SoWo 34/15

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 81000 Ex. 20. August 2015 · Nr. 34 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch


kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX


kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

REgional-info

Beim Vorstellen dieChancen nutzenJugendliche, die nun die letzte Klasse derSchule besuchen, sind bereits dabei, sichnach Lehrstellen umzusehen und Bewer-bungsschreiben zu verfassen. Wer einenTermin für ein Vorstellungsgespräch inAussicht hat, kann mit ein paar einfachenRegeln die Chancen, den Ausbildungs-platz zu bekommen, verbessern.

Seite 9

Kopf dER woChE

lindo TorreBauspengler Lindo Torre ist auf den Dächern Solothurnsdaheim. Seite ••

immoBiliEn-woChE

Tipps für hausbesitzerTipps, wie Sie ihr Haus schützen und Einbrechern elektro-nisch in die Flucht schlagen können. Seite ••

Sonderseiten in dieser ausgabe:

– Firmen bilden Lernende aus Seite ••

– Erfolg hat viele Gesichter Seite ••

– Rätselspass Seite ••

– Treuhänder Seite •

Schweizer Premiere!VAcAtiONtägl. 20.15 h. D, ab 12 Jahren. Die nächsteGeneration der Griswolds ist da. Rusty Gris-wold und Familie treten die chaotische Reisenach «Walley World» an.SeLF/LeSSFr/SA 22.30 h. D, ab 14 Jahren. Nerven-zerreissender Thriller in einer schönen neuenWelt.mAGic miKe – XXLSA/SO 17.00 h. D, ab 14 Jahren.Der KLeiNe rABe SOcKe 2 –DAS GrOSSe reNNeNSO 14.30 h. D, ab 4 Jahren.

Schweizer Premiere!

SOUthPAwtägl. 20.00 h, SO auch 17.00 h.D, ab 14 Jahren.Jake Gyllenhaal kämpft sich als un-orthodoxer Boxer bis an die Spitze,während um ihn herum sein Lebenallmählich aus den Fugen gerät.

8. wOche!

miNiONS – 3DSA/SO 15.00 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

Schweizer Premiere!riDer JAcKtäg. 20.30 h, SO 16.30 h. Dialekt,ab 12 Jahren. Eine Vater-Sohn-Ge-schichte, die sich mit Liebe und Iro-nie dem Konflikt der Generationenannähert.2. wOche!the SecOND mOther –QUe hOrAS eLA VOLtA?tägl. 18.15 h.Port/d/f, ab 14 Jahren.

2. wOche!cODeNAme U.N.c.L.e.täg. 20.15 h. D, ab 12 Jahren.2. wOche!

FANtAStic FOUrSO 17.15 h.Deutsch, ab 10 Jahren.8. wOche!

miNiONS – 2DSA/SO 15.15 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

3. wOche!

miSSiON:imPOSSiBLe –rOGUe NAtiONtägl. 20.15 h, SO auch 17.00 h.Deutsch, ab 12 Jahren.Tom Cruise & Simon Pegg inMission: Neue spektakuläre Action-Stunts, sexy Locations und einegute Portion Humor!Online reservation: www.kinosolothurn.ch

2. wOche!trAiNwrecK – DAtiNG QUeeNtägl. 20.15 h. Deutsch, ab 14 Jahren.Amerikas Comedystar Amy Schumer inder frechsten Komödie von Judd Apatow.2. wOche!BArBie – eiNe PriNzeSSiN imrOcKStAr cAmPSO 14.30 h. D, ab 6 Jahren, red. Preise.5. wOche!KArtOFFeLSALAt –Nicht FrAGeN!SO 17.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren.Der Überraschungserfolg ausDeutschland!Online reservation: www.kinosolothurn.ch

VAcAtiON – ScheiSS FerieNch-StArt! tägl. 20.15 h ohne mO.Deutsch., ab 12/10 Jahren.

riDer JAcKch-Start! Fr/SA/SO/mi 18.00 h, mO 20.15 h.CH-Dialekt, ab 12 Jahren.

OOOPS – Die Arche iSt weGeX. ch-VOrPremiere! SO/mi 14.00 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

miNiONS8. wOche! SA 14.00 h, SO/mi 16.00.Deutsch, ab 6/4 Jahren.

weiteres Programm, Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

SOUthPAwDO/Fr/SO/mO/mi 20.15 h,SA 20.30 h. D, ab 12 Jahren.Di 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren.

FANtAStic FOUrSA/SO 17.00 h. D, ab 14 Jahren.

Der KLeiNe rABeSOcKe 2SA/SO 14.30 h. D, ab 0 Jahren.

VAcAtiONDO/SO/mO/mi 20.15 h.Fr/SA 20.30 h.Deutsch, ab 12 Jahren.Di 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren.

miSSiON imPOSSiBLe:rOGUe NAtiONSA/SO 17.00 h. Deutsch, ab 12 J.

miNiONS – 3DSA/SO/mi 14.30 h.Deutsch, ab 6 J.

MissionImpossibleFilm.ch/UniversalPicturesSwitzerland

E X T R E M E Z E I T E N .E X T R E M E M A S S N A H M E N .

A B 6 . A U G U S T I M K I N O

LA iSLA miNimASO – mi 20.30 h.«Ein bestechendes, spannungsgeladenesFilmjuwel aus dem heissen Andalusien!»

10 GOYABester Spanischer Film | Beste Regie |Bestes Drehbuch | Bester Hauptdarsteller

hOrizON BeAUtiFULSO 18.30 h.«Ein Strasssenjunge, ein Fussballboss undein grosser Traum!»

Infoabend: Freitag, 28. August 2015, 19.30 UhrEvangelisch-methodistische Kirche, Bielstrasse 26, SolothurnAuskunft und Anmeldung: 078 6844584oder www.alphalive-solothurn.ch

1348635

1346813

1332128

Jetzt günstigHeizöl bestellen

1349529

GLUTZENHOFSTRASSE 3 | 4500 SOLOTHURN HAFENPIER11.CH

EinUnternehm

endesTouringClubSchweiz

FR 21. AUGUST 2015, 19 UHR

HEADOVERHEELSROCK ’N’ ROLL | BLUES | BOOGIE WOOGIE

1349232

www.zieglerboden.ch

1311048

Flohmarkt Samstag, 22.8.2015von 9.00 bis 16.00 Uhr

Diverse Anbieter. U. a. Werkzeuge & MaschinenLetzter grosser Verkaufstag in der Brocki!

Danke an alle Brocki-Kunden!Wo: Biberiststrasse 3b, Derendingen

Tel. 078 803 11 67

1350560

••••

2 Nr. 34 / 20. August 2015 Aktuelles

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Sonntag, 23. August:09.15 Uhr: hl. Messe der italienischsprachigen Mission10.30 Uhr: Eucharistiefeier. Musikalische Gestaltung durch

die Singknaben19.00 Uhr: EucharistiefeierKollekte: Jugend und Sprache Olten.

JesuitenkircheDie Jesuitenkirche bleibt bis Ende November ge-schlossen.St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 22. August:18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeit: für Urs Josef und Jo-

hanna Borner-Marti; Otto Heim-Bieri; WernerKaiser-Steffen. Anschliessend Rosenkranz.

Kollekte: Jugend und Sprache, Olten.

Am Sonntag, 23. August:14.30 Uhr: Messe der Kroaten

Kloster Namen JesuAm Samstag, 22. August:19.00 Uhr: Vigil

Am Sonntag, 23. August:10.45 Uhr: hl. Messe17.00 Uhr: Vesper

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 23. August:08.15 Uhr: Eucharistiefeier

St. NiklausAm Samstag, 22. August:Rüttenen18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeit: für Giovanni und Maria

Visini-Visinoni.

Am Sonntag, 23. August:Riedholz09.15 Uhr: EucharistiefeierSt. Niklaus10.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster: für Bernadette

Therese Stefanopulos-Marro. Jahrzeit: für UrsulaBeer-Enderst, für Martha Hammer sowie fürMarta Baschung-Bachmann.

BellachAm Sonntag, 23. August:09.30 Uhr: Wortgottesdienst und Kommunionfeier mit Dia-

kon Markus Stalder. Mitgestaltet von den Minist-ranten, die in Rom waren. Jahrzeitgedächtnis:für Emilie Schnider-Durrer. Kollekte: Jugend undSprachen, Olten. Ministranten: Alissa, Nicole, Ali-ce, Eva-Maria, *Elena.

LangendorfAm Sonntag, 23. August:09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster für César Fuchs-

Adler. Jahrzeit für Marcel Häfliger, Alice und Her-mann Eng-Jost. Kollekte: Jugend und Sprachen.

LommiswilAm Sonntag, 23. August:09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Jugend und Sprachen

Olten.

OberdorfAm Sonntag, 23. August:10.40 Uhr: Chinderarche in der Kaplanei10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Dreissigster für Dora Kaufmann-

Füeg. Jahrzeit für Walter Studer-Zimmermann.Kollekte: Rudolfinum.

17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

In den reformierten KirchenAm Freitag, 21. August:08.30 Uhr: Rüttenen, Kirchenzentrum. Ökumenischer Got-

tesdienst zum Schuljahresbeginn für Rüttenen.Pfarrerin Thala Linder und Diakon Karl-Heinz Sc-holz.

11.00 Uhr: St. Niklaus, Kirche. Ökumenischer Gottesdienstzum Schuljahresbeginn für Feldbrunnen. Pfarre-rin Thala Linder und Diakon Karl-Heinz Scholz.

Am Samstag, 22. August:15.00 Uhr: Verenaschlucht, Kirche zu Kreuzen. Familiengot-

tesdienst mit Taufen. Pfarrer Koen De Bruycker.16.00 Uhr: Verenaschlucht, Kirche zu Kreuzen. Familiengot-

tesdienst mit Taufen. Pfarrer Koen De Bruycker.

Am Sonntag, 23. August10.00 Uhr: Restaurant Hinterer Weissenstein, Bauernhof.

Ökumenischer Gottesdienst mit Taufe. Transportab Bergstation Weissenstein auf Anfrage. Bittemelden bei Gabi Wartmann: 032 623 93 60.Pfarrerin Gabi Wartmann.

10.00 Uhr: Selzach, Schänzli. Gottesdienst. Pfarrer OtfriedPappe.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spital-seelsorger Christian Grossen.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Gottesdienst. PfarrerinThala Linder.

14.30 Uhr: Verenaschlucht, Kirche zu Kreuzen. Gottesdienstmit Taufe. Pfarrerin Thala Linder.

Kollekte: Schweizer Alzheimervereinigung.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 23. August:10.00 Uhr: Eucharistiefeier, Pfr. K. Wloemer

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 22. August:19.00 Uhr: Latino Gottesdienst

Am Sonntag, 23. August10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 23. August:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm alle Alterstufen

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 23. August:10.30 Uhr: Gemeindetag, Robinsonspielplatz Zuchwil

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 23. August:10.00 Uhr: Gottesdienst

Am Mittwoch, 26. August:09.30 Uhr: BabySong

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Zitronenschale auf Vorrat reibenNur zum Auspressen sind unbehandelteZitronen viel zu schade. Reiben Sie dieSchalen auf Vorrat, z.B. zum Verfeinernvon Kuchen oder Desserts. Die geriebeneSchale einfach mit etwas Zucker in einGlas geben. So aufbewahrt, bleibt siemehrere Wochen frisch.

Kühlschrank richtig einstellenAn der Butter lässt sich erkennen, ob ihrKühlschrank die richtige Temperatur hat.Butter, die im Seitenfach im oberenTürbereich lagert, sollte streichfähig sein.Ist sie hart, drehen Sie die Temperaturetwas runter. Das spart auch Energie.

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Enggist

Kundenberatung/Disposition:

Yannik Fasnacht, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 81000 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-1)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

LukasMühlemann

44. Funweekend desTurnvereins Subingen

Ziehungslisteder Tombola

Die Preise können jeweils nachtelefonischer Absprache unter

folgender Nummer 032 675 68 28bis am 12. September 2015

abgeholt werden.1350299

Preis Nr.1. 10022. 1343. 7084. 7295. 6136. 2017. 1098. 5519. 242

10. 172

Preis Nr.11. 82012. 84113. 56914. 76315. 41816. 74617. 80118. 15619. 0120. 316

1345507

1350604

Restaurant Stephan, 4558HeinrichswilTelefon 032 675 42 35www.rest-stephan.ch

Brustspitzli-PartyBrustspitzli vom Grill

à discrétion mit Salatbuffet

Samstag,22. August 2015 ab 18.30 UhrBei schönem Wetter im Garten.

Auf Ihren Besuch freuen sichHanni und Erwin Geiger-Schatt 13

4533

622. – 23. August 2015

JUBILÄUM IMRESTAURANTBELLEVUEIN LÜSSLINGENSamstag: ab 11 Uhr Freibier undRisotto mit Schweinshalsbratenvom Grill // ab 19 Uhr Festwirtschaftund Fischessen // Biergarten //Unterhaltung mit den JurablickBlasmusikanten und Go West

Sonntag: ab 10 Uhr «Buurezmorge»CHF 25.– pro Person à discrétion //Musikalische Begleitung von derSwing Time Big Band 1350873

Wer vermisst dieses Buseli?

Nähere Auskunft erhalten Sie bei der Arche Noah.

Arche Noah, Tel. 032 636 33 52 oder 078 627 84 [email protected]: Clientis Bank Oberaargau, 4702 Niederbipp,

PC-Konto 30-38116-2, IBAN-Nr. CH05 0645 0016 0342 0670 1 1350225

Seit Anfang August hält sich dieses abgemagerte, aber zutrauliche Buseli inWolfisberg auf. Besonderes Kennzeichen: Es hat ein «Knicköhrchen», entweder seit

Geburt oder als Folge eines Streites / Unfalls.

zu verkaufen von privat

Bilder von Rudolf ButzDiverse Bilder aus dem frühen Schaffen1974 - 1988 des bekannten SolothurnerKünstlers. Formate 31 x 25cm bis 114 x95cm.

Verlangen Sie die Übersicht [email protected] / 076 429 39 39 1350071

1349914

1341989

Unsere Katze Lulu

Bitte helfen Sie uns, unserekleine, scheue 13-jährigeTigerkatze Lulu zu finden. IhrBruder ist am letzten Samstaggestorben und seither ist sieverschwunden.

Bitte rufen Sie uns an unter079 836 62 17 oder 076 608 61 88. 1350112

BILLETERS e i t 1 9 2 1

P I A N OH A U SP I A N OH A U S

FLÜGEL & KLAVIERESTIMMUNGEN & REPARATUREN

Hans Huber-Str. 38, 4500 Solothurn032 622 45 07 / 079 439 23 13

[email protected] 1335485

Pontonier Sportverein SolothurnZiehungsliste Tombola vom 7./8. August 2015

1. Preis 6782. Preis 2593. Preis 2694. Preis 6165. Preis 6626. Preis 4517. Preis 4248. Preis 3579. Preis 223

10. Preis 291

Bitte melden bis 15.09.2015 bei:Marco Kurth, 079 407 17 87

1349521

1349499

Karten + Pendel Edith0901 000 224 / Fr. 2.50/Min. 1347831

Lieber WilluRate, wer am20.8. besondersan deinen60. Geburtstagdenkt und sofroh ist, dass es dich gibtund dich von Herzen liebt.Blib witerhin gsund und soufgstellt.

Dini Ursula, Rahel, Flavia 1347875

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 3Treffpunkt / Aktuelles

Was geht ab?Woche 34–35 20.08.2015–30.08.2015

Donnerstag, 20.08.2015Schuetzenhouse, Wangen a.A. News an the Best

Freitag, 21.08.2015PIER 11, Solothurn Head over HeelsPalais Besenval, Solothurn Barty 2NDFRIDAY›SSchuetzenhouse, Wangen a.A. young, wild & free

Samstag, 22.08.2015Wohnheim Kontiki, Zuchwil Kontiki FestHinterweissenstein BärgchilbiVorstadt, Solothurn Street Music FestivalBiberiststr.3 b, Derendingen FlohmarktSchuetzenhouse, Wangen a.A. Your Girlfriends Favo. Party

Sonntag, 23.08.2015Hinterweissenstein Bärgchilbi

Donnerstag, 27.08.2015Schiessanlage, Rüti b. Büren Fahrtag mit Traktoren

Freitag, 28.08.2015Ev.-methodistische Kirche,Solothurn Infoabend: Gott erlebenKulturausschuss, Gerlafingen Wöschchuchi Serenaders

Samstag, 29.08.2015Solheure, Solothurn gentediaareMäretplatz, Solothurn 5. Historischer Märet

Sonntag, 30.08.2015Lüterswil 29. Oldtimertreffen

In der Vorstadt von Solothurn,Unterer Winkel / Prisongasse

street-music-festival.ch

Freier Eintritt!

9

GaslightGaslightBar

Samstag,22. August 2015ab 18:00 bis 24:00 Uhr

1349500

KulturtagThal 2015

Sonntag, 23. Augustvon 10 bis 17 Uhr

www.kulturtagthal.ch1349493

Sehen, spüren, schmecken – am Küchensamstag werden alleSinne bedient! Zu sehen gibts massgeschneiderte Schreiner-und Designerküchen, Möbel und Innenausbauarbeiten. Zuspüren sind Materialien von Multiplex über Massivholz bis zuMetall und Glas. Dazu servieren wir Schmankerl direkt ausdem Steamer. Zum Dessert empfiehlt sich ein Blick in die viel-seitige Bäderwelt. Kommen Sie vorbei: Alles ist offen und wirsind offen für alle.

s c h ö n e r l e b e n

Späti Innenausbau AG | Kaselfeldstr. 1 | 4512 Bellach | Tel. 032 628 62 62 | www.spaeti.ch

VIEL DAMPF AMKÜCHENSAMSTAGWillkommen im 400m2-Showroom

Küchensamstag in Bellach, 25. Januar 2014, 9.30 –16 UhrKüchensamstag in Bellach, 22. August 2015, 9.30 – 16.00 Uhr

1342173

AUSVERKAUFAB SOFORT BIS ZUM 19. SEPTEMBER 2015

Wir bauen um, brauchen Raum und bitten Sie deshalb

zum grossen «MUSS-RAUS-AUSVERKAUF»! Ab sofort bis

19. September 2015 profitieren Sie bei vielen Möbeln,

Lampen, Betten und Accessoires von den Tiefstpreisen

des Sommerhochs. Schnäppchen Sie zu: Willkommen in

Bellach!

TELLSTRASSE 14 | 4512 BELLACH

WWW.MESSERWOHNEN.CH 1350983

1346802

Erlebnis MittelalterBogenschiessen, Schwertkampfvorführung,Feuershow, Spanferkel, u. v. m.

Samstag, 22. August 2015, ab 14.00 Uhr

KONTIKIFEST

Wohnheim KONTIKI Stiftung | Dahlienweg 6 | 4553 Subingen | www.whkontiki.ch

1349622

Der aussergewöhnlichste Event im Mittelland:Wilde Waterslider & ausgefallene FunmobilesEin Riesengaudi für ZuschauerCoole Promis am Start und in der JuryMit anschliessender Party am See - by EHC Niederbipp

SAMSTAG 29. AUGUST 2015NIEDERBIPP HOCKEYPLATZ

AB 16.00 UHR

ANMELDUNG: waterslidebipp.ch

hnlichs Ev im Mi lland:

NEU!Trainingsmöglichkeit amVorabend (28. August)

1346188

1350774

Sind Sie aufderSuchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

••••

4 Nr. 34 / 20. August 2015 Treffpunkt /AktuellesAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

2102721

Falsches Schweinsfilet, CH, 2 Stk., ca. 700gr., per 100gr. Fr. 1.49 statt Fr. 2.49Super Bock Bier, Flaschen, 24x33cl Fr. 14.70 statt Fr. 21.95Coca-Cola, Classic/Zero, PET, 6x1,25 Liter Fr. 7.50 statt Fr. 11.10Odol-med3 Zahnpasta Original, 3x125ml Fr. 4.95 statt Fr. 8.85

Bosch Profi Akku-Schrauber GSR 1440-Li inkl. 2 Akku Fr. 125.00 statt Fr. 199.00Marmoran Vollabrieb oder Aufziehputz 1,5mm 15 kg Fr. 27.50 statt Fr. 44.50Kissenbox Bright Wood mit automatischen Öffnungsmechanismus Fr. 139.00 statt Fr. 239.00Stapelkarre Alu Tragkraft 180 kg Fr. 64.50 statt Fr. 129.00

20% auf alle Torten ungekühlt (inkl. Sélection, ohne Budget) Fr. 2.45 statt Fr. 3.1050% auf Frey Branches Classic im 50er Pack à 27gr., sol. Vorrat Fr. 11.00 statt Fr. 22.2520% auf alle M-Classic Teigwaren, z.B. M-Classic-Hörnli, 500gr. Fr. 1.20 statt Fr. 1.5033% auf Lammnierstück, Australien/Neuseeland, per 100gr. Fr. 3.55 statt Fr. 5.30

Rostello Schinken, Italien, 100 g Fr. 3.25 statt Fr. 4.70Poulets Nuggets, 650 g Fr. 9.90 statt Fr. 21.50Wildlachs, Kanada/Alaska, 100 g Fr. 4.15 statt Fr. 5.95Rindshackfleisch, Schweiz, kg Fr. 8.95 statt Fr. 18.00

Mixed-Grill Spiessli (Schale 4 Stk. à 140gr.), per 100gr. Fr. 2.45Schweinsbraten «Schulter», per 100gr. Fr. 0.99Grill-Chlöpfer, 5 Stk. à 150gr., Pack Fr. 6.15Pouletburger, vorgegart, tiefgekühlt (2 Stk. à ca. 110gr.), p. 100gr. Fr. 1.75

Amarone della Valpolicella DOCG, Jg. 2012, 75cl Fr. 15.90 Preis-HitCailler Napolitains, 7 Sorten, 500 Stk., 2,5 kg Fr. 39.00 statt Fr. 60.00Mars/Snickers/Twix, je 10er-Pack + 2 gratis Fr. 3.70 statt Fr. 5.00Bulgari Omnia Crystalline, Femme, EdT Vapo, 40ml Fr. 37.90 statt Fr. 85.00

Trauben Vittoria, Italien, kg, Aktion vom 19.8.-22.8.15 Fr. 2.50Ramati Tomaten, CH, kg, Aktion vom 19.8.-22.8.15 Fr. 2.95Emmi Mozzarella, div. Sorten, z.B. Stange 300gr. Fr. 3.25 statt Fr. 4.35Michel Fruchtsäfte, div. Sorten, z.B. Bodyguard, 4x100cl Fr. 8.80 statt Fr. 12.40

Coop Milchdrink od. Vollmilch, UHT, 12x1 Liter, Akt. 18.-22.08.15 Fr. 11.95 statt Fr. 16.20Coop Rollschinkli von der Schulter, o. Schwarte, per kg Fr. 9.75 statt Fr. 19.50Cailler Branches Original, 2x30x23gr., Akt. 18.-22.08.15 Fr. 17.70 statt Fr. 35.40Carmenère Chile Tributo Caliterra 2013, 6x75cl, Akt. 18.-22.08.15 Fr. 44.85 statt Fr. 89.70

Feldschlösschen Original, 50cl MW Fr. 1.25 statt Fr. 1.40Eichhof Lager 50cl MW Fr. 1.20 statt Fr. 1.30Evian, 150cl EW Fr. 0.65 statt Fr. 0.95Nestea Lemon, 150cl EW Fr. 1.60 statt Fr. 1.80

VIANDUS Bellach

EIDGENÖSSISCHERNACHWUCHSSCHWINGERTAG

TREFFPUNKT KÜNFTIGER KÖNIGE

UNTERHALTUNGSABEND

29. NIKLAUSTHUTSCHWINGET

TREFFPUNKT KÜNFTIGER KÖNIGETREFFPUNKT KÜNFTIGER KÖNIGE

Mit Bieri Christoph, Gisler Bruno, Von Ah Benji, Bösch Daniel,Gnägi Florian, Räbmatter Patrick und vielen anderen

Musikalische Unterhaltung durch die Swiss LändlerGamblers und das Schwyzerörgeli Quartett Kolibri

SCHWINGER SUPER5KAMPF MIT 6 TEAMS

SAMSTAG, 29. AUGUST 2015

SONNTAG, 30. AUGUST 2015

Vorverkauf unter:www.enst2015.ch

Ab 8.30 UhrBadiwiesein Aarburg

Ab 19 UhrBadiwiesein Aarburg

1349885

Wählen Sie uns…die

…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn 1345972

Holderbank SOist ein «Reisli» wert!Falls Sie unser schönes Dorf noch nichtkennen, sollten Sie mal den Weg zu unsunter die Füsse (resp. Räder) nehmen.Idylle pur, herrliche Ruhe, gute Luft –das sind nur einige Pluspunkte. Was

auch sehr erwähnenswert ist, sind die HolderbankerRestaurants, die alles daran- setzen, Sie kulinarisch zuverwöhnen. Überzeugen Sie sich selbst und besuchenSie uns demnächst.Wir freuen uns, Sie mal bei uns begrüssen zu dürfen,und wer weiss, vielleicht verlieben Sie sich in unser Dorf,so dass Sie für immer hierherziehen möchten. Dannkönnen Sie sich mit unserem Büro in Verbindung setzen.

Decomech GmbH Tel. 062 390 12 38Beratungen Fax 062 390 14 57Tiefmattstrasse 31 Natel 079 / 632 91 194718 Holderbank Mail: [email protected] 10

204974-10009056

Wöschchuchiserenaders

Gschpüutnigs & Xungnigs

Freitag, 28. august 201520.15 uhr im

Kulturkeller Gerlafingen

reservationen: www.kulturausschuss.ch032 675 94 10 1349339

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75www.ledermann-ag.ch . [email protected]

Auss

tellu

ngsm

öbel

undGr

illsSo

nderve

rkau

f

Sonder-verkaufGartenmöbelund Grills

Super Preise!Letzte Tage!

1348945

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbf2npserMysgKrcJAru_1GUsoJhM2eq4Oc19s94p8NZDehOZINKVctAlPCWCJJwPbGpssbjr1sXAsC6iyGMXNhMNHBRKt_jvAA9HFzhcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDc0MgAATKyH7w8AAAA=</wm>

Was Sie über die Mutterschafts-entschädigung wissen solltenAnspruchsberechtigte

Frauen, die während der neun Monatevor der Geburt im Sinne des AHVG obli-gatorisch versichert waren, in dieserZeit mindestens fünf Monate lang eineErwerbstätigkeit ausgeübt haben und imZeitpunkt der Geburt als Arbeitnehmerinoder als Selbstständigerwerbende tätigwaren oder im Betrieb des Ehemannesmitarbeiteten und einen Barlohn bezo-gen, sind anspruchsberechtigt. Ebenfallshaben Frauen Anspruch, die bei Geburtein Taggeld der Arbeitslosenversicherungbezogen oder wegen Krankheit, Unfalloder Invalidität arbeitsunfähig waren unddeswegen Taggeldleistungen einer Versi-cherung erhalten haben.

AnspruchsbeginnDer Entschädigungsanspruch entsteht amTag der Geburt.

AnspruchsendeAm 98. Tag (14 Wochen) nach seinem Be-ginn endet der Anspruch. Er endet vorzei-tig, wenn die Mutter ihre Erwerbstätigkeitwieder aufnimmt.

Höhe und BemessungDie Mutterschaftsentschädigung wird alsTaggeld ausgerichtet. Das Taggeld be-trägt 80 Prozent des durchschnittlichenErwerbseinkommens, welches vor Beginndes Entschädigungsanspruchs erzieltwurde. Die Mutterschaftsentschädigungbeträgt maximal CHF 196 pro Tag.

Wie kann die Mutterschaftsentschädigunggeltend gemacht werden?

In der Regel von der Mutter via ihrenArbeitgeber bzw. ihren letzten Arbeitge-ber. Selbstständigerwerbende machenden Anspruch bei derjenigen Ausgleichs-kasse geltend, der sie angeschlossensind.

An wen wird die Mutterschafts-entschädigung ausgerichtet?

An den Arbeitgeber, wenn die MutterAnspruch auf Lohnfortzahlung hat. In al-len übrigen Fällen an die Mutter, sofernkein anderer Versicherer Vorleistungenerbracht hat.

Beiträge an SozialversicherungenVon der Entschädigung müssen Beiträgean die AHV, IV, EO und gegebenenfalls andie ALV und FAK bezahlt werden.

AnmeldungDer Anspruch auf Entschädigung ist mitdem offiziellen Anmeldeformular geltendzu machen, dem die erforderlichen Be-lege beizulegen sind. Das Formular kannbei der Ausgleichskasse bezogen oderauf unserer Webseite herunter geladenwerden.

Auskünfte und InformationenWir stehen Ihnen für Auskünfte gerne zurVerfügung. Weiterführende Informationenfinden Sie auch auf unserer Webseitewww.akso.ch.

Dieses Inserat vermittelt nur eine allgemeine Übersicht. Im Einzelfall sind die gesetzlichen undihnen gleichgestellten internationalen Vorschriften massgebend.

Ausgleichskassedes Kantons SolothurnAllmendweg 64528 Zuchwil

Postadresse:Postfach 1164501 Solothurn

Tel. 032 686 22 00Fax 032 686 23 41

[email protected]

10204099-10008154

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 5Car- und FerienreisenUnser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

✶ Tel. 034 445 00 44 ✶www.busreisen-schneider.ch

1. bis 4. Oktober 20154 Tage HP, 4*-Hotel

Alpländischer Musik-herbst in Ellmau

inkl. alle Eintritte zum berühmten Fest

1350

193

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Tagesfahrt ansOktoberfest in München

Samstag,3.Oktober 2015

1350062

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Insel Krk —grüne Insel in der Adria

Reisedauer 5 TageReisetermine 14.09.—18.09.2015

1350784

www.schneider-reisen.ch

Bestellen Sie den aktuellen Badeferienkatalog:

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Entspannt reisen im Schneider-Car


Entspannt reisen im SchneiderEntspannt reisen im SchneiderEntspannt reisen im Schneider-Car

Badeferien im HerbstSpanien• Wöchentliche Abfahrten bis 9. Oktober 2015• Super Kinderreduktionen (bei vielen Hotels bis 100%)• Sparangebote für Montagsabfahrten• Preisgünstige Familienangebote• Hotel nach Ihrer Wahl• Camping-Bungalows• All-Inclusive-Angebote

• Lloret de Mar und CalellaBadeferien mit Discofun & Partylife (Betreuung vor Ort)

Reiseziele:Costa Brava: Rosas, Playa de Aro, Lloret de MarCosta del Maresme: Calella, Santa SusannaCosta Dorada: Salou & La Pineda-Salou,Cambrils, TarragonaCosta del Azahar: Peniscola, Alcocebre

PreishitHotel + AppartmentEstival Park****in La Pineda-SalouDas Hotel eignet sich sehr gut für Familien,ist ca. 250 m vom Strand und 2 km von Salou entfernt.

9 Tageab

Fr.485.–HP

9 Tageab

Fr.555.–HP

2369597-1350778

Do., 27. August 2015, Abf. 12.00 UhrGeburtstagsfahrt Fr. 38.–Alle im August Geborenen erhalten auf dieser Fahrt einenGutschein zum ½ Fahrpreis!

2., 16. September /7., 28. Oktober 2015Wochenmarkt in Luino Fr. 49.–Abf. ab Kirchberg 6 Uhr /Aufenthalt in Luino 5 Std.

Reisen 2015 «Vergleichen lohnt sich!»

1. bis 4. Oktober 2015, 4 Tage, HP, 4* HotelAlpenländischer Musikherbst in Ellmau Fr. 645.–Inkl. alle Eintritte zum berühmten Fest

8. bis 11. Oktober 2015, 4 Tage, HP, 3* od. 4* HotelKastelruther Spatzenfest ab Fr. 485.–

8. bis 11. Oktober 2015, 4 Tage, HP, 3* od. 4* HotelVal Gardena – Südtirol ab Fr. 495.–

22. bis 25. Oktober 2015, 4 Tage, HP, 4* WellnesshotelExkl. Saisonschlussfahrt ins Salzburgerland Fr. 525.–

19. bis 20. Dezember, 2 Tage HP, 4* HotelStarlight Express in Bochum Fr. 395.–Inkl. Eintritte Kat. 1 zum Musical

Weihnachtsmärkte

19. bis 22.11.15 Salzburg mit Gut Aiderbichl Fr. 465.–zw. 26.11. bis 20.12.15 Stuttgart 2 od. 3 Tage ab Fr. 195.–zw. 26.11. bis 20.12.15 Esslingen 2 od. 3 Tage ab Fr. 185.–zw. 27.11. bis 20.12.15 Ulm 2 od. 3 Tage ab Fr. 185.–4. bis 6.12.15 Bozen/Brixen/Meran Fr. 345.–

Mit dem Weihnachtskonzert Kastelruther Spatzen

Konzerte/Musicals/Theater

11. Sept. 15 The Lion King ab Fr. 173.–12. Sept. 15 Status Quo Sitzplatz Fr. 123.–3., 9., 31. Okt. 15

Das Musical «io senza te» ab Fr. 147.–5. Okt. 15 Eros Ramazzotti ab Fr. 123.–15. Nov. 15 Schlagernacht des Jahres ab Fr. 144.–20. Nov. 15 Andreas Gabalier nur Fahrt Fr. 48.–

Weitere Angebote sind auf unserer Homepage ersichtlich!Anmeldungen und Auskünfte unter:

www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

1350195

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Harz – Land der Sagen,Märchen und Hexen

Reisedauer 7 TageReisetermin: 20.09.—26.09.2015

1350786

Unser Wochentipp

20.–23. SeptemberSÜDTIROL

– ÄPFEL, WEIN & EDELWEISSGeniessen Sie sonnig-milde Herbsttage zur Erntezeit im Obst-

und Weinland Südtirol. Erkunden Sie die majestätischeBergwelt der bizarren Dolomiten; im Herbst ist die Fernsicht

bekanntlich besonders gut!

Vollenweider Reisen GmbHKapellstrasse 26, 2540 Grenchen

Telefon 032 654 99 88 1350

972

20. – 23. September / Car Fr. 695.--SÜDTIROL – ÄPFEL, WEIN & EDELWEISSinkl. Ausflug ins Wein- & Obstgebiet mit Einkehr

beim Weinbauer – Dolomitenfahrt usw.

07. – 09. Oktober / Car Fr. 480.--EXPOMAILAND

gutes Hotel am Lago Maggiore – 1 Tag für Expo-besuch m. Eintritt – 1 Mittag- & 2 Abendessen

09. – 14. Oktober / Schiff & Car Fr. 1475.--FLUSSKREUZFAHRT „MAAS*

Willemstad –Maastricht – Liège – Namur

24. – 25. Oktober / Car Fr. 315.--LAHR IM BLÜTENMEER DER

CHRYSANTHEMEN – SCHWARZWALD

30. – 31. Oktober / Car Fr. 355.--SAISONSCHLUSSFAHRT „OBERSCHWABEN“Kurzweilige Reise durch den bunten Herbst!

07. – 09. November / Bahn Fr. 685.--AGRITECHNICA HANNOVER (Händlertage)

14. – 21. Februar / Flug Fr. 1530.--INSEL MALLORCA ZUR MANDELBLÜTE

Begleitete Reise – inkl. sehr gutes Hotel am Strand –Halbpension – Ausflüge

09. – 16. Mai / Flug & Schiff Fr. 3070.--FLUSSKREUZFAHRT „DOURO“

DIE MOSEL PORTUGALSBegleitete Reise – inkl. Doppelkabine Oberdeck -

Ausflüge – Getränke an Bord usw.FRÜHBUCHER-Rabatt bis 31. Oktober Fr. 150.—p.P.

11. – 17. Mai / Flug & Schiff ab Fr. 3695.--HURTIGRUTEN

Begleitete Reise – inkl. Transfers – Flüge – Doppel-kabine – Vollpension ab 1. Abend – Ausflug TromsöSOFORT-Rabatt bis 30. September Fr. 300.—p.P.oder bis 30. November Fr. 200.—p.P.

Telefon 032 654 99 88www.vollenweider-reisen.ch 13

50975

OeffnungszeitenDi - Fr 14.00 - 18.00 UhrSa 09.00 - 16.00 Uhr

Laettgass 156 - Aedermannsdorfbei Dorfkapelle rechts

vom 22. - 28. August 201510 % Rabattauf Gartendekorationen aus Rost, Eisen und Steinguss

Manuela Probst

Gartendekorationen Wohn- und Geschenkboutique

10204995-10009079

www.schneider-reisen.ch

Schneider ReisenEntspannt reisen mit Komfort

18.10.– 25.10. Kroatisches Kalifornien Fr. 1165.–19.10.– 22.10. Paris ist eine Reise wert Fr. 495.–19.10.– 22.10. Schneider’s Surprise-Fahrt Fr. 310.–22.10.– 25.10. Schneider’s Surprise-Fahrt Fr. 310.–24.10.– 25.10. Kulinarisches Piemont Fr. 245.–24.10.– 31.10. Ischia – Sonneninsel im Golf von Neapel Fr. 945.–

November14.11.– 15.11. Unterhaltsame Saisonschlussfahrt Fr. 335.–

Vorschau Winterferien11.12.– 13.12. Ski-Start am Arlberg Fr. 365.–06.02.–13.02. Skisafari in den Dolomiten Fr. 895.–18.02.– 27.02. Schneezauber in Finnisch-Lappland Fr. 2355.–21.02.– 28.02. Skisafari in den Dolomiten Fr. 895.–05.03.– 12.03. Seefeld – Winterparadies ab Fr. 985.–

Vorschau Frühlingsreisen23.01.–30.01. Teneriffa – Grüner Garten im Atlantik ✈ ab Fr. 1135.–19.02.–26.02. Mallorca zur Mandelblüte Fr. 1065.–10.03.–20.03. Andalusien – maurisches Erbe Fr. 1475.–21.03.–01.04. USA – Charme & Flair der Südstaaten ✈ Fr. 5050.–06.04.–17.04. Türkei – Istanbul Fr. 2195.–07.04.–10.04. Saisoneröffnungsfahrt 2016 Fr. 435.–09.04.–16.04. Vom Ebrodelta ins zerklüftete

Hinterland Spaniens Fr. 995.–20.04.–24.04. Mit Aschi & Sadri an der Wilden Küste

«Costa Brava» Fr. 465.–30.04.–07.05. Orangenküste Costa del Azahar Fr. 765.–11.05.–22.05. Entdeckungsreise durch die Algarve –

Portugal Fr. 1765.–

RundreisenAugust22.08.– 29.08. Hohe Tatra – das Kanada Europas Fr. 1135.–30.08.– 05.09. Sternenfahrt im Salzkammergut Fr. 1210.–31.08.– 02.09. Von den Gletschern zu den Palmen Fr. 435.–

September06.09.– 12.09. Am türkisblauen Weissensee in Kärnten Fr. 920.–06.09.– 12.09. Auf den Spuren des Pos Fr. 1095.–13.09.– 19.09. Das Schönste aus Südfrankreich Fr. 1175.–13.09.– 19.09. Seefeld ab Fr. 945.–14.09.– 17.09. Südtirol – Dolomiten Fr. 475.–14.09.– 18.09. Insel Krk – grüne Insel in der Adria Fr. 595.–19.09.– 24.09. Istrien mit Olivenernte Fr. 755.–20.09.– 26.09. Harz – Land der Sagen Fr. 1235.–21.09.– 25.09. Zauber der Cinque Terre mit Portofino Fr. 685.–26.09. Oktoberfest & Shoppen in München Fr. 121.–26.09.– 02.10. Erholen und Geniessen am Gardasee Fr. 785.–27.09.– 04.10. Östliches Mittelmeer ab Fr. 989.–28.09. Oktoberfest & Shoppen in München Fr. 121.–28.09.– 04.10. Wanderferien und Almabtrieb im Zillertal Fr. 835.–

Oktober01.10.– 04.10. Alpenländischer Musikherbst Fr. 615.–01.10.– 09.10. Kalabrien – Tropea Fr. 1195.–04.10.– 07.10. Wien – Stadt an der Donau Fr. 475.–05.10.– 08.10. Blumenriviera Fr. 535.–08.10.– 09.10. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–08.10.– 11.10. Kastelruther Spatzenfest Fr. 485.–10.10.– 17.10. Kroatisches Kalifornien Fr. 1165.–11.10.– 13.10. EXPO Mailand Fr. 405.–12.10.– 15.10. Traunsee – Gut Aiderbichl Fr. 535.–12.10.– 17.10. Rom – die ewige Stadt Fr. 1065.–12.10.– 24.10. Marokko – Land mit vielerlei Gesichtern Fr. 2085.–17.10.– 18.10. Shoppen & Flanieren in Mailand Fr. 175.–18.10. DTM Hockenheimring Fr. 115.–


Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

1350787

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

Tour de Suisse – Etappe 4 von 4Sonntag, 27. AugustBegleiten Sie uns auf der Schlussetappe!Carfahrt und Zvieri Fr. 55.00Oktoberfest in MünchenSamstag, 3. Oktober, Carfahrt Fr. 95.00Shoppingfahrt Freiburg i.Br.Samstag, 10. Oktober, Carfahrt Fr. 36.00Chrysanthema LahrDonnerstag, 22. Oktober undMittwoch, 28. Oktober,Carfahrt, Kaffee+Gipfeli auf derHinreise, 1 Glas Rot-/Weissweinod. Mineralwasser auf derRückfahrt Fr. 55.00

Schweiz-Slowenien in BaselSamstag, 5. SeptemberCarfahrt, Sitzplatz Kat. V Fr. 85.00

Adria – Milano Marittima28. Sep. – 2. Okt. 5 Tage Fr. 460.00Whisky-ABC10. – 17. Oktober 8 Tage Fr. 2280.00Schlussfahrt – Schwäbische Alb23. – 25. Oktober 3 Tage Fr. 325.00Bier-Kulturreise25. – 30. Oktober 6 Tage Fr. 790.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug?Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf IhrBudget und Ihre individuellen Wünsche

1350126

Treffpunkt

••••

Römerstrasse 84512 Bellach

NEUERÖFFNUNGPEUGEOT- UNDCARROSSERIE-CENTER INBELLACH

Bellach als Massstab für Europa!Die Garage Galliker AG eröffnet amWochenende vom 22. und 23. August,an der Römerstrasse 8 in Bellach,einer der modernsten PeugeotAusstellungsräume mit integrierterCarrosserie von Europa.

Natürlich dreht sich an diesem Wochenende alles umden Löwen, dem Wappentier der Marke Peugeot. AlleBesucher, ob klein oder gross können im neuen Carros-serie-Center einen brandneuen Peugeot mi ihrer eigenenInterpretation eines Löwen bemalen. Dieser Peugeot,oder besser gesagt dieses Kunstwerk, wird in Zukunft fürdie Garage Galliker Bellach, in der Region Solothurn aufAchse sein.

Mit einem grossen Foto-wettbewerb im neuenShowroom, sucht dieGarage Galliker an diesemWochenende den «Löwenvon Bellach». Ein Fotowett-bewerb an dem Sie vor ei-nem Peugeot Sportwagen,

mit unseren Löwen-Utensilien posieren und fotografiertwerden. Die fünf ausgeflipptesten Fotos gewinnen fünfMal ein Wochenende mit einem Peugeot RCZ inklusiveeinem Gutschein für ein unvergessliches «haute cuisine»Nachtessen im Wert von CHF 500.– im GourmetRestaurant des bekannten Fernsehkoch René Schudelin Interlaken.

Neben weiterer Unterhaltung stehen Ihnen die PeugeotModelle auch für eine Spritztour zur Verfügung. So lernenSie den Löwen von der anderen Seite kennen.

1349502

<wm>10CFWLoQ7DMAwFv8jRs50XJzWcyqqBqTykKu7_o3VlA0dOd9uWLHh4re99_aRihAlANs0aVoZ7qmGU7pro6gblgsGqaIi_QYK3A-avEXRRnyE0YZtq9ZZguY7zCz6uluR3AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDU1MwQArDwGxA8AAAA=</wm>

Buitoni Rustipaniquattro Formaggi175 g

3.40statt 4.25

-32%

WC Entediv. Sorten, z.B.Gel Forte, 2 x 750 ml

5.75statt 8.50

Ramati TomatenSchweiz, kg

2.95

Agri NaturaSchweinswürstli1 Paar

2.95statt 3.85

-25%

EmmiMozzarelladiv. Sorten, z.B.Stange, 300 g

3.25statt 4.35

Emmi Mix-it Jogurtdiv. Sorten, z.B.Waldbeeren, 250 g

1.55statt 1.95

Trauben VittoriaItalien, kg

2.50

Heineken BierDose, 6 x 50 cl

10.90statt 14.40

Volg Nusskernediv. Sorten, z.B.Volg Haselnüssegemahlen, 200 g

3.80statt 4.75

Sugus classic400 g

4.75statt 5.95

Schokoladenriegeldiv. Sorten, z.B.Snickers, 10 plus2 gratis, 600 g

4.80statt 6.–

-28%

L’Esprit RoséPays d’Oc IGPFrankreich, 75 cl, 2013

(Jah

rgan

gsän

deru

ngvo

rbeh

alte

n)

4.80statt 6.70

Lorenz Apérodiv. Sorten, z.B.Nussmix, 350 g

4.95statt 6.25

-29%

Michel Fruchtsäftediv. Sorten, z.B.Bodyguard, 4 x 100 cl

8.80statt 12.40

8.90statt 10.50

MERIDOL ZAHNPASTA2 x 75 ml

7.80statt 11.70

NESTEA ICE TEALemon oder Peach,6 x 1,5 l

1.65statt 1.95

POLENTAdiv. Sorten, z.B.Polenta fein, 750 g

4.30statt 5.10

SACLÀdiv. Sorten, z.B.getrocknete Tomaten,280 g

5.80statt 7.20

TOMATEN GEWÜRFELTODER GESCHÄLT6 x 400 g

7.30statt 8.60

VOLG OLIVENÖLextra vergine, 1 l

12.80statt 15.20

WERNLI BISCUITSdiv. Sorten, z.B.Butterherzli, 4 x 100 g

Volg Aktion

Ab MittwochFrische-Aktionen

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.Druck- und Satzfehler vorbehalten.

In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlich

Montag, 17. bis Samstag, 22.8.15

-30%

Agri NaturaSchweinsschnitzelmini, 100 g

2.30statt 3.30

Durgoldiv. Sorten, z.B.Express Entkalker, 2 x 1 l

12.60statt 15.80

-26%

Persildiv. Sorten, z.B.Megaperls Color, 2 x 15 WG

16.95statt 23.–

10108154-10002706

In der LANDI Oensingen21. August, 13.30 bis 18.30 Uhr und22. August, 08.00 bis 16.00 Uhr

Landwirte informieren über Schweinehaltung

Schweinefleisch-Degustation

Fleisch zu Vorzugspreisen

Selber wursten Wettbewerb

Schweizer Schweinefleisch:

natürlich, tiergerecht und sicher10204917-10008990

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 7Leute

Spotlights

Das Solothurner Tanz-DuoGessica Pa-radiso und Romano Solano schafftenes schon zum Schweizer-Meister-Titelund ins Finale der letzten Staffel derSRF-Show«Die grössten Schweizer Ta-lente». Nun haben sie in DeutschlandFurore gemacht und die Jury der Cas-tingshow «Go to Dance» überzeugt. AmDonnerstag, 20. August, 20.15 Uhr, sindsie bei ProSieben vor einem Millionen-publikum auf Sendung.

AmMittwoch, 2. September, 17.30 Uhr,bringt Fermata Musica barocke Musikfür Gambe undCembalo vonKarl Fried-rich Abel, Monsieur de Saint-Colombe,John Stanley, Bach und Purcell in dieKlosterkirche Namen Jesu in Solothurn.Es spielen Bruno Hurtado Gosalvez,Viola da gamba, und Werner Krapf,Cembalo. Eintritt frei, Kollekte.

Klarinettist UrsHeri koordiniertfür den SchweizerBlasmusikver-band Anlässe imRahmen des «Jahrder Klarinette»2015. Der Solo-thurner Klarinet-tist, KomponistundDirigent erhält

dieses Jahr den Stephan Jaeggi-Preis fürsein grosses Engagement zuGunsten derSchweizer Blasmusik. Der StephanJaeggi-Preis, benannt nach dem bekann-ten Solothurner Komponisten, wird anPersonen vergeben, die sich durch ihrgrosses Engagement zugunsten derBlasmusik auszeichnen und ist diehöchste in der Blasmusik vergebeneAuszeichnung.

Teodora Balogh, Fachärztin für Augen-heilkunde, ist die neue medizinischeStandortleiterin des Pallas Zentrum inGrenchen. Sie war bisher als Oberärztinbei den Pallas Kliniken in Solothurn tätig.«Wirwerden das bestehendeAngebotwei-terführen und ausbauen», sagt TeodoraBalogh. Das Pallas Zentrum Grenchenzeichnet sich durch die enge Zusammenar-beit mit allen Ärzten der Pallas Klinikenaus.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Seit über 500 Jahren findet in Kriegstetten dieKrebskilbi statt, die früher als Erntedankfestgalt. Für Kriegstetten und das Wasseramt istdie Kilbi nach wie vor ein wichtiges Datum imJahreskalender. Auch heuer pilgerten vieleBesucherinnen und Besucher an die Krebskil-bi, genossen bei warmen Temperaturen unter-schiedlichste Attraktionen. Bunte Marktstän-de luden zum Kaufen ein, Bahnen versprachenGeschwindigkeit und Nervenkitzel, gemütlicheBeizli zum Rasten.

Viel Spass an der Krebskilbi

Gute Laune zweier Powerfrauen. Tempo, Freude und Spass gehören bei der Krebskilbi in Kriegstetten zusammen.

Martin Lanthemann mit Laura,Obergerlafingen.

Michel und Alexandra Zemp,Laupersdorf.

Hanane, Alex und Jonathan Studer warenvon der Krebskilbi begeistert.

Therese Schmocker mit Denise Baumannund Jasmine, Luterbach.

Fabian Halbenleib, Mühledorf,und Manuela Csigas, Luterbach.

Florian Wimberger und Romana Jaeggi,Recherswil.

Jeffrey P. Luginbühl, Recherswil,und Jannik Meier, Obergerlafingen.

Barbara und Roger Luder,Gerlafingen.

Schwestern: Andrea Schnyder,Lara und Lea Schnyder, Winistorf.

Jörg und Doris Aebischer mitAnina und Simona, Recherswil.

Louanne, Jorine und Tina, Heinrichswil,haben sich bestens unterhalten.

Susi Perner, Kurt Fuhrimannund Agnes Häfliger, Derendingen.

Foto

S:HA

nSjörg

SAHL

i

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Katrin und Urs Schnyder mit Nadja,Dominic und Chantal, Derendingen.Katrin und Urs Schnyder mit Nadja,Katrin und Urs Schnyder mit Nadja, Patrick und Sonja Friedli, Gerlafingen,

Séverin Rincon, Saul Rincon und Yanira Rincon.Patrick und Sonja Friedli, Gerlafingen,Patrick und Sonja Friedli, Gerlafingen, Andrea Schneider, Susanne und Peter Rindlisbacher

mit Tim, Kriegstetten, Roger Schneider, Horriwil.Andrea Schneider, Susanne und Peter RindlisbacherAndrea Schneider, Susanne und Peter Rindlisbacher

••••

8 Nr. 34 / 20. August 2015

Erfolg hat vieleGesichter

Menschen bewirkenWettbewerbsvorteile!Hinter jeder erfolgreichen Firmastehen erfolgreiche Mitarbeiter!

Das besondere Firmenportrait

1309404

1333535

Mit unseren Personal-dienstleistungen bringenwir Sie in eine gute Lage.

Grünig Personaldienstleistungen AGRossmarktplatz 1, 4500 Solothurn

Tel. 032 624 17 17, [email protected]

PERSONALDIENSTLEISTUNGS AG

1306017

1327654

Manfred ElsässerHörgeräteakustiker mit

eidg. Fachausweis

Schänzlistrasse 6 (Suva-Gebäude), www.elsaesser.ch

” Ich garantierefür eine persönliche

und kompetenteHörberatung.”

Mitglied im Verband unabhängigerSchweizer Hörgeräte-Fachgeschäfte

Unsere Öffnungszeiten Mo 13.30 - 17.30hDi - Fr 8.00 - 12.00 h 13.30 - 17.30 hSa 9.00 - 12.00 h

n Persönliche, individuelle Betreuung durch bestens ausgebildeteHörgeräteakustiker mit eidgenössischem Fachausweis

n Interaktive Hörgeräte-Anpassungenmit modernster Messtechnikn Breites Angebot aller aktuellen Marken-Hörsystemen Hörgeräte-Batterien, Zubehör und individueller Gehörschutzn Professionelle Pflege undWartung Ihrer Hörsystemen Reparaturservice aller Marken

Wir garantieren für eine perfekte und massgeschneiderteProblemlösung, die Sie begeistern wird.Melden Sie sichjetzt zum kostenlosen Hörtest an:Telefon 032 623 75 76.

1305747

1346809

1309

533

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 9Regional-Info

Auf einenBlickPolizei schaut auf Schulwege

Wege kontrollierenSeit kurzem gehen viele Kinder wiederzur Schule. Im Rahmen der Verkehrs-prävention hat die Polizei im KantonSolothurn in der vergangenenWoche inzahlreichen Gemeinden im ganzenKantonsgebiet Kontrollen entlang derSchulwege durchgeführt. Im Mittel-punkt stand die Beobachtung des Ver-kehrs, vor allem an neuralgischen Punk-ten wie Fussgängerstreifen und Bushal-testellen rund um Schulhäuser oder aufdem Weg zur Schule. Zum Teil fandenauch Geschwindigkeitskontrollen statt.Erfreulicherweise kam es dabei zu kei-nen besonderen Vorkommnissen. DieKontrollen entlang der Schulwege isteine der jährlich wiederkehrendenMassnahmen, mit denen die Kantons-polizei sowie die Stadtpolizeien die Si-cherheit für Schulanfänger erhöhenwollen. Ebenfalls soll dadurch die Auf-merksamkeit der Verkehrsteilnehmersteigen. Die Kontrollen werden in die-ser Woche fortgesetzt.

***Abendführung Schloss Landshut

PlanetensucheIm Schloss Landshut in Utzenstorfspricht Marcel Prohaska, Astronomi-sche Gesellschaft Berner Oberland, un-ter dem Titel «Hallo, Erde 2.0! Jagdnach Planeten in fremden Sonnensyste-men».Dabeiwerden neuste Erkenntnis-se aus den Weiten unserer Galaxis, wobis vor kurzemvöllig unbekannte, faszi-nierende Himmelskörper kreisen, aberauch nähere Bekanntschaft mit unseremkosmischen Nachbarn, dem Mond ge-macht. Dies sind die spannenden Ele-mente der nächsten Abendführung vomDonnerstag, 27. August, 20.00 Uhr, imSchloss Landshut in Utzenstorf.

***Förderverein Pro Buechibärg

Buechibärger JassAm Freitag, 28. August, 19.00 Uhr,führt der Förderverein Pro Buechibärgin der Mehrzweckhalle in Lüterkofenden zur Tradition gewordenen Buechi-bärger Jass durch und dies bereits zumsiebten Mal. Gespielt wird der «Boden-Jass», der jeder Frau und jedem Manndie Chance gibt ganz vorne mitzumi-schen. Alle Jasserinnen und Jasser sinddeshalb herzlich willkommen, nicht nurBuechibärger. Gelegenheitsjasser eben-so wie «Halbprofis». Kassaöffnung18.15 Uhr.Anmeldung an: [email protected] Telefon 079 659 50 31.

***Schloss Waldegg Feldbrunnen

Multimedia GuideSchloss Waldegg in Feldbrunnen-St.Niklaus bietet ab dem 25. August sei-nen Besuchern mit dem «MultimediaGuide» ein neues Informationsange-bot an. Gegen eine «Depotgebühr»von fünf Franken kann ein Multime-dia Guide, in Form eines iPad, gemie-tet werden. Damit werden die Besu-cher auf ihrem Rundgang auf unter-haltsame Weise in Ton, Bild und Textdurch das Schloss geführt. Der Multi-media Guide steht in den Sprachendeutsch, französisch und englisch zurVerfügung. Der neue digitale Führerbietet Einzelpersonen die Möglich-keit, das Schloss, seine Geschichteund seine Objekte auf attraktive Wei-se kennen zu lernen oder neu zu entde-cken. Ausgestattet mit dem Gerät undeinem Kopfhörer können sich die Mu-seumsbesucher individuell auf eineTour durch die Museumsräume bege-ben. Die Besucher können zwischendrei verschiedenen Informationsebe-nen wählen.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Waterslide und Funmobil-Bauer auf dem Hockeyplatz in Nierderbipp

Zusammen Spass habenAm Samstag, 29. August, organisiert derSki Club Niederbipp ein Waterslide undbietet ein Spektakel in gewohnter Qualität.Waterslide und Funmobil-Bauer werdenzur Attraktion und können neu von einemzusätzlichen Waterslide-Training am Vor-abend, Freitag, 28. August, profitieren.Was istWaterslide?Mannimmt eineHolz-

rampe, füllt einen künstlichen See mitWasser und findet Leute, die auf einemGefährt die Rampe hinab rutschen und denSee überqueren. Ob die Contest-Teilneh-mer dabei Skier, ein Snowboard, ein Gum-miboot oder ein Funmobil verwenden, istegal. Alles was zählt ist Spass. Infos: wa-terslidebipp.ch.

Das Wasser überqueren und dabei Freude und Spass haben. Foto: zvg

Wer sich umfassend auf ein Bewerbungsgespräch vorbereitet, erhöht die Chancen auf einen Ausbildungsplatz

Tipps für ein erfolgreiches VorstellungsgesprächJugendliche, die nun die letzte Klasseder Schule besuchen, sind bereits da-bei, sich nach Lehrstellen umzusehenund Bewerbungsschreiben zu verfas-sen. Wer einen Termin für ein Vorstel-lungsgespräch in Aussicht hat, kannmit ein paar einfachen Regeln dieChancen, den Ausbildungsplatz zubekommen, verbessern.

Glücklich, wer auf sein Bewerbungs-schreiben für eine Lehrstelle das Aufgebotfür ein Bewerbungsgespräch bekommenhat. Doch damit ist die Arbeit noch nichtgetan. Jetzt heisst es, sich richtig vorzube-reiten um einen möglichst positiven Ein-druck zu hinterlassen.Dazu gehört auch, pünktlich zu erscheinen,denNamen desAusbildners zu kennen undsich über das Unternehmen zu informie-ren. Auch darüber, wie man mit welchenVerkehrsmitteln hinkommt. Die Zeitgrosszügig berechnen, um nicht gehetztund abgekämpft anzukommen.Ist dies geklärt, ist zu überlegen, welcheGarderobe am geeignetsten ist. Bauchfreiund tief ausgeschnitten oder mit wildenMustern geschmückte Kleidungsstückebleiben besser im Schrank. Dezente Far-ben vermitteln einen guten Eindruck. Frei-zeit- oder Sportkleidung sind nicht dasrichtige Outfit für ein Gespräch mit einemkünftigen Ausbildner.

Gründlich vorbereitenUm sich optimal auf das Vorstellungsge-spräch vorzubereiten, empfiehlt es sich,einige grundlegende Fragen und Antwor-ten zu überlegen. Was weiss man über denBeruf.Wie kann das Interesse, dieMotiva-tion und Eignung für einen Beruf überzeu-gend begründet werden. Mit einem Eltern-teil lässt sich das Fragen und Antworten

gut üben. Solche Übungen können helfen,sich beim realen Gespräch sicherer und ru-higer zu fühlen.Sitzt man demGesprächspartner gegenüber,sich selber bleiben. Auf jeden Fall freund-lich, interessiert und positiv eingestellt.Nicht vergessen, das Handy auszuschaltenund den Kaugummi aus demMund entfer-

nen. Deutlich und in passender Lautstärkesprechen. Aufrecht sitzen. DenBerufsbild-ner mit Namen und Augenkontakt begrü-ssen und ansprechen. Immer entspanntbleiben, aber aufmerksam. Sich aktiv amGespräch beteiligen.Erst setzen, nachdem man dazu aufgefor-dert worden ist. Mit einem kurzen «Danke»

dafür bedanken. Das gleiche gilt am Endedes Gesprächs: Auch wenn das Gegenüberbereits seine Unterlagen zusammen legt,sollteman sitzen bleiben undwarten, bis derGesprächspartner aufsteht. Beim Verab-schieden für das Gespräch danken. Wennalle diese Kriterien erfüllt wurden, heisst esDaumen drücken undwarten.

Klare Antworten, höfliches Auftreten und ein freundliches Lächeln helfen beim Vorstellungsgespräch und wirken sich positiv aus. Foto: SHUttERStoCK

Vereinigung Pro jazz Grenchen organisiert musikalischen Brunch

Jazz-Brunchmit tollem SoundDie Vereinigung Pro Jazz Grenchen lädtam Sonntag, 23. August, ab 10.00 Uhr,zum traditionellen Jazzbrunch in den Gar-ten der Sonderschule Grenchen (beischlechter Witterung in den Räumlichkei-ten der Schule) ein. Es spielt «The LittleBig Easy». Die Musik der Band ist locker,aufstellend,mitreissend, überraschend und

abwechslungsreich. Neben temporeichemBoogie Woogie und Rock’n’Roll gibt esauch einfühlsamen Blues und Gospel,fröhliche «Mardi Gras»-Karnevalsnum-mern, fetzigen Rhythm & Blues, funkigenBrassband-Groove und etwasDixieland zuhören. Eine bunte, humorvolle und fetzigeMischung.

Die Herren versprühen gute Laune und fetzigen Sound. Foto: zvg

Die Brüder Christian und Michael Lukas sind mit ihrem neuen Album «Two» an der «Lucas Party Night» in der Reithalle Solothurn

Neues Album, neue Songs und neuer SoundAm Samstag, 22. August, ab 22.00Uhr, steigt in der Reithalle Solothurndie grosse «Lucas Party Night». DieBrüder Christian und Michael Lukasalias Lucas präsentieren nach ihremErstling «Lucas» nun mit «Two» einweiteres Albumund sind dieseWochebei Radio 32 als «Album der Woche»zu hören.

Die Brüder Christian Lukas und MichaelLukas sind alles andere als Neulinge in derMusik-Welt. Blutjung haben sie ihre Spo-ren abverdient, sind drei Jahre mit ver-schiedenen Bands durch Deutschland ge-tourt. «NewReality» heisst die erste Singledes neuen Lucas-Albums – und sowohl derTitel als auch der Sound sind Programm:prägendeMelodien, eingängige Hooklinesund Harmonien sowie ausgefeilte Arran-gements.Doch wo andere sich technische Spieler-ein wie Autotune zu Hilfe holen, setzenLucs trotz aller Liebe zu Disco und Partyganz auf Hand-, beziehungsweise Mund-

Arbeit. Mit Marc Edward haben Christi-an und Michael Lukas einen Vocal-Coach enagagiert und von ihm den letz-ten Schliff erhalten. Nun freuen sich diesportlichen Brüder auf die Präsentationneuer Songs im Rahmen der «Lucas Par-ty Night», an der die Post abgehen wird.www.lucas-music.com.

Die Brüder Lukas performen als Lucas an der «Lucas Party Night». Foto: zvg

Für die «Lucas Party Night»mitChristian undMichael Lukas imReithalle Solothurn vom Samstag,22. August 2015, 22.00 Uhr,

verlosen wir 3 x 2 Gratistickets.Ein Anruf auf unsere Hotline

Telefon 032 626 38 45 am Freitag,21. August, zwischen 9.00 – 9.15 Uhr

bietet Ihnen eine Chance.

VERLOSUNG

••••

10 Nr. 34 / 20. August 2015 Treffpunkt / Kurse

Bergprüfung fürRennmotorräderund Seitenwagen22./23.August

3472 bei Wynigen

www.mckoppigen.ch

Samstag ab 14.00 Uhr / Sonntag ab 08.30 Uhr1349766

Fechtklub SolothurnAnfängerkurs

Fechten fördert Ihre Kondition, Ihre Konzentration undReaktion, in einer kameradschaftlichen Atmosphäre, unterprofessioneller Betreuung.

Besuchen Sie den Anfängerkurs des Fechtklubs Solothurn!Kinder (ab ca. 9.Jahren), JuniorInnen sowie Erwachsene sindherzlich willkommen!

Kursbeginn: Montag, 7. September 2015

Kursort: Landhaus Solothurn (Eingang grüne Holztüre links, denSchildern Gym-Saal folgen, Halle unter dem Dach)

Zeit: Kinder/Jugendliche 9-15J.: 18.00-19.00 UhrJugendl./Erwachsene ab 16J: 19.15-20.15 UhrKursdauer: 5 Lektionen(Unterbruch während Herbstferien)

Preis: Fr. 70.- bzw. Fr. 100.- ab dem 16. Altersjahr

Auskunft/ Martin Stocker, Speerweg 10, 4552 DerendingenAnmeldung: G. 032 627 26 60, P. 032 682 61 94

e-Mail: [email protected]

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt!1349815

4. SEPT. 2015 TISSOT ARENA BIELU H R E N C U P U N D E R D G A S P R Ä S E N T I E R E N :

Tickets: www.uhrencup.chCo-Sponsor Host-CitiesHauptsponsor

Borussia Mönchengladbach vs.FC Sion

Spielbeginn: 18.30 Uhr, Türöffnung 17.30 Uhr

FC Biel vs.Austria SalzburgSpielbeginn: 20.30 Uhr

1349507

Ihre Privatschule

Sekundarstufe I, Niveau E und P (7. bis 10. Schuljahr)

Primarschule (5. und 6. Schuljahr)

PRIVATSCHULE OLTEN GmbH, 4600 Olten, Telefon 062 212 60 02 www.privatschuleolten.ch

10204737-10008803

EINMALIGE CHANCE FÜR IHRE GESUNDHEIT.Besuchen Sie meine BEMER-PRÄSENZ.

Jetzt die weltweit einzigartige BEMER-Therapie kennenlernen.

DATUM: Dienstag, 25. August 2015 / 19:30 Uhr

ORT: BSO Akademie GmbH, Industriestrasse 27, 4703 Kestenholz

ANMELDUNG: Tel. 062 396 27 27 oder [email protected]

BEMER-FachvortragBEI RÜCKENSCHMERZEN, MIGRÄNE, ARTHROSE,RHEUMA, MÜDIGKEIT, DIABETES, MULTIPLE SKLEROSE,SCHLAFSTÖRUNGEN, U.A.MEHR

10204899-10008972

TANZ

SCHU

LETS

CHUI

SOLO

THUR

N

[email protected]/LatinBeginner Sonntag, 20. September 15 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Standard/Latin ab 65Beginner Mittwoch, 2. September 15 14.00 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepage 13

5080

6

1349846

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

NACHHILFE-UNTERRICHTPRÜFUNGS-VORBEREITUNGSPRACHKURSE

Kleiner Lernspass

1291588

Sind Sie aufderSuchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?


••••

Nr. 34 / 20. August 2015 11Aktuelles / Treffpunkt

Öffentlicher Informationsanlass zusammen mit dem Amt fürSoziale Sicherheit, Kanton Solothurn.

Im AlterszentrumWengistein, SolothurnKirchweg 2, 4500 SolothurnTel. 032 624 51 41 - [email protected]

Grundsätzliches zur Ergänzungsleistung in Solothurn

Wer erhält Ergänzungsleistung, welche Grundkriterien sindVoraussetzung?

Welche Konsequenzen haben Erbvorbezüge undSchenkungen?

Was geschieht mit einem evtl. vorhandenen Vermögen?

24. August 2015, 19.00 Uhr

Finanzierungsfragenfür den Aufenthalt in einem Alters- und Pflegeheim

1343275

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rXjxKlhFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWSu94Oc5X8d8J8FaxcKaW6pFIdNqlNaYCFJBf1BNdXiMvy7d0QDs-whCyE0VDYHtPli-5-cCUcpYOHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDYzNQYAH6PZfA8AAAA=</wm>

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

5-Tage-Tiefpreisgarantie30-Tage-UmtauschrechtSchneller Liefer- und InstallationsserviceGarantieverlängerungenMieten statt kaufen

Schneller ReparaturserviceTesten vor dem KaufenHaben wir nicht, gibts nichtKompetente Bedarfsanalyse und Top-BeratungAlle Geräte im direkten Vergleich

LetzteTage!ESSSSSSSSSSSA EEAA EEEEEEAAAA EEAAAA EEAALA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%A%S

%S% L%LL%LL%LL%LL%LL%LL%LL%L% E%EEE%EE%EE%EE%EE%EE%EE%EE%EE%E%% %

WaschmaschineWA 1260• Kaltwaschen 20°C• Programm-ablaufanzeigeArt. Nr. 107715

nur

399.–Tiefpreisgarantie

C

WaschmaschineWA 914 E• 9 kgWaschmaschinein A+++! • Auffrischen,Mix 20°, 30 Min.-Quickpro-gramm Art. Nr. 103032

Aus dem HauseElectrolux!

nur

699.–Tiefpreisgarantie

B

WäschetrocknerTW 2017• Fassungsvermögen: 7 kg• Zusatzprogramme:Wollefinish, Super 40, Mix, 30 min.warm Art. Nr. 107735

Einführungspreis

799.–statt1599.–

-50%

10204516-10008588

1345417

POWER PACKAGE

Ihr Sorglos-Paket

1932

9718

|05

30.04.2015

11:40:16

POWER PACKAGE

Ihr Sorglos-PaketPOWER PACKAGE

Ihr Sorglos-Paket1932

9

30.04.201511:40:16

POWER PACKAGE

Ihr Sorglos-PaketPOWER PACKAGEIhr Sorglos-Paket

«Alles für den perfekten Kaffee»…wir setzen auf

Schweizer Qualität. www.ztonline.ch

Yvo LocherPresident / CEOFranke Coffee Systems

1345796

Margrith, 62 Jahre, sucht IHN für eine glückliche Zukunft zu zweit.Sie ist eine schlanke und hübsche Frau, blondes Haar, fröhlich,spontan, warmherzig und zuverlässig, lebt in guten Verhältnissenund ist motorisiert. Ihre Interessen sind: Natur,Wandern, Musik,Kochen und ab und zu ein Jässli klopfen. Nun wünscht sie sicheinen naturverbundenen und fröhlichen Lebensgefährten.Bitte einfach anrufen und mehr erfahren über Tel. 079 647 02 86,Bea Gerber, immer erreichbar. 1350258

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOu1dZcYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyVDbdtf537uwggjc5lqJij9SgFGrMX5OFgrgwfys7x6KbuEDD_xyDzmAxzWWCGlva9Pj_6x4BycQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrS0MAYA4tHeEQ8AAAA=</wm>

Ihre Spende machtMarlènes Leben leichter.

Schweizerische Stiftung für das cerebralgelähmte Kind

www.cerebral.ch

Spendenkonto: 80-48-41324351

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)9–24 Uhr 1316019

Ich kann zwar gut alleine leben, bin finanziell unabhängig, habe einenguten Beruf, doch in meinem Herzen fühle ich mich einsam, ichvermisse die Liebe und Geborgenheit einer glücklichen Partnerschaft.KATHRIN IST 58 JAHRE, eine hübsche, und schlanke Frau, miteinem fröhlichen und warmherzigen Naturell im wahrsten Sinn desWortes, sie könnte mit ihrer Liebe einen Mann sehr glücklich machen,der zu ihr passt. Hobbys: Natur, Wandern, Kochen, Musik, Lesen undReisen.

Bitte einfach anrufen und mehr erfahren über Tel. 079 647 02 86,Bea Gerber immer erreichbar. 1350298

••••

12 Nr. 34 / 20. August 2015

im AUGUST6

3

96 5 9

843

5

5 13 2

7 87 6

98 4

3

7 32

Lösung Sudoku vom 23.7.2015

7 1 5 8 3 1 9 6 5

Der Gewinner vom 23.7.2015:

Leo von ArxGünsberg

GutscheinAthena Solothurn

Zu gewinnen:1 Gutschein im Wert von Fr. 199.–von ATHENA Fitnesspark, Solothurn

Schreiben Sie die 9 Zahlen in der farbig unterleg-ten Diagonalen von oben links nach unten rechts inden Talon ein und senden, faxen oder mailen Sie dieLösung an:

Wengistrasse 11, Postfach 1553, 4502 Solothurn,Telefon 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44,E-Mail: [email protected]

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Handy:

Aus sämtlichen richtigen Lösungen wird ein Gewinnergezogen und mit Foto in der Solothurner-Woche am17. September 2015 veröffentlicht.Einsendeschluss: 9. September 2015.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SpielregelnDie Regeln zum Lösen eines Sudoku sind ganz einfach. Ein Sudokubesteht aus 81 Feldern, 9 Zeilen und 9 Spalten. Das so gebildeteQuadrat wird nochmals in 9 einzelne 3x3 Quadrate unterteilt.Zum Start sind bereits einige Zahlen vorgegeben. Ziel ist es, dieverbliebenen freien Felder so zu füllen, dass jeweils pro Zeile, proSpalte und pro 3x3-Zelle die Ziffern 1–9 nur einmal vorkommen.

1315575

1311340

Bluemeland Soledurn • Stefan Käseram Stalden • 4500 Solothurn

Tel. 032 622 63 69, Fax 032 623 70 63 1306393

Aktuell

in superQualität!

Sommer-hortensien…

Bluemeland Soledurn

Sie finden uns in SolothurnTel. 032 623 70 55 und inRecherswil Tel. 032 675 42 41

Besuche uns auf Facebookwww.athena-fitnesspark.ch

DES RÄTSELSLÖSUNGEIN FITNESS-PREIS VONUNS!

1307

901

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unsererAusstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alterSchrank durch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch

1315517

Maler- und GipsergeschäftMurtenackerweg 11 Tel. 032 672 06 034562 Biberist Fax 032 672 06 [email protected] Mobile 079 251 26 15

1307905

10200457-10003840

Sichere Vorsorge

Lassen Sie die Rohre prüfen und verschaffen Sie sichGewissheit! Nur offene und intakte Rohre erfüllen ihrenZweck. Dauer ca. ½ Std. www.rohrmax.ch 0848 852 856Rohrreinigung · Kanal-TV · Sanierung · Lüftungsreinigung

Kostenlose Rohrkontrolle

Abwasser + Lüftung

1302159

1350888

1350885

● Eigenkreationen inGold und Silber

● spezielle Edelstein-ketten

● Anfertigungen nachIhrem Wunsch

Goldschmied Oliver LeuenbergerBettlachstrasse 3 | 2540 Grenchen | Telefon 032 652 45 44

1350871

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 13

Der «ächt coole» SOWO-Ball, ein «Muss» fürden Sommer!Impressionen von der Badi ZuchwilPlatzsparend in der Tasche, schnell aufgeblasen… garantiert erKindern und Eltern Badespass und Sommerfreude pur.Mitarbeitende der Solothurner Woche überraschten letzte Woche inder Badi Zuchwil Familien mit der Verteilung von SoWo-Wasserbäl-len. Dies bereitete insbesondere den Kindern grosse Freude. Leucht-ende Kinderaugen und der Satz: «Darf i no eine meh ha?» verliehendem SoWo-Wasserball in Windeseile Kultstatus!Die Solothurner Woche dankt mit dieser Aktion seinen Leserinnenund Lesern und hofft auf eine Verlängerung des Super-Sommers2015! Unvergesslich und einmalig soll er bleiben…natürlich auchdank des «ächt-coolen»-Sowo-Balls!

Alle

Fotosfin

denSieun

terwww.solothu

rnerwoc

he.ch

••••

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc5WtubxKnhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWStrwd8xn-_5SoWS4lFRW4ZZAXuqsRdjInQYtD4w6MpGv33xbnBgX0cQomNjCE2Um9HK7_M9AbAX8XtyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDUwNQMA_nRVLQ8AAAA=</wm>

Das Inserat. Jeden effizient erreichen. Eine Aktion der

Und was ist Ihre Botschaft an die Schweiz? Schreiben Sie es uns auf www.SagesderSchweiz.ch.

Schon bald könnte Ihre Aussage als Inserat erscheinen.

Pedro LenzMundart-Schriftsteller

1350976

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 15

IN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGIONIN DER REGION

IHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDERIHRE TREUHÄNDER

3427 Utzenstorf Poststrasse 5 032 665 50 [email protected] www.asstuber.ch

IhrElektriker

Reparaturdienst

Multimediaspezialist

3427 Ut t f Po 032 66 50 60

1350068

1349327

Ihr persönlicherSteuerberater.

Treuhand & Finanzplanung Rosenweg 2 4500 SolothurnTel +41 32 622 82 92 [email protected] www.kfinanz.ch

Private Steuererklärung oder Geschäfts-jahresabschluss zu fairen Konditionen.Weitere Informationen: www.kfinanz.ch

10 JAHREJUBILÄUM

Kneubühler Finanz

1348537

1346187

1348510

Ihr ElektrikerKurt Ferrari aGelektro-unternehmungenBielstrasse 1174500 Solothurn

tel. 032 622 35 45Fax 032 622 45 [email protected] 13

46120

1346788

Ihr kompetenter Partner für:

Buchführung

Steuerberatung

Unternehmensberatung

Vermögensberatung

Unterstützung Non-Profit-Organisationen

Büroservice

Maria Lo Giudice - Geschäftsinhaberin

Eidg. dipl. Expertin inRechnungslegung & Controlling

Alpenstrasse 80CH - 2540 Grenchen

Telefon: 032 531 11 11Mobile: 076 393 10 23

Mail: [email protected]: www.miracolatreuhand.ch

1346796

AEK Elektro AG4500 Solothurn032 624 86 86www.aek.ch

1348542

• Elektroinstallationen • Telefon-/ISDN-Anlagen• EDV-Installationen • Radio/TV-Installationen• Reparaturservice • Multimediainstallationen• Planungen • Beleuchtungsanlagen

Elektro-SchmidAlte Bernstrasse 64500 SolothurnTel 032 625 70 80Fax 032 625 70 88

ELEKTRO

SCHMIDSolothurn • Zuchwil

1349869

Was macht ein Treuhänder?Treuhänder/innen beraten kleine und mittelgrosse Unternehmen (KMU) zu Fragen rundum die Buchhaltung, den Rechnungsabschluss, die Steuererklärung respektive -pla-nung, die Buchprüfung, Firmengründungen, Nachfolgeregelungen und Liegenschafts-verwaltungen. Sie übernehmen leitende Funktionen in Unternehmen im Treuhand- undSteuerwesen sowie in den Bereichen Wirtschaftsprüfung oder Bankenrevision. Kleineund mittlere Mandate führen sie selbstständig, grössere und komplexe Aufträge dage-gen gemeinsam mit erfahrenen Spezialisten aus.

Treuhänder/innen sind Fachleute mit vertieften Kenntnissen im betrieblichen und fi-nanziellen Rechnungswesen. Sie erstellen Betriebs- und Kostenrechnung mit De-ckungsbeitragsrechnungen, Gewinn- und Erfolgsrechnungen sowie Bilanz, Investiti-onsrechnung und Finanzierung. Sie beurteilen und analysieren die Auswertungen ausverschiedenen Blickwinkeln, schlagen den Verantwortlichen betriebliche Massnahmenvor und beraten sie bei der Umsetzung. Ein ausgeprägtes Vertrauensverhältnis zwi-schen allen Beteiligten ist dafür unerlässlich.

Treuhänder/innen kennen sich aus in Steuerfragen von natürlichen und juristischenPersonen. Sie erstellen für ihre Klientel die Steuererklärung und erbringen Lösungenfür die Mehrwertsteuerabrechnung. Viele Unternehmen übertragen auch die Salär-buchhaltung und die Abrechnung der Sozialversicherungsabzüge an Treuhandbüros.Diese Tätigkeit erfordert gute Kenntnisse im Bereich der Personaladministration.

Treuhänder/innen mit Schwerpunkt in Unternehmens- und Wirtschaftsberatung sindvorwiegend für Abschlussberatungen, Abschlussanalysen und Planungsrechnungenverantwortlich. Sie geben Unternehmen wichtige Anhaltspunkte bei der Unterneh-mensbewertung beziehungsweise -nachfolge, der Gründung und der Umstrukturierungsowie den damit verbundenen rechtlichen Problemen. Weitere Arbeitsgebiete stehenihnen in der Immobilienverwaltung offen.

Als aktienrechtliche Revisionsstelle beziehungsweise als Kontrollstelle von Personal-vorsorgeeinrichtungen unterstützen Treuhänder/innen Mandatsleitende bei der Jah-resabschlussprüfung oder führen sie in KMU selbstständig durch.

1349498

EngergiespartippBei vielen elektronischen Haushaltsgeräten summieren sich die Verluste beim Standby, also in der Bereitschaftsstellung, auf einen beträchtlichen Betrag. Verbinden Sie ihreHeimelektronikgeräte und PC und Peripheriegeräte über eine abschaltbare Stromleiste mit dem Netz. Damit können Sie Geräte die sie nicht dauernd brauchen vom Netz frei-schalten. Kaffeemaschinen immer nach Gerbrauch ganz ausschalten weil viele Modelle im Standby weiterhin viel Strom verbrauchen. Mit einem einfachen Strommessgerät, dasSie zwischen Netz und Verbraucher schalten können, können Sie einfach feststellen welche Geräte bei Ihnen im Standby am meisten Strom verbrauchen. Schalten Sie dieseGeräte wenn immer möglich aus oder ersetzen Sie sie mit einem energiesparenden Modell.

••••

RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!WIRBAUENGERADEUNSERETV-ABTEILUNG FÜR SIE UM.

RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!RAUS!Nur im

Media MarktLyssach!

NochmehrRestposten, Einzelstücke&AusstellungsstückeDRASTISCH reduziert!

mediamarkt.ch

Shopping Card

MEDIAMARKT Bern, Lyssach:Bernstrasse 35 • 3421 Lyssach • Tel. 034/447 41 41

Öffnungszeiten:Mo-Do: 10.00 - 19.30 Uhr, Fr: 10.00 - 21.00 Uhr, Sa: 9.00 - 17.00 Uhr

für5 Jahre CHF 99.-GARANTIE PLUS

UE55JU6485LED Fernseher• 900Hz PQI, UHD Dimming• Einfache drahtlose TV Sound Wiedergabevia Multiroom Link•USB Recording, WiFi, DLNA• 2x DVB-T2/ -C/ -S2, CI+, 4x HDMI, 3x USBArt.Nr.: 1525608

A+A+

Lyssach!

1299.-vorher

55"138cm

4K UHD TV mit 900Hz PQI für ein ultraklaresBild durch Upscaling des TV-Empfangs

4K UHD

GültigkeitderWerbung

vom19.08.2015bis24.08.2015odersolangeVorratreicht.VerkaufnuranEndverbraucherundinhaushaltsüblichenMengen.

AllePreiseinkl.M

wStundvorgezogenerRecyclinggebüh

r(vRG).IrrtumundDruckfehlervorbehalten.

1346806

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 17

••••

Kopf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Lindo TorreGeburtsdatum:26. Juni 1956Zivilstand/Kinder:Glücklich verheiratet, drei KinderWohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Spengler, Unternehmer

entweder – oderStrand oder Berge?Strand und BergePop oder Klassik?Sowohl als auchTheater oder Kino?KinoKaffee oder Tee?KaffeeSalat oder Suppe?SalatJoggen oder Lesen?LesenParty oder Fernsehabend?PartyAuto oder Zug?AutoTag oder Nacht?TagLindo und Susi Torre mit Sohn Franco und den Töchtern Linda und Andrea. Susi und Lindo Torre segeln gerne auf dem Neuenburgersee.

Lindo Torre verbringt einen Grossteil sei-ner Zeit auf den Dächern hoch über So-lothurn. Der Bauspengler hat auch nach35 Jahren als Einmannbetrieb nichts vonder ursprünglichen Freude und Leiden-schaft für sein Handwerk eingebüsst.Obwohl er keine Routine zulässt, un-gewohnte Aufgaben reizen ihn sehr.Wie der goldene Apfel, der von derDachfigur der Jesuitenkirche ge-stohlen wurde. Dank Lindo TorresGeschicklichkeit und den Küns-ten des Vergolders wird dieMarienstatue bald wiederein Apfel zieren.

Bauspengler repräsentiert ei-nen handwerklich-artisti-schenBeruf, der neben fach-lichen Qualitäten und un-ternehmerischem Gespürauch Schwindelfreiheitverlangt. Anforderungen,

die Lindo Torre alle erfüllt.Sonst könnte er nicht seit mehrals dreissig Jahrenmit Erfolg inder immer schwieriger wer-denden Arbeitswelt bestehen.Ist er doch ein vielseitiger undgeschickter Handwerker, derdie Herausforderungen seinesGewerbes im Griff hat. Ob-schon auch er von den sichverändernden Bedingungenund dem Druck nicht ver-schont wird, bleibt der Mannmit dem Lächeln in den Au-gen die Ruhe selbst. Anderskönnte er wohl nicht auf Dä-cher und Türme steigen undsich sicher bewegen. «Es istschon etwas Besonderes aufdem Turm des Konzertsaa-les oder bei der Kuppel aufdem Dach der St. Ursen-Kathedrale zu arbeiten»,meint Lindo Torre und schmun-zelt. Ob Einfamilienhaus, Villa,

Patrizierhaus, Palais, Pavillon oderBungalow, Lindo Torre kennt die Behau-sungen und ihre Dächer. Er ist der Fach-mann, der bei Neubauten oder SanierungenundUmbauten für die Dachrinnen, Ablauf-rohre und Einfassungen zuständig ist. Vie-

le Stücke passen bereits beim Kauf, anderewerden in der eigenen Werkstatt auf Massgefertigt. «Ein richtiger Handwerker iststolz darauf, dasMaterial zu kaufen und diespeziellen Stücke selber herzustellen», er-klärt er. Ammeisten verwende er noch im-mer Kupfer. Ein Material, welches solideund währschaft sei und praktisch ein Men-schenleben lang halte. In den letzten dreiJahrzehnten habe sich nicht dasMaterial ansich verändert, sondern die Maschinen undApparate um es zu verarbeiten sei verbes-sert worden. Geändert habe sich auch dasVerhalten der Kunden, erzählt er. Früherhabe eine Offerte manchmal nur aus eineroder zwei Seiten bestanden, heute werdeeine umfangreiche und detaillierte Doku-mentation geliefert. «Die Leute sind nachwie vor bereit, für Qualität den entspre-chendenPreis zu bezahlen.Doch siewollengenau budgetieren und die definitivenAus-lagenkennen.AbweichungenvondenKos-ten werden nicht goutiert, müssen genaubegründet werden», erläutert er.

Zupackende Hände sind gefragtLindo Torre hat das Glück, diese kniffligenAufgaben seiner Frau Susi überlassen zukönnen. «Wir sind ein eingespieltes Teamund ergänzen uns ideal. Ohne Susi könnteich keinen Einmannbetrieb führen. Siestärkt mir den Rücken, akquiriert und hältdas Büro in Schuss», lobt er seine Partnerin.Nach demTagwerk sitzen sie oft zusammenund Lindo erklärt Susi die einzelnen Positi-onen einer Offerte. «Vieles kennt sie mitt-lerweile selber aus dem Effeff», lächelt er.Eine zupackende, zweite Hand ist auch aufSee geschätzt. Lindo und Susi Torre segelnund geniessen das Zusammensein auf demNeuenburgersee. «Kommt starkerWind aufbin ich schon froh, wenn siemir hilft.» Lin-do Torre arbeitet nicht nur vorwiegend inder Höhe, auch nach Feierabend steigt ergerne auf den Weissenstein oder wandertaufs Balmfluhköpfli. Oft sind die Kindermit dabei. Die Familie ist sich eng verbun-den. «Gerade in der heutigen Zeit bedeutetes viel, wenn man sich aufeinander verlas-sen kann. Ohne diesen Zusammenhaltkönnte ich mein Geschäft nicht führen», ister sich bewusst, schaut dankbar auf die ver-gangenen fünfunddreissig Berufsjahre zu-rück. Silvia Rietz

Lindo Torre

Lindo Torre arbeitet auf denDächern hoch über der Stadt

Wie ist es möglich, einen erfolgreichenEinmannbetrieb zu führen?Das funktioniert nur, wennman bereit ist,überdurchnittlich lange und präzise zuarbeiten. Die Präsenszeit ist sehr hoch.AmAbend von der Baustelle nach Hausekommen, bedeutet noch lange nicht, dassnun Feierabend herrscht. Sondern dannwerden gemeinsam mit meiner Frau Of-ferten besprochen und Büroarbeiten erle-digt. Ein Einmannbetrieb braucht alsoeine tüchtige und starke Frau im Rücken.

Welche Materialien verwenden Siehauptsächlich?In erster Linie Kupfer und Blech. Kannauch Chromnickelstahl sein. Es kommtimmer auf die Art der Arbeiten und aufdie Wünsche der Kunden an.

Was hat sich seit der Geschäftsgrün-dung vor 35 Jahren gegenüber heutegeändert?Der administrative Aufwand ist gewach-sen und die Hektik auch.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Ich bin ein leidenschaftlicher Segler undfühle mich auf dem Wasser daheim. Zu-dem wandere ich gerne und verbinge diefreie Zeit gerne im Kreise der Familie.

Welches Buch lesen Sie gerade?«Patriarchen» von Alex Capus.

Ein Highlight der letzten Tage?Das war ganz klar das Geburtstagsgfestmeiner Frau Susi und ihrer Zwillings-schwester Brigitte. Ein toller Tag mitFamilie und Freunden.

Was bedeutet Ihnen Glück?Gesund zu sein und eine liebe Familie ummich zu haben. Aber auch, dass ich seitso vielen Jahren mein Geschäft erfolg-reich führen kann und noch immer Freu-de an der Arbeit habe.

Die ganzpersönliche Frage

Besuchen Sie uns in Biel, Grenchen, Kirchberg, Lyss, Zollikofen, Zuchwil. ottos.ch

PolstergarniturWhisper 273/233 x 91 x 102 cm

998.-

HockerStrickoptik31 x 38 x 31 cm

SitzkissenStrickoptik45 x 30 x 45 cm

39.-

TischBea 140 x 90 cm 249.- statt 319.-160 x 90 cm 279.- statt 349.-180 x 90 cm 299.- statt 379.- 299.-

statt379.-

StuhlRolf lll

69.-179.-

BankBea 160 x 33 cm

Kommoden mit HerzHolz grau/grün lasiert

27 x 52 x 24 cm

29.90Konkurrenzvergleich

49.-

27 x 66 x 24 cm

39.90Konkurrenzvergleich

59.-

49.-

198.-SalontischAgatha120 x 41 x 60 cm

1346811

••••

18 Nr. 34 / 20. August 2015 Auto / Moto News

Auto-Neuheit im Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Mit Land Rover wurden bislang dieModelle Freelander, Discovery undDefender benannt. Neu sind es nochder Discovery und sein sportlicherBruder.

Der Discovery Sport ist eigentlichder Freelander-Nachfolger, alsoder kleinste Land Rover. Das völligneue SUV mit kontinuierlich an-steigender Gürtellinie ist mit 4,6Meter Länge genau in der Mittezwischen dem extravaganten Ran-ge Rover Evoque und dem Disco-very/Range Rover Sport platziert.Die klassische Kombikarosserie istderart geräumig, dass bis zu siebenPersonen mitreisen können. In derNormalkonfiguration sind 970 bis1700 Liter Kofferraumvolumennutzbar. Die Ausrüstung ist mo-dernsten Zuschnitts und in der

HSE-Version besonders auf Sicher-heit und Komfort bedacht.

Auf hohe Leistung getrimmtIn Verbindung mit dem starken

Turbobenziner leitet eine 9-Stufen-Automatik die Kraft permanent analle vier Räder. Der DiscoverySport beschleunigt mit etwelcherVehemenz. Mit Drucktasten nebendemMonitor können verschiedeneFahrprogramme abgerufen wer-den, die Fahrten auf Schnee, Sandund Schlamm zulassen. Seine Ge-ländegängigkeit und die Watttiefesind für ein Fahrzeug ohne mecha-nische Geländereduktion beein-druckend. Auf der Strasse über-zeugenderperfekteGeradeauslaufsowie das präzise Lenkverhalten.Anhänger bis 2 Tonnen dürfen anden Haken genommen werden. RHo

Freelander-Nachfolger hat PotentialSchön gross: Der neue Discovery Sport ist ein echter Land Rover. RHo

Edel gemacht: Der Discovery Sportwartet mitTopverarbeitung auf.

Fahrbericht: Land Rover Defender Sport 2.0 Si4 HSE

Technische Daten + PreisModell: Land Rover Discovery SportKarosserie: 5 Türen / 5-7 PlätzeMasse mm: L: 4599; B: 2069; H: 1724Motor: 4-Zyl., 1999 cm3, TurboLeistung: 177 kW/240 PS bei 5800/min.Drehmoment: 340 Nm ab 1750/min.Antrieb: 9 Stufen aut. / 4x4Spitze: 199 km/h, 0–100 8,2 s.Verbrauch: 8.0 l/100 km, CO2 191 g/kmPreis ab: Fr. 53700.–Infos: www.landrover.ch

Neueröffnung-Ecke

Grosse Eröffnungsfeier in BellachUnter dem Motto «Löwe von Bel-lach» findet die Neueröffnung derGarage Galliker an der Römer-strasse 8 in Bellach statt. Die Gal-liker-Gruppe aus der Innerschweizvertritt in Bellach die französischeMarke Peugeot. Alle Leserinnenund Leser sind freundlich eingela-den, den modernen Betrieb am 22.und 23. August zu besichtigen undam Fotowettbewerb teilzunehmen.

Kleiner Löwe: Der Peugeot 108 isteine Neuheit bei Galliker in Bellach.

VW Transporter macht Lust auf ReisenDer VW-Bus kommt nun als T6 inneuer Generation. Seine Motorensind sauber, der Komfort hoch.

Das VW-Erfolgsmodell, welchesals Personenwagen und Nutzfahr-zeug zu haben ist, unterscheidetsich äusserlich durch strengereLinien von seinem Vorgänger.Technisch gesehen sind es gut 70Prozent aller Teile, welche für diesechste Generation neu konstru-

iert wurden. Im Innenraum zeigtsich das Cockpit aufgeräumt undklar strukturiert. Die Verarbei-tungsqualität ist durchgehendhochwertig. Das Sitzkonzeptglänzt mit seiner enormen Varia-bilität: ImFond finden bis zu sechsPersonen wie in einem BusinessShuttle komfortabel Platz. DerKlapptisch und die Sitze lassensich auf Schienen im Fahrzeugbo-den verschieben und drehen.

Viele Motoren und AllradantriebDer T6 ist in zwei Radständen

und drei Dachhöhen erhältlich.Auch unter der Haube ist die Aus-wahl gross: Ab sofort sind vierDiesel- (2.0 Liter, 84 bis 180 PS)und zwei Benzinmotorisierungen(2.0 Liter, 150 bis 204 PS) erhält-lich. Kombinierbar sind diese mitmanuellen Getrieben (5- und6-Gang) oder mit einem 7-GangDSG, optional ist auch ein Allrad-antrieb verfügbar. Alle Personen-wagen verfügen zudem über Blue-Motion-Technologie und sinddamit besonders sparsam im Ver-brauch. Beim Fahreindruck kön-nen insbesondere die ModelleMultivan und Caravelle überzeu-gen:Mit der adaptivenFahrwerks-regelung DCC fahren sie sich be-quem wie ein Personenwagen undbieten ein fürstliches Platzange-bot. Dazu gibt es die Gewissheit,auch riesige Güter laden und gro-sse Anhängelasten ziehen zu kön-nen. Der T6 ist der perfekte Reise-begleiter und der Traum vielerGlobetrotter. Zu haben ist derKastenwagen ab 25580, der Cara-velle ab 28460 und der Multivanab 32910 Franken. cjZweifarbig:VWT6 Multivan und Caravelle sind auch so zu haben. cj

Lifestyle: Suzuki Vitara 1.6 Compact TOP 4x4

Lässige Alternative im KompaktsegmentDer völlig erneuerte Suzuki Vitara ist einmittelgrosses SUV mit Allradantrieb. Der1,6-Liter Motor leistet 120 PS, als Benzi-ner oder Turbodiesel.

Wir prüften den Vitara in der Ben-zinvariante, die mit einem mecha-nischen Fünfganggetriebe oderauf Wunsch mit einer Sechsstu-fenautomatik verblockt ist. Dasleise laufende Triebwerk ist aus-reichend spurtstark und durch dasStopp-Startsystem auch sparsam.

Das Fahrwerk ist eher auf derKomfortseite, doch wenn es seinmuss, bezwingt der Vitara auchGeländepassagen schadlos. Die inhellem Silber lackierte Karosseriebrachte die eingearbeiteten De-tails gut zur Geltung. Rundum istdas Blech an den tiefsten Stellendurch schwarze Kunststoffabde-ckungen geschützt. Innen domi-niert ebenfalls Schwarz, das durchchromfarbene Elemente aufgelo-ckert wird.

Smarter AllradlerSuzuki ist bekannt für seine al-

ternativen Angebote. Die reichhal-tige Ausstattung der Version TOPbietet alle Möglichkeiten zeitge-mässen Infotainments. Die Platz-verhältnisse sind vorne ausge-zeichnet, hinten auch für dreiErwachsene ausreichend. Seinekompakten Masse (Länge 4175Millimeter) sind zudem parkplatz-freundlich, die Wendigkeit gut.Dazu gesellt sich ein günstigerPreis. Wer seinen Vitara aussenaufwerten möchte, entscheidetsich für die Version Two-Tone mitzweifarbiger Beschichtung. RHoNeue Linien: Der SuzukiVitara überzeugt in der neuen Generation. RHo

Vital: Die Armaturen imVitara.

Volg. Im Dorf daheim.In Fläsch zuhause.

Lokaler Wein ist fein!Winzer Hanspeter Kunz ist einer vonvielen lokalen Produzenten, die für Volg«Feins vom Dorf»-Produkte herstellen.Seine Weine sind im Volg Fläsch (GR)erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volgandere «Feins vom Dorf» -Spezialitäten.

brandingho

use

1350939

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 19Fahrzeugmarkt / Aktuelles

Römerstrasse 8 I 4512 Bellach

22./23. AUGUSTNEUERÖFFNUNGPEUGEOT-CENTER

1. PREIS: PEUGEOT RCZ FÜR EIN WEEKEND UND EINGOURMET-NACHTESSEN IMWERT VON CHF 500.–.

MIT FOTO-WETTBEWERB«LÖWE VON BELLACH»

jardinpublic.ch

1347583

Kaufe Autosund LieferwagenSofortige gute BarzahlungTelefon 078 656 60 01(auch Sa. /So.) 1346497

Wählen Sie uns…die…und erhöhen Sie Ihre Wahlchancenum ein 88 000-faches!

Schalten Sie Ihr Wahlinserat in der grösstenWochenzeitung der Region.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.032 622 89 80 / [email protected]

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn

1345968

Zu verkaufen

Halbkabinenboot ThomaSpeer 5505,50 m x 1,80 m,8 PS, MotorYamaha, 5 Pers.,neue Blache.Wasserplatz inSolothurn.

078 895 60 73 1350285

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1335

737

Besuchen Sie unseren neuen Kaffeeladen und entdecken Sie, was das Herz jedes Kaffeeliebhabershöher schlagen lässt:

eine professionelle Kaffeedegustationsieben erlesene Sorten aus der eigenen Röstereiviele praktische und dekorative Geschenkartikelsaisonale Spezialitäten ganz im Zeichen des Genusseseine grosse Auswahl an Roger Federer Fan-Artikel

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Geöffnet von Montag – Freitag 9 – 18.30 Uhr, Samstag 9 – 16 Uhr

JURAworld of Coffee, Kaffeeweltstrasse 1, 4626 Niederbuchsiten – www.juraworld.com

JURAworld of CoffeeHochgenuss und Geschenkideen im Kaffeeladen

10201418-10005152

Die grössteWochenzeitungder Region!

www.solothurnerwoche.ch

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

••••

20 Nr. 34 / 20. August 2015

Wir bildenLernendeLernende aus!aus!

1348438

1349777

1350171

Wir suchen Dich

Bist Du eine aufgestellte, dynamische Persönlichkeit,

die im Moment die Sekundarschule E besucht

und im August 2016 eine

Lehre als Kauffrau/Kaufmann E

starten möchte?

Wir sind ein junges, aufgestelltes Team in einem lebhaften KMU-Betrieb der Baunebenbranche

und bieten Dir eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung an.

Deine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Schulzeugniskopien und Foto sendest Du bis

spätestens Montag, 31. August 2015 an:

Roth AG Gerlafingen

Frau Ursi Friedli

Isolationen, Brandschutz,Beschichtungen

Bolacker 3, 4563 Gerlafingen

Weitere Auskünfte erteilt Dir gerne die Ausbildnerin Ursi Friedli, Administration, Tel. 032 674 45 30.

Wir freuen uns auf DichDas Roth-Team

1345502

1350552

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei-

chen Vorbehandlung, Pulverbeschichtung und Nasslackierung für

sämtliche Industriezweige. Wir zählen schweizweit seit über 60 Jahren

zu den führenden Industrielackierwerken. Wir beschäftigen gegen 50

Mitarbeitende und verfügen auf einer Produktionsfläche von rund

3000 m2 über einen sehr gut ausgebauten und modernen Maschinen-

park.

Wir bieten per August 2016 einer motivierten Person eineLehrstelle als Industrielackierer/-in EFZ oderLackierassistent/in EBAWir sucheneine/n Lernende/-n mit abgeschlossener obligatorischer Schule und

guten Deutschkenntnissen. Wir suchen motivierte, selbstständige,

zuverlässige und freundliche Lernende. Du hast Freude an handwerk-

licher Arbeit, keine Allergien gegen Lösungsmittel und andere Chemi-

kalien, keine Farbsehstörungen und Sinn für Ordnung und Sauberkeit.Nähere Informationen über den Beruf findest du auf unserer Website

www.broennimann-ag.ch oder beim Berufsverband SVILM

www.svilm.ch. Frau Jacqueline Büttiker freut sich auf deine Bewer-

bung mit Lebenslauf und Zeugniskopien.

Gewerbestrasse 114552 DerendingenTel. 032 681 30 [email protected]

Wir sind ein innovatives, zertifiziertes Industrielackierwerk in den Berei




































••••

Nr. 34 / 20. August 2015 21

Wir bildenLernendeLernende aus!aus!

schreier aggewerbestrasse 1

4557 horriwilfon 032 614 10 13

[email protected]

spenglereisanitär

heizungenkernbohrungen

wir bringen wärme und wasser in ihr zuhause.

Lerne bei uns Spengler EFZKennst du den Beruf des Spenglers? Kannst du dirvorstellen auf einem Dach zu arbeiten? Bei Wind undWetter? Arbeitest du gerne handwerklich und bist ge-schickt? Kannst du einen Plan räumlich interpretie-ren? Arbeitest du gerne im Team, hast du gute Um-gangsformen, verstehst und sprichst du Mundart?Wenn du all diese Fragen bejahen kannst, dann soll-test du dich bei uns zum Schnuppern melden – viel-leicht startest ja gerade du bei uns im Sommer 2016die Lehre zum Spengler.Ruf einfach an, wir sind gespannt auf dich. Begeistereunser Teammit deinem Engagement und deiner Art.

1350205

1350221

1347233

1348163

1349867

••••

22 Nr. 34 / 20. August 2015

Wir bildenLernendeLernende aus!

Wir sind ein Fachgeschäft für Motorgeräte, Rasen-,Forst-, Garten-, Reinigungs- und Kommunalmaschinen.Diese kommen auch zu uns in den Service oder zurReparatur.In unserer Werkstatt arbeiten 5 Mechaniker und 1 Ler-nende.

Auf Herbst 2016 bieten wir eine

Lehrstelle alsMotorgerätemechanikeran. Die Lehre dauert 4 Jahre. Berufsschule in Langenthal.Hast du Freude an Motoren und bist praktisch begabt,besuchst die Sekundarschule Profil E, dann sende unsdeine Bewerbung oder melde dich bei uns und verein-bare einen Termin zum Schnuppern.

1346081

1349347

1349533

1348302

Haben Sie noch freie Lehrstellen?Haben Sie noch freie Lehrstellen?Buchen Sie jetzt gleich für die nächste Ausgabe dieser Sonderseite vom 27. August.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

032 622 89 80, [email protected]

Gesucht ab September in Bellach

HaushaltshilfeWelche Frau (deutschsprechend und mobil) hätteInteresse, für 4 Stunden pro Woche (nachmittags)

unser Einfamilienhaus zu reinigen?Bewerbungen an Solothurner Woche,

Chiffre 2368900,Wengistr. 11, 4500 Solothurn 1350083

Lehrstellen 2016Das Armeelogistikcenter Thun bietet auf den Lehrbeginn imSommer 2016 am Standort Wangen an der Aare folgendeAusbildungen an:

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ,Fachrichtung Werkdienst

Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ,Fachrichtung Hausdienst

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an folgende Adresse:Logistikbasis der ArmeeArmeelogistikcenter ThunFrau Monika HaugSchwäbis3602 ThunTel. 058 468 35 70E-Mail: [email protected]

Weitere Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sieunter: www.stelle.admin.ch

1344957

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für das EntnahmezentrumSolothurn sowie als Aushilfe in Olten und Grenchen

DIPLOMIERTE/-R PFLEGEFACHFRAU/-MANN 40 %

Ihre AufgabenOrganisation und Einladung der SpenderBeurteilung SpendetauglichkeitEntnahme von Vollblutspenden

Ihr ProfilSie verfügen über eine Ausbildung als Pflegefachfrau/mann mit Berufserfahrungsind zuvorkommend und lieben den Umgang mit Menschensind routiniert in der Durchführung von venösen Punktionenarbeiten zuverlässig, speditiv und sind zeitlich sowie örtlich flexibel einsatzbereitsind bereit im Team zu arbeiten sowie Eigenverantwortung zu übernehmenbringen PC Grundkenntnisse mit

Ihre ZukunftEin einsatzfreudiges Team wird Sie in dieses spezielle Gebiet der Transfusionsmedizin einarbeiten.Sie werden von der Stiftung Blutspende SRK Aargau-Solothurn angestellt.

Ihr Ansprechpartner

Kontaktperson Annekäthi Hunziker, Entnahmeleitung

Adresse Stiftung Blutspende SRK Aargau-SolothurnKantonsspital Aarau AG5001 Aarau.

Telefon Tel. 062 838 60 05

e-mail [email protected] 1350801

Alters- und PflegeheimGewerbestr. 104563 GerlafingenTel. 032 675 41 63Fax 032 675 44 43Homepage: http://www.heim-pergola.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

1 Praktikant/in für Küche und Hausdienstim Pensum zu 100 %. Ideales Alter 17-20

Exaktheit, Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit und Teamfähigkeitsind Eigenschaften, welche wir für eine erfolgreicheZusammenarbeit voraussetzen. Zusätzlich besitzen Siezuvorkommende Umgangsformen, beherrschen diedeutsche Sprache und zeigen Bereitschaft für flexibleArbeitseinsätze.

Im Gegenzug bieten wir eine interessante undabwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestelltenTeam. Wenn Sie mit Freude im Kontakt zu unseren 23Heimbewohner/innen stehen, so freuen wir uns auf IhreBewerbung.

Telefonisch erreichen Sie uns zwischen 07.30 und 10.30Uhr unter:032 675 41 63 13

50805

RéceptionistinTeilzeitMit Berufserfahrung und D, E, FCa. 2 Tage die Woche und1 Wochenende Mt.Eine Stelle für Sie?

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen:Hotel AmbassadorNiklaus Konrad-Str. 214500 [email protected] 1350200

Treuhandunternehmen imWasseramt sucht per1. Oktober 2015 oder nach VereinbarungKaufmännische Sachbearbeiterinin Teilzeit von ca. 25%.Branche: öffentliche Verwaltung. Sie arbeiten für fol-gende Bereiche: Steuerfakturierung, Debitoren, Kredi-toren, Besoldungswesen, Mutationen von Einwohner-daten sowie Buchführung im Gemeinderechnungs-wesen (HRM). Sie arbeiten jeweils an 2–3 Halbtagen.Haben Sie Erfahrung in der öffentlichen Verwaltungund sind selbständiges Arbeiten gewohnt, so freuenwir uns auf Ihre Bewerbung.Bewerbung an Solothurner Woche, Chiffre 2369000,Wenigstr. 11, 4500 Solothurn 1350178

Kleiner GEMISCHTER CHORim Wasseramt sucht

Dirigentin oder DirigentenWir singen 14-täglich jeweils amMittwochabend. Gerne proben wir auchmit einer Anfängerin oder einemAnfänger.Gemischter Chor RecherswilPräsidentin Hanni FeldmannTel. 032 675 30 42Kassier Herbert Iff, Tel. 032 675 53 01 13

50929

Lehrabgänger (m/w)technische BerufeIhre Aufgaben:Wir unterstützen Lehrabgänger und Lehrabgängerinnenbei der Suche für eine geeignete Festanstellung oder füreinen spannenden temporären Einsatz mit der Möglichkeitauf eine spätere Festanstellung.

Ihr Profil:Haben Sie eine technische Grundausbildung(Polymechaniker, Mechaniker, Elektriker, Mechatroniker)oder eine ähnliche Ausbildung absolviert und suchen eineneue Herausforderung nach Ihrem Abschluss? Haben SieInteresse, Ihr gelerntes Fachwissen in einem neuen Betriebanzuwenden? Wenn ja, dann melden Sie sich umgehendbei der Manpower AG. Für unsere Kunden suchen wirlaufend für Festanstellungen und temporäre Einsätzemotivierte und aufgestellte Lehrabgänger. Wir bieten Ihneneine gute und angemessene Entlöhnung, eine angenehmeund unkomplizierte Betreuung und sehr guteEntwicklungsmöglichkeiten, wo Sie Ihr Potenzial vollausschöpfen können.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Manpower AGMichael Kumli, PersonalberaterGurzelngasse 6, 4500 SolothurnT: 058 307 36 50F: 058 307 36 [email protected]

Fest &Temporär

1350971

Gesucht ab 1. Oktober:

Aushilfe 30–40%auch samstags. Bitte melden bei:Pferdemetzgerei Wanner,Schaalgasse 3, 4500 Solothurn.032 622 49 48 (Hr. Wenger) 13

50941

Wenn’s brennt, sind unsere Fahrzeuge an vordersterFront!Als ein führender Schweizer Hersteller von qualitativ hochste-hendenFeuerwehrfahrzeugenbeliefernwir Feuerwehren inderganzen Schweiz. Für unser motiviertes Team suchen wir einen

Lageristen 100%Ihre Hauptaufgaben:– Warenannahme und Wareneingangskontrolle– Ein- und Auslagern der Ware- Kommissionierung für die Produktion– Organisation und Führung des gesamten Lagers– Ausführung von Transporten und Überführungsfahrten– Mithilfe im Betriebsunterhalt

Unsere Anforderungen:– Erfahrung im Lagerwesen– Staplerprüfung– Führerausweis für Kat. B und C– EDV-Kenntnisse– zuverlässig, pflichtbewusst und teamfähig

Wir bieten:– vielseitige, abwechslungsreiche Arbeit– selbständige Tätigkeit– interessante Dauerstelle mit fairen Anstellungsbedingungen

Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen Bewerbungsunterla-gen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Hr. Stefan Cartiergerne zur Verfügung.

Feumotech AG, Gerlafingenstrasse 31CH-4565 RecherswilTel. +41 (0)32 674 51 10, [email protected],www.feumotech.ch

1350945

Wir suchen für die Wintersaison ab1. Oktober 2015 bis

28. Februar 2016 oder nach Vereinbarung:

MitarbeiterVermietung/Verkauf/Werkstatt

80–100% oder nach Vereinbarung• Vermietung/Verkauf von Ski- und Snowboard-ausrüstungen

• Bindung anpassen und einstellen / bfu-Testdurchführen

• Mithilfe Skiservice

Mitarbeiter/in Laden/Allrounder/inNov./Dez./Jan. am Mo./Mi./Fr.

Nachmittag/Sa. Morgenoder nach Vereinbarung

• Annahme/Ausgabe• Mithilfe Vermietung/Verkauf• Sicherer Umgang mit dem Kassensystem

Teilen Sie unsere Leidenschaft für den Wintersportund den Beruf?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagenper E-Mail an: [email protected] oder per Postan: Kaiser Ski-Sport AG, Beundengasse 3,3297 Leuzigen.Ihr Ansprechpartner: Markus Hert, Tel. 079 561 07 77.

1349300

Wir suchen eine aufgestellte, junge,dynamische

Serviceaushilfefür Bankette und Wochenende, ab sofort.Wir freuen uns auf Ihren Anruf unterNatel 078 835 10 87.

Trattoria Al Solito Posto

1350968

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Gänsbrühlweg 2a in SelzachErstvermietungPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir in einem 11-Familien-Haus

3½-Zimmer-Wohnungen AttikaMieten Fr. 2085.–, HK/NK Fr. 250.–Offene moderne Küchen, grossesWohnzimmer, zwei Nasszellen, Platten- undParkettbeläge.Telefon 032 614 15 34«


BellachWir vermieten ab sofort oder nach Vereinba-rung in einem ruhigen 6-Familien-Haus amHöhenwegsonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1230.–, NK Fr. 200.–

neuwertige Wohnungen. Küche mit GS undGL, alles Platten- und Parkettböden.

Auskunft 032 614 15 34*[email protected] 1326889

LuterbachZu vermieten per 1.10.15schöne 3-Zi.-Wohnungmit Balkon an ruhiger Lage (2. Stock)Miete inkl. NK 1090.–.Telefon 079 423 49 49* 1341748

Deitingeneine abschliessbare Garage amAhornweg 18 ab 1.9.2015Preis Fr. 110.–Telefon 032 614 15 34* 1340301

FamilienwohnungAn der Allmendstrasse 37 in Solo-thurn vermieten wir per sofort oder nachVereinbarung eine

4-Zimmer-Wohnung(80 m²) im 1. OG

Tolle AussichtParkett- und Novilonbelagabgeschlossene Küche mit BalkonBad mit Wanne / sep. WCWohnzimmer mit BalkonPost, Bushaltestelle und Bahn-hof gleich nebenanDer Autobahnanschluss ist in ca. 5Minuten erreichbarEinstellhallenplätze à CHF 105.--/Mt.vorhanden

Haben wir Interesse geweckt? Wir freu-en uns auf Ihren Anruf.

Miete/Mt.: CHF 1680.- inkl. NK

Wir machen Sie sicherer.

Tel. 062 206 10 24*[email protected]/mietenImmoScout��-Code: ��

1345789

Unterholz, Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!Mit WEG-Vergünstigung möglich!Auskunft Telefon 032 614 15 34«


Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus vermietenwir ab sofort oder nach Vereinbarungmoderne, helle und grosszügige Wohnung

4½-Zimmer-Wohnung 1. OGMiete Fr. 1594.–, NK Fr. 200.–

5½-Zimmer-Galerie-Wohnung 2. OGMiete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.–

Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge,grosser Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik,grossem Kühlschrank, zwei Nasszellen,grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep.Bastel-/Kellerraum.

Auskunft Telefon 032 614 15 34«


Ab 1. Juli 2015 oder nach Vereinbarungvermieten wir an der

Küngoltstr. 38, Solothurntraumhafte

4½-Zimmer-Wohnung im 2. OGmit hohem Ausbaustandard, grosszügigerGrundriss, Parkett- und Plattenböden,grosses Bad mit DU/BW, Küche mitGlaskeramikfeld und GS.Miete Fr. 1447.–, NK Fr. 270.–.Auskunft Telefon 032 614 15 34«


DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG, Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bieteteinen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirr-spüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1333089

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wir ab1.4.2015 in einem 6-Familien-Haus, sonniggelegene

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und PlattenbödenAuskunft Telefon 032 614 15 34«


BiberistNeumattstrasse 12

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'190.- & CHF 150.- NK.im 1.OG, frei ab sofort.Moderner Innenausbau. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag 13

46907

GrenchenLingerizstrasse 89

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 820.- & CHF 170.- NK.im Parterre, frei nach Vereinbarung.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1346

867

Subingenstrasse, DeitingenWir vermieten ab 1.7.2015Hallenplatz für zwei Wohnwagen/Camper oder einen LastwagenAuskunft erteilt: Telefon 032 614 15 34«


Ihr neues ZuhauseAm Amselweg 56 in Zuchwil vermietenwir per sofort oder nach Vereinbarungeine

3-Zimmer-Dachwohnung(ca. 75 m2) im 2. OG

helle Räume an ruhiger WohnlageParkett- und Plattenbodenbelagoffene LoggiaWaschmaschine & Tumbler auf derselben Etagegrosser Estrich und sep. KellerabteilNähe AutobahnanschlussEinstellhallenplätze à CHF 100.--/Mt.vorhanden

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wirfreuen uns auf Ihren Anruf.

Miete/Mt.: CHF 1’488.-- inkl. NK

Wir machen Sie sicherer.

Tel. 062 206 10 24*[email protected]/mietenImmoScout��-Code: ��9��5�

1345791

Zu vermieten direkt an derAutobahnausfahrt Solothurn Ost

Club150 m2, mit allen Bewilligungen!Solvente Interessenten melden sich unter079 925 00 00 1350175

Wir vermieten in Zuchwil schöne

5-Zimmerwohnungam Veilchenweg

Sonnige, kinderfreundliche Lage mit

schöner Fernsicht, Nähe ÖV und Einkauf,

Laminat- u. Plattenböden, eigene

Waschmaschine, Balkon, Lift usw.

Fr. 1’645.– inkl. Nebenkosten.

Einstellplatz 1. Jahr GRATIS!

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 13

50179

Einmalige Gelegenheit in LuterbachPer sofort im Grünen

4½-Zi.-Parterre-Whg.Grosse Wohnküche, Platten- u. Parkett-böden, m. grossem Freisitz und Garten.Miete nur Fr. 1350.– exkl. NK.

Telefon 062 926 12 32* 1350444

3-Zi-Parterrewohnungin renoviertem Bauernhaus inLommiswilFr. 1'250.00/Mt plus Fr. 180.00 HNKPlatten/Laminat, Einbauschränke,eigene WS und Tumbler. PP inkl.

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 3703297

1350799

1350926

Zu vermieten ab sofort

Autoeinstellhallenplatzan der Heilbronnerstrasse (1 Gehmin.vom Westbahnhof Solothurn).Fr. 100.– pro Monat.

Kontakt: Telefon 032 622 37 07

1350977

Zu Vermietenab 1. November 2015 schöne 4 1/2Zimmerwohnung in Riedholz mit grosserTerrasse. Bahnhof, Postauto undEinkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Mietzins inkl. NK und 1 Parkplatz 1650.--mtl.Telefon: 032 622 38 22 1349592

Zu vermieten in Kriegstetten ab1. November schöne und spezielle

3-Zimmer-Duplexwohnung (68m²)– separates Gebäude; Wohnen wie imeigenen Haus!

– moderne Küche und Badezimmer– Laminat- und Plattenboden– eigener Gartensitzplatz– Kelleranteil– ParkplatzMietzins Fr. 1450.– inkl. NKFür eine Besichtigung und weitereAuskünfte: Tel. 079 458 64 46 1317908

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe46deDOswqKCqjxkGt7_o3VjBXc6cHOmF_zZxn6OIwlqFzqVLeleHmip3YoFE0Eq6E-E-ZWVt19qV1Rg_R5BCLkum4nG0trL5_X-AsgkKqdyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NTQyNAMAEOkSjQ8AAAA=</wm>

1349492

Einstellhallenplätzezu vermieten in Solothurn

Heidenhubelstr. 13 und Küngoltstr. 28

Bracher Immobilien [email protected]

Tel. 032 625 95 751349483

AESCHI SO, an ruhiger Lage in einem5-Familien-Haus per sofort oder nachVereinbarung, charmante, grosszügige

3½-ZIMMER-WOHNUNG im 2. OGParkett- und Laminatböden, Cheminée,Geschirrspüler, Badezimmer mit Wanneund Dusche, 2 grosse Balkone, Autoun-terstand, Miete Fr.1190.– + Nebenkosten

TREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 17*www.treuhand-gerber.ch 1349482

Zu vermieten in der BürogemeinschaftKulturgarage, Untere Steingruben-strasse 19, 4500 Solothurn• Neu erstelltes Büro / Atelier

Preis auf Anfrage.Mietbeginn nach Vereinbarung.

• Fotoatelier / Büro / Lagergeeignet auch als kleine Werkstattmit Büro. Preis auf Anfrage.Mietbeginn nach Vereinbarung.

Inkl. Mitbenutzung sämtlicher Sitzungszimmer, Cafeteria, Parkplätze.Auskunft unter Tel. 032 622 32 20(Bürozeit). 1346465

In Solothurn an zentraler LageAb 1.9.2015 renovierte2½-Zimmer-Wohnungzu vermieten– Laminatboden– Küche Glaskeramik– Einbauschränke im Schlafzimmer– Dusche, WC, Waschmaschine,Tumbler

Miete Fr. 900.– inkl. NK

032 622 46 03 (abends)1349484

Zu vermieten in Subingen in 8-Fam.-Haus an ruhiger zentraler Lage grosse3,5 Zi-Whg. mit Balkon. Neue Küche,neues Bad, neue Parkett- und Platten-böden. Bezugsbereit: 1. Sept. 2015 odern.V. Miete Fr. 1140.– plus NK.Auskunft Tel. 032 614 19 83 oder079 347 75 83 1346843

GrenchenLingerizstrasse 98

4 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'220.- & CHF 220.- NK.im 4.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.


46875

DerendingenSilberweg 1

3 1/2 Zimmer DachwohnungCHF 1'160.- & CHF 170.- NK.im 3.OG, frei ab sofort.Parkett/ Laminat. Grosser Balkon.Ruhige, zentrale Lage.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1346869

LangendorfBellacherstrasse 19

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'180.- & CHF 175.- NK.2. Stock, frei ab sofort.Küche/ Bad neuwertig.Parkett/Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.


46872

Ruhige LageWir vermieten am Meisenweg 11 inDerendingen nach Vereinbarungeine helle

4-Zimmerwohnung, 1.OGCHF 1170.- + CHF 295.- NK/Monat

- abgeschlossene Küche mit Glas-keramik

- modernes Bad mit Badewanne undFenster

- Bodenbeläge Parkett und Platten- Verglaster Balkon mit Plattenboden- Keller- Garage kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected].

1349309

Solothurnstrasse 24, LuterbachZu vermieten per 1.10.2015 an zentralerLage, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel

4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1160.– / NBK Fr. 290.–

Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1348555

präsentiert von:

Zuvermieten

••••

Nr. 34 / 20. August 2015 25

Immobilien-Woche

Das alleine genügt und derEinbrecher ist bei Ihnen: Kur-ze unachtsame Momente,Abwesenheit oder gar offe-ne Fenster. Ein neues Sicher-heitssystem bietet einen um-fassenden Schutz – schon ab 4000 Franken. Das System Sec-vest von Abus bietet auch dasGrenchner UnternehmenWer-der Elektro AG an. MitinhaberRoger Muhmenthaler: «Eineelektronische Sicherheitsan-lage in einem Einfamilienhausist heute längst kein Luxusmehr».Es sind aber nicht nur die uner-wünschten Besucher, die besonderswieder in den kommenden Mona-ten, wenn es schneller dunkler wird,auftauchen. Es lauern auch andereGefahren, die durch eine Sicher-heitsanlage erfasst und elektronischan den Hausbesitzer weitermeldetwerden. Ein Kabelbrand zum Bei-spiel, ein Rohrbruch und anderesmehr. Ein perfekter Rundumschutzmit einfacher Bedienung.EinbruchUnd so funktioniert Secvest bei Ein-bruchversuch: Das System alarmiertdank Mechatronik-Meldern, bevorder Täter eindringen kann. RogerMuhmenthaler: «Immerhin passiertheute statistisch gesehen jede zwei-te Minute ein Einbruch.» Zudemnimmt die Bedrohung durch organi-sierte Banden stetig zu.Feuer undWasserWasserschäden werden erst oft

dann bemerkt, wenn es bereits zuspät ist. Teure Möbel und Erinne-rungsstücke sind dann für immerverloren. Das SicherheitssystemSecvest hat dafür einen so genann-ten «Funk-Wassermelder. «Diesererkennt austretendes Wasser undmeldet die Gefahr einer drohendenÜberschwemmung, die auch durcheinen Aquariumbruch entstehenkann», so Spezialist Roger Muh-menthaler von Werder Elektro AGin Grenchen.

Ähnlich verhält es sich bei Brand-fällen. In das System kann ein Funk-Rauchmelder integriert werden, derein ausbrechendes Feuer frühzeitigerkennt und schnelles und profes-sionelles Eingreifen ermöglicht.«Immerhin», so der Spezialist, «er-eignen sich rund 80 Prozent allerBrände mit Todesfolge in den eige-nen vier Wänden.»NotfallUnfälle, Notsituationen oder Über-fälle überraschen nicht nur ältereund kranke Menschen, sondernauch Alleinstehende, die meist nichtschnell genug auf sich aufmerksammachen können. Dafür gibt es imSecvest-Sicherheitssystem einenmobilen Funk-Notrufsender odereinen Notruftaster, die für schnelleHilfe sorgen können.Die FunktionDas Sicherheitssystem Secvest hateiniges drauf. Nur: Wie kompliziertist die Handhabung? «Die Anlagefunktioniert verblüffend einfach»,sagt Roger Muhmenthaler. Das Si-cherheitssystem ist modular aufge-baut. In Linie werde man vor allemFenster und Türen absichern. DieTechnik hat es möglich gemacht,dass mechanische und elektro-nische Komponenten zu Mechat-ronik-Verbindungen werden. Diebeschriebenen Zusatzmodule fürFeuer und Wasser oder Notfall las-sen sich später problemlos in dasSystem integrieren.«Der Preis einer Anlage hängt vonder Grösse einer Liegenschaft und

dem Umfang des Systems ab», er-klärt Muhmenthaler.Ein Grundsystem gibt es ab cirka4000 Fr.Die BedienungFür die Bedienung führen verschie-dene Wege zum Erfolg. Der Konsu-ment hat die Wahl. Er nimmt das fürihn bedienungsfreundlichste Sys-tem. Die Aktivierung und Deaktivie-rung funktioniert via App auf demMobiltelefon, per Fernbedienung,Knopfdruck, PIN-Code, Chipschlüs-sel, Schlüsseldrehung am Funkzy-linder oder Zusatzschloss sowieklassisch übers Telefon.Mit App: Die Zentrale kann komfor-tabel aktiviert und deaktiviert wer-den - jederzeit und von überall her(Voraussetzung ist ein Internet-An-schluss). Auch Lichtquellen könnenextern gesteuert werden.Per Knopfdruck: Die Rückmeldungder Alarmzentrale und der aktuelleStatus werden über die integriertenLED angezeigt.Direkte Bedienung: Die sprachun-terstützte Menüführung erleichtertdie Bedienung von Secvest. Auf demLCD-Display ist ersichtlich, ob alleZonen geschlossen sind.Verriegeln und überwachen: Miteiner Schlüsselumdrehung sperrtein Key die Haustüre ab und akti-viert gleichzeitig die Funkalarman-lage.Berührungslos: Durch das Vorhal-ten des Chipschlüssels am Funk-Bedienteil kann auf scharf oder un-scharf geschaltet werden.

Einbrechern elektronisch den Garaus machen■ FA C T S H E E T■ ZumThema SicherheitSo gelangt ein Täter in das Objekt:Rund 80 Prozent der Einbrücheerfolgen über Fenster und Ter-rassentüren. Weder gekippt nochgeschlossen stellen handelsübli-che Fenster und Fenstertüren einbesonderes Hindernis dar. Miteinem normalen Schraubendre-her können sie innerhalb wenigerSekunden aufgehebelt werden.Einbrüche über das Obergeschossnehmen ebenfalls zu. Hier nut-zen die Täter vorhandene Klet-terhilfen (Leitern, Mülltonnenetc.). Die Polizei empfiehlt, dieerste Etage ebenso wie das Erd-geschoss abzusichern. Die «be-liebtesten» Einbruchstaktiken:68,2 % durch Aufhebeln, 12, 2% Glasbruch, 8,6 % Fenster ge-kippt, 5,1 % Fenster bohren, 5,9% Sonstige Methoden (offeneFenster oder Türen, Glasbruch).■ Produktfamilie von Secvest■ Funk-Türzusatzschloss mitInnenzylinder■ Funk-Türzusatzschloss mitDrehknauf■ Funk-Fenstergriffsicherung(verschiedene Systeme)■ Funk-Fensterstangenschloss■ Funk-Fenstergriff■ Funk-Aussenbewegungsmel-der■ Funk-Öffnungsmelder■ Funk-Glasbruchmelder■ Innenraumsicherung■ Netzwerkkamera■ Funk-Bewegungsmelder■ Funk-Erschütterungsmelder■ Funk-Rauchwarnmelder■ Funk-Wassermelder■ Funk-Notrufsender■ Funk-Überfalltaster■ Funk-Feuertaster■ Funkalarmanlage■ Bedienung und

Alarmierung■ Funkalarmanlage■ Funk-Bedienteil■ Funk-Aussensirene■ Funk-Innensirene■ Key■ Funk-Fernbedienung■ Proximity Schlüssel■ Funk-Schlüsselschalter■ Funk-Universalmodul■ Funk-Infomodul■ GSM-Modul■ Funk-Steckdose■ Weitere InformationenWerder Elektro AG Grenchenwww.werderelektro.chTelefon 032 644 32 32

Fotos:JosephWeibel

MitgliedSchweizerischer Verbandder Immobilienwirtschaft

SchweizerischeMaklerkammer SMKFür Informationen und das Beantworten von Fragen wenden Sie sich an

Urs Leimer Andrea Schwarzentrub Nicole Marti

Vermittlung Bewirtschaftung Verwaltung Schatzungen Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 Postfach 660 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Fax 032 653 86 70 Natel 079 218 39 [email protected] www.immoleimer.ch CHE-102.015.102 MWST

Die beliebtesten Einstiegshilfen von Einbrechern in Prozenten ausgedrückt.

Roger Muhmenthaler, Mitinhaber von Werder Elektro AG in Grenchen, mit derneusten Hauszentrale einer Sicherheitsanlage von Abus.: «Die Anlage funktio-niert verblüffend einfach.»

Zu Vermieten in Hubersdorf

Schöne 4 1/2 Zimmer-Duplex WohnungWohnung ist frisch gestrichen und hat neue Böden (Laminat)2 Autoabstellplätze, Kellerraum, Gartensitzplatz.Mietzins 1400.-

M.Biberstein079/200 74 [email protected] 1349241

Derendingen. Per 1.1.16 zu vermieten

Gewerberaum 160m2

Im Zentrum, Erdgeschoss, Raumhöhe300cm, hell, grosses Tor, eigenes WC,gute Zufahrt, Parkplätze.Fr. 1500.–, NK pauschal Fr. 200.–.

Büroraum 30m2

Im Zentrum, hell, Bodenheizung, eigenesWC, Parkplätze.Fr. 500.– inkl. [email protected] 641 36 55 1350197

Zu verkaufen

www.regiobank.ch

in der Weststadt von Solothurn,Buchenstrasse 89

5.5-Zimmer-Reihen-Eck-EFH

sehr gepflegte Liegenschaft mitschöner Gartenanlage

Verlangen Sie die detaillierteVerkaufsdokumentation!

Auskünfte und Besichtigungen032 624 15 52 (Yvonne Ryf)

1350276

GerlafinGen – Grüttstrasse 31

Zu vermieten

5½-Zi.-Wohnung mit vielennebenräumen

– Eigentumswohnungsstandard– grosses Wohnzimmermit Cheminéeofen und Balkon

– moderne Wohn-/Essküche– Bad/WC, DU/WC– eigene WM/WT– grosser Keller und Estrich– Gartenanteil– im Mietzins inbegriffen Bastelraum,EHP, PP

Miete Fr. 2100.– + Fr. 200.– a conto NK

Barbara Schneider, 032 623 71 85Weissensteinstrasse 71, 4503 [email protected], www.immopart.ch 13

50289

Zu vermieten in Lüterkofen

41⁄2-Zimmer-Wohnungin 3-Fam.-Haus ab 1. Dezember 2015, ev.früher. Grosse Essküche mit zeitgemäs-sem Komfort, in allen Zimmern Echtholz-böden, Balkon, Keller, Garten,400m RBS-Station, Fr. 1250.– plus NK.079 267 67 46 1350305

2.5-Zimmerwohnung, 68 m²Miete/Mt.: CHF 1’360.- inkl. NK

3.5-Zimmerwohnung, 91 m²Miete/Mt.: CHF 1’690.- inkl. NK

4.5-Zimmer Attikawohnung, 103 m²Miete/Mt.: CHF 2’370.- inkl. NK

Lagerraum, 14 m²Miete/Mt.: CHF 80.-

Tamara Schütz, Tel. 058 360 39 08IS24-Code: 3677686

Wir vermieten

Schluchtbachstrasse 10, DerendingenNach Vereinbarung vermieten wir diese grosszügi-gen Wohnungen in einer neuen Überbauung.

– Moderne, offene Küche– Küche, Wohnzimmer und Badezimmer mit Plattenboden– Parkettboden in den Schlafräumen– Geräumiges Badezimmer mit Dusche (2.5-Zimmerwohnung)– Badezimmer mit Badewanne und Dusche (3.5-Zimmerwohnung)– Zwei Badezimmer mit Wanne und Dusche (4.5-Zimmerwohnung)– Einbauschränke– Grosser, sonniger Balkon– Reduit– Keller– Eigener Waschturm im Keller

Die Liegenschaft befindet sich in einem ruhigen unddoch zentralen Quartier. Öffentliche Verkehrsmittelund Einkaufsmöglichkeiten befinden sich inunmittelbarer Nähe. Zum AutobahnanschlussZuchwil sind es 5 Autominuten.

Einstellplätze können für CHF 125.00 / Monat dazugemietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sichfür einen unverbindlichen Besichtigungstermin.

1350410

Selzach, Gassackerweg 4bVon privat zu vermietennach Vereinbarung4½-Zimmer-Wohnung84m², 2. OG, Fr. 1080.– exkl. NKWohnen/Essen mit Parkettboden, Bad/WC und sep. WC, grosser BalkonBesichtigung: HW Fam. SchnurrTel. 032 641 27 60, abendsAuskunft und Vermietung:Herr A. Kobelt, 4600 OltenTel. 062 296 25 89* 1350781

Derendingen(Badstrasse 3)Zu vermieten per1. Okt. 2015 od. n.Vereinbarung in älte-rem 2-Fam.-Haus im1. Stock (ca. 60 m2)

3½-Zi.-Whg.mit grosser Terrasse.Miete Fr. 1000.–,NK Fr. 180.– a conto.

Tel. 032 682 39 80Mobil 079 603 14 21

1350834

1350925

1348065

Biberist zu vermieten2½-Zimmer-Dachwohnung– Sichtbalken, ca. 60m² o. Balkon– Bodenheizung/Platten/Vinylparkett– mod. Badzimmer mit Fenster– moderne Küche GS/GK– kleines Reduit & KellerabteilMietzins mtl. Fr. 895.– + NK Fr. 165.–Tel. 032 672 16 60 1350948

Zu vermieten in LuterbachSolothurnstr. 39in 2-Familien-Haus

Schöne 41⁄2-Zi-WohnungParterre Küche j. Granitabd., GS,Schwedenofen im WohnzimmerBad, WC mit Fenster und Dusche,Bodenbeläge Platten und Laminat,eigener Gartensitzplatz, sep.Waschküche, sep. Bastelraum,geheiztes Kellerabteil, Autounter-stand + Parkplatz.

Miete Fr. 1650.– + NK AK Fr. 250.–

Interessierte melden sich unter:079 311 10 87032 682 25 81 1350951

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9H141KgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvqZ53ectCKoLDdVz0Cw1lFBryemBClfQRjRTKov-vOTnZqC_RlAF3tHEKIP2XJCu47wBjaOcMHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NbAwNwYAqlgJHg8AAAA=</wm>

moderne WohnungWir vermieten nach Vereinbarung an derMühlefeldstrasse 34b in Oensingen eine

3 1/2-Zimmerwohnungmit Gartensitzplatz➢ Mietzins 1730.- inkl. NK➢ helle und grosszügige Zimmer mit Platten-

und Parkettböden➢ offene Küche mit Glaskeramikkochfeld und

Geschirrspüler➢ Bad/WC sowie Dusche/WC➢ Einbauschränke und Garderobe im Entrée➢ eigene Waschmaschine und Tumbler in der

Wohnung➢ Kellerabteil➢ kinderfreundliches Quartier mit Spielplatz➢ Einstellhallenplätze können für CHF 120.- pro

Monat dazugemietet werden

1349495

Zu Vermietengünstige 5 1/2-Zi.-EFHKüche Glaskeramik und GS, grosses undhelles Wohnzimmer mit Cheminée, Badmit Dusche/WC.Mietzins: Fr. 1660.-- exkl. NebenkostenAuskunft und Besichtigung:079 678 97 08 oder 079 540 61 89 13

47313

in Günsberg

Letzte bonacasa-Eigentums-wohnungen mit herrlicher Aus-sicht im Kastels in Grenchen4½-Zimmer-Attika (120.3 m2) mitgrosser Dachterrasse (123.8 m2)Verkaufspreis CHF 885‘000.–4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG(111.5 m2) mit BalkonVerkaufspreis CHF 512‘000.–Letzte 3½-Zimmer-Attika-Mietwoh-nung (102.9 m2) mit Terrasse (61 m2)Miete CHF 1‘850.– + NKBezugsbereit ab sofort

Freie BesichtigungDi, 25.8.2015, 16.30 – 18.30 UhrAlpenstr. 69/Alemannenweg 2 + 4

Bracher und Partner AG | SolothurnAndreas Keller | T 032 625 95 [email protected] | bonacasa.ch

1349582

ERSTVERMIETUNGNeubauwohnungenAn schönster und sonniger

Hanglage vermieten wir ab sofortoder n.V. an der

Haldenstrasse 50-54in Grenchen

3 ½, 4 ½ und 5 ½-Zi-Wohnungen

mit grossem Balkon und hohemAusbaustandard

Gestaffelte Mietzinse:3 ½-Zi ab CHF 1'400.- + 180.- NK4 ½-Zi ab CHF 1'690.- + 200.- NK5 ½-Zi ab CHF 2'400.- + 250.- NK (Attika)

Auskunft und Besichtigung:Nerinvest AG 032 312 80 60

[email protected] / www.nerinvest.ch1347159

DerendingenIn einem 5-Familien-Haus vermieten wir anCH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Attika-WohnungMiete Fr. 1450.–, NK Fr. 250.–Komplett neu saniert, mit Parkettböden, neuerKüche und neuem Bad. Grosse Terrasse.Auskunft Telefon 032 614 15 34«


Lohn-Ammannseggzu vermieten ab

1. Nov.2015 oder n.V.3½ - Zimmer - Wohnung

in schönem Landhaus an ruhiger,angenehmer Lage. Parterrewohnung

mit Cheminée und SitzplatzMiete Fr. 1650.- Inkl. NK, PP, Garage

032/677 13 96 1349597

DERENDINGENAn der Emmenhofallee 4 per 1. November 2015oder nach Übereinkunft

4½-ZIMMER-DACHWOHNUNG

Laminat in allen Zimmern, Geschirrspüler, Cheminée,Bad/WC, sep. Dusche/WC, Balkon.Miete Fr. 1450.– + Nebenkosten.Ein Autoeinstellplatz kann dazugemietet werden.

TREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 16*www.treuhand-gerber.ch 1349665

1349771

Zu vermieten in Bellach, Wangen a.A.

4½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 980.– exkl.1-Zi.-Whg. Wangen a.A. Miete Fr. 670.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected]

1349819

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen, Pieterlen3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 780.– exkl.3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 800.– exkl.3-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 880.– exkl.3½-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 900.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1349821

In Kriegstetten, Nähe Bushaltzu vermieten ab 1.Oktober

31⁄2-Zimmer-Wohnungim 1. OG mit Balkon

Wohnzimmer mit CheminéeMiete inkl. Nebenkosten

Fr. 1300.–.

Anrufen – Besichtigen

RENÉ ALLIMANNT 032 614 13 68 / M 079 475 99 79

[email protected]

1349871

Wir vermieten per 1. November 2015oder nach Vereinbarung an derLängmattstrasse 36 in Gerlafingeneine schöne

3-Zimmerwohnung im EGCHF 1000.- + CHF 210.- NK

- ruhige Lage- abgeschlossene Küche- Bad/WC- Bodenbeläge Parkett/Novillon- Balkon/Sitzplatz- Kellerabteil- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected]

1350073

032 / 685 65 00Immoaktiv, Gewerbestr. 2, 4528 Zuchwil

RiedholzWallierhofstrasse 13

Per sofort zu vermieten

4 ½ Zimmer Wohnunginkl. Einzelgarage

2. OG mit Balkon, top Zustand, offene

Küche, sep. WC mit Dusche, WA/TR

MZ Fr. 1’480.- plus NK Fr. 220.-

1351003

LangendorfWeissensteinstr. 29Per 1. Sept. 2015 zu vermieten

120 m2 Büroflächemit Schaufenster und NebenräumenPP können zusätzl. gemietet werden

MZ Fr. 1’480.- inkl. NK


1351002

DerendingenHauptstrasse 1

Per sofort zu vermietengrosszügige und spezielle

3 Zimmer Wohnungmit Reduit und Atrium/BalkonMZ Fr. 1’200.- inkl. NK


1351001

SUPERANGEBOT!!

Tolle 3 ½

Zimmerwohnungen

Solothurn Riedmattstrasse 8Bodenbeläge aus pflegeleichtemLaminat, Komfortable Küche,sehr gepflegte Liegenschaft!

Günstiger Mietzins!!

Wohnplus AG 044 463 20 24


BiberistFritz Käser-Strasse 6

4 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'195.- & CHF 200.- NK.im 3.OG, frei ab 01.10.2015Moderne Küche + Bad. Parkett/Laminat.Ruhige, zentrale Lage.


Zuvermieten

Zuverkaufen

Aktuelles,Regionalesundvielesmehr…


Was sagen die Sterne?20. bis 26. August 2015

Widder 21.3. – 20.4.Geben Sie Ihrem Schatz eine Chance undlösen Sie sich von der Vergangenheit.

Wenn Sie jetzt Ihre Gefühle zeigen, werden Sie sichüber eine positive Reaktion freuen können. Ihre Intuiti-on zeigt Ihnen nun den richtigen Weg. Sollten Sie sichim Job gelangweilt und unmotiviert fühlen, dann ver-suchen Sie eine kurze Verschnaufpause einzulegen.

Stier 21.4. – 20.5.Die tägliche Routine gefällt Ihnen mo-mentan gar nicht. Konzentrieren Sie sich

auf die Liebe und verbringen Sie viel Zeit mit IhremLiebsten. Bestimmt wird Ihnen eine willkommeneAbwechslung in den Sinn kommen. Bei der Arbeitlohnt es sich, Pendenzen nicht aufzuschieben. Erle-digen Sie die Dinge schnell und gewissenhaft.

Zwilling 21.5. – 21.6.Gehen Sie offen auf Ihren Partner zu, dennjede Beziehung braucht Zeit für gute Ge-

spräche und Gemeinsamkeiten. Es kann sein, dasssich Ihr Schatz etwasmehrAufmerksamkeit wünscht.Berufliche Erfolge brauchen noch etwas Geduld. Blei-ben Sie am Ball, zeigen Sie Einsatz und schon baldwerden Ihre Motivation und Kompetenz belohnt.

Krebs 22.6. – 22.7.Ihre Nerven sind vermutlich etwas ange-spannt. Sorgen Sie für Ruhe und klären Sie

kleine Meinungsverschiedenheiten, bevor es zu einemStreit kommt. Es tut Ihnen gut, wenn Sie die Seele abund zu einfach baumeln lassen können. BeruflichePläne können zum Erfolg führen, wenn Sie zielstrebigvorgehen und sich nicht verunsichern lassen.

Löwe 23.7. – 23.8.Es ist absolut in Ordnung, wenn Sie IhreTräume ernst nehmen und verwirklichen

wollen. Sicher sollten Sie jedoch darauf achten, dieRealität nicht ganz aus den Augen zu verlieren. Erho-lung sollte jetzt gross geschrieben werden. Die Arbeithat zwar einen hohen Stellenwert, sie kann aber nurmit der nötigen Energie gut erledigt werden.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Die Ereignisse stellen Sie vor eine schwie-rige Wahl. Wägen Sie gut ab, wie viel Zeit

Sie für die Arbeit und die Karriere investieren. Einegute Balance zu finden, ist manchmal nicht so ein-fach. Bleiben Sie möglichst ruhig und hören Sie aufdas Bauchgefühl. Behalten Sie Ihre Finanzen imAuge,damit Sie Ihr Budget nicht zu sehr strapazieren.

Waage 24.9. – 23.10.Lassen Sie Ihre Gefühle zu und öffnen Siesich für Ihren Schatz. Es wird Ihre Bezie-

hung festigen, wenn Sie einander ein klares „Ja“schenken. Sie fühlen sich momentan rasch erschöpftund sollten immer wieder neue Kraft tanken können.Gehen Sie Provokationen am Arbeitsplatz aus demWeg und erledigen Sie Ihre Pendenzen gewissenhaft.

Skorpion 24.10. – 22.11.Ihre Nerven sind momentan nicht beson-ders stark. Übernehmen Sie die Verant-

wortung für die eigenen Gefühle und lassen Sie sichnicht provozieren. Kleine Veränderungen in IhremAlltag können bereits für eine gute Stimmung sorgen.Bei der Arbeit sollten Sie besonders achtsam sein,denn jemand könnte Sie hinters Licht führen wollen.

Schütze 23.11. – 21.12.Lassen Sie sich nicht verwirren und blei-ben Sie auf dem eingeschlagenen Weg.

Besonders in Beziehungen sollten Sie nicht übereiligentscheiden und sich noch etwas mehr Zeit geben.Tun Sie etwas für eine bessere Laune und werdenSie selbst aktiv. Am Arbeitsplatz können Sie vielleichtmehr an die Kollegen delegieren.

Steinbock 22.12. – 20.1.Sie wirken momentan vermittelnd undkönnen auch bei Streitereien in der Fami-

lie viel zu einer Lösung beitragen. Durch Ihre Diplo-matie erhalten Sie viel Anerkennung. Auch bei derArbeit werden Sie sehr geschätzt. Vorgesetzte undKollegen zeigen Ihnen, wie wichtig Ihre Leistung istund wie sehr Ihre Kompetenz zum Erfolg beiträgt.

Wassermann 21.1. – 19.2.Sie mögen Routine nicht besonders undsollten jetzt etwas gegen einen langweili-

gen Beziehungsalltag unternehmen. Zeigen Sie IhreGefühle und seien Sie mutig für Neues. Eine Ver-handlung bezüglich Finanzen hat gute Chancen.Durch eine seriöse Gesprächsvorbereitung wirkenSie sicher und die Erfolgsaussichten sind sehr gut.

Fische 20.2. – 20.3.Suchende könnten jetzt dem Traumpart-ner begegnen.Achten Sie auf alle Zeichen

und halten Sie die Augen offen. Das gilt natürlichauch in einer Beziehung. Auch da ist es wichtig, dieGefühle des Partners zuzulassen. Momentan solltenSie besonders gut auf Ihr Budget achten. ÜberlegenSie, was Sie wirklich brauchen und was nicht.

Reklamefeld56x55mm, Fr.150

oder 4-farbigFr.200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglichWiederholungsrabatt)

Interessiert?Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit

nicht in die Sterne, sie schenkt IhremInserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebot

inspirieren!

Zu verkaufen in Günsberg

originelles WohnhausDie Liegenschaft wird aktuell als2-Familienhaus genutzt, sie kann in einEinfamilienhaus umgebaut werden.– ruhige Lage In der Natur– idealer Augangspunkt fürWanderungen

– nahe Primarschule und Einkaufsmög-lichkeiten

– wenige Autominuten von der StadtSolothurn entfernt

Interessiert?Dann rufen Sie noch heute an!

B A R G E T Z I TREUHAND✆ 032 626 20 20 1350870

Von privat zu kaufen gesucht

ÄLTERES EIN- ODERMEHRFAMILIENHAUSTel. 079 209 14 68 10204941-10009016

Über dem Nebel wohnen? (fast immer…?)In der bevorzugten Gemeinde Günsberg ver-kaufen wir eine freistehende

5–61⁄2-Zimmer-Liegenschaftmit unglaublicher Weitsicht. Eine Garageein-zelbox, Keller sowie ein gut isolierter, nochausbaubarer Estrich gehören ebenso zu dieserImmobilie wie auch 581 m2 Land. Der Jahr-gang ist 1954 und der sehr faire Preisbeträgt Fr. 598000.–. Wir freuen uns auf Sie,denn Sie wissen schon, drannebliibe lohnt sich.

1349808

Zwei Fliegen auf einen Schlag: In Niederbippverkaufen wir einen interessanten, grosszügi-gen

Bauernhausteilund dazu 730m2 Bauland (der Preis ist fair).Und: in Oensingen verkaufen wir ein

Landhausan schöner, erhöhter Lage zu einem ebenfallsinteressanten Preis. Wir freuen uns auf Sie.

1349491

1349490

Wir glaubten fast nicht, was wir sehen: einabsolutes, sehr charmantes, freistehendesLIEBHABEROBJEKT aus dem Jahre 1874,mitten in der Stadt Grenchen auf einer Flä-che von 2070m mit Nebengebäude, 11 Zim-mern, die meisten mit altem Parkett, Winter-garten, einem wunderbaren, romantischen,tollen Park. Die Innenausstattungen im ge-samten Gebäude stammen aus verschiede-nen Epochen. Der grosse Park mit dem tollen Herrschaftshaus markiert auch den Ein-gang zum ansteigenden, begrünten Villen-quartier. Mit den Eltern zusammen wohnen,eine Praxis/Atelier oder Ähnliches, die Lageist ausserordentlich ruhig und sehr zentral.Dieses Herrschaftshaus hat eine Geschichte.Mehr erfahren Sie gerne, wenn Sie uns nunrasch anrufen. Der sehr faire Preis beträgtFr. 1250000.–. Wir freuen uns auf Sie undmit ihnen, die wunderschöne Liegenschaftanzuschauen, also, wann kommen Sie???

Achtung, eine sehr selteneGelegenheit:In Biberist (Kt. Solothurn)verkaufen wir eine sehr hübsche

3½-Zimmer-Eigentumswohnungin einem Zweifamilienhaus imStockwerkeigentum, zurWohnunggehören 3 Aussenparkplätze,Garage/Bastelraum (vormals Stall)70,8m2, und ein Schopf mit Dachge-schoss 118,2m2. Die Gesamtflächebeträgt 1651m2 z.B. für Kleintier-haltung oder Ähnliches sehrgeeignet.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

1349489

1349487

Über den Dächern von Solothurn:Genau!! Hier befindet sich das tolle, sehrschöne Bijou mitten im Herzen von Solo-thurn, ganz in der Nähe von der Aare,3-Zimmer-Maisonettewohnung auf 205 m2!Eine grosszügige Terrasse lädt zum Verwei-len ein… Alles Weitere sehr gerne bei IhrerKontaktaufnahme, wir freuen uns auf Sie…

1349485

Grosszügig, charmant, wohnlich im EIGE-NEN 5½-ZIMMER-ECKHAUS wohnen:In Oberdorf, der beliebten Gemeinde, ver-kaufen wir ein sehr gepflegtes 5½-Zimmer-Eckhaus mit tollem Garten, einem sehrinteressanten Anbau und so vielen weiterensympathischen Details, dass Sie nun anrufensollten, denn der Preis ist sehr fair. Wirfreuen uns auf Sie.

In Kriegstetten SORepräsentatives altes

11-Zimmer-Wohnhaus/VillaParkähnliche Gartenanlage, alte Parkett-böden, Liegenschaft gut unterhalten.Ideal für Wohnen und Arbeiten, Büro,Mehrgenerationenhaus. Ein Bijou mitCharme!Im Verkaufspreis von Fr. 1800000.– istein separates 4-Zimmer-Wohnhaus ein-geschlossen. Übernahme per sofortmöglich.

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected]

1348235

Lohn-Ammannseggzu verkaufen, interessante und grosszügige5.5-Zimmer-Dachwohnung (ca. 280 m2)guter repräsentativer Grundriss, ideale ruhige und gesuchte Lage. Sehr angenehmesWohnklima. Waschküche im Keller mit Waschmaschine/Tumbler, Terrasse, Lift direkt inWohnung, Cheminée. 2 Einstellhallenplätze inklusive. Gute Bausubstanz. Nach diversenRenovationsarbeiten erhalten Sie ein Bijou!Verkaufspreis CHF 950'000.—. Übernahme nach Vereinbarung.Bracher Immobilien AG, Weissensteinstrasse 15, 4503 SolothurnReto Bracher, Tel. 079 251 09 40, [email protected] 1348223

Zu verkaufen in Oberbuchsiten

3½-Zimmer-EigentumswohnungZeitgemäss ausgestattete Wohnung inbester Bauqualität mit zweckmässigemRaumprogramm. Gr. Wohnzimmer, Top-Küche, zwei Schlafzimmer, Bad/WC/Dusche mit Waschturm, Reduit, Keller.Wohnfläche 82 m2. Gedeckter Garten-sitzplatz.

Verkaufspreis Fr. 339000.–

Zentrum-Egerkingen AG4622 Egerkingen

Tel. 061 981 33 94 10204613-10008684

1347331

In dem stressfreien Dorf WOLFWIL wartetan guter sonniger Lage ein nigelnagelneuesfreistehendes 5½-Zimmer-Haus auf Sie!Das Wohnzimmer ist überdurchschnittlichgross (über 50 m2) und das Haus ist im Stileines Landhauses gebaut. Eine Traumküchemit Kochinsel, alles mit Granit abgedeckt,tolles Badezimmer ist weiter im Angebot. ImKeller können ein oder zwei Zimmer alsBüro, Praxis oder Ähnliches genutzt werden(Tageslicht, Heizung), die Heizung ist eineWärmepumpenheizung. (Bodenheizung)Ein wirklich sehr schönes Angebot für tat-sächlich nur Fr. 690 000.–. Auf Sie freuen wiruns ganz besonders …

1347196

Auf knapp 600m² steht das hübsche

Haus(Jahrgang 1977)

an einer ruhigen Lage in Recherswil.

In der Küche hat es genügend Platz, um zuessen, die Küche ist jedoch schon ein wenigälter, die Bodenbeläge sind aus Laminat undauf den Treppen ist es Novilon.

Diese Immobilie eignet sich hervorragendfür Kind- und Tierliebhaber, es hat Platz fürHühner, Vögel, Hund und Katzen undeben... Kinder.

Der Preis ist sympathisch und wir freuen unsnun, Ihnen dieses Haus zu zeigen.

Der Termin ist offen …

Eine sehr seltene Gelegenheit: Wohnen undarbeiten zu Hause mit den Eltern, Geschwis-tern oder?In Flumenthal an ruhiger sonniger LageNäheWald verkaufen wir ein

Zweifamilienhauseine sehr grosse (82,26m2) 3- bis 4-Zimmer-Parterrewohnung und im OG eine traum-haft schöne, neuwertige 5½-Zimmer-Woh-nung (177,82m2), dazu gehört eine grosse(86,18m2) Werkstatt, welche jederzeit inWohneigentum umgewandelt werden kann.Die Grundstückgrösse beträgt 790m2. Dieganze Liegenschaft ist überdurchschnittlichgepflegt und ist überaus geräumig. Dieobere Wohnung verfügt zudem über einesehr grosse Terrasse.In den letzen 10 Jahren wurden Investitio-nen von über Fr. 210000.– vorgenommen.Der Preis ist sehr fair.Dieses Angebot ist eine sehr gute Investi-tion! Bleiben Sie dran. Wir freuen uns aufSie und zeigen die Immobilie sehr gernevor Ort. 1347195

1347203

In Lüsslingen, knapp 5 Autominuten vomBahnhof Solothurn entfernt, verkaufen wireine

grosszügige 6½-Zimmer-Duplex-Wohnung

(ca. 160 m2) an ruhiger, sonniger Lage.Der ausgebaute Dachstock verleiht Loft-Atmosphäre und verfügt über ein sehr schö-nes Badezimmer mit Whirlpool. Weiterespezielle Details sind eine sehr gut einge-richtete Echtholzküche, drei (!) Nasszellen,ein Balkon westseitig (Abendsonne garan-tiert), ein Estrichabteil, ein grosser Keller-raum, eine eigene Waschküche mit WM,Tumbler (inkl. fliessend Wasser und Fens-ter) sowie eine Garageneinzelbox (ebenfallsmit Wasseranschluss und Fenster). ZögernSie nicht und rufen Sie uns nun rasch an,denn ja, auch der Preis ist mehr als fair!

Senevita AG | Worbstrasse 46 | 3074 Muri b. BernWerner Müller | 031 960 99 99 | [email protected]

Zu Kaufen gesucht:Baulandparzelle ab ca. 8’000 m2

oder Abbruchliegenschaft

RealisierungNeubauprojekt mitSeniorenwohnungen

Bauzone: Wohn-und Gewerbezone

1346791

1347338

Und noch etwas ganz Spezielles: In derNähe vonKriegstetten (Winistorf)verkaufen wir ein strohgesämmtes freistehendes

6½-Zimmer-Einfamilienhaus

Heizung: Luft-/Wasserwärmepumpe,Bodenheizung, den Innenausbau (inkl.Küche und Badezimmer) können Sieselbst bestimmen. Fenster: Holzfensterin Lärche. 3-fach verglast mit zweifachumlaufender Gummidichtung. Grund-stück ca. 550 m2. Lage: ausserordentlichruhig, idyllisch, schön, Nähe kleinemSee. Ein unglaubliches Ambiente, einabsolutes Wohlfühlen zeichnen diesesgemütlich-schöne natürliche Haus aus.Der Preis beträgt fixfertig Fr. 878000.–.Rufen Sie an, vereinbaren Sie mit unseinen Besichtigungstermin und auch Siewerden begeistert sein. Wir freuenuns…

Wir suchenEin- undMehr-familien-hä[email protected] 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:[email protected]

Tel. 062 723 41 12

1334973

Zuverkaufen

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

«Unsere erste gemeinsameWohnung: gefundenin der Region, wo wir uns zu Hause fühlen»

präsentiert von:

••••

28 Nr. 34 / 20. August 2015 Blickpunkt

Kartenleger FranzIch berate Dich gerne

Prüfungen, allg. Ängste, VerzweiflungÜbergewicht, Partnerzusammenführung

0901 222 004 Fr. 2.80/Min.24 Std., 7 Tage, auch Feiertag Aus dem Festnetz

1300

642

FREITAG &SAMSTAG DES MONATSHit! Wein

Freitag & Samstag

RABATT

Auf dem ganzen Weinsortiment!

ausgenommen Aktionen

10%Freitag & Samstag

Auf dem ganzen Weinsortiment!

Desperados33 cl EW

CHF 1.95 statt CHF 3.55

Aktionen vom Freitag bis nächsten Donnerstag

Appenzeller Quöllfrisch50 cl MW CHF 1.85

statt CHF 2.10

Rhäzünser Mineral150 cl EW CHF 0.80

statt CHF 1.35

FeldschlösschenOriginal50 cl MW

Coca-Cola150 cl EW

Eichhof Lager50 cl MW CHF 1.20

statt CHF 1.30

Nestea Lemon150 cl EW CHF 1.60

statt CHF 1.80

Egger Galopper50 cl MW CHF 1.30

statt CHF 1.55

Evian150 cl EW

CHF 1.25statt

CHF 1.40

CHF 1.60statt

CHF 1.95

CHF 0.65statt

CHF 0.95

Kaiken Cabernet SauvignonReserva Mendoza

CHF 10.10 statt CHF 13.50

4500 Solothurn • 3400 Burgdorf • 4900 Langenthal • 4950 Huttwil • www.gedex.ch/standorte

1348627

1335608

1346723

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

ZwetschgenGepackt. 3.96/kg.07022

Gurken07032

RispentomatenGepackt. 2.90/kg.20334

MirabellenGepackt. 7.80/kg.20190

9.902,5kg

3.90 1.30 7.25500g Stück 2,5kg

2320065-1300907

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1277910

bellach

032 618 20 86

krafttraining / indoor cycling / hot irongroup trx / fitboxen / kickboxen / solarium

check-in 365 tage von 5.30 bis 24.0012 mte. 680.– / 6 mte. 480.– 13

40234

E-Pianos • Schlagzeuge • GitarrenBeratung – Miete – Kauf – Service

Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 SolothurnTelefon 032 622 41 28

www.musikhaus-billeter.ch 1322662

40Jahre

1350924

Workshops, Kurse, FührungenMehr Info und Anmeldungen unter www.wyssgarten.ch/Aktuell/Kurse

Gratis Felco-Scheren schleifen

Festwirtschaft

Mehr Info und Anmeldungen unter

Gratis Felco-Scheren schleifen

15% Rabatt auf das gesamte Sorti-

ment im Wyss GartenHaus Zuchwil

GartenAkademieim Wyss GartenHaus Zuchwil/SO

Freitag, 28. August 2015, 9.00 bis 18.30 Uhr

Samstag, 29. August 2015, 8.00 bis 17.00 Uhr

Gartenlive

Wyss GartenHaus ZuchwilGartenstrasse 32, 4528 ZuchwilTelefon 032 686 69 69www.wyssgarten.ch

FestwirtschaftFestwirtschaftGratis Felco-Scheren schleifenGratis Felco-Scheren schleifenGratis Felco-Scheren schleifen

Tag der offenen Tür im grössten Versuchsgarten der Schweiz

für Blumen, Gemüse und Kräuter.

egge

nsch

wile

r-fr

iend

s.ch

1350924

SoWo 34/15

Documents

Transcript of SoWo 34/15