Uec 2016 ausgabe 01

Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 01/16

TopangeboTe bei KnaUS aUgenopTiKBei KNAUS Augenoptik bei uns hier in Ueckermünde und Torgelow und gibt es auch im neuen Jahr wieder sensationelle Angebote für Ihre neue Brille. Die komplette Brille mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläsern erhalten Sie schon für 89,00 €. Das Angebot beinhaltet eine hochwertige Metall- oder Kunststoff–Fassung mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsichtgläsern. Diese Gläser sorgen für stufenlos scharfes Sehen in allen Entfernungen. Sie sind leicht und dadurch sehr komfortabel und wurden mit modernster Technologie hergestellt. Die sehr guten komfortablen Kunststoffgläser gibt es auch für die Ferne oder die Nähe. Alle die eine Lese- oder eine Fernbrille brauchen, erhalten das Kom-plettangebot schon für 39,00 €. Zu den guten Gläsern gibt es eine sehr gro-ße Auswahl an modischen, aber auch an klassischen Metall- und Kunststoff-Fassungen. Auch die sogenannten Nahkomfortgläser – auch Arbeitsplatzgläser genannt – sind zur Zeit wieder im Angebot. Diese Brillengläser sind besonders für jene geeignet, die vor allem im erweiterten Nahbereich stufenlos gut sehen möchten, sei es im Haushalt, im Büro oder bei handwerklichen Tätigkeiten. Das und mehr erhalten Sie mit individueller Beratung und TOP-Service bei Ihrem bewährten Team von KNAUS Augenoptik!

Das nächste AmtsblattUeckermünder Stadtreportererscheint am 23.02.2016.

Annahmeschluss für Anzeigen ist der 11.02.2016.

Tel.: 039753/[email protected]

- 3 - Nr. 01/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

In der Sitzung der Stadtvertretung der Stadt Ueckermünde am 03.12.2015 wur-den die Jahresabschlüsse der Stadt Ue-ckermünde und des Städtebaulichen Sondervermögens „Altstadt am Haff“ und „Wohnumfeldgestaltung Uecker-münde-Ost“ der Stadt Ueckermünde festgestellt und dem Bürgermeister die Entlastung für das Haushaltsjahr 2014 erteilt. Die Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft Fidelis Revision GmbH Waren hat die Prüfung der drei Jahresabschlüsse im Auftrag des Rechnungsprüfungsaus-schusses übernommen. Die Jahresab-schlüsse wurden dahingehend geprüft, ob sie ein den tatsächlichen Verhältnis-sen entsprechendes Bild der Vermö-gens-, Finanz- und Ertragslage der Stadt Ueckermünde unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Buchfüh-rung vermitteln. Die Prüfung hat zu kei-nen Einwendungen geführt. Auf der Ho-

mepage der Stadt Ueckermünde sind auf der Grundlage des § 11 Absatz 1 der Hauptsatzung unter www.ueckermuen de.de/veroeffentlichungen.html die entsprechenden Bilanzen mit Datum vom 19.01.2016 öffentlich bekanntge-macht worden. Die Jahresabschlüsse 2014 mit ihren Anlagen liegen zur Ein-sicht gemäß § 60 Absatz 6 Kommunal-verfassung M-V vom Zeitpunkt dieser Bekanntmachung an für sieben Werkta-ge bei der Stadtverwaltung Ueckermün-de, Am Rathaus 3, Zimmer 206, wäh-rend der allgemeinen Öffnungszeiten aus und können eingesehen werden.

Ueckermünde, 19.01.2016

Walther Bürgermeister

DER Bürgermeister

Gratuliert zum

Geburtstag

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS

erscheint am

DIENSTAG, DEM 23.02.2016. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

FREITAG, DER 12.02.2016, 10:00 UHR.

[email protected] • Fax: 039771/28499

Die nächste Ausgabe bereits ab 16.02. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html

19.01. Herr Franz Ritschel zum 80. Geburtstag 21.01. Frau Ursula Vohs zum 90. Geburtstag 22.01. Herr Erwin Heise zum 80. Geburtstag Frau Adelgunde Lenz zum 80. Geburtstag 23.01. Frau Sonja Münchow zum 80. Geburtstag 25.01. Frau Ingrid Eggert zum 80. Geburtstag Frau Sophie Hollmann zum 80. Geburtstag 26.01. Frau Anita Mieck zum 80. Geburtstag 27.01. Herr Hans Engel zum 80. Geburtstag 30.01. Frau Rosemarie Thiel zum 75. Geburtstag 01.02. Frau Frieda Gädtke zum 90. Geburtstag 04.02. Herr Hartmut Schöning zum 70. Geburtstag 07.02. Herr Lothar Ebel zum 80. Geburtstag 08.02. Herr Heinz Zude zum 80. Geburtstag 12.02. Frau Monika Brauer zum 70. Geburtstag 13.02. Frau Waltraud Bandlow zum 70. Geburtstag Herr Gerhard Bluhm zum 75. Geburtstag 14.02. Frau Renate Sonnenburg zum 75. Geburtstag 16.02. Herr Rudi Ahlgrimm zum 85. Geburtstag Herr Peter Berthold zum 70. Geburtstag 17.02. Frau Ritha Dewitz zum 70. Geburtstag Herr Dieter Kaatz zum 70. Geburtstag 20.02. Frau Lieselotte Engelke zum 90. Geburtstag 21.02. Herr Hans-Peter

Metschorin zum 70. Geburtstag

22.02. Frau Rosemarie Kumpfert zum 85. Geburtstag

Sprechtag der Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung bie-tet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Don-nerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rat-haus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, statt. In dieser Zeit können Ratsu-chende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversi-cherung erhalten. Der nächste Sprech-tag findet am 28. Januar statt. Telefoni-sche Beratungen und die Aufnahme von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinbarungen sind unter Angabe der Versicherungs-nummer unter 03973/280560 oder onli-ne unter www.deutsche-rentenversi cherung-nord.de möglich.

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie un-ter der Rufnummer

039771/536821

Bekanntmachung: Jahresabschlüsse 2014

und Entlastung des Bürgermeisters

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstunde in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprech-stunde findet am Dienstag, dem 02. Februar, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeitzentrum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt.

Am 07. Januar 2016 überbrachte Ueckermündes stellvertretender Bürgermeister Jürgen Kliewe

Frau Käthe Baldauf

die herzlichsten Glückwünsche der Stadt Ueckermünde zum

104. Geburtstag.

Wir wünschen der Jubilarin vor allem Gesundheit.

Anwaltliche Beratung

Jeden Dienstag in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr können Personen, die bedürf-tig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Verwal-tungsgebäude Am Rathaus 3, 1. OG, Zimmer 202, in Anspruch nehmen. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") sowie kinderreiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familien-einkommen.

Foto: Haff-Zeitung

- 4 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 01/16

Grundsteuer 2016 in der Stadt Ueckermünde

Die Stadtvertretung der Stadt Uecker-münde hat in Ihrer Sitzung am 03.12.2015 in der Haushaltssatzung die Hebesätze für Grundsteuer A und B für das Kalenderjahr 2016 festgesetzt. Die Hebesätze der Grundsteuer A und B in der Stadt Ueckermünde sind für das Ka-lenderjahr 2016 gegenüber dem Kalen-derjahr 2015 unverändert. Die Hebesät-ze betragen 300 v.H. für Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grundsteuer A) und 380 v.H. für Grundstücke Grundsteuer B. Für die Steuerschuldner, die für das Ka-lenderjahr 2016 die gleiche Grundsteuer wie im Kalenderjahr 2015 zu entrichten haben, wird die Grundsteuer gemäß § 27 Absatz 3 Grundsteuergesetzes (GrStG) für das Kalenderjahr 2016 durch diese öffentliche Bekanntmachung in gleicher Höhe wie im Kalenderjahr 2015 festge-setzt. Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage dieser öffentlichen Bekannt-machung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Dies gilt nicht, sofern Änderungen in der sachlichen oder persönlichen Steuerpflicht eintreten. In diesen Fällen wird basierend auf dem Steuermessbe-scheid des Finanzamtes ein schriftlicher Bescheid erlassen.

Zahlungsaufforderung

Die Grundsteuer für das Jahr 2016 wird zu je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2016 fällig. Für Steuer-schuldner, die von der Möglichkeit der Jahreszahlung nach § 28 Absatz 3 GrStG Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2016 in einem Betrag

am 01. Juli 2016 fällig. Die fälligen Beträ-ge ergeben sich aus dem letzten schriftli-chen Steuerbescheid, der vor Veröffentli-chung dieser Bekanntgabe erlassen wur-de. Die Steuerschuldner werden gebe-ten, die fälligen Grundsteuern innerhalb der angegeben Fälligkeitsfristen, unter Angabe des Kassenzeichens auf das Konto der Stadtkasse Ueckermünde ein-zuzahlen. Sofern der Stadt Ueckermün-de eine Einzugsermächtigung erteilt wur-de, werden die fälligen Beträge vom an-gegebenen Konto abgebucht.

Straßenreinigungsgebühren, Hundesteuer, Gebühren zur Deckung

der Beiträge des Abwasser- und Bodenverbandes (WBV),

Pachten und Mieten

Soweit in den Vorjahren in den bekannt-gegebenen Steuer-/Abgabenbescheiden Straßenreinigungsgebühren, Hundesteu-er, Gebühren zur Deckung der Beiträge des Abwasser- und Bodenverbandes (WBV), Pachten bzw. Mieten festgesetzt wurden, sind diese Beträge nach dem letzten Festsetzungsbescheid - ebenfalls zu den genannten Fälligkeiten - zu ent-richten (§ 15 Kommunalabgabengesetz -KAG MV in der zurzeit gültigen Fas-sung). Sollten sich einzelne Abgaben än-dern, werden entsprechende Änderungs-bescheide erteilt. Wurden bis zu dieser Bekanntmachung bereits Steuer-/Abga-benbescheide für das Kalenderjahr 2016 erteilt, so sind die darin festgesetzten Beträge zu entrichten. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Ab-gabenfestsetzung treten für die Abga-benpflichtigen die gleichen Rechtswir-kungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Abgabenbescheid zugegangen wäre.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen die Steuer- und Abgabenfestset-zung kann innerhalb eines Monats nach dieser Veröffentlichung Widerspruch er-hoben werden. Der Widerspruch ist bei

der Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

Hinweis

Der Widerspruch hat gemäß § 80 Absatz 1 Nr. 1 Verwaltungsgerichtsordnung kei-ne aufschiebende Wirkung und entbindet nicht von der fristgemäßen Zahlung der Steuern und Abgaben.

Ueckermünde, 19. Januar 2016 Walther Bürgermeister

Blaue Papiertonne

- Abholung -

Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 09.02.2016 Abfuhr mit Seitenlader:

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chaus-seestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 09.02.2016 Abfuhr mit Hecklader:

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützen-wald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelal-lee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fi-scherstieg, Gartenstr., Goethestr., Gra-benstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ra-vensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosen-garten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 29.01.2016 Abfuhr mit Seitenlader

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

ACHTUNG!

Die Faxnummern

im Rathaus:

Bürgermeister 039771/284 18 Kämmerei/Hauptamt 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Meldeamt/Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94

Öffnungszeiten Klappbrücke

Hafenmeister: 0151/64910748

täglich

10:00 bis 10:15 Uhr

(an Wochenenden Brückenzug nur nach telefonischer Anmeldung)

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V

Montag, 15.02., 14:00 bis 16:00 Uhr Am Rathaus 5, Beratungsraum 207

(1. OG, Flur Bauamt) vorherige Terminabsprache

bitte unter Telefon 0381/2087050

Öffentliche Bekanntmachung über die

Festsetzung der Grundsteuer und einzelner

Kommunalabgaben für das Jahr 2016

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow er-folgt an folgenden Tagen:

Montag, dem 01. Februar 2016

Montag, dem 15. Februar 2016 Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!


Ist der Winter schon vorbei oder fängt er erst an? Darauf weiß niemand so genau eine Antwort. Aber eins ist sicher: Müll-tonnen, die im Freien stehen, sind frost-gefährdet. Feuchte Behälterinhalte frie-ren fest und die Tonnen können am Ab-fuhrtag meist nicht vollständig geleert werden. Wie so oft schon in diesem Win-ter passiert. In diesem Fall besteht kein weiterer Entsorgungsanspruch!

Was kann und sollte unbedingt getan werden, um derartig unerfreuliche Über-raschungen zu vermeiden? Die Tonnen sollten möglichst an einem geschützten Ort, beispielsweise in der Garage oder unter einem Carport oder auch dicht an der Hauswand, abgestellt und erst am Abfuhrtag gegen 06:00 Uhr an die Straße zur Leerung bereitgestellt werden, da die Inhalte oftmals in der

Nacht oder am frühen Morgen gefrieren. Restmüll sollte nur in fest zugebundenen Mülltüten in die Tonne gegeben werden, so kann eventuelle Feuchtigkeit nicht austreten und festfrieren. Nasse Küchen-abfälle sind unbedingt in Zeitungspapier einzuschlagen. Die Feuchtigkeit kann dann gut aufgesogen werden und die Abfälle gefrieren nicht am Boden oder an den Innenwänden fest. Auch Sägespäne von unbehandeltem Holz binden die Feuchtigkeit. Sollten die Abfälle in der Tonne bereits festgefroren sein, dann diese vor dem Abfuhrtag mit einem Be-senstiel oder einem Spaten vorsichtig vom Behälterrand lösen. Keinesfalls mit harten Gegenständen an die Kunststoff-tonne schlagen, da sie bei großer Kälte leicht brechen könnte. Zur Beantwortung aller Fragen rund um das Thema Abfall im Entsorgungsgebiet Uecker-Randow steht Frau Petra Brent-führer unter der Telefonnummer 03834/ 87603295 gern zur Verfügung.

Die Abfallberatung informiert: Frost in der Mülltonne

Auch 2016 keine jährlich neuen Steuer-/Abgabenbescheide!

„Dieser Bescheid ist ein DAUERBESCHEID und gilt auch für die Folgejahre bzw. bis zur Erteilung eines neuen Bescheides.“

So heißt es in den Bescheiden, die seit Anfang 2014 und im weiteren Verlauf verschickt wurden. Wie bereits 2015 sind auch 2016 keine Steuer-/Abgabenbescheide (außer Gewerbesteuerbescheide) erstellt worden. Es haben nur die Steuer-/Abgabenpflichtigen einen Bescheid erhalten, die erstmals als Zahlungspflichtige herangezogen werden oder bei denen sich eine Änderung mit Wir-kung vom 01.01.2016 ergeben hat. Bitte nutzen Sie weiterhin den letzten und damit aktuellen Steuer-/Abgabenbescheid. Bei Fra-gen wenden Sie sich bitte an Frau Berndt im Rathaus, Telefon 039771/28424.

Am 30. November 2015 verstarb

Klaus-Peter Mehl

im Alter von 80 Jahren. Die Nachricht von seinem Tod hat bei uns große Trauer und Bestürzung ausgelöst. Der zuletzt in Köln lebende Klaus-Peter Mehl war sei-ner Heimatstadt stets zutiefst verbunden und hat maß-geblich an der Dokumentation zur Stadtgeschichte mit-gewirkt. Insbesondere hat er in einem Privatfilm seit 1993 die Entwicklung und Veränderung seiner Heimat-stadt für die „Nachwelt“ festgehalten. Wir verlieren mit Klaus-Peter Mehl einen Menschen, der sich trotz der großen Entfernung zu sei-ner alten Heimat stets für das Wohl der Stadt engagierte. Sein bescheidenes und menschliches Auftreten bleibt uns in steter Erinnerung. Die Stadt Ueckermünde entbietet den Angehörigen ihr tiefes Mitgefühl und zeigt große Betroffenheit über diesen schmerzlichen Verlust.

In stiller Trauer

Gerd Walther Bürgermeister

Jäger: vollständige Trichinenproben abgeben

Amtstierarzt: Zwerchfellpfeiler und Muskelfleisch vom Vorderlauf benötigt

(LK VG) Bei der Abgabe von Fleischproben zur Trichinenschau im Landkreis Vor-pommern-Greifswald hat sich seit einiger Zeit eine merkwürdige neue Gewohnheit eingeschlichen: Einige Jäger geben für die Untersuchung der erlegten Wildschweine nur noch die Zunge, teilweise nur noch die Zungenspitze ab. „Dies genügt für eine sichere Untersuchung auf Trichinellenbefall aber nicht“, betonte Amtstierarzt Dr. Hol-ger Vogel. Vielmehr benötige man in den Laboren des Landratsamtes ein Stück des Zwerchfellpfeilers sowie Muskelfleisch vom Vorderlauf, welches an sehnige Bestand-teile angrenzend zu entnehmen sei. Wer den Jägern zur Abgabe der Zunge geraten haben könnte, können sich der Amtstierarzt und seine Mitarbeiter nicht erklären. Trichinen oder richtigerweise Trichinellen sind kleinste, wurmartige Parasiten, welche beim Verzehr durch den Menschen zu schwersten Krankheiten führen können. Da-her gilt in Deutschland die Pflicht, alle Wild- und Hausschweine, die dem menschli-chen Verzehr dienen sollen, auf Trichinen untersuchen zu lassen. Wer Wildschwein-fleisch ohne Untersuchung auf den Tisch bringt oder vermarktet, begeht eine Straf-tat. Die Parasiten sind in gut durchblutetem Muskelgewebe zu finden. Die bevorzug-ten Probestücke Vorderlauf und Zwerchfellpfeiler eignen sich deshalb so gut, weil dort Muskelfleisch an Körperbestandteile angrenzen, die wenig durchblutet sind. Ge-nau dort kommen die Trichinen auf ihrem Weg durch den Wildkörper nicht weiter und können mit Proben entnommen und dann im Labor sicher nachgewiesen werden.

Der Stadtpräsident informiert:

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

wenn Sie Anliegen, Vor-schläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadt-präsidenten herantragen wollen, besteht dazu über nachfolgende Kontaktad-

resse die Möglichkeit einer Terminver-einbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Proble-men ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die

Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413 Fax: 039771/28418

E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de

Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter

Jahresrückblick 2015

Unsere traditionelle Rückschau auf die Ueckermünder Ereignisse des Vorjah-res gibt es in der nächsten Ausgabe des „Stadtreporters“ am 23. Februar.


(Kl) Der Komplex der Haff-Grundschule ist ein zukunftsträchtiger Grundschul-standort mit Ganztagesangebot. In den zurückliegenden Jahren wurde viel in diesen Standort investiert, sodass hier heute Schüler und Lehrer gute Bedin-gungen vorfinden. Zum Jahresausklang 2015 wurden noch Bauarbeiten in der Turnhalle der Haff-Grundschule vorgenommen. Zum einen ging es um das Anbringen einer Außen-jalousieanlage an der großen Fensteran-lage, die in Richtung Südosten zeigt. Bei ungünstigem Sonnenstand wurden die

Schüler beim Sport treiben in der Halle durch die Sonne geblendet. Bevor die Halle saniert wurde, waren hier soge-nannte U-Glaselemente aus DDR-Zeiten eingebaut, die aus satiniertem Glas be-standen und damit die Sonnenstrahlen brachen. Allerdings hatten sie auch kei-nerlei Wärmedämmwirkung. So wurden bei der Komplettdämmung der Halle vor einigen Jahren also neue Fensterele-mente eingebaut, die allerdings trotz ei-ner Sonnenschutzfolie das Blenden der Strahlung nicht unterbanden. Nun hat eine Eggesiner Fachfirma die Jalousie-

anlage angebaut. Sie kann per Fernbe-dienung heruntergefahren werden, lässt sich stufenlos verstellen und fährt bei starkem Wind automatisch hoch. Des Weiteren wird gerade in der Turnhalle die Warmwasserbereitung erneuert. Im-mer wieder war es hier in den zurücklie-genden Jahren zu Legionellenbelastun-gen oberhalb der zugelassenen Grenz-werte gekommen. Dies musste unbe-dingt unterbunden werden. Deshalb wur-den vor allem die Wege von der Wärme-quelle zu den Abnahmepunkten dras-tisch verkürzt. Wie mittlerweile üblich, wurden dabei Edelstahlrohre verwendet. Die Grundinstallation ist bereits fertig. Zu Beginn des Jahres 2016 erfolgt die Er-gänzung um die neuen Duschköpfe. Bei-de Baumaßnahmen wurden mit Städte-baufördermittel des Bundes, des Landes und der Stadt finanziell unterstützt.

Foto: Die Jalousie wird durch Mitarbeiter der Firma Czyganowitz montiert.

Bauarbeiten in der Turnhalle

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs

(Kl) Zum Glück war es im Dezember noch sehr mild, sodass die ansonsten mit dem Winterdienst beschäftigten Mit-arbeiter des städtischen Bauhofes Hän-de und Kopf frei haben für andere Arbei-ten. Die Liste mit den Aufgaben, die zu erledigen sind, ist immer relativ lang. So steht schon lange das Verlegen eines Datenkabels vom Parkplatzautomaten am Strandparkplatz zum Schwimmmeis-terhaus an. Bislang musste der Verant-wortliche bei Störungen an der Anlage immer direkt zum Kassenautomaten ge-hen, um dort nach dem Störungsgrund zu schauen. Ab der kommenden Saison hat der städtische Schwimmmeister Ulf Albrecht dann direkt in seinem Gebäude die Möglichkeit, mit dem Laptop Daten abzufragen, Störungsursachen zu er-

kennen oder auch den Stand der Ticket-rollen bzw. der Wechselgeldkassetten im Münzautomaten zu sehen. Das wird die Arbeit sicher um Einiges erleichtern. Vor allem muss der Schwimmmeister dann nicht seinen Arbeitsplatz verlassen und kann weiter nach dem Rechten schauen. Den einige hundert Meter langen Kabel-graben hat der Bauhof hergestellt, das Verlegen und Verklemmen des Kabels übernahm die Fachfirma Röhl. Aber, eventuelle Langfinger aufgepasst: der Laptop, mit dem die Datenverbindung hergestellt wird, ist ein mobiles Gerät und wird also jeden Tag mitgeführt. Es gibt im Schwimmmeisterhäuschen nichts zu holen, weder in der Saison, noch da-nach oder davor...

Nachdem die Stadt Ueckermünde und der Tierpark e.V. jeweils eine Variante für einen neuen Finanzierungsvertrag vorgelegt hatten, gab es am 24. Novem-ber 2015 eine Verständigung zwischen den Vertragsparteien. Im Ergebnis der Beratung entstand ein zweijähriger Fi-nanzierungsvertrag. Einstimmig beauf-tragten die Stadtvertreter in ihrer Sitzung am 03. Dezember die Verwaltungsspitze zum Abschluss des Vertrages, der in den Jahren 2016 und 2017 dem Tierpark je-weils einen Zuschuss in Höhe von 225.000 Euro aus der Stadtkasse garan-tiert (Wir berichteten). Der Vertrag ent-hält auch eine Option auf eine An-schlussfinanzierung ab 2018. Ein neuer Vertrag soll dann im Jahr 2017 auf der

Grundlage der Jahreszahlen 2016 erar-beitet werden. Noch im alten Jahr, am 18. Dezember, unterzeichneten Tierpark-Vorstand Rein-hard Thiessen (2. von links) und Katrin

Töpke für den Tierpark sowie Bürger-meister Gerd Walther (Bildmitte) und sein Stellvertreter Jürgen Kliewe (links) auf Seiten der Stadt Ueckermünde den richtungsweisenden Vertrag.

Tierpark-Vorstand und Verwaltung unterzeichnen Finanzierungsvertrag

Datenleitung am Strand


(Kl) Noch vor ein paar Jahren standen auf dieser Fläche verfallene Gewächs-häuser, jetzt sind hier drei Wohnhäuser errichtet worden, die bald bezogen wer-den. Die Rede ist vom Giulio-Perotti-Weg hinter der Volksbühne. Die Stadt hatte diese Fläche von den Eigentümern der Gärtnerei erworben und entwickelt. So wurde planungsseitig Baurecht für diese Flächen geschaffen mit der Maßgabe, auf diesen vier Parzellen Ein- und Mehr-familienhäuser in moderner Ausführung zu errichten. Vorgabe dabei waren z.B. die Geschossigkeit und die maximale Dachneigung. Die bisher drei errichteten Häuser erfül-len diese Kriterien bestens und runden nun diesen Bereich der Altstadt in Rich-tung Norden ab. Erschlossen sind die Grundstücke von der Straße „An der Volksbühne" aus, die Bewohner können aber auch von der Kamigstraße her ihre Häuser erreichen. Auch für die Eigentü-mer der Gebäude Töpferstraße 19, 20 und 20a ist im Zuge der Erschließung des Neubaubereiches eine hintere Zu-fahrt geschaffen worden. Der so entstan-dene Gesamtbereich, der maßgeblich mit Städtebaufördermitteln unterstützt

wurde, ist eine gute Abrundung der Alt-stadt. Zwischenzeitlich sind die beiden entstandenen Massiv- und das eine Fer-tighaus so weit, dass sie bis zum Früh-

jahr bezogen werden können. Dann woh-nen hier acht Familien. Das noch fehlen-de Haus auf dem freien Grundstück wird sicher auch demnächst folgen.

(Kl) Eine für viele Kunden der Stadt si-cher erfreuliche Nachricht erhielt die Stadt Ueckermünde kurz vor dem Weih-nachtsfest von den Eigentümern des

Einkaufszentrums Aldi/Edeka an der Belliner Straße. Die Firma Saller-Gewer-bebau aus Weimar teilte mit, dass es nach intensiven Gesprächen mit der

Drogeriekette DM gelungen ist, am 18. Dezember einen verbindlichen Mietver-trag zu unterzeichnen. DM wird die durch den Neubau des Aldi-Marktes in-zwischen frei gewordene Fläche im ehe-maligen Aldi-Markt nach einer Umbau-phase nutzen. Die Eigentümer der Flä-chen rechnen mit einem Verkaufsstart Mitte des Jahres 2016. Nach einem Neubau vergrößerte sich der Aldi am Standort Belliner Straße 9 um einige hundert Quadratmeter Ver-kaufsfläche und erscheint jetzt in einem völlig neuem, modernen Outfit. Auch der EDEKA-Markt hat sich vergrößert, konn-te aber wegen planerischer und bauli-cher Mängel nicht mehr im alten Jahr eröffnen. In einigen Wochen werden die Bauarbeiten aber dann auch hier so weit sein, dass er sich mit erweiterter Pro-duktpalette präsentieren kann. Über die Nachnutzung des bisherigen Aldi-Marktes war lange Zeit gesprochen und verhandelt worden. Vorzugsvariante der Eigentümer und auch der Stadt war seit Beginn an eine Filiale der Drogeriekette DM. Mit der Erweiterung und Ergänzung des Standortes kann dieser gestärkt aus der Zentrendiskussion hervorgehen.

Bald Einzug am Perotti-Weg

(Kl) Nachdem 2015 große Teile des ehe-maligen landwirtschaftlichen Betriebes an der Ravensteinstraße abgerissen wurden, begannen noch Ende des Jah-res die Arbeiten zur inneren Erschlie-ßung des Geländes. Ein privater Inves-tor möchte auf dieser großen Fläche Reihenhäuser errichten, die als Miet-wohnungen vergeben werden sollen. Ein ähnliches Modell ist in den vergangenen Monaten erfolgreich in Torgelow durch den gleichen Vorhabenträger verwirklicht worden. An der Ravensteinstraße sollen etwa 34 Wohnungen in mehreren Rei-henhäusern entstehen. Alle werden nur ein Erdgeschoss haben, in dem sich

sämtliche Wohnräume befinden, sodass dieser Wohnraum auch für ältere und gehbehinderte Menschen ideal geeignet sein wird. Zahlreiche Vormerkungen sind bereits beim Investor eingegangen. Nun begannen die Arbeiten zur Erschließung des späteren Baubereiches. Leitungen müssen verlegt werden und eine innere Erschließungsstraße wird gebaut. Dieser gesamte Komplex soll später den Na-men „Neuhof“ führen und damit an die frühere selbständige Ortschaft erinnern, die erst im frühen 20. Jahrhundert nach Ueckermünde eingemeindet wurde. Wir werden das weitere Baugeschehen be-gleiten.

Erschließung Neuhof begann

Drogeriekette DM kommt 2016


Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN

Töpferkurs mit Kathrin Nielsen

dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr YOGA

Samstag, 23.01., 20:00 Uhr

Maximilian Wilhelm-Band

Wenn dieser junge Mann so weiter-macht, wird er selbst noch eine Ostrock-legende. Die Rede ist von Maximilian Wilhelm. Der junge Musiker hat es ein-fach im Blut, was er erneut im Kulturspei-cher unter Beweis stellen wird. „Ostrocklegenden - Stationen der Sehn-sucht“ nennt er sein Programm und da dürfen dann am Abend Namen wie Silly oder Dirk Zöllner nicht fehlen. Doch schon der Altersunterschied zeigt, dass Maximilian Wilhelm die alten Hits nicht einfach nur nachspielt, hat er doch seine ganz eigene, ausdrucksstarke Art längst gefunden, die er auch in seinen eigenen Stücken auslebt. Maximilian Wilhelm geht mit offenen Augen durchs Leben und fängt in seinen Texten ein, was um ihn herum passiert. So entstehen Songs voller Leidenschaft und Tiefe. Lieder über das Leben, Träumen und Lieben, die durch seine starke Stimme und durch sein teils impulsives Gitarrenspiel au-thentisch und unverwechselbar werden. Musikfans können sich selbst davon überzeugen, dass die Jugend doch mehr kann, als man ihnen oft zugesteht. Eben auch, wenn sie sich an die alten Meister wagen. So können die Gäste im Uecker-münde gleich beides: mit alt bekannten Melodien in der Erinnerung schwelgen und gleichzeitig ein junges Talent entde-cken, von dem wir in Zukunft bestimmt noch so einiges hören werden.

Samstag, 30.01., 20:00 Uhr

Fasching mit dem

Luckower Karnevalsverein

Bunt, närrisch und ausgelassen wird es am 30. Januar. Gemeinsam mit dem Lu-ckower Karnevalsverein lädt der Spei-cher zur Faschingsparty ein. Im Gepäck haben die Luckower reichlich bunte Kos-tüme, Tänze, witzige Sketche und jede Menge Spaß! An diesem Abend herrscht Hutpflicht! Einlass 19:00 Uhr

Samstag, 06.02., 20:00 Uhr

Catfish Blues

Samstag, 20.02., 20:00 Uhr

Tidemore - zwei Akustikgitarren

Alle Veranstaltungen: Vorverkauf 10 € Abendkasse 12 €

KULTurSPEICHER

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262 E-Mail: post@

speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr

und nach Absprache

www.speicher- ueckermuende.de

Russenparty hinterm Deich!

IVAN & THE KREML KRAUTS

Samstag, 20.02., 20 Uhr, Mühlengraben Bugewitz

Telefon 039771/54626

www.kreml-krauts.de

Reggae, Soul und folky Blues

Telefon 039771/54626

Freitag, 04.03., 20 Uhr Mühlengraben Bugewitz

RIDERS CONNECTION

www.ridersconnectionmusic.com


Uwe Kolbe, einer der wichtigsten deutschspra-chigen Gegenwartslyriker ist am Donnerstag, dem 21. Januar, um 19:30 Uhr zu Gast in der Fried-rich-Wagner-Buchhand-lung, um sein Buch „Mein Usedom“ vorzustellen. Der im Hamburger Mare Verlag erschienene Pro-satext ist eine poetische Liebeserklärung an das Meer, eine unerschrocke-ne Auseinandersetzung mit der Geschichte Usedoms - und mit der eigenen Geschichte. Es ist eine Ver-nissage, die den Schriftsteller auf die In-sel bringt. In der Betrachtung von Bildern kann er, wie in der Betrachtung des Mee-res, seit jeher versinken. An diesem Abend auf Usedom jedoch spricht ihn ein Fremder an, der von seiner Beschäfti-gung mit der Sage vom versunkenen Vi-neta weiß und sich darüber lustig macht. Erinnerungen tauchen auf: das erste Ge-dicht, das der Schriftsteller als 14jähriger eines Nachts an der zugefrorenen Ost-see verfasste; das Ende der Kindheit; die

regelmäßige Wiederkehr nach Usedom, das von alters her mit Vineta ver-bunden ist. Was hat es auf sich mit dieser sagen-haften Stadt, die dem Schriftsteller als Bild des untergegangenen Landes erscheint, aus dem er stammt? Uwe Kolbe, ge-boren 1957 in Ostberlin, übersiedelte 1988 nach Hamburg, wo er heute, nach Jahren in Tübingen und Berlin, wieder lebt.

Seit 2007 war er mehrfach als „poet in residence" in den USA. Für seine Arbeit wurde er u.a. mit dem Stipendium der Villa Massimo, dem Hölderlin-Preis, dem Preis der Literaturhäuser und zuletzt 2012 mit dem Heinrich-Mann Preis und dem Lyrikpreis Meran ausgezeichnet. Zuletzt sind erschienen: „Gegenre-den“ (Gedichte, 2015) und „Die Lü-ge“ (Roman, 2014). Im Sommer 2016 wird Uwe Kolbe Inselschreiber auf Sylt, daran anschließend folgt ein Schreibmo-nat in der französischen Hafenstadt Mar-seille. Karten in der Buchhandlung, per Telefon (039771/54626) und an der Abendkasse.

Mein Usedom - Uwe Kolbe liest in Ueckermünde

Unter dem Titel „Die letzte Klingel“ ver-anstaltet der Musikverein „BEL CAN-TO Ueckermünde“ e.V. am 23. Januar 2016 um 19:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses zu Ueckermünde ein schönes Konzert. Der Monat Januar bedeutet nicht nur für Musikschüler, die sich zum Wettbewerb „Jugend mu-siziert“ vorbereiten, seit sehr vielen Jahren Stress. Auch die Studenten der Hochschulen, für die kurz vor den Feb-ruarferien die Semesterprüfungen an-stehen, erwartet eine Menge Arbeit. Das Konzert „Die letzte Klingel“ stellt für die Gesangsstudenten der Univer-sität der Künste Stettin die letzte Mög-lichkeit dar, die anspruchsvollen Prü-fungsprogramme noch vor der großen Prüfung öffentlich zu präsentieren. Die Zuhörer werden Lieder und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart, Carl Loe-

we, Joseph Haydn, Gaetano Donizetti, Peter Tschaikowski u.a. hören können. Zu Gast sind dem Bel-Canto-Publikum bekannte Gesichter: Julita Jablonows-ka, Agata Porczak, Aleksandra Woj-tachnia und Julita Wudarczyk. Auch Marthe Lewald von der Kreismusik-schule Uecker-Randow möchte ihr Prüfungsprogramm vorstellen, denn sie bereitet sich auf den Oberstufenab-schluss vor. Alle Sopranistinnen wird Frau Karolina Stanczyk am Flügel be-gleiten. Durch das Programm führt Sie Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski. Eintrittskarten zum Preis von 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, sind in der Musik-muschel, Ueckerstraße 54, Telefon 039771/591093, in der Friedrich-Wag-ner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Telefon 039771/54626, sowie an der Abendkasse erhältlich.

Die letzte Klingel

Foto (Frank Bieber): Aleksandra Wojtachnia und Agata Porczak

Kulinarische Geschichten:

Bevor es ab Mai in die Sommerpause geht, sind noch drei Veranstaltungen ge-plant. Passend zum Valentinstag am 11. Februar, zum Frauentag am 10. März und schließlich am 14. April. Los geht es jeweils um 19:00 Uhr mit einem zum Film passenden Buffet vom Restaurant „La Piccola“ Eggesin. Anschließend dann der Film. Für das dazu gehörige Ambiente sorgt das Team der KulturWerkstatt. An-meldungen sind notwendig und bis 48 Stunden vorher vorzunehmen.

Tanztee

Die neuen Termine: 14. Februar, 13. März und 17. April, jeweils 15:00 bis 18:00 Uhr. Auch hier sind aus Platzgrün-den Voranmeldungen notwendig.

Stunde der Unterhaltung

Neue Veranstaltungsreihe, bei der es jeweils von 15:00 bis 17:00 Uhr ein ab-wechselndes Programm aus Kino, Mu-sik- oder Tanzbeiträgen, Lesungen usw. gibt. Bei Kaffee und Kuchen soll das ein Treff für alle diejenigen werden, die den

Sonntagnachmittag gern in Gesellschaft verbringen möchten. Dazu sind keine Voranmeldungen notwendig. Termine: 31. Januar, 28. Februar, 20. März

Karfreitag in der KulturWerkstatt

Traditionell gibt es am 25. März einen Tag der offenen Tür des Vereins Kultur-werk Vorpommern. Zu sehen sind Aktivi-täten der Jugendkunstschule bzw. des Kreativzentrums Eggesin und man kann sich vor Ort über das Programm der Kul-turWerkstatt informieren.

09.03., 19:00 Uhr, Bürgersaal

Carmen Rohrbach: „Unterwegs

sein ist mein Leben“

Carmen Rohrbach ist die erfolgreichste Reiseschriftstellerin Deutschlands. Mit ihren persönlich geschriebenen Reise-berichten hat sie sich inzwischen eine große Fangemeinde erworben. Zu ihren fast ein Dutzend Büchern gehören ihre Jemenreise „Im Reich der Königin von Saba“ oder der zweiteilige Bericht über ihre Wanderung entlang des Pilgerwe-ges nach Santiago de Compostela „Wandern auf dem Himmelspfad“ und „Muscheln am Weg“ - aber auch die dramatische Erzählung ihrer Flucht aus der DDR durch die Ostsee „Solange ich atme“. Carmen Rohrbach steht für au-ßergewöhnliche Begegnungen, ein Le-ben voller Abenteuer und pure Lese-freude. Die Einnahmen der Veranstal-tung kommen der Stadtbibliothek zu Gute.

Weitere Infos: Telefon 039771/54626, www.friedrich-

wagner-buchhandlung.de

Demnächst in der KulturWerkstatt

Kartenbestellungen per Telefon: 039779/29599 (AB) oder E-Mail an [email protected]

Foto: Gaby Gerster


„Alle Hits in einer Show“ - das ist das Motto dieser zweieinhalbstündigen Gala voller Glanzpunkte. Die emotionale und abwechslungsreiche Reise in die große Welt der Musicals wird die Zuschauer begeistern. Wunderschöne und emotio-nale Balladen aus „Evita“ oder „Elisa-beth“ wechseln sich ab mit fetzigen Hits aus „Dirty Dancing“, „We Will Rock You“ oder „Mamma Mia“. Aktuelle Musicals wie „Rocky“ oder „Sister Act“ werden ebenso faszinieren wie die Klassiker aus „Cats“ oder dem „Phantom der Oper“. Und natürlich dürfen „die beiden Udos“ nicht fehlen: Ausschnitte aus „Hinterm Horizont“ und „Ich war noch niemals in New York“ sind auf vielfachen Wunsch der Besucher fester Bestandteil dieser hochkarätigen Gala. „The World Of Musi-cals“ ist der perfekte Mix aus unvergess-lichen Musicals. Das herausragende En-semble mit internationaler Starbesetzung singt alle Songs live und verwandelt jede Halle in ein Musicaltheater. Tickets ab 29,90 Euro versandkostenfrei auf www.resetproduction.de, im Schmet-terling Reisebüro Pasewalk, in Simones

Reiseshop Strasburg sowie an allen be-kannten Vorverkaufsstellen der Region.

Konzertreise in die

Stettiner

Philharmonie

Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet

von den Stettiner Philharmonikern

26.02.

A. Webern - Passecaglia op. 1 Beethoven - Klavierkonzert Nr. 4

G-Dur Schumann - Sinfonie Nr. 4

d-moll op. 120

11.03.

Sibelius - Sinfonie Finnlandia Gershwin - Klavierkonzert F-Dur Nielsen - Sinfonie Nr. 4 op. 29

01.04.

Dvorak - Violinkonzert h-moll op. 104

Schostakowitsch - Fragmente zu „Scherzan“

Chatschaturjan - Spartacus

Buchung bitte möglichst acht Wochen vor dem Termin!

Auskunft unter 039771/22865

The world of Musicals!

Freitag, 19.02.2016, 20:00 Uhr, Max-Schmeling-Halle Strasburg

Irische Meistertänzer und Musiker prä-sentieren die Geschichte des faszinie-renden Stepptanzes Irlands! DANCE MASTERS! erzählt die Geschichte des irischen Stepptanzes auf musikalische und tänzerische Weise. Eine berührende Liebesgeschichte zwischen Patrick und Kate führt die Zuschauer vom 18. Jahr-hundert über verschiedene Epochen bis zur heutigen Zeit. Eine Auswahl der bes-ten irischen Stepptänzer und Stepptän-zerinnen zeigen in authentischen und farbenfrohen Kostümen die zahlreichen Facetten des irischen Stepptanzes. Aus-gefeilte Choreografien und die perfekt ausgeführten „clicks“, deren Schnellig-keit kaum zu überbieten ist, faszinieren die Zuschauer immer wieder. Traditio-nelle irische Musik (live gesungen & ge-spielt) und stimmungsvolle Bilder der

grünen Insel lassen die irische Lebens-freude auf das Publikum überspringen. In den letzten Jahren haben die DANCE MASTERS! in Deutschland bei weit mehr als 300 Shows zehntausende Be-sucher begeistert - und die Nachfrage nach dieser beeindruckenden Irish Dance-Show hält unvermindert an. Eine ausgezeichnet inszenierte Show, die tra-ditionelle Elemente und Modern Enter-tainment perfekt verbindet und allabend-lich wahre Begeisterungsstürme auslöst! Mit zusätzlicher Live-Übertragung der Tänzer auf großer Video-Leinwand! Tickets ab 34,90 Euro versandkosten-frei auf www.resetproduction.de, im Kul-turamt der Stadt Torgelow, im Schmet-terling Reisebüro in Pasewalk sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen der Region.

Dance Masters! Best of Irish Dance!

Samstag, 30.01.2016, 20:00 Uhr, Stadthalle Torgelow


Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit Veranstaltung/Veranstaltungsort Veranstalter/Tickets/Auskünfte Januar 2016 21.01.2016 19:30 Uhr

Kabarett mit Martina Brandl „Irgentwas mit Sex“ Ueckersaal Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

21.01.2016 19:30 Uhr

„Schottland, rauhe Schönheit am Rande Europas“, Live-Multivisionsshow, Sandra Butscheike & Steffen Mender Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde

Stadtbibliothek Ueckermünde 039771 / 28480

22.01.2016 16:00 Uhr

„Immer wieder sonntags" Stefan Mross präsentiert Simone & Charly Brunner, Angela Wiedl Stadthalle Torgelow

AS Events Farsleben 03976 / 252153

23.01.2016 16:00 Uhr

Traditionsfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Freiwillige Feuerwehr Uede

23.01.2016 19:00 Uhr

Konzert von Bel Canto: Der letzte Klingel Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde

Musikverein Bel Canto 039771 / 185500

23.01.2016 20:00 Uhr

Rockkonzert: Maximilian Wilhelm Band KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

30.01.2016 20;00 Uhr

Fasching mit dem Luckower Karnevalsverein KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße (Einlass 19:00)

Speicher e.V. 039771 / 54262

30.01.2016 20:00 Uhr

Dance Masters - Irish Dance Stadthalle Torgelow

Reset Production Gera 03976 / 252153

Februar 2016 06.02.2016 20:00 Uhr

Catfish Blues KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

20.02.2016 20:00 Uhr

Tidemore - zwei Akustikgitarren KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

20.02.2016 20:00 Uhr

Konzert mit Nik P. & Band - „Löwenherz“ Stadthalle Torgelow

Lehmann Crew Cottbus 03976 / 252153

20.02.2016 20:00 Uhr

Ivan & the Kreml Krauts: Russenparty hinterm Deich Mühlengraben Bugewitz

Kulturverein weitblick 039771 / 54626

20.02.2016 Kabarett Herkuleskeule: „Die Zukunft lügt vor uns“ Volksbühne Ueckermünde

Film & Kino Ueckermünde GbR 039771 / 25950

25.02.2016 19:30 Uhr

Kabarett mit Frank Fischer: „Gewöhnlich sein kann jeder“ Ueckersaal Torgelow


März 2016 01.03.2016 18:30 Uhr

Vernissage: Bärbel Lenz, Trollenhagen (bis 22.04.) Villa an der Uecker Torgelow

Kunstverein Torgelow 03976 / 202526

03.03.2016 20:00 Uhr

Paul Millns - Blues’n’Soul-Poet KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

04.03.2016 20:00 Uhr

Riders Connection: Reggae, Soul & folky Blues Mühlengraben Bugewitz


09.03.2016 19:00 Uhr

Carmen Rohrbach liest „Unterwegs sein ist mein Leben“ Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde

Stadtbibliothek Ueckermünde 039771 / 28480

13.03.2016 20:00 Uhr

Jan Hengmith - Flamencogitarrist KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

16.03.2016 19:30 Uhr

„Auch Vegetarier verwelken“, Kabarett mit Holger Paetz Ueckersaal Torgelow


24.03.2016

Musik zum Gründonnerstag Kirche zu Liepgarten

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

27.03.2016 16:00 Uhr

Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Bellin Dorfanger Bellin

Freiwillige Feuerwehr Bellin 0160 / 97541311

27. - 28.03.16 ganztägig

Osterfest Ukranenland Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

April 2016 09.04.2016 20:00 Uhr

The Henry Girls: 14 Jahre weitblick, das Geburtstags- konzert mit Frauenpower aus Irlands Nordwesten Mühlengraben Bugewitz


14.04.2016 19:30 Uhr

Kabarett mit Ozan & Tunc: „AB und Zuwanderer“ Ueckersaal Torgelow


22.04.2016 20:00 Uhr

Tino Eisbrenner & Heiner Frauendorf: Eisbrenners Wahlverwandschaften St. Petri Mönkebude


26.04.2016 18:30 Uhr

Vernissage: Reinhard Graefe, Neubrandenburg (bis 27.05.) Villa an der Uecker Torgelow

Kunstverein Torgelow 03976 / 202526

Mai 2016 01.05.2016 10:00 Uhr

Maifeier Ueckerpassage Torgelow

Maiverein Torgelow e.V.

01.05.2016 19:30 Uhr

Die Legende ROY BLACK - Kay Dörfel singt alle Hits live Oase Haus an der Schleuse Torgelow

Haus an der Schleuse Torgelow 03976 / 431778

07.05.2016 11:00 Uhr

16. Brückenfest Ueckerpassage Torgelow


15.05.2016 ganztägig

Ritterfest im Castrum Castrum Turglowe Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

15.05.2016 20:00 Uhr

14. Ferdinandshofer Freiluftnacht Festplatz Ferdinandshof

A. Mengel Ferdinandshof 039778 / 20520

19.05.2016 19:30 Uhr

Kabarett mit Andrea Kulka und Herrn Lehmann: „Wie halte ich mir einen Mann“ Ueckersaal Torgelow


Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!


03. Kalenderwoche 2016

19.01. 15:30 Uhr Tischfußball: Wer ist der Beste?

20.01. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Hamburger selbst gemacht

21.01. 15:30 Uhr Dart

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

22.01. 15:30 Uhr Familienbasteln: Arbeiten mit Moosgummi


25.01. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Porzellanmalerei

26.01. 15:30 Uhr Rommee

27.01. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Wir backen Muffins

28.01. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele


29.01. 15:30 Uhr Familienbasteln: Sandbilder malen


01.02. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

02.02. 15:30 Uhr PS 4-Turnier

03.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Nudeln mit Tomatensoße

04.02. 15:30 Uhr Dartturnier um den Wanderpokal des FZ


05.02. 15:30 Uhr Familienbasteln: Wir bemalen Trinkgläser


08.02. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Drucken auf Textilien

09.02. 15:30 Uhr Block- und Bleistiftspiele

10.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Papageienkuchen

11.02. 15:30 Uhr Billard


12.02. 15:30 Uhr Familienbasteln: Seidenmalerei


15.02. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

16.02. 15:30 Uhr Alte und neue Tischspiele

17.02. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Pommes rot-weiß

18.02. 15:30 Uhr Tischfußball


19.02. 15:30 Uhr Familienbasteln: Holzbrennarbeiten


22.02. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Fadentiere

Montag bis Samstag offener Jugendtreff

Töpfern „De Pötter´s“

alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

26.01./09.02./23.02.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

20.01./03.02./17.02.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

19.01./21.01./26.01.

28.01./02.02./04.02.

09.02./11.02./16.02.

18.02./23.02./25.02.

Zumba für Erwachsene

Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

19.01./21.01./26.01.

28.01./02.02./04.02.

09.02./11.02./16.02.

18.02./23.02./25.02.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Näh- und Nadelzauber

jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr

01.02./15.02.

Senioren-PC-Club

jeden Dienstag ab 10:00 Uhr


Seit einigen Monaten haben wir Tages-muttis die Möglichkeit, uns regelmäßig mit unseren Tageskindern in den Räum-lichkeiten der Volkssolidarität zu treffen. Diese Vormittage begeistern unsere Krü-mel, wir spielen, singen und lachen ge-

meinsam. Wir nutzen die Zeit, um uns auszutauschen und gemeinsam Feste zu feiern. So auch an einem Dienstag im Dezember. Mit einer kleinen Weihnachts-feier haben wir gemeinsam Kinderaugen zum Leuchten gebracht. Als der Weih-nachtsmann den Raum betrat war es ganz still, schnell kletterten die Kleinen auf den sicheren Schoß ihrer Tagesma-ma. Ganz Mutige sangen Lieder und tru-gen Gedichte vor, es war ein sehr schö-ner Tag und ein Dank von uns, an Eltern und Kinder für das entgegengebrachte Vertrauen jeden Morgen, wenn die Kin-der mit einem Lächeln in die Tagespflege gelaufen kommen und die Eltern beruhigt zur Arbeit fahren. Vielen Dank sagen Eu-re Tagesmamas!

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241

E-Mail: [email protected]

montags 10:30 Uhr Sturzprävention 11:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 15:00 Uhr Kinderclub dienstags 13:00 Uhr Rommee 14:00 Uhr Teens Club mittwochs 09:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen donnerstags 10:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten freitags 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 13:30 Uhr „Bücherbande“ (Regionale Schule) 21.01. 08:30 Uhr Senioren-Frühstück in geselliger Runde

Ständige Angebote: Computer/Internet

für jedermann

Hilfe bei Bewerbungen und

Hausaufgaben

Dart

Tischfußball/Torwandschießen

Indoor Basketball

Xbox, Wii, Playstation 2

Bücherecke für Jung und Alt

FZ Ueckermünde

West

Offener Treff für Jung und Alt

Öffnungszeiten: Montag 10:00 - 17:00 Uhr Freitag 08:30 - 16:00 Uhr Di - Do 09:00 - 18:00 Uhr

Kinder aufgepasst!

Montag in unserer Kreativwerkstatt: Am 25.01. verwandelt sich unser Bastel-raum wieder in eine Porzellanmalerei und am 08.02. in eine Textildruckwerk-statt. Freitags Familienbasteln! Bitte fol-gende Termine vormerken: 22.01. Ar-beiten mit Moosgummi, 29.01. Sandbil-der malen, 12.02. Seidenmalerei, 19.02. Holzbrennarbeiten. Beginn 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Dienstag, dem 04.02., startet um 15:30 Uhr unser Jugend-Dartturnier um den Wabderpokal des FZ.

FZ am Haffring 20

Telefon 039771/27209

www.fz-uem.de

Ein gesundes und glückliches 2016

wünchen die Tagesmamas

Mach mit bei

der Jugendfeuerwehr!

freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Traditionsfeuer

bei der Feuerwehr

Am Samstag, dem 23. Januar, veran-staltet die Freiwillige Feuerwehr Ue-ckermünde wieder das beliebte Traditi-onsfeuer. Treffpunkt ist um 16:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Von dort aus wird sich gegen 16:30 Uhr ein Fackel-umzug in Bewegung setzen. Danach entzünden die Kameraden das Tradi-tionsfeuer. Für Musik und einen kleinen Imbiss ist selbstverständlich gesorgt. Gern können Sie den Kameraden auch wieder Ihre Weihnachtsbäume überlas-sen, damit es ein möglichst großes tol-les Feuer geben kann. Die Ueckermün-der Feuerwehrleute freuen sich auf vie-le Gäste und einige interessante Ge-spräche.


Evangelische

Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten Zu allen Gottesdiensten und kirchli-chen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Besonderes Gesucht: Fotos von der Marienkirche 2016 wird die Marienkirche in Uecker-münde 250 Jahre alt. Dafür werden von der Marienkirche Fotografien, Bilder oder anderes für einen vielfältigen Rückblick gesucht. Es können Innen- und Außen-aufnahmen sein, von Gottesdiensten oder Taufen, Konfirmationen, Trauungen.

Gottesdienste

Sonntag, 24.01.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche

Sonntag, 31.01.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Sonntag, 07.02.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, Gemeinderaum, Schulstr. 21



Sonntag, 28.02.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:00 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Musikalisches

Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Thematisches

Kindertag Sonnabend, 30.01.2016, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche Sonnabend, 27.02.2016, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche

Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Frauenfrühstück Mittwoch, 20.01.2016, 09:00 Uhr, Kreuzkirche

Bibelgesprächskreis einmal im Monat Dienstag 14:30 Uhr, Kreuzkirche, bitte bei Interesse im Pfarr-amt über den Termin informieren.

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 27.01.2016, 14:30 Uhr, Kreuzkirche

Gemeindekirchgeld

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangeli-schen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 150 504 00 (BIC: NOLADE21PSW, IBAN: DE17150504003210004136), Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Ge-meindekirchgeld kann auch bar im Ge-meindebüro, Schulstr. 21, bezahlt wer-den. Vielen Dank allen, die so zur Erhal-tung der Gemeindearbeit beitragen! Ger-ne stellen wir Ihnen eine Spendenbe-scheinigung aus!

Kirchliche Nachrichten

Weitere

Kirchengemeinden

Römisch-Katholische Pfarrei

MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow - Ueckermünde - Blumenthal

Gottesdienstordnung (11.01. - 21.02.) Feier der Heiligen Messe:

Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr

Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr

Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr,

donnerstags 18:00 Uhr

Abweichend davon finden am Mittwoch, dem 20.01., und Donnerstag, dem 21.01., keine Gottesdienste statt, und am Dienstag, dem 19.01., findet die Hl. Messe um 18:00 Uhr in Hoppenwalde statt!

Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu

Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto

Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus

Blumenthal

Kontakt: Pfarrer Blattner

Telefon 039771/490033, Gemeindereferentin Frau Protzky

Telefon 0151/51611006 Gemeindeassistentin Frau von Brechan

Telefon 0171/5411805

Pfarrbüro Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde,

Telefon 039779/20349, Fax 20348 E-Mail: [email protected]

Neuapostolische

Kirchengemeinde

Die Neuapostolische Kirche in Uecker-münde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mitt-woch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38

Telefon: 039771/23463 E-Mail: [email protected]

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten

Telefon: 039771/23267 E-Mail: [email protected]

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet:

Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

www.kirche-mv.de/ueckermuende.html

Gespräch mit dem Bürgermeister

Der BRH-Ortsverband Ueckermünde lädt für Donnerstag, den 21. Ja-nuar, zu einer Gesprächsrunde mit dem Ueckermünder Bürgermeister ein. Dabei geht es um die bisherige Entwicklung unserer Stadt und Vorhaben in nächster Zeit. Treff ist um 14:30 Uhr im VS-Familien-zentrum West. Der Vorstand


Der FSV „Einheit 1949" Ueckermünde hatte sich im letzten Jahr zum Bau eines Kunstrasenplatzes bekannt. Nachdem alle Unterlagen erstellt wurden, ergaben die Prüfungen durch den Kreissportbund und durch den Landesfußballverband jeweils Platz 1 auf der Liste der notwen-digsten Baumaßnahmen. Deshalb be-schloss auch der Landessportbund ein-stimmig 2016 die Fördermittel für diese Maßnahme, die als wichtigste in ganz Mecklenburg-Vorpommern bei den soge-nannten ELER-Mitteln eingestuft wurde, bereitzustellen. Trotzdem steht für den Verein die Aufgabe, sich mit 150.000 Eu-ro Eigenmitteln an diesem Projekt zu beteiligen. Da das nicht im Alleingang passieren kann, hat sich der Verein nach Partnern umgeschaut und im Uecker-münder Gewerbeverein offene Ohren gefunden. Auf der Mitgliederversamm-lung im Oktober des letzten Jahres wur-de die Unterstützung für dieses Projekt einstimmig beschlossen. Als erste Maßnahme konnten die Fuß-ballverantwortlichen den Weihnachts-markt als Plattform für die Initiative der visuellen Vermarktung des neuen Kunst-rasenplatzes nutzen. So konnte den Bür-gern und den Besuchern unserer Stadt am 4. Adventwochenende das Projekt

erklärt und die Bereitschaft zu einer Par-zellenpatenschaft erzeugt werden. Das Ergebnis hat alle freudig überrascht. Nicht nur dass 1/6 der ca. 3.000 m² fi-nanziert wurden, sondern mit wie viel Zu-stimmung es angenommen wurde, war für den Verein Bestätigung und Mutma-cher zugleich. Unter der Devise: „Wir

bauen für uns - jede Spende zählt!" ist dieses Projekt jetzt nicht nur Anliegen des FSV, sondern wird auch von vielen Bürgern der Stadt getragen. Der Verein bedankt sich recht herzlich beim Ueckermünder Gewerbeverein,

speziell in Person des Vorsitzenden Bernfried Winkler, dafür, dass der Weih-nachtsmarkt als Auftaktveranstaltung ge-nutzt werden konnte. Auch die Stadtwet-te, die doch Einiges abverlangte, wurde ja speziell auf den Kunstrasenplatz aus-gerichtet. Auch hier Dank an alle Spen-der. Jetzt wird neben der Vermarktung

online auf der Internetseite www.fsv-ein heit-ueckermuende.de auch das nächs-te Hallenturnier des Nachwuchses am 30. Januar in der Gymnasiumhalle ge-nutzt, um weitere Parzellenpatenschaf-ten abzuschließen. P. Ruhnau

Wer traut sich, und wer passt in ein Kin-derboot von 2,30 Meter Länge und segelt dann bei Windstärke 5 bis 7 auf der Ue-cker? Immerhin neun Seesportler und Gäste des SSC Ueckermünde wollten diese Mutprobe bestehen. Die Boote vom Typ „Optimist“ wurden von der Trai-ningsgruppe des Vereins vorbereitet und zu Wasser gelassen. Des Weiteren wur-den die Anmeldung und das Wiegen der Teilnehmer von den Kindern und Ju-gendlichen durchgeführt. Alle Leichtge-wichte unter 80 kg mussten ein oder zwei Sandsäcke mit ins Boot nehmen und damit den Kurs absegeln. Hierbei war es dann ganz besonders wichtig,

das Körpergewicht in den harten Wind-böen richtig zu platzieren, um nicht zu kentern. Das ist allen Teilnehmern aus-nahmslos gelungen. Aber am schnellsten segelte an diesem Tag Undine Schäffner vom SSC Ueckermünde gefolgt von Christian Möws vom SSC Vogelsang und den 3. Rang belegte Bastian Kirchhof vom SSC Ueckermünde. Danach konn-ten sich Jung und Alt bei der gemeinsa-men Weihnachtsfeier wieder aufwärmen und so den Tag gemütlich ausklingen lassen. Ein herzlicher Dank geht an die-ser Stelle an alle Helfer, die sich um das leibliche Wohl beim Grillen und Backen gekümmert haben. S. Schäffner

Mutprobe für erwachsene Seesportler Langercup der Judoka

(CS) Eigentlich sind ja die Eckpunkte des Judosports bekannt. Als aktiver Sportler kann ich auf der Matte um den Sieg kämpfen und in verschiedenen Prüfungen die entsprechende Gürtelfar-be erwerben. Eine dritte Form hat UJC-Trainer Henry Menge geschaffen. Unter dem Motto „Wiederholung ist die Mutter der Weisheit“ schuf er ein altersgerech-tes Programm für die jungen Nach-wuchskämpfer von sechs bis 16 Jahre. Damit können im Training einzelne Teile sofort abrufbar genutzt werden. Dieses Programm ist unter den UJC-Kämpfern vergleichbar und so wurde der 3. Erleb-nisbäckerei Langercup als Vergleichs-wettkampf gestaltet. Vier Matten-Anla-gen für die einzelnen Altersklassen und vier Bewertungsteams, die nur aus er-fahrenen Sportlern mit schwarzem Gür-tel bestanden, verdeutlichten den 30 Teilnehmern den Stellenwert des Lan-gercups. Dabei ging es jedoch nicht darum besser als der Vereinskamerad zu sein, denn die Wertungsrichter ermit-telten Prädikate. Viele gute Leistungen bekamen den Beifall der zahlreich an-wesenden Eltern und Großeltern. Mit dem Prädikat „Ausgezeichnet" wurden Josua Nikolaus, Jannik Rhein, Emily Wittenburg, Celina Kuhlmann, Amelie Kebschull und Angelina Langer bewer-tet. Und ein tolles Kuchenangebot der Eltern machte den Nachmittag richtig rund. Fußballer danken dem Gewerbeverein


UTV-Vereinsball

(RR) Wie seit 1990 endete auch das Turn- und Sportjahr 2015 mit dem Ver-einsball im UTV von 1861. In den Ge-sprächen kam bei allen Teilnehmern der Stolz auf ihren Verein zum Ausdruck. Sie werden immer wieder bereit sein, wenn der Verein sie ruft. Auch am 04. Dezem-ber wurden wieder drei Vereinsmitglieder mit der Verdienstmedaille für steten Fleiß ausgezeichnet. Die Medaille erhielten (Foto von links): Hildegard Konkalec, Re-nate Blask und Angelika Post. Turnfreund Jürgen spielte auf seiner Kla-rinette (kleines Foto) und Silke bedankte sich bei den Teilnehmern für ihre Treue und Einsatzbereitschaft mit einer Solo-darbietung.

„Langsam und schweigsam sind die Pommern, aber zäh und fest, wenn sie einmal ihre Liebe erklärt haben. Und die-se haben sie der Deutschen Turner-schaft erklärt. Darum wird der Turnge-danke in Pommern stets hochgehalten werden" In ebendieser Gewissheit leitete Prof. Dr. Hugo Rühl (1845 - 1922) in Stettin den ersten Turnverein (1848 gegründet) 48 Jahre lang. Darüber hinaus hat sich Hu-go Rühl große Verdienste beim Aufbau der Deutschen Turnerschaft erworben, der er gemeinsam mit Ferdinand Goetz vorstand. Erste Anfänge des pommer-schen Vereinsturnens gehen bereits in das Jahr 1846 zurück. Auch um diese Zeit etwa begann man in Ueckermünde in „lockerer“ Form mit dem Vereinstur-nen. Erste Nachweise über eine „Turnbe-gegnung“ in Eberswalde gibt es aus dem Jahr 1855. Hilfe und Unterstützung er-hielten die Ueckermünder damals immer wieder vom Stettiner Turnverein. Mit dem Ziel, endlich eine feste Organisations-

form für den Turnsport im Ueckermünde zu finden, erfolgte nach dem Leitbild von Friedrich Ludwig Jahn am 02. September 1861 die Gründung des Turnvereins - Jahn - Ueckermünde, der organisato-risch zum Turnkreis IIIa Pommern zählte. Für Ueckermünde kann diese Gründung im Rückblick als Glücksfall bezeichnet werden. Das geistig-kulturelle und sport-lich-turnerische Leben der damals 4.403 Einwohner bekam einen deutlichen Auf-schwung. Nicht mehr nur für einige weni-ge wurde Neues geboten. Jeder, der wollte, konnte am turnerischen Leben teilhaben. Der Turnverein richtete für sei-ne Mitglieder zusätzlich eine Sonntags-schule ein (Deutsch, Rechnen, Geogra-phie und Naturkunde wurde unterrichtet). Diese Aktivitäten des Turnvereins wur-den schon damals von der Stadtverwal-tung/der Stadtvertretung unterstützt. So-wohl Klassenzimmer als auch Heizmate-rial wurden unentgeltlich dafür zur Verfü-gung gestellt. Da es noch keine Freiwilli-ge Feuerwehr gab, bildete der Turnver-ein wiederum aus seinen Reihen Kräfte

für einen freiwilligen Feuerwehrdienst aus. Auch dies erfolgte im gegenseitigen Interes-se von Stadt und Ver-ein (sowohl aus turnerischem Interesse am Gemeindeleben als auch als Dienst der Nächstenliebe). Für alle Seiten wohl der Höhepunkt sowohl im Schul- als auch Vereinssport war zweifellos der Bau einer Turnhalle 1908/1909 in der heutigen Goethestraße, wodurch sich die materiellen Bedingungen spürbar ver-besserten.

Ansichtskarte Gauturnfest im Juli 1913

Viele turnerische Begegnungen oder Ausflüge bereicherten das damalige Tur-nerleben. Immerhin drei Gauturnfeste (1891, 1906, 1913) wurden in Regie des Turnvereins in Ueckermünde ausgerich-tet. Sie waren immer auch Volksfeste. In den 1920er Jahren waren Ueckermünder Turnsportler bei Wettkämpfen (damals gehörten auch leichtathletische Diszipli-nen dazu), bei Wanderungen, bei Deut-schen Turnfesten (Köln, Nürnberg, Bres-lau) sowie bei Begegnungen mit befreun-deten Vereinen aktiv und erfolgreich. In der Heimatstadt Ueckermünde wurden zudem Turnvorführungen und Theater-aufführungen veranstaltet. Alle Aktivitäten in den Gründer- und An-fangsjahren des UTV sind untrennbar verbunden mit Persönlichkeiten wie Buchhändler Gollin, Kaufmann Pletz, Dr. Kuttner, Pharmazeut Steinemann, Gold-arbeiter Marini und Lehrer Berkholz.

Fortsetzung folgt.

Der Ueckermünder Stadtreporter berichtet aus dem Leben der Vereine unserer Stadt:

Ueckermünder Turnverein von 1861 e.V.

Turnerriege am 01.05.1898


Am 13. Dezember folgte das Basketball-team vom SV Einheit der Einladung der BG 94 Schwedt zu einem Freundschafts-spiel in die Stadt an der Oder. Die Trai-ner der BG 94 Thomas Förstenberg und Thomas Helpap hießen die Ueckermün-der herzlich willkommen und freuten sich auf die bevorstehenden Wettkämpfe mit dem Verein vom Haff. Die Kids konnten

in den Spielen verschiedener Altersgrup-pen ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und ihre Kräfte messen. Dabei stand der

Spaß im Vordergrund. Für diesen gelun-genen Tag Danke an die BG 94 Schwedt und all die fleißigen Helfer.

Veranstaltungsplan 2016

Februar am 10.02. ab 14:30 Uhr

(PommernMühle oder Haffhus) Kegelnachmittag

am 27.02. ab 15:00 Uhr (KULTurSPEICHER)

Vortrag über frühere Veranstaltungen des Heimatbundes

März am 08.03. ab 15:00 Uhr

(VS-Club) Kaffeetafel zum Frauentag

April am 13.04. ab 08:00 Uhr

Besichtigung Burg Stargard (historische Anlagen) und

Stadtzentrum Neubrandenburg

Mai am 10./11.05. ab 07:00 Uhr

Zweitagesfahrt nach Wismar mit Stadtbesichtigung und Hafenfahrt,

Übernachtung im Neptunhotel Warnemünde und Besichtigung der

Innenstadt Rostock

Juni am 13.06. ab 08:00 Uhr

Besuch in Carwitz (Falladahaus) und Feldberg

am 26.06. ab 18:00 Uhr (Strandhalle) Sommerfest

Juli am 19.07. ab 07:30 Uhr

Besuch des Gartens Marihn, der Burg Penzlin und des Schliemannmuseums

in Ankershagen

August 19. bis 21.08.

Dreitagesfahrt nach Lübeck, Hamburg (mit zwei Übernachtungen) und zum

„Alten Land“(Obsthof in York)

nach Wetterlage im August Floßfahrt mit Grillabend

September am 14.09. ab 07:00 Uhr

Besichtigung Schloss Charlottenburg und große Schifffahrt durch Berlin

Oktober 12.10. ab 07:00 Uhr

Schlösserfahrt nach Potsdam vom Schiff erklärt

November am 05.11. ab 15:00 Uhr

(KULTurSPEICHER) Mitgliederversammlung

Dezember am 15.12. ab 15:00 Uhr

(VS-Club) Weihnachtsfeier

- Änderungen vorbehalten -

(JA) auch der Tourismusverein „Stettiner Haff“ e.V. hatte am 13. Dezember 2015 wie viele andere Vereine der Region 25jähriges Jubiläum. Rückblick wird auf der Mitgliederversammlung des Vereins am 20. April im KULTurSPEICHER gehal-ten. Durch Mitglieder und Partner des Ver-eins wurde der Tourismus in unserer Re-gion Stettiner Haff/Ueckermünde ein wich-tiger Wirtschaftsfaktor. Viele Werbemaß-

nahmen des Vereins in Zusammenarbeit touristischer Leistungsanbieter und Netz-werkpartner trugen dazu bei, den Be-kanntheitsgrad der Region zu verbessern. Die positiven Ergebnisse spiegeln sich in der steten Erhöhung der Übernachtungs-zahlen wider. Die Region ist erblüht, Ar-

beitsplätze wurden gehalten und geschaf-fen. Die Urlaubsregion Stettiner Haff ist eine wichtige Größe auf dem vorpommer-schen Festland geworden. Informationen in den digitalen Medien des Vereins unter www.urlaub-am-stettiner-haff.de, www.fa cebook.de/ueckermuende, www.face book.com/StettinerHaff, www.twitter.com/stettinerhaff, www.instagram.com/stettiner haff.

Öffnungszeiten: Dienstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Telefon: 039771-28480

Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an

[email protected]

Öffnungszeiten:

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr

Kinderbibliothek

Haff-grundschule

www.ueckermuende.de/bibliothek.html

In den Winterferien am 01. und am 08. Februar haben wir

für „Leseratten“ geschlossen!

25 Jahre Tourismus

Freundschaftsspiel in Schwedt


Tierpark-News

Raubtier-Tage im Januar/Februar!

Am 23. Januar und am 06. Februar sind alle Raubtierfreunde in den Tierpark ein-geladen, um eine räuberische Seite un-serer tierischen Bewohner zu erleben. Bei einer Sonderführung statten Sie dem Fischotterjungtier einen Besuch ab, erle-ben eine Schaufütterung bei den Dingos, Löwen und Erdmännchen, lernen den „kleinen Hund“ (Wüstenfuchs) kennen und mit Hilfe der Präparate von Krallen und Schnurrbarthaaren der Löwen und Schädelpräparat und Fußabdruck der Wölfe vergleichen Sie die Hundeartigen mit den Katzenartigen. Besonderer Hin-weis: Besucher mit Hund können jetzt zum Wolfsgehege (wichtig: nicht durchs Gehege mit Damwild - bitte das Personal fragen!) Danach können sich die Besu-cher beim Lagerfeuer, Knüppelkuchen, Grill und Glühwein aufwärmen. Die Schaufütterung bei den Löwen findet um 14:00 Uhr statt, bei den Erdmännchen um 14:30 Uhr. Das Sonderprogramm mit der Sonderführung, Schaufütterung bei den Dingos und Lagerfeuer beginnt um 15:30 Uhr. Der Unkostenbeitrag (ab 15:00 Uhr) beträgt 6 Euro für Erwachse-ne und 3 Euro für Kinder bis 15 Jahre. Das Tierpark-Team bittet um vorherige Anmeldung per Telefon (039771/54940) oder E-Mail an kontakt@tierpark-uecker muende.de.

Nachwuchs!

Sowohl die Kamerunschafe als auch die Lamafamilie haben neue Familienmitglie-der bekommen. Vor etwa einem Monat kamen die Kamerunschafzwillinge Susi und Strolch zur Welt. Undine, das Lama-kind vom letzten Jahr hat nun einen Bru-der, Kuzco. Die glücklichen Familien können Sie jeden Tag zwischen 10:00 und 15:00 Uhr besuchen.

Jahreskartenaktion verlängert bis zum 29. Februar!

Alle, die es vor Weihnachten noch nicht geschafft haben, die Tierpark-Jahreskar-te für 2016 zu erwerben, können dies noch bis Ende Februar an der Tierpark-kasse tun oder im Internet unter www. tierpark-ueckermuende.de bestellen! Sie können auch gern eine E-Mail schrei-ben oder anrufen. Sichern Sie sich 363 Tage tierischen Spaß mit den tierischen Bewohnern des Tierparks Ueckermünde! Jahreskarten zum Aktionspreis: Erwach-sene 25 Euro, Kinder (3 bis 15 Jahre) 15 Euro, Schüler, Senioren ab 60 Jahre,

Schwerbehinderte, Studenten 20 Euro, Hund 15 Euro.

Rabattaktion im Januar/Februar!

Alle Tierparkbesucher bekommen 1 Euro Rabatt auf den regulären Eintrittspreis. Rabatte sind nicht kombinierbar, deswe-gen sind die Familienkarten von dieser Rabattaktion ausgeschlossen.

Ferienprogramm mit der Zooschule für Kinder von 6 bis 12 Jahren!

Tierparkdetektive erforschen, warum die Tiere im Winter nicht frieren. Kommt am Mittwoch in den Winterferien (03. und 10. Februar) in den Tierpark, dann zieht der Löwe seine Pudelmütze auf! Treff ist um 10:00 Uhr im Eingangsgebäude. Kosten: 10 Euro/Kind (inkl. Mittagessen). Das Tierpark-Team bittet um vorherige An-meldung: Telefon 0151/17128235, E-Mail zooschule@tierpark-ueckermuen de.de.

Fotowettbewerb bis Ende Januar!

Noch bis Ende Januar warten wir auf Eu-re Schnappschüsse von unseren tieri-schen Bewohner. Auf Gewinner warten tolle Preise!

Weitere Veranstaltungen 2016

27./28.03. ganztägig Ostern im Tierpark - buntes Familienpro-gramm mit zahlreichen Schaufütterungen 01.05. ganztägig Maifeiertag - buntes Familienprogramm mit zahlreichen Schaufütterungen 05.05. ganztägig Himmelfahrt - buntes Familienprogramm mit zahlreichen Schaufütterungen 08.05. ganztägig Muttertag - buntes Familienprogramm mit zahlreichen Schaufütterungen 14.05. ganztägig zahlreiche Schaufütterungen 15./16.05. ganztägig Pfingsten im Tierpark - buntes Familien-

programm mit zahlreichen Schaufütte-rungen 01.06. ganztägig Kindertag - buntes Familienprogramm mit zahlreichen Schaufütterungen 03.09. Zuckertütenfest im Tierpark 03.10. Mühlenfest im Tierpark 15.10. Hirschbrunft im Tierpark 31.10. Halloween im Tierpark 06.12. Nikolaus im Tierpark

Änderungen vorbehalten!

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlich-tungsverfahrens beantragen. Sie erreichen die Schiedsperson wie folgt:

Manfred Tamme (Vorsitzender) Telefon 039771/184996 Mobil: 0174/2003939 E-Mail: [email protected]

Tierpark Ueckermünde

täglich 10:00 bis 15:00 Uhr

Weitere Infos und Veranstaltungshinweise unter

www.tierpark-ueckermuende.de und www.facebook.com/tierpark.ueckermuende.

„Essen mit Freunden“

Angelika Syring und der KULTurSPEI-CHER laden zu einem genussvollen Abend in die rustikalen, natürlich-gemütlichen Räume des Speichers ein. Unter dem Motto „Essen mit Freun-den“ erwartet Sie am Freitag, den dem 22. Januar, ab 18:00 Uhr ein 4-Gänge-Neujahrs-Menü aus der vegetarisch, veganen, makrobiotischen Küche. Es erwartet Sie eine umfangreiche Kompo-sition aus Farben, Konsistenzen, Tem-peraturen und Geschmäckern. Vor al-lem wird es ein Erlebnis für alle Sinne werden. Die Basis der Gaumenfreuden bildet eine Vielfalt an regionalen Pro-dukten. Hautnah wird auf dem Holzofen das Essen für Sie angerichtet. Es kocht und verwöhnt Sie Angelika Sy-ring. Seit elf Jahren kocht sie makrobio-tisch und veranstaltet Kochkurse. Das Ganze wird Ihnen für einen Unkosten-beitrag von 21 Euro geboten. Es wird um vorherige Anmeldung per Telefon 039777/26726 oder E-Mail an angelika [email protected] gebeten. In Ergänzung dazu gibt es am 12. Feb-ruar einen makrobiotischen Kochkurs.

Kurs „Training der Selbstheilungsfähigkeit"

20.01., 18:00 Uhr Einführungsvortrag 27.01., 18:00 Uhr Beginn des Kurses

Kuzco und Mutter Fluffy


Auch nach 40 Jahren Schulschluss kommt die Klasse 10a pünktlich zum „Unterricht" in die ehemalige Goethe-schule. Der Einschulungsjahrgang von 1965 muss doch recht positive Erinne-rungen an die gemeinsame Schulzeit in sich tragen, denn nach 10, 20 und jetzt 40 Jahren wurde ein Klassentreffen or-ganisiert und immerhin 18 ehemalige Schüler, Klassenlehrer Herr Vorwerk und Frau Schäffner vom Elternaktiv trafen sich auf dem Ueckermünder Marktplatz. Da es ja vermutlich die einzige Klasse zu diesem Zeitpunkt auf dem Markt war, konnten sich die Ehemaligen eigentlich gegenseitig gut erkennen, auch wenn bei einigen das Haar weniger und grauer ge-worden ist. Aber ein Paar konnten alle nicht zuordnen, außer Angelika, sie hat für eine große Überraschung an diesem Tag gesorgt, denn sie hatte es geschafft, den zweiten Klassenlehrer Herrn Vor-werk mit Ehefrau zu diesem Treffen ein-zuladen. Nur einige Wenige waren ein-geweiht und so war die Überraschung und Freude bei allen riesig. Nach der ersten Wiedersehensfreude stand dann eine Schulbesichtigung auf dem Plan, also pünktlich sein, sonst kommt keiner ins Schulhaus, denn die Türen zum Schulhof werden bei Unter-richtsbeginn abgeschlossen. Jedenfalls war das vor 40 Jahren so an der Goethe-schule in Ueckermünde. Es war wie zur Einschulung als man den

ersten Klassenraum betrat, keiner wuss-te so richtig wohin, bis dann jeder ver-suchte, seinen ehemaligen Sitzplatz zu finden. Jetzt kamen doch bei vielen die Erinnerungen an die gemeinsame schö-ne Zeit an dieser Schule. Auch nach über 40 Jahren konnten die „Schüler“ z.B. noch Dinge im Physikraum entde-cken, die sie auch für ihre „wegweisen-den" Experimente benutzt hatten. Das soll nicht bedeuten, dass die Schule auf dem Stand von damals geblieben ist, im Gegenteil, sie ist bereit für die nächsten

50 Jahre. Für diesen Weg wurde dann dem Förderverein der Schule eine kleine Spende übergeben. Auf dem Weg zur kleinen Wiedersehens-feier wurde noch eine Stadtbesichtigung eingeschoben, denn es gab doch viel Neues zu entdecken. Bei der Feier wur-

den dann alte Erinnerungen und Fotos ausgetauscht und so verging die Zeit wie im Fluge bis morgens um 05:00 Uhr. Auch die Grobplanung eines weiteren Treffen in vielleicht fünf Jahren wurde eifrig besprochen, doch dabei wurde al-len auch klar, dass sie viele ehemalige Schulkameraden bisher nicht gefunden haben. Vielleicht gibt es ja Hilfe von Verwandten und Bekannten, die diese Zeilen lesen. Die 10a von damals sucht: Hartmut Reimann, Detlef Mahnke, Monika Winke/

Braun, Ralf Mülling, Detlef Schultz, Ro-land Stange, Ronald Spielvogel, Peter Ramisch, Walter Rino. Infos bitte an 0175/1749470. Ein Dank geht an dieser Stelle an Viola und Jörg, die zum Gelin-gen des Klassentreffens aktiv beigetra-gen haben. S. Schäffner

Klassentreffen nach 40 Jahren: Suche nach Mitschülern!

Weihnachten, das Fest der Freude und damit verbunden auch die Zeit der Emo-tionen. Gerade diese haben bei der Weihnachtsfeier in der DRK-Sozialsta-tion Torgelow eine große Rolle gespielt. Wie schon die Jahre zuvor begannen die Mitglieder der Selbsthilfegruppe Schlag-anfall den „Festakt“ mit einer kurzen An-

sprache des Gruppensprechers Gunnar und einem Grußwort vom DRK-Kreisverband, das Marion Lass in ihrer Funktion als Ehrenamtskoordinatorin sprach. Die liebevoll festlich hergerichte-te Kaffeetafel machte allen eine riesige Lust auf das, was da noch kommen soll-te. Im Vorfeld wurde ja eine „Überra-

schung“ angekündigt, auf die nun mit Spannung gewartet wurde. Dann war es auch endlich soweit! Eine kleine Gruppe von Kindern der DRK-Kita Stadtmitte stand mit ihren Betreuern auf der „Bühne“ und gab ein kleines aber fei-nes weihnachtliches „Konzert“ inklusive einer Tanzeinlage. Und jetzt wieder zur Zeit der Emotionen. Einigen der Mitglie-der ging die Darbietung so unter die Haut, dass nach kurzer Zeit schon Trä-nen der Freude vergossen wurden und der Herzschlag sich spürbar erhöhte. Viele von ihnen sind schon selbst Groß-eltern und waren von den Darbietungen überaus begeistert. Einen herzlichen Dank an alle Beteiligten! Danach konnte auch der Weihnachts-mann seine Pflicht erfüllen und die „Lütten“ mit einer kleinen Gabe beloh-nen. Vom langjährigen Prozedere abwei-chend ließen sich die Mitglieder diesmal ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen frei Haus liefern. Da es doch immer mehr Gruppenmitglieder werden und die Vor-bereitung des Essens immer sehr an-strengend ist, hatte sich die Gruppe die-ses Mal für diese Variante entschieden. Auch wollten die Teilnehmer damit ihr Jubiläumsjahr „10 Jahre Selbsthilfegrup-pe“ nochmals festlich ausklingen lassen. Allen Gruppenmitgliedern, den fleißigen Helfern vom DRK und allen weiteren Un-terstützern einen guten Start in das neue Jahr! www.shg-torgelow.de

Weihnachten in der Sozialstation Torgelow


(SBK) Am 18. Dezember 2015 lud der Musikverein „BEL CANTO Ueckermün-de“ e.V. wieder viele Sänger zum Weih-nachtskonzert ein. Das Konzert war aus-verkauft, die Organisatoren mussten zwei Reihen mit zusätzlichen Stühlen noch vor Beginn der Veranstaltung hin-stellen. Im schön weihnachtlich ge-schmückten Bürgersaal des Rathauses zu Ueckermünde mit einem echten Weihnachtsbaum präsentierten sich Ge-sangsstudentinnen der Universität der Künste Stettin (Julita Jablonowska, Eliza Nowakowska, Agata Porczak, Alek-sandra Wojtachnia, Julita Wudarczyk) und deren Gesangsprofessorin Sylwia Burnicka-Kalischewski, die Preisträgerin-nen des Internationalen Giulio-Perotti- Gesangswettbewerbs Friederike Bieber (Preisträgerin 2011 und 2012, zurzeit Gesangsstudentin der Guildhall School of Music and Drama in London) und Ele-na Patsalidou (Preisträgerin 2013, frisch gebackene Absolventin der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber“ in Dresden) sowie die jungen Nachwuchs-talente von der Kreismusikschule Ue-cker-Randow Annika Viola Eberbach und Alexander Kalischewski. Die Zuhörer er-lebten weihnachtliche Klänge aus Deutschland, Polen, Österreich, aus der

Schweiz, Frankreich und Italien. Am Flü-gel wurden alle von Frau Karolina Stańc-zyk von der Universität der Künste Stet-tin begleitet. Traditionelle und Weih-nachtskunstlieder, Duette und Arien aus der Oper „Hänsel und Gretel“, Giordanis Arie „Caro mio ben“, Franks bekannte Arie „Panis Angelicus“ aus der „Feierli-chen Messe“, russische und deutsche Wiegenlieder von Tschaikowski und Brahms, „Ave Maria“ und die Arie „Quia respexit“ aus dem in der vollständigen Fassung zu Weihnachten 1723 (25. De-zember 1723 in Leipzig) aufgeführten Bachs „Magnificat“, im Wechsel von den Künstlern dargeboten, erfüllten den Ver-anstaltungsraum und verzauberten die Gäste, die jeden Auftritt mit großem Bei-fall belohnten. Die Krönung der Stim-mung war das gemeinsame Singen der zwei Weihnachtslieder „Stille Nacht“ und „O du fröhliche“. Das Konzert fand zugunsten des 5. Inter-nationalen Giulio-Perotti-Gesangswettbe-werbs in Ueckermünde statt, der für den Herbst 2017 geplant ist. Für alle Spen-den bedankt sich der Musikverein „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V. beim Publi-kum ganz herzlich. An die Stadt Uecker-münde gehen Dankesworte für die Be-reitstellung des Saales.

(SBK) Am 13. Dezember fand im Guts-haus der Familie Dr. Kaspar und Asta von Oppen in Menkin-Brüssow ein wun-derschönes Weihnachtskonzert statt. Der Titel des Konzertes „Weihnachtliche Klänge“ versprach einen richtigen Hoch-genuss und das Publikum war tatsäch-lich begeistert. An diesem Nachmittag, als es um 15:00 Uhr mit dem Konzert los ging, hat sich sogar die Sonne gezeigt, die die gemütliche Atmosphäre noch ver-stärkte. Zu Gast waren die Sänger von der Hochschule der Künste Stettin (Julita Jabłonowska, Agata Porczak, Alek-

sandra Wojtachnia, Julita Wudarczyk) und deren Gesangsprofessorin Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski. Die deut-sche Seite haben die Gesangsschüler der Kreismusikschule Uecker-Randow Annika Viola Eberbach und Alexander Kalischewski vertreten. Am Flügel wur-den die Künstler von Karolina Stańczyk und Romuald Kalischewski begleitet. Das Programm von Bachs „Magnificat“ bis zum „Ave Maria“ von Schubert hat auch deutsche und polnische traditionel-le und künstlerische Weihnachtslieder beinhaltet. Im Wechsel wurden sie zu

Gehör gebracht. Zusammen mit den Zu-hörern haben die Sänger zum Schluss „Stille Nacht“ und „O du fröhliche“ vorge-tragen. Bei Weihnachtsduft und Weih-nachtskuchen haben alle Anwesenden sich über die Eindrücke beim Kaffee nach dem Konzert ausgetauscht und mit dem Wunsch, künftig wieder gemeinsa-me Veranstaltungen zu organisieren, verabschiedet.

Weihnachtskonzert zugunsten von Perotti Wunderschönes

Weihnachtskonzert in

der Kirche

zu Blumenhagen

(SBK) In der schlichten, aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts stammen-den Kirche Blumenhagen fand am 19. Dezember 2015 ein wunderschönes Weihnachtskonzert statt, zu dem die junge Strasburgerin Friederike Bieber und der Musikverein „BEL CANTO Ue-ckermünde“ e.V. eingeladen hatten. Das Publikum ist so zahlreich erschie-nen, dass die Kirche aus allen Nähten zu platzen schien. Friederike wurde von zwei Sopranistinnen von der Universität der Künste Stettin Agata Porczak und Aleksandra Wojtachnia sowie vom jun-gen Pianisten und Organisten Michal Landowski, ebenso aus Stettin, unter-stützt. Nach der kurzen Begrüßung durch Pastor Hojczyk ging es los mit den Weihnachtsliedern op. 2 von Peter Cornelius, die Friederike Bieber span-nend und interessant interpretierte. Frie-derike begrüßte auch das Publikum und stellte die Künstler des Abends vor. Das Programm war eine bunte Mi-schung gefühlvoll gesungener Stücke aus England, Deutschland, Frankreich, Polen, Spanien, Russland und Wales, was die weihnachtliche Reise um die Welt sehr spannend machte. Begeister-te Gäste bewunderten den Klang und das stimmliche Potenzial der jungen Künstler. Im Zuschauerraum konnte man nach den einzelnen Darbietungen hören „schön“ oder „welch eine schöne, klare Stimme“. Strahlend und souverän wurden die Arie des Sandmännchens (Friederike) und das Duett „Abendse-gen“ (Agata und Aleksandra) aus der Oper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck zu Gehör gebracht, die noch nicht das Ende des Abends be-deuteten. Als Zugabe bot Friederike Bieber das bekannte Lied „Ave Maria“ von Franz Schubert in deutscher Spra-che, was dem Publikum unter die Haut ging. Die weihnachtlich gestimmten Zu-hörer spendeten großzügig für den 5. Internationalen Giulio-Perotti-Gesangs-wettbewerb, der auch für Friederike ei-ne wichtige Erfahrung auf dem Weg zum Beruf der Sängerin bedeutete. Da-für bedankt sich ganz herzlich der Mu-sikverein „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V., der zu den Hauptsäulen des Perot-ti-Wettbewerbs gehört.

Weihnachtliche Klänge


(DT) Im Jahr 2015 absolvierten die Ka-meraden der Freiwilligen Feuerwehr Ue-ckermünde 137 Einsätze. Zur techni-schen Hilfe wurden sie 66 Mal gerufen, Brandeinsätze beschäftigten die Feuer-wehrleute 38 Mal. Fehlalarme gab es 30, Brandsicherheitswachen wurden drei ab-solviert. Insgesamt 156 Stunden und 45 Minuten waren die Kameraden im Ein-satz. Mit 15 Einsätzen im Monat Januar be-gann das Jahr schon arbeitsreich. Allein der Sturm im Januar bescherte neun Alarmierungen. Am 10. März um 22:45 Uhr wurde die Feuerwehr in den Kanal-weg gerufen. Dort brannten ca. 400 Strohmieten in voller Ausdehnung. 62 Kameraden der Feuerwehren Uecker-münde, Bellin, Eggesin, Liepgarten, Grambin, Luckow und Torgelow be-kämpften die Flammen. An dieser Stelle nochmal ein Dank für die Unterstützung der benachbarten Wehren. Weiterer Dank gilt der Gaststätte „Schiffslaterne“ für die nächtliche Einsatzversorgung und den Helfern der Firma „Haffküste“. Am 22. März wurde dann zu einer Tier-rettung gerufen. Ein Pferd war in einem Wassergraben versunken und kam aus eigener Kraft nicht mehr hinaus. Das Tier wurde mit Hilfe von Arbeitsleinen, Hebe-geschirr und mittels Drehleiter befreit. Während dieser Befreiungsaktion schrill-ten erneut die Meldeempfänger. In Berndshof hatten Unbekannte einen Brandsatz gegen eine Hauswand gewor-fen. Zum Glück schlug dieser Anschlag aber fehl. Am 14. April wurde dann erneut ein Wohnungsbrand in der Ispericher Straße gemeldet. Am Einsatzort angekommen quollen bereits dunkle Rauchschwaden aus dem Aufgang. Im Keller hatte eine Couch gebrannt. Vier Anwohner kamen

mit Verletzungen ins Krankenhaus. Ein Bootsbrand in der Lagunenstadt be-schäftigte die Kameraden am 04. Mai. Beim Eintreffen der Feuerwehr drang be-reits Rauch aus der Kajüte. Das Boot wurde geöffnet und der Brandherd abge-löscht. Es entstand ein Sachschaden von 20.000 Euro. Zu einem Wohnwagenbrand in die Ue-ckerstraße wurde am 03. Juni gerufen. Beim Eintreffen hatte das Feuer bereits auf einen PKW und ein Motorrad überge-griffen. Ein Totalschaden konnte nicht mehr verhindert werden. Eine Ölhavarie beschäftigte die Einsatz-kräfte am 22. Juni von 16:30 bis 23:00 Uhr sowie am 23. Juni von 05:15 bis 15:45 Uhr. Von der Ueckerbrücke bis zur Umgehungsstraße schimmerte Diesel auf dem Wasser. Um eine weitere Aus-breitung zu verhindern, wurden Ölsper-ren zu Wasser gelassen. Der Kraftstoff wurde mit Bindemittel gebunden und mit einem sogenannten „Skimmer“ abge-saugt. Das verunreinigte Wasser wurde schließlich durch eine Spezialfirma abge-pumpt. Am 07. Juli ging es gemeinsam mit den Kameraden aus Bellin, Eggesin und Ahl-beck/Gegensee nach Ludwigshof. Hier brannte eine Scheune in voller Ausdeh-nung. Trotz des raschen Eingreifens konnte das Übergreifen auf ein Wohn-haus nicht verhindert werden. Eine Per-son musste im Krankenhaus behandelt werden. Am 26. April und 13. August mussten die Kameraden zur Regionalen Schule aus-rücken. Dort waren beide Male Kinder über ein Baugerüst auf das Dach ge-langt. Besorgte Bürger sahen dies und alarmierten die Feuerwehr. Die Kinder wurden in beiden Fällen belehrt und der Polizei übergeben.

Der 100. Einsatz führte am 29. Septem-ber ins AMEOS Klinikum. Dort hatte die Brandmeldeanlage ausgelöst. Es handel-te sich um einen Fehlalarm. Einsatznum-mer 107 führte dann am 15. Oktober um 20:50 Uhr zur Grundschule. Dort brannte ein Kleidercontainer. Dieser wurde geöff-net und der Inhalt abgelöscht. Den letzten Einsatz im Jahr 2015 absol-vierten die Kameraden in der Silvester-nacht. In der Ueckerstraße am Busbahn-hof wurde ein Flächenbrand gemeldet. Durch das schnelle Eingreifen konnte eine Ausbreitung verhindert werden. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ueckermünde wünschen den Bürgerinnen und Bürgern ein gesundes neues Jahr!

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V.

Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 16:00 Uhr

Telefon 039771/28484, E-Mail: [email protected] Internet: www.ueckermuende.de

Am 25 November 2015 verstarb das Mitglied der Alters- und Eh-renabteilung

Hauptlöschmeisterin

Gisela Buth.

Seit dem 03. Januar 1963 war die Kameradin Buth Mitglied der Frei-willigen Feuerwehr Ueckermünde. Bei Feuerwehrwettkämpfen und Brandschutzkontrollen war sie stets dabei. Sie war immer be-strebt, das Ansehen der Feuer-wehr in der Öffentlichkeit zu be-wahren. Mit ihr verlieren wir ein langjähriges Mitglied unserer Feu-erwehr. Wir entbieten den Ange-hörigen unser tiefes Mitgefühl.

In ehrendem Gedenken Gerd Walther Roland Till Bürgermeister Stadtwehrführer

2015 - Kameraden blicken zurück

Bootsbrand in der Lagunenstadt Löschung Wohnwagenbrand


Für Wanderfreunde

Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein:

Sonnabend, 27. Februar Thema: Winterzauber in der Gottes-

heide und am Schlosssee Treff: 10:00 Uhr Glashütte Rastplatz Strecke: Durch die Gottesheide und bis

zum Schlosssee und wieder zurück

Länge: 10 km Leitung: W. Zimmermann mit dem Revierförster Hinweis: Mittagessen und warme Ge-

tränke werden bereit gestellt

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

Schießwarnung Standortübungsplatz

JÄGERBRÜCK

Der Standortübungsplatz (StOÜbPl) JÄGERBRÜCK gibt folgende Sperrzei-ten bekannt:

19.01., 07:00 - 17:00 Uhr 20.01., 07:00 - 17:00 Uhr 21.01., 07:00 - 17:00 Uhr 25.01., 07:00 - 17:00 Uhr 26.01., 07:00 - 17:00 Uhr 27.01., 07:00 - 17:00 Uhr 28.01., 07:00 - 17:00 Uhr

Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarn-licht, Straßenverschmutzungen, unbe-leuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standort-übungsplatz. Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Geländeteile sind durch Ver-bots- und Hinweisschilder bzw. Schran-ken sowie Verkehrszeichen gekenn-zeichnet.

Der nächste Blutspendetermin: Donnerstag, 04.02.2016, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztli-che Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Ein-satz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Zahnärztlicher

Notdienst

Januar 2016

23./24. Januar

Frau Fels Bahnhofstraße 41, Torgelow

03976/2565140

30./31. Januar

Frau Gierke Pestalozzistraße 7, Torgelow

03976/203646

Februar 2016

06./07. Februar

Frau Pyra Königstraße 23, Torgelow

03976/202124

13./14. Februar

Frau Dr. Stark Bahnhofstraße 22, Eggesin

039779/22360

20./21. Februar

Praxis Dr. Geldschläger Ferdinandstraße 7, Torgelow

03976/202151

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

TIERÄRZTLICHE

NotBEREITSCHAFT

für Ueckermünde und Umgebung

Die Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 07:00 Uhr.

Pflegestützpunkt Pasewalk

An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk

Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041

E-Mail: [email protected]

Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

Sprechstunde jeden vierten

Dienstag im Monat

14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität

Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter

Telefon 03976/203924

Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umge-bung! Wir suchen

Kleidung für Kinder & Erwachsene

Spielsachen

Lebensmittel, z.B. Obst und Gemü-

se aus Ihrem Garten

zeitgemäße Möbel, auch Kleinmöbel

Elektrogeräte (funktionsfähig)

Sie können während der Öffnungszeiten im Arbeitslosentreff abgeben. Die Abho-lung von Möbeln und Geräten vereinba-ren Sie bitte vorher telefonisch.

Wir bieten folgende Leistungen an:

Kleiderkammer

Kleinmöbelbörse

Kreativwerkstatt

Tafel (Mo, Mi, Fr)

Schuldnerberatung (kostenlos)

jeden zweiten Dienstag 08:00 bis 16:00 Uhr

Unsere Nähstube ist voraussichtlich bis zum 01. September 2015 nicht besetzt. Wir sind bemüht, für den neuen Durch-gang eine Schneiderin zu gewinnen. Bitte haben Sie Verständnis!

Haben Sie einen wichtigen Arzttermin oder einen Behördengang zu erledigen? Wir übernehmen für Sie die Kinder-betreuung! Unsere Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 08:00 bis 16:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr

Schauen Sie doch vorbei, wir verfügen über ein reichhaltiges Angebot und freu-en uns schon jetzt auf Ihren Besuch!

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261


Veranstaltungsplan Montag Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Mittwoch Sturzprävention 08:30 Uhr Gruppe 2 09:30 Uhr Gruppe 1 Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur (Ansprechpartnerin Frau Krotz, Telefon 54549) 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik

der Ortsgruppe/Computer Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestra-ße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

19.01.2016, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 26.01.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 28.01.2016, 15:00 Uhr 8. Neujahrskonzert der VS in der Kon-zertkirche Neubrandenburg. Unkosten-beitrag 39,00 Euro, Nachfragen hierzu sind an Frau Wiechert, Telefon 03976/ 238221, jeweils mittwochs und donners-tags zu richten. 02.02.2016, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 09.02.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag 16.02.2016, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag 23.02.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes der Volkssolidarität: 08.03. und 09.03.2016 Frauentag am Meer unter dem Motto „Dein ist mein

ganzes Herz“. Veranstaltungsprogramm mit den 3 Tenören im Morada Resort Kühlungsborn, Kaffee und Kuchen, Unkostenbeitrag: 39,00 Euro

22.02. bis 24.02.2016 Schlachtefest in Gravelotte am Kummerower See, Unkos-tenbeitrag: 98,00 Euro

Mehrere 6-Tage-Durchgänge im Monat April Frühlingstreffen 2016 der VS im Dreiländereck „Grüezi am Bodensee“, Unkostenbeitrag je Durchgang 559,00 Euro, Einzelzimmerzuschlag 99,00 Euro

07.05. bis 14.05.2016 Kurreisen nach Kolberg, Kurhotel Phoenix, Unkostenbei-trag je Reise 359,00 Euro für Vollpension und zwei Kuranwendungen je Werktag. Einzelzimmerzuschlag 15,00 Euro/Tag

29.10. bis 05.11.2016 und 05.11. bis 12.11.2016 Kurreisen nach Misdroy, Unkostenbeitrag je Reise 289,00 Euro, für Vollpension Zuschlag 30,00 Euro. Einzelzimmerzuschlag 35,00 Euro

Anmeldungen für die aufgeführten Rei-sen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238221, gern entgegen.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Volkssolidarität Ortsgruppe

Ueckermünde Ost

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,

17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag

Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de,

E-Mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermün-de: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: [email protected] Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Ver-lag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugs-preis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dür-fen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

impressum

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.

Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

APOTHEKEN-NOTDIENST

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 21.01./31.01. 10.02./20.02.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 22.01./01.02. 11.02./21.02.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 23.01./02.02. 12.02./22.02.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 24.01./03.02. 13.02./23.02.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 25.01./04.02./14.02.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 26.01./05.02./15.02.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 27.01./06.02./16.02.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 28.01./07.02./17.02.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 19.01./29.01. 08.02./18.02.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 20.01./30.01. 09.02./19.02.

Kreativ-Winterferienatelier in der

Jugendkunstschule

In den Winterferien jeweils montags bis donnerstags von 10:00 bis 15:00 Uhr kann wieder getöpfert, gemalt, gefilzt oder mit Speckstein gearbeitet werden. Im Teilneh-merbeitrag von 10 Euro/Person ist ein kleiner Mittagssnack enthalten. Geschwister erhalten eine Ermäßigung. Um Anmeldung wird gebeten per Telefon 039779/29599 (AB) oder E-Mail an [email protected].

Ueckermünder Stadtreporter - 24 - Nr. 01/16

Uec 2016 ausgabe 01

Documents

Transcript of Uec 2016 ausgabe 01