SoWo 17/11

27
Auflage: 80 773 Ex. 28. April 2011 · Nr.17 SolothurnerWoche Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Einzelnummer Fr. 1.50 53. Jahrgang der Solothurner Woche/ Solothurner Ring Inseratenannahme: «Solothurner Woche» Hauptgasse 14 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inseratenschluss: Mittwoch,10 Uhr Erscheint donnerstags Grösste Wochenzeitung der Region Gelbgold, Rotgold, Weissgold … Legierungen des Edel- metalls Gold mit unterschiedlichsten Metallen als Zusatz- stoffen. Damit werden neben der Farbe auch die Eigenschaf- ten des Goldes verändert, je nachdem, wofür es eingesetzt werden soll. W eisses Gold wird auch als Bezeichnung für Salz und Porzellan (auf der Suche künstlicher Goldherstellung ent- deckt) oder für Schnee verwendet. Weiter gibt es das brau- ne Gold: Kaffee oder Schokolade, gelbes Gold: Curry oder Biodiesel aus Raps und Mais … einfach immer die Farbe des Stoffes, mit dem sich gerade Geld (Gold) verdienen lässt. Viel Schnee freut die Touristiker in den Berggebie- ten, die (Streu-)Salzhersteller am Rhein und die Bauleute, welche die vom Salz zerfressenen Brücken und Strassen sanieren oder neu bauen dürfen. W enn wir hier von grünem Gold reden, ist nicht die Le- gierung gemeint – wir sprechen aus gegebenem Anlass vom Hopfen: Die Solothurner Biertage stehen ins Haus, das heisst, ab heute Donnerstag in die Reithalle. Bier ist flüssiges Brot. Den Nutzen dieser Interpretation haben Mönche, die in der Fastenzeit nur flüssige Nahrung zu sich nehmen durften, schnell erkannt. Gut geschult, wie sie waren, entwickelten sie die Braukunst weiter. Das Au- gen- und Gaumenmerk lag auf der Stärke, also dem Stammwürze- und Alkoholgehalt, um das Bier zum einen nahrhafter, zum anderen haltbarer zu machen. Letzterem diente ursprünglich auch der Hopfenzusatz, heute schei- den sich an seiner mehr oder weniger intensiven Bitterno- te die Geister. Um nicht Gefahr zu laufen, im Glauben und den kirch- lichen Verrichtungen nachzulassen, baten die Mönche den Papst um das Braurecht und den Biergenuss zur Fastenzeit; zur Unterstützung der Bitte schickten sie ein Fass des Bie- res mit. Bis dieses allerdings in Rom angekommen war, war es natürlich sauer geworden – und solches zu trinken könne man den Glaubensbrüdern wohl erlauben, meinte der Heilige Vater. «Ein Tag ohne Bier ist ein Gesundheitsrisiko», sagt man etwa in Bamberg, das von Vielen auch als die wahre Haupt- stadt des Bieres bezeichnet wird. Die Schweizer Bier- hauptstadt für die drei Tage zwischen 28. und 30. April wird, wie oben angetönt, Solothurn sein. Da gibt es Gele- genheit, unter immerhin etwa 60 unterschiedlichen Bieren auszuwählen und zu probieren und zu diskutieren. Dazu gehört aber auch, dass man sich auf eine «gesunde» Zu- sammensetzung des Biers verlassen kann. Eine frühe Richtlinie dafür hat am 23. April 1516 der bayerische Her- zog Wilhelm IV. erlassen –das bayrische Reinheitsgebot, nach dem nur Wasser, Braugerste und Hopfen verwendet werden durfte. Seither hat sich einiges geändert; so ist zu den drei Grundstoffen noch die Hefe getreten, andererseits gibt es keine Preisvorschriften mehr, die im Reinheitsge- bot ebenfalls enthalten waren. Gut passen würde auch ein Benimmcode für den Heimweg. Ausser übermässigem Trinken können weitere «Sünden» rund um den Biergenuss bemerkt werden. So gibt es Leu- te, die trinken Milch aus Biergläsern! Oder solche, die zur Weisswurscht normalen oder gar Meerrettich- statt den ka- tholischen Senf essen; katholischer Senf ist gesüsst und enthält geröstete Senfkörner. Dieses Vergehen fällt in sei- ner Schwere in die Kategorie des Genusses von St. Galler Bratwurst überhaupt mit Senf. Aber sei’s drum, esse und trinke jeder nach seinem Gusto: Ihm schmeckt es und er unterstützt an den Bier- tagen Nischenprodukte, die es zu erhalten gilt. mhs. [email protected] Grünes Gold 1906594 BIUTIFUL Täglich 20.30 h, SA/SO auch 15.45 h. E/d/f, ab 14 Jahren. Ein Film voller Poesie. Ein Gedicht über Liebe, Glaube, Hoffung und Vergebung, dessen entschlossene Härte den Atem raubt und dessen unendliche Zärtlichkeit man nie mehr vergisst. 4. WOCHE! POTICHE Täglich 18.30 h. F/d, ab 10 Jahren. Neben FABRICE LUCHINI glänzen vor allem CATHERINE DENEUVE und GÉRARD DEPARDIEU. 2. WOCHE! RED RIDING HOOD Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Die Atemberaubende Version einer 700 Jahre alten Legende. 4. WOCHE! RIO – 2D SA/SO 15.15 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. LETZTE VORSTELLUNG! LIMITLESS SA 22.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Mit BRADLEY COOPER und ROBERT DE NIRO. T REFFPUNKT K INO SCHWEIZER PREMIERE! FAST & FURIOUS FIVE Täglich 20.15 h. FR/SA auch 22.45 h. SO auch 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. 100% Fast, 100% Furious! Einsteigen – hochschalten – Gas geben! Mit VIN DIESEL, JORDANA BREWSTER, PAUL WALKER, JOAQUIM DE ALMEIDA, DWAYNE JOHNSON. SCHWEIZER PREMIERE! WASSER FÜR DIE ELEFANTEN Täglich 20.15 h. SO auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. ROBERT PATTINSON verliebt sich während der Weltwirtschaftskrise in Zirkuselefanten und REESE WITHERSPOON. 3. WOCHE! WINNIE PUUH SO/MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 4 Jahren. Red. Preise. Charmanter, witziger und origineller Zeichentrickfilm. Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch GRENCHEN OENSINGEN PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch LETZTE WOCHE! THE FIGHTER Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16/14 Jahren. Von ganz unten nach ganz oben: MARK WAHLBERG als Boxer, der sich nicht nur im Ring, sondern auch im wahren Leben bewähren muss. CHRISTIAN BALE gewann den Oscar für den besten Nebendarsteller. SCHWEIZER PREMIERE! FAST & FURIOUS FIVE Täglich 20.30 h. SA/SO auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. Coole Action, Stunts und mehr Spektakel denn je! 4. WOCHE! RIO – 3D SA/SO/MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. 3. WOCHE! PAUL – EIN ALIEN AUF DER FLUCHT Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Die Kult-Comedy aus England! PAUL – frech, ungehobelt und äusserst liebenswürdig. Mit SIMON PEGG, NICK FROST, Paul (Stimme: SETH ROGEN), KRISTEN WIGG, JASON BATZEMAN, BILL HADER, JOE LO TRUGLIO. Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr.18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch THE KING’S SPEECH DO bis MO 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. 4 Oscars. COLIN FIRTH ist der stotternde König George VI. RIO SA/SO/MI 14.30 h, SO auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. ALLES ERLAUBT – EINE WOCHE OHNE REGELN DI/MI 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. OWEN WILSON entzieht sich eine Woche dem Ehefrust! Deftiger Spass! 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum kino-onik.ch LA DERNIÈRE FUGUE SO/MO/MI 20.30 h. DI keine Vorstellung Von LÉA POOL / Kanada, Schweiz «Ein Meisterwerk! Eine Hymne ans Leben mit seinen Sonnen- wie Schattenseiten.» seniorenweb.ch «Eine packende Story – und ohne Scheu vor Tabus.» Radio DRS, Reflexe «Grossartig interpretiertes, berührendes Familiendrama, exzellent und subtil umgesetzt.» meinkino.ch IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kino-uferbau.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch SCHWEIZER PREMIERE! THOR – 3D Täglich 20.00 h, SA auch 22.45 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Nach «Iron Man», «X-Men» und «Spider- man» ist «Thor 3D» die neueste der erfolgreichen Marvel-Comics-Verfilmungen. Mit Nathalie Portman. 4. WOCHE! RIO – 3D SA/SO 15.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. RIO ist das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch 032 652 28 16 Rainstrasse 19 cinergie.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 kino-rex.ch REX Bild: Shutterstock PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2 4702 Oensingen 062 388 10 00 – www.excellent.ch Was süsch! TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN Personalberater Bau Leandro D’Urgolo 1912911 Sicher, einfach, vorteilhaft! 1.25% Zins für 2 Jahre – Die Baloise Bank SoBa-Kassenobligation Weitere Infos: Tel. 0848 800 806 Wir machen Sie sicherer. www.baloise.ch 1910337 1939409 Wie wäre es mit herrlichen Kurzferien im Tessin? Beachten Sie das spezielle Leserangebot im Innenteil dieser Ausgabe. Viel Spass beim Reisen. Heute mit Sonderseite Willkommen in iedlisbach Willkommen in iedlisbach Ausstellung SCHLÖSSCHEN VORDER-BLEICHENBERG BIBERIST 21. April–1. Mai 2010 Frühlingserwachen in der Farbarena Komentierte Führungen mit Olivier F. Ziegler zu Einzelthemen der Ausstellung. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 15 bis 20 Uhr Sa 12 bis 17 Uhr So/Karfreitag 11 bis 18 Uhr So (1.5) 11 bis 17 Uhr Anzahl Plätze begrenzt! Eintritt frei. Kollekte zu Gunsten CARE & FAIR, Aktion GEGEN Kinderarbeit. MOOS-FLURY -STIFTUNG BIBERIST ZIEGLER TEPPICHE SOLOTHURN i 29. 18.30 Uhr i Finissage-Matinée, 11.30 Uhr, Dieter Huthmacher, Pforzheim, Musiker, Komponist, Mehrfachtalent, 3-facher Preisträger. Apéro 1. SO 1939021 FR 1939571 1940085

description

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Transcript of SoWo 17/11

  • Auflage: 80773 Ex. 28. April 2011 Nr. 17

    SolothurnerWocheAnzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

    EinzelnummerFr. 1.50

    53.Jahrgang derSolothurner Woche/Solothurner Ring

    Inseratenannahme:Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch,10 Uhr

    Erscheintdonnerstags

    Grsste Wochenzeitungder Region

    Gelbgold, Rotgold, Weissgold Legierungen des Edel-metalls Gold mit unterschiedlichsten Metallen als Zusatz-

    stoffen. Damitwerden nebender Farbe auchdie Eigenschaf-

    ten des Goldes verndert, je nachdem, wofr es eingesetztwerden soll.

    Weisses Gold wird auch als Bezeichnung fr Salz undPorzellan (auf der Suche knstlicher Goldherstellung ent-deckt) oder fr Schnee verwendet. Weiter gibt es das brau-ne Gold: Kaffee oder Schokolade, gelbes Gold: Curry oderBiodiesel aus Raps und Mais einfach immer die Farbedes Stoffes, mit dem sich gerade Geld (Gold) verdienenlsst. Viel Schnee freut die Touristiker in den Berggebie-ten, die (Streu-)Salzhersteller am Rhein und die Bauleute,welche die vom Salz zerfressenen Brcken und Strassensanieren oder neu bauen drfen.

    Wenn wir hier von grnem Gold reden, ist nicht die Le-gierung gemeint wir sprechen aus gegebenem Anlassvom Hopfen: Die Solothurner Biertage stehen ins Haus,das heisst, ab heute Donnerstag in die Reithalle.

    Bier ist flssiges Brot. Den Nutzen dieser Interpretationhaben Mnche, die in der Fastenzeit nur flssige Nahrungzu sich nehmen durften, schnell erkannt. Gut geschult, wiesie waren, entwickelten sie die Braukunst weiter. Das Au-gen- und Gaumenmerk lag auf der Strke, also demStammwrze- und Alkoholgehalt, um das Bier zum einennahrhafter, zum anderen haltbarer zu machen. Letzteremdiente ursprnglich auch der Hopfenzusatz, heute schei-den sich an seiner mehr oder weniger intensiven Bitterno-te die Geister.

    Um nicht Gefahr zu laufen, im Glauben und den kirch-lichen Verrichtungen nachzulassen, baten die Mnche denPapst um das Braurecht und den Biergenuss zur Fastenzeit;zur Untersttzung der Bitte schickten sie ein Fass des Bie-res mit. Bis dieses allerdings in Rom angekommen war,war es natrlich sauer geworden und solches zu trinkenknne man den Glaubensbrdern wohl erlauben, meinteder Heilige Vater.

    Ein Tag ohne Bier ist ein Gesundheitsrisiko, sagt manetwa in Bamberg, das von Vielen auch als die wahre Haupt-stadt des Bieres bezeichnet wird. Die Schweizer Bier-hauptstadt fr die drei Tage zwischen 28. und 30. Aprilwird, wie oben angetnt, Solothurn sein. Da gibt es Gele-genheit, unter immerhin etwa 60 unterschiedlichen Bierenauszuwhlen und zu probieren und zu diskutieren. Dazugehrt aber auch, dass man sich auf eine gesunde Zu-sammensetzung des Biers verlassen kann. Eine frheRichtlinie dafr hat am 23. April 1516 der bayerische Her-zog Wilhelm IV. erlassen das bayrische Reinheitsgebot,nach dem nur Wasser, Braugerste und Hopfen verwendetwerden durfte. Seither hat sich einiges gendert; so ist zuden drei Grundstoffen noch die Hefe getreten, andererseitsgibt es keine Preisvorschriften mehr, die im Reinheitsge-bot ebenfalls enthalten waren. Gut passen wrde auch einBenimmcode fr den Heimweg.

    Ausser bermssigem Trinken knnen weitere Sndenrund um den Biergenuss bemerkt werden. So gibt es Leu-te, die trinken Milch aus Bierglsern! Oder solche, die zurWeisswurscht normalen oder gar Meerrettich- statt den ka-tholischen Senf essen; katholischer Senf ist gessst undenthlt gerstete Senfkrner. Dieses Vergehen fllt in sei-ner Schwere in die Kategorie des Genusses von St. GallerBratwurst berhaupt mit Senf.

    Aber seis drum, esse und trinke jeder nach seinem Gusto: Ihm schmeckt es und er untersttzt an den Bier-tagen Nischenprodukte, die es zu erhalten gilt. mhs.

    [email protected]

    Grnes Gold

    1906594

    BIUTIFULTglich 20.30 h, SA/SO auch 15.45 h.E/d/f, ab 14 Jahren.Ein Film voller Poesie. Ein Gedicht berLiebe, Glaube, Hoffung und Vergebung,dessen entschlossene Hrte den Atemraubt und dessen unendliche Zrtlichkeitman nie mehr vergisst.

    4. WOCHE!

    POTICHETglich 18.30 h.F/d, ab 10 Jahren. Neben FABRICE LUCHINI glnzen vor allem CATHERINE DENEUVE undGRARD DEPARDIEU.

    2. WOCHE!

    RED RIDING HOOD Tglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Die Atemberaubende Version einer 700 Jahre alten Legende.

    4. WOCHE!

    RIO 2DSA/SO 15.15 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

    LETZTE VORSTELLUNG!

    LIMITLESSSA 22.30 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Mit BRADLEY COOPER und ROBERT DE NIRO.

    TREFFPUNKT KINOSCHWEIZER PREMIERE!

    FAST & FURIOUS FIVETglich 20.15 h.FR/SA auch 22.45 h.SO auch 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    100% Fast, 100% Furious! Einsteigen hochschalten Gas geben!Mit VIN DIESEL, JORDANA BREWSTER,PAUL WALKER, JOAQUIM DE ALMEIDA,DWAYNE JOHNSON.

    SCHWEIZER PREMIERE!WASSER FR DIE ELEFANTENTglich 20.15 h. SO auch 17.00 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. ROBERT PATTINSON verliebt sich whrend der Weltwirtschaftskrise in Zirkuselefantenund REESE WITHERSPOON.

    3. WOCHE!WINNIE PUUHSO/MI 14.30 h.Deutsch gesprochen, ab 4 Jahren. Red. Preise.Charmanter, witziger und origineller Zeichentrickfilm.

    Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    GRENCHEN

    OENSINGEN

    PALACE

    032 622 25 15Hauptgasse 57

    kinosolothurn.ch

    LETZTE WOCHE!

    THE FIGHTERTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16/14 Jahren.

    Von ganz unten nach ganz oben:MARK WAHLBERG als Boxer, der sich nicht nur im Ring, sondern auchim wahren Leben bewhren muss.CHRISTIAN BALE gewann den Oscarfr den besten Nebendarsteller.

    SCHWEIZER PREMIERE!

    FAST & FURIOUS FIVETglich 20.30 h. SA/SO auch 17.00 h.Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.Coole Action, Stunts und mehr Spektakeldenn je!4. WOCHE!RIO 3DSA/SO/MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.Das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie.

    3. WOCHE!

    PAUL EIN ALIEN AUF DER FLUCHTTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    Die Kult-Comedy aus England! PAUL frech,ungehobelt und usserst liebenswrdig.Mit SIMON PEGG, NICK FROST, Paul (Stimme: SETH ROGEN), KRISTEN WIGG, JASON BATZEMAN, BILL HADER, JOE LO TRUGLIO.

    Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    CAPITOL

    032 622 16 30Berntorstr.18

    kinosolothurn.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    THE KINGS SPEECHDO bis MO 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.4 Oscars. COLIN FIRTH ist der stotterndeKnig George VI.

    RIOSA/SO/MI 14.30 h, SO auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.

    ALLES ERLAUBT EINEWOCHE OHNE REGELNDI/MI 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. OWEN WILSON entzieht sich eine Woche dem Ehefrust! Deftiger Spass!

    062 396 30 70Mhlefeld-Zentrum

    kino-onik.ch

    LA DERNIRE FUGUESO/MO/MI 20.30 h.DI keine VorstellungVon LA POOL / Kanada, Schweiz

    Ein Meisterwerk! Eine Hymne ans Lebenmit seinen Sonnen- wie Schattenseiten.seniorenweb.ch

    Eine packende Story und ohne Scheuvor Tabus. Radio DRS, Reflexe

    Grossartig interpretiertes, berhrendes Familiendrama, exzellent und subtilumgesetzt. meinkino.ch

    IM UFERBAU

    079 233 23 19Ritterquai 10

    kino-uferbau.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    SCHWEIZER PREMIERE!

    THOR 3DTglich 20.00 h, SA auch 22.45 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Nach Iron Man, X-Men und Spider-man ist Thor 3D die neueste dererfolgreichen Marvel-Comics-Verfilmungen.Mit Nathalie Portman.

    4. WOCHE!

    RIO 3DSA/SO 15.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. RIO ist das neueste 3D Kinoabenteuer vonden Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie.

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    032 652 2816Rainstrasse 19

    cinergie.ch

    032 622 09 09Glutz Blotzheim-

    Strasse 1kinosolothurn.ch

    CASA-BLANCA

    SOLOTHURN

    PALACE

    032 652 20 38Bielstrasse 17

    kino-rex.ch

    REX

    Bild

    : Shu

    tters

    tock

    PERS

    ONAL

    DIENS

    TLEIST

    UNGE

    N AG

    Excellent Personal AG Hauptstrasse 24702 Oensingen 062 388 10 00 www.excellent.ch

    Was ssch!

    TEMPO

    RR UN

    D DAUE

    RSTELL

    EN

    Personalberater BauLeandro DUrgolo

    1912911

    Sicher, einfach, vorteilhaft!1.25% Zins fr 2 Jahre Die Baloise Bank SoBa-Kassenobligation

    Weitere Infos: Tel. 0848 800 806

    Wir machen Sie sicherer. www.baloise.ch

    1910337

    1939409

    Wie wre es mit herrlichen Kurzferien im Tessin?Beachten Sie das spezielle Leserangebot im Innenteil dieser Ausgabe. Viel Spass beim Reisen.

    Heute mit Sonderse

    ite

    Willkommen in

    iedlisbachW

    illkommen in

    iedlisbach

    AusstellungSCHLSSCHEN VORDER-BLEICHENBERG BIBERIST

    21. April1. Mai 2010Frhlingserwachen

    in der Farbarena

    Komentierte Fhrungen mit Olivier F. Zieglerzu Einzelthemen der Ausstellung.

    ffnungszeiten:Mo bis Fr 15 bis 20 Uhr Sa 12 bis 17 UhrSo/Karfreitag 11 bis 18 Uhr So (1.5) 11 bis 17 Uhr

    Anzahl Pltze begrenzt! Eintritt frei.Kollekte zu Gunsten CARE & FAIR, Aktion GEGEN Kinderarbeit.

    MOOS-FLURY-STIFTUNG BIBERIST ZIEGLER TEPPICHE SOLOTHURN

    i

    29.

    18.30 Uhri

    Finissage-Matine, 11.30 Uhr, Dieter Huthmacher, Pforzheim, Musiker, Komponist, Mehrfachtalent, 3-facher Preistrger. Apro1

    . SO

    1939

    021

    FR

    1939571

    1940085

  • 2 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    GOTTESDIENSTE

    In den rmisch-katholischen Kirchen

    St.-Ursen-Kathedrale

    Infolge Brandfalls bleibt die Kirche voraussichtlichbis Herbst 2012 geschlossen.

    Jesuitenkirche

    Am Samstag:08.45 Uhr: Eucharistiefeier 17.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Erstkommunion 18.00 Uhr: Dankandacht20.00 Uhr: Eucharistiefeier

    St.-Marien-Kirche (Weststadt)

    Am Samstag:17.30 Uhr: Beichte18.00 Uhr: Abschiedsgottesdienst

    Am Sonntag:10.00 Uhr: Festgottesdienst14.30 Uhr: Messe der Kroaten

    Kloster Namen Jesu

    Am Samstag:19.30 Uhr: Vigil (byzantinische Gesnge)

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier17.00 Uhr: Vesper

    Klosterkirche Visitation

    Am Samstag:09.00 Uhr: Salesianischer Freundeskreis

    Am Sonntag:08.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Klosterkirche St. Josef

    Am Sonntag:Bis auf weiteres, tglich hl. Messe um 08.45 Uhr, ausser am Donnerstag

    St. Niklaus

    Am Samstag:18.00 Uhr: Eucharistiefeier in Rttenen

    Am Sonntag:09.15 Uhr: Eucharistiefeier in Riedholz

    10.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Niklaus

    Bellach

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Langendorf

    Am Sonntag:10.00 Uhr: Einzug der Erstkommunikanten,

    Festgottesdienst mit Eucharistiefeier

    Lommiswil

    Am Samstag:17.45 Uhr: Wortgottesdienst und Kommunionfeier

    Oberdorf

    Am Sonntag:10.30 Uhr: Besammlung der Erstkommunionkinder

    Einzug in die Kirche10.45 Uhr: Festgottesdienst17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

    In den reformierten Kirchen

    Am Sonntag, 1. Mai:10.00 Uhr Stadtkirche: Gottesdienst,

    Pfarrerin Doris Wili.

    10.00 Uhr Stadtkirche, Kapelle: Culte en franais,Sainte-Cne, Pasteur(e) Tissot

    10.00 Uhr Spital, Kapelle: Gottesdienst, Pfarrerin Susanne Khlhorn

    10.00 Uhr Psychiatrische Klinik, Kapelle: Musik und Wort, Pfarrerin Sibylle Kicherer Steiner

    09.30 Uhr Bellach: Gottesdienst, Pfarrer Hermann Gilomen.

    Kollekte: Internationale kumenische Organisationen

    In der christkatholischen Kirche zu Franziskanern

    Am Sonntag, 1. Mai:Kein Gottesdienst

    In der evangelisch-methodistischen Kirche,Bielstrasse 26, Solothurn

    Am Sonntag, 1. Mai:Bielstrasse 26, Solothurn

    10.00 Uhr: Gottesdienst; KinderprogrammSamstag, 19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst

    Schulhausstrasse 31, Gerlafingen17.00 Uhr: Gottesdienst, Kinderprogramm

    In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurwww.forum-g.ch

    Am Sonntag, 1. Mai:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

    fr alle Altersstufen

    BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, Solothurn

    Am Sonntag, 1. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

    im Alten Spital

    Vineyard Solothurn, Christliche GemeindeDELTA AREAL, Langendorf, Langendorfstrasse 2

    Am Sonntag, 1. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

    Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56

    Am Sonntag, 1. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst, Predigt

    Mirjam Schaad, Kinderbetreuung190858619085801908584

    Ein Ferienparadies fr Katzen,Hunde, Vgel und Nager

    Hundeschule Pftli www.hundeschule-pfoetli.chDie private Hundeschule fr Gross und Klein

    Welpenprgung Junghunde

    Familienhunde Erziehungskurse

    Hansjrg und Sabrina SchertenleibDorfstrasse 6, 4558 Heinrichswil079 419 81 [email protected]

    1940065

    Das Tier der Woche

    Wer fr herrenlose Tiere ein gutes Pltzchen anzubieten hat, kann sich gerne melden.Besichtigung nach Vereinbarung, Hotline + Meldestelle 079 206 09 10Sprechzeiten: MontagFreitag 18.00 bis 19.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhrwww.tierschutzverein-so-wa.chEin Tier ist kein Spiel zeug. Tiere brau chen Zuwen dung. Be vor Sie jetzt zum Tele fon grei fen,ber le gen Sie in aller Ru he: Ha ben Sie Zeit um fr Ihren knftigen Le bens begleiter mit Liebe zu sorgen. Weitere Tiere auf Anfrage. Gnnerbeitrge: SoBa, 4502 Solothurn,PC 45-87-4 zugunsten des Tierschutzvereins Solothurn-Wasseramt, Kundenkonto S600511A.

    1939

    365

    Solothurn/Wasseramt

    TIE

    RSCHU

    TZVEREIN

    GUISEPPE Dringend neuerPlatz gesucht! Hallo, ich bin ein schner Kater, der es gerneruhig und gemtlich mag. Nun warte ich schonseit dem 20. Dezember 2010 hier in der Katzenauffangstation. Wo ist mein neues Heim bei einem lterenEhepaar, welche mich verwhnen?Selbstverstndlich bin ich entwurmt, kastriert,geimpft, gechipt und negativ auf Leukose getestet.Wer hat ein gutes Herz und nimmt michbei sich auf?

    1914

    602

    Tipps um Telefon- undHandykosten zu senkenPreiskampf der Anbieter nutzenHeutzutage hat fast jeder ein Handy, und esist fr viele Menschen zum stndigen Be-gleiter geworden. Das hat dazu gefhrt,dass die vielen Mobilfunkanbieter um jedeneinzelnen Kunden buhlen. Der Verbraucherkann dabei von stndig neuen Angebotenund sinkenden Preisen profitieren.

    Anbieter vergleichen Um einen mglichst gnstigen Tarif zu fin-den, sollte man die Preise der Anbieter sorg-fltig vergleichen. Auf speziellen Internetsei-ten kann man einen Vergleich der Handyta-rife einfach und schnell durchfhren.

    SilviasHaushalts-Tipps

    Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG Geschftsleitung: Jrg KilchenmannVerkaufsleitung: Jos VirgadavolaRedaktionsleiterin: Silvia RietzAdmin./Vertriebs -leitung: Agatha Bader

    Kundenberatung/Disposition:Iris Gomez, Stefanie Taboada, Beatrice Milazzo, Toni Lehmann, Karin Eggimann, Jacqueline Lthi, Jonathan Gil, Sarah Lthi, Gaby Lehmann, es fehlenMonika Dick und Anissa Kouch.

    Inseratenverwaltung:Solothurner Woche, Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

    Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.chErscheint donnerstags. Wchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in ber 90 Gemeinden.Inseratenschluss: Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 UhrInsertionspreise: pro einspaltige Millimeter -zeile: s/w 94 Rappen, (inkl. Stelleninserate) zuzglich 8 % MWSt.Auflage: 80 773 Exemplare WEMF-beglaubigtAbo: 1 Jahr Fr. 120.Vertragungsdienst: Telefon 032 626 38 22, Agatha BaderSatz: Pomcanys Marketing AG, 4500 Solothurn und Zofinger Tagblatt AG,4800 ZofingenKombinationsmglichkeiten:- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    (Jura Sdfuss-Kombi)- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    +Anzeiger Langenthal und Umgebung (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten+Anzeiger Langenthal und Umgebung+Anzeiger Oberaargau West (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen/ Wangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger OberaargauWest

    Copyright: Der Inserent erklrt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diens-te einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbe-sondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazunicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vomHerausgeber gerichtlich verfolgt.

    IMPRESSUM

    Zahnprothesen-Reparaturen

    Abholservice Beratung

    Zahntechnisches LaborM. Kurt

    Forellenweg 9, 4512 BellachTelefon 032 618 40 05

    1913

    071

    Jeden SAMSTAG ab 16. April bis 21. Mai 2011

    Gartenkamin- Grill- und Backdemo von 9.00 bis 14.00 Uhr

    GartenschmuckWir freuen uns auf Ihren Besuch!

    Ausstellungs-Cheminefen mit 15 40% Rabatt

    www.ofenhaus-linder.ch 1936806

    R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

    Vor Benachrichtigung des Notfall arztes zuerstden Hausarzt anrufen!

    Neue NummerNeu gibt eine einheitliche Telefonnummer Aus-kunft ber den Notfallarzt im Kanton Solothurn.

    0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Na-men und die Telefon nummer des zustndigenNotfallarztes im Kanton Solothurn.

    Kanton Bern rztlicher Notfalldienst Bipperamt/Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt fr die rzte der Gemeinden Attiswil,Wangen a.d.A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

    Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/lwehr 118Sanittsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotflle TOX 145Zahnrztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Brgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Spital Niederbipp 032 633 71 71Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

    ab 10. Mai

    In die Gnge kommen

    up-s.chlwengasse 12, solothurn

    1904418

    Haus und Wohnungsreinigungenmit Abgabegarantie. Offerte gratis Tel. 076 421 59 84 1934425

    Markengrills & Zubehrzu gnstigen Preisenbei Gas & More, Ihrem Fachmarkt von PanGas

    Gas & MoreJrg Rthlisberger GmbH, Industriestrasse 6, 4562 Biberist Telefon 032 672 25 50, Fax 032 672 25 70

    www.pangas.ch

    Propangas Ballongas Technische Gase Schweissschutzgase Lebensmittelgase Medizinalgase

    Markengrills & Zubehr Heizstrahler & Geblse Ballons & Zubehr Schweissgerte & Zubehr Trockeneis fr Partyeffekte Medizinalgerte

    1937978

    Genossenschaft Alte Schmitte 4573 Lohn

    AUSSTELLUNG

    URS FUSSOELBILDER

    IM KULTURKELLER ALTE SCHMITTE LOHN

    Freitag, 6. Mai Sonntag, 22. Mai

    ERFFNUNGFreitag, 6. Mai 19.00 Uhr

    Musikalische BegleitungMILANDOU KIFOULA

    Gesang JRG RICKLI

    Piano

    ffnungszeitenMittwoch, 17.00 - 20.00 UhrFreitag, 17.00 - 20.00 UhrSamstag und Sonntag, 10.00 - 17.00 Uhroder nach telefonischer AnmeldungTelefon 032 622 47 81.Dorfzentrum, Bushaltestelle Lohn

    1940120

    Der Fischotter inder Schweiz: gestern

    heute morgen

    Vortrag von Christian Buchli,(Geschftsfhrer Pro Lutra)

    Am Freitag, 6. Mai 2011um 19.00 Uhr

    im Naturmuseum Solothurnmit anschliessendem Apro

    Eintritt frei.

    Eine Veranstaltung von

    1939681

    Schulhausstrasse 394563 GerlafingenTel. 032 675 56 58

    FREITAG 29.04.2011 ab 21.00 Uhr

    KARAOKEmit Karaoke-King Paul

    ****************1939932

    Tglich geffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

    PizzaCoupes

    Biberist Mo Fr032 672 25 68 Tagesmen Fr. 14.50

    Caf-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

    Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

    Caf-RestaurantBiber

    1939

    770

    Wochen-HitVon Montag, 2. Mai bis Freitag, 6. Mai 2011

    Hamburger mitSalat

    Fr. 10.Jeweils ab 18 Uhr

    Informations- und Erlebnisabend!

    Mit sanfter Berhrung versetzen Sie das vegetative Nervensystem

    spontan und sofort in einen Zustand, in dem tiefe Heilprozesse

    stattfinden knnen. Die Quantenheilung wirkt sofort und jeder kann sie ohne Vorkenntnisse lernen. Sie werden begeistert sein!

    Gemeindezentrum Alte Mhle 4622 Egerkingen

    Kosten: Fr. 30. Anmeldungen bei:

    Annemarie Suter, 041 280 62 87* Otto Damann 076 344 82 55

    [email protected] Tagesseminar Quantenheilung: Sa 28.Mai

    Lichtinformation in der Neuen Energie

    Donnerstag, 5. Mai 2011, 20h

    1939462

    Restaurant

    Hauptstrasse 554528 ZuchwilTel. 032 685 10 50

    1939929

    29. April ab 14 UhrTanznachmittag

    8. Mai Muttertagsmenu (Reservation erwnscht)

    12. Mai bis 22. Mai: Ferien

    Auf Ihren Besuch freut sich dieGastgeberin Therese Kohler

    gueti

  • Nr. 17 28. April 2011 Solothurner Woche 3

    Treffpunkte/AktuellesVeranstaltungen Unterhaltung Restaurants Freizeit

    Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Vereinehaben bei uns10% Rabatt.

    Was geht ab?Woche 1719 29.4.201114.5.2011

    Freitag, 29.4.2011Stadttheater Solothurn Macbeth (Oper)eleven, Solothurn King & QueenWaldegg Pub Gerlafingen KaraokeRberhus Niederbipp super gold Lotto

    Samstag, 30.4.2011Stadttheater Solothurn Ein Volksfeind (Schauspiel)Volkshaus Solothurn Amazing/Xenia Tchoumitchevaeleven Solothurn Schlagerwahn

    Montag, 2.5.2011Landhaus Solothurn HEV JAhresversammlung

    Donnerstag, 2.5.2011Alte Mhle Egerkingen Lichtinformation

    Freitag, 6.5.2011Naturmuseum Solothurn Vortrag Der Fischotter

    Sonntag , 8.5.2011Sportplatz Gnsberg 51. Solothurner

    Nachwuchsschwingertag

    Samstag, 14.5.2011Kunsteisenbahn SchorenLangenthal 3. POWWOW

    Das tgliche ProgrammOfenhaus Linder 16.4.-21.5.11, Gartenkamin-Gerlafingen Grill-und Backdemo, SAKulturkellerAlte Schmitte Lohn Urs Fuss Ausstellung 6.-22. Mai

    Praxis-Erff nungSamstag, 7. Mai, 10.00 15.00 Uhr

    Melanie Schneider . Podologin SPV, Kosmetikerin EFZ

    Grtnerstrasse 12 . 4500 Solothurn (beim Solo-Markt)

    Tel. 032 622 22 42 (Das Telefon wird ab sofort bedient) . www.anomai.ch

    1937374

    Die Tennis-Saison luft bereits!

    Reservieren Sie noch heute einen Fixplatz: 5 Monate lang jede Wocheeine Stunde Tennis spielenfr nur Fr. 200.

    Unterricht in Gruppen oderPrivat jetzt anmelden.

    1936749

    Game, Set and Match!

    S U P E R - G O L D - L O T T OMit Jackpot und Joker4704 Niederbipp Rberhus

    Fr. 29. April 19.45 Uhr / Sa. 30. April 19.30 Uhr

    Gabensatz: Auf die ganze Karte20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 ReihenTAGESKARTEN (Pro Person lsen)9 Stk. = Fr. 72. / 12 Stk. = Fr. 90.

    14 Stk. = Fr. 108. / 18 Stk. = Fr.144.

    Auf Ihren Besuch freut sich die Musikgesellschaft Niederbipp

    Reservationen Telefon 078 710 71 571940046

    1940

    149

    Daniels GartenhilfeHeckenschneiden, Rasen-pflege, Arbeiten rund umsHaus. Rufen Sie mich an.Telefon 076 421 59 84

    1939652

    Schulhausstrasse 394563 GerlafingenTel. 032 675 56 58

    FREITAG 29.04.2011 ab 21.00 Uhr

    KARAOKEmit Karaoke-King Paul

    ****************1939932

    1940150

    Stadtmusik LangenthalBag-Pipers of Wangen a. A.Rekrutenspiel AarauGymo OML Big Band Cool Dreams BurgdorfFassduubeli LangenthalBlackboots WynauMusikgesellschaft mit STV RoggwiliNZANE and FriendsTambourenverein Langenthal

    die begeisternde Musik- und Tanzshow

    Sa. 14. Mai 2011Kunsteisbahn Schoren/LangenthalTre 19.00 Uhr / Showbeginn 21.00 Uhr

    Infos: www.powwow.ch || Tickets: www.ticketino.ch und bei allen Kuoni Filialen || Reservation Abendessen: 062 963 19 50

    3.

    1939771

    Fr Ihre Veranstaltungsinserate

    Tel. 032 622 89 8010 % Vereinsrabatt

    SolothurnerWoche

    Sportzentrum ZuchwilM. Siegenthaler

    Ich inseriere in derSolothurner Woche,

    weil wir so ein grsseresZielpublikum ber unsere

    Sportaktivitten informierenknnen

  • 4 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Spartipps Aktuelles

    Spar- undEinkaufstipps

    Gltig bis und mit nchsten Samstag und solange Vorrat

    AKTIONEN DER WOCHE

    Los Condes Gran Reserva, 04, Spanien, 6 x 75 cl Fr. 38.70 statt Fr. 77.40Evian, ohne Kohlensure, PET, 6 x 1.5 l Fr. 3.95 statt Fr. 5.95Trutenschnitzel, 4 Stck, Deutschland, ca. 500 g, per 100 g Fr. 1.39 statt Fr. 1.99Dash, Tiefseewirbel/Bltensamba, 100 Waschgnge, 6,8 kg Fr. 23.95 statt Fr. 47.90

    Holzschutzlasur, Bondex, 2,5 Liter Fr. 29.50 statt Fr. 47.90Hochdruckreiniger, Krcher K.4.600 Fr. 299. statt Fr. 399.Rollbox Maxi 57 Liter Fr. 14.95 statt Fr. 29.90Velo Cruiser Damenvelo Sunrise Fr. 349. statt Fr. 499.

    Anna`s Best Nsslisalat, per 100 g, solange Vorrat Fr. 2.80 statt Fr. 3.50M-Classic Pizza Toscana tiefgekhlt, Pack 3 x 360 g, sol. Vorrat Fr. 6.80 statt Fr. 11.40Don Pollo Poulet Nuggets tiefgekhlt, Beutel 1 kg, sol. Vorrat Fr. 10.60 statt Fr. 15.20Schweinssteak Nierstck gewrzt, 4 Stk., per 100 g, CH-Fleisch Fr. 2.10 statt Fr. 3.50

    Memory 2.5er Sofa, Leder weiss Fr. 999. statt Fr. 1590.Teo Ecksofa, Ecke wendbar Fr. 590. statt Fr. 1199.Stratus Hochbett, Kiefer massiv, naturlackiert Fr. 99. statt Fr. 169.Colors Regal, 5 Tablar Glas violett Fr. 199. statt Fr. 279.

    Schweins-Elssserbraten (Nierstck), ca. 1 kg, per 100 g Fr. 1.99Kalbs-Schnitzel, Piccata (6 x ca. 40 g), per 100 g Fr 4.99Lamm-Racks tiefgekhlt (Neuseeland), per 100 g Fr. 3.15Modelschinken geschnitten ca. 180 g, per 100 g Fr. 1.75

    Kalbsbraten, Hals, CH, 100 g Fr. 2.60 statt Fr. 3.50Vollmilch UHT 3,5%, Drinkmilch UHT 2,5%, Emmi, 6 x 1 l Fr. 6.20 statt Fr. 7.80Thomi Mayonnaise la francaise od. light, 2 x 265 g Fr. 3.95 statt Fr. 4.30Granini alle Sorten, z.B. Orange, 6 x 100 cl Fr. 11.70 statt Fr. 16.80

    CC VIANDUSOensingenBellach

    Milka, Alpenmilch, Haselnuss od. Kuhflecken, je 5 x 100 g Fr. 4.95 statt Fr. 7.50Ariel flssig, Regular od. Color & Style, je 55 Waschgnge Fr. 13.90 statt Fr. 24.85Wein: Rosire, Syrah, Chardonnay od. Ros, Viognier VdP, je 6 x 75 cl Fr. 29. statt Fr. 45.Parfum: Cabaret, Femme, EdP Vapo, 100 ml Fr. 19.90 statt Fr. 99.

    Bosc-Birnen, Sdafrika, kg, Aktion vom 27.30.4.11 Fr. 2.50Kopfsalat, Schweiz, Stk., Aktion vom 27.30.4.11 Fr. 1.20Dr. Oetker Pizza Ristorante, div. Sorten, z.B. Prosciutto, 330 g Fr. 4.40 statt Fr. 5.95Nestl Cerealien, div. Sorten, z.B. Nesquik Cereal, 2 x 375 g Fr. 6.95 statt Fr. 9.50

    Feldschlsschen Lager, 50 cl Fr. 1.25 statt Fr. 1.40Eptinger Mineral 150 cl Fr. 1.20 statt Fr. 1.35Liptens Eistea, 2 Karton + 1 6er Karton gratisSyrah Les Jamelles Fr. 9.60 statt Fr. 10.60

    1908555

    1938788

    1939182

  • Nr. 17 28. April 2011 Solothurner Woche 5

    Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Jassfahrt Dienstag, 10. Mai 2011

    Signau BE Fr. 30.Muttertagsfahrt

    8. Mai 2011, Stein am RheinCar/Mittagessen/Schifffahrt Fr. 96.

    Insel MainauSonntag, 22. Mai 2011

    Car / Eintritt Fr. 57.Ferien im Sdtirol

    2. bis 9. Juli 2011, ab Fr. 695.Verlangen Sie unser Programm

    Tel. 032 682 09 [email protected]

    Derendingen

    1939

    101

    Lehmann Reisenvormals Portenier Carreisen

    !"

    !"#$%"!%& " '()%*&*"!

    "#$%#++),)--./+++0)123.-(4+5.-++6)7.

    )/8)

    #

    '()!&!*9

    #)#*)+#!*&!".!9!!

    )#*:&! -+9

    #

    *)###*&:9:

    1939153

    BON JOVIDonnerstag, 14. Juli 2011Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 2 Fr. 210.SCHLAGERGALA DES JAHRESSonntag, 2. Oktober 2011Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1 Fr. 170.

    MUTTERTAGSFAHRT DER REUSS ENTLANG, LUSonntag, 8. Mai 2011 Carfahrt inkl. berraschung Fr. 65.

    FAHRT INS WYNATAL, LUMittwoch, 25. Mai 2011Carfahrt inkl. Zvieri Fr. 51.SONNTAGSFAHRT GRIMSEL NUFENEN GOTTHARDSonntag, 17. Juli 2011Carfahrt Fr. 45.

    RUNDREISEN 2011*Hansi Hinterseer Exklusiv5. 9. Juni 2011 Fr. 890. pro Pers./DZ*NATO-Musikfestival11. 12. Juni 2011 Fr. 340. pro Pers./DZ*Bundesgartenschau Koblenz und Mosel06. 11. Juli 2011 Fr. 720. pro Pers./DZ*Irland die grne Insel24. Juli 5. Aug. 2011 Fr. 2990. pro Pers./DZ*Seefestspiele Mrbisch10. 14. Aug. 2011 Fr. 840. pro Pers./DZ*Wanderwoche im Bayerischen Wald10. 17. Sept. 2011 Fr. 980. pro Pers./DZ17. 24. Sept. 2011*Herbstreise auf die sonnige Insel Korfu08. 15. Okt. 2011 Fr. 1280. pro Pers./DZ

    *gltige ID oder Reisepass ist erforderlich

    Weitere Ausknfte und Anmeldung:Aare Seeland mobil3380 Wangen an der AareTel. 032 631 50 50 / Fax 032 631 50 [email protected]

    Tagesfahrten

    Reisehits

    Coole Trips1939447

    Verlangen Sie unseren

    Reisekatalog 2011.

    HNE ARCHSo, 8. Mai 2011, 09.00 UhrMUTTERTAGSFAHRT INS TOGGENBURGmit Mittagessen, Unterhaltung und fr jede Frau ein Geschenk 74.

    Do, 26. Mai 2011, 11.00 Uhr11-UHR-FAHRT ZUM RTIHOFwarmer Tagesteller ca. 18. 32.

    MEHRTAGESFAHRTEN 201116.20.05.11TRAUMINSEL ELBA HP*** 580.20.22.06.11SCHWEIZER REISE INS TESSINHP**** 390.17.24.07.11FERIEN IM SDTIROL HP**** 790.09.12.08.11TRIER, IM WEINGEBIET DER MOSEL HP*** 490.

    Verlangen Sie unsere Programme!

    HNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83Nelkenweg 18

    1939621

    Schneider Reisen Rundreisen

    23.06. bis 26.06. Wellness-Schnppchen im Sdtirol Fr. 495.27.06. bis 02.07. Insel Losinj Fr. 795.29.06. bis 08.07. Irland die grne Insel Fr. 1885.

    Juli01.07. bis 03.07. Bundesgartenschau Koblenz Fr. 445.03.07. bis 10.07. Der Donau-Radweg Fr. 1350.09.07. bis 10.07. 26. Truck-Grand Prix Nrburgring Fr. 365.09.07. bis 23.07. Nordkap und Lofoten ein Erlebnis Fr. 3425.10.07. bis 15.07. Erholungsparadies Sdtirol Fr. 685.15.07. bis 08.07. Motorrad Grand Prix Deutschland Fr. 340.16.07. bis 23.07. Hohe Tatra das Kanada Europas Fr. 1130.17.07. bis 23.07. Seefeld Erholungsferien Fr. 895.18.07. bis 21.07. Wien die Stadt an der Donau Fr. 495.21.07. bis 22.07. Europa-Park Rust ab Fr. 295.24.07. bis 31.07. Insel Rgen stille Schnheit Fr. 1495.25.07. bis 27.07. Von den Gletschern zu den Palmen Fr. 395.25.07. bis 30.07. Naturschnheiten der Alpen Fr. 865.

    August01.08. bis 10.08. Schottland erleben mit Highlight Military Tatoo Fr. 2280.05.08. bis 07.08. Opernfestspiele Verona ab Fr. 415.06.08. bis 07.08. Alpenparty im Klostertal Fr. 195.06.08. bis 14.08. Jugendstil trifft Barock Velotour Fr. 1545.09.08. bis 10.08. Europa-Park Rust ab Fr. 295.11.08. bis 20.08. Naturerlebnis Fjordwelt Fr. 2395.12.08. bis 15.08. Sdtirol Dolomiten Fr. 495.13.08. bis 15.08. Knigliches Piemont Fr. 375.13.08. bis 20.08. Klopeiner See Fr. 1035.15.08. bis 18.08. Lneburger Heide Fr. 525.21.08. bis 28.08. Donau-Radweg Velotour Fr. 1270.21.08. bis 26.08. Edinburgh Military Tattoo Fr. 1495.25.08. bis 11.09. Island Land der Geysire Fr. 4970.28.08. bis 01.09. Insel Krk die grne Insel Fr. 515.

    Bestellen Sie den aktuellen Frhling-Sommer-Herbst-Reisekatalog.

    RUNDREISEN 2011

    Mai01.05. bis 08.05. Frhlingserwachen im Sdtirol Fr. 1095.05.05. bis 08.05. Holland Land der Blumen Fr. 665.09.05. bis 12.05. Dolce Vita am Comer See Fr. 575.14.05. bis 17.05. Blumenriviera Fr. 495.14.05. bis 22.05. Sdengland Cornwall London Fr. 1895.15.05. bis 21.05. Auf dem Radweg den Canal du Midi erleben ... Fr. 1325.19.05. bis 22.05. Grosser Preis von Spanien ab Fr. 405.22.05. bis 28.05. Der Mosel-Radweg Fr. 1295.23.05. bis 27.05. Elsass Champagne Burgund Fr. 825.24.05. bis 29.05. Wien Burgenland Wachau Fr. 985.30.05. bis 05.06. Normandie Bretagne Insel Jersey Fr. 1395.

    Juni02.06. bis 05.06. Perle im Tirol Fr. 485.02.06. bis 05.06. Prag die goldene Stadt Fr. 550.02.06. bis 05.06. Riviera Provence Camargue Fr. 575.02.06. bis 05.06. Sdtirol Dolomiten Fr. 495.02.06. bis 05.06. Zauber der Cinque Terre Fr. 555.05.06. bis 11.06. Erholungsferien am Gardasee Fr. 765.

    P ngsten09.06. bis 13.06. Veloferien im frnkischen Seenland Fr. 765.11.06. bis 13.06. Lago Maggiore Borromische Inseln Fr. 395.11.06. bis 15.06. 2-Flsse-Zauber auf Rhein u. Mosel Fr. 995.11.06. bis 25.06. Erlebnisreise zum Nordkap Fr. 3545.18.06. bis 23.06. Donau-Flusskreuzfahrt Fr. 1285.

    Fronleichnam23.06. bis 26.06. Dresden das Florenz an der Elbe Fr. 585.23.06. bis 26.06. Elba wildromantische Insel Fr. 565.

    1936633

    Langendorf032 618 11 55Industriestrasse 1, 4513 Langendorf

    Grenchen032 653 84 60

    Centralstrasse 2, 2540 Grenchen

    www.schneider-reisen.ch

    Reisen mit diesem Logo werden mit dem Starcar durchgefhrt, mit 3er-Bestuhlung, Video/DVD usw.

    1940142

    23. 26. Juni Fr. 690.-- BAD URACH SCHWBISCHE ALB

    27. 30. Juni Fr. 640.-- BERGFRHLING IM ENGADIN

    30. Juli 2. August Fr. 680.-- TAUBERTAL BAD MERGENTHEIM

    27. Juli - 4. August Fr. 3980.--/3780.-- ISLNDISCHE IMPRESSIONEN

    07. 13. August Fr. 1395.-- VON DER NORDSEE ZUR OSTSEE

    14. 17. August Fr. 595.-- IDYLLISCHES ALLGU,

    LAND DER BERGE & SEEN

    29. September 06. Oktober Fr. 2150.-- FLUSSKREUZFAHRT

    WESTERSCHELDE, ALBERTKANAL & MAAS mit gemtlichem Mittelklasse-Schiff

    Alle Ausflgen + Vollpension inklusive

    Telefon 032 654 99 88

    QUALITT BIS INS DETAILBis 30. April und Mai, Juni, Juli 2011(fr Gruppen auch weitere Daten mglich!)

    Rust4 6 Jahre Fr. 55.ab 6 Jahren und Erwachsene Fr. 80.Rckfahrt jeweils um 18 Uhr, Anmeld. verbindlich, Pass oder ID erf.

    Di, 10. Mai 2011, Abf. 12.00 UhrGeburtstagsfahrt Fr. 36.Alle im Mai Geborenen erhalten auf dieser Fahrt einen Gutschein zum 1/2 Fahrpreis!

    11. und 25. Mai 2011, Abf. 6.00 UhrWochenmarkt Luino Fr. 50.Fahrt inkl. Kaffee und Gipfeli

    AUS UNSEREM REISEPROGRAMM 20115. bis 8. Mai 2011 4 Tage HP, 4* WellnesshotelMuttertag im Zillertal Mayrhofen Fr. 510.

    31. Mai bis 5. Juni 2011 6 Tage HP, 4* HotelWachau-Wien-Burgenland-Neusiedlersee Fr. 945.

    5. bis 9. Juni 2011 5 Tage HP, 4* WellnesshotelHansi Hinterseer Exklusiv Hautnah...!inkl. alle Konzerte, Auftritte, Ausflge etc. Fr. 940.

    9. bis 13. Juni 2011 5 Tage, 4* WellnesshotelSeefeld fr alle (Pfingsten) Fr. 595.

    10. bis 13. Juni 2011 5 Tage, 4* WellnesshotelPfingsten in Saalbach-Hinterglemm Fr. 495.

    KONZERTE UND MUSICALSAngebote fr Konzerte knnen Sie auf unserer Homepage

    nachsehen oder das Konzertbus Programm anfordern!

    3422 Kirchberg

    1940158

    Anmeldung und Ausknfte unter:www.busreisen-schneider.ch

    Tel. 034 445 00 44

    Unser Wochentipp

    Auskunft und Anmeldung:Aare Seeland mobil, 3380 Wangen a. A.

    Telefon 032 631 50 50www.aare-seeland-mobil.ch

    [email protected]

    Schlagergalades Jahres

    Sonntag, 2. Oktober 2011Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1

    Unser Wochentipp

    Schottland mit Highlandsund Edingburgh

    inkl. Military TattooSaSo, 6.14.August 2011, 9 Tage

    Heimat des Dudelsacks, der Kilts und des Whiskys.GAST REISEN

    3427 Utzenstorf, 032 666 40 80Internet: www.gast.ch E-Mail: [email protected]

    Unser Wochentipp

    HNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83

    Nelkenweg 18

    16. 20. Mai

    TrauminselELBA

    REISEBRO PORTENIERDerendingen, 032 682 09 10

    Unser Wochentipp

    [email protected]

    ErholungsferienSdtirol

    Sa, 2. bis Sa, 9. Juli 2011

    5. bis 8. Mai 20114 Tage HP, 4* Wellness Hotel

    Muttertag im ZillertalMayrhofen

    Unser Wochentipp

    Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

    Tel. 034 445 00 44 www.busreisen-schneider.ch

    SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

    FronleichnamDresden das Florenz an der Elbe

    23.0626.06.2011Elba wildromantische Insel

    23.0626.06.2011Wellness-Schnppchen im Sdtirol

    23.0626.06.2011

    Unser Wochentipp

    SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

    PfingstenVeloferien im Frnkischen Seenland

    09.0613.06.2011Lago Maggiore Borromische Inseln

    11.0613.06.20112-Flssezauber auf Rhein & Mosel

    11.0615.06.2011

    Unser Wochentipp

    Unser Wochentipp

    Bergfrhling im Engadin27.30. Juni 2011

    Islndische Impressionenbegleitete Flugreise

    27. Juli 3. August 2011

    Vollenweider Reisen GmbHLebernstr. 32 a, 2544 Bettlach

    Telefon 032 654 99 88

  • 6 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    Die 3 glcklichen Gewinner der Gutscheine im Wert von Fr. 50.Rest. Ldi Solothurn; Rest. Aarebar, Solothurn;

    Landgasthof Sternen, Grafenried

    Verlost werden 3 Gutscheine je Fr. 50.

    Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefhrt. Viel Glck wnschen die Inserenten und die Solothurner Woche.

    Meine Adresse:

    Tel. Nr.

    Die nchste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinenin der Solothurner Woche vom Donnerstag, 26. Mai 2011.Christine Gasser

    ZuchwilSilvia CostaLommiswil

    Ursula SchallerPieterlen

    So gewinnen Sie:Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sie den Coupon an:

    Solothurner Woche, Hauptgasse 14, Postfach 1553, 4502 Solothurn, per Fax: 032 622 97 44,per E-Mail: [email protected]

    Frage 1: Wie teuer ist das Thailndische Buffet?.........................................................................................................

    Frage 2: Wo fhlt man sich wie im Mrchen 1001 Nacht?.........................................................................................................

    Frage 3: Wo isst man gut italienisch?..............................................................................................................

    Einsendeschluss: Montag, 16. Mai 2011

    Heute im Blickpunkt

    Restaurant zur Sge, Selzach.

    Steckbrief Das gemtliche Restaurant

    fr Ihre Feste und Familien-Anlsse aller Art!

    Schne, romantische Gartenterrasse in natrlicher Umgebung

    Jetzt feine Spargelgerichte Die schnsten Mvenpick

    Ice Cream Kreationen

    TREFFPUNKTFR GENIESSER

    China-Thai RestaurantHOCK

    Herzlich willkommenzum Abend-BuffetAm Samstag, 30. April 2011

    Buffet ab 19.00 Uhr

    Reservation frhzeitig erwnscht:Unterbiberiststrasse 47

    4562 BiberistTel./Fax 032 672 32 34

    Fam. Ang und Ihr HOCK-Team freuen sich auf Ihren Besuch.

    1921170

    Italienische Spezialittenffnungszeiten:MoDo 1014 h / 17.4523.30 hFr + Sa 1014 h / 17.4500.30 hSo geschlossen 1912273

    Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65

    + 1 Flasche Rotwein 7.5 dl+ 5 dl Valser+ 2 Cafs fr Fr. 99.

    (Fr. 49.50 pro Person)

    Vom 1. Mai bis 31. Juli 2011(Ausgenommen Muttertag)

    Betriebsferien vom 11. Juli 25. Juli 2011

    Daniel FurerDorfstrasse 16 CH-4556 BolkenTelefon 062 961 39 [email protected] www.seerose.com 19

    3739

    3

    Chteaubriand fr 2 Personen

    Schne Gartenterrasse

    Willkommens-Apro***

    Frischer junger Frhlingssalatmit warmem Pestorllchen

    ***Wrzige zarte Kalbsrouldchen

    mit feiner Geflgelfarce und Trffel-Reis und grnem Spargel

    ***Knusprig fruchtige Erdbeerlasagne

    fr nur Fr. 65.Wir freuen uns sehr auf Ihre

    Reservation!Herzlich, Ihr Rssli-Team

    Gasthof Rssli NennigkofenTel. 032 622 82 80

    Gasthof RssliNennigkofen

    1904598

    Restaurant SternenH. u. D. Knuchel-Rsch

    3308 GrafenriedTelefon 031 767 71 16

    E-Mail: [email protected]

    !!!3 Minuten ab Station RBS Grafenried!!!

    Liebe Gste,der Frhling ist im Sternen eingezogen!

    Herrliche Frhlingsgerichte mit Spargeln, Brlauch und Morcheln erwarten Sie.

    Unser Frhlingsmen:Tomatensuppe mit Basilikum und Rahm

    ***Ochsenmaulsalat an

    Schnittlauchvinaigrette***

    Grne Spargeln im Rohschinkenmantel und altem Balsamicoessig

    ***Kalbsfilet auf Morchel-Brlauchsauce

    Gemsegarnitur und Kartoffelkroketten***

    Melonen-Carpaccio mit ZitronensorbetPreis pro Person Fr. 54.50

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

    Heidi und Daniel Knuchel-Rsch und das Schtrneteam

    1938765

    GutenGutenAppetitAppetit

    Machen Sie mit und gewinnen Sie einen Gutschein in einem dieser

    gemtlichen Restaurants. Viel Glck! Seien Sie unser willkommener Gast!

    1938865

    div. schne Sle Kegelbahn gutbrgerliche

    Kche ideal fr Anlsse

    ffnungszeiten:Montag bis Mittwoch geffnetDonnerstag geschlossenFreitag ab 16.00 Uhr geffnetSamstag/Sonntag geffnet

    Restaurant Gasthof Bren3298 Oberwil b. Bren BE

    Telefon 032 351 35 35

    Familie Haldimann, Haagstrasse 20, CH-2545 Selzach

    Telefon +41 (0)32 641 10 71info@restaurant-saege-selzach.chwww.restaurant-saege-selzach.ch

    Wir verwhnen Sie nochbis Ende Mai mit unseren

    SpargelgerichtenDienstag ab 14 Uhr und Mittwoch Ruhetag.

    Auf Ihren Besuch freut sich Familie Haldimann und das Sagi- Team.

    1939896

    0000000

    Frhlings FestivalAb 2. Mai

    Spargel & ErdbeerenKulinarische Frhlingsreise

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch

    Sonntagsfr Bankette ab 15 Personen geffnet

    EINMAL MEHR GENIESSEN.

    Grenchner Hof | Robis Enoteca | Bahnhofstrasse 6 | 032 622 71 [email protected] | [email protected] | www.grenchnerhof.ch | www.robis-enoteca.ch

    1909191

    1938

    760

    Thai Food bis genugVon der Vorspeise bis zum Dessert

    Geniessen Sie unser Buffet Discrtionfr Fr. 29.

    Freitag, 29. April, ab 18.30 UhrSamstag, 30. April, ab 18.30 Uhr

    Thai-Isaan, Hauptstrasse 33, 4542 LuterbachInfos/Res. 076 328 88 95

    Sonntag, 8. Mai 2011

    mit gebratenen Barramundistreifen

    Frhlingszwiebelcremesuppe mit Currycrotons

    Tel 032 636 54 54 Zarte Kalbshuft auf Shirazjus www.alponte.ch Kartoffelgratin und Marktgemse oder Feine Muttertagsmens Schweinsfilet im Speckmantel und la carte-Auswahl. Haben Sie schon Sinfonie von der Erdbeere ein Muttertagsgeschenk? und Schokolade 4-Gang-Men 59.50/57.50

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Frank Walker und Team

    Muttertagsmens

    Lauwarmer Spargelsalat

    3380 Wangen a.A./Wiedlisbach

    Basilikumgnocchi und Marktgemse

    1905172

  • 7Nr. 17 28. April 2011

    Spotlights

    Alle Leute-Bilder mit der Mglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

    Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt LeuteE-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

    Leute

    Sicka Henzi, Solothurn, und JenniferMontes, Solothurn.

    Nicole Spiess, Kriegstetten, und AnitaScheidegger, Obergerlafingen.

    Stefan Huber, Solothurn, und Suza Plepel, Solothurn.

    Monica Meyer, Kriegstetten, und Markus Moerler, Langendorf.

    Ursi Neuhaus, Jrg und Brbel Luef, Solothurn.

    Olcay Oruc-Sahin und Markus Moerler,eleven management gmbh, Langendorf.

    Tanja Rizzo, mit Sarah Marbella, und Maria La Comare.

    Oliver Fischer und Silvia Zaugg, Solothurn, mit Isaias Cano, Egerkingen.

    Katrin Winistrfer, Fabienne Briedmann, und Andrea Spichiger.

    Heiko Balschi mit David Loosli, Zuchwil,und Patrick Membrez, Biberist.

    Alex Wynne mit Markus und Veronika Flury, Selzach.

    Markus Pfefferkorn, DJ Sequence RogerTroxler, und Daniel Kocher, Solothurn.

    Monika Debrunner, Corinne Tschumi, Etziken, Roland Werthmller, Zuchwil,

    und Matthias Sauser, Etziken.

    Anita Somaini, Solothurn, Andrea Somaini, Hubersdorf, und Julia Probst, Solothurn.

    Sabina Mariotto, Derendingen, mit Katharina Boner, Biberist, und Gabi Probst, Luterbach.

    Filomena Lotti, Tiziana Pacini und Gabriela Lthi, Solothurn.

    Am kommendenFreitag, 29. April,wird der Sommer-markt in Grenchenerffnet. Traditions-gemss findet derStart in die Som-mersaison um 9 Uhrmit einem Frh-

    lings-Apro unter dem Stadtdach statt. Da-bei wird Erich Dubach von der BckereiDubach in Selzach ein paar Worte an dieBesucher richten. Dubach ist Mitglied desGewerbeverbandes der Stadt Grenchenund leitet das Ressort Markt. Der Grench-ner Wochenmarkt findet jeweils am Frei-tagmorgen von 7 Uhr bis 12 Uhr auf demMarktplatz statt. In der Sommersaisonwird zustzlich Dienstag von 7 Uhr bis 12Uhr ein Markt durchgefhrt.

    Neuorganisation derFhrungsspitze beider Suteria Solo-thurn und Olten:Manfred Suter, wel-cher das Unterneh-men in fnfund-dreissig Jahren berdie Region hinaus

    bekannt machte, konzentriert sich knftigaufs Verwaltungsratsprsidium. Er wirdweiterhin fr die strategische Ausrichtungder Suteria verantwortlich sein. Die Ver-antwortung fr die operativen Geschftewird einer neu geschaffenen Geschftslei-tung bertragen. Deren Vorsitz bernimmtMichael Brderli. Er kennt die Sutteriavon seiner Lehrzeit als Konditor-Confi-seur und spteren Ttigkeit als stellver-tretender Produktionschef her. Einige Zeitwar er beim kantonalen Lebensmittelin-spektorat ttig. Die vergangenen 10 Jahreseines Berufslebens verbrachte er im Ver-kauf und Marketing der Barry CallebautSchweiz AG, wo er in einer Fhrungspo-sition ttig war.

    Am Samstag, 30.April, 18 Uhr, findetin der MarienkircheSolothurn ein Ab-schiedsgottesdienst(und Apro) fr Pa-ter Antony Kolen -cherry statt. Der Salesianer-Priester

    wirkte whrend sieben Jahren in der Pfar-rei St. Marien, wo er ein reges Pfarreile-ben aufbaute. Nun wechselt er mit einemTeilzeitpensum in die Pfarrei St. Germanin Lommiswil, wo er knftig Gottesdien-ste feiern wird. Die Musikalischen An-dachten finden weiterhin in der Marien-kirche statt, die Meditationsgruppe wirdsich knftig im Kloster Visitation in Solo-thurn treffen, wo Pater Antony auchwohnt. Pfarrer Agnell Rickenmann (Ober-dorf) wird den Abschiedsgottesdienst ze-lebrieren. Musikalisch wird die Feier vonDoychin Raychev und der JugendgruppeLiving Lights, sowie der Sngerin Maria Antonietta Mollica und OrganistinErika Burki umrahmt.

    Der von Myriam Huber prsidierte Verbandder Schweizer Immobilienwirtschaft(SVIT) Sektion Solothurn, fhrte dieschweizerische Delegiertenversammlungdes rund 2000 Mitglieder starken Bran-chenverbands durch. Im Vorstand gab eszwei Mutationen. Zum einen trat RevisorPeter Gilomen zurck und wurde von Flori-an Studer (Lostorf) ersetzt. Zum andernwhlte die Generalversammlung Hans Peter Merz neu in den Vorstand. Merz, derseit 1993 in der Immobilienbranche ttig ist,machte sich vor vier Jahren selbstndig undgrndete die Aare Immobilien GmbH inZuchwil. Er beschftigt zwei Mitarbeitendeund ist im Kauf, Verkauf, Liegenschaftsver-waltung und Bautreuhand ttig. NachdemMerz im OK des SVIT-Plenum bereits besteArbeit geleistet hat, wird er auch im Vor-stand der Sektion fr den Bereich Anls-se zustndig sein.

    aufgefallen

    Partystimmung im Eleven

    Fetzige Musik und ausgelassene Stimmung prgen die Partys im Eleven.

    Kaum ist im Eleven in Solothurnder Sound der Party Barracuda Relight my Fire verklungen,steht schon das nchste Party-Wochenende vor der Tre: Freitag, 29. April, Hit Rotation(gesucht werden die Eleven Kingund Queen) und am Samstag,30. April, ist Schlagerwahn mitDJ Sascha und Margheritas Karaoke angesagt.

    Sorgten fr Stimmung: DJ Alex mit DJ Tom Ashley und DJ Turner.

  • 8 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    Kurse/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Thun Bern Zrich Luzern St. Gallen

    Praktisch, wie eine Lehrstelle:

    KV CollegeDie kaufmnnische Berufsschule mit Praktikumsvermittlung. hso.ch/Lehrabschluss

    Witercho mit HSO.

    HSO.

    CH HANDELSSCHULO

    RGANISATION SCH

    WEIZ

    HSO1921089

    1923878

    Luzernstrasse 44552 DerendingenTel 032 682 06 07

    www.sid.ch

    English for KidsDiverse Stufen und Altersgruppen

    Wir bieten auch: Arabisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Franzsisch, Italienisch, Russisch Portugiesisch, Spanisch, Mathematik, W&G

    1936692

    www.wksbern.ch > Weiterbildung

    InfoveranstaltungenManagement und Fhrung

    Technische Kaueute Direktionsassistent/-in Fhrungsfachleute

    Marketing und Verkauf

    Zulassungsprfung Markom Sachbearbeitung Marketing und Verkauf Marketingfachleute Verkaufsfachleute

    Personal

    Sachbearbeitung Personalwesen HR-Fachleute

    Sprachen

    Montag, 2. Mai 2011, 18.00 UhrMontag, 6. Juni 2011, 18.00 Uhr

    Die Informationsveranstaltungen nden an der Schwarz-torstrasse 61 statt. Das Zimmer entnehmen Sie bitte demInfoscreen im Empfangsbereich.

    Wirtschafts- und Kaderschule | KV BernWKS Akademos AG | KV Bern

    Weiterbildung

    1937549

    Spanisch fr die Arbeit!Spanisch fr die Ferien!Privatstunden/Firmenkurse/NachhilfeBei einer erfahrenen Lehrkraft in Langendorf. Flexible Kurslngen und -zeiten.Info oder Anmeldung unter:[email protected]

    1938

    372

    4PU

    150

    87 4

    0

    Super-Dog?Wir sind anders. In 10 Stunden zum perfektenBegleiter.Ohne Hilfsmittel, ohne Hundeplatz.

    Rufen Sie mich einfach anLizenzierter geprfterHundetrainer0041 79 422 77 09

    1938856

    Informationen und AnmeldungTelefon 032 544 54 54 | [email protected] | www.feusi.ch

    10. Schuljahr/Zwischenjahr> 9./10. Schuljahr Kompass (zur Berufswahl)> 10. Schuljahr Informatik/Englisch> Vorschule fr Gesundheitsberufe (10. Schuljahr Medizin)> Kaufmnnisches Zwischenjahr mit Diplom VSH

    Gesundheit und Medizin> Um- und Wiedereinsteigerinnenkurs med. Praxisassistentinnen

    Weiterbildung und Management> Technische Kaufleute mit eidg. Fachausweis> MarKom Basislehrgang> Marketingfachleute mit eidg. Fachausweis> Verkaufsfachleute mit eidg. Fachausweis

    InfoveranstaltungMittwoch, 4. Mai 2011, 19.00 UhrFeusi Bildungszentrum, Sandmattstrasse 1, Solothurn

    1938890

    SFW Forum fr Weiterbildung Solothurn [email protected] Tel. 032 624 90 50

    In Zusammenarbeit mit:

    WEITERBILDUNG,DIE SIE WEITER BRINGT! KOMPETENT UND PRAXISNAH.Mit PEP an die Arbeit sich organisieren und Zeit gewinnenArbeitsmethoden, Arbeitsplatzorganisation, Zeitmanagement Lernen Sie die effektivsten Arbeitsmethoden kennen und erfahren Sie, wie Sie produktiver werden und mehr Zeit gewinnen.

    Kursdaten: 18.05.2011 oder 24.08.2011, 02.12.2011

    Effi zienter arbeiten mit MS ExcelSie kennen und benutzen MS Excel. Aber kennen Sie alle Funktionen, um das Instru-ment optimal und zeitsparend einzusetzen? Dieses Seminar ist genau richtig, um ein Power-User zu werden.

    Kursdaten: 21.06.2011 oder 20.09.2011

    Effi zienter arbeiten mit MS Word Formatvorlagen, Gliederung, Seitenformatierung, Verzeichnisse erstellen, Grafi ken, Tabellen und Dokumente in Word einbetten und verknpfen, Checklisten erstellen, Serienbriefe, Etiketten, Tipps und Tricks

    Kursdaten: 18.05.2011 oder 28.10.2011

    Outlook Schaltzentrale Ihrer ArbeitSie kennen Outlook und wollen dieses Werkzeug intensiver nutzen? Dieses Seminar hilft Ihnen, Ihre persnliche Effi zienz mit Hilfe von Outlook zu verbessern.

    Kursdaten: 04.05.2011 oder 08.07.2011, 22.09.2011, 09.11.2011

    Detaillierte Informationen und weitere Seminare: www.sfw.ch

    1938991

    Moderne Gymnastik:Dienstag, 18.00 Uhr und 19.30 UhrFreitag, 09.15 UhrPilates:Dienstag, 20.30 UhrMittwoch, 10.00 Uhr und 20.00 UhrFit 60+: Dienstag, 09.00 UhrMittwoch, 09.00 UhrQualitop-zertifiziertvon den meisten Krankenkassen anerkannt1 Probelektion unverbindlich gratis

    Anmeldung und weitere InformationenEdith Merz-Strebel, dipl. Gymnastikpdagogin SBTG/BGB,Tel. 032 685 41 41 / 079 764 59 [email protected]

    Hauptstrasse 56Zuchwil (Coop)

    1939855

    TA

    NZ

    SC

    HU

    LE

    TS

    CH

    UI

    SO

    LO

    TH

    UR

    N

    1940221

    [email protected]

    Standard/LatinAnfnger: Sonntag, 15. Mai 2011 19.45 Uhr7 Lektionen 114 Stunden, pro Person Fr. 140.

    Street-Jazz-DanceFortgeschr.: Montag, Einstieg jederzeit 17.00 Uhr

    Donnerstag, Einstieg jederz. 18.00 UhrDienstag, Einstieg jederzeit 18.00 Uhr

    6 Lektionen 1 Stunde, pro Person Fr. 102.

    Kids-Dance ab 4 JahrenAnfnger: Donnerstag, 12. Mai 2011 14.00 Uhr6 Lektionen 45 Minuten, pro Person Fr. 69.

    Unser Angebot:Standard/Latin, RocknRoll, Salsa

    Spezialkurse in allen StilenJazz-Modern-Dance/Street-Jazz/Ballett/Hatha-Yoga.

    Altersklasse: ab 4 bis Jahre.Verlangen Sie unsere Unterlagen.

    Schler/Lehrlinge 10% Ermssigung.Privatstunden auch im ABO erhltlich.

    1939156

    Kurse, Seminare,Ausbildungenund vielesmehr.

    Ihr Hinweis-Inserat

    bringt Ihnendie

    gewnschtenTeilnehmer

    natrlichin der

  • 9Regional-InfoSolothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    Auf einen BlickKinderhaus Momo Bellach

    Kinderfest Momo Das Kinderhaus Momo an derMarktstrasse in Bellach ist eine Kin-dertagessttte mit Vorschulangebotauf der Grundlage der Montessori-Pdagogik fr Kinder ab zwei Jahrenbis zum Schulalter. Am Samstag, 7.Mai, von 14 bis 17 Uhr, findet dastraditionelle Kinderfest Momo statt.Heuer als ein Teil des Projektes Bel-lach bewegt. Fr Bewegung sorgtein Geschicklichkeitsparcours, Spie-le und Basteln. Zum Verweilen ldtdie Mrliecke und die Kaffestubeein. Besucherinnen und Besucher er-wartet ein frhliches Fest, welchesletztes Jahr mehr als hundert Kinderanlockte. www.kinderhausmomo.chwww.bellachbewegt.ch

    ***Athena Solothurn

    Tag der offenen TrDas Fitness-Studio Athena ldt amSonntag, 1. Mai, zum traditionellenTag der offenen Tr ein. Das 1.-Mai-Kurs-Programm ist vielfltig, ab 10Uhr bis 15 Uhr finden stndlich Gra-tis-Kurse statt. Gratis werden auchFitnesstraining, Squash und Power-plate angeboten sowie an der Bar einApro ausgeschenkt. Infos und An-meldungen:www.athena-fitness park.ch

    ***Salesianischer Freundeskreis

    Vortrag im KlosterIm Begegnungsraum des KlostersVisitation an der Grenchenstrasse inSolothurn findet am Samstag, 30.April, 10 Uhr, ein Vortrag des Salesi-anischen Freundeskreises statt: PaterTilbert Moser vom KapuzinerklosterOlten stellt die Franziskanische Ge-meinschaft vor. Um 9 Uhr findet inder Klosterkiche ein Gottesdienststatt.

    ***Museumsverbund Kanton Solothurn

    MUSESOL im NetzDer Museumsverbund des KantonsSolothurn (MUSESOL) nahm voreinem Jahr seine Arbeit auf. Seit ei-nigen Tagen knnen die Verbandsak-tivitten im Internet abgefragt wer-den. Auf der Webseitewww.musesol.ch findet der Internet-nutzer unter anderem Kurzportrtsder angeschlossenen Museen undSammlungen. Momentan zhlt derVerband ber fnfzig Mitglieder.Vertreten sind vom ArchologischenMuseum des Kantons Solothurn bishin zum Zeitzentrum Grenchen alleArten von Museen und Sammlun-gen, die das kulturelle Schaffen, aberauch das kulturelle Erbe des Kan-tons Solothurn erfassen und doku-mentieren. Der Ausstellungs- undVeranstaltungskalender wird lau-fend ergnzt, so dass man nach Mu-seumstyp, Veranstaltungsart, Monatund Ortschaft auf einen Blick sieht,was wo luft.

    PRSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMchten Sie auf der Seite Regional-Info prsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

    Um der Bevlkerung den Zugang zurVielfalt der Solothurner Wldern zuerleichtern, wird mit einer Reihe vonWaldwanderungen im ganzen Kan-ton ein attraktives Angebot geschaf-fen. Den Auftakt bildet am 1. Mai dieBuechibrger Rundwanderung.

    Der Bucheggberg hebt sich sanft vonden Ebenen des Mittellandes ab. Dielieblich geschwungene, hgelige Kul-turlandschaft mit ihrem Mosaik vonWald und Feld, von kompakten Bauern-drfern, Hecken und Feldgehlzen istein traumhafter Flecken, der zu ausge-dehnten Wanderungen einldt.

    Idyllische LandschaftenZwar lsst sich nicht in genauen Zahlendarstellen, wie viele Wanderer und Spa-ziergnger die vor zwei Jahren einge-weihte Buechibrger Rundwande-rung bereits unter die Fsse genom-men haben, doch laut Anstssern wirdsie intensiv genutzt. Der Wanderwegfhrt durch idyllische Landschaftenund bietet bei guten Wetterbedingungenimmer wieder wunderbare Aussicht aufden Jura und die Alpen. Eine vorzgli-che Gelegenheit in freier Natur Krftezu tanken. Fr Wanderfreudige, die denRundweg im Buechibrg noch nicht ken-nen, oder beim Beginn der Wandersai-son zum Einlaufen nutzen wollen, be-steht eine gute Gelegenheit mit der Teil-nahme an der gefhrten Wanderung zurSaisonerffnung am Sonntag, 1. Mai,

    Start beim Schloss Buchegg um 9.30Uhr.Die gemtliche Wanderung wird durchdie ausgedehnten Wlder des Buchegg-bergs ber das feli, den Eichiberg zumWolftrli und dann nach Aetigkofenund Gchliwil, und schliesslich berden Wallisberg durch das Mhlitli zu-rck zum Ausgangspunkt fhren.

    Die Buechibrger Rundwanderung fhrt von Schloss Buchegg nach Gchliwil und zurck durch das Mhlitli

    Durch den Bucheggberg wandern

    Forstingenieur Thomas Burger weist auf Highlights hin.

    Wlder zieren den Bucheggberg und laden zum Durchstreifen ein.

    WWF in der Kantonsschule Solothurn

    World-CafAm Samstag, 30. April, findet von13.30 bis 18 Uhr das WWF-Jubilums-World-Caf in der Mensa der Kantons-schule Solothurn statt. Der WWFSchweiz wird Fnfzig, die Sektion So-lothurn Zwanzig dabei wollen die Or-ganisatoren mit Interessierten sowiemit Personen aus Wirtschaft, Verwal-tung, kologie und Politik in einen Dialog treten. Gemeinsam kreative Lsungen entwickeln, wie bekanntekologische Massnahmen im KantonSolothurn vermehrt umgesetzt werdenknnen. Trffnung 12.30 Uhr. Nach-tessen ab 18.30 Uhr. www.wwf-so.ch

    WWF-Geschftsfhrerin Elsbeth Wirth.

    Terre des hommes Kinderhilfe (Tdh)

    Musiker gesuchtTerre des hommes Kinderhilfe (Tdh)sucht Kinder, Jugendliche und erwach-sene Musiker und Musikerinnen, dieauf Strassen, Pltzen oder Slen musi-zieren, singen oder tanzen. Mit dem ge-sammelten Geld werden Hilfsprojektefr Strassenkinder untersttzt. Musik-,Gesangs- und Tanzbegeisterte knnenihre Talente zu Gunsten der Strassen-kinder einsetzen. Ob Amateur oder Pro-fi, ob Rock oder Reggae, Klassik oderFolklore jeder Auftritt fr den gutenZweck ist willkommen. Rita Portmann,[email protected], Telefon032 682 47 89.

    Mit Musik Strassenkindern helfen.

    Wybretten-Premiere bei Musik im Blumenstein in Solothurn

    Muttertagskonzert Katharina Spielmann und Silvia-Kristi-na Hadorn prsentieren ihr neues Pro-gramm am Muttertag im Museum Blu-menstein in Solothurn. Unter dem TitelMein Hintern ist ein guter Anfangservieren sie kstliches Kleinkunstthe-

    ater mit Auszgen aus Oper, Operette,Schlager und Chansons. Die Program-me der Wybretten bestechen durchWitz, Situationskomik und Musikalitt.Am Muttertag, 8. Mai, 10.30 Uhr.www.musikimblumenstein.ch

    Die Wybretten Silvia-Kristina Hadorn und Katharina Spielmann.

    Seniorenakademie Solothurn

    Weisheit im AlterDie Seniorenakademie Solothurn star-tet und erffnet den ersten Vortragszyk -lus Lebensfragen/Philosophie mit derhochkartigen Referentin Karen Gloy,emeritierte Professorin fr Philosophieund Geistesgeschichte. Die Referentinspricht am Mittwoch, 4. Mai, von 15 bis17 Uhr, in der Residenz Sphinxmatte /Tertianum Solothurn, ber die Weisheitim Alter.

    Karen Gloy spricht in Solothurn.

    Amazing im Volkshaus Solothurn

    Feiern mit Xenia Der neue Stern am Solothurner Aus-gangshimmel heisst Amazing. ZurPremiere am Samstag, 30. April, ab 22Uhr, im Volkshaus Solothurn wird Xe-nia Tchoumitcheva erwartet. Mit einemDj Set mit ihrem erfolgreichen PartnerFame Luck ist fr Stimmung gesorgt.Die Russin wird R'n'B, Partytunes undMash Up vom Feinsten bermitteln unddie Fans begeistern.

    Xenia Tchoumitcheva besucht Solothurn.

    Kommunikationskurs WUTkinder-elternWUT in Oberdorf

    Ich bin so wtend...In Oberdorf bietet das Spielplatzteameine Kommunikations-Weiterbildungfr Eltern an. Der KVB-Kurs richtetsich speziell auf den Umgang mit Wutund spricht Erwachsene und Eltern, so-wie Personen, die Kontakt mit Kindernpflegen, gleichermassen an. Wut ist einfr viele aktuelles Thema. Was passiertim Krper bei Wut? Wie reagiere ich

    auf Aussagen von wtenden Kindern,Teenagern oder Erwachsenen und wieauf meine eigene Wut? Stimmt es, dassWut gut tut? Diese und andere Fragenwerden die Kursteilnehmer beschfti-gen. Genau so ein konstruktiver Um-gang mit Gefhlen der Wut. Infos beiMartina Baumann, SpielplatzeamOberdorf, [email protected].

    Im Kurs lernen, wie Eltern mit aggressiven Kindern sprechen knnen.

    Kelly Services Ihr Spezialist fr Personaldienst- leistungen

    Hauptgasse 14 4502 SolothurnTel. +41 32 625 26 66 Fax +41 32 622 32 [email protected]

    1936868

    Gut zu wissen

    Reine WanderzeitGanze Route 45 Stunden. DankQuerverbindungen kann man krzere Rundwege, zirka zwei Stunden, machen.

    AusgangspunktSchloss Buchegg (Parkplatz)Alternative Ausgangpunkte mit Parkiermglichkeiten: Tscheppach,Aetigkofen, Mhledorf

    VerpflegungAuf halber Wegstrecke ist ein gnsti-ges Wanderer-Zmittag organisiert.Alle Wanderfreudigen sind herzlicheingeladen. Anmeldung zum Essenunter [email protected] oder Telefon 079 659 50 31.

    InfosInformationen zur BuechibrgerRundwanderung unter www.wald.so.ch oder www.stiftung-schloss-buchegg.ch

  • 10 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    Genossenschaft Migros Aare

    JE NHER, DESTO FRISCHER.

    Paul LthiMetzgermeister in Bern

    JETZT PROFITIEREN. ANGEBOTE GELTEN VOM 26.4. BIS 2.5.2011

    1.95statt 2.45

    Berner Alpkse,Aus der Regionper 100 g

    1.60Kopfsalat,Aus der Regionpro Stck

    5.40Emmentalerli,Aus der Region220 g

    3.80Urdinkelbrot,Aus der Region450 g

    25%3.35statt 4.50Salami Triangoli,

    geschnitten, Duo-Pack,Aus der Region

    per 100 g

    1937505

    ww

    w.s

    logg

    i.ch

    hello day!4 fr 3 Aktion

    Fr. 44.70 statt Fr. 59.60

    Weissensteinstr. 18 4513 Langendorf Tel. 042 214 12 12www.kuenzli-textilien.ch [email protected]

    Kenzli Textilien

    1940049

    Samstag, 30. April 2011, 09.00 - 16.00 Uhrmit Bratwurst vom Grill und Getrnke

    > Kenig und Weber Grills> Gartenchemines> Cheminefen> Pelletfen> CheminesAnschliessend gemss unseren ffnungszeitensolange Vorrat

    Fabrikstrasse 1 - 4552 Derendingen

    Sonderverkaufauf markierte Artikel

    15 - 40% Rabatt

    1937486

    Fr eine gerechtere Welt.

    www.brotfueralle.chSpenden Sie 9 Franken. Danke.

    Der Laden, der die Ware verkauft, bevor der Trend entsteht!

    Kramgasse 76, Bern / Bahnhofstrasse 39, Biel / Poststrasse 7, Burgdorf Furkastrasse 13, Brig / Wengistrasse 17, Solothurn / Marktgasse 4, Thun

    Jersey-Spannbetttuch 100 x 200 380 g, 100% Baumwolleverschiedene Farben sortiert Fr. 5.

    Mdchen-Pyjama div. Grssen Fr. 5.

    Damen-Pantolette uni mit Strass 36 41 ^LPNYH\PLKLYWPURZJO^HYa Fr. 8.90

    ;LUUPZZVJRLLYNYH\39/42 43/46 Fr. 5.

    Damen-Zehenbadepantolette ZJO^HYaSPSH weiss-rosa, weiss-blau Fr. 8.90

    +H:JOHS\UP:[Y\R[\Y_JT Fr. 5.

    1938854

    Aktuelles und Neues

    beim Bieltor Solothurn

    T'Shirt 19.90Bermuda 45.-

    Blazer 159.-

    1940024

  • Nr. 17 28. April 2011 Solothurner Woche 11

    Mit dem Bike unterwegsMit dem Bike unterwegs

    Besenvalstrasse 614500 Solothurn

    Telefon/Fax 032 623 46 76

    Montag geschlossen

    DiFr: 13.3018.30Sa 9.0012.00 / 13.3016.00

    1937128

    AUSSTELLUNG

    Renner Bikes E-Bikes ReiserderBekleidung

    30. April und 1. Mai 2011

    Samstag 09.00 17.00 UhrSonntag 10.00 17.00 Uhr

    Bren an der Aare

    Bring deinen alten Helm und duerhltst Fr. 20.

    Gutschrift auf einen Neuen!

    Verschiedene Marken von Elektrofahrrdernzum Probefahren und Vergleichen

    VELOHELM-Eintausch AKTION

    ffnungszeitenDienstag bis Freitag

    09.00 12.00 / 14.00 18.30 UhrSamstag 08.30 12.00 Uhr

    Montag geschlossen

    Huber BrunoSpittelgasse 1

    3294 Bren an der Aare032 351 51 40

    [email protected]

    1939033

    STCKLI-BIKE MORION7 Modelle ab CHF 2399.

    Die Filiale in Ihrer Nhe:Stckli Outdoor Sports

    Ausserfeldweg 1 Gewerbezentrum N5 4528 Zuchwil

    26 Bike-Modelle:Bei uns nden Sie Ihr passendes Bike.Ob Mountainbike, City- oder Elektrovelo:Eine kostenlose Testfahrt ist in Ihrer Filiale jederzeit mglich.

    Stckli-Velo-Assistance:Wir holen Ihr Stckli-Velo oder Elektrovelo bei einem Defektbei Ihnen zu Hause ab und bringen es nach erfolgterReparatur wieder kostenlos zurck vor Ihre Haustre.

    Service:Ausgebildete Bike-Mechaniker kmmern sich um Ihr defektesBike. Dmpfer, Gabel und Zusatzeinstellungen werdenkostenlos und lebenslnglich auf Ihre Bedrfnisse angepasst.

    Testbericht

    Starke Leistung

    Super Trail-Bike

    JETZTTESTEN

    1937584

    Reparaturen und Verkauf

    Rossmarktplatz 15CH-4500 Solothurn

    Telefon 032 623 48 48

    Laufend Occasion-Velos

    HEINZ BRUMANNSOLOTHURNVelos Mofas Roller

    1939

    908

    1939901

    ZweiradausstellungFreitag, 6. Mai bis Sonntag, 8. Mai 2011Jeweils von 10.00 Uhr 16.00 Uhr

    Beverly 300 i.eFr CHF 6995.

    Kurth ZweiradhausLuzernstrasse 44552 Derendingen

    Gratis Testfahrten mit diversen Rollern von Piaggio, Vespa und Gilera

    Sicher Tfffahren in der GruppeMotorradtouren in grsseren Gruppen sind ein Riesenspass,aber bisweilen gefhrlich, weil ein Fehler zu einer Kettenre-aktion fhren kann. Ein Beispiel: In einer Gruppe von 20Lenkern kam ein Tfffahrer zu Fall, weil er zu stark abbremste,nachdem sich sein Helmvisier beschlagen hatte. Daraufhinstrzten auch acht nachkommende Motorradfahrer. GrbereZwischenflle gibt es immer wieder, wenn Grundlegendesfalsch gemacht wird.

    Hier die Motorrad-Experten-Tipps fr eine sichere Ausfahrt in der Gruppe:Homogenes Team: Sowohl in Bezug auf Fahrknnen als auchauf Motorleistung muss die Gruppe gut zusammenpassen. Optimale Gruppengrsse: Wichtig ist, dass die Gruppe nichtzu gross ist. Maximal fnf Tffs sollten gemeinsam unterwegssein. Grssere Gruppen am besten unterteilen, zu einem ver-abredeten Zeitpunkt wieder treffen. Fahrtroute vorher genau festlegen: Jeder in der Gruppe sollgenau wissen, wohin die Tour geht, wo genau Pausen geplantsind und wie der Streckenverlauf ausschaut. So besteht keineGefahr, gefhrliche Aufholjagden machen zu mssen oder ver-loren zu gehen. Pole-Position fr den Schwchsten: Sei es wegen derkleineren PS-Zahl oder wegen geringerer Fahrerfahrung derSchwchste bestimmt das Tempo. Nur so knnen wirklich allemithalten. Am besten werden die Positionen in der Gruppe biszum nchsten Stopp so eingehalten. Versetzt fahren: So ist der Blick des hinteren Fahrers frei aufdie Fahrbahn vor ihm und auf mgliche Gefahrenquellen ge-richtet. Ausreichend Abstand halten: Das ist die SicherheitsregelNummer eins. Jederzeit stehen bleiben zu knnen, kommtgleich als zweite Regel. Richtige Blicktechnik: Auch in der Gruppe fhrt man so, alsob man alleine unterwegs wre. Nicht die Verantwortungabgeben und dem Vordermann blind folgen. Sonst folgt manauch dessen Fahrfehlern. Gefahrloses berholen: Jeder muss fr sich prfen, ob sichein gefahrloses Manver ausgeht. Blindes Hinten-Nach-berholen ist Harakiri. Pausen machen: Auf langen Fahrten lsst die Konzentrationnach. Nach einer Stunde Fahrtzeit eine Pause einlegen, lauteteine Faustregel. Bei sommerlichen Temperaturen bentigt derKrper auch ausreichend Flssigkeit. Notstopp-Zeichen verabreden: Fr den Fall, dass ein Fahrereine Pause (z.B. Tanken, WC) bentigt, sollten Signale aus-gemacht werden, etwa mit der Hand. Kollegen, es geht mir zu schnell: In der Gruppe braucht eseinigen Mut, auf einer Temporeduktion zu beharren. Trotzdem:Es ist absolut legitim, die Anderen zu bremsen und langsamerfahren zu wollen.

    Lagerrumung

    Schachenstrasse 164543 Deitingen

    T 032 614 13 48 N 079 696 47 70 F 032 614 19 23www.motogrogg.ch i [email protected]

    Top - Motorradbekleidung

    Alles muss wegAlles m% %%ussmumu

  • 12 Solothurner Woche Nr. 17 28. April 2011

    In der Gegend um Wiedlisbach sind zahlreiche bronze-zeitliche, rmische und frhmittelalterliche Funde be-kannt. Der Ort Wiedlisbach wurde im Jahr 1275 erstmalsals Stadt erwhnt. Die Grndung und Stadtrechtsverlei-hung vermutlich aufgrund seiner strategisch wichtigenLage an den NordSd-Handelswegen drfte um 1240zu datieren sein. Das Stdtchen liegt an der Strasse vonBasel ber Solothurn nach Biel und umfasst neben derHauptgasse eine parallele Nebengasse. Es war mit einerRingmauer umgeben. In der Nordwestecke steht derStdtliturm (Sitz des frohburgischen Vogts), nahe derNordostecke die Kapelle. Das Stdtchen gehrte kirchlichzur Pfarrei Oberbipp. Zoll und Markt sind seit dem 14. Jahrhundert nachgewiesen.Nachdem der von den Grafen von Frohburg gegrndeteOrt als Pfand mehrfach den Besitzer wechselte, kam er1463 definitiv zum damaligen Staat und jetzigen KantonBern. 1487 wurde ein Spital gestiftet. Im 16. Jahrhundertlebten ca. 250 Einwohner im Stdtchen, im 18. Jahrhun-dert rund 500. Mit einem dreitgigen Fest im Juni 2005feierte Wiedlisbach sein 750-jhriges Bestehen.Sehenswrdigkeiten in Wiedlisbach sind das ehemaligeKornhaus, in welchem das Ortsmuseum untergebrachtist. Das Restaurant Krone wurde als Gasthaus zum

    Rappen im 16. Jahrhundert urkundlich erwhnt. 1800 vollstndig niedergebrannt, wurde es 1823 als GasthofKrone wieder aufgebaut. Der Gasthof Schlssel ist einbau- und lokalhistorisch wertvolles Gebude. Er war Ortder Verschwrung der Grafen von Kyburg gegen die Stadt Solothurn (1382). Auch soll hier Kaiser Joseph II. gench-tigt haben. Verkehrstechnisch ist Wiedlisbach gut er-schlossen. Seit 1918 gibt es eine direkte Eisenbahn -verbindung nach Solothurn und ber Niederbipp nach Langenthal (SolothurnNiederbipp-Bahn). Wangen an derAare und die Berggemeinden Rumisberg und Farnern sindber eine Buslinie erschlossen.

    Veranstaltungen30. April bis Garten- und Hausmesse an der

    1. Mai Gartenstrasse 4.6. Mai Konzert der Musikschule Bipperamt im

    Kornhaus.7. Mai Frhlingsmarkt im Stdtli.

    14. Mai Die Musikschule stellt im Primarschulhaus Musikinstrumente vor.

    21. Mai Waldbegehung der Burgergemeinde.17. Juni ffentliche Probe der Chorgemeinschaft

    Oberbipp in der Kirche Langenthal.

    1937216

    Spendenkonto:Clientis Bank OberaargauPC-Konto: 30-38116-2

    z.G. Konto: 16 0342 06701Arche Noah

    (wir sind steuerbefreit)

    www.homepage.bluewin.ch/archenoahe-mail: [email protected]

    Tel. 032 636 33 52 oder 078 627 84 85

    1937211

    Gartenstrasse 4 (Industrie) ffnungszeiten:4537 Wiedlisbach Montag geschlossenTel. + Fax 032 636 42 12 Dienstag 9.0011.30 / 13.3018.30 UhrE-Mail: [email protected] Mittwoch 9.0011.30 / 13.3021.00 UhrInternet: www.hobbystuebli.ch Do + Fr 9.0011.30 / 13.3018.30 Uhr

    Samstag 9.00 15.00 Uhr

    1937496

    Freitag, 29. April ganzer Tag geschlossenSamstag, 30. April 08.00 bis 17.00 UhrSonntag, 1. Mai 10.00 bis 17.00 Uhr

    Baselstrasse 44537 WiedlisbachTelefon 032 636 24 46

    1937456

    Chinesische Haarwaschmassage XI-Tou

    modelleisenbahnen reparaturenwiedlisbach, tel.+fax 032 636 22 54

    [email protected] 1937484

    seit 30 Jahren im Stdtli

    1936659

    30. April &1. Mai: Grosse Hausmesse

    Ihr Partner fr Holz in Haus und Garten.Gartenstrasse 4 (Industrie) 4537 WiedlisbachTelefon: 032 / 636 62 62 Mail: [email protected]

    SPASSGeri S. Gwonde

    r & Murmi kommen

    Armbrust-Schiessen Hpfbu

    rg

    Skulpturen-Sgen Kinder-S

    chminken

    Festwirtschaft Jodeln Alph

    orn

    Steelband Fassduubeli

    INFOSFachdemos vom

    Profi:

    Terrassenbden Farben

    Laminatbden Bastel-Work

    shops

    Live-Aufbau eines Gartenha

    uses:

    Dann: Gewinnen Sie das Garte

    nhaus!

    Startzeiten der Shows siehe www.tomwo

    od.ch

    SPAREN5% Rabatt

    zur Hausmesse auf alles*!

    Gewinnen Sie am

    Glcksrad** insgesamt bis

    25% Rabatt*Aktionen ausgenom

    men, **ab einem Einkauf von Fr. 500.-

    Achtung! Genderte ffnungszeiten: Freitag, 29. April + Montag, 2. Mai = ganztgig geschlossen A am 30. April & 1. Mai keine Materialausgabe mglich weitere Infos: www.tomwood.ch

    Terrassenboden Gartenhuser Sichtblenden Kinderspielgerte Parkett Laminat Tfer Balkone Gartenmbel Tren Pergolen Pflanzenksten

    Willkommen in unserer neuen Ausstellung 2011: Auf 2500 m2 erleben Sie neue, bewhrte und aussergewhnliche Ideen fr ein schnes Heim und einen schnen Garten!

    Auswahl! Beratung! Aktionen!

    So. von 10 17 UhrASa. von 8

    17 UhrA

    1938084

    Herzlich Willkommen in Wiedlisbach

  • Dem Alltag entfliehen: Die regiobank und die Solothurner Woche machen es zusammen mit der SBB mglich.

    regiobank

    So funktioniert das Ticino-TicketDie Spezialbillette sind ab 29.April bis am 30. Juni 2011 ex-klusiv an den Schaltern der Regiobank und der SolothurnerWoche erhltlich. Sie werdennicht an den Bahnhfen ver-kauft. Erster Reisetag ist der 1. Mai 2011.

    Natrlich knnen Sie auch vorOrt bernachten. Die Spezial-billette sind gltig fr eine Hin-und Rckfahrt innerhalb vondrei Tagen.Die Solothurner Woche und dieRegiobank planen mit der SBBweitere solche Spezialange -bote, die fr alle erschwinglichsind. Die Informationen finden Sie regelmssig in der SolothurnerWoche.

    Die SBB, Regiobank und dieSolothurner Woche machen esmglich: das Tessin ist jetztauch vom Portemonnaie herganz nah mit dem Ticino-Ticket! Das Tessin ist ein SchweizerKanton besonderer Art. Als Ein-ziger befindet er sich vollstn-dig auf der Alpensdseite undpflegt Italienisch als einzigeAmtssprache. Die Vielfalt unddie Qualitt der Aufenthaltsan-gebote, die breite Auswahl her-vorragender Produkte und diehohen Dienstleistungen ma-chen es zu einem Touristenge-biet erster Klasse. Das Tessinfasziniert mit seinen natrlichenGegenstzen: Auf den 100 Ki-lometern, die den Sankt Got-thard vom Mendrisiotto tren-nen, kann man die ganze Palet-te der europischen Land-schaftsbilder bewundern, vonden glitzernden Gletschern biszu den wilden Alpentlern, vonden grnen Hgeln, an denenOliven und Reben gedeihen,bis zu der ppigen subtropi-schen Pflanzenwelt in den bo-tanischen Grten an den Seen.Die Geschichte, die Kultur, dieSprache und die TessinerMundart verschmelzen mit den-jenigen der grenznahen italieni-schen Regionen. Das Klima istausserordentlich mild, dieLandschaften in den Voralpenund an den Seen glnzen mitihrer lebhaften Vielfalt der Farben und der Vegetation. Dasgilt vor allem fr den Lago Mag-giore und den Luganersee, die einen mediterranen Zauberausstrahlen. Das Gebiet amSee ufer und an den nahen Hgeln, an die sich die kleinenOrtschaften lehnen, fllt aufdurch die zahlreichen Herr-schaftssitze im barocken oderneoklassischen Stil, aber auchlombardisch anmutende bu-erliche Siedlungen.Das Tessin hat viel zu bieten lassen Sie sich verzaubern. DieAusflge lassen sich individuellgestalten. Details zu den Spezi-alangeboten finden Sie Wochefr Woche in der SolothurnerWoche.

    eserangebot

    Sonderangebot der mit der regiobank und der .

    Frhling im Tessin

    Ticino Ticket

    ab Fr. 44.2. Klasse mit Halbtax-Abo

    Exklusiv-VerkaufDas Ticino Ticket ist beifolgenden Geschftsstellen derregiobank erhltlich:

    SolothurnWestbahnhofstrasse 11

    BiberistHauptstrasse 34

    EgerkingenBahnhofstrasse 9

    GrenchenKirchstrasse 11

    ZuchwilHauptstrasse 48

    Reisedauer: Das Spezialbillett ist an drei aufeinander folgenden Tagen ab Entwertung gltig.

    Abfahrtsort: Die Reise muss an einem SBB-Bahnhof zwischen Grenchen Sd und Olten beginnen. Die Zureise mit privaten ffentlichenTransportunternehmungen ist im Spezialbillett nicht inbegriffen.

    Reisestrecke: Das Spezialbillett ist gltig fr die Zugfahrt ber Olten-Luzernnach einem SBB-Bahnhof im Tessin. Es ist nicht gltig auf privaten ffentlichen Transportunternehmungen im Tessin.

    Zusatzbillett: Fr die Reise mit einer Privatbahn, Schiff oder Bus lsen Sie ein zustzliches Billet bis/ab dem nchsten SBB Bahnhof.

    Einschrnkung: An den Feiertagen (Auffahrt 2.6.5.6.2011, Pfingsten11.6.13.6.2011) ist das Spezialbillett nicht gltig.Das Spezialbillett ist vor der Hinreise zu entwerten.

    Preis mit Halbtax: 2. Klasse CHF 44. / 1. Klasse CHF 66.Preis ohne Halbtax: 2. Klasse CHF 88. / 1. Klasse CHF 132.

    Familienermssigung: Die Junior-/Enkelkarte ist zusammen mit dem Spezial billett gltig. Kinder bis 16 Jahre reisen in Begleitung von mind. einem Elternteil mit der Juniorkarte gratis mit. Die Juniorkarte/Enkelkarte gibt es am SBB Schalter fr CHF 30. pro Kind.

    Fahrplanausknfte: www.sbb.ch oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz).

    Die wichtigsten Informationen auf einen Blick Jetztbestellen!Billette knnen am Schalter der regiobank oder der Solothurner Woche bezogen oder per Fax, E-Mail oder Brief bestellt werden. Sofort nach Zahlungs -eingang werden Ihnen die Billette zugestellt.

    Telefonische Ausknfteund Bestellung bei der Solothurner Woche:

    Montag bis Freitag 8 Uhr bis 16 UhrBeatrice Milazzo / Gaby LehmannTelefon 032 626 38 21

    Nr. 17 28. April 2011 13Extra

    der aktive Medienpartner

  • JUNAktiv

    JUNAktiv ist die Jugendnaturschutzgruppeder Region Solothurn.Gegrndet wurde die Gruppe von den Sektionen Solothurn der

    Naturschutzorganisationen Pro Natura, WWF und ASA (Arbeits-

    gemeinschaft zum Schutz der Aare) im Jahre 2006. Ziel war es,

    in der Region Solothurn eine Jugendnaturschutzgruppe zu etab-

    lieren, da eine solche bis anhin noch nicht existierte.Mittlerweile besteht JUNAktiv aus einem Kern von motivierten

    und engagierten LeiterInnen, HilfsleiterInnen und einer Gruppe

    von begeisterten Kindern und Jugendlichen, welche regelmssig

    an Anlssen teilnehmen. JUNAktiv, d.h. die Jugendnaturschutzgruppe der Region Solo-

    thurn, veranstaltet am Samstag, 21. Mai, im Oberwald in Biberist

    einen Tag der offenen Tr. Alle Interessierten, egal ob Kinder,

    Eltern oder Jugendliche, sind herzlich willkommen. Wir werden

    den Tag auf interessante und abwechslungsreiche Art im Wald

    verbringen. Infos zu diesem Anlass finden sie auf unserer

    Homepage (www.junaktiv.ch)Kontaktadresse:Beatrice KaufmannAlte Schmitte 14573 Lohn- Ammannsegg076 458 29 [email protected]

    Die Jugend-Pinnwand wird untersttzt von:

    14 Nr. 17 28. April 2011

    Extra

    Juniorentrainer gesucht!

    Wir bentigen eine en

    ga-

    gierte Person, die Intere

    sse

    hat mit 13- bis 17-jhr

    igen

    Rugby-Einsteigern zu a

    rbei-

    ten und diese an etw

    a 10

    Samstagen im Jahr an

    die

    Spiele zu begleiten. Zu

    den

    Aufgaben eines Co-Tra

    iners

    gehrt weiterhin die U

    nter-

    sttzung des Trainers w

    h-

    rend der Trainings und

    Ver-

    tretung bei Abwesen

    heit.

    Dazu wird eine motivi

    erte

    Person gesucht, die Inter

    esse hat sich in einem Tea

    msport

    zu engagieren. Vorkenntn

    isse im Bereich Rugby si

    nd nicht

    ntig, Fhigkeiten, die

    zum Trainieren notwen

    dig sind,

    knnen zusammen mit e

    inem Trainer und whre

    nd J&S-

    Kursen erarbeitet werd

    en. Die Ttigkeit als Tra

    iner wird

    vom Verein nicht vergt

    et, jedoch werden jeglic

    he Reise-

    und Kurskosten zurcke

    rstattet.

    Wir wrden uns sehr fre

    uen eine freundliche un

    d offene

    Persnlichkeit in unser T

    eam aufnehmen zu knn

    en.

    Bei Interesse melden sie

    sich bitte bei:

    Daniel Thran, Leiter Juge

    ndabteilung

    Tel: 079'834'89'16

    Mail: [email protected]

    h

    Kofmehl Ticket Special

    Fr die unten aufgefhrten Kofmehl-Anlsse knnen ber dieJugendfrderung Kanton Solothurn Tickets zu speziellen Kondi-tionen bezogen werden.Es werden Tickets fr Fr. 5. statt Fr. 15. angeboten(nur solange Vorrat).

    Sa, 30.04. Oldieshaker Songs von The Police und den Bee Gees, Kiss & AC/DC und Nena,Bob Marley & den Toten Hosen, James Brown & Radiohead, Die rzte & Prince, Ray Charles & ABBA und viele mehr.

    Fr, 20.05. 80ies ShakerFreu dich auf ABBA, Europe, Prince, Michael Jackson, Nena, TinaTurner, Alphaville, ZZ Top, U2, Dire Straits, Culture Club, The Cure, Toto,Survivor, Alice Cooper und wie sie alle heissen.

    Sa, 28.05. SaisonabschlusspoardyDie Tickets knnen bei der Jugendfrderung Kanton Solothurn, an derNiklaus-Konradstr. 18, in Solothurn direkt beim Hauptbahnhof bezogenwerden. First-come, first-served!!!

    Infos unter:Jugendfrderung Kanton SolothurnNiklaus Konrad-Strasse 18, 4500 Solothurntel: 032 621 63 90, web: www.jugendfoerderung.ch

    Zum Wohl ich spreche ube

    r Alkohol

    Vom 21. bis 29. Mai 2011 startet das B

    undesamt fr Gesundheit (BAG)

    gemeinsam mit den Kantonen, Stdte

    n und den zivilgesellschaftlichen

    Organisationen eine Aktionswoche

    mit dem Titel: Zum Wohl? Die

    Schweiz spricht ber Alkohol. Auch

    in Solothurn finden im Rahmen

    dieser Kampagne verschiedene Vera

    nstaltungen statt. Die Jugend-

    frderung des Kantons lsst Generati

    onen im Rahmen einer Podiums-

    diskussion miteinander ber Alkoholk

    onsum sprechen. Dazu werden

    Jugendliche, Seniorinnen, Senioren, a

    ber auch jene Leute eingeladen,

    welche professionell sei es im Verk

    auf oder als Gesetzeshter mit

    Alkohol zu tun haben. Das Motto la

    utet: Alkohol trinken: eine Frage

    des Alters? Alkohol kennt kein Alter!

    Start der Veranstaltung ist am

    26. Mai um 19 Uhr in der Jugendfr

    derung Kanton Solothurn.

    Jugendfrderung Kanton Solothurn

    Niklaus Konrad-Strasse 18

    4500 Solothurn

    Tel. 032 621 63 90

    [email protected]

    SCHWEIZERISCHE FACHSCHULETechnik - Informatik - Wirtschaft

    Belchenstrasse 94600 Olten

    Telefon 062 207 02 02

    Basel-Bern-Luzern-Olten

    Zum wiitercho a dTEKO goh!

    Weissensteinstrasse 54503 SolothurnTelefon: 032 9 429 429Strungsdienst: 032 9 429 430

    [email protected]

    Werner HuberBedachungen undGerstbau AG

    Patriotenweg 8, 4500 SolothurnTel. 032 622 04 38, Fax 032 623 80 66

    Mchten auch Sie spannende Jugendprojekteim Kanton Solothurn vorstellen? Dann sendenSie uns Ihre Unterlagen mit Text und Foto an:

    Jugendfrderung Kanton SolothurnMarco SetzNiklaus Konradstrasse 184500 SolothurnTel. 032 621 63 [email protected]

    Die Jugend-Pinnwand erscheint monatlich in der

    Aesplistrasse 164562 Biberist 032 672 44 77

    Hol dir einen GORILLA Workshop an deine Schule und ge-

    winne selbst viele Preise wie Skateboards, iTunes-Gutscheine,

    Laptops und vieles mehr!GORILLA steht fur einen gesunden Lebensstil, der dir mehr

    Spass und Power gibt! Wenn du zwischen 10 bis 18 Jahre alt bist,

    kannst du auf www.gorilla.ch ein Profil erffnen und in denGORILLA Space eintauchen. Dort kannst du viel nutzlichesKnow-how uber Bewegung und Ernhrung tanken und damitPunkte fur die Verlosung von Preisen sammeln. Unter anderem auch Preise fur dein ganzes Schulhaus, wie ganz-

    ttige Workshops in Freestyle-Sportarten oder ein Containergefullt mit Sportmaterial. Mit deiner Registration nimmt auto-

    matisch dein Schulhaus an den Verlosungen GORILLA Work-

    shops teil.Weitere Infos unter:www.gorilla.ch, [email protected] undTel: 044 421 30 20.

    Mit GORILLA mehr Uga-Uga im Leben!

    [Das Angebot]Fr FirmenEigenes kostenloses Profil, um

    Lehrstellen auszuschreibenZugang zu GesuchenMglichkeit, Online-Bewer-

    bungs-Tool zu aktivierenMglichkeit Stellensuchendeintern zu benachrichtigenGratis-Inserat in Lehrstellen-

    seite im St. Galler Tagblatt

    Fr JugendlicheEigenes, kostenloses Profil, um Gesuche zu erfassenZugang zu offenen Lehrstellen und PraktikaMglichkeit, sich onlinezu berwerbenUmfangreiche Linksammlung

    und Hilfestellungen[Kontakt]Verein Lehrstellenbrse.chSandstrasse 53302 MoosseedorfTelefon: 031 / 850 10 27E-Mail: [email protected]

    Dein eigenes Gesuch, viele freie Lehrstellen und Bewerbungstipps aufdem Portal fr offene Lehrstellen undLehrstellengesuche!

    Lehrstellenbrse

    Tglich geffnet von 9 20 Uhr!

    Fr weitere Ausknfteund Informationen:

    [email protected],Telefon 032 637 14 14

    w w w. s e i l p a r k - b a l m b e r g . c hTe l e f o n 0 3 2 6 3 7 1 4 1 4

  • Who is (s)he?Vorname/Name:Josef BrggerGeburtsdatum:27. April 1945Zivilstand/Kinder:Verheiratet, 4 erwachsene Kinder, Reto, Barbara, Stefan, Roman Wohnort:RiedholzBeruf/Funktion:Fachlehrer Landwirtschaft, jetzt Rentner

    entweder-oderMineral oder Wein?WeinKotelett oder Salat?KotelettZrich oder Basel?ZrichMeat Loaf oder Peter Alexander?Peter AlexanderGoethe oder Simmel?GoetheRubens oder Picasso?Picasso (besser aber Anker)Theater oder Fussballstadion?TheaterZelt oder Hotel?HotelSchottland oder Italien?ItalienBusiness oder Economy?EconomyDie Bienen an der Arbeit in den Apfelbumen des Wallierhofs.

    Die Bienen im Anflug, sie erkennendie Farbe ihres Heimes.

    In den Medien war von einer Bienen-krankheit die Rede, die sich verheerendauswirke. Ist dies so schlimm, werdenwir bald keine Bienen mehr haben?Die Probleme die wir in der Imkerei gegen-wrtig haben sind tatschlich sehr gross.Vor allem die vor 25 Jahren aus Fernosteingeschleppte Varroamilbe und die damitverbundenen Begleiterkrankungen (Viren,Bakterien) sind ein grosses Problem underfordern einen grossen Pflegeaufwandbei den Bienenvlkern. Der Bienenvlker-bestand im Kant. Solothurn ist in dieserZeit um rund 60 Prozent gesunken. Wenndas nicht gestoppt werden kann, so sindtatschlich bald keine Bienen mehr in un-serer Landschaft, die aber unbedingt aufBienen zur Bltenstaubbertragung ange-wiesen ist. Ohne Bienen kein Obst an denBumen. Ohne Bienen und andere Insek-ten, die Bltenstaub bertragen keine Bio-diversitt mehr.

    Wirkt sich der frhe Frhling und dasBlhen so vieler Bume und Pflanzengleichzeitig negativ aus? Im Obstbau ist das eher positiv, weil dieObstbume Fremdbefruchter sind, ist esgnstig, wenn alle Bume gleichzeitig bl-hen. Fremdbefruchtung heisst, die Bltenbilden nur Frchte, wenn sie von einer an-deren Obstsorte bestubt werden. Die Bl-tenstaubbertragung machen die Bienen.Die wenigen Bienenvlker, die es nochgibt, sind aber gegenwrtig von der vielenArbeit auf den Blten schon berfordert.

    Wie sieht Ihr Lieblingsmen aus?Bernerplatte!

    Welches Buch lesen Sie zurzeit? Keines. Ich bin gegenwrtig mit demberarbeiten des Fachbuches DerSchweizerische Bienenvater beschftigtund lese dieses vorwrts und rckwrts.

    Das Highlight der letzten Tage?Das sehr schne Frhlingswetter und dietolle Entwicklung der Bienenvlker, sielieben warme Frhlingstage und blhendePflanzen.

    Wen bewundern Sie am meisten, wen verachten Sie sehr?Bundesrtin Widmer-Schlumpf bewundereich. Ich verachte Politiker die das Volkhinters Licht fhren.

    Was/wer war in der Geschichte am wichtigsten?Die drei Eidgenossen auf dem Rtli.

    Was zeichnet den Kanton Solothurn aus?Seine Vielseitigkeit an Regionen und land-schaftlichen Schnheiten.

    Was wrden Sie mit einem 100 Millionen-Gewinn in Euro-Millions machen?Einen Landwirtschaftsbetrieb kaufen,Obstbume pflanzen und Bienen halten.

    Was bedeutet fr Sie Glck?Jeden Tag gesund aufstehen zu knnen.

    Die ganzpersnliche Frage

    Josef Brgger

    Kopf der Woche

    Der passionierteund pensionierte

    Imker JosefBrgger weiss ein-

    fach alles ber dieBienen. Es ist zu

    spren, wie vertraut ermit den Vlkern ist, sie

    hegt und pflegt. Auchwenn er aus Selbstschutz

    einen dicken Stumpen imMund trgt, wenn er beim

    Volk ist, geht er sorgfltig mitihnen um. So wie Josef Brgger

    ein grosses Wissen ber dieBienen hat, so weiss er auch

    genau, wie die Natur funktioniert. Dieseliegt ihm am Herzen, und er trgt Sorgedazu. Kummer bereiten ihm dieKrankheiten der Bienen, die sehr schnellbertragen werden und quasi berall vor-kommen und aus dem Fernen Osteneingeschleppt wurden. Leider verlierenviele Imker den Mut und geben die Imkereiauf, da eine Behandlung zwar mglich,aber sehr aufwndig ist. Kein Wunder, dass Josef Brgger auch alsPensionierter seiner Leidenschaft derImkerei, weiterhin nachgeht.

    WerdegangMeine ersten Wurzeln sind in der Ost-schweiz im Kant