SoWo 19/15

32
Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Inseratenannahme: «Solothurner Woche» Wengistrasse 11 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inseratenschluss: Mittwoch, 10 Uhr Erscheint donnerstags SolothurnerWoche Auflage: 81 000 Ex. 7. Mai 2015 Nr. 19 Einzelnummer Fr. 1.50 Die beliebteste Wochenzeitung der Region T REFFPUNKT K INO PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr.18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN 032 652 28 16 Rainstrasse 19 PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 REX 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch www.kino-onik.ch www.cinema4me.ch www.cinema4me.ch OENSINGEN GRENCHEN Am Sonntag, 10. Mai 2015 ist Muttertag. Überraschen Sie Ihr Mami mit einem kleinen Präsent wie z.B. einem Essen, einem Gutschein oder einem schönen Blumenstrauss. Heute mit Sonderseite Es gibt einige verlässliche Orientierungspunkte älteren oder jüngeren Datums in den Zeitläuften des Jurasüdfusses. Aus Platzgründen seien hier nur die auffälligsten «Solothur- ner Grossevents» im Zeitraffer gelistet: Filmtage, Fasnacht, Literaturtage, Märetfescht. Dann lange nichts – bis zur Heso. Wäh- rend die Solothurner Fasnacht, Märetfescht und Co. überregio- nal eher unter «ferner liefen» zur Kenntnis genommen wer- den, mausern sich andere zu nationaler Ausstrahlung oder sind auf dem besten Weg dazu. Die Bike-Days zum Beispiel, «das nationale Velo-Festival», «die grösste Outdoor-Bike- messe der Schweiz», überschlagen sich die Schlagzeilen. W erden die Bike-Days nun allmählich zur Tour de Sol? Wohl kaum. Die Tour de Sol ist etwas ganz anderes, sie nahm exakt vor 30 Jahren ihren Lauf. Oldtimer unter der Leser- schaft erinnern sich, dass die Tour de Sol eine Stiftung war, die bis 2002 existierte. Sie hatte so gut wie nichts mit Solo- thurn zu tun, war vielmehr zuständig für Fahrzeuge, die sich mit einem Solarantrieb anstatt einem Verbrennungsmotor bewegten. Die erste Tour de Sol führte 1985 in fünf Etappen von Romanshorn über Winterthur nach Genf. Am Start waren 73 Solarmobile, über 50 davon schafften die Strecke. Und was hat die Tour de Sol bewegt? Jede Menge. Jedes sechste in der Schweiz verkaufte Velo ist heute ein Pedelec (Pedal Electric Cycle). Eine spezielle Ausführung eines Ve- los, bei dem die Fahrer von einem Elektroantrieb unterstützt werden, wenn sie pedalieren. Besser bekannt sind Pedelecs unter dem Namen E-Bike, von denen sich heute rund 270000 auf Schweizer Strassen bewegen. Und wie! Nicht selten schneller, als die Polizei erlaubt. W as bewegt die Schweiz sonst noch? «schweiz.bewegt» zurzeit die Gemeinden Lohn-Ammannsegg, Luterbach, De- rendingen, Recherswil, Deitingen, die zum friedlichen Kräf- temessen unterwegs sind. Anders die Briten. Die bewegt ein Event, der kaum eingetreten, auch schon einen Eintrag in Wikipedia hat: Ihre Königliche Hoheit Prinzessin von Cam- bridge, ein weiteres Royal Baby. So etwas bewegt auch die Fantasie auf Social Media: «…übrigens, ein RoyalBaby sieht einem normalen Baby zum Verwechseln ähnlich, nur Fach- leute erkennen den Unterschied», ist etwa zu lesen. Oder: «Wie ist das eigentlich: Heisst das, was dabei herauskommt, in Königshäusern auch Kaiserschnitt?» Wie auch immer. Ei- gentlich sollte der Wahltag die Briten bewegen. Uneigentlich auch. Wer macht das Rennen? So viel ist schon länger be- kannt: «Hotdog-David» oder «Zwei-Küchen-Ede». J a, Mutter ist sie geworden, die Kate. Unbestätigten Ge- rüchten zufolge im Expressverfahren auf natürlichem Weg. Und das eine Woche vor dem Muttertag. Kann sein, dass im Zeitalter der Fusionitis künftig Mutter- und Vatertag auch zusammengelegt werden. Nicht nur aus Fünf mach Eins, aus Zwei mach Eins. Das sollte problemloser laufen! Fusion von Vater- und Muttertag zum Elterntag? Schlecht fürs Geschäft! Wie auch immer. Velotag am Elterntag – was liegt da näher als ein Ausritt hoch zu Bike – mit oder ohne Muttern. W ie bereits angedeutet, mausern sich die Bike-Days all- mählich zum Inventar der Maien-Tage, indem sie, gerade mal siebenjährig, als Solothurner Grossevent ins nationale Be- wusstsein rollen. Interessant ist, dass die Wettbewerbsaus- richter des «Bike Lovers Contest» als Novum den Schritt weg vom bisherigen Veranstaltungsort Weltstadt Zürich in die Solothurner Provinz verlegen, «um noch mehr Publikum und Präsenz zu erreichen». Der «Bike Lovers Contest» ist ein handmade Contest für Bikes, eine Art Handbau-Wettbewerb. Nicht zu verwechseln mit Handball. Den bewegt eine andere Minderheit, seit neulich leider die Solothurner Ballwerfer den Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse verpasst haben. ebl [email protected] Bewegt 6. Woche – letzte Woche! fast & furious 7 tägl. 20.00 h. Deutsch, ab 14 Jahren. Alle Originalstars des Welterfolgs sind wie- der am Steuer! Mit Vin Diesel, Paul Walker, Jason Statham, Dwayne Johnson, u.a. 2. Woche! tiNKer Bell uND Die leGeNDe VoM NiMMer- Biest – 2D sa/so/Mi/Do (14.5.) 14.30 h. D, ab 6 J., red. Preise. Tinkerbell und ihre Feen stellen uns einen neuen Freund vor! letzte Woche! aVeNGers: aGe of ultroN – 3D tägl. 20.00 h, so auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Fortsetzung des Superheldenspektakels mit Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Samuel L. Jack- son und Chris Evans. 7. Woche! hoMe – 3D so 15.00 h. Deutsch gesprochen, ab 4 Jahren. MaD MaX: furY roaD ab 14. Mai tägl. 20.00 h. schWeizer PreMiere! sous les JuPes Des filles tägl. 20.30 h. F/d, ab 14 Jahren. schWeizer PreMiere! PePe MuJica – el PresiDeNte tägl. 18.45 h. Span/d/f, ab 14 Jahren. letzte VorstelluNG! Das DecKelBaD so 16.30 h. Dialekt, ab 14 Jahren. letzte VorstelluNG! zu eNDe leBeN so 14.30 h. Dialekt/d/f, ab 14 Jahren. schWeizer PreMiere! Get harD – Der KNastcoach Bis Di 12. Mai tägl. 20.15 h. Deutsch, ab 14 Jahren. schWeizer PreMiere! Pitch Perfect 2 ab Mi 13. Mai tägl. 20.15 h. Deutsch, ab 10 Jahren. letzte VorstelluNG! ciNDerella so 14.30 h. Deutsch, ab 4 Jahren. 2. Woche! the loNGest riDe – KeiN ort ohNe Dich Do–Mo 20.15 h. Deutsch. Di/Mi 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren. 5. Woche! Der Kaufhaus coP 2 so 14.30 h. Deutsch, ab 10 Jahren. 20. Woche! hoNiG iM KoPf so 17.00 h. Deutsch, ab 8 Jahren. online reservation: www.kinosolothurn.ch schWeizer PreMiere! the Water DiViNer – Das VersPrecheN eiNes leBeNs Do–Mo 20.15 h, so auch 17.00 h. D. Di/Mi 20.15 h, E/d/f, ab 12 Jahren. 8. Woche! shauN Das schaf – Der filM sa/so/Do (14.5.) 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren, red. Preise. online reservation: www.kinosolothurn.ch the loNGest riDe – KeiN ort ohNe Dich fr/sa/Di/Mi 20.15 h, so 20.30 h. D, ab 12/10 Jahren. zu eNDe leBeN fr/Mi 18.00 h. CH-Dialekt. tiNKerBell uND Die leGeNDe VoM NiMMerBiest 2. Woche! sa/so/Mi 14.00 h. Deutsch. shauN Das schaf 9. Woche! sa/so/Mi 16.00 h. Deutsch, ab 6 Jahren. still alice – MeiN leBeN ohNe GesterN sa 18.00 h, Mo 20.30 h. Deutsch, ab 10 Jahren. PreMiere! Get harD Do/Mo–Mi 20.15 h, fr–so 20.30 h. Deutsch, ab 14 Jahren. fast & furious 7 sa/so 17.45 h. Deutsch, ab 12 Jahren. Der KaufhauscoP 2 sa/so 15.45 h. Deutsch, ab 10 Jahren. tiNKerBell uND Die leGeNDe VoM NiMMerBiest – 2D sa/so/Mi 14.00 h. Deutsch, ab 0 Jahren. aVeNGers: aGe of ultroN – 3D Do/so–Mi 20.15 h, fr/sa 20.30 h, sa/so 16.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren. hoMe – 3D sa/so 14.00 h. Deutsch, ab 0 Jahren. caMiNo De saNtiaGo so 18.30 h. Auf dem Jakobsweg geht es um weit mehr, als um eine Pilgerreise. iM Keller so–Mi 20.30 h. URLICH SEIDL zeigt Menschen und Keller und was Menschen in ihren Kellern in der Freizeit tun. Bild: Shutterstock Whisky und Rum in Palazzo Einmalige Whisky und Rum Degustation mit anwesenden Importeuren im neuen Gewölbekeller. AntipastaBuffet, Nachtessen (es kocht Urban Schiess, Kochkünste Selzach) (Anmeldung erforderlich, Preise: AntipastaBuffet und Degu sFr. 55.00 oder Nachtessen und Degu sFr. 110.00 pro Person inkl. allen Getränken) Weinparadies Selzach Genuss & Emotionen w ww ww w. . h hu ug g i i w we ei i n ne e. . c c h h S S e el l z z a ac c h h 0 03 32 2 6 64 41 1 3 33 3 3 33 3 Fr 29.5. 18 Uhr 1330040 1331453 Jetzt günstig Heizöl bestellen 1332929 NÄBU Freilichtspiele Grenchen Text und Regie Iris Minder Musik Les Rubis 19 I 06 - 18 I 07 2015 Vorverkauf: www.freilichtspiele-grenchen.ch Stadtapotheke Grenchen: +41 32 654 11 11 FREILICHTSPIELPLATZ EICHHOLZ Grenchen (Hauptsponsor) 1329918 13. bis 17. Mai 2015 im und am Velodrome Suisse in Grenchen Der Besuch der GREGA ist kostenfrei. Die Familienmesse im Mittelland Highlights: • LEGO ® Ausstellung • tolle Kids & Family Angebote • buntes Programm in der Eventhalle u.a. mit Jessica Ming, Chue Lee & ComBox 1329910 2347714

description

 

Transcript of SoWo 19/15

Page 1: SoWo 19/15

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inseratenannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 81000 Ex. 7. Mai 2015 Nr. 19 Einzelnummer Fr. 1.50 Die beliebteste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Am Sonntag, 10. Mai 2015 ist Muttertag. Überraschen SieIhr Mami mit einem kleinen Präsent wie z.B. einem Essen,einem Gutschein oder einem schönen Blumenstrauss.

Heute mit Sonderseite

Es gibt einige verlässliche Orientierungspunkte älterenoder jüngeren Datums in den Zeitläuften des Jurasüdfusses.Aus Platzgründen seien hier nur die auffälligsten «Solothur-ner Grossevents» im Zeitraffer gelistet: Filmtage, Fasnacht,

Literaturtage, Märetfescht. Dannlange nichts – bis zur Heso.Wäh-rend die Solothurner Fasnacht,Märetfescht und Co. überregio-

nal eher unter «ferner liefen» zur Kenntnis genommen wer-den, mausern sich andere zu nationaler Ausstrahlung odersind auf dem bestenWeg dazu. Die Bike-Days zum Beispiel,«das nationale Velo-Festival», «die grösste Outdoor-Bike-messe der Schweiz», überschlagen sich die Schlagzeilen.

Werden die Bike-Days nun allmählich zur Tour de Sol?Wohl kaum.Die Tour de Sol ist etwas ganz anderes, sie nahmexakt vor 30 Jahren ihren Lauf. Oldtimer unter der Leser-schaft erinnern sich, dass die Tour de Sol eine Stiftung war,die bis 2002 existierte. Sie hatte so gut wie nichts mit Solo-thurn zu tun, war vielmehr zuständig für Fahrzeuge, die sichmit einem Solarantrieb anstatt einem Verbrennungsmotorbewegten. Die erste Tour de Sol führte 1985 in fünf EtappenvonRomanshorn überWinterthur nachGenf.AmStartwaren73 Solarmobile, über 50 davon schafften die Strecke.

Und was hat die Tour de Sol bewegt? Jede Menge. Jedessechste in der Schweiz verkaufte Velo ist heute ein Pedelec(Pedal Electric Cycle). Eine spezielle Ausführung eines Ve-los, bei dem die Fahrer von einem Elektroantrieb unterstütztwerden, wenn sie pedalieren. Besser bekannt sind Pedelecsunter demNamen E-Bike, von denen sich heute rund 270000auf Schweizer Strassen bewegen. Und wie! Nicht seltenschneller, als die Polizei erlaubt.

Was bewegt die Schweiz sonst noch? «schweiz.bewegt»zurzeit die Gemeinden Lohn-Ammannsegg, Luterbach, De-rendingen, Recherswil, Deitingen, die zum friedlichen Kräf-temessen unterwegs sind. Anders die Briten. Die bewegt einEvent, der kaum eingetreten, auch schon einen Eintrag inWikipedia hat: Ihre Königliche Hoheit Prinzessin von Cam-bridge, ein weiteres Royal Baby. So etwas bewegt auch dieFantasie auf SocialMedia: «…übrigens, ein RoyalBaby siehteinem normalen Baby zum Verwechseln ähnlich, nur Fach-leute erkennen den Unterschied», ist etwa zu lesen. Oder:«Wie ist das eigentlich: Heisst das, was dabei herauskommt,in Königshäusern auch Kaiserschnitt?»Wie auch immer. Ei-gentlich sollte derWahltag die Briten bewegen. Uneigentlichauch. Wer macht das Rennen? So viel ist schon länger be-kannt: «Hotdog-David» oder «Zwei-Küchen-Ede».

Ja, Mutter ist sie geworden, die Kate. Unbestätigten Ge-rüchten zufolge im Expressverfahren auf natürlichem Weg.Und das eine Woche vor dem Muttertag. Kann sein, dass imZeitalter der Fusionitis künftig Mutter- und Vatertag auchzusammengelegt werden. Nicht nur aus Fünf mach Eins, ausZwei mach Eins. Das sollte problemloser laufen! Fusion vonVater- undMuttertag zumElterntag? Schlecht fürs Geschäft!Wie auch immer. Velotag am Elterntag – was liegt da näherals ein Ausritt hoch zu Bike – mit oder ohne Muttern.

Wie bereits angedeutet, mausern sich die Bike-Days all-mählich zum Inventar derMaien-Tage, indem sie, gerademalsiebenjährig, als Solothurner Grossevent ins nationale Be-wusstsein rollen. Interessant ist, dass die Wettbewerbsaus-richter des «BikeLoversContest» alsNovumdenSchritt wegvom bisherigen Veranstaltungsort Weltstadt Zürich in dieSolothurner Provinz verlegen, «um nochmehr Publikum undPräsenz zu erreichen». Der «Bike Lovers Contest» ist einhandmadeContest für Bikes, eineArt Handbau-Wettbewerb.Nicht zu verwechseln mit Handball. Den bewegt eine andereMinderheit, seit neulich leider die Solothurner BallwerferdenAufstieg in die nächst höhere Spielklasse verpasst haben.

[email protected]

Bewegt6. Woche – letzte Woche!

fast & furious 7tägl. 20.00 h. Deutsch, ab 14 Jahren.Alle Originalstars des Welterfolgs sind wie-der am Steuer! Mit Vin Diesel, Paul Walker,Jason Statham, Dwayne Johnson, u.a.

2. Woche!

tiNKer Bell uND DieleGeNDe VoM NiMMer-Biest – 2Dsa/so/Mi/Do (14.5.) 14.30 h.D, ab 6 J., red. Preise. Tinkerbell und ihreFeen stellen uns einen neuen Freund vor!

letzte Woche!

aVeNGers: aGe ofultroN – 3Dtägl. 20.00 h, so auch 17.00 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.Fortsetzung des Superheldenspektakels mitRobert Downey Jr., Scarlett Johansson, ChrisHemsworth, Jeremy Renner, Samuel L. Jack-son und Chris Evans.

7. Woche!

hoMe – 3Dso 15.00 h.Deutsch gesprochen, ab 4 Jahren.

MaD MaX: furY roaDab 14. Mai tägl. 20.00 h.

schWeizer PreMiere!

sous les JuPes Des fillestägl. 20.30 h. F/d, ab 14 Jahren.

schWeizer PreMiere!

PePe MuJica – elPresiDeNtetägl. 18.45 h. Span/d/f, ab 14 Jahren.

letzte VorstelluNG!

Das DecKelBaDso 16.30 h. Dialekt, ab 14 Jahren.

letzte VorstelluNG!

zu eNDe leBeNso 14.30 h. Dialekt/d/f, ab 14 Jahren.

schWeizer PreMiere!

Get harD – DerKNastcoachBis Di 12. Mai tägl. 20.15 h.Deutsch, ab 14 Jahren.schWeizer PreMiere!

Pitch Perfect 2ab Mi 13. Mai tägl. 20.15 h.Deutsch, ab 10 Jahren.letzte VorstelluNG!

ciNDerellaso 14.30 h. Deutsch, ab 4 Jahren.

2. Woche!

the loNGest riDe – KeiNort ohNe DichDo–Mo 20.15 h. Deutsch.Di/Mi 20.15 h. E/d/f, ab 12 Jahren.

5. Woche!

Der Kaufhaus coP 2so 14.30 h. Deutsch, ab 10 Jahren.

20. Woche!

hoNiG iM KoPfso 17.00 h. Deutsch, ab 8 Jahren.

online reservation: www.kinosolothurn.ch

schWeizer PreMiere!

the Water DiViNer –Das VersPrecheNeiNes leBeNsDo–Mo 20.15 h, so auch 17.00 h. D.Di/Mi 20.15 h, E/d/f, ab 12 Jahren.

8. Woche!

shauN Das schaf –Der filMsa/so/Do (14.5.) 14.30 h.Deutsch, ab 6 Jahren, red. Preise.

online reservation: www.kinosolothurn.ch

the loNGest riDe – KeiN ortohNe Dichfr/sa/Di/Mi 20.15 h, so 20.30 h. D, ab 12/10 Jahren.

zu eNDe leBeNfr/Mi 18.00 h. CH-Dialekt.

tiNKerBell uND Die leGeNDeVoM NiMMerBiest2. Woche! sa/so/Mi 14.00 h. Deutsch.

shauN Das schaf9. Woche! sa/so/Mi 16.00 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

still alice – MeiN leBeNohNe GesterNsa 18.00 h, Mo 20.30 h. Deutsch, ab 10 Jahren.

PreMiere!

Get harDDo/Mo–Mi 20.15 h, fr–so 20.30 h.Deutsch, ab 14 Jahren.

fast & furious 7sa/so 17.45 h. Deutsch, ab 12 Jahren.

Der KaufhauscoP 2sa/so 15.45 h. Deutsch, ab 10 Jahren.

tiNKerBell uNDDie leGeNDe VoMNiMMerBiest – 2Dsa/so/Mi 14.00 h. Deutsch, ab 0 Jahren.

aVeNGers: aGe ofultroN – 3DDo/so–Mi 20.15 h,fr/sa 20.30 h,sa/so 16.00 h.Deutsch, ab 12 Jahren.

hoMe – 3Dsa/so 14.00 h.Deutsch, ab 0 Jahren.

caMiNo DesaNtiaGoso 18.30 h.Auf dem Jakobsweg geht es um weitmehr, als um eine Pilgerreise.

iM Kellerso–Mi 20.30 h.URLICH SEIDL zeigt Menschen undKeller und was Menschen in ihrenKellern in der Freizeit tun.

Bild:S

hutte

rstock

Whisky und Rumin Palazzo

Einmalige Whisky und Rum Degustationmit anwesenden Importeuren im neuenGewölbekeller. Antipasta‐Buffet, Nachtessen(es kocht Urban Schiess, Kochkünste Selzach)(Anmeldung erforderlich, Preise: Antipasta‐Buffet und Degu sFr. 55.00 oderNachtessen und Degu sFr. 110.00 pro Person inkl. allen Getränken)

WWeeiinnppaarraaddiieess SSeellzzaacchh ‐‐ GGeennuussss && EEmmoottiioonneennwwwwww..hhuuggiiwweeiinnee..cchh SSeellzzaacchh 003322 664411 3333 3333

Fr 29.5.18 Uhr

1330040

1331453

Jetzt günstig Heizöl bestellen

1332

929

NÄBU

Freilichtspiele GrenchenText und Regie Iris Minder

Musik Les Rubis

19I06 - 18I07

2015

Vorverkauf:www.freilichtspiele-grenchen.ch

Stadtapotheke Grenchen: +41 32 654 11 11

FREILICHTSPIELPLATZ EICHHOLZ Grenchen

(Hauptsponsor)

1329918

13. bis 17. Mai 2015im und am Velodrome Suissein Grenchen

Der Besuch der GREGA ist kostenfrei.

Die Familienmesseim MittellandHighlights:

• LEGO®Ausstellung

• tolle Kids & Family Angebote

• buntes Programm in der Eventhalle u.a.

mit Jessica Ming, Chue Lee & ComBox

1329910

2347714

Page 2: SoWo 19/15

••••

2 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Samstag, 9. Mai:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeiten: für Marie Eichenber-

ger-Emch; Margrith und Josef Lack-Fellmann.11.00 Uhr: Cantars. Eröffnungskonzert durch die Sing-

knaben.14.00 Uhr: Cantars. Domchor. Grosse Orgelmesse.

Am Sonntag, 10. Mai:09.15 Uhr: Messe der italienischsprachigen Mission.10.30 Uhr: Eucharistiefeier.16.30 Uhr: Maiandacht.19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: für die Arbeit der

Kirche in den Medien.

JesuitenkircheDie Jesuitenkirche bleibt bis Ende November 2015geschlossen.St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 9. Mai:18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Musikalische Gestaltung durch

den Singkreis. Jahrzeit: für Klara von Gunten.Anschliessend Rosenkranz. Kollekte: für dieArbeit der Kirche in den Medien.

Am Sonntag, 10. Mai:14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 9. Mai:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 10. Mai:10.45 Uhr: hl. Messe.17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Samstag, 9. Mai:15.00 Uhr: Hl. Messe in der Klosterkirche, Visitation / oder

Maiandacht zur Ehre der Muttergottes in derKapelle Grenchen (je nach dem Wetter).

Am Sonntag, 10. Mai:08.15 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausOpfer: Solidaritätsfond für Mutter und Kind.Predigt und Liturgie: Karl H. Scholz.

Am Samstag, 9. Mai:Rüttenen18.00 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.

Am Sonntag, 10. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit –Muttertag:Riedholz09.15 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.St. Niklaus10.30 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier. Jahrzeit:

für Heidi Flury-Kocher, für Rudolf Baumgartner-Hoffmann, Rosa Baumgartner-Hartinger undGustav Baumgartner sowie für Hans und ReginaRennhard-Stocker.

BellachAm Sonntag, 10. Mai:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfarrer Agnell Rickenmann

und Diakon Markus Stalder. Kollekte: FideiDonum. Jahrzeitgedächtnis: für Monika Wolf-Bläsi; für Cesarina Visini-Furlan; Marie-Claireund Andreas Rittiner-Karlen; für Theodor undMarie Müller-Fröhlicher. Ministranten:Alessandra, Gianluca, Elena.

LangendorfAm Sonntag, 10. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit –Muttertag:09.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst in der ref. Kirche. Musik:

Männerchor Chutz. Kollekte: ½ Solidaritätsfondsfür Mutter und Kind /ref. Kollekte. AnschliessendApéro und Verkauf von Faire-Trade-Produkten.

LommiswilAm Sonntag, 10. Mai:09.30 Uhr: Eucharistiefeier Musikalische Gestaltung durch

die Living Lights Jahrzeit: für Marie und RobertPropst-Lauber und für Michaela Späti. Kollekte:Discherheim Solothurn.

OberdorfAm Sonntag, 10. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit –Muttertag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier Kollekte: Kirche in Not.12.15 Uhr: Taufe von Elinor Hiedl.17.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Samstag, 9. Mai:18.00 Uhr: Flumenthal, katholische Kirche. Ökumenischer

Familiengottesdienst. Diakon Paul Bühler undKatechetinnen.

Am Sonntag, 10. Mai:09.30 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Gottesdienst zum

Muttertag mit Taufe. Mitwirkung Susanne Weber,Akkordeon. Anschliessend Apéro. Pfarrerin GabiWartmann.

09.30 Uhr: Langendorf, ref. Kirche. Ökumenischer Gottes-dienst zum Muttertag. Mannerchor «Chutz».Pfarrerin Sabine Palm und GemeindeleiterChristian Merkle.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spital-seelsorger Christian Grossen.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Gottesdienst. PfarrerinAlexandra Flury-Schölch. Kollekte: Terre desfemmes.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 10. Mai:10.00 Uhr: Familiengottesdienst, zum Muttertag mit

Alphornmusik, Prn. S. Böhm / K. Gloor.

Am Donnertag, 14. Mai:10.00 Uhr: Eucharistiefeier am Fest Christi Himmelfahrt,

Prn. S. Böhm.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 9. Mai:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst.

Am Sonntag, 10. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst und Kinderprogramm.

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 10. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Altes Spital: Oberer Winkel 2.

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 10. Mai:10.00 Uhr Gottesdienst.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Tipp-Ex zum KaschierenKleine abgestossene Stellen an weissenTüren kann man gut mit einem flüssigenTipp-Ex kaschieren. Verkleben beimBasteln die Finger mit Sekundenkleber,hilft es, die Stellen dick mit Pflanzenmar-garine einzureiben und einen Gummi-handschuh darüber zu ziehen. Nach ca.30 Minuten lässt sich der Kleber dannvöllig schmerzlos abziehen.

GummibandGummiband lässt sich schnell einziehen,wenn man das alte mit dem neuen Bandverbindet. Beim Herausziehen des altenwird gleich das neue Gummibandeingezogen.

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Enggist

Kundenberatung/Disposition:

Sandra Huggenberger, Rachel Kirchheim,Gaby Lehmann, Jacqueline Lüthi,Silvia Meier, Patricia Schneider, Tanja Menth,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inseratenschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 81000 Ex. (WEMF-beglaubigt 2014)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SolothurnerWoche

Ich kaufe Ihr

ALTGOLDSILBERPLATINMÜNZENSILBER-BESTECK etc.Gegen Ihren Ausweiszahle ich sofort in bar.

Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTel. 032 623 47 01

1331

486

AuffahrtDonnerstag, 14. Mai 2015

Infolge Feiertag erscheint dieSolothurner Woche am

Mittwoch, 13. Mai 2015Der Inserateschluss wird vorverlegt auf:

Dienstag, 12. Mai 2015, 10.00 Uhrgrösste und meistgelesene Wochenzeitung der Region

Wengistrasse 11, 4502 SolothurnTelefon 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44

1329954

«DieErbschafts-undSchenkungssteuermeintdie«Superreichen»,schlägtaberdieKMU.Diesistgelindegesagtgefährlichundfahrlässig.»Kurt FluriNationalrat FDP

zur neuenNEIN

www.neue-erbschaftssteuer.ch

Erbschaftssteuer

10202703-10006643

Das Solothurner LiedText mit Noten

im 11er-Büechli Fr. 11.–

Glockenspiel mit Gesangauf CD Fr. 5.–

auch einzeln erhältlich beiLüthy Buchhandlung.

Reg. Solothurn TourismusSchwägli Buchbinderei

1331918

Räumungen,Entsorgungen undKleinumzügeGebrüder Lüdi, Tel. 079 606 44 63 1332953

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

MuttertagsmenuWiener Schnitzel,Pommes frites,Gemüsebouquet, Dessert

Fr. 38.–

1332251

Restaurant Stephan4558 HeinrichswilTelefon 032 675 42 35www.rest-stephan.ch

Brustspitzli-Party

Brustspitzli vom Grillà discrétion mit Salatbuffet

Mittwoch,13. Mai 2015ab 18.30 Uhr

Bei schönem Wetter im Garten.

Auf Ihren Besuch freuen sichHanni und Erwin Geiger-Schatt

1324

586

1333046

Das Tier der Woche

Seit 17.4.15 wird Rapunzel in Selzach vermisst. Ra-punzel ist 11-jährig, weiblich, kastriert und gechipt.Sie hat an Beinen und am Bauch kürzere bis gar kei-ne Haare mehr. Rapunzel war von ihren Besitzernnach 11 Jahren nicht mehr gewollt und kam so inunsere Pflegestelle, von der sie leider nach 2 Tagenausgebrochen ist. Wenn Sie Hinweise oder sie gese-hen haben, melden Sie sich bitte umgehend bei N.von Burg, Tel. 079 713 21 86 (oder SMS). Vielen Dank!

Seit 17.4.15 wird Rapunzel in Selzach vermisst. Ra-

Weitere Infos über unsere Tiere oder unseren Vereinkönnen Sie auf www.sternentiere.ch nachlesen.Ihre Spenden, PC 60-557580-9, TierhilfeSternenTiere, 4437 Waldenburg, kommen vollum-fänglich den Tieren zugute! Vielen Dank! 1332517

Pipa, ca. 5-jährig, die allerliebste, menschenbezogeneSchmusemaus, versteht sich auch mit andern Hundenund Katzen bestens. Unser «Zähnli» liebt abwechs-lungsreiche Spaziergänge, ist unglaublich dankbarund anpassungsfähig. Wer schenkt dem Goldschatzdas verdiente, liebevolle Zuhause? Pipa ist geimpft,gechipt, kastriert und hat den EU-Pass.Bettina Ochsenmann freut sich auf Ihren Anruf!061 811 57 53 oder schreiben Sie [email protected].

1330341

Diplomierte Fusspflegerin bietet

Fussreflexzonen-Massagesowie weitere verschiedene Angebote an.Leutholdstrasse 17, 4562 BiberistTermin vereinbaren:Tel. 076 349 95 40 1333000

Wo bist Du????Melde Dich doch, wenn Du auch nicht länger alleine oder gareinsam die Zeit verbringen willst. Auf diesem Weg ist es soeinfach, einen lieben Partner oder Partnerin zu finden. Seitüber 25 Jahren stifte ich erfolgreich Partnerschaften. Probierseinfach und ruf an:Jeannette Jäggi: 032 672 05 50, Derendingen 1331907

Samstag9. Mai 2015ab 21.00 Uhr, Essen (Grill) bereits ab 19.00 Uhr,Pferde- und Ponyreiten ab 16.30 UhrSamstag16. Mai 2015ab 21.00 Uhr, Tanzen bis in die NachtFre/Sam29./30.Mai 2015ab 21.00 Uhr, Essen bereits ab 19.00 Uhr

Beizli Bar CAPITOLund du fühlst dich wohl

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie.Berntorstrasse 16, Solothurn, Tel.: 032/517’83’83

immer feine Mittagessentäglich offen ab 09.00, Sonntag ab 10.00

Country Night

Latin Party

Ü40 Party

1333031

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)ab Festnetz 1316019

Zigeunerin JoljGibt Rat mit Kartenlegen, allgem. Problemen.Erfolgreiche Partnerzusammenführung,

auch Prüfungsängste.7 Tage, 24 Std., auch an Feiertagen

0901 222 010 Fr. 2.80/Min. MediumAus dem Festnetz 1300645

Garten in Bellach zumBepflanzen abzugeben.

Tel. 078 640 73 18 1332549

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1277910

RESTAURANT JURA, FARNERN

AUFFAHRTS-CHILBIDonnerstag, 14. Mai 2015Zum Zmittag servieren wir dietraditionelle Bernerplatte.

Ab Mittag Chilbibetrieb:Auftritte der MusikgesellschaftFarnern, schöne Blumentombola,Lebkuchenverkauf.

Es freut sich auf Ihren Besuch:

Familie Felber-Rentsch mit Teamund die Musikgesellschaft FarnernTel. 032 6362702.

1332143

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

Die Dargebotene Hand

wählenstatt drehen

Page 3: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 3Solothurner Woche

Was geht ab?Woche 19–20 07.05.2015–17.05.2015

Donnerstag, 07.05.2015Schuetzenhouse, Wangen News and the Best

Freitag, 08.05.2015Linksmähderhalle, Madiswil SUPER-GOLD-LOTTOSpringplatz, Bettlach Pferdesporttag BettlachÖufi-Bier, Solothurn Führung Öufi-Brauerei mit

anschliessendem ApéroSchuetzenhouse, Wangen One Night in Amsterdam

Samstag, 09.05.2015Linksmähderhalle, Madiswil SUPER-GOLD-LOTTOSpringplatz, Bettlach Pferdesporttag BettlachDischerheim, Solothurn MaifeschtEMK Bielstrasse 26, Solothurn FlohmarktSchuetzenhouse, Wangen Euroke/CH-Karaoke FinaleSchuetzenhouse, Wangen Chartsparty w/DJ U.R.S

Sonntag, 10.05.2015Springplatz, Bettlach Pferdesporttag Bettlach

Mittwoch, 13.05.2015Velodrom, Grenchen GREGA15

Donnerstag, 14.05.2015Velodrom, Grenchen GREGA15

Freitag, 15.05.2015Velodrom, Grenchen GREGA15

Samstag, 16.05.2015Velodrom, Grenchen GREGA15

Sonntag, 17.05.2015Velodrom, Grenchen GREGA15

1332951

Treffpunkte /AktuellesVeranstaltungen • Unterhaltung • Restaurants • Freizeit

Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Vereine erhalten

25% Rabatt

imWolftürli z’Mühledorf im Buechiberg7.–10.Mai 2015, 9 bis 17 UhrRare Pflanzen liegen imTrend.

Alle 10 000 Setzlinge sind von Hand gezogen.80 verschiedene alte Tomatensorten und Gemüse-spezialitäten sowie spezielle Gräser für Steingärten

werden zum Verkauf angeboten.Wir freuen uns auf Sie!Karin&Max Bolliger

Bolliger GärtenWolftürli 13

4583Mühledorf,Telefon 079 209 10 21 1329542

Nur alteSorten

&

SpecieRara

EINLADUNGZUM MAIFESCHT

DISCHERHEIMWohnen und ArbeitenDürrbachstrasse 34, 4500 Solothurnwww.discherheim.ch

SAMSTAG, 9. MAI 2015, 10 BIS 17 UHR

WILLKOMMEN IM FRÜHLING –WILLKOMMEN UNTER FREUNDEN!Am Samstag, 9. Mai 2015 feiern wir von 10 bis 17 Uhr zusammen mitunseren Familien, Freunden, Nachbarn und «tout le monde» unserkunterbuntes Maifest und Tag der offenen Tür.

Und so sieht unser Festprogramm aus:11.30 bis 16.00Uhr Lama-Trekking

12.30 bis 16.00Uhr Clown Gertrude

11.00 und 14.00Uhr Auftritt der Discherheim-Allstars

ab 11.30 Uhr Les Solörs spielen New Orleans Jazz

14.45 Uhr Ivan Vogt singt Mani Matter

13.00 und 15.00 Uhr Führungen durch den Wohnbereich

11.15 und 14.15 Uhr Führungen durch die Tagesstätte

• Risotto und Bratwurst vom Grill

• Kaffee und Kuchenbuffett

• Tombola mit tollen Preisen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

1326664

Am Solothurner Märet auf dem Marktplatz

Samstag, 09.05.2015

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1330383

F R Ü H L I N G S A N G E B O T

Angebot ausschliesslich im HAN Zuchwil gültig.R e s e r v a t i o n 0 3 2 6 8 5 3 4 3 4

Mittags-à-Discrétion CHF 29.-Mongolensuppe

Salat-, Gemüse-, Fleisch- und FischbuffetDessertbuffet

(Ausgenommen Sonn- und Feiertage)

2351790-1332872

SOLOTHURNIBLive 15IBLive 15

IBLive-App

INDUSTRIEBERUFE

ERLEBEN!7 Firmen, 200 Lernende, 2

1 Berufe

Sei dabei!

www.iblive-solothurn.ch

7 Firmen öffnen für Jugendliche und Eltern ihre Türen.

Besuchen Sie uns am Freitag, 8.5. oder Samstag 9.5.2015 und erleben Sie

21 spannende Berufe! Hinweis: Samstag ohne Stahl Gerlafingen

passionfor precision

1330033

Jetzt unter eigenem Namen:

FAHR-SCHULEKurt Bylang079 602 32 12Kat. B, 50min., Fr. 80.–

Einführungsrabatt 10%

10202948-10006920

Pferdesporttage BettlachFreitag, 8. Mai 2015 ab 12.30 Uhr

Prüfung 4- u. 5-jährige Pferde

Samstag, 9. Mai 2015 ab 7.30 Uhr– Prüfung B70 / B75 cm

– Prüfung R/N 100 / 105 cm

Sonntag, 10. Mai 2015 ab 7.30 Uhr– Prüfung B90 / B95 cm

– Prüfung R/N 110 / 115 cm

Besuchen Sie unsere gedeckteFestwirtschaft 1331603

20154. Juli bis 8. August

Herzlich willkommen beim37. Solothurner Ferienpass

Wichtige Daten:11.–31. Mai Wunschphase3. Juni Zuteilung4. Juni–3. August direkte Buchungsphase

[email protected]

www.feriennet.ch079 105 91 94 1331616

DIALOGWOCHEALKOHOL 2015

30. April – 9. Mai

alcohol-facts.ch

FR 8. Mai 17.30 h | Öufi-Brauerei Solothurn

Führung Öufi-Brauereimit anschliessendem ApéroDie Entstehung von Bier verstehen – damitBier ein Genussmittel bleibt.Die Führung ist kostenlos. Anschliessend sind alleTeilnehmerInnen eingeladen in der Öufi-Beiz das Themazu vertiefen. (Konsumation zu Lasten der TelnehmerInnen).Treffpunkt: Öufi-Beiz. Anmeldung erwünscht:[email protected] | 032 626 56 10

Partnerkampagne Kanton Solothurn mit:

Blaues Kreuz Solothurn, PERSPEKTIVE Region Solothurn -

Grenchen, Suchthilfe Ost, Kanton Solothurn

1333016

Aktuelles,Regionalesundvielesmehr…

…natürlich in der

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Inserate online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Page 4: SoWo 19/15

••••

4 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

AKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

2102721

J.P. Chenet Cabernet/Syrah. 2013, Pays d›Oc IGP, Frankr.6 x 75cl Fr. 19.95 statt Fr. 33.60Super Bock Bier, Flaschen, 24 x 33 cl Fr. 12.95 statt Fr. 21.95Denner Milchdrink UHT, 2,5% Fett, 12 x 1 Liter Fr. 11.60 statt Fr. 14.55Hackfleisch, gemischt, Schweiz, im Kühlregal, 2 x 500 g Fr. 6.95 statt Fr. 9.50

Gasgrill Elegro IV, 4 Brenner / 12.8 kw Fr. 279.00 statt Fr. 499.00Balkon-Lounge-Set, ALLEGRO Fr. 174.50 statt Fr. 349.00Akkubohrschrauber, EGBL 14 KBA Black & Decker Fr. 99.00 statt Fr. 199.00Schlauchwagen - Kit Concept Ready 25 Fr. 44.95 statt Fr. 89.90

40% auf M-Classic Tortellini, z.B. M-Classic Tort.Ricotta, 2x500g Fr. 6.90 statt Fr. 11.6033% auf alle Pepsi und Schwip Schwap im 6er-Pack, 6 x 1.5 Liter Fr. 7.35 statt Fr. 11.0030% auf Happy Hour Schinkengipfel im Duo-Pack, 24 St., tiefgek. Fr. 8.65 statt Fr. 12.4040% auf Rindshackfleisch, Schweizer Fleisch, per kg Fr. 10.80 statt Fr. 18.00

Bio Natur Plus Schwarzbrot, Hausgemacht, 400 g Fr. 3.30Entenspiessli mit Orange, Hausgemacht, 100g Fr. 2.75 statt Fr. 3.95Angus-Hackfleischspiessli, Hausgemacht,100g Fr. 2.80Sylvain & Co California Salat, 250 g 20% gratis Fr. 3.70

Rinds-Entrecote am Stück ca. 600g, 100g Fr. 3.98Kalbsgeschnetzeltes 1A Pack à 400g, 100g Fr. 2.59Grillbratwurst gemischt (5 Stk. à 150g) Pack Fr. 9.90Pouletflügeli tiefgekühlt Tasche à 2.5 kg, 100g Fr. 0.69

Torrevemtp Bolonero, Caselt del Monte DOC, Jg 2012, 75 cl Fr. 7.95 statt Fr. 13.50Kägi fret, 30 x 25 g Fr. 12.95 statt Fr. 18.00Lati Schweizer Milch, Vollmilch 3,5% Fett, Drinkm. 1,5% Fett, 1 L Fr. 1.00 statt Fr. 1.20Bulgari Blu, Homme, EdT Vapo, 50 ml Fr. 32.90 statt Fr. 90.00

Ramati Tomaten, Schweiz/Holland, kg Fr. 2.80Kopfsalat, Schweiz, Stück Fr. 1.30Magnum, z.B, Almond, 6er-Pack Fr. 7.40 statt Fr. 9.95Cailler Schokoladen, z.B. Femina, 250g Fr. 12.80 statt Fr. 19.80

22% auf alles Kalbfleisch in BedienungSpargel grün, Spanien Bund à 1 kg Fr. 4.85 statt Fr. 6.95Filippo Berio Olivenöl extravergine 1 Liter Fr. 9.95 statt Fr. 13.95Plenty Original, Short & Smart, 16 Rollen Fr. 13.95 statt Fr. 23.60

Somersby 4er Karton 33 cl Fr. 8.20Feldschlösschen Braufrisch 10er Karton 33 cl Fr. 14.00Valaisanne Weizen 4er Karton 33 cl Fr. 10.40Valaisanne Pale Ale 4er Karton 33 cl Fr. 10.40

VIANDUS Bellach

S U P E R - G O L D - L O T T Omit Jackpot und Joker

4934 MADISWIL LinksmähderhalleFr. 08. Mai 19.45 Uhr / Sa. 09. Mai 19.30 Uhr20 g Gold / /10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli auf die ganze Karte+ 72 Goldbarren auf 1 Reihe und 2 ReihenTAGESKARTEN für 18 Passen (p. Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.-12 Karten = Fr. 90.- / 14 Karten = Fr. 108.- / 18 Karten = Fr. 144.-

SCHNELL – LOTTO für Fr. 50.- pro PersonSamstag–Nachmittag Ab 16.30 Uhr16 Gänge mit 48 Goldbarren

Sie spielen ALLEINE mit sovielen Karten wie Sie mögen.Freundlich lädt ein: Guggenmusik haub-haub LangenthalReservationen Tel. 078 710 71 57 1326912

www.tierwelt.ch

UnvergesslicheAugenblicke.

Schnupperabo

12 Ausgaben

für Fr. 20.00

Mit grossem

Inseratemarkt

Kleinanzeigen

TierweltMehr Lesespass für die

ganze Familie

1321654

9. Mai I Solothurn12 Konzerte in der St.-Ursen-Kathedrale,in der Stadtkirche und in der Franziskanerkirche,von 11 bis 23 Uhr

www.cantars.org

Kath. und ref. Kirchenchöre Langendorf, Aeschi, Zuchwil, Neuendorf,Herbetswil, Mümliswil, Ramiswil; Singknaben Solothurn, SolothurnerMädchenchor, Domchor St. Urs Solothurn, «Les Marmottes»,Kantorei der Stadtkirche Solothurn, Gemischter Chor Biberist,Jodlerchörli Zuchwil

Brassband Lommiswil, Erweitertes Blasorchester MG Melchnau,Blockflötengruppe der EMK Solothurn, Brass Ensemble derHeilsarmee Solothurn

Matthias Steiner & Stefan Feingold, Franziska Baschung &Nadia Bacchetta, Golden-Bells Eric Nünlist & Sylvia Stampfli

Urs Aeberhard, Suzanne Z’Graggen, Hans Rudolf Röthlisberger,Barbara Flury, Doychin Raychev, Evelyne Grandy, Thomas Steiner

1332932

Spartipps Treffpunkte /AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Ein Herzinfarkt beendet ein Leben, bevor es zu Ende ist.

Schweizerische Herzstiftung. Aktiv gegen Herzkrankheiten und Hirnschlag.

Helfen auch Sie. Spendenkonto 30-4356-3 www.swissheart.ch

Die passendeParty fürsWochenendegesucht?Die bestenEventsfinden Sie…

…natürlich in der

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 5: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 5Solothurner Woche

Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Von den Gletschern zu den PalmenReisedauer 3 TageReisetermine 28.6.—30.6.2015

22.7.—24.7.201531.8.— 2.9.2015

1332233

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

BlumenrivieraReisedauer 4 TageReisetermine Fronleichnam 4.6.—7.6.2015

5.10.—8.10.2015

1332235

Muttertagsfahrt in den SchwarzwaldSonntag, 10. MaiCarfahrt und Mittagessen Fr. 79.00Auffahrtsfahrt – auf den Spuren der FlössernDonnerstag, 14. MaiCarfahrt und Mittagessen Fr. 75.00

Nadel-WeltInternationale Handarbeitsmesse in KarlsruheFreitag, 15. MaiCarfahrt, Kaffee+Gipfeli und Eintritt Fr. 65.00

Europa-Park in RustTagesfahrten14. Mai (Auffahrt) + 04. Juni (Fronleichnam)Kinder bis 4 Jahre Fr. 22.00Kinder 4-5 Jahre Fr. 62.00Erwachsene und Kinder 6-16 JahreFr. 87.00

Traumreisen 2015Gardasee17. – 21. Mai 5 Tage Fr. 585.00Cornwall – so traumhaft schön21. – 28. Juni 8 Tage Fr. 1745.00Pertisau - Achensee22. – 26. Juni 5 Tage Fr. 680.00Bernina Express24. – 26. Juli 3 Tage Fr. 395.00Sommer im Südtirol30. Aug. – 3. Sept. 5 Tage Fr. 685.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einenAusflug? Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmtauf Ihr Budget und Ihre individuellen Wünsche.

1332238

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

GardaseeSo.–Do., 17.–21. Mai – 5 Tage

1332138

Gardasee– Paradies untersüdlicher Sonne.

Badeferien im SommerSpanien• Wöchentliche Abfahrten ab 5. Juni 2015• Super Kinderreduktionen (bei vielen Hotels bis 100%)• Sparangebote für Montagsabfahrten• Preisgünstige Familienangebote• Hotel nach Ihrer Wahl• Camping-Bungalows• All-Inclusive-Angebote• Lloret de Mar und CalellaBadeferien mit Discofun & Partylife (Betreuung vor Ort)

Reiseziele:Costa Brava: Rosas, Playa de Aro, Lloret de MarCosta del Maresme: Calella, Santa SusannaCosta Dorada: Salou & La Pineda-Salou,Cambrils, TarragonaCosta del Azahar: Peniscola, Alcocebre

Italien• Wöchentliche Abfahrten ab 6. Juni 2015• Super Kinderreduktionen• Hotel nach Ihrer Wahl• Mittwochsabfahrten im Juli• All-Inclusive-Angebote• RiminiBadeferien mit Discofun & Partylife (Betreuung vor Ort)

Reiseziele:Bellaria, Igea Marina, Rimini, Riccioneund Cattolica

Dalmatien• 17.07. bis 26.07.2015• Hotelanlage Bluesun Hotel****in Tucepi

www.schneider-reisen.ch

Bestellen Sie den aktuellen Badeferienkatalog:

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Entspannt reisen im Schneider-Car

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Entspannt reisen im SchneiderEntspannt reisen im SchneiderEntspannt reisen im Schneider-Car

10 Tageab

Fr.1065.–HP

9 Tageab

Fr.485.–HP

9 Tageab

Fr.435.–HP

1332330

So., 10. Mai 2015 Abf. 11.00 UhrMuttertagsfahrt ins Berner Oberland Fr. 67.–Fahrt inkl. feinem Mittagessen und kleinem Präsent!

Do., 14. Mai 2015 (Auffahrt) Abf. 12.00 UhrSpargelessen im Markgräflerland (D) Fr. 69.–Geniessen Sie den Badischen Spargel mit Kratzete,Kartoffeln, Schinken und Sauce Hollandaise serviert.Fahrt inkl. Spargelessen (Euro erforderlich)

Mo., 25. Mai 2015 (Pfingstmontag) Abf. 11.00 UhrAzaleen- und Rhododendrenschau im Seleger Moor Fr. 49.–Fahrt inkl. Eintritt in den Park

27. Mai /10. Juni /8. Juli /5. Aug. /2., 16. Sept. /7., 28. Okt. 2015Wochenmarkt in Luino Fr. 49.–Abf. ab Kirchberg 6 Uhr /Aufenthalt in Luino 5 Std.

20. bis 23. August, 4 Tage HPSchnucken gucken in der Lüneburgerheide Fr. 595.–Inkl. alle Ausflüge, Eintritte, Heidekutschenfahrt etc.

Anmeldungen und Auskünfte unter:www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

1332846

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

✶ Tel. 034 445 00 44 ✶www.busreisen-schneider.ch

20. bis 23. August 20154 Tage HP

Schnucken gucken inder Lüneburgerheide

inkl. aller Ausflüge, Eintritte,Heidekutschenfahrt etc.

1332

849

www.schneider-reisen.ch

Schneider Reisen

Tagesfahrten*Die Gärten des Landhauses EttenbühlDienstag, 12. Mai & Donnerstag, 11. Juni 2015 09.00 Uhr Fr. 53.–inkl. EintrittAppenzeller-Alpenbitter und Bärli-BiberDienstag, 12. Mai 2015 07.30 Uhr Fr. 42.–*Spargelessen im SchwarzwaldMontag, 18. Mai 2015 09.00 Uhr Fr. 75.–inkl. Mittagessen*Insel Mainau – die BlumeninselDienstag, 19. Mai 2015 07.30 Uhr Fr. 38.–exkl. EintrittPfingstfahrt ins BlaueSonntag, 24. Mai 2015 10.00 Uhr Fr. 78.–inkl. Mittagessen*Schwarzwald – Kaiserstuhl – ElsassPfingstmontag, 25. Mai 2015 09.00 Uhr Fr. 42.–*EXPO MILANO – Weltausstellung«Den Planeten ernähren, Energie für das Leben»Di., 26. Mai, Mo., 22. & So., 28. Juni, Do. 13. August 2015inkl. Eintritt, Mindestaufenthalt 9 Std. 05.00 Uhr Fr. 118.–Natur erleben im Park Seleger MoorDonnerstag, 28. Mai 2015 08.00 Uhr Fr. 48.–inkl. EintrittErlebnisrestaurant Schnuggebock – AppenzellerlandDienstag, 2. Juni 2015 07.30 Uhr Fr. 79.–inkl. Mittagessen*Elsass-Rundfahrt – ein ErlebnisMittwoch, 3. Juni 2015 07.30 Uhr Fr. 43.–Stockhorn Sonntags-BrunchSonntag, 14. Juni 2015 08.00 Uhr Fr. 105.–inkl. Bahnfahrt und Brunch ½-Abo / GA Fr. 93.–The Rosegarden in Pont-en-Ogoz am GreyerzerseeMittwoch, 24. Juni 2015 12.00 Uhr Fr. 51.–inkl. Kaffee und Kuchen

Bestellen Sie den aktuellen Katalog!

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

* Pass/ID erforderlich

1332339

*Europa-Park in Rust14., 17., 24., 25. & 31. Mai, 4., 14. Juni, 14., 15.,16., 20., 22., 27. & 30. Juli 2015 07.00 Uhr Fr. 81.–Kinder ab 4–6 Jahre Fr. 45.–*Immer wieder sonntagsSonntag, 28. Juni 2015 06.30 Uhr Fr. 91.–Show & Eintritt Europa-Park*SommernachtspartySamstag, 11. Juli 2015 11.00 Uhr Fr. 81.–Rückfahrt 00.30 Uhr

Shoppen und Flanieren*Traditionsmarkt in Frick & Einkaufstipp in DEMontag, 11. Mai 2015 09.00 Uhr Fr. 33.–*Einkaufsbummel in Freiburg im BreisgauMontag, 18. Mai 2015 08.00 Uhr Fr. 39.–*Luino zum WochenmarktMittwoch, 27. Mai & 17. Juni 2015 06.00 Uhr Fr. 46.–*Shoppen, Flanieren in MailandSamstag, 30. Mai 2015 06.00 Uhr Fr. 55.–*Shopping in der OUTLETCITY MetzingenFreitag, 5. Juni 2015 07.00 Uhr Fr. 65.–After Work Shopping bis 22.00 Uhr*Wochenmarkt und Shoppen in ComoSamstag, 13. Juni 2015 06.00 Uhr Fr. 51.–GOTTHELF-MÄRIT SUMISWALDSamstag, 13. Juni 2015 08.00 Uhr Fr. 37.–Nostalgisches Ambiente

Sind Sie aufderSuchenach einererholsamenFerien-destinationfür die ganzeFamilie?

…natürlich in der

Möchten Sie immer über die aktuellstenAnlässe der Region informiert sein?AlleVeranstaltungen undEvents finden Sie…

…natürlich in der

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Page 6: SoWo 19/15

••••

6 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Volg. Im Dorf daheim.In Brütten zuhause.

Lokales Brot –begehrt wie warme Weggli!Bäckermeister Daniel Bosshart ist einervon vielen lokalen Produzenten, die für Volg«Feins vom Dorf» -Produkte herstellen. SeineBrotspezialitäten sind im Volg Brütten (ZH)erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere«Feins vom Dorf» -Spezialitäten.

brandingho

use

10201860-10005664

Ihre Wünschewerden FARBEWIEDLISBACHSteinackerweg 12Tel. 032 636 50 30

GRENCHENSolothurnstrasse 58Tel. 032 653 84 84

DERENDINGENUntere Emmengasse 4aTel. 032 682 01 05

HERZOGENBUCHSEEUnterstrasse 34Tel. 062 961 52 25

Untere Emmengasse 4a

HERZOGENBUCHSEE

www.colorama.ch1332391

Hellseherin MajaWas passiert in meiner Zukunft?Zeige Dir täglich Wege zum Glück!

0901 22 29 29, Fr. 1.85/Min. ab Festnetz7 Tage, auch FeiertagePrivatsitzung nach Vereinbarung in Grenchen

1324245

Gartenmöbel undGrill-Trends 2015Hochwertige MarkenmöbelGrill-Center mit Riesen-AuswahlAttraktive Saison-AngeboteLedermannBeratung – Qualität – Service

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75www.ledermann-ag.ch . [email protected]

Garte

nmöb

el-un

dGr

illsAm

bien

tefürA

usse

n

1333045

t acornelia willi

WettbewerbEinführungskurs 101 zu gewinnen!

WettbewerbsfrageWas heisst «ta» im Zusammenhang

mit dem Angebot von Cornelia Willi?

Antwort an: [email protected]

Bildung, Beratung und Supervision

1332905

2 antike Karussellpferdeaus Holz

+ 1 Karussellschweinpro Stück Fr. 850.– von privatzu verkaufen. 079 752 62 75 1332938

SylviasNäh-Atelier

StickereienÄnderungen & Reparaturen(auch Leder)Taschen aus Eigenkreation(auch nach Wunsch)

Wilerstrasse 52, 4563 Gerlafingen,Tel. 079 762 98 23/032 622 01 29

sylvia.a@bluew

in.ch

1329550

Die Migros Aare ist Hauptsponsorin der Bike Days 2015 in Solothurn und vor Ort im Einsatz: Famigros bietet Unterhaltung für die ganzeFamilie und veranstaltet das Laufrad-Rennen für die Kleinen. SportXX präsentiert topaktuelle Bike-Modelle und führt hilfreiche Workshopsdurch. Catering Services Migros sorgt für das leibliche Wohl. Und das Migros-Kulturprozent lanciert exklusiv an den Bike Days seinneuestes Projekt: das Velokino. Mehr Infos: www.migros-aare.ch

desig

nbyq

-turn

ignignignignbybybybyby

q-q-q-tur

desig

nbyq

-

DIE MIGROS GEHT AN DIE BIKE DAYS.

1331094

Treffpunkte/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Page 7: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 7LeuteSpotlights

Am Freitag, 8. Mai, 21.30 Uhr, tritt dieBand «Fleurs du Mal» in der GrenchnerMusigbar auf. Gegründet wurde sie1984 und stammt aus Rom. Währendihrer Schweiz-Tournee macht sie nunauch Halt in der Musigbar. Die Combospielt eine Mischung aus Rock, Blues,Swing, Funk und Latin-Rock, mit Lied-texten in Englisch, Italienisch und Spa-nisch. Im Line-Up figurieren nebenBass, Gitarre und Drums auch zweiSaxophone.

Am Muttertag, 10. Mai, 11.00 Uhr, lädtder Verein der Freunde des Schlöss-chens Vorder-Bleichenberg in Biberistzu einem ausserordentlichen Kammer-musikkonzert ein. Kirstine Strasserund Robert Flury spielen bedeutendeWerke für Violine und Klavier vonBach, Beethoven, Dvorak und Schubertund gern gehörte Arrangements von El-gar und Massenent. Nach dem Konzertkann die Ausstellung von Jürg Strau-mann «Variations Vallotton» besichtigtwerden. Kollekte.

Bariton CarryPersson und seineFreunde laden amSonntag, 10. Mai,17.00 Uhr, zum«Muttertagskon-zert – Frühling inWien» ins Land-haus Solothurnein. GastsolistinStefanie Kopinits,

Gastgeber Carry Persson, Geiger Mat-thias Steiner und Pianist Andres Johopräsentieren Wienerlieder sowie Melo-dien aus Operette, Oper und Musical.Petra Persson wird zwar nicht mitsingen,aber die charmante Gattin von CarryPersson moderiert das Konzert und wirdmit viel Wissenswertem rund um dieKomponisten und die aufgeführten Stü-cke informieren und unterhalten.

Bariton Bariton Persson Persson Freunde laden am Freunde laden am Sonntag, 10. Mai, Sonntag, 10. Mai,

«Muttertagskon«Muttertagskonzert – Frühling in zert – Frühling in Wien» ins LandWien» ins Landhaus Solothurn haus Solothurn ein. Gastsolistin ein. Gastsolistin Stefanie Kopinits, Stefanie Kopinits,

Gastgeber Carry Persson, Geiger MatGastgeber Carry Persson, Geiger Mat

Über den Fachkräftemangel klagen kannjeder, etwas tun aber auch. Dies beweist dieStiftung Schreinerschule Solothurn seitJahren sehr erfolgreich. Grundstein dafürlegte seinerzeit ein Schreinermeister ausBellach, Fernand Devaud. Anlässlich sei-nes Rücktritts aus dem Stiftungsrat liessdie diesjährige Mitgliederversammlungdie Gründungszeit nochmals aufleben.Persönlichkeiten, die zu den Pionieren derStiftung Schreinerschule gehören, sindBeat Wenger, Ruth Grossenbacher undFernand Devaud.

aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Der ehemalige Astronaut Claude Nicolliersprach als Gastreferent am Energieforumder Regio Energie Solothurn und zog dasPublikum mit seinen spannenden Geschich-ten in den Bann. Zudem wurde die BellacherFirma Holzbau Späti AG mit dem Energie-preis 2015 ausgezeichnet. Direktor FelixSträssle: «Den Preis erhält die Firma Spätifür den verantwortungsvollen Umgang mitdem Baumaterial Holz und das Bestreben,für Bau und Betrieb ihrer Projekte so vielEnergie wie möglich zu sparen.» Die BrüderChristoph und Beat Späti führen das Unter-nehmen in dritter Generation.

Spannendes Energieforum

Stadtpräsident Kurt Fluri gratuliert Beat und Christoph Späti zur Auszeichnung.Stadtpräsident Kurt Fluri gratuliert Beat und Christoph Späti zur Auszeichnung.Stadtpräsident Kurt Fluri gratuliert Beat und Christoph Späti zur Auszeichnung.

Gebannt lauschten die Gäste des Energieforums der Regio Energie Solothurn dem Vortrag des ehemaligen NASA-Testpiloten und Astronauten Claude Nicollier.Gebannt lauschten die Gäste des Energieforums der Regio Energie Solothurn dem Vortrag des ehemaligen NASA-Testpiloten und Astronauten Claude Nicollier.Gebannt lauschten die Gäste des Energieforums der Regio Energie Solothurn dem Vortrag des ehemaligen NASA-Testpiloten und Astronauten Claude Nicollier.

Am Freitag, 8. Mai, 21.30 Uhr, tritt die Am Freitag, 8. Mai, 21.30 Uhr, tritt die

Denise Bolle und Christoph Biedermann,IBL und Partner AG, Solothurn.

Denise Bolle und Christoph Biedermann,Denise Bolle und Christoph Biedermann, Maria und Roger Kaufmann,Kaufmann Ingenieur-Büro, Oensingen.

Maria und Roger Kaufmann,Maria und Roger Kaufmann, Kantonsrätin Susan von Suryund Felix von Sury, Solothurn.Kantonsrätin Susan von SuryKantonsrätin Susan von Sury Claude Nicollier und Felix Strässle,

DirektorClaude Nicollier und Felix Strässle,Claude Nicollier und Felix Strässle,

Josef Galli und Markus Bütler,Architekturbüro.

Josef Galli und Markus Bütler,Josef Galli und Markus Bütler, Roland und Ruth Karau,Santésuisse Solothurn.Roland und Ruth Karau,Roland und Ruth Karau, Daniel Kammermann, Regio Energie

Solothurn, und Jakob Jordi, Feldbrunnen.Daniel Kammermann, Regio EnergieDaniel Kammermann, Regio Energie Noel Gast und Daniel Gast-Ischi,

Gast AG, Utzenstorf.Noel Gast und Daniel Gast-Ischi,Noel Gast und Daniel Gast-Ischi,

Walter und Marie-Madeleine Wille,Gerlafingen.

Walter und Marie-Madeleine Wille,Walter und Marie-Madeleine Wille, Marcel Rindlisbacher, Regio EnergieSolothurn, Markus Egger, Glutz AG.Marcel Rindlisbacher, Regio EnergieMarcel Rindlisbacher, Regio Energie Rita und Kurt Frei,

Frei AG, Haustechnik.Rita und Kurt Frei,Rita und Kurt Frei, Roland Nyffenegger und

Gisela Staudenmann, Dynasoft AG.Roland Nyffenegger undRoland Nyffenegger und

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Foto

S:FeLixge

rBer

Richard Hummel, Biberist, undFelix Wiedmann, Derendingen.Richard Hummel, Biberist, undRichard Hummel, Biberist, und Guido Frenzer, Gebnet AG, Paolo Di Piet-

rantonio, Dominik Borer, Scherler AG.Guido Frenzer, Gebnet AG, Paolo Di Piet-Guido Frenzer, Gebnet AG, Paolo Di Piet- Urs Ziegler, Derendingen, mit Stephan

Müller und Heinz Uhlmann, Günsberg.Urs Ziegler, Derendingen, mit StephanUrs Ziegler, Derendingen, mit Stephan Vera Breitenstein und This Breitenstein,

Theresiahaus Solothurn.Vera Breitenstein und This Breitenstein,Vera Breitenstein und This Breitenstein,

Am Muttertag, 10. Mai, 11.00 Uhr, lädt Am Muttertag, 10. Mai, 11.00 Uhr, lädt

Page 8: SoWo 19/15

••••••••

8 Nr. 19 7. Mai 2015 Nr. 19 7. Mai 2015 9Solothurner Woche Solothurner Woche

1330142

1332

117

Geschenkideen • Ballone • Schmuck • Kerzen • Spassartikel

Goldgasse 8, Solothurn • elly-geschenke.ch

Wir wünschen allen Müttern einen schönen Muttertag

Obere Sternengasse 20, Solothurn – Parkplätze direkt vor dem GeschäftÖffnungszeiten: Mo–Fr, 7.30–12.00 und 13.30–18.30 Uhr / Sa, 7.30–17.00 Uhr

www.waibel-solothurn.ch, Telefon 032 623 90 59

Für jede Mutter eine kleine Überraschung

Sonntag offen von 10–12 Uhr

Floristik und Gärtnerei

Aus Liebe zum Detail!1332406

1331273

A ü

Zum Muettertagsi Vätere

und Chind aues füruf e Grill oderi dr Pfanne.

D'Wälchli Metzglot Euch nid lo hange!

1331611

vietnamesische und kambodschanischeSpezialitäten

Hauptstrasse 29, 4702 Oensingenwww.zurlotus.ch | [email protected]

Ein Tag zum Verwöhnenlassen!Überraschen Sie Ihre Mama mit einer Einladung

ins Restaurant zur Lotus.Sonntag, 10. Mai 2015, erleben Sie mit uns

einen unvergesslich schönen Muttertag.

Wir freuen uns,Sie und Ihre Mama bei uns zu begrüssen.Familie Chork Chhit und das Lotusteam.

Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen.Wir haben offen:

von 11.00 bis 15.00 / von 17.30 bis 24.00Telefon 062 396 21 32 / Fax 062 396 21 35

Restaurant

1329

941

zum Verwöhnenlassen! Ein Tag

Mama! Danke, dass es Dich gibt!

Restaurant Hornbach, Wasen i. E., Tel. 034 437 15 33

Sonntag, 10. MaiWir verwöhnen Sie gerne mit einem feinen

«Muttertags-Menü»

und verschiedenen anderen Spezialitäten.Auf jede Mutter wartet eine

Überraschung.

Bitte um Reservation, Danke.Ihr Hornbach-Pinte-Team25 Jahre Regina & Roland

3457 Wasen i/E, Tel. 034 437 15 33

Ganzer Tag warme Küche

Gästezimmer

1332649

1329183

1333013

1330750

Sonntag, 10. Mai 2015

Muttertagsbrunchab 9.30 Uhr, reichhaltiges Buffet

Natur-Wellness-Garten undZwergliweg sind offen.Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!Elsbeth und Ernst Lanz und Team!4716 GänsbrunnenTelefon 032 639 13 03www.montpelon.ch

1326897

1332135

Fam. H. und K. Kocher-KächCH-2545 Selzach

Telefon 032 641 10 07 / Fax 032 641 10 09

Muttertagsmenü✻ ✻ ✻ ✻ ✻

Schweinsfilet Medaillonan MorchelsauceGemüsebouquetBerni-Kartoffeln

✻ ✻ ✻ ✻ ✻

Menü Fr. 25.–1⁄2 Menü Fr. 18.– 1328420

VIP-Zelte● Spitzzelte● Festzelte in Alu● Partyzelte● Ausstellungszelte● Lagerzelte● Pro-Tent-Zelte● sämtliches Zubehör

4528 Zuchwil-SolothurnTelefon 032 623 61 61

[email protected] 13

3159

1

1326

896

Wir empfehlen Ihnen unserepreiswerten

MUTTERTAGS-MENÜSReservieren Sie sich rechtzeitig

einen Platz im schönen Burestüblioder bei schönem Wetter aufunserer sonnigen Terrasse.

Unser Hit: hausgemachterErbeerkuchen mit Nidle

Wir würden uns freuen,Sie bei uns bewirten zu dürfen.

Familie Fritz & Claudia Kunz-SchwarzTel. 032 351 24 06 1332254

R o m a n t i k H o t e l S t e r n e n4 5 6 6 K r i e g s t e t t e nT e l e f o n : 0 3 2 6 7 4 4 1 6 1Alle Infos im Web: www.sternen.ch

Nicht vergessenSpargel-Buffet 29. + 30.5.2015

Muttertag, 10. Mai 2015FAMILIEN-BRUNCH

und FEIERTAGSMENÜSGeniessen im

eleganten Ambiente!

1328622

3 feineMuttertagsmenüs

1331801

1331275

Muttertagsherzmit Rosenwasser

100 g Erdbeeren, 1 Spritzer Zitronensaft, 100 ml Milch (3,8 % Fett), 2 Eigelbe (Größe M),40 g Zucker, 200 g Sahne, 1 TL Rosenwasser (aus der Apotheke), 8-10 kleine Erdbeeren,100 g Sahne, 2 EL gehackte Pistazien, Herzform (500 ml Inhalt, 15 cm Ø), Spritzbeutel

mit kleiner Sterntülle

Schritt 1Die Erdbeeren behutsam waschen, trocken tupfen und entkelchen.Mit dem Zitronensaft fein pürieren. Die Milch in einem kleinenTopf aufkochen lassen. In einem zweiten Topf ein heißes Wasser-bad vorbereiten.

Schritt 2Eigelbe und Zucker in einem Schlagkessel mit dem Schneebesenglatt verrühren. Die heiße Milch zügig unter Rühren in die Eigelb-Zucker-Mischung gießen. Die Schüssel auf das heiße Wasserbadsetzen und mit einem Gummispatel zur Rose abziehen.

Schritt 3Die Masse in eine kalte Schüssel gießen. Die Schüssel auf ein kaltesWasserbad setzen und die Masse kalt rühren.

Schritt 4Die Sahne mit dem Handrührgerät cremig fest aufschlagen. Das

Erdbeerpüree und das Rosenwasser unter die abgekühlte Parfait-masse ziehen. Die Sahne behutsam unterheben.

Schritt 5Die Form mit feuchter Frischhaltefolie auslegen. Die Parfaitmasseeinfüllen und die Form mehrmals auf die Arbeitsfläche klopfen. Mitder überstehenden Folie abdecken und mindestens 8 Std. oderüber Nacht ins Tiefkühlgerät stellen.

Schritt 6Für die Dekoration die Erdbeeren waschen, trocken tupfen undentkelchen. Die Früchte halbieren. Die Sahne steif schlagen. DasHerz aus dem Tiefkühlgerät nehmen, kurz in heißes Wassertauchen und stürzen. Die Folie abziehen. Den Rand außen dünn mitSahne bestreichen und mit Pistazien bestreuen. Die restlicheSahne in den Spritzbeutel füllen und kleine Röschen auf das Herzspritzen. Das Muttertagsherz mit den Erdbeeren belegen.

(Quelle www.kuechengoetter.de)

Page 9: SoWo 19/15

••••••••

8 Nr. 19 7. Mai 2015 Nr. 19 7. Mai 2015 9Solothurner Woche Solothurner Woche

1330142

1332

117

Geschenkideen • Ballone • Schmuck • Kerzen • Spassartikel

Goldgasse 8, Solothurn • elly-geschenke.ch

Wir wünschen allen Müttern einen schönen Muttertag

Obere Sternengasse 20, Solothurn – Parkplätze direkt vor dem GeschäftÖffnungszeiten: Mo–Fr, 7.30–12.00 und 13.30–18.30 Uhr / Sa, 7.30–17.00 Uhr

www.waibel-solothurn.ch, Telefon 032 623 90 59

Für jede Mutter eine kleine Überraschung

Sonntag offen von 10–12 Uhr

Floristik und Gärtnerei

Aus Liebe zum Detail!1332406

1331273

A ü

Zum Muettertagsi Vätere

und Chind aues füruf e Grill oderi dr Pfanne.

D'Wälchli Metzglot Euch nid lo hange!

1331611

vietnamesische und kambodschanischeSpezialitäten

Hauptstrasse 29, 4702 Oensingenwww.zurlotus.ch | [email protected]

Ein Tag zum Verwöhnenlassen!Überraschen Sie Ihre Mama mit einer Einladung

ins Restaurant zur Lotus.Sonntag, 10. Mai 2015, erleben Sie mit uns

einen unvergesslich schönen Muttertag.

Wir freuen uns,Sie und Ihre Mama bei uns zu begrüssen.Familie Chork Chhit und das Lotusteam.

Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen.Wir haben offen:

von 11.00 bis 15.00 / von 17.30 bis 24.00Telefon 062 396 21 32 / Fax 062 396 21 35

Restaurant

1329

941

zum Verwöhnenlassen! Ein Tag

Mama! Danke, dass es Dich gibt!

Restaurant Hornbach, Wasen i. E., Tel. 034 437 15 33

Sonntag, 10. MaiWir verwöhnen Sie gerne mit einem feinen

«Muttertags-Menü»

und verschiedenen anderen Spezialitäten.Auf jede Mutter wartet eine

Überraschung.

Bitte um Reservation, Danke.Ihr Hornbach-Pinte-Team25 Jahre Regina & Roland

3457 Wasen i/E, Tel. 034 437 15 33

Ganzer Tag warme Küche

Gästezimmer

1332649

1329183

1333013

1330750

Sonntag, 10. Mai 2015

Muttertagsbrunchab 9.30 Uhr, reichhaltiges Buffet

Natur-Wellness-Garten undZwergliweg sind offen.Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!Elsbeth und Ernst Lanz und Team!4716 GänsbrunnenTelefon 032 639 13 03www.montpelon.ch

1326897

1332135

Fam. H. und K. Kocher-KächCH-2545 Selzach

Telefon 032 641 10 07 / Fax 032 641 10 09

Muttertagsmenü✻ ✻ ✻ ✻ ✻

Schweinsfilet Medaillonan MorchelsauceGemüsebouquetBerni-Kartoffeln

✻ ✻ ✻ ✻ ✻

Menü Fr. 25.–1⁄2 Menü Fr. 18.– 1328420

VIP-Zelte● Spitzzelte● Festzelte in Alu● Partyzelte● Ausstellungszelte● Lagerzelte● Pro-Tent-Zelte● sämtliches Zubehör

4528 Zuchwil-SolothurnTelefon 032 623 61 61

[email protected] 13

3159

1

1326

896

Wir empfehlen Ihnen unserepreiswerten

MUTTERTAGS-MENÜSReservieren Sie sich rechtzeitig

einen Platz im schönen Burestüblioder bei schönem Wetter aufunserer sonnigen Terrasse.

Unser Hit: hausgemachterErbeerkuchen mit Nidle

Wir würden uns freuen,Sie bei uns bewirten zu dürfen.

Familie Fritz & Claudia Kunz-SchwarzTel. 032 351 24 06 1332254

R o m a n t i k H o t e l S t e r n e n4 5 6 6 K r i e g s t e t t e nT e l e f o n : 0 3 2 6 7 4 4 1 6 1Alle Infos im Web: www.sternen.ch

Nicht vergessenSpargel-Buffet 29. + 30.5.2015

Muttertag, 10. Mai 2015FAMILIEN-BRUNCH

und FEIERTAGSMENÜSGeniessen im

eleganten Ambiente!

1328622

3 feineMuttertagsmenüs

1331801

1331275

Muttertagsherzmit Rosenwasser

100 g Erdbeeren, 1 Spritzer Zitronensaft, 100 ml Milch (3,8 % Fett), 2 Eigelbe (Größe M),40 g Zucker, 200 g Sahne, 1 TL Rosenwasser (aus der Apotheke), 8-10 kleine Erdbeeren,100 g Sahne, 2 EL gehackte Pistazien, Herzform (500 ml Inhalt, 15 cm Ø), Spritzbeutel

mit kleiner Sterntülle

Schritt 1Die Erdbeeren behutsam waschen, trocken tupfen und entkelchen.Mit dem Zitronensaft fein pürieren. Die Milch in einem kleinenTopf aufkochen lassen. In einem zweiten Topf ein heißes Wasser-bad vorbereiten.

Schritt 2Eigelbe und Zucker in einem Schlagkessel mit dem Schneebesenglatt verrühren. Die heiße Milch zügig unter Rühren in die Eigelb-Zucker-Mischung gießen. Die Schüssel auf das heiße Wasserbadsetzen und mit einem Gummispatel zur Rose abziehen.

Schritt 3Die Masse in eine kalte Schüssel gießen. Die Schüssel auf ein kaltesWasserbad setzen und die Masse kalt rühren.

Schritt 4Die Sahne mit dem Handrührgerät cremig fest aufschlagen. Das

Erdbeerpüree und das Rosenwasser unter die abgekühlte Parfait-masse ziehen. Die Sahne behutsam unterheben.

Schritt 5Die Form mit feuchter Frischhaltefolie auslegen. Die Parfaitmasseeinfüllen und die Form mehrmals auf die Arbeitsfläche klopfen. Mitder überstehenden Folie abdecken und mindestens 8 Std. oderüber Nacht ins Tiefkühlgerät stellen.

Schritt 6Für die Dekoration die Erdbeeren waschen, trocken tupfen undentkelchen. Die Früchte halbieren. Die Sahne steif schlagen. DasHerz aus dem Tiefkühlgerät nehmen, kurz in heißes Wassertauchen und stürzen. Die Folie abziehen. Den Rand außen dünn mitSahne bestreichen und mit Pistazien bestreuen. Die restlicheSahne in den Spritzbeutel füllen und kleine Röschen auf das Herzspritzen. Das Muttertagsherz mit den Erdbeeren belegen.

(Quelle www.kuechengoetter.de)

Page 10: SoWo 19/15

••••

10 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Treffpunkte/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

CH-Mann sucht FrauIch 53 Jährig, Nichtraucher, einfühlsamsucht einfache unkomplizierte Frau zumVerlieben. Ich gehe gerne Wandern undMotorradfahren, ich bin gerne zu Haus undgeniesse mein Haus. Ich wünsche mir eineliebe Partnerin für die Zukunft.SMS 077 40 60 444 1331489

<wm>10CFWKoRKEMAwFvyidl-Yl9Ii8qWMQDL6GQfP_Cg53YnfNLkt6wcu3r3vfUgGERKtKz3CWBksNFuKToEaF-qx8YkT7-8WmCgPG7xFQNIY-buIchlqu47wBK08wjHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDI0MQUAd-qUkQ8AAAA=</wm>

www.baehlercheminees.ch | Gartencheminées | Kaminöfen | Zierbrunnen | Industriestrasse 10 | 2553 Safnern | T 032 355 33 88 | F 032 355 33 89 | [email protected]

FrühlingsausstellungSamstag & Sonntag 9. & 10. Mai 2015, 10 –16 UhrGrosse Gartencheminée-Ausstellung auf 1600 m2 | NEU: Edelstahlcheminées in diversen FormenGrill- und Backvorführungen | Naturstein-Tische und -Zierbrunnen

Profitieren Sie von 10% Rabatt während unserer Ausstellung!Diverse spezielle Angebote! 13

28782

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOu1dZcYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyVDbdtf537uwggjc5lqJij9SgFGrMX5OFgrgwfys7x6KbuEDD_xyDzmAxzWWCGlva9Pj_6x4BycQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrS0MAYA4tHeEQ8AAAA=</wm>

Ihre Spende machtMarlènes Leben leichter.

Schweizerische Stiftung für das cerebralgelähmte Kind

www.cerebral.ch

Spendenkonto: 80-48-41324351

Bekanntschaften

SAMSTAG, 30. MAI 2015RYTHALLE SOLOTHURN

EINTRITT VORVERKAUF: CHF 28.–, ABENDKASSE: CHF 30.–VORVERKAUF: STARTICKET.CH ODER CHUCHILADE SOLOTHURNTÜRÖFFNUNG: 20.00 UHRWEITERE INFOS UNTER: WWW.SOGEHTSCHLAGER.CH

PROGRAMM21.00 - 22.00 UhrVan Baker&Band22.00 - 22.45 UhrRoberto Blanco22.45 - 01.30 UhrVan Baker&Bandanschliessend Disco mitDJs Noisi & Bueders

Kostümiert euch passend zur Schlagerparade – undgewinnt eines von 20 VIP-Tickets für das Konzert vonVan Baker & Band im HESO Nightstyle-Zelt am26. September 2015!

Ein Projekt von:

Medienpartnerschaft:

Van Baker & Band

jardinpublic.ch

1331421

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Wir begleitenQuerschnittgelähmte.Ein Leben lang.

Gönner werden: www.paraplegie.ch

Noch keinePläne fürsWochenende?Wasman inderRegion allesanstellen kann,erfahren Sie…

…natürlich in der

Page 11: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 11Regional-Info Solothurner Woche

Auf einenBlickMalatelier an der Oelestrasse Lengnau

Abschieds-ApéroNach 29 Jahren schliesst Rita Faivre das«Oeleatelier» in Lengnau auf den 1. Ju-ni und lädt am Samstag, 9. Mai, von10.00 bis 14.00 Uhr, zum Abschieds-Apéro ein. Dabei können Bilder zu«Schnäppchenpreisen» erworben wer-den.

***Bauernhofkonzert Stadtmusik Solothurn

Auf demRosegghofDie Stadtmusik Solothurn unter der Lei-tung von Anton Helscher führt in derScheune auf demRosegghof in Langen-dorf am Sonntag, 17. Mai, 16.00 Uhr,ihr Bauernhofkonzert durch. Das Teamdes Rosegghofes bietet während desKonzertes Spezialitäten aus der Hofkü-che sowie Getränke an.

***Schlösschen Vorder-Bleichenberg

Matinée-KonzertIm Rahmen der Ausstellung VariationsVallotton von Jürg Straumann spielt derjunge Kontrabassist KasparWirz spezi-ell auf die Ausstellung abgestimmtWerke und Improvisationen. Zu hörensind Werke von Klaus Huber, FrançoisRabbath, Miloslav Gajdos. Wirz ist So-lobassist des 21st Century Orchestraund der Zuger Sinfonietta und spielt imEnsemble Montaigne, einem jungenEnsemble aus Luzern, das sich beson-ders der Interpretation zeitgenössischerMusik widmet. Er ist am Sonntag, 17.Mai, 11.00 Uhr, im Schlösschen Vor-der-Bleichenberg in Biberist zu hören.

***Schloss Landshut Utzenstorf

Saison-EröffnungAm Muttertag 10. Mai öffnet sich dasSchlosstor für ein Sommerhalbjahr vol-ler neuer Erlebnisse. Das Veranstal-tungsprogrammder Saison bietet Span-nendes, Wissenswertes und Kurzweili-ges für Gross und Klein. Auch in denAusstellungen des imSchloss beheima-teten Museums gibt es Neues zu entde-cken. In der Tierwelt ist das Jagen einetodernste Sache und hat existenzielleBedeutung. In «WinterbergsUberstunde», einer wissenschaftlichenVorlesung der unterhaltsamen Art,konfrontieren Hauswart Winterberg,gespielt von Uwe Schönbeck, undChristian Kropf vomNaturhistorischenMuseum in Bern das Publikum mit er-staunlichen und erheiternden Faktenübers Fressen oder Gefressenwerden,am 29. Mai, 19.30 Uhr, Billette viawww.kulturticket.ch. Vorerst aber istdie Sonderausstellung «Der Jagdhund– Helfer und Freund» vom 10. Mai bis18. Oktober im Dachstock des Schlos-ses Landshut zu sehen. Ein attraktivesRahmenprogramm mit Fachreferaten,Vorführungen und Filmsoiréen vertieftbesonders interessante Aspekte, wiedie Prägung und die Ausbildung vonJagdhunden, die emotionale BeziehungMensch –Hund oder das Jagenmit demHund in historischer Zeit.

***Muttertagsmarkt Wiedlisbach

Genussvoll schenkenAmSamstag, 9.Mai, findet von 9.00 bis16.00 Uhr, der beliebte Genuss- undMuttertagsmarkt statt. Eine Gelegen-heit, durch das Städtchen zu flanierenund die Angebote der Aussteller zu be-gutachten. Zudemwartet ein bunter Ge-ranienmarkt auf die Besucher. Wer die«Geranienkistli» mitbringt, kann diesegleich an Ort und Stelle neu bepflanzen.EinKarrusell lädt Kinder zumSpass ha-ben ein und das Museum Kornhaus istebenfalls geöffnet.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Kirchenklangfest cantars SolothurnGrosse VielfaltDas ökumenische Kirchenklangfest can-tars geht am Samstag, 9. Mai, in Solothurnüber die Bühne und bringt von 11.00 bis23.00 Uhr zwölf Konzerte in die St. Ursen-Kathedrale, die Stadtkirche und die Fran-ziskanerkirche. Neben vielen Chören tre-ten auch die Singknaben der St. Ursen-Kathedrale, das Jodlerchörli Zuchwil unddas Brass Ensemble der Heilsarmee Solo-thurn und das Duo Golden-Bells auf.

Um es vorweg zu nehmen, die vom Han-dels- und Gewerbeverein Wangen an derAare und Umgebung durchgeführte GE-WA 2015 war ein voller Erfolg. Die vielenBesucher erlebten frische, innovative undgastfreundliche Auftritte von über sechzigAussteller und Wirte. Man spürte das gro-sse Engagement und die Motivation von

allen Beteiligten. Die Standbesucher wur-den verwöhnt mit Häppchen, Getränken,Wettbewerben mit attraktiven Preisen undinteressanten Gesprächen. Beiläufig wur-den die Dienstleistungen und Produkte er-klärt. Auch einige Vereine und die Feuer-wehr präsentierten sich demgrossen Publi-kum.

Handels- und Gewerbeverein Wangen an der Aare und Umgebung

ErlebnisweltGEWAbegeisterte

Sylvia Stampfli und Eric Nünlist. Foto:zvg

Trachtenlook gab es am Stand von Edelweiss- und Vorhangstübli zu bewundern Foto: Josy Bucher

Ruedi Spielmann wurde an der Generalversammlung des Gewerbeverbands Grenchen GVG zum Ehrenmitglied ernannt

Gut aufgestellterGewerbeverbandDer Gewerbeverband Grenchen (GVG) istweiter auf Offensivkurs. Präsident HeinzWestreicher konnte im «neuen» Parkthea-ter zahlreiche Mitglieder und Gäste begrü-ssen. Der Blick zurück auf ein aktives Ver-bandsjahr war ebenso ergiebig wie derBlick voraus. Westreicher wies dabei vorallem auf das Grenchner Fest 2016 hin.«Da wird das Gewerbe ebenfalls einewichtige Rolle spielen», versprach er. Zu-dem wurde für seine grossen Verdiensteder langjährige GVG-Präsident RuediSpielmann zum Ehrenmitglied ernannt.

Der langjährige GVG-Präsident Ruedi Spiel-mann wurde zum Ehrenmitglied ernannt.

Der Vorstand des Gewerbeverbands Grenchen: Richard Enzler (Dienstleistung), Christian Hetzel (Handwerk), Silvia Grünenfelder (Ressort Markt),Edith Mettler (Events/Inneres), Franziska Helfer (Sekretariat), Präsident Heinz Westreicher. Fotos: zvg

Jürg Kaufmann, Bâloise Bank SoBa, und RenéGötz, Wirtschaftsförderer der Stadt Grenchen.

Marianne Meister, Präsidentin des KantonalenGewerbeverbands (KGV) und Erwin Fischer.

Stadtpräsident François Scheidegger undMichael Guldimann, BDO AG.

Grenchens Figaro Fritz Schlup, Création Marc,und Kurt Knuchel, Knuchel Elektro.

Silvan Granig, Standortmarketing, Kultur undSport, und Philipp Stauffer, Vorstand GVG.

Berufskollegen: Roland Guex, MetzgereiGuex, und Peter Neuhaus, Metzgerei Neuhaus.

Hanspeter Lanz, Möbel Lanz, und WilliScheidegger, Belaqua GmbH, Grenchen.

Roland Annaheim, Geschäftsleiter UBSGrenchen/Lengnau, und Urs Neuhaus, UBS.

Vom 13. bis 17. Mai geht in Grenchen dieGREGA über die Bühne des Velodrome.Die Sonderausstellung heisst «Vo drSchwiz – Für d’Schwiz». «Wir zeigen wiedie Schweizer Landwirte mit ihrer Arbeitdie Landschaft prägen», erklärt Organisa-tor Benedikt Scholl von den «LäberbärgerLandwirten», die auch dieses Jahr mit der

Läberbärger Stube, der Buurebar und derTierausstellung an der GREGA vertretensind. Für die jüngsten Besucher bringendie Landwirte Ziegen, Kälber und Kanin-chen mit an die Messe. Auch die beliebteTschaupi-Traktoren-Bahn ist wieder da-bei. Neu ist die SpieleWelt der FelsbergerSpiel & Art AG aus Sirnach mit dabei.

Die GREGA gastiert vom 13. bis 17. Mai im Velodrome in Grenchen

Mit den «Läberbärger Landwirten»

Die Familienmesse GREGA hält auch für die Kleinsten Aktivitäten bereit. Foto: zvg

Seit einemVierteljahrhundert organisiertein ehrenamtliches OK in LangenthalJahr für Jahr imOktober ein renommier-tes Jazz-Festival.Das Jubiläumsjahrwirdbereits am 22. Mai mit einem besonderenKonzert eingeläutet, mit freiemEintritt.

Die im letzten Oktober an den Jazz-TagenLangenthal eingespielte CD ist produziert:«Dani Felber Big Band Explosion live atLangenthal». Das Live-Konzert wurdevintage aufgezeichnet wie vor fünfzig Jah-ren mit einer analogen Studer Bandma-schine und zwei Neumann U47 Röhren-Mikrofonen. Das Resultat: Ein faszinie-rendes Klangerlebnis. Am 22. Mai wirddie CD im Kath. Kirchgemeindehaus(KGH) in Langenthal nun offiziell getauft.Mit dabei Taufpatin Eliana Burki sowiedas Jazz Quartett von Dani Felber und na-türlich der grossartige Trompeter DaniFelber selber. Gemeinsam werden sie fürtollen Sound und Unterhaltung sorgen.

25 Jahre Jazz-Tage Langenthal: Jubiläumskonzert mit CD-Taufe im Kirchgemeindehaus Langenthal

MitDani Felber undElianaBurki

Dani Felber spielt an der CD-Taufe. Foto: zvg Eliana Burki amtet als CD-Patin. Foto: zvg

Page 12: SoWo 19/15

••••

12 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Zeitgemässe Haustechnik erleichtert uns die tägliche Arbeitund erhöht massgeblich den Komfort. Neben erweitertenFachkenntnissen fordert die schnelle Entwicklung aber auchein besonderes Mass an Verantwortung. In einem laufendenDialog zwischen den Bauherren und den Fachleuten werdendie genauen Bedürfnisse abgeklärt und entsprechend demKosten-/ Nutzenverhältnis in die Planung und Ausführung mit-einbezogen.

Der Beruf Spengler ist einer der letzten Haustechnik-Berufe, dienoch richtig etwas mit dem alten «Handwerk» zu tun hat. DieBearbeitung von Blech hat bei eine grosse Tradition. Arbeitenmit Blech sind fast keine Grenzen gesetzt. Die richtige Ausfüh-rung der Spenglerarbeiten sind ein sehr wichtiger Bestandteileiner Dachkonstruktion und muss nicht nur «dicht sein», son-dern kann in Sachen Ästhetik ein Haus erheblich aufwerten.Eine Vielzahl von Blecharten kommt dabei zum Einsatz.

Cofely AGNiederlassungSolothurn

Boilerentkalkungs-Aktion!!

Die Aktion gilt für alleWarmwasserboiler bis 400 l.Preis pauschal ohne Dichtun-gen, Anode und MwSt. Fr. 250.–(Ausgenommen chemischeEntkalkung)

Gratis-Nummer: 0800 888 788

Cofely AGSolothurn Telefon 032 626 31 00Luzernstrasse 29 Telefax 032 626 31 014501 Solothurn [email protected] www.cofely.ch

1332563

1329923

Thomi GmbHTrax- und Baggerarbeiten

Abbrucharbeiten – Transporte – Wegbau – Wegunterhaltwww.bagger-thomi.ch

Thomi ErnstNatel 079 311 71 26

Mollet UrsNatel 079 408 41 36

Schöniberg 41, 4584 GächliwilTelefon 032 351 31 19, Fax 032 351 51 49 1332654

1331487

Kämpfer Bedachungs AGSteil- und Flachbedachungen • Bauspenglerei • FassadenReparaturen • Umdeckungen Isolationen • DachfensterBlitzschutz • Schneestopper • Solaranlagen

Wydenstrasse 4, 2540 Grenchen, Telefon 032 645 29 17,Fax 032 645 38 44, [email protected] 13319101331910

AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Stettlen

Qualidess AG, in Stettlen, CHE-114.118.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.67 vom 09.04.2013, Publ. 7138572). Statu-tenänderung: 30.03.2015. Sitz neu: Bätter-kinden. Domizil neu: Bahnhofstrasse 23,3315 Bätterkinden. Zweck neu: Zweck derGesellschaft ist die Herstellung und die Er-bringung von Dienstleistungen im Bereichvon Nahrungsmitteln, insbesondere von diä-tischen und prebiotischen Lebensmitteln so-wie der Handel mit Waren aller Art. Die Ge-sellschaft kann ferner im In- und AuslandZweigniederlassungen errichten, sich ananderen Unternehmen im In- und Auslandbeteiligen, gleichartige oder verwandte Un-ternehmen erwerben, errichten oder sich mitsolchen zusammenschliessen sowie alleGeschäfte tätigen, die geeignet sind, denZweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-sellschaft kann Grundstücke und Immateri-algüterrechte aller Art erwerben, verwaltenund veräussern.Tagesregister-Nr. 6157 vom 02.04.2015 /CHE-114.118.803 / 02086201

Grenchen

Netzwerk Grenchen, in Grenchen, CHE-105.019.763, Verein (SHAB Nr. 32 vom15.02.2013, Publ. 7065736). Ausgeschiede-ne Personen und erloschene Unterschriften:Banga, Boris, von Münchenstein, in Gren-chen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-nungsberechtigung; Stüdeli, Viktor, von Bel-

lach, in Selzach, Vizepräsident desVorstandes, mit Kollektivunterschrift zuzweien; Cattin, Jean-Claude, von Les Bois,in Solothurn, Mitglied des Vorstandes, ohneZeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-sonen neu oder mutierend: Sannwald Zwah-len, Lotti, von Guggisberg, in Bettlach, Vize-präsidentin des Vorstandes, mitKollektivunterschrift zu zweien [bisher:Sannwald Zwahlen, Lotty, Mitglied des Vor-standes ohne Zeichnungsberechtigung];Dürrenmatt, Ronnie, von Guggisberg, inBettlach, Mitglied des Vorstandes, ohneZeichnungsberechtigung; Scheidegger,François, von Aeschi SO, in Grenchen, Mit-glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-rechtigung; Spycher, Silvia, von Köniz, inBettlach, Mitglied des Vorstandes, ohneZeichnungsberechtigung; Kämpfer, Reto,von Walterswil BE, in Biel/Bienne, Ge-schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zuzweien; Häring, Thomas, von Bösingen, inSolothurn, stellvertretender Geschäftsführer,mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad,Marcel, von Zillis-Reischen, in Luterbach,mit Kollektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 1401 vom 02.04.2015 /CHE-105.019.763 / 02087391

Lüsslingen

Genossenschaft Kirschblüte, in Lüsslin-gen-Nennigkofen, CHE-248.993.436, Ge-nossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,Publ. 1516545). Ausgeschiedene Personenund erloschene Unterschriften: Sedlacek,Aysegül, deutsche Staatsangehörige, inNennigkofen, Mitglied der Verwaltung, mitKollektivunterschrift zu zweien. Eingetrage-ne Personen neu oder mutierend: Principi,Dario Luca Enrico, von Aarburg, in Nennig-kofen (Lüsslingen-Nennigkofen), Mitgliedder Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zuzweien; von Steegen, Juliana, deutsche

Staatsangehörige, in Lüsslingen (Lüsslin-gen-Nennigkofen), Mitglied der Verwaltung,mit Kollektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 1419 vom 07.04.2015 /CHE-248.993.436 / 02090679

Zuchwil

Nus-Allround Service GmbH, in Zuchwil,CHE-327.201.975, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom04.09.2014, Publ. 1697449). Statutenände-rung: 01.04.2015. Firma neu: Bodenpara-dies GmbH.Tagesregister-Nr. 1402 vom 02.04.2015 /CHE-327.201.975 / 02086291

Grenchen

Adrian Schwarz, in Grenchen, CHE-410.794.332, Einzelunternehmen (SHAB Nr.234 vom 03.12.2013, Publ. 1213865). DasEinzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-gabe erloschen.Tagesregister-Nr. 1430 vom 07.04.2015 /CHE-410.794.332 / 02089929

Recherswil

ARENA LT GmbH in Liquidation, in Re-cherswil, CHE-116.342.576, Gesellschaftmit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173vom 09.09.2014, Publ. 1705111). Das Kon-kursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-richtspräsidenten von Bucheggberg-Was-seramt, in Solothurn, vom 09.03.2015mangels Aktiven eingestellt worden.Tagesregister-Nr. 1411 vom 07.04.2015 /CHE-116.342.576 / 02090663

Lommiswil

Lagras Schaad AG, in Lommiswil, CHE-113.695.328, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

120 vom 25.06.2013, Publ. 936835). Ausge-schiedene Personen und erloschene Unter-schriften: Schaad, Margrit, von Lommiswil, inBettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mitEinzelunterschrift. Eingetragene Personenneu oder mutierend: Schaad, Markus Felix,von Lommiswil, in Bettlach, Mitglied des Ver-waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grenchen, Präsident des Verwaltungsratesmit Kollektivunterschrift zu zweien].Tagesregister-Nr. 1421 vom 07.04.2015 /CHE-113.695.328 / 02090683

Lommiswil

AGFAR Holding AG, in Lommiswil, CHE-114.924.684, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.200 vom 16.10.2014, Publ. 1772405). Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Gos-teli, Rudolf, von Wohlen bei Bern, in Lü-scherz, Mitglied des Verwaltungsrates, mitKollektivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 1410 vom 07.04.2015 /CHE-114.924.684 / 02090661

Stettlen

PCF Foodservice AG, in Stettlen, CHE-107.488.821, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.181 vom 19.09.2011, Publ. 6340490). Statu-tenänderung: 30.03.2015. Firma neu: MCC-TEC AG. Sitz neu: Bätterkinden. Domizilneu: Bahnhofstrasse 23, 3315 Bätterkinden.Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt dieEntwicklung, Fertigung und Vermarktungvon technischen Systemlösungen sowie denHandel mit Waren aller Art. Sie kann Zweig-niederlassungen und Tochtergesellschaftenim In- und Ausland errichten und sich an de-ren Unternehmungen im In- und Ausland be-teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstückeund Liegenschaften erwerben, halten undveräussern. Die Gesellschaft kann alle Ge-schäfte eingehen und Verträge abschlies-

sen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-sellschaft zu fördern oder direkt oder indirektdamit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-scher Post. Gemäss Erklärung vom30.03.2015 wurde auf die eingeschränkteRevision verzichtet. Ausgeschiedene Perso-nen und erloschene Unterschriften: CTMTreuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern,Revisionsstelle.Tagesregister-Nr. 6151 vom 02.04.2015 /CHE-107.488.821 / 02086199

Grenchen

Back-Caffee AG, in Grenchen, CHE-114.633.821, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.247 vom 19.12.2008, S. 19, Publ. 4792708).Eingetragene Personen neu oder mutierend:Jaeggi, Jürg, von Leuzigen, in Grenchen,Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-unterschrift [bisher: in Worb]; Jaeggi-Küng,Denise, von Leuzigen, in Grenchen, Mitglieddes Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift[bisher: in Worb].Tagesregister-Nr. 1412 vom 07.04.2015 /CHE-114.633.821 / 02090665

Solothurn

Huggenberger Elektroplan GmbH, in Solo-thurn, CHE-108.704.654, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom12.09.2013, Publ. 1073839). Ausgeschiede-ne Personen und erloschene Unterschriften:Lerch, Patrik, von Murgenthal, in Oensingen,Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-getragene Personen neu oder mutierend:Werlen, Roland, von Münster-Geschinen, inLüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Ge-schäftsführer, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 1467 vom 09.04.2015 /CHE-108.704.654 / 02095863

Handels-register

Page 13: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 13Solothurner Woche

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

NACHHILFE-UNTERRICHTPRÜFUNGS-VORBEREITUNGSPRACHKURSE

Kleiner Lernspass

1291588

<wm>10CFXKKQ6AQBBE0RP1pHopGGhJcARB8GMImvsrFof44idvWZIFX9O87vOWCoCiZpWeFihDMJ1R3DURSoNyRCUdFvHz0hPd8-01ghBlQxWGuDX4UK7jvAGS-QVXcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrIwNQYAdmoHtw8AAAA=</wm>

InfoveranstaltungDienstag, 12. Mai 2015, 19.00 UhrFeusi Bildungszentrum, Sandmattstrasse 1, Solothurn

Weitere Informationen und persönliche BeratungTelefon 032 544 54 54 | [email protected] | www.feusi.ch

> Handelsschule (Kaufleute EFZ)> Führungsfachleute SVF, eidg. FA> Logistikfachleute, eidg. FA> Technische Kaufleute, eidg. FA> NEU: Bewirtschaftungsassistent/-in Mietliegenschaften SVIT> Dipl. medizinische Arzt- und Spitalsekretärin> Medizinische Praxiskoordinatorin SVMB> Um- und Wiedereinsteigerkurs für MPA

10202710-10006650Sekundarstufe I, Niveau E und P (7. bis 10. Schuljahr)

Primarschule (5. und 6. Schuljahr)

Besuchen Sie uns am TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 30. Mai 2015

PRIVATSCHULE OLTEN GmbH, 4600 Olten, Telefon 062 212 60 02 www.privatschuleolten.ch10202358-10006267

schuhhaus-emch.ch

«Wir gehen mitder Zeit.Folgen Sie uns!»Nadine Matti, Adriana Castelli,Kathrin Emch

Mita

rbeiter-Porträts

vonFabian

Emch

1331340

TANZS

CHULE

TSCHUISO

LOTH

URN

[email protected]

Standard/LatinBeginner: Sonntag, 17. Mai 15 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Standard/Latin für SeniorenBeginner: Sonntag, 24. Mai 15 16.00 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

SalsaBeginner: Samstag, 23. Mai 15 11.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Street-JazzKids ab 8 Jahren Mittwoch, Einstieg jederzeit 17.30 UhrKids ab 6 Jahren Freitag, Einstieg jederzeit 16.30 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 95.–

Unser Angebot:Standard/Latin, Rock’n’Roll, Salsa

Spezialkurse in allen Stilen, Jazz-Modern-Dance/Street-Jazz, Vinyasa-Yoga.

Altersklasse: ab 6 bis … Jahre.Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepage 13

32939

1321038

· Eidg. dipl. Verkaufsleiter· Marketingfachleute mitFachausweis· Verkaufsleute mit Fachausweis· MarKom Lehrgang· Assistent- | in und SBMarketing|Verkauf· Firmenseminare|Einzelkurse

solothurnolten

Besuchen Sie jetzt eineInformationsveranstaltungin Solothurn oder Olten.

www.marketing-schulung.ch1308221

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

Rosengesteckim Korb02299

MargeritenBusch bunt44847

Muttertags-körbchen47412

Phalaenopsis3 Rispen30053

15.9028.90 14.90je 19.90

Muttertagskorbmit Phalaenopsis44696 60 cm 39.9044697 70 cm 49.00

sonnig

halbschattig

mässig feucht

sonnig

halbschattig

Blütenpflanze

mässig feucht

45 cm

sonnig

halbschattig

Blütenpflanze

mässig feucht

Ø 18 cm

sonnig

halbschattig

Blütenpflanze

Ø 24 cm

ab

nur solange Vorrat39.90TopAngebot

2320065-1300892

Kurse /AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Vereine aufgepasst! Reservieren auch Sie dieseWerbeplattform für IhrennächstenAnlass und profitieren von25%Rabatt…

…natürlich in der

Inserate online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

JedesAngebot einVolltreffer…

…natürlich in der

Page 14: SoWo 19/15

••••

14 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Wellness – ein Gesundheitstrend begeistertJeder tut es in irgendeiner Form – zu Hauseoder im Urlaub. Wellness ist nicht nur einTrend. Wellness stärkt die Gesundheit, fördertdas Wohlbefinden und steigert die Lebensqua-lität. Doch was genau ist Wellness?«Es gibt Wichtigeres im Leben, als beständigdessen Geschwindigkeit zu erhöhen», sagtebereits Mahatma Gandhi (1869-1948). In denletzten Jahren trugen insbesondere gesell-schaftliche Ursachen wie steigender Leis-tungsdruck und zunehmender Stress dazu bei,dass Tourismusexperten in Wellness einenTrend erkannten. Heute sehen weltweit zahl-reiche Touristen, Hotels und FerienregionenWellness als sicheres Erfolgsrezept für nach-haltige Lebensqualität. Der Begriff Wellnessvereint die englischen Worte «well-being»(Gesundheit/Wohlfühlen) und «fitness».

Für jeden das PassendeOb in der Stadt, in den Bergen, am Wasseroder auf dem Land – vollumfängliche Well-nessresorts, Hotels mit einem Wellnessbe-reich und hie und da ein Day Spa sind nichtmehr wegzudenken. Äusserst beliebt sind Kör-perbehandlungen aus der ganzen Welt. Sozum Beispiel die Schokotherapie. Sie soll mitmineralischen Salzen, Anti-Oxidantien undKoffein Cellulite entgegenwirken und eine ju-gendlich strahlende Haut zaubern. Kopf-Shiat-su soll bei Migräne, Nackenverspannungenund Tränensäcken helfen. Grosser Nachfrageerfreut sich auch die tibetische Klangschalen-massage. Hier stimulieren Schwingungen dieZellen und helfen damit körperliche sowie

seelische Verspannungen zu lösen. Diese Be-handlung wurde vom traditionell indischenAyurveda (übersetzt: «Wissen vom Leben»)abgeleitet, dem ältesten überlieferten Ge-sundheitssystem. Zu den zentralen Elementender über 5000 Jahre alten Heilkunst gehörenPflanzenheilkunde, Yoga, Ernährungslehreund typgerechte Ayurveda-Massagen. Wer dieWellnesswahl hat, hat bekanntlich auch dieQual. Denken Sie daran, genug Spielraum zwi-schen den einzelnen Behandlungen zu lassen.Schliesslich ist Stress beim Relaxen verpönt.

Die Kraft des WassersReinigen, glätten, erfrischen, versorgen –Was-ser ist ein vielfältiger Schönmacher und einäusserst wandlungsfähiger dazu. Orte wie dieBlaue Lagune in Island, die Lucas-Quelle imfranzösischen Vichy oder der idyllische KurortBad Ragaz locken mit mineralstoffhaltigemThermalwasser jährlich Tausende Gäste an.Das «heilende» Wasser ist mindestens 20°Cwarm und je nach Gestein, durch das es zuvorgeflossen ist, enthält es wertvolle Mineralienwie Calcium, Kalium, Kochsalz oder Magnesi-um. Es wird als Trink- oder Badekur genutzt.

www.coiffure-style-donatella.ch

Donatella ScocaTalackerstrasse 17

4562 BiberistTel. 032 672 31 61

Die richtige Adresse für Ihren perfekten Haarstyle

1311

055

1313063

1314377

1332247

Lösen Sie Ihre Nacken-verspannungen mit einemSAMINA Kissen.

SAMINA SolothurnJudengasse 3, Tel. 032 621 07 40

1308427

1306008

1326

899

1328788

Schöne Füsse sind kein Zufall, gönnen

Carmen KrähenbühlBernstrasse 6•4562 Biberist

• 1327072

neuzeit

liche

Podologie

Fu

sspegepraxis

Nathalie Gersbach-Nigglimed. Podologin SPV

1331802

1326902

Page 15: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 15Solothurner Woche

in der DeutschschweizAuch in Ihrer Nähe: 32X

Almdudler

Eichhof

Appenzeller

Müller Bräu

Feldschlösschen

Rio Monats-HitimMai

Coca-ColaClassic

6

Federweiss

Roberto Sarotto

El Bravo

Baroncelli sel. prestigio

Valser

Knutwiler Eistee

GÜNSTIGER

Möhl Saft

n NEU

10200442-10003810

1331881

4717 Mümliswil 062 391 41 37

Achtung!Nutzen Sie den zusätzlichenPreisvorteil, weil der Euro sogünstig ist!

Möbel Vorhänge Parkett Teppiche10200401-10003712

Glockenbeiern zu St. Urs 11 Glocken zur 11. Stunde

www.cantars.org

Es läuten die Glocken der St.-Ursen-Kathedrale,der Stadtkirche und der Franziskanerkirche.

Samstag, 9. Mai 2015 von 22.30 bis 23 Uhr

Die Glockenspiel-Improvisation von Golden-Bellsbietet ein einmaliges Klangerlebnis und bringt dieGlocken der St.-Ursen-Kathedrale zum Singen.

Wir danken der AEK Solothurn für das Sponsoring

der für den Glockenturm notwendigen Bauten.

1332940

www.selbsthilfesolothurn.chSpendenkonto 30-543082-9

Telefon 062 296 93 91

Schicksalschläge könnenuns alle treffen.

Gut stehen Selbsthilfe-gruppen allen

offen.

Das Zeichen, dass Ihre Spende dort eingesetzt wird,wo Hilfe nötig ist. Hilfswerken mit Zewo-GütesiegelkönnenSie vertrauen.WoraufSiebeimSpendensonstnoch achten sollten, erfahren Sie auf www.zewo.ch.

Treffpunkte/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Jetztprofitieren!

Einsteckwerbungin der Zeitungsmitte

Die optimale Art,Beilagen zielgerecht zu verteilen!

Wenn Sie Ihre Prospekte der SolothurnerWochebeilegen, profitieren Sie von folgendenVorteilen:

– Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis (ab 9.9Rp./Ex)– Sie bestimmen die einzelnen Zonen– 100%Haushaltsabdeckung(auch die Briefkästenmit Stopp-Klebern werden bedient)

Zofinger Tagblatt AGSolothurnerWocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 80Fax 032 622 97 [email protected]

Geschäfte, Vereine und Private vertrauenauf dieWerbekraft der SolothurnerWoche.

Solothurner Woche, beliebtesteWochenzeitung in der Region.

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2015-1Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Die beliebtesteWochenzeitung der Region

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Rachel Kirchheim, Kundenberaterin

Page 16: SoWo 19/15

••••

16 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Besuchen Sie uns in Halle 1, Stand 129.Lassen Sie sich von unseremgrossen Angebot überraschen.

GUTSCHEINBei Abgabe erhalten Sie auf

alle unsere Produkte 10 % Rabatt.1326972

Natürliche Hautpflegelinievom Toten Meer

G E N E R A L I M P O R T I B E R A T U N G I V E R K A U F

ESTA Trading GmbH I Sonnmattstrasse 4 I CH-4103 BottmingenT 061 421 30 44 I F 061 421 30 53 I [email protected] I www.esta-trading.ch

Die gesunde Pflegelinie von Kopf bis Fuss für Sie und Ihn aus denwirkungsvollen Mineralien des Toten Meeres mit Vitamin E, Aloe Vera,Jojoba und weiteren hochwertigen Inhaltsstoffen

ohne Alkohol, Parfum und tierische Fette I pH-neutral, alkalifreiISO 9001 zertifiziert I ohne Tierversuche entwickelt

Für die schonende Pflege jeder Haut und jeden Alters; auch ideal beiHautproblemen und Irritationen

Gesichts-, Körper-, Haar- & Sonnenpflege,Wellness-, Beauty- und Bade-produkte; Aloe Vera und Aloe Ferox als Gel und Saft; atmungsaktivesCoverderm® 24h Abdeck-Make-up (Camouflage) & Kompaktpuder

Unverbindliche Beratung und attraktive Messeangebote im Velodrome am Stand 113.

NATÜRLICHEHAUTPFLEGEVOMTOTENMEERMINERAL BEAUTY SYSTEM ist die erste Natur-Kosmetiklinie der Welt,welche die Mineralien des Toten Meeres mit Vitamin E und ProvitaminB5 kombiniert. Diese hochwertigen Produkte enthalten überdies Aloe Vera,Jojoba sowie in der auf den jeweiligen Hauttyp abgestimmten Gesichtspfle-gelinie einen Sonnenschutz. Sie werden vor Ort am Toten Meer produziertund abgepackt, um die höchste Qualität zu gewährleisten. Durch dieFormulierung der Produkte ohne Alkohol, Parfum und tierische Liposomenist diese Pflegelinie vielseitig anwendbar: Sowohl für die normale, gesundesowie für sensible und irritierte Haut jeden Alters. Die Linie ist pH-neutral,alkalifrei und wurde ohne Tierversuche entwickelt.Sie besteht aus über 75 verschiedenen Artikeln für die Gesichts-, Körper-,Sonnen- und Haarpflege. Wertvolle Aloe Vera/Ferox-Produkte (Gel und Saft)sowie das hochwertige Camouflage Make-up für Gesicht & Körper vonCoverderm runden das Sortiment ab. 1331361

1332243

1331620

1331781

KINDERHORTIm Kinderhort der ISG kommt ganz bestimmtkeine Langeweile auf.Besuchen Sie einen gemütlichen und unbe-schwerten Messerundgang, während sichIhre Kleinen im Kinderhort vergnügen.Der Kinderhort wird organisiert von derInteressengemeinschaft Spielplätze –Grenchen (ISG).

ÖffnungszeitenKinderhort für Kinder von 2 bis8 Jahren im Velodrome am Stand 100aMi. 13.05.15 14.00–18.00 UhrDo. 14.05.15 10.30–18.00 UhrFr. 15.05.15 14.00–18.00 UhrSa. 16.05.15 12.00–18.00 UhrSo. 17.05.15 10.30–18.00 Uhr

KostenFr. 5.– pro Kind(max. 3 Stunden)

Wann und wo13. bis 17. Mai 2015 auf dem Gelände des Velodrome Suisse inGrenchen

Messe-CharakterFamilienmesse mit einem bunten Branchenmix, attraktivenThemenwelten und einem Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt.

ÖffnungszeitenMessehallen Eventhalle, Läber-

bärger Stube,Cocktails & Dreams

Mittwoch 13. Mai 2015 14.00–21.00 Uhr 14.00–24.00 UhrDonnerstag 14. Mai 2015 10.30–21.00 Uhr 10.30–24.00 UhrFreitag 15. Mai 2015 14.00–21.00 Uhr 14.00–24.00 UhrSamstag 16. Mai 2015 12.00–21.00 Uhr 12.00–24.00 UhrSonntag 17. Mai 2015 10.30–18.00 Uhr 10.30–18.00 Uhr

Page 17: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 17

••••

Extra

Kopf der Woche

Who is (s)he?Vorname/Name:Stephanie Ritschard-DeriazGeburtsdatum:15. Juni 1973Zivilstand/Kinder:Zwei Töchter, Shana und Sheena, 8 JahreWohnort:RiedholzBeruf/Funktion:Naturärztin i.A, NaturheilpraktikerinKinderheilpraktikerin / Praxis SinnPathie

entweder – oderStrand oder Berge?Berggipfel mit Aussicht aufs MeerPop oder Klassik?KlassikTheater oder Kino?TheaterKaffee oder Tee?TeeSalat oder Suppe?SalatJoggen oder Lesen?LesenParty oder Fernsehabend?Lieber «Kreativabend»Auto oder Zug?AutoTag oder Nacht?TagStephanie Ritschard und Sheena beim Anstossen der Schaukel. Im Garten leben Kaninchen, Federvieh, Vögel - und die von Shana geliebte Katze.

Stephanie Ritschard lebt dieAffinität zur Naturheilkundeund Alternativmedizin privatund beruflich aus. Heute stehtdie Zwillingsmutter kurz vorder Approbation als Naturärz-tin. Als diplomierte Kinderheil-

praktikerin, PSE Thera-peutin und Australi-sche Buschblü-tentherapeutinhilft sie in ih-rer PraxisSinnPathie inRiedholz klei-nen undgrossen Pati-enten.

Stephanie Ritsch-ard hat ihr Para-dies gefunden.Das schöneHaus mit gross-zügigem Um-schwung undangegliederterPraxis ist vonKinderlachen undeiner herzlichen At-mosphäre erfüllt. DieachtjährigenZwillingeShana und Sheena tol-len imGarten, strahlenLebensfreude aus. Ih-re Mutter StephanieRitschard sagt dennauch: «Die schöns-ten Juweln sind Kin-derarme um denHals». Als Klein-kinderwaren beideanfällig für Krank-heiten. Obschon

ihre Mutter Karriere inder Pharma-Industrie ge-

macht hatte, wollte sie ihreKinder so wenig wie möglichmit chemischen Produkten be-handeln. Mit dem Fachwissenin der Pharmazie undder Schul-medizin fiel es ihr leicht, dieverschiedenen Aspekte der Me-

dizin zu analysieren undmit naturheilkund-lichen Methoden zu verbinden. «Das WortNaturheilkunde besteht ja aus den WörternNatur, Heilen und Kunde. Im Sinne vonkundig sein und auch von sich kundig ma-chen», erklärt sie

Intuition und GespürMit dem ganzheitlichen Ansatz der Natur-heilkunde und ihrer auf tiefer Spiritualitätgründenden Lebensphilosophie hatte diejunge Frau ihre Passion gefunden und sichmit weitgefächerten Ausbildungen «kun-dig» gemacht. Obschon die Praxis allenMenschen offen steht, hat sie eine besonde-re Gabe, mit Kindern umzugehen. EineMutter schrieb ihr voller Dankbarkeit, we-gen der Therapie in der SinnPathie Praxishabe sie bei ihrem Sohn das Ritalin umge-hen können. Der Knabe sei viel ruhiger,ausgeglichener und konzentrierter gewor-den, schlafe besser und integriere sich imUnterricht. «Das sind Aufsteller, die michbestätigen und beflügeln», meint sie dazu.Sie bezieht die kleinen Patienten in die The-rapie mit ein, erläutert kindgerecht die ein-zelnen Schritte. Ihre eigenen Kinder spre-chen gut auf naturheilkundliche Therapienan, werden mit Fussreflexzonenmassagen,Bachblüten oder Wickel behandelt. «DieImunsysteme sind gestärkt und sie bringendaher seltener «Chäferli» wie Grippevirenund andere nach Hause», schmunzelt dieNaturheilpraktikerin. Schon lange vor derGeburt der Mädchen wusste Stephanie Rit-schard, dass sie dereinst Zwillingen dasLeben schenke würde. Genau so hatte siebereits Jahre davor dieNamen präsent. «Alsich in Australien weilte, fiel mir ein Buchmit den Namen Shana und Sheena in dieHände», erinnert sie sich. Obschon keines-wegs chwanger, entschied sie sich an Ortund Stelle dafür, ihre erst vier Jahre späterangekommenenTöchter so zu nennen. Intu-ition und ein umfassendes Gespür sind ihrzu eigen. Damit wachsen auch die Kinderauf. ImgrossenGartendominierennicht nurSpielsachen, sondern werden viele Tieregehegt, gepflegt, gefüttert und gestreichelt.Stephanie Ritschard lebt im Alltag und inder Praxis mit den Kräften und den Gabender Natur, lässt die Mädchen daran teilha-ben. Silvia Rietz

Stephanie Ritschard-Deriaz

Mit den Kräften derNatur in Einklang

Sie sind Naturärztin i. A. und habensich auf Kinderheilkunde spezialisiert.Was sind die häufigsten Krankheitser-scheinungen, welche Sie behandeln??Abwehrschwäche, Konzentrationsstö-rungen, Lernschwierigkeiten, Appetitlo-sigkeit, Atemwegserkrankungen, Blä-hungen, Bindehautentzündungen, Bla-senentzündungen, Durchfall/Erbrechen,Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Kreis-lauf Anregung und Beruhigung, Haut-ausschläge, Mensbeschwerden, Zah-nungsschmerzen. Es spielt keine grosseRolle, welcheKrankheit ich behandle. Eswird das Gesamtbild des Kindes, aberauch der erwachsenen Person betrachtet.

Was motiviert Sie?Mein Ziel ist es Menschen grosse undkleine auf Ihrem Weg zur Genesung zuhelfen oder Hilfestellungen zu geben. Ichbin in der Planung von Workshops undFortbildungsreihen.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Meine Kinder stehen an oberster Stelle.Wir sind sehr viel draussen. Ob Wan-dern, Velofahren, Baden, Einkaufsbum-mel oder einfach nur im Garten sein.Zudem male ich und die Kinder malenauch sehr gerne. Seit einigen Wochen,wenn die Zeit reicht, treibe ich regelmä-ssig Sport. Meistens begleiten mich dieKinder auf dem Velo.

Welches Buch lesen Sie gerade?Ich lese ein paar Bücher gleichzeitig.Von Pam Grout «Wie Ihre Gedanken dieWelt verändern», von Pascal Voggenhu-ber «Zünde Dein inneres Licht an», dasBasislehrbuch «Gesundheit und Krank-heit: Innere Medizin» sowie von Herr-mann Hesse «Narziss und Goldmund».

Ein Highlight der letzten Tage?Das Mail-Feedback eines Patienten, dersich viel besser fühlte.

Die ganzpersönliche Frage

Schänzlistrasse 6 (Suva-Gebäude)www.elsaesser.ch

Das weltweit einzigeunsichtbare,rund um die Uhrtragbare Hörgerät.

Lyric von Phonak. Lyric ist das weltweit erste Hörgerät, das komplettunsichtbar ist und rund um die Uhr in jeder Alltags-situation getragen werden kann: beim Duschen,beim Schwimmen, beim Sport und sogar nachts,beim Schlafen – und das bis zu mehrere Monatelang. Lyric erfordert keinerlei Handhabung. Es wirdvon uns tief im Gehörgang platziert und überzeugtmit einer hervorragenden Klangqualität.

Für Lyric: AAA Elsässer Hörberatung AG!Lassen Sie sich von uns beraten und finden Sieheraus, ob das neue Lyric auch für Sie geeignet ist:Telefon 032 623 75 76

1305748

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 18: SoWo 19/15

••••

18 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Auto /Moto NewsTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Auto-Neuheit im Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Lifestyle: Skoda Superb ist Oberklasse auf Tschechisch

Der Grosse mit dem scharfen BlickDie dritte Generation des Skoda Superbstartet im Juni in der Schweiz. ImHerbst folgt der beliebte Kombi undauch die 4x4-Versionen.

Der neue Superb besticht durchsein dynamisches Design: Die langabfallende Dachlinie bei der Li-mousine bietet innen trotzdemmehr Platz als der Konkurrenzlieb sein mag. Der Combi wird abHerbst mit abgeschrägtem Heckzum Lifestyle-Laster mit grossemPotential. Im Vergleich zum Vor-gänger ist die Aussenlänge von4,84 Meter um ein paar Zentime-

ter gewachsen, der Radstand umacht Zentimeter auf 2,84 Meter zu-genommen. Der kubische Koffer-raum fasst zwischen 625 und 1760Liter Ladegut. Er wird nun von ei-ner einteiligen Klappe (aufWunsch mit Elektrobedienung)abgeschlossen. Zudem gibt es imInnenraum eine aufgewerteteAusstattung, neue Assistenzsyste-me sowie ein Infotainment mitTouchscreen.

Ausschliesslich TurbomotorenTechnisch bedient sich auch die

dritte Generation des Superb tra- ditionell beim VW Passat. Bei derstatischen Präsentation konnteman nicht nur das luftige Raumge-fühl testen, sondern sich auch anedlen Materialien freuen: Leder,Chrom, Klavierlack, die individu-ell veränderbare Ambiente-Be-leuchtung oder eine Dreizonen-Klimaanlage sorgen für eine tolleWohlfühlatmosphäre. Zum Markt-start gibt es drei Diesel mit 120PS, 150 PS und 190 PS. Die spar-samste Variante soll mit 3,7 Liternje 100 Kilometer auskommen. Beiden Benzinern setzt Skoda aufVierzylinder mit Turboaufladungund einer Leistung zwischen 125PS und 280 PS angeboten. Vier Va-rianten haben 4x4. RHo

Mit dem Facelift des 508 nimmtPeugeot das Premiumsegment insVisier – und kommt diesem sehrnahe. Sparsamer Flüsterdieselinbegriffen.

Optisch trumpft der 508 von vornbis hinten mächtig auf. Das Cockpitumschliesst den Fahrer und bietetmit dem ledernem Multifunktions-steuer und dem griffigen Schalt-knauf Premiumflair. Ein Plexiglas-Headup-Display blendet diewichtigsten Informationen imSichtfeld des Fahrers ein. Zahlrei-che Assistenzsysteme sind teilwei-se Serie, teilweise optional verfüg-bar. Sitze mit viel Seitenhalt vornesowie hervorragende Platzverhält-nisse hinten überzeugen genausowie das Panoramadach, welchesden Innenraummit Licht flutet. Der

Kofferraum fasst grosszügige 560bis maximal 1598 Liter Gepäck.

Sparsamer und komfortabler DieselDie getestete Dieselmotorisie-

rung vermittelt Laufruhe und fah-rerische Gelassenheit: Das lockereMitschwimmen im Verkehr ist ge-nauso entspannt möglich wie einezügige Beschleunigung auf derAutobahn. Das komfortable Fahr-werk ist auf Langstrecken ausge-legt und bügelt Unebenheiten un-bemerktweg.Lenkradbewegungenwerden direkt und präzise umge-setzt. Positiv aufgefallen ist dertiefe Geräuschpegel – Peugeot hatsehr gute Arbeit geleistet. DerPeugeot 508 SW ist ein solider undästhetischer Kombi, mit einem Su-permotor der zudemmit einem tol-len Fahrwerk überzeugt. cj

Das Flaggschiff geizt beim Verbrauch

Reisekombi: Der neue 508 SW cruist komfortabel über weite Strecken. cj

Klassisch angeordnet: Im 508 istalles wie gewohnt – aber gut.

Fahrbericht: Peugeot 508 2.0 HDi

Technische Daten + PreisModell: Peugeot 508 SW HDIKarosserie: 5 Türen / 5 PlätzeMasse mm: L: 4829 B: 1828; H: 1476Motor: 4-Zyl. 1997 cm3 , TurboLeistung: 110 kW/150 PS bei 4000/min.Drehmoment: 370 Nm ab 2000/min.Antrieb: 6-Gang man. / FrontSpitze: 210 km/h, 0-100 10,1 s.Verbrauch: 3,9 l/100km (CO2 102 g/km)Preis ab: Fr. 45300.–, TW: 46100.–Infos: www.peugeot.ch

Sportwagen-Ecke

Lotus Evora 400 ist schnellNun fährt der neue Supersportlervon Lotus. Das mit 406 PS aus dem3,5 Liter-V6 bestückte Leichtge-wicht (-22 Kilos) ist deutlichschneller als der Vorgänger EvoraS. In 4,2 Sekunden schnellt er auf100 km/Z und geht bis 300 km/h.Bereits im August sollen die ers-ten Exemplare des Coupées ausge-liefert werden, Der Preis dürfteknapp 100000 Franken betragen.

Sportler: Lotus Evora 400.

Scharf geschnitten: Die 3. Superb-Generation ist ein Platzriese. Skoda

Oberklassig: Das Interieur im neu-en Skoda Superb.

Opel Mokka: Mit neuer DieselpowerOpel entwickelt seine Motorenlaufend weiter. Beim Mokka sind nunaus 1,6 Liter mehr Leistung und KraftTatsache; mit Frontantrieb und 4x4.

Vor rund vier Jahren begannOpel-Motorenentwickler Michael Vo-gelsang einen neuen, kleinen Tur-bodiesel zu planen. Er sollte das

nicht mehr ganz zeitgemässe1,7-Liter-Aggregat ablösen. Wiebei der parallel neu entwickeltenBenzinergeneration sollte dasTriebwerk 1,6 Liter Hubraum ha-ben und aus Leichtmetall beste-hen. Das Endprodukt übertrifftsogar die kühnsten Erwartungen,denn aus genau 1598 Kubikzenti-

meterHubraum stehen 136 PS (+ 6PS), 320 Newtonmeter Drehmo-ment (+ 20 Nm) und verbrauchtdurch das serienmässige Stopp-Start-System bloss noch 4,1 l/100km. Verantwortlich für die saube-re Verbrennung sind unter ande-rem die verstellbaren Schaufelnin der Turbine, die präzisen Mehr-facheinspritzungen mit hohemDruck (2000 bar) sowie die idealeVerdichtung. Dieser neue Motorist ab sofort für den Opel Mokkaverfügbar.

Leise NeukonstruktionDas SUV Mokka ist mit dem

neuen Motorisierungen besondersleise und kraftvoll unterwegs. Sel-tene Besuche an der Tankstellesind ebenso erfreulich, wie derseidenweiche Lauf der neuen Eu-ro-6-Maschine. Ab sofort ist derMokka 1.6 CDTI als ecoFlex mitFrontantrieb und in zwei Ausstat-tungsversionen mit 4WD zu Prei-sen von Fr. 30400.– bis Fr. 34450.–zu haben. RHoOpel Mokka: Das kompakte SUV ist ideal für moderne Familien. RHo

Zielmattenring 11 • 4563 GerlafingenTelefon 032 675 55 58www.pneu-rothenbuehler.ch

MFK BereitstellenBremsservice

Reparaturen und Servicealler Marken

ScheibenreparaturenScheibentönen

1309746

1331647

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1304

175

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt. Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Goodwill

Spenden Sie 25 Franken:SMS an 488 mit TextHEKS SPENDE 25, danke.

Ihre Spende gibt wert-volles Wissen weiter.

Page 19: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 19Solothurner Woche

Wir berichten überdie Aktivitäten Ihres Vereins

AktiveVereinestellen sich vor

Die beliebteste Wochenzeitung der Region

Unzählige Vereine sind in Solothurn und Umgebungaktiv. Da wird gesungen, geschwungen, geschuttet,gehundedressiert, gehornusst, gepilzsammelt, gefischt,gerollbrettet,gekocht,gealphornblast,gebiket,gestrickt,gehäckelt.

Und das ist noch längst nicht alles: Die Solothurner Wo-che berichtet auch über die Aktivitäten Ihres Vereins. Siekönnen mithelfen, Ihren Verein in unsere Zeitung unddamit ins Gespräch zu bringen.

Wie kam es zur Gründung? An welchen Anlässen ist derVerein präsent? Finden Aktivitäten auch ausser-halb des Vereins statt? Wie ist der Vereinheute organisiert? Haben Sie mitIhrem Verein bei Wettbewerben,Ausscheidungskämpfen, Meister-schaften etc. gewonnen?

Die Redaktion gibt Ihnen gerne Tippsund Hinweise, wie Sie Ihre Berichteverfassen können. Die kommerzielleAbsicht darf nie im Vordergrund stehenund die Seite kann nicht für Werbezwe-cke (z.B. Anlässe) genutzt werden.

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zudürfen.

Interessiert?Dann nehmen Sei mit uns Kontakt auf.Wir senden Ihnen die entsprechendenUnterlagen gerne zu.

Solothurner WocheWengistrasse 114500 Solothurnwww.solothurnerwoche.ch

Beratung:Patricia SchneiderTelefon 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Eine

Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

2 Nr. 24 13. Juni 2013Solothurner Woche

Drachensteigen in fröhlicher Gemeinschaft.

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Hauptgasse 14, 4502 SolothurnBeratung: Sarah LüthiTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Die grössteWochenzeitung der Region

sara

Di grösstegi

Idee wird RealitätPrivate Initiative undmutigeUmsetzungs-kräfte von Esther Bachmann, der heutigenBetriebsleiterin, führten dazu, den VereinKinderhaus Momo am 31. Oktober 2007zu gründen. Engagierte Frauen und Män-ner aus Bellach und der weiteren Umge-bung von Solothurn waren begeistert von

der Idee und verhalfen mit vereinten Kräf-ten, das KinderhausMomo ein halbes Jahrspäter zu eröffnen. Dieses bietet Kindernvon vierMonaten bis Schuleintritt Betreu-ung und Förderung in einem nach MariaMontessori gestalteten Lebens- und Lern-umfeld. Der Verein bemüht sich um einefür alle Einkommensschichten zahlbareTarifgestaltung.

Ein Quartier wird begehrterDas Wohnquartier Grederhof südlich der

Kantonsstrasse in Bellach hat schon vieleVeränderungen erlebt. Die Liegenschaftgehörte bis vor drei Jahren der Pensions-kasse Bosch. Die Wohnungen wurdenschon vor 2008 durch diese renoviert. DerGeschäftsführer der erwähnten Pensions-kasse hat massgeblich dazu beigetragen,dass das Kinderhaus Momo 2008 entste-hen konnte, und hat den dazu notwendi-gen Umbau begleitet. Die UBS als neueBesitzerin hat dann im letzten Jahr dieParkgaragen saniert sowie vor Kurzem füruns das ehemalige Denner-Verkaufslokalumgebaut. Sie plant eine weitere Umge-staltung des Quartiers. Zudem ist eineBahnstation direkt südlich der Siedlungin der Bauphase, welche bei Vollendungmit Verbindungen zum HB Solothurn fürPendler zum grossen Vorteil wird.Gemäss Aussagen Liegenschaftsverwal-tung der UBS sind viele Menschen, die inden Grederhöfen aufgewachsen sind, jetztgeneigt, sich wieder im Quartier nieder-zulassen. Beispielsweise ziehen die Elternin eine kleinere und junge Familien in ei-ne grosse Wohnung. Die Kitas, die schonlängst von Liegenschaftsverwaltern alsein zusätzlicher Vorteil für die sich starkentwickelnde Gesellschaft eingeschätztwerden, sind in Wohnsiedlungen höchstwillkommen. So hat die UBS in Bellach ingrosszügigster Weise wunderschöne Räu-me für das Kinderhaus Momo geschaffen.

«Hilf mir, es selbst zu tun»(Originalzitat Montessori)Das ist das Motto imMomo. Esther Bach-mann, die Initiantin und die Triebkraft zur

AktiveVereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*

der Solothurner Woche

für die Vereine der Region.

Farbenfrohes Spielen und Lernen.

Team Kinderhaus Momo (auf dem Bild fehlt Ramona Waibel).

Farben- und Formenspiel für dieKleinsten.

Picknick im Garten.

Säen und Ernten im Kräutergarten.

Schaffung dieses modernen und zweck-mässigen Kinderhauses, ist vielfältig undanspruchsvoll ausgebildet. Sie hat sichfür die Pädagogik nach Maria Montes-sori entschieden, eine Erziehungsweise,die geprägt ist von der Achtung vor derPerson des Kindes und jedes Menschen.Selbstbestimmtes Lernen und Handeln inVerantwortung gegenüber der Umwelt istgleichzeitig Grundlage und Ziel ihrer Pä-dagogik.Das von Maria Montessori entwickeltedidaktische Material soll Begriffe direktgreifbar und erfahrbar machen. Es hateinen in sich konsequenten Aufbau vomKleinkind bis zum grösseren Schulkindund enthält immer eine Lernkontrolle.Die Kinder lernen an selbstgewähltemMaterial, bestimmen (im vorgegebenenRahmen) über die Dauer, den Ort und dieZusammenarbeit mit andern Kindern, zu-rückhaltend begleitet von der Lehrperson.Diese bietet Hilfe, wo sie gebraucht wird,beobachtet und entwickelt daraus wei-terführende Lernangebote, gestaltet dieLernumgebung und sorgt dafür, dass alleKinder sich wohlfühlen.

Momo als Glied einer VernetzungDas Kinderhaus Momo ist Teil einer sorg-fältigen und ausgewogenen Vernetzungvon Kreisschule, Tagesstrukturen in Bel-lach, der Gemeinde und der Region, inwelcher sich national und internationalbedeutende Unternehmen als Sponsorenam Gelingen beteiligten. Gemeindepräsi-dentAnton Probst begrüsst und unterstütztdie Existenz und Funktion der Kinderta-

gesstätte. In seiner eher bürgerlichen Ge-meinde konnte er trotz Vorbehalten dieVorteile des Momos im Grederhof aufzei-gen und eine Unterstützung durchbringen,was den Bellacher Eltern die Finanzierungder Betreuung ihrer Kinder erleichtert.Der Schulleiter der Kreisschule, AndreasHänggi,mit seiner Seite über dasMomo inder Schulzeitschrift «School News», aberauch die Tagesstrukturen und der Mittags-tisch Bellach bringen die Leistungen desMomos in ihre Planungen ein.

Private Kita dynamischund anpassungsfähigDer Verein und der Betrieb fördern denKontaktzurBevölkerungmitderregelmäs-sigen Organisation von Kinderfesten odermit der Teilnahme an derAktion «Bellachbewegt». Die Aktivitäten sind vielfältig,einladend, inspirierend für Kinder und El-tern. Der Spieltrieb von Gross und Kleinwird gelebt. Die Bewohner des Quartiers,aber auch auswärtige Interessierte sind da-bei willkommen. Fremdsprachige Kinderlernen auf natürlichsteWeise die deutscheSprache, welche dann später in der Schuleals Grundlage bereits vorhanden ist. DieVereinsmitglieder und einigeEltern betäti-gen sich wenn immer möglich an den Ver-anstaltungen. Das Team ist sehr motiviertund identifiziert sich mit Betrieb, Eltern-schaft und Vereinsmitgliedern.Es gibt noch einige freie Betreuungsplätzeund das Momo freut sich über Neuanmel-dungen. Betriebsleitung, Mitarbeiterteamund Verein laden am 15. Juni zwischen 15und 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Geborgenheit von klein bis gross.

KinderhausMOMO

verhalfen mit vereinten Kräf-KinderhausMomo ein halbes Jahr

nen. Dieses bietet Kindernbis Schuleintritt Betreu-in einem nach Maria

gestalteten Lebens- und Lern-bemüht sich um eine

Einkommensschichten zahlbare

begehrterGrederhofGrederhof ssüüdlichdlich derder

Parkgaragen saniert sowie vor Kurzem füfüf rruns das ehemalige Denner-Verkaufslokal-Verkaufslokal-Vumgebaut. Sie plant eine weitere Umge-staltung des Quartiers. Zudem ist eineBahnstation direkt südlich der Siedlungin der Bauphase, welche bei Vollendungmit Verbindungen zum HB Solothurn füfüf rrPendler zum grossen Vorteil wird.Gemäss Aussagen Liegenschaftsverwal-tung der UBS sind viele Menschen, die inden Grederhöfen aufgewachsen sind, jetztjetztgeneigt, sich wieder im Quartier nieder-zulassen. Beispielsweise ziehen die Elternin eine kleinere und junge Familien in ei-ne grosse Wohnung. Die Kitas, die schonlängst von Liegenschaftsverwaltern alsein zusätzlicher Vorteil füfüf r die sich starkstarkentwickelnde Gesellschaft eingeschätzttztwerden, sind in Wohnsiedlungen höchstchstwillkommen. So hat die UBS in Bellach ingrosszügigster Weise wunderschöne Räu-äu-äme füfüf r das Kinderhaus Momo geschaffen.geschaffen.geschaf

«Hilf mir, emir, emir s selbst zu tun»(Originalzitat Montessori)Das ist das Motto imMomo. Esther Bach-mann,mann, diedie InitiantinInitiantin undund diedie Triebkraftiebkraft zurzur

AktiveVVAVAereineereineVereineVVereineVstellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*

der SolothurnerGratis-Dienstle

istung*

SolothurnerGratis-Dienstleistung*Woche

für die Vereine der Region.Wie kam es zur Gründung? An welchen Anlässen ist der Verein präsent? Finden Aktivitäten auch ausser-halb des Vereins statt? Wie ist der Verein

und Hinweise, wie Sie Ihre Berichte verfassen können. Die kommerzielle Absicht darf nie im Vordergrund stehen und die Seite kann nicht für Werbezwe-

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zu

Interessiert?Dann nehmen Sei mit uns Kontakt auf.

2

Nr. 317. J

anuar 201

3

Solothurne

r Woche

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

AKTIVE

VEREIN

E

stellen

sichvor

.

In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-

tiert die Solothu

rnerWoche

Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.

Eine Gratis-D

ienstleist

ung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessie

rt?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurn

er Woche

, Serie «V

ereine»

Hauptgas

se 14, 450

2 Solothu

rn

Beratung

: Monika

Berger

Tel. 032 6

26 38 45

Fax 032 6

22 97 44

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste

Wochenzeitung der Region

Das Wichtig

ste inKürz

e

Die erste J

urakette um

denBalmb

erg ist für

vieleGüns

berger sch

on früh ei

n beliebte

s

Ausflugsz

iel imSomm

er, aber a

uchim

Winter. W

as liegt da

näher, als e

inenSki-

clubzu gr

ünden. Di

es dachten

sich 30 jun

-

ge Männer

schon1938

. Heute zä

hlt der

Skiclub 28

0 Mitglied

er und die

se tragen

den Geist w

eit über die

Gemeinde

grenze

hinaus.

Der Ski Cl

ub Günsbe

rg bezwec

kt gemäss

Statuten d

ie Förderu

ng des Ski

sports. Be

-

sonderen W

ert legen w

ir darauf, d

en Jun-

gen die Fre

ude am Sc

hneesport w

eiterzu-

geben. So

nutzen ca.

40 Schulki

nderaus

AktiveVereine

stellen sich vor

EineGra

tis-Diens

tleistung

*

derSolothurner Woche

für die V

ereine d

er Regio

n.

Aufeine

n Blick

Name des

Vereins: S

ki Club G

ünsberg

Gründung

sjahr: 193

8

Erste/r Pr

äsident/in

: Armin Flü

ck

Aktuelle/r

Präsident/

in: Philipp

Sterki

Anzahl M

itglieder

– Aktiv: 2

80

– Sonstige:

40 Jugend

liche

Mitgliede

rbeiträge:

Fr. 45.–

Vorausset

zungfür M

itgliedscha

ft:

16 Jahre F

reudeam S

chneesport

Clublokal

: Skihütte a

uf Vorröti

Kontaktad

ressefür I

nteressiert

e:

Ski Club G

ünsberg, Po

stfach,

4524Güns

berg

p.sterki@g

mx.ch

Wir messen

uns mit den

Berner Obe

r-

länder.

Am Schüle

rskirennen

auf dem B

almberg s

ind alle Ki

nderab Ki

ndergarten

herzlich ei

ngeladen.

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

An Arbeits

tagenwird

die Skihüt

te stets gut

unterhalte

n.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Dorff

ussballturn

ier imFami

liären

Rahmen.Die S

kihütte au

f derVorrö

ti unser ga

nzerStolz. Nosta

lgie!Mit F

reudeam S

kisport.

Günsberg

und der nä

herenUmg

ebung un-

ser JO-An

gebot, we

lchesvon N

ovember

bis April s

ehr abwec

hslungsrei

ch aufge-

stelltist. B

esonders ta

lentierte u

nd moti-

vierteKind

er werden

durchweite

res Trai-

ningan de

n Rennspo

rt geführt.

Trotzder

nichtsehr

komfortab

len geogra

phischen

Lagekonn

ten wir in d

en letzten J

ahrzehn-

ten verein

zelt sehr g

ute Skiren

nfahrer od

er

Skirennfah

rerinnen ge

winnen.

Neben der

Nachwuch

sförderung

bilden tra-

ditionell

durchgefüh

rteAnläs

seden

Schwerpun

kt unserer

Clubaktivit

äten.Dass

wir seit Ja

hrenein a

bwechslun

gsreiches

Ganzjahre

sprogramm

betreiben,

zeigtdie

Tatsache d

ass wir ne

ben Skiren

nen auch

mehrere

Tour-de-Su

isse-Bergze

itfahren

auf den B

almberg o

der das So

lothurner

Kantonale S

chwingfest

organisiert

haben.

ZurPfleg

e dergener

ationenüb

ergreifen-

denKam

eradschaft

undGem

ütlichkeit

unterden

Clubmitgl

iedern di

ent unser

Ganzjahre

sprogramm

mit Anläss

en wie

die Clubm

eisterschaf

t, Skiausfl

üge,Som-

merfest, V

elotouren,

Herbstwan

derung

und vieles

mehr. Im Z

entrum für

so einiges

stehtselbs

tverständl

ich unsere

Clubhütte

auf der Vo

rrötibeim

Balmberg.

Gründung

Der Anfang

des Schnee

sports in G

ünsberg

führtschon

auf den A

nfangdes 2

0. Jahr-

hunderts

zurück. M

it dem schw

eizweit

aufkomme

ndenSki-

und Bergsp

ort konn-

ten sich au

ch immer m

ehr Günsbe

rger für

die Aktivit

ätenin de

r weissen

Pracht er-

freuen. So

wurde am

8. Novemb

er 1938

der Ski Clu

b Günsberg

von 25Grü

ndungs-

mitglieder

n gegründe

t. Dererste

Präsident

war Armin

Flück. Er f

ührteden n

och jun-

gen Ski Cl

ub leidens

chaftlich

durchdie

ersten25 Ja

hre.

Skihütte al

s Zentrum

des

Vereinsleb

ens

Schon ab

Beginn un

seresVere

inslebens

konnten d

ie Mitglie

der damal

s aufdem

Niederstie

renberg üb

er den W

intereine

Hüttefür si

ch nutzen.

Nach10 Ja

hrenwur-

de der Ver

trag überra

schend gek

ündet.Mit

demBau

der clubei

genenSkihü

tte 1951

begann ein

neuesKapi

tel imVere

insleben.

Durch gro

ssenEinsa

tz und vie

l Fronarbei

t

wurde aus

einerMilit

ärbaracke

vom2.

Weltkrieg

die erste e

igeneClub

hütteauf

der Vorröt

i. Der ide

ale Stando

rt ermög-

lichteeine

möglichst

langeWint

ersaison.

Durch den

grossen Ei

nsatzwillig

er Club-

mitglieder

wurde es m

öglich, im

Laufeder

Jahrzehnte

eineReihe v

onVerbess

erungen

vorzunehm

en.

Alpine und

nordische

Renntätigk

eiten

DerBalm

bergwar

schonvor d

er Grün-

dungdes C

lubsfür a

lpineund n

ordische

Rennen be

kannt. Bre

its 1924 fa

nd auf dem

Balmberg

das erste R

ennenauf «

Fassdau-

ben»statt.

Die ehema

ligeBalm

bergabfahr

t vonder

Skihütte bi

s fastnach

Balmwar b

ekannt

und gefürc

htet.Nebe

n zahlreich

en inter-

nen Wettkä

mpfen org

anisiert der

Ski Club

fast seit B

eginndiver

se Meister

schaften

des Nordw

estschwei

zerischen S

kiverban-

des. Für die

Jüngsten fü

hrt der Ski

Clubseit

1942das t

raditionell

e Schüler

skirennen

durch.

Der Ski Cl

ub Günsb

erg heute

In unserer

Region sind

wir einer d

er gröss-

ten und ak

tivsten Sk

iclubs. Se

it den 90

Jahren hat

sich das Fr

eizeitverha

lten stark

verändert.

Wirsind

überzeugt,

dassdie

Faszinatio

n amSchn

eesport un

serewie

auchweite

re Generat

ionenweite

r packen

wird.Denn

och müssen

wir die An

forde-

rungen uns

ere Mitglie

der und de

s Umfel-

des imAuge

behalten un

d versuche

n unser

reichhaltig

es Clubpr

ogramm da

raufaus-

zurichten.

Zurück zu

r Nostalgie

Ab1966wu

rde 20Ma

l einNachts

kirennen

auf dem B

almberg d

urchgeführ

t. Dies war

ein SSV P

unkterenne

mit einem

enorm

starken Te

ilnehmerfe

ld. Verein

zelt fanden

sogardama

ligeWelt

cupfahrer

den Weg

auf den Ba

lmberg. M

it biszu 20

0 Athleten

dauerten di

ese Rennen

oftmals bis

umMit-

ternacht. D

amitdiese

Erinnerung

en nicht

nur inunser

en Gedank

en sobleib

en haben

führen wir

zu unserem

75 Jährige

n Jubilä-

um nocheinm

al einNach

tskirennen

an

gleicher S

telle durch.

Diesmal ist

es jedoch

ein Volkss

kirenne w

o Vereine

und auch

Firmen in

der Gruppe

nwertung

um den

Tagessieg

kämpfen k

önnen. Al

le Informa

-

tionen da

zu sind a

uf unsere

r Website

www.skicl

ub-guensbe

rg.chersich

tlich.

Die beliebteste Wochenzeitung der Region

Eine

Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Picknick im Garten.

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zu

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

Dann nehmen

Wir schicken Ihnen gerne

Solothurn

er Woche

, Serie «V

ereine»

Hauptgas

se 14, 450

2 Solothu

rn

Beratung

: Monika

Berger

Tel. 032 6

26 38 45

Fax 032 6

22 97 44

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste

Wochenzeitung der Region

Wir messen

uns mit den

Berner Ob

er-

länder.

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Dorff

ussballturn

ier imFami

liären

Rahmen.Die S

kihütte au

f derVorrö

ti unser ga

nzerStolz

.Nosta

lgie!Mit F

reudeam S

kisport.

2

Nr. 29 18. Juli 2013

Solothurner Woche

Wir sind stolz auf unseren neuen Triathlondress.

AKTIVE VEREINE

stellen sich vor.

In ihrer Serie Vereinsportraits präsen-

tiert die Solothurner Woche Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.Eine Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.Interessiert?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»

Hauptgasse 14, 4502 Solothurn

Beratung: Sarah Lüthi

Tel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 44

[email protected]

Die grösste

Wochenzeitung der Region

[email protected]

Die grösste

Wochenzeitung der Region

AktiveVereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*der Solothurner Wochefür die Vereine der Region.

Auf einen Blick

Name des Vereins:Triathlonclub

SolothurnGründungsjahr: 1990

Erste/r Präsident/in: Susanne

Morin-BläsiAktuelle/r Präsident/in: Silvio

WerthmüllerAnzahl aktive Mitglieder: 102

Mitgliederbeiträge:Schüler bis 15 Jahre

150.–

Jugend 16 bis 19 Jahre250.–

Aktive

300.–

Voraussetzung für Mitgliedschaft:

Begeisterung für den Sport

Probetag: Samstag, jeweils um 10.45

Uhr, Schnuppertraining mit Voranmel-

dungKontaktadresse für Interessierte:

Silvio Werthmüller, Lindenweg 1,

3315 Bätterkinden, [email protected]

Schöne Abendstimmung beim Schwimmtraining in Spanien.

Bei den verschiedenen Veloausfahrten geniessen wir gemeinsam die schöne Landschaft.

Bei Spasssprints gibt jeder alles…

Ein Lauftraining mit Pierre motiviert Jung und Alt!

Unser VereinDer Triathlon Club Solothurn zählt heute

102 Mitglieder aller Altersklassen und

gehört dem Schweizerischen Triathlon

Verband an (www.swisstriathlon.ch). Das

Einzugsgebiet unseres Clubs erstreckt sich

vom Kanton Solothurn in den Oberaargau

und das Emmental.Im Triathlonclub Solothurn trainieren so-

wohl aktuelle KaderathletInnen, engagier-

te BreitensportlerInnen wie auch AthletIn-

nen,welche den Sport hobbymässig betrei-

ben. Unter dem Motto «Von Sportlern für

Sportler» organisiert der Verein zahlreiche

Trainingseinheiten, welche auf die indivi-

duellen Bedürfnisse ausgerichtet sind.

VereinsgeschichteDer Triathlon Club Solothurn wurde im

Jahre 1990 gegründet. Von 1991 bis 2007

organisierte der Triathlonclub Solothurn

jährlich den Solothurner Triathlon, wel-

cher im Jahr 2001 über 1000 Teilnehmer

anlockte. Im Jahr 2011 (der heiligen Solo-

thurner Zahl) fand der Solothurner Triath-

lon im Rahmen des dreitägigen A5-Mega-

Events statt, zusammen mit einem Inline-

und einem Rollstuhlrennen erstmals und

einmalig auf der Autobahn A5. Leider

konnte dieser Anlass aus organisatori-

schen Gründen nicht mehr durchgeführt

werden.Nun nimmt aber der Verein dieses Jahr

wieder einen Anlauf in einem kleineren

Rahmen. Am 10. August wird nebst dem

Regio Cup (Triathlon für die Nachwuchs-

athletInnen der Region Nordwestschweiz)

ein Plauschtriathlon für jedermann durch-

geführt. Unter dem Motto «Klein, aber

fein» findet ein Minitriathlon für Jung und

Alt rund ums Sportzentrum Zuchwil statt.

Geschwommen wird im Becken. Auf dem

Bike geht es über Asphalt und Naturstras-

sen. Die Laufstrecke führt entlang der Aa-

re und wieder zurück ins Sportzentrum

Zuchwil. Im Freibadbereich ist die Wech-

selzone sowie der Zieleinlauf.

Sportliche Aktivitäten

Unser sportliches Angebot ist sehr vielfäl-

tig. Wir bieten mehrmals wöchentlich

Schwimm- und Lauftrainings an: für die

Frühaufsteher das Mittwochmorgentrai-

ning, unter der Woche abends und am

Samstagmittag stellen unsere 6 engagier-

ten Trainer sehr abwechslungsreiche Trai-

ningseinheiten zusammen. So konnte der

Club den ehemaligenOlympiagoldmedail-

lengewinner der Paralympics 2000, Daniel

Künzle, für unseren Verein gewinnen.

Pierre Manz, mehrfacher Ironman-Fini-

sher (unser Lauf- und Schwimmprofi),

Barbara Heid mit dem akademischen

Sportbackground und drei engagierte Stu-

dentinnen verkörpern ein sehr kompeten-

tes Trainerteam.ImFrühlingwird einTrainingslager durch-

geführt. Teambildungsevents für Schüler,

Jugend und JuniorInnen, Conconi-Test

undWechseltrainings sowie die Clubmeis-

terschaft sind einige unserer Veranstaltun-

gen. Abgerundet wird das Programm mit

sporadischen Veloausfahrten, Grundla-

genschulungen im Inlinen, spezifische

Lauftechnikkurse, Schwimmanalysen und

Radtrainings. Im Winter versuchen wir es

auf den Skating-Skiern bei einem sehr lus-

tigen Schneesportwochenende im Goms.

NachwuchsDer Club ist besonders stolz auf die Junior-

Innen und SchülerInnen. Sie zeichnen sich

durch ihren ausgezeichneten Teamgeist und

ihre Initiative aus. So berichten sie regelmä-

ssig im Internet und in der Presse über ihre

Wettkampferfahrung. In unseren Leistungs-

gruppen der Junioren- und Jugendförderung

trainieren zurzeit rund 20 junge AthletInnen

zwischen 11 und 20 Jahren. Während der

vergangenen Jahre haben unsere Junioren

als Kaderathleten immer wieder für sport-

liche Highlights an nationalen und interna-

tionalen Veranstaltungen gesorgt. Unsere

Juniorenabteilung nimmt zudem aktiv am

Cool&Clean-Programm (www.rauchfrei.

ch) von Swiss Olympic teil.

Unseren Junioren und Schülern werden ih-

remAlter und ihrer Leistung entsprechend-

vielseitige Trainings angeboten, betreut

werden sie von ausgebildeten TrainerInnen

an den Standorten Burgdorf und Solothurn.

Dabei steht nicht nur die Leistung im Vor-

dergrund, sondern die Freude am Sport und

die Förderung des Teamgeistes.

Unsere Trainingsphilosophie ist, die Ju-

gendlichen langfristig für den Sport zu be-

geistern.Die Förderung sozialer Kompetenzen und

der Gemeinschaftssinn sind neben den

sportlichen Zielen ein zentraler Faktor. Ein

gesundheitsförderndes und der Entwick-

lungsstufe angepasstes Training anzubie-

ten, ist uns wichtig.

Morgendliches Lauftraining.

Nach einem steilen Aufstieg ist die

Abfahrt ein richtiger Genuss.Nach dem harten Schwimmtraining

lässt es sich auch gut imWasser toben...

Page 20: SoWo 19/15

••••

20 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

<wm>10CFXKKw4DMQwFwBM5es-fOFrDKixasCoPqYp7f1R1WcGwWaui4faY53NeRVBTaD26liOahdegtoAWXF3BOOgcDMv4-2KpMGD_jsBFfdOFKWY7-2if1_sLdzLDRnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjM1MwIAUmDm0g8AAAA=</wm>

Youropportunity

1332901

Neben- od. Haupterwerb d. Vertrieb(auch Händler) v. tägl. Verbrauchsart.aus soz. Werkstätten. Bester sichererVerdienst + Fördergelder.Gratis-Muster. KIVA-Genoss.✆ 044 840 27 75, von 9–15 Uhr 1328153

Wir suchen auf Anfang Juni oder nachVereinbarung

Serviceangestellteca. 50% für Mittagsserviceund Einsätze am Wochenende.Zur Vervollständigung unseres kleinenTeams suchen wir eine jüngere, motivier-te, flexible und zuverlässige Mitarbeiterin.Sie haben Erfahrung im Speiseserviceund sprechen fliessend deutsch, dannzögern Sie nicht und vereinbaren Sie mitHerrn Heinz Haldimann einen Termin fürein erstes Gespräch.Restaurant zur Säge, Haagstrasse 20,2545 Selzach, Telefon 032 641 10 71.

1332559

Hotel – Restaurant – SeminareCH-2544 Bettlach

Für unser modernes Business- undSeminar-Hotel suchen wir

Restaurationsfachfrausowie

Réceptionistin D/F/Esowie

Etagenmitarbeiterin(Reinigung und Pflege der Hotelzimmer)

Urs und ViktorHotel – Restaurant – SeminareFamilie Walker – CH-2544 BettlachTelefon +41 (0)32 645 12 12www.ursundviktor.ch 1332397

Coiffeuse (- 80%)Zur Ergänzung unseres jungen Teamssuchen wir ab Mitte August oder nachVereinbarung eine Coiffeuse (- 80%).

Bewerbungen mit Foto an:Coiffure BlondWeissensteinstrasse 64513 Langendorf 1332387

Für unsere Abteilung Fahrzeugtransport Oensingen im Geschäftsbe­reich Assistance suchen wir eine pflichtbewusste Persönlichkeit als

Strassentransportfachmann Kat. C/EDer TCS ist mit rund 1,5 Millionen Mitgliedern der grösste Mobilitäts­club der Schweiz und setzt sich für die freie Wahl der Verkehrsmittelein. Er engagiert sich mit Präventionsmassnahmen im Strassenver­kehr, Fahrpraxiskursen, Tests und fachkundiger Beratung für die Si­cherheit aller Verkehrsteilnehmer. Jeder dritte Haushalt vertraut demTCS.

Die 220 TCS­Patrouilleure leisten jährlich mehr als 300000 Pannenein­sätze. Über 1000 Personen und rund 2500 Fahrzeuge, welche durchden ETI­Schutzbrief gedeckt sind, werden jedes Jahr in die Schweizzurückgeführt. Der TCS bietet anerkannte Dienstleistungen an wie denTCS Rechtsschutz, die TCS MasterCard oder die TCS Autoversiche­rung und betreibt 34 Campingplätze und 2 Hotels.

Ihre AufgabenIn dieser spannenden und verantwortungsvollen Funktion transportie­ren Sie mit äusserster Sorgfalt Pannen­ und Unfallfahrzeuge gemässAuftrag der Transportdisposition. Sie tragen die Verantwortung für diegesetzeskonforme Abwicklung der Aufträge unter Berücksichtigungaller geltenden gesetzlichen und internen Vorschriften. Zudem sind Siein der Lage, kleinere Mängel an Ihrem Fahrzeug selber zu beheben.

Ihr ProfilSie bringen eine abgeschlossene Lehre als Lastwagenführer/Stras­sentransportfachmann oder eine gleichwertige Ausbildung in der Au­tomobilbranche mit. Grosse Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft undPflichtbewusstsein runden Ihr Profil ab. Sie sind engagiert, freundlichund hilfsbereit und repräsentieren den TCS durch Ihr kompetentesAuftreten. Sie engagieren sich in Ihrem Team und fördern eine guteZusammenarbeit. Ihre Muttersprache ist Deutsch oder Französischund Sie können sich in der jeweiligen anderen Landessprache gutverständigen.

Der TCSEs erwartet Sie eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem dynami­schen Team sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen.

Möchten Sie gerne Ihren Traum verwirklichen? Dann bewerben Sie sichheute und schreiben Sie mit uns TCS­Geschichte: [email protected]

Touring Club SchweizHR/Dominik TraufferBahnhofstrasse 5, 3322 SchönbühlTel. 058 827 30 00 10203096-10007080

10202731-10006670

Wir suchen eine

Verkäuferinals Aushilfe in unserer Chäsi

Ihr Profil– Berufserfahrung zwingend als Ver-käuferin in der Lebensmittelbranche

– Freude am Verkauf in einem kleinerenVis-à-vis-Laden

– Erfahrung im Umgang mit Käserei-Artikeln von Vorteil

– Sie sind ehrlich, offen und unkompliziertbei der Arbeit

– Sie sind flexibel genug an verschiede-nen Tagen zu arbeiten

Ihre Aufgaben– Bedienung und Beratung der Kundenim Laden

– Mithilfe bei der Warenpräsentationund Verarbeiten der wöchentlichenLieferungen

– Reinigung und Ordnung im und um dieChäsi

– Mithilfe bei der Bestellung von neuenWaren

Wir bieten– Aufgestelltes und unkompliziertes Team– Abwechslungsreiche Arbeit mit vielKundenkontakt

– Ein faires, ehrliches und offenes Arbeits-verhältnis mit viel Selbständigkeit

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung anBaselstr. 17, 4533 Riedholzoder Telefon 032 622 29 51 1331570

55660481326086

Die hochpräzise Fabrikation von Gewinden,Spannmuttern und Rollengewindetrieben

ist das Spezialgebiet unseres weltweiterfolgreich tätigen Unternehmens.

Für unser aufgestelltes Spezialisten-Team suchen wirVerstärkung:

Aufgabenbereich:

– Selbständiges Einrichten und Programmieren vonCNC-Maschinen Citizen M16 und Star

– Verantwortlich für die Qualitätssicherung dereigenen Produktion

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich bitteschriftlich bei Herrn J.Exposito.

Gewinde Ziegler AG · 4532 FeldbrunnenTel. 032 622 40 33 · Fax 032 623 [email protected] · www.gewindeziegler.ch

Polymechaniker EFZFachrichtung Décolletage

1330169

Manchmal brauchen pflegende AngehörigeB E T R E U U N GZ U H A U S E

Sie begleiten und unterstützen ältereMenschen im Alltag in Ihrer Regionund ermöglichen ihnen ein erfülltesLeben im eigenen Zuhause!Wir sind Anbieter von nicht medizinischenDienstleistungen für Senioren. Wenn Siezwischen 35 und 70, einfühlsam, sozial-kompetent und flexibel sind, freuen wir unsauf Ihren Anruf!Pflegeerfahrung von Vorteil.Home Instead SeniorenbetreuungKrankenkassenanerkanntwww.homeinstead.ch/solothurnInfos unter: 032 511 11 85 1331479

Barmaid- AushilfeWir suchen per sofort eine junge, aufgeschlossene Barmaid fürca. 3 Tage in der Woche, insbesondere am Wochenende amAbend und unter der Woche am Abend. Wenn SieSchweizerdeutsch sprechen, freundlich und zuverlässig sind undgerne in einem jungen Team arbeiten, dann bewerben Sie sichschriftlich bei:Britannia PubNadine MumenthalerLandshutstrasse 13315 Bätterkinden 1331588

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 [email protected]

Die Dargebotene Hand

redenstatt verstummen

Page 21: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 21Solothurner Woche

Wir suchen per 1. Juni oder nach Vereinbarung für unsereFiliale im Shopping World, 3421 Lyssach mit 140 Innen- und70 Aussenplätzen einen/eine

gelernte/r Koch/Köchin 100 %in TeamleiterfunktionSie sind eine offene, kreative und selbstständige Person,welche viel Freude am Beruf hat und idealerweiseFührungserfahrung mit sich bringt. Nebst der Zubereitungunserer Tages- und à la Carte-Menüs sowie Partyservice-Produkten sind Sie verantwortlich für die Planung unsererWochenmenüpläne, das Bestellwesen sowie die Lager-bewirtschaftung und das Führen des Küchenteams.Wir bieten eine abwechslungsreiche Arbeitsstelle alsAlleinkoch in Tagesschichten in einem aufgestellten undmotivierten Team mit attraktiven Anstellungsbedingungen.Unsere Kundschaft glücklich zu machen hat für uns oberstePriorität. Für Sie auch? Dann freuen wir uns über Ihreschriftliche Bewerbung an:Chrigubeck, Frommgutweg 2, 3400 BurgdorfBei Fragen kontaktieren Sie bitte:Christian Friedli, Tel. 034 422 24 59, [email protected]

1332269

Als Marktführer im Bereich Melktechnik steht DeLaval für innovativeIdeen, modernste Technik und vor allem für einen exzellenten undflächendeckenden Service. DeLaval engagiert sich für eine profitab-le Milchwirtschaft.Insgesamt sind über 80 selbstständige DeLaval Handels- & Service-partner mit ihren gegen 200 Servicetechnikern für das Kundenwohltagtäglich im Einsatz.Im Auftrag suchen wir für die Regionen Aargau, Gäu-Thal/Solothurnund Baselland engagierte und auf selbständiger Basis arbeitende

DeLaval Handels- & ServicepartnerIHRE AUFGABENAls DeLaval Handels- & Servicepartner führen Sie Ihr eigenes Ge-schäft unter der Marke DeLaval und sind für eine zugewieseneRegion verantwortlich. Sie führen als Ihr eigener Chef und Unterneh-mer Neuinstallationen aus und erledigen Wartungsarbeiten und Re-paraturen. Als Unternehmensleiter verkaufen Sie aktiv und führenauch ihre Mitarbeiter.

DIE ANFORDERUNGENSie haben eine Berufslehre in den Bereichen Mechanik, Elektronikoder Sanitär absolviert und bereits einige Jahre Berufserfahrung. Siesind ein Machertyp, stark in technischen Belangen sowie im Umgangmit Kunden und Mitarbeitern. Weiter haben Sie ein hohes Interessean der Milchproduktion und idealerweise auch Erfahrungen in derLandwirtschaft oder im landwirtschaftsnahen Umfeld. Sie haben denWunsch Ihr eigenes Unternehmen zu führen.

SO FUNKTIONIERTSDeLaval Schweiz stellt dem Handels- und Servicepartner die Benut-zung der Marke zur Verfügung und damit gleichzeitig ein zugesicher-tes Absatzvolumenpotential in Ihrer Region. DeLaval Schweiz organi-siert für Sie auch das gesamte Einkaufs- und Liefersystem. Der Pro-duktesupport und die Aus- und Weiterbildungsangebote werdenzentral von DeLaval Schweiz angeboten. Für den Verkauf von gesam-ten Projekten stehen regionale professionelle Verkäufer zur Verfü-gung.

Herr Kurt Sidler gibt Ihnen gerne zusätzliche Informationen und stehtunter 041 210 44 49 oder [email protected] zur Verfügung.Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

SIDLER//PARTNER, Sempacherstrasse 1, 6003 Luzern10203112-10007097

Wir suchen einen gelernten

Automechaniker/AutomonteurArbeitsbeginn: nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben• allgemeine Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen «aller Marken»• Diagnose, Revision und Reparaturen• Selbständigkeit bei Zahnriemenwechsel• Beheben elektrischer Probleme• Arbeiten an Motoren und Getrieben• Aufbereitung von Occasionen• Reifen- und Felgendienst• Achsvermessungen «Bosch-Achsvermessung»• Montage von Zubehör• Unterhalt unserer Räumlichkeiten• Kundenkontakt• Annahme• Führung des Geschäftes bei Abwesenheit

Sie bringen mit• abgeschlossene Ausbildung als Automechaniker/Automonteur oderAutomobil-Mechatroniker/in EFZ

• selbständig und Belastbarkeit auch in hektischen Situationen• freundliche Umgangsformen und kundenorientierte Einstellung• sehr grosse Flexibilität• sehr gute Sprachkenntnisse in DEUTSCH und SCHWEIZERDEUTSCH

Wir bieten• moderne Infrastruktur• Kundenkontakt• junges motiviertes Team

Wir freuen uns auf Ihr Dossier mit Lebenslauf, Foto, Arbeitszeugnissen undDiplomen.

MB Automobile Bader AG, Roamerstrasse 2, 4500 [email protected], www.mb-automobile.ch 1332528

fachlich-persönlich

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtWvfrd0cjMKigCjcpCru_1HVsIBhs-8ZBbd1O67tTIK1GSAFs7EXH-lkQfWEUxWMBaP1eGE8tvWAAMx_MbhRE8NaWGhKKt_35we8FyhYcAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDMzNQQA_Xsyag8AAAA=</wm>

Jetzt bewerben!

• Diätköchin/Diätkoch EFZ• Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ• Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ• Fachfrau/Fachmann Hauswirtschaft EFZ• Hauswirtschaftspraktikerin/Hauswirtschaftspraktiker EBA• Informatikerin/ Informatiker Systemtechnik EFZ• Kauffrau/Kaufmann EFZ• Kauffrau/Kaufmann mit Berufsmatur• Köchin/Koch EFZ

Bewerbungsfrist 21. August 2015.

Bewerbungsformular und weitereInformationen finden Sie im Internet unterwww.so-H.ch/Ausbildung

Engagiert – fürs Leben

Lehrstellen 2016

10202749-10006690

P. Sonderegger AGFacility Services, Dorfstrasse 19, 4612 WangenTelefon 062 205 10 50, Fax 062 205 10 [email protected], www.p-sonderegger.ch

Wir sind ein zukunftorientiertes Unternehmen und bie-ten umfassende Facility Services Leistungen an. Mo-tivation, Freundlichkeit und gegenseitiges Vertrauensind Voraussetzungen zum Erreichen unserer Ziele.Für unseren Bereich Reinigung suchen wir

Raumpfleger/ innenSolothurn: Montag - Donnerstag, 18.30 - 20.15 Uhr

Freitag, 18.30 - 21.15 UhrBiberist: Samstag, 08.00 - 10.30 Uhr

Wir bieten eine gründliche Einführung in Ihre Tätigkeit, ein angenehmes Arbeits-klima und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Interessiert? Ihre vollständigeBewerbung mit Foto richten Sie bitte an: Frau Marianne Stuber.

1331792

Wir, die CEREX AG, entwickeln undbauen Maschinen und Anlagen inEdelstahl. Für unseren Standort inWiedlisbach BE suchen wir im BereichBlechbearbeitung und Anlagenbaueinen oder eine

Sachbearbeiter/-In AVORAufgabengebiet:- Kalkulieren von Fertigprodukten- Erstellen von Auftragspapieren- Materialeinkauf- Erfassen von Fertigungsaufträgen- Erstellen von Laser- und

AbkantprogrammenSie bringen mit:- Grundausbildung in der Metallindustrie- Kaufmännische Weiterbildung z.B.

Tech. Kaufmann, Betriebstechniker HF- Berufserfahrung in AVOR, Kalkulation,

CAD Kenntnisse, Projektleitung,sehr gute Excel Kenntnisse

Wir haben auch offene Stellen als

Anlagen- & Apparatebauer

CEREX AG, WiedlisbachTelefon 031 511 34 16, www.cerex.chBewerbung an [email protected] 1332844

1324368

Wir suchen für unser Sekretariat per Anfang Juni 2015

Kaufmännische Mitarbeiterin bis 40 %mit Schwerpunkt Buchhaltung + PersonalAufgabengebiet:• Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung• Personal- und Lohnwesen• Jahresabschluss und Mehrwertsteuerabrechnung• Offertwesen• Fakturierung und Speditionsabwicklung• allgemeine Sekretariatsarbeiten

Anforderungen:• sehr gute Deutschkenntnisse + Englischkenntnisse• MS-Office- / Europa-3000-Kenntnisse von Vorteil• KV-Abschluss• Exporterfahrung von Vorteil

Es erwartet Sie ein vielseitiges Aufgabengebiet mit grosser Eigenverant-wortung. Wir suchen eine belastbare, gut organisierte Person, dieselbständiges Arbeiten gewohnt ist. Zudem sind Sie flexibel und verlierenauch in hektischen Zeiten nicht den Überblick.

Sie fühlen sich angesprochen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungs-unterlagen an:Stamex GmbH, Buchenstrasse 10, 4533 Riedholz, oder [email protected]/www.stamex.ch

10203040-10007014

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»José Virgadavola,

Geschäftsführer/Verkaufsleiter

Solothurner Woche, beliebtesteWochenzeitung in der Region.

Die beliebtesteWochenzeitung der Region

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2015-1Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Diabetes – was nun?«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

SchweizerischeDiabetes-Gesellschaft

www.diabetesuisse.chPC 80-9730-7

Page 22: SoWo 19/15

••••

22 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Unterholz, Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zimmer-Wohnung im DachMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!Mit WEG-Vergünstigung möglich!Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1326886

Wohnen in LangendorfWir vermieten nach Vereinbarung an derHüslerhofstrasse 24 in Langendorf eine

3 1/2 Zimmerwohnungim 2. Obergeschoss➢ Mietzins CHF 1'260.- inkl. NK➢ helle und freundlicheWohnräume mit Parkett-

und Laminatbodenbelag➢ moderne Küche mit Geschirrspüler

und Glaskeramikherd➢ Badezimmer mit Badewanne➢ Einbauschränke➢ zwei grosszügige Balkone➢ Kellerabteil

Auf Wunsch kann eine Garagenbox zuCHF 120.-/mtl. dazu gemietet werden.

1330362

Biberist zu vermietenin 4-Fam.-Haus orig., komfortable21⁄2-Zimmer-Dach-Wohnung2. Stock, top isoliert, neu renoviert– Bodenheizung/Vinylbodenbelag– modernes Badezimmer– moderne Küche GS/GK– kleines Reduit + KellerabteilMietzins mtl. Fr. 940.– + NK Fr. 150.–Telefon 032 672 16 60 1322143

Zu vermieten grosszügige, sonnige3-Zimmerwohnung 3.OGWeissensteinstr.6, Langendorf-Renovierte Küche m. Balkon-Platten- resp. Laminatböden-Bushaltestelle vor dem Haus-Einkaufszentrum i. d. Nähe-Mietzins Fr. 1040.— NK Fr. 210.—

Immowengi AG, 4502 Solothurn032 626 50 40, [email protected] 13

30344

Zu vermieten in Wiedlisbach

Spezielle

3-Zimmer-Wohnungin der Alten Mühle. WM/TB und Bad.Wohn-Essküche und Sitzplatz.

Die Wohnung hat Wandmalereien,sichtbare Balkenlage, Kachelofen.P vor dem Haus.

Ab 1. August. mtl. 1300.– + 150.– NK.

Auskunft: 079 434 35 13 (Ed. Lanz)1331424

1329836

Zu vermietenheimelige

3-Zi.-Dach-wohnungin Biberist –zentrale Lage, in2-Familien-Haus,mit Balkon undCheminée;ab sofort oder n. V.MZ Fr. 930.– /NK Fr. 175.–

Tel. 079 444 65 51

1332402

Zu vermieten in Gerlafingen

EinstellhallenplatzFr. 95.– p.Mt.

*Telefon 032 675 17 13 1332446

Zu vermieten in FLUMENTHAL:5 ½ Zimmerwohnung ineinem 2-Fam.Haus. im 1.Stock. (sep. Eingang)DU und Bad. Fenster/Dachfenster mitChassie.Platten- u. Novilonboden, teilsFussbodenheizung. Eigene WM+TU.Katzen JA, Hunde NEIN.Inkl. Aussenparkplätze 2 St.Gedeckter Unterstand für Velo.Grosser Estrich.Rasenfläche zur Mitbenützung.Ohne Balkon. Nichtraucher bevorzugt.Mt Miete; 1`700.- inkl. Nebenkosten.Ab dem 1. Juni 2015 zu vermieten.Für weitere Auskünfte und Besichtigung:079 386 12 64

1328356

In Zuchwil per 1.8.2015

4½-Zi.-Wohnungschöne, ruhige Lage. Fr. 1300.– plus NK.

* Telefon 032 675 17 13 1332524

EigentumswohnungenRÜTTENEN, Nähe ÖV3½-Zi.-WOHNUNGPlattenboden, offeneKüche/Bar, sep. Gäste-

WC, Balkon, Lift.Miete CHF 1280.–.

RiEdholz, Nähe ÖV3½-Zi.-WOHNUNGgrosszügiger Grundrissund Ausbau, mit Chemi-née, WC/Bad + WC/DU,schöne Umgebung mit

Gartenplatz,Miete CHF 1080.–.Tel. 078 720 54 20*

1332930

1328819

ERSTVERMIETUNG IN NIEDERBIPPGrosszügige und helle Wohnungen an zentraler LageDie Liegenschaft befindet sich an zentraler Lage. ÖffentlicheVerkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich inunmittelbarer Nähe. Autobahnanschluss im Ort.

Per 1. März 2015 vermieten wir an der Dorfstrasse 9/9Amoderne Wohnungen mit hochwertigem Innenausbau.

3½-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1480.– + NK 180.– Mt.4½-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1680.– + NK 220.– Mt.Moderne, offene Küche, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle,Eichenparkett/Plattenboden, Reduit mit WM/TU, DU/WC, Bad/WC,Garderobenschrank, Sitzplatz/Balkon od. Terrasse, Lift, Kellerabteil,Attikawohnungen mit Cheminéeofen, Wasserenthärtungsanlage

Freie WohnungsbesichtigungSamstag, 09. Mai 201510.00 Uhr – 14.00 UhrWir freuen uns über Ihre KontaktaufnahmeBösiger Immobilien AG032 544 08 46 / 079 253 57 85www.boesigerimmobilien.ch / [email protected]

4554 ETZIKENLUZERNSTRASSE 22

Wir vermieten per 1. Juni 2015...

3-ZIMMER-WOHNUNGzu CHF 820.00 + HK/NK CHF 120.00

Schöne Dachwohnung in umgebau-tem Bauernhaus:■ offener Wohn-/Essbereich■ Küche mit Geschirrspüler■ Gartensitzplatz zur Mitbenützung■ Parkplatz kann dazu gemietet wer-

den (CHF 40.00 mtl.)■ pauschale Nebenkosten

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41E-Mail: [email protected]

1332835

GRENCHENBÜNDENGASSE 7

Wir vermieten per 1. Juli 2015...

3,5-Zimmerwohnung, 3.OGzu CHF 780.00 + HK/NK CHF 280.00

Grosszügige Altbauwohnung mitCharme...- Küche mit Geschirrspüler- zwei Balkone Nord/Süd- Wohnräume mit Parkettböden- Nasszelle mit Wanne und Fenster- Garage kann dazu gemietet werden(CHF 110.00 mtl.)

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41E-Mail: [email protected]

3283

6

TAG DER OFFENEN TÜRUnterholz 16, 3380 Wangen an der Aare

Zu vermieten:2½-, 3½-, 4½ und 5½- Zimmer-Neubauwohnungen

Bezugsbereit ab August 2015

Samstag, 9. Mai 2015, 10.00 Uhr bis 14.00 UhrMusterwohnung im Haus U5, 1. OG links

Wir freuen uns auf Sie!

www.hierwohnen.ch

Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

DR. MEYER Verwaltungen AGFrau Barbara Jung, Tel. 031 996 42 57 oder [email protected]

TAG DER OFFENEN TÜR

10203132-10007120

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wir ab1.4.2015 in einem 6-Familien-Haus, sonniggelegene

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und PlattenbödenAuskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1320499

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

5½-Zimmer-WohnungenMiete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.–

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG, Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnungen. Die Wohnungenbieten einen grosszügigen Ausbau. Küchen mitGeschirrspüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1320503

<wm>10CFWKqQ6AMBQEv-g1u-8oLZUERxAEX0PQ_L_icIjJiJllaZHwMc3rPm-NoA5Cy7WgMSJV5MeWYNrgWhSMkR5O5mq_X2xQGNDfR-CipdMl7Ak9rKTrOG8Ag0VmcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NrO0MAAAlNVxqw8AAAA=</wm>

OekingenAn der Horriwilstrasse 12 vermieten wireine kleinere

3-Zimmerwohnungim 2. Stock

>> Wohnfläche ca. 55 m2>> neue Kücheneinrichtung>> grosses Bad mit Dusche>> Parkettböden

mtl. Mietzins Fr. 770.00 plus HK/BK Fr. 160.00

Besichtigung unter Tel. 079 611 96 941331488

GÜNSBERG – Spiesackerstrasse 23

Zu vermieten

4½-Zi.-Wohnung m. Aussicht– Wohnzimmer mit Balkon– Parkett-/Steinboden– Wohn-/Essküche– Bad/WC– Garage zu Fr. 115.–– PPL zu Fr. 40.–

Miete Fr. 1230.– + Fr. 240.– a conto NK

Frau Renée Walker, 032 623 71 85Weissensteinstrasse 71, 4503 [email protected], www.immopart.ch 13

3125

8

LangendorfBellacherstrasse 19

3 1/2 Zimmer WohnungCHF 1'210.- & CHF 185.- NK.2. Stock, frei ab sofort.Küche/ Bad neuwertig.Parkett/Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1325529

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9bO0YlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgdBrcJsJINmqcFDvSWjBQpdQZsJNNTm9fclV0UGxnsEReiDEEySdUxa0n1eD47xF8NyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjU0NAQAHaASEQ8AAAA=</wm>

moderne WohnungWir vermieten nach Vereinbarung an derMühlefeldstrasse 34a in Oensingeneine moderne

4 1/2-Zimmerwohnung mitGartensitzplatz➢ Mietzins CHF 1930.- inkl. NK➢ helle und grosszügige Zimmer mit Platten-

und Parkettböden➢ offene Küche mit Glaskeramikkochfeld und

Geschirrspüler➢ Bad/WC sowie Dusche/WC➢ Einbauschränke und Garderobe im Entrée➢ eigene Waschmaschine und Tumbler in der

Wohnung➢ Kellerabteil➢ kinderfreundliches Quartier mit Spielplatz➢ Einstellhallenplätze können für CHF 120.- pro

Monat dazugemietet werden

1328699

Rüttistrasse 3, FlumenthalZu vermieten per sofort oder nach Verein-barung an ruhiger und schöner Lage amWaldrand mit Alpensicht undNähe öffentlicher Verkehrsmittel

5½-Zimmer-Attika-WohnungMietzins Fr. 1400.–/NBK Fr. 320.–

Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1324382

DEITINGENAn der hinteren Kirchgasse vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung eine schöne

4½-Zimmer-Wohnungim 1. OGDieses junge 3-Familien-Haus ist ruhiggelegen und bietet eine helle, grosseWohnküche mit Geschirrspüler. Es steht einGartensitzplatz und eine grosse Rasenflächemit Gemüsegarten zur VerfügungKeine Hundehaltung erlaubt!Miete Fr. 1145.–, NK Fr. 250.–Auskunft Telefon 079 379 42 24« 1326888

DerendingenIn einem 5-Familien-Haus vermieten wir anCH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Attika-WohnungMiete Fr. 1450.–, NK Fr. 250.–Komplett neu saniert, mit Parkettböden, neuerKüche und neuem Bad. Grosse Terrasse.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1326883

Page 23: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 23Solothurner Woche

Immobilien-Woche

Eine bestehende Eigentums-wohnung kann man ebensokaufen wie ein bereits be-wohntes Einfamilienhaus.Im Gegensatz zu Letzteremmüssen allerdings auch eini-ge wichtige Punkte beachtetwerden.Wer eine Eigentumswohnung abPlan kauft, also noch vor der Fer-tigstellung, muss sich auf die beste-henden Verkaufsunterlagen verlas-sen können. Eine bereits bewohnteEigentumswohnung hingegen lässtsich buchstäblich auf Herz und Nie-ren prüfen. Was ist wichtig?■ Protokolle prüfenAus den Jahresrechnungen vonStockwerkeigentumsgemeinschaf-ten ist ersichtlich, mit welchen wie-derkehrenden Kosten gerechnetwerden muss. Das betrifft in ersterLinie die laufenden Heiz-, Warm-wasser- und Nebenkosten für dasgemeinschaftliche Eigentum. Eben-so lässt sich in diesen Unterlagendie Höhe des Erneuerungsfondslesen. In Miteigentumsliegenschaf-ten (zum Beispiel Reiheneinfami-lienhaussiedlungen) kommen vorallem die Nebenkosten für denAussenbereich (Umgebung) zumTragen. Wenn zusätzlich noch eingemeinschaftlich nutzbares Neben-haus besteht, so fallen auch hierKosten an. Das gilt ebenso für eineEinstellhalle (sofern mit der Woh-nung auch ein Einstellplatz mitver-äussert wird). Ein weiterer Aspektist das soziale Umfeld. Sind in ei-nem Mehrfamilienhaus vor allemEigentümer, die schon über Jahrehier wohnen, oder wechseln diebestehenden Wohnungen häufigerdie Hand? Diese Fragen könnenvon der für die Bewirtschaftung zu-ständigen Verwaltung beantwortetwerden. Zögern Sie nicht danach zufragen.

Diverse UnterlagenNachfolgende Unterlagen solltenmöglichst vollständig beschaffbarsein und müssen sorgfältig geprüftwerden:Der Begründungsakt des Stock-werkeigentums, Aufteilungspläne,Grundbuchauszug (auch für Mitei-gentumsanteile). Katasterplan desGesamtgrundstücks und das aktu-elle Reglement der Stockwerkei-gentümerversammlung. Wenn eineEinstellhalle vorhanden ist (oderParkplätze) muss auch ein Nut-zungs- und Verwaltungsordnungs-reglement für diese Miteigentum-santeile vorhanden sein.Wichtige Unterlagen sind auchGrundbuch-Detailbelege. Der vor-herige Eigentümer sollte Ihnenauch die Protokolle und Rechnun-

gen der letzten drei, vorzugsweisefünf Jahre übergeben (gibt es z. B.Renovationen, die beschlossen abernoch nicht ausgeführt wurden).Dazu gehören auch Gebäudeversi-cherungsangaben und der Ausweisdes Erneuerungsfonds. Wichtig indiesem Punkt: Beim Handwechselübernehmen Sie das Guthaben desvorherigen Besitzers.Und ganz wichtig: Welche Investiti-onen (z. B. Elektro, Heizung, Sanitär,Renovationen im und um das Hausetc.) wurden in den letzten Jahrengetätigt. Bekanntlich kann ein Re-novationsstau schnell einmal zu ei-nem bösen Erwachen führen.■ In eigener SacheUnser Aufruf an die Leserinnen undLeser hat gefruchtet. Bereits sind ei-

nige Anfragen zur Geldanlage in Im-mobilien eingetroffen. Um was gehtes? Auch wer bereits eine Immobiliebewohnt, kann liquide Mittel in wei-tere Immobilien oder in einschlägigeImmobilienanlagen investieren. MitdemVorteil, dass so freieMittel nichtauf einem Konto «stehen» bleiben,das keinen Zins abwirft oder sogarNegativzinsen einbringt.Leser wollen zum Beispiel wissen,was der Unterschied zwischen einerBrutto- und Nettorendite ist oderwie sinnvoll es ist, eine oder garmehrere Wohnungen im Stockwerk-eigentum zu erwerben und dieseweiterzuvermieten.Eine Frage bezieht sich auf einenHandwechsel, der zwischen demSohn und der Mutter vollzogen wer-den soll. Weil es sich im speziellenFall um einenKauf in Abtretung han-delt, muss bei einem späteren Ver-kauf der Verkehrswert für die Steu-erdeklaration angegeben werden,der vor 30 Jahren gültig war. DerSohn hat das Haus 25 Prozent unterdem aktuellen Verkehrswert über-nommen. Wenn er die Liegenschaftwährend 30 Jahren besitzt, und siedann verkauft, bezahlt er im Kan-ton Solothurn auf einen allfälligenGewinn nur noch den reduziertenSteuersatz von 15 Prozent.Wenn Sie Fragen zu solchen Themenwie den aufgeführten oder andereFragen haben, so schreiben Sie odertelefonieren Sie uns. Die Angabenfinden Sie untenstehend.Wirwerden eine Auswahl der Fragenim Rahmen dieser Seite am Don-nerstag, 14. Mai 2015 beantworten.

Kauf einer bestehenden Eigentumswohnung■ Wochen-Fragen■ Kleiner Unterhalt Ich be-wohne seit fünf Jahren eine Studio-Wohnung mit einer Einbauküche.Schon kurz nach demEinzug stellteich einen Schaden amTürscharnierfest. Nach wiederholten Interventi-onen hat der Hauswart den Scha-den behoben. Im Laufe der Zeitnahmen aber die restlichen zweiScharniere ebenfalls Schaden, wasletztlichauchdasbereits repariertein Mitleidenschaft zog. Ich monier-te den Schaden bei der Verwaltungund auch den Umstand, dass sichder Schaden aufgrund der altenEinbauküche kaum mehr richtigbeheben lässt.Weil nichts passierte,habe ich das Heft selbst in die Handgenommen und beim Baumarktneue Ersatzscharniere besorgt undsie dank handwerklichem Geschickselber montiert. Ich hatte einenAufwand von knapp drei Stundenund eine Rechnung für die Schar-niere von 40 Fr. Gehört das nunzum kleinen Unterhalt oder kannich meine Kosten und die Rech-nung der Verwaltung weiterleiten?Wenn Sie nun Ihren Stundenauf-wand in Rechnung stellen könn-ten und die Scharniere ebenfallsverrechnen lassen, so würde dasden kleinen Unterhalt möglicher-weise (je nach Stundenansatz)übersteigen. Diese Rechnungmüssten Sie aber mit dem Ver-mieter machen. Das heisst: Erhätte Ihrer Eigeninitiative zwin-gend sein Einverständnis gebenmüssen, mit dem Hinweis, dassSie die Kosten (Zeitaufwand undMaterial) in einem vorgegebe-nen Rahmen in Rechnung stellenkönnen. Im anderen Falle müs-sen Sie die Kosten selber tragen.Marder-Plage Wir leben ineinem gemieteten Einfamilien-haus und vermuten, dass sichim Dachstock ein Marder einge-nistet hat. Was können wir tun?Wir empfehlen Ihnen, sich so-fort mit dem Vermieter in Kon-takt zu setzen. Ein Marder bzw.eine Marder-Familie sorgt nichtnur für Lärmimmissionen in derNacht, sondern es können schnelleinmal auch grössere Schädenentstehen. Wir denken dabei aneinen Durchbruch einer Dampf-sperre. Der Vermieter wird sei-nerseits eine Marderfalle (voneinem Jäger) oder noch bessereinen Kammerjäger organisieren.

■ Gartentipps für den Mai: Beschützer des WachstumsDer Spruch «Alles neu, machtder Mai» erinnert uns einerseitsdaran, dass sich der letzte Frostnach den «Eisheiligen» verab-schiedet, andererseits ist derWonnemonat nach dem GottMaius benannt, dem Beschützerdes Wachstums.Nun ist die beste Zeit, den Kom-posthaufen umzuschichten, dennauch hier sind Mikroorganismenaus dem Winterschlaf erwacht.Hingegen erwacht ein schöner Ra-sen selten alleine zum Leben. Den«Engländer», wer diesen mag, alsoden englischen Rasen, der muss

sich wöchentlich mit seinem grü-nen Teppich auseinandersetzen.Der Profi kürze den Rasen um einDrittel, die Grashalme sollten nochmindestens eine Höhe von vier bisfünf Zentimeter haben.Blumen-, Gemüse- oder Kräuter-beete, sollten jetzt vom Unkrautbefreit werden. Regelmässiges Ha-cken und Harken verlangsamt denWuchs. Zwischen Stauden und Blu-men ist es ratsam, den Boden auchregelmässig zu mulchen. Mulchbesteht aus unverrotteten orga-nischen Materialien und minderteinerseits den Unkrautwuchs und

andererseits hält er die Pflanzenfeucht.Im Gemüsegarten können jetzt Sa-lat, Radieschen, Kohlrabi, Lauch,Rübli, Randen und Bohnen gesätwerden. Auch Tomaten, Gurken,Kürbisse, Zucchini, die im geschütz-ten Bereich aufgezogen wurden,können nun ins Freie gesetzt wer-den. Frostempfindliches Gemüsesollte erst nach den Eisheiligen ge-sät bzw. bei Frostgefahr mit einenFlies abgedeckt werden.Zeit ist es auch für die Aussaat vonschnellwachsenden Sommerblu-men.

Foto:Archiv

In einer Reiheneinfamilienhaussiedlung fallen vor allem die Nebenkosten für den Aussenbereich in Betracht.

MitgliedSchweizerischer Verbandder Immobilienwirtschaft

SchweizerischeMaklerkammer SMKFür Informationen und das Beantworten von Fragen wenden Sie sich an

Urs Leimer Andrea Schwarzentrub Nicole Marti

Vermittlung Bewirtschaftung Verwaltung Schatzungen Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 Postfach 660 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Fax 032 653 86 70 Natel 079 218 39 [email protected] www.immoleimer.ch CHE-102.015.102 MWST

Page 24: SoWo 19/15

••••

24 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

Zu vermieten in Murgenthal per 1.5.2015in modern ausgebautem Mehrfamilienhausschöne

4-Zimmer-Wohnung im 1. Stockmit WM/T in der Wohnung, mit Platten- undParkettböden, Fr.1430.– inkl. PP und NK.Tel. 062 216 38 14*Siehe auch www.immostreet.ch 10203130-10007118

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen, Pieterlen3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 780.– exkl.3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 800.– exkl.3-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 880.– exkl.3½-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 900.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1331790

Zu vermieten in Bellach, Wangen a.A.,

4½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 980.– exkl.2-Zi.-Whg. Wangen a. A. Miete Fr. 780.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected]

1331789

1329885

Achtung, eine sehr seltene Gelegen-heit: In Biberist (Kt. Solothurn) ver-kaufen wir eine sehr hübsche

3½-Zimmer-Eigentumswohnungin einem Zweifamilienhaus imStockwerkeigentum, zur Wohnunggehören 3 Aussenparkplätze,Garage/Bastelraum (vormals Stall)70,8m2, und ein Schopf mit Dach-geschoss 118,2m2. Die Gesamt-fläche beträgt 1651m2 z.B. fürKleintierhaltung oder Ähnlichessehr geeignet.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Zu vermieten in Oberbuchsiten

4½-Zimmer-Maisonette-WohnungModerne, zeitgemäss ausgestatteteWohnung mit vielen Extras.Wohnzimmer 65 m2,Schlafzimmer 11–25 m2, Topküche,Balkon, Waschturm in der Wohnung,Lift etc.Mietzins Fr. 1710.– + 150.– NKZentrum-Egerkingen AG4622 EgerkingenTel. 061 981 33 94* 10202733-10006672

Gänsbrühlweg 2a in SelzachErstvermietungPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir in einem 11-Familien-Haus

3½-Zimmer-Wohnungen AttikaMieten Fr. 2085.–, HK/NK Fr. 250.–Offene moderne Küchen, grossesWohnzimmer, zwei Nasszellen, Platten- undParkettbeläge.Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1326889

In ruhigem 4-Familienhaus in Leuzigen/BEzu vermieten ab 1.Juli od. n. Vereinbarung5-Zi-Dachstockwohnung150m2, ganze 2te EtageSpezieller, heller Innenausbau mitCheminée und Sauna, grosser geschützterBalkon 24 m2 mit Sicht ins Grüne, grosserEss-Wohnraum 49m2, Küche mitSchiebetüre an Essplatz angrenzend,Reduit, Böden Parkett o.Laminat, Badezi.m. Dusche und Badewanne, WM +Tumbler, sep. WC, Kellerabt., PP à 30.--,Miete 1520.--, NK 260.-- .Tel. 032 679 3922 (M 079 430 0056) 13

31784

Besuchstage: 9. + 10.5. von 10 - 15 UhrVerkaufsinfos + Anfahrtsplan immobilien-wasseramt.ch

1332876

1329860

HIER IST DERABSOLUTE LIEB-HABERMITHERZGESUCHT: In derbeliebten Gemeinde Oberdorf verkaufenwir ein bald 100-jähriges tolles, charmantes

5–6-Zimmer-Mittelhaus

In den letzten Jahren wurden Investitionenim Umfang von Fr. 170 000.– getätigt. In dernahen Zukunft muss nichts investiert wer-den. Zum Haus gehören zwei Parkplätzedirekt beim Haus. Uns ist besonders aufge-fallen: auf jeder der drei Etagen hat es einWC (Dusche oder Badewanne), eine grossesehr tolle Wohnessküche mit Granitabde-ckung, Gas und Elektrisch, wunderbare alteParkettböden, zum Teil auch neues Laminat(3 D). Heizung: Gas mit Radiatoren und…einfach die Ausstrahlung, der unglaublicheCharme… hier sollten Sie unbedingt dran-nebliibe, denn der Preis ist frühlingshaft fairmit Fr. 565000.–. Wir freuen uns auf Sie.

Zu vermieten in Leuzigen per sofort

5-Zi.-Parterre-Wohnungauf Bauernhof.

Miete Fr. 1700.– plus Fr. 150.– NKTel. 079 753 58 24 1332878

••••

••••••••

RiedholzBuchenstrasse 7Ab 01.06.2015 vermieten wir in ge-pflegter Liegenschaft an ruhigerWohnlage eine grosse (ca. 135 m2)

4.5-Zi-Dach-Wohnungmit Galerie / 3. OGCHF 1'600.- + CHF 300.- HK/BKWohnzimmer mit Cheminéegrosse, sonnige Terrassepflegeleichte Laminatbödenoffene Küchemit Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler, FensterBad / WCmit Fenstersep. Dusche / WCEinbauschränke, KellerabteilDisponibel mit FensterGegensprechanlagekein LiftEinstellhallenplatz CHF 110.-/Mt.gute Erschliessung mit Bahn & Bus

BERIMAG AG, Postfach, 3001 BernTelefon 031 666 11 88, Telefax 031 666 11 77

www.berimag.ch / [email protected]

1331574

Zu vermieten in Rüttenen per 1. Juni2015 schöne, ruhige 4-Zi.-Wohnungim Parterre. Mit sep. Eingang, grossemSitzplatz, Cheminée-Ofen, eigenerWM/TU. Ideal für 1 bis 2 Personen.Miete Fr. 1350.– + Fr. 250.– NK.Für weitere Auskünfte: 077 448 87 26 13

32928

Zwei Fliegen auf einen Schlag: In Niederbippverkaufen wir einen interessanten, grosszügi-gen

Bauernhausteilund dazu 730m2 Bauland (der Preis ist fair).Und: in Oensingen verkaufen wir ein

Landhausan schöner, erhöhter Lage zu einem ebenfallsinteressanten Preis. Wir freuen uns auf Sie.

1329857

Kriegstettenstr. 4, Gerlafingensofort zu vermieten

4-Zimmer-WohnungIm Zentrum, kinderfreundlich, frisch ge-

strichen, neue Laminatböden.Miete Fr.1365.– inkl. HK/NK.

Besichtigung: Herr Birkle, 032 675 11 19(von 9.30–18.30 Uhr erreichbar)

Euro Estates GmbHTel. 043 960 79 26, [email protected]

1326

437

Wir vermieten in Subingen grosse

4½-Zimmerwohnungam Starenweg

Vollständig neu renoviert!

Kinderfreundliche, ruhige, sonnige Lage,

Nähe Schulen und Einkaufs-

möglichkeiten, grosser Balkon usw.

Fr. 1’390.– inkl. Nebenkosten.

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDiensteH U N K E L E R

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

1332273

Eine äusserst seltene GelegenheitLIEBHABERGESUCHT:Im wunderschönen Buechibärg (knapp15 Kilometer vom Bahnhof Solothurn) ver-kaufen wir an absolut ruhiger Lage mitunverbaubarer Alpensicht ein

Zweifamilien-bauernhaus

welches im Jahre 1980 zu 80% neu erstelltworden ist. 1×31⁄2-Zi.-Wohnung,1×41⁄2-Zi.-Whg. jeweils mit sehr schönemCheminée imWohn-Esszimmer, Doppel-garage, Umschwung inkl. Haus 1×1855 m2

und 1×390 m2, grosser Estrich.Diese Liegenschaft müssen Sie gesehenhaben! Wir freuen uns auf Sie!

1329921

1329858

LETZTE GELEGENHEITIn Biberist an guter Lage, Nähe Zentrum undtrotzdem ruhig, verkaufen wir ab Plan dieletzte der Wohnungen (Parterre) 31⁄2 Zim-mer, 122 m2 gross inkl. ged. Carport und aufWunsch auch freier PP zum fairen Preis vonFr. 549000.–, eine Musterwohnung kanngerne besichtigt werden.Wir freuen uns auf Sie

Ivana Buri • 079 210 16 59 • www.buri-immo.ch

Wir vermieten Ihre Immobilie.Nur eine Monatsmiete Provisionbei erfolgreicher Vermittlung.

1326834

AESCHI SOAm Ufgängacker in ruhigem 5-Familien-Haus per sofort oder nach Vereinbarungcharmante, grosszügige3½-ZIMMER-WOHNUNG im 2. OGParkett- und Laminatböden, Cheminée,Geschirrspüler, Badezimmer mit Wanneund Dusche, 2 grosse BalkoneMiete Fr. 1190.– + Nebenkostenein Autounterstand kann dazugemietetwerdenTREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 17*www.treuhand-gerber.ch 1328568

Zu vermieten in Günsberg ab sofort

3½-Zimmer-WohnungMit Balkon, Autoeinstellplatz kann dazu-gemietet werden. Fr.1360.– inkl. NK.Telefon 078 789 32 08 1331373

Schönmattstrasse 2in EtzikenPer 1. Juli 2015, oder früher, zuvermieten, evtl. zu verkaufen, 2,5-Zimmer Dachwohnung, 80 m2,MZ 1'150.-, inkl. Garage und 2Abstellplätze.Tel. 079 397 29 17 1333023 1329861

In Lüsslingen, knapp 5 Autominuten vomBahnhof Solothurn entfernt, verkaufen wireine

grosszügige 6½-Zimmer-Duplex-Wohnung

(ca. 160 m2) an ruhiger, sonniger Lage.Der ausgebaute Dachstock verleiht Loft-Atmosphäre und verfügt über ein sehr schö-nes Badezimmer mit Whirlpool. Weiterespezielle Details sind eine sehr gut einge-richtete Echtholzküche, drei (!) Nasszellen,ein Balkon westseitig (Abendsonne garan-tiert), ein Estrichabteil, ein grosser Keller-raum, eine eigene Waschküche mit WM,Tumbler (inkl. fliessend Wasser und Fens-ter) sowie eine Garageneinzelbox (ebenfallsmit Wasseranschluss und Fenster). ZögernSie nicht und rufen Sie uns nun rasch an,denn ja, auch der Preis ist mehr als fair!

Zu vermietenab sofort oder nach Uebereinkunft

in GrenchenAtelier/ Büro/Werkstatt/Lager

160 m2 / mtl. Fr. 1100.00inklv. Heizung / Wasser

Tel.032 652 00 45mail:[email protected]

1332384

Dem Meistbietenden TOP-Wohnung zu verkaufen.Tel. tagsüber 032 677 31 42,wir danken für Ihren Anruf.

1331909

••

••••••••

RiedholzBuchenstrasse 3Ab 01.06.2015 vermieten wir ingepflegter Liegenschaft an ruhigerund sonniger Wohnlage eine schöne

3.5-Zimmer-Wohnung2. OG / ca. 78 m2

CHF 1'120.- + CHF 200.- HK/BKpflegeleichte Laminatbödenoffene Küchemit Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler, FensterEssecke mit FensterBad / WCmit Fenstergemütlicher BalkonEinbauschränke, KellerabteilGegensprechanlagekein LiftEinstellhallenplatz CHF 110.-/Mt.gute Erschliessung mit Bahn & Bus

BERIMAG AG, Postfach, 3001 BernTelefon 031 666 11 88, Telefax 031 666 11 77

www.berimag.ch / [email protected]

1331572

Deitingenper sofort zu vermieten

an ruhiger Wohnlage im 2. Stock

4½-Zi.-Wohnunggrosser Balkon, neue Küche,

Parkettböden,Garage und Autoabstellplatz.

Tel. 032 614 15 04 1333055DERENDINGENHAUPTSTRASSE 18(2 Wohnparteien)

Wir vermieten per 1. Juni 2015...

4-ZIMMERWOHNUNG, 1.OGzu CHF 1'100.00 + HK/NK CHF 300.00

- Wohnküche mit Geschirrspüler- Nasszelle mit Wanne und Fenster- alle Zimmer mit Laminat- verglaste Veranda südseitig- grosser Garten zur Mitbenut-zung/Naherholungsgebiet- PP kann dazu gemietet werden(CHF 40.00/mtl.)

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41E-Mail: [email protected]

32834

Notfall Hirnschlag

Jede Minute zählt!Notruf 144 kommt sofort.

Mehr lebenswichtige Informationen bei derSchweizerischen HerzstiftungTelefon 031 388 80 83 • www.swissheart.ch

WöchentlichjedeHaushaltungerreichen…

…natürlich inder

Page 25: SoWo 19/15

••••

Nr. 19 7. Mai 2015 25Solothurner Woche

Was sagen die Sterne?7. bis 13. Mai 2015

Widder 21.3. – 20.4.Sie sollten selbst aktiv werden, wenn IhreBeziehung frischenWind braucht.Von allei-

ne geschieht momentan nichts. Da Sie aber vital sindund eine gute Laune haben, gelingt es Ihnen mühelos,andereMenschen von sich zu überzeugen.AmArbeits-platz sollten Sie sich auf die eigenenAufgaben konzen-trieren und erst danach die anderen unterstützen.

Stier 21.4. – 20.5.In jeder Beziehung braucht es ab und zuKompromisse. Zeigen Sie sich flexibel

und gehen Sie auf die Vorschläge Ihres Partners ein.Eine schöne Woche erwartet Sie. Nehmen Sie die Si-gnale Ihrer Körpers ernst und gönnen Sie sich mehrRuhepausen. Berufliche Angebote sind prüfenswertund könnten Sie nun ein Stück weiter bringen.

Zwilling 21.5. – 21.6.Lassen Sie sich nicht verunsichern undbleiben Sie gegenüber Ihrem Liebsten

selbstbewusst. Sie sollten die richtige Balance zwi-schen Arbeit und Freizeit finden. Ihre Kräfte sindzwar gross, aber nicht unerschöpflich. Definieren SieIhre beruflichen Ziele, wenn Sie etwas verändernmöchten und verfolgen Sie konsequent Ihren Weg.

Krebs 22.6. – 22.7.Es bringt Probleme in Ihre Partnerschaft,wenn Sie nicht lernen, mehr Vertrauen zu

zeigen. Sie dürfen ruhig etwas selbstbewusster seinund die entgegengebrachte Liebe geniessen. SorgenSie für ruhigere Nerven und genügend Schlaf. Bei derArbeit läuft es vermutlich relativ rund und Sie könnenetwas aufatmen.

Löwe 23.7. – 23.8.Sie wirken anziehend und können es sichjetzt so richtig gut gehen lassen. Etwas

mehr Einfühlungsvermögen gegenüber Ihrem Part-ner oder Freunden kann nicht schaden, aber vonNeidern brauchen Sie sich nicht beeindrucken zulassen. Achten Sie auf Ihr Budget und behalten Sieden Überblick bei allen finanziellen Angelegenheiten.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Jede Beziehung braucht gewisse Freiräu-me. Finden Sie mit Ihrem Schatz die rich-

tige Balance zwischen Nähe und Distanz, damit sichbeide miteinander wohlfühlen können. Im Job kön-nen Sie mit Ihrer Kompetenz und Überzeugungskraftpunkten. Ihrer Karriere steht nichts im Weg und Siekönnen gezielt und voller Energie vorwärts gehen.

Waage 24.9. – 23.10.Liierte sollten sich jetzt ganz auf denPartner einlassen und die gemeinsame

Zeit positiv gestalten. Suchende können interessanteKontakte knüpfen und spannende Stunden erleben.Es ist ein guter Zeitpunkt, um eine berufliche Stand-ortbestimmung zu machen. Vielleicht brauchen Sieeine neue motivierende Herausforderung.

Skorpion 24.10. – 22.11.Sie finden viel Halt bei nahestehendenMenschen. Zeigen Sie Ihre Dankbarkeit

und nehmen Sie sich Zeit,wenn jemand Ihre Unterstüt-zung gut gebrauchen kann. Eine gute Ausgewogenheitzwischen Arbeit und Privatleben ist wichtig. Etwas Ab-stand und Ruhe würden Ihnen jetzt besonders gut tunund Sie sollten Ihre Kräfte überlegt einteilen.

Schütze 23.11. – 21.12.Die Liebessterne stehen ganz auf Ihrer Sei-te. Jeder Tag kann ein neues Glück bringen

und Sie können sich auf eine kraftvolle und angeneh-me Woche freuen. Ihr Tatendrang ist gross, aber Siesollten die Energie trotzdem etwas besser einteilen. ImJob gibt es Gerüchte und Sie sollten sich daran nichtbeteiligen. Bleiben Sie diplomatisch und ehrlich.

Steinbock 22.12. – 20.1.Sie sollten sich den schönen Dingen desLebens widmen und nicht alles in Frage

stellen. Ihr Umfeld kann Ihre Unzufriedenheit nicht ver-stehen, denn Ihnen wird viel Liebe und Aufmerksam-keit entgegengebracht. Gestalten Sie Ihre freie Zeit undverbringen Sie sie mit Freunden. Bei der Arbeit bitteprüfen, wem Sie vertrauen können und wem nicht.

Wassermann 21.1. – 19.2.Machen Sie sich Gedanken darüber, wieSie mit Ihrem Partner umgehen. Vielleicht

wirkt Ihr Verhalten nicht gerade sehr aufmerksamund Sie sollten etwas verändern. Am Arbeitsplatzwird Ihre Hilfsbereitschaft sehr geschätzt. Nun kön-nen auch Sie sich einmal von jemandem unterstüt-zen lassen. Im Team macht die Arbeit mehr Spass.

Fische 20.2. – 20.3.Das Beziehungsleben läuft relativ ruhig undharmonisch. Für Suchende ist es aber nun

Zeit, unter die Leute zu gehen und die Zurückhaltungabzulegen. Lassen Sie sich auf Flirts ein - vielleicht be-gegnen Sie sogar dem Traumpartner. Ihre Kompetenzbeeindruckt Vorgesetzte. Das könnte mittelfristig auchzu einer positiven finanziellen Entwicklung führen.

In Langendorf SO zu verkaufen• Schönes 4½-Zimmer-Reihen-Mittel-einfamilienhaus.

In Kriegstetten SO zu verkaufen• Schönes 4½-Zimmer-Einfamilienhaus,beidseitig angebaut, mit 2 Parkfeldern.

In Gerlafingen SO zu verkaufen• Hotel-Gastro-Liegenschaft – kannauch umgenutzt werden.

In Leukerbad VS zu verkaufen• Schönes, möbliertes 1½-Zimmer-Studio – im ersten Stockwerk –mit Einstellhallenplatz, Keller undReduit. Lift vorhanden.

In Deitingen SO zu vermieten• ca. 110 m2 Lagerfläche

Auskunft erteilt:ROTH-Treuhand GmbH, Hauptstr. 12b,4552 Derendingen SO,Tel. 032 682 51 10, Fax 032 681 01 03oder [email protected]

1332974

1332975

7-Zimmer-Einfamilienhaus inKestenholzSchöne Aussicht, sonnige Lage,ca. 260 m2Wohnfläche mit praktischerRaumaufteilung, Grundstück 1'203 m2,Cheminée und Cheminéeofen, Sitzplatz.Das Haus kann in heutigem Zustandbewohnt werden, wird aber zu einemrichtigen Bijou nach einer gründlichenRenovation.Verhandlungspreis CHF 645'000.-.Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 1333047

Eigentumswohnungen imDorfzentrum von ZuchwilLichtdurchflutete 2½-, 3½-, und 4½-Zimmer-Wohnungen im bonacasa-Baustandard (hindernisfrei,schwellenlos)attraktiver Innenausbau: Parkettbö-den, bodenebenes Duschsystem,hochliegende Backöfen, Waschma-schine und Tumbler in der WohnungIntegriertes bonacasa-Sicherheitskon-zept mit optionalen DienstleistungenKaufpreise ab CHF 367‘000.-

Caroline Hubacher, T 032 625 95 07Bracher und Partner AG, [email protected], www.bracher.chwww.hofstatt-zuchwil

Freie BesichtigungenMontag, 11.05.2015, 16.00-18.00 Uhr

Hofstatt 8, Zuchwil

1333066

TEL. 032 652 10 53 - [email protected] - WWW.CHIRICOIMMOBILIEN.CH

4.5 Zimmer Reihen-Einfamilienhaus

in ruhigem, idyllischem Quartier

Zuchwil (SO)

CHF 470`000.-

Ihr neues Wohlfühl-Zuhause am Meisenweg 34 in Zuchwil

2

• Grundstücksfläche 262m

2

• Wohnfläche ca. 90m

• Baujahr 1964

• Balkon

• Sitzplatz und Garten

• Keller

• Garage, Aussenparkplatz

1332313

R i e d h o l z

zu Verkaufen2 x 4 Eigentumswohnungen mit EinstellhalleEG 4 ½ Z-Whg. BGF 175 m2, ged. Sitzplatz 30 m2Attika 4 ½ Z-Whg. BGF 135 m2, Terrasse 80 m2grosser sep. Kellerraum, 2 Einstellhallen-PP/ Whg.Lift ab Einstellhalle / schwellenlos RollstuhlgängigZentrale und äusserst kinderfreundliche LageSie bestimmen den AusbauBezugsbereit Ende 2016

VP inkl. 1 EHPP ab CHF 751'000.00

Auskunft und Unterlagen

Architekturbüro Büttiker GmbHMattenstrasse 18 / 4533 Riedholz 032 622 77 27E-Mail [email protected] 13

31797

1326832

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Sommer 2015!Sonnenkollektoren zur Unter-stützung der Warmwasser-aufbereitung!Keine Baukreditzinsen!

2540 GrenchenÜberbauung MolerhofAn aussichtsreicher Südhanglageerstellen wir attraktive, lichtdurchfluteteEigentumswohnungen und Doppel-Einfamilienhäuser

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer ab Fr. 420 000.–4½- Zimmer ab Fr. 510 000.–5½- Zimmer Attika ab Fr. 810 000.–5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.–

Mitbestimmen bei der Innen-ausstattung!

1331260

Wir kaufen, verkaufen und finanzieren

Ihre Liegenschaftzu günstigen Konditionen.

Tel. 079 297 97 74 1327139

SAMINA Solothurn | Max LerchJudengasse 3 | Tel. 032 / 621 07 40

Lösen Sie Ihre Nacken-verspannungen mit einemSAMINA Kissen.

1329890

Zu verkaufen in Oberdorfschönes, altehrwürdiges

2-Fam.-Hausmit fliessendem Brunnen, Parkplatz.Telefon 032 622 39 56 1330360

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

3428 Wiler bei UtzenstorfGrosszügige 5½-Zi-Doppel- Einfamilienhäuser

– Massive Bauweise, unterkellert– Attraktive Standardausführung– Mitbestimmung beim Innenausbau– Bezugsbereit ab Frühjahr 2016– Umweltfreundliches Heizsystem

Verkaufspreise ab Fr. 630 000.–inkl. 1 Autounterstand

Besichtigen Sie unverbindlichunser Musterhaus und überzeugenSie sich vom erstklassigen Preis-/Leistungsverhältnis.

1331262

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RW1eTOdT2EkqWsQBF9D0OxfkeIQN7ni9B6a8bW1_WxHEIg9UTEVD1LNCywKSi7wgLAwSFdyGFdH_fnkCgMwpkmQxDLI55AONs7Pdb86SacJcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjM1MQcAX_a6kA8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Juni 2016Kontaktieren Sie uns,es lohnt sich.

3380 Wangen an der AareNeubauprojekt mit komfortablen Eigentumswohnungen an idyllischer Lage

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer Fr. 390 000.–4½- Zimmer Fr. 490 000.–4½- Zi- Attika Fr. 780 000.–

Eigene WaschkücheÖkologisch sinnvolles HeizsystemMitbestimmen bei der Innen-ausstattungKeine Baukreditzinsen

10203027-10007002

WöchentlichjedeHaushaltungerreichen…

…natürlich in der

«Unser Loft: gefunden in der Region,wo wir uns zu Hause fühlen»

präsentiert von:

Die Dargebotene Hand

wählenstatt drehen

Page 26: SoWo 19/15

••••

26 Nr. 19 7. Mai 2015Solothurner Woche

BlickpunktTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

1332055

1332340

1331031

Wieso eigentlich erst am Sonntag? Verwöhnen Sie Ihre Mutter doch bereits im Vorfeld und laden Sie sie ein aufeine Reise in die Welt des Kaffees. Lassen Sie sich in der gemütlichen Kaffee-Lounge von den süssen Kunstwerkendes Patisserie-Weltmeisters begeistern und gönnen Sie sich etwas aus dem vielfältigen Angebot an klassischen undexotischen Kaffeespezialitäten.

Für ein Muttertagsdessert der ganz besonderen Art ist die leckere Patisserie auch als Take-Away erhältlich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9 – 18.30 Uhr, Samstag 9 – 16 Uhr

JURAworld of Coffee, Kaffeeweltstrasse 14626 Niederbuchsiten – www.juraworld.com

Patisseriekunst zum MuttertagSüssigkeiten vom Weltmeister in der JURAworld of Coffee

Dieser Gutschein berechtigt eine Person zum kostenlosenEintritt in die Erlebnisausstellung der JURAworld of Coffee.Bitte Talon ausschneiden und am Empfang abgeben. VielSpass! – Gültig bis 31. Juli 2015

Gutschein

AZ-SoW

o150

507

10201418-10006656

www.brautboutique-josy.ch

2540 Grenchen

1001

K

leid

für

g

rosse und

k

leine

F

este

brautboutique Josy

1331369

bellach

032 618 20 86

krafttraining / indoor cycling / muscle workgroup trx / fitboxen / kickboxen / solarium

check-in 365 tage von 5.30 bis 24.0012 mte. 680.– / 6 mte. 480.– 13

22608

Jürg Röthlisberger GmbHAlles rund ums Gas

Grill – Heizen - Kochen – Kühlen – Schweissen - Gase

Industriestr. 6, 4562Biberist

(im Ghielmetti-Gebäude)Tel. 032 672 25 50 / FAX 032 672 25 70

[email protected]

1332845

IHR GEWINN-KONFIGURATOR››› www.bielertagblatt.ch/gewinnkonfigurator

Ihr Hauptgewinn: Eine Städtereisenach Berlin für 2 Personen!Sie bestimmen, was Sie gewinnen!Gehen Sie auf www.bielertagblatt.ch/gewinnkonfiguratorund geben Sie Ihre Stimme ab. Über die Dauer von dreiWochen bestimmen Sie Woche für Woche, wie derHauptpreis, die Städtereise nach Berlin, sich letztendlichgestalten wird. In der vierten Wahlwoche verlosen wir diekonfigurierte Städtereise unter allen Spielteilnehmern.Registrieren Sie sich noch heute.Das Spiel beginnt am Montag, 11. Mai 2015.

TeilnahmebedingungenDie Teilnahme beim Gewinn-Konfigurator erfolgt ausschliesslich onlineunter www.bielertagblatt.ch/gewinnkonfigurator. Über den Wettbewerbwird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg bleibt ausgeschlossen.Die Verlosung des Hauptgewinnes erfolgt am 1. Juni 2015. Die Gewinnerwerden persönlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung der Preise.Mitarbeiter der Gassmann-Gruppe und der Aare Seeland mobil AG sindnicht teilnahmeberechtigt.

Sponsor und Partner:

10203167-10007155

Reparaturenvon Grossuhren

PendulenStand-, Wand-, Tischuhrenantike Uhren

Abhol-/Lieferservice gratis

Atelier B. Meier2545 SelzachTelefon: 032 653 79 44 13

09663

Antik-Möbel SubingenStarenweg 8Ankauf/Verkauf/RestaurationenAngebote: Tannen- und Hartholzmöbel,Uhren, KleinantiquitätenÖffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 UhrSamstag 9.00 bis 12.00 UhrTelefon 032 614 12 21, Natel 079 256 20 94 13

08821

Page 27: SoWo 19/15
Page 28: SoWo 19/15
Page 29: SoWo 19/15
Page 30: SoWo 19/15
Page 31: SoWo 19/15
Page 32: SoWo 19/15