Klimaforscher und Me-teorologen erw arten,dass das derzeit heftig

vor der südamerikanischenWestküste beginnende W et-terphänomen „El Niño“ sichin den nächsten Monaten wei-ter v erstärken und weltweitheftige W etterturbulenzenauslösen wird. El Niño (span.:„das Christkind“) heißen die-

se warmen Meeresströme imOstpazifik, weil sie alle paarJahre rund um Weihnachten

auftreten. In Südamerika, inTeilen der USA und in Asienerwarten die Menschen hefti-

ge Regenfälle. In Kalifornienin kurzer Zeit vielleicht viel zuviel v on dem w oran es jetztmangelt: dort herrscht seitJahren extreme Trockenheit.

Aus Beobachtungen frühe-rer El Niño-Ereignisse ist da-mit zu rechnen, dass die Häu-figkeit extremer Wetterlagenin Europa während eines El-Niño zunimmt. Derzeit aller -

dings wirkt sich noch stärk erals El Niño die „Nordatlan-tische Oszillation“ (NAO) aufunser Wetter aus. „Dieser Ef-fekt würde für einen eher kal-ten Winter sprechen“, so Ale-xander Ohms von der Zentral-anstalt für Meteorologie undGeodynamik.

HEFTIGER EL-NINO UND KALTER NORDATLANTIK LASSEN ERSTE VORSICHTIGE PROGNOSEN ZU:

Vieles spricht für einen kalten und schneereichen Winter

Starkregen, Kälte, extrem warme Pha-sen – schuld ist das Phänomen „El Niño“in Südamerika, das Auswirkungen aufdas Wetter in Europa hat. Gerade hat

ein besonders starker El Niño begonnen.

> Weiter auf Seite 3

FENSTERMAGAZIN

Liegt diesemSF bei

Die Ge werkschaften undArbeiterkammern der

Länder arbeiten zurzeit an ei-nem Positionspapier zur Fra-ge, wie man tausende Flücht-linge in den Arbeitsmarkt ein-gliedern kann.

Die Diskussion sei ange-sichts von Rekordarbeitlosig-keit (400.000 Jobsuchende)sehr schwierig, sagt SalzburgsAK- und ÖGB-Chef SiegfriedPichler. Auch innerhalb derArbeitnehmervertretung gebe

es unterschiedliche Meinun-gen. In Österreich dürfenAsylwerber zurzeit lediglichgeringfügige Hilfsdienste undSaisonarbeit in Gastronomie,Land- und F orstwirtschaftverr ichten. AnerkannteFlüchtlinge haben formal denvollen Zug ang zum Arbeits-markt, praktisch aber oft gro-ße Schwierigkeiten einen Jobzu finden.

Salzburgs AK hat sich heuererstmals für den Zugang vonAsylwerbern nach einer Fristvon sechs Monaten ausge-sprochen. SPÖ-Sozialminis-ter Hundstorfer bremst je-doch. Lediglich junge Asyl-werber dürfen nun in mehrLehrberufe einsteigen.

INTEGRATION IN DEN ARBEITSMARKT

Jobzugang für Flüchtlinge:ÖGB und AK beraten

> Weiter auf Seite 5

Die Tarife für Kronen,Brücken oder T otalpro-

thesen sind in den Zahnge-sundheitszentren der Gebiets-krankenkasse erheblich güns-tiger als bei den niedergelas-senen Zahnärzten. Finanziellund sozial benachteiligteMenschen nehmen die sechsAmbulatorien im BundeslandSalzburg in immer größererZahl in Anspruch. Mit 77.000Behandlungen im Vorjahr seiman an der Grenze des Mach-baren angelangt, w arnt dieGKK. Neue Patienten müssenbereits sechs Monate auf eine

Erstuntersuchung warten. DieKasse will ihren Service umzehn Behandlungstühle er-weitern.

Weil die Zahnärztekammerdagegen jedoch erbittert an-kämpft, muss das Land ent-scheiden. Kasse und Zahnärz-te wollen den Streit bis zumOberstgericht treiben.

TARIFE ZUM SELBSTKOSTENPREIS

Patienten stürmen billigeZahnversorgung der GKK

> Weiter auf Seite 7

Salzburgs GKK willihre Zahnambula-torien ausbauen.Die Ärztekammer

blockiert das.

Salzburgs AK willdas Arbeitsverbot

für Asylwerber abschaffen. Intern

wird diskutiert.

Tel: +49 8654 620 11www.zollhaeusl.de

Sonntags-Tippab 18. Oktober

Gasthaus

ZollhäuslBayerns

bester Brunch

14. Oktober 2015 | Ausgabe: 35/2015

An einen Haushalt | Österreichische Post AG 5020 Salzburg | Bergstraße 10 Postentgelt bar bezahlt | Verlagspostamt 5020 | RM 502001 Tel. 0662/870037-0 | Fax Dw 43In ganzen Bundesland Salzburg. www.salzburger-fenster.at redaktion@salzburger-fenster.at

Gratis-Lotto

-Tipps für

SF-Leser/in

nen im Magazin

Seite 11

Der Luftachtziger: Und was ist mit Lehen?

Als Begründung für die entspre-chende Verordnung dieses Tempoli-mits auf der Salzburger Stadtauto-bahn wurde „die jahrelange Über-schreitung des Jahresgrenzwertesfür Stickstoffdioxid im Nahbereichstark frequentierter Straßen“ an-gegeben (Dipl. Ing. Dr. OthmarGlaeser, Leiter der Umweltschutz-abteilung des Landes). Demgegen-über wird die gleichfalls jahrelan-ge Grenzwertüberschreitung imUmfeld der hochbelasteten Lehe-ner Kreuzung noch immer nichteinmal gemessen, sondern nurhochgerechnet, obwohl geradedort besonders viele Menschenwohnen. Wobei diese aufgrund deraktuellen Siedlungspolitik bzw.weiterer laufender Bautätigkeitenauch noch zusätzlich ständig mehrwerden – aber wen kümmert’s?Wir möchten an die seinerzeitigeund damals bereits höchst überfäl-lige Verkehrs-Demonstration v.22.11.2013 („300 Lehener blockie-ren Ignaz-Harrer-Straße“) erin-nern. Weder hat sich seither ir-gendetwas zum Besseren gewendetnoch hat man es seitens der zu-ständigen Umweltbehörde desLandes (RessortverantwortlicheLH-Stv. Dr. Astrid Rössler) irgend-wann einmal wenigstens der Mühewert gefunden, damals schriftlichgestellte grundlegende und Lehenbetreffende Umweltfragen ausrei-chend zu beantworten. Fazit: DieLKW als hauptsächliche Schad-stoffverursacher auf der Autobahnfahren dort jetzt gleich schnell wiedie eingebremsten PKW. In den in-nerstädtischen schadstoffbelastetenWohngebieten wie Lehen passiertallerdings keinerlei Besserung.Wozu auch, befindet sich doch bei-spielsweise die offizielle „Mess-stelle Lehen“ (!) noch immer undausschließlich im gut belüftetenund zusätzlich autofreien (!) Lehe-ner Park an der Salzach …

Initiative Lebenswertes LehenReisinger, Landerer, Schwarzenberger

Sture Hunde mit Down-Syndrom

Rund 9.000 Menschen in Öster-reich haben das Down-Syndrom.

Mag. Anja Hagenauer offenbarteim Zuge ihrer Ansprache bei derEröffnung der 5. Down-Syndrom

Tagung am 25. September, dass siebis zur Übernahme ihres Amtes vorknapp eineinhalb Jahren eigentlichnichts über die Bedürfnisse vonMenschen mit Beeinträchtigungenwusste. Wenn bereits unsere Politi-ker kaum über Menschen mit be-sonderen Bedürfnissen Bescheidwissen, wie groß ist dann die Wis-senskluft in der Bevölkerung?Müssten nicht eigentlich dieAlarmglocken schrillen?

Aber die Salzburger Vizebürger-meisterin stellte ohnehin fest, eskönnte jemand „im Rolli (Roll-stuhl) ebenso ein sturer Hund seinwie jemand mit Down-Syndrom“.Eine solche Wortwahl zur Begrü-ßung der Gäste der Down-Syn-drom Tagung ist absolut inakzepta-bel! Landesrat Dr. Heinrich Schell-horn meinte in seiner Ansprache,Menschen mit Down-Syndrom sei-en viel fröhlicher und würden öfterlachen als die „chronisch Norma-len“. Auch diese Aussage vor ei-nem in- und ausländischen Publi-kum zeugt von völliger Unkenntnisder Situation von Menschen mitDown-Syndrom und deren Angehö-rigen.

Bleibt im täglichen Kampf nurnoch die ermutigende Ansprachedes Schlussredners Pablo Pineda,dem bekannten spanischen Schau-spieler, Lehrer und Autor mitDown-Syndrom, der nicht nur die„Beiträge“ seiner Vorredner inden Schatten stellte, sondern auchden rund 9.000 Menschen mitDown-Syndrom in Österreich jeneStimme verleiht, die man in Öster-reich so schmerzlich vermisst.

Handlechner Herbert5221 Lochen am See

Unpünktlichkeit derSalzburger Lokalbahn

Ich fahre mittlerweile seit 9 Jah-ren mit der Salzburger Lokalbahnund ich muss feststellen, dass dieVerspätungen von 5 bis 10 Minutenoder auch mehr immer häufigerwerden – und das bereits um 6 Uhrmorgens. Es ist extrem ärgerlich,wenn man dadurch seine An-

schlussverbindungen verpasst undeinen Zug früher als notwendigfahren muss, damit man sich wirk-lich sicher sein kann, pünktlich inder Arbeit zu sein. Aber nicht nurdie Verspätungen, sondern auchdas unzureichende (Sitz-)Platzan-gebot in den Zügen sind zu denStoßzeiten (etwa um 7.00 Uhr früh)auf die Dauer unzumutbar. MeinerMeinung nach hat der Schienen-ausbau nach Ostermiething voretwa einem Jahr erheblich zur Ver-schärfung der Verspätungs- undPlatzproblematik beigetragen. Dieeigentliche Überlegung, dass auchdie Ostermiethinger mit öffentli-chen Verkehrsmitteln nach Salz-burg fahren können, ist ja positivzu bewerten. Aber hat sich bei die-ser Idee niemand Gedanken darü-ber gemacht, dass eine steigendeFahrgastanzahl auch weitere Fol-gen hat? Zusätzliche Waggons kön-nen aufgrund der zu kurzen Halte-stelle am Hauptbahnhof nicht an-gehängt werden. Da es auf der ge-samten Strecke nach Salzburg nurein Gleis gibt, muss jeder Zug ent-weder in Bergheim, Anthering oderWeitwörth-Nußdorf auf den entge-genkommenden Zug warten, umüberhaupt weiterfahren zu können.

Die einzige langfristige Lösungist also ein durchgehendes zweitesBahngleis auf der gesamten Stre-cke, sodass die Züge in deutlichkürzeren Intervallen fahren kön-nen. So kommt es auch zu wenigerVerspätungen und zu mehr Komfortfür die Fahrgäste. Auch wenn die-ser Vorschlag kurzfristig ein teuresUnterfangen zu sein scheint, halteich ihn langfristig für eine gute In-vestition, die viele jener Menschen,die derzeit noch mit dem Auto zurArbeit fahren motiviert, ihr Verhal-ten zu überdenken.

Bianca Emminger 5110 Oberndorf

2 LESERBRIEFE / MEINUNG 14.10.2015 / Nr. 35

WIEN-WAHL

Gestellte Haxl und politische Eier

KOMMENTAR von Thomas Neuhold

Sonntagabend, F oyer des Landestheaters, kurz be vor dasBurgtheater-Stück „Die letzten Zeugen“ das erste Mal in

Salzburg zu sehen ist. Die Aufführung bringt die bedrückendenErinnerungen von KZ-Überlebenden auf die Bühne. Der Präsi-dent der Israelitischen K ultusgemeinde Salzburg, Marko Fein-gold, ist einer von ihnen. Im Foyer gibt es dennoch nur ein, einganz anderes, Gesprächsthema: Die Wiener Wahlen. Rundumherrscht Erleichterung. Aufatmen, dass der scheinbar so unauf-haltsame Durchmarsch der Rechten doch nicht g anz so unauf-haltsam ist. Vor allem wenn man die im Vergleich zu den ober-österreichischen oder steirischen Landtagsw ahlen nicht geradeüppig ausgefallenen Zuwachsraten der Freiheitlichen betrachtet. DER SPÖ-ERFOLG VON WIEN hat naturgemäß ein Bündel vonUrsachen. Zwei sind hervorzuheben: Erstens Strache, zweitensHäupl. Da ist einmal Heinz-Christian Strache. Er hat sich in derWahlauseinandersetzung selbst ein Haxl gestellt, als er nach demüberraschend deutlichen Wahlsieg der FPÖ in Oberösterreichforsch den Anspruch auf das Wiener Bürgermeisteramt angemel-det hatte. Hätte er doch geschwie gen, mögen sich seine Spin-Doktoren heute denken. Die Bürgermeister-Ansage hat die Ab-wehr-Front nämlich erst so richtig mobilisiert. Mancher der sonstnicht zur Wahl gegangen wäre, ist gegangen. Und hat SPÖ ge-wählt. Andere haben der SPÖ ihre Stimme geliehen – darunterviele Grün-Wähler.DER DEMONTIERTE SALZBURGER FP-CHEF KARL SCHNELList übrigens einiges klüger als Strache. Er hat die FPÖ immer alsstarke Opposition gesehen. Schnell war immer klar, dass vieleden Protest wählen, aber wenige eine blaue Mehrheit wünschen.Vielleicht sollten Straches-Statthalter in Salzburg ihren vor we-nigen Wochen formulierten Anspruch auf den Landeshaupt-mannsessel noch einmal überdenken.UND DA IST MICHAEL HÄUPL. Nicht nur weil er taktisch ge-schickt alles auf ein „Er oder ich“ hin zugespitzt hatte, sondernauch weil Häupl in dieser Haltung glaubwürdig ist: Nur übermeine politische Leiche eine blaue Regierungsbeteiligung! EineKlarheit, die der Sozialdemokratie gut getan hat. Da haben eini-ge, die in den di versen SP-Landesorganisationen heimlich rot-blaue Planspiele v eranstalten, am Sonntag eher blöd dreinge-schaut. Die Message an die SPÖ lautet: Politische Eier zahlensich aus.

KOMMENTAR

20 JAHRE EU

„Grenzen dicht?“ – nein danke!

KOMMENTAR von Matthias Vogt

Salzburg erlebt gerade hautnah, was passiert, wenn eine stän-dige Forderung der Rechtspopulisten Wirklichkeit wird –

nämlich „Grenzen dicht“, wie sie jüngst auch die Blauen v onKarl Schnell aufstellten. Selbst in der milderen Form sind dieAuswirkungen ärgerlich bis katastrophal. BEKANNTLICH HAT DIE CSU die Grenzkontrollen in der deut-schen Regierung durchgesetzt. Nur damit Bilder von Schlangenwartender Flüchtlinge abschreckend um die Welt gehen. Seit-dem holt sich der CSU-Bürgermeister von Freilassing die Wat-schen von seinen Geschäftsleuten ab . Noch ein paar Wochenweiter so, und seine Stadt verödet. Auch auf Salzburger Seitegehen die Schäden in die Abermillionen. Lastwagenfahrer wiePendler stehen stundenlang im Stau. Die Wirtschaft stockt.EBENSO KOMMT PRIVAT vieles zum Stehen. Geb urtstags-feiern werden v erschoben, geplante Treffen abgesagt, dieGrenzwartezeiten sind den Freunden nicht zumutbar . Restau-rantbesuche fallen aus, statt ins Kino zu gehen, schaut man sicheine DVD an. Der Frust steigt. Auch wenn niemand laut klagenmag angesichts des wirklichen Leids der Flüchtlinge.

Vergangenen Freitag feierte Salzburg in der Residenz „20 Jah-re EU“. Unpassend? Im Gegenteil. Man schätzt die Wohltatender EU umso mehr, wenn sie gerade blockiert werden. Grenzendicht? Nein danke.

KOMMENTAR

reda

ktio

n@sa

lzbu

rger

-fens

ter.a

t

FEN

STER

MEI

NU

NG

Medieninhaber: Salzburger Fenster, Ver lagshausGmbH & Co. KG, Bergstraße 10, 5020 Salzburg. Redak-tion, Anzeigenabteilung u. Vertrieb: Bergstraße 10,Postfach 84, 5027 Salzburg. Verlagsleitung: AlfonsGann. Redaktion: Dr. Brigitte Gappmair, Dr. Sonja Wenger, Mag. Sabine Tschalyj, Mag. Petra Suchanek,Mag. Helmut Holler weger, Thomas Neuhold, Mag. Michaela Pircher, Thomas Strübler. Karikaturen: Mag.Michael Nobbe. Satz & DTP: Sylvia Buder, Willi Kreindl,Karin Lechner, Esther Nedoluha. Buchhaltung und Auf -trags ver wal tung: Carina Perschl,Tel.0662-870037-17,Micha ela Wehrmann, DW 11 Kleinanzeigen-Annah-me: Regina Eder, DW 13, Daniela Bernhofer, DW 20.Druck: Druck zentrum Salzburg, 5020 Salzburg. Ver-trieb: Post. Bank ver bin dung: Landes-Hypo the ken -bank: Kto. 2364243, Raiff eisen ver band Salzburg: Kto.47746, Salzburger Sparkasse: Kto. 20834.E-Mail: redaktion@salzburger-fenster.at.Internet: http://www.salzburger-fenster.at

© 2015 Salzburger Fenster

SF-IM

PRES

SUM NÄCHSTE

AUSGABEN:Mittwoch, 21. Oktober 2015Mittwoch, 28. Oktober 2015

ÖAKÖAKÖsterreichische Auflagenkontrolle

FENSTER

Jeden Herbst suchen Igelein geeignetes frostfrei-

es Versteck für den Winter.Sie halten W interschlaf,der je nach Re gion undWitterung v on No vemberoder Dezember bis Märzoder April dauert. Igel nut-zen als W interquartierLaub- und Asthaufen, aberauch Zwischenräume oderUnterbauten zum Beispielvon Holzstapeln und Gar -tenhäusern, die sie mitLaub, Stroh und Gras aus-polstern.

Wenn man den Garten winterfest macht, kann man ei-nige Dinge berücksichtigen, um die kleinen Stacheltiere

zu unterstützen: Wer seinLaub im Garten zum Bei-spiel unter Sträuchern undBäumen lie gen lässt, hilftnicht nur den kleinen Igeln,sondern das v errottendeLaub gibt dem Boden auchwichtige Nährstof fe. Zu-dem dient das Laub denWurzeln als Kälteschutz.

Igel sind bedroht und da-her geschützt. Vor allemder Straßenverkehr und dieVeränderungen des Le-bensraums gefährden dieTiere. Mit kleinen Maß-

nahmen wie einer naturnahen Gartengestaltung kannman diesen Tieren eine wichtige Überlebenshilfe bieten.

IGEL auf der Suche nach Winterquartieren. Foto: Land Salzburg

Igel auf der Suche nach Winterquartieren

Kinderkleider-markt in Taxham

Der Kinderkleidermarkt in derneuen Mittelschule Taxhamfindet am Samstag, dem 17.Oktober statt. Hier können ge-brauchte und günstige Kinder-sachen zum Verkauf abgege-ben, aber auch erworben wer-den.

Termin: 17.10., 8.30 - 12 Uhr,Schwangere werden bereits um8 Uhr Früh eingelassen. Annah-me: Fr., 16.10., 17 - 18.30 Uhr.NMS Taxham, Franz-Linher-Stra-ße 4, 5020 Salzburg. Infohotline: 0681-20568566,www.kinder-kleidermarkt.at.

Flüchtlinge: Mietvertrag onlineIn unserer vorigen Ausgabe haben wir über die Behördenwege berich-tet, die zu erledigen sind, wenn man Flüchtlinge bei sich zuhause auf-nehmen möchte. Für SF-Leser, die sich vorstellen können, jemandenaufzunehmen, steht auf unserer Homepage www.salzburger-fenster.at eine Vorlage eines Mietvertrags zum Download bereit. Dervollständig ausgefüllte Vertrag ist dem jeweils zuständigen Sozialamtvorzulegen, das dann die Miete monatlich direkt an den Vermieterüberweist.

Die aktuelle Ausgabe auf der SF-Homepage jeweils Dienstag ab 11 Uhr:

www.salzburger-fenster.at

SF-ONLINE

Leserbriefe senden Sie bitte an:

redaktion@salzburger-fenster.at

SF-LESERBRIEFE

Schon im Juni w aren die Bienensehr fleißig und brachten viel

Honig ein. Ein untrügliches Zeichenfür einen schneereichen Winter, er-klärt Horst Nöbl. In Jahren mit vielWaldhonig fällt meist doppelt so vielSchnee als in durchschnittlichenWintern, beobachtet der ehemaligeForstwirt seit vielen Jahren. Trotzviel Schnee rechnet Nöbl aber nichtmit einem extrem kalten Winter, zu-mindest nicht am Be ginn. Erst abJänner könnte es richtig kalt werden.Die Schneefälle selbst könnten aberschon im November beginnen.

In der ersten Dezemberhälfte folgeein W armlufteinbruch. Jedenfallssollte es weiße Weihnachten geben,weiß Nöbl den Wetterrhythmus ausseinen langjährigen Aufzeichnun-gen zu deuten. Rund um die Weih-nachtsfeiertage könnten dann 40 cmSchnee im Pinzgau liegen. Die er-

giebigsten Schneefälle stellen sichaber erst im Jänner ein. Horst Nöblerkennt aus seinen 50 Jahre andau-ernden Wetter- und Naturbeobach-tungen, dass es einen sechsjährigenWinterrhythmus gibt. Auf zweischneearme Winter folgen zweidurchschnittliche und dann zweisehr schneereiche Winterjahre. Ge-rade in den besonders strengen Win-terjahren produzieren seine Bienenauch vermehrt Waldhonig. Schonjetzt sagt der Wetterprophet einenbesonders kalten und starken Winterfür die Saison 2016/17 vorraus. Sei-ne Beobachtungen gelten für denNordalpenraum.

Ch. Archet

Fortsetzung von Seite 1

Die P arallelen zwischen ElNiño im Pazifik und seinematlantischen Pendant der

Nordatlantischen Oszillation (NAO)sind vielfältig. So fällt auf, dass dasatlantische Phänomen ebenfalls vonLuftdruckschwankungen, Luft-druckgegensätzen (Azorenhoch-, Is-landtief) und einer Meeresströmung(Golfstrom) v erursacht wird. DerGolfstrom spielt im Zusammenspielvon Ozean und Atmos phäre eine derentscheidenden Rollen. Er ist auchheutzutage schon eines der wichtigs-ten Bestandteile des milden europäi-schen Wetters. Ohne ihn würden dieKlimaverhältnisse in Europa weitausunwirtlicher sein, als es jetzt der Fallist.

Häufige Kaltluftein -brüche aus Norden

In einigen Studien geht man davonaus, dass die für das Wetter inEuropa maßgebliche Nordatlanti-sche Oszillation mittels Telekon-nektionen – einem Zusammenhangzwischen Wettervorgängen in zweiweit voneinander entfernten Gebie-ten –durch El Niño beeinflusst wird.Ist El Niño also akti v, hat dies zurFolge, dass in Europa kaum West-oder Südwestwetterlagen auftreten

– was wiederum Kaltlufteinbrücheaus dem Norden und Nordosten be-günstigt. Dieser Effekt würde heuerfür einen eher kalten Winter spre-chen.

Trotzdem gehen die meisten Kli-maforscher für die Monate ab No-vember von wärmeren Temperatu-ren in Mittel- und Osteuropa aus. ImVergleich zu „normalen“ Wintermo-naten könnten die späten Wintermo-nate dafür überdurchschnittlich kaltwerden, meinen britische Klimaex-perten. Einen nachweisbaren Zu-sammenhang zwischen einem El-Niño Ereignis und der Witterung inMitteleuropa gibt es derzeit abernoch nicht, räumen Klimaforscherein. „Aus den Beobachtungen derletzten Jahrzehnte kann aber festge-halten werden, dass die Ausprägungund Häuf igkeit der Wetterlagen inEuropa während eines El-Niño Er -eignisses abnormal ist“, erklärt Mi-chael Hofstätter , Leiter F achabtei-lung Klimavariabilität und Model-lierung von Zentralanstalt für Me-teorologie und Geodynamik auf derHohen Warte in Wien ein.

Denn die Wetterlagen ändern sichimmer schneller – mal ist es feuchtermal trock ener, mal ist es wärmer ,mal kälter als im langjährigenDurchschnitt. Das Klima entsprichtwährend eines El-Niño Ereignissesmeistens nicht dem längjährigen

Mittel. Hofstätter rechnet im k om-menden Winter mit durchschnittli-chen bis leicht erhöhten Nieder-schlägen.

Stärkere Winterstürme

Wissenschaftler wie der KielerKlimaforscher Mojib Latif, sagenfür die Zukunft eine erhöhte Wahr-scheinlichkeit stark er Stürme undRegenfälle für Europa v oraus. Zu-künftig werden auch bei einemschwachen Azorenhoch „Stürme,die normalerweise auf dem Atlantiktoben“ Südwesteuropa erreichen,erklärt der diesejährige Träger desdeutschen Umweltpreises. W eitervermutet er, dass bei diesem Phäno-men ebenso wie bei El Niño Umwäl-zungen v on kalten und w armenMeeresströmungen in unregelmäßi-gen Abständen eine Rolle spielen.

Ch. Archet

STÜRME, ÜBERSCHWEMMUNGEN UND TEMPERATURSCHWANKUNGEN DURCH EL NIÑO-EFFEKT:

Bringt das „Christkind“ strengen Winter?Das Wetterphänomen„El Niño“ (spanisch für„das Christkind“) unddie „Nordatlantische Oszillation“ fallen in

diesem Jahr besondersstark aus. Experten

prophezeiendeshalb„abnormales“

Wetter auch bei uns imAlpenraum. Das

könnte einen schnee-reichen und eher

kalten Winter bringen.

VOR SÜDAMERIKA baut sich derzeit im Pazifik eine extrem warme Meeresströmungauf (roter Bereich), dort sollte in normalen Jahren ein kalter Strom von der Antarktisnach Norden ziehen. Dies verändert heuer auch die Fließrichtung der Meereströme undder vorherrschenden Winde. Das beeinflusst das Wetter direkt in der Region und indirektauf der gesamten Erde. Quelle: www.metoffice.gov.uk

EUROPA bleibt von den indirekten Auswirkungen von EL-Niño nicht verschont. Die Far-ben auf dieser Weltkarte zeigen an, wo es durch den El-Niño-Effekt wärmer und wo eskühler wird. Der Nordatlantik, der für das europäische Wetter entscheidend ist, ist hierdeutlich blau eingefärbt. Es dürfte also demnächst spürbar kälter werden.

Quelle: www.metoffice.gov.uk

Nr. 35 / 14.10.2015 LOKALES 3FENSTER

Gelder stehen nicht in Transparenz-Liste: Stadt zahlte 500.000 Euro für Verein Stadtwerk

Das K ontrollamt der Stadt hatden Verein Stadtwerk Lehen

geprüft. Der Verein wurde vom Bau-ressort Johann P adutsch ins Lebengerufen, um das große Stadtteilpro-jekt in Lehen zu begleiten. Der Ver-ein sollte als Generalmieter gestaf-felte Mieten für andere Vereine an-bieten und das Sozialleben der Sied-lung managen.

Dies sei „grandios gescheitert“,sagt ÖVP-Klubobmann ChristophFuchs. „Der Generalmietv ertragwurde 2014 aufgekündigt, die Ver-eine haben ihre Mietverträge längst

direkt bei der gswb und der HeimatÖsterreich. Und die aufsuchendeSozialarbeit macht das Hilfswerk.“Die ÖVP beantragt, die Stadt solleihre Mitgliedschaft in dem Vereinbeenden, der hohe K osten verursa-che, aber einen „bescheidenen Out-put“ habe. Die Aufgaben-Überle-gungen der rund 70.000 Euro teurenGeschäftsführung – „Geschäftsfüh-

rung, Öffentlichkeitsarbeit, Vernet-zung und Projektarbeit“ – sindFuchs „zu banal“.

Laut Kontrollamt hat die Stadt von2009 bis 2013 statt der geplanten200.000 Euro 340.000 Euro an denVerein überwiesen und bis 2015 ins-gesamt eine halbe Million. Die Mit-tel stünden nicht im neu geschaf fe-nen Subventionschecker, der Trans-parenzdatenbank der Stadt.

Bürgerliste-Gemeinderätin Inge-borg Haller v erteidigt die Struktur .“Die Arbeit des Vereins war und istunerlässlich für ein lebendiges Mit-einander im Stadtwerke-Areal. DieGebarung erfolgte ordnungsgemäßund transparent und wurde nicht be-anstandet. Das Geld wurde zweck-mäßig ausgegeben.” Ob die SPÖ beiden k ommenden Budgetv erhand-lungen wie bisher zähneknirschendweitere Mittel genehmigt, ist offen.Die Magistratsdirektion wird dazueinen Amtsbericht vorlegen.

S.W.

Die ÖVP fordert denAustritt der Stadt aus dem Verein StadtwerkLehen. Es gebe hoheKosten und „wenig

Output“.

STADTWERK LEHEN: Der begleitendeVerein ist politisch umstritten.

Foto: Neumayr

Saalfeldener Wetterforscher: „Der Winter bringt viel Schnee“

Horst Nöbl prophezeitlangen Winter und

weiße Weihnachten.

HORSTNÖBL, Wet-terprophetund Naturbe-obachterzeichnet seit50 JahrenWetterent-wicklungen imNordalpen-raum auf.

Foto: C. Archet

ALEXAN-DER OHMS,Zentralanstaltfür Meteoro-logie undGeodynamik

Foto: ZAMG

FLÜCHTLINGE UND ZUWANDERER vernetzen sich mit Salzburgern, sei es beim Kreistanz oder beim Syrisch, Persisch oder Rus-sisch lernen. Der neue Verein KAMA macht es möglich. Foto: Privat

PERSISCHE SPRACHE, GRIECHISCHER TANZ, PAKISTANISCHE KÜCHE

Sprache, Kochen, Tanz: Flüchtlinge bieten Kurse an

Flüchtlinge und Migrantenbringen eine interessante kul-turelle Vielfalt ins Land –man

muss sich nur darauf einlassen. Dasmeinen eng agierte junge Salzb ur-ger, die kürzlich den Verein KAMAin Salzb urg ge gründet haben. DasKernteam bilden die Sozialarbeite-rin Alexandra Haber, der Politikwis-senschafter Mario Téllez Giron Car-mona, Eva Schaflinger v om Öster-reichischen Inte grationsfonds unddie Kinderkrank enschwester LisaDirnberger. Die vier Salzburger or-ganisieren Gratis-K urse, in denenFlüchtlinge und Migranten Spracheund Küche ihrer je weiligen Her -kunftsländer vorstellen.

Den Start machte kürzlich ein Pa-kistanische-Küche-Kochkurs, ge-folgt von einem „Attan“-Tanzkurs.

Der in Afghanistan und P akistanverbreitete Kreistanz forderte dieSalzburger Teilnehmer: In einemgroßen Kreis werden bestimmteSchrittkombinationen getanzt, w o-bei die Musik und das Tanztempoimmer schneller wird.

Hip Hop-Tanz und Syrischkurs

Inzwischen probieren sich auchschon einige Salzb urgerinnen in„Dance lik e a queen“, einem HipHop-Dancehall-Tanzkurs. Etablierthat sich auch schon ein mehrwöchi-ger Persisch-Sprachkurs, dem-nächst starten Sprachkurse für Rus-sisch, Arabisch und Syrisch.

Ein griechischer T anzworkshopgeht am Samstag, 17. No vember

(Anmeldung bis 16.11.) in derARGE Kultur in Nonntal über dieBühne. Die Sprachkurse haben ih-ren Platz im Mark.Freizeit.Kultur. inGnigl. Und Fußball spielen Interes-sierte jede Woche am Post-Sport-platz beim Baron-Schwarz-Park.

Sabine Tschalyj

NOBBEs LANDESRUNDSCHAU

Eine Gruppe junger Salzburger baut auf kreative Art Berührungsängste zwischen

Flüchtlingen und Salzburgern ab.

4 POLITIK 14.10.2015 / Nr. 35

Mit der Bestellung von Sebas-tian Huber zum neuen Lan-desamtsdirektor wird eine

wichtige Führungsposition frei: dieLeitung der Wirtschaftsabteilung, diebisher Huber inne hatte. Zur Nachfolgedieser im Zuge der Strukturreform im-mens aufgeblähten Abteilung, die nichtnur Wirtschaft und Tourismus umfasst,sondern in die auch die Gemeindeab-teilung eingegliedert wurde, gibt es in-tern bereits Spekulationen: „Das wirdwieder so ablaufen, dass ein Haslauer-

Vertrauter zumZug kommt.“

Ein Name kursiert bereits: ReinholdScharfetter, Referatsleiter in der Ge-meindeabteilung. Scharfetter k ommtaus dem Büro Haslauer und gilt als Ver-trauensmann von LandeshauptmannWilfried Haslauer (ÖVP) . Auch inder Finanzabteilung soll ein Haslauer-Vertrauter zum Zug k ommen, wie be-reits kursiert: Alexander Molnar, derebenfalls aus dem Büro Haslauerkommt und der Herbert Prucher be-erben soll, der in absehbarer Zeit inPension geht.

Auffällig: Haslauer-Vertraute kommen zum Zug

Sebastian Huber kommt ebenfalls auseinem ÖVP-Re gierungsbüro: SeineKarriere im Landesdienst begann er imBüro von Arno Gasteiger, dem dama-ligen ÖVP-Wirtschaftslandesrat.

Die Huber -Nachfolge in der Wirt-schaftsabteilung werde demnächstbundesweit ausgeschrieben, wie Per-sonal-Landesrat J osef Schwaiger(ÖVP), dazu mitteilt. „Ich gehe davonaus, dass es auch externe Bewerbungengeben wird. Nicht so wie bei der Aus-schreibung des Landesamtsdirektors,was enttäuschend war.“

Für den Top-Job beim Land hat es nurfünf Bewerbungen gegeben – alle waren interne Bewerbungen.Was für viele allerdings nicht überraschend w ar, „da v orherschon festgestanden ist, dass es Huber wird“.

Oberster Lehrervertreter triumphiert über Haslauer

Zurück an die Schule – hieß es heuerim April für die freigestellten Personal-vertreter im Zentralausschuss derPflichtschullehrer(innen). Von Landes-hauptmann Haslauer, ressortzuständigfür die Schulen, waren die Freistellun-gen kurzerhand ausgesetzt worden.

Vorausgegangen war dem ein heftigerStreit: Die Schulbehörde w ollte nurnoch drei Freistellungen genehmigen,die Lehrerpersonalvertretung beharrteauf vier Freistellungen. „Der Landes-hauptmann greift die Personalv ertre-tung an, die Vertretung für f ast 5.000Lehrer und Lehrerinnen muss ohneDienstfreistellungen auskommen“, ging Sigi Gierzinger, Vor-sitzender des Zentralausschusses , auf K onfrontation undbrachte Beschwerde beim Landesverwaltungsgerichtshof ein.

Nun liegt der Entscheid vor: Die Lehrervertreter, die zum Un-terricht verdonnert wurden, sind freigestellt, die Freistellunggilt rückwirkend. Und auch was die vierte Freistellung betrifft,bekam die Personalvertretung recht: Ob eine vierte Freistellunggewährt wird, könne nicht vom Goodwill der Landespolitik ab-hängen, befand das Landesverwaltungsgericht.

Kleine Fraktionen gehen bei den Freisellungen nicht leer aus

Geklärt ist mit dem gerichtlichen Entscheid nun auch: DieMinderheitsfraktionen können bei der Aufteilung der Freistel-lungen nicht übergangen werden. Der ÖVP-nahe CLV (Christ-licher Lehrerverein) und die Grünen-Lehrervertretung Grulug,die jeweils ein Mandat im Zentralausschuss erreichten, werdennun bei der Aufteilung der insgesamt vier Freistellungen be-rücksichtigt. Ursprünglich beanspruchte die Fraktion um SigiGierzinger sämtliche Freistellungen. Die Liste Gierzinger, diesich von der ÖVP abspaltete, hält fünf der sieben Zentralaus-schuss-Mandate.

Nach LAD-Bestellung: Postenkarussell dreht sich

Wilfried Haslauer (ÖVP):Mitarbeiter des BüroHaslauer in Führungspo-sitionen. Foto: Neumayr

SEBASTIAN HUBER:avancierte zum Landes-amtsdirektor.

Foto: Neumayr

Sigi Gierzinger, obersterLehrervertreter: obsiegtein punkto Freistellungen. Foto: privat

Josef Schwaiger (ÖVP):Bundesweite Ausschrei-bung für die Huber-Nach-folge in der Wirtschafts-abteilung. Foto: Neumayr

b.ga

ppm

air@

salz

burg

er-fe

nste

r.at

FEN

STER

PUTZ

ER

POLITIK INTERN von Brigitte Gappmair

Flüchtlingen die Ankunft inÖsterreich und Deutschland zuerleichtern, ist die Absicht desneuen, kostenlosen „Willkom-mensABC“. Das Bildwörter-buch des Verlags arsEditionGmbH aus München beinhaltetmehr als 150 wichtige Alltags-begriffe auf Deutsch und Eng-lisch. Zielgruppe sind Flücht-lingskinder und ihre Familien.Die 26 Buchstaben des Alpha-bets sowie die Alltagsbegriffewurden von Zeichnern kindge-recht illustriert. Das Willkom-mensABC kann kostenlos alsDruck-pdf, eBook und App ausdem Internet heruntergeladenwerden (nicht zu kommerziel-len Zwecken).

www.willkommensABC.de

WILLKOMMEN

FENSTER

Der Vereinsname KAMA stehtfür „Kursangebote von Asylsu-chenden, MigrantInnen undAsylberechtigten“. KAMA-Ver-eine gibt es auch in Wien, Grazund Linz. Innsbruck und Kla-genfurt eröffnen demnächst.Für die Kurse der Flüchtlingeund Zuwanderer werden frei-willige Spenden erbeten.Am Freitag, 6. November lädtKAMA Salzburg ab 18.30 Uhrzu einem Eröffnungsfest. Ort:Mark.Freizeit.Kultur, Hannak-straße 17. Tel. 0660-8128125,www.kama.or.at

VEREIN KAMA

Therapietiere am BauernhofMit einem Eröffnungsfest startet am Sonntag, 18. Ok-

tober Neubauers Stadtstall in Salzb urg-Maxglan einneues Angebot. In dem Milchbetrieb der Familie Huberbringt der Pädagoge Christian Huber Kindern besondereBauernhoftiere näher. Es geht um Ponys, Schafe, Ziegenund Kaninchen, die therapeutisch ausgebildet wurden.Wie die „tiergestützte Intervention“ im Konkreten aus-sehen kann, erfahren Interessierte am 18. Oktober. DerBauernhof hatte schon bisher im Rahmen des Angebots„Schule am Bauernhof“ re gelmäßig Besuch v on Kin-dern. Beim Eröffnungsfest stellen auch Kräuterpädago-ginnen Edelbrandsommeliers und die Musik er v on„Maxklang“ ihre Künste vor.

Eröffnungsfest Neubauers Stadtstall, So., 18.10., ab 10.30 Uhr, Glanhofen 15a, Salzburg.

THERAPEUTISCH ausgebildete Ponys und Schafe können Kin-der bei Christian Huber (Bild) in Maxglan erleben. Foto: Privat

Fortsetzung von Seite 1

Beim ArbeitsmarktserviceSalzburg sind aktuell 500Flüchtlinge arbeitslos ge-

meldet. 150 von diesen seit Jahrenhier lebenden Menschen erhaltennun erstmals Deutsch- und Qualifi-zierungskurse. Um die Versäumnis-se der Vergangenheit nicht zu wie-derholen, macht das Sozialministe-rium heuer 102 Mio. Euro für Ein-gliederungsmaßnahmen für Flücht-linge flüssig (2014 waren es 43 Mio.Euro). Und während die bayerischeRegierung am vorigen Freitag einenBeschäftigungs- und Inte grations-pakt in Höhe von 489 Mio. Euro be-

kannt gab, steht man in Österreicherst am Anfang.

So beginnt das AMS Salzburg nun,die Flüchtlinge systematisch nachAusbildung und beruflichen Kennt-nissen zu befragen. AMS-SprecherWilfried Beer: „ Für das ProjektQualifikationscheck, das in Wienschon begonnen hat, wird auch beiuns ein Setting entwickelt.“

Arbeitsmarktpaket

Laut einer aktuellen Studie derdeutschen Bundesagentur für Arbeithaben 80 Prozent der arbeitslosenFlüchtlinge aus den wichtigstenHerkunftsländern keine Berufsaus-bildung. Beim AMS weiß man ausden Unterlagen, „dass von 5.000 sy-rischen Flüchtlingen 4.500 einePflichtschulausbildung haben“(Beer). Allerdings wird in den Per-sonenblättern von Flüchtlingen au-tomatisch „Pflichtschule“ eingetra-gen, wenn k eine oder nicht einzu-ordnende Zeugnisse vorliegen.

Das AMS stellt sich für 2016 bun-desweit auf 35.000 zusätzliche job-suchende Flüchtlinge ein. Es gibtnoch k ein Arbeitsmarktpaket, weildie Sozialpartner über die begleiten-den Reformen streiten. Einig ist mansich, dass es ein K onjunkturpaketder Regierung braucht, um die Re-kordarbeitslosigkeit einzudämmen.

Die Wirtschaftskammer will v or-derhand gezielt junge syrische undirakische Flüchtlinge in Lehrberufemit F achkräftemangel bringen.Auch in Salzb urg starten das Landund die Wirtschaftskammer dazu ei-nige kleinere Beschäftigungspro-jekte, sagt Lorenz Huber, WKS-Re-ferent für Sozial- und Arbeitsrecht.„Das Ziel ist, dass die jungen LeuteDeutsch lernen und sich beruflichqualifizieren.“

Deutsch- und Wertekurse

Der von NGOs geforderte freie Ar-beitsmarktzugang für Asyl werberist innerhalb der Arbeitnehmerver-tretung noch nicht ausdiskutiert. Be-schlusslage der ArbeiterkammerSalzburg ist, den Zugang nach sechsMonaten zu ge währen – allerdingserst nach einer Prüfung, ob die offe-ne Stelle nicht durch inländische Be-schäftigungslose zu besetzen ist.

„Was nicht passieren darf, ist, dassdie Flüchtlinge von den ganz Gefin-kelten für eine Lohnni vellierungausgenutzt werden“, meint Vida-Gewerkschaftschef Rudolf Schuch-ter.

In der Landesregierung denkt manan verpflichtende Deutschkurse, da-mit die Neuankömmlinge Zug angzu 500 geförderten, zukünftigenKleinwohnungen und Mindestsi-cherung erhalten. Die SPÖ f ordertdarüberhinaus Wertekurse, und dasauch für nachziehende Familienmit-glieder.

Sonja Wenger

AMS prüft Jobqualitäten der FlüchtlingeDas AMS Salzburg beginnt nun die

Qualifikation der Asylsuchenden zu prüfen.Die Wirtschaftskammer will junge Flüchtlinge

in die Lehre bringen. Im Land fordert man verpflichtende Deutsch- und Integrationskurse.

ARBEIT: Anerkannte Flüchtlinge haben vollen Zugang zum Arbeitsmarkt, Asylwerber nicht. NGOs fordern eine Änderung. Die Sozial-partner diskutieren noch. Foto: Neumayr

Nr. 35 / 14.10.2015 LOKALES 5FENSTER

Sozialminister Rudolf Hunds-torfer (SPÖ) ist für 400.000 Ar-beitslose, darunter 19.000Flüchtlinge zuständig. Denfreien Arbeitsmarktzugang fürAsylwerber lehnt Hundstorfer ab. Das einzige Zugeständnisist, dass man junge Asylsuchen-de vermehrt in Lehrstellen mitFachkräftemangel bringenwill. Diese Liste wurde nun-mehr ausgeweitet auf: Fräser,Schwarzdecker, Dreher, Land-maschinenbauer, Dachdecker,Maschinenbau- und Stark-stromtechniker, Schweißer,Spengler und mit Einschrän-kungen Krankenpfleger/-schwester. In Salzburg konntenunter 25-jährige Asylwerberbisher nur in die Gastronomiegehen (wo aktuell 309 Köcheund Kellner gesucht werdenund 178 Lehrstellen unbesetztsind!). In der Praxis wurde daskomplizierte Modell bisher je-doch wenig angenommen.

LEHRE FÜR ASYLWERBER

„Sinnvoll integrieren”SF: Herr Pichler, ÖGB und AKringen um eine Position zur Integration der Flüchtlinge?

Pichler: Es ist eine gewaltigeHerausforderung wegen dergroßen Zahl. Die Frage ist, wieviele Flüchtlinge können wiraufnehmen, die wir auch sinn-voll integrieren können? Dageht es um Kindergärten,Schulen, Arbeitsplätze undWohnungen. Das wird auchbei uns polarisierend disku-tiert. Klar ist, dass unsereSpielregeln gelten müssen.

SIEGFRIEDPICHLER, AK- und ÖGB-Chef Salzburg:„Es ist einegewaltige He-rausforde-rung.”

Foto: Neumayr

„Wirtschaft beleben”SF: Frau Hirschbichler, was sa-gen Sie als Gewerkschafterinzur Flüchtlingsfrage?

Hirschbichler: Das Wichtigs-te ist, dass uns ein wirtschaftli-cher Aufschwung gelingt.Wenn wir das nicht hinkrie-gen, kommt es zu einer weite-ren Verschärfung der Arbeits-losigkeit. Unser Lösungsansatzsind konjunkturbelebendeMaßnahmen: eine Bildungsof-fensive, ein Wohnbaupro-gramm. Die öffentliche Handmuss die Wirtschaft beleben.

HEIDIHIRSCH-BICHLER,ÖGB-Landes-geschäftsfüh-rerin: „Wirmüssen einenAufschwunghinkriegen.”

Foto: SPÖ

Pflanzengiftverbot: Landwirtschaftskammer bremst

Ob Bauern, Hobbygärtnerund Hausbetreuer Unkräu-ter auch in Zukunft mit dem

hochwirksamen Pflanzengift „Roun-dup“ Unkraut vernichten dürfen, istungewiss. Der darin enthaltene Wirk-stoff Glyphosat ist laut Weltgesund-heitsorganisation „w ahrscheinlichkrebserregend“. Derzeit prüft dieEU-Lebensmittelbehörde, im Natio-nalrat beantragten die Grünen einGlyphosatverbot für Österreich undder Salzburger Landtag lässt bis 31.Dezember ein Glyphosatv erbot fürSalzburg prüfen. Die Landwirt-schaftskammer Salzburg hält sich zudem Thema dagegen sehr bedeckt.

Bauern kritisieren Landwirtschaftskammer

Die Unabhängigen Bauern vermu-ten „das übliche Spiel der ÖVP“, wie

es der K uchler Landwirt Stef anWeiß ausdrückt. Weiß: „Im Landtagstimmen die ÖVP-Abgeordnetenumweltfreundlichen Initiati ven zuund in der Landwirtschaftskammerdann dagegen.“ Er sei gespannt, obetwa Theresia Neuhofer (ÖVP-

Landtagsabgeordnete und Kammer-rätin in der Salzb urger Landwirt-schaftskammer) dem Antrag seinerFraktion zustimme, Glyphosat zuverbieten. Neuhofer war für das SFnicht erreichbar.

Noch schärfer kritisiert ein St.

Georgener Biobauer seine Interes-sensvertretung. „Die Kammer pro-pagiert das gefährliche Gift sogar“,bezieht sich Manfred Eisl auf „gly-phosat-freundliche“ Berichterstat-tung in der LWK-Zeitung „Salzbur-ger Bauer“.

Kammer gegen Landtag-Vorstoß

„Wir geben unseren Experten nichtdie Meinung vor“, sagt dazu auf SF-Anfrage LWK-Präsident Franz Eßl.Salzburg sei Grünlandgebiet mitkaum Glyphosateinsatz. Zu Gly-phosat wolle sich die Kammer nicht„in den Vordergrund drängen“.Denn, so Eßl, der auch Vizepräsi-dent der LWK Österreich und ÖVP-Nationalratsabgeordneter ist, esgäbe andere österreichische Bauern(Mais- und Getreidebauern), die sei-en auf Glyphosat ange wiesen. „Dakann man nicht einf ach ein Verbotfordern“, meint Eßl. Auch dem Vor-stoß des Landtags kann der Kam-merpräsident nichts abge winnen.Man solle lieber die Studien abwar-ten, die auf EU-Ebene zu Glyphosatlaufen.

Sabine Tschalyj

Während der Landtag prüft, ob man glyphosathältige Pflanzengifte verbieten kann,

ist der Präsident der LandwirtschaftskammerSalzburg gegen ein „Vorpreschen“ Salzburgs.

FRANZESSL, LWK-Präsident:„Österrei-chische Bau-ern brauchenGlyphosat.Unsere Exper-ten habenMeinungsfrei-heit.“

Foto: Privat

STEFANWEISS (Un-abhängigeBauern): „ÖVPist im Landtagfür, in derLandwirt-schaftskam-mer gegen einGlyphosatver-bot.“

Foto: Privat

ES GEHT AUCH OHNE das krebsverdächtige Pflanzengift Glyphosat, auf der Kuhwei-de wie auch am Getreidefeld, meint Manfred Eisl. Der Biobauer aus St. Georgen (mitSohn Max) kritisiert „glyphosatfreundliche“ Berichterstattung in der Kammer-Zeitung„Salzburger Bauer“. Foto: Privat

Gesundheit, Bildung Seite 6WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

L E B E N

Ein neuer Weg zuganzhe i t l i chemErfolg. Die Ausbil-dung basiert aufdem System der 5Elemente nach derTraditionellenChinesischen Me-dizin und der Tra-ditionellen Euro-päischen Medizin.Das sind effizienteMethoden, schnell Informa-tionen über den Gesundheits-zustand v on Klienten zu er-halten. Es werden Zusam-menhänge von Körper, Seeleund Geist zu verstehen gege-

ben und wie manmit entsprechen-den Maßnahmeneinen heilendenAusgleich erbrin-gen kann.KOSTENLOSERINFOABEND:Do., 22. Oktober,ab 19 Uhr.

Paracelsus Heilpraktikerschule,Freilassing.Um Anmeldung wird unterTel. 0049-8654-66262 gebeten.

Berufsbezeichnung/-ausübungen fürEU-Bürger in D vollumfänglich, in Öster-reich teils nicht/eingeschränkt möglich.

Ausbildung zum Energetischen Naturpraktiker

Beim dreitägigen Herbst-kongress der Internationa-

len Gesellschaft für Ganzheits-medizin (IGGMED) und derÖsterreichischen Gesellschaftfür Onk ologie (ÖGO) im SNSaal ging es kürzlich haupt-sächlich um neue zielgerichte-te und individuelle Krebsthera-pie, neue sinn volle diagnosti-sche Möglichkeiten in der On-kologie, die richtige Ernäh-rung bei Krebs u.v.m.

Um das Angebot ganzheitlichabzurunden, kamen auch einHeilpraktiker und ein Parapsy-chologe zu Wort.

Infos unter www.iggmed.orgund www.solino-austria.at

Aktuelles aus Krebsforschung und Therapie

AM PODIUM SPRACHEN (v.l.) Parapsychologe Rade Maric, Dr.med. Armando Farmini, Mag. Renate Bittner, Kongresspräsident Prof. Dr. med. Wolfgang Köstler, Dr. med. Walter Surböck mit Ärzten und interessierten Laien.

Don Agustin Rivas Vasquezist ein Schamane, der die

Kunst einer 63.000-jährigenKultur der Ayahuasca-Zeremo-nie, die in Peru als Weltkultur-erbe gilt, übernommen und beiHilfesuchenden schon oft er -folgreich angewandt hat. „Mankann Schamanismus nicht ler-nen, man wird dazu berufen“,meint Don Agustin. Teile sei-ner Kunst gab er während derAufenthalte in Peru an seinenFreund W olfgang Kaufmannweiter.

Bei einer Zeremonie, bei derAyahuasca getrunk en wird,versetzen sich die Teilnehmerin einen Bewusstseinszustand,der sie in die eigene Seele se-hen lässt. Neue Botschaften,Erkenntnisse und V isionen

drängen sich auf und zeigengleichzeitig eine Lösung inForm v on Visionen, Zeichenund Bildern, jedem Teilnehmerfür sich. Niemand sitzt vor demFernseher und sieht denselbenFilm. Alle Teilnehmer bekom-men gnadenlos nichts als diereine Wahrheit ihres Lebensvor Augen geführt. Und daskann oft schmerzen, aber zu-gleich heilsam sein.

Am 30. Okt. um 19 Uhr gibtes mehr dazu einen Film-V or-trag über „Das Leben der Scha-manen“ und eine Lesung ausdem Buch Ayahuasca v onWolfgang Kaufmann.

Eintritt: 10 Euro. Einfach vorbeikommen!

Infos unter www.sms-coach.atoder Tel. 0664-389 63 11DON AGUSTIN, Schamane, und WOLFGANG KAUFMANN, Trainer & Autor.

Das Leben der Schamanen

DIETER POIK, Dozent

In den letzen fünf Jahren sinddie Einkommen der Salzburgerreal um mehr als ein Prozentgesunken. Und neben derTeuerung ist auch die kalteProgression schuld, dass im-mer mehr Menschen mit ihrenGehältern nicht über die Run-den kommen, warnt AK-Präsi-dent Siegfried Pichler vor einerweiteren Verschlechterung derLebensbedingungen für Ar-beitnehmer. Die Salzb urger

Einkommen stiegen in den ver-gangenen fünf Jahren um 10,5Prozent. Hört sich gut an, dochim selben Zeitraum nahm dieInflation um 11,7 Prozent zu.Das gibt ein reales Minus von1,2 Prozent. Während die Ein-kommen sinken, sind etwa dieWohnpreise seit 2009 um 40Prozent gestiegen. Faire Löhnesind also das Gebot der Stunde.„Die Wirtschaft ist gefragtendlich Bewegung zu zeigen,

auch im Eigeninteresse. „Dennhöhere Löhne steigern dieKaufkraft der Leute und stär -ken damit auch die Wirt-schaft“, erklärt Pichler.

Und auch im Zeichen von Re-kordarbeitslosikeit und einemÜberangebot an Arbeitskräf-ten darf es kein Lohndumpinggeben. Das würde auch ar-beitsberechtigen Asylwerbernund Berechtigen langfristignicht helfen.

Löhne müssen jetzt steigenBei Einkommen verliert Salzburg Österreich-Schnitt aus den Augen

AK-Präsident Siegfried Pichler.Foto: Neumayr

Weil Lachen gesund istlädt der Salzburger Lachyoga-Club unter der Leitung von Ines Salfer im Herbst wieder zu regelmäßigen Lach-Treffen ein:Jeweils freitags 18.31-19.29 Uhr Ort: Pfarrzentrum Lehen, Hans-Sachs-Gasse 26, 5020 Salzburg Anmeldung nicht erforderlich.Einstieg jederzeit möglich. Spende zur Deckung der Raummiete: e 5,–Alle Termine unter:www.lachyogasalzburg.at

Zum 53. Mal findet heuer dertraditionelle Flohmarkt des Li-ons Club Hohensalzburg für denguten Zweck statt, diesmal wie-der im Europark auf der Piazza(Freigelände). Mit geschätzten10.000 Besuchern und eigensdafür aufgebauten, nach The-men sortierten 16 P avillons,zählt er zu den großen Floh-märkten in Österreich und zuSalzburgs größtem überhaupt.

„Wir bitten Flohmarktspen-den von 13.-15. Oktober direkt

am Europark-Gelände abzuge-ben. Der Verkauf f indet dannvon 16.-17. Oktober 2015statt.“, so Lions-Präsident Mi-guel Schauer.

Die Zuf ahrt für PKW zurÜbergabe der Flohmarkt-Spenden ist direkt zur Annah-me-Stelle möglich und vor Ortgut angeschrieben. Die Floh-markt-Helfer nehmen die Ge-genstände unmittelbar bei derAnnahme-Stelle ab, sodasskeine Lasten zu tragen sind.

Flohmarkt des LionsClub Hohensalzburg

Heinz Auzinger, Gundi Reibersdorfer und Günther Morawetz laden zumgroßen Lions-Flohmarkt im Europark. Foto: Lions Club Hohensalzburg

Flohmarkt des Lions Club Hohensalzburg im Europark (Piazza) –Der Erlös kommt bedürftigen Personen in Salzburg zugute. Ver-kauf: Fr., 16.10. (10-20 Uhr) und Sa., 17.10. (9-18 Uhr). Spenden-An-nahme direkt auf der Piazza im Europark: Di., 13.10., (10-18 Uhr),Mi., 14.10., (9-20 Uhr), Do., 15.10., (9-14 Uhr).

Der Übergang von der Kind-heit zum Erw achsenenalter istwohl einer der wichtigsten undschwierigsten Entwicklungs-schritte im Leben eines Men-schen. Es geht um Abgrenzung,das Finden der eigenen Persön-lichkeit und den Umg ang mitUnsicherheit. Auch für die El-tern stellt diese Zeit eine harteBelastungsprobe dar. Ihre Auf-gabe liege in der Präsenz - sagtGünter Funke: „Eltern müssennerven und dabei mit den Puber-tierenden in Beziehung blei-ben.“ Auch Wertschätzung seiwichtig. Eine Betrachtung v ordem Hintergrund der Existenz-analyse liefert der Psychothera-peut und Theologe Funk e beiseinem Vortrag im Europark.

Vortrag Günter Funke:Di., 20. 10., 19.30 Uhr,Oval, Europark, Karten:8 Euro, Dombuchhandlung(Tel. 842148) und im Karten -büro Neubaur (bei Oval).

Förderungen in den Berei-chen Ener gie, Mobilität undAbfall stehen im Mittelpunkteiner Informationsv eranstal-tung des Umweltservice Salz-burg und des Re gionalver-bands Salzburger Seenland amkommenden Dienstag in Straß-walchen. Firmen vertreter undGewerbetreibende erfahren imRahmen eines kostenlosen Un-ternehmerfrühstücks Detailsüber Förderaktionen wie denEnergiecheck für Dienstleis-tungsgebäude. Ein zentralerPunkt wird auch die Förderungvon Photo voltaikanlagen aufBetriebsgebäuden sein, wofüres eine eigene Landesförde-rung gibt.

Anmeldungen bis 16. Okto-ber unter energie@rvss.at oderunter Telefon 06217/20240-42.

Termin: 20.10., 7.30 Uhr,Café Plainer, Salzburger Str. 9,5204 Straßwalchen

Wintersachen und Sportge-räte günstig handeln kannman bei einer Veranstaltungin Lamprechtshausen. DerElternverein v ermietet dafürTische oder übernimmt ge-gen eine Pro vision von zehnProzent der Einnahmen denVerkauf der Sachen. Jene, dieihre Ware selbst anbietenwollen, haben dafür von 9 bis12 Uhr Zeit.

Die Annahme von Winter-sportgeräten ist zwischen8 und 9 Uhr möglich, dieAbrechnung v on 11.30 bis13 Uhr. Zur Stärkung w artetein wunderbares Kuchenbuf-fet.

Ski- und Wintersport -gerätebasar und -börse:Sa., 17. 10., 9 bis 12 h,Turnsaal VS/HS Lamprechts -hausen. Anmeldungbis 15.10.: Christian Lenz,Tel. 0650/260 31 11,wochentags von 17-20 h undam Wochenende.

STRASSWALCHEN

Umwelt -beratung

LAMPRECHTSHAUSEN

Winter -sportbasar

SALZBURG

SchwierigePubertät

Rückenschmerzen, Arthro-se, Magen-/Darm- und Herz-probleme - Rheuma hat unter-schiedliche Erscheinungsfor -men und ke nnt ke in Alter.Auch junge Menschen und so-gar Kinder sind zunehmenddavon betroffen. Allein inSalzburg leiden ca. 125.000Menschen an Gelenksschmer-zen und –schwellungen, Stei-figkeit der Gelenke am Mor -gen und nächtlichen Rücke n-schmerzen. Beim Rheuma-In-formationstag der RheumaligaSalzburg erfährt man viel überSymptome, Diagnose undTherapiemöglichkeiten. AmArzt-Infopoint stehen Ärzteder dazugehörigen F achrich-tungen für Fragen zur Verfü-gung.

Rheuma-Infotag am Sa., 17. 10.,von 12 bis 17 Uhr im AmadeoHotel Schaffenrath, Salzburg,Alpenstraße 115-117. Freier Ein-tritt. Infos: www.rheumaliga.at

SALZBURG

Rheuma –was hilft?

Lebensmittel zum symbolischenPreis von einem Euro pro Ein-

kauf gibt es ab sofort freitags von 15bis 17 Uhr in der neuen Ausgabestel-le der Flachg auer Tafel in der ehe-maligen Metzgerei Grill in F aiste-nau. Zielgruppe sind sozial benach-teiligte Menschen aus der gesamtenFuschlsee-Region. Einkommen undFamiliensituation entscheiden darü-ber, wer eine Berechtigungskartebekommt.

Verkauft werden in erster Linie Le-bensmittel, aber auch das eine oderandere Hygieneprodukt soll erhält-lich sein. Die Ausgabe-Menge hängtdabei stets v om Angebot ab . „Wir

haben aber genug Lieferanten“, sagtGeorg Girlek, Organisator der Aus-gabestelle. Neben den Großmärktender Umgeb ung sind es v or allemkleinere Bäck ereien aus derFuschlsee-Region, die der Tafel Le-bensmittel zur Verfügung stellen,die aufgrund v on Überproduktion,nahendem Ablaufdatum oder klei-nerer Schönheitsfehler nicht mehr

verkauft werden können.Zu den künftigen Besuchern der

neuen Ausgabestelle werden auchdie in der Re gion unter gebrachtenFlüchtlinge zählen. „Sie werden proUnterkunft als Gruppe registriert underhalten eine Berechtigungskarte.Ein oder zwei Personen können dannwöchentlich für die ganze Gruppe beiuns einkaufen“, sagt Girlek.

Fortsetzung von Seite 1

Ludwig K. (Name von der Re-daktion geändert) ist empört.Dem 48-Jährigen fehlen seit

längerem die Frontzähne im Ober -kiefer. Wegen einer ausgeprägtenZahnarztphobie und hartnäckigerDepressionen schob der beeinträch-tigte Salzb urger den Gang zumZahnarzt immer wieder hinaus. An-fang Oktober schließlich der großeSchritt: Ein Anruf beim Zahnge-sundheitszentrum der Salzb urgerGebietskrankenkasse, um die leidi-ge Angelegenheit endlich hinter sichzu bringen.

Doch dann die Ernüchterung: keinTermin vor Februar. „Da war nichtszu machen. Die sind dort völligüberlastet“, sagt K. resigniert. Einniedergelassener Zahnarzt oder g arein Wahlarzt kommen für den Lang-zeitarbeitslosen aus f inanziellenGründen nicht infrage.

Vier bis sechs Monate Wartezeit

Dass es sich dabei um keinen Ein-zelfall handelt, zeigt ein Blick aufdie nackten Zahlen. 77.000 Behand-lungen v erzeichneten die sechsZahngesundheitszentren der Ge-bietskrankenkasse im BundeslandSalzburg im Jahr 2014, Tendenzweiter steigend. „Die Nachfragewird ständig größer, wir arbeiten amLimit. Wartezeiten v on vier bissechs Monaten sind die Regel“, sagt

GKK-Pressesprecherin Karin Hoferauf Nachfrage des Salzburger Fens-ters. Nur noch Notfall-Patienten mitstarken Schmerzen werden sofortbehandelt.

Erklären lässt sich der P atienten-Ansturm in erster Linie mit den imVergleich zu nieder gelassenenZahnärzten niedrigen Behandlungs-kosten. Bis zu mehreren hundertEuro sparen sich Patienten im Zahn-gesundheitszentrum im Vergleich zumanchen Nieder gelassenen (sieheKasten). „W ir als Sozialv ersiche-rung können unsere Leistungen zuTarifen anbieten, die am freienMarkt nicht möglich wären“, sagtGKK-Obmann Andreas Huss. „Ge-winne sind nicht vorgesehen, wir ar-beiten zum Selbstk ostenpreis. Dasist natürlich für viele Menschen at-traktiv.“

Streiten bis zum Oberstgericht

Schon in seiner Antrittsrede v orzwei Jahren kündigte Huss an, auf-grund des gestie genen Bedarfs dasZahngesundheitszentrum am Salz-burger Hauptbahnhof erweitern zuwollen. Heftiger Widerstand dage-gen regt sich in der Zahnärztekam-mer, die einer Erweiterung zustim-men muss, jedoch weitere K onkur-renz fürchtet. KammerpräsidentMartin Hönlinger, selbst nieder ge-lassener Kassenzahnarzt, sprichtvon einem „künstlich erzeugten Be-darf“ durch die GKK. „Zuerst hat

uns die Krank enkasse einen nichtkostendeckenden V ertrag oktroy-iert. Dann macht man uns mit einemeigenen Zahnamb ulatorium unter -preisig Konkurrenz und spricht dannvon Überlastung und Ausbaube-darf“, ärgert sich Hönlinger.

Wahlärzte wollen Kassenstellen

Jene zehn zusätzlichen Stühle, diedie GKK nun für ihr Zahngesund-heitszentrum in der Stadt Salzb urgfordere, entsprächen genau jenenvier Stellen, die auf Drängen derGKK vor Jahren aus der Stadt in diePeripherie verlegt wurden. „Wir hät-ten vier bisherige Wahlärzte, die die-se vier Stellen in der Stadt sofortübernehmen würden. Aber dasmöchte die GKK nicht“, sagt Hön-linger.

Nachdem monatelange Vorgesprä-che der GKK mit der Landes- undBundeszahnärztekammer geschei-tert sind, liegt das Erweiterungsan-suchen derzeit beim Land, das in sol-chen Fällen eine Bedarfsprüfungdurchführt. „Schön langsam wäre esan der Zeit, eine Entscheidung zu be-kommen“, drängt Huss. Ansonstenmüsse man Patienten demnächst andie teureren niedergelassenen Ärzteverweisen.

Land lässt sich mit Prüfung Zeit

Beim Land hält man sich bedeckt.„Zu laufenden Verfahren äußern wiruns nicht“, sagt Christiane Hofinger,Leiterin der Abteilung 9 für Gesund-heit und Sport. Wie lange die Prü-fung noch dauern werde, sei nichtabschätzbar. „Das ist bei jedem Ver-fahren unterschiedlich.“

Unabhängig da von, zu welchemErgebnis das Land kommt, ist derGang zum Verwaltungsgerichtshofals nächster Instanz bereits sicher .Sowohl GKK als auch Zahnärzte-kammer haben angekündigt, bei ei-nem für sie negativen Ergebnis Ein-spruch einzulegen. Für all jene Pa-tienten, die die Leistungen desZahngesundheitszentrums in An-spruch nehmen wollen, heißt es da-mit weiterhin: bitte warten.

Thomas Strübler

77.000 BEHANDLUNGEN PRO JAHR, TENDENZ STEIGEND

Zahnambulatorium der Kasse völlig am LimitDie GKK fordert zusätzliche Behandlungs -

stühle, um dem Patienten-Ansturm gerecht zuwerden. Die Zahnärztekammer blockiert und

spricht von „künstlich erzeugtem Bedarf“.

VIELE SALZBURGER sind auf die günstigen Tarife des GKK-Ambulatoriums angewie-sen. Foto: GKK

Nr. 35 / 14.10.2015 LOKALES 7FENSTER

Die sechs Zahngesundheitszentren (ZGZ) der Gebietskrankenkasse imBundesland Salzburg bieten ihre Leistungen zum Selbstkostenpreis an.Für niedergelassene Zahnärzte hat die Zahnärztekammer unverbindli-che Honorarrichtlinien formuliert.Die Preisunterschiede sind teils enorm: Während das ZGZ etwa für dieMundhygiene (keine Kassenleistung) bei der Erstsitzung 58,40 Euround bei Folgesitzungen 37,80 Euro verrechnet, sehen die Richtliniender Zahnärztekammer 78 Euro pro Sitzung vor.Die am häufigsten verwendete Krone schlägt bei der GKK mit 483Euro zu Buche, die Richtlinien für Niedergelassene sehen 603 Euro vor.Oft werden 800 Euro und mehr verrechnet. Eine in der Prothetik ver-wendete Kunststoffplatte kostet den Patienten im ZGZ 53,25 Euro, dieZahnärzte-Richtlinien schlagen 553 Euro vor. Während das ZGZ fürProthesen pro zusätzlichem Zahn 3,25 Euro verrechnet, sind in denRichtlinien der Kammer 48 Euro pro Zahn vorgesehen.Zahnärztekammer-Präsident Martin Hönlinger führt die teils krassenPreisunterschiede zwischen ZGZ und niedergelassenen Ärzten sowiezwischen niedergelassenen Ärzten untereinander auf unterschiedlicheTechniken, Ausrüstungen und Materialien zurück. Zudem habe dieGKK mit einem Techniker ein Sonderabkommen abgeschlossen, wasKosten spare.

ZAHNAMBULATORIUM

MARTINHÖNLINGER,Zahnärzte-Chef: „Wirstimmen einerErweiterungnicht zu.“

Foto: Zahnärztekammer

ANDREASHUSS, GKK-Obmann: „Un-sere Zahnam-bulatoriensind nicht aufGewinn aus-gerichtet.“

Foto: GKK

FLACHGAUER TAFEL

Sozialmarkt nun auch in FaistenauSozial Benachteiligte

und Flüchtlingekönnen jeden Freitag

um einen symbolischen Euro

einkaufen.

DIE RÄUME der früheren Fleischhauerei Grill im Ortszentrum von Faistenau darf dieFlachgauer Tafel kostenlos nutzen. Organisator der Faistenauer Ausgabestelle ist GeorgGirlek (kl. Bild). Fotos (2): Strübler

SPÖ setzt auf Zusammenhalt

70 Jahre ist es nun her , dass dieSalzburger SPÖ neu gegründet wur-de. Der tägliche Kampf um sozialeGerechtigkeit und Chancengleich-heit ist nach wie vor zentrales Anlie-gen der SPÖ.

Ganz wichtig im Kampf um Ge-rechtigkeit: der Zusammenhalt. DieSalzburger SPÖ zeigt es v or: Diedrei Spitzen der SPÖ, P arteivorsit-zender W alter Steidl,Bürgermeister HeinzSchaden und AK-Präsi-dent Sie gfried Pichlerwollen intensiver dennje zusammenarbeitenund an einem Strangziehen. Was in der Ver-gangenheit nicht im-

mer der Fall war. In einer Situation mit einer auf Re-

kordhöhe gestiegenen Arbeitslosig-keit und täglich Hunderten Flücht-lingen, die in Salzb urg ankommen,braucht es mehr denn je den Zusam-menhalt, wie von seiten der SPÖ be-tont wird. Und Verbündete für Ge-rechtigkeit – den Kitt einer Gesell-schaft, die Gef ahr läuft, auseinan-derzudriften.

HEINZ SCHADEN,WALTER STEIDL UNDSIEGFRIED PICHLER:Salzburgs SPÖ-Spitzenziehen an einem Strang.

Unter dem Motto „Gerechtigkeit braucht Freunde“ feiert die Salzburger SPÖ

ihr 70-jähriges Jubiläum.

Zwei miteinander v erbundeneMehrfamilienwohnhäuser undsechs Reihenhäuser ergeben dasneue Bauvorhaben „An den Lin-den“. Zur Auswahl stehen 2- und3-Zimmer Wohnungen, die mithochwertiger Ausstattung beste-chen und wahlweise als Dachge-schosswohnung, Gartenw oh-nung oder Wohnung mit Balkonverfügbar sind. Die Reihenhäu-ser überzeugen mit optimalerRaumnutzung, eigenem K eller,einem ausbaubaren Dachge-schoss und einem Carport. Beidiesem Bauprojekt achtet Mys-lik auf eine energiesparende undnachhaltige Bauweise. Ein So-larsystem, ein Schall- und Wär-meschutz und eine Biomasse-Heizanlage wirken sich positi vauf Natur und Geldtasche aus.

Idyllisches Wohnen im Norden von Salzburg!

Mit Fug und Rechtkann behauptet wer-den: Eine Immobilie

in Salzburg ist was wert. Allenvoran in der Stadt Salzburg undden Umlandgemeinden ist derBesitz einer Wohnung oder ei-nes Hauses eine sichere Wert-anlage. Die Banken- und Euro-krise, hat in den v ergangenenJahren eine enorme Nachfrageim Bereich der Immobilienver-anlagung ausgelöst. Und lautSalzburger Immobilienpreisin-dex zeigt der Markt in der StadtSalzburg seit Jahren eine stabi-le und k ontinuierliche Ent-wicklung.

Quadratmeterpreisesteigen stetig

Von 2012 stieg zum Beispielder durchschnittliche Quadrat-meterpreis bei Hauskauf in derStadt Salzburg von 4.500 Euroauf mehr als 5.800 Euro im

heurigen Jahr. Zahlreiche Im-mobilienportale und Expertenbestätigen das stabile Markt-umfeld in Salzburg, viele rech-nen auch mit einer weiterenWertsteigerung. Und auch derÖsterreichische V erband derImmobilienwirtschaft (ÖVI)erwartet für 2016 weitgehendkonstante Immobilienpreise.

Dabei ist für die Käufer v onWohneigentum nicht immernur die Rendite entscheidend.Vielmehr wollen Käufer einenrealen Wert in einer Region mithoher Lebensqualität und Si-cherheit ihr Eigen nennen.

Wohnung in Salzburgals Altersvorsorge

Warum gerade Immobilien inSalzburg als sichere Wertanla-ge gelten, wissen die gewerbli-chen Bauträger . Der nutzbareBaugrund ist sehr einge-schränkt. Die attrakti ven Flä-

chen, die sich für eine hochwer-tige W ohnverbauung eignen,werden immer weniger, gleich-zeitig steigt die Nachfrage ge-rade in jüngster Zeit wiederstark an – wohl auch dank derneuen Salzburger Wohnbauför-derung, bei der Direktzuschüs-se in bar gezahlt werden. Auchdas nach wie vor niedrige Zins-niveau v eranlasst viele Anle-ger, in Immobilien zu investie-ren.

Auch Mietwohnun-gen stark gefragt

Dank des anhaltenden Zu-zugs in den Salzburger Zentral-raum herrscht auch eine starkeNachfrage nach Mietwohnun-gen, was stabile Renditen desImmobilien-Investments ge-währleistet.

Günther Leitgöb, Sprecherder gewerblichen Bauträger:„Baulandflächen sind knappund gefragt. Dadurch ist derWert v on Immobilien in denletzten 20 Jahren, besonders inguten Lagen, stetig gestie gen.Eine Änderung dieser Situati-

on zeichnet sich auch mittel-fristig nicht ab. Die Finanzkriseder letzten Jahre hat zudem ge-zeigt, dass erstklassige Immo-bilien in Krisenzeiten auchdeutlich über der Inflationsratean Wert zugelegt haben.“

Die Immobilie hat sich daherals krisensichere Veranla-gungsform und Wohnimmobi-lien im Eigentum als wesentli-cher Pfeiler der privaten Alters-vorsorge bewährt.

Professionelle Konzeptberatung

„Die gewerblichen Bauträgerin Salzb urg bauen wertstabilund nachhaltig. Sie sind An-

sprechpartner für alle die Bau-projekte entwick eln und um-setzen wollen oder eine Immo-bilie als sichere Wertanlage inBetracht ziehen“, so Leitgöb.

Die ge werblichen Bauträgerin Salzburg sind somit der rich-tige Partner, wenn es um die Er-richtung von hochwertigen undwertstabilen Immobilien geht.Dabei werden Immobilien inallen Preislagen errichtet.Schon bei der Planung le gen

die gewerblichen Bauträger inSalzburg großen Wert auf besteMaterialien, marktgerechteKonzeption sowie auf perfekteVerarbeitung.

So bleiben Wohnungen oderHäuser in Salzburg immer einesichere Wertanlage. Vor allemgut gepflegte Objekte in gutenoder gar in Top-Lagen könnendank der starken Nachfrage inder Re gel jederzeit auch gutwieder verkauft werden.

Gewerbliche Bauträger bieten sichere Wertanlagen

GÜNTHERLEITGÖB,Sprecher dergewerblichenBauträger

Foto: Leitgöb

Geldanlage, Pensionsvorsorge Seite 8WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

V O R S O R G EDie Nachfrage nach hochwertigen

Immobilien in Salzburg ist vor allemdeshalb ungebrochen, weil es kaum

bessere Möglichkeiten gibt, sein sauerverdientes Erspartes sicher und ertrag-

reich zu veranlagen. Wegen der speziellen Situation in Salzburg, wo

Bauland nur sehr begrenzt verfügbarist, halten Qualitätsimmobilien ihren

Wert über Generationen.

OB HAUS ODER WOHNUNG. Die Gewerblichen Bauträger errichten wertstabile Immobilien. Foto: AS-MEDIA

BAUVORHABEN „AN DEN LINDEN“: Die Nähe zurMozartstadt sowie die idyllische Lage inmitten der sanf-ten Salzburger Hügellandschaft machen Hallwang und sei-ne schöne Umgebung zu einem begehrten Wohngebiet.

Myslik Wohnbaugesellschaft mbH, Adolf-Schemel-Str. 23, 5020 Salzburg, Tel. +43-662-628506,www.myslik.com

Foto

: Mys

lik

Neue GfK-Studie: Jeder zweite Salzburger fürchtet finanzielle Einbußen im Alter und sorgt privat vor

Wer sein Geld in Aktienanlegt, braucht stark e

Nerven und einen langen Atem.Man muss es lock er we gste-cken können, wenn die K urseauch mal kräftig sink en, w asgerade derzeit oft der F all ist.Die Märkte spiegeln die Unsi-cherheiten in Politik und Wirt-schaft wider und sind entspre-chend volatil. Zudem mussman sich auch ständig intensivmit der Materie bef assen undtäglich den Wirtschaftsteil derTageszeitung lesen.

Wer das nicht will, kann sichin der Bank des Vertrauens be-raten lassen und in Fonds inves-tieren, die aus einem Bündel anAktien und Anleihen bestehen,

von Prof is gemanagt werdenund laufend Erträge bringensollten. In Fonds kann man sehrgut auch mit fixen monatlichenBeiträgen ansparen. Freilich:Auch Fonds sind den oft hefti-gen W inden der W eltmarkt-Entwicklungen ausgesetzt undes kann deshalb durchaus auchJahre mit Verlusten geben.

Wesentlich ruhiger schläft,wer auf „Betongeld“ setzt, wieman in Deutschland gerne sagt,also: in gute Immobilien inves-tiert (siehe Artikel oben). Wo-bei es hier vor allem um dreiKriterien geht, wie erf ahreneMakler wissen: „Lage, Lage,Lage!“ Für eine stabile Wert-entwicklung und gute Vermiet-

barkeit ist es tatsächlich g anzentscheidend, wo sich die Im-mobilie befindet und wie gutsie gepflegt ist.

Lebensversicherungmit „Geld-zurück-Garantie“

Seit der Einführung des Pen-sionskontos im v ergangenenJahr kann sich jeder ein Bildseiner indi viduellen Situationmachen. An privater Vorsorgeführt kein Weg vorbei. Die Le-bensversicherung bietet dabeiVorteile im Vergleich zu ande-ren V orsorgeprodukten: Einesichere Kapitalbildung undeine verlässliche Absicherung

vor Risik en wie Berufsunfä-higkeit oder Krankheit. Dasvorrangige Ziel sollte eine le-benslang g arantierte monatli-che Zusatzpension aus einerprivaten Vorsorge sein, damitdas angesparte Kapital für diegesamte Lebensdauer aus-reicht.

Raiffeisen beitet dazu jetztein neues Lebensv ersiche-rungs-Produkt, das vorige Wo-che in Salzb urg v orgestelltwurde: Eine „Geld-zurück-Ga-rantie“ bei v orzeitigem Kapi-talbedarf ermöglicht die Aus-zahlung der vollen Sparprämieohne Abschläge. So kann ohneVerlust stets auf das angesparteKapital zugegriffen werden.

Wer es sich leisten kann, legt etwas fürsAlter zur Seite, denn das Vertrauen in diestaatliche Pension sinkt. Viele stehen vorder Frage, welche Anlageform ist wirk-

lich sicher und bringt stabile Zinsen?

Tipps und Trends Seite 9WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

Insgesamt fünf Jahre hat dieErneuerung der Einödsied-lung in Zell am See gedau-

ert und es ist kein Stein auf demanderen geblieben. Heute er-strahlt die Wohnanlage mitzeitgemäßem K omfort undTiefgarage nicht nur in neuemGlanz, sondern bietet jetzt 89Familien ein schönes Zuhause.

Alte Bausubstanz

„Die Wohnhäuser der Einöd-siedlung mit herrlichem Blickauf den Zeller See und dasBergpanorama wurden ab1940 mit den seinerzeit zurVerfügung stehenden, beschei-denen Mitteln errichtet undwiesen nach f ast einem Drei-vierteljahrhundert dement-sprechend große Mängel ander Bausubstanz auf. Eine Sa-nierung der alten Häuser w aralleine aus wirtschaftlichenÜberlegungen heraus nichtvertretbar“, so der Kaufmänni-sche Geschäftsführer der

gswb, Dir. Dr. Christian Win-tersteller. Die gswb hat sich da-her in Absprache mit den Mie-tern zur Neuerrichtung undNeugestaltung der gesamtenSiedlung und damit für einenzukunftsweisenden und nach-

haltigen Weg entschieden. ImZuge des Neubaus sind nebeneiner Tiefgarage auch 37 zu-sätzliche Mietwohnungen ent-standen, die v on der Stadtge-meinde Zell am See dringendbenötigt wurden.

Vier Bauetappen

„Das Erneuerungsprojekt Ein-ödsiedlung wurde in vier Bau -etappen realisiert. Auf dieseWeise konnte bestmöglich aufdie noch in den alten Häusern

lebenden Mieter Rücksicht ge-nommen werden“, schildertder Technische Geschäftsfüh-rer der gswb, Dir. Dr. BernhardKopf und freut sich auch darü-ber, dass von den 52 „Altmie-tern“ 42 in die neuen Häusereingezogen sind. Anfang Sep-tember 2010 konnte zur First-feier des ersten Bauabschnittesgeladen werden, in die erstendrei fertiggestellten Häuser mitinsgesamt 21 Wohnungenkonnten die Mieter bereits imFebruar 2011 einziehen, schonein Jahr später folgte die Über-gabe des zweiten Abschnittes.Im Mai 2014 fand die Überga-be des dritten Abschnitts mitweiteren 33 Wohnungen stattund mit Abschluss des viertenund letzten Bauabschnittes mitinsgesamt 14 Wohnungen imOktober 2015, konnte die gswbeines ihrer größten Siedlungs-erneuerungsprojekte im LandSalzburg erfolgreich zu Endebringen. Heute stehen 89 at-traktive W ohneinheiten zur

Verfügung, die allesamt v onder Stadtgemeinde Zell am Seevergeben wurden.

Moderner Wohnstandard

Die neu errichtete Einöd-Siedlung in Zell am See ist „ge-rüstet“ für die nächsten Jahr -zehnte. Die neuen Häuser undWohnungen wurden mit zeit-gemäßen Grundrissen geplantund bieten ihren Be wohnernden heute selbstverständlichenKomfort von Liften, Balkonen,Terrassen bzw. Gärten sowieeiner Zentralheizung. Auch dieParkplatznot hat nun ein Ende:Jeder Wohnung ist in der Tief-garage ein Autoabstellplatz zu-geordnet.

Im Zuge der Baumaßnahmenwurde auch die Erschließungs-straße der Siedlung erneuertund die Einmündung in dieLandesstraße verkehrs- und si-cherheitstechnisch wesentlichverbessert.

OPTIMALE LAGE – die Einödsiedlung Zell am See zeichnet sich durch eine hohe Wohnqualität aus. IN VIER BAUETAPPEN sind insgesamt 89 Wohnungen entstanden, die den Mietern zeitgemäßen Standard bieten.

V.l.n.r.: Prok. Bmst. Ing. Christian Lechner, Vizebürgermeister Andreas Wimmreuter, Stadträtin Petra Trauner, LAbg.Martina Jöbstl, Dir. Dr. Bernhard Kopf, Arch. DI Hanns Peter Köck.

GROSSES ERNEUERUNGSPROJEKT ABGESCHLOSSEN

Einödsiedlung Zell am See W O H N E N

HEIZOMAT – HEIZEN MIT DEM ORIGINAL. Heizomat steht seit1982 als Qualitätsbegriff für das Heizen mit dem NaturproduktHolz. Das Innovationsunternehmen liefert Holzenergieanlagen inhöchster Qualität und moderner Technik für kostensparende undumweltfreundliche Verbrennung. Energie im Kreislauf der Natur,zeigte anschaulich das Vertriebsteam Georg Trawöger und MichaelGasser (re.) mit den neuesten Systemen und Biomassekessel.

BAUMIT PRÄSENTIERT IDEEN MIT ZUKUNFT FÜR DENHOLZBAU. Unter dem Motto „Natürlich. Gesund. Schön“stellte Baumit neue Innovationen wie „Baumit WDVS Na-ture“, „Baumit KlimaProdukte“ und „Baumit Ionit“ demFachpublikum vor. Ob Alt- oder Neubauten, Ein- oder Mehr-familienhäuser oder Industriebauten, die Baumit Wärme-dämmverbundSysteme (WDVS) dämmen besonders nachhal-tig, sind wirtschaftlich und bauphysikalisch wertvoll. GFWilhelm Struber, (r.), erläutert die Baumit Innavotionen aufder BWS-Holzbau-Messe in Salzburg. Fotos (2): Baumit/F. Neumayr

DIE MESSE-MACHER VON REED EXHIBITIONS SALZBURG. DieExperten von Reed organisierten wieder eine internationale Platt-form für die Holzbranche und sorgten mit der „BWS 2015“ und„Holzbau Messe+Kongress“ wieder für ein Event-Highlight in Salz-burg. V.l.: Das erfolgreiche Messe-Team mit Ursula Böhm, Messelei-ter Ing. Andreas Wetzer, Manuela Ablinger, Reed-GF Benedikt Bin-der-Krieglstein und Sonja Pfarrhofer. Fotos (6): M. Gruber

HENELIT – QUALITÄT FÜR JAHRE. Seit 2008 gehört Henelit zur MIPAAG, einem Global Player, mit Kunden in über 70 Ländern. Henelit, derFarben- und Lackhersteller aus Villach, seit über 60 Jahren ein Begrifffür hochwertige und innovative Beschichtungssysteme, ist weit überdie Grenzen Österreichs hinaus für seine Qualität bekannt. Das Motto„Bestmöglichen Service für die Kunden“ wurde vom Messe-Team umVL Stefan Aichwalder (re.) auch bei der „BWS 2015“ umgesetzt.

ALPEN-MAYKESTAG, Europas einziger Komplettanbieter, zeigtewieder die richtige Bohr-Lösung für jeden Untergrund. Das öster-reichische Familienunternehmen mit über 300 Mitarbeitern produ-ziert an drei Standorten jährlich mehr als 35 Millionen Bohrwerk-zeuge für den professionellen Gebrauch. Erfolgreicher Messe-Auf-tritt mit den neuen Innovationen der Bohrexperten (v.l.) Verkaufs-leiter Markus Spiegl, GF DI Wolfgang Stangassinger und MartinSteinhäusler (Vertriebsleitung). www.alpenmaykestag.com

FEIN, FORTSCHRITT AUS TRADITION. Seit 1895 erfindet und ent-wickelt das Traditionsunternehmen Elektrowerkzeuge, die fürhöchste Qualität, Leistung und Unverwüstlichkeit stehen. Heute istdie Marke „FEIN“ mit 900 Mitarbeitern, davon 530 in Deutschland,eine Elektrowerkzeugmanufaktur mit Weltruf. Das Messe-Teamum GF Thomas Exenberger (li.) präsentierte wieder innovative Ide-en, damit die tägliche Arbeit schneller und einfacher wird.

BWS 2015: Highlights & Holz-TrendsVorige Woche wurde die

34. „BWS“, der F ach-messe-Klassiker für

Holzbau und Handwerk, erst-mals mit einem neuen Kongress„HOLZBAU Messe + K on-gress“ ergänzt. Vier Tage standdas Messezentrum im Zeichendieses Multibranchen-Ev ents.Rund 250 Aussteller aus zehnLändern zeigten die aktuellenTrends für Fertigungsbedarf,Holzbe- und -v erarbeitung, Ei-senwaren, W erkzeuge sowieSchloss und Beschläge. Die in-ternationale Branchenmesseüberzeugte das F achpublikumwieder durch einen umf assen-den Marktüberblick und durchden repräsentativen Auftritt, dernirgendwo sonst in Österreich sokompakt geboten wird. Top-Un-ternehmen und internationaleMarken präsentierten ihre Pro-dukte und ihr Kno w-how undzeigten auf tollen Ständen dieneuesten Branchen-T rends so-wie Hightec auf höchstem Ni-veau.

Holz & Innovationenaus Salzburg

Bei der Messe beeindrucktendie Spezialisten aus Salzb urgeinmal mehr durch ihre Innova-tionstechnologien und einen äu-ßerst attraktiven Auftritt. Fach-leute aus Österreich und den in-ternationalen Märkten wissendas Know-how aus Salzburg zuschätzen. Da die Messe verstärktzur Handels- und Inno vations-plattform des holzbe- und verar-beitenden Gewerbes sowie desEisenhandels auch aus den öst-lichen EU-Mitgliedsländernwird, bietet die „BWS“ für hei-mische Unternehmen besteKontakte zu diesen Zukunfts-märkten. M. Gruber

GROSSE BÜHNE FÜR GEBALLTE KOMPETENZ. Erstmals wurde parallel zur „BWS 2015“ die „HOLZ-BAU Messe+Kongress“ veranstaltet, womit die traditionelle Fachmesse mit einem hochkarätigenFachkongress ergänzt wurde. Experten-Treffen bei der Kongress-Premiere (v.l.): BWS-Messeleiter Ing.Andreas Wetzer, LR DI Dr. Josef Schwaiger, Mag. Martin Roy (CEO Reed Exhibitions), Benedikt Binder-Krieglstein (GF Reed Exhibitions) und KommR Richard Rothböck (BIM Holzbau). Foto Reed/A.Kolarik

DER BESCHLÄGE-PROFI SÜD-METALL IN NEUEM AUFTRITT. Der Beschläge-Spezialist aus dem be-nachbarten Ainring zählt seit vielen Jahren als kompetenter, zuverlässiger und fairer Partner für dasholz- und metallverarbeitende Handwerk. Auf der „BWS 2015“ wurden die neue Firmenlinie und dasneuentwickelte Beschläge-Sortiment erfolgreich präsentiert. GF Manfred Rettensteiner (li.) und VLFranz Hausbacher am stets gut besuchten Messestand, wo bei den vielen Fachbesuchern großes Inte-resse an den innovativen Produkten herrschte. www.suedmetall.com

Messe-Report Seite 10WERBUNGNr . 35 / 14.10.2015

M E S S E

www.henelit.at

www.fein.at

www.heizomat.at

Handwerkspreis 2015 Seite 11WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

H A N D W E R K

Der Salzb urger Hand-werkspreis, heuer be-reits zum 25. Mal von

der Sparte Gewerbe und Hand-werk vergeben, stellt einen derrenommiertesten W irtschafts-preise in Salzb urg dar. „Trotzdes großen internationalenKonkurrenzdrucks erbringenSalzburgs Handwerksbetriebezahlreiche herausragendeLeistungen. Die Jury hatte esdaher auch heuer besondersschwer, unter den hochwerti-gen Einreichungen die Bestenzu küren“, ergänzt Spartenob-mann KommR Josef Mikl.

In 25 Jahren Handwerkspreiswurden rund 130 ausgezeich-nete Leistungen prämiert undca. 1.000 Projekte eingereicht– eine in Österreich einzigarti-ge Sammlung traditionellerHandwerksarbeiten so wie in-novativer und handwerklicherKreativität unter Anwendungneuester Technologien.

Wettbewerb unter Qualifizierten

„Besonders erfreulich ist,dass diese Könnerschaft v onvielen Ausbildungsbetriebenerfolgreich an den Nachwuchsweitervermittelt wird“, unter -streicht Mikl. Das Zusammen-wirken von Top-Ausbildungund Know-how in den Betrie-ben ermöglicht den SalzburgerHandwerkern Erfolg auch imüberregionalen W ettbewerb.Verliehen werden die Hand-werkspreise am Samstag, 17.Oktober, 10 Uhr , im Rahmender „Meisterbriefv erleihung“im Großen Saal des Mozarte-ums in Salzburg.

Die Sieger

ZUM SIEGERPROJEKTwurdedie „Open-Air -Kuppel“ derMetallidee GmbH aus Bi-schofshofen gekürt. Die K up-pel dient als Dach einer zu ei-nem W ohnhaus umgebautenehemaligen W indmühle aufder Insel Guernse y/England.Die größte technische Heraus-forderung bestand darin, die28-eckige und nach oben hingebogene Konstruktion mit ei-nem Öf fnungs- und Schließ-mechanismus zu versehen. DieKuppel aus Metall ist voll wär-megedämmt und lässt sich aufKnopfdruck innerhalb einerMinute komplett öffnen. Nach

einer Planung von zweieinhalbJahren wurde die K uppel infünf Monaten Bauzeit in Bi-schofshofen her gestellt, dortprobeweise aufgebaut, danachnach England verschifft und inzwei Wochen auf 20 MeternHöhe montiert. Das neu ent-standene Stockwerk mit Glas-boden so wie Innen- und Au-ßenbeleuchtung wird v om Ei-gentümer als Aussichtsplatt-form und Ruheraum genutzt.DEN ZWEITEN PLATZ belegtedie Pagitsch GmbH aus Tams-weg für die Trockenbauarbei-ten im Restaurant Steirereck imWiener Stadtpark. K onkretwurden im Eing angsbereich,

im Stiegenhaus, in den Toilet-tenanlagen sowie in Küche undRestaurant verschiedenste De-cken in unterschiedlichstenAusführungsvarianten und Hö-hen montiert. Im Gastraumwurden etw a 1.300 unter-schiedliche F ormteile auf 26Ebenen v erwendet, die dieWellen einer Meeresbrandungsymbolisieren. In die Deck en-konstruktionen sind unter an-derem Beleuchtung, Kühlung,Motoren für die Fenstertechnikund Schallschutz integriert.DER DRITTE PLATZ. Mit sei-ner handgefertigten Viola holtesich der Salzb urger Geigen-bauer Alexander Eymann den

dritten Rang. Die besondereHerausforderung bestand da-rin, ein Violamodell zu kreie-ren, das den vollen Klang einesgroßen Korpus und die Spiel-barkeit einer möglichst kleinenMensur (Verhältnis zwischenSaitenlänge, Hals und Geigen-körper) vereint.

Die F orm des Instrumentsorientierte sich an den Violi-nen der „goldenen Periode“von Antonio Stradivari. AlsWerkstoffe kamen Fichte und30 Jahre gelagerter Bergahornzum Einsatz. Der Lack ist nachalten Rezepten aus Naturstof-fen her gestellt. Instrumentevon Eymann werden unter an-derem v on den Wiener Phil-harmonikern und Musike rnder Staatskapelle Berlin ge-spielt.ANERKENNUNGSPREISE gabes für die Hartl Bau GmbH inSalzburg (Projekt Villa Mierkabeim Hotel Schloss Mönch-stein) und Erich Manfred Kutilaus Bischofshofen für die Ge-neralsanierung der Fassade desKünstlerhauses in Bischofsho-fen.

www.handwerkspreis.at

„Ob komplexe Metallkonstruktion, aufwendige Trockenbau- bzw. Maler -

arbeiten oder der Bau historischer Instrumente. Handwerkskunst aus

Salzburg ist weltweit gefragt“, freutsich WKS-Präsident KommR KonradSteindl anlässlich der Bekanntgabe der Sieger des Handwerkspreises.

1. PLATZ für die „Open-Air-Kuppel“ der Metallidee GmbH. Foto: Metallidee GmbH

2. PLATZ für Stuckateur und Trockenbauer Pagitsch mit dem Projekt Steirereck. Foto: Pagitsch GmbH

3. PLATZ für die handgefertigte Viola von Geigenbauer Alexander Eymann. Foto: WKS/Neumayr

DIE SIEGER DES SALZBURGER HANDWERKSPREISES 2015

Meisterliche Leistungen

ANERKENNUNGSPREISE für: Erich Manfred Kutil für Künstlerhaus Bischofshofen (li.) und Hartl Bau GmbH für Villa Mierka beim Hotel Schloss Mönchstein. Foto: Kutil / Hartl Bau

Tipps und Trends Seite 12WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

F R E I Z E I T

Ab 23. Oktober nähert sichdas Haus der Natur dem

Thema der schwindenden Ar-tenvielfalt von der künstleri-schen Seite. Die neue Schau„Bedrohte Arten“ zeigt Arbei-ten des Wiener Künstlers Chris-toph Buchegger, für den Tiereund Menschen gleichberech-tigte integrale Bestandteile derNatur sind. Als v ollwertigesGegenüber des Betrachters be-anspruchen sie einen sensible-ren, v erantwortungsbewusste-ren Umgang mit der Natur. Mitwenigen emotionalen Strichenund oft in reduzierter F arbge-bung bilden seine einfühlsa-men Porträts das Wesen derTiere ab . Der Zoologe FrankZachos steuert Buche ggers

Charakterstudien Informatio-nen zu Gefährdung, Bedro-hungsursachen und Schutz-maßnahmen der gezeigten Tie-re bei. Ergänzt wird die Schaudurch Tierpräparate aus demHaus der Natur.

Aufgrund der großen Nach-frage wird die Laufzeit der Aus-stellung „W ale – Riesen derMeere“ v erlängert. Noch bisOstern 2016 kann man die Weltder f aszinierenden Meeres -säuger erkunden: LebensechteWalmodelle, Originalsk elette,interaktive Stationen sowie be-eindruckendes Filmmaterial il-lustrieren die Lebensweise,Anatomie, Evolution aber auchdie aktuelle Bedrohung diesereinzigartigen Lebewesen.

Bedrohte ArtenNaturwissenschaft trifft Kunst

im Haus der Natur

Sonderschau „Bedrohte Arten“ ab 23.10.2015, Sonderschau „Wale“verlängert bis Ostern 2016, www.hausdernatur.at

Durch den Verlust biologischer Vielfalt verlieren wirgewisser maßen ein Stück von uns selbst. Foto: Ch. Buchegger

Gehen in die Verlängerung: Wale – Riesen der Meere.Foto: Haus der Natur / Kressl

Schmuckfreunde aufge-passt: Zanschka Mineralienlädt am 24. und 25. Oktoberzur Schmuck- und Minera-lienmesse ein! Diesmal findetdie Verkaufsmesse im Ge-meindesaal v on Anif statt.Angeboten wird eine riesigeAuswahl an Edel- undSchmucksteinsträngen, Per -len und Zubehör so wie ferti-ger Schmuck. Ebenso erhält-lich sind Sammlermineralienund Halbedelsteine für esote-rische Anwendungen, Fossi-lien, Muscheln, Schneck enund sogar Meteoriten.

Schmuck- &Mineralienmesse in Anif

Schmuck- und Mineralienbör-se, 24./25.10., Gemeindesaal,Aniferstraße 10, 5081 Anif.Sa. 10-18 Uhr, So. 10-17 Uhr.www.zanaschkamineralien.at

Der österreichischeSchriftsteller Ludwig Lahernimmt in seinem kürzlicherschienenen L yrikband„was hält mich“ (WallsteinVerlag, 2015) die Sprachebeim Wort und ihre Be-standteile aus einander. Erdreht sie und verdreht sieund macht so immer neueunerwartete Sinnschichtensichtbar. Kurz und konzen-triert sind die meisten Ge-dichte, (Selbst-)Vergewis -serungen, (Selbst-)Infrage-stellungen, Einladungen zugemeinsamem Nachden-ken und Nachspüren. Poe-sie als ausbalancierte Mo-mentaufnahmen, die Verän-derung und Dauer festhal-ten. Am 28. Oktober stelltLudwig Laher, der vor allemdurch sein Prosa werk be-kannt ist, den neuen L yrik-band im Literaturhaus Salzburg vor, die Lesung wird musikalischvon Roman Gerold begleitet. Der Kulturjournalist und Musikerhat zu manchen Texten extra Klangflächen geschaffen, die denVortrag des Autors ergänzen.

� Ludwig Laher „was hält mich”, Lyrik-Lesung mit Musik vonRoman Gerold, Mi., 28.10., 19.30 Uhr, Literaturhaus, Tel. 0662-422411,www.literaturhaus-salzburg.at

Wort und Klang

Romanautor und Poet: LudwigLaher liest aus seinem neuenLyrikband. Foto: Helga Laher-Reuer

Von wegen verflixtes siebentes Jahr: Die Streetdance-Battle„Flavourama“ erfreut sich stetig w achsenden Zuspruchs undwechselt deshalb nach drei Jahren im Lehrbauhof und weiterendrei in der ARGEkultur – und verlängert um einen Tag! Am Frei-tag, den 16. Oktober startet das Tanzwochenende mit der Pre-Selection im Markussaal. Richtig eingeheizt wird dann amSamstag bei der Main Battle im republic, das die Organisatorin-nen nach dem Lehrbauhof und weiteren drei Jahren in der AR-GEkultur zu ihrem neuen Tanzboden auserkoren haben. Inter-nationale Tänzer, acht geladene Teams und Juroren aus Frank-reich, Schweden und den USA werden ihr Können unter Beweisstellen. Auch Workshops in verschiedenen Styles für alle Levelsstehen auf dem Programm. Die Pre-P arty zum interkulturellenTanzwochenende „Jam de la Crème“ findet am 16. Oktober imSoda Club Salzburg bei freiem Eintritt statt.

■ Flavourama, 16. bis 18.10., republic, Markussaal u. a., VVK: CherryPickers Boutique, Info: www.flavouramabattle.com

Flavourama wächst

Und er bewegt sich doch, der junge Mensch – und wie! Zu sehen bei„Flavourama“. Foto: Albert Moser

Tipps und Trends Seite 13WERBUNG Nr. 35 / 14.10.2015

R E I S E

Die katalanische Lebens-freude ist sprichwörtlich,

besonders zu Silvester wird siefreigelassen, und ein Quäntchenlässt sich bestimmt für dasnächste Jahr k onservieren.Ganz Barcelona verwandeltsich in eine ausgelassene Party-zone, auf Feuerwerke darf mannicht hof fen, das katalanischeFeuer brennt in den Herzen.

Natürlich steht auch ein feinesKulturprogramm auf demPlan: Wir sind auf den Spurenvon Gotik, Gaudí und desModernismo unterwegs, erkun-den den Parque Güell, ein wich-tiges Jugendstilwerk, zwischen -durch stärken wir uns in einerTapas-Bar.

Ausflüge nach Girona undMontserrat führen uns auch insUmland.30.12.-3.1.2016, Flug ab Salz-burg, 4*-Hotel mit NF, Metro-

Karte, Ausflüge, Eintritte, RL,860 Euro.

Die Adventreise ist 4-tägigohne Ausflüge, dafür (fak.) mitJ.D. Flórez im Liceu (Lucia diLammermoor). 5.12.-8.12.2015, Flug ab Salz-burg um 700 Euro.

Wer meint, Island bereits zukennen, wird v on Island

im Winterkleid besonders über-wältigt sein. F ast mystisch istdas Bad im berühmten Ther-malwasser der Blauen Laguneim Dämmerlicht des isländi-schen W inters. Zugefrorene

Wasserfälle, die weiche Winter-stimmung und – mit etw asGlück – machen die zauberhaf-ten Nordlichter die Islandreisezum besonderen Erlebnis. InsHochland kann man natur ge-mäß im Winter nicht fahren,aber die im Winter erreichbarenHighlights sind dabei: der Go-dafoss, Myvatn, die idyllischenOstfjorde und der wunderschö-ne Eissee Jökulsárlón. Im NPVatnajökull unternehmen wirauch eine Wanderung in einerEishöhle.

Tipp: In den Semesterferienmit dem Salzburger GeologenDr. Hans Steyrer als Reiseleiter!7.2.-14.2.2016, Flug ab Mün-chen, Bus/Kleinb us, 3*-, 4*-Hotels, meist HP, Eintritte, RL,2.220 Euro.14.2.-21.2.2016, F otografi-sche Reiseleitung durch KarlHausjell.

PARQUE GÜELL. Foto: Turespana

Mit Kneissldie Weltentdecken

Island im Winter –Solfatarenfelder

am Myvatn. Foto: Karl Hausjell

Barcelona im Advent und zu Weihnachten

Marx Reisen hat EndeApril für Freunde der

Donauschifffahrt eine ganz be-sondere Reise auf dem Kreuz-fahrtschiff A-ROSA Ri va imProgramm – mit vier Ländern,drei Hauptstädten und einemwunderschönen Fluss!

Diese Kreuzfahrt von Passauüber Wien und Budapest nachBratislava ist ein Klassiker undbeliebt wie keine andere Fluss-reise. Ein Höhepunkt der Son-derkreuzfahrt auf der Donauwird der Aufenthalt in Buda-pest und am Donauknie. „DasSchiff wurde speziell für dieseReise komplett von Marx Rei-sen gechartert, damit ist imPreis, die Anreise mit dem Busab Salzburg und aus dem Um-land nach P assau genauso in-kludiert, wie alle angebotenenAusflüge“, erklärt Reisebe-gleiterin Rosmarie Marx. Wäh-rend der gesamten Reise wer -den die Passagiere von Marx-Bussen begleitet. Allabendlichsorgen außerdem Musik er fürgute Stimmung an Bord.

Frühlingskreuzfahrt auf der Donau –Sonderkreuzfahrt A-ROSA Riva – 6 Tage:Termin 28.4. - 3.5.2016 A-ROSA-PA Route BPreis pro Person ab 775 Euro.Reiseverlauf: Abfahrt Fridol-fing 11 Uhr, 1. Tag: Anreisenach Passau, 2. Tag: Wien, 3. Tag: Donauknie - Eszter-gom – Budapest, 4. Tag: Bra-tislava, 5. Tag: BlütenfahrtWachau – Linz, 6. Tag: Pas-sau – Heimreise

Auskünfte und Buchung: Reisebüro Marx, Bundesstr. 8,5071 Wals-Siezenheim Tel. 0662-852525, E-Mail: wals@marx-reisen.at,www.marx-reisen.de

MARX REISEN

Frühlings-Sonderkreuzfahrtauf der Donau

6-Tage-Flussreise von Passau bis Budapest mit vielen Höhepunkten

DAS ERLEBNIS FÜR FREUNDE DER SCHIFFFAHRT: Mit dem Kreuz-schiff A-Rosa Riva auf Frühlingstour entlang der schönen Donau, im BildBudapest.

MODERNES KREUZFAHRTSCHIFF A-ROSA RIVA

WEIHNACHTS-REISENinkl. Busfahrt, Hotel, Programm

Weihnachten in Südtirol, 21.-26.12.,HP/Menü Falkensteiner Hof e 575,-Weihnachten in Grado, 23.-27.12.,HP 4*-Hotel e 475,-Weihnachten in Dresden, 23.-27.12.,zentrales 4*-Hotel e 445,-Weihnachten in Ungarn – Thermalbad Heviz oder Sarvar, 23.-29.12. ab e 595,-

SILVESTER-REISEN Weihnachten & Silvester in Ungarn, Hevizoder Sarvar, 23.12.-03.01. ab e 1.115,-Silvester am Gardasee, 4*-Hotel,30.12.-02.01.2016 e 435,- Silvester in Hamburg, 4*-Hotel,30.12.-02.01.2016 e 398,-Silvester in Berlin, 30.12.-02.01.2016, zentr., 4*-Hotel e 315,-Silvester in Budapest, 30.12.-02.01.2016,Gala e 435,-Silvester in Opatija, 29.12.-02.01.2016, 5*-Htl. Ambassador e 525,-Silvester in Istrien – Rabac, 29.12.-02.01.2016, HP/Gala e 475,-

GRUPPEN-FLUGREISENinkl. Flüge, Hotel, Programm

Madeira – Blumenzauber im Atlantik,17.-24.11. / 1.-8.3. / 3.-10.5. ab e 759,- Chile & Argentinien, 2.-19.2. e 5.950,-Frühling auf Teneriffa, 31.3.-7.4. e 799,- USA Westküste, Megastädte und Natur -wunder, 4.-18.4. e 3.595,- China mit Peking, Xian, Shanghai, inkl. HP, 18.-27.4. e 1.399,- Island-Rundreise, 23.6-1.7.2016 e 2.045,-

DONAU-Flusskreuzfahrt A-ROSA Riva

Passau – Wien – Budapest – Bratislava –Wachau – Passau, inkl.Busanreise, alle Ausflüge, 28.04.-03.05.2016 ab e 775,-

REALITÄTEN VERKAUFEN

Bergheim: 35-qm-Garc., ruhig, neu renov.,e 99.000,-. � 0650-6277131

Privatverkauf! Sbg.-Gnigl: 4-Zi.-Whg., m.Balk., gr. Kü., ruhige Lage. � 0660-2526157

BAUGRUND/TARSDORF,40 km nördl. Sbg., Fernblick,

wunderbare Lage, 820 qm, e 64.000,-.www.okv-immobilien.at � 07748-6622

REALITÄTEN SUCHEN

BAUGRUND/KL. WOHNHAUS/MATTIGHOFEN - OSTERMIETHING,bis e 80.000,- für Kunden gesucht.OKV-Immobilien � 07748-6622

Eugendorf: Einfamilienhaus od. Bau-grund. � 0664-3231164

Junge Salzburger Familie, sucht kleinesGrundstück für Holzhaus, ca. 250-300 qm,Raum Eugendorf, Seekirchen, Neumarkt,Straßwalchen, auch Pacht/Baurecht/Leibren-te. � 0650-8809158

WOHNHAUS/EGGELSBERG/Umgeb.,zu kaufen od. mieten gesucht.

OKV-Immobilien � 07748-6622

MFH, renov.-bed., im Umkreis v. Sbg.-Stadt.� 0699-81593759

Garc. od. 2-Zi.-Whg.,Raum Tennengau, nurv. priv. � 0664-73725991

LAGERFLÄCHEN

Steindorf: Verm. Lagerpl. � 0664-2131264

Kuchl: Verm. Halle, gute Zufahrt, Rolltor ,5x5 m, Raumhöhe 6 m, 1500 qm Gewerbe-grund zu verpachten. � 0664-3811952

VERMIETUNG GEWERBE

Flughafennähe: Möbliertes Büro, ab e 300,- je nach Größe zu vermieten,

1 bis max. 3 Räume, exklusive Ausstattung.� 0699-18980007

Verm. Lagerhalle u. Einstellplätze!Verm. 100-qm-Lagerhalle, in Abtenau, m.

Laderampe, es sind auch noch Einstell- bzw.Einlagerplätze frei. � 0664-2314630,

roland.erlbacher@gmail.com

Sbg.-Süd: Su. „Untermieterin”, die sich inmein Kosmetikstudio einmieten möchte- stundenweise bzw . halbtags! Raumgrößegesamt 24 qm. Ideal wäre jemand aus demBereich Wimpernverlängerung, Pediküreund Maniküre! Arbeitsstuhl, Möblierung etc.ist alles vorhanden. Bei Interesse: Karin Breit-fuß � 0650-2104075

Saalfelden: Günstiges Büro/Praxis, ca. 20qm, Miete inkl. BK, e 220,-. � 0664-2516462

VERMIETUNG

Sbg.-Stadt: Zi. � 0664-8217862

1-Bett-Zi., ab 26. Okt., in ruhiger Lage, guteBusverbindung. � 0664-1259056

Sbg.-West: 1 Zi., sonnig, m. Balk., in WG, m.gem. Bad/WC, nur an NR, f. 1 Pers., berufstä-tig, WE-Heimfahrer, e 380,-. � 0664-6463094

Sbg.-Stadt, Weiserhofstraße:Nette 30-qm-Einzimmerwohnung,Küche extra, 4. Stock, e 390,- inkl. BK.

� 0664-8244354, a.m.hirsch@aon.at

Saalfelden: 36-qm-Single-Garc., Kü. u.Bad möbl., Pr. n. VB. � 06582-73290

Sbg.-Parsch: 46-qm-Whg., 2 Zi., ruhige Lage,Busnähe, Lift, Balk., HWB 95, an Einzelpers.,längerfristig zu verm., e 625,- inkl. BK. � 0676-4533440

Sbg.-Stadt: 50-qm-Whg., 2 Zi., Bad u. Kü.einger., sofort beziehbar , e 580,-. � 0664-73104555

Sbg.-Gnigl: 2-Zi.-Whg., an 1-2 Pers., ruhigeMieter, Parkpl., Keller, Waschraum, ab Dez.-/Jan., e 500,- + BK + Kaution. � 0664-4025033

Koppl: 60-qm-Whg., 2 Zi., Bad u. Kü. möbl.,e 550,- inkl., 2 MM Kaution. � 0664-9330741

Sbg.-Stadt: 2-Zi.-Whg., ab 16. Jänner, 2 Zi.extra begehb., Kü., Badezimmer , 1/3 Kelle-rabt., e 650,-. � 0680-2337532

St. Veit/Pg.: Neuw. 70-qm-Whg., m. Balk.u. Carport, zentr . Lage, keine Haustiere. � 0664-1255727

Gem. Wals/Glansiedlg.: Exkl., gr oßzügi-ge 70-qm-Whg., 2 Zi., OG, EB-Kü., WZ, SZ,Bad, Abstellr ., Keller , W -Balk., Gartenben.,Pkw-Parkpl., Miete e 700,- + e 100 BK. � 0676-3779100, abends.

Faistenau: 70-qm-Whg., 2 Zi., e 790,- inkl.BK + Hzg. � 0664-2715521

St.Johann/Pg., Sportwelt Amade: 75-qm-Garten/Terr.-Whg., voll möbl., ebener-dig, eigener Eingang, Parkpl., an seriöses kin-derloses Paar , gerne auch Saisonpersonal,Arzt, Rechtsanwalt, auch als WE-Whg., ge-eignet, keine Haustiere. � 0664-4523078

80-qm-Whg., ab 1. November 2015 zubeziehen, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche,

Wohnzimmer, Vorraum, Kellerabteil,Tiefgaragenparkplatz, e 806,- inkl. BK.

� 0664-3512268

Golling: 85-qm-Whg.,3 Zi., Kü. möbl., Balk.,Parkpl., Kellerabt., ruhige Lage, sonnig, v.priv., e 700,- + e 80,- + Kaution. � 0664-1619660

Große geräumige 93-qm-Dachgeschoss-Whg., 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche,

Wohn- u. Essraum, Abstellkammer,Kellerabt., Tiefgaragenparkplatz, e 942,-.

� 0664-3512268

St.Martin/Lofer: 110-qm-Maisonette -whg., Garten, Carport. � 0650-2510369

St. Martin/Tgb.: 92-qm-RH, Garten, Keller,e 896,50 inkl. BK. � 06463-7328

Pfarrwerfen: 140-qm-Haus, Kachelofen, 2Garagen, Garten, sonnig, im Grünen. � 0664-3811952

ZU MIETEN GESUCHT

Sbg.-Stadt: 2-Zi.-Whg., m. Balk, od. Garc. m.Balk. � 0676-4186570

Pensionistenehepaar su. Whg.,bis e 700,-inkl. BK, langfristig, ab Februar. � 0676-4201932

3-köpfige Fam. su. 3-Zi.-Whg., Raum Sbg.-Koppl-Hof. � 0699-17079335

Inl. Paar, NR, m. lieben Hund, su. kl. Whg.,gerne helfen wir im Haushalt u. Garten mit.� 0699-12008200

GARAGEN

Seekirchen u. Umgeb.: Su. Pkw-Garage,Ganzjahresm. � 0699-10975020

Sbg.-Stadt, Elisabeth Vorstadt, Lehen, Itzling:Kaufe 2 Garagen. � 0664-3665801

Sbg.-Liefering: Verm. TG-Pl., e 65,- inkl. BK.� 0664-2363434

Sbg.-Stadt, Nähe Neutor: Verm. Pkw Du-plex-Stellpl., obere Etage, Lift. � 0650-3876333

Verm. TG-Pl., offen, auch f. immer , e 50,-.� 0650-2516561

Sbg.-Nonntal: Verm. Garage. � 0699-81447765

BAUEN & SANIEREN

Neu in Salzburg: tapezieren, spachteln,malen, sauber u. günstig. � 0699-19042351

www.kellerabdichtung.at Wir vermieten u. a.

Bautrockner und BaumaschinenWeitere Infos unter:

www.toolrent.at � 06246-98204

2 flache Radiator en, 1x 40 cm, 1x 80 cm,ges. e 50,-. � 0650-6760144

Fliesen- und Pflasterschneidemaschinem. Nassfunktion, e 700,-. � 0660-4620226

Verzinkte Rahmentor e, Eisen geschmie-det, 1x 207x193 cm, 1x 207x122 cm, e 95,-.� 0664-9438229

Wasserenthärtungsanlage, f. 1- bis 2-Fam.-Haus abzug. � 06245-83464

Anthering: Alte NF-Ziegel, v. Heubodenab-tragung, trocken u. sauber geputzt, auf Pa-letten, e 0,30/Stk. � 0664-8119139

65 J. alte Holzhütte,Selbstabbau, 9x6x7 m,natürl. gealterte, trockene, g. erh. Holzlat-tung u. Kanthölzer, ohne Behandlung, inte-ressant, f. Holzverwerter , Zimmerer od.Hobbytischler, e 50,-. � 0664-9138159

Verk. Gewindeschneider , 1/2 Zoll u. 3/4Zoll, Schweißgerät, Euro Master . � 0662-427550

HEIZEN & ENERGIE

FKN 225 Festbr ennstoffkessel, Heizleis-tung 25,6 kW, s. g. erh., Pr . n. VB. � 0664-5846168

Verk. Dauerbrandofen, f. Whg., günstig. � 06212-5144

Verk. Fichtenbrennholz, trocken, 1 m od.33 cm, Zustellung. � 0664-6492794

Druckloses Wasserschiff, m. Messingaus-lauf, f. Kachelöfen, Maße exkl. Messingaus-lauf 33x21x53 cm, e 80,-. � 0660-2174833

Verk. Einbauherd, m. Ceranfeld, 4 kW ,58x51 cm, Fotos per Mail mögl. � 0680-3039203

Holzofen, v. d. Kaminmanufaktur , m. Zu-beh., VB e 600,-. � 0650-3404861

ÜBERSIEDLUNGEN

UMZUG FACHSERVICE HERZGSELL Privat- u. Firmenumzüge m. Möbel-

montagen – europaweit. � 0662-873839www.herzgsell-umzuege.at Umzüge Transporte EU-WEIT

� 0664-1729550 www.zustellexpress.eu W A B E Übersiedlungen, Transporte,

Räumungen. � 0662-453449

HAI Übersiedlungen, Räumungen ...NEU fair-kauf (Sozialprojekt)Neualmerstr. 33, 5400 Hallein

� 06245-87456-17Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 h, Sa., 9-12 h

LAND & FORST

Steyr 190er, e 2000,-. � 0650-7013999

Milchkühlwanne, Westfalia, 430 l, g. Zust.,betriebsbereit, Wärmerückgewinnung. � 0680-2045658

Hilti T72, Leitungsmeißel, neu, e 60,-. � 0664-3664463

Verk. Epple-Strohhäcksler. � 06274-8141

Verk. Steyr 15er, 540er, Lindner 620er Allr.,MF 135 Multi Power , O&K Radlader , AeblMuli, Bj. 65. � 0664-3512107

Verk. schönes loses Grummet, 12 Cent abHeustock. � 06216-6683, abends.

Rundholz, von zwei alten Heustadel, güns-tig abzug., ca. 4x4 m. � 0664-4805829

Seekirchen: Verk. Siloballen, evtl. auch Zu-stellung. � 0664-922353

HAUS & GARTEN

Übern. Baumfällungen, Baumpflanzun-gen, Gartengestaltung, Gartenzäune u.

Sichtschutz sowie Baggerarbeiten. � 0664-4711947 holz.brunnauer@gmx.at

Heckenschneiden, Rasenmähen, Entrümpeln, Innen- / Außenreinigung.

� 0664-4234233 Übernehme: Gartenpflege,

Hecken- und Strauchschnitt, Laubentfernung. � 0660-6560812

Su. übrige Bauerngartenblumen. � 0664-8929165

Su. Kirschlorbeer, Buchsbaum, Wildsträu-cher. � 0650-5641809

Su. Elektro-Rasenmäher. � 0664-2726399

Verk. Kirschlorbeeren, 120 cm hoch,günstig. � 0676-9405070

Gartenauflösung: Sessel, Tische (Holz, Me-tall, Plastik), Hand- od. Motorrasenmäher, 30lfm. Maschendrahtzaun m. Sichtschutz, 1,5 mhoch, 4 Zaunelemente, Eisen verz., 218x115cm, 30 lfm. Drahtgitter , 1 m, Regentonnen,Holzbretter u. Pfosten, Bodenplatten, ver -schiedene Pflanzen u. Sträucher . � 0664-3423340, Möselgrund/Maxglan.

Rasenmäher, Einhell Royal, 5 PS, 51 cmSchnittbreite. � 0650-8509555

Straßwalchen: Ca. 100 Stk. Dachschindeln,Creaton Balance, 224 mm breit, 338 mm lang,schwarz engobiert, e 65,-, 1 Dachfenster, ca.45x60 cm, e 50,-. � 0664-8322811

Kinder-Gartenhütte aus Holz, abzuholenin Grödig, e 80,-. � 0650-3032287

Verk. schönsten Humus, v. Baugrund. � 0664-1137542

66 Stk. 1 l Flaschen, Kronenkorken, grün,in Kisten. � 0676-5148313, Thalgau.

Untersberger Forellenmarmorplatten, 3cm, ca. 10 qm, 1A-Qualität. � 06246-74229

Gartenauflösung: Palmen, Bananen, Lan-tanen. � 0660-3807171

ANTIQUITÄTEN

Ankauf von Bildern, Uhren, Skulpturen,Möbeln, Teppichen, Bronzen und ganzenSammlungen. � 0676-7765050, Hr. Seger.

Kaufe Bilder v. Alfred Pöll, Josef Stoitzner, Anton Feistauer, Marie Egner, Os-

kar Mulley, Olga Wisinger-Florian u. Bilder v. Alfred Zoff sowie antike Bronzen

und Kleinkunst. Kunsthandlung Seger. antik.segerroberto@gmail.com

� 0676-7765050

2 X-Line-Metallstühle, Jg. 1975, Design vonNiels Jørgen Haugesen. � 0681-81929494

Aus Erbschaft: Großes Ölgemälde (Seen-landschaft, 19. Jhdt.), Barockrahmen, e 350,-.� 0699-11592285

Verk. gr oßes, altes Landschaftsbild, e 450,-. � 0681-81929494

Bäuerliches 2er-Sofa u. Diwan, neu bezo-gen. � 0681-81929494

Verk. orig. Autograph, Prinz Eugen v. Sa-voyen. � 0664-4842754

Schöne alte Johann JAX ZentralspulenNähmaschine, hergestellt in Linz/OÖ, Ge-brauchsspuren vorh., auf Funktion nichtüberprüft, e 100,-. � 0650-3827786

Innviertler Bauerntruhe, Jg. 1815, bemalt,150 kg, 65x70 cm, gebrauchsfertig, Bestzust.� 0662-450264

Ca. 100 J. alte W anduhr, voll funktionsf.,Wertangabe lt. Uhrmacher e 300,.- � 0664-1519155

Glasvitrine, Unikat, 121x151x44 cm, e 170,-,antike Kommode, Unikat, 2 Laden, 87 cmbreit, e 280,-. E-Mail: an-sammler@gmx.at

Bauerntruhe, handgeschnitzt, 113x80x53cm, Holz massiv, e 150,-. � 0650-4211108

Div. Möbel u. Gegenstände aus W oh-nungsauflösung. � 0680-1221011

HIFI, TV & VIDEO

Flohmarkt zugunsten Bedürftiger benötigt u. a. TV-Geräte, Computer,

Spenden. Abholung ev. mögl. (www.soflolehen.beepworld.de)

� 0660-8175396, Danke.

PC Fujutsu Siemens, m. XP zum Selberauf-setzen, Laser Drucker , PagePro 1100L 14J,kaum gen., e 65,-. � 0699-81599017

Flachbildfernseher, Pioneer Kuro Full HDPDP-LX 5090, 50 Zoll, e 600,-. � 0650-3921801

Kathrein HD Digitalr ec., UFC 960, e 75,-,Philips Röhrengerät, 100 Hz, 29 Zoll, Real FlatBildröhre, s. g. Zust., e 90,-. � 0664-88657306

TELEFON & ZUBEHÖR

Sim-Karte, f. Telering, m. gutem Tarif, Wert-karte, gegen Guthabenwert abzug. � 0664-7614531

WOHNEN & HAUSRAT

Helfen bei Haushaltsauflösungen (keine großen, sperrigen Möbel), kostenlos,

Raum Sbg. u. Umgeb. � 0664-88477283

SOFLO Flohmarkt zugunsten Bedürftiger benötigt u. a.Hausrat, Möbel, E-Geräte, Spenden.www.soflolehen.beepworld.de

� 0660-8175396

HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein,

� 06245-87456-17 Mo.-Fr., 9-18 Uhr u. Sa., 9-12 Uhr.

Super Tisch (Teak furniert), 3 Größen140x90, 78x90 u. 22x90 cm, e 50,-. � 06245-83204

2 Ikea Sessel, Ektorb, 1 roter Cordbezug u.1 schlammf. Baumwollbezug, e 100,- je Stk.,(NP e 239,-), Fotos per Mail/Whats App mögl.� 0650-3827786

Nespresso Kapselmaschine Turmix Pixie,neu u. OVP Farbe: electric Indigo, e 130,-.� 0650-3827786

Schöner, 8-armiger Luster , m. Glasschir -men, Ø 80 cm, e 30,-. � 0662-443551

Rex Gläser zu verschenken. � 0664-1635449

2 fabrikneue Comfort Matratzen,190x85cm, 18 cm dick, e 100,-/Stk., u. 2 fabrikneue,pass. Lattenroste, verstellb., Marke Flex, wg.Doppelkauf ume 45,-/Stk. � 0688-60130628

Schwebetürenschr., Nussbaum, Schiebetü-ren m. Glaseinsatz, B: 2,50/H: 2,30/T: 0,60 m,e 390,-, Bett m. Lattenrost u. neuw . Matr.,140x200 cm, Nachtkästchen,e 150,-, Schreib-tisch, Nussbaum, e 60,-. � 0664-2164160

Bauernstube (Fichte), Kredenz, 2 Stühle,Eckbank u. T isch (110x110 cm), Kästchen. � 0664-3925346

Kitchenware Entsafter , Silva Biertender(Kühler), Philips Senseo, Pr . n. VB. � 0650-4603827

Miele EB-Geschirrspüler, EB-Herd m. Ce-ranf., weiß u. Edelstahl, Brotschneider . � 0664-1988485

S. schöner Spiegel (Keuco), neu, oval, m.abgerundeten Kanten, 80x50 cm, f. Bad od.Vorraum geeignet, e 90,-. � 0664-1449027

Braal Küche, neuw., m. E-Geräten. � 0650-4440877

WZ-Schr. u. Regalwand, günstig. � 0664-4069042

Esstisch u. 2 Sessel, e 35,-, Ledercouch,220x60 cm, e 60,-, blau, schwarze Couch, Le-derimitat, 140x75 cm, e 50,-. � 0650-3307851

Bett, 140x200 cm, Buche, m. Lattenrost u.Matr., neuw., e 200,-. � 0664-3220491

Waschtisch „Laufen Pro B 1095.1“, 55x44cm, weiß, neuw., e 40,-. � 0662-645057

Garderobe m. Spiegel u. Regal, 3 Haken,günstig. � 0664-4069042

3 Schwingsessel, verchr., Bezug Lederop-tik, cappuccinof., nicht ben., ges. e 95,-. � 0664-4318646

Vitrine, Buche, 180x77x40 cm, e 30,-. � 0650-7618840

Eckbank, Fichte, 3-seitig, 188x311x99 cm,Vollholz m. Banktruhe, T ischlerarbeit, gep.Sitzflächen u. Lehnen, abnehmbar , e 150,-.Abholung in Grödig. � 0650-7662155

Neuw., Finnischer Saunaofen m. allenExtras, 230V-Anschl., 6 kW , Pr . n. VB. � 0664-6316774

Verk. f. Kleinkü.: Abwasch, Kühlschr. u.Kochplatten in einem, L: 100 cm. � 0680-1337386

Garderobe, weiß, verchromt, m. Hutablage(aus Milchglas), auch f. kl. Whg. geeignet, s.g. Zust., e 50,-. � 0664-1390238

Tisch, 70x70 cm, m. Gusseisengestell u. 4 Ses-seln, Nussholz, Bezug in der Farbe Bordeaux,e 112,-. � 0676-7150059

Computerrolloschrank, g. Zust., Erle, B:84/H: 139/ T: 50 cm, e 45,-. � 0650-2105697

Neuw. Armlehnstuhl, elektr. Steuerung,braun, günstig. � 0676-4286081

REITEN

Eurostar Reithose, Gr. 36/38, schwarz, e 28,-, + Versand, auch Abholung in Salzburgmögl. Bilder auf Anfr . la.karina@gmx.at� 0664-2312798

Tages- u. Einkehrritte beim PferdehofKoaser Minerl, auf gut gerittenen Pferdenaller Rassen, durch den herbstlichen Wald

reiten. Für geübte Reiter u. Anfänger ein Traum! Mehr Info � 07675-3112 www.pferdehof-koaserminerl.at

Lederreitstiefel, wie neu, schw ., Reiß-verschl. hinten, 2x Gr. 40, 1x Gr. 41 u. 44, e

50,-/Stk. � 0680-4046437

Neuw. Gummireitstiefel, Gr. 43, Kd-Reit-stiefel, Gr. 35, 3 gebr . Reithosen, Reitjacke,Pferdedecke. � 0676-9315071

Verlässl., erf. Reiterin, sucht Reitbeteili-gung. � 0664-3672346

BÜCHER

Heimat- u. Liebesromane in Bücherform,v. Hans Ernst usw ., e 1,- bis e 1,50/Stk.� 0681-20179258

Habe alte Bücher für den Flohmarkt. � 0676-86861161

MUSIK

Steir. Harmonika, Novak A - D- G - C, s. g.Zust. � 0699-19500709

Trompeter sucht Band, langj. Erfahrung(Bar-, Tanz- u. Volksmusik, Swing, Dixie), mitu. ohne Noten, Gesang u. Kornett. � 06412-5587

E-Gitarre, Stratoraster m. Verstärker, kompl.um e 100,-. � 0664-3428080

Luxman Plattensp., Autom. DVD-Player,wenig gebr., e 190,-. � 0662-856181

KINDERSACHEN

Kinderkleidermarkt in der neuen Mittel-schule Taxham, Sa., 17.10., v. 8.30-12 Uhr. Annahme: Fr. v. 17-18.30 Uhr; Verkauf f.

Schwangere am Sa., ab 8 Uhr früh, Infohotline: 0681-20568566

www.kinder-kleidermarkt.at8. Kindersachenbörse VS Adnet,

am 17.10., 8-11 Uhr, für Selbstverkäufer kindersachenboerse.adnet@gmx.at

Kuchenbuffet

Gigantic Piano Keyboar d, neu u. OVP , e 30,-. � 0650-3827786

Haberkorn Kd-Wagen, braun, Maxi-Cosi-Halterung u. T ragetasche, e 80,-. � 0664-4273769

Playmobil Schiff, e 13,-. � 0662-857259

Ski-Sweater v. Gant, blau, orange, gelb,gebr. - aber wie neu. � 0660-1802655

Kd-Ski, Seven Summit (v. Eybl), 120 cm, rot-schw.-weiß, Fischer Bindung, e 85,-, Skiun-terwäsche, Anorak u. v. m. � 0664-4104709od. 06245-84709

Kd-Bücher, Puzzles, Autos, Babybjörn-Sa-chen, Spiele, Plastiksesserl, VHS, Bügelperlen,Stifte, Stempel u. v. m. � 0664-4104709 od.06245-84709

Teutonia Kd-Wagen, grau-rot, m. Zub., Top-zust., e 250,-. � 0664-3915903

Stillkissen, e 10,-. � 0664-1390238

Su. Kn-Bekl., Gr. 146-152. � 0676-9769291,Pinzgau.

Kd-Rad, 12 Zoll, e 30-, Gokart, 5-8 J., e 50,-,Priori Autositz, e 50,-, Holz-Hochstuhl, e 40,-, Laufrad u. -lernhilfe, jee 20,-. � 0664-9302492

Kd-Hochstuhl, e 30,-, Dreirad, e 10,-. � 0664-1390238

BEKLEIDUNG

Hosenanzug, Kostüm, Blazer, Rock, schö-ne Qualität, Gr. 44-46. � 0664-1210552

Md-Winterbekl. f. Teenager, Gr. 176, S, XS,1 gr. Karton, e 39,-. � 0660-7164426

10 schöne Da-Hosen,Gr. 38/40, wenig getr.,Jeansschnitt, e 10,-. � 0664-5339141

Qualitäts-Blazer u. Hosenanzüge, allesMarken wie Boss, Ilia u. a., Schurwolle, Kasch-mir, Gr. 38, e 18,-/Stk. � 0699-17150462

Hr-Duffle-Coat, Gr. 52, wie neu, Da-Lamm-fellmantel, Gr . 42/44, wie neu, s. günstig. � 07742-6291

Hr-Trachtenanzug, neu, Cashmere, NPe 700,-, VP e 150,-, 2 Hr -Mäntel, 1x T racht(grau), 1x Blazer (dkl.-bl.), Gr . 52, neu, jee 50,-. � 0664-3004111

Da-Hubertusmantel, Gr. 40, Loden, grün,beste Qualität, nie getr ., e 50,-. � 0676-5011823

Hr-Arbeitsmantel u. -hosen, gebr., fleckig,aber beste BW-Qualität, Gr. 48, 50, 52, dkl.-grün u. dkl.-blau, günstig. � 06225-3056

Neuw. Hr -Marken-Bekl., Anzug, Mäntel,Sakkos, Hosen, Jacken, Gr . 52/54, Floh-marktpr. � 0664-4950820

Hr-Lederjacke, Gr. 52, e 55,-, Hr-Schladmin-ger, Gr . 52, e 150,-, Da-Nerzjacke, Gr . 42, e 50,-. � 0664-3505134

Weißes Ballkleid,bodenlang, Gr. 34, träger-los, VBe 100,-, NPe 170,-, Saalfelden m. Sto-la. � 0699-11323447

Neuw. Armani Exchange Hr-Nadelstreif -Hose, Gr. 32, BW 92, L 106 (+ 4 cm Saum), mit4 Reißverschl.-Taschen, schwarze Levis 501, W33, L 34, B 82, L 111 cm, gebr., schwarze Gum-mibund-Regenhose, je e 12,-. E-Mail: mo-wal@sms.at

HOCHZEIT

Bordeauxrotes Brautjungfer nkleid, m.Trägern u. Stola, Gr . 40, VB e 30,-. � 0664-8322811

Sbg-Aigen: 3-Zi-Garten-Wohnung,TG, Wintergarten, e 1247 inkl., HWB133

Seekirchen: tolle 4-Zi-Maisonette,111 qm, 1 Loggia, 2 Dachterrassen, TG-Stellplatz, e 1270 inkl., HWB 70

Obertrum: hübsche 4-Zi-Wohnung,115 qm, 1. OG, 3 SZ, Balkon mit Seeblick,

Garage, e 1249 inkl., HWB 90

Immobilien Strobl � 0664-920 51 20

14 KLEINANZEIGEN / WERBUNG 14.10.2015 / Nr. 35

Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per E-Mail an das

SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburgkleinanzeigen@salzburger-fenster.at

�

Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbarist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Ori-ginal-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangtist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich.Sie können denGutschein entweder persönlich beim Salzburger F enster abgeben oder per P ost schicken bzw. einscannen und per E-Mail – auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! –senden (kleinanzeigen@salzburger -fenster.at). Ansonsten werden e 4,-/Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet.

Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor,Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer , nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eineBearbeitungsgebühr von e 10,– verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur biszum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sport-und F reizeitpartner-Anzeigen werden nur mit K ennwort oder E-Mail-Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, „Anbieten von Dienstleistungen“,Rubrik „Unterricht“ und Rubrik „Verkauf von Tieren“ werden e 10,- exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Eder, Tel. 0662/870037-13.

KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS: FÜR DAS SF AM 21. OKTOBER 2015: FR., 16.10., 10 UHRFÜR DAS SF AM 28. OKTOBER 2015: FR., 23.10., 10 UHR

NAME + ADR.:

UNTERSCHRIFT:

IHRE KOSTENLOSEPRIVAT-KLEINANZEIGE:

GEWÜNSCHTE RUBRIK:

TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE:

TEL.:

BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN!

FENSTER

Günstig: aufbauende, nährende, straffende, kräftigende Maßnahmen; alle Licht-und Oxidationsprozesse; ausgiebig lüften, trocknen; MilchverarbeitungUngünstig: Entfernen, was nicht mehr wachsen soll – wächst stärker nach

MONDKALENDER 15. bis 21.10.15.10. WAAGE

16./17./18.10. SKORPIONGünstig: eingewachsene Nägel regulieren; wässrige Prozesse; alle Reinigungs-arbeiten (nass) außer Holz, kurz lüften, Zimmerpflanzen gießenUngünstig: Milchverarbeitung; Holzarbeiten; Trocknungsvorgänge

�

19./20.10. SCHÜTZEGünstig: Dauerwelle kürzere Einwirkungszeit; eiweißreiche Nahrung; ausgiebiglüften; trocknen; Milchverarbeitung; backen – alles geht besonders gut aufUngünstig: Fett wird heute besonders heiß – Brandgefahr!

Quelle: „Der Sonnen-, Mond- und Sternenkalender 2015“ von An d rea Doris Janko. Hinweis: Grund lagefür die Zuordnung der Stern bil der ist der astronomisch richtige Stand der Ge stirne, wie er tatsächlich amHimmel existiert (siehe auch „Aussaattage“ von Maria Thun), währ end vielen an deren Mond ka len derndie errechneten, astrologischen Sternzeichen zugrunde liegen. Abweichungen bei den Zu ord nun gen derStern bilder sind daher möglich und hängen mit diesen Auf fassungs unter schieden zusammen!

� = Vollmond � = Neumond � = zunehmender = abnehmender Mond �

�

�

21.10. STEINBOCKGünstig: Haare schneiden – festigt Wurzel und Struktur; alle bakteriellen Pro-zesse; Dauergebäck backen – haltbar! Wurzeln zur Trocknung erntenUngünstig: chemische Reinigung, bügeln – Vorsicht, Glanz!

�

A M P E E N RS C H A T T S E I T E E I S T A N ZT H E T I S B C C S U L M T A U

D R A G E E R O H R A G E H O P SN O N E R H O N E I L I P A M P A

N E R O O B I I N D E S S A A TW A L B L U E T E N O R I K E R Z

U M E E R E O S D E R GT I A R A P Y G M A E E A V E R SI R I S V I S A L T U K E L E I

I K E O E N O R M U E B E R S E EH E R R P I A N I N O G A N G

K I L O W A T T S E G O Y A ER O S S R A S T H O F T A B U E

I D E E H E G E E N I D R E M U SC E S G U T E D E L R I A D F E S

N U N L E N A D A M P F H A B EN O T A R T R I G A F A U L E N

R E G I E D I A N A R A D E L NN R E S E R V E D R A E N E A

E C K R O T A U N I B R E N N E NH U B G A M S B A R T E T A L GI B I S P A T E R A H N M A I LL A P T O P A R K A D E H I R T E

T A T O R E S T O D E U M B I E RD U R S T P I N S E L A R I EA R E S M A K L E R V O K A L

ARBEITSMARKT

Wir suchen eine

fleißige, nette Kollegindie gut in unser BÜROTEAM passt!

Sie habenallgemeine EDV Kenntnisse,

sind motiviert, flexibelund bewältigen gernetelefonische Aufgaben.

38,5 Std./WocheKV netto e 1159,08

plus Prämien

Fontana GmbH, Wals.Bewerbung bitte unter

� 0664-9647417

Wir suchen auf geringfügiger Basis eine(n) taffe(n) und junggebliebene(n) Pensionisten(in) oder Studenten(in), die

Spaß am telefonieren haben. Wir freuen uns auf Ihren Anruf

unter � 0664-4445250

Für Baustellen in Salzburg Stadt u. Umgeb.werden 4 Steinmetze (m/w)m. Lehrabschl.,Berufserf. u. FS B ges. Monatl. Bruttoentloh-nung auf Vollzeitbasis ab e 1970,- mit Bereit-schaft zur ÜZ. ADG-NR. 7407665

Elektromonteur/in für Kundendienst mitsolider branchenspezifischer Ausbildung,Praxis u. FS B wird aufgenommen! Monatl.Bruttoentlohnung auf V ollzeitbasis ab e 2015,12 mit Bereitschaft zur ÜZ. ADG-NR.7408573

Zuverlässige/r HTL-Absolvent/in der Elek-trotechnik wird von Betrieb in Salzburg-Walsges.! Monatl. Bruttoentlohnung auf Vollzeit-basis ab e 1883,08 mit Bereitschaft zur ÜZ.ADG-NR. 7408600

Elektrotechniker/in (Servicetechniker/in)mit abgeschl. Berufsausbildung, Praxis u. FSB wird eingestellt! Reisebereitschaft in Öster-reich sowie in Süd-Bayern sollte gegebensein. Monatl. Bruttoentlohnung auf Vollzeit-basis ab e 2200,- mit Bereitschaft zur ÜZ.ADG-NR. 7411697

Konditor/in od. Bäcker/in mit Lehrabschl.u. Praxis wird für 30 bis 35 W ochenstundenim nördl. Flachgau ges.! Eig. Fahrzeug ist er-forderlich. Monatl. Bruttoentlohnung aufVollzeitbasis ab e 1439,24 mit Bereitschaftzur ÜZ. ADG-NR. 7384989

Auskünfte: Arbeitsmarktservice Salzburg, ServiceLine

� 0662-8883Kraftfahrzeugmechaniker/in, Anforde-rung: Lehrabschl.-Prüfung als KFZ-T echni-ker/in, § 57a-Berechtigung/Prüfung, Meis-terausbildung von Vorteil. Praxis, FS A, B, C,E (A, C und E können nachgereicht werden),absolvierter Präsenz- od. Zivildienst, Arbeits-ort: Lungau, Mindestentgelt e 2048,96 brut-to/Monat, ÜZ ja. ADG-NR. 7396687

Auskünfte: ArbeitsmarktserviceTamsweg. � 06474-8484-5032,

Frau SeitlingerFliesenleger sucht Arbeitsstelle. � 0680-5068534

Bin in Pension,mache kleine Flickarbeitenu. Ausbesserungen am Verputz u. am Pflas-ter, auch geringfügig. � 0676-3967680

Erf. Seniorenbetreuer su. Arbeit im RaumSalzburg. � 0699-17033389

Suche Garten- u. Hausbetreuerarbeiten,stundenweise od. TLZ, Erf. vorh. � 0650-5893917

Ich (m), 57 J., su. dringend Vollzeitstelle imRaum Sbg.-Stadt u. Umgeb., Helfertätigkeit,Lager, Handwerk usw. � 0049-8656-1867

Junger Syrer, in der Heimat LKW-Fahrer, su.Arbeit im Lager. � 0650-3029672

63-j. Pensionist, su. Arbeit im Garten, alsHausmeister, Winterdienst, Rep.-Arbeiten,geringfügig, Sbg.-Stadt. � 0664-6354824

Su. std.-weise Betr euungsaufgabe, an-gem. � 0650-3029672

Bin Klavierlehr erin, su. Arbeitsstelle alsPutzfrau. � 0676-3748209

DIENSTLEISTUNG

Vollwämeschutz, Verputzarbeiten, Spachtelungen u. Betonsteinpflaster, 100 %

verlässl., sauber u. günstig. 0664-3323054

TEILZEIT

Su. Reinigungshilfe f. Priv.-Haushalt, inSbg.-Stadt, NR, 1-2x mtl. � 0664-4257488

Suche für 4-Pers.-Haushalt / Sbg.-Leo-poldskron, verlässliche Hilfe, 3-4 Std.

täglich, sehr gutes Deutsch, Kochkenntnisseund Auto von Vorteil, � 0664-4243043,

tägl. ab 14 Uhr.

Privat: Su. stundenweise Hilfe f. PC-Arbei-ten, Microsoft Win. 8.1. � 0699-18050445

Su. verl., gründl. Reinigungskraft f. 1-Fam.-Haus (2 Personen), 5 Std.-W o., Matt-see-Außerhof. � 06219-8216

Su. Computer -Freak, der sich m. Win. 8(Laptop) bestens auskennt, um mir, Rentner,74 J., das Arbeiten damit gegen günstigesEntgelt, zeigen kann. Wohne in Sbg.-Gnigl/Nähe ZIB. � 0662-650959

TIERE

Langhaar-Schönheit (6 Mon., Schildpatt),u. ihre süße Adoptivmama (beide kastr.),

möchten gem. in ein liebev. Zuhause über-siedeln. � 0664-8413839 od. 0662-444508

www.katzensalzburg.atVerk. sehr schönes Mohr enkopf (Falb)Mini Shetty Pony-Fohlen. � 06588-8572

Suche einen guten Whgs.-Platz für ein ca. 4Monate altes, verschmustes Katzenkind.Er wurde total abgemagert und mit einerWunde am Rücken gefunden wurde. Ichwäre sehr dankbar, wenn er ein schönes Zu-hause finden würde. Fotos können verschicktwerden. � 0664-4631249

Hübsche Katzenkinder u. auch ältereSchmusetiger suchen schönes Zuhause!www.katzenfreundesalzburg.at � 0664-5113354, abends.

Bauernkatzen, ca. 9 W o. alt, rot-weiß u.schw.-weiß, an T ierfreunde abzugeben. � 0650-3250100

Su. 2 schwarze Katzen, ca. 10 W o. alt. � 0676-7223307

Löwenkopf-Männchen, 4 Mon. alt, suchtPartnerin, er ist sehr zutraul. u. liebt Strei-cheleinheiten. � 0650-8028102

Wer würde gerne mit dem Hund spazie-ren gehen? � 0650-7031281

Sie wünschen sich eine ganz entzückende,liebe Schmusekatze? Dann kommen Sie

zu mir. Sie werden sie sicher finden! � 0664-8413839 oder 0662-444508 oder

www.katzensalzburg.at Arme, ausgesetzte Katzen suchen liebev.Zuhause (3 Mon. bis 3 J.), sicheren Auslaufod. sehr große Whg., Fotos u. V ideos aufwww.liebekatzen.at. Komme auf Wunschkostenlos zu Ihnen. � 0664-1402375

Windhunde aus Spanien (Galgos) suchenein Zuhause. Vermittelt werden sie über denVerein Galgo Cat & Co Österreich. Bei Inte-resse wenden Sie sich an uns. � 0699-13120336

KATZEN-KASTRATIONSPFLICHT!Der Gesetzestext lautet: „Werden

Katzen mit regelm. Zugang ins Freie gehalten, müssen sie kastriert werden.

Bei Nichteinhaltung der Kastrationspflichtdrohen Strafen bis e 3900,-.”Katzen

noch zu vermehren ist außerdem ver-antwortungslos u. erhöht das Tierleid

in den Tierheimen!Viele ältere Katzen (1-10 J.) su. dringend

neues Zuhause! Sie werden nicht mehr gewollt, wurden zurückgelassen od. sogar

ausgesetzt. Geben Sie so einem armen Tier ein liebev. Daheim!

� 0664-5113354 katzenfreundesalzburg.at � 0650-3681546 www.tierheim-theo.at

TIERZUBEHÖR

Hundetransportkäfig, Sky Kennel, 100x70cm, gebr., NP e 189,-, VP e 110,-. � 06243-20334

Schöne, große Voliere, H: 170/B: 122/ T: 74cm, Gitterabstand 11 mm, e 100,-. � 0650-6232039

Kellerräumung: Alles Mögliche, einigeneue Dinge, günstig, mehrere Sachen zuFlohmarktpreisen, keine W ertsachen. � 0664-9101852

DIVERSES

Neu in Salzburg-Süd! Pakete empfangen mit deutscher

Zustelladresse – Abholung in Grödig! Auch günstig Pakete versenden.

� 06246-98204 www.paket-service.eu Priv. Fam.-Hilfe: Wir bitten um sauber eBekleidung, Stoffe, Wolle, Bastelmaterial,Kindersachen, Lebensmittel, Pflegeprodukte(SAMMELSTELLE). � 0664-5716592

Wer kommt nach Lettland, Litauen od.Andorra und bringt mir Eur omünzenmit? Als Dank eine Torte nach Wahl. � 0664-5536617

Biete kostenlos eine Außenwerbeflächein Sbg. an, 70x120 cm. � 0664-3421252

De Longhi Magnifica Kaf feemaschine,def., f. Bastler, e 30-. � 0664-5224306

De Longhi Cafe Corso Kaf feemaschine,wie neu, Service i.O., e 110,-. � 0664-5224306

Kleiner Arbeitstisch, 54x40x70 cm, fahrbar,kniefrei, e 25,-. � 0662-830658

Festtracht, Gr. 38, Dirndl-Samtkleid, rot-schw., Gr. 38, beide geschneidert. � 0650-3401242

Teichpflanzen, Jgnd.stil-Schrank, Eichen-Anrichte m. Schiebetüren. � 0664-3232121

Erf. Uhrmachermeister, übernimmt Uhrre-paraturen. � 0664-1814587

Frische, schöne W alnüsse, e 4,-/kg. � 0650-8231450

Heimtrainer m. Comp. (Crosstrainer), NPe

600,-, VP e 100,-. � 0664-5411530

2 Stühle, Rattanlehne, gep. Sitzfl. � 0664-9986222

Ich möchte mein Deutsch verbessern u.brauche Hilfe. Bitte gratis, wohne in Sbg. � 0688-64260616

El. Fußpflegeset, neuw., e 10,-. � 0662-632272

Metalltisch, klappb., weiß, B: 108/ H: 90/T:90 cm, f. Terr. etc. � 0664-9986222

Behindertenautositz, ausziehbar. � 0664-4514683, ab 20 Uhr.

Verk. 2 Quads m. Straßenzul., kein Allrad,Kawasaki KFX 450 R, 43 PS, Artic Cat DVX250, 18 PS, sowie div. RC-Modelle, Fotos perMail mögl. � 0664-9861347

Su. Spezialisten f. mein W ohnwagen-dach. � 0680-4046437

Suche Tank, ca. 3000-5000 l, Eisen. � 0664-9124040

Tierpräparate u. 1 Murmeltierfell, güns-tig. � 06412-7859, abends.

Radiosammlung, Märchen VHS-Kass., S VHS-Kass. je 100 Stk. um e 99,-, Hr-E-Bike,m. Garantie, NP e 2600,-, VP e 1400,-. � 0662-440219

2 moderne Wandleuchten, 37x11 cm, Rah-men vergoldet (f. Bad od. Diele). � 0664-5264972

GESUND & SCHÖN

Frisches Bio-Leinöl kaltgepresstwww.salzburger-oelmuehle.at

� 0664-7371 2460Suche Fußpflegemodell für Prüfung,

am 10. u. 17.11., Krankheitsbild: abgefalle-ner Nagel, Hühneraugen, Nagelpilz od.

verdickter Nagel, eingewachsener Nagel u.harte Haut. Sollten Sie diese Probleme

haben, dann melden Sie sich bei Frau Kofler. � 0650-3731126, Danke.

Sportl. Mann f. Fitnesstraining u. Fit-nessmassage f. zuhause ges. Bin männl.,sportl. u. gepfl. Bitte m. Tel.-Nr. wg. Rückruf.� 069911910204

Blutzucker-Messstreifen, Accu-Chek, Akti-ve, 50 Stk., e 4,-. � 0662-443551

ASTROLOGIE

KARTENLEGEN + HellsehenInfo + Beratung: � 0664-99 2 99 11

www.amelia.at

PARTNERSCHAFT

Kostenloser Katalogmit vielen Partnervorschlägen

auch aus Ihrer Nähe. Sofort anfordern. � 0662-652045

www.partnervermittlung-helga.at

Kontaktvermittlung� 0676-84947935, heute ANRUFEN und

ohne Wartezeit morgen VERLIEBEN!

Sie, 59/174, groß, s. sportl., su. einen sportl.,schl., gepfl. Ihn, bis 60 J. (Hallein Umgeb.).Unter „451” a. SF.

13526 AN DER SEITE DIESES Mannes,werden Träume wahr. Unternehmer,

70/180, ein gutaussehender, begeisterungs-fähiger Mann, mit weichen, romant. Seiten,sucht eine Frau mit Herz und Humor, für ei-

nen spannenden, schönen Lebensweg. Kontakt Vermittlung � 0676-84947935

13843 JUNGGEBLIEBENE 55erin, schlank,hübsch, fröhlich und für alles offen, kultu-

rell interessiert und voller Lust, die Weltnoch einmal neu zu erobern, sucht einen

Mann zum Verwöhnen, der Spaß an Bewegung und Ruhe hat.

Kontakt Vermittlung � 0676-8494793512829 BLENDEND aussehender Mann, 41,sucht eine Frau, die weiß, was Sie will, dieklare Worte wie Achtung, Ehrlichkeit, Of-fenheit lebt, die sportlich ist, ohne olym-

pisch zu sein und Hingabe ohne Selbstauf-gabe sowie Miteinander statt Nebeneinander praktiziert.

Kontakt Vermittlung. � 0676-8494793512897 GLÜCKLICH SEIN, Schmetterlinge

im Bauch, wenn wir uns begegnen? Charmante, bildhübsche Frau, 38, sucht

einen Mann, für den die Liebe, Glück undZufriedenheit das kostbarste Gut im Lebensind. Sie wäre ganz frei und unabhängig,

wo immer er leben möchte. Kontakt Vermittlung � 0676-84947935

Besser gemeinsam als einsam! Witwer, vitalu. unternehmungslustig, sucht nette, un-komplizierte Partnerin zw. 60 + 75 J., nichtüber 1,62, aus Sbg.-Stadt, die auch nicht län-ger allein durch‘s Leben gehen will. Schönegroße Wohnung u. Auto vorhanden. Freuemich über Zuschriften mit Bild. Unter „394”a. SF.

Achtung: Single-Stammtisch für alle,die nicht gerne alleine sind!

Jeden Mittwoch, 19 Uhr, Santners Einkehrin Eugendorf. Alter egal!

Stadt-Stier m. Stadtwhg. u. Garten, 60 J., verw., Haare am Kopf u. herzeigbar,möchte wieder Gefühle erleben u. geben.Welche hübsche Frau, lustig, ehrl., sinnlichbis 60 J., traut sich? Wir können über vieles

reden u. uns finden. Unter „443” a. SF.

Heiterer Lebenskünstler , 51, stolpertdurch enge Schluchten u. wankt auf demPfad vom irgendwo ins nirgendwo, weil überdem Jordan ist sowieso alles Chicago. WelcheElfe will mit mir auf bunten Regenbögen tan-zen u. zu den Sternen fliehen? Unter „449”a. SF.

Sie, NR, NT, su. sportl., humorv . u. treuenPartner, 60-65 J., Foto erwünscht. Unter„450” a. SF.

Welche liebe Sie, 55+, möchte nettenHerrn, 66+, kennenlernen, Sbg.-Stadt. Unter„452” a. SF.

Sportl., gut aussehender 70er/178, su.eine attraktive, humorv . Partnerin. Unter„453” a. SF.

Seriöse Sie, 60 J., su. netten, neuen Bekann-tenkreis, m/w, v. 55-75 J., NR, zum Plaudern,Spaziergänge usw ., aus Sbg.-Stadt. Unter„454” a. SF.

Gefühlv., ehrl., sportl. Mann, 50 J., NR,NT, su. eine nette, hübsche Sie (zw. 30-50 J.).Unter „456” a. SF.

Suche Dich, Bartträger, mit Leidenschaft u.Liebe im Herzen. Unter „457” a. SF.

Su. eine Dame, +/- 45 J., die mit mir öfters Dis-cofox tanzen geht. Bin ein ganz einfachesMandl. Trau di nur mir zu schreiben, i gfreimi scho. E-Mail: woema@gmx.at

Irgendwo bist Du! Sie, Anfang 50, liebens-würdig u. häuslich, sucht ehrlichen u. treuenMann vom Land, der auch nicht mehr längeralleine sein möchte. Unter „459” a. SF.

Weibl., mollige Sie, 54 J., nicht unhübsch,sucht einen normalen, liebenwerten Mann.Unter „460” a. SF.

FREUNDSCHAFTEN

51-j. Mann su. Freundinnen u. Freunde fürWandern u. Klettersteig, Berg- u.

Talfahrten (Untersberg), Auto vorh.� 0650-4748360 w.pietschnig@cablelink.at

Pensionist, 63 J., su. f. Freizeit, Freund-schaft u. Fitness, eine unkompl. Sie, bis 60+.� 0680-2066283

Adventzeitliche Ruhe u. Besinnung, an-statt Gedudle u. Stupidität. In diesem Sinne,liebe, weibl. Begleitung f. schöne Unterneh-mungen ges. � 0676-6883825

80-Jährige, sucht lieben Herrn zum Lachen,Reden u. Kuscheln. Unter „458” a. SF.

PRIVAT: Nette, gemischte Rundemit moti-vierten, ungeb. Leuten, trif ft sich zum leb-haften Gedanken- u. Info-Austausch. Sym-path. Personen mit Grips, Authentizität, mitFreude am Gespräch + Kontakt, sind herzlichwillkommen! Es wird nur Post mit genauenAngaben (vollst. Name, Adresse + T el.-Nr.)kontaktiert! Schreiben Sie an: „W eitblick",Postfach 57, 5026 Salzburg-Aigen

Sportl. Skifahrer, 60+, su. sportl., unkompl.Sie, bis 70 J., f. Freizeit u. Freundschaft, in derSportwelt Amadé. � 0664-3571318

GRÜSSE & WÜNSCHE

Bericht Faszination Arabien! W er hilftden syrischen Kriegsflüchtlingen? Chris-ten, Moslems, helft doch Moslems. Fran-cesco

FOTO & FILM

Sammler su. alte, mechan. Fotoappara-te, Voigtländer, Zeiss usw. � 0676-9273900

Sammlung alter Fotoapparate (ca. 50Stk.), m. Elektronik, funktionsf., 1 Diaprojek-tor OR Paximat, Pr. n. VB. � 0664-3671668

COMPUTER & INTERNET

Helfe bei PC-Problemen. � 0681-84125446

Canon Drucker „Pixma MP-495”, schwarz,Drucker, Scanner u. Kopierer, W-Lan, funktio-niert auch bei Win. 10, Netzkabel, 2 Stk., Dru-ckerpatronen, schwarz u. bunt, wenig ben.,günstig. � 0664-3541354, ab 12 Uhr.

Drucker-Patronen, neu, 7 Stk., Canon Pixmau. Cartridge, div. Farben, wg. Druckertausch,ges. e 50,-. � 0677-61431522

Computer u. Laserdrucker, ältere Modelle,e 65,-, � 0699-81599017, E-Mail: elfriede.lechner@gmail.com

UHREN & SCHMUCK

Akoya Perlenkette, 90 cm lang, m. edlerFaltschließe, e 300,-. � 0699-11592285

Kleine, erot. Schreibtischuhr, m. bewegl.,eindeutiger Szene, in feiner Erhaltung. � 0662-645608, ab 17 Uhr.

FLOHMARKT

Priv.-Flohmarkt in Hallein-Neualm, Salzburger-Schützen-Weg 5, tägl.

v. 13-19 Uhr. � 0699-12038346

Kaufe Flohmarktsachen. � 0699-15151616 Flohmarkt wg. Hausauflösung,

Fr., 16.10., 14-18 Uhr, Sa., 17.10., 9-16 Uhr,Sägewerkstr. 17, 5323 Ebenau.

Notfall Caritas – in der Vorhalle des Domes, findet am So., 18.10., v. 9-13 Uhr,

ein Basar für „Kinder in Not“, statt. � 0662-436637

Flohmarkt der kath. Frauenbewegung,jed. Mittwoch, 8-12 Uhr und

jed. Freitag, 14-18 Uhr,Henndorfer Str. 18, Seekirchen.

Flohmarkt in Wals, am Do., 29.10., v. 13-17 Uhr, Zentrum Walser Birnbaum,Lagerstr. 1, 5071 Wals. � 0662-850069

Flohmarkt der Pfarre Taxham,Fr., 16.10., v. 15-18.30 Uhr, Sa., 17.10.,

v. 10-13 Uhr. � 0662-4377449Flohmarkt wg. Hausauflösung,

Fr., 16.10., 14-18 Uhr, Sa., 17.10., 9-16 Uhr,Sägewerkstr. 17, 5323 Ebenau.

Priv.-Flohmarkt im KirchenzentrumFürstenbrunn, am So., 18.10., 9-16 Uhr,Erzabt-Franz-Bachler-Platz 1, Buslinie 21

(aus der Stadt), Accessoires, Da-Bekl.,Schmuck u. v. m.

Flohmarkt im SOS-Kinderdorf Seekir-chen Nord, jed. Di., 9-11 Uhr u. jed. Do.,

14-17 Uhr, Suchen alte Bettwäsche. � 0676-88144659

Su. g. erh. Flohmarktsachen. � 0650-3901145

1. Lehener Sozialflohmarkt,Ignaz-Harrer-Straße 69, v. Mo.-So., 9-18 Uhr

geöffnet. � 0660-8175396. (www.soflolehen.beepworld.de),

Sachspenden willkommen.HAI fair-kauf (Sozialprojekt) Neualmerstr. 33, 5400 Hallein,

� 06245-87456-17,Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9-18 h Sa., 9-12 h.

SOZIALES

Daheim – statt Pflegeheim24-Std.-Betreuung.

� 06225-70022 / 0699-10423466www.seniorenbetreuung24st.at

+++++++++++24h-Betreuung für Senioren

zuhause - ab e 20,-/Tag,Erich Lahner, Moosstr. 41G,

5020 Salzburg. Tel. 0662-822929+++++++++++

Pflegewerk Austria24-Stunden-Betreuung

Bestes Service zu fairen Preisen! Info: � 0664-2828533

www.pflegewerk-austria.at Versierte, liebev. Krankenschwester, die40 J. tätig war, su. betreuungsbed. Personenod. regelm., std.-weise Betreuung. � 0650-2124418, bitte Tel.-Nr.-Angabe wg. Rückruf.

„Fang nie an aufzuhören, hör nie auf anzufangen“ – Cicero.

50 Jahre Frauenhilfe Sbg. – wir helfen.Das Freiwilligenzentrum der Caritas informiert Sie in einem pers. Beratungsge-spräch über aktuelle Möglichkeiten für Ihrfreiwilliges Engagement im Sozialbereich:www.freiwilligenzentrum-salzburg.at od. �0662-849373-164

Der Psychosoziale Dienst des LandesSalzburg bietet kostenlos Information,Beratung und Unterstützung für Menschenmit psychischen und Suchtproblemen sowiefür deren Angehörige. Sie erreichen den Psychosozialen Dienst in der Fanny-von-Lehnerst-Straße 1, 5020 Salzburg, v . Mo. bisDo., 8.30-12 Uhr , sowie v . 14-16 Uhr , u. Fr .,8.30-12 Uhr. Tel. Terminvereinbarungen unter: � 0662-8042 3605Sachspendensammelaktion für Kinder -hospiz: Am 5. u. 6. Nov. wird wieder der tra-ditionelle „riesige Agora-Flohmarkt“ für das1. Kinderhospiz, den Sterntalerhof, stattfin-den. Wenn Sie helfen möchten, dann unter-stützen Sie bitte durch Sachspenden. Gesam-melt werden Gegenstände wie Kleinmöbel,Geschirr, Hausrat, Stof fe, W olle, Bekl.,Schmuck, Fahrräder, Werkzeug, Musikinstru-mente, Noten, CDs, LPs, Bücher, Comics, Bil-der, E-Geräte, Zierrat u. anderes aus Groß-mutters Zeiten, Outdoor -Ausrüstung etc.Derzeit werden Sachspenden jed. Di. v. 9-12Uhr in der Andreas Hofer Str. 12 (Itzling) ent-gegengenommen. Nähere Info zum V ereinAGORA Österreich, Frau Natascha Koller � 0662-877118 www.agora-network.at

Nr. 35 / 14.10.2015 KLEINANZEIGEN / WERBUNG 15FENSTER

www.facebook.com/salzburgerfenster

SF FACEBOOK

ADVENTMARKTEs sind noch einige Restplätze auf unserem Adventmarkt

ab 20.11.2015 bis einschl. 24.12.2015 (mit Option auf Verlängerung bis 31.12.2015) in attraktiver Shoppinglage

in Salzburg Stadt zu vergeben. Bevorzugt wird Kunsthandwerk, passend zum Advent.

Die Verkaufsstände werden fertig beigestellt. Maße: 2,50 x 1,60 m. Verkaufsfläche ca. 2,60 m².

Ihr aussagekräftiges Konzept mit Foto senden Sie bitte anChiffre Kennwort „Adventmarkt“, an das Salzburger Fenster,

Bergstraße 10, 5020 Salzburg,oder per E-Mail an: r.eder@salzburger-fenster.at

Das Salzburger Landestheater sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Tapezierer als Bühnenarbeiter (m/w).Details entnehmen Sie bitte der Homepage

des Salzburger Landestheaters: www.salzburger-landestheater.at/de/

seiten/stellen.html

AUTOMARKT VERKAUFEN

Audi A3, Quattro, Diesel, Bj. 12/12, viele Ex-tras, weiß, 19.000 km, e 28.000,-. � 0650-4927025

Audi A6 Avant, Quattro, Bj. 12/95, 190 PS,Pi. 12/15. � 0664-3832838

BMW 316, Bj. 00, 105 PS, SR u. WR auf Alu,meeresgrün, AHK, s. g. Zust., e 2600,-. � 0664-2381905

BMW 523 i, Bj. 96, 253.000 km, 125 kW, Pi.3/16, VB e 950,-. � 0664-2824134

BMW X5, M-Paket, Bj. 10/13, V ollausst.,30.000 km, schw ., VB e 66.900,-. � 0664-75019630

Dacia Logan Laureate 1,6 V16, 105 PS, Bj.07/08, 190.000 km, 8fach ber ., Navi, Radio,jed. Service, einwandfr . Zust., e 3200,-. � 0664-4531255

Ford Eskord Ghia, 90 PS, Diesel, Bj. 5/98,139.100 km, Klima, el. FH, blau-met., SR, WR,Pi. bis 5/16, e 1300,-. � 0664-1338060

Ford Fiesta,rot, Bj. 98, 102.000 km, ÖAMTC-Pi. 4/16, 4 WR u. 4 SR, g. erh., fahrbereit, VBe 1000,-. � 0662-622231, mittags od. ab 21Uhr.

Ford Galaxy, serv.-gepfl., s. g. Zust., 117.000km. � 0664-81699381

Ford Grand C-Max, Bj. 6/11, Diesel, 42.000km, AHK, VB e 10.500,-. � 0677-61663622

Hyundai Matrix, EZ 12/10, 103 PS, 74.000km, 1A-Zust., 8fach ber., abnehmb. AHK,e 5500,-. � 0664-9437475

MB C 200 CDI Elegance,Bj. 08, 158.000 km,silber-met., AHK, Pi. 6/16, Aluf., e 11.900,-.� 0664-3782520

MB C-Klasse 180 K, Type 203, schw., 143 PS,Benz., Autom., 128.000 km, EZ 2/08. � 0664-4441965

Opel Monterey Jeep Allr. TD 3.1, 114 PS,Bj. 93, PI.l 8/16, viele Neuteile, 207.000 km, e 2000,-. � 0664-1625921

Peugeot 306, 75 PS, Bj. 94, Benz., 5trg., Pi.u. Serv . neu, el. Schiebedach. � 0681-20565977

Renault Megane 1.5 dci,Bj. 07, 86 PS, serv.-gepfl., 230.000 km, Klima, e 2990,-. � 0664-5372529

Renault Megane Scenic, Kombi, Bj. 00, 74kW, 108.000 km, Klima, ABS, SR/WR auf Aluf.,Pi. bis 4/16, silber-met., ZaRi neu, s. g. Zust.,VP n. VB. � 0676-3480674

Renault Scenic III, Bj. 12, 90.000 km,Sitzhzg., Tempom., Navi, Panorama Schiebe-dach, Diesel, e 11.450,-. � 0699-18351978

Skoda Fabia, Bj. 12/02, 45.000 km, beige-blau, WR u. SR gut, VB e 3000,-. � 0664-4628536

Skoda Octavia, silber, Topfit, Bj. 99, Anhän-ger, 300 kg NL, Felgen, Pr . n. VB. � 0662-634987

Suzuki Swift Allrad, Bj. 3/13,90 PS, sehr guter Zustand, e 10.900,-.� 0664-4376502, karin-haid@gmx.at

VW Golf TDI 1.9, 105 PS, P . D. Motor , Bj.11/08, 170.000 km, unfallfr ., ÖAMTC-Pi.11/16, keine Mängel, SR u. WR neuw. � 0650-9216639

VW Golf I Cabrio, MB 500 SEL, Bj. 91, Sicher-heitspaket. � 0664-1709362

VW Golf II TD, Bj. 90, 44 kW, Pi. 8/16, Servo,ZV, 180.000 km, neues Getriebe m. Kupplung,Pr. n. VB. � 0650-4902325

VW Golf IV TDI, Bj. 03, 190. 000 km, günstig. � 0664-2505376

VW Golf V, Bj. 06, schw ., 80 PS, Benz.,141.000 km, Pi. u. Serv. neu, 4trg., e 5900,-.� 0664-5030448

VW Golf V Variant, Bj. 1/08, 105 PS, schw.-met., 183.000 km, Pi. 1/16, e 6400,-. � 0664-6210014

AUTOMARKT ANKAUF

SERIÖSER SOFORTANKAUF Fahrzeuge aller Art. � 0650-2403585

Altautoentsorgung gratisÖsterreicher � 0664-3357496

KAUFE Gebraucht-Autos Unfaller, Motor- u. Totalschaden,

Firmenfzge und alle Toyota, sofort in bar. � 0664-3754818, Bergheim

Pkw od. Bus (Lkw), auch rep.-bed., sowieVW Touran. � 0664-3947005

Su. Fzg. ab Bj. 02, beschädigt, rep.-bed.,priv. � 0664-3919934

AUTOZUB. VERKAUFEN

WR auf Stahlf., 205/55 /R16, f. ToyotaAvensis, günstig.. � 0664-2505376

Verschenke 2 WR, Fulda 195/65 15, nur 1Wi. gef., 1 SR 195/68 15. � 0680-2096277

Dachträger, f. BMW A1. � 0650-3716337

MB Typ W211 WR, m. Aluf., Uniroyal Reifen,225/55/R16, e 400,-. � 0660-2598462

WR auf Stahlf., 165 70 R14, f. VW Polo, güns-tig. � 0664-2505376

WR, 4x 175/80/14, 7,5 mm Profil, 4x 175/70/14,6-7 mm Profil, 4x 175/65/14, 7 mm Profil. � 0699-88473307

WR, Michelin, auf Stahlf., f. Caddy , Golf usw.,195/65/R15, 8000 km gef., 6 mm Profil, e 280,-.� 0664-3048878

WR, neu, 235/65/17, e 350,-. � 0664-3021349

4 WR, Dunlop, 245/45/R17 99H, 5 mm Profil,m. Aluf., 7,5J 17H2, BWM, e 380,-. � 0662-628617

4 WR, f. Audi A4, Bj. 9/14, Aluf., silber, m. Mi-chelin Alpin A3, 6 mm Profil, 205/60/R16, e 240,-. � 0664-2143145

4 WR, auf Stahlf., 4-Loch, 185/60/R15T , 6,3mm Profil, f. Suzuki, e 120,-. � 0664-1430768

4 WR, Continental Cross Contact, 215/70/R16100T, auf Borbet Aluf., e 85,-. � 0676-7017869

4 WR, 155/70/13, 7,5 mm Profil, 2 WR,195/75/16C, 9 mm Profil, 4 Stahlf., 6x15 ET45,5-Loch, f. A3, A4, Passat usw. � 0664-5815989

4 WR, auf Stahlf., f. Audi A3, Goodyear Grip8, 195/65/R15 91T, e 30,-. � 06216-7125

4 kompl. WR, f. Mazda 626, 185/65 R14, 7,5mm. � 0681-20565877

4 WR, auf Felgen f. VW Golf III, kaum gef.(90%), günstig. � 0688-8156045

4 WR, auf Aluf., Dunlop, 205/55/R16, v . VWPassat, 1 Saison gef., VB à e 70,-. � 0664-5309248

4 WR,Pirelli, 205/60/R16, m. Felgen, f. MB (E)Typ 211, e 150,-. � 0699-10120500

4 WR, auf Stahlf., nur 1 Saison gef., UniroyalM+S, 165/70/R14. � 0681-81743780

Neuw. WR, auf Aluf., f. VW Touran. � 0650-2021461

4 SR, auf Aluf., 155/70/R13, Ø 114,3, LK 5 mm,e 100,-. � 0650-6626264, 8-19 Uhr.

4 SR, Dunlop, 205/55/R16 91H, m. od. ohneAluf., 7,5Jx16 H2 ET35. � 0664-5798214

Audi A5 Innenausst., el. Sitze, Sitzhzg.,Stoff schw., wie neu, Pr. n. VB. � 0664-9438229

Audi RS Q3 WR, neu, OVP , Aluf., 8x185/112/34 + Reifen, evtl. f. Q3, RS4, RS5, A6,nur e 999,-. � 06542-80783

4 Aluf., orig. Audi A3 SB, Bj. 05, VB e 150,-.� 06245-70572

4 Alu-WR, Felge schwarz, 3 Mon. gebr., wieneu, 205/55/R16T. � 0660-5361900, Saalfel-den.

4 orig. Skoda Aluf., neu, 185/60/R15 84H,Pr. n. VB. � 0664-2821377

Kotflügel links vor ne, f. Passat 88-89. � 0664-2302314

ZUBEHÖR SUCHEN

WR f. Ford Galaxy, Bj. 04. � 0664-3572104

2 Michelin WR, PA3-235/55/17, mind. 6 mmProfil, od. V erkauf 2 solcher , nagelneu. � 0664-75091353

G. erh. WR, f. meinen alten Corsa,145/80/R13 755. � 0650-6341646

CAMPING & WOHNMOBILE

Raum Sbg.: Su. Winter einstellplatz f.Wohnmobil, f. Fiat Ducato, 2,9 m hoch. � 0664-8171618

Wohnwagen LMC Luxus, 6,45 m lang, 4Schlafpl., Truma Hzg., Topzust., AntischlingerKupplung, samt V orzelt, e 6500,-. � 0650-4410781

Wohnwagendach abdichten – wer hatAhnung und kann mir helfen? � 0680-4046437

VW T5, Profi-Campingeinr., m. Kompressor-box, Spüle, Drehkonsole, Schrank, Bettmodulz. rausnehmen, e 1900,-, Designer Gasofen,f. 11 kg Flasche, Runddesign (Flasche nichtsichtbar), f. Innen- u. Außenbetrieb, neuw .,e 80,-. � 0664-3388887, Sbg.-Stadt.

MOFAS & MOTORRÄDER

Su. Puch 250 TF, SG, SGS. � 0664-9679642

Textil-Tourenjacke für Damen, Gr. S-M,schw.-blau, kompl. neuw., e 55,- (NP e 120,-).� 0664-5933615

Honda Roller SH 125i,EZ 7/12, 2150 km, rot,Topcase Windschild, Handschutz, jed. Ser -vice, e 2000,-. � 0676-5165112

Verk. Derbi Senda SM Super Moto, 50ccm, 9600 km, Bj. 7/08, Pi. neu, orig. Zust. � 0664-6539619

Kawasaki-RZ, 600 ccm, Bj. 98, 30.000 km, e 2900,-, Lederbekl., Gr. 50, e 300,-, Sturz-helm, e 300,-. � 0664-3617759

Honda Lead 100 SF, Bj. 06, 2430 km, Autom.,102 ccm, grau, Topcase, Pi., angem., Topzust.,garagengepfl., e 1150,-. � 0676-3319113

Roller Suzuki Burgman 400 Comfort, Bj.11, 14.000 km, Bereifung neu, e 4500,-, inkl.2 Motorradjacken, Gr . S u. M. � 0664-8646788

Aprilia 50 Sportcity , Bj. 09, wenig gef.,3400 km, günstig. � 0688-8156045

E-Moped, 50 ccm, 1800 km, Bj. 13, e 800,-.� 0664-3512107

FAHRRÄDER

VELOREP: Wir erledigen alle Reparaturenan Ihrem Fahrrad, bieten Gebrauchträderm. Garantie, Fahrradabstellanlagen u. div.Schlosserarbeiten. Münchner Bundesstr. 4.� u. Fax: � 0662-444080

VELOREP: Beschäftigungsprojekt f. arbeits-lose Jugendliche sucht Fahrräder u. Fahr-radteile. Abholtermine: � 0662-444080, Velorep, Sbg., Münchner Bundesstr. 4.

1. Lehener Sozialflohmarkt, Ignaz-Harrer-Str. 69, su. gebr. Fahrrad-Spen-

den. � 0660-8175396. Vielen Dank.

Scott MTB, Trekkingrad, 26 Zoll, 24-Gang,e 70,-, Md-Rad, 24 Zoll, e 70,-, Md-Rad, 16Zoll, Rücktr., e 35,-, Kleinkinderrad, 12 Zoll,e 30,-, Laufrad, e 20,-. � 0664-9302492

Wunderschönes Kinder-Fahrrad, US-Kult-marke „Specialized“, 22 Zoll, weiß, Bestzu-stand, zum Superpreis. � 0664-5301314,Sbg.-Stadt.

Retro-Rennrad, Marke Razesa,e 130,-, KTMDa-Rad, 5-Gang, e 80,-. � 0681-81929494

Da-Rad, silber, 28 Zoll, Markenrad, g. erh., e 100,-. � 0650-4211108

Verk. 2 Satteltaschen u. 2 Low-RiderBags, f. Gepäcksträger, gepfl., Fotos per Mailmögl. � 0664-4310240

Stabiles Da-Rad, 28 Zoll, 21-Gang, e 70,-.� 0681-10534380

KTM Hr -Rad, 5-Gang, Penta Cross, weniggef., 26 Zoll, e 60,-, 2-Sitzer-Rodel. � 07742-6291

SPORTARTIKEL

Da-Eislaufschuhe, Gr. 38, schw ., zum Bin-den, wenig befahren, Kd-Eislaufschuhe, GR.36-38, verstellb., schw .-orange, s. g. erh. � 0650-5318814

Holzschlitten, Hartkunststoff, s. stabil, 2-Sit-zer, Topzust., e 25,-. � 0664-9438229

Neue Oceanic T win Speed Flossen. � 0664-73063037

Alpina Skihelm, Gr. 55-56, neu, Alpina Ski-brille, neu, Atomic Ski, 170 cm, Blizzard Ski,160 cm. � 0664-4018016

Garmin GPS-Uhr P10XT, ideal f. Triathlon,Laufen usw., 1A-Zust., e 200,- (NP e 449,-).� 0650-7211888

Atomic Ski Race GS 9, Atomic BindungNeox 310, 160 cm lang, 1A-Zust., e 100,- (NPe 700,-). � 0650-5442130

Overall, Gr. 52-54, „Killy”, hellgrau, rotesFutter, neuw., Overal, gelb, „Bogner”, Gr. 48,je e 35,-. � 0662-443551

Lowa Bergschuhe,Gr. 42, fast neuw., schw.-grau, Goretex, e 50,-. � 0662-828725

Neuw. Tourenskischuhe „Garmont”, Gr.41, e 60,-. � 0699-81580044

ZU VERKAUFEN

Kinderschreibtisch, s. g. Zust., Fa. Moll,höhenverstellbar, neigungsverstellbare

Schreibtischplatte, e 190,-. � 06245-83204

Indesit Waschmaschine, 3 J., e 100,- � 0699-15039680

Schlafzimmerkasten, 3trg., NachbildungMaserung hell, fast wie neu, Lieferung

mögl., e 40,-, 0650-4748360, w.pietschnig@cablelink.at

Formschöne Holzbank, weiß mass., m.hellbl. Sitz- u-.Rückenpolster, seitlich jew. ge-rundete Form, ideal f. Wintergarten od.überd. Terr., ca. 130x80 cm. � 06212-7571

Schöner, schwarzer Klauenmantel m. 2 Pelzkappen, verschiedene Vorhangseiten-teile, B: 120/L: 220 bis 240 cm, nagelneuesHäkelgarn, suche 6er -Eierschachteln. � 0662-851151, ab 18 Uhr.

Bockbüchsflinte Merkel, Kal. 7x65R 12/70ZF Zeiss 1.5 - 6x42 m. BDF WL 12/70, s. gepfl.Zust. � 06474-6767

Grabstein, heller Marmor, gebr., gehobeneQualität. � 0660-7164426Analoge Kamera, 2 Objektive, Nikon AFNikkor 28-80 mm u. AF Nikkor 80-200 mm,Kamera- u. Objektivtasche, NP e 1000,-, VPe 300,-. � 0664-732401896 od. 0662-824308Brockhaus (4-bändig), hellbr. Leinen (1938),e 15,-, Kettler Bewegungstrainer , neuw .,e 15,-. � 0676-7048870

Schmuckstück-Nähmaschine, handbe-trieben, e 65,-, Schreibmaschine „OlivettiLettera 32, e 45,-. � 0664-4615919

Rollator, Standardmodell, e 13,-. � 0699-88797592

2 Schaukelstühle, indon. Qualitätsholz,Handarbeit, e 320,-/Stk. � 0662-824308 od.0699-81161011

Lowa Bergschuhe, Gr. 41, neuw., Pelzstie-fel, Leder/weiß, neu, Gr. 39, brauner, kurzerBlazer, Gr . 38, neu, hellbl. Bluse, Gr . M. � 0650-2647152

Nähmaschine v. J. Jax, m. Deckel. � 0664-9986222

Kd-Hochbett m. Rutsche,s. g. erh. � 0680-2463101

Wintermäntel, handgestr. Hauben, Motor-radlederhose, Gr. 32. � 0650-3307851

Kombischr., demontiert,e 10,-, Trachtenan-zug, orig. Setzkasten, Karen-Papp-Schere,Hebelschneider. � 0664-4642187

Schöne Sitzeckbank, viel Stauraum unterSitzfläche, evtl. auch Ausziehtisch, alles güns-tig. � 0664-5511931, abends.

Toshiba FS, Ø 150 cm, m. orig. Fbd., s. g.Zust., SR m. Aluf. f. Ford Focus, Bj. 00, s. g.Zust., 8 mm Profil, � 0676-348067

Orig. Bayern-München-Trikot, Nr. 27, Ala-ba, handsign., e 150,-. � 0664-6351777

Glasschr., Kirsch,ca. 1900-1920 hergestellt.� 0660-4044268, ab 15 Uhr.

Sehr schöne Steinbildhauer-Arbeit ausungar. Marmor „Schöpfungshand mitFlamme”, rot, H: 37 cm, e 290,-. � 0650-7612952

Esstisch, weiß lackiert, 130x80 cm, Tischge-stell, ausziehbar, neuw., günstig, Foto aufAnfr. � 0664-2420982

Schicker Mantel (Gr. 40/42), nerzverbrämteKapuze, abknöpfb. Nerzfutter . � 0662-439404

Bäuerliches f. eine Alm, Kredenz u. viele,schöne Sachen zum Schmücken, günstig. � 0662-665409

El. Rechenmaschine, Olivetti, el. Schreib-maschine, Sharp, 1A-Zust. � 0664-5445022

Embru Pflegebett, 3-motorig, neuw., m.Matr. u. Dekubitusmatr., neu, e 3800,-, nur e 1500,-. � 0680-2156679

Krauthobel, Wipp-Kreissäge m. 20 m Kabel,g. erh., VP e 300,-. � 06229-3155

Kandelaberleuchte, ca. 40 cm hoch. � 0650-3463814

Zanussi E-Ofen, weiß, e 70,-. � 06412-7256

Diktiergerät, Olympus S-925, m. Micro-Kas-sette, Topzust., e 15,-. � 0664-9438229

Kettenflaschenzug m. Schneckengetrie-be, 1,5 t Tragkraft, Kette m. 10 m. � 0676-9746034

Mass. WZ-Schr., Mahagoni, 4tlg., 3,50 mbreit, elegant, NP e 2800,-, VP e 300,-. � 0650-4217305

Swarovski Spektiv 30x75, Habicht Fern-gläser 8x30w, neu, 7x42 GA, 10x40GA, SLC7x42B, EL 8,5x42, neu ED 60, Okular 32 ww .� 0681-20327528

Mass. Bett, kompl., Lattenrost u. Matr .,neuw., Mahagoni elegant, NP e 2990,-, VP e 300,-. � 0650-4217305

Lattenrost,200x100 cm, Kopf- u. Fußteil ver-stellb., neuw ., 2 Holzbetten m. Einsatz u.Matr., 190x90 cm. � 0662-847540

Verk. Pelzmantel u. Pelzjacke. � 0676-5060013

Pflegebett, el. verstellb. (Höhe, Neigung,Kopf), s. g. Zust., e 500,-. � 0650-8422732

Kenwood-Chef Kü.-Maschine, inkl. Teig-schüssel, Rührer, Knethaken u. Schneebesen,neuw., e 100,-. � 0664-1280796

Orig. Schladminger, eleg. Wintermantel m.Pelzkragen, alte Jagdbücher , Decken, Mur -meltier u. Dachs. � 06215-6676

Achtung Gärtner , große Menge frischesTannenreisig. � 0664-9410360

Echtledercouch, 3-Sitzer, dkl.-braun, e 550,-, 2 Räder f. Da. u. Hr ., je 21-Gang, jee 80,-. � 0664-9471809

Da-Fahrrad, e 40,- Schneeketten, 13 Zoll, e 10,-, 4- bis 5-Mannzelt, neuw., e 100,-, Star-terbatterie, e 50,-, neu. � 0662-885165

3 Hr-Pullover,handgestr., Gr. 50 + 52, hochw.Materialien, Pr. n. VB. � 0664-1390238

Hosenanzug v . Jones, Gr. 42, s. g. Zust.,grau-kar., klassisch,e 15,-. � 0681-20669131,Mattsee.

ZU KAUFEN GESUCHT

Aufgepasst: Priv. Sammler su. Pelzmantelod. Pelzjacke, Abend- u. Trachtenkleider,

Kroko-Taschen, Uhren, Schmuck, Münzen u.Tafelsilber. � 0681-81784848

Kaufe alles vom 1. und 2. Weltkrieg. � 0664-4857256

Kaufe Altes aus Haus- u. Whgs.-Auflö-sungen, alles vom 1. + 2. WK, Jagdsachen u. genagelte Schuhe. � 0664-4857256

Altes Spielzeug: Eisenbahnen, Blechspiel-zeug, Autos, Figuren etc. � 0677-61028952

Militaria, Gewehre, Bajonette, Helme derK. u. K. Armee, sowie Dolche, Säbel, Helme,Fotos v . 2. WK, v . Sammler ges. � 0662-635164

Suche alte Sprossenfenster-Flügel, ohneStock. � 0664-5357779

Luxus-Uhren wie Rolex, Breitling, IWC,Omega, T udor etc., v . Sammler ges. ZahleBestpreise sofort in bar. � 0650-6349900

Suche Typenschein f. Steyr Traktor 15erT80, Bj. 1957, od. Tausch gegen Bj. 1952/1953.� 0680-4046437

Suche f. priv. Sammlung alte Spielsachen:Puppen, Stuben u. Zub., Blechspielzeug,Teddys, Figuren, Kd-Altar , Spiele. � 0662-851272

ZU VERSCHENKEN

2 Lattenroste, 90x200 cm, gegen Selbstab-holung. � 0676-6901908

„The Red Bulletin“,fast kompl., 2008-2015.� 0650-2165209

Kinderwagen, Bogaboo Donkey Duo Wagen u. Mädchenbekleidung.

E-Mail: 101qsy@gmail.com

Kleiderschrank, 110x180x60 cm, alt u. sta-bil, Holz, Selbstabholung. � 0664-1581410

Verschenke s. alte Schneider -Nähma-schine, Marke Adler. � 0676-4932776

SAMMLUNGEN

90 handbem. Christbaumkugeln,div. De-kor u. Größen. � 0662-822372

Auto- u. Fahrradmodelle, 1:18, aus Alters-gründen günstig abzugeben. � 0662-645608, ab 17 Uhr.

Bücher u. Zeitungen, 1. u. 2. WK, das kleineBlatt v. 1940, aus Nachlass. � 0662-450145

KAUFE GEBRAUCHTWAGEN viele km, Unfaller od. Totalschaden. � 0664-4508110

Kaufe Wohnwagen/Wohnmobile,auch vom Campingplatz,

übernehme den kompl. Abbau. Geierstanger GmbH & Co.KG / Waging.

� 0049(0)-172-4817914

16 KLEINANZEIGEN / WERBUNG 14.10.2015 / Nr. 35 FENSTER

Den ausgefüllten Gutschein schicken Sie bitte auf einer Postkarte, im Kuvert oder per E-Mail an das

SALZBURGER FENSTER, Bergstraße 10, 5020 Salzburgkleinanzeigen@salzburger-fenster.at

�

Ihre PRIVATE Kleinanzeige wird kostenlos veröffentlicht, wenn sie deutlich lesbarist (mit Name und Adresse in Blockschrift, Unterschrift!) und mit dem aktuellen Ori-ginal-Gutschein rechtzeitig vor dem jeweiligen Annahmeschluss im Verlag eingelangtist. Pro Haushalt und Tel.Nr. ist nur 1 Gutschein möglich.Sie können denGutschein entweder persönlich beim Salzburger F enster abgeben oder per P ost schicken bzw. einscannen und per E-Mail – auch hier ist nur 1 Gutschein gültig! –senden (kleinanzeigen@salzburger -fenster.at). Ansonsten werden e 4,-/Zeile verrechnet. Ihre Kleinanzeige kann 5 Zeilen Text mit je 30 Anschlägen umfassen, jede weitere Zeile wird verrechnet.

Der Inhalt darf nicht gegen die guten Sitten verstoßen. Der Verlag behält sich vor,Kleinanzeigen, aus welchen Gründen auch immer , nicht zu veröffentlichen. Bei Anzeigen mit Kennwort, deren Post über den SF-Verlag abzuwickeln ist, wird eineBearbeitungsgebühr von e 10,– verrechnet. Chiffre-Zusendungen werden nur biszum Format A4 und einem Gewicht von 100 g angenommen. Bekanntschafts-, Sport-und F reizeitpartner-Anzeigen werden nur mit K ennwort oder E-Mail-Adresse veröffentlicht. Für gewerbliche Kleinanzeigen, „Anbieten von Dienstleistungen“,Rubrik „Unterricht“ und Rubrik „Verkauf von Tieren“ werden e 10,- exkl. MWSt. pro Zeile verrechnet. Nähere Infos bei Fr. Eder, Tel. 0662/870037-13.

KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS: FÜR DAS SF AM 21. OKTOBER 2015: FR., 16.10., 10 UHRFÜR DAS SF AM 28. OKTOBER 2015: FR., 23.10., 10 UHR

NAME + ADR.:

UNTERSCHRIFT:

IHRE KOSTENLOSEPRIVAT-KLEINANZEIGE:

GEWÜNSCHTE RUBRIK:

TEXT FÜR MEINE KLEINANZEIGE:

TEL.:

BITTE TELEFONNR. UND ADRESSE NICHT VERGESSEN!