SoWo 28/11

••••

Auflage: 80773 Ex. 14. Juli 2011 · Nr. 28

SolothurnerWocheAnzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

EinzelnummerFr. 1.50

53.Jahrgang derSolothurner Woche/Solothurner Ring

Inseratenannahme:«Solothurner Woche»Hauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch,10 Uhr

Erscheintdonnerstags

Bild

: Shu

tters

tock

Heute ist der 14. Juli: «Allons enfants de la patrie,le jour de gloire est arrivé. . . » – die Franzosen feiern.Das tun sie allerdings nicht seit dem Sturm auf dieBastille am 14. Juli 1789, sondern erst seit 1880, als

dieser Tag zumNationalfeiertagerklärt wordenwar. Ir gend wieist ein solcherFeiertag sozusa-gen ein Muss

für eine Nation. Warum eigentlich? Wem und wofürdient der Nationalfeiertag? Der Identifikation mit derHeimat? Dem Stolz auf diese, der Dankbarkeit, derBesinnung?

Ganz pragmatisch oder – neudeutsch – cool be-trachtet, dient er vor allem den Arbeitnehmern, indemer ihnen einen zusätzlichen freien Tag beschert. UnsSchweizern tut er das, gesamtnational und gesetzlichverankert allerdings erst seit 1994. Gefeiert wurdeschon vorher landauf, landab. Erfreulicherweise nichtmit Militärparaden wie bei unserem westlichenNachbarn, die den quatorze juillet allgemein als Feierder französische Siege in der Vergangenheit betrach-ten. Da sind mir die Höhenfeuer, die von Berg zu Bergvon Freiheit künden, bedeutend sympathischer.

Wie bei uns, so ist ebenfalls in Frankreich der Na-tionalfeiertag aber auch gleichbedeutend mit Feuer-werk. Da ich in Basel aufgewachsen bin, hatte ich vie-le Jahre das Vergnügen, das bunte Spektakel am Him-mel über dem nahen Elsass verfolgen zu können. Ver-gnügen? Was mich betrifft, ist der Ausdruck falsch,denn Feuerwerk sagt mir gar nicht zu. BengalischeZündhölzer und Vulkane ja. Aber all die Raketen, diemit Knall, Getöse und Zischen in den Himmel stei-gen, um sich dort in bunte Sterne, Konfetti, Blumenzu verwandeln und leuchtend erdwärts zu fallen?

Was das Gros der Menschheit in Verzücken ver-setzt, gefällt mir persönlich nicht: Wegen dem Krach,weil die Luft danach mit giftigem Feinstaub verpestetist und ich auch das Kosten-Nutzen-Verhältnis sehrunverhältnismässig finde. Vor allem aber wegen derTiere. Wie sehr Amsel, Drossel, Reh, Fuchs, Haseund was sonst noch draussen in Wald und Flur kreuchtund fleucht darunter leidet, kann ich nur erahnen.Aber ich erlebe regelmässig hautnah die Panik undAngst unserer Katzen und viel stärker noch der Hun-de. Zitternde und hechelnde Häufchen Elend irrenauf der Flucht vor dem Lärm- und Lichtspektakelrastlos durchs Haus.

Des einen Freud, ist des anderen Leid – es ist nunmal im Leben so und den zahllosen Feuerwerk-Fanssei ihr Vergnügen am 1. August ja gegönnt – zwarseufzend, aber doch. Unsere Vierbeiner und wir müs-sen – zu Ehren des Nationalfeiertags – da halt jeweilsdurch. Warum, so frage ich mich jedoch verstimmt,müssen wir auch an Silvester diese Knallerei erdul-den – schon seit etlichen Jahren und mit stark zuneh-mender Intensität. rmm

[email protected]

Die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region

1906594

NUR 1 WOCHE!

THE TREE OF LIFETäglich 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren.THE TREE OF LIFE ist eine Geschichte der Hoffnung, die den Alltag eines ganz normalen Jungen zeigt und uns über die Wahrheit über uns selbst. Mit BRATT PITT und SEAN PENN.

RIEN À DÉCLARERTäglich 18.00 h. F/d, ab 12 Jahren.

LETZTE VORSTELLUNGEN!

JOSCHKA UNDHERR FISCHERSA/SO 16.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

SCHWEIZER PREMIERE!

HARRY POTTER7/2 – 2DTäglich 20.15 h. SA/SO/MI auch 16.15 h.SA auch 23.00 h.Deutsch gesprochen, ab 10 Jahren. Im zweiten Teil des grossen Finales wird aus dem Kräftemessen zwischen Gut und Böse ein kompromissloserKampf.

TREFFPUNKT KINO3. WOCHE!

LARRY CROWNE Täglich 20.15 h, SO auch 17.00 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Das romantischste Zusammentreffen desKino-Sommers: TOM HANKS und JULIA ROBERTS erleben eine turbulentewie auch lustige Liebensgeschichte.

4. WOCHE!

MR. POPPERS PINGUINESO 14.30 h.Deutsch gesprochen, ab 7 Jahren.JIM CARREY und sechs Pinguine konkurrieren um die meisten Lacher in dieser gutmütigenFamilien-Komödie.

2. WOCHE

DER ZOOWÄRTERTäglich 20.15 h. SO auch 14.30 h.Deutsch gesprochen, ab 7 Jahren.

Publikumsliebling KEVIN JAMES(King of Queens, Kindsköpfe) ineiner neuen umwerfenden Komödie für die ganze Familie!

Online Kauf/Reservation:www.kinosolothurn.ch

GRENCHEN

OENSINGEN

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57

kinosolothurn.ch

DER ZOOWÄRTERTäglich 20.15 h, SA/SO/MI auch 15.00 hDeutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Tiere helfen ihrem geliebten Zoowärter beim Zurückgewinnen seiner Traumfrau.Publikumsliebling KEVIN JAMES in einer liebenswerten und unterhaltsamenKomödie.

BAD TEACHERSA/SO/MI 17.30 h.Deutsch gesprochen. Ab 14/12 Jahren.

CAMERON DIAZ und JUSTIN TIMBERLAKE.

HARRY POTTERUND DIE HEILIGTÜMERDES TODES 2 – 3DTäglich 20.00 h, SA/SO auch 16.30 h.Deutsch gesprochen, ab 12/10 Jahren. Das grosse Finale der Harry Potter-Filmserie.

KUNG FU PANDA 2 – 3DSA/SO 14.00 h.Deutsch gesprochen, ab 8/6 Jahren. Bärenstarke Fortsetzung des erfolgreichenAbenteuers, diesmal in 3D!

4. WOCHE!

BAD TEACHERTäglich 20.15 h. SO auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren.

Freche und sexy Komödiemit CAMERON DIAZ undJUSTIN TIMBERLAKE als coole Lehrer!

Online Kauf/Reservation:www.kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr.18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

canva.ch

SCHWEIZER PREMIERE!

HARRY POTTERUND DIE HEILIGTÜMERDES TODES 2Täglich 14.30 h und 20.15 h,SA/SO auch 17.15 h.Deutsch gesprochen, ab 12/10 Jahren. Im zweiten Teil des grossen Finales wird aus dem Kräftemessen zwischen Gut und Böse ein kompromissloserKampf.

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

kino-onik.ch

CARANCHOSO bis MI 20.30 h.Von PABLO TRAPERO/Argentinien

«Ein packender, spannungsgeladenerFilm, der die Zuschauer in seinenBann zu ziehen vermag.» outnow.ch

«Das Tempo ist rasant, dieSpannung hält uns bei der Stange.Ein packender Film» Züritipp

«Ein schmutziges Meisterwerk.» cineman.ch

IM UFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kino-uferbau.ch


canva.ch

SCHWEIZER PREMIERE!

HARRY POTTER 7/2 – 3DTäglich 20.00, SA/SO/MI auch 16.00 h.Deutsch gesprochen, ab 10 Jahren. Im zweiten Teil des grossen Finales wird aus dem Kräftemessen zwischen Gut und Böse ein kompromissloser Kampf.

TRANSFORMERS 3 – 3DSA 23.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

KUNG FU PANDA 2 – 3DSO 14.00 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

032 652 2816Rainstrasse 19

cinergie.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

kino-rex.ch

REX


canva.ch

Heute knallt’sdrüben, bald schon hüben

Heute mit Sonderseiten

1905405

��

��

��

! ��"��#��$��%��&'�(� ��

&��)� �*�+ ��,

& ��

� �� $��-.�/�� 0�1�2�

$��

�(,��3�)))�� (,��(��4��, ��%563 ��5�7��#��*, ��%563��5��

&��

� ��)�� 8�&(�/� 8��9 �8��.��(��# �,� ��3��:��4�� (�

1960

144

1960327

Die warmen Temperaturen locken gross und klein ins kühle Nass! Gönnen Sie sich eine Abkühlung in der Badi in Ihrer Nähe.

1961260

BurgHof Nachtbeim Äschisee

Sa, 23. Juli

www.burghofnacht.ch

Das Fest2011

2 Solothurner Woche Nr. 28 14. Juli 2011

••••

GOTTESDIENSTE

In den römisch-katholischen Kirchen

St.-Ursen-Kathedrale

Infolge Brandfalls bleibt die Kirche voraussichtlichbis Herbst 2012 geschlossen.

Jesuitenkirche

Am Samstag:KEINE Eucharistiefeier

Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier20.00 Uhr: Eucharistiefeier

St.-Marien-Kirche (Weststadt)

Am Samstag:18.00 Uhr: Eucharistiefeier

Am Sonntag:10.00 Uhr: KEINE Eucharistiefeier14.30 Uhr: Messe der Kroaten

Kloster Namen Jesu

Am Samstag:19.30 Uhr: Vigil (byzantinische Gesänge)

Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier

Klosterkirche Visitation


Klosterkirche St. Josef

Am Sonntag:Bis auf weiteres, täglich hl. Messe um 08.45 Uhr, ausser am Donnerstag

St. Niklaus

Am Samstag:18.00 Uhr: Eucharistiefeier in Rüttenen

Am Sonntag:09.15 Uhr: Eucharistiefeier in Riedholz

10.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Niklaus

Bellach


Langendorf


Lommiswil

Am Samstag:17.45 Uhr: Eucharistiefeier

Oberdorf

Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

In den reformierten Kirchen

Am Freitag, 15. Juli10.15 Uhr: Alterszentrum Wengistein:

Abendmahlsgottesdienst mit den Bewohner/-innen des Alterszentrums.Pfarrerin Elsbeth Hirschi Glanzmann.

Am Sonntag, 17. Juli10.00 Uhr: Stadtkirche: Gottesdienst.

Pfarrerin Alexandra Flury-Schölch.

10.00 Uhr: Spital, Kapelle: Gottesdienst. Pfarrer Kuno Eggenschwiler.

10.00 Uhr: Psych. Klinik, Kapelle: Wortgottesdienst.Pfarrerin Brigitte Dudle.

19.00 Uhr: Bellach: Abendgottesdienst. Pfarrerin Alexandra Flury-Schölch.

18.00 Uhr: Langendorf: Abendgottesdienst «Wort und Musik» mit Apéro. Pfarrerin Sabine Palm.

10.00 Uhr: Günsberg, KGH: Gottesdienst. Predigt zu: Sieben christliche Symbole:Das Licht. Pfarrer Samuel Stucki. Predigtauto: Bis Samstag, 20.00 Uhr melden bei Telefon 079 721 85 64.

Kollekte: Schweiz. Gehörlosen-Sportverband

In der christkatholischen Kirche zu Franziskanern

Am Sonntag, 17. Juli:09.30 Uhr: Eucharistiefeier (K.Wloemer).

In der evangelisch-methodistischen Kirche,Bielstrasse 26, Solothurn

Am Sonntag, 17. Juli:Bielstrasse 26, Solothurn

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Kinderprogramm

Samstag, 19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen09.30 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurwww.forum-g.ch

Am Sonntag, 17. Juli:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderhüte

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, Solothurn

Am Sonntag, 17. Juli:10.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst,

mit Kinderprogramm im Gemeindezentrum, Bielstrasse 122

Vineyard Solothurn, Christliche GemeindeDELTA AREAL, Langendorf, Langendorfstrasse 2

Am Sonntag, 17. Juli:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56

Am Sonntag, 17. Juli:10.00 Uhr: Gottesdienst,

Predigt Ch. Dummermuth, Kinderbetreuung

190858619085801908584

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfall arztes zuerstden Hausarzt anrufen!

Neue NummerNeu gibt eine einheitliche Telefonnummer Aus-kunft über den Notfallarzt im Kanton Solothurn.

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Na-men und die Telefon nummer des zuständigenNotfallarztes im Kanton Solothurn.

Kanton Bern Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt/Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil,Wangen a.d.A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Spital Niederbipp 032 633 71 71Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AGGeschäftsleitung: Jörg KilchenmannVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Sarah LüthiLeitung Administration und Vertrieb: Agatha BaderKundenberatung/Disposition:Monika Dick, Karin Eggimann, Iris Gomez, Anissa Kouch, Gaby Lehmann, Toni Lehmann,Martin Leuthold, Jacqueline Lüthi, BeatriceMilazzo, Stefanie Taboada.Inseratenverwaltung:«Solothurner Woche», Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.chErscheint donnerstags. Wöchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 90 Gemeinden.Inseratenschluss: Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 UhrInsertionspreise: pro einspaltige Millimeter -zeile: s/w 94 Rappen, (inkl. Stelleninserate) zuzüglich 8 % MWSt.Auflage: 80 773 Exemplare WEMF-beglaubigtAbo: 1 Jahr Fr. 120.–Vertragungsdienst: Telefon 032 626 38 22, Agatha BaderSatz: Pomcany’s Marketing AG, 4500 Solothurn und Zofinger Tagblatt AG,4800 ZofingenKombinationsmöglichkeiten:- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten

(Jura Südfuss-Kombi)- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten

+Anzeiger Langenthal und Umgebung (Jura Südfuss-Kombi Plus Aarwangen)

- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten+Anzeiger Langenthal und Umgebung+Anzeiger Oberaargau West (Jura Südfuss-Kombi Plus Aarwangen/ Wangen)

- Solothurner Woche+Anzeiger OberaargauWest

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diens-te einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbe-sondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazunicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vomHerausgeber gerichtlich verfolgt.»

IMPRESSUM

BetriebsferienUnser Geschäft und Goldschmiedeatelier sind ab

Montag, 25. Juli bis und mit Samstag, 6. August

wegen Betriebsferien geschlossen.Wir freuen uns, ab Montag, 8. August, 13.00 Uhr

wieder für Sie da zu sein.

Goldschmied Im Roten Turm, CH-4502 SolothurnTelefon 032 622 24 56/Fax 032 623 50 34

e-Mail: [email protected] Sie uns unter www.goldschmied-hofer.ch

AG

1955

467

Di bis So ab 17.00 Uhr bis nach MitternachtGewerbestrasse 19a, Tel. 032 618 40 40

1961729

Das Tier der Woche

Wer für herrenlose Tiere ein gutes Plätzchen anzubieten hat, kann sich gerne melden.Besichtigung nach Vereinbarung, Hotline + Meldestelle 079 206 09 10Sprechzeiten: Montag–Freitag 18.00 bis 19.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhrwww.tierschutzverein-so-wa.chEin Tier ist kein Spiel zeug. Tiere brau chen Zuwen dung. Be vor Sie jetzt zum Tele fon grei fen,über le gen Sie in aller Ru he: Ha ben Sie Zeit um für Ihren künftigen Le bens begleiter mit Liebe zu sorgen. Weitere Tiere auf Anfrage. Gönnerbeiträge: SoBa, 4502 Solothurn,PC 45-87-4 zugunsten des Tierschutzvereins Solothurn-Wasseramt, Kundenkonto S600511A.

1960

716

Ferienzeit ist Reisezeit Die Koffer sind gepackt, das Ziel schon sehr nah...Doch vergesst den treuen Vierbeiner nicht! Leider kommt es immer wieder vor, dass Tiere am Strassenrand oder sonst wo ausgesetzt werden. Bitte informiert Euch rechtzeitig in EuremTier- oder Ferienheim, obnoch ein Platz frei ist für diese Zeit. Oder sprecht mit Eurem Nachbarn, vielleicht schaut dieser ganz gerne zu Eurem treuen Freund.In diesem Sinne: Schöne Sommerferien!

Solothurn/Wasseramt

TIE

RSCHUTZVEREIN

Unsere Tipps beiSchweissfüssenTragen Sie keine Socken oder Strümpfeaus Kunststoff, sondern tragen Sie Baum-wollstrümpfe.

Wechseln Sie die Socken und Strümpfetäglich.

Laufen Sie im Sommer viel barfuss umher.

Trinken Sie Salbei-, Schafgarben- oderHolundertee.

Meiden Sie Bier, Wein, Kaffee, Essig undKäse. Nehmen Sie dafür viel Milchpro-dukte, Früchte sowie Gemüse zu sich.

SilviasHaushalts-Tipps

Entlastung von Angehörigen Etwas Distanz gewinnen? Eine Nacht durchschlafen? Ausflug? Ak�vierung? Wir unterstützen und betreuen Senioren von wenigen Stunden pro Woche - 24 Stunden/Tag Von allen Krankenkassen anerkannt! Kostenloser Ratgeber und Beratung unter: 032 – 511 11 88 www.homeinstead.ch/solothurn

1949

258

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo – Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

1961

224

Wochen-HitVon Montag, 18. Juli bis Freitag, 22. Juli 2011

Schweinsschnitzelnatur mit Salat

Fr. 10.–Jeweils ab 18 Uhr

UnihockeyPlauschturnier

Sa, 20. August 11 / CIS Solothurn

Herren, Mixed und Junioren

Infos/Anmeldung:www.vikings-day.ch

Zu verkaufen

BRIEFMARKEN032 652 10 82

1960608

speditiv /sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt 19

0456

7

www.profiumzuege.ch

Danis GartenunterhaltRasenpflege, Heckenschneiden,Rosenpflege, und vieles mehr.Telefon 077 500 69 45

1954947

Ich kaufe Ihr

ALTGOLDSILBERPLATINGegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar.Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTelefon032 623 47 01

1960

985

Heidel-beeren

zum Selberpflückenbis Ende August

Dienstag 8 bis 12 UhrDonnerstag 8 bis 12 UhrSamstag 8 bis 12 Uhr

Fam. Glauser-Althausbeim Erdbeerfeld Altwyden

UtzenstorfTel. 079 581 43 36

1961483w

ww

.altw

yden

.ch

% %AUSVERKAUF

SOM

MER

SU

PER

VER

KA

UF

AB SOFORT BIS

60 %REDUZIERT % 1953154

Danis ReinigungenHaus- und Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie. Malerarbeiten, Hausräumungen, Treppenhäuser,Büros. Telefon 077 500 69 45

1954943

Attiswil im RampenlichtDer täglich frei zugängliche Kunstweg zur 50-Jahr-Feierdes Museums Attiswil ist zu einem Publikums-Magnet geworden. Im Museum, im Dorf und auf den Feldern sind 61 Objekte von 66 Kunstschaffenden zu bestaunen.Der Kunstwegführer zu 10 Franken ist in allen AttiswilerLäden und Restaurants sowie im Museum erhältlich.

Das Museum ist nur am Sonntag geöffnet.Führungen inkl. Museumsind jederzeit möglich.Preis für Gruppen bis20 Personen: 80 Franken.Voranmeldung unterwww.kulturundum.ch

FOTO-WETTBEWERBKULTURUNDUM

Schicke uns dein originellstes Foto vomKunstweg Kulturundum in Attiswil. Wir freuen uns darauf!

Preise1. Preis Gutschein über Fr. 150.–2. Preis Gutschein über Fr. 100.–3. Preis Gutschein über Fr. 50.–

einlösbar in einem Attiswiler Restaurant

Bedingungen– je Teilnehmer/in ein Foto– Farbfoto, Glanzpapier, Format 10 x 15 cm– Beschriftung auf der Rückseite des Fotos:

Vorname/Name, Adresse, Telefon/E-Mail

EinsendeschlussFreitag, 30. September 2011

Foto einsenden an:Museum AttiswilFotowettbewerbDorfstrasse 54536 Attiswil

Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt und an der Finissage vom 30. Oktober erwähnt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1961419

SONDERVERKAUF

BERN • NIEDERWANGENSHOPPYLAND • BIEL

www.vauchersport.ch

Tel. 031 981 22 22

Zelt Mc Kinley Nevada 3 Personenstatt CHF 119.00 Nur CHF 89.00

Running Bekleidungdiverse Modelle zu Super Preisen!

Tennisracket Prince Air 03 Hybridstatt CHF 259.00 Nur CHF 149.00

Runningschuhe Asics 2160 Menstatt CHF 240.00 Nur CHF 129.00

1960345

Ä gueti

Eintritt: ab 18 Jahren

Vorverkauf Fr. 17.00Abendkasse Fr. 25.00

Boutique ClochardSolothurn, Aarau,Olten, Burgdorf

Restaurant Kreuz,KriegstettenRestaurant Tavolo,Pfister Lyssach

Sport Ingold,HerzogenbuchseeStraub Sport, LangenthalSolothurner WocheSolothurn

Vorverkaufstellen:Aarebar, Solothurn

Blueme-Egge, BalsthalCentro Italiano,GerlafingenFlury Tea-Room, KoppigenKoppigen Aspi, Subingen,Luterbach, Utzenstorf

Seebeizli, Burgaeschi

Hoföffnung: 20.00 Uhr

Hauptsponsoren

NEU

Hall of Fame

Rockabilly

BurgHof Nachtam Aeschisee

Samstag, 23. Juli

Das Fest2011

Mit den LivebandsMaster JamJam

The Flattopcats- Maisloche

- Rockabilly Hall of Fame- zum Guguhopf

- Crèperi-- Hühnerst

zum Nussbaumallreng

- r- Disco-Kuhstall

- Söili-Chrumme

- Bami-GoWeinba

e- Hase-Schopf- Hamburger- Tierwelt-Bar

- Jägermeister-Waud- Pfister VIP-Lounge

- Chatzen-Schopf- Guinness-Corner und 4 DJ

ÜBER ZWANZIGATTRAKTIONEN

Zündstoff Tiroler artybanddie Pdie P

Eintritt ab 18 JahrenPass od. ID Kontrolle

Capital SCapital SJubi-Konzert 10 Jahre

Jeder Velofahrererhält 1 Gratisgetränk

pro Rückfahrt

Veloaktion!

Taxiaktion!Fr. 10.- Reduktion

security24

- Raclette-Hütte mit Matratzen-Bar für Ihr Wohl sorgt dieSchweizerische Landjugend

••••

Nr. 28 14. Juli 2011 3

Extrader aktive Medienpartner



••••

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

AKTIONEN DER WOCHE

Michel Torino Malbec, 2010, Calchaquí Valley, Argentinien, 6x75 cl Fr. 35.85 statt Fr. 71.70Roco Ravioli, 2 x 850 g Fr. 3.95 statt Fr. 7.90Coca-Cola / Coca-Cola zero, Dosen, 24 x 33 cl Fr. 12.40 statt Fr. 15.80Schweinshalssteak, marin./nature, 4 Stk., ca. 640 g, per 100 g Fr. 1.29 statt Fr. 1.69

Premium Dispersion Weiss 15 l Marke Architekt Fr. 49.90 statt Fr. 105.–Einhell Elektro-Rasenmäher BG-EM 1643 Fr. 149.– statt Fr. 279.–Aufbewahrungsboxen 3er-Set, 25 Liter Fr. 24.90 statt Fr. 39.90Rohspannverlegeplatte, 2015 x 615 x 13 m Fr. 6.90 statt Fr. 10.90

Schwedentorte, 500 g Fr. 9.60 statt Fr. 12.–M-Classic Tortelloni Ricotta-Spinat, 3 x 250 g, solange Vorrat Fr. 7.00 statt Fr. 11.70M-Classic Sonnenblumenöl, 1 Liter Fr. 2.90 statt Fr. 3.60Rindsplätzli à la minute, Schweizer Fleisch, per 100 g Fr. 3.90 statt Fr. 4.90

«Solo» Kommode 5 Schubladen Noce Fr. 299.– statt Fr. 369.–«Montana» Ecke Links Braun Fr. 1199.– statt Fr. 1999.–«Stratus» Hochbett 90 x 200 Kiefer Fr. 99.– statt Fr. 169.–«EasyBox» Diverse Ablagemöbel mit Schubladen – 30%

Schweins-Nierstück lang, per 100 g Fr. 1.57Rinds-Hackfleisch frisch, per 100 g Fr 0.99Kalbs-Geschnetzeltes 1A, per 100 g Fr. 2.99Wienerli 5 Paar vac., Pack Fr. 4.85

Seeteufel in Tranchen, Wildfang, Nordostatlantik, 100 g Fr. 5.95 statt Fr. 8.50Parmigiano Reggiano 24 Mt. gereift, 100 g, Italien Provinz Reggio Emilia Fr. 2.80 statt Fr. 3.50Netzmelonen, Italien, Stk. Fr. 2.50Oeil-de-Perdrix 2010, Cave Valcombe SA Valais, 70 cl Fr. 6.50 statt Fr. 9.95

CC VIANDUSOensingenBellach

Rivella, rot, blau oder grün, je 6 x 1,5 Liter Fr. 9.90 statt Fr. 13.50Regina Toilettenpapier, 3-lagig, 12 Rollen Fr. 4.95 statt Fr. 7.45Surf, div. Sorten, je 80 Waschgänge Fr. 17.95 statt Fr. 35.90Parfum: Elizabeth Arden, Sunflowers, Femme EdT Vapo 30 ml Fr. 12.90 statt Fr. 38.–

Eichblattsalat rot oder grün, CH, Stk., Aktion vom 13.–16.7.1 Fr. 0.90Pfirsiche Italien, kg, Aktion vom 13.–16.7.11 Fr. 1.95Familia Müesli, div. Sorten, z.B. c.m. plus, 2 x 600 g Fr. 10.40 statt Fr. 13.90Persil div. Sorten, z.B. Gel Color, 3,375 l, 45 WG Fr. 19.90 statt Fr. 30.50

10% auf dem ganzen WeinsortimentCoca Cola zero Fr. 1.75 statt Fr. 2.15Prosecco Raffaelo Fr. 12.– statt Fr. 14.00Neueinführung: Pinot Grigo 75 cl Fr. 8.90 statt Fr. 9.90

1908555

Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Spartipps Kurse/AusbildungenSpanisch für jedermann!Privatstunden/Firmenkurse/Nachhilfe/ÜbersetzungenBei einer erfahrenen Lehrkraft in Langendorf. Flexible Kurslängen und -zeiten. Info oder Anmeldung unter:[email protected] 032 623 39 16

1960

134

1960137

��

�� ! !�"!�#!��

�

�

��

� ! ��"��#�$��%��&��'(��

$�%�$�� &�� '�� (�)��$�%�*�� +�� ,�� $�%�� !� ��,�� %�(�)��-��.�$�%��%�$�%�*�� #�� ,�� %�(�)��-��.�$�%��%�� +�� ,�� %�(�)��-$�/��.�� ,��

��)*��*��+,�-��.��/��00�1*��-��)*��2��)*� 19

6168

5

1960950

1961591

1961732

1957453

Kurse, Seminare,Ausbildungenund vielesmehr.

Ihr Hinweis-Inserat

bringt Ihnendie

gewünschtenTeilnehmer

…natürlichin der

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

Wasser f loh

Strahlenbällchen

Kaulquappe

Hüpferl ing

Grünalge

Eintagsf l iegenlarveBachflohkrebs

Ruderfusskrebs

Unzählige Lebewesen arbeiten hart für

uns. Setz dich ein für ihren Arbeitsplatz. wwf.ch/biodiversität

spin

as | g

emp

erle

Ä gueti

Nr. 28 14. Juli 2011 Solothurner Woche 5

••••

Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

�� •�� •��•��•�� •��!�� •��"��•�� !"�� •�� #$��%� ��&��•�#��$��%��"��•�#��$��$�� •�&��'��&(��&��•�)��&��*�+��•��!��

•��$�� "��•�,��$��••••�,�-��#��!�� •�,.��•��"��&��•��$��/��•�� •��,��!��•��&��•��0�� •��12�&�� "��•�3$�/(��•��-��4(�� •��$��

1961

571

MUSICALS & SHOWSBasel Tattoo – Kaserne Basel Samstag, 23. Juli 2011, 17.30 Uhr 3. Kat. Sitzplatz Fr. 122.–Gotthelf – das Musical – ThunerseespieleFreitag, 12. August 2011, Samstag, 20. August 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 182.–Mario Barth – Hallenstadion Zürich Freitag, 30. September 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 119.–Cats – Hardturm Areal Zürich Samstag, 1. Oktober 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 180.–Apassionata – Hallenstadion Zürich Samstag, 12. November 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 155.–Spanische Hofreitschule – St. Jakobshalle Basel Samstag, 3. Dezember 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 165.– 2. Kat. Sitzplatz Fr. 140.–Die Schöne und das Biest – Musical Theater BaselMontag, 26. Dezember und Samstag, 31. Dezember 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 158.–Donnerstag, 29. Dezember 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 138.–Stomp – Theater II Zürich Samstag, 28. Januar 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 143.–Alpenrose das Musical – Bernexpo Musical Theater 4.1.Sonntag, 19. Februar 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 172.–Samstag, 25. Februar 2012 Freitag, 16. März 2012 La Cage aux Folles – Bernhard Theater ZürichSamstag, 25. Februar 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 150.–Lord of the Dance – Kongresshaus ZürichSonntag, 3. Juni 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 183.–

POP & ROCKJames Blunt – St. Jakobshalle Basel 1. Kat. Sitzplatz Fr. 115.–Dienstag, 11. Oktober 2011 Chris Rea – Kongresshaus Zürich 1. Kat. Sitzplatz Fr. 165.–Sonntag, 19. Februar 2012 2. Kat. Sitzplatz Fr. 150.–Udo Jürgens – Hallenstadion Zürich Freitag, 16. März 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 180.– 2. Kat. Sitzplatz Fr. 160.–Laura Pausini – Hallenstadion Zürich Dienstag, 10. April 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 130.–

VOLKSMUSIK-CLASSICSchlager – Openair Flumserberge Sonntag, 31. Juli 2011 Fr. 95.–Max Raabe – Zürich Theater 11 Samstag, 24. September 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 160.–Schlagergala – Hallenstadion Zürich Sonntag, 2. Oktober 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 171.–mit Semino Rossi usw. 2. Kat. Sitzplatz Fr. 151.–Schlager-Abend Baar Sonntag, 30. Oktober 2011 1. Kat. Sitzplatz Fr. 195.–mit 3-Gang-Nachtessen… und wir holen für Euch die Sterne vom HimmelAndré Rieu – Hallenstadion Zürich 1. Kat. Sitzplatz Fr. 170.– Freitag, 24. Februar 2012 2. Kat. Sitzplatz Fr. 145.–Andrea Berg – Hallenstadion Zürich Freitag, 9. März 2012 1. Kat. Sitzplatz Fr. 160.–

MUSIKREISENAlpenparty im KlostertalSamstag, 6. August – 7. August 2011 p. P. Fr. 195.–Kastelruther SpatzenfestDonnerstag, 6. Oktober – 9. Oktober 2011 p. P. Fr. 510.–

Schneider Reisennach Noten

www.schneider-reisen.ch

Bestellen Sie den aktuellen Frühling-/Sommer-Reisekatalog.

Langendorf032 618 11 55Industriestrasse 1, 4513 Langendorf

Grenchen032 653 84 60

Centralstrasse 2, 2540 Grenchen

1961106

Schneider Reisen

Tagesreisen


Göscheneralp – Sustenpass

Sonntag, 31. Juli 2011 07.00 Uhr Fr. 78.–

FAHRTEN ZU ALLEN HEIMSPIELEN DESFC BAYERN MÜNCHEN IN DER ALLIANZ ARENA

Sonntag, 7. August 2011 FC Bayern – B‘ Mönchengladbach

Samstag, 20. August 2011 FC Bayern – Hamburg SV

Samstag, 10. Sept. 2011 FC Bayern – SC Freiburg

Samstag, 24. Sept. 2011 FC Bayern – Bayer 04 Leverkusen

Samstag, 15. Oktober 2011 FC Bayern – Herta BSC Berlin

Samstag, 29. Oktober 2011 FC Bayern – 1. FC Nürnberg

Samstag, 19. November 2011 FC Bayern – Borrussia Dortmund

Samstag, 3. Dezember 2011 FC Bayern – Werder Bremen

Samstag, 17. Dezember 2011 FC Bayern – 1. FC Köln

Samstag, 28. Januar 2012 FC Bayern – VfL Wolfsburg

Samstag, 11. Februar 2012 FC Bayern – 1. FC Kaiserslautern

Samstag, 25. Februar 2012 FC Bayern – FC Schalke 04

Samstag, 10. März 2012 FC Bayern – TSG 1899 Hoffenheim

Samstag, 24. März 2012 FC Bayern – Hannover 96

Samstag, 7. April 2012 FC Bayern – FC Augsburg

Samstag, 14. April 2012 FC Bayern – 1. FSV Mainz 05

Samstag, 28. April 2012 FC Bayern – VfB Stuttgart

Leistungen:

Carfahrt im Luxuscar / Eintrittskarte Sitzplatz / Welcome-Getränk /

Lunchpaket mit einem nicht-alkoholischen Getränk

Erwachsene ab Fr. 190.– bis Fr. 230.– Kinder bis 16 Jahre ab Fr. 160.– bis Fr. 190.–

Bestellen Sie den aktuellen Reisekatalog.

Langendorf032 618 11 55Industriestrasse 1, 4513 Langendorf

Grenchen032 653 84 60

Centralstrasse 2, 2540 Grenchen

SommerfahrtenProfi tieren Sie von unserer Kundenkarte 5%

*Europa Park Rust 07.00 Uhr Fr. 77.–

Kinder ab 4 – 6 Jahre Fr. 45.–

19., 21., 22. Juli,

1., 5., 9., 10. und 13. August 2011

* Sommerparty im Europa Park Rückfahrt 24.00 Uhr

inkl. Eintritt, Samstag, 30. Juli 2011 10.00 Uhr Fr. 82.–

*Luino zum Wochenmarkt

Mittwoch, 20., 27. Juli 2011 06.00 Uhr Fr. 45.–

Klöntalersee – Klausenpass

Dienstag, 19. Juli 2011 07.00 Uhr Fr. 42.–

*Serfaus, die Sonnenterrasse Tirols

Sonntag, 24. Juli 2011 06.00 Uhr Fr. 55.–

Fafl eralp im Lötschental für Naturliebhaber

Dienstag, 26. Juli 2011 07.00 Uhr Fr. 45.–

Fronalpstock-Gipfel – Stoss

inkl. Standseilbahn und Mittagessen

Mittwoch, 27. Juli 2011 08.00 Uhr Fr. 88.–

* Zernez – Livigno – Berninapass – Julierpass

zollfreier Einkauf möglich

Donnerstag, 28. Juli 2011 06.00 Uhr Fr. 52.–

Tell-Freilichtspiele in Interlaken

Samstag, 30. Juli & Samstag, 13. August 2011 16.00 Uhr

Sitzplatz 1. Kat. Erw. Fr. 85.–

Kinder Fr. 55.–

Montag, 1. August 2011

Thunerseerundfahrt

inkl. Schifffahrt und Nachtessen 16.00 Uhr Fr. 125.–

Vierwaldstättersee

inkl. Schifffahrt und Nachtessen 14.30 Uhr Fr. 110.–

* Schweizerfest im Europa Park inkl. Eintritt 07.00 Uhr Fr. 77.–

* Shoppen und Flanieren in Mailand Rückfahrt 18.00 Uhr

Samstag, 13. August 2011 06.00 Uhr Fr. 51.–

Alpenperle Rothornbahn

inkl. Dampfzahnradbahnfahrt und Mittagessen

Montag, 15. August 2011 08.00 Uhr Fr. 92.–

Sion Air Show

Sonntag, 18. September 2011 06.00 Uhr Fr. 43.–

Ticket auf Bestellung

Aktionsfahrten: 2 für 1

ohne Kundenkarte

Verzascatal – eine herrliche Bergwelt

Donnerstag, 21. Juli 2011 06.30 Uhr Fr. 75.–

* Bodenseerundfahrt

Montag, 25. Juli 2011 07.30 Uhr Fr. 76.–

AUDI CUP 2011 / ALLIANZ ARENA26.– 28. JULI 2011

FC Barcelona – SC International de Porto Alegre

FC Bayern – AC Milan

26.07. bis 27.07. Erwachsene Fr. 295.–26.07. bis 28.07. (4 Spiele) Erwachsene Fr. 495.–27.07. bis 28.07. Erwachsene Fr. 300.–

Leistungen:

Carfahrt im Luxuscar, 1–2 Übernachtungen ZF, Eintrittskarten

1. und 2. Spiel und/oder 3. und. 4. Spiel, Welcome Getränk,

Kaffee und Sandwiches.

* Pass oder Identitätskarte erforderlich

Bundesliga 2011/2012

FC Bayern München

1961148

QUALITÄT BIS INS DETAILDo, 28. bis Sa, 30. Juli 2011Samnaun-Stilfserjoch 3 Tage HP Fr. 395.–

Bis 31. Juli2.–18. / 21.–23 / 29.–31. August, (für Gruppen auch täglich möglich)

Rust4 – 6 Jahre Fr. 55.–ab 6 Jahren und Erwachsene Fr. 80.–Rückfahrt jeweils um 18 Uhr, Anmeld. verbindlich, Pass oder ID erf.

Wegen grosser Nachfrage...!So, 24. Juli 2011, Abf. 10.00 UhrAprikosen-Fahrt ins Wallis via Col du Pillon-Kreuzpass Fr. 55.–Jeder Fahrgast erhält 1 kg Aprikosen und 1 Stk. Kuchen gratis!

Mi, 20. Juli 2011, Abf. 12.00 UhrZ’Vierifährtli auf die Axalp Fr. 36.–

27. Juli 2011 / Mi, 10. + 17. August 2011, Abf. 6.00 UhrWochenmarkt in Luino Fr. 50.–Fahrt inkl. Kaffee und Gipfeli

Mo, 1. August 2011, Abf. 18.00 Uhr1. August-Fahrt auf dem Thunersee Fr. 127.–Car inkl. Schiffsrundfahrt mit Flottenparade und Nachtessen

5. bis 7. August 2011 3 Tage Ü/FSchlager-Open-Air Alpenparty im Klostertal Fr. 335.–

24. bis 28. August 2011 5 Tage HP 4* Wellness-HotelHansi Hinterseer Open-Air ab Fr. 665.–

25. bis 28. August 2011 4 Tage HPSchnucken Gucken in der Lüneburger Heide Fr. 665.–

3422 Kirchberg

1961606

Anmeldung und Auskünfte unter:www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

SCHNEIDER-TIPP


Schlagermusik in Ellmau

Reisedauer: 4 Tage

Reisepreis: Fr. 545.–

Reisetermin: 06.10. – 09.10.2011

Mit Oesch’s die Dritten, Francine Jordi,Semino Rossi, Hansi Hinterseer uvm.Seit Jahren ist der Alpenländische Musikherbstvor der imposanten Kulisse des Wilden Kaisersin Ellmau ein Muss für alle Freunde der volks-tümlichen Musik. Das bekannteste Volksmusik-fest im Alpenraum mit den absoluten Stars derVolksmusik, einer perfekten Organisation undeinem abwechslungsreichen Rahmenprogrammbegeistert seit über 15 Jahren Tausende von Gästen!

Ihre Inklusivleistungen:– Fahrt im Luxuscar– 3 Übernachtungen in 4-Sternehotel

inkl. Halbpension– Eintritte zu den Festaktivitäten– Fahrt mit der Hartkaiserbahn– Traum-Frühschoppenkonzert

(exkl. Getränke/Speisen– Bauernmarkt– Schifffahrt (ist im Angebot von

Travel Partner inkl.)

Industriestrasse 14513 Langendorf ■ ☎ 032 618 11 55

Filiale: Centralstrasse 22540 Grenchen ■ ☎ 032 653 84 60

1961640

HÄNE ARCHMi, 20. Juli 2011, 10.30 Uhr11-UHR-FAHRT INS BLAUEwarmer Tagesteller ca. 18.– 32.–

Di, 26. Juli 2011, 07.00 Uhr3-PÄSSE-FAHRTCOL DU PILLON – KREUZPASS –COL DES MOSSES 40.–

Mo, 1. August 2011, 13.30 Uhr1. AUGUST IN BRUNNENinkl. NachtessenFeuerwerk im Seebecken 73.–

Do, 4. August 2011, 06.30 Uhr4-PÄSSE-FAHRTGRIMSEL – NUFENEN – GOTTHARD –SUSTEN 47.–

MEHRTAGESFAHRTEN 201118.–25.09.11BADEFERIEN IN PORTOROZ HP**** 930.–21.–23.10.11SAISONSCHLUSSFAHRT ZUM «BERGDOKTOR» INS TIROL HP*** 340.–Verlangen Sie unsere Programme!

HÄNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83Nelkenweg 18

1960395

Ä gueti


••••

Car- und Ferienreisen

-25%

-26%

Agri NaturaSt.Galler-Bratwurst3 für 2

MövenpickIce Creamdiv. Sorten,z.B. Vanilla Dream, 900 ml

Ritz Tiroler Cake300 g

Toni Jogurtdiv. Sorten,z.B. Stracciatella, 180 g

Eichblattsalatrot oder grünSchweizStück

PfirsicheItalienkg

(Jah

rgan

gsän

deru

ng v

orbe

halt

en)

Café de Paris Litchi75 cl

Clausthaler6 x 33 cl

Penaten BabypflegeFeuchttücher Refill,2 x 64 Stück

Persil Geldiv. Sorten,z.B. Gel Color,3,375 l, 45 WG

Red Bull 6 x 250 mlOriginal oder Sugarfree

Thomy Dressingdiv. Sorten,z.B. French Kräuter light, 7 dl

Thomy Mayonnaisediv. Sorten,z.B. à la française, 2 x 265 g

Vino Rosatodi Toscana IGT75 cl, Jg 2010

Volg Röstinature, 2 x 500 g

FamiliaMüeslidiv. Sorten,z.B. c.m. plus,2 x 600 g

Tilsiterpast. grün45% F.i.T., 100 g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

1.–statt 1.25

3.95statt 4.95

4.60statt 6.90

8.40statt 10.60

-.901.95

19.90statt 30.50

2.70statt 3.50

3.95statt 4.95

4.20statt 5.20

4.–statt 5.-

6.50statt 8.90

8.30statt 10.409.50

statt 11.90

9.50statt 11.95

1.10statt 1.50

10.40statt 13.90

2.20statt 2.75

3.30statt 3.90

5.90statt 7.-

5.95statt 7.05

6.20statt 10.30

7.70statt 9.40

9.50statt 11.90

BIMBADGEN SHIRAZCABERNET MERLOT75 cl, Jg 2008

OVOMALTINE SCHOKOLADEdiv. Sorten,z.B. Tafeln, 3 x 100 g

COLGATE ZAHNPASTAdiv. Sorten,z.B. Advanced White, 2 x 75 ml

FRUTTINISTRAUBENZUCKERHimbeere, 100 g

LIPTON ICE TEA INSTANTdiv. Sorten,z.B. Lemon, 10 l

SIPUROdiv. Sorten,z.B. Bad-Reiniger, 2 x 500 ml

VOLG RUSSISCHER SALAT2 x 260 g

FRISCHE – AKTIONENAB MITTWOCH

In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlich

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Das Wochenangebot vom Montag, 11. bis Samstag, 16.7.11

-34%

1905

553

24. bis 28. August 20115 Tage HP, 4* Wellness-Hotel

Hansi HinterseerOpen-Air

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

� Tel. 034 445 00 44 �www.busreisen-schneider.ch

Unser Wochentipp

HÄNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83

Nelkenweg 18

18. – 25. September

Badeferienin Portoroz

REISEBÜRO PORTENIERDerendingen, 032 682 09 10

Unser Wochentipp

[email protected]

Europa-Park

16./20./23. Juli

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Edinburgh – Military TattooEin einmaliges schottisches Erlebnis

Reisetermin: 21.08 bis 26.08.2011Reisedauer: 6 Tage

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Erholungs- und Wanderferien am

türkisblauen Weissensee in Kärnten

Reisedauer: 6 Tage

Reisetermin: 18.09. – 23.09.2011

Unser Wochentipp Unser Wochentipp

«Herbstluft schnuppern»in Seefeld/Tirol

Mo–So, 19.–25. September, 7 Tage

Geniessen Sie unbeschwerteTage in Seefeld.GAST REISEN

3427 Utzenstorf, 032 666 40 80Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Jassfahrt Dienstag, 19. Juli 2011

Fr. 30.–Europapark Rust16./20./23. Juli 2011

Carfahrt + Eintritt Fr. 80.–, Kinder bis 16 J., Fr. 75.–

Tel. 032 682 09 [email protected]

Derendingen

1960

937

Lehmann Reisenvormals Portenier Carreisen

SCHNEIDER-TIPP


Reiseerlebnis umdie baltische See

mit Klaipeda, Riga und Tallinn,

der Kulturhauptstadt 2011

Reisedauer: 9/10 Tage

Reisepreis: 9 Tage mit Flug Fr. 1880.–

10 Tage Fr. 1795.–

Reisetermin: 15.09. – 24.09.2011

Flugvariante 15.09. – 23.09.2011

Die baltischen Staaten Litauen, Lettland und Estland zählen zu den gefragtesten neuen Reiseziele Europas. Neben den Städten Riga und Tallinn, deren Altstädte zum Unesco Weltkul-turerbe gehören, gibt es viele weitere spannendeOrte und Regionen zu entdecken. So zum Bei-spiel die Hafenstadt Klaipeda, welche durch dieTradition der deutschen Hanse geprägt ist oderdas Naturschutzgebiet der Kurischen Nehrung,wo die Sahara Litauens die Besucher in die Wüste versetzt. Entdecken Sie auf unserer neuenRundreise die Highlights an der Ostsee!

Industriestrasse 14513 Langendorf ■ ☎ 032 618 11 55

Filiale: Centralstrasse 22540 Grenchen ■ ☎ 032 653 84 60

1961645

150000Augen sehen Ihr InseratWoche für Woche, genauso wie Sie.

Garantiert: Studie MACH-Basic 2011-1


Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

…auf und davonmit unseren Reise-Spezialisten!

Planen Sie jetzt Ihre schönsten Tage des Jahres

••••

7Nr. 28 14. Juli 2011

Spotlights

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt LeuteE-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Leute

Protec Security Biel: Murat Ogjaj, Dinu Liridon und Valon Hoxha.

Anne Simon, Langendorf, und Tatjana Heuberger, Solothurn.

Reto Gasser, Grenchen, und Mari Perez, Grenchen.

Philipp Saurer, Biberist, und Sabrina Haas, Biberist.

Leonie Stamm, Attiswil, und Rahel Günter, Gerlafingen.

Daniel Heeb, Bern, und Denise Weisskopf, Derendingen.

Verena und Heinz Holzer, Solothurn.

Isabelle Mühlheim und Nina Cavallari, Corona Lounge.

Madeleine Fey, Winterthur, und Mario Christen, Oberbipp.

Sie haben aufgelegt: DJ Oli P. & Kult DJ Meister Fader.

Lorenz Marti, Busswil, und Otto Gilliber, Lyss.

Cornelia Kaspar und Claudia Jackson, eleven Team.

Kristina Matic, Biberist, Patrizia Monopoli, Lohn-Ammannsegg, und Joëlle Barth, Solothurn.

Sonja Koch, Balsthal, Nathalie Hilbrecht, Laupersdorf,Vera Randegger und Anna Herzig, Leuzigen.

Nuria Grütter, Biberist, Stephanie Bühler, Wangen, Lisa Spitale, Olten, und Loredana Spitale, Biberist.

Unter dem Motto «friends go together»wurde der neue Standort der Lubana AGin Solothurn an der Biberiststrasse 24 eröffnet. Nach der erfolgreichen Umfir-mierung des bereits seit einiger Zeit tätigen Immobilienunternehmens IGImmogroup AG ist damit der Grundsteinfür eine neue Ära gelegt. ChristophWyss, Geschäftsführer der Lubana-Gruppe, Susanne Wolf, Leiterin der Ge-schäftsstelle Lubana in Solothurn, undPeter Treier, Mitglied des Verwaltungs-rats, bieten zusammen mit ihrem Teamund ihren Partnern Immobiliendienstleis-tungen im Raum Bern, Solothurn undAargau an und freuen sich darauf, in derneuen, zentral gelegenen Geschäftsstellemassgeschneiderte Immobilienlösungenzu finden.

Uhuru – das Festival für Musik und Tanz auf dem Weissenstein startet am24. Juli und dauert bis 31. Juli. Eine Woche lang weiden die Kühe auf eineranderen Wiese und es werden Musik-und Tanzkurse angeboten, jeden Abendfinden Konzerte statt, daneben lockenBar und Wellnessoase. Am 28. Juli ist das Duo Edeldicht zu Gast: Carmen Oswald und Flavia Vasella servierengroovigen Soul und swingende Jazzstan-dards sowie traditionellen Naturjodel.

Aufgrund desBrandanschlageswerden die Kon-zerte des Som-merorgel-Zyklusin der Franziska-nerkirche Solothurnund Kirche St.Mauritius Krieg-stetten (Konzerte 5 und 6) stattfin-den. Für jeweils

eine Stunde werden Organistinnen undOrganisten vom 12. Juli bis 16. Augustdem Instrument verschiedenste Klängeentlocken und die Kirchen mit brausen-den, aber auch zarten Klängen erfüllen.Am Dienstag, 19. Juli, wird Patricia Ott an der Orgel der Franziskanerkirchegastieren.

Tausend Personen haben ihr Glück versucht und am AEK Wettbewerb am 1. slowUp Solothurn-Buechibärg teilge-nommen. Zu gewinnen gab es AEK Biker-dresses – als Hauptgewinn winkte gar eine-Bike «Stromer» im Wert von 3990 Fran-ken. Désirée Mathys aus Langendorf ist die Gewinnerin des energiegeladenen erstenPreises.Je ein AEK Bikerdress haben gewonnen:Jasmin Betti, Biberist, Darius Jaggi, Ger-lafingen, und Marisa Bürgi, Lommiswil.Susanne Rufer, Assistentin Kommunika-tion AEK, überreicht der glücklichen Ge-winnerin, Désirée Mathys, den Gutscheinfür das e-Bike.

aufgefallen

Rocken unter freiem Himmel

Am ersten eleven’sky Festival ging in Büren buchstäblich die Post ab.

Am eleven'sky Festival in Büren an der Aare war Rocken unterfreiem Himmel angesagt: VonTrashpop über Hit Parade, vonSchlagermusik zu Rockabilly undvon R'n'B zu Urban Crossover Bo-ardersound war für jede Vorliebeetwas dabei. In zwei Zirkuszeltenund auf der Freiluftbühne tratenDJ-Grössen wie Tanja La Croix, OliP. & Meista Fader auf.

Veranstalter Markus Moerler und Mauritius Schubiger.


••••

03. JuniTuana KapanLuterbach

04. JuniSandro Kevin KellerhalsNiederbipp

04. JuniMoritz TelschowArch

07. JuniFlint BlüchelSelzach

19. JuniLedion RahmaniDerendingen

06. JuniAndrin JäggiRecherswil

03. JuniAna Katarina LeonieKrsnjavi, Oberbuchsiten

01. JuniBenjamin Jaro FurrerZuchwil

22. JuniAmélie NeuenschwanderSolothurn

24. JuniEsra CerimagicBalsthal

Happy BirthdayDas Bürgerspital und die gratulieren den glücklichen Eltern.


Schön, dass du da bist.Geburten im Juni 2011.www.so-H.ch

01. JuniEvin TerziZuchwil

20. JuniLetizia TurchiSolothurn

21. JuniAlisha Amtul Malik ButtKriegstetten

21. JuniLuis Eduardo LorenzoAgramonte, Zuchwil

20. JuniBari Hussein MuhammadGrenchen

19. JuniMilo WidmerOberdorf

09. JuniFlorian ErbLengnau

19. JuniEnis JashariBellach

13. JuniFelicia AffolterArch

16. JuniLeona KokollariGrenchen

17. JuniSumeja NurediniGrenchen

18. JuniOrlent BashaSolothurn

16. JuniLeon KokollariGrenchen

10. JuniJilda CelikOensingen

23. JuniSukri LjumanoskiBiberist

20. JuniAlina KastratiRecherswil

24. JuniJanine MüllerBalsthal

25. JuniNico GassHorriwil

27. JuniSamuel KünzliGrenchen

27. JuniLivia Malin MoserLuterbach

26. JuniAris Raphael StephaniHalten

25. JuniLoiacona YaelOlten

22. JuniMelissa SylaLangendorf

22. JuniAras CagmanOensingen

27. JuniJonas Aeneas EckertGünsberg

27. JuniSilas Gil IngoldSubingen

28. JuniLouis Alexander TheubetStuden

29. JuniRaphael MisteliHorriwil

29. JuniShukri XhemailiBellach

29. JuniLarissa SpätiKriegstetten

30. JuniRamona KaufmannKyburg-Buchegg

20. JuniSandro KernenWelschenrohr

••••

9Regional-InfoSolothurner Woche Nr. 28 14. Juli 2011

Auf einen BlickGrenchen

Neuer FahrplanDas kantonale Amt für Verkehr undTiefbau muss infolge Bauarbeitendie Schlachthausstrasse in Grenchenwährend der Sommerferien sperren.Dies betrifft auch den Busverkehr inund um Grenchen. Er wird vom 11.Juli bis 27. August umgeleitet. Ab18. Juli gilt für die Linie 38 Gren-chenberge ausserdem ein verdichte-ter Sommerfahrplan. Die Linie 38 in die Grenchenberge verkehrt vom18. Juli bis 1. August täglich abBahnhof Grenchen Süd um 9 Uhr, 11Uhr, 13 Uhr, 16 Uhr und 17.20 Uhr.Die Rückfahrten erfolgen ab UntererGrenchenberg jeweils um 9.45 Uhr,11.45 Uhr, 14.45 Uhr, 16.45 Uhr und17.45 Uhr. Dieser Fahrplan gilt auchfür die Herbstferien vom 26. Sep-tember bis 9. Oktober. Während derSperrung der Schlachthausstrasse istfür den motorisierten Induvidualver-kehr eine Umleitung signalisiert.

***Jugi Hubersdorf

Verdienter SiegDie Jugi Hubersdorf holt sich amRegionalturnfest in Biberist denTurnfestsieg. Mit einem tollen Wett-kampf – Unihockeyparcour – Hin-dernislauf – Weitsprung und Ball-wurf konnten gute Noten geholt wer-den. Alles zusammen ergab eineSchlussnote von 28.83. Dies bedeu-tete den Turnfestsieg in der «Königs-Kategorie» – Vereinswettkampf 3-teilig Jugend, Stärkeklasse 1. Diemitgereisten vierundsechzig Kinderfreuen sich gemeinsam mit dem Leiterteam über den erzielten Erfolg.

***Halten, Oekingen, Kriegstetten

Jugend wirkteDie Jugend aus Halten, Oekingenund Kriegstetten traf sich zum erstenJugendmitwirkungstag. Die Jugend-verantwortlichen aus den Gemein-den konnten fünfundzwanzig Ju-gendliche begrüssen. Am Nachmit-tag wurde zuerst an drei Projektengearbeitet. So wurde die Durchfüh-rung eines Openairkinos im nächstenJahr vorbesprochen. Für die Sanie-rung und den Ausbau des Skater-parks auf dem Zivilschutzparkplatzin Kriegstetten wurde intensiv nachLösungsansätzen gesucht und einTanzraum mit Spiegelwand wurdezum Hauptthema der dritten Gruppe.Diese Anstossworkshops werdennun weiterverfolgt und die Jugend-lichen werden sich für diese Themenengagieren. Ein weiterer Mitwir-kungstag soll im nächsten Jahr reali-siert werden.

***Pfahlbau-Fundstellen

WeltkulturerbeDas Exekutivkomitee der UNESCOin Paris hat 111 Pfahlbau-Fundstel-len rund um die Alpen als Weltkultur-erbe anerkannt. Darunter sind auchzwei Fundstellen aus dem KantonSolothurn: Die Pfahlbausiedlung«Burgäschi Ost» am Burgäschisee inAeschi und diejenige auf der Insel imInkwilersee in Bolken. Die beidenSolothurner Fundstellen liegen ab-seits der grossen Seen und füllen da-mit eine Lücke zwischen den Pfahl-baustationen der Westschweiz unddenjenigen der Zentral- und Ost-schweiz. Zusammen decken die bei-den die gesamte Pfahlbauperiodevon der mittleren Jungsteinzeit bisans Ende der Bronzezeit ab.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Die GAW feierte ihr zehnjähriges Bestehen mit einem grossen Fami-lienfest auf dem Weissenstein.Ein Shuttle-Bus brachte Besucherinnenund Besucher zur GAW-Geburtstags-party auf den Weissenstein. Dort, wonächsten Sonntag die Schwinger in dieHosen steigen, erwartete die Gäste Mu-sik, Spiel und Unterhaltung und einegrosse Festwirtschaft. Am Nachmittagzeigten junge Talente ihr Können aufder GAW-Talent-Bühne. Tanzten, san-gen und sorgten für tollen Sound. Das Geburtstagsständchen für 10 JahreGAW brachte die MGL The Entertain-ment Orchestra Langendorf, kräftigunterstützt von den Spezialgästen Damian Meier, Phipu Gerber und Anto-nella de Stefano, bevor der letzte Busum 23 Uhr nach Oberdorf aufbrach.

GAW feierte ihr zehnjähriges Firmenjubiläum mit einem grossen Fest auf dem Weissenstein

Geburtstagsshow mit jungen Talenten

Einmal auf der Talentbühne zum Sound von Mamma Mia und Dancing Queen auftreten...

Rudolf Bögli, Langendorf und Ernst Walter,Aufsichtsrat GAW.

Michaela Prioreschi mit Piero und Marilena Prioreschi, Gerlafingen.

GAW-Kader: Erhard Lüthi, Brigitte Rapp, Bruno Kopp und Geschäftsführer Marcel Eheim.

GAW: Martin Hämmerli, Esther Augsburgerund Philipp Schwab.

Per Velo und zu Fuss: Gérard Duriaux und Röne Schwiete.

Nancy Thürner und Brigitta Stylianakis, Bellach.

Annemarie Niederberger, Restaurant Sennhaus, mit Maria und Julia.

Tambourenverein Solothurn: Thomas Fröhlicher, Michael Birchmeier, Daniel Grolimund, Salim Azzouz und Christian Felber.

Mitglieder der Accordion Friends und die Jugendgruppe des Handharmonikaorchesters Solothurn mit ihrem Präsidenten Heinz Fahrni.

Raiffeisenbank Solothurn und Langendorf

Gemeinsam helfenDas gemeinsame Back Office der beiden Banken in Langendorf mussteaufgelöst werden. Nun helfen die Raiff-eisenbanken Solothurn und Weissen-stein jedoch gemeinsam mit einem«Zustupf» an gemeinnützige Organisa-tionen der «Region Weissenstein».

Die Drittweltgruppe Oberdorf, Freiwil-lige für Bellach, Kinderhaus MomoBellach und die Kinderkrippe Sunne-schyn in Langendorf konnten amHauptsitz der Raiffeisenbank in Lan-gendorf 2500 Franken entgegen neh-men.

Richard Burgener und Matthias Miescher sowie Harry Stampfli und Marcel Michel von der Raiffeisenbank Solothurn und Langendorf mit Vertretern der Gruppen.

Felix C. Furrer hat ein neues Buch herausgebracht

Solothurn im FokusDer Solothurner Verleger Felix C. Fur-rer hat das Buch «Solothurn Soleure»herausgebracht. Sein drittes Werk überdie Ambassadorenstadt. Die Texteschrieb der Herausgeber, die Bilderstammen von der Fotografin Diana Celler. Auf 156 Seiten zeigen sie eineFülle kulturhistorisch wichtiger Se-henswürdigkeiten und Sujets, die dasGesicht von Solothurn prägen. Eingangfanden auch Bauten, welche in den letz-ten Jahren das Stadtbild veränderten.Das handliche Buch ist im Aarcadia-Verlag Solothurn herausgekommenund im Buchhandel erhältlich. DasBuch eignet sich als Geschenk und Mitbringsel von Touristen. Dement-sprechend ist der Text dreisprachig abgefasst. Felix C. Furrer befasst sich

gegenwärtig mit der Urgeschichte des Kantons Solothurn, die er gemein-sam mit den Archäologen HanspeterSpycher und Pierre Harb aufarbeitenund in einem zweibändigen Werk herausbringen will.

Autor und Verleger Felix C. Furrer.

Das Alterszentrum Wengistein Solothurn und das Tageszentrum SRK laden zum Besuchertag ein

Tag der offenen Tür im WengisteinDas Alterszentrum Wengistein Solo-thurn und das Tageszentrum SRK imNeubau des Wengistein, öffnen amkommenden Wochenende die Türen.

Im Alterszentrum Wengistein könnenBetagte ihren Lebensabend verbringen.Kulturelle Veranstaltungen und einbreites Gastronomieangebot tragen da-zu bei, dass sich Bewohnerinnen undBewohner wohlfühlen. Am kommen-den Wochenende öffnen sich fürAussenstehende die Türen des Wohn-heims, dabei wird der vollendete Neu-

bau vorgestellt. Zum Besuch lädt eben-falls das eingemietete TageszentrumSKR des Schweizerischen Roten Kreu-zes Kanton Solothurn ein.Hier werden ältere und behinderteMenschen an einem oder mehreren Ta-gen pro Woche liebevoll als Gast be-treut. Einerseits um ihnen damit eineAbwechslung vom Alltag daheim zubieten, aber auch um pflegende Ange-hörige zu entlasten. Beide Institutionen sind am Samstag,16. Juli, und am Sonntag, 17. Juli, von10 bis 16 Uhr zu besichtigen. Am Wochenende öffnet sich die Türe des Wengistein für Besucher.


••••

nur 19.90

40.70 29.90

119.50 99.90

Grosses Sortiment an Batterien,

Raketen, Klein- und Grossfeuerwerk.

Kommen Sie vorbei, es lohnt sich! Solothurnstrasse 65 4562 Biberist16. – 30. 7. 2011 Mo – Fr 9.00 – 18.00, Sa 9.00 – 17.00 Uhr

Sonntags geschlossen

Gratis 1 Pack Sturmstreichhölzer

Bei einem Kauf in unserem Laden oder Zelt erhalten Sie einen Geschenkgutschein:

Besuchen Sie unseren Laden oder Zelt und nehmen Sie am Wettbewerb um einen Einkaufsgutschein im Wert von CHF 1'000.– teil!

Ziehung am 6. August im Fabrikladen in Biberist

Gutscheine

Einkaufgutschein gewinnen!1’000.–

Einkaufswert Gutschein

ab 100.– CHF 10.–ab 250.– CHF 30.–ab 500.– CHF 75.–

Keller Fahnen AG Tel. 032 671 11 11 www.kellerfahnen.ch

Grosser Feuerwerksverkauf1. August-Artikel & Schnäppchen

FEUERWERKEVENT 28. Juli 2011 ab 20.00

Wir demonstrieren unser Feuerwerkssortiment!

1961

513

Nr. 27 14. Juli 2011 11

••••

der aktive Medienpartner

Lommiswil

Oberdorf

Biel

BellachSolothurn

Langendorf

Hauptbahnhof

RMRegionalverkehr Mittelland

Weissenstein

POberdorf Station Sesselbahn

Situationsplan Anfahrtsstrecke

Offizieller Festpartner

Sonntag,17. Juli 2011Festprogramm06.30 Uhr Eröffnung Festwirtschaft08.30 Uhr Anschwingen10.30–12.30 Uhr Qualifikation Steinstossen12.00 Uhr Mittagessen13.00 Uhr Ausschwingen15.00 Uhr Final Steinstossen16.30 Uhr Schlussgang

Unterhaltung: Jodlerklub Hasenmatt, SelzachSchwyzerörgeli-FormationQuerch(n)öpf(ab 15.00 Uhr im Festzelt)

Standort:

Bergmatte oberhalb

Restaurant Sennhaus

Fahrt auf den WeissensteinAuf dem Weissenstein stehen Parkplätze zur Verfügung (Fr. 10.–). Bei schlechter Witterung ist die Anzahl stark eingeschränkt.

Ab Bahnhof Oberdorf ist ein Shuttle-Bus imEinsatz (06.30 bis 09.00 / 17.00 bis 19.00 Uhr).Zwischen 09.00 und 17.00 Uhr verkehrt dasPostauto im Stundentakt (Billet Fr. 5.–).

Während des Postautobetriebs ist die Pass-strasse nur im Halbstundentakt befahrbar(Einbahnverkehr).

Auf der Nordseite via Gänsbrunnen ist dieStrasse uneingeschränkt befahrbar.

Vorverkauf:Urs Ziegler, Telefon 032 614 07 [email protected]

Hauptgasse 14, 4500 Solothurn

Medienpartner Weissenstein-Schwinget

Hauptsponsoren

Der König auf dem WeissensteinAm Sonntag, 17. Juli 2011, findet auf dem SolothurnerHausberg das 60. traditionelle Weissenstein-Schwingetstatt. Dieses Jahr steigt auch Schwingerkönig Kilian Wenger auf dem Berg in die Zwilchhosen.

90 Schwinger, darunter 15 Eidgenossen, werden am Sonn-tag morgen den Wettkampf auf der Bergmatte oberhalbdes Restaurants Sennhaus in Angriff nehmen. 25 Berner, 10 Südwestschweizer, sowie 55 Nordwestschweizer.Angeführt wird das Berner Lager vom amtierenden Schwin-ger könig Kilian Wenger, welcher sicherlich mindestens seinen ersten Kranzgewinn auf dem Weissenstein realisie-ren möchte. Weitere Eidgenossen wie Matthias Glarner, Simon Anderegg, Matthias Sempach, Christian Dick, BeatWampfler, Hansruedi Lauper und Thomas Zaugg werdenden Festsieg in den Bernerverband entführen wollen.Das Team Südwestschweiz geht mit ihren beiden Eidge-nossen Stefan Zbinden und Michael Nydegger, sowie 8 weiteren Schwingern an den Start. Auch den Nordwestschweizern mit Leader Christoph Bieri,den Eidgenossen Thomas Zindel, Bruno Gisler, Guido undMario Thürig unterstützt von Christoph Sutter, Thomas Stüdeli, Remo Stalder, Marcel Kropf und Michael Gschwindist einiges zuzutrauen. Den Festsieger erwartet das schöne Red Holstein Rind Harmonie gespendet von Roth Gerüste AG in Gerlafingen.

Das Anschwingen ist auf 8.30 Uhr angesetzt. Zwischen 10.30 Uhr und 12.30 Uhr findet die Qualifikationfür das traditionelle Steinstossen mit dem 66 kg schwerenWeissenstein-Stein statt. Der Final findet um 15.00 Uhr inder Arena statt.Der Schlussgang steht um 16.30 Uhr auf dem Programm.

Informationen rund um das Fest sind auf der Homepagewww.weissenstein-schwinget.ch zu finden.

Freuen wir uns also auf packende Zweikämpfe im SägemehlEintrittspreiseHaupttribüne Fr. 28.–, Rasensitzplatz Fr. 20.–Stehplatz Fr. 15.– (für Jugendliche bis 16 Jahre gratis)

Weitere Infos finden Sie unterwww.weissenstein-schwinget.ch

v.l.n.r.: Walter Fankhauser, CEO Roth Gerüste AG, Spender; Michael Guldimann,OK-Präsident; Max Sieber, Eigentümer; Christoph Kaufmann, OK-Vizepräsident.

Siegerpreis Rind «Harmonie»

Extra

••••

7 4 6 9

5 3 6 2

9 5

1 3 5 4

4 6 2 1 9

7 3 4 6 1

1 5 8

9 4

6 3 7

Rätselspassim Juli

Zu gewinnen1 Gutschein im Wert von Fr. 199.– von ATHENA Fitnesspark, Solothurn

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Tel.-Nr.:

Aus sämtlichen richtigen Lösungen wird ein Gewinner gezogen und mit Foto in der Solothurner-Woche am 11. August 2011 veröffentlicht. Einsendeschluss: 2. August 2011.

Der Gewinner vom 9. Juni 2011

Peter Fluri

GewinnerGutschein ATHENA Fitnesspark

Die Solothurner Woche gratuliert recht herzlich.

Die Lösung vom 9. Juni 2011

REGENBOGEN Viel Glück

Tragen Sie die 9 Zahlen in der farbig unterlegten Diagonale von oben links nach unten rechts inden Talon ein und senden, faxen oder mailen Siedie Lösung an

Hauptgasse 14, Postfach 1553, 4502 SolothurnTelefon 032 622 89 80, Telefax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]

Gewinnen Sie

diese Woche einen

Fitnessgutschein

im Wert von

Fr. 199.–

2

1

8

••••

1961668

Lösen Sie Ihre Nacken-

verspannungen mit einem

SAMINA Kissen.

Lerch Einrichten & Wohnen, Luzernstr. 14

4552 Derendingen, Telefon (032) 682 20 23

1961667

Übernehme MalerarbeitenFenster, Fassaden, Zimmer, Küchen, Bad,Kunststoffverputze, Abrieb.

Fassaden-Renovationen,Neu behandlung von Jalousien.

Anfrage unter Natelnummer

079 304 75 27

1961647

Leenrütimattweg 74704 Niederbipp

1961643

Möchten Sie Ihr Haus � verkaufen?� bewerten?� übergeben?

Ruedi Hofmeier-Tuor

Architekt und

Immobilientreuhänder

Erich Brand

eidg. dipl.

Immobilientreuhänder

Dornacherstrasse 23+25 � 4500 Solothurn � Tel. 032 625 20 70 � www.izso.ch

Vertrauen Sie dem Fachmann!Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

1961666

1961636

SpielregelnDie Regeln zum Lösen eines Sudoku sind ganz einfach. Ein Sudo-ku besteht aus 81 Feldern, 9 Zeilen und 9 Spalten. Das so gebil-dete Quadrat wird nochmals in 9 einzelne 3x3 Quadrate unterteilt. Zum Start sind bereits einige Zahlen vorgegeben. Ziel ist es, dieverbliebenen freien Felder so zu füllen, dass jeweils pro Zeile, proSpalte und pro 3x3-Zelle die Ziffern 1–9 nur einmal vorkommen.


Bluemeland Soledurn

Täglich frische CH-Sonnenblumen

Bluemeland Soledurn • Stefan Käseram Stalden • 4500 Solothurn

Tel. 032 622 63 69, Fax 032 623 70 631908796

Hans Huber-Strasse 364500 SolothurnTel. 032 623 70 55

Gerlafingenstrasse 474565 RecherswilTel. 032 675 42 41

Des RätselsLösung – ein Fitness-Preis von uns!

1908763

Zahnprothesen-Reparaturen

• Abholservice• Beratung

Zahntechnisches LaborM. Kurt

Forellenweg 9, 4512 BellachTelefon 032 618 40 05

1908

795

1951989

1936841

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unserer Ausstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alter Schrankdurch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch


••••

Aktuelles

Erfolg hat vieleGesichter

Menschen bewirken Wettbewerbsvorteile!Hinter jeder erfolgreichen Firma stehen erfolgreiche Mitarbeiter!

Das besondere Firmenportrait

Heute:Markus Zürcher,Kelly Services (Schweiz) AG, Solothurn

Funktion: Filialleiter

Hobbys: Familie, Sport allgemein

Mir gefällt dieser Job weil:… er sehr abwechslungsreich und interessant ist und ich den tagtäglichenKontakt mit den verschiedensten Menschen sehr schätze.

Manfred ElsässerHörgeräteakustiker mit

eidg. Fachausweis

Schänzlistrasse 6 (Suva-Gebäude), www.elsaesser.ch

” Ich garantiere für eine persönliche

und kompetente Hörberatung.”

Mitglied im Verband unabhängiger Schweizer Hörgeräte-Fachgeschäfte

Unsere Öffnungszeiten Mo 13.30 - 17.30 hDi - Fr 8.00 - 12.00 h 13.30 - 17.30 hSa 9.00 - 12.00 h

n Persönliche, individuelle Betreuung durch bestens ausgebildete Hörgeräteakustiker mit eidgenössischem Fachausweis

n Interaktive Hörgeräte-Anpassungen mit modernster Messtechnikn Breites Angebot aller aktuellen Marken-Hörsystemen Hörgeräte-Batterien, Zubehör und individueller Gehörschutzn Professionelle Pflege und Wartung Ihrer Hörsystemen Reparaturservice aller Marken

Wir garantieren für eine perfekte und massgeschneiderteProblemlösung, die Sie begeistern wird. Melden Sie sich jetzt zum kostenlosen Hörtest an: Telefon 032 623 75 76.

1912714 1912717

Mit unseren Personal -dienst leistungen bringenwir Sie in eine gute Lage.

Grünig Personaldienstleistungen AGRossmarktplatz 1, 4500 Solothurn

Tel. 032 624 17 17, [email protected]

1912708

PERSONALDIENSTLEISTUNGS AG

Kelly Services (Schweiz) AG Hauptgasse 14, 4502 [email protected] Tel. 032 625 26 66

Wir suchen Sie!

kellyservices.ch

Kelly Services ist Ihr Partner für Temporär-und Dauerstellen in allen Fachbereichen.

Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns Siekennenzulernen.

Alle unsere Stellenangebote finden Sieunter www.kellyservices.ch

Ihr Kelly Team Solothurn

Markus ZürcherFilialleiter

1930

450

Coiffure Soleo Aloisi-Pepi Tiziana Brunngrabenstrasse 2City-West, 4500 SolothurnTelefon 032 621 52 51

Besuchen Sie uns NEU auf www.coiffure-soleo.ch

Tiziana, Deborah, Christine & FatiWir geben das Beste an Arbeitsleistung und Produkten.

Ein tolles Team für Ihre Haare!

1961588

1961

496


••••

Liebe Solothurner. Entscheiden Sie selbst über Ihr Fernsehprogramm. Mit Swisscom TV.

Mit dem digitalen Fernsehen von Swisscom haben Sie die Wahl aus über 160 TV-Sendern, davon mehr als 60 in deutscher Sprache und alle wichtigen ausländischen Sender. Ausserdem können Sie einfach auf Knopfdruck Top-Filme mieten oder bei Live-Übertragungen exklusiver Live Sport Events (Fussball und Eishockey) mitfiebern. Swisscom TV bietet Ihnen noch vieles mehr für den perfekten Unterhaltungsgenuss. Nehmen Sie das Programm selbst in die Hand. Infos auf www.swisscom.ch/tvdemo

2Swisscom TV

Angebot gültig bis zum 31.August 2011

Monategratistesten*

* Während der ersten 2 Monate kann der Vertrag vorzeitig (d.h. ohne Einhaltung der Mindestbezugsdauer von 12 Monaten) gekündigt werden. 3 Monate TV-Grundgebühr gratis bei Neuanmeldung bis 31. August 2011. Die Kosten für die Live Sport Events und für die gemieteten Top-Filme auf Knopfdruck werden auch in den ersten 2 Monaten normal verrechnet. Grundgebühr Swisscom TV basic: CHF 19.–/Mt., Swisscom TV plus: CHF 29.–/Mt., je zzgl. CHF 2.25/Mt. obligatorische Urheberrechtsgebühr. Swisscom TV setzt einen Festnetz anschluss von Swisscom (z.B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang von Swisscom (z.B. DSL start CHF 0.–/Mt.) voraus.

1961661

Jetztprofitieren!

Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTel. 032 622 89 80Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Einsteckwerbungin der Zeitungsmitte.

Die optimale Art, Streusendungen zielgerecht zu verteilen!

Wenn Sie Ihre Prospekte der Solothurner Wochebeilegen, profitieren Sie von folgenden Vorteilen:✓ Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis✓ Sie bestimmen die einzelnen Ortschaften✓ Verteilung auch ausserhalb des Verteilgebietes möglich

Geschäfte, Vereine und Private vertrauen auf die Werbekraft derSolothurner Woche.Nutzen Sie unseren Werbeträger auch für alle Rubrikinserate wieVeranstaltungen, Kurse, Liegenschaften, Fahrzeugmarkt, usw.

Woche für Woche aktuell75000 Leser

••••

Who is (s)he?Vorname/Name:Alois NietlispachGeburtsdatum:22. Mai 1969Zivilstand/Kinder:Verheiratet, 2 Kinder Vanessa und DeborahWohnort:Beinwil am See Arbeitsort: ZuchwilBeruf/Funktion:Verkaufsleiter

entweder-oderStrand oder Berge?BergeKlassik oder Rock?RockWohnung oder Haus?HausSchokolade oder Chips?SchokoladeLuxus oder Schnäppchen?SchnäppchenSport oder Kultur?Kultur

Party oder Fernsehabend?FernsehabendAuto oder Zug?Auto, welche Frage!

Sommer oder Winter?Sommer

Alois Nietlispach

Stolzer Vater mit seinen Töchtern Vanessa und Deborah.

Rebecca und Jacqueline Stuber

sammenarbeit mit den anderen Abteilungen, wieder Kundendienst, das Ersatzteillager oder dieKarrosserie. Natürlich kommen die per-sönlichen Gespräche mit den Kunden undInteressenten nicht zu kurz. Wenn um 18.30 Uhrkein Kunde oder Interessent mehr bei uns ist,verlassen wir die Firma. Für mich bedeutet das,dass ich gegen 19.30 Uhr zu Hause in Beinwilam See eintreffe.

Der ausserordentliche ArbeitstagAussergewöhnlich werden die Arbeitstageimmer gegen das Monatsende. Genau dann sindnur Zahlen gefragt. Genauer, was wurde allesverkauft. Wie viel fehlt noch zum Erreichen derhohen Importeurziele. Dabei ergeben sich zumTeil sehr hektische Momente. Selbstverständlichmuss das Tagesgeschäft auch in diesen Phaseneinwandfrei funktionieren. Oftmals dauern dieseArbeitstage schnell einmal 1 bis 2 Stundenlänger.

Meine FreizeitDie Freizeit verbringe ich hauptsächlich mit denKindern. Dazu gehören aktuell natürlich baden,Rad fahren und ganz einfach nur draussen in derNatur sein. Wir sind begeisterte USA-Fans. Dieshat natürlich auch zur Folge, dass unsere Ferien-destination hauptsächlich USA heisst. Wirhaben den Westen der USA und Florida schonsehr detailliert bereist. Wir schätzen die un-glaubliche Vielfältigkeit dieses Landes. Nebentollen Städten gibt es sehr viel Natur zu sehenund nicht zu vergessen sind die unzähligenKinderattraktionen.

Mein(e) AnliegenMöglichst vielen Menschen unsere Produktenäher bringen. Aufzeigen, dass wir für alle genaudas Richtige Produkt in unserer Palette anbietenkönnen. Wichtig ist mir auch zu übermitteln,dass Peugeot sehr innovative Produkte anbietet,bei denen der Umweltgedanke keinesfalls zukurz kommt.

Kopf der Woche Ist in Ihren Augen ein Auto heutzutage ein normaler Gebrauchsgegenstand oder gehört es eher zu den Luxusartikeln und ist Ihre Kundschaft eher jünger oder älter?Das Schöne an einem Automobil ist, dass darinEmotionen stecken. Für die Einen ist es nur ein Gebrauchsgegenstand. Für die Anderen ist es einLuxusartikel. Dabei ist nicht einmal der Preis desProduktes ausschlaggebend. Durch unsere sehrbreite Fahrzeugpalette vom Kleinwagen bis hinzum grossen Familienvan oder von der Reiseli-mousine bis zum Geländewagen, können wir demjüngeren aber auch dem älteren Publikum immergerecht werden. Dementsprechend dürfen wir vomFahranfänger bis zum rüstigen Rentner ganz unter-schiedliche Altersgruppen bei uns begrüssen. Mitdem Nutzfahrzeugangebot von Peugeot ergibt sichnatürlich eine Erweiterung der Kundschaft vomKleinbetrieb zu den grossen Unternehmungen.

Ihr Leben gehört dem Automobil. Könnten Sie sich ein Leben ohne Auto vorstellen?Ich bin nun über 25 Jahre im Automobil-Businesstätig. Ein Leben ohne Auto ist für mich keinesfallsvorstellbar. Das Auto ist für mich nicht nur ein Ge-brauchsgegenstand. Ein Auto ist ganz klar ein sehremotionales Element. Wenn dies nicht so wäre,würde es dem Automobil-Business heute sehrschlecht gehen. Ein Auto ist nicht nur praktisch fürden Transport von Menschen und Gütern, nein, dieFahrt von A nach B ist in den meisten Fällen we-sentlich schneller und einfacher. Wenn man dannnoch die Möglichkeit hat ein sehr schönes Produktzu lenken, macht alles umso mehr Spass.

Wie sieht Ihr Lieblingsmenü aus?Ein gutes Stück Fleisch mit Gemüse und feiner Pasta.

Welches Buch lesen Sie zurzeit? Ich bin nicht wirklich ein Bücherleser. Durch meinen Beruf bin ich eher mit Fachzeitschriftenverbunden. Insbesondere Themen rund um dasMarketing und den Verkauf lese ich viel und ger-ne. Ganz was anderes ist die Bibel, darin blättereund lese ich auch bei passender Gelegenheit.

Das Highlight der letzten Tage?Der Beginn meiner neuen Herausforderung bei derGarage Auto Central in Zuchwil ist eindeutig dasHighlight der letzten Tage. Es hat mich riesig ge-freut, hier in Zuchwil auf ein sehr motiviertes undgut organisiertes Team zu treffen.

Wen bewundern Sie am meisten, wen verachten Sie sehr?Ich bewundere Menschen, die trotz Gebrechen undKrankheiten mehr Lebensfreude an den Tag legen,als die meisten kerngesunden Leute. Ich verachteMenschen, die mit ihren kriminellen Machen-schaften ganze Völker unterdrücken und dabeinoch das Gefühl haben, dass sie alles richtig machen.

Was/wer war in der Geschichte am wichtigsten?Natürlich muss ich hier als erstes die Erfindung desAutomobils erwähnen. Nein, es gibt unzähligeDinge, deren Erfindung das Leben der Menschenextrem verändert haben. Nur eine Person zu nen-nen, oder gar einen Gegenstand wäre nicht richtig.

Was zeichnet den Kanton Solothurn aus?Ich bin erst in der Kennenlernphase des KantonsSolothurn. Wenn jedoch alles stimmt, was ich bisher gehört habe über diesen Kanton, dann musser sehr schön und interessant sein. Ganz sicher sehrpositiv und erwähnenswert sind all die netten Menschen, welche ich in den vergangenen Tagenkennen lernen durfte.

Was würden Sie mit einem 100 Millionen-Gewinn in Euro-Millions machen?Einen Teil des Geldes anlegen, mit dem Rest,Wünsche meiner Kinder erfüllen und eine, nachMöglichkeit etwas längere USA Rundreise durch-führen. Eine Spende für ein Kinderhilfswerk wäresicherlich auch dabei.

Was bedeutet für Sie Glück?Ein Leben mit viel Harmonie und Liebe und natürlich guter Gesundheit. Dazu gehört eine befriedigende Arbeit zusammen mit einem er-folgsorientierten Team.

Die ganzpersönliche Frage

Fast von Kindsbeinen an hat sich Alois Nietlispachdem Automobil verschrieben. Seine Laufbahn beginnt beim Automechaniker und geht über ver-schiedene Stationen zum Verkaufsleiter. EinenBubentraum konnte er sich während der Zeit beimTouring Club der Schweiz TCS erfüllen, als er als

Fahrzeugtester tätig war. ManchesHerz schlägt höher bei der

Vorstellung, Fahrzeugewährend zwei

Wochenauf

Herz undNieren zu

testen, an-schliessend

einePublikation zu

schreiben, die imCluborgan

erschien.Nach verschiedenenWeiterbildungen und Diplomen «landete» AloisNietlispach nun in Zuchwil bei der Garage Central,wo er seit dem 1. Juni als Verkaufsleiter tätig ist.Die Garage wurde vor 86 Jahren in Solothurn ge-gründet, repräsentiert seither die Marke Peugeotund blickt auf eine langjährige Tradition zurück. 26 Mitarbeiter sind für die Weiterführung besorgt.

WerdegangIch bin in Emmen geboren und habe den Kinder-garten und die Schule in Sarnen (OW) absolviert.In dieser Zeit war das Fussballspielen meinegrosse Leidenschaft. Immer wenn es irgendwiemöglich war, stand ich auf dem Fussballplatz.Beim FC Sarnen durchlief ich die gesamteJuniorenabteilung bis hin zu den A-Junioren. Von1985 bis 1989 machte ich eine Lehre als Auto-mechaniker bei der Garage Sidler in Sarnen. Nachmeiner Lehre ging es in die Rekrutenschule nachAndermatt zu den Minenwerfern. Schon baldmerkte ich, dass der Beruf als Automechanikermich wohl erfüllte, jedoch der Wille nach Neuemaufkam. Dies hatte zur Folge, dass ich von 1991bis 1995 berufsbegleitend die Handelsschule, denLehrgang zum dipl. Kaufmann und noch den dipl.Betriebsökonom BVS in Luzern absolvierte. ImJahr 1995 bekam ich die Möglichkeit, bei derBMW (Schweiz) AG in Schlieren im Pro-duktmarketing einzusteigen. Im Zweierteamwaren wir für die Produkt- und Preisgestaltungvon BMW in der Schweiz verantwortlich. Immermehr kam das Bedürfnis in mir auf denSchreibtisch zu verlassen. Ich wollte mich mehrmit Menschen beschäftigen. Selbstverständlichkam kein anderes Business in Frage als das Auto-mobil. Folglich wechselte ich 1998 in den Fahr-zeugverkauf. Parallel dazu begann ich die Aus-bildung zum eidg. dipl. Verkaufsleiter. Nach demerfolgreichen Abschluss war ich in verschiedenenGaragenbetrieben für den Verkauf verantwortlich.Bis hierher konnte ich bereits auf über 25 Jahreim Automobil-Business zurückblicken. Einelange Zeit, welche es mir ermöglichte ein sehrinteressantes Netzwerk aufzubauen.

Der normale ArbeitstagMein Arbeitstag beginnt bereits mit

der Fahrt von Beinwil am See nachZuchwil. Dank den modernen Kom-

munikationsmitteln können heute schonim Auto verschiedenste Anliegen und Pendenzenerledigt werden. In Zuchwil angekommen wirdnach der Begrüssung des Kundendienstes undder Verkaufsmitarbeiter eine erste Sichtung derPendenzen aus dem Tagesgeschäft gemacht.Zweimal in der Woche wird ein umfassenderVerkaufsrapport mit dem Verkaufsteam durch-geführt. Meine Hauptaufgaben umfassen dieSicherstellung der budgetierten Verkaufszahlen,die Akquisition von Privat- und Geschäfts-kunden, die Organisation von Verkaufs- undMarketingaktivitäten und die permanente Be-treuung und Unterstützung des Verkaufsteamsund der angeschlossenen Vertreter. Selbstver-ständlich besteht auch eine übergreifende Zu-

Ein Leben mitdem Automobil

Alois Nietlispach an seinem Arbeitsplatz in Zuchwil.

Das Team: Raphael Biberstein, Yves Müller und Alois Nietlispach.

Kelly Services (Schweiz) AG Hauptgasse 14, 4502 [email protected] Tel. 032 625 26 66

Wir suchen Sie!

kellyservices.ch

Kelly Services ist Ihr Partner für Temporär-und Dauerstellen in allen Fachbereichen.

Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns Siekennenzulernen.

Alle unsere Stellenangebote finden Sie unterwww.kellyservices.ch

Ihr Kelly Team SolothurnDavid MeisterPersonalberater

1954

478

Nr. 28 14. Juli 2011 15

Extra


••••

Wir gratulieren unseren Lernenden ganz herzlichzum erfolgreichen Ausbildungsabschluss und wünschen ihnenfür ihren weiteren Lebensweg viel Erfolg!

Fachangestellte/Fachangestellter GesundheitAndres Rahel Subingen Bürgerspital SolothurnArslanoska Fatbardha Olten Kantonsspital OltenBätscher Franziska Deitingen Psychiatrische DiensteBerger Nathalie Büsserach Spital DornachBlaser Livia Derendingen Bürgerspital SolothurnBrcina Milica Bettlach Spital GrenchenChristen Chantal Langendorf Spital GrenchenCosta Simona Luterbach Bürgerspital SolothurnDennler Mira Solothurn Bürgerspital SolothurnDi Santo Vanessa Trimbach Kantonsspital OltenFluri Denise Herbetswil Kantonsspital OltenFrei Rahel Lohn Bürgerspital SolothurnGloor Silvana Oensingen Kantonsspital OltenHammer Natalie Balsthal Kantonsspital OltenHäfliger Tamara Langendorf Spital GrenchenHäuselmann Livia Schönenwerd Kantonsspital OltenHediger Franziska Gretzenbach Kantonsspital OltenHeutschi Tanja Balsthal Kantonsspital OltenHüsser Natalie Birsfelden Spital DornachJakob Xenja Matzendorf Kantonsspital OltenJankovic Marina Gerlafingen Bürgerspital SolothurnJäggi Denise Hüniken Bürgerspital SolothurnJeandroz Natalie Matzendorf Bürgerspital SolothurnJozic Martina Däniken SO Kantonsspital OltenKatalinic Gabrijela Langenthal Bürgerspital SolothurnKeller Léonie Oberbipp Bürgerspital SolothurnKissling Lara Solothurn Bürgerspital SolothurnKronenberg Stefanie Recherswil Bürgerspital SolothurnLehmann Melanie Olten Kantonsspital OltenMatic Mara Birsfelden Spital DornachMeyer Kathrin Derendingen Bürgerspital SolothurnMirasola Stéphanie Bellach Spital GrenchenPulfer Sarah Langendorf Psychiatrische DiensteReinhart Melanie Oberdorf Bürgerspital SolothurnRuch Alexandra Thörigen Bürgerspital SolothurnSalerno-Müller Rita Hägendorf Kantonsspital OltenSickl Michael Solothurn Psychiatrische DiensteSchaad Aisha Zuchwil Bürgerspital SolothurnWagner Alisha Gunzgen Kantonsspital OltenWidmer Doris Langendorf Psychiatrische DiensteWüthrich Christine Fulenbach Bürgerspital SolothurnYasar Özgür Therwil Spital DornachZivkovic Andjela Olten Kantonsspital Olten

Köchin/KochBieli Carol Mümliswil Kantonsspital OltenBreitenmoser Nadine Pieterlen Spital GrenchenFlury Sabrina Lommiswil Bürgerspital SolothurnSalvati Alessandra Niederbipp Bürgerspital Solothurn

Diätköchin/DiätkochKissling Mirjam Kestenholz Kantonsspital OltenSchertenleib Luis Bern Spital Grenchen

KüchenangestellterDe Salvador Marco Lengnau Spital Grenchen

Fachfrau HauswirtschaftKaratay Suzan Aarburg Kantonsspital OltenWalter Kathrin Riedholz Bürgerspital Solothurn

Hauswirtschaftspraktikerin EBASalihi Sadije Biberist Bürgerspital Solothurn

GebäudereinigerHäfeli Peter Olten Kantonsspital Olten

Fachmann BetriebsunterhaltHug Simon Aesch Bürgerspital Solothurn

Informatikerin/ InformatikerEmini Nakshije Biberist Solothurner Spitäler AGMeyer Dominik Zuchwil Solothurner Spitäler AGSträhl Adrian Derendingen Solothurner Spitäler AG

Kauffrau/KaufmannBreu Fabian Lohn-Ammannsegg Solothurner Spitäler AGDella Chiesa Antonella Trimbach Solothurner Spitäler AGDössegger David Lenzburg Solothurner Spitäler AGFretz Michèle Langendorf Solothurner Spitäler AGSubaskaran Arcsuta Solothurn Solothurner Spitäler AG

Infos zu den Ausbildungen in der Solothurner Spitäler AGunter www.so-H.ch

Engagiert –fürs Leben

1958627

SANITÄR AG

Wir gratulieren zum erfolgreichen Lehrabschluss

Mathias Allemann Sanitärinstallateur

Cristian AlonsoHaustechnikpraktiker Sanitär

1961572

Herzlichen Glückwunsch unseren Scintilla-Lernenden!

Die Scintilla AG ist stolz, all ihren Lehrabgängern zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zu gratulieren. Besonders hervorheben möchten wir die Leistung von Linus Walker, welcher den ersten Rang in der technischen Berufs-maturität erreicht und den Mathys Medical Award gewonnen hat.

Für die weitere berufl iche und private Zukunft wünschen wir unseren Lernenden alles Gute.

Automatiker/inMichèle Egger

Informatiker/inMarco Wyler

Kaufl euteDaniela KrajinovicKevin ScherrerLarissa PalmieriValeria Baschung

Konstrukteur/inLaurent GribiLinus WalkerMichael Sommer

Logistiker/inChristoph MeierNenad Andjelic

Produktionsmechaniker/inMehmet YavsanRamadan Arifi

Polymechaniker/inAdrian HächlerAli ThaciChristoph Fink Kevin BewleyMeir WoloskiStefan Bosshardt

Wir freuen uns, im August 2011 neuen Lernenden eine Chance auf eine ebenso erfolgreiche Zukunft zu geben.

1960358

Wir gratulieren unserer Lehrtochter

Janine Probstganz herzlich zum 3. Rang als Autolackiererin

1960138

Wir gratulieren

Simon Ryfzu seiner bestandenenAbschlussprüfung als Bäcker-Konditor und wünschen viel Erfolg und alles Gute.

1946855

Hauptstrasse 43 Tel.: 032 637 21 814523 Niederwil Fax: 032 637 22 92

Shutterstock

••••

Shu

tter

stoc

k


Wir gratulieren MMarina Derendinger herzlich zur sehr erfolg-reichen Lehrabschluss-prüfung als PPharma-Assistentin EFZ und

wünschen ihr alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft.

TopPharm Hirsch-Apotheke, Forster + Co. Hauptgasse 53, 4501 Solothurn

1960403

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Kevin EisenhutKaufmann E-Profil

Bourquin SAVerpackungen aus Wellkarton www.bourquinsa.ch4702 Oensingen

Wir haben auch ab Sommer 2012 wieder freie Lehrstellen und freuen uns aufIhre Bewerbung. 1958242

Herzliche Gratulation

Wir gratulieren unseren Lernenden herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss als Kauffrau/ Kaufmann. Für die weitere berufliche Zukunft wünschen wir alles Gute.

v.l.n.r. Rahel Schärer (Wasseramt Mitte), David Linder (Recherswil-Gerlafingen-Koppigen), Nicole Schneider (Wasseramt Mitte), Lukas Fröhlicher (Solothurn), Jennifer Käch (Weissenstein) auf dem Bild fehlt Matthias Althaus (Berufsmatur nach der Lehre)

Raiffeisenbanken Weissenstein/Wasseramt Mitte/ Recherswil-Gerlafingen-Koppigen/Solothurn

1960322

4528 Zuchwil | Ausserfeldweg 1 | Gewerbezentrum N5 | Tel. 032 685 35 50 | [email protected]

zum erfolgreichen Prüfungsabschluss!

Tobias Decker, Detailhandelsfachmann

1960

830

1961323

ZAHNARZTPRAXISDres. IlgensteinGoldgasse 9/114500 Solothurn

Praxis für Oralchirurgieund ImplantologiePraxis für allg. Zahnmedizin

WIR GRATULIEREN

SELENIA FIOREzur erfolgreichen Abschlussprüfung und freuen uns aufdie weitere Zusammenarbeit. Wir wünschen alles Gute.

Wir gratulieren Milena Lauper herzlich zum erfolg -reichen Lehrabschlussals Kauffrau Profil M. Wir heissen sie in ihrer neuen Funktion herzlich willkommen.

CHIRICO Immobilien-Dienstleistungen GmbH Bahnhofstrasse 39 • CH-2545 GrenchenTel. +41 (0)32 652 10 53 • Fax. +41 (0)32 652 38 [email protected] 1960400

Shu

tter

stoc

k

Wir gratulieren

Claudio Martiherzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als

Mechapraktiker (Décolletage).

Präzisionsdrehteile4573 Lohn-Ammannsegg

PräzisionsdrehteileDécolletage de précision

Precision turned parts

SwissPrecision

Wir gratulieren unseren Lehrlingenzur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung

und wünschen ihnen viel Erfolg im Berufsleben.

Pascal Jenny, Autolackierer Larisa Büttler, Gestalterin WerbetechnikJanina Castellani, Kauffrau Kevin Stuber, Carrosserie Spengler

1961609

www.hug-carrosserie.ch

Carrosserie / Lackierung / Beschriftungen4528 Zuchwil-Solothurn / Telefon 032 686 53 43

EinwohnergemeindeOberdorf

Wir gratulieren

Cyril ScheideggerHauswartmitarbeiter

Kevin ScheideggerFachmann Betriebsunterhalt Fachrichtung Werkdienst EFZ

zu den erfolgreich bestandenenLehrabschlussprüfungen.

1960

121

1961652


••••

Shu

tter

stoc

k

Herzliche Gratulation!Es freut uns sehr, dass folgende Lernende die Lehrabschlussprüfung mit Erfolg bestanden haben.

Den jungen Berufsleuten (Automatiker, Kaufmann, Logistiker, Papiertech-nologen und Polymechaniker) wünschen wir für die Zukunft alles Gute undviel Erfolg!

vordere Reihe (von links): Kadir Caylan, Burak Sengür, Jeremy Eger.mittlere Reihe (von links): Patrick Heri, Deborah Ostermeier, Bianca Gisiger,Keruthikan Sivakumaran, Rafael Obrecht, Savo Kovacevic, Kai Burkhart.hintere Reihe (von links): Patrick Tschumi, Benjamin Schreiber, Yves Stadelmann.

Es fehlt: Abdul Bulduk

4562 Biberist www.sappi.com

AMAG Betriebe Solothurn, Grenchen, ZuchwilWir gratulieren unseren Lehrlingen

von Herzen zur bestandenen Abschlussprüfung:

Sascha Baumeler Naschma HügiAutomobilmechatroniker Carossier Lackiererin

Auf dem Bild fehlt Daniel Wyss, Abschluss als Kaufmann

Alles Gute auf dem weiteren Berufsweg!www.solothurn.amag.ch - www.grenchen.amag.ch - www.zuchwil.amag.ch

1961607

Herzliche Gratulation!Unsere Lehrlinge haben die Lehrabschlussprüfung mit Erfolg bestanden.

Wir wünschen den jungen Berufsleuten einen guten Start in den neuenLebensabschnitt, weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Mawatec AGTony Morand (Polymechaniker)

Yves Casper / Alessandro Sturzo (Mechapraktiker)

Mawatec AG ZerspanungstechnikSelzacherstrasse 32, CH-2545 Selzach

Tel. 032 641 63 00www.mawatec.ch, [email protected]

1961569

Die Geschäftsleitung und Belegschaft der Firma Brönnimann AG gratulieren

Luana Guzzantizur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung

als Industrielackiererin und wünschen ihr für die berufliche und persönliche Zukunft alles gute

und weiterhin viel Erfolg.

Gewerbestrasse 114552 DerendingenTel. 032 681 30 10 Fax 032 681 30 [email protected]

5416275

Herzliche Gratulation zur erfolgreich bestandenenLehrabschlussprüfung im

1. Rang mit bester Gesamtnote!

Wir wünschen Benjamin Ramsereinen tollen Start als gelernterBerufsmann und weiterhin viel Erfolg!

1961501

RENNHARDGARTENBAUwww.rennhard.ch

D

1961

120

Herzliche Gratulation!Bravo Melanie Falbriard und Mischa GasserEmch+Berger AG Solothurn und Vermessungen gratuliert ihrenLernenden herzlich zu den erfolgreich bestandenen Lehrab-schlussprüfungen:Melanie Falbriard als Geomatikerin mit der Gesamtnote 4.6Mischa Gasser als Bauzeichner mit der Gesamtnote 4,7Den jungen Berufsleuten wünschen wir viel Glück und Erfolg aufdem weiteren Berufsweg.

Ingenieure und Planer l Emch+Berger AG SolothurnSchöngrünstrasse 35 l CH-4500 Solothurn l Tel. +41 32 624 48 48 l Fax +41 32 624 48 96 l1961544 [email protected] l www.emchberger.ch

••••

Shu

tter

stoc

k


Wir gratulieren unserer Lehrfrau

Simone Läderach

zu ihrer hervorragendenLehrabschlussprüfung (3. Platz Note 5.2) der MedizinischenPraxisassitentinnen.

Wir danken Dir für DeinenEinsatz in den letzten dreiJahren und wünschen Dir fürdie Zukunft nur das Beste.

Das gesamte Praxisteam.

Dr. med. U. WickiAllgemeinmedizin FMHArtmattstrasse 214563 Gerlafingen

1959758

Wir gratulieren unseren Lehrlingen zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.

Für die Zukunft wünschen wir ihnen alles Gute.

Erdit SelimiBaupraktiker Malerei

Marc MaurerMaler

1959474

Die MeistgesuchtenSie haben Profil und darauf sind wir stolz. Dank unserer soliden Ausbildung gehören Sie zu denmeistgesuchten Mitarbeitenden. Wir gratulieren unseren Lernenden zu Ihren Berufsausweisen. www.aek.ch

Tanj

a W

under

linKau

ffra

u

Kev

in

Gal

liNet

zele

ktrike

r

Thom

as

Stei

ner

Elek

troi

nsta

llate

ur

Evel

yne

Ann

ike

Rüe

ggKau

ffra

u

Thom

as

Tsch

anz

Elek

troi

nsta

llate

ur

Mic

hael

Kel

ler

Mon

tage

-Ele

ktrike

r

Mat

hias

Sch

lup

Mon

tage

-Ele

ktrike

r

Ann

a-La

ura

Ros

sman

nKau

ffra

u

Jan

Hug

Info

rmat

iker

Luka

sSt

eine

rNet

zele

ktrike

r

1958430

Wir gratulierenJessica Anton, Jaana Zurlinden, Anna-Katharina Neuhaus

herzlich zum bestandenen Lehrabschluss als Detailhandelsfachfrauen

W. Bohnenblust AGHauptgasse 18, 032 622 28 09

Kinderparadies Spielwaren – Baby-Shop

1960814

Wir gratulieren unseren Lernendenzum erfolgreichen Lehrabschluss

Rahel Toscan Danielle HertigFloristin Gärtnerin ZierpflanzenGesamtnote: 5,3 Gesamtnote: 5,2

Sonderegger Floristik GärtnereiWeissensteinstrasse 36, 4513 Langendorf

5960397

Herzliche Gratulation!zur bestandenen Lehrabschlussprüfung

Lara Piazza Sämi UmbrichtHaustechnikplanerin HaustechnikplanerHeizung Sanitär

www.enerconom.ch – Tel 032 621 20 55

Ing.

Bür

o fü

r En

ergi

e- u

nd G

ebäu

dete

chni

k

1959802

Voller Stolz gratulieren die Direktion und die Mitarbeiter des Hotel Restaurant KRONE in Solothurn ihren Ausgebildeten zu den erfolgreich abgeschlossenen Lehrabschlussprüfungen: Philip Nussbaumer, Restaurationsfachmann EFZ und Fernando Perez, Koch. Für die private und berufliche Zukunft wünschen wir ihnen weiterhin nur das Beste.

1961561

Wir gratulieren unserem Lehrling

Fabian Schluepzur erfolgreich bestandenenLehrabschlussprüfung alsMetallbauer.

Das hast du SUPER gemacht.

Industrieweg 1CH-3253 Schnottwil

Fax 032 351 31 89Tel. 032 351 32 74

1961376


••••

1960839

INFORMATIKSCHULE OLTEN GMBHSolothurnerstrasse 21, 4600 Oltenwww.informatikschuleolten.ch

Sebastian Menzi, Nicolas Rohr, Marc Adam, Viola Morina, Nakshije Emini, Cedric von Allmenund Adrian Berchner (auf dem Bild fehlt Etienne Bigler)

Wir gratulieren unseren acht Lernenden zur erfolgreich abgeschlossenenInformatikausbildung mit eidg. Fähigkeitszeugnis (Fachrichtung System-technik bzw. Applikationsentwicklung).

Wir sind sehr stolz und freuen uns über die hervorragenden Leistungen!

1961423

Wir gratulieren herzlich undfreuen uns mit

Olivia Käsermannüber den im 2. Rang mit 5.1

abgeschlossenen Lehrabschluss.

Hauptstrasse 19, 4562 BiberistTelefon 032 672 11 67

www.calypso-coiffure.chMarianne Schluep und Team

CoiffureLABIOSTHETIQUE

1961

657

Prüfungserfolg 2011Wir jubilieren und gratulieren unseren 8 frischgebackenenBerufsleuten ITEMA (Switzerland) Ltd.

Kaufleute: Selina Beutler, Selina Zenger. Konstrukteure: Florian Holz, Danilo Irpinio. Polymechaniker: Matthias Schneeberger, Fabio Vella, Konrad von Burg.Logistikerin: Ramona Capitani.

1961694

1961728

Herzliche Gratulationzur bestandenen Abschlussprüfung!Wir gratulieren unserem Lehrling

Felix Hulliger

zur erfolgreich bestandenen Lehrabschluss-prüfung als Zimmermann. Felix hat zudem im 1. Rang abgeschlossen und konnte denFörderpreis des SPA Sperrholz-Platten AG, Aarau, entgegennehmen. Wir sind stolz auf dieLeistungen von Felix und wünschen ihm alles Gute und viel Erfolg auf seinem weiteren, beruflichen Werdegang.

Subingenstrasse 9 Tel.-Nr. 032 614 11 264543 Deitingen www.galli-holzbau.ch

Zimmerei, Schreinerei

Shutterstock


••••

Kevin! Jo, du bischgmeint Bubi! Mer gratuliere zurbestandene LAP alsPolymechaniker.Mam und Pap, Linda und Diana

Super Nicole!Ganz herzlich gratu-lieren wir dir zur be-standenen LAP alsGärtnerin. Wir sindstolz auf dich.Mam und Vätu

Liebe Steve. Härzlechi Gratulation zur bestandene Prüefig.Aues Guete wünsche aui Forster’s

Super Melina! Mir gratuliere dirganz härzlich zurbestandene LAP!Mir si mega stouz uf di! Mam, Pap, Michel

Mir gratuliere dir Rolf ganz härzlich zur bestandene LAP.Di Päpu und Martin

Dominik, wir gratulieren dir zurbestandenen LAP.Super gmacht!Markus, Fränzi,Martina, Daniel, Angelika, Joel.

Geschafft! Mir wünsche amNati vo Härze viuGlück und gratulierehärzlich zur bestandene LAP! Kai und Lili

Lieber Yanik. Zu deiner guten LAP gratulieren wir. «Mir si mega stouz uf di!»Mam, Pap, Nico und Luca

Wir gratulieren Nicole zur LAP alsHochbauzeichnerin!Mami, Papi, Adrian, Fränzi, Dani, Claudia, Bruno

Liebi Larissa. Mir gratuliere dirganz herzlich zu dire super LAP!MHDMMFLChrigu, Michel und Mam

Mir gratuliere am JacquelineSieber zur bestangene LAP! Si mega stolz uf di!Dini FamilieHDMFG

Liebi Michaela. Mirsi mega stouz uf di super LAP-Abschluss(5,4) als Anlage- und Apparatebauerin.Mam, Papi, Tanja,Marco

Wir gratulieren Rebeka Bühlerzum 3. Platz als Carrosserie-Lackier-erin und zum 1.Platz im Kt. Aargau.Deine Familie

Wir gratulieren Corinne Schmutzganz herzlich zur LAP als Dentalassistentin. Zahnarztpraxis Witmer

Zur bestandenenLAP als Schreinergratulieren wir dir,Gilles Heiter, ganz herzlich.Mams, Paps und Sime

Wir gratulieren Marina Koppherzlich zur erfolgreich bestan-denen Matura.Mami, Papi, Sascha,Pascal, Kevin

Wir gratulieren...zur

Matur

Marion, herzlicheGratulation zur Matur. Wir sindstolz auf dich!Alle Spahrs und Häfligers und MG Selzach

Liebe Amanda, für deine hammermässigeLAP möchten wir dir von ganzen Herzen gratulieren. Alle sind mega stolz auf dich!Grosi, Mami, Noldi + Co.

Pascal Theis,zu deinem superMaturabschluss gratuliert deine ganze Familie mega giga!

Mir gratuliere dir Andrea Rettenmund zur LAP Prüefig als Kauffrau. VielGlück! Familie Frey,Hubersdorf

Super Michael!Ganz herzlich gratu-lieren wir dir zur bestandenen LAPals Maurer. Wir sindstolz auf dich.Mam und Vätu

Lieber Kevin. Wir gratulieren dir zu deiner bestandenen LAP.Wir sind stolz auf dich!Mami, Budy, Yanik

Mir gratuliered emIsabelle Schnei-der ganz herzlichzur LAP als Floristinmit der Note 5,5.Guet gmacht!Dini Familie

Liebe Roukia.Herzlichen Glückwunsch zur bestandenenPrüfung. Bin megastolz auf dich. Mama und Tanti

Liebe Keerthana.Wir gratulieren dir zur bestandenenMatur. Für die Zukunft wünschen wir alles Gute.Papi, Mami

Wir gratulieren euch Nicole und Michael zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.Kurt und Theres, Messen

Mir gratuliere üsereSamantha härzlichzur erfolgrich bestandene LAP(Note 5,0). Sarah, Jenny, Debbie, Mam, Dad

Gratulation zum Lehrabschluss Das ganz besondere Geschenk!Möchten Sie jemandem zur bestandenen Lehrabschlussprüfung gratulieren? Dann füllen Sie noch heute diesen Coupon aus und schicken ihn mit einer Farbfoto und Fr. 20.– anSolothurner Woche, Lehrabschluss, Postfach 1553, 4502 Solothurn

Gratulationstext (1 Feld 5,6 x 3,3 cm)Erscheinung in der Ausgabe vom 21. Juli 2011Bitte in Blockschrift ausfüllen, 1 Buchstabe oder Wortabstand pro Feld:

Name, Adresse, Telefonnummer:Vergessen Sie Ihre Telefonnummer für Rückfragen nicht!Nur gültig für ein Gratulationsinserat. Normale Inserate werden normal verrechnet. Unterschrift:

Fotobeilegen!

Muster

Fr. 20.–

� Foto beiliegend� ohne Foto

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenenLAP lieber Marco!Wir sind sehr stolz auf dich!Ma + Pa, Philip

••••

Erfolgreicher LehrabschlussAbschlussfeiern Gewerblich-industri elle und kaufmännische Berufsmaturanden

An der zweiten gemeinsamen Berufsma-turitätsfeier der Gewerblich-Industriel-len und der kaufmännischen Berufs-fachschule durften 80 Absolventinnenund Absolventen der technischen und 56der kaufmännischen Richtung ihr Reife-zeugnis entgegennehmen. 42 bzw. 37hatten die Vollzeitausbildung absolviertund 38 bzw. 19 die lehrbegleitende Aus-bildung.«Von allem, was der Mensch baut undaufbaut, gibt es nichts Wertvolleres alsBrücken.» Mit diesen Worten begrüssteBBZ-Direktor Ernst Hürlimann die Anwe-senden. Er beglückwünschte in seinerAnsprache die jungen Berufsleute zurErlangung des Berufsmaturitätsdiploms,mit welchem sie eine Brücke in die Zu-kunft gebaut hätten. «Unsere Wirtschaftbraucht innovative Brückenbauer wieeuch, um im globalen Wettbewerb be-stehen zu können», betonte Ernst Hürli-mann.Der ehemalige Vorsitzende der Ge-schäftsleitung der SBB, Benedikt Wei-bel, bezeichnete in seiner Festanspra-che Stärken, Talent und Fleiss als dieentscheidenden Faktoren für gute Leis-tungen. «Finden Sie heraus, wo Sie be-sonders stark sind und arbeiten Sie daran!» Damit lasse sich ein Prozess inGang setzen, der Selbstbewusstsein ver-leihe.Für die musikalische Umrahmung sorgteAnna Rossinelli, die Schweizer Vertrete-rin am Eurovision Song Contest 2011.«Mathys Medical Award» für den bestenDurchschnitt der Fächer Mathematik,Physik und Chemie ging an Linus Walker(Note 5.8). Den BPW-Anerkennungs-preis für die beste Prüfung der Berufs-maturandinnen während und nach derLehre erhielten Mirjam Affolter (5.4) undDeborah Greco (5.1), beide KBS, sowiean der GIBS Selina Davatz (4.9) und Jes-sica Vogel (4.9).

Kaufmännische Berufsmaturität (lehrbegleitende Ausbildung)

Affolter Mirjam, UBS AG, Solothurn; Al-lemann Irina, Einwohnergemeinde Bel-lach; Baschung Valeria, Scintilla AG, Solothurn; Boscaini Marco, Grenchen;Christ Angela, Ausgleichskasse Solo-thurn; Droz Angélique, Baloise Bank SoBa, Grenchen; Gäumann Reto Daniel,Credit Suisse AG, Solothurn; Hegi Jani-ne, Subingen; Imeroski Esmira, Regio-bank Solothurn AG, Solothurn; ImeroskiMersiha, Lehrbetriebsverbund AXA Ver-sicherungs AG, Bern; Knörr Michaela,Schraubenfabrik Nennigkofen AG; Kof-mel Florin, UBS AG, Solothurn; MengisenMichael, Generali Versicherungen, GASolothurn; Richner René Fabio, BDO AG,Solothurn; Schmid Robin, Regiobank Solothurn AG; Skraban Patrizia, So-lothurner Handelskammer; Studer Vanes-sa, Regiobank Solothurn AG; Wyss Fabienne, Baloise Bank SoBa, Solothurn;Wyss Nicole, Basler Versicherungen AG,Solothurn.

Kaufmännische Berufsmaturität (Vollzeitausbildung)

Althaus Matthias, Utzenstorf; AmackerElisa, Lohn-Ammannsegg; Bruderer Mo-ritz, Derendingen; Eggenschwiler Kevin,Langendorf; Farese Andrea, Zuchwil;Flühmann Silvio, Subingen; Gafner Pas-cal, Solothurn; Giger Lukas, Subingen;Greco Deborah, Zuchwil; Greibi Stepha-nie, Welschenrohr; Grossen Romeo, Bi-berist; Hiller Mike, Deitingen; Ingold Tho-mas, Zuchwil; Jakob Tim, Solothurn;Kähr Damian, Lohn-Ammannsegg; Kof-mel Christian, Deitingen; Krähenbühl Co-

rinne, Oekingen; Lerch Laura, Grenchen,Marbe Léonard, Zuchwil; Meili Lorenza,Kriegstetten; Mollet Fabian, Unterram-sern; Mollet Jan, Langendorf; Rao Adria-no, Derendingen; Rittiner Natascha,Bettlach; Schrittwieser Oana, Subingen;Selkic Slobodan, Solothurn; Siegentha-ler Aline, Solothurn; Simsir Yilmaz, Solo-thurn; Spahr Esther, Subingen; Stojano-civ Marko, Zuchwil; Sturzenegger Mi-chael, Biberist; Uebelhart Jasmin, Wel-schenrohr; Von Känel Sacha, Bellach;Wiedmer Patrick, Laupersdorf; WyssMelanie, Hessigkofen; ZimmermannTanja, Derendingen.

Technische Berufsmaturität TBM-I(lehrbegleitende Ausbildung)

Bosshardt Stefan, Scintilla AG, Solo-thurn; Brühwiler Jonas David, StrykerTrauma AG, Selzach; Brunner Gabriel,Synthes Bettlach GmbH, Burger Dino,Amt für Informatik und Organisation, So-lothurn; Burki Simon, ETA SA, Grenchen,Däster Raphael, CWA Olten; Davatz Seli-na, ETA SA, Grenchen; Dick Luca, Kon-tron Compact Computers AG, Luterbach;Dobler Remo, Synthes ProduktionsGmbH, Hägendorf; Etemi Mirvan, Mirco-Contact AG, Lostorf; Giger Michael, Ae-schlimann AG, Lüsslingen, Gruber Aurel,ETA SA Grenchen; Hadorn Andri, CorixAG, Biberist; Heiniger David, IWCSchaffhausen, Jäggi Alain, Zeitzentrum,Grenchen, Jehle Philipp, EAO AG, Olten;Kalbermatter Gabriel, Synthes BettlachGmbH; Keller Nicole, Ascom (Schweiz)AG, Solothurn; Liechti Jannis Delio, Lo-gin Berufsbildung, Zürich; Loretz Lukas,Agathon AG, Bellach; Luppi Matthias,Käser AG, Olten; Meyer Dominik, Solo-thurner Spitäler AG, Solothurn; Roth Mi-chael, Zeitzentrum Grenchen; Roth Pa-trick, Sappi Schweiz AG, Biberist, VogelJessica, Gebr. Frei AG, Deitingen; WalkerLinus, Scintilla AG, Solothurn; WälchliRobert, Otto Howald AG, Solothurn;Wiederkehr Lukas, Aastra TelecomSchweiz AG, Solothurn; Wobmann Re-mo, EAOP AG, Olten; Wyler Marco, Scin-tilla AG, Solothurn; Wyss Cyrill, Ascom(Schweiz) AG, Solothurn; Zähner Pascal,Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG.

Alle Preisträger und Gewinner der ersten gemeinsamen Berufsmaturitätsfeier des BBZ Solothurn-Grenchen.

Technische Berufsmaturität TBM-I(Vollzeitausbildung)

Ackeret Christian, Deitingen, Acker-mann Nicole, Mümliswil, Antener Domic,Heinrichswil; Bader Severin, Lohn-Am-mannsegg; Brotschi Thomas, Grenchen;Dobler Thomas, Grenchen; EigenheerMarcel, Obergerlafingen; Gäumann Pe-ter, Bettlach; Haefeli Lukas, Mümliswil;Hofstetter Philipp, Oensingen; Horisber-ger Andy, Zuchwil; Horisberger Pascal,Messen; Kaiser Sven, Lohn-Ammanns-egg; Kirchmann Beat, Grenchen; LederChristian, Lommiswil; Liniger Jonas, So-lothurn; Mahadevan Devon, Solothurn;Malusi Lendrit, Trimbach; MartinelliAdrian, Aeschi; Meier Simon, Biberist;Meister Thomas, Bettlach, Miracco Ser-gio, Gerlafingen; Mollet Stefan, Unter-ramsern; Mühlethaler Philipp, Rüttenen;Rütti Yannic, Balsthal; Ryser Nicola, Ae-tingen; Schiegg Reto, Selzach; Schmelz-kopf Bastian, Riedholz; Schmid Cyrill, Solothurn; Schori Pascal, Schnottwil;Stampfli Ludwig, Aedermannsdorf; Staf-fer Denis, Solothurn; Summermatter Michael, Kriegstetten; Thi David, Gerla-fingen; Trachsel Martin, Rüti bei Büren;Tschumi Patrick, Oberbuchsiten; VonBurg Simon, Oberbuchsiten; Wild Aaron,Niederbipp; Wyss Patrick, Härkingen;Yaprak Soner, Bettlach; Yildiz Sükrü, Gerlafingen; Zumerle Roman, Selzach.

FMS und Fachmaturität Gesundheit und Soziale Arbeit

Mit der Übergabe der Fachmittelschul-ausweise in der Aula der KantonsschuleSolothurn endete für 38 Schülerinnenund Schüler die dreijährige Ausbildungan der Fachmittelschule(FMS). Gleich-zeitig erhielten fünf Absolventinnen undein Absolvent das Fachmaturitätszeug-nis im Berufsfeld Gesundheit sowie achtAbsolventinnen und ein Absolvent imBerufsfeld Soziale Arbeit. Die amüsan-ten Beiträge der beiden Klassen und dieAnsprachen von Rektor Rolf Hofer vorder Ausweisübergabe boten gute Unter-haltung. Umrahmt wurde der familiäreAnlass durch musikalische Beiträge derAnsolventen unter der Leitung des Mu-siklehrers Sven Ryf. Erneut wurden auchPreise verteilt: Der Preis des Rotary-Clubs Solothurn für die beste Leistung ander FMS im jeweiligen Berufsfeld ging anDelphine Bosshart zusammen mit Simo-ne Wagmann, (beide F09a) und FlorenceSchibler (F08b) im Berufsfeld Gesund-heit, Myriam Hagmann (F08b) im Berufs-feld Pädagogik und an Cyntia Andrade(F08a) im Berufsfeld Soziale Arbeit. Fürdie besten Fachmaturitäsarbeiten wur-den Claudia Hofer im Berufsfeld Ge-sundheit und Sarah Meister im Berufs-feld Soziale Arbeit ausgezeichnet.

FMS Absolventen Gesundheit und Soziale Arbeit

F08a: Andrade Cynthia, Subingen; Balla-chino Laura , Etziken; Baumgartner Re-bekka, Luterbach; Bosshart Delphine,Solothurn; Corti Danilo, Günsberg; DavidRomy, Biberist; Flück Corinna, Wel-schenrohr; Häfliger Livia, Gänsbrunnen;Kaufmann Jacqueline, Biberist; Kisacik

Die vier Erstplatzierten ersten Rang Vollzeit und lehrbegleitende Berufsmatura:Remo Grossen, KBM Vollzeit, 5,2; Dennis Stauffer, TBM Vollzeit, 5,5; Linus Walker,TBM lehrbegleitend, 5,6; Mirjam Affolter, KBM lehrbegleitend, 5,4.

Cemre, Derendingen; Knuchel Tamara,Bellach; Lüthi Tabea, Hubersdorf; Maqui-ren Sina, Gerlafingen; Moser Nora, Gren-chen; Osecky Simone, Riedholz; Pane-bianco Daniela, Günsberg; Rippstein An-drea, Flumenthal; Schuler Cédric, Kappel;Steiner Aline, Flumenthal; Stuber Anine,Solothurn; Summ Céline, Bettlach; vonDäniken Lara, Solothurn; Wagmann Si-mone, Solothurn; Weidmann Cassandra,Recherswil; F08b: Andrijasevic Goran, Luterbach; Biedermann Natascha, Bals-thal; Canzoniere Eleonora, Grenchen;Coppe Sabrina, Halten; EggenschwilerJoëlle, Balsthal; Flury Pimantheb, Gren-chen; Grotz Nicole, Grenchen; HagmannMyriam, Riedholz; Jeggli Sibylle, Balsthal;Jonay Myriam, Riedholz; Jeggli Sibylle,Balsthal; Jonay Chantal, Selzach; JunkerMicaela, Lüterkofen; Lüthi Markl Angeli-na, Grenchen; Radi Sandra, Kriegstetten;Schär Manuela, Bettlach; Schibler Flo-rence, Biberist; Schumacher Nadine, So-lothurn; Stöckli Matthias, Lüterkofen;Sturzenegger Esther Maria, Solothurn, Fachmaturität Gesundheit: BlöchlingerSimone, Solothurn; Hert Linda, Messen;Hofer Claudia, Feldbrunnen; Hofer Phi-lipp, Bätterkinden; Jenni Sarah, Biberist;Stöckli Romana, Lüterswil.Fachmaturität Soziale Arbeit: FlückigerCaroline, Oekingen: Meister Sarah, Mat-zendorf; Muratoglu Sevgi, Grenchen;Schaller Livia, Grenchen; Schweizer Re-becca, Langendorf; Seker Seher, Gren-chen; Stuber Kathrin, Riedholz; TschuiMec, Grenchen; van Gemeren Clio, De-rendingen.

Primarlehrerinnen und –lehrer

An der Pädagogischen Hochschule derFachhochschule Nordwestschweiz inSolothurn sind letztmals die Diplomenach Solothurner Modell vergeben wor-den. Die Politik würdigte dies mit der An-wesenheit von Regierungsrat Klaus Fi-scher. Abteilungsleiter Adolf Gut blende-te zurück in die Anfänge der Lehrerbil-dung, wie sie der Kanton seit 1782 kann-te. Damals wurden an der Waisenhaus-schule im Unteren Winkel in Solothurnder erste Lehrerfortbildungskurs durch-geführt. Der erste Lehrerbildungskurs

dauerte fünf Wochen. Die Integration derSolothurnischen Pädagogischen Fach-hochschule Nordwestschweiz führtedann zu einheitlichen Studiengängen,die mit dem Studienjahr 2009/10 began-nen. Die Studiengänge mit kantonalerPrägung wurden parallel dazu noch zumAbschluss geführt. Gut ist überzeugt,«dass in einer Zeit der Globalisierung dergesellschaftlichen Durchmischung auf-grund noch nie dagewesener Mobilitätföderalistisch organisierte Bildung, auchLehrerinnen- und Lehrerbildung, undkantonal verantwortet Pädagogik undSchule überholt sind.

Lehrpatent für die Vorschul- und Unter-stufe: Franziska Andermatt, Bern; SibylleBarth, Siggenthal Station: Duygu Batuk,Luterbach; Enrica Blandini, Zuchwil; LeaBurkhalter, Derendingen; Eveline Frei,Oberbipp; Barbara Fritschi, Rheinfelden;Florian Furrer, Rüttenen; Melanie Gilgen,Utzenstorf; Beatrice Heeb, Lohn-Am-mannsegg; Susanne Hirsig, Solothurn;Flavia Junker, Solothurn; Dominic Kauf-mann, Riehen; Andrea Keller, Koppigen;Stephanie Knecht, Basel; Marion Künz-ler, Bolken; Andrea Christina Marti, Solo-thurn; Corina Mühlethaler Derendignen;Mark Nützi, Wolfwil; Anja Reinhart,Niederwil; Nancy Ring, Burgdorf; Mela-nie Ryser, Zofingen; Stephanie Strebel,Schönenwerd; Christina Studer, Wolfwil;Jasmin Ulber, Möhrigen; Stefanie Villi-ger, Wangen bei Olten; Mirjam Vögeli,Frauenkappelen; Dominique von Arx, Hä-gendorf; Claudia Wagner, Solothurn; Ka-trin Wegmüller; Solothurn; Tanja Welsch;Burgdorf; Fabienne Ziegler, Derendin-gen.Lehrpatent für Primarschule Klassen 3bis 6: Domenico Costarella, Derendin-gen; Priska Humair, Grenchen; MariusMeier, Gunzgen; Celina Weber, Solo-thurn.Lehrpatent für Primarstufe Klasse 1 bis6: Tamara Berger, Balsthal, Evrim Celebi,Sissach; Josuha Distel, Welschenrohr;Rosa Fazari, Olten; Jasmine Gasser, Hubersdorf; Fabienne Jäggi, Härkingen;Nina Reolon, Subingen; Claudia Sigrist,Hägendorf; Samira Spiegel, Solothurn;Tabea Winzenried, Grenchen.

GIBS-Rektor Stefan Ruchti übergibt an Raffael Nussbaumer den «Mathys Medical Award» (für den besten Durchschnitt der Fächer Mathematik, Physikund Chemie mit Note 5,8.)


••••

Erfolgreicher LehrabschlussAbschlussfeiern Köche, Hotelfach frauen und Medizinische Praxisassistentinnen

124 junge Berufsleute aus der Gastro -nomie konnten am Donnerstag, 30. Juni2011 in Oensingen im Bienkensaal ihrenAbschluss feiern. Der Präsident von Hotel& Gastro Formation Solothurn Daniel Hin-zer (Restaurant zur Post, Riedholz) be-grüsste die erfolgreichen Absolventen,ihre Angehörigen und Lehrmeister sowiezahlreiche Gäste im voll besetzten Bien-kensaal. Die Phoenix States, eine junge,aufstrebende Rap Crew aus Langenthallockerten die Feier musikalisch auf. DiePrüfungen sind in allen Teilbereichen er-folgreich verlaufen. Es konnten zahlrei-che gesponserte Preise mit den Diplomenüberreicht werden.

Hotelfachfrauen EFZ

Affentranger Michelle, Hotel Arte, Olten;Bannier Laura, Gasthof Kreuz, Egerkin-gen; Celebi Fatima, Hotel Arte, Olten; Del-fini Anita, Hotel Urs und Viktor, Bettlach;Ruesch Janina, Mövenpick Hotel, Eger-kingen.

Hotellerieangestellte EBA

Buck Jessica, Hotel Amaris AG, Olten;Isaku Gjilisha, Hotel Ochsen, Wangen b.Olten.

Koch/Köchinnen

Borer Jeannine, Gasthof Kreuz, Egerkin-gen; Wyss Daniela, Migros-VerteilbetriebNeuendorf AG; Bieli Carol, SolothurnerSpitäler AG; Neuenschwander Sabina,Läbesgarte Bleichematt Biberist; BaderTanja, Alters- und Pflegeheim Weingar-ten, Olten; Richner Kilian, LäbesgarteBleichmatt, Biberist; von Arx Michael,Gasthof zum Kreuz, Holderbank; Dum-mermuth Michael, Hotel Roter Turm Solo-thurn; Kamber Fabian, SeniorenzentrumUnterägeri, Hägendorf; Rappo Luca, Re-staurant s’Zäni, Breitenbach; RathgebJoelle, Restaurant Aaregarten Solothurn;Silvestre Debora, Restaurant Emmen-park, Biberist; Andreose Sabrina, Restau-rant Löwen, Messen; Houdijk Maruska,Restaurant und Hotel Baseltor, Solothurn;Hübscher Roger, Gasthof Kreuz, Egerkin-gen; Jost Joana, Restaurant Widder, De-rendingen; Baumann Sandro, Landgast -hof Kreuz AG, Obergösgen; BohnenblustIvo, Alters- und Pflegeheim Derendingen;Breitenmoser Nadine, Solothurner Spitä-ler AG; Bron Nadine, Alters- und Pflege-heim Wollmatt, Dornach; Brun Natalie,Urs und Viktor, Bettlach; Dünner Janmic,Hotel Urs und Viktor Bettlach; Felix Eric,Restaurant Sonne, Laupersdorf; FischerDominik, Hotel Balsthal AG; Flury Sabrina,Solothurner Spitäler AG; Forastiere Na-tasha Sabrina, Alters- und Pflegeheim St.Martin, Olten; Frank Pascal, Ramada Ho-tel Solothurn; Gfeller Nathanael, ZentrumLeuematt, Bellach; Graf Benjamin, Gast-hof Kreuz, Mühledorf; Hägeli Sarah, VEBOGenossenschaft Oensingen; Hofer Isabel,Gasthof von Arx, Egerkingen; Huber Anita,Alters- und Pflegeheim Wollmatt, Dor-nach; Huber Ursula, Alters- und Pflege-heim am Bach, Gerlafingen; Hussein Sa-mira, Bachtelen SonderpädagogischesZentrum Grenchen; Jagic Thomislav,Landgasthof Weisses Kreuz, Breiten-

bach; Jossi Daniel, Ueli der Pächter,Kriegstetten; Jost Joelle, BetagtenheimBlumenfeld Zuchwil; Kameric Aldin,Landgasthof Kreuz, Kappel; KaufmannJan, Restaurant zum goldenen Ochsen,Olten; Koller Sindy, Alters- und Pflege-heim Stadtpark Olten; Marquis Michaela,Landgasthof Forelle, Holderbank; MeyerDaniel, Taverne zum Kreuz, Olten; MolinTabea, Alters- und Pflegeheim Haus zurHeimat , Olten; Mordasini Gabriel, Alters-zentrum Wengistein, Solothurn; PätowNicola-Gisela, Gasthof zum Kreuz, Hol-derbank; Perez Fernando, Hotel Restau-rant Krone, Solothurn; Rischiedei David,Hotel Arte, Olten; Rohr Lisa, RestaurantSternen Solothurn; Roth Rebecca, Wald-gasthaus Chalet Saalhöhe AG, Kienberg;Salvati Alessandra, Solothurner SpitälerAG, Solothurn; Schütz Jan, AlterssiedlungGrenchen; Schwarz Patrick, RestaurantSchmiedestube, Niedergösgen; SpringJennifer, Restaurant Waldheim, Kesten-holz; Wälchli Stefan, Alters- und Pflege-heim Ruttigen, Olten; Winz-Allemann Lin-da, Wunderer Marc, Restaurantbergmat-ten, Hofstetten; Zulauf Melanie, Restau-rant Brücke, Niedergösgen.

Restaurationsangestellte EBAS

Abdiu Resmije, Hotel Balsthal AG, Bals-thal; Kilic Halime, Regiomech Zuchwil;Kovacevic Rada, Kaffeehalle Solothurn;Ramadani Laura, Ristorante Dal ToscanoNusa GmbH, Oensingen; Spahiu Perpari-me, Hotel Astoria, Solothurn; KeranovicSadin, Mövenpick Hotel Egerkingen.

Restaurationsfachfrau/-mann EFZ

Bucher Jessica, Gasthof Kreuz, Egerkin-gen; Studer Michaela, Gasthof Kreuz,Egerkingen; Fuch Marco, Gasthoz zumKreuz, Holderbank; Aebi Zara, RestaurantPintli, Feldbrunnen; Abbühl Mariesol, Re-staurant Löwen, Messen; Knüsel Corinne,Gasthof Kreuz, Egerkingen; Boza Victoria,Hotel Arte, Olten; Buser Jasmine, AstoriaGastronomie AG Olten; Hagmann Serena,Lampart’s Art of Dinig AG, Hägendorf; Ack-lin Melanie, Restaurant Traube Trimbach;Aerni Sandra, Landgasthof Hirschen, Er-linsbach; Fetahu Valentina, Romantik Ho-tel Sternen Kriegstetten; Fetahu Valdrin,Grenchner Hof Grenchen; Gherbi Roukia,Genossenschaft Kreuz Solothurn; Gros-senbacher Rahel, Hotel Roter Turm Solo-thurn; Infantino Mara, Palais BesenvalWidmer Gastro AG, Solothurn; Jeni Ales-sandro, Restaurant zum goldenen Ochsen,Olten; Lagler Ramona, Hotel Storchen,Schönenwerd; Müller Sheila, Restaurantzum Alten Stephan, Solothurn; MurbachMartina, Restaurant Martin, Flüh; Nuss-baumer Phlip, Hotel Restaurant Krone, So-lothurn; Pouriet Orquidea, Zunfthaus zuWirthen, Solothurn; Rosamilia Mariange-la, Restaurant Jurablick, Gretzenbach; Sa-criri Qenan, Bindella TVV, Solothurn; Sa-ger Carmen, Autogrill Schweiz AG, Eger-kingen; Schluep Corinne, Gasthof KreuzMühledorf; Sengül Dilan, LandgasthausFähre, Obergösgen; Shahini Elife, Restau-rant zur Spanischen, Härkingen; WüthrichRamona, Hotel-Restaurant Airport Gren-chen; Zolediewski Christian, LandhotelHirschen, Erlinsbach.

Küchenangestellter

Boutellier Thomas, Alters- und Pflege-

Die besten Köche: Richner Kilian, Tanja Bader, Sabina Neuenschwander, Bieli Carol und die beiden erstplatzierten BorerJeannine und Wyss Daniela.

heim Derendingen; Ponce FernandezBrayan, Bioland Laden-Restaurant, Ol-ten; Masyan Zekiye, SolothurnischesZentrum Oberwald, Biberist; Joven Ste-panie, Alters- und Pflegeheim Stadtpark,Olten; Trösch Michael, Alters- und Pfle-geheim Bad-Ammansegg, Lohn-Am-mannsegg; Künzler Christa, Solothurni -sches Zentrum Oberwald, Biberist; Be-risha Mihane, Restaurant Lido, Solo-thurn; De Salvador Marco, Solothurner

Strahlende Gesichter nach der Verteilung der Diplome und Zeugnisse.

Spitäler AG, Solothurn; Evli Mehmet, Ge-nossenschaft Migros Aare, Olten; MüllerKevin, Restaurant zur Kapelle, Trimbach;Prestifilippo Mario, Zum grüne Aff, Sel-zach; Steiger Sonja, Gasthof Kreuz, Hol-derbank; Grgic Ivka, Restaurant Emmen-park AG, Biberist; Karatas Emre, Alters-und Pflegeheim am Bach, Gerlafingen;Magalhaes Teixeira Carlos, Ristorantedal Toscano Nusa GmbHm, Oensingen;Schlup Aminée, Rodania Grenchen;Schumacher Jan, Vebo Genossenschaft.Oensingen;

Medizinische Praxisassistentinnen

Dreissig Medizinische Praxisassisten-tinnen des Berufsbildungszentrums So-lothurn-Grenchen, und des Feusi, Bil-dungszentrum AG Solothurn, haben ihreAbschlussprüfungen erfolgreich bestan-den und durften ihr Diplom entgegennehmen.

Affolter Nicole, Ärztegemeinschaft, Dr.Ch. Ehrler + Dr. H.-P. Affolter, Luterbach;Bewsher Deborah, GruppenpraxisMarktplatz, M. Tièche / F. Kieliger / A.Pawlisz, Grenchen; Da Cunha Barbara,Gruppenpraxis für Kinder und Jugendli-che, Solothurn / Gruppenpraxis West-stadt, Solothurn; Dao Thuy-huyen, PraxisDr. med. Karl A. Neimeier, Solothurn;Gasser Céline, Dr. med. P. Jäggi, Biberist;Gerber Marina, Dres. med. Brenken,Eugster, Hanselmann, Zuchwil; Glanz-mann Simone, Praxisgemeinschaft, Kof-mehl - Huus, Subingen; Gunziger Angela,Dr. med. Andreas Vogt, Balsthal; Isiadin-so-Käser Sarah, Dres. med. Salvetti,Temperli, Weibel + Droste, Olten; JäggiLea, Dr. med. Markus Stampfli, KappelSO; Jäggi Sarah, Dr. med. Walter Brüg-ger, Derendingen; Kocher Vivienne, Dr.med. Thomas Bamberger, Grenchen; Lä-derach Simone, Dr. med. Ulrich Wicki,Gerlafingen; Müller Fabienne, Dres. med.

Morselli + Truong Morselli, Solothurn;Nicolini Sarah, Dr. med. Thomas Wehrle,Solothurn; Odermatt Natalie, med. K.+Ch. Cina-Huber, Messen; Ritz Eliane, Dr.med. Fredy Emch-Zielinska, Hessigko-fen; Roos Chantal, Dres. med. Marianneund Thomas Imthurn, Oensingen; RüegerTiziana, Dres. med. Rüeger und Summ,Bettlach; Rüegger Karin, Dr. med. FranzBucher, Langendorf; Ruf Sabrina, Dr.med. Armin Ruoss, Lostorf; Schneeber-ger Tanja, Dr. med. Reto Dicht, Günsberg;Schnider Sabrina, Gruppenpraxis West-bahnhof, Solothurn; Schwab Sarina, Dr.med. Stefan Ryf, Bettlach; Stolz Angela,Dr. med. Heinrich Flückiger, Olten; Tra-pletti Tamara, Dr. med. Kurt Frey, Schö-nenwerd; von Rohr Nicole, Dres. med.Morselli + Truong Morselli, Solothurn;Wirz Nadja, Dres. med. S.Gissler Wyss &M.Wyss, Neuendorf; Yüksel Neslihan,Dr. med. Cyrill Jeger, Olten.

Bester Gesamtdurchschnitt

Schneeberger Tanja 5.5Dr. med. Reto Dicht, Günsberg

Zweitbester Gesamtdurchschnitt

Gunziger Angela 5.3Dr. med. Andreas Vogt, Balsthal

Stolz Angela 5.3Dr. med. Heinrich Flückiger, Olten

Drittbester Gesamtdurchschnitt

Affolter Nicole 5.2Ärztegemeinschaft Dr. Ch. Ehrler und Dr. H.-P. Affolter, Luterbach

Läderach Simone 5.2Dr. med. Ulrich Wicki, Gerlafingen

Trapletti Tamara 5.2Dr. med. Kurt Frey, Schönenwerd


Restaurationsfachmann/Frau Volllehre, die Besten: VictoriaBoza, Buser Jasmina, Knüsel Corinne und Abbühl Mariesol.

Restaurationsfachmann/Frau Zusatzlehre, die Besten:Marco Fuchs, Michaela Studer und Jessica Bucher.

Hotelfachfrau EFZ: 2. Rang Delfini Anitaund 1. Rang Affentranger Michelle.

Masyan Zekiye, Ponce Fernandez Brayan und Boutellier Thomas.

••••


AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigungen,die sich verschiedens ten Themen wie Sport,Handwerk, Erziehung, Gesundheit, Wissen-schaft, Tieren, Film, Musik und vielem an-deren widmen und die ihre interessanteVereins arbeit einmal der Öffentlichkeit vor-stellen möchten.Eine echte Gratis-Dienstleistung für alle Vereine der Region.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.Solothurner Woche, Serie «Vereine»Hauptgasse 14, 4502 SolothurnBeratung: Sarah LüthiTel. 032 626 38 04Fax 032 622 97 [email protected]

Die auflagenstärkste Wochenzeitungder Region

Samuel Hofer – amtierender Herren Schweizermeister. Impression der Mannschaftsmeisterschaft 2005 in Olten.

50 Jahre Minigolfclub Eichholz-Gerlafingen – 50 Jahre engagierter Minigolfsport

Minigolf – wer kennt es nicht, das ver-flixte Spiel, mit dem Stock den wider-spenstigen Ball in das «zu kleine» Lochzu befördern. Dass Minigolf, das vomGenfer Archtiketen Paul Bongni ent-wickelte Golf für das Volk, aber auch alshochpräzise Sportart betrieben wird, istweniger bekannt. Als Randsportartfristet es ein von den Medien leider meistunbeachtetes Dasein. Für die Aktivenaber bedeutet es einen Lebensinhalt,kann doch die Sportart auch bis ins hoheAlter betrieben werden. MC Eichholz Mannschafts Schweizermeister 2006.

Auf einen BlickName des Vereins:Minigolfclub Eichholz Gerlafingen

Gründungsjahr:1961

Erster Präsident:Bruno Affolter, Gerlafingen

Aktueller Präsident:Fritz Rickli, Bellach

Anzahl Mitlgieder:Aktiv: 35Passiv: 40

Mitgliederbeiträge:Einzel Fr. 40.– / Paare Fr. 70.– + Lizenz

Voraussetzung für Mitgliedschaft:Provisorische Mitgliedschaft währenddes ersten halben Jahres

Clublokal:Minigolfanlage Gerlafingen

Probetag:Jeweils Dienstagabend

Das Vereinsmotto lautet:Freude am Spiel

Kontaktadresse für Interessierte:Fritz RickliTelefon 079 361 07 87

AktiveVereinestellen sich vor

Eine echte gratis Dienstleistung

der Solothurner Woche

für die Vereine der Region.

Der Minigolfclub Eichholz-Gerlafingen, domiziliert auf der Anlagebeim Schwimmbad Eichholz, betreibtden Minigolfsport zur Förderung undPflege der Kameradschaft sowie auchauf professionellem Level bis hin zu in-ternationalen Meisterschaften. Er um-fasst rund 70 Mitglieder, wovon gut dieHälfte regelmässig Wettkämpfe be-

des Mannschaftsschweizermeisters. ImJahr 2003 erspielte sich die 1. Herren-mannschaft am Europa-Cup der Landes-meister die Silbermedaille.

Insgesamt 51 Schweizer-, 5 Europa und sogar 1 Weltmeistertitel, sowiezahlreiche Mannschaftstitel mit dem Nationalteam zieren das stolze Palmaresdes MCE. Dank der guten und gezieltenJugendförderung mit einer eigenenMinigolfschule ist es dem MC Eichholzmöglich, immer wieder gute Spielerpräsentieren zu können. Dieser Aufbau-arbeit sind auch die jüngsten Titel der Vereinsgeschichte zu verdanken, entstammen doch die amtierendenSchweizermeister Samuel Hofer (Herren)und Andreas Schneider (Junioren) dieserMinigolfschule.

DURCHFÜHRUNG EINZEL-SCHWEIZERMEISTERSCHAFT 2011Anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Vereins hat der nationale Verband

den MC Eichholz beauftragt, dieses Jahr die nationale Meisterschaft für alle Kategorien (Elite, Senioren,Junioren und Schüler, Damen undHerren) im Eichholz durchzuführen. DieEinzel-Schweizer-Meisterschaften 2011finden vom 22. – 24. Juli 2011 statt. Der Anlass dauert drei Tage, an denenpermanent um Titelehren gekämpftwird.

Der MCE fühlt sich gleichermassen geehrt und herausgefordert. Das 10-köpfige Organisationskomitee um OK-Präsident Kurt Kehl hat bereits im vergangenen Jahr die Arbeit auf-genommen. Es ist gewillt, einenwürdigen Anlass mit einwandfreierOrganisation für Spieler, Funktionäreund Zuschauer zu organisieren.

Der Anlass selbst findet unter denMinigolf-Spielern in der Schweiz und imangrenzenden Ausland eine sehr hoheBeachtung. Zur Qualifikation für diesenAnlass werden das Jahr hindurchSelektionswettkämpfe ausgetragen, umdie rund 100 besten Spieler des Landesals Finalisten zu ermitteln.

Die Qualifikations-Wettkämpfe werdenam Freitag und Samstag ausgetragen.Am Sonntag kämpfen dann die bestenSpieler aus den Qualifikations-Rundenum die begehrten Meistertitel in jederKategorie. Die Rangverkündung alsSchluss- und Höhepunkt findet amspäteren Sonntagnachmittag statt.

Zuschauer sind bei den spannendenTitelkämpfen sehr willkommen. DerEintritt ist frei und neben hochklassigemMinigolf wird den Zuschauern auch eineFestwirtschaft mit Speis und Trank fürdas leibliche Wohl geboten.

50 JOHR

Andreas Schneider – vor Jahren alsSchüler der Minigolfschule.

Christoph Stuber – Herren Schweizermeister 2005.

Andreas Schneider – amtierenderJunioren Schweizermeister.

streiten. Der MC Eichholz feiert diesesJahr das 50-jährige Bestehen und bildetseit jeher durch aktive Spitzenspieler undengagierte Funktionäre einen wichtigenBestandteil des Sportverbandes swissminigolf, der auch swiss olympic an-geschlossen ist.

Der MC Eichholz stellt an den na-tionalen Meisterschaften regelmässigzwei Herrenmannschaften. In den Nationalkadern der Elite, Jugend undSenioren, welche Welt- und Europa-meisterschaften bestreiten, sind eben-falls stets Mitglieder des MC Eichholzvertreten. In den Jahren 2003, 2006 und2007 gewann der MC Eichholz den Titel

3 MC Eichholz Europameister anlässlich derEuropameisterschaft 1971 in Gerlafingen.

1960666


Niederbipp:Erstvermietung Neubauwohnungen, ab Herbst 20112.5 Zimmer ab Fr. 1

,150.00 inkl. NK

3.5 Zimmer ab Fr. 1,550.00 inkl. NK

4.5 Zimmer abFr. 1,720.00 inkl. NK

ÖV und Autobahnanschluss in unmittelbarer Nähe. Gute Ein-kaufsmöglichkeiten im Ort. Top-Ausbaustandard, EG mit eigenemSitzplatz und Garten, OG grosse Balkone, Lift, etc.

Interessiert? Rufen Sie an!

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Auskunft und Besichtigung:

006-00

4111

71JS

1960168

§û�JöH? µ�J=HPRP*öPL ; a ñ�==#þ"b _;a_9

Cú §ÏÊÊð·c°ÈÑÉ²ÉÔðÉ

■ ÉPû #�*HP"þ H= F`_`d ;` c :`=D■ ÉPûP ÌÅ�JP =Hþ ÔÌaÔµ■ ÉPûP# ó�R =Hþ ó�Rö�**P■ °§ »�"BPþþ a §H==P" É(øH?(*■ ±P"L?�#þP" ó�?B(* a·ûJHLP °(J*?�LP■ ÏRP�? NÅ" »P*R?P"■ ðH*"H�Jþû*L#Lûþ#�JPH* òÑ× _~```bc

■ �� òÑ× _~C>`bc H*B?b ÉÌcôB(*þ(■ óPßûL *b±b

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F ;@R�*HP?�bL?(("õöH*��#�b�J

1940402

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

In Winistorf, 6-Familien-Haus

21⁄2-Zi.-Single-Dachwhg.mit Weitsicht● Balkon mit 2 Reduits● WC/Dusche● Laminatböden, Kellerabteil● Waschküche:

Waschmaschine, Tumbler, Secomat

Miete Fr. 810.– + NK Fr. 180.–

Telefon 076 418 52 53 oder 031 859 48 03 1959796

Gerlafingen: Per 1. August zu vermieten

Geschäftsräume100m2, an der Amselstrasse 1,Miete Fr.970.– inkl. NK.

Telefon 032 672 18 07 1959812

DerenDinGenAn der Emmenhofallee 4 per 1. Oktober2011 oder nach Übereinkunft

41⁄2-Zi.-Wohnungim 1.StockLaminat in allen Zimmern, Geschirrspü-ler, Glaskeramikkochfeld, Bad/WC, sep.Dusche/WC, Balkon. Miete Fr.1415.– +Nebenkosten. Ein Autoabstellplatz kanndazugemietet werden.

TreuhanD Gerber+CO aG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 16www.treuhand-gerber.ch 1958293

Wir vermieten in Zuchwil schöne

3½-Zimmerwohnungam Veilchenweg

Kürzlich vollständig renoviert!

Sonnige, kinderfreundliche Lage mit

schöner Fernsicht, Nähe ÖV. Laminat-

und Plattenböden, Balkon, Lift usw.

Fr.1’235.– inkl. Nebenkosten.

Einstellplatz 1. Jahr GRATIS!

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 19

6161

1

Bellach

Wir vermieten per sofort oder nach Verein-barung an zentraler Lage sonnig gelegene

21⁄2-Zi.-Wohnung im 1.OGMiete ab Fr. 850.–, NK Fr. 160.–

Komplett sanierte Wohnungen mit neuemBad, neuer Küche, alles Platten- und Par-kettböden.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 1953887

Zu vermieten per 1. Sept. 2011 inZielebach,Weidstrasse 17

41⁄2-Zi.-Wohnung– grosser Balkon– eigene Waschküche– gedeckter Garagenplatz

Miete Fr.1590.– inkl. NK.Auskunft und Besichtigung:Tel. 032 675 36 94 oder 079 311 79 69

1961502

nachmieter gesucht für

3-Zimmer-Wohnungmit grossem Balkon,Lift, auf Wunsch mitEinstellplatz/Aussenplatz, Miete Fr. 1250.–inkl. Einstell- u. Aussenplatz.Telefon 032 618 24 13 1954341

29, $'*,' 8. %8#$#4()'3.%8:7#8'

:-87P,N/-, 'OO(O

''K0** V>A.<-4J.(O

"#.',*4)',*))# 16+ 5,#.&9#." 5JNHH7 :-87P!+&47 (3G R&4-E67PHG7J

" 8J73 -)57GJ7PPG7 !?JNJ+E(7

" H7L-J-G7 QN3,7GG7

" ;EP87PL-J/L,+G%7 CNJ4-P87P

"P %7PGJ-,7J :-57 (3GG7P 3P @J7P&47P C7J(37G7P

B3J 837H7 GN,,7P @7B7J)7J+E(,3&4/73G7P0

R3P8 R37 3PG7J7HH37JG$ U-PP JE67P R37 EPH 5,73&4 -PS

@7JP7 %7357P B3J =4P7P 8-H 9)17/G )73 73P7J EPC7J2

)3P8,3&47P !7H3&4G35EP50

/-.'*7'0 *KF MI* MD *F

1-H(3P0/N&47J#,3C3G0&41956354

biberist, Dammstrasse 28zu vermieten per 1. August 2011renovierte

51⁄2-Zimmer-WohnungMietzins Fr.1400.–/NBK Fr.250.–.Ruhige Lage, Nähe Einkaufsmöglichkei-ten, öffentlicher Verkehrsmittel undSchulen.

Weitere Auskünftea. huber, Liegenschaftsverwaltung,Tel. 032 6216265 oder 079 4334122

1956373

Zu vermieten nach Vereinbarung in Attiswil,neu renovierte Küche und Bad,

31⁄2-Zi.-Wohnung Balkon undAussencheminéeMiete Fr. 980.– inkl. NK und Parkplatz.

Tel. 032 637 30 71 ab 19 Uhr 1954632

.2#5-# *'#+ "#5-#4(0511#+(6,7-%-8\CF (!TN(0** \CF.?L04 3U/,0 >A

$5'#+5)&! &G93 !-,/SU9 ;=ML.V9ML8! )S<9OU9 AD'594 -J7 VJUM'5 )3L EW! U9JG9OL369M !-< )3L !-<9G-UU9! Z-O/9LL 3) VS5U&3))9O ;6969U #J7QO93M Z-O/9LL 3U-,,9U :3))9OU )"6,3'58

#U &9ULO-,9O JU< 6,93'5&93L36 OJ5369O @-69 H9O)39L9U G3O<39M9 69)DL,3'59 VS5UJU60 Z-O/Q,+L&9 /"UU9U <-&J692)39L9L G9O<9U0W'5J,94 [3U/-J7M)"6,3'5/93L9U JU< !-5U5S7 3U <9O>+590

W3U< W39 3UL9O9MM39OL% V3O 7O9J9U JUM -J7 B5O9U #UOJ7X

.,-&*3&/ *PK RN* RI *K1-M)3U0/S'59O$,3H3L0'5

Rea l Es ta te Management

1956350

Zu vermieten in Lommiswil schöne neu-zeitlich renovierte

31⁄2-Zi.-Wohnungin 3-Fam.-Haus. Miete Fr.850.– exkl. NK;

sowie eine

21⁄2-Zi.-Dachwhg.(übereinanderliegend).Miete Fr.800.– exkl. NK.

Einzelpersonen werden bevorzugt!

Auskunft unter: Tel. 032 641 28 61 1961472

Altstadt Solothurn,Hauptgasse 55zu vermieten

2-Zimmer-Wohnung– Küche neu– Platten-/Laminatboden– Lift– MZ Fr. 748.- plus NK

Telefon 062 285 54 54*www.a-eggenschwiler.ch

1960176

Nähe Blumen-Centerin Zuchwil zu vermieten ab sofort

oder nach Vereinbarung schöne, helle

41⁄2-Zimmer-Wohnungfür Fr. 1190.–/Mt. plus NK, mit Balkon und Lift,

moderne Küche und Badezimmer.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:Telefon 032 6851182oder 079 6595825

1951

729

Zuchwil

4.5-Zimmer-Wohnung

AmselWeg 3 im eg

Wir vermieteten einefamilienfreundliche

zu ChF 810.00 + hK/nK ChF 200.00

• Bus in nächster umgebung• Balkon / lift• Kinder erwünscht

E-Mail: [email protected]

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853

Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41

1960170

In Koppigen, Hubelstrasse 29, vermietenwir per 1. August 2011 schöne

41⁄2-Zi.-Dach-Whg.Eigentumswohnung, mod. Ausbau,eigene WAMA und Tumbler, Lift, zweiGaragen. MZ Fr. 1650.– + NK Fr. 200.–pauschal, GA je Fr. 100.–.

Auskunft und Besichtigung:Bernhard Hugi Immobilien AG4900 LangenthalTelefon 062 923 01 23www.hugi-immobilien.ch 1956434

Florastrasse 13, Solothurn

Zu vermieten nach Vereinbarungim Grünen an ruhiger und dochzentraler Lage

4-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1550.–/NBK Fr. 240.–

Weitere AuskünfteA. HuberLiegenschaftsverwaltung

Telefon 032 621 62 65oder 079 433 41 22

1953841

Narzissenweg,

Zuchwil

Lieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau dasRichtige für Sie:

31⁄2-Zi.-DachwohnungMiete Fr. 1386.–, NK Fr. 180.–Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS,Parkett-/Plattenböden und eigenerWasch-/Trocknerturm in der Wohnung.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 1958849

DERENDiNGEN

2.5-Zimmer-Wohnung

hAuPTsTrAsse 34 im 2.og

Zu vermieten ab 1.9.2011

zu ChF 1‘308.00 + hK/nK ChF 162.00

• einkaufen in nächster nähe• grosser Balkon / lift• Parkettboden ganze Wohnung



Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41

1959

863

Zu vermieten

4-Zimmer-WohnungUntere Sternengasse, Solothurn.

Nähe Stadt und Bahnhof, sonnig und ruhig gelegen,grosser Balkon, moderne Küche GS, Glaskeramikusw. Bad/WC, sep.WC, Parkett- und Laminatboden,Einbauschrank. Per 1. Oktober 2011.Fr. 1400.– p. M. + NK Fr. 280.–.

Telefon 078 767 78 25 1959661

In ruhigem Quartier und doch nahevon Einkaufsmöglichkeiten, Schule undAutobahnzubringer vermieten wir inGerlafingen ab sofort oder nach Vereinbarungzu günstigen Bedingungen

1-Zimmer-Wohnung

21⁄2-Zi.-DachwohnungAuskünfte erteilt:Procuratio Treuhand GmbHTelefon 032 675 00 68*[email protected] 1945532

Wiedlisbach

Wir vermieten per sofort o. n. V.an der Eiche 3+7

1-/2- und 3-Zimmerwohnungen● Böden Parkett/Laminat● Einbauschrank● Balkon● ruhige Lage● Garage- & Parkplätze vorhanden● Nähe Autobahneinfahrt

Mietzinse inkl. NK:Fr. 725.--/Fr. 875.--/Fr. 1'055.--

Anfragen:LIVO AGJurastrasse 20,4600OltenTel. 062 212 77 55www.livoag.ch 1960164

Zu vermieten in Aeschi/Solothurnab 1.8.2011 oder nach Übereinkunft

schöne und ruhige

31⁄2-Zi.-WohnungBalkon, 1. OG, ÖV 2 Min.

Miete Fr. 1050.–, NK Fr. 200.–,Carport Fr. 70.–

(evtl. Übernahme von Hauswartsamtin 5-Fam.-Haus)

Telefon 079 407 38 75 1959477

µ(?(þJû"* óHP?#þ"b C

ô³³·ôÌ³Ï±ðµ ó^·È

■ ÑP??P óÅ"("Uû=?H�JBPHþP*■ ·ûJHLPd ßP*þ"�?P Ë�LP■ ·P&"U#P*þ�þHøP ÔP#�JbcËHPLP*#�J�Nþ■ ÉPþþ(!U�JP ;;=D

■ óPßûL &P" #(N("þ (RP" *b±b■ �� òÑ× _<>bca=D PãB?b ÉÌ

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F ;>B�þJ�"H*�b�ûNRP"=�û"õöH*��#�b�J

1949111

Wohnungen und LiegenschaftenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44



Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41

Anzeigen-Nr. 5634040-a FremdAnzeigen-Nr. 0000079269



Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 411960173

BellachGrederstrasse 23

Wir vermieten an zentraler Lage

3-ZI.-WOHNUNG2.OGzzuu FFrr..772200..–– ++ HHKK//NNKK FFrr..220000..––●● BBaallkkoonn,, ggrrüünnee,, rruuhhiiggee UUmmggeebbuunngg●● NNäähhee BBuusshhaalltteesstteellllee uunndd EEiinnkkaauuffeenn●● LLaammiinnaattbbooddeenn,, ggeesscchhll.. KKüücchhee

:-&4 N7F72L)-FBL5 @7F(27C7L ?2F -L;7F&47L?75 ' 2L PB)2L57L

D-3,>55%"9)A+=+F#,,7 82((7F (2C R-F/7CC3 D7H0 <>&473!-9.MT3 S2L)-BD&4F+L/73 !-,/JL (2C D&4"1L7F #BDD2&4C -B6 ;-L9?2FCD&46CD,-L93 <7,,7F0R-F/("5,2&4/72C7L @JF4-L97L0

;>%@*>+E 6$( 2./0! >+:70 8?

M72C7F7 #BD/>L6C7 BL9 !7D2&4C25BL5#L9F7- =J6(-LL3 O7,0 *IK IKA IA A*-L9F7-04J6(-LL$@7F2C0&4 . ???0@7F2C0&4

C1'!# !55)B>7>%+ <&!-4L4J6H,-C% E3 KG*K !27,.!27LL7 1961179

µ(?(þJû"* ÉHB?�û#cÌ(*"�R#þ"b F`

§ðÉ³·ôËð ôË³óô²°ÈÑÉ²ÉÔ

■ C §H==P"c°(J*û*Ld Fb ÈÔd ::=D■ Ô�*ßP °(J*û*L »�"BPþþ■ ðH*��û#�J"U*BP■ Ê�*#�"RP*ßH==P"■ Ô"(##P# ð#þ"H�J��þPH?■ §P*þ"�?P Ë�LPd ÉUJP y±■ ôû�J �?# óÅ"( LPPHL*Pþ

■ òÑ× _~>F`bc H*B?b ÉÌcôB(*þ(■ óPßûL *b ±b

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F ;@R�*HP?�bL?(("õöH*��#�b�J 1958622

Solothurnstrasse 24, Luterbach

Zu vermieten per sofort odernach Vereinbarung an guter,zentraler Lage

41⁄2-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1099.– / NBK Fr. 250.–.

Weitere AuskünfteA. Huber, LiegenschaftsverwaltungTelefon 032 621 62 65oder 079 433 41 22 1952664

Zu vermieten in bolken, ab sofort odernach Vereinbarung, neu renovierte

51⁄2-Zimmer-Wohnungin 2-Fam.-Haus. Haustiere nichterwünscht. Miete Fr. 1700.– inkl. NK,Abstellplatz Fr. 40.–.

Auskunft Tel. 062 961 63 45 (19 – 20 Uhr)

1959

992

Zu vermieten

schöne Räumefür Produktion,Werkstatt,Atelier, auchBüroräume

Standort:Oberdorf

Mehr Informationenunter Telefon032 626 33 00

1952659

Grösstes, wöchentliches

Immobilien-Angebot

der Region


Oensingen

Wir vermieten per 16. Oktober 2011an der Lehnfeldstrasse 6 eine

3½-Zimmerwohnungim 2. OG● Böden Platten/Laminat● z. T. neuer Anstrich● Einbauschränke● Balkon● Keller● Parkmöglichkeit vorhanden● nähe Autobahnanschluss● ruhige, sonnige Lage

Mietzins inkl. NK:Fr. 1'060.--

Anfragen:LIVO AGJurastrasse 20,4600OltenTel. 062 212 77 55www.livoag.ch 1960165

An der Geiselfeldstrasse 13 inGerlafingen vermieten wir eine

günstige Wohnung in grüner Umgebung

3 Zimmerwohnung 58m2DU/WC, sep. Küche (Geschirrspüler aufWunsch), Wohnzimmer, Eingang,Balkon, Estrich, Keller.

Wohnung frisch gestrichen und teilweiseneue Bodenbeläge.

Mietzins Fr. 970.00 p.M. inkl. NK

Günstige Wohnung

Varioserv AG •••• 4303 KaiseraugstTelefon 061 815 95 00 (Bürozeit)

1960435

Farnern, ab 1. Oktober zu vermietenschöne

31⁄2-Zi.-WohnungParterre, Essküche mit GS, helle Platten-böden. Fr. 700.–. Garage plus Fr. 100.–.

Telefon 079 283 90 59 1961733

Zu vermieten inMurgenthal

4-Zi.-Wohnungmoderner Ausbau, Platten-/Parkettböden,GS,WM/T im Bad. Fr. 1170.– exkl.Per 1.7.2011/1.10.2011.

Auskunft: Tel. 062 216 38 39/079 430 38 391961430

Zu vermieten in Feldbrunnenab Okt./Nov. 2011

GewerberäumeGeeignet als Büro-, Praxis- oderGymnastikstudio. Ca. 120 m2.

Auch teilbar auf 2 Mieter.

Tel. 032 622 99 791960460

Zu vermieten schöne, preiswerte

Wohnungenin den Gemeinden Bellach, Grenchen, Pieterlen,Wangen a.d.A., Niederönz31⁄2- u. 41⁄2-Zi., Bellach, Miete ab Fr.890.– exkl.1-, 2- u. 3-Zi., Grenchen, Miete ab Fr.460.– exkl.3-Zi. u. 31⁄2-Zi., Pieterlen,Miete ab Fr.750.– exkl.41⁄2-Zi.,Wangen a.d.A, Miete Fr. 980.– exkl3-Zi., Niederönz, Miete Fr. 850.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 /079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected] 1960348

FlumenthalZu vermieten an der Baselstrasse 4,Nähe Haltestelle SNB, per sofort odernach Vereinbarung

21⁄2-Zi.-Whg. im 1.OGNettowohnfläche ca. 45m2. Wohn-/Ess-zimmer mit offener Küche, Bad/Du-sche/WC, grosser Balkon. BodenbelägeKeramik/Parkett. Elektr. Bodenheizung.Mietzins Fr.900.– + NK Fr.50.– (ohneElektroheizung) inkl. Autoabstellplatz.

SchmiD immoBiLienTreUhanDBalmfluhstrasse 9 4515 OberdorfTel. 032 6226474 Fax 032 [email protected] www.itschmid.ch

1961681

1961471

Zu vermieten in rüttenen

5-Zimmer-EFHeinseitig angebaut, total renoviert, ruhigeLage. Mietzins Fr.2000. exkl. NK.Ab 1.10.2011 oder nach Vereinbarung.

Telefon 079 4509677 (ab Samstag) 1961465

Zu vermieten per 1. Oktober oder nachVereinbarung in Solothurn, Heidenhubel-strasse, 2-Familien-Haus, ruhige Lage

3-Zimmer-Wohnungim 1. Stock, mit Balkon und Garten,Fr. 980.– plus a conto NK Fr. 170.–.

Telefon 032 622 05 40

1961706

BellachZu verkaufen am Nelkenweg 14

41⁄2-Zi.-Reihen-EFHAusbaubar auf 51⁄2 Zimmer, Baujahr 1968,renoviert 1999. Garage, Garten undSitzplatz. Nettowohnfläche ca. 130 m2.Verkaufspreis Fr. 395000.–.

Anfragen unter:Tel. G 032 617 35 12, P 078 874 21 45Weitere Infos: www.immoscout.ch 1961616

Derendingen: Zu vermieten

2½-Zi.-Dachwohnung mit BalkonGeräumig, sonnig, geeignet für Singles,Nettomiete Fr. 820.– + NK a contoFr. 120.–.

3½-Zi.-Whg. Hochparterremit BalkonSonnig, ruhig, Nähe Einkaufsmöglich-keiten, Bus. Nettomiete Fr. 1000.– + NKa conto Fr. 150.–, Garage Fr. 100.–,PP reserviert CHF 30.–.

Telefon 032 682 12 86 1961686

9,%3 M6E61K(,EAK4 ?6E'16B6K >1E ,K 86E<,AGBCBE,CC6 &F 1K O=BB6K6K

=2,?44%"9)B+>+F71''6E '1B Q,E.6BB2 *+B6E62 61K5,%36 ;=%362!,8-LR2 !,+.IK2 ;6++6E2 :15B/ OA31462 +*K8+10%36 :,46/

;?%A*?+E 5$( -!-6.0" ?+:70 $@/8@

L61B6E6 "AC.=K5B6 AK8 !6C1%3B14AK4"K8E6, <I5',KK2 N6+/ )HJ HJ@ H@ @F,K8E6,/3I5',KK#?6E1B/%3 - >>>/?6E1B/%3

D1'!# !44)C?7?%+ <&!,3K3I5G+,B$ D2 JF)J !16+-!16KK6 1960347

z’ vermiete ab 1. Okt. 2011 imene Bure-hus am Dammweg 12 z’ Utzenstorf e

31⁄2-Zimmer-WohnigM: Fr.750.– + NK Fr.150.–.

Telefon 032 6751191 1961470

Im Wasseramt

Baulandzu verkaufen, evtl. Haus mit Werkstatt.

Telefon 078 828 01 00 1960203

Neu renovierte41⁄2-Zi.-Whg. in Deitingen zu vermieten(2 Pers.), sep. Eingang, gr. + kl. Balkon,Wasser, Heizk., 2 P-Pl. inkl. Gartenanteil,eigene WM u. TB, Jurablick.

Miete Fr.1660.–.

Telefon 032 6142641 1961508

Ô"P*�JP* òP*þ"�?#þ"�##P C

ËôñðÉ Èñð· ó^·È×ËÚòÑð

■ ÊHPþ!U�JP �� 9` =D■ ×"PH û*þP"þPH?��"P ×?U�JP*■ µP&b °ò■ Ô"(##P ×P*#þP"N"(*þP*■ §P*þ"�?P Ë�LP

■ ÊHPþßH*# òÑ× _9`bca=D PãB?b ÉÌ■ óPßûL *��J ±P"PH*��"û*L

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F ;>B�þJ�"H*�b�ûNRP"=�û"õöH*��#�b�J

1949105

Gelegenheit! In Flumenthal zu verkaufenschöne, helle

41⁄2-Zi.-Eigentumswhg.(120 m2), Essküche, Balkon verglast, Bad/Dusche,Gäste-WC, Reduit, grosser Estrich, Keller. Eigen-kapital Fr. 70000.–, mtl. Zinsbelastung nur ca.Fr. 600.– inkl. NK und Autounterstand.

Telefon 079 283 90 59 1961734

Gratis prüfen!Kein Hauskauf ohne Kaufprüfer

Kaufprüfung & Kaufbegleitung gratis!Erfolgsanteil bei einer Preissenkung.

Immoperle 032 / 499 99 60

1940

164

Unterholz

Wangen a.d.A.

Lieben auch Sie eine schöneWohnung?

Dann ist unsere Wohnung genau dasRichtige für SIE:

41⁄2-Zi.-DachwohnungMiete Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

41⁄2-Zi.-Parterrewhg.Miete Fr. 1400.–, NK Fr. 220.–

Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Par-kettböden, schönem Balkon!Mit WEG-Vergünstigung möglich!

Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 1953894

Baselstrasse 64,

Solothurn

Wir vermieten ab 1. November 2011 an zen-traler Lage (Stadtnähe) sonnig gelegene

4-Zi.-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1027.–, NK Fr. 220.– im Ist-Zustand.

Renoviert, mit Parkett-/Novilonbödenund Balkon (Westseite).Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 1958861

Derendingen

Wir vermieten an zentraler Lagegeräumige, sonnig gelegene

51⁄2-Zimmer-WohnungMiete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.–

Komplett sanierte Wohnungen. Die Woh-nungen bieten einen grosszügigen Aus-bau. Küchen mit Geschirrspüler, Glaske-ramikfeld, 2 Bäder mit WC/Dusche undWC/Badewanne. Bodenbeschläge in Holz.Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 1953896

OberramsernZu verkaufen

Restaurant mitDorfladen

und 3-Zimmer-Wohnungausbaubar in ein Mehrfamilienhaus,grosser Saal im 1. Obergeschoss,

Parkplätze vorhandenHalt: 1'284 m²

GebäudeversicherungNeuwert Fr. 1'395'090.–

VP Fr. 390'000.–

Verlangen Sie unsere detaillierteVerkaufsdokumentation!

Bahnhofstrasse 6 Telefon 032 653 86 662540 Grenchen Natel 079 218 39 49www.immoleimer.ch [email protected]

652076

1958319

DerendingenIn Derendingen verkaufen wir ein

6½-Zi-Einfamilienhausmit beheizbarem Swimmingpool,

grosszügigem Wohn- und Essbereich,einem gemütlichen Wintergartenmit Cheminée, einer Sauna sowieeiner Doppelgarage. In ruhigemWohnquartier, angrenzend an

Landwirtschaftszone.Halt: 972 m², Baujahr: 1987

VP Fr. 1’280’000.–

Verlangen Sie unsere detaillierteVerkaufsdokumentation!

Bahnhofstrasse 6 Telefon 032 653 86 662540 Grenchen Natel 079 218 39 49www.immoleimer.ch [email protected]

6520631958318

Zu verkaufen

Bauland in Lommiswilfür Einfamilienhaus. Sehr ruhige, zentrale und schöneSüdlage mit Alpensicht, voll erschlossen. 500 m2 odermehr. Keine Handwerker- oder Architektenverpflichtung.

Telefon 032 621 97 41 1958082

µ(?(þJû"* ó�"NÅ##P"L�##P _C

ÔðÊ^³ËÏòÑð ôË³µ³ôñ³°ÈÑÉ²ÉÔ

■ @ §H==P"c°(J*û*Ld _`<=D■ Ê(RP"*P ÌÅ�JP û*R ó�R■ µP&b ó�R =Hþ ñû#�JP■ °(J*�P"PH�J û*R §H==P" »�"BPþþ■ °Êa³² H= ó�R■ ÊHþþP* H* RP" ô?þ#þ�Rþ■ ÉUJP ðH*B�ûN û*R y±

■ òÑ× F~>``bc H*B?b ÉÌcôB(*þ(■ óPßûL *b ±b

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F ;@R�*HP?�bL?(("õöH*��#�b�J 1958619

An der Schulhausstrasse 1 inGerlafingen vermieten wir eine

renovierte Altbauwohnung

4 Zimmerwohnung 86m2neueres Bad/WC, moderne grosseKüche mit GWM, Glaskeramik undgrossem Kühlschrank, zum Teil mitFischgratparkett, hohe Decken. Balkon,Keller und zusätzlichen 2 Mansarden-zimmern im Dachgeschoss. GrosserGarten zur Mitbenützung.

u.a. Wohnung neu gestrichen undBodenbeläge erneuert.

Mietzins Fr. 1‘660.00 p.M. inkl. NK

Altbau mit Charme


1960431

Im Mittelfeld/Geiselfeld/Wiesenfeld inGerlafingen vermieten wir günstigeWohnungen in grüner Umgebung

3 Zimmerwohnung 58m24 Zimmerwohnung 69m2

DU/WC, sep. Küche (Geschirrspüler aufWunsch), Wohnzimmer, Eingang,Balkon oder Sitzplatz, Estrich, Keller.

Wohnungen frisch gestrichen undteilweise neue Bodenbeläge.

3 Z’Whg. Fr. 1‘020.00 p.M. inkl. NK4 Z’Whg. Fr. 1‘190.00 p.M. inkl. NK

Günstige Wohnungen


1960433

Ô"P*�JP* òP*þ"�?#þ"�##P C

ËÈ×³°ÈÑÉ²ÉÔðÉ ÊÏ³ ÔôËËð·Ïð

■ Ë(Nþ~# =Hþ Ô�??P"HP �� _F; �H# _>; =D■ Ê(RP"*P ÌÅ�JP ÔP#�JH""#&Å?P"■ ô??P °(J*!U�JP* »�"BPþþ■ L"(##P" ó�?B(* a ËHNþ■ Ñ(JPd JP??P ·Uû=?H�JBPHþP*

■ óPßûL &P" #(N("þ (RP" *b ±b■ ÊHPþßH*# �� òÑ× _~:F`bc H*B?b ÉÌ ôB(*þ(

°H*��#� ôÔ@<`` È?þP*öööböH*��#�b�J³P?PN(* `<F F:; :F :;#(*E�bLPH#P"õöH*��#�b�J

1949102

Zu verkaufen

freistehendesEFH in LommiswilBaujahr: 1956. Renoviert und moderni-siert 2003/2004. Grosse Terrasse mitAlpensicht. Garten mit Kleinobstbäumen.Parzellengrösse: 667 m2,VHP: Fr. 670000.–

Das Haus befindet sich in einem sehrguten Zustand mit gesunder Bausub-stanz. Es ist geeignet für Familien mitKindern. Ebenfalls möglich als Zwei-Generationen-Haus zu nutzen (mit sep.Kleinwohnung).

Offerte unter Chiffre 1961602SolothurnerWocheHauptgasse 144500 Solothurn

1961602

Zu verkaufen im raum Solothurnkleiner

Décolletage-BetriebErnsthafte Interessentenschreiben bitte anChiffre W 001-337176,an Publicitas S.A., Postfach 0048,1752 Villars-s/Glâne1

1961191

Zu vermieten in Recherswilper sofort oder nach Vereinbarung

31⁄2-Zi.-WohnungParterre und 1. Stockmit Freisitz, Keller, Garageals Hobby-Raum, 2 Autoabstellplätze.Miete Fr. 980.– + NK.

Tel. ab 18 Uhr 078 653 14 17 1960769

Zu vermieten in 2-Familien-Hausab 1. Oktober 2011 schöne

31⁄2-Zimmer-WohnungParterre, 75 m2, grosszügige neue Küche,Parkettböden, grosser Freisitz, Parkplatz,ruhige Lage, Nähe Bus und Bahn, amVom Staal-Weg 11 in Solothurn, Nicht-raucher Voraussetzung.Fr. 1450.– pauschal inkl. NK

Telefon 032 622 90 70, ab 18 Uhr1960901

Zu vermieten zentral gelegene

21⁄2-Zi.-Altstadt-Whg.Hauptstrasse 55.

Telefon 076 466 96 13 1961371

Deitingen

am Affolterweg 2 vermieten wir ab1. Oktober 2011 in einem schönen, ruhigen6-Familien-Haus moderne

41⁄2-Zi.-Dach-Whg. im 2. OGMiete Fr. 1332.–, NK Fr. 250.–.

Platten- und Parkettböden, 2 Nasszellen,Geschirrspüler, schöner Ausbau.

Auskunft Telefon 032 614 15 34* 1958855

Zu vermieten in Grenchen per sofort odernach Vereinbarung schöne, renovierte

2-Zimmer-WohnungMZ inkl. NK Fr. 830.–.Besichtigung: Tel. 079 423 49 49 1946978

Zu verkaufen in der steuergünstigenGemeinde Lohn

freistehendes EFH mit grossem Umschwung41⁄2 Zimmer mit div. Hobby-,Werkstatt-, Keller- undausbaubaren Estrichräumen, Freisitz, Garage,Parkplatz. Bushaltestelle und RBS-Bahnanschlussin ca. 5 Gehminuten erreichbar. Ruhiges, kinder-freundliches Wohnquartier.

Telefon 032 641 19 73 1961625

Zu verkaufen in Luterbach, ab 1. Okt.

41⁄2-Zi.-Eigentums-Whg.Hochparterre, mit grossem Balkon,an ruhiger Lage, Garage. Fr. 285000.–.

Telefon 079 283 90 59 1961735

Zu vermieten inBiberist

Hobbyräume/Atelier/Lager/Werkstatt

120m2, sep. Ein-gang, 4 helle Räu-me m. gr. Fens-tern, Hzg, WC/Dusche. Fr.525.–+ NK.

Tel. 079 955 91 101961522


••••••••

Was sagen die Sterne?14. bis 20. Juli 2011Widder – 21. März bis 20. April

21.–30.3 Im Hintergrund arbeitet jemand mit Listund Tücke. Seien Sie auf alles gefasst. Eine geplan-te Veränderung sollte sehr gut durchdacht und

vorbereitet sein. 31.3.-9.4. Eine positive Einstellung hilft,kleine Hürden des Alltags mit einem Lächeln zu meistern. Sie haben jetzt wirklich allen Grund, um gut gelaunt zu sein.10.-20.4. Einen Fehler, den Sie auf privatem Gebiet gemachthaben, sollten Sie zugeben. Noch ist nicht alles verloren, dieSache könnte noch eingerenkt werden.

Stier – 21. April bis 20. Mai

21.–30.4. Widersprüchliche Einflüsse: einerseitsgrosses Glück auf Herzensebene, andererseits kleinere berufliche Störfaktoren, die jedoch zu be-

wältigen sein werden. 1.-10.5. Bei Ihnen liegen die Vortei-le eindeutig auf privater Ebene. Alles, was mit Herzensan-gelegenheiten, der Familie oder einem Hobby zu tun hat,macht Spass. 11.-20.5. Mit Ihrer Geheimniskrämerei ver-schrecken Sie einige Familienmitglieder und Freunde. Spie-len Sie mit offenen Karten, Sie müssen sich nicht verstecken.

Zwillinge – 21. Mai bis 21. Juni

21.–31.5. Sie sollten weniger skeptisch sein. Je-mand will Ihnen wirklich helfen. Durch mehr Opti-mismus könnten Sie momentan die Dinge zu Ihren

Gunsten beeinflussen. 1.-10.6. Die Sterne zeichnen Sie mo-mentan als geradezu idealen Lebenspartner. Sie sind ver-ständnisvoll, umgänglich und von einfühlsam-charmanterAufmerksamkeit. 11.-21.6. Der momentane Trend ist stabil bissteigend. Rund um den Job ist alles O.K. Die Arbeit geht Ihnenbestens von der Hand. Keine überspannten Ansprüche.

Krebs – 22. Juni bis 22. Juli

22.6.–1.7. Differenzen und Unstimmigkeiten imArbeitsbereich gehören einfach dazu. Es ist nur eine Frage, wie Sie damit umgehen können. Aber

Sie schaffen es bestens. 2.-12.7. Wenn es um etwas Neuesgeht, sollten Sie skeptisch bleiben. Sie laufen Gefahr, sichmomentan für etwas zu begeistern, das sich später als Floperweist. 13.-22.7. Stimmungsschwankungen sowie kleine-re gesundheitliche Störungen sind nur von vorübergehenderNatur und können mit mehr Ruhe und Schlaf behoben wer-den.

Löwe – 23. Juli bis 23. August

23.7.–1.8. Unerwartete, aber liebe Gäste könntenvor Ihrer Tür stehen. Aus einer entstehendenZwickmühle werden Sie sich nun sehr geschickt

herausmanövrieren müssen. 2.-12.8. Bevor aus einer klei-neren Meinungsverschiedenheit eine handfeste Krise wird,sollte derzeit jeder rechtzeitig einlenken und zu seinenSchwächen stehen. 13.-23.8. Möglicherweise manövrierenSie sich in eine etwas prekäre Situation hinein. Zum Glückerhalten Sie von einem liebenswerten Mitmenschen Schüt-zenhilfe.

Jungfrau – 24. August bis 23. September

24.8.–2.9. Bemühen Sie sich, etwas mehr Stabi-lität in Ihre Gefühlswelt zu bringen, andernfallsmachen Sie sich, Ihrem Partner oder Freunden das

Leben unnötig schwer. 3.-12.9. Nehmen Sie Abschied voneinigen lieb gewordenen Gewohnheiten. Nur so lassen sichErfolg und Weiterkommen gewährleisten. Gefahr droht vonBesserwissern. 13.-23.9. Auch wenn Sie es sich vielleichtnoch so sehr wünschen, müssen Sie erkennen, dass nicht alles planbar ist. Bleiben Sie jetzt auf jeden Fall flexibel.

Waage – 24. September bis 23. Oktober

24.9.–3.10. Etwas tritt in Ihr Leben, was Sie plötz-lich mit dem Gedanken an eine längere Bindungspielen lässt. Ob privat oder beruflich, zeichnet sich

noch nicht ab. 4.-13.10. Sie wirken überzeugend und beis-sen sich durch, auch wenn das, wofür Sie sich einsetzen, sonstnicht Ihre Stärke ist. Den Kontostand fest im Auge halten. 14.-23.10. Sie müssen sich klar darüber werden, ob es nicht bes-ser ist, wenn Sie in einer Sache endlich nachgeben. Es kostetschliesslich viel Ihrer Nervenkraft.

Skorpion – 24. Oktober bis 22. November

24.10.–2.11. Aufgaben jetzt besonders gewissen-haft nachgehen! Kontaktfreude fördert neue undbelebt alte Beziehungen. Und noch ein Tipp: Nicht

mit Komplimenten geizen! 3.-12.11. Ihre physische Verfas-sung lässt zu wünschen übrig. Das ist doch ein Grund mehr,das Wochenende ausschliesslich fürs Faulenzen und zum Relaxen zu nutzen. 13.-22.11. Sie werden feststellen, dass dieSorgen, die Sie sich um jemanden machen, völlig unbegrün-det sind. Vieles regelt sich auch ohne Ihr Zutun zum Besten.

Schütze – 23. November bis 21. Dezember

23.11.–2.12. Generell sollten Sie jetzt in jeder Hin-sicht konzentriert bei der Sache sein! Was die Arbeitswelt betrifft, so ist das Betriebsklima relativ

störanfällig. 3.-12.12. Versuchen Sie nicht, mit Gewalt Ver-änderungen herbeizuführen. Entscheidungen in juristischenund finanziellen Angelegenheiten noch etwas hinausschie-ben. 13.-21.12. Am liebsten würden Sie den netten Men-schen gleich zum Essen einladen. Warten Sie lieber noch einWeilchen mit Ihren stürmischen Annäherungsversuchen.

Steinbock – 22. Dezember bis 20. Januar

22.–31.12. Ein hinreissendes Kompliment machtSie etwas verlegen. Das braucht es aber nicht. Siekönnen dies mit einem ruhigen Gewissen akzeptie-

ren. Das baut Sie auf. 1.-10.1. Was Sie auch anfassen, essteht unter einem guten Stern und wird Früchte tragen. Las-sen Sie sich dadurch aber nicht zu waghalsigen Schritten ver-leiten. 11.-20.1. Mit unbedingtem Willen zum Durchsetzender eigenen Individualität würden Sie jetzt oft anecken, aberSie sind ein raffinierter Taktiker mit Köpfchen.

Wassermann – 21. Januar bis 19. Februar

21.–30.1. Mit einem stabilen beruflichen Funda-ment sind ein ruhiges Heim und Harmonie mit demPartner die Dinge, die Ihnen momentan ganz

besonders am Herzen liegen. 31.1.-9.2. Sie können sich überIhre Gefühle nicht so recht klar werden. Im Verlauf des Tageskönnten Sie einen Wink bekommen, der Ihnen die Sache leich-ter macht. 10.-19.2. Beruf: Mars unterstützt Ihren Taten-drang. Ob am Arbeitsplatz oder in den eigenen vier Wänden:Vieles geht Ihnen nun deutlich leichter von der Hand.

Fische – 20. Februar bis 20. März

20.2.–1.3. Anstatt kritisch zu beäugen, was nochalles vor Ihnen liegt, sollten Sie sich lieber über bereits Erreichtes freuen! Sie haben schliesslich viel

geleistet. 2.-10.3. Nur mit Takt bekommen Sie eine heikleSituation richtig in den Griff. Je ruhiger Sie dabei bleiben, desto leichter wird sich die Sache meistern lassen. 11.-20.3.Sie haben die besten Möglichkeiten, etwas vorzubereitenoder abzuschliessen. Häuslichen Differenzen aus dem Weggehen, das hemmt jegliche Kreativität.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Reklamefeld56 x 55 Fr. 150.–

oder 4-farbigFr. 200.– pro Mal

(exkl. MWST.,abzüglich

Wiederholungsrabatt)

Interessiert?Frau Anissa Kouch schaut

zur Zeit nicht in die Sterne, sieschenkt Ihrem Inserat ihre

ganze Aufmerksamkeit. Tel. 032 626 38 07

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebot

inspirieren!

Handels-register

Oensingen

Covenbo GmbH, in Oensingen, CH-241.4.010.149-5, Allmendstrasse 32, 4702Oensingen, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (Neueintragung). Statutendatum:16.06.2011. Zweck: Beratungen und Dienst-leistungen in den Bereichen Betriebsadmi-nistration, Produktentwicklung und -ma-nagement sowie Unternehmensberatung.Kann sich an anderen Unternehmen beteili-gen, Lizenzen, Patente und andere immate-rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,ver- walten, vermitteln und veräussern, fernerZweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten undüberhaupt alle Geschäfte tätigen, die mitdem Zweck der Gesellschaft zusammenhän-gen oder diesen zu fördern geeignet sind.Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oderKaufsrechte: gemäss näherer Umschreibungin den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.Mitteilungen der Geschäftsführung an dieGesellschafter erfolgen schriftlich oder perE-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-chende Abtretungsmodalitäten der Stamm-anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 16.06.2011wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bobst,Hanspeter, von Oensingen, in Oensingen,Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zuje CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 17.06.2011CH-241.4.010.149-5 / 06215054

VZ Gäu A. Scandella, in Oensingen, CH-241.1.010.151-2, Bienkenstrasse 21, 4702Oensingen, Einzelunternehmen (Neueintra-gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-gen in der Versicherungs- sowie Vermögens-beratung und verwandter Dienstleistungen.Eingetragene Personen: Scandella, Antonio,von Busswil bei Melchnau, in Kappel SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 2269 vom 17.06.2011CH-241.1.010.151-2 / 06215058

Wasseramt

Gartenbau Flury & Emch, in Deitingen, CH-251.2.000.084-4, Kollektivgesellschaft(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 12, Publ.2179694). Statuten neu: 15.06.2011. Rechts-form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF1’832’329.78 und Passiven (Fremdkapital)von CHF 887’409.43 in eine Aktiengesell-schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00sowie CHF 844’920.35 als Forderungen gut-geschrieben. Firma neu: Gartenbau Flury &Emch AG. Zweck neu: Betrieb eines Garten-bauunternehmens sowie Erbringung sämt-licher Leistungen im Bereich Gartenbau, Um-gebungsarbeiten, Anlage- und Baugestal-tung sowie alle dazugehörigen Dienstleistun-gen. Kann sich daneben an anderen Unter-nehmen irgendwelcher Art im In- und Aus-land beteiligen, solche gründen, übernehmenund mit ihnen fusionieren, Liegenschaftenund Immaterialgüterrechte im In- und Aus-land erwerben, belasten und veräussern so-wie durch Beschluss des Verwaltungsrates

Zweigniederlassungen und Agenturen imIn- oder Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-gan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich andie im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe derStatuten beschränkt. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.01.1995]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:Flury, Ulrich, von Deitingen, in Deitingen,Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-zelunterschrift]; Emch, Peter, von MühledorfSO, in Attiswil, Mitglied des Verwaltungsra-tes, mit Einzel- unterschrift [bisher: Gesell-schafter mit Einzelunterschrift]; BDO AG(CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revi-sionsstelle.Tagesregister-Nr. 2272 vom 17.06.2011CH-251.2.000.084-4 / 06215060

BV MegaMat AG in Liquidation, in Deren-dingen, CH-241.3.006.102-8, Aktiengesell-schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0,Publ. 6071992). Nachdem kein begründeterEinspruch gegen die Löschung der Gesell-schaft erhoben wurde, wird diese im Sinnevon Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amteswegen gelöscht.Tagesregister-Nr. 2282 vom 17.06.2011CH-241.3.006.102-8 / 06215794

Pero Zakoski Import Export, in Zuchwil,CH-241.1.003.475-0, Einzelunternehmen(SHAB Nr. 180 vom 19.09.2003, S. 10, Publ.1178194). Das Einzelunternehmen ist infolgeGeschäftsaufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 2283 vom 17.06.2011CH-241.1.003.475-0 / 06215066

Solothurn

Chuchilade Wagmann GmbH, in Solothurn,CH-241.4.010.166-0, Hauptgasse 62, 4500 So-lothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2011.Zweck: Handel mit Küchenartikeln aller Art so-wie Haushalt- und Kunstge werbeartikeln. KannLiegenschaften, Patente, Rechte und Lizenzenim In- und Ausland erwerben sowie alle Ge-schäfte eingehen und Verträge abschliessen,die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaftzu fördern oder die direkt oder indirekt damit ineinem Zusammenhang stehen, ferner Zweig-niederlassungen im In- und Ausland errichtensowie sich an anderen Unternehmen beteiligenoder sich mit diesen zusammenschliessen.Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: DieGesellschaft übernimmt bei der Gründung dasGeschäft des im Handelsregister eingetragenenEinzelunternehmens ’Chuchilade ChristineWagmann’, in Solothurn (CH-260.1.000.406-6),gemäss Vertrag vom 17.06.2011 und Bilanz per31.12.2010 mit Aktiven von CHF 266’988.08und Passiven (Fremdkapital) von CHF216’008.53, wofür 20 Stammanteile zu CHF1’000.00 ausgegeben und CHF 30’979.55 alsForderung gutgeschrieben werden. Publika-tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-sellschafter erfolgen durch eingeschriebenenBrief an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-sen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichendeAbtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-mäss näherer Umschreibung in den Statuten.Mit Erklärung vom 17.06.2011 wurde auf dieeingeschränkte Revision verzichtet. Eingetrage-ne Personen: Wagmann, Christine, von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafterin undGeschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.Tagesregister-Nr. 2313 vom 21.06.2011CH-241.4.010.166-0 / 06220982


••••

Blickpunkt Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Ich lese die SoWo…

…weil wir sie in der Aarebar auch immer auflegen und ich so

immer auf dem neustenStand bin.

Claudio Luccarelli, Bettlach

Mediale Beratung

Christina Amiet

Hauptgasse 584500 SolothurnTel. 032 623 83 21

Kontakte mit der Geistigen WeltFamilie, Beziehungen, Beruf,

Arbeitssituation, wichtige Entscheidungen, geistiges Lebensziel, Karma.

Ausbildung bei englischen Medien, unter anderem Gaye Muir.

1956491

20 Jahre STORZ-FENSTERNeu: Fr. 70.– Zuschuss pro m2 LM

bis Ende Juli 2011Premium Qualität 3-fach VerglasungQualitätsmontagen

Storz-Fenster [email protected]. 079 431 53 75Ich mache Ihnen gerne eine Offerte

1958019

Auf das ganze Sortiment: 10 % zusätzlicher

Sonderverkaufs-Rabatt!*

Jetzt Sonderverkaufs-Tiefpreise!

Komplettküche zum Sonderverkaufs-Megapreis!

vorher Fr.

13 300.–-10 % Fr. 1330.–

Nur Fr. 11970.–inkl. Markengeräte,

Montage und VRG Design für hohe Ansprüche.

� Beratung, Gestaltung und Gratis-Offerte durch unsere Planungsprofi s

� Unser eigener Bauleiter organi-siert alle Handwerker termingerecht

� Montage mit eigenen qualifi zierten Schreinern

� Reparaturservice durch unsere Servicetechniker

Unser Service: Umbau von A bis Z aus einer Hand garantiert!

Ausstellküchen zum 1/2 Preis:

z.B. Modell Pinta, Orlando, Esprit, usw.

Vorbeikommen und staunen!

Küchen

Planen Sie Ihre neueKüche ‹online› selber:

www.fust.ch/kuechenplaner

Küchen von Fr. 8000.– bis Fr. 80 000.–individuell gestaltet nach Ihren Wünschen.

*Gilt für Bestellungen bis 21. August 2011

40 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz: Biel, Fust Supercenter, Solothurnstr. 122, 032 344 16 04 • Egerkingen, Gäu-Park, Hausimollstr. 1, 062 389 00 66 Füllinsdorf, Schneckelerstrasse 1, 061 906 95 10 Langnau i.E., Ilfis-Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42 Lys-sach, Im Coop Fachmarkt Lyssach, an der A1, 034 428 21 40 Marin, Marin-Centre, rue Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44 Niederwangen-Bern, Fust Supercenter, Ausfahrt A 12, Hallmatt Parc, 031 980 11 11 Zuchwil, im Birchi-Center, Gewerbe "Waldegg", 032 686 81 36 Weitere Studios Tel. 0848 559 111 oder www.fust.ch 1960792

AttraktiveSchmetterlingsschauVom 9. Juli bis 27. August 2011

wald

erw

erber

Mo bis Fr: 9 – 18.30 Uhr, Sa: 8 – 17 Uhr

Mit dem grössten Schmetterling der Welt!

Wyss GartenHaus ZuchwilGartenstrasse 32, 4528 ZuchwilTel. 032 686 69 69www.wyss-blumen.ch

1960359

Kaufe Autos

Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen)zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.

Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 1909390

HausräumungAm Wiesenweg 2, 3427 UtzenstorfGratis abzuholen:Schränke, Stühle, Tische, Betten,Geschirr, usw.Wir suchen zwei Burschen zum Räumen: Bezahlung Fr. 25.– pro Std.vom MO, 18.07. bis SA, 23.07.2011Auskunft unter: 079 485 86 21oder 062 721 20 64 1961467

1960960

Diverses

Dia Karte & Pendeln

Berate Sie gerne und seriös.24 Std. Sa und So sowie

allgemeine FeiertageFr. 2.90/Min. aus dem Festnetz.

Telefon 0901 062 062 1916815

Kummer undSorgen

Rita weiss Rat mitKarten/Pendeln

0901 500 145(2.50/Min.) ab Festnetz

1932

150

Aktuelles,Regionalesund vielesmehr...

…natürlichin der

www.brotfueralle.ch

Spenden Sie 9 Franken. Danke.

Seit 50 Jahren für eine gerechtere Welt.

Jetzt Fenster wechseln!Profitieren Sie von unserer einmaligen Sommeraktion!

10% Rabatt auf dem komplettenWeru-Sortimentexkl. Weru-Aktionstüren.

Gültig bei Best. bis 31.8.11

Kontaktieren Sie uns!

Meilleure qualité de vie, faible consommation d’énergieMehr Lebensqaulität, tiefer Energieverbrauch

1961665

SoWo 28/11

Documents

Transcript of SoWo 28/11