PDF, 7,2 MB

48

Transcript of PDF, 7,2 MB

Page 1: PDF, 7,2 MB
Page 2: PDF, 7,2 MB
Page 3: PDF, 7,2 MB

3ODIN01/15

editorialSTEIERMARKStammhausOdörfer Eisenhof GmbHPuchstraße 70 A-8020 GrazT +43 (0)316 2771-0 F +43 (0)316 [email protected]

NIEDERÖSTERREICHOdörfer Eisenhof GmbHMolkereistraße 10A-2700 Wr. NeustadtT +43 (0)2622 22990-0F +43 (0)2622 [email protected]

KÄRNTENOdörfer Eisenhof GmbHRaiffeisenstraße 12hA-9020 KlagenfurtT +43 (0)463 37773-0 F +43 (0)463 [email protected]

OBERÖSTERREICHOdörfer Eisenhof GmbHWiesenstraße 60A-4600 WelsT +43 (0)7242 2000-0F +43 (0)7242 [email protected]

TIROLOdörfer EisenhofGmbH & Co.KGSchlöglstraße 556050 Hall in TirolT +43 (0)5223 509-0F +43 (0)5223 [email protected]

SLOWENIENOdorfer d.o.o. LjubljanaBrnciceva 29SLO-1231 Ljub jana-CrnuceT +386/1/5612403-0 F +386/1/[email protected]

KROATIENOdorfer okovi i alati d.o.o.Savska ulica114cHR - 10373 HrušćicaT +385/1/23 38 944F +385/1/23 38 [email protected]

Odörfer im Internet:www.odoerfer-eisenhof.com

Sehr geehrte Geschäftspartner und Freunde des Hauses Odörfer !

Wir freuen uns, Ihnen mit der vorliegenden Ausgabe unseres Magazins wieder Neues und Innovatives vorstellen zu dürfen, wie z. B. von der Firma MACO das nutzerunabhängige Maco-Vent Fensterfalzventil auf Seite 16 und 17 sowie das neue Programm Blum SERVO-DRIVE flex auf Seite 24 und 25 zum elektrischen Öffnen von grifflosen, integrierten Kühlgeräten. Weitere attraktive Angebote und interessante Informationen finden Sie auf den nächsten Seiten. Unsere Mitarbeiter im Außen- und Innendienst freuen sich über Ihr Interesse und Ihre Anfragen.

Am 8. und 9. Mai veranstalten wir erstmalig im Bereich unserer Zentrale in Graz eine zweitägige FRÜHJAHRSMESSE, dazu laden wir Sie jetzt schon recht herzlich ein. Wir werden Ihnen mit etwa 50 Lieferanten in unseren Verkaufsräumen und im Freigelände die neuesten Trends und Innovationen mit Schwerpunkt Werkzeug näher bringen. Rechtzeitig zu dieser Veranstaltung wird auch der neue Werkzeugkatalog 2015/16 präsentiert.

Gemeinsam mit Hanno haben wir für Freitag, den 8. Mai 2015 um 10:30 Uhr ein Referat zur neuen ÖNORM B 5320 vorbereitet. Für diese Veranstaltung steht uns ein großer Seminarraum zur Verfügung. Sie erhalten völlig kostenlose Informationen zur Neufassung dieser Richtlinie direkt vom Experten aus diesem Normenausschuss.

Wir sind stets bemüht, ein zuverlässiger und starker Partner für Sie zu sein und sehen einer weiteren guten Zusammenarbeit entgegen.

Ihr

Michael FrühaufGeschäftsleitung Odörfer Stammhaus Graz

Onlinekatalog:http://online.odoerfer com/OdKatalog

Einkauf bei Freunden!

Page 4: PDF, 7,2 MB

4 ODIN 01/15

inhalt april 2015

blickpunkt

06 OD - Festool Truck Day in Graz und Wr. Neustadt07 Best of Talents holt Gewerbelehrlinge vor den Vorhang08 Ehrung langjähriger Odörfer Mitarbeiter in Graz09 KABA „Sicherheit ist ein gutes Gefühl“09 SIMONSWERK „Das Original“ Bandsysteme10 LIEBHERR „Exklusives Design in BlackSteel“11 2. Tischlerei-Technikwettbewerb LBS Fürstenfeld12 DORMA „Auf Dich kann ich mich verlassen“13 Einladung ODÖRFER-FRÜHJAHRSMESSE Mai ´1513 Stadtsiegel Salzburg für MACO GF KR DI Ernst Mayer14 KARCHER Design - HANNO Fenstermontage ÖNORM15 Denkfabrik der steirischen Holzwirtschaft Initiative WKST15 GEZE „Mein stärkster Antrieb? Montagefreiheit!“16 MACO „Maco-Vent Fensterfalzventil“18 RENSON „Lüftungsgitter 480“

markt & menschen

19 77 Jahre Tischlerei Schuster St. Anna a. Aigen 20 Tischlerei Auer, Rauden, „heated outdoor furniture“22 RW Serviceteam, Spezialist für Laboreinrichtungen

beschläge [ bau- & möbelbeschläge ]

23 EKEY - GET CONNECTED, komunizieren Sie mit ihrem Fingerscanner24 BLUM SERVO-DRIVE flex

werkzeuge[ werkzeuge & maschinen ]

26 FESTOOL - Mini Maße Maxi-Leistung27 FISCH - Lochsägensätze Spezialangebot

06

08

07

11

15

Page 5: PDF, 7,2 MB

5ODIN01/15

april 2015 inhalt

Impressum: Herausgeber: Odörfer Eisenhof GmbH, Herrgottwiesgasse 125, A-8020 Graz Grundlegende Blattlinie: Stammkunden- und Mitarbei-termagazin Anzeigenleitung, technische Abwicklung: Edmund Hofer (e-mail: [email protected]) Layout & Satz: Odörfer Werbeteam.Alle Preisangaben in diesem Heft unverbindlich, ohne Mehrwertsteuer:Aktionspreise gelten nur für Stammkunden (Kundennr.) solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf, längstens jedoch bis zum Erscheinen des nächsten Odörfer Eisenhof Magazins. Preisstand April 2015, Druck- und Satzfehler sowie Preisänderungen vorbehalten.

werkzeuge[ werkzeuge & maschinen ]

Maschinen-Aktionen der Firmen28 ELMAG Frühjahr - Sommer Angebote30 DEWALT 31 MAKITA32 BOSCH33 METABO34 Handwerkzeug Frühjahrs-Aktion 37 Riffelboxen - Pilotenkoffer38 KRÄNZLE Hochdruckreiniger - Kehrmaschinen

baubedarf & restposten[ bau- & gartenbedarf, arbeitsschutz, befestigungstechnik ]

39 Bau- und Gartenbedarf Frühjahrs-Aktionen40 PITZL Pfostenträger, Verbinder und Zubehör43 HYMER Alu Pro Stufenleiter mit Doppelstufe44 Terrassenzubehör zur Verlegung der Holzdielen46 Restposten aus allen Produktgruppen48 HOPPE - Klare Linien in Edelstahl

19

13

13

22

Page 6: PDF, 7,2 MB

6 ODIN 01/15

„Festool-Truck-Day bei OD in Wiener Neustadt und Graz“

Die Festool Roadshow stand unter dem Motto „Unplugged 2015“Festool-Truck-Day bei Odörfer!Am Donnerstag, 26. März, und Freitag, 27. März, stand der „Festool-Truck“ bei Odörfer in Graz und Wiener Neustadt.An beiden Tagen kamen insgesamt mehr als 350 Besucher und interessier-ten sich für die neuen Produkte unseres Partners Festool.

Die Roadshow stand unter dem Motto „Unplugged 2015“ – die neue 18 Volt Akku-Generation wurde unseren Kunden präsentiert. Aber nicht nur Akku-Maschinen waren das Thema der beiden Tage, sondern auch alle anderen Produkte von Festool fanden großen Anklang. So auch der neue Montagesauger, der die Besucher faszinierte!

Das OD-Werkzeug-Team aus Graz und Wiener Neustadt dankt auch im Namen unserer Kunden dem fachlich kompe-tenten Team unseres Partners Festool für die innovativen und interessanten Vorführungen während der „Festool Truck-Days“.

Page 7: PDF, 7,2 MB

7ODIN01/15

„Best of Talents“ - holt Gewerbe-Lehrlinge vor den Vorhang

Auszeichnung für 40 Sieger der Bundeslehrlingswettbewerbe - Zukunftsmodell Lehre als po-sitiver Beitrag für Facharbeiter-standort.

40 ausgezeichnete Lehrlinge und 40 Lehrbetriebe der Bundessparte Gewer-be und Handwerk wurden im Rahmen der Veranstaltung „Best of Talent“ vor den Vorhang geholt. Wirtschaftsminister Reinhold Mitter-lehner, Wirtschaftskammer-Präsident Christoph Leitl sowie die Obfrau der Bundessparte, Renate Scheichelbauer-Schuster ehrten die besten Lehrlinge und Lehrbetriebe des Jahres 2014. Un-ter den ausgezeichneten Betrieben war auch die Tischlerei Pieber aus Unterlim-bach bei Neudau, die im Jahr 2014 mit Florian Ziegler den Bundeslehrlingssie-ger bei den Tischlereitechnikern stellte. Weiters der Lehrling Michael Prader, vom Betrieb der Tischlermeisterwerk-stätte Kumpusch aus Gleinstätten, der erst im Vorjahr von Tischlermeisterin Ing. Birgit Kumpusch übernommen wurde.Für die Obfrau der Bundessparte Ge-werbe und Handwerk „ein Freudentag, denn solche Talente und solche Betriebe braucht das Land“, so Scheichelbauer-Schuster, die einmal mehr den Stellen-wert der dualen Ausbildung im europäi-schen Kontext hervorhob. „Qualifizierte Fachkräfte zählen zu den wichtigsten Stärken des Wirtschaftsstandortes Österreich. Daher wollen wir das in-ternational anerkannte Erfolgsmodell Lehre noch attraktiver machen“, sagte Wirtschaftsminister Mitterlehner.Dass die Lehrlingsausbildung ein Zu-kunftsmodell ist, unterstrich WKÖ-Präsident Christoph Leitl. Gerade das Gewerbe zeige hier was möglich ist, stammen doch 43 Prozent aller Lehr-linge aus Gewerbe und Handwerk und 56 Prozent aller Ausbildungsbetriebe. In Zahlen: 18.700 Betriebe in Gewerbe und Handwerk tragen für mehr als 52.000 Jugendliche die Verantwortung für ihre berufliche Zukunft. Damit würden in dieser Sparte mehr Fachkräfte ausge-bildet als der Eigenbedarf ergebe und damit ein zusätzlicher positiver Beitrag für den Facharbeiterstandort Österreich geleistet.„Unsere Jugendlichen, unsere Lehrlin-ge finden auch rasch Arbeit, deshalb

verfügen wir über die zweitniedrigste Jugendarbeitslosigkeit Europas. Jene Lehrlinge und Unternehmen, die heute ausgezeichnet werden, sind daher ein role-model und ihnen gilt unser Dank“, so Leitl. Gleichzeitig richtete Leitl seinen Dank an Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner für die gute Zusammenar-beit im Rahmen des Lehrberufspakets 2015 über die Weiterentwicklung der bestehenden Lehrberufe. Allein 2015 werden daher 17 Lehrberufe moderni-siert bzw. neu gestaltet.Darüber hinaus muss auch das öffent-liche Bewusstsein für die Vorteile der dualen Ausbildung gestärkt werden. „Veranstaltungen wie ‚Best of Talent‘ holen erfolgreiche Lehrlinge und Lehr-

betriebe vor den Vorhang und stärken damit das Image der Lehre. Das ist gerade jetzt besonders wichtig, „weil der Wettbewerb der Unternehmen mit den Schulen um die talentiertesten Ju-gendlichen steigt“, so Mitterlehner unter Verweis auf die Herausforderungen durch den demographischen Wandel mit einer sinkenden Zahl an Jugendli-chen. „Wir brauchen einen qualifizierten Mittelstand, um langfristig erfolgreich zu sein“, betonte Mitterlehner.

Odörfer gratuliert den jungen aufstre-benden Talenten zur Ehrung zum „Best of Talents“ und wünscht Ihnen und deren innovativen Ausbildnern alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft.

■ v.l.n.r. WKO Präsident Christoph Leitl, TM Ing. Birgit Kumpusch, Lehrling Michael Prader, BSO Renate Scheiche bauer-Schuster und Vizekanzler Reinhold Mitterlehner (Btx: Foto: Florian Wieser)

Vizekanzler und Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner, Wirtschaftskammer-Präsident Christoph Leitl sowie die Obfrau der Bundessparte, Renate Scheichelbauer-Schuster ehrten die besten Lehrlinge und Lehrbetriebe des Jahres 2014.

■ v.l.n.r. WKO-Präsident Christoph Leitl, Markus Pieber, Florian Ziegler, Renate Scheichelbauer-Schuster und Vizekanzler Reinhold Mitterlehner. (Btx: Fotograf: Florian Wieser)

Page 8: PDF, 7,2 MB

8 ODIN 01/15

„Ehrung der langjährigen OD Mitarbeiter des Stammhauses“

Die Ehrung der langjährigen Mit-arbeiter vom Odörfer-Team des Stammhauses Graz wurde durch Seniorchef Hanns Schell, Prok.Johann Gumhold, Geschäftsleiter Michael Frühauf und Betriebsrätin Mary-Ann Ruckenstuhl vorgenommen. Überreicht wurden den Jubilaren elegante Uh-ren, goldene OD Anstecknadeln und Blumenarrangements. Auf diesem Wege möchte sich die GF noch einmal bei allen MitarbeiterInnen für die fabelhafte Mitarbeit und den jahrelangen Einsatz für das Unternehmen Odörfer bedanken!

■ Seniorchef Hanns Schell, Prok. Johann Gumhold, GL Michael Frühauf und BR Mary-Ann Ruckenstuhl bedankten sich bei den OD-MitarbeiterInnen für die langjährige Mitarbeit und Firmentreue zum Familienunternehmen ODÖRFER im Stammhaus in Graz

■25 Jahre, Horst Recher Verkaufsberater ■20 Jahre, Gernot Kokol Telefonverkauf ■20 Jahre, Bertram Neubauer Abteilungsleiter Werkzeug ■15 Jahre, Evelyn Krenn Vermittlung

■15 Jahre, Christian Haas Repräsentant ■15 Jahre, Hannes Salmhofer Leiter AKL ■10 Jahre, Manuela Kernbichler Assistentin der GL ■10 Jahre, Ursula Mocnik Ergänzungsstelle

■10 Jahre, Daniela Montaperti, Warenausgang

Page 9: PDF, 7,2 MB
Page 10: PDF, 7,2 MB
Page 11: PDF, 7,2 MB

11ODIN01/15

„2. Tischlerei-Technikwettbewerb in der LBS Fürstenfeld-Stmk“

Im Jänner 2015 fand der zweite Turnuswettbewerb der Tischlerei-Technik in der LBS Fürstenfeld statt. Nachstehend dürfen wir das Ergebnis präsentieren:

1. Lehrjahr:1. Platz: Fink Julian vom Lehrbetrieb Knaus Josef eU, Feldbach2. Platz: Böhm Fabian vom Lehrbetrieb X-Tec GmbH, St. Margarethen an der Raab3. Platz: Schneeberger Kevin vom Lehrbe-trieb Zottler Klement, Anger4. Platz: Neuhold Patrick vom Lehrbetrieb Wiesler Otto, Raabau5. Platz: Heinz Christoph vom Lehrbetrieb Kotrasch GmbH & Co KG, Haus6. Platz: Christöfl Johann vom Lehrbetrieb Marchel Reinhard, Unterpremstätten7. Platz: Knaus Lukas vom Lehrbetrieb Tischlerei Stangl GmbH, Pruggern8. Platz: Enser Andreas vom Lehrbetrieb Schönbacher GmbH & Co KG, Gratwein9. Platz: Gossler Emil vom Lehrbetrieb Edelseer Tischlereibetriebs-GmbH & Co KG, Birkfeld10. Platz: Eder Christian vom Lehrbetrieb Schaden Lebensräume GmbH, Jagerberg11. Platz: Holzer Florian vom Lehrbetrieb Team Möbel Rohrbach/L. GmbH, Rohrbach an der Lafnitz12. Platz: Pölz Georg vom Lehrbetrieb Cserni Wohnen GmbH, Fehring13. Platz: Lickl Reinhard vom Lehrbetrieb Lesky Josef, Stallhofen

2. Lehrjahr:1. Platz: Stoisser Felix vom Lehrbetrieb Niegelhell Johann, Graz-Andritz2. Platz: Würger Kevin vom Lehrbetrieb Stolz Möbel GmbH, St. Georgen ob Murau

■ Das Unger-Foto zeigt von links Landesinnungsmeister KommR Walter Schadler, den Vertreter der Firma Heinz Stark GmbH, Hauptsponsor, 3. Lehrjahr Eisenberger Thomas vom Lehrbetrieb Tisch-lerwerkstätte Peter Kahr GmbH, Semriach, Tischlereitechnik/Planung Sidar Patrick vom Lehrbetrieb Frewein Siegfried, St. Johann ob Hohenburg,1. Lehrjahr Fink Julian vom Lehrbetrieb Knaus Josef eU, Feldbach, Tischlereitechnik/Produktion Deutsch Sandra vom Lehrbetrieb Semmernegg Möbel-werkstätten GmbH., Wies, 2. Lehrjahr Stoisser Felix vom Lehrbetrieb Niegelhell Johann, Graz-Andritz, Direktorin. Mag. Dr. Martina Adanitsch-Jakopeh und Landesinnungsmeister-Stv. Harald Almer

3. Platz: Kerschenbauer Daniel vom Lehr-betrieb Michael Berger GmbH, St. Jakob im Walde

3. Lehrjahr:1.Platz: Eisenberger Thomas vom Lehrbe-trieb Tischlerwerkstätte Peter Kahr GmbH, Semriach2. Platz: Haas Karin vom Lehrbetrieb Spandl Siegmund, Waldbach3.Platz: Friedl Fabian vom Lehrbetrieb Griessner Silverius, Neumarkt in Steier-mark4. Platz: Konrad Melanie vom Lehrbetrieb Cserni Wohnen GmbH, Fehring5. Platz: Florian Daniel vom Lehrbetrieb Florian Bernhard, Haselsdorf-TobelbadWeiters fand auch ein Ausscheidungswett-bewerb der Tischlereitechniker statt.

Tischlereitechnik Planung:1. Platz: Sidar Patrick vom Lehrbetrieb Frewein Siegfried, St. Johann ob Hohen-burg2. Platz: Schlehan Anne vom Lehrbetrieb Almer-Tischlerei GmbH, Gleisdorf3. Platz: Otterer Simone vom Lehrbetrieb ZAM Steiermark GmbH, Gleisdorf

4. Platz: Dunst Ronjah vom Lehrbetrieb ZAM Steiermakr GmbH, Gleisdorf5. Platz: Lackner Sabrina vom Lehrbetrieb höschdesign GmbH, Feldbach6. Platz: Matzl Kevin vom Lehrbetrieb edel.Tischlerei GmbH, Loipersdorf bei Fürsten-feld

Tischlereitechnik Produktion:1. Platz: Deutsch Sandra vom Lehrbetrieb Semmernegg Möbelwerkstätten GmbH., Wies2. Platz: Kogler Isabella vom Lehrbetrieb ZAM Steiermark GmbH, Gleisdorf3. Platz: Gril Joachim vom Lehrbetrieb Kleindienst KG, Eibiswald4. Platz: Vollmaier Kevin vom Lehrbetrieb Leo Möbeldesign GmbH, Groß St. Florian

Odörfer gratuliert allen Teilnehmern (und natürlich den ausbildenden Lehr-betrieben) am 2.Turnuswettbewerb der Tischlerei-Technik recht herzlich zu deren hervorragenden Leistungen und wünscht den angehenden jungen TischlerInnen alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft.

Page 12: PDF, 7,2 MB
Page 13: PDF, 7,2 MB

13ODIN01/15

„MACO - GF Ernst Mayer mit Salzburger Stadtsiegel in Gold ausgezeichnet“Für seine Verdienste um die Stadt Salzburg wurde MACO-Geschäftsführer KR DI Ernst Mayer am 20. März 2015 von Salzburgs Stadtoberhaupt Heinz Schaden im Schloss Mirabell mit dem Stadtsiegel in Gold geehrt.

■ KR DI Ernst Mayer zeichnet verantwortlich für den internationalen Erfolg von MACO. Hier mit seinen Töchtern im Kreis der Gratulanten: v.l. DI Harald Preuner (Bürgermeister-Stv.), Prof. Mag. Gerhard Schäffer (Staatssekretär a.D.), Walter Schmidinger, Heinz Schaden (Bürgermeister), Johann Padutsch (Stadtrat), Dr. Josef Dechant (Bürgermeister a.D.), Susanne Margreiter-Mayer (MACO), KR DI Ernst Mayer, Dr. Martin Floss (Magistratsdirektor) und Barbara Stöckl (MACO).Bild: Honorarfreies Pressebild: Stadt Salzburg / Johannes Killer

Erfolgreiche Expansion und InternationalisierungErnst Mayer leitet seit 1971 die Geschicke der MACO-Gruppe. Nach dem plötzlichen Tod des Vaters übernahm der damals 28-Jährige die Leitung des Betriebes mit knapp 170 Mitarbeitern. Mit unternehmerischer Weitsicht, Beharrlichkeit und unermüdlichem persönlichem Enga-gement forcierte Mayer in den folgenden 44 Jahren das Wachstum und die Internationalisierung des Unterneh-mens. Unter seiner Führung entwickelt sich das Famili-enunternehmen mit damals einem einzigen Standort an der Salzburg Alpenstraße zu einem der bedeutendsten Beschlagproduzenten weltweit.

Heute sind rund 2.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an drei Produktionsstandorten in Österreich, einem Montagewerk in Russland und 16 internationalen Nie-derlassungen in mehr als 40 Märkten weltweit tätig. Die Produktionsfläche hat sich von 1971 bis heute von 2.660 m² auf aktuell 152.000 m² fast versechzigfacht.

Bewahrung des Wirtschaftsstandortes SalzburgBei aller Internationalisierung war es Ernst Mayer immer ein wichtiges Anliegen, die Identität eines Familienun-ternehmens sowie die österreichischen Wurzeln und damit die Arbeitsplätze am Standort Salzburg zu erhal-ten. In Zeiten von Globalisierung und der Möglichkeit, in Billiglohn-Ländern produzieren zu lassen, sei dies keine Selbstverständlichkeit, wie Bürgermeister Heinz Schaden in seiner Rede hervorhob.

Über die Auszeichnung seines Lebenswerks und die Anerken-nung seines Engagements, die Bedeutung Salzburgs als wich-tiger österreichischer Wirtschaftsstandort zu stärken, freute sich der MACO-Geschäftsführer und nahm das Stadtsiegel in Gold dankend an.

Die OD Geschäftsführung gratuliert Hr. KR DI Ernst Mayer herz-lich zur Auszeichnung der Stadt Salzburg für sein Lebenswerk

Page 14: PDF, 7,2 MB

NEU unter www.hanno.at Zwei neue Videos zeigen anschaulich, worauf beim Fenstereinbau besonders geachtet werden muss.

Page 15: PDF, 7,2 MB

Die Zukunft ist ein Abbild und das Ergebnis stetiger Veränderung. Diese Veränderung aktiv zu gestalten, ist das Ziel der Initiative Junge Holzwirtschaft, die am 13. November 2014 von fünf Fachorganisationen der Wirtschafts-kammer Steiermark entlang der Wert-schöpfungskette Holz die Plattform „Initiative Junge Holzwirtschaft“ ins Leben gerufen wurde.

Die Plattform versteht sich als Think Tank – eine Denkfabrik, wo junge EntscheidungsträgerInnen der Holz-wirtschaft durch mutiges und offenes Nachdenken mittel- bis langfristige Perspektiven für die steirische Holz-wirtschaft aufzeigen.Die Holzwirtschaft hat in der Steier-mark eine lange und sehr erfolgreiche Tradition, sie hat sich aber auch immer wieder neu definiert. Mit der Denkfabrik wollen die fünf Fachorganisationen die Basis schaffen, die Nutzung des Holzes systematisch weiterzuentwickeln und

„Die Denkfabrik der steirischen Holzwirtschaft“ - Initiative der WKST“

Fünf Fachorganisationen über drei Sparten und ein gemeinsa-mes Ziel.

neue Geschäftsfelder aufzuzeigen.Bei der Startveranstaltung im Erzherzog Johann Zimmer holten sich 40 Jungun-ternehmerInnen nicht nur die Unterstüt-zung von Wirtschaftskammer-Direktor Dr. Karl-Heinz Dernoscheg, MBA und den EntscheidungsträgerInnen der fünf Fachorganisationen, sondern auch von Hans Knauß. Hans Knauß schilderte seinen Weg und seine Motivation nach oben; ein Impuls für die Junge Holzwirt-schaft ihren Weg zu starten.

Wir suchen junge Entscheidungsträge-rInnen aus dem Bereich der Tischler, die bereit sind, gemeinsam in der Jungen Holzwirtschaft mitzuwirken und bitten um Kontaktaufnahme unter [email protected].

Odörfer wünscht der Initiative „Junge Holzwirtschaft“ alles Gute.

■ v.l.n.r. Der Start ist dokumen-tiert: Obmann Franz Teuschler (Landesgremium des Baustoff-, Eisen-, Hartwaren- und Holz-handels), Direktor Dr. Karl-Heinz Dernoscheg, MBA (Wirtschafts-kammer Steiermark), Lande-sinnungsmeister-Stv. KommR Anton Ulrich (Landesinnung der Tischler und der holzgestal-tenden Gewerbe), Obfrau Mo-n ka Zechner (Fachgruppe der Holzindustrie), Landesinnungs-meister DI Oskar Beer (Lan-desinnung Holzbau) und Mag. Manuel Höfferer (Fachgruppe der gewerblichen Wirtschaft, Berufszweig Forstunternehmer) (v.l.n.r., Foto Fischer, Abdruck honorarfrei)

Page 16: PDF, 7,2 MB

16 ODIN 01/15

Feuchtigkeit raus, Frischluft reinNutzerunabhängiges Maco-Vent FensterfalzventilGerade bei energieeffizienten Sanierungs- und Neubauten stellen luftdichte Gebäudehüllen Architekten und Bewoh-ner vor besondere Herausforderungen. Stichwort: Luftaustausch und Feuchtigkeitsabtransport. Mit dem verdeckt liegenden Fensterfalzventil bietet Beschlagspezialist Maco Abhilfe: Es reguliert selbstständig und nutzerunabhän-gig die zu- bzw. abströmenden Luftmengen und sorgt damit für den optimalen Luftwechsel zum Feuchteschutz gemäß DIN 1946-6.

Hohe Raumluftqualität ist nicht nur für das Wohlbefinden und die Gesundheit der Bewohner unabdinglich, sie schützt gleichzeitig die Gebäudesubstanz. Ohne Lüftungsmaßnahmen kann Feuchtigkeit aufgrund luftdichter Gebäudehüllen nicht entweichen. Folgen daraus sind Kondensat, schlechte Luft sowie Bakterien- und Schimmelbildung. Einzig die richtige Lüf-tung verhindert Feuchte und daraus resultierende Schäden.

Frische Außenluft – ganz natürlichModerne Architektur und höchste Energieeinsparung gehen Hand in Hand. Mit dem Maco-Vent Fensterfalzventil bietet der Beschlagprofi eine sinnvolle Alternative gegenüber zentralen und dezentralen Lüftungsanlagen, die im energieeffizienten Gebäudebau heute zum Standard zählen. Die Maco-Lüftungslösung gewährleistet nutzerunabhängig immer den geforderten Luftaustausch, indem frische Außenluft zugeführt und die durch das Bewohnen entstehende Feuchtigkeit abtransportiert wird.

Pluspunkt AerodynamikDas verdeckt liegende und damit nicht sichtbare, 140 mm lange Ventil überzeugt mit der höchsten Luftdurchlässigkeit seiner Klasse bei niedrigen Windverhältnissen. Auch bei starkem Wind verhindert es dank seiner aerodynamischen Wirkungsweise, dass zu viel kalte Luft in den Innenraum eindringt. Denn ab einer definierten Luftmenge wird das zuströmende Luftvolumen begrenzt, gleichzeitig wird die durch den Fensterfalz einströmende Außenluft permanent vorgewärmt. Damit gehört kalte Zugluft der Vergangenheit an.

Zuverlässig sicher Während des stetigen Mindestluftaustausches bleiben die Fenster dank des im Falzbereich integrierten Fensterfalzventils geschlossen – ein klarer Komfort- und Sicherheitszugewinn. Das Lüften geschieht wie von selbst, auch wenn die Bewohner nicht zu Hause sind. Indem Fenster nicht extra in Kippstellung gebracht werden, wird der Einbruchschutz erhöht und die Gefahr gebannt, dass der Versicherungsschutz aberkannt wird – wie sonst bei gekipptem Fenster üblich. Auch Ungeziefer kann nicht mehr unkontrolliert ins Innere gelangen.

Einfach kontrolliertNeben der automatischen Funktionsweise haben Maco-Produktentwickler eine weitere Marktforderung berücksichtigt: Bei Bedarf kann der Anwender das Fensterfalzventil mit einem Inbusschlüssel selbst aktiv bzw. inaktiv schalten und damit die Technik kontrollieren.

Schnell montiertOhne zusätzliche Fräsarbeiten wird das Maco-Vent Fensterfalzventil mit wenigen Handgriffen im Falzbereich des Fensters eingebracht und kann jederzeit einfach nachgerüstet werden.

Kompetente AnsprechpartnerDas kompetente MACO-Team beantwortet Ihnen gerne alle Fragen rund ums Thema Lüften. Informationen finden Sie auch unter www.maco.at/macovent/.

Das ohne Rahmenfräsung unsichtbar im Falz eingebrachte Maco-Vent Fensterfalzventil macht sich eine aerodynamische Wirkungsweise zu Nutze und gewährleistet die nutzerunabhän-gige Mindestlüftung zum Feuchteschutz gemäß DIN 1946-6.

Die über das Maco-Vent Fensterfalzventil in den Raum einströmende Luftmenge bleibt bei jeder Windgeschwindigkeit annähernd konstant. Durch die integrierte, einzigartige Windstoßsicherung und die Vorer-wärmung der Außenluft im Fensterfalz ist der Nutzer nie unangenehmer Zugluft ausgesetzt.

Page 17: PDF, 7,2 MB
Page 18: PDF, 7,2 MB

18 ODIN 01/15

Lüftungsgitter 480 von RENSON® sorgen für gesunde Luft in Wien MitteWien Mitte ist ein multifunktionaler Ge-bäudekomplex an einem der wichtigsten Frequenzpunkte Wiens, der in seiner Attraktivität einzigartig ist. Das von der Architektengemeinschaft Ortner & Ortner, Neumann + Steiner geplante Projekt, setzt einen wesentlichen städtebaulichen Impuls am Schnittpunkt bedeutender städtischer Achsen in Wien. Zehn Meter hohe Kollonaden bilden den markanten Rahmen, der das Projekt nach außen als kommunikatives urbanes Zentrum kenn-zeichnet. Eine umlaufende Galerie fasst die vier Seiten von Wien Mitte.

Das Gebäude umfasst 130.000 m² Brutto-geschossfläche und 500 Stellplätze. Die ersten drei Geschosse direkt über der Gleisebene werden als Shopping Center genützt. Über dem Shopping Center sind fünf Geschosse mit Büronutzungen ange-ordnet. Die Erschließung der Büroflächen erfolgt über Lobbys, welche über eine direkte Verbindung zum Straßenbereich im Erdgeschoss verfügen.

Lüftungsgitter Typ 480 von RENSON® sorgen für die Zuluft von Frischluft im Gebäudekomplex. Diese Gitter für Wan-

deinbau sind hergestellt aus Alu-Strang-pressprofilen AlMgSi 0.5 und erlauben einen hohen Luftdurchlass, ohne Durch-blick. So leisten sie einen physischen freien Querschnitt von 76 % und einen optischen freien Querschnitt von 90 %. Lüftungsgitter Typ 480 hat eine Einbau-tiefe von 82 mm und ein Überfalzmaβ von 50 mm. RENSON® liefert dieses Gitter in allen Maßen mit einem Minimum von 300 x 300 mm und in unterschiedlichen Farben: E6/EV1 und E6/C34 eloxiert (20 Mikron) oder pulverbeschichtet nach RAL-Farbtönen (60-80 Mikron).

Es ist standard ausgerüstet mit einem Insektenschutzgitter aus Edelstahl 304 – 6 x 6 mm Maschenteilung (2,3 x 2,3 mm auf Anfrage).

www.renson.at

Page 19: PDF, 7,2 MB

markt&menschen

19ODIN01/15

„77 Jahre Tischlerei Schuster in St. Anna am Aigen/Stmk“Tischlerei Gerhard Schuster, ein Familienbetrieb seit mitt-lerweile 77 Jahren!

1938 erfolgte die Firmengründung in Aigen durch Josef Schuster sen., geb. 21.12.1907. In einer kleinen Baracke ohne Stromversorgung fertigte er schon damals Qualitätsmöbel.

1949 kam die Stromversorgung und er baute gemeinsam mit seinem Bruder die 1. Hobelmaschine zur Erleichterung seiner täglichen Arbeit.1973 erfolgte die Firmenübernahme durch Sohn Josef Schuster jun., geb. 16.10.1939. Er vergrößerte stets den Betrieb bis auf seine jetzige Größe. Im Betrieb wurden zahlreiche Lehrlinge ausgebildet, von denen einige später als Tischlermeister selbständig wurden. Die Ausbildung umfasste Bautischler-arbeiten genauso wie das Anfertigen von privaten und öffentlichen Einrich-tungen.Im Jahr 2004 übernahm Sohn Gerhard Schuster, geb. 26.4.1964 die Geschäf-te von seinem Vater Josef. Er führt die Firma mit seinen 3 Mitarbeitern bis heute als kleines, aber feines Traditi-onsunternehmen. Er investiert stets in die Verbesserung der Betriebsanlage, sei es durch Umbauten div. Maschinen oder Fuhrpark-Erneuerungen. Auch er gibt, wie sein Großvater und Vater, die Liebe und Hochachtung zum Handwerk an seine Produkte, Kunden und Sohn Gerhard Jun. weiter. Dieser legte, wie die drei Generationen vor ihm, die Meisterprüfung zum Tischler im Jahr 2009 ab. Zuvor war er Schüler der Fachschule für Tischler in Hallstatt, und der Meisterschule für Tischler in Graz Ortwein. Derzeit ist er auf Erfahrungs-sammlung bei einem anderen Tischlerei Traditionsunternehmen.Ein Markenzeichen der Tischlerei Schuster ist die Wertschätzung des Kunden, was aus den positiven Feed-backs ersichtlich ist. Bei ausführlichen Vorgesprächen mit den Kunden werden die Vorstellungen bzw. Wünsche des Kunden aufgenommen und mittels 3D-Planung umgesetzt.Die Tischlerei Gerhard Schuster garan-tiert optimale Planung und Produktion von Möbeln, sei es im Küchensektor, Ess-, Wohn-, Schlafbereich, Badein-

richtung, Türen oder individuelle Einzel-stücke, was den Großteil der Fertigung ausmacht. Im Bausektor ist die Tisch-lerei Vertriebspartner von Kunststoff-, Kunststoff-Alu-, Holz-Alufenstern und Türen.

Tischlerei Gerhard Schuster

Aigen 338354 St. Anna am Aigen,

Tel. 03158/2207 Fax 2207Mobil 0664/370 76 75

[email protected]

Die OD-Geschäftsführung und das OD-Team gratuliert der Tischlerei Schuster herzlich zum 77-jährigen Bestehen des Unternehmens und wünscht der Familie Schuster und ihren Mitarbeitern viel Glück und Gesundheit. Odörfer bedankt sich für die sehr gute, jahrelange Part-nerschaft und wünscht viel Erfolg für die Zukunft.

■ Ein kleiner Einblick in die individuellen und professionellen Arbeiten der Fa. Schuster

■ Eine coole Idee diese gemütliche Garten-bank aus gebrauchten Holzpaletten

Page 20: PDF, 7,2 MB
Page 21: PDF, 7,2 MB
Page 22: PDF, 7,2 MB

22 ODIN 01/15

■ v.l.n.r. Festool Team Simon Koller, Herwig Pichler, Gerhard Horak GL OD Wr. Neustadt, Rudolf Giefing OD-Repräsentant und Robert Waldherr (Chef der Fa. RW Serviceteam)

RW Serviceteam GmbH Badener Straße 67 2604 Theresienfeld

Niederösterreich

Telefon: 02622 72073 Fax: 02622 72072

[email protected]

Herzlich willkommen bei RW Serviceteam – Ihre Spezialisten für Tischlerei-, Elektro- und Sani-tärarbeiten aus einer Hand!

Mit ca. 40 Mitarbeiter sind sie spezi-alisiert auf Labormöbelmontagen mit betriebseigener Tischlerei. Das RW Serviceteam ist für die Marktführer am Laborsektor europaweit tätig.

Darüber hinaus ist es ein konzessio-nierter Fachbetrieb für Sanitär- und Elektroinstallationen.

Das RW Serviceteam besteht aus In-stallateurInnen, ElektrikerInnen und TischlerInnen, die eine fachkompetente Abwicklung von Montageaufträgen aller Art bewerkstelligen.

Die MitarbeiterInnnen sind hervorra-gend organisiert, geschult und aus-gerüstet, um ihren KundInnen eine professionelle Beratung und Durch-führung der Arbeiten liefern zu können.Die Einbindung in ein gut strukturiertes Netzwerk ermöglicht es dem Betrieb, unterschiedliche Produkte sowie die dazugehörige Montage aus einer Hand anzubieten.

Für einen Beratungstermin kontaktieren Sie das Team bitte unter

[email protected]

Die Firma RW Serviceteam hat anlässlich des Odörfer Festool-Days 2015 am OD Standort Wiener Neustadt die 100. Festool Maschine erworben!

„RW Serviceteam - Europaweit Spezialist bei Laboreinrichtungen“

■ In der betriebseigenen Tischlerei

■ Der Spezialist beim Prüfen der Elektroinstallationen

■ Die verschieden-sten Arbeiten am Sanitärsektor - wie Heizung, Lüftung, Sanitär oder Solar- und Photovoltaik anlagen

Alles aus einer Hand Tischlerei - Sanitär - Elektro

■ Die verschiedensten Projekte der Firma RW-Serviceteam, angefangen von ihrer fachlichen Spezia-lität bei Laboreinrichtungen über Küchen, Wohnraum-einrichtungen, Aufgaben im Sanitärbereich bis hin zum Bau von Überdachungen von Pools etc.

Die OD Geschäftsleitung gratuliert Robert Wald-herr und seinem Team zu dieser Gesamtkom-petenz, bedankt sich für die sehr gute Partner-schaft und wünscht alles Gute für die Zukunft.

Page 23: PDF, 7,2 MB

beschläge

23ODIN01/15

Page 24: PDF, 7,2 MB
Page 25: PDF, 7,2 MB
Page 26: PDF, 7,2 MB
Page 27: PDF, 7,2 MB

werkzeuge

27ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

Best.-Nr. 622-016

489,00

Best.-Nr. 622-018

210,00

Best.-Nr. 622-019

146,00

Lochsägensatz ProFit® MP SatzSchnitttiefe 52 mmø 25 / 35 / 46 / 56 / 68 / 82 mm. im Kunststoffkoffer + 2 Zentrierspitzen inklusive AdapterArtikel-Nr. Bezeichnung VE ME Preis/ST622-019 Lochsägensatz 1 ST 192,00N

Lochsägensatz ProFit® MP SatzSchnitttiefe 52 mm ø 35 / 40 / 50 / 60 / 68 / 80 mm, im Systainer + Aufnahmeschaft 186 + 320 mmArtikel-Nr. Bezeichnung VE ME Preis/ST622-018 Lochsägensatz 1 ST 282,10N

Lochsägen ProFit® Multi Purpose LongSchnitttiefe 152 mm5 x schneller und 10 x längere Standzeit. Umfangreiches Sortiment.Mit integriertem Click&Drill-System. Nachschleifbar. Werkstoffe: Holz, Mauerwerk, Wandfliesen (Ritzhärte 4), Zellbeton, Gipskarton, Kunststoffe, Fiberglas.Artikel-Nr. Bezeichnung ø mm VE ME E622-006 Multi Purpose Long 51 1 ST 62,95N622-007 Multi Purpose Long 60 1 ST 70,75N622-008 Multi Purpose Long 80 1 ST 93,95N622-009 Multi Purpose Long 111 1 ST 118,50N622-010 Multi Purpose Long 121 1 ST 137,50N622-011 Multi Purpose Long 130 1 ST 159,50N622-012 Multi Purpose Long 133 1 ST 159,50N622-013 Multi Purpose Long 160 1 ST 232,50N622-014 Multi Purpose Long 210 1 ST 318,50N

Jetzt!

Jetzt!

Jetzt!Lochsägensatz Multi Purpose LongSchnitttiefe 152 mmø 45 / 65 / 75 / 92 / 111 / 130 mm+ 1 x Führungszapfen DDC2LIm Systainer.Artikel-Nr. Bezeichnung VE ME Preis/ST622-016 Lochsägensatz MP Long 1 ST 639,70N

ab 62,95

Page 28: PDF, 7,2 MB
Page 29: PDF, 7,2 MB
Page 30: PDF, 7,2 MB

30 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

165,-Best.-Nr. 620-950

DeWalt D 25052 K 20 mm SDS-plus BohrhammerGeringe Vibrationen durch federgelagerten Handgriff. Für Bohrarbeiten in Beton und Mau-erwerk von 4 bis 20mm. Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung. Sicherheitskupp-lung für aktiven Schutz von Anwender und Maschine. Kompakte und leichte Bauweise, Lieferumfang: Verstellbarer Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Transportkoffer

n Technische DatenAufnahmeleistung 650 WattLeerlaufdrehzahl 0-2300 min-1Leerlaufschlagzahl 0-6200 min-1Einzelschlagenergie (EPTA 05/2009) 1,9 JouleWerkzeugaufnahme SDS-plusmax. Bohrleistung (Holz / Metall / Beton) 30 / 13 / 20 mmmax. Bohrleistung (Bohrkronen) 50 mmVibrationen 8 m/s2Gewicht 2,6 kg

SDS-max Kombihammer D 25601 KSehr schneller Bohrfortschritt durch neuentwickelten Hochleistungsmotor und optimal abgestimmten Hammermechanismus. Äußerst geringe Vibrationen durch federgelagerten, von der Maschine entkoppelten Handgriff. Elektronische Dreh- und Schlagzahlregulierung, Drehstopp für Meißelarbeiten.

475,-Best.-Nr. 625-920

n Technische DatenAufnahmeleistung: 1.250 Watt - Lastdrehzahl: 210-415 min-1Leerlaufschlagzahl: 1.430-2.840 min-1Einzelschlagenergie: 2-12 Joule - Werkzeugaufnahme: SDS-max max. Bohrleistung (Beton): 45 mm (Durchbruchbohrer): 65 mmmax. Bohrleistung (Bohrkronen): 100 mmTriaxiale Vibrationen: 9,2 m/s2 - Gewicht: 6,8 kg

Lieferumfang:Vibrationsdämpfender Zusatzhand-griff, Transportkoffer, inkl. 2 Spitz- und 2 Flach-Meißel

■ Technische DatenAufnahmeleistung 1700 WSchwertlänge 500 mmSchnittlänge 430 mmLeerlaufhubzahl 3000 min-1Hublänge 40 mmKabellänge 4 mGewicht 5,5 kg

Spezialsäge (Ziegelsäge) DWE 397- 430 mm• Vibrationsarmes und rückschlagfreies Doppelsägeblatt-System mit Schnellstopp in 3 Sekunden • Verwindungssteifes Schwert für einen akkuraten Schnitt, auch für Winkelschnitte sehr gut geeignet • Einfaches und schnelles Sägeblatt-Wechselsystem, Blattwechsel-Schlüssel am Gerät • Anschluss für Staubabsaugung • Ideal zum Sägen von Hoch-lochziegeln bis Festigkeitsklasse 12 N/mm2

Serienmäßiger LieferumfangHM-Sägeblattsatz (für Hochlochziegel: Poroton, Porotherm, Unipor), Sägeblattschutz, Imbusschlüssel

349,-Best.-Nr. 622-294

Zubehör622-297 Ersatzblatt f. Hochlochziegel Festigkeitsklasse FK 12 € 79,-622-298 Ersatzblatt f. Hochlochziegel Festigkeitsklasse FK 20 € 169,-622-299 Ersatzblatt f. Hart- u. Weichholz, Gipskarton u. feste € 35,- Dämmstoffe (nicht für Spanplatten)622-300 Ersatzblatt f. Tellwolle, Glaswolle, Steinwolle, Hanf u. € 44,-

Holzwolle

Lieferumfang: 3 x 4,0 Ah Li-Ion Schiebeakkus mit LED - Kapazitätsanzeige, System-Schnellladegerät (für alle XR-Akkus von 10,8 bis 18,0 Volt), DEWALT TStak Box VI (BxTxH: 440x332x301 mm)

18 Volt XR Akku-Kombopack mit Akku-Schlagbohr-schrauber DCD 790 + Akku-Kombihammer DCH 253 in der Werkzeugbox TStak VI

n Technische Daten DCD790 DCH 253Akku: 18V/4 Ah 18V/4 AhLeerlaufdrehzahl: 0-600/0-2000 U/min 0-1200 U/minLeerlaufschlagzahl: - 0-4500 U/minDrehmoment hart/weich: 60/23 Nm -Bohrleistung (Holz/Met/Stein): 38/13 mm 26/13/24 mmBohrfutterspannweite: 1,5-13 mm -Einzelschlagenergie: - 2,1t JouleVibrationen: - 6,6 m/s²Gewicht: 1,84 kg 2,5 kg

+ 3. Akku 4,0 Ah

529,-Best.-Nr. 623-069

Page 31: PDF, 7,2 MB

31ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

249,00

Best.-Nr. 623-729

Akku-SchlagbohrschrauberDHP459RMBX• Noch längere Arbeitszeit per Akkuladung durchunseren neuen 4,0 Ah Akku • Durch Verwendung von einem BL (Brushless) Motor wird die Akkukapazität noch effizienter genutzt als mit herkömmlichen Elektromotoren• Super kompakt mit nur 192 mm Länge!• 2-Gang-Planetengetriebe mit Metallzahnrä-dern • Schnellspannbohrfutter für Einhandbe-dienung und Spindelarretierung • LED-Licht mit Nachleuchtfunktion • Drehmoment in 16 Stufen einstellbar • Im Koffer mit zweitem Akku und Ladegerät

LeistungsdatenLeerlaufdrehzahl 1.Gang: 0 - 400 min-¹Leerlaufdrehzahl 2.Gang: 0 - 1.500 min-¹Schlagzahl 1.Gang: 0 - 6.000 min-¹Schlagzahl 2.Gang: 0 - 22.500 min-¹Bohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mmBohrleistung (Stahl/Stein/Holz Ø): 13 / 13 / 38 mmDrehmoment (hart/weich): 45 / 25 NmAkku: 18 V / 4,0 AhGewicht lt. EPTA: 1,5 kgMaße (L x B x H): 192 x 78 x 256 mm

Lieferumfang: Transportkoffer2x Akku BL1840, Schnellladegerät DC18RC, Schnellspannbohrfutter, Schraube M4x12, Haken, 1 Stk. (+ -) Bit Nr. 2

Winkelschleifer GA9020Überlegene Anti-Staub-Konstruktion: Die Zick-Zack-Beschichtung des Ankers und die pulverbeschichtete Isolation des Feldes ermöglichen höchste Belastung der Maschine; Labyrinthring schützt Kugellager vor aggressivem Schleifstaub; 4x um 90° verstellbar; Kohlebürsten von außen wechse bar; Leistungsdaten:Leistungsaufnahme 2.200 W; Leerlaufdrehzahl 6.600 min-1: Schleifscheibe (Ø) 230 mm; SpindelgewindeM14 x 2; Gewicht: 5,8 kg

Winkelschleifer 9558HNHitzebeständiger Motor mit genügend Leistungsreserven für Schnitte in Stein und Mauerwerk; Schlankes Gehäuse, leicht zu umfassen und zu führen; Labyrinthkons-truktion zum Schutz der Kugellager vor aggressivem Schleifstaub servicefreundlich, Getriebegehäuse 4 mal um 90° verstellbar; Leistungsdaten: Leistungsaufnahme: 840 W; Leerlaufdrehzahl 11.000 min-1; Schleifscheibe: (Ø) 125 mm; Spindelgewinde: M14 x 2; Gewicht: 2,1 kg; Mitgeliefertes Zubehör: Schutzhaube, Seitengriff, Spannflansch Flanschmutter, Stirnlochschlüssel 139,00

Best.-Nr. 622-980

Spezial Set MEU041• inkl. Transportkoffer • GA9020 & 9558HN

Falzhobel N1923BGroße V-Nut für leichtes Anfasen. Hohe Hobelwellendrehzahl ermöglicht einwandfreies Finish. Mit HM-Wendemesser ausgestattet. Für Weichholzbearbeitung auch mit herkömmlichen HSS-Messern einsetzbar. Handlich durch ergonomische Griffgestaltung und günstigen Schwerpunkt. Stationär einsetzbar.

Technische Daten: Leistungsaufnahme: 550 Watt Leerlaufdrehzahl: 16.000 min-1Hobe breite: 82 mm Spanabnahme: 0 - 3 mmFalztiefe: 0 - 23 mm Gewicht: 3,1 kg

Best.-Nr. 622-918

165,00

Bohrhammer HR4003C• Staubgeschützte Werkzeugaufnahme, geeignet für SDS-MAX• Vollwellenelektronik und Sanftanlauf• Schlag- und Drehzahl präzise vorwählbar• Verschleißanzeige für Kohlebürsten• Kontrollleuchte meldet Fehler an Kabel und Schalter• 12-fache Meißelverstellung

LeistungsdatenWerkzeugaufnahme: geeignet für SDS-MAXLeistungsaufnahme: 1.100 W, Leerlaufdrehzahl: 250-500 min-¹Schlagzahl: 1.450-2.900 min-¹, Einzelschlagstärke: 8,3 JBohrleistung (Vollbohrer Ø): 40 mm, Bohrleistung (Bohrkronen Ø): 105 mmGewicht lt. EPTA: 6,2 kg

Best.-Nr. 625-858

625,00

Page 32: PDF, 7,2 MB

32 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

+ Extra!

+ Extra!Stativ

• Eine horizontale und zwei vertikale 360°-Linien • Arbeitsbereich mit Empfänger bis zu 80m • Genauigkeit ±0,2 mm/m

GLL 3-80 P Professionalmit Schutztasche im Karton+ Baustativ BT 150+ Batterien 4×1,5 VLR (AA)+ magnetische ZieltafelBest.-Nr. 622-525

399,-

Best.-Nr. 622-624

259,-

100% längere Lebensdauer und optimale Effizienz durch bürstenlosen EC Motor, opti-male Handhabung durch kürzeste Bauform mit nur 179 mm Kopflänge voll kompatibel innerhalt der jeweiligen 18 Volt Klasse

AKKU-BOHRSCHRAUBER GSR18V-EC+ZB

Akkuspannung: 18 V/4.0 AhDrehmoment, max. (hart/weich): 51/31 NmLeerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang): 0-500/1.700 min-1Bohrfutterspannbereich, min./max.: 1,5 / 13 mmGewicht inkl. Akku: 1,9 kg, Drehmomentstufen: 18+1 Bohr-Ø Holz/Stahl, max.: 38/13 mm Schrauben-Ø, max.: 10 mm

Lieferumfang:2 x 4,0 Ah Akkupack,Ladegerät AL 1860 CV, 43 tlg. Schrauberbit-Set + Schnellwechseluniver-salhalter + magnetischen Universalhalter, L-BOXXX Gr. 2

Winkelschleifer GWS 17-125 CI Professional Hoher Arbeitsfortschritt durch kraftvollen 1.700-Watt-Motor mit Constant-Electronic. Lange Lebensdauer durch Motoren mit direkter Motorkühlung, Überlastschutz und langer Kohlebürstenstandzeit Führender Anwenderschutz durch KickBack Stop, Wie-deranlaufschutz, verdrehsichere Schutzhaube und Reduzierung von Vibrationen

Nennaufnahmeleistung: 1.700 W Leerlaufdrehzahl: 11.500 Abgabeleistung: 1.010 WSchleifspindelgewinde: M 14Scheiben-Ø: 125 mm Gummischleifteller: Ø 125 mm Topfbürste: Ø 75 mm Gewicht: 2,4 kg

Akku-Bohrschrauber GSR 10,8-2-LI + Tasche + 39 tlg. Zubehör

Linienlaser GLL 3-80 P Professional + BS 150 Professional

+ Extra! 25 INOX Trennscheiben

Best.-Nr. 622-597

169,-

Drehmoment:max. (hart/weich) 30 / 13 Leerlaufdrehzahl:(1. Gang / 2. Gang) 0 – 400 / 1.300 Bohrfutterspannbereich: 1/10 mmAkkuspannung: 10,8 V Akkukapazität: 1,5 Ah Gewicht inkl. Akku: 0,95 kg Drehmomentstufen: 20+1Bohr-Ø Stahl: max. 10 mm

Best.-Nr. 622-441

129,-

+ Extra!

Das kürzeste Kraftpaket seiner Klasse. Mit 169 mm kürzeste Bauform seiner Klasse für opti-male Handhabung vor allem bei Bohr- und Schraubanwendungen über Kopf und an engen Stellen. Professionelle Leistung: 2-Gang-Getriebe sorgt für kraftvolle 30 Nm beim Bohren (bis 19 mm) und Schrauben (bis 7 mm) Vollwertiges 10-mmAuto-Lock-Bohrfutter

Lieferumfang:GSR 10,8-2-Li, 1 x 4,0/1 x 2,0 Ah Li-Ion Akku, Ladegerät, Tasche und 25 tlg. Schrauberbitset, 7 tlg. Holzbohrerset und 7 tlg. Metallbohrerset

Page 33: PDF, 7,2 MB

33ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

18-Volt-Multitool MT 18 LTX CompactOszillierendes Akku-Multitool mit hoher Performance - vergleichbar mit einem Netzgerät; Werkzeugaufnahme für maximale Zubehörkompatibi-lität zu Fremdfabrikaten; Metabo Quick Werkzeugschnellwechsel für zeitsparenden, bequemen Zubehörwechsel; Extrahelle Doppel-LED für gute Sicht im Arbeitsbereich; 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie

18-Volt Akku Bohr-schrauber BS 18 Quick• Leichter Kompakt-Bohrschrauber mit extrem kurzer Bauform für den vielseitigen Einsatz • Metabo Quick-System: Schnell-wechsel von Werkzeugaufnahme und Ein-satzwerkzeug für flexibles Arbeiten • Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits zum Arbeiten ohne Bohrfutter • Integriertes Ar-beitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle • Mit praktischem Gürtelhaken, werkzeuglos rechts oder links fixierbar • Ultra-M-Techno-logie für höchste Leistung, schonendes La-den, optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer • 3 Jahre Akkupack-Garantie durch Ultra-M-Technologie

Elektronik-KombihammerKHE 5-40• Metabo VibraTech (MVT): integriertes Dämpfungssystem und Zusatzhandgriff zur Reduzierung der Vibrationen zum Schutz der Gesundheit• Drehstopp zum Meißeln• Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: mechanisches Entkoppeln des Antriebs bei Blockieren des Bohrers für sicheres Arbeiten• Kohlebürstenverschleißanzeige zeigt rechtzeitig den anstehenden Kohlebürstenwechsel an

Lieferumfang:Metabo VibraTech (MVT)-Zusatzhandgriff, Bohrtiefen-anschlag, Schmiermittel für Werkzeugeinsteckende, Reinigungstuch, Kunststoffkoffer

Vergleichbare Gerätekennwerte Drehmoment: 95 Nm Bohrdurchmesser in - Beton mit Hammerbohrern: 40 mm - Beton mit Bohrkronen: 90 mm Leerlaufdrehzahl: 200 - 350 /min Nennaufnahmeleistung: 1.010 W Max. Schlagzahl: 3.200 /min Max. Einzelschlagenergie (EPTA): 7,5 J Werkzeugaufnahme: SDS-max Gewicht ohne Netzkabel: 6,2 kg Best.-Nr. 623-391

499,-

Vergleichbare Gerätekennwerte Art des Akkupacks: Li-Ion Spannung des Akkupacks 18 V Kapazität des Akkupacks 2,0 Ah Max. Drehmoment weich 24 Nm Max. Drehmoment hart 48 Nm Einstellbares Drehmoment 0,5 - 4,5 Nm Bohrdurchmesser in: Stahl 10 mm Holz 20 mm Leerlaufdrehzahlen: 0 - 450 / 0 - 1.600 /min Bohrfutterspannweite 1 - 10 mm Gewicht (mit Akkupack) 1,3 kg

Best.-Nr. 623-178

199,-

Lieferumfang:Schnellwechselbohrfutter, Gürtelhaken, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät SC 60 Plus,Kunststoffkoffer Extrawird geliefert mit Universal-Akku-Handlampe ULA 14.4-18 LED• Leistungsstarke LED-Handlampe für gleichmäßiges, helles Arbeitslicht • Lampenkopf schwenkbar und arretierbar in 12 Positionen • Robustes Aluminiumdruckgussgehäuse für den Baustelleneinsatz • Das Metabo Akku-System: Betrieb mit allen Li-Power Schiebesitz-Akkupacks mit 14,4 und 18 Volt • Drehbarer Haken zum Aufhängen der LampeMax. Leuchtdauer pro Akkuladung: 14,4 V / 2,0 Ah: 4,5h; 14,4 V / 4,0 Ah: 9h; 18 V / 2,0 Ah: 6,4h; 18 V / 4,0 Ah: 12,7h; 18 V / 5,2 Ah: 16,5h; Gewicht (ohne Akkupack): 0,39 kg; ohne Akkupack, ohne Ladegerät

Best.-Nr. 623-179

339,-

Vergleichbare Gerätekennwerte:Art des Akkupacks: Li-IonSpannung des Akkupacks: 18 VKapazität des Akkupacks: 2,0 AhSchwingzahl bei Leerlauf: 7.000 - 18.000 /minOszillationswinkel links/rechts: 1,6 °Schleifplatte, Maß Eck zu Eck: 93 mmGewicht (mit Akkupack): 1,8 kg

Lieferumfang:Tauchsägeblatt 32 mm HCS (Holz), Segmentsägeblatt 85 mm BiM (Holz + Metall), Schabermesser starr 52 mm HCS, Dreieckschleifplatte 93 mm mit Kletthaftung, 5 Haftschleifblätter 93 mm P 80, 5 Haftschleifblätter 93 mm P 120, Absaugadapter, Multiadapter, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/2,0 Ah), Ladegerät ASC 30-36 V “AIR COOLED”, MetaLocKoffer, MetaLoc Koffereinlage

Page 34: PDF, 7,2 MB

34 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

25,90

Lattenhammer 698Mit magnetischem Nagelhalter, für höchste An-sprüche, Hammerkopf fein blank, Chrom-Molyb-dän-Stahlrohrstiel, Klaue und Spitze besonders gehärtet, mit hohem Auge, brauner Spezialgriff. Gerauhte Bahn. Gewicht: 600 gArt-Nr. 610-222

Lattenhammer 790Mit magnetischem Nagelhalter, gerauht, mit Ledergriff.Art-Nr. 610-212

AnreißgerätAlpha GörtzDas unentbehrliche Werkzeug für Zimmerleute, Schalungs- und Treppenbauer. Das ALPHA-Anreißgerät ist Winkel, Stellschmiege und Winkelmesser in einem. Es ist das richtige Werkzeug beim Anreißen von Versätzen, Kerven, Schiftungen etc. Das ALPHA-Anreißgerät ist aus hartge-walztem, rostfreiem Federbandstahl, Materialstärke 1,4 mm. Der Gradmesser ist vollständig abnehmbar. Schenkellänge 800/320 mm. Art-Nr. 617-740

45,00

63,00

Lattenhammer2736 StubaiMit magnetischem Nagelhalter, geschmiedet,Stahlrohrstiel mit Kunststoffgriff.Art-Nr. 610-214

7,80

ab 19,90

Zimmermanns-Stemmeisen StubaiExtra starke und lange Klinge, Heft mit starkem mitlaufendem Schlagring am Schlagende.Artikel-Nr. Breite Preis601-560 30 mm 19,90N601-561 35 mm 23,00N601-562 40 mm 26,00N

Schlangenbohrersatz 6-teiligFür elektrische Handbohrmaschinen oder zur Verwendung in Handbohrwinden geeignet. Mit Zentrierspitze, 1 Hauptschnei-de, 1 Vorschneider. ø 12 -22 mmArt-Nr. 601-361

104,90

112,-

Schalungseisenaus Werkzeugstahl, 8-kantig, extra stark, 22 mm. Länge 800 mmArt-Nr. 601-693

10,90

Zweihand-SchlagschnurautomatAus PVC, mit einklappbarer Kurbel und Haltegriff. Art-Nr. 602-032

14,90

Gerüstbauerschlüssel GedoreExtrem stabiler Doppel-Ring-Schlüssel mit umschaltbarer Ratsche mit Durchlass für den Gewindebolzen. Das Ende des Handgriffs ist als Dorn ausgeführt und ermöglicht ein schnelles Justieren der Bauteile. Länge 365 mm, Schlüs-selweite 19x24, für M12-M16,Art-Nr. 653-639

35,00

Kettenzug E-TopRobuste Ganzstahl-konstruktion,Normalhubhöhe 3 m, Tragkraft 1000 kg. Art-Nr. 620-410

HANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTIONHANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTION

Page 35: PDF, 7,2 MB

35ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

HANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTION

UniversaltascheGedore WT 10562Ledertasche für Messer, Hammerträger mit Metallhaken, Haken für Bandmaß.Art-Nr. 614-487

24,90

Verlängerungskabelmit 4-fach Verteiler-Kupplung, für Baustellen, Kabel H07RN, Länge 10 m, Querschnitt 3 x 1,5 mm².Art-Nr. 620-284

24,90

HANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTION

Palmlaser - Set PLS 180Technische Daten Palmlaser PLS180

Lasertyp: Klasse 2, 635 nm sichtbarToleranz: ± 3 mm @ 10 mArbeitsbereich: 30 m, mit Empfänger 60 mSelbstnivellierung: ± 6°Optischer Winkel: > 180°Stromversorgung: 3 x 1,5V „AA“-BatterienMaße: 85 x 52 x 84 mmGewicht: 320 g (inkl. Batterien)Gewindeanschluss: ¼ Zoll

Lieferumfang:PLS180, Magnetische Wandhalterung, Gürteltragetasche, Bedienungsanleitung, Batterie u. Fotostativ, Best.-Nr. 616-822

349,-

Profi-Air-Set ELMAGAchtteiliges Set, ideal geeignet für Gewerbe, Hobby, KFZ, bestehend aus: Farbspritzpistole, Sprühpistole, Ausblas-pistole mit kurzer Ausblasdüse. Spiralschlauch-Set, ver-schweißte Kupplung und Stecktülle, ø 6 x 8 mm, Länge 5 m. Reifenfüller 60 D mit Manometer 0 - 10 bar. Universal-Füllset für Reifenfüller, dreiteilig.Art-Nr. 620-031

Druckluft-ExzenterschleiferEPS 440 ELMAGGenormte Schleiftelleraufnahme 5/16“ Schleiftellerdurch-messer 150 mm, 6-loch. Drehzahl 10.000 UpM, stufenlose Drehzahlregelung. Universalhub 5 mm. Compositgehäuse, Anschluss Staubabsaugung, geringe Bauhöhe, nur ca. 85 mm (Länge 189 mm). Betriebsdruck 6,3 Bar, Luftbedarf 500 l/min, Luftanschluss 1/4“, Schalldruckpegel 77 dB(A)Art-Nr. 624-804

169,00

39,00

Page 36: PDF, 7,2 MB

36 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

HANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTIONHANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTION

2,90Artikel-Nr.: Bezeichnung Größe Euro/Stück631-007 MaxiFlex Plus 8 2,90631-008 MaxiFlex Plus 9 2,90631-009 MaxiFlex Plus 10 2,90631-006 MaxiFlex Plus 11 2,90

3M Kapselgehörschutz Peltor Optime IAllroundschutz für kurze und lange Anwendungszeiten. Schalldäm-mung: 27 dB (SNR)

Best.-Nr. 752-350

14,00

3M FeinstaubmaskeKomfort 9320/9322Gegen feste Partikel sowie flüssige, nicht flüchtige Aerosole, bis zum 10-fachen des Grenzwertes. Anwendungsbeispiele: Holzbearbeitung, Schleifen von Farben, La-cken (P3 bei chromhaltigen Anstrichen), Stein/Quarzstäube, Schleifen von Eisen/Stahl (P3 bei Edelstahl), Glas- und Mineralfasern, Arbeiten mit Asbest in geringem Umfang. Blaue Bänder.

Artikel-Nr.: Type Schutzstufe Ausführung VE €/Stück602-051 9320 P2 ohne Ausatemventil 20 1,90602-052 9322 P2 mit Ausatemventil 10 2,60

ab1,90

69,00

DeWalt Lochsägen-Set6-teilig, bestehend aus:Aufnahmeschaft48, 57, 60,68 und 78 mm LochsägeArt-Nr. 618-777 69,00 N

Blitz-Stütze 3+Schrägsteller, Automatikspanner, Klemmträger,Länge 1450 - 2900 mm.Art-Nr. 600-620 35,00 N

ArbeitshandschuheMaxiFlex Plus 844Eigenschaften: Atmungsaktive PU-Nitril-Mikro-schaumbeschichtung auf nahtlosem 15 Gauge Nylon-Gewirk. Einzigartige, genoppte Version für höhere Griffsicherheit und längere Standzeiten. Durch die hohe Flexibilität sehr guter Tragekomfort. Durch atmungsaktive Beschichtung bleiben die Hän-de kühl und trocken. Perfekte Passform für noch besseren Tragekomfort.Einsatzbereiche: Umgang mit kleinen Gegenständen, Ersatzteilen, Werkzeugen, Mikrotechnik, Schläuchen, Leitungen und Präzisionsteilen.

33,00

SpiralbohrersatzHSS RUKOSpiralbohrer DIN 338Typ N HSS-R25-teilig: ø 1 - 13 mm(alle 0,5 mm aufsteigend). In Industriekassette.Art-Nr. 612-412

35,00

Page 37: PDF, 7,2 MB

37ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

HANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTIONHANDWERKZEUG - FRÜHJAHRSAKTION

Riffelblechboxen Alu■ Stabile Aluboxen-Serie aus 3 mm starkem Riffelblech (legiert)

■ Ideal für Transport von sperrigen Gegenständen z.B. auf Ladeflächen

■ Edelstahl-Scharniere, Griffe und Verschlüsse

■ Selbsteinklappende Sicherheits-Tragegriffe

■ Massive Exzenterverschlüsse mit Öse für Vorhängeschlösser

■ Staub- und spritzwassergeschützt durch umlaufende Gummidichtung

■ 4 Füße an der Unterseite mit Innengewinde M10 für die Befestigung z.B. auf Ladeflächen

Artikel-Nr. Type Dämpfer Außenmaße Gewicht VE ME Preis/ST L X H X B mm kg

614-404 R234 nein 772x525x645 17,6 1 ST 282,68N614-405 R250 ja 1022x525x520 19,3 1 ST 339,23N614-407 R375 ja 1522x525x520 26,7 1 ST 468,28N614-408 R470 ja 1896x525x520 32,0 1 ST 543,68N

480,-

305,-253,-

419,-

Art-Nr. 614-414

33,00

Pilotenkofferaus Aluminiumdaher sehr leicht aber trotzdem sehr stabil, Deckel beidseitig auf-klappbar und versperrbar mittels Zahlkombinationsschlossideal für Werkzeug, Arbeitsunterla-gen, Fotoausrüstung oder auch als kleiner Handkoffer im Flugzeugetc.Abmessung:470 x 230 x 360 cm

Jetzt!Jetzt!

Jetzt!

Jetzt!

Jetzt!

Page 38: PDF, 7,2 MB

38 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

Hochdruckreiniger/Kehrmaschinen

KränzleHochdruckreinigerK 2160 TS TLangsamläufer 1400 U/min, für den Gewerbeeinsatz230 V, 140 bar, 660 ltr/h,Totalstop-System, Messingpumpenkopf,komplett mit umfangreichem ZubehörArt.Nr. 628-599Aktions-Preis 715,-N

KränzleKehrmaschine K 2 + 280 cm Arbeitsbreite, Doppel-walzensystem, 40 Liter Sammelbehälter, absolute Profiqualität,Gewicht 17 kgArt-Nr. 628-494 Aktions-Preis299,-N

299,-Kränzle Hochdruckreiniger K 1152 TS T2,8 KW / 230V, 10 - 140 bar Arbeitsdruck verstellbar, Wasserleistung 600l/h,Totalstopp-System 10 Jahre Garantie auf Messingpumpenkopf,serienmäßig mit 15m Stahlgewebe - Hochdruck-schlauch auf Schlauchtrommel,Vario-Jet Sprühlanze und Schmutzkiller.Gesamtgewicht 31,5 kg.Art-Nr. 628-603Aktions-Preis529,-N

Kränzle Hochdruckreiniger Quadro 799 TS T5,5 KW/400V, 1400 U/min,10 - 180 bar Arbeitsdruck verstellbar, Wasserleistung 780l/h, 10 Jahre Garantie auf Messingpumpenkopf, serienmäßig mit 20m Stahlgewebe - Hochdruckschlauch auf Schlauchtrommel, Flachstrahl - Sprühlanze und Schmutzkiller, Gesamtgewicht 60 kg.Art.Nr. 628-593Aktions-Preis 1029,-N

1029,-

Baukreissäge BTU 450400 V - 3.5 kW P2-Abgabeleistung,Phasenwender, Schnitthöhe ca. 150 mm

im SUPERSET mit:• Hartmetal l-Sägeblatt 450 mm• nagelfestem Hartmetal l-Sägeblatt 450 mm• klappbarem Profi-FahrwerkArt-Nr. 624-679Aktions-Preis 725,-N

715,-

Hochdruckreiniger/Kehrmaschinen

529,-

725,-

Page 39: PDF, 7,2 MB

bau&gartenbedarf

39ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

Page 40: PDF, 7,2 MB

40 ODIN 01/15

753-654B 753-650

753-658B

753-670753-680B

Pfostenträger, Verbinder und Zubehör!

Mit einem „B“ versehene OD-Artikelnummer auf Bestellung kurzfristig lieferbar!

753-410

753-405

753-425B753-430B

Page 41: PDF, 7,2 MB

41ODIN01/15

Pfostenträger, Verbinder und Zubehör!

Mit einem „B“ versehene OD-Artikelnummer auf Bestellung kurzfristig lieferbar, Änderungen vorbehalten!

Werter Kunde die Abmessungen der HVP-Verbinder haben sich minimal geändert, der Lagerbestand der alten Verbinder wird kontinuierlich gegen die neuen ersetzt!

Page 42: PDF, 7,2 MB

42 ODIN 01/15

Pfostenträger, Verbinder und Zubehör!

Mit einem „B“ versehene OD-Art kelnummern auf Bestellung kurzfristig lieferbar!

Werter Kunde die Abmessungen der HVP-Verbinder haben sich minimal geändert, der Lagerbestand der alten Verbinder wird kontinuierlich gegen die neuen ersetzt!

Page 43: PDF, 7,2 MB

43ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

STABIL UNDLANGLEBIGdurch extrastarken Holm.(50 mm Wandstärke)

BEQUEMARBEITENauf derkomfortablenDoppelstufe.

ALU-PRO Stufenleiter mit Doppelstufe

ROBUST, SICHER, KOMFORTABEL.

Artikel-Nr Artikel Stufen Gewicht VE MEPreis per PA823-550 Alu-Pro m. Doppelstufe 3 4,1 kg 1 ST 51,00N823-551 Alu-Pro m. Doppelstufe 4 4,7 kg 1 ST 57,00N823-552 Alu-Pro m. Doppelstufe 5 5,4 kg 1 ST 65,00N823-553 Alu-Pro m. Doppelstufe 6 6,3 kg 1 ST 73,00N823-554 Alu-Pro m. Doppelstufe 7 7,4 kg 1 ST 84,00N823-555 Alu-Pro m. Doppelstufe 8 8,4 kg 1 ST 93,00N

ab 51,-

STANDFESTdurch extragroße,abriebfesteLeiterschuhe.

ALLES DABEIdank bruchfester XL-Ablageschale.

PRAKTISCHmitintegriertemEimerhaken.

ERGONOMISCHmit Schienbeinschutz an der Plattform.

Die neue Stufenstehleiter aus dem Hause HYMER setzt Maßstäbe in puncto Komfort und Stabilität. Durch ihre Robustheit weiß die 71026 nicht nur im Haushalt zu überzeugen, sondern ist auch für den regelmäßigen Einsatz in Büro, Laden und Gewerbe ausgelegt. Die Doppelstufe, die geräumige Ablageschale mit Eimerhaken sowie der Schienbeinschutz an der Plattform sorgen für zusätzlichen Komfort und machen die HYMER 71026 so zum idealen Produkt fürvielfältige Arbeiten im Innenbereich.

Page 44: PDF, 7,2 MB

2,70

4,20

6,20

36,-

1,60

3,00

36,-

4,95

2,95

4,50

Page 45: PDF, 7,2 MB

45ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

Zubehör für Terrassenbau - Terrassenleiste - Terrassengleiter etc.

Page 46: PDF, 7,2 MB

restposten

46 ODIN 01/15Preise netto ohne MwSt.

Akku-Schrauber DeWALT DCF610S2Rechts-/Linkslauf, Elektronik, LED-Licht.Technische Daten:Akku: 10,8 Volt / 1,3 Ah (Li-Ion)Abgabeleistung: 154 WattLeerlaufdrehzahl: 0 - 1.050 min-1Drehmoment: 8 NmWerkzeugaufnahme: 1/4“ InnensechskantGewicht: 0,96 kg

Lieferumfang:Schnellladegerät,2 Akkupacks, Transportkoffer.

Artikel-Nr. Type VE ME Preis621-638 DCF610S2 1 ST 115,00N

Lieferumfang:2 x 4,0 Ah Li-Ion Schiebeakkus mit LED - KapazitätsanzeigeSystem-Schnellladegerät (für alle XR-Akkus von 10,8 bis 18,0 Volt)DEWALT Tough Box DS 300 (HxLxT: 32x55x34 cm)

465,-Best.-Nr. 623-066

Technische Daten DCD780 DCG 412Akku: 18V/4 Ah 18V/4 AhLeerlaufdrehzahl: 0-600/0-2000 U/min 0-7000 U/minKonst. Drehmoment: 35 Nm -Bohrleistung (Holz/Metall): 38/13 mm -Bohrfutterspannweite: 1,5-13 mm -Scheiben-Ø: - 125 mmAntriebsspindel: - M14Gewicht: 1,8 kg 3,1 kg

18 Volt XR Akku-Kombopack DCK 284 M2 mitAkku-Schlagbohrschrauber DCD 780 + Akku-Winkelschleifer DCG 412

+ 3. Akku4,0 Ah

Einhand-Winkelschleifer D28134• Kompakter Einhand-Winkelschleifer mit sehr geringem Gehäusedurchmesser • Spezielle Jetstream-Kühlluftführung weist den Großteil aller Staubpartikel ab, ehe diese in den Motor gelangen können • Werkzeuglose Schutzhauben-Schnellverstellung ermöglicht vielseitigen Einsatz

Technische Daten: Aufnahmeleistung: 1100 W Leerlaufdrehzahl: 10.000 U/minMax. Scheibendurchmesser: 125 mmAntriebsspindel: M 14, Gewicht: 2,2 kg

Lieferumfang: Schutzhaube, Zusatzhandgriff, Spannflansch und Spannmutter, Montagewerkzeug, im KartonArtikel-Nr. Type VE ME Preis620-933 D28134 1 ST 69,90N

69,90

Akku-BohrschrauberPanasonic EY7460LN2S2-Gang-Getriebe, Rechts-/Linkslauf, Elektronik, LED-Licht.Technische DatenAkku: 21,6 Volt / 3,0 Ah (Li-Ion) Leerlaufdrehzahl: 40 - 400 / 135 - 1.500 min-1Max. Drehmoment: 65 NmDrehmomentstufen: 18 + 1Bohrfutterspannweite: 13 mmGewicht: 2,4 kgLieferumfang:2 Akkus, Schnellladegerät, KofferArtikel-Nr. Type Preis622-812 EY7460LN2S 319,00N

319,-

139,-

115,-

Basisset 18 VoltLieferumfang:2 x 18 Volt Akku 3,0 AhLadegerät AL 1860 CVGLI 18 V-LI, im Karton

Artikel-Nr.622-559

Tyrolit TrennscheibenDiamant Standardfür den Winkelschleifer, für Trockenschnitt. Sehr universell: stahlarmierter Beton, Beton-Dachpfannen, Gasbeton, Kalksandstein, Poroton, Porphyr, Schiefer, Tonziegel und -platten, Waschbeton, Kunststein etc.Abmessung 230 x 2,4 x 22,2 mm

Art.-Nr. 619-458

31,90

Page 47: PDF, 7,2 MB

restposten

47ODIN01/15 Preise netto ohne MwSt.

EinstemmschlossGEGE 127Rundstulp 250x18x4 mm gelb passiviert mit Wechsel, Dornmass 50 mm Kastentiefe 80 mm

Artikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST454-000 Profilzylinder 10 ST 13,90

13,90

Bodentürstopper RDSChrom glanz, für Bodenbefestigung

Best.-Nr. 487-822

4,95

Rahmentürbeschlag HAFI 255/288Edelstahl, Drückerlochteil auf ovaler Rosette mit Hochhalte-feder, Benutzerkategorie, Salzsprühfest 480 StundenArt-Nr. Artikel VE ME Preis per ST 483-480 Drückerlochteil 10 ST 16,90 14,90483-481 Rosette PZ 10 ST 3,10 2,80483-482 Drückerstift 8 x110 mm 10 ST 1,25 1,10483-483 Drückerstift 8/8,5/8x110 10 ST 1,25 1,10

ab98,00

13,90

Seilrolle 5502mit runder Rille. Guß blank Artikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST459-004 Rollen Ø 70 mm 1 ST 7,95

Best.-Nr. 459-004

7,95

Best.-Nr. 452-462

ab 3,00

Torhalterinkl. Befestigungsmaterial mit FederArtikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST452-462 Maß A 16 cm 1 ST 3,00452-463 Maß B 21 cm 1 ST 3,90

Kubica Band3-dimensionalverstellbar

Art-Nr. Artikel VE ME Preis/ST451-983 Chrom matt li 10 ST 13,90451-984 Chrom matt re 10 ST 13,90451-986 Nickel matt 10 ST 13,90451-987 Nickel matt 10 ST 13,90

ab 6,95

MagnetfallenschlossBonaitiFür Innentüren, bei Schließung der Türe wird automatisch die Falle des Schlosses in das Schließ-blech gezogen und verriegelt die Tür. Zusätzliche Absperrmöglichkeit durch BB-Schlüssel bzw. Profilzylinder.

Drückernuss 8 mm, WC Nuss 6 mm, Dornmaß 50 mm, Kastentiefe 75 mm, Rundstulpmessing poliert

Artikel-Nr. Artikel VE ME Preis/ST454-506 Schloss BB 1 ST 6,95454-508 Schloss WC 1 ST 8,95454-507 Schloss PZ 1 ST 7,95454-509 Schliessblech 1 ST 2,50

Page 48: PDF, 7,2 MB