Tel. 0800-500824 Fax 0800-211360 - hp-security.at · ATS1000A-MM-HK Pos. AD1 8-32 MG 4 Bereiche...

6

Transcript of Tel. 0800-500824 Fax 0800-211360 - hp-security.at · ATS1000A-MM-HK Pos. AD1 8-32 MG 4 Bereiche...

Konzept

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.

Fachgerechte Beratung und kompetenter Service in ganz Österreich in Ihrer Nähe:

Bestell-, Beratungs- & Lieferhotline:Montag bis Freitag 8.00–17.00 Uhr

Tel. 0800-500824Fax 0800-211360E-Mail: [email protected]

(kostenlos aus ganz

Österreich)

Niederlassungen:HP-Security GmbH- 5301 Eugendorf, Sommeregg 25- 2544 Leobersdorf, Lisztgasse 10- 4622 Eggendorf i. Tr., Ebenholzstraße 11- 6380 St.Johann/Tirol, Innsbrucker Str. 9

www.hp-security.at Ihr zuständiger Berater

Service- und Störungshotline:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 90 100

Notrufzentrale:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 3 15-660

NÖ:LeobersdorfScheibbsGmündSt. PöltenBruck/Leitha

Burgenland:Pinkafeld

Wien

OÖ:Eggendorf i. T.Stadl-Paura

Tirol: St. Johann

Salzburg:Eugendorf

Berater in Ihrer Nähe:

Anwesenheit: Alle Fenster und Türen werden gesichert – freies Bewegen im Objekt.

Abwesenheit: Alle Fenster, Türen und Bewegungsmelder sind aktiv.

Sommer / Nachtmodus:Freie Zuordnung von Sensoren: Im Sommer kann bei Hitze das Schlafzimmerfenster offen bleiben.Bsp. Nachtmodus: Bewegungsmelder Keller ist in der Nacht aktiv.

Rauchmelder:In vielen Bundesländern sind Rauchmelder vorgeschrieben. Unsere Geräte erfüllen die OiB Richtlinie.

Glasbruchmelder: Glasbruchmelder melden das Einschlagen von Glasscheiben.

Notruf:Notrufdrücker sind immer aktiv. Von jedem Bedienteil kann auch jeder Zeit die Sirene ausgelöst werden.

ATS1000A-MM-HK Pos. AD18-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-HK Pos. AD28-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-RF-HK Pos. AD38-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-MM-HK Pos. AD48-64 MG 8 Bereiche

ATS1000A-IP-MM-HK Pos. AD58-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-IP-MM-HK Pos. AD68-64 MG 8 Bereiche

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210LE · Pos. AD128 Meldegruppen auf Platine, in großem Gehäuse8 Open-Collector Ausgänge auf Platine, Bus Technik, MG und Ausgänge frei programmierbar,im Kunststoffgehäuse ohne Netzteil

LCD-Bedienteil 4 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1135 · Pos. AD17

Proximity Kartenleser für den ZentralenbusATS1190 · Pos. AD21Berührungsloser HITAG II Bus Leser kombinierte Zutritts- und Scharf/Unscharffunktionmit 2 LED's und einem Summer ausgestattet Abreißkontakt mittels IR-Schranke

Kartenleser berührungslos vandalismussicherATS1192 · Pos. AD22Vollständig vergossene wettergeschützte Ausführung 2Status LED's für Anzeige Bereich scharf/unscharf undZutritt gewährt,kombinierte Zutritts- und Scharf/Un-scharffunktion, robustes Gehäuse,integrierter Summer

PIR – Bewegungsmelder haustiersicher200032 · Pos. AD28Real-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meter5 vorhangartige Erfassungszonenhaustiersicher bis 20 kg

Hinweis zu Funksensoren:Fordern Sie auch den Folder Funktechnik an, die Geräte sind kompatibel zum Funkempfänger

Dualbewegungsmelder PIR/Mikrowelle201045 · Pos. AD29sieben Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinsstellung 7 oder 12 Meter4D Signalverarbeitung

3 programmierbare Funktionstasten2 x 16 Zeichen LCD-Anzeige

Externer FunkempfängerATS1230 · Pos. AD13Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 433 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

SchlüsselanhängerATS1473 · Pos. AD18Zum berührungslosen Schalten in KunststoffgehäuseSchreib/Lese FähigkeitFarbe schwarz

Optischer Rauchmelder 200048 · Pos. AD31dynamischer Meldertest, EmpfindlichkeitstestRauchkammer vor Ort auswechselbar Separate Anzeige für Alarm und Störung

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210E · Pos. AD118 Meldegruppen auf PlatineEinfache Verkabelung mittels System-Flachband kabelBis zu 3 Module an EMZ oder Unterzentrale anschalt barErweiterung auf bis zu 32 MG

GSM ModulATS7310 · Pos. AD15Vollständige Alarmmeldung über GSMÜbertragung aller gängigen ÜbertragungsformateDualband 900 / 1800 MHzVier Status-LEDs für Diagnosezwecke

PIR – Bewegungsmelder200042 · Pos. AD2716 Meter Reichweite mit Spiegeloptik9 vorhangartige ErfassungszonenAusblendung unerwünschter Detektionsbereiche

Dualbewegungsmelder PIR haustiersicher200046 · Pos. AD30fünf Autofocus ErfassungsvorhängeReal-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meterhaustiersicher bis 20 kgEN

/ Kl

. 2

Dualbewegungsm. PIR/MW 360 Grad200086 · Pos. AD3218 Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinstellung 20 Meter, 360 Grad4D Signalverarbeitung für Deckenmontage

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.EN

/ Kl

. 3

Hinweis zu OVE- Richtlinie R2 Einbruch- und Überfallmeldeanlagen, Planung, Einbau, Betrieb und InstandhaltungDie Seitenbeschriftung der Geräte zeigt die Zuordnung der Geräte nach EN 50131-X zu den Schutzklassen.

PS Privat/Standard Kl 1GS-N Gewerbestandard-Nieder Kl 2

GS-H Gewerbestandard-Hoch Kl 2/3 (Kl 3 bei Bewegungsmelder)WS Werteschutz Kl 3

Leser & Zubehör

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

ATS Advanced-EinbruchzentralenAlle Zentralen sind mit 8 Meldegruppen und analogen Wahlgerät ausgestattet. Im Lieferumfang ist ein Klartextbedienteil mit Prox-Leser (RK) enthalten. Großes Metallgehäuse 315 x 388 x 85 (MM)Kunststoffgehäuse 395 x 255 x 120 (LP) mit Funkempfänger (RF) App Funktion (IP)

8 MG-EingängeSteckbar in ATS Advanced ZentralenUnterstützt Erschütterungssensoren

8-fach MG-Erweiterung, SteckbarATS608 · Pos. AD7

Sprachmodul AlarmzentraleATS7200N · Pos. AD88 Sprachtexte (1 Einleitungstext, 1 Adresstext und 6 Alarmtexte), Sprachübertragung mit und ohne Quittierung programmierbar

4-fach RelaiserweiterungATS624 · Pos. AD94 RelaisausgängeSteckbar in ATS Advanced Zentralen

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Ausgangserweiterung intern 4 RelaisATS1810 · Pos. AD104 potentialfreie Relais mit WechselkontaktAbnehmbare AnschlussklemmenJe Relais eine Aktivierungs-LEDEinfache Anschaltung durch Systemflachbandkabel

EN /

Kl. 3

Gerätebeschreibung

Externer Funkempfänger Dual DiversityATS1235 · Pos. AD14Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 868 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

EN /

Kl. 2

GSM-Analog Weiche200094 · Pos. AD16Modul stellt analoge Telefonleitung(PSTN) zur VerfügungFernschaltausgang

EN /

Kl. 2

2 x 16 Zeichen LCD-AnzeigeSummerlautstärke durch Benutzer einstellbarZustandsanzeige S/U für 16 BereicheAnzeige für Türfreigabe

LCD-Bedienteil 2 x 16 ZeichenATS1110A · Pos. AD19

LCD-Bedienteil 2 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1115A · Pos. AD20Wie ATS1110A, jedoch mit integriertem berührungs losemSmartcard LeserEN

/ Kl

. 2

Melder Sensoren Ko mmunikation

Außensirene mit Blitzlicht200061 · Pos. AD23mit integrierter Notstromversorgung, 3 mm schlagfestesund UV-beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120 dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Innensirene200014 · Pos. AD241 Ton Ausführung ästhetisches Design,niedriger Stromverbrauch Sabotagekontakt,Schalldruck 104 dBEN

/ Kl

. 3EN

/ Kl

. 3Außensirene mit Blitzlicht200054 · Pos. AD253 mm schlagfestes und UV-beständiges Polycarbonat-gehäuse, Doppel Piezo-Signalgeber mit 114 dB

mit interner Notstromversorgung, 3mm schlagfestesund UV- beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Außensirene mit Blitzleuchte Funk bidirektionalAS620RF · Pos. AD26

Rolltorkontakt 200020 · Pos. AD34 wetterfeste AusführungMetallschlauch geschütztes Kabel Überfahren mit gummibereiften Fahrzeugen möglich

Kombikontakt für Ein- und Aufbaumontage200007 · Pos. AD33Einbaumagnetkontakt mit AufbaugehäuseInklusive: 2 Aufbaugehäuse, 2 Klappen, 3 UnterlegteileFarbe: weiß und braun (4 Meter)EN

/ Kl

. 2EN

/ Kl

. 2

Glasbruchmelder, weiß200022 · Pos. AD36Elektronischer passiver Glasbruchmelder6 m AnschlusskabelErfassungsbereich 2 m Radius

Akustischer Glasbruchmelder200055 · Pos. AD37Überwachung von Frequenzen bei brechendem Glas360 Grad Erfassung, Reichweite 7,5 Meter Radius Keine Empfindlichkeitseinstellung erforderlich.Auch unter Putz lieferbar

Körperschallmelder für TresoreVV-600plus · Pos. AD38Empfindlichkeitseinstellung: 5 Stufen3 bis 14 m Radius entsprechend dem WerkstoffFarbe: Grau RAL 7035

Überfallmelder200016 · Pos. AD35für privaten und gewerblichen Bereichwahlweise Aufputz/Unterputzmit versenktem Auslösetaster EN

/ Kl

. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Dual PIR/Mikrowelle Außenbewegungsmelder200141 · Pos. AD39

Melder für AußeninstallationUnempfindlich gegen Vögel und KleintiereBis 30 x 10 m Erfassungsbereich

geprüft geprüft

OVE-R2

geprüft

EN50131

Geprüfte Produkte

Kommunikation

Das Advisor Advanced Sicherheitssystem zu steuern war noch niemals so einfach,dank der Unterstutzung durch GSM. Das Übertragungsgerät kann als primarer odersekundärer Kommunikationsweg programmiert werden. Mit einer einfachen SMSkonnen Sie schon den Zentralenstatus abrufen, Elektrogerate und Systeme steuern undAlarme erhalten. Sie konnen außerdem aus der Ferne scharf- und unscharf schalten, umjemanden in das Haus einzulassen, ohne ihm den Zugangscode zu nennen. SendenSie einfach eine SMS, um mit Ihrem Sicherheitssystem 24 Stunden - 7 Tage zukommunizieren, von uberall auf der Welt.

Sie können mit Ihrem herkömmlichen Festnetztelefon (PSTN) schon viel erreichen.Zum Beispiel können mit dem integrierten Sprachwahlgerät für bestimmte Ereignisse,wie Alarme, Störmeldungen, Brandalarme und technische Alarme, voraufgenommeneKlarsprachtexte an bestimmte Personen übermittelt werden. Mit dem Sprachwählgerät kann der Alarm auch an die Polizei weitergeleitet werden.

Immer mehr Nutzer von Sicherheitssystemen schalten Ihre Anlage auf eine professionelleNotrufzentrale auf. Die Notrufzentrale überprüft mittels IP das Sicherheitssystemrund um die Uhr und bietet weitaus mehr Service und Interventionsmöglichkeitenbei einem Alarm. Das System ist somit 24 Stunden - 7 Tage in der Woche optimalüberwacht.

Heutzutage haben die meisten Wohnungen und Geschäfte eine exzellente Internet -anbindung. Warum also nicht nutzen? Wenn Sie eine Internetverbindung haben,können Sie Nachrichten von der Zentrale erhalten und Befehle zurückschicken, um dieZentrale zu steuern und damit Ihr Advisor Advanced Sicherheitssystem – von zuhause,aus dem Büro oder von unterwegs. Ganz einfach und bequem.

Kl. 2

GSM / GPRS PSTN

Notrufzentrale APP

ATS1000A-MM-HK Pos. AD18-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-HK Pos. AD28-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-RF-HK Pos. AD38-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-MM-HK Pos. AD48-64 MG 8 Bereiche

ATS1000A-IP-MM-HK Pos. AD58-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-IP-MM-HK Pos. AD68-64 MG 8 Bereiche

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210LE · Pos. AD128 Meldegruppen auf Platine, in großem Gehäuse8 Open-Collector Ausgänge auf Platine, Bus Technik, MG und Ausgänge frei programmierbar,im Kunststoffgehäuse ohne Netzteil

LCD-Bedienteil 4 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1135 · Pos. AD17

Proximity Kartenleser für den ZentralenbusATS1190 · Pos. AD21Berührungsloser HITAG II Bus Leser kombinierte Zutritts- und Scharf/Unscharffunktionmit 2 LED's und einem Summer ausgestattet Abreißkontakt mittels IR-Schranke

Kartenleser berührungslos vandalismussicherATS1192 · Pos. AD22Vollständig vergossene wettergeschützte Ausführung 2Status LED's für Anzeige Bereich scharf/unscharf undZutritt gewährt,kombinierte Zutritts- und Scharf/Un-scharffunktion, robustes Gehäuse,integrierter Summer

PIR – Bewegungsmelder haustiersicher200032 · Pos. AD28Real-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meter5 vorhangartige Erfassungszonenhaustiersicher bis 20 kg

Hinweis zu Funksensoren:Fordern Sie auch den Folder Funktechnik an, die Geräte sind kompatibel zum Funkempfänger

Dualbewegungsmelder PIR/Mikrowelle201045 · Pos. AD29sieben Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinsstellung 7 oder 12 Meter4D Signalverarbeitung

3 programmierbare Funktionstasten2 x 16 Zeichen LCD-Anzeige

Externer FunkempfängerATS1230 · Pos. AD13Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 433 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

SchlüsselanhängerATS1473 · Pos. AD18Zum berührungslosen Schalten in KunststoffgehäuseSchreib/Lese FähigkeitFarbe schwarz

Optischer Rauchmelder 200048 · Pos. AD31dynamischer Meldertest, EmpfindlichkeitstestRauchkammer vor Ort auswechselbar Separate Anzeige für Alarm und Störung

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210E · Pos. AD118 Meldegruppen auf PlatineEinfache Verkabelung mittels System-Flachband kabelBis zu 3 Module an EMZ oder Unterzentrale anschalt barErweiterung auf bis zu 32 MG

GSM ModulATS7310 · Pos. AD15Vollständige Alarmmeldung über GSMÜbertragung aller gängigen ÜbertragungsformateDualband 900 / 1800 MHzVier Status-LEDs für Diagnosezwecke

PIR – Bewegungsmelder200042 · Pos. AD2716 Meter Reichweite mit Spiegeloptik9 vorhangartige ErfassungszonenAusblendung unerwünschter Detektionsbereiche

Dualbewegungsmelder PIR haustiersicher200046 · Pos. AD30fünf Autofocus ErfassungsvorhängeReal-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meterhaustiersicher bis 20 kgEN

/ Kl

. 2

Dualbewegungsm. PIR/MW 360 Grad200086 · Pos. AD3218 Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinstellung 20 Meter, 360 Grad4D Signalverarbeitung für Deckenmontage

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.EN

/ Kl

. 3

Hinweis zu OVE- Richtlinie R2 Einbruch- und Überfallmeldeanlagen, Planung, Einbau, Betrieb und InstandhaltungDie Seitenbeschriftung der Geräte zeigt die Zuordnung der Geräte nach EN 50131-X zu den Schutzklassen.

PS Privat/Standard Kl 1GS-N Gewerbestandard-Nieder Kl 2

GS-H Gewerbestandard-Hoch Kl 2/3 (Kl 3 bei Bewegungsmelder)WS Werteschutz Kl 3

Leser & ZubehörEN

/ Kl

. 3EN

/ Kl

. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

ATS Advanced-EinbruchzentralenAlle Zentralen sind mit 8 Meldegruppen und analogen Wahlgerät ausgestattet. Im Lieferumfang ist ein Klartextbedienteil mit Prox-Leser (RK) enthalten. Großes Metallgehäuse 315 x 388 x 85 (MM)Kunststoffgehäuse 395 x 255 x 120 (LP) mit Funkempfänger (RF) App Funktion (IP)

8 MG-EingängeSteckbar in ATS Advanced ZentralenUnterstützt Erschütterungssensoren

8-fach MG-Erweiterung, SteckbarATS608 · Pos. AD7

Sprachmodul AlarmzentraleATS7200N · Pos. AD88 Sprachtexte (1 Einleitungstext, 1 Adresstext und 6 Alarmtexte), Sprachübertragung mit und ohne Quittierung programmierbar

4-fach RelaiserweiterungATS624 · Pos. AD94 RelaisausgängeSteckbar in ATS Advanced Zentralen

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Ausgangserweiterung intern 4 RelaisATS1810 · Pos. AD104 potentialfreie Relais mit WechselkontaktAbnehmbare AnschlussklemmenJe Relais eine Aktivierungs-LEDEinfache Anschaltung durch Systemflachbandkabel

EN /

Kl. 3

Gerätebeschreibung

Externer Funkempfänger Dual DiversityATS1235 · Pos. AD14Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 868 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

EN /

Kl. 2

GSM-Analog Weiche200094 · Pos. AD16Modul stellt analoge Telefonleitung(PSTN) zur VerfügungFernschaltausgang

EN /

Kl. 2

2 x 16 Zeichen LCD-AnzeigeSummerlautstärke durch Benutzer einstellbarZustandsanzeige S/U für 16 BereicheAnzeige für Türfreigabe

LCD-Bedienteil 2 x 16 ZeichenATS1110A · Pos. AD19

LCD-Bedienteil 2 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1115A · Pos. AD20Wie ATS1110A, jedoch mit integriertem berührungs losemSmartcard LeserEN

/ Kl

. 2Melder Sensoren Ko mmunikation

Außensirene mit Blitzlicht200061 · Pos. AD23mit integrierter Notstromversorgung, 3 mm schlagfestesund UV-beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120 dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Innensirene200014 · Pos. AD241 Ton Ausführung ästhetisches Design,niedriger Stromverbrauch Sabotagekontakt,Schalldruck 104 dBEN

/ Kl

. 3EN

/ Kl

. 3

Außensirene mit Blitzlicht200054 · Pos. AD253 mm schlagfestes und UV-beständiges Polycarbonat-gehäuse, Doppel Piezo-Signalgeber mit 114 dB

mit interner Notstromversorgung, 3mm schlagfestesund UV- beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Außensirene mit Blitzleuchte Funk bidirektionalAS620RF · Pos. AD26

Rolltorkontakt 200020 · Pos. AD34 wetterfeste AusführungMetallschlauch geschütztes Kabel Überfahren mit gummibereiften Fahrzeugen möglich

Kombikontakt für Ein- und Aufbaumontage200007 · Pos. AD33Einbaumagnetkontakt mit AufbaugehäuseInklusive: 2 Aufbaugehäuse, 2 Klappen, 3 UnterlegteileFarbe: weiß und braun (4 Meter)EN

/ Kl

. 2EN

/ Kl

. 2

Glasbruchmelder, weiß200022 · Pos. AD36Elektronischer passiver Glasbruchmelder6 m AnschlusskabelErfassungsbereich 2 m Radius

Akustischer Glasbruchmelder200055 · Pos. AD37Überwachung von Frequenzen bei brechendem Glas360 Grad Erfassung, Reichweite 7,5 Meter Radius Keine Empfindlichkeitseinstellung erforderlich.Auch unter Putz lieferbar

Körperschallmelder für TresoreVV-600plus · Pos. AD38Empfindlichkeitseinstellung: 5 Stufen3 bis 14 m Radius entsprechend dem WerkstoffFarbe: Grau RAL 7035

Überfallmelder200016 · Pos. AD35für privaten und gewerblichen Bereichwahlweise Aufputz/Unterputzmit versenktem Auslösetaster EN

/ Kl

. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Dual PIR/Mikrowelle Außenbewegungsmelder200141 · Pos. AD39

Melder für AußeninstallationUnempfindlich gegen Vögel und KleintiereBis 30 x 10 m Erfassungsbereich

geprüft geprüft

OVE-R2

geprüft

EN50131

Geprüfte Produkte

Kommunikation

Das Advisor Advanced Sicherheitssystem zu steuern war noch niemals so einfach,dank der Unterstutzung durch GSM. Das Übertragungsgerät kann als primarer odersekundärer Kommunikationsweg programmiert werden. Mit einer einfachen SMSkonnen Sie schon den Zentralenstatus abrufen, Elektrogerate und Systeme steuern undAlarme erhalten. Sie konnen außerdem aus der Ferne scharf- und unscharf schalten, umjemanden in das Haus einzulassen, ohne ihm den Zugangscode zu nennen. SendenSie einfach eine SMS, um mit Ihrem Sicherheitssystem 24 Stunden - 7 Tage zukommunizieren, von uberall auf der Welt.

Sie können mit Ihrem herkömmlichen Festnetztelefon (PSTN) schon viel erreichen.Zum Beispiel können mit dem integrierten Sprachwahlgerät für bestimmte Ereignisse,wie Alarme, Störmeldungen, Brandalarme und technische Alarme, voraufgenommeneKlarsprachtexte an bestimmte Personen übermittelt werden. Mit dem Sprachwählgerät kann der Alarm auch an die Polizei weitergeleitet werden.

Immer mehr Nutzer von Sicherheitssystemen schalten Ihre Anlage auf eine professionelleNotrufzentrale auf. Die Notrufzentrale überprüft mittels IP das Sicherheitssystemrund um die Uhr und bietet weitaus mehr Service und Interventionsmöglichkeitenbei einem Alarm. Das System ist somit 24 Stunden - 7 Tage in der Woche optimalüberwacht.

Heutzutage haben die meisten Wohnungen und Geschäfte eine exzellente Internet -anbindung. Warum also nicht nutzen? Wenn Sie eine Internetverbindung haben,können Sie Nachrichten von der Zentrale erhalten und Befehle zurückschicken, um dieZentrale zu steuern und damit Ihr Advisor Advanced Sicherheitssystem – von zuhause,aus dem Büro oder von unterwegs. Ganz einfach und bequem.

Kl. 2

GSM / GPRS PSTN

Notrufzentrale APP

ATS1000A-MM-HK Pos. AD18-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-HK Pos. AD28-32 MG 4 Bereiche

ATS1000A-LP-RF-HK Pos. AD38-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-MM-HK Pos. AD48-64 MG 8 Bereiche

ATS1000A-IP-MM-HK Pos. AD58-32 MG 4 Bereiche

ATS2000A-IP-MM-HK Pos. AD68-64 MG 8 Bereiche

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210LE · Pos. AD128 Meldegruppen auf Platine, in großem Gehäuse8 Open-Collector Ausgänge auf Platine, Bus Technik, MG und Ausgänge frei programmierbar,im Kunststoffgehäuse ohne Netzteil

LCD-Bedienteil 4 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1135 · Pos. AD17

Proximity Kartenleser für den ZentralenbusATS1190 · Pos. AD21Berührungsloser HITAG II Bus Leser kombinierte Zutritts- und Scharf/Unscharffunktionmit 2 LED's und einem Summer ausgestattet Abreißkontakt mittels IR-Schranke

Kartenleser berührungslos vandalismussicherATS1192 · Pos. AD22Vollständig vergossene wettergeschützte Ausführung 2Status LED's für Anzeige Bereich scharf/unscharf undZutritt gewährt,kombinierte Zutritts- und Scharf/Un-scharffunktion, robustes Gehäuse,integrierter Summer

PIR – Bewegungsmelder haustiersicher200032 · Pos. AD28Real-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meter5 vorhangartige Erfassungszonenhaustiersicher bis 20 kg

Hinweis zu Funksensoren:Fordern Sie auch den Folder Funktechnik an, die Geräte sind kompatibel zum Funkempfänger

Dualbewegungsmelder PIR/Mikrowelle201045 · Pos. AD29sieben Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinsstellung 7 oder 12 Meter4D Signalverarbeitung

3 programmierbare Funktionstasten2 x 16 Zeichen LCD-Anzeige

Externer FunkempfängerATS1230 · Pos. AD13Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 433 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

SchlüsselanhängerATS1473 · Pos. AD18Zum berührungslosen Schalten in KunststoffgehäuseSchreib/Lese FähigkeitFarbe schwarz

Optischer Rauchmelder 200048 · Pos. AD31dynamischer Meldertest, EmpfindlichkeitstestRauchkammer vor Ort auswechselbar Separate Anzeige für Alarm und Störung

Externe 8 MG MeldegruppenerweiterungATS1210E · Pos. AD118 Meldegruppen auf PlatineEinfache Verkabelung mittels System-Flachband kabelBis zu 3 Module an EMZ oder Unterzentrale anschalt barErweiterung auf bis zu 32 MG

GSM ModulATS7310 · Pos. AD15Vollständige Alarmmeldung über GSMÜbertragung aller gängigen ÜbertragungsformateDualband 900 / 1800 MHzVier Status-LEDs für Diagnosezwecke

PIR – Bewegungsmelder200042 · Pos. AD2716 Meter Reichweite mit Spiegeloptik9 vorhangartige ErfassungszonenAusblendung unerwünschter Detektionsbereiche

Dualbewegungsmelder PIR haustiersicher200046 · Pos. AD30fünf Autofocus ErfassungsvorhängeReal-Reichweiteneinstellung 6 oder 10 Meterhaustiersicher bis 20 kgEN

/ Kl

. 2

Dualbewegungsm. PIR/MW 360 Grad200086 · Pos. AD3218 Autofocus ErfassungsvorgängeReal-Reichweiteneinstellung 20 Meter, 360 Grad4D Signalverarbeitung für Deckenmontage

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.EN

/ Kl

. 3

Hinweis zu OVE- Richtlinie R2 Einbruch- und Überfallmeldeanlagen, Planung, Einbau, Betrieb und InstandhaltungDie Seitenbeschriftung der Geräte zeigt die Zuordnung der Geräte nach EN 50131-X zu den Schutzklassen.

PS Privat/Standard Kl 1GS-N Gewerbestandard-Nieder Kl 2

GS-H Gewerbestandard-Hoch Kl 2/3 (Kl 3 bei Bewegungsmelder)WS Werteschutz Kl 3

Leser & Zubehör

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

ATS Advanced-EinbruchzentralenAlle Zentralen sind mit 8 Meldegruppen und analogen Wahlgerät ausgestattet. Im Lieferumfang ist ein Klartextbedienteil mit Prox-Leser (RK) enthalten. Großes Metallgehäuse 315 x 388 x 85 (MM)Kunststoffgehäuse 395 x 255 x 120 (LP) mit Funkempfänger (RF) App Funktion (IP)

8 MG-EingängeSteckbar in ATS Advanced ZentralenUnterstützt Erschütterungssensoren

8-fach MG-Erweiterung, SteckbarATS608 · Pos. AD7

Sprachmodul AlarmzentraleATS7200N · Pos. AD88 Sprachtexte (1 Einleitungstext, 1 Adresstext und 6 Alarmtexte), Sprachübertragung mit und ohne Quittierung programmierbar

4-fach RelaiserweiterungATS624 · Pos. AD94 RelaisausgängeSteckbar in ATS Advanced Zentralen

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Ausgangserweiterung intern 4 RelaisATS1810 · Pos. AD104 potentialfreie Relais mit WechselkontaktAbnehmbare AnschlussklemmenJe Relais eine Aktivierungs-LEDEinfache Anschaltung durch Systemflachbandkabel

EN /

Kl. 3

Gerätebeschreibung

Externer Funkempfänger Dual DiversityATS1235 · Pos. AD14Zur Anschaltung an den RS485 Bus der Zentrale. Der Empfänger kann wahlweise für 16 oder 32 Funk-Komponenten 868 MHZ programmiert werden.Passende Funkkomponenten siehe Folder Funktechnik

EN /

Kl. 2

GSM-Analog Weiche200094 · Pos. AD16Modul stellt analoge Telefonleitung(PSTN) zur VerfügungFernschaltausgang

EN /

Kl. 2

2 x 16 Zeichen LCD-AnzeigeSummerlautstärke durch Benutzer einstellbarZustandsanzeige S/U für 16 BereicheAnzeige für Türfreigabe

LCD-Bedienteil 2 x 16 ZeichenATS1110A · Pos. AD19

LCD-Bedienteil 2 x 16 Zeichen, mit integriertem KartenleserATS1115A · Pos. AD20Wie ATS1110A, jedoch mit integriertem berührungs losemSmartcard LeserEN

/ Kl

. 2

Melder Sensoren Ko mmunikation

Außensirene mit Blitzlicht200061 · Pos. AD23mit integrierter Notstromversorgung, 3 mm schlagfestesund UV-beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120 dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Innensirene200014 · Pos. AD241 Ton Ausführung ästhetisches Design,niedriger Stromverbrauch Sabotagekontakt,Schalldruck 104 dBEN

/ Kl

. 3EN

/ Kl

. 3

Außensirene mit Blitzlicht200054 · Pos. AD253 mm schlagfestes und UV-beständiges Polycarbonat-gehäuse, Doppel Piezo-Signalgeber mit 114 dB

mit interner Notstromversorgung, 3mm schlagfestesund UV- beständiges Polycarbonatgehäuse, Schalldruck 120dB, integrierte Doppel-Blitzleuchte

Außensirene mit Blitzleuchte Funk bidirektionalAS620RF · Pos. AD26

Rolltorkontakt 200020 · Pos. AD34 wetterfeste AusführungMetallschlauch geschütztes Kabel Überfahren mit gummibereiften Fahrzeugen möglich

Kombikontakt für Ein- und Aufbaumontage200007 · Pos. AD33Einbaumagnetkontakt mit AufbaugehäuseInklusive: 2 Aufbaugehäuse, 2 Klappen, 3 UnterlegteileFarbe: weiß und braun (4 Meter)EN

/ Kl

. 2EN

/ Kl

. 2

Glasbruchmelder, weiß200022 · Pos. AD36Elektronischer passiver Glasbruchmelder6 m AnschlusskabelErfassungsbereich 2 m Radius

Akustischer Glasbruchmelder200055 · Pos. AD37Überwachung von Frequenzen bei brechendem Glas360 Grad Erfassung, Reichweite 7,5 Meter Radius Keine Empfindlichkeitseinstellung erforderlich.Auch unter Putz lieferbar

Körperschallmelder für TresoreVV-600plus · Pos. AD38Empfindlichkeitseinstellung: 5 Stufen3 bis 14 m Radius entsprechend dem WerkstoffFarbe: Grau RAL 7035

Überfallmelder200016 · Pos. AD35für privaten und gewerblichen Bereichwahlweise Aufputz/Unterputzmit versenktem Auslösetaster EN

/ Kl

. 3

EN /

Kl. 3

EN /

Kl. 2

EN /

Kl. 2

Dual PIR/Mikrowelle Außenbewegungsmelder200141 · Pos. AD39

Melder für AußeninstallationUnempfindlich gegen Vögel und KleintiereBis 30 x 10 m Erfassungsbereich

geprüft geprüft

OVE-R2

geprüft

EN50131

Geprüfte Produkte

Kommunikation

Das Advisor Advanced Sicherheitssystem zu steuern war noch niemals so einfach,dank der Unterstutzung durch GSM. Das Übertragungsgerät kann als primarer odersekundärer Kommunikationsweg programmiert werden. Mit einer einfachen SMSkonnen Sie schon den Zentralenstatus abrufen, Elektrogerate und Systeme steuern undAlarme erhalten. Sie konnen außerdem aus der Ferne scharf- und unscharf schalten, umjemanden in das Haus einzulassen, ohne ihm den Zugangscode zu nennen. SendenSie einfach eine SMS, um mit Ihrem Sicherheitssystem 24 Stunden - 7 Tage zukommunizieren, von uberall auf der Welt.

Sie können mit Ihrem herkömmlichen Festnetztelefon (PSTN) schon viel erreichen.Zum Beispiel können mit dem integrierten Sprachwahlgerät für bestimmte Ereignisse,wie Alarme, Störmeldungen, Brandalarme und technische Alarme, voraufgenommeneKlarsprachtexte an bestimmte Personen übermittelt werden. Mit dem Sprachwählgerät kann der Alarm auch an die Polizei weitergeleitet werden.

Immer mehr Nutzer von Sicherheitssystemen schalten Ihre Anlage auf eine professionelleNotrufzentrale auf. Die Notrufzentrale überprüft mittels IP das Sicherheitssystemrund um die Uhr und bietet weitaus mehr Service und Interventionsmöglichkeitenbei einem Alarm. Das System ist somit 24 Stunden - 7 Tage in der Woche optimalüberwacht.

Heutzutage haben die meisten Wohnungen und Geschäfte eine exzellente Internet -anbindung. Warum also nicht nutzen? Wenn Sie eine Internetverbindung haben,können Sie Nachrichten von der Zentrale erhalten und Befehle zurückschicken, um dieZentrale zu steuern und damit Ihr Advisor Advanced Sicherheitssystem – von zuhause,aus dem Büro oder von unterwegs. Ganz einfach und bequem.

Kl. 2

GSM / GPRS PSTN

Notrufzentrale APP

Konzept

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.

Fachgerechte Beratung und kompetenter Service in ganz Österreich in Ihrer Nähe:

Bestell-, Beratungs- & Lieferhotline:Montag bis Freitag 8.00–17.00 Uhr

Tel. 0800-500824Fax 0800-211360E-Mail: [email protected]

(kostenlos aus ganz

Österreich)

Niederlassungen:HP-Security GmbH- 5301 Eugendorf, Sommeregg 25- 2544 Leobersdorf, Lisztgasse 10- 4622 Eggendorf i. Tr., Ebenholzstraße 11- 6380 St.Johann/Tirol, Innsbrucker Str. 9

www.hp-security.at Ihr zuständiger Berater

Service- und Störungshotline:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 90 100

Notrufzentrale:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 3 15-660

NÖ:LeobersdorfScheibbsGmündSt. PöltenBruck/Leitha

Burgenland:Pinkafeld

Wien

OÖ:Eggendorf i. T.Stadl-Paura

Tirol: St. Johann

Salzburg:Eugendorf

Berater in Ihrer Nähe:

Anwesenheit: Alle Fenster und Türen werden gesichert – freies Bewegen im Objekt.

Abwesenheit: Alle Fenster, Türen und Bewegungsmelder sind aktiv.

Sommer / Nachtmodus:Freie Zuordnung von Sensoren: Im Sommer kann bei Hitze das Schlafzimmerfenster offen bleiben.Bsp. Nachtmodus: Bewegungsmelder Keller ist in der Nacht aktiv.

Rauchmelder:In vielen Bundesländern sind Rauchmelder vorgeschrieben. Unsere Geräte erfüllen die OiB Richtlinie.

Glasbruchmelder: Glasbruchmelder melden das Einschlagen von Glasscheiben.

Notruf:Notrufdrücker sind immer aktiv. Von jedem Bedienteil kann auch jeder Zeit die Sirene ausgelöst werden.

Konzept

Beratungs-Hotline: 0800 / 500 824 · Fax: 0800 / 211 360 · E-Mail: [email protected] aus ganz Österreich!.

Fachgerechte Beratung und kompetenter Service in ganz Österreich in Ihrer Nähe:

Bestell-, Beratungs- & Lieferhotline:Montag bis Freitag 8.00–17.00 Uhr

Tel. 0800-500824Fax 0800-211360E-Mail: [email protected]

(kostenlos aus ganz

Österreich)

Niederlassungen:HP-Security GmbH- 5301 Eugendorf, Sommeregg 25- 2544 Leobersdorf, Lisztgasse 10- 4622 Eggendorf i. Tr., Ebenholzstraße 11- 6380 St.Johann/Tirol, Innsbrucker Str. 9

www.hp-security.at Ihr zuständiger Berater

Service- und Störungshotline:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 90 100

Notrufzentrale:24 h / 365 Tage im Jahr

Tel. 01-31 3 15-660

NÖ:LeobersdorfScheibbsGmündSt. PöltenBruck/Leitha

Burgenland:Pinkafeld

Wien

OÖ:Eggendorf i. T.Stadl-Paura

Tirol: St. Johann

Salzburg:Eugendorf

Berater in Ihrer Nähe:

Anwesenheit: Alle Fenster und Türen werden gesichert – freies Bewegen im Objekt.

Abwesenheit: Alle Fenster, Türen und Bewegungsmelder sind aktiv.

Sommer / Nachtmodus:Freie Zuordnung von Sensoren: Im Sommer kann bei Hitze das Schlafzimmerfenster offen bleiben.Bsp. Nachtmodus: Bewegungsmelder Keller ist in der Nacht aktiv.

Rauchmelder:In vielen Bundesländern sind Rauchmelder vorgeschrieben. Unsere Geräte erfüllen die OiB Richtlinie.

Glasbruchmelder: Glasbruchmelder melden das Einschlagen von Glasscheiben.

Notruf:Notrufdrücker sind immer aktiv. Von jedem Bedienteil kann auch jeder Zeit die Sirene ausgelöst werden.