Elektromechanische Schranke mit einer max. Absperrbreitebis zu 5,00 m

MOOVI RMM / SD831955 00004 Rev.01

Hindernisserkennung mittels Tachogenerator

Definierte Öffnungs- und Schließbefehle

Selbsthemmend - Notentriegelung überSchlüssel

Eingebaute Steuerung und Funkempfänger

Als Schnelllaufschranke (MOOVI 30S) mit einerÖffnungsgeschwindigkeit von 1,5 Sek lieferbar

Endlagendämpfung in Öffnung und Schließung

MOOVI RMM / SElektromechanische Schranke mit einer max.Absperrbreitebis zu 5,00 m

32 cm 3m Moovi 305m Moovi 50

80 cm

110 cm

70 mm

22 cm

22 cm 9 cm

110 cm

ALSM

CF

T

M

FriFre

CF

Fte

Fti

B

BeispielanlageM Schranke MOOVI mit inte-grierter Steuerung LEO MVA Schrankenbaum ELL B Fundamentplatte CBOF Auflagegabel FAFR Einkanal-Funkempfänger

Clonix 1 (integriert)T Zweikanal-Handsender MITTO 2

(Rolling-Code) Ftx-Frx Lichtschrankenpaar

Cellula 130SF Moovi 130 - Befestigungszubehör

für die Lichtschranke Cellula 130CF Lichtschrankenständerpaar

CC130AL Warnblinkleuchte LAMPO PAmit Stabantenne SL433SM Halterung für die

Blinkleuchte LAMPO PAam Gehäuse

Technische DatenSchranke MOOVI 30 RMM MOOVI 50 RMMVersorgungsspannung 230V~ ± 10%, 50 Hz 230V~ ± 10%, 50 HzLeistungsaufnahme 300W 300WThermoschutz integriert integriertMax. Schrankenbaumlänge 3 m 5 mÖffnungs-/Schließdauer 4 s 8 sSelbsthemmung mechanisch in Schließung und Öffnung mechanisch in Schließung und ÖffnungNotentriegelung Schnellentriegelung mit Schlüssel Schnellentriegelung mit Schlüssel Endschalter Eingebaute und regulierbare Eingebaute und regulierbare

Elektroendschalter Elektroendschaltermax. Öffnungsintervalle in 24 h 1200 600Steuerung LEO MV LEO MVFunkempfänger integriert (Rolling-Code, max. 64 Handsender) integriert (Rolling-Code, max. 64 Handsender)Schutzgrad IP 24 IP 24Antriebsgewicht ohne Baum ~35,6 kg ~35,6 kg

Atriebe MOOVI 30S Versorgungsspannung 230V~ ± 10%, 50 Hz Leistungsaufnahme 300W Thermoschutz integriert Max. Schrankenbaumlänge 3 m Öffnungs-/Schließdauer 1,5 Sek. + Verlangsamung Selbsthemmung mechanisch in Schließung und Öffnung Notentriegelung Schnellentriegelung mit Schlüssel Endschalter Eingebaute und regulierbare

Elektroendschalter max. Öffnungsintervalle in 24 h 3000 Steuerungen LEO MV Funkempfänger integriert (Rolling-Code, max. 64 Handsender) Schutzgrad IP 24 Antriebsgewicht ohne Baum ~36 kg

MOOVI GA: Pendelstütze fürSchrankenbäume (Reduziert um

des Schrankenbaumes)

MOOVI GAMA: Gefederte Pendelstütze für Schrankenbäume (Reduziert um

des Schrankenbaumes)

MOOVI PRM: Fingerklemmschutz(zur Absicherung zwischen Schranken-gehäuse und Schrankenbaum)

Schrankenbäume:ELL3: Schrankenbaum aus Aluminium

für 3m Absperrbreite

ELL5: Schrankenbaum aus Aluminiumfür 5m Absperrbreite

Moovi 130: Lichtschrankenhalter(für Lichtschranke Cellula 130)

CBO: Fundamentplatte füreine optimale Vorinstallation

FAF: Auflagegabel fürSchrankenbäume. (Verwendung derFAF wird empfohlen)

MITTO 2/MITTO 4: Zwei- oderVierkanal-Handsender (Rolling-Code, 433,92 MHz)

CELLULA130: LichtschrankenpaarSender / Empfänger. Reichweitebis max. 30m,Versorgungsspannung: 24 Vac

CC130: Aluminiumständer fürLichtschranke Cellula 130 (paar-weise). Höhe: 50 cm.

LAMPO PA + SL433:Blinkleuchte 230 Vac, mit Vorbereitungfür die Aufnahme einer Stabantenne(SL433)

SLM2: Montage-Set für dieBlinkleuchte LAMPO PA 24V.

Zubehör

Nationale Bestimmungen zur Installation und den Betrieb einerTorautomation sind zu beachten.BFT behält sich jederzeit Änderungen ohne Vorankündigung vor.

SF

F

R

Parksystem

"Easy Park"

Das Parksystem Easy Park ist die ideale Antwort auf eine in den letzten Jahren immer häufigeranzutreffende Anforderung:Eine praktische, effiziente und automatisierte Bewirtschaftung von Parkraum fürAbonnenten und Kurzzeitparker.

Vielfältige Vorteile sprechen für Easy Park :

- eine im Einsatz bewährte und getestete Technologie als Ergebnis der Erfahrungen und hohenAnsprüchen von BFT im Bereich der Automatisierung

- vielfältige Einsatzmöglichkeiten, denn Easy Park wurde so entwickelt, daß es flexibel an individuelle Anforderungen angepaßt werden kann

- extrem einfache Anwendung, denn vom Anfang bis zum Betrieb, von der Montage bis zumSystem-Management ist Easy Park klar und intuitiv aufgebaut

Mit Easy Park erweitert und ergänzt BFT sein Programm der Außenautomatisierung undbeweist damit seinen Führungsanspruch im Bereich der Automatisierung rund um das Haus.

In diesem Prospekt stellen wir Ihnen typische, für unterschiedliche Parkplatzansprüche ent-wickelte Anlagen vor:

- Parkplatzanlagen mit oder ohne Kassenautomaten - Parkplatz mit oder ohne dauervermietete Stellplätze - Parkplätze mit oder ohne Personaleinsatz - Auswertung des Preises mit oder ohne Kassensystem - Aus- und Einfahrt nebeneinander liegend oder getrennt

- 1 -

Verwaltung der Zufahrt auf den Parkplatz - EINFAHRTSTERMINALS

EASY PARK ET P970035 00001

Das Einfahrtsterminal "Easy Park ET" kontrolliert selbstständig über Induktionsschleifen in Verbindungmit einer Schranke die Zufahrt des Parkplatzes.

Eine seitliche Serviceöffnung gewährleistet eineWartung ohne die Fahrbahn zu versperren und eineAufstellung an einer Wand zu gewährleisten.

Über ein Anforderungsknopf, welcher auf der komfort- ablen Höhe von 110 cm installiert ist, wird das Park-ticket angefordert. Der hochauflösende Thermodruckerhinterlegt einen Strichcode, das Datum, die Ankunft-zeit in Stunden und Minuten und ein Textfeld.Die Kapazität des Ticketspenders umfasst ca. 6000 Karten. Ein optischer Sensor überwacht dieKapazität. Nachdem der Parkschein über das Kartenentnahmefach entnommen wurde öffnet dieSchranke und gewährt die Zufahrt zum Parkraum. 2 Induktionsschleifen kontrollieren hierbei dieAnwesenheit und die Zufahrt.

Versorgungsspannung: 230V / 50 Hzmax. Leistungsaufnahme: 100 W

EASY PARK ET PLUS P970039 00001

Das Einfahrtsterminal "Easy Park ET Plus" hat zusätzlich zu den Funktionen und der Ausstat-tung vom "Easy Park ET" eine Wechselsprechanlage mit Ruftaste, ein Display für Informations-anzeigen und ein akustisches Hilfemenü. Außerdem ist ein Nährungskarten - Lesegerät "Compass Slim" integriert, so daß z.B. Dauer-oder Zeitparker über das Transpondersystem verwaltet werden können.

Maße Easy Park ET und Easy Park ET Plus:

Die Tickets können beim Einkauf in Münzen (Coins) getauscht werden. Sollen die Tickets hingegen gelesen, ausgewertet und nach Bezahlung in Münzen getauschtwerden, ist im Kartenhaus die Hard- und Software "Easy Park Attended Pay Desk" notwendig.

- 2 -

Verwaltung der Ausfahrt von dem Parkplatz - AUSFAHRTSTERMINALS

EASY PARK COIN P970035 00002

Das Ausfahrtsterminal "Easy Park Coin" kontrolliertselbstständig über Induktionsschleifen in Verbindungmit einer Schranke die Ausfahrt vom Parkplatz.

Eine seitliche Serviceöffnung gewährleistet eineWartung ohne die Fahrbahn zu versperren und eineAufstellung an einer Wand zu gewährleisten.

In einen Einwurfschlitz, welcher auf der komfort-ablen Höhe von 110 cm installiert ist, wird über eineMünze die Ausfahrt angefordert. Diese Münze wirdmagnetisch und dimensionell auf ihre Echtheit über-prüft um somit zu gewährleisten daß die Parkgebührbezahlt wurde. Nach dem Einwerfen und dem Überprüfen der Münze (BFT Coin) öffnet die Schranke und gewährt die Abfahrt vom Parkraum. 2 Induktionsschleifen kontrollieren hierbei dieAnwesenheit und die Abfahrt.

Versorgungsspannung: 230V / 50 Hzmax. Leistungsaufnahme: 100 W

EASY PARK COIN PLUS P970039 00002

Das Ausfahrtsterminal "Easy Park Coin Plus" hat zusätzlich zu den Funktionen und der Aus-stattung vom "Easy Park Coin" eine Wechselsprechanlage mit Ruftaste, ein Display für Infor-mationsanzeigen und ein akustisches Hilfemenü.Außerdem ist ein Nährungskarten - Lesegerät "Compass Slim" integriert, so daß z.B. Dauer-oder Zeitparker über das Transpondersystem verwaltet werden können.

Maße Easy Park Coin und Easy Park Coin Plus:

- 3 -

EASY PARK SCANNER P970035 00003

Das Ausfahrtsterminal "Easy Park Scanner" kontrolliertselbstständig über Induktionsschleifen in Verbindungmit einer Schranke die Ausfahrt vom Parkplatz.

Eine seitliche Serviceöffnung gewährleistet eineWartung ohne die Fahrbahn zu versperren und eineAufstellung an einer Wand zu gewährleisten.In einen Einzugschlitz, welcher auf der komfortablenHöhe von 110 cm installiert ist, wird der bei der Ein-fahrt gezogene Parkschein eingesteckt. Ein Scanner überprüft den Parkschein, öffnet die Schranke undgewährt die Abfahrt vom Parkraum. 2 Induktions-schleifen kontrollieren hierbei die Anwesenheit unddie Abfahrt.

Zum Lesen und Auswerten der Parkscheine ist im Kassenhäuschen die Hard- und Software "Easy Park Attended Pay Desk" notwendig.

Das Ausfahrtsterminal "Easy Park Scanner" hat eine Wechselsprechanlage mit Ruftaste, einDisplay für Informationsanzeigen und ein akustisches Hilfemenü.Außerdem ist ein Nährungskarten - Lesegerät "Compass Slim" integriert, so daß z.B. Dauer-oder Zeitparker über das Transpondersystem verwaltet werden können.

Versorgungsspannung: 230V / 50 Hzmax. Leistungsaufnahme: 100 W

Maße Easy Park Scanner

- 4 -

Verwaltung des Bezahlvorganges - KASSENAUTOMAT

EASY PARK ATTENDED PAY DESK R950006

Sollen die Parkscheine vom Einfahrtsterminal "EasyPark ET" und "Easy Park ET Plus" über ein Karten-haus, Parkplatzwächter, Pförtner etc. abgerechnet werden, werden diese Systemkomponenten benötigt.Bestehend aus Computer mit Bildschirm, Tastatur undMouse, Software, Strichcode-Leser, Quittungsdrucker,AnzeigendisplayMit diesem System können alle Zahlungshandlungendurchgeführt werden, gleichgültig ob es sich um Dauer-,Zeit- oder Abonnement-Parkscheine mit Transponderkarten oder gezogene Parkscheine handelt.Die Software zeigt eingehende Alarmmeldungen der angeschlossenen Komponenten ebenso anwie sie tägliche oder periodische Auswertungen und Statistiken und Grafiken erstellt.In Verbindung mit "Easy Park ET Plus" als Eingangsterminal und "Easy Park Coin Plus" alsAusgangsterminal, kann dieses System mit der Gegenseite der Wechselsprechanlage ausge-rüstet werden um so den Parkplatznutzern bei Bedarf Hilfestellungen zu leisten und die Schranke zu öffnen.

EASY PARK AUTOMATIC CASH MACHINEP970040 00001

Dieser Kassenautomat organisiert vollkommen selbst-ständig die vollautomatische Bearbeitung der Ticket-prüfung und Auswertung, des Bezahlvorganges mitGeldeinzug und Geldrückgabe.Die Kasse koordiniert alle über das Netzwerk ange-schlossenen Terminals.Eine 5 - sprachige Menüführung steht zur Verfügung.Nachdem der Kassenautomat den Parkschein ge-scannt hat wird sofort die Parkgebühr errechnet. DieBezahlung ist mit Münzgeld oder Banknoten möglich.Der Kassenautomat erkennt die Zahlungseinnahmeund gibt das Restgeld zurück.

Der Kassenautomat ist mit einem optischen Scanner für die Strichcodes der Parkscheine, einem 1/4 VGA Farbbildschirm, einem Register für 4 verschiedene Münzgrößen, einem Ein-zugsfach für Banknoten und einem Ablagefach für das Rückgeld ausgestattet.

Versorgungsspannung: 230 V / 50 Hzmax. Leistungsaufnahme: 500 W

Maße Easy Park Automatic Pay Station:

- 5 -

Alles in Einem: Ein- Ausfahrtsterminal mit integriertem Kassenautomat

EASY PARK UNO MULTIFUNCTION STATIONP970037

Die "Uno Multifunction Station" beinhaltet von einer Seite das Einfahrts- und von der Gegenseite dasAusfahrtsterminal. Zusätzlich dient er noch als Kassen-automat. Es müssen keine zusätzlichen Easy ParkSysteme installiert werden. Dadurch reduziert sichder Montage- und Platzaufwand. Je 2 Induktions-schleifen kontrollieren hierbei die Anwesenheit und dieZu- bzw Abfahrt.

Über ein Anforderungsknopf wird die Parkmünze ange-fordert. Auf dieser Transponder-Münze ist die Zufahrts-zeit gespeichert und sie wird bei der Bezahlung demTerminal wieder zugefügt. Der Kassenautomat organi-siert vollkommen selbstständig die vollautomatischeBearbeitung der Münzprüfung und Auswertung, desBezahlvorganges mit Geldeinzug und Geldrückgabe.Ein Quittungsdrucker ist integriert, so daß eine Quittung angefordert und ausgedruckt werden kann.

Der Kassenautomat organisiert somit über das Transpondersystem Dauer- und Zeitparker, so-wie Gelegenheitsparker.

Das Terminal zählt die Zu- und Abfahrten der parkenden Fahrzeuge und kann somit selbst- ständig eine von der Belegung abhängige Ampel schalten. Diese Belegung wird gespeichert undkann im nachhinein ausgelesen werden.

Ein akustisches Hilfemenü mit Informationen ist integriert.

Versorgungsspannung: 230V / 50Hzmax. Leistungsaufnahme: 500 W

Maße Easy Park Uno Multifunction Station:

- 6 -

Zubehör:

ANZEIGETAFEL: P111395

Anzeigetafel, die über eine Rot-Grün-Ampel anzeigt ob der Parkplatzbesetzt ist oder über freie Plätze verfügt.Größe: ca. 900 x 1200 x 370 mm (B x H x T)

GEGENSPRECHANLAGE: P111393

Wechselsprechanlage als Gegenstelle zum "Easy Park ET Plus"und "Easy Park Coin Plus". Bis zu 10 externe Stationen könnenangesprochen werden. Ausgezeichnete Klangqualität.

EMPFÄNGER TELEPARK: P800014

Der Empfänger erkennt ab ca. 6 m Entfernung einen sich annähern-den Sender "Autotag". Ein Microprozessor erkennt, verarbeitet undspeichert die Daten und Informationen des Senders. Eine Flach- antenne ist integriert. Der Empfänger Telepark kann direkt an dasEasy Park - System angeschlossen werden.

SENDER AUTOTAG: P800017

Sender mit Halterung für die Windschutzscheibe. Der Sender Autotagaktiviert den Empfänger Telepark. Bei Annäherung an den Teleparkwird automatisch, ohne manuelle Befehle, die Anlage geöffnet.

KIT PARKPLATZAUSLASTUNG: D113708

Zählt die Anzahl der Fahrzeuge, die auf der begrenzten Parkfläche abgestellt sind.Die Steuerung verwaltet bis zu 10 Eingänge und es können bis zu4 Anzeigetafeln oder Ampeln angesteuert werden.

RF - LESEGERÄT FÜR ABONNENTENKARTEN P111394

Lesegerät für Nährungskarten die über das RS485 für Abonnenten-benutzung autorisiert sind.

Versorgungsspannung: 12V DC (Niederspannung)

- 7 -

Anwendungsbeispiele:

Beispiel 1

nein

Verwaltung von Beispiel 3Abonnenten

ja ja

Personal an Beispiel 2nein der Ausfahrt

Kassen- nein neinautomat

Auswertungja Beispiel 5 über Kassen

janein

Ein- u. Ausfahrt Beispiel 4nebeneinander

ja

Beispiel 6

Beispiel 1: Parkschein werden gegen Coins getauscht S.9

Beispiel 2: Preis wird manuell errechnet Parkschein werden gegen Coins getauscht S.10

Beispiel 3: Preis wird über Software errechnet Personal gewährt die Ausfahrt S.11

Beispiel 4: Preis wird über Software errechnet Parkschein wird bei Ausfahrt gescannt S.12

Beispiel 5: Preis wird über Software errechnet Parkschein wird bei Ausfahrt gescannt S.13oderPreis wird über Kassenautomat errechnet Parkschein wird bei Ausfahrt gescannt

Beispiel 6: Preis wird über Kassenautomat errechnet Kassenautomat gewährt die Ausfahrt S.14

- 8 -

Anwendungsbeispiel 1:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Vor der Einfahrtsschranke fordert er am Easy Park ET den Parkschein an, dieSchranke öffnet.

Bezahlung: Als Kunde der anliegenden Geschäfte erhält er eine Ausfahrtsmünze. Andernfallsmuß er die Bezahlung an einer Kasse vornehmen und erhält dort die Münze.

Ausfahrt: Der Kunde wirft die Münze in den Easy Park Coin und verläßt den Parkplatz

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park ET EP ET1x Ausfahrtsterminal Easy Park Coin EP C2x Schranken mit Schrankenbäume und Zubehör BAR4x Induktionsschleifen

Optinal: 1x Anzeigetafel PAN1x Kit Parkplatzausleistung KIT CAP

- 9 -

Anwendungsbeispiel 2:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Der Gelegenheitsparker fordert vor der Einfahrtsschranke am Easy Park ET Plusden Parkschein an, die Schranke öffnet.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park ET Plus annähert.

Bezahlung: Der Kunde gibt das Ticket an einer Kasse ab. Der Preis wird kalkuliert und dasParkticket wird gegen eine Münze getauscht.

Ausfahrt: Der Kunde wirft die Münze in den Easy Park Coin Plus und verläßt den Parkplatz:Der Parkplatzabonnement verläßt den Parkplatz, indem er die Transponderkarteoder den Ring dem Lesegerät am Easy Park ET Plus annähert.

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park ET Plus EP ET Plus1x Ausfahrtsterminal Easy Park Coin Plus EP C Plus2x Schranken mit Schrankenbäume und Zubehör BAR4x Induktionsschleifen

Optional: 1x Anzeigetafel PAN1x Alamierungskit KIT VA

- 10 -

Anwendungsbeispiel 3:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Der Gelegenheitsparker fordert vor der Einfahrtsschranke am Easy Park ET Plusden Parkschein an, die Schranke öffnet.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park ET Plus annähert.

Bezahlung: Der Kunde gibt das Ticket an einer Kasse ab. Der Preis wird über die SoftwareEasy Park Attended Pay Desk errechnet. Der Parkwächter gibt die Ausfahrt frei.

Ausfahrt: Für den Gelegenheitsparker wird die Schranke vom Parkwächter geöffnet.Der Parkplatzabonnement verläßt den Parkplatz, indem er seinen Ausweis an derKasse vorzeigt oder optional seine Transponderkarte an ein Transponderlesegeräthält.

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park ET Plus EP ET Plus1x Kassenautomat Easy Park Attended Pay Desk EP CP2x Schranken mit Schrankenbäume und Zubehör BAR4x Induktionsschleifen

Optional: 1x Anzeigetafel

- 11 -

Anwendungsbeispiel 4:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Der Gelegenheitsparker fordert vor der Einfahrtsschranke am Easy Park ET Plusden Parkschein an, die Schranke öffnet.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park ET Plus annähert.

Bezahlung: Der Kunde gibt das Ticket an einer Kasse ab. Der Preis wird über die SoftwareEasy Park Attended Pay Desk errechnet. Der Parkwächter gibt den freige-schalteten Parkschein zurück. Der Parkscheinscanner an der Ausfahrt gewährtdie Ausfahrt.

Ausfahrt: Der Gelegenheitsparker nähert sein bezahlten Parkschein an den Easy ParkScanner . Dieser gewährt die Ausfahrt.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park Scanner annähert.

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park ET Plus EP ET Plus1x Kassenautomat Easy Park Attended Pay Desk EP CP1x Ausfahrtsterminal Easy Park Scanner EP Scanner2x Schranken mit Schrankenbäume und Zubehör BAR4x Induktionsschleifen

Optional: 1x Anzeigetafel

- 12 -

Anwendungsbeispiel 5:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Der Gelegenheitsparker fordert vor der Einfahrtsschranke am Easy Park ET Plusden Parkschein an, die Schranke öffnet.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park ET Plus annähert.

Bezahlung: Der Kunde gibt das Ticket an einer Kasse ab. Der Preis wird über die SoftwareEasy Park Attended Pay Desk errechnet. Der Parkwächter gibt den freige-schalteten Parkschein zurück. Der Parkscheinscanner an der Ausfahrt gewährtdie Ausfahrt.oderDer Kunde geht mit seinem Ticket zum Kassenautomat Easy Park AutomaticCash Machine und bezahlt direkt am Kassenautomat. Der Kassenautomat gibtden freigeschalteten Parkschein zurück. Der Parkscheinscanner an der Ausfahrtgewährt die Ausfahrt.

Ausfahrt: Der Gelegenheitsparker nähert sein bezahlten Parkschein an den Easy ParkScanner . Dieser gewährt die Ausfahrt.Der Parkplatzabonnement erhält Ausfahrt indem er seine Transponderkarte oderCompass - Ring dem Lesegerät am Easy Park Scanner annähert.

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park ET Plus EP ET Plus1x Kassenautomat Easy Park Attended Pay Desk EP CP1x Kassenautomat Automatic Cash Machine EP CA1x Ausfahrtsterminal Easy Park Scanner EP Scanner2x Schranken mit Schrankenbäume und Zubehör BAR4x Induktionsschleifen

Optional: 1x Anzeigetafel - 13 -

Anwendungsbeispiel 6:

Einfahrt: Der ankommende Kunde überprüft die Verfügbarkeit eines Parkplatzes über dieAmpel (optional).Der Gelegenheitsparker fordert vor der Einfahrtsschranke am Easy Park Unodie Transpondermünze an, die Schranke öffnet.Der Parkplatzabonnement erhält Zufahrt indem er seine Transpondermünze demLesegerät am Easy Park Uno annähert.

Bezahlung Der Gelegenheitsparker wirft die Münze in den Kassenautomat Easy Park Unound Aus- ein. Auf dem Display erscheint der zu zahlende Betrag. Die Zahlung erfolgt vomfahrt Auto aus und anschließend öffnet die Schranke.

Der Parkplatzabonnement erhält Ausfahrt indem er seine Transpondermünze demLesegerät am Easy Park Uno annähert.

System aus: 1x Einfahrtsterminal Easy Park Uno UNO2x Kassenautomat Easy Park Attended Pay Desk BAR4x Induktionsschleifen

Optional: Anzeigetafel

- 14 -

STOPPYEIN MEISTER DER MOBILITÄT

Der elektromechanische, leicht zu montierende und wartungsfreundliche versenkbare Poller

Praktisch, robust,funktionell

Größere Sicherheit fürBanken, Postämter undbewachte Parkplätze

Unverzichtbar inFußgänger- und ver-kehrsberuhigten Zonen

Stört kaum dasErscheinungsbild vonAltstädten und architekto-nisch wertvollen Gebieten

STOPPYversenkbarerPoller

Torantriebe undAutomatiktüren

D831866 00004 Rev. 01

Asphaltschicht

Beton

Leerrohr Ø 50 mm für dasStromkabel

Kompaktsand

Ø 800 x 1000

feiner Sand

Kies

Alle Vorteile von STOPPY

HochentwickelteMechanikSTOPPY vereint die gesamte Erfahrung, die BFT weltweitmit automatisierten Anlagen sammelt. Sein elektromechanischer Motor bringt mit seinerleicht zu montierenden und sehr wartungsfreundlichenMechanik Höchstleistungen.

Auf SicherheitspezialisiertSTOPPY wurde entwickelt um zu schützen: Hergestellt ausden bewährtesten Materialien eignet er sich ideal zurKontrolle von Bereichen außerhalb von Banken,Schmuckgeschäften, Ausstellungen und in sämtlichenUmgebungen mit höchsten Sicherheitsanforderungen.

Batteriebetieb beiStromausfall möglichEine auf Wunsch lieferbare Batterie gewährt auch bei Strom-ausfall die Aufrechterhaltung des ausgefahrenen Zustandesund garantiert somit den Schutz des Durchfahrtsbereiches.Ist keine Batterie vorhanden, kann der STOPPY mit leichtemDruck abgesenkt werden,Beeinträchtigungen des Verkehrs sind somit ausgeschlossen.

Einbaubeispiel

(Die Maße verstehen sich in mm)

Technologie und SicherheitHohe Lebensdauer des Motores Der Bewegungvorgang während der Öffnung und Schließungdauert 6 Sekunden und wird zur Schonung der mechanischenTeile gedämpft.Bei anliegender Spannung selbsthemmend zurAufrechterhaltung der SperreBei Stromausfall leichtes Absenken möglich.Exakt auf GeländeniveauIm geschlossenen Zustand befindet sich STOPPY genauauf Geländehöhe. Vier Stellschrauben sorgen für dieZentrierung des Pollers.Reflektiernde OberflächeDiese Markierung macht den Poller auchwährend der Nachtstunden gut sichtbar.Signalleuchten8 waagrecht und 4 senkrecht angeordnete Leuchtdiodenmit konstanten oder blinkenden Signal beleuchten denStoppy und machen die Anlage somit unter allen Be-dingungen gut sichtbar.

STOPPY verfügt bei Lieferung bereits über sämtlicheAnschlüsse für die Nachrüstung mit einer Ampelanlage.

Das Zubehör:Von derAufbruchsicherungbis zurVorheizungKit Aufbruchsicherung Wird versucht, die Anlage gewaltsam aufzubrechen, stößtdieses Zubehör ein akustisches Signal aus, das sichmit einer Alarm- oder Einbruchmeldeanlage verbinden läßt.Kit Vorheizung Schützt die Anlage gegen Ausfälle durch Kälte und Frost.Bei winterlichen Temperaturen hält dieses Zubehörteilden STOPPY auf Betriebstemperatur und sorgt dadurchfür einen störungsfreien Betrieb.

Die Zubehörteile müssen bei Auftragsvergabe bestelltwerden, damit sie werksseitig vor der Auslieferung eingebaut werden können.

Exakt auf Geländeniveau

ReflektierendeOberfläche

Signalleuchten (optional)

KitAufbruchsicherung

Kit Vorheizung

≤Technische Daten:Versorgungsspannung 230V ± 10%; 50 - 60 HzThermoschutz 130°Stromaufnahme und Kondensator 1,2 A mit 8µF (bei 230V)Leistung und Geschwindigkeit 0,12 kW (0,16 HP); 2.800 RPMNutzzyklus 75% 3.000 Vorgänge täglichBetriebstemperatur - 15° + 60°Schutzgrad IP 67

Mechanik nicht selbsthemmender SpindelantriebGewindesteigung 5 mm; im Ölbad

Arbeitszeit 6 Sek. für Öffnung und SchließungÜbersetzungsgeschwindigkeit 0,077 m/sSchmierung im ÖlbadMax. Hebeschub 700 N (~ 70 kg)Notentriegelung Sinkt bei Stromausfall mit leichten Druck ab

Modell PerseoStoppen der Bewegung Gesteuerte Endlagendämpfung

24 V dc; 16W; 650mAEinsatzbereich für gewerbliche Anlagen, private Wohnhäuser und

Gemeinschaftswohnanlagen geeignetAnschlüsse Steuerung von bis zu vier Pollern möglich

Sicherheit-, Alarm-, Leuchten- und Ampelsteuerung

Unterirdischer Zylinder ø 273 x h 915 mm; heißverzinktOberirdischer Schaft ø 210 x h 500 mm aus gezogenem, 60/10 dickem StahlBehandlung und Beschichtung Kataphorese, gelb oder weiß bedruckte reflektierende FolieResistenz gegen Salzsprühnebel 700 Stunden (Zertifizierung CERMET)Schutzgrad sämtlicher Teile der elektrischen Anlage und der Bewegungsübertragung: IP 67Festigkeit gegen einen frontal geführten Stoß Wahrscheinlichkeit für Brüche: 50% bei einem Stoß von 5000 Joule in

300 mm BodenhöheBelastbarkeit bei angehobenem Schaft max. 3000 N (~ 300 kg);

bei abgesenktem Schaft max. 150000 N (~ 15000 kg)Sensor "Schaft abgesenkt" REED - Magnetsensor; IP67Umweltfreundliche Kartonverpackung auf Palette LxTxH = 360 x 360 x 1100 mmGewicht mit Verpackung 90 daN (kg)

Vorheizung Radiator mit Thermosonde; 230V ± 10% max Aufbruchsicherung REED - Magnetsensor; IP67

BFT Torantriebssysteme GmbH, Hintere Straße 100, 90768 Fürth Tel. 0911/76600-90 - Fax 0911/76600-99 - internet: www.bft-torantriebe.de - e-mail: service@bft-torantriebe.de

Zube

hörte

ile

Zylin

der u

nd Sc

haft

Steu

erun

g

U

nters

etzu

ngs-

getri

ebe

Moto

r

Torantriebe undAutomatiktüren