06-2010, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 6, 11. Februar 2010, Jahrgang 37, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

Standheizung

Jetzt einbauen lassen!

Willkommen im warmen Auto!

www.webasto.ch

BADSANIERUNG…damit Sie wissen was wir tun!

Stansstaderstrasse 29 •6370 StansTelefon 041 612 14 44 Fax 041 612 14 45www.achermann.net • [email protected]

Fasnacht 2010Alle Termine und Anlässe in dieser Ausgabe. Der Blitz wünscht allen Fasnächtlern eine schöne Woche.

SPRACHaufenthalte weltweit

www.boalingua.ch

PROSPEKTE UND INFOS:

KOSTENLOSE BERATUNG !LUZERN 041 210 11 11ZUG 041 710 38 88

Feinsteinzeug-Probleme • www.allroundgroup.ch

«Häppli-Hour»-TourUnsere Kandidatin und unsere Kandidaten für den Regierungsrat sind unterwegs in den Gemeinden. Wir laden Sie herzlich ein zum Apéro mit ihnen. Im persönlichen und lockeren Gespräch haben Sie Gelegenheit, sie kennen zu lernen und mit ihnen zu diskutieren. Herzlich willkommen!

Für ein Nidwalden in Bestform: Gerhard Odermatt Stans, Yvonne von Deschwanden Buochs und Hans Wicki-Hess Hergiswil in den Regierungsrat.

BISHER NEU NEU

FDP bi de Liit!

FDP.Die Liberalen Nidwalden LandratswahlenLISTE4

19. Februar 18 Uhr Buochs Restaurant Hirschen25. Februar 18 Uhr Stansstad Restaurant Schützen26. Februar 18 Uhr Stans Restaurant Höfli26. Februar 20 Uhr Ennetmoos Restaurant Gruob

Auto Bucher AG BuochsIhr Toyota-Center in NidwaldenFadenbrücke 8 • 6374 Buochs • Telefon 041 624 50 20 • [email protected] • www.auto-bucher.ch

Gep egte Fahrzeuge mit GarantieToyota Starlet 1.3i, 75 PS, 5-türig CHF 6’800.–1.Inv. 01.1998, 13’600 km, Alufelgen, 4 Winterräder, 2 Airbags, neu ab MFK, 3 Mt. Garantie Toyota iQ 1.0 Eco, 68 PS (Neupreis CHF 22’200.–) CHF 18’500.– 1. Inv. 07.2009, 6’500 km, Energie A, Klima, bis 36 Mt. Garantie/GratisserviceToyota Aygo 1.0 Sol, 5-türig, 68 PS CHF 13’800.–1. Inv. 05.2007, 17’800 km, Energie A, Klima, Alufelgen, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Yaris 1.3 Luna, 5-Gang, 86 PS, CHF 9’500.–1. Inv. 07.2000, 86’500 km, Klima, R/CD, 4 W’Räder, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna, 5-Gang, 90 PS CHF 14’900.–1. Inv. 04.2006, 85’900 km, Klima, R/CD, 1. Hand, 12 Mt. Garantie/AssistanceToyota Yaris 1.4 D-4D Luna, 5-Gang, 90 PS CHF 16’800.–1. Inv. 10.2006, 53’100 km, Klima, R/CD, 1. Hand, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Yaris 1.5 TS, 106 PS CHF 9’800.– 1. Inv. 08.2001, 119’000 km, Klima, R/CD, Subwoofer, 4W’Räder, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Urban Cruiser 1.3 Luna (Neupreis CHF 29’160.–) CHF 24’960.– 1. Inv. 05.2009, 4’000 km, Energie A, Klima, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Luna 4x4 CHF 31’500.– 1. Inv. 11.2009, 3’000 km, Energie A, Klima, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Luna 4x4 CHF 32’460.–1. Inv. 01.2010, 1’500 km, Energie A, Klima, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Corolla 1.6 Sol, 5-türig, 5-Gang CHF 14’800.–1. Inv. 01.2004, 77’300 km, Klimaautomatik, 4W’Räder, 12 Mt. Garantie/AssistanceToyota Corolla Verso 1.8 Sol, 7-Plätzer CHF 17’999.–1. Inv. 10.2005, 121’400 km, Klimaautomatik, Navi, 6 Mt. Garantie Toyota Corolla Verso 1.8 Sol, 7-Plätzer CHF 19’900.–1. Inv. 06.2005, 80’150 km, MMT-Automat, Klimamatik, 12 Mt.Garantie/Assistance Toyota Verso 1.8 Terra, 7-Plätzer CHF 32’940.–1. Inv. 09.2009, 147 PS, 6-Gang, 4’500 km, Klima, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Verso 1.8 Luna, 7-Plätzer CHF 36’640.–1. Inv.09.2009, 147 PS, 7-Gang-Automat, 1’500 km, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Verso 1.8 Sol, 7-Plätzer CHF 37’800.–1. Inv. 02.2010, 147 PS, 6-Gang, 2’500 km, inkl. 4 W’Räder, 48 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Prius 1.5 Hybrid CHF 24’900.–1. Inv. 08.2005, 69’000 km, Premium II Paket, Navi, Parksensoren usw., 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Prius 1.5 Hybrid CHF 26’500.–1. Inv. 05.2007, 117 PS, 46’300 km, Swiss-Edition Paket, Navi usw., 12 Mt.Garantie/Assistance Toyota Prius 1.8 Luna Hybrid CHF 37’630.–1. Inv. 11.2009, 136 PS, CO2 89g/km, 7’000 km, Klimaautomatik, bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Prius 1.8 Sol Premium Hybrid CHF 46’530.–1. Inv. 02.2010, 136 PS, 1’000 km, Navi usw., bis 36 Mt. Garantie/Gratisservice Toyota Avensis 2.0 Sol, 5-türig CHF 18’200.–1. Inv. 08.2003, 147 PS, 69’000 km, 1. Hand, Tempomat, 4W’Räder, 12 Mt. Garantie/AssistanceToyota RAV4 2.0 «Mountain» 4x4, Automat CHF 18’900.–1. Inv. 05.2003, 35’600 km, 1. Hand, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota RAV4 2.0 Sol 4x4, Automat CHF 20’400.–1. Inv. 06.2003, 59’400 km, 1. Hand, viel Zubehör, 12 Mt. Garantie/Assistance Toyota Hi-Ace 2.5 D-4D Wagon GL 4x4, 8-Plätzer CHF 47’400.–Neuwagen, Partikel lter, Klima usw., 36 Mt. Garantie/Gratisservice Ford Focus 1.6i «Trend» CHF 8’900.–1. Inv. 02.2001, 65’800 km, 1. Hand, Klima, 12 Mt.Garantie Ford Focus 1.6i VCT «Carving» CHF 21’600.–1. Inv. 10.2008, 13’800 km, 1. Hand, Klimamatik, Tempomat usw., Garantie bis 10.2011Lexus GS450h Hybrid CHF 53’500.–1. Inv. 10.2006, 51’000 km, 296 PS, CO2 186g/km, 1. Hand, Navi, Parkkamera usw., neu bereift, 12 Mt.GarantieNissan Primera 2.0 «tekna» CHF 13’800.–1. Inv. 03.2002, 71’000 km, 140 PS, Xenon, Navi, Leder, Parkkamera usw., 1. Hand, 12 Mt. GarantiePeugeot 307 CC Cabrio 2.0 Aut., 136 PS CHF 21’900.–1. Inv. 03.2006, 43’600 km, Leder, el. Hardtop, 1. Hand, 12 Mt. Garantie Renault Kangoo 1.6 Privilège CHF 13’800.–1. Inv. 07.2006, 91’500 km, dunkle Fenster, Klima, 1. Hand, 12 Mt. Garantie Permanente Ausstellung mit über 70 Fahrzeugen • Attraktive Eintausch und LeasingangeboteÖ nungszeiten Verkauf: Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr, Samstag 9.00 –16.00 Uhr

Wählen Sie Listein den Landrat 5

Andrea Niederberger-Fässler, Stansstad, neu«Ich setzä mich firnä grächti undgsundi Portion Familipolitik ii, damit ai dä Mittelstand nid z churzchund.»

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch

Storenservice & BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Für Schattenhungrige.

SAISON 2010 22.JANUAR BIS 27.MÄRZTHEATER STANS

KOMÖDIE EINER PRIVATBANK FRIEDRICH DÜRRENMATT MUSIK PAUL BURKHARD REGIE UELI BLUM

VORVERKAUF WWW.THEATERSTANS.CH

FRANK DER FÜNFTE

Grossmatte Ost 66014 Littau

www.umzuege-habermacher.ch

Umzüge

Transporte

Einlagerungen

Möbellift- vermietung

HabermacherTransport AG

041 260 60 50

Prunkstuck

Cornelia Liem-Minutella

Schmiedgasse 1,6370 Stans

041/612 24 39 www.prunkstueck.ch

DI/DO/FR 9-11h SA 10-14h

SA 13.2.10 vor Valentinstag offen

Geschlossen am FR 12.2+DI 16.2

… LIEBE IST …EIN HOLZHERZ VON PRUNKSTÜCK

Bettwaren-VerkaufMarken-Matratzen und Bettwaren

Duvets & BettwarenLattenroste Marken Matratzen Naturholzbetten

Infotel: 041 310 03 89

KriensLangsägestr. 15

6010 Kriens

Parterre ehemals Getränkeshop Eichhof

09.00 - 16.00

10.00 - 12.0013.00 - 18.30

Montagbis Freitag

Samstag

mit Fachberatung

Neue Betten-Kollektioneingetroffen

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] Aufl age:21’000 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Tel. 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 13./14. Februar 2010 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstag ab 8.00 Uhr 18. Februar 2010

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Grossmutter‘s Menu

TREFFPUNKT SCHÜTZEN„Dauerrenner“• FONDUE

BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50

Blattsalat mit Ei***„Mein“ HackbratenKartoffelstockRüebli***Gebrannte Crème Fr. 19.80

• Poulet im Chörbli

ausschneiden - pro tieren

ausschneiden - pro tieren

verlängert bis 28.02.2010in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad(Tel. 041 610 13 55)

GUTSCHEIN (Wert Fr. 19.80)

Jeden Abend ab 18.00 Uhr

Grossmutter‘s Menu 2 für 1 Blattsalat mit Ei, „mein“ Hackbraten, Kartoffelstock, Rüebli, gebrannte Crème

Jedem sein persönlicher

kleiner Hackbraten!

Jedem sein persönlicher

kleiner Hackbraten!

TATEN STATT WORTE!Darum wählen Sie Liste 2. ja

,

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Valentinstags-Brunchauf dem Niederbauen

Verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit einem Ausfl ug auf den

Niederbauen bei einem ausgiebigen Brunch in einer romantisch

verschneiten Berglandschaft.CHF 32.–

inkl. ein Glas Valentinstags-Champagner ab 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

exklusive Bahnfahrt / Reservation erforderlich!

Berggasthaus Niederbauen, 6376 EmmettenTel. 041 620 23 63, www.gastro-ineichen.ch

Kla

rEh

rlic

hK

onse

quen

tw

ww.s

vp-n

w.c

h

NKB S

tans

01-

40-5

1079

7-06

Unsere Landratskandidatin-

nen und -kandidaten sowie

unsere Regierungskandidaten

möchten Sie kennen lernen

und gehen motiviert auf

die «Tour de Nidwalden».

Besuchen Sie uns an den

erwähnten Daten in Ihrer

Gemeinde. Fühlen Sie uns

auf den Zahn und spüren

Sie unsere Persönlichkeiten.

Wir stehen Ihnen «Red und

Antwort».

NIDWALDENTour de

Res Schmid, neuals Regierungsrat

www.resschmid.ch

Ueli Amstad, bisherals Regierungsrat

www.ueliamstad.ch

Donnerstag 28.01.10 19.30 Hergiswil, Rest. RoggerliEhrengast NR Hans Kaufmann

Samstag 30.01.10 18.00 Stansstad, in der Sust (Dorfplatz)Ehrengast NR Felix Müri

Dienstag 02.02.10 20.00 Buochs, Rest. SternenEhrengast NR Ueli Schlüer

Freitag 05.02.10 20.00 Ennetbürgen, Herdern SchützenhausEhrengast NR Natalie Rickli

Samstag 06.02.10 18.00 Wolfenschiessen, FeuerwehrlokalEhrengast NR Lieni Füglistaller

Montag 08.02.10 20.00 Ennetmoos, Rest. GruobEhrengast NR Toni Bortoluzzi

Donnerstag 18.02.10 20.00 Dallenwil, Rest. SchlüsselEhrengast NR Josef Kunz

Samstag 20.02.10 10.00 Stans, DorfplatzEhrengast NR Andrea Geissbühler

Montag 22.02.10 20.00 Emmetten, Rest. SchlüsselEhrengast NR Ernst Schibli

Freitag 26.02.10 19.00 Oberdorf, Rest. SchützenhausEhrengast NR Peter Föhn

Samstag 27.02.10 18.00 Beckenried, DorfplatzEhrengast NR Andreas Aebi

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!W

AH

LE

N

20

10

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Nur Narren kaufen nicht bei Bergamin!

Auto-Ankauf alle Marken und Modelle, Jg. 1996 – 2006

Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69

Der offi zielle - Stützpunkt in Ihrer Region

• Hochdruckreiniger • Bodenreinigungs- maschinen • Nass- und Trocken-Sauger

Zuverlässiger Service – eigene Reparaturwerkstatt

Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook?Probleme und Fragen zu Internet, ADSL, Cablecom, Datenrettung usw.? Fachmann mit 16 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Telefon 079 356 67 00

Auto SamiKaufe fast alle Marken, Busse und Lieferwa-

gen, gegen Barzahlung, Jahrgang und Kilometerstand egal.

Natel 076 344 44 99(Ich spreche CH-Deutsch)

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.ch

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tiefere Zinsen.ch

Kaufe Zinnkannen jegl. Art, Becher, Teller, Silberbestecke, Schmuck-Altgold, Armband-uhren jegl. Art, Münzen. Sofortige Barzah-lung. Rufen Sie mich jederzeit an, es lohnt sich bestimmt: Telefon 079 365 27 94

Auto-AnkaufAlle Marken ab Jahrgang 1998 – 2009Auch spez. FahrzeugeTelefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / [email protected]

AUSVERKAUFAUFREGEND GÜNSTIG

%LETZTE TAGE

REDUZIERTE PREISEAUF VIELE ATTRAKTIVE WINTERARTIKEL29. JANUAR – 13. FEBRUAR 2010

STANS ALPNACH LUZERN

C��ra� Wagn�r, 1959, ��r

M��t�t��l�n�r��r rrrrrrr��r r ��

Reg�l� Wyss, 1965, ��Pfleg�fac�fr�� HF, F��i��fr��

Pi� W��fi��rg, 1976, �� Bet�i��k�n�� HF

frfrfr

V�r�n� Z��, 1966, �� Pfleg�fac�fr�� HF, F��i��fr��

F��i�� Hod��, 1961, ��Dr. ��., H�st��k�r, Gy�n��i��l��r�r

��HFF

�

L�k�s Arn�l�, 1965, �� Bet�i��k�n�� HSG

M�M�MMM ��t��r�r��t�t�t�t�C�C�

��M�M�� l��t�t��t��t�tt�t�t ��

A�r�� Rie�l�, ��1990, P�lygr�f �� A��l��ng

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Bau

erns

peck

gesc

hnit

ten,

100

g

Bui

toni

Piz

zate

igru

nd, 2

60 g

Capr

ice

des

Die

ux12

5 g

Dan

one

Act

imel

div.

Sor

ten,

z.B

. Mul

tifr

ucht

, 8 x

100

g

Kiw

iIt

alie

nS

tück

Pepe

roni

rot

/gel

bSp

anie

nkg

Calg

onit

Pow

erba

lldi

v. S

orte

n,z.

B. T

abs

Alle

s-in

-1, 2

x 2

8 W

G

Chic

co d

’Oro

Kaf

fee

div.

Sor

ten,

z.B

. Boh

nen,

500

g

Chir

at E

ssig

gem

üse

div.

Sor

ten,

z.B

. Gur

ken,

430

gK

ägi-

fret

6 x

50 g

Lind

t Li

ndor

Kug

eln

div.

Sor

ten,

z.B

. Blu

men

box

Milc

h, 2

75 g

Pers

ildi

v. S

orte

n,z.

B. B

ox, 5

0 W

GPl

enty

Hau

shal

tpap

ier

wei

ss, 2

-lag

ig, 8

Rol

len

Vals

erCl

assi

c od

er N

atur

elle

, 6 x

1,5

l

Volg

Rei

s S

. And

rea

1 kg

Agr

i Nat

ura

Sch

wei

nefl

eisc

hge

schn

etze

lt, 1

00 g

Nes

tlé

Cere

alie

ndi

v. S

orte

n,

z.B

. Cin

i Min

is, 3

75 g

(Jah

rgan

gsän

deru

ng v

orbe

halt

en)

2.8

5st

att

3.8

0

3.65

stat

t 4.

70

4.50

stat

t 5.

70

6.20

stat

t 8

.30

4.20

–.

40

10.7

0st

att

13.7

0

17.8

0st

att

23.8

0

2.95

stat

t 3.

702.

–st

att

2.60

21.9

0st

att

33.4

5

4.70

stat

t 5.

90

6.30

stat

t 8

.40

6.95

stat

t 8

.95

7.90

stat

t 11

.80

1.95

stat

t 2.

60

3.55

stat

t 4.

75

2.20

stat

t 2.

60

2.40

stat

t 2.

90

4.95

stat

t 5.

95

5.8

5st

att

7.15

5.90

stat

t 7.

-

7.8

0st

att

9.4

07.

90st

att

10.9

0AL

WAY

S B

IND

EN U

ND

ALL

DAY

SSL

IPEI

NLA

GEN

div.

Sor

ten,

z.B

. Ult

ra N

orm

al P

lus,

2 x

14

AGLI

ANIC

O D

OC

75 c

l, Jg

200

6

MAG

GI M

IX &

FR

ESH

div.

Sor

ten,

z.B

. Zür

cher

Ges

chne

tzel

tes,

48

g

MIL

KYW

AY M

INIS

375

gV6

KAU

GU

MM

Idi

v. S

orte

n,

z.B

. Whi

te S

pear

min

t, 2

x 30

g

VOLG

KO

NFI

TÜR

ENdi

v. S

orte

n,z.

B. E

rdbe

er, 4

50 g

VOLG

RAV

IOLI

2 x

870

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort k

önne

n Si

e au

ch u

nser

en w

öche

ntlic

hen

Akti

ons-

New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 8

. bis

Sam

stag

, 13.

2.10


Walter Mösch, Hergiswil, neu«Ich setze mich ein für eine neutraleund steuerfreundliche Schweiz, ohne Einmischung der EU. Wir wollen unsere direkte Demokratie bewahren.»

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Bau

erns

peck

gesc

hnit

ten,

100

g

Bui

toni

Piz

zate

igru

nd, 2

60 g

Capr

ice

des

Die

ux12

5 g

Dan

one

Act

imel

div.

Sor

ten,

z.B

. Mul

tifr

ucht

, 8 x

100

g

Kiw

iIt

alie

nS

tück

Pepe

roni

rot

/gel

bSp

anie

nkg

Calg

onit

Pow

erba

lldi

v. S

orte

n,z.

B. T

abs

Alle

s-in

-1, 2

x 2

8 W

G

Chic

co d

’Oro

Kaf

fee

div.

Sor

ten,

z.B

. Boh

nen,

500

g

Chir

at E

ssig

gem

üse

div.

Sor

ten,

z.B

. Gur

ken,

430

gK

ägi-

fret

6 x

50 g

Lind

t Li

ndor

Kug

eln

div.

Sor

ten,

z.B

. Blu

men

box

Milc

h, 2

75 g

Pers

ildi

v. S

orte

n,z.

B. B

ox, 5

0 W

GPl

enty

Hau

shal

tpap

ier

wei

ss, 2

-lag

ig, 8

Rol

len

Vals

erCl

assi

c od

er N

atur

elle

, 6 x

1,5

l

Volg

Rei

s S

. And

rea

1 kg

Agr

i Nat

ura

Sch

wei

nefl

eisc

hge

schn

etze

lt, 1

00 g

Nes

tlé

Cere

alie

ndi

v. S

orte

n,

z.B

. Cin

i Min

is, 3

75 g

(Jah

rgan

gsän

deru

ng v

orbe

halt

en)

2.8

5st

att

3.8

0

3.65

stat

t 4.

70

4.50

stat

t 5.

70

6.20

stat

t 8

.30

4.20

–.

40

10.7

0st

att

13.7

0

17.8

0st

att

23.8

0

2.95

stat

t 3.

702.

–st

att

2.60

21.9

0st

att

33.4

5

4.70

stat

t 5.

90

6.30

stat

t 8

.40

6.95

stat

t 8

.95

7.90

stat

t 11

.80

1.95

stat

t 2.

60

3.55

stat

t 4.

75

2.20

stat

t 2.

60

2.40

stat

t 2.

90

4.95

stat

t 5.

95

5.8

5st

att

7.15

5.90

stat

t 7.

-

7.8

0st

att

9.4

07.

90st

att

10.9

0AL

WAY

S B

IND

EN U

ND

ALL

DAY

SSL

IPEI

NLA

GEN

div.

Sor

ten,

z.B

. Ult

ra N

orm

al P

lus,

2 x

14

AGLI

ANIC

O D

OC

75 c

l, Jg

200

6

MAG

GI M

IX &

FR

ESH

div.

Sor

ten,

z.B

. Zür

cher

Ges

chne

tzel

tes,

48

g

MIL

KYW

AY M

INIS

375

gV6

KAU

GU

MM

Idi

v. S

orte

n,

z.B

. Whi

te S

pear

min

t, 2

x 30

g

VOLG

KO

NFI

TÜR

ENdi

v. S

orte

n,z.

B. E

rdbe

er, 4

50 g

VOLG

RAV

IOLI

2 x

870

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort k

önne

n Si

e au

ch u

nser

en w

öche

ntlic

hen

Akti

ons-

New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 8

. bis

Sam

stag

, 13.

2.10

ANRUFEN und AUFATMEN

041 619 16 26

Blechschaden!30 Jahre Erfahrung in:CarrosseriereparaturenAutolackierungenFahrzeugbau

Alles rund ums Einrichten

Eigenheim – Einrichten

Spezielle Seiten« Eigenheim – Einrichten»

Wichtiges und Interessantesrund um das Einrichten Ihres Eigenheims.

Erscheinungsdaten:25. Februar 201028. Mai 201019. August 201011. November 2010

Annahmeschluss für Inserate:Jeweils Mittwoch in der Vorwoche

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

V. S IDLER AGVORHÄNGE TEPP ICHEMÖBEL POLSTERINNENARCHITEKTUR

MYTHENSTR ASSE 26003 LUZERNTELEFON 041 210 19 33TELEFA X 041 210 48 08

WERKSTAT T:MÜRGSTR ASSE 86370 STANSTELEFON 041 610 37 37

ihr spez i a l ist für polster- und bezugsarbeiten

besuchen sie unsere werkstat t in stansoder rufen sie uns an


Claudia Kuster-Blöchlinger, Ennetbürgen, neu«Ich stehe zur direkten Demokratie und zur freien Meinungsäusserung. Die Familie sehe ich als Grundpfeiler unserer Gesellschaft in der Werte,Respekt und Kultur gelebt werden. Die Schweizbraucht ein intaktes Bildungssystem, in demLeistung und Noten wieder ihren Platz haben.»

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!

Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Wir machen den Weg frei

10 Jahre Raiffeisen-Geschäftsstelle in Stans

Raiffeisenbank Region StansGeschäftsstelle StansRobert-Durrer-Strasse 26370 StansTelefon 041 619 17 20

Als Jubiläumsgeschenk offerieren wir Ihnen, geschätzte Kunden der Geschäftsstelle

Stans, am Samstag, 20. Februar 2010 einen Zinszuschlag von 0.250% auf neu gezeich-

nete Kassenobligationen mit der Laufzeit 5 – 6 Jahre und 0.375% auf 7– 8 Jahre!*

Gerne begrüsst Sie das Team der Geschäftsstelle Stans an diesem Tag durchgehend

von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr.

Kommen Sie vorbei und profi tieren Sie von unserem Jubiläumsangebot!

*Dieses Angebot ist auf den Aktionstag und ein maximales Emissionsvolumen von CHF 3 Mio. beschränkt.

www.opel.chOPEL ASTRA

Opel presents: The all new Opel Astra.

Stimmungsvolle Düfte in Wohn- und Büroräumen

Der Zauber eines Winterabends aus der Sprühflasche – aus natürlichen Essenzen herge - stellt. Wie wohl wird einem, wenn der Winter nach Zimtgebäck und Glühwein duftet! Die köstlichen orientalischen Aromen wecken die Sinne, verbreiten Festlichkeit und Wohlbehagen. Jetzt gibt es einen ganz einfachen Weg, dieses aromatische Ambiente herbeizuzaubern: per Druck auf die Sprühflasche. Das Oriental-Spray von Atma besteht aus naturreinen Essenzen von Zimt, Gewürz - nelken, Zedernholz, Orange und Mandarine und bringt mit wenigen Sprühstössen sofort eine dezent nach Advent und Weihnachten duftende Note in Wohnräume, ins Büro oder auch ins Auto. Thymian befreit zusätzlich den Atem, und der desinfizierende Alkohol, in dem die natürlichen Essenzen gelöst sind, tötet Bakterien und Viren ab. Atma-Produkte werden seit 20 Jahren in der Schweiz aus hochwertigen naturreinen Pflanzenessenzen hergestellt. Die natürlichen Düfte stammen von ätherischen Ölen, gewonnen aus Blüten, Blättern und Wurzeln. Ausser den Sprays stellt Atma auch Haut- und Massageöle her. Alle Produkte sind unverfälscht naturbelassen und kommen ohne künstliche Zusätze aus. Die Duftsprays gibt es im umweltschonenden Pumpzer stäuber ohne Treibgas und in insgesamt 8 verschiedenen Variationen. Neben dem Oriental-Spray sind erhältlich: All Chakra (reinigt und energetisiert), Aura (klärt und belebt), Bosco (Inspiration und Natur), Lavendel (beruhigt und harmonisiert), Oase (sinnlich und verträumt), Ocean (erfrischt und befreit) sowie Yogi (entspannt und zentriert).

Weitere Produktinfos unter www.atma.ch

Alois BissigRegierungsratskandidat

www.aloisbissig.chwww.cvp-nw.ch

Von mir dürfen Sie mehr erwarten.«Als Verhörrichter bin ich es gewohnt, auch in schwierigen Situationen überlegt zu handeln sowie nach innen und aussen klar zu kommunizieren.»

«Schlafl insen»…

…Sehhilfen adieu.

Schlafen Sie doch einfachIhre Kurzsichtigkeit weg…

…und alles ist klar bis in die Nacht.

Alter Postplatz 26370 StansTelefon 041 610 19 26www.cityoptik.ch

SOFORT BARGELDFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN

Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern

www.rent-a-box.ch

KS 061-IB��

Preisrenner!

TF 080-IB��

Klein aber oho! Der Energiesparer.

KS 238.1-IB��

Praktischer Kombischrank.

EUC 19001 W��

��

��

199.-Aktionspreis!

��

249.-vorher 299.-

Sie sparen 50.-

��

549.-vorher 699.-

Sie sparen 21%

Der Bestseller!Tiefkühlschrank.

GKEA 2550 Optima� ��

��

899.-vorher 1399.-

Sie sparen 35%

Auch im Fust:Superpunktesammeln!

Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!*

Letzte TageSonderverkauf!

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:� ��

� ��

Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.chZahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

Bestellen Sie unterwww.fust.ch��

KÜ

HL

EN

TIE

FK

ÜH

LE

N

��

499.-Aktionspreis!

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11• Emmenbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt,041 228 19 60 • Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfah-rungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 • Würenlingen,Aarepark, 056 297 17 50 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Ge-räteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oderwww.fust.ch

Wahlen 7. März 2010

Für ein Nidwalden in Bestform!

«Recht und Gerech- tigkeit, Freiheit und Verantwortung – die Basis für ein res- pektvolles Miteinan-der in Nidwalden.»

Karl Tschopp, bisher, LandratskandidatFDP.Die Liberalen Stans

«Der Nidwaldner Jugend den Weg in die Zukunft ebnen.»

Rita Niederberger-Käslin, Landratskandidatin FDP.Die Liberalen Beckenried

«Ich engagiere mich für eine starke Bildung und wach-sende Wirtschaft.»

Roman Filliger, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Ennetmoos

www.fdp-nw.ch

LISTE4

Valentinstag

Mit Blumen kann man fast alles

sagen...

Sonntag, 14.2.10

9.00 - 14.00 Uhr durchgehend

geöffnet

Gebr. Kuster AG StansFiliale Buochs 041 619 20 80 blumenkuster.ch

6 0 J a h r e„natur-verbunden“

„natur-verpflichtet“

1 9 5 0 - 2 0 1 0

Ferienträume werden wahr!Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee,Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen. Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw.

26.–28. März: Xaver Gössis Überraschungsfahrt!

****Hotel, Reise im modernen Gössi-Car, Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bier undMineral, Halbpension inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen Fr. 399.–

1.–5. April (Ostern): Faszinierendes Flandern – Brüssel, Brügge, Antwerpen!

Schöne ****Hotels, Reise im modernen Gössi-Car, Frühstücksbuffet in den Hotels, 2x Nachtessen,Stadtrundfahrten in Brüssel und Antwerpen, Stadtrundgang in Brügge, Grachtenfahrt in Brügge Fr. 790.–

1.–5. April: Ostergrüsse vom Gardasee!

****Hotel Savoy Palace, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Schifffahrt auf dem Gardasee,Ausflüge Fr. 690.–

1.–6. April: Ostern in Österreich – Natur, Genuss und Gemütlichkeit in der Steiermark!

****Hotel Brücklwirt mit Hallenbad, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Begrüssungscocktail,2x musikalische Unterhaltung, Weinprobe im Hotel, Weinverkostung beim Weinbauern,Schnapsprobe beim Obstbauern, Eintritt Lebzelterei mit Likörfabrik, Ausflüge mit Reiseleitung Fr. 840.–

2.–5. April: Osterreise ans Meer nach Riccione!

Schönes und familiäres ***Hotel Arizona, Reise im modernen Gössi-Car, Vollpension im Hotel,alle Getränke bei den Mahlzeiten, alle Getränke im Car, Imbiss auf der Hin- und Rückfahrt, Ausflüge Fr. 640.–

2.–5. April (Ostern): Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba!

****Hotel Fattoria Belvedere, Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, ganztägige Reiseleitung Insel Elba,Schifffahrt zur Insel Elba, Stadtrundgang Siena Fr. 680.–

2.–5. April (Ostern): Cannes an der Côte d’Azur – weltberühmte Stadt der Filmfestspiele!

Schönes ***Hotel im Zentrum von Cannes, Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstück,Ausflug nach Monaco Fr. 490.–

2.–6. April (Ostern): Flusskreuzfahrt Bilderbuch Holland!

Sehr schönes Passagierschiff MS Amadeus Classic, Reise im Gössi-First-Class-Luxuscar, reservierter Sitzplatz,Kaffee an Bord kostenlos, Doppelkabine im Strauss-Deck, Vollpension inkl. Mitternachtssnack an Bord derMS Amadeus Classic, Begrüssungscocktail auf dem Schiff, Stadtrundfahrt und Grachtenfahrt in Amsterdam,Ausflug und Eintritt Keukenhof, Kapitäns-Galadinner. Fr. 1290.–

Verlangen Sie unsere

GRATIS-Kataloge

KIRCHEChristlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstAm Sonntag, 14. Februar 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räumlichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Bericht von unseren Missionaren und Abendmahlsfeier. Altersge-rechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele) und für Teenager. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Freie Evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 14. Februar, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Roland Paul, Unterägeri. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

DIVERSESBistro InterculturelIm Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen am Samstag, 13. Februar 2009, von 14.00 bis 16.30 Uhr. Ökumenisches Kirchgemeindehaus (Öki) Kinonachmittag mit drei Kurz-filmen und gemütlichem Beisammensein bei Fasnachts-gebäck und Getränken. Auch Kinder herzlich willkommen! Michael Dietliker, Telefon 041 610 21 55 und Binjam Tsegay.

FAMILIESpielgruppe Chnopftruckli – Schuljahr 2010/2011Angebot: Dinnä, einmal pro Woche am Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr: Kosten CHF 425.–. Dinnä: zweimal pro Woche am Dienstag von 9.00 bis 11.00 Uhr und Freitag von 13.30 bis 15.30 Uhr, Kosten: CHF 850.–. Dinnä/Dussä: am Donnerstag von 9.00 von 11.00 Uhr und am Montag im Wald von 13.30 bis 16.30 Uhr, Kosten: CHF 1’400.–. Stichtag: 31. Dezember 2007. Die Kinder haben in einer fixen Gruppe von ca. 10 Kindern die Gelegenheit zum Spielen, Basteln, Werken, Geschichten hören, Singen und vieles mehr. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung entge-gen: Spielgruppe Chnopftruckli, Pascale Haefeli, Telefon 041 611 13 89.

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof Stans Schuljahr 2010/2011Die Spielgruppe «Zaubärgartä» ermöglicht Ihrem Kind den frühzeitigen Kontakt zu Gleichaltrigen und anderen Erwachsenen. In einer konstanten Gruppe bieten wir Ihrem Kind viel Raum und Zeit zum Spielen, Wirken und Werken. Verschiedene Materialien dienen zur Anregung seiner Fantasie und Kreativität. Das gemeinsame Tun mit Gleichaltrigen eröffnet Ihrem Kind viele neue Aspekte des sozialen Lernens. Durch die Chance, Konflikte mit Gleichaltrigen selbst lösen zu können, kann es Kompetenz zur Konfliktbewältigung entwickeln und einüben. Die zusätzliche Gelegenheit im Freien zu spielen, gibt ihm

die vielfältige Möglichkeit, die Welt und sich selber zu entdecken. Den Eltern bietet die Spielgruppe die Chance zu Kontakt und Austausch mit Menschen in ähnlicher Situation. In unserer Spielgruppe sind alle Kinder will-kommen, auch Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Durch das Konzept, das wir mit unserer Spielgruppe verfolgen, bekommen die Kinder Anregungen und Erfah-rungen, die für die emotionale, psychomotorische und kognitive Entwicklung günstig sind. Leitung: durch eine pädagogisch ausgebildete, kompetente Spielgruppeleiterin, die diese Aufgabe unter Einbezug und Mitwirkung der Eltern übernimmt. Spielgruppenangebot Dinnä und Dinnä-Dussä: Eintritts-alter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt, ab September bis Ende Juni. Spielgruppenangebot Zwärgli: Eintrittsalter ab 2 Jahre, ab Januar bis Ende Juni. Wir bieten Ihnen am Samstag, 27. Februar 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr die Möglichkeit uns kennenzulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Craniosacral-Therapie für Babys und KinderDer Begriff Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezi-alisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinder-behandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbildungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Erfahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saugproblemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstützung bei Be-handlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohrenentzündun-gen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängsten, autisti-schem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

StansVEREINE

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Schützengesellschaft StansDie Mitglieder und Gönner der SG Stans werden zur ordentlichen Generalversammlung vom Freitag, 26. Februar im Schützenhaus Schwybogen eingeladen. Von 19.00 bis 20.00 Uhr: Nachtessen in der Schützenstube; um 20.00 Uhr: Beginn der ordentlichen Generalversammlung.

fmg stans – TaM Treff aktiver Mütter Familien-FasnachtsballAm Freitag, 12. Februar, von 14.00 bis 17.00 Uhr treffen sich grosse und kleine Fasnachts-Freunde bei Guuggen-konzert, Disco und Partystimmung im Spritzenhaus Stans. Schleckmäuler kommen garantiert auf ihre Kosten. Eintritt frei! Es sind alle, auch Nichtmitglieder, herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele bunte Fasnächtler.

Begegnungszentrum Paletti, Engelbergstrasse 40aKinderhort: Der Kinderhort bleibt während der Fasnachts-ferien geschlossen. Paletti-Kafi / Mütterberatung: Am Donnerstag, 11. Februar bleibt das Paletti-Kafi während der Mütterberatung geschlossen.

Ludothek Stans Öffnungszeiten / FasnachtsferienWährend den Fasnachtsferien ist die Ludothek nur mittwochs geöffnet, und zwar am 10. und 17. Februar. Ab 23. Februar gelten wieder die normalen Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr und am Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freut sich das Ludo-Team.

fmg stans – ZyklusshowEin Workshop für Mädchen zwischen 10 und 12 Jahren zum Thema Pubertät und erste Menstruation. In einer spannenden Show erfahren die Mädchen, was in ihrem Körper passiert, wenn sie eine Frau werden und warum sie einen Zyklus und eine Menstruation haben. Elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden» am Montag, 1. März 2010, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr. Mädchenworkshop: Am Samstag, 6. März, von 10.00 bis 17.00 Uhr jeweils im Pfarreiheim Stans. Anmeldung an Kursleiterin Katrin Niess-Kissling, Telefon 041 620 65 60.

Guugge Stans 1850 Kinderfasnachtsumzug und KinderfasnachtDer Kinderfasnachtsumzug findet am Montag, 15. Februar statt. Besammlung für die Familien, die den Umzug mit-laufen möchten, beim Gemeindeparkplatz um 13.30 Uhr, Umzugsstart um 14.00 Uhr. Auf dem Dorfplatz spielen verschiedene Guuggen, für das leibliche Wohl ist gesorgt und es werden Zvierisäckli verteilt (solange Vorrat). Auf euer Kommen freut sich die Guugge Stans 1850.

Stans

Stellen

Stellen in Nid- und Obwalden. www.ps-stans.ch

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, [email protected]

Sachbearbeiter AVOR (m/w)Auftragsabwicklung, Kundenberatung, Bearbeiten von Kundenreklamationen, Überwachen des Pro-duktionsprozesses, Planen von Vorrichtungen. Abgeschlossene techn. Grundausbildung, Weiter-bildung Prozessfachmann, Techniker TS/HF Unter-nehmensprozesse oder Techn. Kaufmann (oder in Ausbildung dazu), gute IT-Anwenderkenntnisse (Word, Excel, Outlook, Navision).

SB AVOR Küchen-/Innenausbau (m/w)

Auftragsbearbeitung, Erstellen von Stücklisten, Vor-/Nachkalkulationen, Terminplanung, Material-disposition/-koordination, Ausmassarbeiten, Of-fertbearbeitung, Montagedisposition, Produktions-planung, allg. Konstruktionsaufgaben via CAD. Lehre als Schreiner, Weiterbildung Techniker HF/TS, Werkmeister oder Modullehrgang Sachbe-arbeiter Planung/Fertigung VSSM (oder in Ausbil-dung dazu), gute MS-Office und AutoCAD-Kennt.

Polymechaniker Prototypenbau Herstellen von Betriebsmitteln und Lehren, Unter-haltsarbeiten an techn. Geräten und Maschinen, Durchführen von Tests, Einrichten von Werkzeu-gen, Entwicklungsarbeiten, Einrichten und Bedie-nen von Maschinen, verantwortlich für die Zwi-schen- und Endprüfungen der Aufträge. Abge-schlossene Lehre als Polymechaniker, Berufserfah-rung im Prototypen- und Lehrenbau.

Renovations-Gipser (befristet für 4 Monate) Allg. Gipserarbeiten in den Bereichen Kirchen- und Altbausanierungen, Stuckaturverbesserungen. Abgeschlossene Lehre als Gipser, von Vorteil Berufserfahrung in den Bereichen Stuckaturver-besserungen und Kirchenrenovationen.

Zimmermann Herstellung und Montage von Spielplatzgeräten, Bankarbeiten, Materialbestellungen, Warenein-/ -ausgang. Abgeschl. Lehre als Zimmermann oder Bauschreiner, auch Lehrabgänger möglich, PW-Ausweis, auch temporär oder try + hire möglich.

Maschinist Fensterproduktionsanlage Bedienen der computergesteuerten Fensterpro-duktionsanlage (interne Ausbildung ist gewährleis-tet), Mitarbeit in der Produktion inkl. Bedienung verschiedener Maschinen. Abgeschlossene Lehre als Schreiner.

Personal-Assistentin (m/w)Personaladministration, Erstellen von Arbeitsver-trägen, Ein- und Austrittsformalitäten, Bewilli-gungswesen, Terminkoordination, Sozialversiche-rungswesen, Auskunftserteilung, Vorbereiten und Durchführen der Saläradministration, Korrespon-denz, allg. Sekretariatsarbeiten. Kaufm. Grund-ausbildung, mehrjährige Berufserfahrung im Per-sonalwesen, Weiterbildung Personalassistentin.

Sekretärin D/E (m/w) Sekretariatsführung, Erstellen von Protokollen, Berichten und Präsentationen, Korrespondenz in D/E, Mithilfe bei Projekten, Kunden- und Liefe-rantenbetreuung. Kaufm. Grundausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung in organisatorischen und administrativen Aufgaben, sehr gute IT- und gute bis sehr gute Englisch-Kenntnisse in W & S.

Assistentin Verkauf / Export D/E/F (m/w) Unterstützen des Key Account Managers, Bear-beiten von Kundenanfragen, Erstellen von Offer-ten, Präsentationen und Statistiken, Organisation von Reisen, Projektmitarbeit. Kaufm. Grundaus-bildung oder Handelsschule, mehrjährige Berufs-erfahrung im Verkauf/Export, sehr gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse.

Sachbearbeiterin Buchhaltung D/E (m/w) Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung, Fakturie-rung, Mahnwesen, Zahlungsverkehr, Tagesab-rechnungen, Kontenabstimmungen, Mithilfe bei Zwischen-/Monatsabschlüssen, allg. administrati-ve Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit Buch-haltungserfahrung, gute Englisch-Kenntnisse.

SB Immobilienbewirtschaftung Teilzeit (m/w) Verwalten und Bewirtschaften von Immobilien, Erstellen von Heiz- und Nebenkostenabrechnun-gen, Wohnungsabnahmen und -übergaben, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufserfahrung, Weiterbildung im Immobilienbereich von Vorteil, 50-80%-Pensum.

Sachbearbeiterin Treuhand (m/w) Führen von Kunden-/Lohnbuchhaltungen, Vorbe-reiten von Jahresabschlüssen, Steuererklärungen, allg. Aufgaben im Treuhandbereich, 60-100%.

Seit 25 Jahren die erste Adresse für

Stellen

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung einen

ZaunmonteurIhr Aufgabenbereich: - Montieren von Zäunen in Metall, Aluminium, Kunststoff und Holz - Ausführung von Zaunreparaturen - Erstellen von Aushub- und Betonarbeiten - Bedienung von diversen Baumaschinen, Bagger, Transporter usw. - Führen eines Montagewagens

Anforderungsprofil: - Gute handwerkliche Begabung und körperliche Verfassung - Freude, im Freien zu arbeiten - Teamfähig, zuverlässig und flexibel - Führerausweis Kategorie B - Alter 25 – 35 Jahre - Nichtraucher

Wir bieten Ihnen: - Selbstständige, interessante und vielseitige Tätigkeit in kleinem Team - Moderner Maschinen- und Fahrzeugpark - Fortschrittliche Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen an:

J. Amrein AG, Industriestrasse 56, 6034 InwilTelefon 041 448 21 21E-Mail: [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir persofort einen verantwortungsbewussten

BaggerführerPneubagger FuchsProfil:● Berufserfahrung● Flexibel und einsatzfreudig● Zuverlässig und körperlich belastbar● Teamfähig, gute UmgangsformenAufgaben:● Bestückung Schredder● Sortierung Rohstoffe● Pflege und Wartung der MaschinenWir freuen uns auf Ihren Anruf oder Bewerbung!Recycling Center Walther AGCornelia BucherBrünigstr. 64, 6055 Alpnach DorfTel. 041 660 66 80 Fax 041 661 00 88

Recycling Center Walther AGBrünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80Telefax 041 661 00 88

[email protected]

Recycling CenterWalther

Stellen

Wir sind eine qualitätsorientierte, unabhängige Verlags- und Druckereiunternehmung in Nidwalden. Für unsere anspruchsvollen Druckerzeugnisse suchen wir einen

Offsetdrucker

Ihr Job:– Selbstständiges Arbeiten an unseren Heidelberg CD74-6-P+LX-C und SM52-5

Ihr Profi l:– Grundausbildung als Offsetdrucker – Freude an qualitativ hoch stehenden Arbeiten– Bereitschaft im 2-/3-Schichtbetrieb mitzuarbeiten – Gepfl egtes Auftreten (Kundenkontakt)– Farbsicherheit im Druck– Teamfähigkeit

Wir bieten:– Junges und kollegiales Team– Gepfl egte Druckmaschinen auf dem neusten Stand

Eintrittstermine:– 1. Mai 2010 oder nach gegenseitiger Vereinbarung

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, Sie gerne anspruchsvolle Aufgaben lösen und gerne bereit sind, sich bedarfsorientiert einzusetzen und weiterzubilden, dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post an: Druckerei Odermatt AG, z.H. Gerold Odermatt, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder per Mail an [email protected]

Druckerei Odermatt AG, Dorfplatz 2, 6383 DallenwilTelefon 041 629 79 00, [email protected], www.dod.ch

Offsetdrucker

Stellen

Die PILATUS-BAHNEN AG mit der steilsten Zahnradbahn der Welt und dem «Berg voller Möglichkeiten» bieten ihren Gästen aus der Schweiz, Europa und Übersee das ganze Jahr ein vielseitiges Angebot.

Zur Unterstützung unseres Kassen-Teams in Kriens und Alpnachstad suchen wir per 1. April 2010 eine/n

KASSENMITARBEITER/IN SAISON ca. 30%

Ihre Aufgaben: Sie verkaufen Billette am Schalter via SKI-DATA-Kassensystem an Einzel-reisende und Gruppen. Zudem sind Sie zuständig für die persönliche Beratung unserer nationalen und internationalen Gäste.

Ihr r l: Sie bringen bereits Erfahrung aus einem touristischen Umfeld mit, haben ein Flair für Zahlen, verfügen über EDV-Kenntnisse, haben Freude am Umgang mit Menschen und sind eine kommunikative und belastbare Persönlichkeit. Nebst Deutsch sprechen

Arbeitseinsätze machen Ihnen nichts aus.

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine Saisonanstellung bis 31. Oktober 2010, bei der Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Teamgeist gefragt sind. Es erwarten Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einem lebhaften Umfeld.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige und schriftliche Bewerbung mit Foto an Frau Ruth Ott, Leiterin Personal, Telefon 041 329 11 30 (Adresse siehe unten).

PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 · CH-6010 Kriens/Luzern

E-Mail: [email protected] · Internet: www.pilatus.ch

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Stellen

Bildung BürgenstockHF Schreiner Bürgenstock

(Höhere Fachschule Schreiner)

Interessiert Sie das Bildungswesen?

Der Verband Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten (VSSM) mit seinem Bil-dungszentrum auf dem Bürgenstock als führendem Innovations- und Kompetenzzentrum prägtdie Weiterbildung der Branche und der KMU branchenübergreifend.

Per 01. Mai 2010 oder nach Vereinbarung bietet sich einer / einem initiativen und einsatzfreudigen

PC- / LAN-Supporter / -in (60 %)die Chance, eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit aufzubauen. Angesprochen wer-den technisch versierte Allrounder mit Erfahrung im IT-Support und Weiterbildung zum SIZ / ICT-Supporter.

Folgende Hauptaufgaben erwarten Sie: 1st-Level-Support für Studenten, Referenten und Mitarbeitende im Microsoft Windows- und

Microsoft Office-Umfeld, AutoCAD sowie weiteren CAD / CAM-Applikationen Betreuung, Installation und Konfiguration von Hard- und Software, Sicherstellen hoher Verfüg-

barkeit, Verantwortung für den Betrieb und den Unterhalt von Peripheriegeräten Technische Unterstützung in Schulbetrieb und Administration inkl. webbasierten Lernplattformen

/ Intranet Allenfalls Unterricht in Themen aus Ihrem Aufgabengebiet

Ihr Profil / Ihre Kompetenzen: Technische oder kaufmännische Berufslehre mit Weiterbildung zum IT-Supporter oder vergleich-

bare Ausbildung Aktuelle Kenntnisse in Konfiguration und Support von Netzwerk- und Serversystemen, Periphe-

riegeräten und im Bereich IT-Sicherheit Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office (Power-User) zur kompetenten Unterstützung der An-

wender in den täglichen Prozessen Erfahrung im Erstellen, Bearbeiten und Publizieren von Webpages sowie in projektorientiertem

Arbeiten

Unser Angebot: Gutes Arbeitsklima in einem aufgeschlossenen, engagierten, kollegialen, kleinen Bildungsteam Möglichkeit, Verantwortung in einem klar abgegrenzten Aufgabenbereich zu übernehmen Bürgenstock als exklusiver Arbeitsort (erfordert eigene Mobilität, z. B. Auto)

Schätzen Sie den Kontakt mit Menschen, sind Sie sich zuverlässiges, selbstständiges und dennochteamorientiertes Arbeiten gewöhnt, freuen Sie sich auf eine ideale Infrastruktur in einem aktuellenBildungszentrum, dann sind Sie für uns die optimale Ergänzung unseres Teams.

Wir freuen uns auf die Zustellung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto [email protected] oder an Bruno Krucker, Bereichs- und Schulleitung, HF Schreiner Bür-genstock, Ober Trogen 3, 6363 Bürgenstock, 041 619 89 89

Stellen


Für den Seilbahnbetrieb Kriens – Fräkmüntegg – Pilatus Kulm suchen wir per März oder nach Vereinbarung

SEILBAHNMITARBEITER/INNEN 100% und ca. 40%

Ihre Aufgaben: Im Stationsdienst sorgen Sie für einen sicheren Betrieb, helfen mit beim Unterhalt der Anlagen, revidieren Anlageteile und führen kleinere Reparaturen an mecha-nischen oder elektrischen Komponenten selbständig aus. Weiter sind Sie zuständig für Reinigungs- und Umgebungsarbeiten und betreuen unsere Kunden an der Kasse.

Ihr r : Sie verfügen über mechanische Grundkenntnisse, sind schwindelfrei, e ibel, belastbar und haben Freude am Umgang mit Gästen aus aller Welt – Fremdsprachen-kenntnisse in Englisch sind erwünscht. Zudem sind Sie e ibel und bereit auch an Feier, -tagen und an Wochenenden zu arbeiten.

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche unbefristete Anstellung, bei der Selbständigkeit, Eigenverantwortung und Teamgeist gefragt sind. Es erwarten Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung.


PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 · CH-6010 Kriens/LuzernTel 41 (0)41 329 11 11 · Fa 41 (0)41 329 11 12E-Mail: [email protected] · Internet: www.pilatus.ch

Gesucht wird für den Sommer 2010

eine Mithilfe auf Giswiler Kuhalp

mit guter Melkkenntnis.

Melden unter Tel. 079 766 90 74

STELLEN

wwwjobs-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:


Stellen

ASSISTENT (M/W)Stans

Wir suchen eine professionelle Persönlichkeit im 50% Pensum für unseren Kundendienst im Bereich Trainingsflugzeuge.

Diese Funktion beinhaltet:- Selbstständige Führung des Sekretariats, Daten aufbereiten, Protokolle erstellen, Berichte abfassen, Assistenz des Leiter

Kundendienst- Betreuung des Aussendienstes sowie Kunden und Delegationen aus aller Welt, Mitorganisation von Kunden-Events- Controlling, betriebswirtschaftlicher Support sowie Prozess-Controlling Für diese Tätigkeit erwarten wir:- Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung- Erweiterte betriebswirtschaftliche Kenntnisse mit Vertiefung in Kostenkontrolle und Budgetierung- Affinität zur modernen Informatik (MS Office, SAP R/3)- Eigenmotivation, Zuverlässigkeit, Flexibilität und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit - Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Herr Wolfgang Tostmann, Leiter Kundendienst, Tel. 041 619 65 15 gibt Ihnen gerne weitere Einzelheiten bekannt.

Bewerbungsunterlagen an:Ruth Bernath, PersonalbereichsleiterinPilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 [email protected], Tel. 041 619 62 54

www.pilatus-aircraft.com

Für unser Coiffurestudio im Pilatusmarkt inKriens suchen wir eine qualifizierte

Coiffeuse

Es erwartet Sie ein topmodernes Arbeits-umfeld mit steter Weiterbildung.

Weitere Infos von Frau Annett AbendTel. 041 340 20 70

Schriftliche Bewerbung an:Coiffure Varibelle, Pilatusmarkt, 6010 Kriens

Suche Arbeit ab sofortPutzen, Gastgewerbe oder andere Arbeit. Montag – Freitag (nur morgens). Telefon 079 338 91 28

Gesucht nach Vereinbarung

BauarbeiterWir freuen uns auf motivierte und zuverlässige Bewerber.SCHLEISS AG Alpenstr. 1, 6370 Stans/Oberdorf, Tel. 041 610 35 50

Stellen

Die PILATUS-BAHNEN AG bieten ihren Besuchern im «Dragon Shop» auf Pilatus Kulm (2132 m ü.M.) und im «Coffee & Shop» an der Talstation in Kriens ein vielfältiges Sortiment an attraktiven Andenken und Geschenken.

Unser Merchandising-Team sucht zur Verstärkung

unbefristete Anstellung oder nach Vereinbarung für einen befristeten Einsatz vom

Als Mitglied in unserem Merchandising-Team verkaufen Sie unser vielseitiges Sortiment an attraktiven Andenken und Geschenken in unseren Shops auf und am Pilatus. Sie helfen mit der Warenbewirt-schaftung und sind dafür besorgt dass unsere Verkaufsgeschäfte ein gep egtes Erscheinungsbild haben.

Sie bringen Erfahrung im Souvenir- oder Textilbereich mit. Sie wollen unseren nationalen und in-ternationalen Gästen ein unvergessliches Aus ugserlebnis bieten und sind eine verantwortungsbewusste exible und teamfähige Pers nlichkeit. Nebst Deutsch sprechen Sie auch gut Englisch. Wochenendarbeit

Spätdienst und exible Arbeitseinsätze machen Ihnen nichts aus.

Wir bieten Ihnen eine Anstellung, bei der Selbstständigkeit und Eigenverantwortung ge-fragt sind. Es erwartet Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unternehmung sowie ein nicht alltäglicher Arbeitsplatz in einer abwechslungsreichen Umgebung.


Schlossweg 1 · CH-6010 Kriens/LuzernTel +41 (0)41 329 11 11 · Fax +41 (0)41 329 11 12E-Mail: [email protected] · Internet: www.pilatus.ch

wwwjobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: STELLEN


Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

TraumjobsWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

HR-Fachfrau/Fachmann Rekrutierung – Personaladministration A–Z – Stv. Salärbuchhaltung – Ansprechperson – Mitarbeit bei HR-Projekten – HR-Fachfrau / Fachmann mit eidg. FA und Berufserfahrung!

Debitorenbuchhalter/in D/FBewirtschaftung von Debitorenforderungen – Kundenkontakt bei überfälligen Ausständen – KV-Abschluss mit guten F-Kenntnissen und Erfah-rung im Bereich Debitoren/Inkasso!

Buchhalter und Personalverantwortung Verantwortung der gesamten Finanzbuchhaltung inkl. Abschlüsse, Personaladministration und Lohnbuchhaltung – KV-Abschluss evtl. mit Fach-ausweis Finanz- und Rechnungswesen!

Sachbearbeiter/in PersonalPersonal- und Lohnadministration – Medienpla-nung – Erfassen und Mutieren von Daten – KV-Abschluss – Berufserfahrung im HR-Bereich und evtl. passende Weiterbildung!

Sachbearbeiter/in EinkaufAbwicklung von Lieferantenbestellungen – Kon-trolle und Verbuchung der Lieferantenrech-nungen – KV-Abschluss – Zahlenfl air – ein moti-viertes und dynamisches Team erwartet Sie!

Direktionsassistent/inOrganisation und Koordination von Sitzungen und Meetings – Präsentationen erstellen – Proto-kollführung – KV-Abschluss mit Weiterbildung als Direktionsassistent/in!

Assistent/in Leiter VerkaufProtokollführung/Korrespondenzen – diverse Ver- kaufsaufgaben – Koordination von Sitzungen – KV-Abschluss mit Erfahrung im VID oder als Assi-stentin – sehr gute Englisch-Kenntnisse!

Treuhandsachbearbeiter/in Kundenbuchhaltung inkl. Abschlüsse – Steuerer-klärungen – MwSt.-Abrechnungen –KV-Abschluss mit Treuhanderfahrung – Fremdsprachen von Vorteil!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

KundenmaurerBerufsmann für Umbau-, Reparatur- und Gebäu-deunterhaltsarbeiten an Liegenschaften – Bau-unternehmung in der Region!

Architekt FH w/mPraktiker/in mit FH-Abschluss – Planen und Pro-jektieren von Wohn-, Industrie- und öffentlichen Bauten – kollegiales Team!

Elektrotechniker HF / Ingenieur FHEntwicklungstechniker für anspruchsvolle Pro-jekt- und Entwicklungsarbeit elektrotechnischer Produkte – innovative KMU der Region!

UnterhaltsmechanikerGelernter Baumaschinen-, Landmaschinen- oder Automechaniker mit Hydraulikerfahrung – Ar-beiten an div. Fahrzeugen und Maschinen!

Techn. Sachbearbeiter/in Verkauf IDMit Lehre als Drucktechnologe oder anverwand-tem Beruf sowie WB als Druckkaufmann – ab-wechslungsreiche und spannende Tätigkeit!

Elektromonteur für IndustriemontagenSchweizer Berufsmann mit Erfahrung – Verkabe-lung von Elektrotableaus und Elektroschränken – top Stelle mit Entwicklungspotential!

Autolackierer / IndustrielackiererFür den Berufsmann mit guter Praxis – Betrieb mit top ausgerüsteter Lackiererei – Sie übernehmen Verantwortung im kleinen Team!

Polymechaniker als SchichtführerSie sind verantwortlich für den reibungslosen Ab-lauf der gesamten Fertigung – Programmierung, Auftragsabwicklung, Personaleinteilung!

Kontaktperson: Stefan Durrer

Stellen

Gerhard BaumgartnerSchulleiter

Auf Beginn des Schuljahres 2010/11 (Beginn 1. August 2010) suchen wir zur Ergänzung unseres Teams

eine Lehrperson für TG - textiles Werken Pensum 90–100% oder in Teilpensen zu je ca. 50%

Beckenried hat eine geleitete Volksschule mit 340 Schülerinnen und Schülern in Kindergarten, Primar- und Orientierungsstufe. «Wir sind auf dem Weg - den Horizont vor Augen» steht als Leitgedanke in unserem Leitbild. In diesem Sinne bieten wir ein gutes Arbeitsklima in einem überschaubaren und fortschrittlichen Schulteam, das durch Schulleitung und Schulbehörde unterstützt wird.

Wir erwarten eine engagierte TG-Lehrperson mit hoher Fachkompetenz, welche Freude an der Arbeit mit Kindern der Primar- und Orientierungs-stufe hat und bereit ist, aktiv in einem sehr motivierten Team mitzuarbeiten.

Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage unter: www.schule-beckenried.ch

Gerne beantwortet Ihnen der Schulleiter Gerhard Baumgartner Ihre Fragen unter Tel. 041 624 50 71 (Schule) / 041 620 23 48 (privat) oder [email protected]

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis spätestens 17. Februar 2010 an Schule Beckenried, zH. Gerhard Baumgart-ner, Schulleiter, Schulweg 11, 6375 Beckenried.

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

Spitex Nidwalden ist ein modernes zukunftsorientiertes Unternehmen mit 90 Mitarbeitenden, die Menschen zu Hause pfl egen, betreuen und beraten.Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine engagierte und kompetente Persönlichkeit als:Pfl egehelferin SRK / Pfl egehelfer SRK(40 – 60%)Sie bringen Freude am Umgang mit Menschen jeglicher Altersgruppen, Flexibili-tät, Bereitschaft für Abend- und Wochen-enddienst, Offenheit für Neues, Erfahrung im Umgang mit Computer sowie einen Fahrausweis B und ein eigenes Auto mit.Wir bieten Ihnen die Chance, Ihre fachlichen und persönlichen Fähigkeiten zu entfalten und in einem Team selbstständig zu arbeiten. Weiterbildungsmöglichkeiten unterstützen Sie in Ihren Aufgaben. Die Anstellungsbedingungen sind zeitgemäss.Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Silvia Simoes-Bolliger, Geschäftsleiterin (Tel. 041 618 20 34) gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Spitex Nidwalden, Yvonne Kilchenmann, Breitenweg 10, 6370 Stans

STELLEN




Stellen

DISA Elektro AG produziert und vertreibt hochwertige Produkte in den Bereichen Schaltenund Schützen, Energieverteilung, Gerätebau, Elektronik und Lastmess-Sensorik,mobile Wägetechnik

Zur Unterstützung im Tagesgeschäft in unserem kleinen Team suchen wir per Mitte März 2010 eine gelernte

Kaufmännische Allrounderin 50 – 70%Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:- Telefondienst- Verkaufssupport (Mailing, Offerten usw.)- Führung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung im ERP, sowie des Zahlungsverkehrs- Mahnwesen- Erstellen der Einkaufsbestellungen / Pflege des Artikelstamms / Wareneingangsbuchungen- Mithilfe Monats- und Jahresabschlüsse und Personalwesen

Wir erwarten eine solide kaufmännische Ausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung in einem Handels- oderProduktionsbetrieb. Da wir ein international tätiges Unternehmen sind, ist nebst stilsicherem Deutsch die Kommuni-kationsfähigkeit (mündlich / schriftlich) in Englisch und Französisch zwingend erforderlich.

Bei DISA erwartet Sie – allenfalls auch als Wiedereinsteigerin - eine vielseitige Aufgabe in einem kleinen, motivier-ten und schlagkräftigen Team. Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft prägen unser Arbeitsklima. Fragen dazu, kontak-tieren Sie uns!

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung z.Hd. Hr. Guido Bachmann.

DISA Elektro AG, Kägiswilerstrasse 33, CH 6060 Sarnen www.disa.ch

Konditorei Bäckerei Restaurant Geschenke Tel. 041 666 50 66 www.cafe-zumstein.ch

Sachseln

Für unseren Tagesbetrieb im Zentrum von Sachseln suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten

Aushilfskoch (m /w)

Als selbständiger Koch sind Sie an den freien Tagen unserer Köchin jeweils von 8.30 – 13.30 Uhr für die frisch zubereiteten Menüs verantwortlich.

Auf den 1. April 2010 suchen wir eine deutschsprachige

Service MitarbeiterIn (100%)

Ein aufgestelltes Team freut sich auf Sie. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich spontan bei Elsa Zumstein.

Stellen

Abend-Arbeitszeiten lassen auch Ihre familiären Aufgaben nicht zu kurz kommen!Spitex – vielfältig und attraktiv! lebensnah, selbstständig, zukunftsorientiert

Ich schätze die selbstständige Kundenbetreuung und die moderne Infrastruktur bei Spitex Kriens

Freuen Sie sich auf eine fundierte Einführung und eine bereichernde Tätigkeit im neuen Spitex-Abenddienst. Wir suchen:

Pflegemitarbeitende mit SRK-Grundkurs, 25%-30%

Möchten Sie von 17.30 Uhr bis ca. 23.00 Uhr arbeiten und schätzen Sie eine kollegiale, wertschätzende Unternehmenskultur?

Weitere Informationen unter:

www.spitex-kriens.ch -> aktuell -> jobs

Spitex Kriens – eine fortschrittliche,professionelle Organisation in derAgglomeration Luzern mit 80 Mitarbeitenden

STELLEN




Stellen

Steigen Sie bei vbl ein.

Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Personalchef,Tribschenstrasse 65, Postfach, 6002 LuzernTelefon 041 369 65 [email protected]

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.vbl.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewer-bungsunterlagen an:

DieVerkehrsbetriebeLuzernAG ist das führendeUnternehmendesöffentlichenVerkehrs in der Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jähr-lich von über 43 Millionen Fahrgästen benützt.

Für unser Ersatzteillager suchen wir einen dienstleistungsorientierten

Verantwortlichen Ersatzteillager (m/w)Sie bewirtschaften selbständig unser Ersatzteillager und sind für eine be-darfsgerechte und ökonomische Lagerhaltung zuständig. Sie sorgen für einereibungslose Ersatzteilversorgung unserer Werkstatt und sind Ansprechper-son für Ersatzteil- und Dokumentationsfragen. Sie packen selbst mit an underledigen sämtliche Abläufe vom Wareneingang bis zum Warenausgang.Sie optimieren kontinuierlich die internen Abläufe und sind verantwortlichfür die Durchführung der Inventur. Unterstützt werden Sie dabei von einemLagermitarbeitenden.

Anforderungsprofil

• mehrjährige Berufserfahrung im Ersatzteil- oder Logistikbereich(Kenntnisse im Fahrzeugbereich werden vorausgesetzt)

• gute ERP-Kenntnisse im Bereich der Lagerbewirtschaftung

• gute Kenntnisse der Dokumentationssysteme der Fahrzeughersteller sowievon MS Office

• gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse

• hohe Dienstleistungsorientierung und Bereitschaft, selbst anzupacken

Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir persofort einen verantwortungsbewussten

Chauffeur Kat. C/EProfil:● Erfahrung mit Welaki- / Hakenfahrzeugen / event.

Kran von Vorteil● gute Deutschkenntnisse● Flexibel und einsatzfreudig● Zuverlässig und körperlich belastbar● Teamfähig, gute UmgangsformenAufgaben:● Transporte Abrollmulden und Welakimulden● Kranarbeiten mit LKW-Kran● FahrzeugpflegeWir freuen uns auf Ihren Anruf oder Bewerbung!Recycling Center Walther AGCornelia BucherBrünigstr. 64, 6055 Alpnach DorfTel. 041 660 66 80 Fax 041 661 00 88

Recycling Center Walther AGBrünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80Telefax 041 661 00 88

[email protected]

Recycling CenterWalther

Zur Ergänzung unseres kollegialen Teamssuchen wir einen tüchtigen und seriösen

Servicetechnikerder sich zum Feuerungsfachmann für Öl-und Gasfeuerung weiterbilden will.

Wir erwarten:

Wir bieten:

Centra-Therm AGFeuerungs- und WärmetechnikNeuenkirchstr. 16, 6020 EmmenbrückeTelefon: 041 280 83 33

139-774457

Wir suchen einen

Maschinist 100% Für selbstständige Arbeiten mit Traktoren und Holzhacker. Stellenantritt per 1. Mai 2010 oder nach Vereinbarung.

Schriftliche Bewerbung an:

Zgraggen Agro GmbH Herr Simon Zgraggen Postfach 39 6468 Attinghausen

www.zgraggenagro.ch

Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! Kein Verkauf!

Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55

STELLEN

www

jobs-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter:

Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kosten-los im Internet.

Stellen

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden seit Jahrzehnten zuverlässig mit elektrischer Energie. Der Strom wird zu einem grossen Teil in eigenen Wasserkraftwerken erzeugt und über das eigene Elektrizitätsnetz verteilt. Auch Elektroinstallationen gehören zum Leistungsangebot des EWO als modernes Energie-dienstleistungsunternehmen.

Für unseren Geschäftsbereich Elektroinstallationen suchen wir per sofort einen

Projektleiter Elektroinstallationen

Aufgabenbereich� Projekte leiten� Kunden beraten� Ausschreibungsunterlagen und Offerten verfassen� Installationspläne, Schemas und Anlagendokumentationen erstellen� Projekte abrechnen� Stellvertretung des Leiters Geschäftsbereich Elektroinstallationen

Wir erwarten� Abgeschlossene Lehre als Elektromonteur� Weiterbildung zum Elektroprojektleiter mit FA� Gute EDV-Kenntnisse (CAD, Messerli )� Exakte Arbeitsweise� Zuverlässigkeit und Flexibilität� Unternehmerisches und kundenorientiertes Denken und Handeln

Wir bieten� Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich� Vielseitige und interessante Tätigkeit

Position� Direkt dem Leiter Geschäftsbereich Elektroinstallationen unterstellt

Arbeitsort� Kerns

Stellenantritt� Per sofort

Haben Sie Fragen ? Remo von Wyl, Leiter Geschäftsbereich Elektroinstallationen, gibt Ihnen unter der Direktwahl 041 666 51 47* gerne Auskunft. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis Freitag, 5. März 2010 an die Direktion des EWO, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail [email protected]

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

Jobs für FlexibleWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.chTEMPORÄR

AbkanterMit Erfahrung in der Blechbearbeitung und tech-nischem Grundberuf – selbstständiges Abkanten nach Zeichnung – temporär ab sofort!

HeizungsmonteurMontieren von verschiedenen Heizsystemen an öffentlichen und privaten Bauten – Wartung, Sa-nierung – interessante und abwechslungsreiche Aufgaben!

Polybauer / GerüstbauerSie kennen sich bestens mit den verschiedenen Ar-ten von Arbeitsgerüsten aus – Baustellen- und Ma-terialplanung sowie Personalführung – Dauerstelle möglich!

Spengler EFZ (Fachrichtung Bau)Mit Lehre und Praxis – Fertigung und Montage von Spenglerarbeiten an Wohn- und Industriebauten im Steil- und Flachdachbereich!

MetallbauschlosserBerufsmann für die Herstellung von Metallkon-struktionen aller Art – gelegentliche Montagear-beiten – temporär ab sofort!

Automobil-Mechatroniker/innenSie führen an modernen Fahrzeugen Systemprü-fungen und Diagnosearbeiten sowie allgemeine Wartungs- und Reparaturarbeiten durch!

Fenstermonteur / CHSelbstständige Montage von Fenstern, Futter und Jalousien in Neu- und Umbauten – Sie haben die notwendige Ausbildung und Erfahrung!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Stefan Durrer

Bringen Sie Warenbewirtschaftung und Kundenbedienung unter einen Hut?

Wir sind der Schweizer Referenzbaumarkt mit über 20% Marktanteil und 39 Filialen in der ganzen Schweiz. Wir faszinieren unsere Kundinnen und Kunden mit unseren Produkten und mit unserer engagierten Art, wie wir Dienstleistungen erbringen. Teilen Sie diese Faszination mit uns?

Für unsere Filiale in Schattdorf suchen wir per 1. Februar 2010 oder nach Vereinbarung eine/n:

Verkäufer/-in für die Holz- und Sanitär-AbteilungIn dieser Position sind Sie verantwortlich für die Aktionsaufzüge in Ihrem Rayon und haben die Möglichkeit, die Promotionszone mitzugestalten. Sie beraten und bedienen unsere Kundschaft fachmännisch und sind die An-sprechperson für eine reibungslose Abwicklung der Kundenbestellungen. Zudem führen Sie Bestellungen aus und stellen sicher, dass Ihre Rayons optimal bewirtschaftet sind. Des Weiteren nehmen Sie Beanstandungen und Reparaturen entgegen und bearbeiten diese effizient und kundenorientiert.

Für diese Aufgaben bringen Sie folgende Voraussetzungen mit:– Lehrabschluss im Verkauf/Detailhandel oder eine handwerkliche Ausbildung– Berufserfahrung in einem ähnlichen Umfeld– Sehr gute Deutschkenntnisse– Freude am Verkaufen und im Umgang mit Menschen– Kontaktfreudigkeit und gute Umgangsformen

Es erwartet Sie eine spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem lebhaften und dynami-schen Umfeld mit Aufstiegsmöglichkeiten.

Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unten stehende Adresse. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Andreas Tobler, JUMBO-MARKT AG, Militärstrasse 9, 6467 Schattdorf, Telefon 041 874 30 10

Stellen


Für den Zahnradbahnbetrieb Alpnachstad – Pilatus Kulm suchen wir per 1. Mai 2010

TRIEBWAGENFÜHRER/INNEN SAISON (100%)

Ihre Aufgaben: Als Triebwagenführer/in der steilsten Zahnradbahn der Welt führen Sie un-sere Gäste im Triebwagen von Alpnachstad nach Pilatus Kulm (2132 m ü.M.) und zurück. Sie sorgen für eine sichere und angenehme Fahrt in unseren nostalgischen Triebwagen. Weiter helfen Sie mit bei Reinigungs- und Umgebungsarbeiten.

Sie verfügen über eine gute Gesundheit insbesondere gutes Seh- und Hörver-mögen und sind schwindelfrei. Sie sind eine freundliche, ausgeglichene und kommunika-tive Persönlichkeit und haben Freude am Umgang mit Gästen aus aller Welt – Fremdspra-chenkenntnisse in Englisch sind erwünscht. Zudem sind Sie e ibel und bereit auch an Feiertagen und an Wochenenden zu arbeiten.

Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Saisonanstellung von Mai bis November 2010, bei der Selbständigkeit, Eigenverantwortung und Teamgeist gefragt sind. Es erwarten Sie ein offenes und kollegiales Arbeitsklima in einer dynamischen Unterneh-mung.


PILATUS-BAHNEN AG Schlossweg 1 · CH-6010 Kriens/LuzernTel 41 (0)41 329 11 11 · Fa 41 (0)41 329 11 12E-Mail: [email protected] · Internet: www.pilatus.ch

GesuchtENGLISH TEACHERIch: m, 38, suche für 2 bis 4 Privatlektionen pro Woche einen/eine Englisch-Lehrer/-in. Mein Level: Advanced Voraussetzung: Muttersprache Berndeutsch, mit mehrjähriger Unterrichtserfahrung als Lehrkraft und diplomiert. Beginn ab März 2010 möglich.Interessiert? Übermitteln Sie mir bitte Ihren Lebenslauf mit den Tarifvorstellungen auf: [email protected]

Gesucht nach Vereinbarung

CH Service-Angestellte100% oder tageweise für Tag-/Abendschicht.Bewerbungsunterlagen mitkonkreter Lohnforderung anChiffre 8039, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

HERMANN CHRISTEN

Frischer Wind in Stansstad!www.hermannchristen.ch

www.berg

gasthof.ch

WÄHLT

Mitten drin und voll dabei!

Olympia am TV im Gasthaus Schlüssel

in DallenwilAm Samstag, 12.2.2010, ab 18.00 Uhr Olympia-Apéro.

Jeder Gast erhält ein Glas Weisswein.Nid- und Obwaldner Komitee «JA zum fairen Umwandlungssatz», Dorfstrasse 47, 6375 Beckenried


Jörg Genhart, Stans, neu«Nidwalden hat hervorragende Polizisten.Lassen wir sie ihre Arbeit verrichten und missbrauchen wir sie nicht, um mit frag-würdigen Radarkontrollen zusätzliche Steuer-einnahmen zu generieren.»


Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Diese Woche Aktuellvom 11. bis 17. Feb. 10

4 Sixpack Bergamottefür nur Fr. 20.00

Capri-Sonne1 Karton = 10 Beutel für nur Fr. 3.90

Toscar AlicanteRotwein 75 cl aus Spanien für nur Fr. 7.50

Côtes du RhôneRotwein 75 cl aus Frankreich für nur Fr. 4.90

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26

BON für 2 Pet Flaschen

Bergamotte5dl

�

�

VEREINEBeggo-Zunft und Beggo-SchränzerGrosse Fasnachtsparty in Beckenried! Grosser Umzug mit 33 Nummern und über 10 Guuggen um 14.15 Uhr ab Seehotel Sternen bis zum Dorfplatz. Monsterkonzert nach dem Umzug beim Festareal Altes Schützenhaus und Sportplatz Allmend. Durchgehende Fasnachtsparty bis in die frühen Morgenstunden (ab 20.00 Uhr, Eintritt CHF 12.– / 18 Jahre).Schränzer-Nacht im Alten Schützenhaus, Musik und Tanz mit Chäbu Ming in der Turnhalle Allmend, Ländlermusik im Kaffee-Zelt auf dem Sportplatz. Kaffeestube und div. Bars im Alten Schützenhaus, grosses Verpflegungsangebot. Die Beggo-Schränzer und die Beggo-Zunft mit Zunftmeister Matthias I. freuen sich auf eine riesige Fasnachtsparty am Samstag, 13. Februar 2010 in Beckenried!

Sport Union Beckenried Schneeschuhtour Wirzweli: Wir machen am Montag, 1. März eine leichte Schneeschuhtour von der Wirzweli Bergstation bis zum Huismatt-Gadä, inkl. Glühweinstopp und Fondueessen. Wer Lust hat mitzukommen, meldet sich bitte bei Claudia A., Telefon 041 620 80 67 oder in den jeweiligen Turnstunden an.

Älpler- und Bauernball – Motto: «Bob der Baumeister»Am Freitag, 12. Februar, ab 20.00 Uhr im Alten Schützen-haus, Kaffeestube und Barbetrieb. Musik: Chlewägruäss, Maskenprämierung um 24.00 Uhr. Herzlich lädt ein: Älplergesellschaft und Landwirtschaftsverein Beckenried.

Beggrieder Trachteleyt - FasnachtsumzugGäu, kännsch mi nid? Als Piraten verkleidet treffen wir uns am Samstag, 13. Februar 2010, um 14.00 Uhr in der Ridlistrasse, um Mädi die Ehre zu erweisen und zusammen einige fröhliche Stunden zu verbringen. Gäu, chunnsch ai?

Frauengemeinschaft / Zämächo BeckenriedAm Dienstag, 23. Februar, um 19.30 Uhr laden wir zum Spielabend im Seehotel Sternen ein. Es kann gejasst oder «Dog» gespielt werden. Wir freuen uns auf einen gemüt-lichen Spielabend. Anmeldung ist keine erforderlich.

Frauengemeinschaft Beckenried Sonnenblumen aus Metall herstellen: Am Montag, 8. März, von 19.00 bis ca. 23.00 Uhr. Unter der Leitung von Herr Berner kann in Stans Oberdorf eine ca. 1,60 m grosse Sonnenblume aus Metall hergestellt werden (Ausstellungs-modell bei Berchtold Küchen in Stans). Teilnehmerzahl ist beschränkt. Kurskosten für Mitglieder CHF 80.– / für Nichtmitglieder CHF 90.–. Alle sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis Freitag, 5. März und Infos bei E. Käslin, Tel. 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected] von fein zubereiteten Fischvariationen: Am Dienstag, 2. oder 9. März, um 19.30 Uhr kann bei Elisabeth

Käslin, Rütenenstrasse 58, Einblicke in ihre Kochkünste genommen werden. Zubereitung von 8 Variationen aus Forellenfilets wie zb. Forellenmousse, Fische im Rösti-mantel und vieles mehr. Habe ich Sie gluschtig gemacht? Alle sind herzlich willkommen! Kosten CHF 20.– Mitglie-der / Nichtmitglieder CHF 25.–. Anmeldungen bis am Sonntag, 28. Februar resp. 7. März 2010 nimmt E. Käslin, Tel. 041 620 52 04 oder E-Mail: [email protected] gerne entgegen.

FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Montag, 15. Februar, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31.

Turnverein BeckenriedAuch im neuen Jahr würden wir gerne die ganze Hallen-grösse beturnen! Dazu brauchen wir auch deinen Einsatz. Gönne deinem Körper auch im 2010 ein wenig Bewegung, es sind noch einige Plätze frei! Trainiert wird am Dienstag ab 19.00 Uhr und am Freitag ab 19.30 Uhr. Voranzeige: Vereinsschlitteln am Samstag, 27. Februar.

Männerriege Beckenried – Fondue-PlauschAm Samstag, 20. Februar Treffpunkt um 17.00 Uhr im Alp-stubli Klewenalp. Anmeldung erforderlich bei P. Regenass, Tel. 041 620 16 45 oder E-Mail: [email protected]. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand.

POLITIKCVP Beckenried – Benefiz-AnlassAm Samstag, 20. Februar, von 14.00 bis 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz Beckenried. Sie alle sind zu den verschiedenen Posten Bildung und Sport / Alternativenergie / Alter und Pflege / Autobahnlärm herzlich willkommen. Die Land-ratskandidaten von Beckenried, die Regierungsratskandidatin Maria Wyrsch sowie die Regierungsratskandidaten Alois Bissig und Hugo Kayser freuen sich, Sie auf dem Dorfplatz zu begrüssen und mit Ihnen zu diskutieren.

FDP Landratskandidaten «Bi de Leyt»Am Samstag, 20. Februar 2010 haben Sie Gelegenheit, mit unseren Landratskandidaten über Nidwalden, Politik, Gott und die Welt zu parlieren: Zwischen 10.00 und 12.30 Uhr bei Kaffee und Gipfeli vor dem «spazig» (Restaurant Schützenhaus/Denner) und ab 13.00 Uhr bei Silby an der Chälenpiste auf Klewenalp bei Wurst und Brot. Wir freuen uns über Ihren Besuch und hoffen auf anregende, kritische und interessante Begegnungen und Gespräche.

WÖLFLI |PFADIWölfli Isenringen – PiratentourAhoi, alle Pfädeler und Wölflis. Nachdem wir unser Schiff flott gemacht haben, wird es Zeit, aus dem Hafen auszu-laufen. Wir treffen uns am Samstag, 13. Februar 2010, um 13.30 Uhr mit allen Piratenutensilien bei der Riedli-Kapelle. Alle Wölfli-Piraten sowie auch Pfadi-Seeräuber sind herzlich eingeladen, an dieser Tour teilzunehmen.

Beckenried

Am 13. Februar feyred d’Margrith ihrä

70. Geburtstag. Vom 9.00 bis 17.00 sind oui härzlich iglade zu Café und Chuechä.

Wo stehen die verstaubten

Velos die nicht mehr gebraucht werden?Werden abgeholt. Telefon 079 410 32 32

mit Shihan Peter Steinmann 5. Dan

36 Jahre Kyokushin-Karate Aawasserstrasse 10a, (Gewerbegebäude Kuster) Oberdorf

Was ist Karate-Training: Selbstvertrauen, Disziplin, Koordination, Beweglichkeit von Körper und Geist, Selbstverteidigung, Kondition, Konzentration, Fitness-, Krafttraining und Spass

Youji-Karate (Kleinkinder) 4- und 5-Jährige, 6 Lektionen, CHF 100.– ab Freitag, 5. März 2010, 15.30 – 16.15 Uhr nkk Kinder-Karate 6- bis 9-Jährige, 6 Lektionen, CHF 120.– ab Freitag, 5. März 2010, 16.30 – 18.00 Uhr Kinder-Karate 10- bis 15-Jährige, 6 Lektionen, CHF 120.– ab Montag, 1. März 2010, 18.00 – 19.30 Uhr Erwachsene Damen und Herren ab 16 Jahre, 6 Lektionen, CHF 140.– Einsteigerkurs ab Montag, 1. März 2010, 20.00 – 21.30 Uhr

Bezahlung: Bar vor Kursbeginn

Bitte zutreffenden Kurs markieren und mit dem Anmeldeformular an: IKKA, Aawasserstrasse 10a, 6370 Oberdorf senden oder per Mail: [email protected]

Für weitere Informationen: Fon 079 340 63 39 und www.ikka.ch

Anmeldung: Name: Vorname: Adresse: PLZ/Ort: E-Mail: Geb.-Datum: Telefon: Datum: Unterschrift:

Neue Anfänger-Kurse

Klein-Kinder-Karate und Erwachsene beim Profi

Fernbehandlung für Partner-Wieder-zusammen-führung mit 100%iger Garantie.

Telefon 079 892 33 52

Kaufe Autos/Bus/Jeepab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal.) Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.Täglich bis 22.00 UhrTelefon 079 703 15 [email protected]

14. Februar 2010 – San Valentino

Menü dell ’AmoreHerz-Ravioli

***Lammfilet mit Duchesse-Kartoffeln

Tris Verdureoder

Kalbsfilet mit Duchesse-KartoffelnTris Verdure

***Hausgemachtes Tiramisu

***CHF 59.90

Inklusive Prosecco und Überraschungsgeschenk

San Valentino Speziell***

Vino delle Venezie… Dugal …CHF 49.50

ANTICA Restaurant und PizzeriaEnnetbürgerstrasse 23 · CH-6374 BuochsFon +41 (0)41 620 00 71Fax +41 (0)41 620 01 24www.antica.ch · [email protected]

Das Antica-Team heisst Sie herzlich willkommen!

wtg

.ch

Rohrer Sanitär und Haustechnik GmbHLangmattring 14 · 6370 Stans

Telefon/Fax 041 611 01 4 4info @rohrersanitaer.chw w w.rohrersanitaer.ch

Damit Ihr Boiler kein

Wässerchen mehr trübt

300’000 Liter Wasser, die jährlich durch einen Boiler f liessen, hinterlassen ihre Spuren : Kalk, Bakterien und Keime ma-chen sich breit und führen zu Schäden. Eine regelmässige Wartung ist deshalb ratsam und lohnt sich. Gerne überneh-

men wir Entkalkung, Korrosionsschutz und Reparatur Ihres Heisswasserbereiters.

DISKUTIEREN SIE MIT UNS.Unsere Regierungsratskandidatin und unsere Regierungsratskandidaten freuen sich, Sie an folgenden Terminen kennen zu lernen und Ihren Fragen Antworten zu geben.

Freitag, 19. Februar 201019.30 Uhr, Altersheim Öltrotte, EnnetbürgenThema: Spitex/Alter

Samstag, 20. Februar 201010 Uhr Treffpunkt Nauen, Hergiswil 11.15 Uhr vor dem alten DorfschulhausThema: Besichtigung Abbruchstelle Reigeldossen, Zentralbahn

Samstag, 20 Februar 201013.30 Uhr – 18.30 Uhr, Dorfplatz, Beckenried

Montag, 22. Februar 201019.30 Uhr, Postillon, BuochsThema: Gesundheitswesen, Spitalfi nanzierung

Dienstag, 23. Februar 201019.30 Uhr, Hotel Winkelried, StansstadThema: Sicherheit Kehrsitenstrasse und Seebagger

Mittwoch, 24. Februar 201019.30 Uhr, Pestalozzi-Saal, Stansöffentliches Podium mit allen Kandidatinnen und Kandidaten

Donnerstag, 25. Februar 201019.30 Uhr, Hotel Engel, EmmettenThema: Tourismus/Naturpark

Wählen auch Sie unsere Regierungsratskandidaten. Mehr Infos unter www.cvp-nw.ch

Von uns dürfen Sie mehr erwarten.

Alois Bissig, neuwww.aloisbissig.ch

Hugo Kayser, bisherwww.hugokayser.ch

Maria Wyrsch, neuwww.mariawyrsch.ch

VEREINEFMG Dallenwil Schneeschuhlaufen und Fondueplausch: Am Montag, 1. März gibt es eine Schneeschuhwanderung im Wirzweli mit anschliessendem Fondueplausch im Restaurant Waldegg. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr bei der Talstation LSB Dallenwil-Wirzweli. Rückkehr um 23.00 Uhr (Talfahrt). Wer nur am Fondueplausch teilnehmen möchte, steht um 19.20 Uhr bei der Talstation bereit (Bergfahrt um 19.30 Uhr). Kosten und Anmeldung bis Montag, 22. Februar bei Theres Odermatt, Telefon 041 628 17 25. Findet bei jedem Wetter statt. Strick- und Handarbeitsnachmittag: Zum gemeinsamen Handarbeiten treffen wir uns in der Grünau am Dienstag, 23. Februar, ab 13.30 Uhr. Eigene Handarbeit mitbringen. Jassen im Wirzweli: Zum gemütlichen Jassnachmittag im Bergrestaurant Wirzweli sind am Donnerstag, 18. Februar, ab 13.30 Uhr alle herzlich eingeladen.

Skiclub DallenwilClublanglauf: Der Clublanglauf findet am Donnerstag, 18. Februar 2010 statt. Es wird wiederum in 2er-Teams ge-startet. Austragungsort: Nachtloipe Engelberg, Start: 19.00 Uhr, freie Technik, Anmeldung und Auskunft bei Gerda Bünter, Tel. 041 628 27 35 oder E-Mail: [email protected]. Das Absenden findet anschliessend im Sportingpark statt. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Schneeschuhwanderung auf die Gummenalp: Der Skiclub organisiert am Freitag, 19. Februar eine Schneeschuh-Tour auf die Gummenalp. Treffpunkt 18.10 Uhr bei der Talstation der Wirzweli Bahn. Rückkehr ca. 0.30 Uhr. Kosten: Fondue und Bahnfahrt CHF 34.–, Schneeschuhe, Bahnfahrt und Fondue CHF 46.–. Anmeldung und weitere Infos an René Niederberger, E-Mail: [email protected] oder Natel 079 507 59 30. Auf einen tollen Event freut sich der Vorstand und Schmuchi unser Führer.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil1. Blutspende-Aktion im Jahr 2010 in WolfenschiessenAuch im Jahr 2010 organisieren wir Samariter wieder ein Blutspenden. Am Donnerstag, 18. Februar 2010, von 17.00 bis 20.00 Uhr sind die Türen offen in der neuen Aula der Schulanlage Zälgli in Wolfenschiessen. Wir vom Samariter-verein unterstützen Sie tatkräftig bei der Entnahme. Für jede Spende sind wir Ihnen ausserordentlich dankbar. Auch Ihre Spende hilft mit Leiden zu lindern. Jeder rafft sich auf und kommt zum Spenden ins Zälgli.

POLITIKSVP Nidwalden – «Mir hend Sorg zu Nidwaldä!»SVP Dallenwil-Wiesenberg am Donnerstag, 18. Februar, um 20.00 Uhr im Restaurant Schlüssel, Dallenwil. Musikalsiche unterhaltung mit dem «Trio Gmietlichkei» (Lochreyti-Hans und Wälläbärg-Thedy mit Lochryti-Toni jun. am Bass). Moderation: Klaus Odermatt. Referat von Nationalrat und Landwirt Josef Kunz: «Ist unserer Demokaratie in Ggefahr?»

DallenwilVEREINE

SAC TitlisSkitour Rottälihorn-Stellibodenhorn am Samstag, 13. Februar. Von Realp über Laubgäden, ob dem Stelliboden auf das Rottällihorn. Charakter: S- / Hm Aufstieg: 1’400 m / 9 km Distanz / Zeit: 5 Std. Leitung: Thomas Flück, Telefon 041 610 62 89, E-Mail: [email protected] Skitour Schwyzer Berge: Am Samstag, 20. Februar 2010. Skitour entsprechend den Verhältnissen in den Schwyzer Bergen. Charakter: WS-ZS / Hm Aufstieg: ca. 1’200 m / Zeit: 3 bis 5 Std. Leitung: Martin Schilliger, Tel. 041 390 11 89 oder E-Mail: [email protected] Hoch Fulen: Am Sonntag, 21. Februar 2010. Hoch Fulen (2’506 m) von Unterschächen aus. Von Unterschächen hinauf durch das Brunnital zum Brunni und dann durch das Griesstal zum Gipfel. Abfahrt auf selber Route (Route 141b). Charakter: ZS / Hm, Aufstieg: 1’500 m / Zeit: 5 Std. Anmeldung/Leitung: Erny Niederberger, Tel. 041 410 21 52 oder E-Mail: [email protected]

acquababyacquababy jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern. Babyschwimmen von 6 Monaten bis 2 Jahre; Kleinkinder-schwimmen für 2- bis 4-Jährige. Die Kinder werden in altershomogene Gruppen eingeteilt. Neu: Knirps 2 (für 2- bis 3-Jährige) am Samstag um 17.00 Uhr. Beim soge-nannten Baby- bzw. Kleinkindschwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmenlernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann: Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräftigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, motorische Entwicklungs- und Koordinationsfähigkeit, Fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und Laufen. Weitere Auskünfte gibt Ihnen gerne Patrizia Basler, Tel./Fax 041 371 10 81. Infos unter www.acquababy.ch

The Fun Factory – Neuer Kurs: MuKi-DeutschFremdsprachige Kinder und Eltern treffen sich, um Schweizer Lieder und Reime zu singen, um zu spielen, zu basteln und gemeinsam Znüni zu essen. Dieses Angebot richtet sich an Kinder, die in Zukunft in eine Schweizer Schule gehen möchten. Ihnen wird spielerisch die deutsche Sprache näher gebracht und dadurch die Integration erleichtert. Jeweils am Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr in Stans. Weitere Infos unter www.thefunfactory.ch oder Telefon 076 479 53 13.

Allgemein

Am Tage von Sankt Valentin (13. Februar) gehen Eis und Schnee dahin.

Bauernregel

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

TV-Relax-Sessel undShiatsu-Massage-Sesselzu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad!

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Sieht es so in einem Sportwagen aus?Ja, wenn es sich um den neuen ForesterAWD handelt. Er ist die perfekte Kombi-nation von dynamischem Gelände-gänger und komfortabler Limousine. Einmoderner Crossover mit grossartigerPerformance. Begeisternd in SachenBeschleunigung und Laufkultur. OhneLücken bei der Ausstattung. Grenzenlosbei den Nutzungsmöglichkeiten. Gibt esein solches Auto tatsächlich schon ab Fr. 33’300.–? Ja, wenn es ein Subaru ist.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Grosszügig: Der neue Forester AWD.

Grossartig: Ab Fr. 33’300.–.

Garage G. Gut AG6383 DallenwilTelefon 041 628 14 44

Willisau

Samstag und Sonntag 6. und 7. März je 1 TagEröffnungsfahrten Asconamit feinem Mittagessen auf der Piazza GrandeCarfahrt und Mittagessen Fr. 66.–

Sonntag bis Sonntag 14. – 21. März 8 TageTraumhaftes Sizilienabwechslungsreiches Programm, sehr gute Hotels, SchifffahrtPalermo - Genua, Preis mit Halbpension Fr. 1’560.–

Montag bis Samstag 22. – 27. März 6 TageJassferien an der Versilia-KüsteTägliches Jassturnier mit Adolf Meyer, Ausflugs-Programm, Preis mit Halbpension Fr. 845.–

Freitag bis Montag 2. – 5. April 4 TageOstern im Südtirol und am Gardasee***-Hotel mit Hallenbad und Sauna, Ausflüge und Gardasee,Konzert mit Monika MartinPreis mit Halbpension Fr. 580.–

Montag bis Samstag 5. – 10. April 6 TagePorec - Istrien – Perle an der Adria****-Hotel mit Wellness-Zentrum Nähe Meer, Pools, AusflügeHinterland, Pula und RovinjPreis mit Halbpension Fr. 875.–

Samstag 10. April Shoppingtour ComoPreis für Carfahrt Fr. 40.–

Montag bis Samstag 12. – 17. April 6 TageBlumenparadies Holland - AmsterdamBesuch Aalsmeer, Keukenhof, Stadtrundfahrt,Grachtenfahrt. HP, ausgenommen 2. und 3. Tag Fr. 1’180.–

Sonntag 18. April Elsass geniessenCarfahrt, Weinzug und Mittagessen Fr. 79.–

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

tag und Sonntag vor dem Aschermitt-woch tausende von Zuschauern an.

So hat die Fasnacht auch in der Welt der Philatelisten und Briefmärkler Spuren hinterlassen. Fasnacht ist so vielfältig und örtlich verschieden, hier jede Be-sonderheit zu erwähnen, würde den Rahmen sprengen. Doch eine kleine Idee von der Vielfalt Ihnen zu vermitteln, ist und war des Schreibers Anliegen.

Von Raimund Vogl

... aber es darf mal eine Basler Fasnachts-briefmarke sein. Im aktuellen Ausgabe-programm der Schweizer Post erschien eine wunderschöne 3er-Serie. Achten Sie doch einmal darauf, ob auch auf Ih-rer Briefpost das Motiv zu finden ist.

VON TINGUELY BIS ZUM VOGEL GRYFFBasel ist in diesem Zusammenhang schön öfters zu Ehren gekommen, so erschien 1987 der Basler Fasnachts-brunnen von J.Tinguely, im Rahmen der Europamarken auf der 90-Rappen-Briefmarke.Und im Jahre 1977 im Rahmen der Volks-bräuche erschien auf der 30-Rappen- Briefmarke ein über Basel hinaus be-kanntes Motiv, nämlich der Vogel Gryff.Der Vogel Gryff ist eine der drei heraldi-schen Basler Figuren. Für den Nicht-fachmann der Hinweis: Die Herolds-kunst, was so viel wie Wappenwesen bedeutet, umfasst die Bereiche Wap-penkunde, Wappenkunst und Wappen-recht und geht bis in das 12. Jahrhun-dert zurück.Der von den drei Kleinbasler «Drei Ehrengesellschaften» im rechtsrheini-schen Teil von Basel organisierte volks-tümliche Feiertag ist nach ihm benannt.

Auch Solothurn schaffte es mit einem Fasnachtsbrauch auf eine Briefmarke, im Rahmen der Volksbräuche von (1982/1984) erschien die 25-Rappen-

Phi latel ie

ES MUSS NICHT IMMER EIN BASLER TÜBLI SEIN (TEIL V)

Marke, Motiv die Chesslete. Die Chess-lete ist ein Solothurner Fasnachts-brauch, bei dem mit Lärminstrumenten wie Glocken oder Rätschen der Winter vertrieben werden soll. Dieser Brauch ist schon über 100 Jahre bekannt, star-tet am Gründonnerstag kurz vor 5.00 Uhr morgens.

Die Chessler tragen ein weisses Nacht-hemd mit Zipfelmütze und ein rotes Halstuch mit traditionellen Mustern. Erst auf das Zeichen des Oberen Chess-lers darf die absolute Ruhe in der Stadt durch die Glocken und Ratschen abge-löst werden.

In der gleichen Serie erschienen auch Röllelibutzen aus Altstätten im St. Gal-ler Rheintal auf einer 30-Rappen-Marke.Das Markenzeichen der Röllelibutzen ist der prachtvolle Kopfputz aus Glas-perlen, Strass, Blumen, Federn und far-bigen Bändern. Sie sind mit Draht-masken vermummt und tragen einen mit Rollen besetzten Ledergürtel sowie eine grosse Wasserspritze in der Hand, mit der die Zuschauer ins Visier ge-nommen werden. Das Springen und Hüpfen, das Schellengeklingel und das Betätigen der Wasserspritzen sind ural-te Fruchtbarkeitsrituale.

Die Röllelibutzen blicken auf eine lan-ge Tradition zurück, urkundlich er-wähnt werden die Narren schon im 16. Jahrhundert. Der spektakuläre Brauch konnte in die Neuzeit herübergerettet werden und lockt jedes Jahr am Sams-

AKTUELLES VOM PHILATELISTEN-VEREIN NIDWALDEN:

• Dienstag, 23. Februar 2010, 19.00 Uhr: Vortrag im Vereins- lokal Schützenhaus, Oberdorf über das Jahr 1900, UPU-Briefmarke

• Donnerstag, 25. Februar 2010: Nachmittags Seniorentreff im Schützenhaus

• Sonntag, 7. März 2010: 9.30 bis 16.00 Uhr: Ansichts- karten- und Briefmarkenbörse in Stans im alten Spritzenhaus (beim Tellenmattschulhaus

Wir heissen Gäste und Freunde der Philatelie immer gerne willkommen.

Weitere Infos finden Sie im Internet unter:www.briefmarken-nidwalden.ch

Liebe Leser

Fragen Sie sich manchmal auch, warum etwas so ist wie es ist und nicht anders? Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt: [email protected]

Hans Wicki-Hessin den RegierungsratWeil Leistung überzeugt!46 jährig | Verheiratet mit Monika Wicki-Hess, Kinder Julia und Emanuel | Lic. oec. publ.

Betriebsökonom | Geschäftsführer Psterer Gesellschaften CH | Mitglied der Konzernlei-

tung | Gemeindepräsident Hergiswil

www.wickihans.ch

GesuchtENGLISH TEACHERIch: m, 38, suche für 2 bis 4 Privatlektionen pro Woche einen/eine Englisch-Lehrer/-in. Mein Level: Advanced Voraussetzung: Muttersprache Berndeutsch, mit mehrjähriger Unterrichtserfahrung als Lehrkraft und diplomiert. Beginn ab März 2010 möglich.Interessiert? Übermitteln Sie mir bitte Ihren Lebenslauf mit den Tarifvorstellungen auf: [email protected]

Ihre

STEUERERKLÄRUNG 2009ausfüllen, versandbereit ausgedruckt.Kompetent, rasch und zuverlässig durch

A. FangerTelefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07E-Mail: [email protected]

Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:

«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85

Nicole, 44 Jahre (1.76), sehr attraktiv, herzliche Ausstrahlung, sportlich, schlanke Figur, ohne Altlasten und Kinder. Nicole kennt viele Freun-de, doch was ihr fehlt bist Du! Jetzt will sie das Schöne im Leben mit Dir zu zweit erleben! Trotz berufl ichem Engagement geniesst Nicole die Natur, Wanderungen, Schneeschuhlaufen, Joggen, Walking, Velofahren, Theater, Tanzen, Kochen, Fitness, Reisen und vieles mehr....!Sie wünscht sich einen Lebenspartner, der mit beiden Beinen im Leben steht. Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,

Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Hexe Asya und ihr TeamPartnerrückführung, Liebesmagie, Geld-Geschäftsmagie, Schwarz- magiebefreiung.Kartenlegen und HellsehenTelefon 0901 999 727 Fr. 2.50/Min.

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50

Professionelle Naturheilpraktikerin, mitweltweiter Erfahrung, bietet Anticellulitis-Bodyprogramm- und -packungen, Massa-ge, Fussreflexmassage. Erfolg garantiert.

Natel 079 918 08 23 (Mo. - Sa.) keine Erotik

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Chronik der 50 Nidwaldner Schwarzkünstler-Treffen 1959 – 2009

Das Buch ist ein Rückblick über die vergangenen Schwarzkünstler-Treffen und taucht gleichzeitig in die interessante Berufswelt der Schriftsetzer und Buchdrucker ein.

Die Chronik hat 168 Seiten in Farbe und besticht durch seine spezielle Bindeart, alles in Handarbeit.

Limitierte Aufl age, erhältlich für CHF 35.– bei Bücher von Matt, Stans, bei der Druckerei Odermatt, Dallenwil oder im Online-Shop: http://shop.dod.ch

Sichern Sie sich eines von nur noch 300 Exemplaren!

SCHWARZKÜNSTLER-CHRONIK

Ich bestelle

Exemplare «GOTT GRÜSS DIE KUNST» für CHF 35.– (zzgl. Versandkosten)

Name Vorname

Adresse PLZ/Ort

Datum Unterschrift

Coupon einsenden an: Druckerei Odermatt AG, Erich Keiser, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder per Fax an 041 629 79 01

VON HERZEN ZUM VALENTINSTAG...NUR AM SCHMUDO GESCHLOSSEN, ANSONSTEN OFFEN:MO-FR 9-12 UHR 13.30-17.30 UHR SA 9-13 UHR WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH IHR BLICKFANG-TEAMRIEDENMATT 2 STANS AUTOBAHNAUSFAHRT STANS-SÜD

www.blickfang.ag

Ferien von Montag, 15. Februar bis Mittwoch, 3. März, 17.00 Uhr

Wir danken Ihnen für das Verständnis.

Ferien im Chaletwww.chaletbiel.ch

Gold Plan– Infl ationsschutz – Altersvorsorge– Wertbeständige Anlage – Krisensicher

Kostenlose Beratung R. Infanger Tel. 076 402 57 55

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

Hinauf – in die natürlichste Energie-zentrale der Schweiz.

Geniessen Sie die Schneeschuh-RuhWinter abseits des Rummels.

Mann, Anfang 60, sympathisch, steht aufeigenen Beinen, ohne Altlasten, finanziellunabhängig, Wellness begeistert, wünschtsich eine ehrliche Beziehung.www.partner-sehnsucht.chInfobox 078 625 29 66

ZU V

ERKA

UFE

NZU

VER

KAU

FEN

Grösse 38Farbe: Champagner

Preis nach Verein barung.

Telefon 079 569 33 78

Zügeln, Wohnungs-räumungen und Entsorgungen mit Andy Transport Bei Interesse telefonieren oder schreiben Sie:Telefon 041 535 32 33 oder 076 458 41 [email protected]

Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export. Alle Marken!Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Roller. Km und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 UhrTelefon 079 432 82 31 auch Sa/So

Möchten Sie verreisen, machen sich aber Sorgen um Ihre tierischen Freunde zu Hause?

Nicht mehr nötig! Denn jetzt sind wir da!Ab sofort kümmern wir uns liebevoll um Ihre Tiere, bis Sie wieder zurück sind!

Informationen unter:

www.katz-und-co.choder: Tel. 041 620 90 90 Tel. 079 757 29 38

www.mariawyrsch.chwww.cvp-nw.ch

Von mir dürfen Sie mehr erwarten.«In der Regierung braucht es Persönlichkeiten mit einem breiten Wissensspektrum. Dank meinen vielfältigen berufl ichen und politischen Tätigkeiten bringe ich das Know-how für die zukünf-tigen Herausforderungen mit.»

Maria WyrschRegierungsratskandidatin



«Nur gesunde Staatsfinanzen er-möglichen ein gutes Bildungswesen und beste Infrastruk-turen.»

Ruedi Waser, bisher, LandratskandidatFDP.Die Liberalen Hergiswil

«Ich setze mich ein für Sicherung von Arbeitsplätzen und tiefe Steuer-belastung in NW.»

Kaspar Schuler, bisher, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Stansstad

«Ich setze mich ein für eine Politik, die Werte wahrt, Chancen nutzt und die ermöglicht, statt verhindert.»

Edi Engelberger, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Stans

www.fdp-nw.ch

LISTE4

(Chinas Neujahr)

SpeziellesValentinstags-

Buffet

SpeziellesValentinstags-

Buffet(Chinas Neujahr)

Beckenriederstrasse 24 • 6374 Buochs(ehemals Restaurant Kreuzgarten)

Tel. 041 610 22 62 oder 079 455 66 26

Sonntag, 14. Februar 2010Apéro ab 18.45 UhrBuffet ab 19.00 Uhr

Mittags-MenüMittags-Menü

PreisCHF 48.– Erwachsene

CHF 26.– Kinder

Montag – Freitag

CHF 15.– bis CHF 18.–

Herzlich willkommenwir freuen uns

auf Ihren Besuch!

SPEZIAL

PREISE

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

IHRE SICHERE0CCASIONVOLVO

Top ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 1.6D Kinetic silber mét.Volvo S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.Volvo V50 1.8 Flexifuel Momentum silber mét.Volvo XC60 D5 Summum Automat schwarz mét.Volvo V70 D5 AWD Summum Automat titan grey mét.Volvo XC90 D5 AWD Momentum Automat oyster grey pearl

Top-OccasionenVOLVO C30 1.6D Kinetic schwarz mét. 9.08 20'000 km 26'900.00VOLVO S40 T5 Summum R-Design titan grey pearl 12.08 19'500 km 42'500.00VOLVO V40 T4 Sport Edition schwarz mét. 4.04 81'000 km 21'900.00VOLVO S60 2.5T AWD Momentum Automat silber mét. 5.06 127'000 km 22'500.00VOLVO V70 2.4 Stockholm Automat schwarz 1.07 76'000 km 29'000.00VOLVO V70R AWD titan grey pearl 10.05 106'000 km 34'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Summum oyster grey pearl 11.08 25'000 km 62'500.00VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 49'000 km 47'900.00VOLVO XC90 2.4D AWD Summum Automat schwarz mét. 2.05 73'000 km 37'900.00

Peugeot 206 1.6 Premium Automat silber mét. 3.04 99'500 km 9'500.00Peugeot 307 SW 2.0 Hdi grün mét. 3.03 130'000 km 9'900.00

Citroën C2 1.4 Exclusive schwarz mét. 10.04 62'500 km 9'900.00Citroën C5 2.2 Hdi Exclusive Automat blau mét. 7.02 173'500 km 9'900.00Ford Mondeo 2.5i Ghia Optimum grün 9.00 63'000 km 7'900.00Kia Sorento 2.5 CRDI Carat 4x4 Automat anthrazit mét. 9.05 73'500 km 27'500.00Mazda Tribute 3.0 V6 Executive Automat schwarz mét. 8.01 105'000 km 9'000.00Opel Agila 1.2 Comfort blau mét. 7.00 72'000 km 5'900.00Subaru Legacy 2.5 Limited 4x4 Automat silber mét. 10.01 115'000 km 12'900.00

Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unterwww.auto-centerdurrer.ch

Praxis für klassische HomöopathieRuth Bucher, Nathalie RutschmannKronenpark 1, 6374 BuochsParkweg 1, 6390 Engelberg Tel. 041 622 03 03 • Fax 041 622 03 02

! Wir machen Ferien !Vom 15. bis 21. Februar 2010

bleibt unsere Praxis geschlossenFür Ihr Verständnis danken wir Ihnen recht herzlich. Falls auch Sie einige Tage ausspannen können, wünschen wir Ihnen gute Erholung.

In dringenden Notfällen sind wir unter der Telefonnummer 041 622 03 03 erreichbar. Ruth Bucher, Nathalie Rutschmann und Team

U�� Od�rm�tt, 1971, �� Phot�v��t��k��lag��-M��t��r

L�� Asc��nd��-K��pf, 1956, ��Bi�me��z��sc��r An�ly��k�r

D��i�� D�uc��r�-G��w��l�r, 1971, ��

G�ogr�� n� W�rtsch�ft��f�rm��k�r

M�cha�� L��th�l�, 1988, ��

S�ud�� PHZ

Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041/ 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR


Alle wichtigen Termineim Überblick

Fasnacht 2010

Fasnacht 2010

Gugg

enCh

atzem

uisig

Buochs

Hüdä

Häd

ä Kehrsiten

Schluc

htä-Gruftis

Enn

etmoo

s

Sunn

eguu

gger

Ennetbü

rgen

Balan

ggäb

äägger

Gugge See

dorf

Bäusyrä

ller G

uggä Ams

teg

Dossä

bäng

äler K

ägisw

il

Gibelg

uuger L

ungern

Chief

erschütt

ler G

iswil

Notäf

ääger u

nd

Ursch

nerty

yfeli An

derm

att

SAM

STAG

, 13.

FEB

RUAR

201

0

ALTE

S SC

HÜTZ

ENHA

US B

ECKE

NRIE

D

Mon

ster

konz

ert

nach

Um

zug

beim

Sch

ütze

nhau

s

Türö

ffnu

ng a

b 20

.00

Uhr

Eint

ritt

12.

–

ab 1

8 Ja

hren

, Tas

chen

- und

ID-K

ontr

olle

Dive

rse

Bars

und

Kaf

fees

tube

mit

mus

ikal

isch

er U

nter

haltu

ng

14 U

hr g

ross

er B

eggo

-Um

zug

mit

ansc

hlie

ssen

dem

Fes

tbet

rieb

in d

er T

urnh

alle

und

Kaff

eest

ube

mit

Begg

o-Zu

nft

fa-muel-design

@gmx

.ch

13. F

EBRU

AR 2

010

NHAU

.FEB

RS

BECK

ENRI

ED

Urs

Chr

iste

n, V

orso

rgeb

erat

er

Rem

igi M

urer

, Ver

sich

erun

gsbe

rate

r

Fasnacht 2010

Fasnacht 2010

Unsere Stewardessen, feines Essen, coole Drinks und Musik erwarten Sie

SCHMUDOab 8.00 h durchgehend offen bis Morgens um 4 h

12. Feb. ab 16:30 offen bis 23:30 h 13. Feb. normale Öffnungszeiten, 14. Feb. geschlossen

GÜDISMONTAG10:30 durchgehend bis Morgens um 4 h

GÜDISDIENSTAG*normale Öffnungszeiten

vom 17. Feb. bis und mit 22. Feb. geschlossen.*Normale Öffnungszeiten: von 10.30 – 14.00 h und von 16.30 – 23.30 h / So./Mo. geschlossen

am Schmudo Live-Musik

Stans 041 610 55 03Restaurant Wilhelm Tellpr

intforce

Fasnacht 2010

B E G G O - Z U N F T U N D B E G G O - S C H R Ä N Z E R

G R O S S E F A S N A C H T S P A R T Y I N B E C K E N R I E D

UMZUG UM 14:15 UHR AB SEEHOTEL STERNEN

MONSTERKONZERT NACH DEM UMZUG BEIM FESTAREAL ALTES SCHÜTZENHAUS UND SPORTPLATZ ALLMEND

SCHRÄNZER-NACHT IM ALTEN SCHÜTZENHAUS

DURCHGEHENDE FASNACHTSPARTY BIS IN DIE FRÜHEN MORGENSTUNDEN

AB 20 UHR EINTRITT CHF 12.–

GROSSER UMZUG MIT 33 NUMMERN UND ÜBER 10 GUUGGEN

MUSIK UND TANZ MIT CHÄBU MING IN DER TURNHALLE ALLMEND

LÄNDERLERMUSIK IM KAFFEE-ZELT AUF DEM SPORTPLATZ

KAFFEESTUBE UND DIVERSE BARS IM ALTEN SCHÜTZENHAUS

GROSSES VERPFLEGUNGSANGEBOT

Die Beggo-Schränzer und die Beggo-Zunft mit Zunftmeister Matthias I. freuen sich auf eine riesige Fasnachtsparty am Samstag, 13. Februar 2010 in Beckenried!

[email protected] Christen, Vorsorgeberater

Remigi Murer, Versicherungsberater

Fasnacht 2010

Freitag, 12. Februar 20.00 Uhr

Im Hotel Engel – Trämli Bar Emmetten

Fasnachts-Motto

Mega-Stimmung garantiert! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------………………………----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Duo Alpencocktail & Hotel Engel

Muesch ai cho... s’isch immer cheibe guet!

Eintritt: Vollmasken gratis Kostümiert und geschminkt Fr. 10.–

Unmaskiert Fr. 15.–

Prämierung Einzel- und Gruppenmasken!

Fasnachts-Samstag13. Februar, ab 11.00 UhrFrau Zunftmeister Ruth kocht Nidwaldner Eintopf

Güdel-Montag15. Februar, ab 12.00 UhrMusik und Älplermagronenab 20.00 Uhr Faschings-Party mit Big-MikeMotto «Im Kuhstall»23.00 UhrAuftritt Chatzämuisig Seelisberg

Güdel-Dienstag16. Februar, ab 20.00 UhrSchlagerpartymit DJ ErvéHerzlich willkommen, das Tell-Team

UschyTruttmann-AschwandenTelefon 041 820 12 67www.hoteltell.ch

Fasnachts-LadeSchöne Fasnachtskleider aller Art. Teilweise neu. Masken, Perücken und Hüte, grosse Auswahl. Telefon 078 733 29 09 • www.fasnachtslade.ch Baselstrasse 9 (Kasernenplatz) • Luzern Öffnungszeiten Januar/Februar: täglich

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 NEU fester Standort! Kostüme & Accessoires auf 320m2

Öffnungszeiten: Mo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00,Sa 9.00–16.00. www.fasnachts-bazar.ch

Fasnacht 2010

Fasnacht 2010

14.00 Uhr Kinderumzug mit den Lopper Gnome und Gugge Schärbä hufä, anschliessend Unter-haltung mit DJ Taxi, Salem, Kinderkarussell, Kinderschminken, Gratiszabig, Spiele und Geschenk.

bis 23.00 Uhr Verpflegung im Zelt: Steaks, Grillwürste, Pommes frites, Plüschs Chässchnitte Josis Kafistube mit Stimmungsmusik Barbetrieb im Chilezentrum

18.00 Uhr Konzert der Kleinformation Los Problemlos20.00 Uhr Schlager-Party mit DJ Taxi in der Bar Guuggenkonzerte Lopper Gnome, Schärbähufä, AltGNOME

23.30 Uhr Gratismehlsuppe

Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Gastgeber, die

Hergiswiler Fasnachtstag Motto

am

Samstag, 13. Februar 201014.00 Uhr / Cafeteria

Musikalische Unterhaltung mit den «Alpenmusikanten»

im Alterswohnheim Buochs

MOTTO:Alle kostümierten und/oder

maskierten Fasnächtler sind ganz besonders herzlich

willkommen! Prämierung mit Preisen

Fasnacht 2010

Veranstaltungskalender Fasnacht 2010Datum Wer Was Wo

11.02. SCHMUDO Stans, 05.30 Uhr Tagwache

12.02. Hotel Engel, Emmetten Oldie-Ball Emmetten, Hotel Engel

12.02. Coop-Fasnacht Stans

12.02 TaM – Treff aktiver Mütter Familienfasnachts-Ball Stans, Spritzenhaus

12.02. Landwirtschaftsverein Beckenried Älpler- und Bauernball Beckenried, altes Schützenhaus

12.02. Stollägusler Mattli-Ball – 20 Jahre Stollägusler Sachseln, Mattlischulhaus

12.02. Zunft Ennetbürgen Ü-28-Party Ennetbürgen

12.02. Fasnacht in Amsteg Stäger-Maskenball Amsteg

13.02. Beggo Schränzer & Beggo Zunft Grosser Beckenrieder Umzug Beckenried, 14.15 Uhr

13.02. Beggo Schränzer & Beggo Zunft Schränzer-Nacht 2010 Beckenried, ab 20.00 Uhr

13.02. Wasischisch? 6. GP-Bier Stanser Beizen

13.02. Guugge Hüdä Hädä Kinderball «im Wilden Westen» Stansstad, MZA

13.02. Alterswohnheim Buochs Fasnacht, Motto: «Baustelle» Buochs, Alterswohnheim

13.02. Tschyfärä-Zunft Tschyfärä-Dorffasnacht Alpnach Dorf

13.02. Metzgernball Sarnen, Hotel Metzgern

13.02. Hotel Tell, Seelisberg Frau Zunftmeister kocht NW-Eintopf Seelisberg, Hotel Tell, ab 11.00 Uhr

13.02. Guggenmusik Rümliggeischter iilauf 2010 Schwarzenberg, Schulhausareal

13.02. Kröntä-Guggä Party «Achtung Wild» Erstfeld, beim Pfarreizentrum

14.02. Kröntä-Guggä Umzug und Party Erstfeld

14.02. Zunft Ennetbürgen Kinderumzug Ennetbürgen, 14.30 Uhr

14.02. Zunft Ennetbürgen Zunftball Ennetbürgen

14.02. Brunnihütte SAC Brunnihütten-Fasnacht Engelberg, Brunnihütte, ab 11.30 Uhr

15.02. Kinderumzug Stans, Start 14.00 Uhr

15.02. Restaurant Volligen, Seelisberg Schlagerparty Seelisberg, Rest. Volligen

15.02. Güdismontag «A-Rumplätä» Stans, ab 19.30 Uhr

15.02. AltGNOME Hergiswil Dorffasnacht – Kinderumzug Hergiswil, 14.00 Uhr

15.02. AltGNOME Hergiswil Fasnachts-Schlagerparty Hergiswil, 20.00 Uhr

15.02. Hotel Tell, Seelisberg Musik und Älplermagronen Seelisberg, Hotel Tell, ab 12.00 Uhr

15.02. Hotel Tell, Seelisberg Faschings-Party, Motto: «Im Kuhstall» Seelisberg, Hotel Tell, ab 20.00 Uhr

15.02. Fätzigä Mändig Sarnen

15.02. Tagwache & Kinderfasnacht Alpnach

16.02. Ribi Häxä Kinderumzug Dallenwil, 14.00 Uhr

16.02. Ribi Häxä Uislumpätä Dallenwil, MZA

16.02. OK Uislumpätä Uislumpätä Buochs

16.02. Rest. Bahnhof Chalet, Stans Uislumpete mit Honky Tonk Ernie Stans, Rest. Chalet, ab 20.00 Uhr

16.02. Hotel Tell, Seelisberg Schlagerparty mit DJ Ervé Seelisberg, Hotel Tell, ab 20.00 Uhr

16.02. Umzug & Hexenverbrennung Sarnen

19.02. Feuerwehrverein Obbürgen Alte Fasnacht Obbürgen, MZH, ab 20.00 Uhr

20.02. Rest. Bahnhof Chalet, Stans Alte Fasnacht Stans, Rest. Chalet, ab 20.00 Uhr

Erscheinungsdaten:7. Januar 2010 / 14. Januar 2010 / 21. Januar 2010 / 28. Januar 2010 / 4. Februar 2010 / 11. Februar 2010

Infos: Nidwaldner Blitz, Patrick Caprez, Telefon 041 629 79 23 Fotos: Edith Pargger

Aktuel les

WELT- UND EUROPAMEISTER KOMMEN NACH STANS!

Am 13./14. Februar trifft sich die nationa-le Luftgewehr-Elite und die besten Juni-oren an den SSV-Finals 2010 in Stans. An den beiden Wettkampftagen geht es in der Eichli-Halle um den Schweizermeis-ter im Mannschafts-Wettkampf sowie um den Kniend-Schweizermeister und um die begehrten Medaillen an der Junioren-Wintermeisterschaft.Neben dem Mannschaftsmeister-Final mit den sechs bestklassierten NLA-Ver-einen, schiessen auch die NLA-Schluss-lichter Guggisberg und Oberburg im sogenannten Auf- / Abstiegswettkampf gegen die bestklassierten NLB-Mann-schaften Ebnat-Kappel und Zürich-Stadt. Als Titelverteidiger und Kron-favorit tritt Seriensieger Tafers FR an. In dieser 8er-Mannschaft schiessen mit den Geschwistern Irène und Simon Beyeler, Philippe von Känel und Pascal Loretan mehrfache Welt-, Europa- und Schweizermeister. Für Mitfavorit Gossau werden unter anderem die Weltmeister Marcel Bürge, Andrea Brühlmann und Oriana Scheuss antreten. Total sind rund 340 Schützinnen und Schützen im Ein-satz zu sehen.

ZWEI TITELVERTEIDIGER KOMMEN AUS NIDWALDENWeil zwei grosse Talente der Luftge-wehrschützen Nidwalden, nämlich Nina Christen (Wolfenschiessen) und Patrick Lustenberger (Rothenburg), im Vorjahr

in zwei Kategorien die Junioren-Winter-meisterschaft dominierten und je eine Goldmedaille holten, darf man ge-spannt sein, ob sie am Sonntag in Form sind und ihren Titel verteidigen können? Ebenfalls qualifiziert haben sich von den LG Nidwalden zudem Mark Arnosti (Stans), Petra Lustenberger (Rothen-burg), Alessandro und Roberto May (beide Beckenried), Niklaus Niederberger (Dallenwil), Elvira und Muriel Schmid (Mühlau), Benno und Dominik von Büren (Büren) und Sämi Zattal (Luzern).Im Kniendfeld der Elite starten die drei Nidwaldner Stefan May (Becken-ried), Pius Wyss (Ennetmoos) und Armin

Lüscher (Buochs) sowie bei den Junioren Roberto May (Beckenried). Auf interessierte Besucher wartet neben den hochstehenden Wettkämpfen eine leistungsfähige Festwirtschaft. Kanto-nal-Schützenpräsident Paul Waser-Gut (Ennetbürgen) garantiert als Festwirt für freundliche Bedienung durch «sei-ne» bewährten Frauen und für günstige Verpflegung bei bester Qualität.

Patrick Lustenberger und Nina Christen wollen ihre Titel verteidigen !

WETTKAMPFPROGRAMM VOM 13. FEBRUAR IM EICHLIFinal Schweizer Mannschaftsmeister-schaft von 8.00 bis 15.30 Uhr.Final: 16.30 bis 17.00 Uhr.Siegerehrung im Anschluss an den Final. Kniendmeisterschaft:17.30 bis 20.15 Uhr für Elite Männer und Veteranen

WETTKAMPFPROGRAMM VOM 14. FEBRUAR IM EICHLIKniendmeisterschaft (Fortsetzung): 7.45 bis 09.00 Uhr für Junioren und FrauenJunioren-Wintermeisterschaft:9.30 bis 17.25 Uhr mit 12 Nidwaldner Junioren.

LUZERNER GUGGENMUSIG SPÖITZER ZEIGT IHR SCHAFFENAnlässlich des 40-jährigen Bestehens der Luzerner Guggenmusig Spöitzer werden im Emmen Center vom 5. bis 16. Februar einige ihrer Kostüme und Mas-ken gezeigt. Auf einem fünf Meter ho-hen Turm werden über 100 Masken der Guggenmusig Spöitzer präsentiert. Die Masken stammen von Künstler Matthi-as Bugari. «In den vielen Jahren sind

Aktuel les

«RÜÜDIGE» FASNACHTS-AKTIVITÄTEN IM EMMEN CENTER

einige Kostüme sowie Masken entstan-den und es freut uns, diese im Emmen Center zu zeigen», so Samora Bugari, die Präsidentin der Spöitzer.

Die im Herbst 1970 gegründete Gug-genmusig zählt heute 40 Aktiv-Mitglie-der und hat das Ziel, das närrische Ge-dankengut zu fördern sowie die Geselligkeit und Kameradschaft an den Fasnachtstagen zu pflegen.

KOSTENLOSES FASNACHTS-SCHMINKEN UND -BASTELNDie Kinder können sich im Emmen Cen-ter kostenlos schminken lassen. Mit ei-ner Airbrushtechnik können tolle Sujets gezaubert werden. Zudem haben die Kinder die Möglichkeit, eine schöne Tier-maske zu basteln. Die Kinderaktivitäten finden von Mittwoch, 10. bis Dienstag, 16. Februar jeweils von 14.00 –17.00 Uhr und samstags von 10.00 –15.00 Uhr statt.

FDP.Die Liberalen Nidwalden www.fdp-nw.ch

Wieder in den RegierungsratGerhard Odermatt

Gerhard OdermattMitglied des Regierungsrates seit 2002

Volkswirtschaftdirektor und stellvertretender Finanzdirektor

› Amt für Wirtschaft und Standort- entwicklung

› Betreibungs- und Konkursamt› Handelsregisteramt

Mitglied › Aufsichtskommission Arbeitslosenkasse› Aufsichtskommission RAV› Ausschuss betr. die zivile Nutzung des Flug-

platzes Buochs/Ennetbürgen› Delegation für den Fremdenverkehrsfonds,

Gotthard-Komitee (Nidwaldner Vertretung)› Stiftung zur Erhaltung und Förderung der

Wirtschaft der Region Nidwalden/Engelberg› Stiftungsrat Winkelriedhaus-Stiftung› Vergabekommission

VizepräsidentParitätische Pensionskassenkommission

Ich engagiere mich für› die Sicherung der Arbeitsplätze› einen schlanken, bürger- und unternehmer-

freundlichen Staat› die Erhaltung und Förderung der Standortat-

traktivität des Kantons Nidwalden


HERMANN CHRISTEN

Frischer Wind in Stansstad!www.hermannchristen.ch

www.berg

gasthof.ch

WÄHLT041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Ballon-Verpackung

LUTER SCHÖNI SACHE | Klosterstrasse 8a | EngelbergTel./Fax 041 637 08 09 | www.luterschoenisache.ch


Armin Odermatt, Büren, neu«Ich bin für die Schaffung von Ausbildungsplätzen in den KMU, denn nur mit gut ausgebildetenJugendlichen können wir unsere Schweizer Qualitäterhalten. Immer mehr gesetzliche Vorschriften undAbgaben schaden den Bürgern sowie den KMU in der wirtschaftlichen Entwicklung.»


Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

KREDIT Kommen Sie vorbei! – Mannessestrasse 10, 8003 Zürich – www.swissexpresskredit.ch

Gm

bH 5‘000.– bis

200‘000.–Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer mit B, C, L. Kredit-Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.

Kredit auch für Selbstständige!Telefon 043 243 97 15

SCHULDENOffene Rechnungen, Kredite?MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERNWIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE

Sie zahlen nur eine Rate.Zürich /Luzern

MIETE - BETREIBUNGEN- STEUERNWIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE

Telefon 041 240 19 00


Power-Kombi 2010

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.

UR Uristier Freitag 13’500 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 34’000 Expl. Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 200’300 Expl.

Bekannt und beliebt!

Schwyzer AnzeigerPostfach 2286431 Schwyz

Zunfthaus Herdern

Restaurant Kreuz

Buffet LSE

Willi‘s Baustelle

Allmendhuisli

MACH MIT BEIM FROHSINN

KREUZFAHRT-LAUF

Das Frohsinnpaar THOMAS & MAYA NIEDERMANN freut sich auf Eure Teilnahme!

Boarding: Äschelimittwoch, 17. Februar 2010 | Check-In: 9.00 Uhr im Restaurant Buffet LSE, Stans | Zwischenstopps: Willi‘s Baustelle, Tottikonstrasse 49, Stans | Restaurant Allmendhuisli, Stans | Zunfthaus Herdern, Ennetbürgen | Zielhafen: Restaurant Kreuz, Ennetbürgen

EINLA

DUNG

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

CR-V 4x4Jetzt Prämie bis CHF 4’000.– oder 3.9% Leasing

Verbrauch ø 6.5 l/100 kmBenzin: 2.0 4WD Comfort ab CHF 36‘350.–Diesel: 2.2i-CTDi Comfort ab CHF 39‘900.–

Bitzistrasse 5 • 6370 Stanswww.tropicana-stans.ch

SalateNüsslisalatmit Speck und Ei CHF 9.50

Steaksalatfeurig gewürzte Rinds-streifen vom Grill auf Eis-bergsalat, Champignonsan Chili-Dressing CHF 11.50

VorspeisenBeefsteak-Tatarklein CHF 15.50gross CHF 23.00

Shrimps-Cocktail mit würzigerCocktailsauce CHF 13.50

BeilagenPommes fritesCountry CutsFolienkartoffelnButterreisNudelnSaison-Gemüse

SaucenKräuterbutterRotweinjusChampignonsaucePfeffersauceSauce HollandaiseSauce Bernaise

HauptspeisenRiesen-Crevettenmit Knoblauchbutter CHF 30.00

Pferde-Entrecôteca. 300 Gramm CHF 35.00

T-Bone-Steak (Rindfl eisch)ca. 400 Gramm CHF 48.00

Huftsteak150 Gramm CHF 20.00200 Gramm CHF 25.00300 Gramm CHF 29.00

Entrecôte200 Gramm CHF 25.00300 Gramm CHF 35.00500 Gramm CHF 45.00

Filetsteak150 Gramm CHF 25.00200 Gramm CHF 30.00300 Gramm CHF 39.00

Lammracks200 Gramm CHF 32.00400 Gramm CHF 44.00

Neu: Auch HauslieferdienstFreitag- und Samstagabend, Tel. 041 611 19 67

VEREINEMütterzentrum Sunneschyn Stansstad Familien-MittagstischEs kochen für uns die zwei versierten Köchinnen Ursi und Anna. Am Donnerstag, 25. Februar, um 11.45 Uhr steht das feine Menü Suppe, Salat, Hackfleischkügeli mit Teigwaren sowie einem Dessert für euch im Oeki, Nähe der kath. Kirche, bereit. Wir freuen uns auf euch. Alle, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel. Vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am Donnerstag, 18. März 2010 statt.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 18. Februar, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (Müze). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

DIVERSESBistro InterculturelIm Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen am Samstag, 13. Februar, von 14.00 bis 16.30 Uhr im ökumenischen Kirchgemeindehaus (Oeki). Kinonachmittag mit drei Kurzfilmen und gemütlichem Beisammensein bei Fasnachtsgebäck und Getränken. Auch Kinder sind herzlich willkommen! Michael Dietliker, Telefon 041 610 21 55 und Binjam Tsegay.

KIRCHEReformierte Kirche «Oeki», Stansstad Gottesdienst mit Fasnachtspredigt Am Sonntag, 14. Februar 2010, um 10.00 Uhr Gottesdienst in der reformierten Kirche. Pfarrer Michael Dietliker hält eine «fasnächtliche» Predigt zum Thema: «Liebe ist» (1. Korinther 13, 1 bis 8). Die Organistin Ursula Sulzer spielt dazu passende, «lüpfige» Orgelmusik.

Kirche Stansstad – FastensuppeAm Sonntag, 28. Februar 2010 laden wir alle Angehörigen beider Konfessionen zur traditionellen Fastensuppe ein. Nach dem oekumenischen Gottesdienst in der katholischen Kirche, der um 10.30 Uhr beginnt, servieren wir Ihnen im Oeki eine schmackhafte Suppe. Auch Kaffee, Tee und Kuchen stehen bereit. Der Erlös der Kollekte kommt dem Fastenopfer / Brot für alle zu Gute. Wie gewohnt haben Sie auch in diesem Jahr Gelegenheit, Drittweltprodukte aus fairem Handel wie z.B. Honig, Tee und Kaffee zu beziehen. Mit dem Kauf dieser Produkte unterstützen Sie das Hilfswerk «Brücke/le pont». Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken für Ihre Unterstützung.

Stansstad

Gratis-Kompostkurs: Kompostieren - leicht gemacht! Am Samstag, 24. April 2010, von 9.00 bis 11.30 Uhr im Behindertenwohnheim Nidwalden, Weidlistrasse 2, Stans. Lernen Sie in Theorie und Praxis, wie einfach und richtig kompostiert wird. Was kompostieren, was nicht? Wie kompostieren? Wie Rasen kompostieren? Was mache ich mit dem vielen Laub im Herbst? Können Orangenschalen kompostiert werden? Stinkt Kompost? Im ersten Kursteil wird praktisch gezeigt, was in den Kompost gehört, warum gehäckselt und zerkleinert wird, wie Kompost im Garten eingesetzt und ein Kompost richtig angelegt wird. Im zweiten Kursteil wird das Wissen rund ums Kompostieren vertieft. Ein kleines Zabig dazwischen sorgt für das leibliche Wohl. Kosten: Für Einwohner von Nidwalden ist die Teilnahme kostenlos. Anmeldung bis spätestens 15. April 2010 erforderlich. Findet bei jeder Witterung statt. Ausrüstung: Regenschutz und Garten-schuhe/Stiefel zum Wechseln. Leitung: Michael Wanner, Kompostberater. Organisation: natur & umwelt ob-/ nidwalden. Patronat: Kehrichtverwertungsverband NW. Anmeldung an: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos unter www.umwelt-info.ch

natur &umwelt

VEREINEFrauengemeinschaft EmmettenDer Morgenkaffee findet heute, Donnerstag, 11. Februar, ab 9.00 Uhr im Länderhuis statt. Wir freuen uns, Sie wieder zu bewirten. Jassen: Für Montag, 15. Februar ist das Jassen angesagt. Ab 20.00 Uhr trifft man sich in der Taverne. Der Vorstand wünscht gute Karten und einen gemütlichen Abend. Kegeln: Am Freitag, 19. Februar werden wir wieder ein klein wenig sportlich. Wir begeben uns ab 20.00 Uhr auf die Kegelbahn im Hotel Post und freuen uns auf einige Teilnehmerinnen. Generalversammlung: Am Sonntag, 7. März laden wir alle Mitglieder zur 102. Generalversammlung im Hotel Engel herzlich ein. Als Vorschau machen auch wir auf unseren Weltgebets-tag aufmerksam. Am Freitag, 5. März 2010 werden wir in Emmetten in der Pfarrkirche ab 19.00 Uhr über das Land Kamerun mehr erfahren. Für uns wäre es schön, mit vie-len Mitgliedern dem Anlass beizuwohnen.

Selbsthilfegruppe für depressiv erkrankte Menschen Neu in Emmetten: Wir treffen uns jeden 1. Dienstag im Monat im Säli des Pfarrhauses am Kirchenweg 7, Emmetten. Kontaktpersonen: Ursi Stofer, Telefon 041 620 04 01 oder Walter Mathis, Telefon 041 620 12 01.

Emmetten

www.stanspunkt.ch

Die Preise können bis Samstag, 13. Februar 2010 bei der Apotheke Zelger, Robert Durrerstrasse 2, Stans, abgeholt werden.Die Gewinnliste liegt in allen Stanser Dorfläden auf, kann unter www.stanspunkt.ch Rubrik «Aktuell» eingesehen werden oder unter [email protected] angefordert werden.Danke fürs Mitmachen und Gratulation an alle Gewinner/-innen.

Letzte Gelegenheit – bittedie Preise jetzt abholen!

Weihnachtsaktion Stanser-Böckli

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

• Liebe • Partnerschaft • Beruf • Geld und vieles mehr CHF. 2.50/min.

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

AUSVERKAUF• Funktionelle Bekleidung

Jacken, Hosen, Softshell

• TourenskiDiverse Modelle der Saison 2008/09

• TourenskischuheDiverse Modelle der Saison 2008/09auf die Brutto-Preise

• Wandern• Bergsteigen• Skitouren• Klettern• Bergführer-Vermittlung

Kernserstr. 2 Fon 041 660 06 266060 Sarnen Fax 041 660 06 26

[email protected]

Öffnungszeiten:Di bis Fr 9.00 bis 12.00

13.30 bis 18.30Sa 9.00 bis 16.00

50%50%40%

Nidwaldner Mundar t

MUISILI ICH RATÄ DIÄR

Satire

BLITZGEDANKEN

Das Gedicht «Muisili ich rate diär» vom Stanser Dichter Josef von Matt erzählt das Katz- und Maus-Spiel auf eine kind-lich schöne Weise. Herzig, könnte man auch sagen. Nur schon das Wort Muisili musste den Dichter inspiriert haben, ein Gedicht zu beginnen, und gut begonnen ist halb gewonnen. Es ist dann klar, dass der Dichter die Katze auch ins Spiel bringt. Und mit welch grosser Freude beobachtet er die Maus und ernsthaft warnt er sie vor der Katze. Dieses Ge-dicht passt gut zur Fasnachtszeit, wo sich doch viele als Katz oder auch als Maus verkleiden...

Eingeschlagene Scheiben, demolierte Autos und verletzte Polizisten in Zürich; Farbanschlag auf die UBS in Zug. «Glo-balisierungsgegner», frustrierte «Fuss-ballfans» und unterdrückte «Kultur-schaffende» sind wieder einmal in den Strassen unserer Städte anzutreffen. Eigentlich nur mit dem Ziel, auf ihre Anliegen aufmerksam zu machen. Die Fussballbegeisterten beschädigen Ge-bäude und Autos nur, weil ihre geliebte Mannschaft schon wieder verloren hat. Verständlich, dass man danach seinen Frust loswerden muss. Am besten ge-lingt das, indem man etwas wirft. Und zwar mit aller Kraft und lautem Ge-schrei, das baut Aggressionen ab. Was bei den Fussballverrückten wirkt, sorgt auch bei allen anderen Gruppie-rungen für Linderung. Blöd ist nur, dass in Städten überall Gebäude und Fahr-zeuge in Reichweite der Frustbewälti-gung liegen. Gäbe es nämlich genügend Plätze und freie Flächen, würden sich die Schäden auf abgeplatzte Rinde an Bäumen und Furchen im Rasen be-schränken.Bei uns auf dem Land sind solche kollek-tiven Wutabbau-Happenings seltsamer-weise relativ selten. Stünden doch gerade hier genug freie Flächen zur Verfügung.

MUISILI ICH RATÄ DIÄR

Muisili, Muisili gang,s Chatzli luegd scho lang,gheersch es gar nid neecher chound uf einisch hed’s di scho,Muisili, Muisili gang!

Muisili, Muisili pfiifund de flingg verschliifunder’s Schränkli i-n-es Loch,susch verwitschd di’s Chätzli doch,Muisili, Muisili pfiif!

Muisili, Muisili gump,s’Chatzli isch e Lump,striichd i allne Wände nah,will i de Chralle ha,Muisili, Muisili gump!

Josef von Matt

Verlag Josef von Matt, Stans

Nun, dies mag daran liegen, dass es bei uns nur selten zu angestautem Groll kommt. Konflikte werden sofort ausdis-kutiert, im Nahkampf ausgetragen oder ganz einfach vergessen. Kommt es doch einmal zu einer Staulage, verschafft man seinem Unmut durch einen Leser-brief oder einer Anzeige bei der Polizei Luft. Letzteres verfehlt bei ungenügen-der Beweislage zwar seine substanzielle Wirkung, kann aber ungemein beruhi-gend wirken.Da sind die Städter halt anders gewi-ckelt. In der Anonymität einer urbanen Gesellschaft funktioniert das Leben nach einem anderen Schema. Diskutiert wird höchstens mit Menschen, die auf der Sozialskala auf gleicher Stufe ste-hen. Und kommt es doch einmal zu ei-ner Auseinandersetzung mit Körperein-satz, werden die Kontrahenten mit Gummischrot und Wasserwerfern aus-einander getrieben. Als Einzelner steht man in der Grossstadt so oder so schlecht da. Man hat sich der Masse un-terzuordnen und registriert wird man höchstens auf dem Einwohneramt oder in der Liste der Steuerhinterzieher. Erst Gruppierungen geben einem Anliegen das richtige Gewicht – Und schwere Steine.

Da ich Probleme mit meinem Rücken habe, und deshalb bei jedem Steinwurf befürchten müsste, einen schweren Schaden davonzutragen, bin ich froh, muss ich das nicht tun, um meinen Be-dürfnissen und Wünschen Ausdruck zu verleihen. Zumal die Pflastersteine in Stans gut im Boden festgemacht sind.Viel lieber spreche ich mit meinen Wi-dersachern von Angesicht zu Angesicht. Und wenn ich doch mal das Verlangen verspüre, meinem Unmut mit einer kör-perlichen Handlung Ausdruck zu verlei-hen, lege ich mich schlafen. Am nächs-ten Tag sieht die Welt dann nämlich schon wieder ganz anders aus.

In diesem Sinne wünsche ich eine schö-ne Fasnacht mit vielen Diskussionen und wenig städtischem Gebaren.

Guido Gehtandiefasnacht

Liebe Vereine

Wir berichten auf diesen Seiten auch gerne über euren Anlass.

Kontakt:[email protected]



«Nur zukunftsorien-tierte Real-Politik bringt uns weiter; schnelle Entschei-dungen, mit breiter Akzeptanz!»

Marcus Risi, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Oberdorf

«Familien und Ge-sellschaftspolitik ist mir wichtig. Im besonderen die Anliegen alleiner- ziehender Eltern.»

Peter Amstutz, Landratskandidat FDP.Die Liberalen Oberdorf

«Ich engagiere mich für wirtschaftliches, ökologisches und soziales Handeln in der Politik.»

Lilian Lauterburg, Landratskandidatin FDP.Die Liberalen Stansstad

LISTE4 www.fdp-nw.ch

bewegt.

paradiesvogel.vogelkäfig.

käfigtür.türschloss.

schlosshund.hundebiskuit.

biskuitdose.dosenbier.

bierfass.fassdugeli.

www.gabriel.chFür Umzug und Transport:

041 624 40 40

be

rgg

ast

ho

f.ch

die vielfältige Möglichkeit, die Welt und sich selber zu entdecken. Den Eltern bietet die Spielgruppe die Chance zu Kontakt und Austausch mit Menschen in ähnlicher Situation. In unserer Spielgruppe sind alle Kinder will-kommen, auch Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Durch das Konzept, das wir mit unserer Spielgruppe verfolgen, bekommen die Kinder Anregungen und Erfah-rungen, die für die emotionale, psychomotorische und kognitive Entwicklung günstig sind. Leitung: durch eine pädagogisch ausgebildete, kompetente Spielgruppeleiterin, die diese Aufgabe unter Einbezug und Mitwirkung der Eltern übernimmt. Spielgruppenangebot Dinnä und Dinnä-Dussä: Eintritts-alter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt, ab September bis Ende Juni. Spielgruppenangebot Zwärgli: Eintrittsalter ab 2 Jahre, ab Januar bis Ende Juni. Wir bieten Ihnen am Samstag, 27. Februar 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr die Möglichkeit uns kennenzulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Craniosacral-Therapie für Babys und KinderDer Begriff Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezi-alisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinder-behandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbildungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Erfahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saugproblemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstützung bei Be-handlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohrenentzündun-gen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängsten, autisti-schem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

VEREINEEinladung zur ordentlichen Generalversammlung der Schützengesellschaft StansDie Mitglieder und Gönner der SG Stans werden zur ordentlichen Generalversammlung vom Freitag, 26. Februar im Schützenhaus Schwybogen eingeladen. Von 19.00 bis 20.00 Uhr: Nachtessen in der Schützenstube; um 20.00 Uhr: Beginn der ordentlichen Generalversammlung.

fmg stans – TaM Treff aktiver Mütter Familien-FasnachtsballAm Freitag, 12. Februar, von 14.00 bis 17.00 Uhr treffen sich grosse und kleine Fasnachts-Freunde bei Guuggen-konzert, Disco und Partystimmung im Spritzenhaus Stans. Schleckmäuler kommen garantiert auf ihre Kosten. Eintritt frei! Es sind alle, auch Nichtmitglieder, herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele bunte Fasnächtler.

Begegnungszentrum Paletti, Engelbergstrasse 40aKinderhort: Der Kinderhort bleibt während der Fasnachts-ferien geschlossen. Paletti-Kafi / Mütterberatung: Am Donnerstag, 11. Februar bleibt das Paletti-Kafi während der Mütterberatung geschlossen.

Ludothek Stans Öffnungszeiten / FasnachtsferienWährend den Fasnachtsferien ist die Ludothek nur mittwochs geöffnet, und zwar am 10. und 17. Februar. Ab 23. Februar gelten wieder die normalen Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr und am Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Auf Ihren Besuch freut sich das Ludo-Team.

fmg stans – ZyklusshowEin Workshop für Mädchen zwischen 10 und 12 Jahren zum Thema Pubertät und erste Menstruation. In einer spannenden Show erfahren die Mädchen, was in ihrem Körper passiert, wenn sie eine Frau werden und warum sie einen Zyklus und eine Menstruation haben. Elternvortrag: «Wenn Mädchen Frauen werden» am Montag, 1. März 2010, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr. Mädchenworkshop: Am Samstag, 6. März, von 10.00 bis 17.00 Uhr jeweils im Pfarreiheim Stans. Anmeldung an Kursleiterin Katrin Niess-Kissling, Telefon 041 620 65 60.

Guugge Stans 1850 Kinderfasnachtsumzug und KinderfasnachtDer Kinderfasnachtsumzug findet am Montag, 15. Februar statt. Besammlung für die Familien, die den Umzug mit-laufen möchten, beim Gemeindeparkplatz um 13.30 Uhr, Umzugsstart um 14.00 Uhr. Auf dem Dorfplatz spielen verschiedene Guuggen, für das leibliche Wohl ist gesorgt und es werden Zvierisäckli verteilt (solange Vorrat). Auf euer Kommen freut sich die Guugge Stans 1850.

Stans

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 16. Februar, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe Zwärgli, Oberdorf – Tag der offenen TürWir öffnen die Türen unserer Spielgruppe für alle, die uns näher kennenlernen möchten. Vom 1. bis 4. März 2010 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr und von 13.30 bis 15.30 Uhr (Mittwochnachmittag geschlossen). Alle Kinder, welche zwischen dem 1. Juli 2005 und dem 31. Dezember 2007 geboren sind, können bei uns, die Spielgruppe im Schul-jahr 2010/2011 besuchen. Wir freuen uns viele Kinder mit ihren Eltern bei uns begrüssen zu dürfen. Die Spielgruppe befindet sich im Dachgeschoss des Feuerwehrlokals in Oberdorf. Weitere Infos bei Monika Liem, Tel. 041 610 54 61.

Büren-Oberdorf

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 18. Februar, ab 13.00 Uhr im Schulhaus St. Jakob im Raum «Chiläträff». Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Jugendraum Ennetmoos in der ZSA Schulhaus MorgensternDer Jugendraum Ennetmoos bleibt in den Schulferien geschlossen. Nächster Treff am Freitag, 26. Februar 2010.

FMG Ennetmoos Achtung: DatumsänderungDas Nachtskifahren auf der Melchsee-Frutt findet am Freitag, 26. Februar statt. Wir treffen uns um 18.30 Uhr beim MZH-Parkplatz und fahren gemeinsam in die Frutt. Dort geniessen wir die hell erleuchtete herrliche Nacht-piste. Wir freuen uns auf viele Skifahrerinnen. Ski Heil!

Senioren-Team / Pro Senectute Wir spielen Lotto im ChiläträffAm Mittwoch, 24. Februar 2010, ab 13.45 Uhr. Den Launen der kalten, trüben Wintertage für einige Stunden entfliehen und sich vom Lotto-Fieber anstecken lassen. Dazu laden wir die ältere Generation von Ennetmoos (ab ca. 60 Jahren) herzlich ein. Mit dem einmaligen Einsatz von CHF 10.– wird pro Gang mit drei Karten gespielt und Sie gewinnen schöne Preise. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir hoffen auf eine grosse Spielerschar und freuen uns auf die gemeinsamen Stunden.

Ennetmoos

Stansstaderstrasse 54 Postfach

6371 Stans

Telefon 041 / 610 84 84 Telefax 041 / 610 84 86

[email protected] www.fuhrertreuhand.ch

• Steuererklärungen • Buchhaltungen • Steuerberatungen • Jahresabschlüsse

Rufen Sie uns doch unverbindlich an!

Peter Fuhrer, dipl. Wirtschaftsprüfer dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling

Mitglied der Treuhand-Kammer

Ihr Spezialist für

FUHRER TREUHAND AG

041 624 48 50www.RigiblickAmSee.ch

HOCHZEIT -- FAMILIENFEST -- TREFFEN MIT FREUNDEN -- SCHLUMMERTRUNK

In den Wintermonaten empfangen wir Sie:November bis Februar:Mi-Sa 18.30 h - 23.00 h So 11.00 h - 16.00 hRestaurant-Betriebsferien: 14.12.2009 bis 2.2.2010Hotel und Banketträumlichkeiten immer verfügbar.

Brennerei Lussi, Stans Ab 18. Februar stellen wir die Brennerei für die Saison 2010 ein.

Wir bitten unsere Kunden, die Brennerei-Rohstoffe (Kirschen – Zwetschgen und weitere) zu melden.

Getränke Lussi AGTelefon 041 618 60 20

R�fa�� J�rm��, 1982, �� Ern��ng��t�r

G�id� B��m��, 1952, �� Arc��t�k� W�rn�r K�tt��, 1958, ��r

Sc��sc��r H��pä�agog�

N�c�l� K�� H��, 1968, ��

L��t�� P�r��n��

c��t��t�kk�

Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,

wir werden gemeinsam in die Zukunft sehenund einen Weg finden.

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION

Aktionen 9. – 13. Februar 2010

Rosière Syrah, Chardonnay /Viognier, Rosé2008(Jahrgangsänderungenvorbehalten)Französischer Rot- /Weiss- / Roséwein7,5 dl

Schweinshaxen portionierttiefgekühltSchweizer FleischPreis pro 100 gca. 1200-g-Grosspackung

Die Butter4 x 250 g

statt 11.80

9.90Aktion

statt 7.90

6.50Aktion

statt 1.30

–.651/2 Preis

Auswahl verschiedener SonderangeboteModell Katalogpreis Spez. Pr. C 180 K Automat schwarz 59 300.– 49 900.– C 220 CDI Merbag Retail silber schwarz 71 150.– 59 900.–

E 250 CDI Top Star Automat schwarz 96 400.– 79 900.–E 350 4M Top Star Automat schwarz 111 400.– 99 900.–

Auswahl verschiedener SonderangeboteModell Katalogpreis Spez. Pr.B 180 Merbag Retail Automat schwarz 55 400.– 47 900.– B 180 Merbag Retail Automat silber 55 400.– 47 900.–B 180 Merbag Retail Automat weiss 55 400.– 47 900.–B 200 Automat silber 57 400.– 49 900.–

Auswahl verschiedener SonderangeboteModell Katalogpreis Spez. Pr. A 160 My first Star mech. schwarz 33 300.– 29 900.– A 160 Primavera Automat grau 41 300.– 35 900.–A 180 Merbag Retail mech. schwarz 46 350.– 36 900.–A 180 Merbag Retail Automat silber 49 550.– 39 900.–

Mercedes-Benz Automobil AG Mercedes-Benz Automobil AG Mercedes-Benz Automobil AGSpitalstrasse 8 Sandgruebestrasse 2 Herdern 66004 Luzern 6210 Sursee 6373 Ennetbürgen041 429 04 29 041 926 60 60 041 624 49 00 www.meinmercedes.ch/luzern www.meinmercedes.ch/sursee www.meinmercedes.ch/ennetbuergen

«Rüüdigi Woche» bei Mercedes

E 220 CDI «Top Star»Katalogpreis Fr. 71 150.– Nachlass Sondermodell Fr. 11 250.– Nettopreis «Top Star» Fr. 59 900.– Monatlich ab* Fr. 699.–

A160 «Primavera» AutomatKatalogpreis Fr. 41 300.– Nachlass Sondermodell Fr. 5 400.– Nettopreis «Primavera» Fr. 35 900.– Monatlich ab* Fr. 425.–

Über 20 C-Klassen zu Top-Konditionen

B 180 «Merbag Retail»Katalogpreis Fr. 55 400.– Nachlass Sondermodell Fr. 6 500.– Nettopreis «Merbag Retail» Fr. 48 900.–Monatlich ab* Fr. 569.–

Über 30 Vorführwagen zu Top-Konditionen!

Über 60 Occasionen zu Top-Konditionen!

80. Automobilsalon 2010 vom 4. bis 14. März 2010. Wir schenken Ihnen 2 Salon-Eintritte bei Abholung in einer unserer Filialen.

* Berechnungsmodell Leasing: 48 Mte., 10 000 km/Jahr, 10% Anzahlung, Restwert gem. MBFS-Richtlinien, Aktionszins, 3 Jahre oder 100 000 km Swiss-Integral-Garantie (es gilt das zuerst Erreichte) Aktion befristet bis 31. März 2010 oder solange Vorrat.

VEREINESAC Titlis Skitour Schiebegütsch (Schrattenfluh): Am Sonntag, 28. Februar 2010. Salwideli – Schlund – Gipfel, Charakter: WS / Hm/Aufstieg: 695 m / Zeit: 21/2 Std. Anmeldung/ Leitung: Emil Keller, Telefon 041 620 11 65 oder E-Mail: [email protected] Pizzo Forno (oder ähnliche Tour nach Verhältnissen): Am Samstag, 27. und Sonntag, 28. Februar 2010. Tour nach den aktuellen Verhältnissen. Charakter: SS- / Hm Aufstieg: ca. 1’600 m / Zeit: 4 bis 5 Std. Anmeldung/ Leitung: Angelo Mambelli, Tel. 041 612 23 02, E-Mail: [email protected]

DANCEGEM, LuzernFreitag, 12. Februar, von 22.00 bis 4.00 Uhr. Noche de Guacherna DE CARNAVAL. Bachata, Cumbia, Merengue, Mambo, Salsa, DJ Caliche (aus Cali). Infos: Wir feiern die Luzerner Fasnacht und das Carnaval von Barranquilla mit dem besten Latino Sound DJ Caliche (Cali- Colombia). Es werden die Guacherna Königin und das beste Kostüm gewählt! Carnevals Sites: www.luzerner-fasnacht.ch oder www.carnavaldebarranquilla.org/previo/default.html Samstag, 27. Februar, von 22.00 bis 4.00 Uhr. PALLADIUM Latino für HAITI – Benefizveranstaltung mit Kollekte. Bachata, Cumbia, Merengue, Mambo, Salsa, DJ Giovi (aus Cali). Eintritt frei. DANCEGEM Studios, Arsenalstr. 4, Luzern.

Schnee- und Fondueplausch mit dem TCS auf der KlewenalpAm Freitag, 26. Februar 2010, um 17.45 Uhr: Treffpunkt bei der Talstation Klewenalpbahn; um 18.05 Uhr: Bergfahrt; von 18.15 bis 20.00 Uhr: Vollmond-Nachtschlitteln hinunter ins Aengi-Tal und hinauf mit der Sesselbahn; um 20.15 Uhr: Fondue-Plausch und musikalische Unterhaltung in gemüt-licher Atmosphäre im Bergrestaurant Alpstubli; um 23.00 Uhr: Talfahrt. Vollmond-Schneeschuh-Trip in unbe-rührter Natur (ohne Führung). Kosten: TCS-Mitglieder und Familienangehörige mit eigenem Schlitten / eigenen Schneeschuhen CHF 20.– inkl. Käsefondue à discrétion. Zahlbar am Billettschalter der Talstation Klewenalpbahn. Schlittenmiete CHF 10.– bei der Bergstation Klewenalp; Schneeschuhmiete CHF 15.– beim Bergstation Klewenalp! Anmeldung erforderlich bis am Mittwoch, 24. Februar bei der TCS-Geschäftsstelle, Bahnhofstrasse 2, Stans, Telefon 041 618 35 30, Fax 041 618 35 36. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 13.30 bis 18.00 Uhr. Durchführung bei jeder Witterung.

TOURISMUSTourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, KernsFreitag, 12. Februar: Ü60-Party in der Krone Kerns. Ab 13.30 Uhr: Tanzmusik mit dem Duo Jamas in der Krone Kerns für alle über 60 Jahre. Kontakt: Fasnachtsgesell-schaft Kerns, Telefon 079 211 63 28; Fasnachtstanz mit Masken-Prämierung; um 20.00 Uhr beginnt der Tanz

unter dem Motto: Film-Stars. Kontakt: Fasnachtsgesell-schaft Kerns, Telefon 079 211 63 28. Sonntag, 14. Februar: Kath. Gottesdienst auf Melchsee-Frutt. Heilige Messe in der Kirche auf Melchsee-Frutt. Beachten Sie bitte, dass der Gottesdienst nur stattfindet, wenn die Bergbahnen in Betrieb sind. Letzte Talfahrt der Gondelbahn 17.30 Uhr. Kontakt: Pfarramt Melchtal, Telefon 041 669 11 22. Montag, 15. Februar: Kinderfasnacht Umzug. Ab 14.00 Uhr können alle Kinder und Erwachsenen am Fasnachts-umzug teilnehmen. Anschliessend werden die Teilnehmer prämiert. Besammlung ist um 13.00 Uhr beim oberen Schulhausplatz in Kerns. Rangverkündigung ist um 16.00 Uhr. Ab 16.30 Uhr gibt es für alle Spaghetti und die Guggen von Kerns spielen einige Lieder auf dem alten Postplatz. Das Motto lautet: Film-Stars. Jubi-Jahresprogramm: Nostalgie-Menü mit musikalischer Begleitung. Unter dem Motto «Nostalgie» servieren wir Ihnen ein Menü wie zu Mutters Zeiten, dazu spielt das Akkordeonduett Rogenmoser-Herger. Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02. Dienstag, 16. Februar: Uislumpätä. Gemütlicher Ausklang der Fasnachtszeit. Einzug der Guggenmusiken von Kerns zum alten Postplatz ab 19.30 Uhr. Kontakt: Fasnachts-gesellschaft Kerns, Telefon 079 211 63 28.

POLITIKCVP Nidwalden – Diskutieren Sie mit unsUnsere Regierungsratskanditatin Maria Wyrsch (neu) und Regierungsratskandidaten Alois Bissig (neu), Hugo Kayser (bisher) freuen sich, Sie an folgenden Terminen kennenzulernen und Ihren Fragen Antworten zu geben. Freitag, 19. Februar, um 19.30 Uhr im Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. Thema: Spitex/Alter. Samstag, 20. Februar, um 10.00 Uhr Treffpunkt Nauen, Hergiswil; um 11.15 Uhr vor dem alten Dorfschulhaus. Thema: Besichtigung Abbruchstelle Reigeldossen, Zentralbahn. Samstag, 20. Februar, von 13.30 bis 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz in Beckenried. Montag, 22. Februar, um 19.30 Uhr im Postillon, Buochs. Thema: Gesundheitswesen, Spitalfinanzierung. Dienstag, 23. Februar, um 19.30 Uhr im Hotel Winkelried, Stansstad. Thema: Sicherheit Kehrsitenstrasse und Seebagger. Mittwoch, 24. Februar, um 19.30 Uhr im Pestalozzi-Saal in Stans öffentliches Podium mit allen Kandidatinnen und Kandidaten. Donnerstag, 25. Februar, um 19.30 Uhr im Hotel Engel, Emmetten. Thema: Tourismus / Naturpark. Weitere Infos unter www.cvp-nw.ch

DIVERSES Unentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes Unterwalden in NidwaldenAm Donnerstag, 18. Februar 2010, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei lic. iur. Armin Durrer, Rechtsanwalt und Notar, Dorfplatz 6, Tel. 041 610 44 61. Telefonische Voranmeldung notwendig.

Allgemein

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 11. Februar bis Mittwoch, 17. Februar 2010 Gültig bis Mittwoch Programm von Donnerstag, 11. Februar bis Mittwoch, 17. Februar 2010 Gültig bis Mittwoch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

13.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 6 J.Walt Disneys

KÜSS DEN FROSCHDas grosse Disney Weihnachtsmärchen für die ganze Familie ist endlich wieder da!

13.30, 17, 20.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Sigourney Weaver in

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)Das neue Fantasy-Abenteuer von James Cameron!

14.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.

ALVIN AND THE CHIPMUNKS 2

Zum zweiten Mal toben die Kulthörnchen durch die Weihnachtszeit!

15.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 10 J.John Travolta, Robin Williams in

OLD DOGSDer Komödienspass für die ganze Familie, bei dem kein Auge trocken bleibt!

14 Uhr 6. Wo. | D | ab 10 J.Hugh Grant, Sarah Jessica Parker in

HABEN SIE DAS VON DEN MORGANS GEHÖRT?Eine witzige und romantische Komödie.

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 20.30 Uhr D

DIE PÄPSTINFr 18 Uhr, Sa 14 Uhr, So 16 Uhr, Mo 14 Uhr D

IT’S COMPLICATEDFr–Mo 20.30 Uhr D

SHERLOCK HOLMESDi/Mi 20.30 Uhr D

NANGA PARBATZusatzprogramm vom 1. Februar – 7. März Jeden Montag16 Uhr: Alvin 2, 17.30 Uhr: Die Päpstin

Jeden Dienstag14 Uhr: Alvin 2, 16 Uhr: Twilight 2 – New moon18 Uhr: Wüstenblume

Jeden Mittwoch 14 Uhr: Küss den Frosch (ab 10. 2.), 16 Uhr: Fame 18 Uhr: Lila Lila

Jeden Donnerstag14 Uhr: Twilight 2, 16 Uhr: Lila Lila18 Uhr: Vision – Hildegard von Bingen

Jeden Freitag 14 Uhr: Küss den Frosch (ab 12. 2.), 16 Uhr: Fame

Jeden Samstag16 Uhr: Champions, 18 Uhr: Alvin 2

Jeden Sonntag10.30 Uhr: Vision – Hildegard von Bingen14 Uhr: Alvin 2, 18 Uhr: Champions

Billettvorverkauf ab 20 Uhr: Telefon 041 637 37 37

14.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Robert Downey Jr. und Jude Law in

SHERLOCK HOLMESGuy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker.

18, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 4. Wo. | D | ab 12 J.Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATED

Eine romantische Komödie für Fortgeschrittene…

14, 16.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN

Ein verrückter Komödienspass für die ganze Familie!

17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.Ein Film von Detlev Buck mit David Kross

SAME SAME BUT DIFFERENT

Eine Liebe wie andere auch – Und doch ganz anders!★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J. (Fr/Sa 23.15 Uhr)

VALENTINES DAY

16.30, 18.45, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Bushido, Moritz Bleibtreu, Hannelore Elsner in

ZEITEN ÄNDERN DICHDas filmische Porträt des erfolgreichsten und radikalsten deutschen Rappers aller Zeiten.

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



15, 18, 21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.

THE WOLFMAN



17, 20 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

PERCY JACKSON & THE LIGHTNING THIEF

18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J.George Clooney in

UP IN THE AIRTragikomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»).

Fasnachtsferien bis am 17. Februar 2010

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Sa, 20. Februar, 17.15 Uhr Vorpremiere

In Anwesenheit der Regisseurin, der Darsteller und des Trychlervereins Altdorf

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Kino Kino Kino Theater Theater Theater Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Programm von Donnerstag, 11. Februar bis Mittwoch, 17. Februar 2010 Gültig bis Mittwoch Programm von Donnerstag, 11. Februar bis Mittwoch, 17. Februar 2010 Gültig bis Mittwoch

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:20 Uhr D | CH-PremiereBenicio Del Toro, Anthony Hopkins inWOLFMANVerflucht – Gefürchtet – Entfesselt: Die Legende erwacht zum Leben!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:Fr–So/Mi 16.30 Uhr D | ab 10 J.AVATAR (3D)Digitales 3D-Abenteuer von James Cameron, dem Regisseur von «Titanic»!DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:Sa/So 14.30 Uhr D | ab 6 J.WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN (3D)Soviel Spass und Appetit hat Kino noch nie gemacht!

Aktuelles Programm auch unterwww.kinoseefeld.ch

Verflucht – Gefürchtet – Entfesselt:Die Legende erwacht zum Leben!

Do 11. Feb. 20.15 hFr 12. Feb. 20.15 hSa 13. Feb. 20.15 hSo 14. Feb. 20.15 hMo 15. Feb. 20.15 hDi 16. Feb. 20.15 h

(Deutsch) Mi 17. Feb. 20.15 h

Benicio Del Toro, Anthony Hopkins in«Wolfman»

CH-Premiere! / DigitalCinema / ab 16 J.

Soviel Spass und Appetit hat Kino noch niegemacht!

Sa 13. Feb. 14.30 hSo 14. Feb. 14.30 h

(Deutsch)

«Wolkig mit Aussicht aufFleischbällchen – 3D»

DigitalCinema-3D /Kindervorstellungen

Digitales 3D-Abenteuer von James Cameron,dem Regisseur von «Titanic»! (Deutsch)

Fr 12. Feb. 16.30 hSa 13. Feb. 16.30 hSo 14. Feb. 16.30 hMi 17. Feb. 16.30 h

(Deutsch)

«Avatar –Aufbruch nach Pandora – 3D»

DigitalCinema-3D / ab 10 J.

IMAXim Verkehrshaus

041 375 75 75www.imax.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do 13/16 Uhr Fr 13/16 Uhr Sa 13/16 Uhr So 13/16 Uhr Mo 13/16 Uhr Di 11/13/16 UhrMi 13/16 Uhr

WÖLFE D/f,e

3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 11/14/17 Uhr Fr 14 Uhr Sa 14/17 Uhr So 14/17 Uhr Mo 14 Uhr Di 14/17 UhrMi 14 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,e

So 11 Uhr Mo 11 Uhr Mi 11 Uhr

ANIMALOPOLIS D/f,i,e

3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 15 Uhr Fr 12/17 Uhr Sa 11/15 UhrSo 12/15 Uhr Mo 12 Uhr Di 15 UhrMi 12/17 Uhr

WILD OCEAN (3D) D/f,i,e

3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital Do 12 Uhr Fr 15 Uhr Sa 12 Uhr Mo 15 Uhr Di 12 Uhr Mi 15 Uhr

FLY ME TO THE MOON (3D) D/f,e

Fr 11 Uhr Mo 17 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Programmänderungen vorbehalten!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.30 Uhr 17. Wo. | Dialekt | ab 16 J.

GEBURT «Eine Hymne an das Leben» – Das Abenteuer Geburt. Von Silvia Haselbeck und Erich Langjahr (Das Erbe der Bergler).



18.15 Uhr, Fr–So/Di–Mi 16 Uhr 19. Wo. | D | ab 12 J.Bruno Ganz und Corinna Harfouch in

GIULIAS VERSCHWINDENEine Komödie über das Alter, die Jugend und andere Ewigkeiten. Federleichter Film von Christoph Schaub.

So 11.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

DIE BUCHT – THE COVE

Ein spannender Öko-Thriller über Delfinjagd.

20.30 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) 8. Wo. | D | ab 14 J.

SOUL KITCHEN

Fatih Akins (GEGEN DIE WAND) neue Komödie hat das Herz am rechten Fleck und macht verdammt gute Laune!

So 13 Uhr 5. Wo. | F/d | ab 16 J.

UN PROPHÈTEvon Jacques Audiard. Ein Werk von existenzieller Wucht! Grand Prix Cannes & Europ. Filmpreis für den grossartigen Hauptdarsteller Tahar Rahim.

18.30, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 4. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Fr–So/Di–Mi 16.15 Uhr, So 14 Uhr

A SERIOUS MANDie neue rabenschwarze Komödie der Gebrüder Coen. «Ein Geniestreich» NY Times





18.30, 20.45 Uhr, Fr–So/Di–Mi 16.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f (Fr/Sa 23 Uhr) So 14 Uhr

A SINGLE MAN



So 11 Uhr 9. Wo. | Ov/d,f

BÉJART – LE COEUR ET LE COURAGE

Das Lausanner Ballett nach Maurice Béjart. 20.30 Uhr 6. Wo. | Norw./d,f | ab 14 J.NORD Das antidepressive Off-Roadmovie aus Norwegen. Eine bezaubernd finstere Komödie.18 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) 2. Wo. | Ov/d | ab 16 J.TROUBLED WATEREindringliches Drama aus Norwegen. «Ein Meister - stück des skandinavischen Kinos» NZZ am SonntagFr–So/Di–Mi 15.45, So 11 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J. VISION – AUS DEM LEBEN DER HILDEGARD VON BINGENFaszinierende Persönlichkeit des Mittelalters. Mit Barbara Sukowa, Hannah Herzsprung und Heino Ferch. So 13.45 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.BREATH MADE VISIBLEPorträt der Tanzpionierin Anna Halprin.



CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr–So/Mi 14.15 Uhr, 3. Wo. | D | ab 12 J. Fr–So/Mi 20.15 Uhr (E/d,f)Robert Downey Jr. und Jude Law inSHERLOCK HOLMESGuy Ritchies Action-Version von Arthur Conan Doyles Detektivklassiker.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr–So/Mi 14.30, 20 Uhr 4 . Wo. | D | ab 12 J. Fr–So/Mi 17.15 (E/d,f)Meryl Streep, Alec Baldwin und Steve Martin in

IT’S COMPLICATEDEine romantische Komödie für Fortgeschrittene…

Fr–So/Mi 14.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN

Ein verrückter Komödienspass für die ganze Familie!

Fr–So/Mi 16, 18.15, 20.45 Uhr 4. Wo. | Dialekt | ab 12 J.Bruno Ganz

DER GROSSE KATERGelungene Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Thomas Hürlimann.

Fr–So/Mi 15, 17.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

UP IN THE AIRTragikomödie von Regisseur Jason Reitman («Thank You for Smoking» und «Juno»).

Fr–So/Mi 14.15 Uhr 2. Wo | D | ab 6 J.

KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS

Komisch, warmherzig und sehr liebenswert.

Fr–So/Mi 17.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

NANGA PARBATJoseph Vilsmaier’s hochemotionale Verfilmung über die Tragödie der Brüder Reinhold und Günther Messner.



Fr–So/Mi 14, 17, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

THE WOLFMAN



Fr–So/Mi 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

VALENTINE’S DAY



Fr–So/Mi 14.30, 17.30 Uhr 1. Wo. |D | ab 12 J. Fr–So/Mi 20.30 Uhr (E/d,f)

PERCY JACKSON & THE LIGHTNING THIEF



Fr–So/Mi 14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

VALENTINE’S DAY




FRANK DER FÜNFTE

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Fasnachtsferien bis am 17. Februar 2010

KIRCHEReformierte Kirche Buochs – GottesdienstAm Sonntag, 14. Februar 2010, um 10.00 Uhr Gottesdienst in der reformierten Kirche Buochs mit Pfarrer Hans-Ulrich Bäumler, Aesch. Für den Fahrdienst steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03.

SENIORENFasnacht im Alterswohnheim Buochs Am Samstag, 13. Februar, um 14.00 Uhr in der Cafeteria musikalische Unterhaltung mit den «Alpenmusikanten». Motto: «Baustelle». Alle kostümierten und/oder maskierten Fasnächtler sind ganz besonders herzlich willkommen. Prämierung mit Preisen.

THEATERTheater Buochs Extraaufführung «Besuch der alten Dame»Am 12., 13., 19. und 20. Februar, um 20.00 Uhr und zusätzlich am 20. Februar um 14.00 Uhr statt. Weitere Infos unter www.theater-buochs.ch

VEREINEFasnachtsälplertanz 2010Am Samstag, 20. Februar unter dem Motto «Olympiade». Chässpruch um 14.00 Uhr im Alterswohnheim Buochs mit Sepp Ambauen (öffentlich); Fasnachtsälplertanz ab 20.00 Uhr in der Breitlihalle, Tanz mit dem Ländlertrio SaBruSa, Auftritt Guggenmusik, grosse Tombola, Olympia-Bar-Betrieb.

Fussball auf dem SeefeldSamstag, 13. Februar, um 14.30 Uhr: SC Buochs I - Bremgarten; um 16.30 Uhr: SC Buochs II - FC Brunen.

Unihockey Club – Heimspieltag im BreitliAm Sonntag, 14. Februar findet die 6. Meisterschaftsrunde der Herren II, 5. Liga KF von Floorball Power Wave Buochs-Ennetbürgen statt. Um 9.00 Uhr: UHC Red Devils Root III – Power Wave Buochs II; um 11.45 Uhr: Power Wave Buochs II – Unihockey TV Grosswangen III. Für alle Unihockeyliebhaber: Das Turnier geht abends bis 17.00 Uhr. Das ganze Team bedankt sich für eine lautstarke Unterstützung!

VBC Buochs – HeimspieleAm Samstag, 13. Februar 2010 in der Breitli-Turnhalle, Buochs um 18.00 Uhr: Herren 1 – VB Fides Ruswil.

STV Damen – HallenbadAm Dienstag, 23. Februar überlassen wir die Turnhalle den Korbballerinnen und trainieren im Wasser mit einer Aqua-fit-Lektion. Diese Art von «Training» ist gelenkschonend und trotzdem sehr intensiv. Komm und probier es doch auch einmal aus! Wir treffen uns um 19.30 Uhr bei der

BuochsPost Buochs und fahren mit Privatautos nach Altdorf. Die wohlverdiente Pizza danach und das gemütliche Beisammensein darf natürlich auch nicht fehlen.

Kath. FrauengemeinschaftKaffee-Treffpunkt: Am Mittwoch, 24. Februar 2010, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen Sie bei Kaffee und Gipfeli nette Gesellschaft und unterhaltsame Gespräche. Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 16. Februar, ab 10.30 Uhr im Pfarreisaal des Sigristenhauses, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINESpiele des VBC WolfenschiessenAm Freitag, 12. Februar, um 20.30 Uhr: Damen, 4. Liga B, VBC Wolfenschiessen – Obwalden Volleya 3. Es wird im Zelgli gespielt.

Schützengesellschaft Wolfenschiessen Ordentliche Schützengemeinde Am Freitag, 26. Februar, um 19.30 Uhr im Restaurant Alpina.

Frauengemeinschaft Wolfenschiessen Krabbeltreff mit MamiAm Dienstag, 16. Februar 2010 treffen wir uns wieder im Pavillon an der Aa von 15.00 bis 17.00 Uhr zum Spielen, Lachen und Spass haben. Wir heissen alle Mamis mit ihren Kleinen herzlich willkommen. Anmeldung ist nicht not-wendig. Auskunft gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil 1. Blutspende-Aktion im Jahr 2010 in WolfenschiessenAuch im Jahr 2010 organisieren wir Samariter wieder ein Blutspenden. Am Donnerstag, 18. Februar 2010, von 17.00 bis 20.00 Uhr sind die Türen offen in der neuen Aula der Schulanlage Zälgli in Wolfenschiessen. Wir vom Samariter-verein unterstützen Sie tatkräftig bei der Entnahme. Für jede Spende sind wir Ihnen ausserordentlich dankbar. Auch Ihre Spende hilft mit Leiden zu lindern. Jeder rafft sich auf und kommt zum Spenden ins Zälgli.

Wolfenschiessen

Beim Sportunterricht liegen alle auf dem Rücken und fahren Rad. «He, Florian, warum machst du nicht mit? Du liegst ja ganz ruhig da!» schimpft der Lehrer. «Sehen Sie nicht? Ich fahre gerade bergab.»

Humor

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

super Offerten(Polstergarnitur ab CHF 500.–!!!)zu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung für Sie bereit! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad.

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Putzhäxä Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Prompt und zuverlässig

UMConsulting Ulrich Müller

eidg. dipl. Bankfachmann

6052 Hergiswil

Telefon 041 630 18 12 www.umconsulting.ch

Ihre Steuererklärung erledige ich kompetent und

vertraulich. Auf Wunsch mit Finanzanalyse. Auch Support

vor Ort bei Problemen mit Steuerprogramm

Der flexible Problemlöser:

Kaufmännische Arbeiten, Buchhaltungen Mandate, Ferienablösungen, Mitarbeit stundenweise

fitam Fluss

Fit am Fluss in BuochsMontagBodytoning 18.30 – 19.30 Uhr

Wellfi t 20.00 – 21.00 Uhr Kurs bis Ostern

DienstagPilaFitMix 08.50 – 09.50 Uhr

MittwochPilaFitMix 20.00 – 21.00 Uhr

DonnerstagBodytoning 19.30 – 20.30 Uhr

FreitagPilaFitMix 08.50 – 09.50 Uhr

Pilates 10.05 – 11.00 Uhr

Pilates for runners & bikers 18.00 – 19.00 Uhr Kurs für Männer

Anmeldung/Infos:Ruth Keiser · Mobile 079 572 77 08E-Mail: [email protected]

Alexa Jakober · Mobile 079 589 56 00E-Mail: [email protected]

2 Mitgliedschaften Golfclub Engelberg günstig zuverkaufenAuskunft unter Telefon 078 704 67 68 oder [email protected]

W. Bösch 6375 BeckenriedDorfstrasse 87Telefon 041 620 14 13

Salamettli 3 Stück CHF 5.20

Schweinefl eisch gesch. kg CHF 15.95

Golden Apfel I kg CHF 1.85

Charlotte Kartoffeln 2,5 kg CHF 2.45

Mix-it Emmi Jogurt 250 g CHF 1.15

SATELLIT

Wenn Sie auch nur an das glaubenwas Sie selbst sehen,

dann müssen Sie schnell bei mir reinschauen.Weil ich Platz brauche, erhalten Sie für ganz kurze Zeit

bis zu unglaubliche 90% Rabatt.Dies auf Markenartikel von Damen-, Herren- undKindermode. Überzeugen Sie sich unverbindlich,

ich freue mich auf Ihren Besuch.

Hildegard Weibel, Modeboutique mit Secondhand-ShopAlte Gasse 2, 6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 04 22

Der ganz besondere KleiderladenAnders als alle anderen

CH-6376 Emmetten, Tel. 041 624 41 41

Valentinstag -DAS MENÜ FÜR IHRE LIEBSTEN

Salatkreation SEEBLiCK

***Rindsentrecôte mit Anti Pasti-Kruste und Portweinjus,

Kartoffelgratin und Gemüseauswahl, oder

Schweinsfiletmedaillons mit Orangen-Grand-Maniersauce,Trüffelfettuccine und Gemüseauswahl, oder

Maispouletbrüstli aus dem Ofen an Curry-Ingwersauce,gebratener Chilireis und Gemüseauswahl

***Dessertteller «Valentin»

Lassen Sie sich verwöhnen, geniessen Sie Gastfreundschaft und das feine 3-Gang-Menü nach Wahl für CHF 45.00.

Wir freuen uns auf Sie, herzlich willkommen – hoch über dem Alltag!

Danke für Ihre Tischreservation unter 041 624 41 41 oder [email protected]

Verwöhntag hoch über dem Alltag!

ww

w.h

ote

lsee

blic

k.ch

Blonde, sehr weibliche Frau mit bezau-bernder Figur und Charme, Anfang 50,sucht einen liebenswerten Mann mitNiveau für eine harmonische Beziehung.www.partner-sehnsucht.chInfobox 078 625 29 66

0901 203 203Zukunftsberatung

Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. 7 Tage Fax 044 810 15 38

�� THEA ��

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse undLieferwagen.Bis 22 Uhr erreichbar. Auch Samstag / SonntagTelefon 079 434 39 33

Steuererklärung ein Problem?Ich löse es gerne für Sie. Auch über Tag möglich. Ab CHF 75.–T. Lüthi, Telefon 041 620 24 51

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)

und Dienstleistungfür hirnverletzte Menschen!

041 260 78 [email protected] w w. f r a g i l e . c h

Rechtsberatung und Dienstleistung

Hellseherin MarianneEinfühlsame Lebens beratungmit 35-jähriger Erfahrung

Telefon 0901 885 885Fr. 2.– pro Minute /Mo–So

Zu verkaufen Occ.-MOFAS2-Gang-Automatik-Motoren von Sachs, top Zustand, 6 Monate Garantie. Telefon 079 410 32 32

Hellsehen – KartenlegenHeidi schaut für Sie in die Zukunft. Seriös,einfühlsam, auch Fernbehandlung undgenaues Schicksalsjahr, Privat-Sitzungen.Natel 079 577 53 28

Kurier und Express KleintransporteWir erledigen Ihre Transportaufträge sofort und zuverlässig in der Schweiz und das angrenzende Ausland (A, D, F, I). Rufen Sie mich einfach an.

Natel 078 664 11 01

Finde deinen

TRAUMPARTNERunter: www.single-date.ch

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

Ein Blick auf deinen Lebensweg

0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iwww.studiomer l in .ch

Hellsehen Kartenlegen

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

A k t i o n e n g ü l t i g b i s 2 6 . F e b r u a r 2 0 1 0

AKTION Februar 2010

Stahl-Flügeltürschränke

Abmessungen Höhe 195 x Breite 92 x Tiefe 42 cmArtikel-Nummer 97/0101

• Universalschrank ideal für Archiv und Büro

• 4 verstellbare Fachböden

• Verschluss per Drehzylinderschloss mit 3-Punkt-Verriegelung

• Türen einschlagend mit innenliegenden Scharnieren

• 5 Ordnerhöhen

• Lackierung RAL 7035 lichtgrau pulverbeschichtet mit

• Strukturoberäche Türfronten in RAL 7035 lichtgrau

Universalschränke N-Line

Abmessungen Höhe 195 x Breite 90 x Tiefe 44 cmArtikel-Nummer: N950303

• Formschönes Design mit abgerundeten Kanten

• 4 verstellbare Fachböden, 5 Ordnerhöhen

• Sicherheitszylinderschloss mit 2-Punkt-Verriegelung und 2 Schlüsseln

• Innenliegende Scharniere, Türöffnung 180°

• Lackierung pulverbeschichtet RAL 9006 weißaluminium mit Strukturoberäche

Zögern Sie nicht und bestellen Sie bei:

Huwiler Ofce-Organisation - Bahnhofstrasse 4 - 6052 Hergiswil

Telefon: 041 670 18 60 - Fax: 041 670 18 86 - [email protected]

Fr. 340.- pro Stück

Fr. 390.- pro Stück

Preise: exkl. MWST, inkl. Lieferung BordsteinkanteLieferfrist: ca. KW 11 – 12/2010

Immobilien In Stans, Kohlgraben, zu vermieten helle, sonnige

31/2-Zimmer-Dachwohnungca. 100 m2

Grosser Wohnraum mit Plattenbelägen, Schlafzimmer Parkett, moderne Küche, Bad/WC und sep. Dusche/WC, Einbauschränke, zwei Balkone, Lift, Einstellhalle.

Bezugstermin per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung.Miete CHF 1’980.–, NK CHF 200.–, PP CHF 120.–

Auskunft ab 18.00 Uhr unter Tel. 079 604 82 00

Zu vermieten im Dorfzentrum Dallenwil per 1. April 2010

4-Zimmer-Wohnungmit Wintergarten, grosser Terrasse, sep. Keller.Miete CHF 1’480.– plus NK

Tel. 041 610 18 08 oder 079 405 99 18

Zu vermieten in Oberdorf per 1. April 2010

51/2-Zimmer-Wohnung1. OG, moderner Ausbaustandard, Platten und Laminat, Balkon 60 m2 Südwest, Wohnfl äche 150 m2, 5 Min. zu Schule und ÖV. Miete CHF 2’120.–, NK CHF 220.–Garage CHF 100.– inkl. AbstellplatzAuskunft ab 18.00 Uhr unter Telefon 079 566 17 39

Zu vermieten in Buochsruhige, heimelige, charmante, renovierte

4-Zimmer-AltbauwohnungWohnküche mit Granitabdeckung, Glaskeramik und GS, Plattenböden undAhornparkett.Miete CHF 1‘650.–inkl. NKTelefon 041 620 38 59

Stansstad Zu vermieten ab 1. April 2010

31/2-Zimmer-DachwohnungCheminée, Keller und Estrich, 2 Min. zum Bahnhof. Miete CHF 1‘520.– plus NKTelefon 079 340 58 48

Zu vermieten in Ennetbürgen ab 1.4.10 oder nach Vereinba-rung grosszügige

2-Zimmer-Wohnungmit Garage, gedecktem Abstellplatz, Keller, Gartensitzplatz. Mietzins inkl. NK CHF 1‘200.–Nähere Auskunft unter Telefon 041 620 31 77

Von junger Familie zu kaufen gesucht…

REIHENHAUS(kann auch renova-tionsbedrüftig sein)in StansWir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 079 227 05 68

Zu vermietenTiefgaragenplatz in EmmettenCHF 120.– / Monat direkt bei der GondelbahnSven Würsch • [email protected] 076 428 30 06

EmmettenWir vermieten in neuem 3-Familien-Haus31/2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung Bezug auf den 01.04.10 oder nach VereinbarungAuskunft unter: [email protected] oderTelefon 079 408 09 74

Schöne, ruhige 61/2-Zimmer-Wohnung an sonniger Toplage mit super Aussicht an der Schin-haltenstrasse in Stans-Oberdorf. Wohnen wie im EFH auf 2 Etagen mit Cheminée, kl. Disporaum. WF ca. 170 m2, Terrasse 50 m2, grosse Doppelgarage, Keller. Ab 1. Juni 2010. Mietzins gemäss Absprache. Info: Telefon 079 435 52 57

Wir vermieten in Beckenried einen Boots-HallenplatzNähe A2 Ausfahrt Buochs / Beckenried.Infos unter Telefon 079 826 20 23 undwww.kaeslin-solutions.ch

Immobilien

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Wir vermieten in Stansstad,Gewerbe untere Säge, an bester VerkehrslageOffene Lagerhalleca. 120 m2, direkt an der HauptstrasseOffenen Lager-/Abstellplatzca. 300 m2, direkt an der HauptstrasseGedeckten Lager-/Abstellplatzca. 70 m2, Nutzhöhe 4 mOffene und gedeckte Abstellplätzefür LKW‘s, Anhänger, Wohnmobile, Boote

Interessenten melden sich beiWalter Durrer AGGewerbe untere Säge, Herrn Marcel Durrerunter Sagi 1, 6362 Stansstad, Tel. 078 642 80 12E-Mail: [email protected]

STUDHALTER IMMOBILIEN AG, LUZERN

Zu vermieten in Hergiswil per 1. März 2010 oder nach Vereinbarung

31/2-Zimmer-Wohnungen(104 m2 Wohnfl äche, 65 m2 Terrasse)

mit See- und Bergsicht, Nähe Dorf, luxuriöse Innen-einrichtung mit Dusche oder Bad in jedem Zimmerund Gäste-WC, offene moderne Küche mit Steamerund Abwaschmaschine, eigene Waschmaschine und Tumbler im grossen Kellerabteil, 1 Garagenplatz inder Miete inbegriffen.

Miete pro Monat: CHF 2‘850.–, CHF 250.– HK/NK Akonto

Gerne zeigen wir Ihnen diese schöne WohnungTelefon 041 368 10 85

Wir vermieten per sofort in der Überbauung Beau Soleil an der Wylstrasse 9a im steuergünstigen Hergiswil am See

Interessiert?Wir freuen uns auf Ihren Anruf während der Geschäftszeiten

Telefon 041 632 55 20, Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

41/2- / 51/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG, BGF 162 m2Ganze Wohnung keramische Bodenplatten, moderner Innenausbau,

grosser teilweise verglaster Balkon, grosser Keller mit WM und TUMietzins CHF 2’850.–, NK CHF 250.–, 2 PP in Einstellhalle à CHF 150.–

Immobilien

��

��

��

��

��

Zu vermieten auf Mueterschwandenberg

31/2-Zimmer-WohnungTelefon 041 610 33 16

Ich, Schweizerin, suche auf Anfang März oder nach Absprache dringend eine 3- bis 4-Zimmer-Wohnung in Buochs oder Ennetbürgen.

Miete max. CHF 1’500.– inkl. NK. Ich freue mich auf Ihr Angebot unter Tel. 078 635 31 03 (Combox).

Zu vermieten nach Vereinbarung in der Harissenbucht in Stansstad

11/2-Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WC.CHF 940.– inkl. NK und Parkplatz

21/2-Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WC.CHF 1’420.– inkl. NK und Parkplatz

Büroraumab CHF 780.– exkl. NK, mit ParkplatzFrau RoggerTelefon 041 210 50 32 oder 041 210 50 60 (Bürozeiten)E-Mail: [email protected]

Zu vermieten in Ennetbürgen in MFH ohne Lift per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung an zentraler Lage eine sonnige

41/2-Zimmer-Eigentumswohnung109 m2, attraktiver Grundriss, alle Zimmer mit Bodenheizung, Wohn-/Esszimmer mit Plattenboden, Cheminée, Küche mit Frühstücksbar, Schlafzimmer mit Laminatboden, Bad/WC mit Doppellavabo, sep. WC, gedeckter Balkon mit Sicht in die Berge.Mietzins: CHF 1’600.– zuzüglich NKHalleneinstellplatz CHF 100.–Für eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich unter Telefon 041 630 30 77 oder 079 641 60 97

Zu vermieten in Sachseln/OW,Edisriederstrasse 85 amoderne/helle 4½-Zi-Whg.(120m²), Parterre.Mietzins Fr. 1’550.–,NK Fr. 240.–, EHP Fr. 100.–.(Brutto Fr. 1’890.–.)Auskunft unter 079 652 50 75

Zu vermieten in Emmetten ab 1. April 2010 oder nach Vereinbarung schöne

21/2-Zimmer-WohnungSeparate Küche mit Geschirrspüler, Parkettböden, Bad/WC, Einbauschränke,Kellerabteil, Waschküche mit WM und Tumbler, Kabelfernsehanschluss.

Mietzins CHF 1’290.– inkl. Nebenkosten und Autoabstellplätze

Telefon 041 660 45 61

Zu vermieten in Stansstad per sofort oder nach Vereinbarung an zentraler Lage schön grosse

41/2-Zimmer-WohnungMietzins CHF 1’680.– / NK CHF 180.–Parkplatz kann dazugemietet werden.

Interessenten melden sich unterTelefon 079 289 60 58

Immobilien

Exklusive41/2-Zimmer-Attikawohnung S/Win Buochs an ruhiger, zentraler Lage nach Vereinbarung zu vermieten.NWF 92 m2, Wintergarten 20 m2, Terrasse 65 m2, gehobener Ausbaustandard, WM/TU, Keller, Lift Ganzjährige Besonnung, Aussicht auf Dorf, See und Berge. Naherholungsgebiet in unmittelbarer Nähe. CHF 2’400.–, Doppelgarage CHF 260.– NK CHF 220.–B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIENBeckenriederstr. 8, 6374 BuochsTelefon: 041 622 11 50, Fax 041 622 11 54E-Mail: [email protected]

��

��

��

��

��

In Schwyz… Nidwalden… Obwaldensuchen wir unser grosszügiges

TRAUMHAUS für ca. CHF 900’000.–. Bezug 2010/2011.Bitte Angebote an [email protected]

� ��

��

��

��

��

��

Immobilien

��

��

��

��

��

��

Junges Paar sucht im Raum StansBauland oder Haus, EFH/REFH(auch zum Renovieren)Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Telefon 041 620 36 37

Zu vermieten in Emmetten per 1. Juli 2010 an ruhiger Lage

21/2-Zimmer-Wohnungim Parterre.

Mietzins CHF 830.–, NK CHF 130.–, Autoabstellplatz CHF 30.–

Grosser Wohn- und Essbereich, Nassraum, Kelleranteil, Sitzplatz, Autoabstellplatz

Nähere Auskunft: Telefon 041 620 63 17

In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft

helles, freundliches Ateliermit Parkettboden, Bodenheizung, 6 grossen Fenstern, gem. WC, im 1. Stock, ca. 60 m2, inkl. Auto-Abstellplatz.Miete CHF 800.– inkl. NK

Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88

Zu vermieten im Lindeli in Buochs schöne, helle, komfortable

31/2-Zimmer-Wohnungin 2-Familienhaus (Parterre)

moderne Küche, sonniger Gartensitzplatz und Balkon, mit Bar und Mikrowelle, Keller und Garage. Auf April oder nach Vereinbarung.Miete CHF 1’800.– inkl. NK und Garage

Interessierte melden sich unterTelefon 041 620 54 67

Zu vermieten an bester Lage in Beckenried bezugsbereite, helle, attraktive

41/2-Zimmer-Wohnunginkl. NK CHF 2’150.–Es erwartet Sie: Offene Küche, Esserker, Reduit, Parkettböden, grosse Fensterfronten. Aussicht auf See und Berge. Integrierte, fi ltrierte Wohnungslüftung.Besichtigung auf Voranmeldung Telefon 041 624 92 08 oder 079 211 52 43

Wohnen wie im EFHZu vermieten per 1. April 2010 exklusive, helle

Attika-Wohnung (loftähnlich, 120 m2)mit Berg- und Seesicht in Stansstad.Eigenes Treppenhaus, moderne Küche, WM/Tumbler, Bad/WC, sep. WC, Balkon, Gartensitzplatz, PP vorhanden.Miete CHF 1’850.– plus NKTelefon 041 610 54 36

Zu vermieten in Hergiswil per 1. April 2010, Ideal für Pendler, nahe beim Bahnhof

im 2. OG mit Sicht auf See und Berge 2 Balkone, Bad/WC, Dusche/WC Mietzins CHF 1’920.–

NK CHF 290.– | Garage 120.–

4½-Zimmer-Wohnung

Verwaltungs AG | www.sitragverwaltung.chT �4� 63� 37 88 | M 079 456 41 21

Immobilien

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil, Nähe Bahnhof, per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung 1. OGWohnzimmer mit Cheminée, alle Zimmer Parkett oder Laminat, Küche mit Granitabdeckung, 2 BalkoneMiete CHF 1’500.– HK/NK CHF 200.–Telefon 079 456 23 29

Zu vermieten ab 1. März 2010 inHergiswil-Matt an sonniger Lage renovierte

31/2-Zimmer-WohnungNeue Küche mit Glaskeramik, Geschirr-spüler, grosse Zimmer mit Parkett, 2 Balkone.Miete CHF 1‘450.– plus NK, Garage CHF 80.–

Interessenten melden sich unterChiffre 8034, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

CH Ehepaar sucht zu kaufen

31/2- bis 41/2-Zimmer-Eigentums-Wohnungmit Hobbyraum und Keller.Raum Beckenried, Buochs, Ennetbürgen, Stans, Oberdorf, Dallenwil, Büren.Wir freuen uns auf Ihr Angebot.Chiffre 8032, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

In BECKENRIED in unmittelbarer Seenähe und sonniger Lage nach Vereinbarung zu vermieten neue

51/2-Zimmer-WohnungModerne offene Küche mit Naturstein, grosses Bad mit Dusche und Doppellavabo und sep. WC, Wohnraum Keramikplatten, Zimmer Parkettböden, viele Einbauschränke, grosser Balkon seeseitig, Lift, Keller im UG.Miete CHF 2’400.–, NK CHF 250.– PP in Tiefgarage à CHF 120.–Anfragen und Besichtigung: Tel. 041 620 35 56

Zu vermieten im Haus Seeplatz 1 in Buochs

11/2-Zimmer-Wohnungevtl. möbliert, im 1. OG., Mietbeginn n. Vereinb.Preis CHF 500.– inkl. NK.Auf Wunsch mit Auto- abstellplatz CHF 40.–Anfragen unter Telefon 041 620 13 85 (abends)

StansstadSuche Nachmieter per 1. Juni 2010 fürschöne, helle und ruhige

21/2-Zimmer-Wohnungmit grossem Balkon.Miete inkl. NK, Garage CHF 1‘310.–Telefon 079 351 80 22

Zu vermieten per 1. April 2010 in Ennetbürgen11/2-Zimmer-Wohnung mit Parkettboden, moderner Küche, gute Lage direkt bei Bushaltestelle. Miete: CHF 660.–, NK CHF 100.– Tel. 041 781 57 50

Dallenwil – ZentrumZu vermieten ab1. April 2010 oder nach Vereinbarung grosse, neu renovierte

11/2-Zimmer-Wohnungbeim Bahnhof, Küche mit Essplatz, Süd-Terrasse, DU/WC. Miete CHF 700.– inkl. PP, exkl. NK

Auskunft: Tel. 041 628 20 28 079 410 87 15

Günstig zu vermieten an zentraler Lage in Buochs ab Juli 2010 oder nach Vereinbarung: Gewerberaum, Ladenlokal, Büro- oder Schulungsraum, Fläche ca. 80 m2 mit ca. 40 m2 Lagerraum, WC und Lavabo vorhanden. Nutzbar für 2 Büros und 1 Schulungsraum, als Gewerbelokal mit 1 Büro oder als Ladenlokal mit Lager, die Möglichkeiten sind vielfältig. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 041 620 73 25

Mitten im Dorf Dallenwil (Giessenstrasse 6 / Stettlistrasse 2)

ab sofort Einstellplatz zu vermieten!

Telefon 041 628 11 56, Natel 079 757 42 74

Stans, Oberstmühle 4 – Suche Nachmieter per 1. März 2010 in schöne und ruhige

41/2-Zimmer-Dachwohnung (3. Stock)Mietzins inkl. NK und Parkplatz CHF 1’460.– Interesse? Informationen unter Tel. 079 614 19 93

Pensioniertes Paar, NR, CH, sucht in B’ried, Buochs, E’bürgen oder Stans zu mieten nach Vereinbarung

21/2-, 3- oder 31/2-Zimmer-Wohnung bis CHF 1’500.– / Mt. Nähere Auskunft unter Telefon 079 316 74 84

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 3. Februar 2010

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde EnnetmoosBHR: Hans Schleiss-Barmettler, Bielistrasse 20,

Ennetmoos Josefi na Schleiss-Barmettler, Bielistrasse 20,

EnnetmoosBOB: Umbau Wohnhaus auf Parzelle 77,

Bielistrasse 20 / Vorder Bieli, Ennetmoos (ausserhalb Bauzone)

BHR: Peter Windlin Kreienbühl, Fuchsenloch, Ennetmoos

BOB: Neubau Wagenschopf mit Holzlagerraum auf Parzelle 186, Fuchsenloch, Ennetmoos (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde BuochsBOB: Balkonvergrösserung mit Wetterschutzver-

glasung im 1. + 2. OG, Nordost-und Südost-fassade, a/Parz. Nr. 463, Seebuchtstrasse 33

GST/BHR/GET: Béatrice Christen, Seebuchtstrasse 33, BuochsPOV: Linear Projekt AG, Obere Spichermatt 12, Stans

Baugesuche! Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Bundesamt für Strassen (ASTRA),

Brühlstrasse 3, 4800 Zofi ngenBOB: Notbrücke mit Schwimmponton (temporär),

Reigeldossen, Parzellen: 359, 982, 983 (ausserhalb der Bauzone)

BHR: Blättler-Mathis Edi und Heidi, Obkirche 1, Hergiswil

GST: Flury innen & aussen AG, Am Bergli 11, StansBOB: An- und Umbau Wohnhaus, Käppelimatt-

strasse 4, Parzelle 104

BHR/GST: feel beauty GmbH, Sandra Mazza, Seestrasse 129, Hergiswil

BOB: Reklameanlage, Seestrasse 129, Parzelle 210Gemeinde StansstadBOB: Umnutzung Harissen Bar und Restaurant

Syrtaki in Whg und Büros, Harissenbucht, Parzelle 162

BHR/GET: Harissen Betriebe AG, Bellevue, FürigenGST/POV: dinkel korner britschgi architekten,

Riedenmatt 2, Stans

Gemeinde BeckenriedBHR/GST: Einfache Gesellschaft «Oeliweg»,

c/o Ueli Käslin & Partner GmbH, Architektur-büro, Oberdorfstrasse 15, Beckenried

BOB: Überbauung «Klein Winzig» (1 Mehrfamilien-haus, 1 Einfamilienhaus mit Bürobetrieb, 1 Einfamilienhaus) auf Parzelle Nr. 824, Oberdorfstrasse 27

Gemeinde EmmettenBHR/GST: STWEG Dorfstrasse 27, Richard Filliger,

Obgassweg 2, BuochsBOB: Ersatz Balkongeländer mit Anpassung Fassade

und Sonnenstore, Parzelle Nr. 799, Dorfstrasse 27, Emmetten

Gemeinde EnnetbürgenBOB: Bachsanierung und Bachumlegung;

Riedmatt, Mittlere Oeltrotte und Hirsacher; Parzellen 1318, 104 und 97 (teilweise ausserhalb Bauzone)

BHR/GST: AXA Leben AG Winterthur, General Guisan-Strasse 40, 8400 Winterthur

POV: Dové Plan AG, Schädrütihalde 47c, 6006 Luzern

Gemeinde WolfenschiessenBHR: Ulrich Schmitter-Keiser, Brändlen 1,

WolfenschiessenBOB: Umnutzung bestehendes Nebengebäude,

Parzelle 76, Brändlen, Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone)

BHR: Ulrich Schmitter-Keiser, Brändlen 1, Wolfenschiessen

BOB: Überdachung bei Stall, Parzelle 76, Brändlen, Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone)

Immobilien

Zu vermieten in Dallenwil, Nähe Bahnhof,schöne, heimelige

2-Zimmer-Wohnungmit grosser Wohnküche, modernem Bad und Autoabstellplatz, an NR.Bezug ab April oder nach Vereinbarung Miete CHF 970.– inkl. NKTelefon 041 628 14 46

Nachmieter für

31/2-Zimmer-DG-Wohnungab 1. April 2010 in Beckenried gesucht.• zentral gelegen • Südbalkon• Kellerraum • eigene WM/TU• Garage und PP• moderner Ausbaustandard• separater EingangMietzins CHF 1’750.– inkl. NKTelefon 041 628 04 11

Wohnung gesucht:Selbstständig Erwerbender (Sportfachhan-del), 42 J., CH, Nichtraucher, keine Haustiere, sucht eine gemütliche 2- oder 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon oder Terrasse (evtl. Wohnung in Industriegebäude). Mietzins bis max. CHF 900.–Einzug per sofort oder nach VereinbarungIch freue mich auf Ihre Antwort! Martin Walter, Telefon 079 305 00 89 E-Mail: [email protected]

Nachmieter in Beckenried gesucht per 1. April 2010 für

3-Zimmer-Maisonette-Wohnung unverbaubarer Blick auf See, separater Eingang, Gartensitzplatz, Balkon, Dusche/WC, WC, eigene Waschküche, Keller, Autoabstellplatz. Mietkosten CHF 1’300.– inkl. NebenkostenTelefon 079 723 75 84 ab 17.00 Uhr

Zu vermieten an bester Verkehrslage(direkter Anschluss an A2) in Stans

Gewerbefl ächen sowie ausgebaute Büroräume.Nähere Auskünfte erhalten Sie beiMaImmob AGOberstmühle 12, 6370 Stans Telefon 041 610 35 50

In der steuergünstigen Seegemeinde Stansstad (7-Familien-Haus) zu vermieten grossfl ächige und renovierte

41/2-Zimmer-Wohnung• praktische Grundrisseinteilung• geschlossene Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler usw.• Laminatböden• Bad/WC mit Doppellavabo und separates WC/Dusche• familienfreundliche Umgebung

Mietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’850.–

Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Telefon 041 610 61 46

BeckenriedZu vermieten auf März 2010

4-Zimmer-Wohnungmit 2 Balkonen, herrliche Sicht auf See und Berge, Bad/WC separat (neu).

Miete CHF 1’310.– plus NK CHF 180.–

Telefon 041 620 49 42 oder 041 835 18 68

Zu vermieten in Stans, Spichermatt, per 1. März 2010 oder nach Vereinbarung

Maisonettewohnunggeräumig, modern und hell (100 m²), eigene Waschmaschine/Tumbler, grosse moderne und offene Küche, Bodenbeläge in Stein und Laminat (obere Etage), Bad/WC und Dusche/WC, Cheminée Anschluss, grosse Terrasse, Parkplatz und eigene GaragenboxMietzins: 2`350.– inkl. NK, PP, Garagenbox

Telefon: 041 612 25 00 oder 079 358 59 86

CHF

sehr schöne und moderne 4½-Zimmer-

-

Immobilien

qualitativ hochstehende wohnungen minergiestandard

Eigentumswohnungen 41/2 und 51/2 Zimmer ab CHF 695’000.–

Riedenmatt 2 | Postfach 264 | 6371 StansFon 041 624 90 70 | Fax 041 624 90 71 | [email protected]

Mit Raiffeisen wird Ihr Traum von den eigenen vier Wänden schneller wahr. Denn unsere Experten beraten Sie persönlich und erstellen für Sie eine individuelle Finanzierungslösung, die Ihren Wünschen und Ihrer Situation entspricht. Sprechen Sie heute noch mit uns. www.raiffeisen.ch/hypotheken.


So individuell wie Ihr Traum vom Eigenheim: unsere Beratung.


Mit Raiffeisen wird Ihr Traum von den eigenen vier Wänden schneller wahr. Denn unsere Experten beraten Sie persönlich und erstellen für Sie eine individuelle Finanzierungslösung, die Ihren Wünschen und Ihrer Situation entspricht. Sprechen Sie heute noch mit uns. www.raiffeisen.ch/hypotheken.

Finanzierungsberatung durch: Raiffeisenbank Region Stans, 6370 Stans, 041 619 17 20

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd, 6374 Buochs, 041 624 90 30

stans unterer wirzboden

Immobilien

Zu vermieten per 1. April oder nach Verein-barung in Einfamilien-Haus

1-Zimmer-Wohnung mit separatem Eingang Grosser Abstellraum, Gartensitzplatz, auf Wunsch Garten, Nähe Bushaltestelle.Miete CHF 680.– inkl. Abstellplatz und NK

Auskunft ab 19.30 Uhr, Tel. 041 620 54 94

Zu vermieten in 3-Familienhaus per sofort oder nach Vereinbarung in Hergiswil NW, Kernenweg 2grosse, schöne, ruhige, helle

31/2-Zimmer-Wohnung, ca. 90 m21. Stock, grosser Balkon mit Sicht auf See und Berge– Wohn- und übrige Zimmer mit Parkettböden– Gang, Küche, Bad und sep. WC mit Plattenböden– Küche: Geschirrspüler, Herd mit GlaskeramikMiete CHF 2’010.– inklusive eigener Garage und Anteil Nebenkosten Auskunft erteilt: Telefon 041 229 60 63 (während Bürozeit)

Zu vermieten in BECKENRIED an ruhiger, zentraler Lage per 1. April 2010 oder nach Vereinbarung

51/2-Zimmer-Wohnung, 150 m2

an NR in 3-Familien-Haus, 1. OG, Laminat-und Plattenböden, Schwedenofen.Balkone mit schöner Berg- und Seesicht , grosse Einzelgarage, Keller- und Estrichanteil.Miete CHF 1’880.–, NK CHF 200.–Anfragen und Besichtigung Tel. 041 620 49 00 (ab 19.00 Uhr)

Wohnen in Kehrsiten?Wir offerieren Ihnen per 1. April 2010in ruhiger und gepfl egter Überbauung

41/2-Zimmer-Maisonette-Dachwohnungmit sonnigem Balkon und schönster Seesicht.Mietzins CHF 1’841.–, HK/NK CHF 290.–Garage CHF 120.–Haben wir Ihr Interesse geweckt?Gerne erteilen wir Ihnen dazu nähere Informationen.RUESS TREUHAND AG,Telefon 041 619 77 44

In Hergiswil zu vermieten ab 1. März oder nach Vereinbarung

11/2-Zimmer-Wohnungmit sep. Küche, Bad und kl. Balkon mit Seesicht!Miete inkl. CHF 1’070.–Garage CHF 100.–Vereinbaren Sie mit mir einen Besichtigungstermin!Es freut sich M. BachmannTelefon 079 686 99 77

Zu vermieten in Stans, Fronhofenstrasse 7, renovierte

4-Zimmer- Wohnung Miete CHF 1’400.– plus NKTelefon 041 610 54 47

Wir vermieten ab sofort im steuergünstigen Hergiswil/NW

2 repräsentative Büroräume(einzeln oder zusam-men) mit Autoabstell-platz, separatem WC, Nähe Bahnhof, direkte Seesicht. Telefon 079 522 68 69 oder 041 630 43 42

Hergiswil

Geschäfts-lokalca. 80 m2, zu vermieten ab März.

Allgäuer, Idyllweg 1Tel. 041 630 12 13Tel. 079 448 04 01

Gesucht per sofort grosse

Einzelgarageim Raum Stans, Stansstad. Chiffre 8035, Nidwaldner Blitz,Postfach 50, 6383 Dallenwil

Suche in Stans hellen und ruhigen Raum/Zimmer 20 – 30 m2

WC sollte in der Nähe sein.Telefon 079 281 77 41

Zu vermieten in Emmetten per 1. April 2010 grosse

51/2-Zimmer-Wohnung Moderner Ausbau, Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung, grosser Keller, Garten, PP in Tiefgarage.Anfragen bitte unter Telefon 079 431 53 73

1. Monatsmiete gratis!!! Zu vermieten in Kerns exclusive5½-Zi-Wohnung Miete Fr. 1’900.–, NK Fr. 170.–,Garage Fr. 120.–. 4½-Zi-Wohnung, Gartensitzplatz,Miete Fr. 1’550.– NK Fr. 160.–, Garage Fr. 120.–, sonnigeund ruhige Wohnlage. 041 320 55 88 / 079 704 07 82

Immobilien

��

��

��

��

��

�

Im steuergünstigen HergiswilSeestrasse 15, grosszügige

Büroräumlichkeiten / 1. OG• sep. Empfang• Parkett in allen Büroräumlichkeiten• getrennte WC’s für Damen und Herren• Chefbüro mit sep. WC• 3 weitere Büros• kleine Küche mit Kühlschrank• zentrale Lage mit direkter Seesicht

Mietzins Fr. 2’072.– / NK Fr. 222.–Bezugsbereit nach Vereinbarung

[email protected]: 041 418 40 16

Immobilien

- Gewerberaum EG ca. 300 m2 / Raumhöhe ca. 7 m- 1. OG ca. 100 m2 / Raumhöhe ca. 2.50 m- inkl. Ausstellungs- und Büroraum- geeignet als Werkstatt

inkl. Verkaufsfl äche- grosses Falttor- Anschluss an Fernwärmeheizung- Parkplätze vorhanden

Bezug ab 1. April 2010

Für eine Besichtigung oder weitere Auskünfte melden Sie sich bei der Korporationskanzlei.

Korporation Alpnach Bahnhofstrasse 86055 Alpnach DorfTelefon 041 671 07 17 Fax 041 671 07 [email protected]

Vermietungin Industrie- und Gewerbe-gebäudeAlpnach /OW

Per sofort oder n.V. zu vermieten in Beckenried an ruhiger, zentraler Lage helle

41/2-Zimmer-Gartenwohnunggehobener Ausbaustandard

Mitbenutzungsrecht SeeparzelleAutofreie Überbauung, Direktzugang Wohnung über

Tiefgarage, NWF 125 m2, Sitzplatz 15 m2, Keller, sep. Wasch- u. Trockenraum mit WM/Tumbler/Lavabo UG,

grosse moderne Küche, Einbauschränke, Zimmer Ahornparkett, Bad/Dusche/WC, sep. WC/Dusche

CHF 2’000.–, 2 EHP CHF 240.–, NK CHF 240.– B. MURER BAUTREUHAND & IMMOBILIEN

Tel. 041 622 11 50, E-Mail: [email protected]

In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft helle

41/2-Zimmer-Wohnungim 2. Stock mit Rundumsicht auf die Berge, Fliesen- und Parkettböden, Bodenheizung, Waschmaschine mit Tumbler im sep. Wirtschaftsraum, WC, WC/Dusche/Bad, mit grosser Küche, grosse Terrasse, Estrich, inkl. Auto-Abstellplatz, Miete CHF 2’150.– inkl. NKInteressenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88

Zu vermieten in Beckenried nach Vereinbarung, mit traumhafter Sicht aufden Vierwaldstättersee und die Berge

im 1. OG. Grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Waschturm. Mietzins inkl. NK,Garagenplatz und Abstellplatz CHF 1’920.–

Bilder auf unserer Website.Weitere Auskünfte:

4½-Zi-Maisonette-Wohnung

Verwaltungs AG | www.sitragverwaltung.chT �4� 63� 37 88 | M 079 456 41 21

Das Makler-Netzwerk mit Qualität

Ennetmoos, Doppel-EFH

Geniessen Sie den herrlichen Ausblick in die Bergwelt, sehr ruhige Lage, Gartensitzplatz nach

Süden, Cheminée, Bj.1988, NWF 240 m2

Kaufpreis: CHF 950'000.-

Steffi Möbes 079 321 38 84

Umzug – Räumung – EntsorgungGünstige Angebote für Selbst-Zügler

Möbellager / Aussenlift / Kran / SpezialhebebühneHeinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-Kriens

Telefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

In Emmetten an sonniger und ruhiger Lage, im Sagendorf, auf den 1. April 2010 oder nach Vereinbarung zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungim 1. Obergeschoss. Moderner Ausbau, 2 Nassräume, grosse Wohnküche, Balkon Südseite.CHF 1‘600.–, NK CHF 150.–, Garage CHF 100.–

Nähere Auskunft: Telefon 041 620 63 17

www.yvonne-vondeschwanden.ch

Yvonne von Deschwanden in den Regierungsrat

Was mich bewegt – dafür stehe ich ein…› Arbeitsplatzsicherheit und

funktionierende Wirtschaft Optimale Rahmenbedingungen durch attraktive

Unternehmenssteuern und eine vernünftige Bodenpolitik; Schaffung von Arbeitsplätzen und Ausbildungsplätzen für unsere Jugend

› Zeitgemässe Familienpolitik Ökonomische Schwerpunkte setzen bei Steuer-

abzügen, Familienzulagen, Mutterschaftsbeiträ-gen, Stipendien; Fortschrittliche Rollenverteilung unter Wahrung der Familiengrundwerte

› Sicherheit für die Bevölkerung Sicherheit in der Öffentlichkeit, leistungsfähige

Sicherheitsorgane, konsequente Verfolgung von Rechtswidrigkeiten; Schutzmassnahmen gegen Naturgewalten

› Bezahlbares Gesundheitssystem und gesunder Lebensraum

Medizinische Leistungen auf einem hohen und kontrollierten Qualitätsniveau zu einem vernünf- tigen Preis; Kostenentwicklung bremsen durch kantonsübergreifende Zusammenarbeit; Schutz vor Emissionen und Immissionen

› Privater und öffentlicher Verkehr Ausbau öffentlicher Verkehr bis zum 1/4-Stunden-

takt; im Bereich Hergiswil Doppelspurausbau; Tieferlegung des Bahntrasses und/oder Tunnel- variante; A2 Lärmschutzmassnahmen zwischen Beckenried und Hergiswil

› Persönliche Wertvorstellungen Ich bin für Selbstverantwortung, Eigeninitiative

und gesunden Wettbewerb. Ich bin gegen Bevormundung, Überregulierung und

unnötige Verbote.

Leserunde Haben Sie Lust, Bücher die Sie gelesen haben, in unserer Leserunde zu diskutieren und sich auszutauschen? Wenn ja – so haben Sie die Gelegenheit am Montag, 22. Februar, von 14.00 bis 16.00 Uhr dabei zu sein, St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten pro Nachmittag CHF 10.–. Einstieg jederzeit möglich!

Computerkurs EXCEL Tabellenkalkulation 2003Die Teilnehmenden erlernen die Grundbegriffe der Tabel-lenkalkulation an Hand von Excel kennen. Sie können einfache Problemstellungen selbständig mit Excel lösen. Dieser Kurs ist für Personen, welche die Möglichkeiten der Tabellenkalkulation kennen lernen möchten und mit Excel arbeiten wollen. Am Dienstag, 23. Februar, 2., 9. und 16. März 2010 (insgesamt 10 Lektionen), von 14.00 bis 16.45 Uhr im Business Training Center der RUAG. Kosten: CHF 410.– pro Person plus Kursbuch CHF 30.–.

Männer – Grundkurs Sie wollen sich in der Küche so weit zurechtfinden, dass Sie ausgewogene, gesunde Alltagsgerichte für den Klein-haushalt selber zubereiten können. Sie erhalten Unterlagen, die es Ihnen ermöglichen, zu Hause das Gelernte anzu-wenden. Am Mittwoch, 24. Februar, 3., 10. und 17. März, von 14.30 bis 18.15 Uhr in der Schulküche Stansstad. Kosten: CHF 220.– bis CHF 280.– je nach Teilnehmerzahl, inkl. Mahlzeiten und Unterlagen. Anmeldeschluss: Montag, 15. Februar 2010.

Besichtigung Flugplatz Alpnach Alle Interessierten und helikopterbegeisterten Senioren und Seniorinnen haben die Gelegenheit, ihren Wissens- und Informationsstand bei einer Betriebsbesichtigung und anschliessender Präsentation des Flpl Kdo ALP, über die Aufgaben und den Einsatz der Luftwaffe Flugkommando Alpnach, zu vertiefen und zu erweitern. Am Mittwoch, 24. Februar 2010 Besammlung um 13.45 Uhr direkt in Alpnach. Rückkehr ca. 17.00 Uhr. Kosten: CHF 10.– bis 15.– pro Teilnehmer. Anmeldeschluss: Mittwoch, 17. Februar.

Badefahrten nach Zurzach Werden in Zusammenarbeit mit der Treib – Seelisberg- Bahn 2 Mal pro Monat an folgenden Daten durchgeführt: Mittwoch, 24. Februar, sowie Mittwoch 10. und Dienstag 23. März; Mittwoch, 7. und 21. April 2010. Abfahrt jeweils in Stans: 11.00 Uhr. Kosten: Busfahrt inkl. Wechselkabine CHF 37.– / nur Busfahrt CHF 25.–. Anmeldung erforderlich. Arztvortrag FussbeschwerdenAm Donnerstag, 25. Februar, von 17.30 bis 19.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans, veranstaltet Pro Senectute Nidwalden einen öffentlichen Vortrag über die Prävention und Therapie des Bewegungsapparates im Bereich Fussbe-schwerden. Herr Dr. med. Thomas Stähelin, Facharzt für orthopädische Chirurgie und Sport–Traumatologie FMH,

Stans, erläutert interessierten Personen, häufige gesund-heitliche Probleme und ihre Behandlung, um gesund-heitsbewusstes Verhalten zu fördern. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Ihnen Herr Thomas Huber, Eidg. Dipl. OSM ORTHOLINE, Kriens nützliche Tipps und Ratschläge vermitteln. Kosten: CHF 10.– pro Person. Anmeldeschluss: Montag, 22. Februar 2010.

Operettenfahrt «Eine Nacht in Venedig», Arth Am Samstag, 13. Februar haben Sie die Möglichkeit die Aufführung «fasnächtliche Verwirrungen um die Liebe» mit Musik von Johann Strauss im Theater Arth zu erleben. Busfahrt inkl. Eintritt (Parkett, Reihe 2 bis 6): CHF 79.–. Abfahrt in Stans 18.10 Uhr.

Begleitete Ferien in Contra vom 21. bis 30. April 2010Im Nidwaldner Ferienhaus in Contra, oberhalb Tenero,können Sie den Frühling erleben und die vielfältige Blü-tenpracht geniessen. Gönnen Sie sich ein paar erholsame Ferientage. Anmelden bis 31. März 2010.Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: [email protected]

Pro Senectute

FG Seelisberg – Mittagstisch Am Freitag, 26. Februar 2010, um 12.00 Uhr im Restaurant Alpenblick.

Aktivitäten in SeelisbergDonnerstag, 11. Februar, um 12.45 Uhr: Besammlung beim Tanzplatz für den Kinderumzug zur Turnhalle (bei zweifel-hafter Witterung: Telefon 041 820 15 34); um 13.30 Uhr: Unterhaltungsnachmittag mit diversen Darbietungen und Chatzämuisig-Auftritt in der Turnhalle; um 20.30 Uhr: Glühwein und Ständchen der Chatzämuisig beim Tanzplatz; ab 20.00 Uhr: Fasnachtsabend im Restaurant Alpenblick. Samstag, 13. Februar, um 17.30 Uhr: Busfahrt zur Operette nach Arth. Sonntag, 14. Februar, um 9.00 Uhr: Gedächtnis der Fasnachtsgesellschaft in der Kirche mit anschliessendem Zunftapéro im Hotel Tell. Montag, 15. Februar, um 5.00 Uhr: Morgenstreich mit der Chatzämuisig, Geissweg – Bahnhofplatz – Turnhalle; ab 11.00 Uhr: Schlagerparty in der Arktis im Restaurant Volli-gen; ab 12.00 Uhr: Musik im Restaurant Alpenblick; ab 17.00 Uhr: Unterhaltung und «happy hour» im Hotel Bellevue und ab 20.00 Uhr: Musik im Hotel Tell. Chatzämuisigauftritte in Volligen, Bellevue und Tell.Dienstag, 16. Februar, ab 20.00 Uhr: Schlagerparty mit DJ Ervé im Hotel Tell. Mittwoch, 17. Februar, um 20.00 Uhr: Aschermittwochsmesse in der Kirche. Samstag, 20. Februar, um 8.30 Uhr: Frauen-Zmorgä im Hotel Tell mit anschliessendem Vortrag; ab 20.00 Uhr: Alti Fasnacht in Volligen mit dem «Echo vom Bärgli», Tanz und Barbetrieb.

Seelisberg

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, [email protected]

Orlando Huber mit Sohn Leandro,Attinghausen

Unser Esstisch ist der Platz, wo gemeinsam die tollsten

Ideen entstehen. Hier startet beim Basteln gleich das UFO.

Mit Gästen reisen wir kulinarisch nach Thailand. Und zu

später Stunde planen wir begeistert die nächsten Ferien!

MEETING-POINT

www.muoser.ch

desi

gn: b

aum

annf

rybe

rg.c

h

160 JahreKernser Spielleute 2010

D’Gedächtnis l i c k äEin dörflicher Schwank in 3 Akten von Bernd GomboldRegie: Daniel von Rotz

VorverkaufDi-Sa 09.00-11.00 Uhrund 15.00-17.00 UhrHanny AmrheinTel. 041 660 20 32www.theaterkerns.ch

Hauptsponsoren

Sa 27.02. 20.00 UhrMusikalische Unterhaltungmit dem Duo Sonnenschein

Fr 05.03. 20.00 UhrSa 06.03. 20.00 UhrFr 12.03. 20.00 UhrSa 13.03. 20.00 UhrSo 14.03. 17.00 UhrMi 17.03. 20.00 Uhr

Fr 19.03. 20.00 UhrSa 20.03. 20.00 UhrSo 21.03. 14.00 UhrDo 25.03. 20.00 UhrFr 26.03. 20.00 UhrSa 27.03. 20.00 Uhr

Aufführungenim Singsaal Kerns

www.hugokayser.chwww.cvp-nw.ch

Von mir dürfen Sie mehr erwarten.«Seit 2005 bin ich Regierungsrat und kenne die laufenden Geschäfte. Gute Dossierkenntnisse und eine klare Meinung sind mir wichtig».

Hugo KayserRegierungsrat seit 2005




FRANK DER FÜNFTE

Wenn Sie diesen Kleber in Ihrem Blitz fi nden, eingeheftet jeweils auf Seite 4 beim Impressum,

gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von CHF 100.–.

Der glückliche

H

erzli

chen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!

GewinnNummer Blitz-Leser

Rufen Sie uns an! Telefon 041 629 79 79

Muster

Definitive HaarentfernungPTFTM advancedDie Weiterentwicklung von IPLTM, schmerzarm, schnell und effektiv

Für Sie und Ihn

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTel. 041 610 07 88

[email protected]

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstrasse 10

Telefon 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

sehen und gesehen werden

An�re�s G��tt�r, 1960, ��

��. Sozi�l�r��t�r FH, H��l��t�rN�c�l� N�f, 1970, ��. F�r��ng��i�� ETH

www.boalingua.ch

SPRACHaufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND INFOS: 6374 BuochsTelefon 041 620 64 22


Daniel Zwyssig, Beckenried, neu«Ich setze mich für mehr Sicherheit in der Schweiz ein, damit sich unsereBevölkerung nicht mehr länger wie Fremde im eigenen Land fühlen muss.»


Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Vorzugspreis: CHF 3'188.-

inkl. Sanitär- und Installationspläne

( Listenpreis: CHF 5'550.-)

Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Bademöbel-ausstellung auf über 800m2

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

Vorzugspreis: CHF 1'799.-(Listenpreis: CHF 3'150.-)




EXKLUSIVE

BADMÖBEL

für gehobene Ansprüche

Noch nie waren Badmöbel in der

Schweiz so preisgünstig!

z.B.

DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG

© s

li.ch

Strähnchennicht sichtbarkaum spürbar

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

HAARVERLÄNGERUNG

Donnerstag, 18. Februar 201017.00 – 20.00 Uhr

Aula Zälgli6386 Wolfenschiessen

SV Wolfenschiessen

Schnee Schnee –– und Fondueplausch und Fondueplausch mit dem TCS mit dem TCS

auf der Klewenalpauf der Klewenalp

touring club TCS Untersektion NidwaldenFreitag, 26. Februar

17.45 Uhr Treffpunkt Talstation Klewenalpbahn18.05 Uhr Bergfahrt

20.15 Uhr Fondue-Plausch und musikalische Unterhaltung in gemütlicherAtmosphäre im Berggasthaus Panorama

23.00 Uhr Talfahrt

18.15 – 20.00Uhr Vollmond - Nachtschlitteln hinunter ins

Aengi – Tal und hinauf mit der Sesselbahn

Vollmond

Schneeschuh-Trip

in unberührter Natur

(ohne Führung)

Für TCS-Mitglieder und Familienangehörige mit eigenem Schlitten/eigenen Schneeschuhen CHF 20.

inkl. Käsefondue à discrétion

Zahlbar am Billettschalter der Talstation Klewenalpbahn

Schlittenmiete CHF 10.00 Bergstation KlewenalpSchneeschuhmiete CHF 15.00 Bergstation Klewenalp

Anmeldung erforderlich bis 24. Februar 2010. Februar 2010 an:TCS Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 2, 6370 Stans

Tel. 041 618 35 30 Fax 041 618 35 36Montag – Freitag 13.30 – 18.00Uhr www.tcsnidwalden.ch

………………………………………………………………….………………………………………………………Das unterzeichnende TCS-Mitglied meldet sich mit Personen zum Schnee-und Fondueplausch an.

Vorname: Name: TCS-Mitgl.-Nr.

Adresse: Ort:

Datum: Unterschrift:

Miete: Anzahl Schlitten Anzahl Schneeschuhe

Durchführung bei

jeder Witterung

00

Aktuel les

NEUE TAGESKRIPPE DES CHINDERHUIS IN HERGISWIL

Aktuel les

WINTERFEST 2010 BEI PORTAS IN SCHÖTZ

Nach intensiver Suche eines geeigne-ten Standorts für die Tageskrippe des Chinderhuis Nidwalden in Hergiswil, steht dieser nun definitiv fest. Das neue Betreuungsangebot wird somit – etwas früher als geplant – bereits An-fang Mai 2010 zur Verfügung stehen.

Das Projekt «Tageskrippe Hergiswil» des Vereins Chinderhuis Nidwalden nimmt konkrete Formen an. Bereits nach einer einmonatigen Suche sind geeignete Räumlichkeiten für das Pro-jekt gefunden. In einem Gewerbege-bäude an der Seestrasse 3 werden in den nächsten Wochen ehemalige Büro-räume zu einer kindergerechten Umge-bung umfunktioniert. Die Pläne für den Umbau der insgesamt 130 m2 grossen Räumlichkeiten liegen bereits auf dem Tisch und warten darauf, umgesetzt zu werden. Nebst den eigentlichen Betreu-ungsräumlichkeiten sind eine eigene Küche für die Zwischenmahlzeiten so-wie ein Büro für die Krippenleitung vor-gesehen.

GEWINNER DES WETTBEWERBES

Das Winterfest der PORTAS war ein vol-ler Erfolg! Die Türen standen über das Wochenende vom 22. bis 24. Januar 2010 offen.

In der winterlich dekorierten Werkstatt in Schötz fanden sich viele Besucher ein und die vielfältigen Renovationsmög-lichkeiten weckten bei den Gästen gros-ses Interesse.

Alle Besucher erhielten ein Präsent und konnten zudem am beliebten PORTAS-Wettbewerb teilnehmen. Die von der Glücksfee aus der Urne gezogenen Gewinnerinnen und Gewin-ner wurden bereits schriftlich benach-richtigt.

EIN IDEALER STANDORTMit seiner Lage am südlichen Dorfein-gang befi ndet sich das Gebäude an ei-ner idealen Lage. In unmittelbarer Nähe der Glasi liegt einer der schönsten Spiel-plätze im Kanton. Mit einer kurzen Dis-tanz zum Bahnhof ist die Erreichbarkeit per ÖV in weniger als fünf Minuten gewährleistet und Parkmöglichkeiten stehen ebenfalls zur Verfügung.

AUCH SCHULKINDER SIND WILLKOMMENDas Betreuungskonzept lehnt sich an die pädagogischen Grundsätze der bereits bestehenden Angebote des Chinderhuis Nidwalden an und richtet sich nach den Vorgaben des Verbandes KiTaS (Kinder-tagesstätten Schweiz). Als einzigartig in der Nidwaldner Krip-penlandschaft dürfte hingegen der Um-stand gelten, dass erstmals auch Schul-kinder bis zum zwölften Altersjahr in die gemischte Gruppe mit insgesamt 12 Be-treuungsplätzen aufgenommen werden. Mit dieser Öffnung geht das Chinder-

huis Nidwalden einmal mehr neue Wege, bleiben doch solche Betreuungs-angebote üblicherweise Kindern im Vor-schulalter vorbehalten

ERÖFFNUNG BEREITS ANFANG MAI 2010Dank der schon weit fortgeschrittenen Detailplanung kann die Tageskrippe be-reits Anfang Mai 2010 ihren Betrieb auf-nehmen. Anmeldungen sind ab sofort möglich (Telefon 041 610 41 10 oder per E-Mail: [email protected]).Weitere Informationen im Internet unter www.chinderhuis.ch

Das Gewerbegebäude an der Seestrasse 3 beherbergt künftig auch eine Tagesstätte des Chinderhuis Nidwalden

Unseren zahlreichen Besuchern danken wir sehr für das grosse Interesse an den PORTAS-Produkten und freuen uns, Sie bald wieder in Schötz begrüssen zu dürfen!

Verschaffen Sie sich einen Überblick über das gesamte Renovationspro-gramm «aus Alt wird Neu»:www.schoetz.portas.ch

Liebe Leser

Fragen Sie sich auch, warum etwas so ist? Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt: [email protected]

Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Miär hend Sorg zu Nidwaldä!O

EF

FE

NT

LI

CH

NIDWALDENTour de

Referat von Nationalrat undLandwirt Josef Kunz:

«Ist unsere Demokratie inGefahr?»

SVP Dallenwil-Wiesenberg

Ueli Amstad, bisherals Regierungsrat

Alexander Jollerneu

Martin Niederbergerneu

L A N D R A T

Res Schmid, neuals Regierungsrat

Donnerstag, 18. Februar 2010, 20.00 Uhrim Restaurant Schlüssel, Dallenwil

Musikalische Unterhaltung mit dem «Trio Gmietlichkeit»(Lochreyti-Hans und Wälläbärg-Thedy mit Lochreyti-Toni jun. am Bass)

Moderation: Klaus Odermatt, Landrat

Liste5Wählen Sie

in den Landrat

Liste5

Unsere Empfehlung für die Wahlen:

SENIORENJass- und Spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herz-lichst eingeladen. Nächster Termin ist der 18. Februar um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmit-tag ist keine Anmeldung erforderlich.

Oeltrotte-FasnachtAm Samstag, 13. Februar 2010, ab 14.00 Uhr findet die traditionelle Oeltrotte-Fasnacht statt. Musik und Unter-haltung mit Pauliero; das Zunftmeister-Paar, Guuger und Masken veranstalten ein buntes Treiben in der Oeltrotte. Hut- und Maskenprämierung.

VEREINEÄlplergesellschaft Ennetbürgen Öffentliche Einladung zur StatutenanpassungWir treffen uns am Mittwoch, 24. Februar, um 20.00 Uhr im Schützenhaus Herdern, Ennetbürgen. Unsere Statuten sind bald 30-jährig. Die Zeit hat sich verändert, die Statuten sind geblieben. Gerne besprechen wir mit euch den Statutenentwurf. Wir freuen uns, viele ehemalige und jetzige Älplerbeamte begrüssen zu dürfen.

FMG / TRÄFF EnnetbürgenSchneeschuhwanderung Klewenalp: Am Freitag, 26. Februar geniessen wir eine geführte Schneeschuh-Tour auf der Klewenalp. Nach dem Fassen der Schneeschuhe führt uns ein ortskundiger Guide durch die verschneite Land-schaft. Anschliessend stillen wir unseren Hunger bei einem feinen Fondue. Besammlung um 17.00 Uhr beim Gemeinde-parkplatz, anschliessend Fahrt mit Privatautos nach Beckenried. Kosten: CHF 59.– inkl. Bahnfahrt, Miete Schneeschuhe, Führung und Fondue (exkl. Getränke). Ermässigungen: Inhaber Saisonabo CHF 10.– / eigene Schneeschuhe CHF 10.–. Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 17. Februar 2010 an Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder an Evi Meier, Telefon 041 620 07 45.

KULTURKulturkommission Ennetbürgen präsentiert: OHNE ROLF «Blattrand»Das junge Duo verblüfft mit einer komplett neuen Klein-kunstform! Eine simple Idee – genial umgesetzt: Sprechen heisst bei OHNE ROLF Blättern. Die auf 1’000 Plakate gedruckten knappen Sätze wie auch das überraschende Geschehen zwischen den Zeilen sind umwerfend witzig und spannend. Mit ihrem Programm «Blattrand» gelingt es dem mehrfach preisgekrönten Duo Theater-, Comedy- und Kabarettfans gleichermassen zu begeistern. Am Donnerstag, 25. Februar. Eintritt: CHF 20.- (inkl. Pausen-getränke) im Gemeindesaal Ennetbürgen. Vorverkauf ab Montag, 15. Februar bei der Gemeindeverwaltung.

EnnetbürgenKIRCHE

Evang.-Ref. Kirche Nidwalden Gottesdienst mit Pfarrer Fritz PortmannAm Sonntag, 14. Februar, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Fritz Portmann, Organistin ist Johanna Kern. Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst.

VEREINELudothek Hergiswil öffentlicher SpielabendAm Mittwoch, 24. Februar 2010, um 20.00 Uhr findet der öffentliche Spielabend im Schulhaus Grossmatt, vis-à-vis Ludothek, statt. Alle Spielbegeisterten sind herzlich einge-laden mitzumachen. Vor dem Spielabend ist die Ludothek von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

Mittagstisch – Mittagessen / Zeit beachtenAm Dienstag, 16. Februar, um 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel. Achtung: um 11.30 Uhr. En Guete.

KONZERTJoy of life, Hergiswil – Showtime! Hits und Evergreens aus dem 20. JahrhundertEvergreens, Songs, Dance, Memories, Music, Lightshow präsentiert von Chor Joy of life, Hergiswil, Tanzgruppe Dance-Label, Stans und Begleitband. Songs wie: «Money, money, money, Hit the road Jack, Love me tender, It’s raining men, YMCA» etc. am Samstag, 6. März, um 20.00 Uhr im Loppersaal Hergiswil; am Sonntag, 7. März, um 18.00 Uhr im Kollegi Stans; am Samstag, 20. März, um 20.00 Uhr im Monséjour Küssnacht a. R.; am Sonntag, 21. März, um 18.00 Uhr im Pfarreizentrum Horw. Weitere Infos unter www.joy-of-life.info

Hergiswil

ElKi-Iglubauen mit SchlittelabfahrtAm Sonntag 21. Februar 2010. Dauer 1 Tag. Immer wieder ist es spannend und faszinierend, wenn Kinder mit den Eltern ein «richtiges» Iglu zum Bewohnen bauen! Weg vom Alltag, in einer tief verschneiten Winterlandschaft, werden wir zuerst fachkundig eingeführt, bevor das emsige Treiben mit Stampfen, Sägen, Transportieren und Bauen beginnt und sich Iglus wie bei den Inuit entwickeln – wow! Nach der Fertigstellung vergnügen wir uns darin mit Essen, Trinken, Plaudern, bevor wir diesen Tag mit einer lustigen Schlittelfahrt ins Tal beenden. Ein tolles ElKi- Erlebnis. Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt: je nach Gebiet, Bahnhof Sarnen oder Stans, ca. 9.00 Uhr. Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 70.- / Kinder CHF 50.- inkl. Ausrüstung. Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, Telefon 041 661 24 00 oder www.adagio-alpina.ch

naturiamo

Fasnachtsferiender Hergiswiler Ärzte

Dr. med. Arthur Britschgi 041 630 26 55 13. – 28. Februar 2010Seestrasse 37

Dr. med. Alex Suter 041 630 24 14 13. – 21. Februar 2010Sonnenbergstrasse 7

Dr. med. Martin Sigg 041 630 26 67 20. – 28. Februar 2010Seestrasse 49

Dr. med. Martin Jenzer 041 630 16 81 anwesendSonnenbergstrasse 11

Medialer, spiritueller Abend mit Roger und Lillian Steiner

Do 18. Februar, 20.– 21.30 Uhr

Unkostenbeitrag CHF 15.

Tierkommunikation Vortrag und Demonstration

mit Lillian Steiner Do 25. Februar, 20. – 21.30 Uhr

Bitte Fotos von Tieren mitbringen!

Unkostenbeitrag CHF 12.–

Beide Anlässe finden statt in: 6374 Buochs NW im Hotel Postillon

Anmeldung/Auskunft: DAS FORUM® Telefon 041 982 06 07

[email protected] / www.das-forum.org

–

Mediumhilft professionell zuverlässig.Berate erfolgreich seit 30 Jahren,Hellsehen, Pendeln, Kartenlegen.Privatsitzungen unter AnmeldungTelefon 0901 0901 06 (Fr. 2.–/Minute)Abends Beratungen in s, i, p, f möglich

Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse

Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.

Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

SERGEODERMATTHeilpädagoge, Jg. 1978«Ich setze mich für eine zeitgemässeBildungspolitik ein.»Darum wählen Sie Liste 2.

ja

Temar AGTTNidfeldstrasse 12, 6010 Kriens / 041 340 11 01 [email protected]

DIREKTVERKAUFDIREKTVERKAUFBettwäscheBettwäsche

MatratzenMatratzen... 100% Swiss Made ... kompetente Beratung ... alle Masse!

... riesen Auswahl!Weltneuheit! Technogel Matratzen

www.temar.ch

Halle 8 Stand 857

23. April - 2.Mai

Abegg GmbHPC-OfficeBahnhofstr. 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01

Samstag geschlossen

4515s 15.6” Windows 7 Home Premium

Fr. 760.00

AktionFr. 599.--

solange Vorrat

Installation komp. m. priv. DatenInstallation basicMemory Upgrade 4 GB Notebook-Tasche 17,4 ZollNotebook-Tasche Leder 17"Maus Logitech M115Maus Logitech Laser M505Harddisk Upgrade 640 GBGarantie 3 Jahre (Empfehlung)

Fr. 290.00Fr. 150.00Fr. 95.00Fr. 39.00Fr. 137.00Fr. 28.00Fr. 68.00Fr. 173.00Fr. 280.00

Op

tion

en

AMD Sempron M120 (2.10 GHz)15.6" LED (1366 x 768)2GB Memory, Tastatur m. Zahlenblock250 GB Harddisk DVDRW LaufwerkWLAN 802.11 b/g, BTWindows 7 Home Premium 1 Jahr Hersteller-Garantie

NEUauch

MittagsmenüsDienstag bis Freitag

Zwei Menüs zur Auswahl und einen Wochenhit

www.steihuis.ch

Auf Ihren Besuch freut sich dasSteihuis-Team, Kerns

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

arco Geburtshaus & Hebammenpraxis

Rosenweg 3 - 6370 Stans Telefon 041 612 20 80

www.geburtshaus-stans.ch

arco - die gute Wahl ! Herzlich Willkommen im LebenLorea 18. 1. 2010Wassergeburt

Robin10. 1. 2010Wassergeburt

Livia 19. 1. 2010Wassergeburt

Jasmin 21. 1. 2010Wassergeburt

Mara 31. 1. 2010Wassergeburt

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 078 610 87 88

Engelmedium/JenseitskontakteTel. 0901 009 709 – www.claudine.ch CHF 2.– pro Min.

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Wir kaufen Ihr FahrzeugLimousine, Kleinwagen, Cabrio, Jeep, Lieferwagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Pick-up etc. Gegen sofortige Barzahlung. Alle Marken und Preisklassen.Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 oder 079 523 85 86Fax 041 612 18 32, E-Mail: [email protected]

Brünigstrasse 95 . 6072 SachselnFon 041 660 44 33 . www.autobaumann.ch

ber

gg

asth

of.

ch

Kühler Grill

Offizielle Vertretung OW/NW

Am Aschermittwoch, 17. Februar 2010 ab 10 bis 15 Uhr servieren wir

Ihnen bei uns in Sachseln kühles vom Grill. Denn getreu dem letztjährigen

Weltwirtschaftsmotto ging bei uns die Kohle aus !

Nicht aber das Feuer für unseren Arbeit und die Begeisterung für «Röno».

Auch im 2010 können Sie deshalb von uns mehr erwarten als anderswo.

Und Sie wissen ja, wir sprechen Ihre Sprache !

Ihre Auto Baumann AG

PS. Kohle für die nächste Grillparty ist schon bestellt.

Snow-Tubing-Party by night Samstag 20. Februar 2010 Erleben Sie die Snow-Tubing-Bahn auf Trübsee in der Nacht mit Fackelbeleuchtung. Danach servieren wir Ihnen Engelberger Älplermagronen im Berghotel Trübsee. Kassenöffnung 18:30 Uhr Bergfahrt Engelberg – Trübsee 19:00 Uhr Snow-Tubing 19:30 bis 21:00 Uhr Älplermagronen im Berghotel 20:00 bis 21:30 Uhr Talfahrt nach Engelberg 22:00 Uhr Inklusive Retourfahrt mit der Bergbahn, Snow-Tubing und Älplermagronen Preise pro Person: Erwachsene CHF 39.- / Kinder 6 – 15 Jahre CHF 19.-

Information / Reservation: Telefon + 41 (0)41 639 50 92, [email protected] * Saisonabos, Tageskarten, Freikarten etc. sind nicht gültig.

,

06-2010, Nidwaldner Blitz

Documents

Transcript of 06-2010, Nidwaldner Blitz