33-2009, Nidwaldner Blitz
124
DAS Nidwaldner Informations-Magazin Nr. 33, 13. August 2009, Jahrgang 36, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch Hybrid-Testtage 21./22. August 2009 Der neue Prius – um Längen voraus. Auto Bucher AG Fadenbrücke 8, 6374 Buochs, Telefon 041 624 50 20 [email protected], www.auto-bucher.ch Feel the difference Garage G.Gut AG 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44 FordKuga mit 3.9% Leasing • Kuga Carving 2.0 TDCi 136 PS/100 kW mit Frontantrieb ab CHF 34’500.– • Mit intelligentem Allradantrieb ab CHF 37’900.– Ab CHF 339.– monatlich Delphin Treuhand und Unternehmensberatungs AG Pilatusstrasse 24 6052 Hergiswil Tel. 041 632 5000 Fax 041 632 5001 www.delphin-treuhand.ch [email protected] Buchhaltungen Löhne Steuern Revisionen Spezielle Seiten «Kulinarische Sommernacht» Schöne Gartenterrassen und kulinarische Höhepunkte. SWISS AERO EXPO 20.–23. AUGUST 2009 AIRPORT BUOCHS (LSZC)
description
33-2009, Nidwaldner Blitz
Transcript of 33-2009, Nidwaldner Blitz
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Nr. 33, 13. August 2009, Jahrgang 36, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch
prius.ch
Besuchen Sie uns an den Schweizer Hybrid-Testtagenam 21. und 22. August 2009.
Hybrid-Testtage21./22. August 2009
Der neue Prius – um Längen voraus.
Auto Bucher AGFadenbrücke 8, 6374 Buochs, Telefon 041 624 50 [email protected], www.auto-bucher.ch
09048083309 1 10.08.09 12:31
Feel the difference
Garage G.Gut AG 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44
FordKuga mit 3.9% Leasing• Kuga Carving 2.0 TDCi 136 PS/100 kW mit Frontantrieb ab CHF 34’500.–
• Mit intelligentem Allradantrieb ab CHF 37’900.–
Ab CHF 339.– monatlich
Delphin Treuhand und Unternehmensberatungs AG
Pilatusstrasse 24 6052 Hergiswil
Tel. 041 632 5000 Fax 041 632 5001www.delphin-treuhand.ch [email protected]
Buchhaltungen Löhne Steuern Revisionen
Spezielle Seiten «Kulinarische Sommernacht»Schöne Gartenterrassen und kulinarische Höhepunkte.
SWISS AERO EXPO 20.–23. AUGUST 2009AIRPORT BUOCHS (LSZC)
OPEN AIRWILLISAU
14 . – 15 . A u g
u s t 2 00 9
Käpp e lima t t
G r o s s e sF e s t z e l
t
B a r Z e lt
S h o t Ba r
S hu t t l eB u s
FREITAGL ä n d l e
r - O b i g
DJLändler-
Formationen:
Echo vomEierschw
and Echo vomSteigrat
TrychlerClub Nap
f Alphornfründe W
illisau
SAMSTAG Ro c k - O b
i g
DJ REFLive-Ban
d:
w w w . e v e n t - w i l l i s a u . c heventwillisau
Vorverkauf:Starticket 0900 325 325 (CHF 1.19/Min.)Sport Rock Cafe, WillisauTextilreinigung Büsi, Willisau
Weitere Infos auf www.event-willisau.ch
VERANSTALTUNGSTECHNIK
METZGERE IL U S T E N B E R G E R A G6122 Menznau Tel. 041 494 93 93www.lustenberger-metzg.ch
SpezialitätenmetzgFleischhandelParty-Service
GetränkehandelFam. Ziswiler 6218 EttiswilTelefon 041 980 08 73Telefax 041 980 08 74Ihr Lieferant der Region
ANMELDUNG FÜR DIE PRÄMIENVERBILLIGUNG IN DER KRANKENVERSICHERUNG
EINGABE BITTE BIS 31. AUGUST 2009
WARUM WERDEN PRÄMIENVERBILLIGUNGEN AUSGERICHTET?
Die Krankenkassenprämien werden völlig unabhängig vom Einkommen und vom Ver-mögen der Versicherten erhoben. Dies kann zu einer grossen finanziellen Belastung führen. Die Prämienverbilligung will hier helfen. Es handelt sich nicht um freiwillige Beiträge oder Fürsorgegelder, sondern um gesetzliche Leistungen, auf die bei Erfüllen der Voraussetzungen ein Rechtsanspruch besteht. Die Prämienverbilligung wird aus dem Ertrag der Mehrwertsteuer und aus allgemeinen Mitteln des Kantons Nidwalden finanziert.
Ein kostenloses Merkblatt mit einem Berechnungsbeispiel informiert Sie im Detail über die Anspruchsvoraussetzungen im Jahr 2009.
WIE MÜSSEN SIE VORGEHEN?
Anmeldung aus.Ohne jährliche Anmeldung besteht kein Anspruch auf Prämienverbilligung.
AHV/IV hatten, brauchen keine Anmeldung einzureichen.bitte bis am 31. August 2009 an die Ausgleichs-
WO ERHALTEN SIE WEITERE INFORMATIONEN UND UNTERLAGEN?
Bei Fragen steht Ihnen Frau Trudi Spring von der Ausgleichskasse Nidwalden zur
AUSGLEICHSKASSE NIDWALDEN
SwissCarCenterWWW. .ch
Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir werden Sie 100%ig überzeugen!
SCC Swiss CarCenter AG ist auch Ihr Transportpartner!Sternmatt 6 ı 6010 Kriens (vis-à-vis Heggli Transport) ı Telefon 041 226 00 00
Jetzt die LSVA abschaffen……können wir leider auch nicht…
...dafür reparieren wir Ihren
LKW & Transporter schnell
und zu top Preisen!
– Service & Reparaturen
– MFK-Bereitstellung inkl. Vorführen
– Reifen zu Topkonditionen
MERCEDES VOLVO SCANIA
IVECO RENAULT MAN
TELLPARK SCHATTDORF. WO EINKAUFEN EIN ERLEBNIS IST.
www.tellpark.ch
HE
RG
ER
IMH
OLZ
TELLPARK SCHATTDORF
EIN ERLEBNIS
Krankenkassen
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.
Apotheke
Stans , Telefon 0 41 610 12 10
ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktion:Sandro von Moos, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79 Aufl age ab 2009:21’000 Exemplare
Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.
Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.
Notfall-Dienste ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Tel. 1811.
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44
Samstag/Maria Himmelfahrt 15. August 2009 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Sonntag 16. August 2009 Donnerstagnachmittag 20. August 2009
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst
BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Mo–Fr 8–9, 12–13, 19–20 Uhr, Sa+So 11–13 Uhr, Telefon 079 452 06 68
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03
SCHNEIDEREISandra Küchler
Stanserstr. 36374 Buochs
Tel. 076 526 81 79
Anfertigungennach Mass
und Änderungen
nach Dr. Mikao Usuimit Marcel Käppelidipl. Reiki-LehrerKursort: HergiswilDatum: laufendKurspreise: Fr. 350.–Kursdatum undBehandlungsterminbitte anfragenTelefon 079 341 66 77www.reiki-info.ch
Dipl. Hunde-coiffeuse
schneidet Ihrem Liebling das Fell bei Ihnen zu Hause!
Tel. 079 843 71 26
Ihr persönliches und einzigartiges Posterprofessionell in der Zentralschweiz hergestellt.
F C E N N E T B Ü R G E N
DORFTURNIERE N N E T B Ü R G E NSA/SO, 15./16. AUGUST 2009 MZA ENNETBÜRGEN
F U S S B A L L C L U B E N N E T B Ü R G E N
SAMSTAG, 15. AUGUST
9.00 Uhr: Turnierbeginn
ab 20.00 Uhr: Unterhaltung
mit dem HD Dani und Thedy Christen
ab 21.00 Uhr: Fussballparty
im Bar-Wagen
SONNTAG, 16. AUGUST
9.00 Uhr: Jodlermesse
10.30 Uhr: Turnierbeginn
Unterhaltung mit dem
Ländler-Trio Nidwaldner Gruess
berg
gast
hof.
ch
6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]
Airport-Info:
16.08.09Wir geben Forfait!Nicht auf dem Fussballplatz,nein, im Restaurant.Unsere Crew spielt diesen Sonntag am Dorffussballturnier in Ennetbürgen mit. Deshalb bleibt die Nidair geschlossen. Nebst einigen Flugtricks wie Schwalben zeigen wir auch, dass wir auf festem Untergrund ein eingespieltes Team sind.
Aktuell 1 Mexiko-RundflügeFeurig & köstlich.Wie wäre es mit einem Mexico Kalbs Cordon Bleu, Fajitas, Enchiladas oder Tortilla-Chips? – ¡Andale, andale!
Aktuell 2Flugstop ab 20 UhrSonntags bleibt die Nidair neu ab 20 Uhr geschlossenFeines aus dem Kochpit gibts durch-gehend von 11.30–19.30 Uhr.
Last MinuteAb dem 18.08.09 servieren wir ein Nidwaldner Genussmenu!
Eintritt ab 20 Jahren.
7 Tage durchgehend abheben.
Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch
Storenservice & BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!
Peter Pichler AG
Für Schattenhungrige.
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1190.– exkl. MwSt.!
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
Grossmatte Ost 66014 Littau
www.umzuege-habermacher.ch
Umzüge
Transporte
Einlagerungen
Möbellift- vermietung
HabermacherTransport AG
041 260 60 50
Schlammschlacht!
Geröll und Geschiebe von überlaufenden Bächen dringen durchalle Ritzen und überflutet Keller und Garagen.
Darum: bei absehbarem Hochwasser
� Sandsäcke und Bretter bereitstellen
� Tiefgaragen abschotten
Monat August servieren wir von Montag bis Donnerstag
jeweils abends im Brasserie-Restaurant/Garten
verschiedene Flammkuchen**********************************
Mittags von Montag bis Freitag • in der Brasserie: Suppe, Salat, Hauptgang, CHF 19.50• im Le Mistral (Gourmet): Exklusives Mittagsmenu mit Vorspeise, Hauptgang, Dessert, CHF 49.–
Jeden Monat ein neues, saisonales, exquisites 4-Gang-Menu inkl. Apéro, Wein und Kaffee mit Kleingebäck CHF 98.–/Person
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.PS: Sonntag, 29. November und ALLE Sonntage im Dezember geöffnet.An Feiertagen geöffnet
Brasserie le MirageStansstaderstrasse 90, Stans Telefon 041 611 08 30www.brasserie-lemirage.ch
Für schöneBlumen und Gärten
Ihr Gartenprofi für Wege, Plätze, Mauern, Zäune und Gartenpfl ege
Beratung für alle GartenfragenTelefon 041 670 10 10 Alpnach
www.heinzwuethrichag.ch
GARTENBAU
��� �������� ������� ������ ���������� ������� ��������� ������� ��������� ����������� ���������� ��� �������������� ���� ����������������� ��� �������� ������ �������������������
��� �������� ������� ������ ���������� ������� ��������� ������� ��������� ����������� ���������� ��� �������������� ���� ����������������� ��� �������� ������ �������������������
CHANNELMEDIUM L E A N A -Beantwortung aller Fragen durchden direkten Kontakt mit dergeistigenWelt. Sie fragen- ichantworte ! Testanruf- gerne !
R A P H A E L A -Ererbte, hellsichtige Gegenwartsund ZukunftsdeutungmitLenormandkarten und Tarot.Treffsicher und genau !Überzeugen sie sich selbst !
SEHERIN D AGMA R -Mediative Visionen u. hellsichtigesKartenlegen. Einzelschicksale,Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft !Testen!
MEDIUM C L A I R E -Engels-Karten-Pendelmedium.Reiki-Meister-u. Lehrer.Engergie- Fernübertragung.Reinigung von Negativenergienu.v.m . Testen sie mich !
Gebe ihnen Antwort auf alle Fragendurch Skatkarten u. aufWunsch auchohne Hilfsmittel ! Langj. Erfahrung u.überdurchschnittliche Trefferquoten.Kostprobe ? Gerne !
HELLSEHERIN D A R I A -Arbeite mit u. ohne Hilfsmittel.Übermittlung von Antwortenaus der geistigenWelt. NachWunsch auch Kartenlegen.Testanruf erwünscht .
weitere TOP - Berater finden sie auf: www.zukunftsblick.ch
0901 901 228 (2.98 sFr/Min.) 0901 901 929 (2.98 sFr/Min.) 0901 901 331 (2,98 sFr/Min.)
0901 901 522 (2.98 sFr/Min.) 0901 000 356 (2.98 sFr/Min.) 0901 000 489 (2.98 sFr/Min.)
neu
neu
neu
neu
neu
neu
MEDIUMH E R I
Staldenhof 1a 6014 Littau (Littauerboden)
Nutzen Sie Ihre Dachschrägeoptimal aus!
Besuchen Sie unseren Show-Room,wir beraten Sie gerne.
www.schrankspezialist.ch
Ausstellung offen:Di. – Fr.: 10 – 12 und 14 – 18 Uhr
Sa.: 9 – 14 UhrTel. 041 340 58 00
Praxis Lichtquelle 21zur Persönlichkeits- & Lebensaufgabenerkennung
041 661 21 30 www.praxis-lichtquelle21.ch
… GRATIS
TESTEN!
LAUFSCHUHTEST AM 17. AUGUST 2009, AB 18.30 UHRKASERNE WIL, OBERDORF
TESTE JETZT DEINEN LAUFSCHUH FÜR DEN LUCERNE MARATHON.
ALPNACH STANS
WOBMANN • Qualitätstüren
WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 [email protected]
Besuchen Sie unsere grosseAusstellung in Root.
Bei uns stehen Ihnenalle Türen offen!
Haustüren
SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualität!Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung
ZimmertürenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.–
Alu-Haustüren
Sonderrabatt!
Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34
Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet
Ohje,
Ferienzeit ade…
Info
line
0848
848
777
w
ww
.sw
issw
indo
ws.
ch
Sicherheitschaffen
Einbruchsichere Fenster: Wir zeigen Ihnen gerne, was heute besser schützt.
Mann, 48 J., möchte auf diesem Weg eine Partnerin fi nden. Wo bist Du, NR, 30–50 J., gepfl egte, freundliche, liebevolle Frau? Bitte melde Dich auf Telefon 079 389 11 65. Ich freue mich von Dir zu hören.
Auto zum Entsorgen, Fr. 0.– bis 120.–
Auto-, Roller- und Motorrad-EntsorgungTelefon 079 246 22 88
Alle in den Ferien?Deine neue Liebe nicht!Natel 077 466 15 52
Neue Kurse ab 14. September 2009!Infos/Anmeldung: Telefon 041 280 98 50 oder unter
www.salsamania.ch
Auch im Fust:Superpunktesammeln!
Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!*
Letzte Tage
Sonderverkauf!Unschlagbar Bester Preis der Schweiz Full-HD Knaller� ���������������� � �� � ��������� �������� ��� ������� � ��������������������
���� �� ���� Art. Nr. 980730� �� ���� � ������������� � ��
���� ���������� Art. Nr. 980844� ���� �������� �������� � ��� ����� �����
49 cm / 19’’
���
����������� �����
Sie sparen 100.–
���
Jetztmüssen Siewechseln!
z.B. LC52XL2Efür 2499.– statt 3499.–
Bis CHF
1000.– fürIhren altenTV!*
Eintauschaktion:
�� �������� ���� ��� ������� ���� ������ ����������� � �� ����
������� ����� ���� Art. Nr. 980797� ����������������� ������ � ����������� �����
82 cm / 32’’
���
����������������� Kino-Feeling pur
106 cm / 42’’600 Hz
82 cm / 32’’Full-HD
���
����������� ������
Sie sparen 200.–
������� ��������� ���� ��� ������� ���� �������� ������ � �� ���� � ������������
���
�����Riesenbild-Hit
���
�����Sonderverkaufs-Hit
134 cm / 52’’Full-HD+ 100HZ
���
���
���
������Riesenbild-Hit
Plasma
FUST – UND ES FUNKTIONIERT:� �������������������������� ����������������������
� ������������� ����� ������� ���������� � ��������������� ������ ����� ������
Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) www.fust.chZahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.
Bestellen Sie unterwww.fust.ch�������� �����������
Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 • Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Super-center,Oberhofstr. 28, 041 267 33 13 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 228 19 70 • Luzern,im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 53 •Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Gerä-teersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 161 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch
«Das Familien-Restaurant»
Freitag, 14. August 2009, ab 20.00 UhrMusik mit den Swinging Boys
7 Tage offen – 11.00 bis 23.00 Uhr warme Küche! Wir nehmen WIR
-25%
-30%
Agr
i Nat
ura
Bün
dner
Roh
schi
nken
gesc
hnit
ten,
100
g
Agr
i Nat
ura
Sch
wei
ns-M
egas
pies
sm
arin
iert
, 100
g
Agr
i Nat
ura
Sch
wei
zer
Frei
land
eier
53 g
+, 6
er-S
chac
htel
Fris
co E
xtrê
me
Corn
ets
div.
Sor
ten,
z.
B. V
anill
e/Er
dbee
r, 6e
r-Pa
ck
Kar
toff
eln
fest
koch
end,
grü
ne L
inie
, S
chw
eiz,
B
eute
l à 2
,5 k
g
Pepe
roni
gem
isch
tH
olla
nd,
kg
Bio
mil
l Tro
cken
-Ti
erna
hrun
gz.
B P
oule
t fü
r K
atze
n,1
kg
Feld
schl
össc
hen
Ori
gina
l50
cl
Hak
le S
unny
Ora
nge
3-la
gig,
24
Rol
len
Nes
café
200
gdi
v. S
orte
n,
z.B
. Gol
d de
Lux
e
Sof
tlan
div.
Sor
ten,
z.
B. T
raum
fris
ch,
2 x
1 l
Volg
Vit
amin
reis
Parb
oile
d1
kg
Emm
i Caf
fèLa
tte
div.
Sor
ten,
z.B
.M
acch
iato
, 2.3
dl
Sug
us O
rigi
nal
800
g
2.55
stat
t 3.
35
3.20
stat
t 4.
10
6.75
stat
t 8
.50
8.5
0st
att
10.9
02.
603.
20
1.30
stat
t 1.
65
12.7
0st
att
14.7
0
15.9
0st
att
20.6
5
2.10
stat
t 2.
70
5.75
stat
t 7.
208
.90
stat
t 11
.80
1.40
stat
t 2.
00
9.20
stat
t 12
.30
1.70
stat
t 2.
10
1.70
stat
t 2.
20
10.5
0st
att
14.1
04.
95st
att
6.9
05.
95st
att
7.05
5.95
stat
t 7.
80
6.95
stat
t 8
.25
CHAM
PIG
NO
NS
gesc
hnit
ten,
230
g
KAM
BLY
BIS
CUIT
Sdi
v. S
orte
n,
z.B
. Pet
it B
eurr
e, 3
x 1
60 g
LIPT
ON
ICE
TEA
div.
Sor
ten,
z.B
. Pea
ch,
6 x
1,5
l
PRU
SSIE
NS
400
g
TIEF
KÜ
HLB
EUTE
Ldi
v. S
orte
n, z
.B. 2
Lit
er,
30 S
tück
VOLG
EN
ERG
Y D
RIN
K6
x 25
0 m
l
VOLG
RAV
IOLI
3 x
430
g
FRIS
CHE
– A
KTI
ON
ENA
B M
ITTW
OCH
In k
lein
eren
Vol
g-Ve
rkau
fsst
elle
nev
tl. n
icht
erh
ältl
ich
Alle
Lad
enst
ando
rte
und
Öff
nung
szei
ten
finde
n Si
e un
ter w
ww
.vol
g.ch
.D
ort
könn
en S
ie a
uch
unse
ren
wöc
hent
liche
n A
ktio
ns-N
ewsl
ette
rab
onni
eren
. Ver
sand
jede
n So
nnta
g pe
r E-
Mai
l.
Das
Woc
hena
ngeb
ot v
om M
onta
g, 1
0. b
is S
amst
ag, 1
5.8
.09
Kno
rr S
uppe
ndi
v. S
orte
n, z
.B. H
afer
kern
, 3
x 75
g5.15
stat
t 6.
45
Tom
aten
gew
ürfe
lt, 6
x 4
00 g
5.70
stat
t 7.
20
+D
epot
8.8
0st
att
11.2
0
Ram
seie
r Fr
ucht
säft
edi
v. S
orte
n,
z.B
. Mul
tivi
tam
in,
4 x
1 l
Essen Sie genug undwerdenSieschlank!
Ma
nn
- F
rau
- K
ind
®
Schlank, fit und gesund
ausgewogene
keine
natürliche ohne
�
Modediät - lernen richtig zu essen�
Nahrungsmitteln - Zusatzprodukte�
Einzelberatungen�
durch Ernährung
Rufen Sie an!
Langmatt 2, 6370 Stans
041 610 89 22
www.trimlines.ch
Altdorf, Baden-Dättwil, Emmenbrücke, Horw, Malters, Ottenbach, Sarnen, Sursee, Wil (SG)
-25%
-30%
Agr
i Nat
ura
Bün
dner
Roh
schi
nken
gesc
hnit
ten,
100
g
Agr
i Nat
ura
Sch
wei
ns-M
egas
pies
sm
arin
iert
, 100
g
Agr
i Nat
ura
Sch
wei
zer
Frei
land
eier
53 g
+, 6
er-S
chac
htel
Fris
co E
xtrê
me
Corn
ets
div.
Sor
ten,
z.
B. V
anill
e/Er
dbee
r, 6e
r-Pa
ck
Kar
toff
eln
fest
koch
end,
grü
ne L
inie
, S
chw
eiz,
B
eute
l à 2
,5 k
g
Pepe
roni
gem
isch
tH
olla
nd,
kg
Bio
mil
l Tro
cken
-Ti
erna
hrun
gz.
B P
oule
t fü
r K
atze
n,1
kg
Feld
schl
össc
hen
Ori
gina
l50
cl
Hak
le S
unny
Ora
nge
3-la
gig,
24
Rol
len
Nes
café
200
gdi
v. S
orte
n,
z.B
. Gol
d de
Lux
e
Sof
tlan
div.
Sor
ten,
z.
B. T
raum
fris
ch,
2 x
1 l
Volg
Vit
amin
reis
Parb
oile
d1
kg
Emm
i Caf
fèLa
tte
div.
Sor
ten,
z.B
.M
acch
iato
, 2.3
dl
Sug
us O
rigi
nal
800
g
2.55
stat
t 3.
35
3.20
stat
t 4.
10
6.75
stat
t 8
.50
8.5
0st
att
10.9
02.
603.
20
1.30
stat
t 1.
65
12.7
0st
att
14.7
0
15.9
0st
att
20.6
5
2.10
stat
t 2.
70
5.75
stat
t 7.
208
.90
stat
t 11
.80
1.40
stat
t 2.
00
9.20
stat
t 12
.30
1.70
stat
t 2.
10
1.70
stat
t 2.
20
10.5
0st
att
14.1
04.
95st
att
6.9
05.
95st
att
7.05
5.95
stat
t 7.
80
6.95
stat
t 8
.25
CHAM
PIG
NO
NS
gesc
hnit
ten,
230
g
KAM
BLY
BIS
CUIT
Sdi
v. S
orte
n,
z.B
. Pet
it B
eurr
e, 3
x 1
60 g
LIPT
ON
ICE
TEA
div.
Sor
ten,
z.B
. Pea
ch,
6 x
1,5
l
PRU
SSIE
NS
400
g
TIEF
KÜ
HLB
EUTE
Ldi
v. S
orte
n, z
.B. 2
Lit
er,
30 S
tück
VOLG
EN
ERG
Y D
RIN
K6
x 25
0 m
l
VOLG
RAV
IOLI
3 x
430
g
FRIS
CHE
– A
KTI
ON
ENA
B M
ITTW
OCH
In k
lein
eren
Vol
g-Ve
rkau
fsst
elle
nev
tl. n
icht
erh
ältl
ich
Alle
Lad
enst
ando
rte
und
Öff
nung
szei
ten
finde
n Si
e un
ter w
ww
.vol
g.ch
.D
ort
könn
en S
ie a
uch
unse
ren
wöc
hent
liche
n A
ktio
ns-N
ewsl
ette
rab
onni
eren
. Ver
sand
jede
n So
nnta
g pe
r E-
Mai
l.
Das
Woc
hena
ngeb
ot v
om M
onta
g, 1
0. b
is S
amst
ag, 1
5.8
.09
Kno
rr S
uppe
ndi
v. S
orte
n, z
.B. H
afer
kern
, 3
x 75
g5.15
stat
t 6.
45
Tom
aten
gew
ürfe
lt, 6
x 4
00 g
5.70
stat
t 7.
20
+D
epot
8.8
0st
att
11.2
0
Ram
seie
r Fr
ucht
säft
edi
v. S
orte
n,
z.B
. Mul
tivi
tam
in,
4 x
1 l
Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.00 UhrSa: 9.00 – 12.00 Uhroder jederzeit nach Vereinbarung
DORFSTRASSE 13 CH-6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30 FAX 041 611 05 31E-MAIL: [email protected]
Pius EttlinInnendekorateur
Wir haben uns auf den Werterhalt vonPolstermöbelnspezialisiert
AUSGANGMeisterswilerfest 2009Bald ist es so weit, das 15. Meisterswilerfest steht vor der Türe. Am Freitag, 14. August 09: Hauptfest mit den Nidwaldner Buebe und Geschwister Koch; am Samtag, 15. August: Zusatzfest mit den Pfunds-Kerlen aus Tirol. Türöffnung jeweils 20.00 Uhr, freier Eintritt bis 21.00 Uhr, ab 18 Jahren (Ausweiskontrolle).
Trail Dancer Stans – Country-Line-Dance-ClubCountry-Line-Dance: Jeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich willkommen. Anfängerkurs in Country-Line-Dance mit Gutz ab Mittwoch, 19. August, jeweils 19.00 bis 20.00 Uhr im Nidwood Saloon. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46 oder www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.
FAMILIEVAMOS – Sportanlass für ElternSurfen im Alpnachersee. Lasst uns surfen. Mit Norbert Jungwirth und lauem Wind gleiten wir über den See. Wir schnuppern das Windsurfen und erfahren einige Tipps. Am Donnerstag, 27. August 2009, um 16.30 Uhr Treff-punkt beim Oeki mit Velo. Mitnehmen: Badekleider, Handtuch. Verpflegung: gemeinsames Abendessen in einem Restaurant. Kosten: CHF 25.– (ohne Abendessen). Anmeldung bis 2 Tage vor Anlass bei Carolin Fürst, Tel. 041 610 21 24 oder E-Mail: [email protected]
Stark durch ErziehungErziehung ist... Zeit haben: Papi-Tag: Spiel und Spass für Kinder mit ihrem Papi im Kinderfit, Gelegenheit sich mit andern Vätern auszutauschen und seine Rolle als Vater zu reflektieren. CHF 10.–. Am Sonntag, 23. August 09, von 9.15 bis 11.15 Uhr, Kinderfit GmbH, Mühlebachstr. 5, Stans, Organisation: Kinderfit GmbH, Nadia Menasche, Telefon 079 211 17 39 oder 041 610 04 40.Erziehung ist...: Agenten auf dem Weg – Was Jungen über ihren Körper wissen wollen: Workshop für Jungen zwischen 10 und 12 Jahren mit vorangehendem Eltern-abend mit Beat Mumenthaler, Kursleiter MFM-Projekt. Ziel: körperliche Veränderungen in der Pubertät spiele-risch, liebevoll, anschaulich, auf neue Art kennen lernen. CHF 100.–. Elternabend: Am Freitag, 28. August, von 19.30 bis 21.00 Uhr, alter Peterhofsaal, Sarnen. Workshop für Jungs: Am Samstag, 29. August, von 10.00 bis 17.00 Uhr, alter Peterhofsaal, Sarnen. Anmeldung/Organisation: Schule und Elternhaus Obwalden, Sandra Bucher, Telefon 041 660 45 21
Begegnungszentrum Paletti Stans, Zwärgähort Das Paletti, Engelbergstrasse 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmel-
Allgemeindung wird dies ab September 09 am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausfüh-ren wollen. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergarteneintritt willkommen. Für weitere Aus-künfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Telefon 079 383 48 07 / 041 610 73 74 oder Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41 / 079 246 06 57.
KIRCHEEvang.-ref. Frauenverein NidwaldenKuchenschiff «Seestern», SarnerseeAm Dienstag, 25. August 09 verlängern wir den Sommer auf dem Kuchenschiff «Seestern». Kosten: CHF 24.– (Schiff-fahrt mit Kaffee und Kuchen). Anmeldung und Informationen für Mitfahrgelegenheit bis Freitag, 21. August 2009 bei Erika Gabathuler, Telefon 041 620 45 89. Treffpunkt um 14.00 Uhr bei der reformierten Kirche Stans.
Glauben lebenLandeswallfahrt nach WolfenschiessenAm Mittwoch, 26. August 2009 findet die Landeswall-fahrt zum Bruder Konrad Scheuber statt. Um 9.50 Uhr: Einzug in die Wallfahrtskirche; um 10.00 Uhr: Pilgergot-tesdienst mit Festpredigt von Abt Dr. Berchtold Müller, Engelberg. Musikalisch umrahmt mit Alessandro Valoriani (Orgel), Ursina Hofmänner–Bucher (Sopranistin). Die Regierung und das Dekanat von Nidwalden laden die Bevölkerung ein, an der Landeswallfahrt zum Friedens-stifter und Gottesfreund Bruder Konrad Scheuber nach Wolfenschiessen teilzunehmen. In einer Zeit der Wirt-schaftskrise, der Unsicherheit und der religiösen Suche vieler Menschen, finden wir Kraft und Halt bei unserem Landesvater, Bruder Konrad. Wir gedenken seines Lebens und seiner Rolle als Ratgeber für viele Suchende. Wir beten für den Frieden in der Welt und für die Anliegen unserer Familien, unserer Gemeinden und des Kantons Nidwalden. Es steht nur eine beschränkte Anzahl öffent-licher Parkplätze zur Verfügung, deshalb bitten wir Sie, für die Anreise die Zentralbahn zu benutzen. Dekanat Nidwalden, Pfarrer David Blunschi (Pilgerleiter).
Reitet einer gemächlich auf einem Kamel durch die Wüste. Es ist unerträglich heiss. Plötzlich wird er von jemandem auf einem Fahrrad überholt, der wie wahnsinnig in die Pedale tritt. An der nächsten Oase treffen sie sich.Meint der Erste: «Bist du verrückt, bei dieser Hitze so zu strampeln?»«Nein, wiso – durch den Fahrtwind werde ich doch toll gekühlt!»
Humor
SCHULANFANGKinderfinkenHallenturnschuheTurntaschen
Schulrucksäckealle Fussballschuhe
zum 1/2 PreisMontag geöffnet!
Sonntagsplausch16. August 09, ab 11.00 Uhr
es Spielen die bestbekannten Musiker:«Bruno Inderbitzin, Joe Wiget,
Walti Heinzer und Karl Schorno am Bass»
MARYGOLDMarygold – das ist der gebür-tige Stansstader Phillipe Burrell mit seiner Band . Marygold, machen wiedereinmal einen Zwischenhaltauf ihrer langen Reise durchdas weite Land Indietronic(dessen Schweizer König siezugleich sind).
Und auch wenn sich die Bandfortlaufend weiterentwickelt,so ist doch Zwingendes ge-blieben: Das Händchen fürden schmerz- und prachtvol-len Schrei, die Gabe zu eigen-tümlich sanglichen Melodien,die sich nicht aufdrängen undeinen wohl gerade deshalb so berühren, und nicht zuletztder unbedingte Wille, alles zu geben.
Und so trifft Verspieltheit aufGestaltungswillen, Ideen-reichtum auf Stilsicherheit.
Marygold spielt live amSchlüsselerlebnis, 22. August 2009, auf demDorfplatz in Stans.
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh, S
tans
, ww
w.s
ynbo
l.ch
schluesselerlebnis_bands_sw:Layout 1
SOFORT BARGELDFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN
Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern
www.rent-a-box.ch
NEU EINGETROFFEN
SCHULRUCKSÄCKE VON
AB FR. 45.–
STANS ALPNACH
Schweizer Qualität
Kaffee Maxim- Reparatur-Service
Bahnhofstr. 19, 6362 Stansstad, Tel: 041 612 21 02Samstag geschlossen
Saeco Royal Office Der Vollautomat für die Selbstbedienung im Büro• Extra grosser Vorratsbehälter für 1 kg Bohnen• Grosser, abnehmbarer 6,5 l Wassertank
Fr. 1950.--
Fr. 999.--
Laufend Occasion-Kaffeemaschinen an Lager mit 2 Monate Garantie Preis: Fr. 200.00 - 400.00
AroMatica Luxe 270
VEREINESport Union BeckenriedAerobic: Hast du Lust auf spannende Aerobicstunden? Am Mittwoch, 19. August 09 beginnt das Training. Jeweils am Mittwoch, um 20.15 Uhr in der Turnhalle Isenringen. Du kannst unverbindlich mal reinschauen und mitturnen. So freue ich mich auf viele bekannte und neue Turnerinnen. Informationen bei Irmgard, Tel. 041 620 77 20.Turnangebot: Nach den Sommerferien starten wir wieder mit unserem Turnen. Wir würden uns natürlich über neue Gesichter freuen. Achtung: Neue Zeit fürs Montag-turnen! Es wird um 18.45 Uhr gestartet bis 20.00 Uhr. Montag Aktiv: Von 20.15 bis 21.30 Uhr. Seniorenturnen: Jeweils am Mittwochmorgen. Neu: Von 9.30 bis 10.30 Uhr. Hallensport ab 55: Mittwochabend, von 19.00 bis 20.00 Uhr. Aerobic: Mittwochabend, von 20.15 bis 21.30 Uhr. Rope Skipping: Donnerstagmorgen, von 8.30 bis 9.30 Uhr. Power Fit: Donnerstag, von 18.45 bis 19.45 Uhr, Turnhalle Allmend. Bei Fragen gebe ich gerne Auskunft. C. A., Telefon 041 620 80 67.Powerfit: Das Turnen für jeden Mann und jede Frau, be-ginnt am Donnerstag, 20. August 09, um 18.45 Uhr in der Turnhalle Allmend. Willst du fit bleiben oder werden? Mach mit! Neueinstieg jederzeit möglich. Ich freue mich auf viele Mitfitler/-innen. Info bei Irmgard, Tel. 041 620 77 20.Volleyball: Nach den Sommerferien starten wir wieder mit unserem Volleyballangebot. Neu wird das MINI-Vol-leyball nur noch am Montag jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle Isenringen stattfinden. Am Dienstag: Mixed Plauschvolley von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Allmend-Halle. Am Mittwoch: Juniorinnen-Training von 20.15 bis 22.00 Uhr in der Isenringen-Halle. Am Donners-tag: Volleytraining Damen jeweils von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Isenringen-Halle. Auch neue Gesichter sind herzlich willkommen. Bei Fragen melde dich bei S. Junker, Telefon 079 324 49 92.
Feuerwehr BeckenriedDie Bevölkerung von Beckenried ist herzlich eingeladen zur Feuerwehr-Fahrzeugeinweihung. Am Sonntag, 16. August 2009, um 9.00 Uhr: Hl. Messe, anschliessend Ein-weihung und Volksapéro in der Kirche Beckenried und auf dem Dorfplatz. Wir sind stolz, Ihnen unser neues Fahrzeug präsentieren zu können und freuen uns auf viele interessierte Beckenrieder und Beckenriederinnen zur Einweihungsfeier.
Turnverein Beckenried Trainingsbeginn nach der SommerpauseEndlich ist Schluss mit faulenzen, herumliegen und sich gehen lassen. Ab jetzt wird wieder geschwitzt, trainiert und unsere Bodys auf die kommende Saison gestärkt. Unser Training ist wie immer auf eure Wünsche abge-stimmt und vorbereitet. Wir trainieren jeweils am Diens-tag von 19.00 bis 20.30 Uhr und am Freitag von 19.30 bis
Beckenried21.00 Uhr mit einem polysportiven Programm. Der Kraftraum ist an denselben Abenden jeweils schon eine halbe Stunde vor dem Training offen. Ich bitte euch bei schönem Wetter die Aussenschuhe mitzunehmen. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. Chum ai dui i Turnverein, de gsehsch ai dui das s’Läbä meh z’bietä hed. Die technische Kommission. Läuferriege: Wir trainie-ren jeden Montag von 19.00 bis ca. 20.00 Uhr bei jeder Witterung. Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz der Turn-halle Isenringen. Es sind alle Läufer jeder Stärkeklasse willkommen, denn wir laufen in mehreren Gruppen je nach Trainingsstand.
400-Jahr-Jubiläum BurgerbruderschaftBeckenried im Wandel der ZeitAusstellung in der Ermitage: Vom 7. bis 23. August 2009 ist in der Ermitage, Beckenried eine interessante lokalhis-torische Ausstellung zu sehen. Die 400-jährige Geschich-te der Burgerbruderschaft wird, eingebettet in jene Be-ckenrieds und der Eidgenossenschaft, der Öffentlichkeit näher gebracht. Sehr bedeutende Originalurkunden und Objekte werden erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. In einer Fotoshow werden Bilder von früher ge-zeigt. Die Ausstellungsschwerpunkte sind: Alte Ge-schichte mit Sitz der Adeligen, Beckenried als Tagsat-zungsort, Kirchen- und Genossengeschichte / Industrialisierung in der Zündholzfabrik und Kalk- und Steinfabrik / Verkehr im 19. und 20. Jahrhundert / Natur-katastrophen / Fremde Dienste – Burger. Dabei werden Verbindungen zur Schweizer Garde, dem Grossen Un-überwindlichen Rat und der Burgerbruderschaft Ander-matt aufgezeigt. Eintritt frei. Öffnungszeiten: Samstag, 22. August 2009, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Maria Himmel-fahrt, 15. August 2009 und Sonntag, 16. und 23. August, von 11.00 bis 17.00 Uhr.
TOURISMUSTourismus Beckenried-Klewenalp – Kult(o)ur-Führungen Am Donnerstag, 20. August 2009 interessante Führung für Einheimische und Gäste im Bereich «Dorf-Kultur» begleitet von kompetenten Führern aus Beckenried. Anmeldung bis am Vortag um 12.00 Uhr beim Tourismus-büro Beckenried, Tel. 041 620 31 70 (in Ausnahmefällen auch spontan möglich). Auskunft über Durchführung im Tourismusbüro. Mindest-Teilnehmerzahl von 4 Personen. Besammlung: jeweils um 9.00 Uhr beim Tourismusbüro/Schiffstation. Unkostenbeitrag: CHF 5.–. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Eine ansprechende Kulturbroschüre dazu ist kostenlos erhältlich im Tourismusbüro. Weitere Infos im Internet unter www.tourismus-beckenried.ch
SCHULESchule Beckenried27. SchülerfussballturnierAm Sonntag, 30. August 2009 findet auf dem Sportplatz Allmend das traditionelle Schülerfussballturnier statt. Gespielt wird in vier Alterskategorien. Die individuelle Anmeldung erfolgt über die Klassenlehrperson. Anmel-deschluss ist am Donnerstag, 20. August 2009.
3 für 2Beim Kauf von 3 Paar Schuhen aus
den Fundgruben schenken wir Ihnen das günstigste Paar.
Öffnungszeiten: DO & FR 14.00 – 18.00 Uhr / SA 9.00 – 16.00 Uhr
Schuhgeschäft Stalder Beckenried Tel. 041 620 16 72 [email protected] Gratis- P vor dem Geschäft
Leisten Sie sich, bewährte Qualität und Verarbeitung, zu Tiefpreisen! Nur Artikel aus dem aktuellen Sortiment zu reduzierten Preisen!
Der nächste Sommer kommt bestimmt!
Sommer-Ausverkaufbis Ende August 2009
Inserat mitbringen = Extrabonus!
Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Telefon 041 620 12 36
Wir freuen uns auf Sie!Di – Do 09.00 – 12.00/13.30 – 18.30 UhrFr 09.00 – 12.00/13.30 – 21.00 UhrSa 08.00 – 16.00 Uhr (durchgehend)
Preise zum Staunen!!!Veston/Jacken ab CHF 80.–Hosen/Jeans ab CHF 50.–Shirts/Hemden ab CHF 30.–Badehosen/Shorts ab CHF 20.–Unterwäsche ab CHF 10.– Einzelstücke reduziert bis 70%!
SCHULANFANG
Ihre Fachpapeterie für Büro, Schule, Haushalt und technischen BedarfMarktgasse 7, 6370 Stans, Telefon 041 610 11 79, Fax 041 610 66 84, www.vonmatt-papeterie.ch
Kern-Zirkel 4124
Fr. 19.80 statt 23.70Schulrucksack Racoon
Fr. 69.00 statt 98.00
Jahresprogramm 2009
Reisekatalog 2009Fahrzeugvermietung / Carreisen
Gerne stellen wir Ihnen unser Jahresprogramm zu.
Fir alli ep
pis
041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected]
Monat Datum Tage Reise
Oktober 21.10. bis 25.10. 5 Wellness- und Wanderferien in Ellmau Fr. 555.–November 07.11. bis 08.11. 2 Saisonschlussfahrt Allgäu / Vorarlberg Fr. 235.–Dezember 03.12. 1 Christkindelmarkt Bremgarten Fr. 30.– 04.12. bis 05.12. 2 Christkindelmarkt Stuttgart ab Fr. 175.– 06.12. bis 08.12. 3 Christkindelmarkt Südtirol Fr. 340.– 09.12. bis 10.12. 2 Christkindelmarkt Stuttgart ab Fr. 175.– 11.12. 1 Christkindelmarkt Konstanz am See Fr. 40.– 12.12. bis 13.12. 2 Christkindelmarkt Freiburg i.B. und Colmar Fr. 185.–
Spätsommerangebot vom 7.9. bis 13.9.09Betreute Erlebnisferien in Cattolica oder Cesenatico
7 Tage inkl. VP ab unglaublichen Fr. 675.–
Reisegnuss
im Zgraggä-B
us
Stellen
CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C
CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C+D
14261
Stellen
Wir bieten spannende Temporärstellen mit Entwicklungspotenzial für: Anlagen- und Apparatebauer Automobil-Mechatroniker Bau- / Hochbauzeichner Elektroinstallateure / -monteure Konstrukteure Kranführer Landmaschinenmechaniker Maurer Metallbauer Polybauer / Bauspengler Sanitärinstallateure / -monteure Schreiner Bau / Möbel Zimmermänner / Zimmerinnen
Personal Sigma Stans AG – wo Profis Stellen finden!
… rufen Sie an: 041 618 31 31
www.ps-stans.ch
Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit
SWISSCOY(KFOR, KOSOVO)
Wir suchen für das Schweizer-Kontingent im Kosovo
militärisches Personal undKader aller Stufen
Ihr Profil:Sie verfügen über eine Lehre oder Matura, einen einwandfreienLeumund und gute militärische Qualifikationen. Sie sind SchweizerBürger/in im Alter von 20 bis 45 Jahren, haben erfolgreich die Rekru-tenschule/Kaderschule absolviert und sind/waren diensttauglich. Siesind charakterlich und körperlich robust.
www.armee.ch/peace-support-jobs
Unsere Erwartung:Sie sind bereit, während 8 Monaten (2 Monate in der Schweiz und 6Monate im Ausland) die Arbeitskraft in den Dienst der internationalenVölkergemeinschaft zu stellen. Sie sind fähig, sich in eine militärischorganisierte und international geführte Gemeinschaft einzufügen.
Schriftliche Bewerbung an:Führungsstab der Armee,Kompetenzzentrum SWISSINT,l1 Personelles, Kaserne Wil,6370 [email protected]/peace-support
Weitere interessante Stellenangebote derBundesverwaltung finden Sie unterwww.stelle.admin.ch
Eidgenössisches Departement für Vertei-digung, Bevölkerungsschutz und SportVBSSchweizer ArmeeFührungsstab der Armee FST AKompetenzzentrum SWISSINT
Stellen
Hotel Bellevue -Terminus � Bahnhofplat z � CH� 639 0 Engelberg
Fon +41 (0)41 639 68 68 � Fa x +41 (0)41 637 44 49
www.bellevue -terminus.ch � welcome�bellevue -terminus.ch
Es tut sich was! Das Hotel Bellevue-Terminus in Engelberg ist im Um-
bruch und braucht neue Teamplayer, die die junge Crew unterstützen
und sich nicht zu schade sind, richtig Gas zu geben.
Wir brauchen einen selbstständigen und handwerklich begabten Haus-
meister (ab sofort), der mehr kann als Rasen mähen und Glüh birnen
wechseln, eine lächelnde Réceptionistin (ab Oktober), die mehr-
sprachig ist und freundlich unsere Gäste empfängt sowie ein Zimmer-
mädchen (ab Oktober), für die Ordnung und Sauberkeit keine Fremd-
dem Hotel Bellevue- Terminus mehr als nur eine Herberge für Reisende
Roger Filliger und Sina Hilsenbeck
Servicemitarbeiter/in, Barmitarbeiter/in, Koch (m/w) für das Yucatan
und das Hotel Bellevue-Terminus. Warum nicht schon heute bewerben?
wtg
.ch
wörter sind und gerne in e inem internationalen Team arbeitet.
PS: Für die Wintersaison (ab Dezember) brauchen wir noch zusätzlich
Falls Sie sich angesprochen fühlen und motiviert sind mitzuhelfen, aus
zu machen, dann zögern Sie nicht, lhre Bewerbung per Post oder per
E-Mail an untenstehende Adresse zu schicken. Wir freuen uns auf Sie!
Stellen
Teamfähige, junge, motivierte Frau sucht per sofort eine
neue Herausforderung im Verkauf Region NW, OW und LU.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.Telefon 079 371 57 23
Wir sind ein führendes dynamisches Handelsunter-nehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kundensind Schreinereien, Zimmereien und andere holzver-arbeitende Betriebe, hauptsächlich in der Zentral-schweiz und den angrenzenden Kantonen sowie imKanton Tessin.
Zur Ergänzung unseres jungen Verkaufsteams imInnendienst suchenwir per 1. Oktober 2009 oder nachVereinbarung eine(n)
Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:• telefonische und persönliche Beratung• Ausstellungsbetreuung• Verkaufsdisposition• Auftragsabwicklung• Offertwesen usw.
Persönliches Profil:Sie verfügen über eine handwerkliche Lehre in derHolzbranche (Schreiner/Zimmermann usw.) mit zu-sätzlicher kaufmännischer Ausbildung. Sie sind viel-seitig, belastbar und teamfähig. Sie verfügen über PC-KenntnisseundpflegeneinengutenUmgangmit IhrenMitmenschen.Haben wir Ihr Interesse geweckt und fühlen Sie sichangesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zuhanden vonMarcel Zosso.
HERZOG-ELMIGER AG Tel. 041 317 50 50Holzwerkstoffe Fax 041 317 50 59Langsägestrasse 11 [email protected] Kriens www.herzog-elmiger.ch
Verkaufs-Sachbearbeiter(in)
Der Mensch imMittelpunkt
Verkaufs-Sachbearbeiter(in)Innendienst (100%)
Stellen
Offene Stelle in KernsFür unsere dynamische und traditionelle Backstube suchen wir eine/n ausgebilde-te/n Bäcker-Konditor/in zur Ergänzung des Teams.Wenn Sie Freude am Beruf haben und Teamgeist aufweisen, dann sind Sie bei unsan der richtigen Stelle.Diese Dauerstelle mit zeitgemässer Bezahlung und freundlichem Arbeitsumfeld,bietet auch die Möglichkeit sich zu entfalten.
Wenn Sie sich für diese offene Stelle interessieren, senden Sie uns Ihre BewerbungWir freuen uns Sie kennenzulernen.
Also bis später, gespannterweise.Bäckerei Reinhard
J + S KienerDorfstraße 12, 6064 Kerns, Tel. 041 660 13 94
Offene Saisonstellen in Melchsee-Fruttin der Wintersaison 2009/2010 von Mitte Dezember bis Mitte April
- für jungen, zuverlässigen und flexiblen Mitarbeiter im Sport.(Sportvermietung / Service / Transport und so allerlei )Sie schätzen den Kontakt mit Kunden und Gästen und haben handwerklicheFähigkeiten.
- für junge, zuverlässige und flexible Mitarbeiterin im Laden.(Beratung / Betreuung / Bestellungen und Kassieren )Sie haben Freude am Betreuen und Beraten von Kunden und Gästen.Verkaufen und Kassieren liegt Ihnen.
Möchten Sie eine spannende Zeit erleben?Ein besonderer Arbeitsort, mit einem gemütlichen Studio und ein aufgestelltesTeam erwarten Sie.
Schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an:Frutt-Ladä
6068 Melchsee-Frutt, Tel. 041 669 11 [email protected]
Wenn schon......guet’s Brot
Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt
Stellen
Für unsere Liegenschaftsverwaltungen in der Zentralschweiz suchen wir eine
100% Unterstützung der VerwalterinAlter ca. 38 Jahre, m / w
für sämtliche Büroarbeiten (Mietverträge, Buchungen W+W, Korrespondenz, Mahnwesen, Telefon-Dienst, Protokolle GV etc.). Eintritt nach Vereinbarung (September / November). Interessenten, welche an einem abwechslungsreichen Arbeitsplatz Freude haben, senden ihre Bewerbung mit Zeugnissen, Referenzen und Lohnansprüchen an:
Chiffre 7975, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Für unser Textilfachgeschäft im Kanton Nidwalden suchen wir eine fl exible, gelernte
Verkäuferin(Teilzeitpensum ca. 30 – 50%)
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter Chiffre 7976, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Ich, Süd-Afrikanerin (Mischling), 46 J., körperlich sehr fi t und belastbar. Suche Arbeit im Pfl ege-Bereich. Ich bin ausgebildet mit schwer körperlich behinderten Kindern zu arbeiten. Ich bin umgänglich, sympathisch, respektiere andere Menschen und ihre Kultur. Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen. Meine E-Mail-Adresse: [email protected]
Finanzkrise? Wirtschaftskrise? – Nicht im SELFNESS-Markt!CH-Geschäftsfrau expandiert und sucht deutschsprachige PartnerInnenfür den Team-Aufbau. Sicherheit durch ein Nebeneinkommen bei freierZeiteinteilung. Verdienen Sie nebenberuflich – ohne Ihre derzeitigeArbeit zu gefährden – oder hauptberuflich. Auch eine Chance fürMütter: Arbeiten von zu Hause und trotzdem für die Familie da sein!
Rufen Sie jetzt an. Natel 079 343 41 56 (Frau Bucher)Infos unter: www.bumo-cluu-biz.ch
Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! KEINE Finanzdienstleistungen! Kein Verkauf!
Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55
wwwjobs-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter: STELLEN
Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Aufgestellte, fröhliche und lustige 6-köpfi-ge Familie aus dem unteren Reusstal sucht ebenso aufgestellte, fröhliche und lustige
CH-Haushalthilfeper sofort oder nach Vereinbarung für 4 bis 5 Stunden am Tag. Samstag und Sonntag aus-geschlossen. 21⁄2-Zimmer-Wohnung vorhan-den. Bist du eine offene, liebenswürdige Per-son? Dann melde dich bei uns unter Chiffre Nr. 14189, Inserateservice, Gisler Druck AG, Gitschenstrasse 9, 6460 Altdorf 14190
Suche eine zuverlässige, sympathische
Herren-/DamencoiffeuseSind Sie freundlich und motiviert,
dann schicken Sie Ihre Bewerbung an:Claudia Mathis
Alpenstrasse 5, 6370 Oberdorf
Malerin(Lehrabgängerin mit sehr gutem Abschluss)suchtFestanstellung oder Temporärjob.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Telefon 078 814 92 52
Junge, erfahrene
Serviertochtersucht ab sofortneueHerausforderungSprachen deutsch, schwitzerdütsch, englisch und italienisch
Tel. 079 238 20 48
Stellen
PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK
TraumjobsWIR SUCHEN:
DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN
Servicetechniker – ElektromonteurAls Elektromonteur weg vom Bau – Service, Un-terhalt und Neuinstallation – AD Einsätze mit viel Selbstständigkeit – eigenes Firmenfahrzeug!
Jun. Projektleiter (Elektromonteur)Praktiker mit oder in WB TS oder TK – komplette Auftragsbearbeitung von der Offerte bis zur Baulei-tung – in Ingenieurbüro, 1a Perspektiven!
Techniker HF Holzbau Zimmermann mit HF-Abschluss oder in Ausbildung dazu – Projekte ab Idee, Offerte kalkulieren, CAD planen und bis Abnahme begleiten!
Technischer Sachbearbeiter VerkaufMit Lehre im Elektrobereich u. kaufmännischer WB – komplette Auftragsbearbeitung – gute Französisch-kenntnisse – sichere Arbeitsstelle!
Kalkulator – Fassadenbau Für Metallbauer, Metallbauzeichner mit guten IT- Kenntnissen (Excel, Picos) – Kalkulation von indivi-duellen Holz-, Glas- und Aluminium-Fassaden!
Polier für Hoch- u. Tiefbau Praktiker mit entsprechender Praxis im Hoch- oder Tiefbausegment und WB zum Polier oder in Ausbil-dung dazu – in top Bauunternehmung!
Projektleiter (Leitungsbau)Elektromonteur oder Netzelektriker mit kaufmän-nischer Weiterbildung – komplette Auftragsbearbei-tung ab Offerte bis Abrechnung!Lehrlinge ausbilden – 1a Betrieb in der Region!
Temporärstellen!
AutolackiererMit Option zum Teamleader – Sie sind routiniert in der Anwendung branchenüblicher Arbeitstech-niken – temporär, evtl. Dauerstelle!
GipserMit Fähigkeitsausweis und guter Praxis im Innenbe-reich sowie auf Fassaden – Dämmungen, Grundputz, Abrieb etc. – temporär!
HeizungsmonteurErfahrener Berufsmann für Installation und Monta-ge in Wohn- und Gewerbebauten sowie Werkstatt-arbeiten – ab sofort temporär!
Controller/inUnterstützung Leiter Finanzen und Controlling – Reports, Budgetprozesse, Kalkulationen – WB Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA – mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Controlling!
Einkäufer m/wBeschaffungsplan – Akquisition – Lieferantenbesuche und -verhandlungen – Sicherstellung der Logistik – eidg. dipl. Einkäufer und/oder Berufserfahrung im Einkauf.
Sachbearbeiter/in SozialversicherungBetreuung und Ansprechperson Versicherungswe-sen von A-Z – Mithilfe bei Salärverarbeitung – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – gute Französisch- und MS-Offi ce-Kenntisse!
Agent/in Call Center 60–100%Telefonische Kundenberatung – Reservationen ent-gegennehmen – Beantwortung von Fragen und Reklamationen – KV-Abschluss mit sehr guten Fran-zösisch/Englisch-Kenntnissen!
Sachbearbeiter/in RechnungswesenDebitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl. Mahnwesen – Mithilfe bei Abschlussarbeiten – KV-Abschluss mit 1–2 Jahren Buchhaltungserfahrung – gute Italienischkenntnisse!
Verkaufssachbearbeiter/inGesamte Auftragsabwicklung – telefonische Kun-denbetreuung – KV-Abschluss mit Erfahrung im VID oder Chance für Wiedereinsteigerin – versiert mit MS-Offi ce!
Treuhand – Assistent/inSteuerberatung – Kundenbuchhaltung mit Abschlüs-sen – Personaladministration – KV-Abschluss im Treu-handbereich – gute EDV- und Englisch-Kenntnisse!
Stellen
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Akkord- Schalergruppen-FührerAkkord-SchalerAkkord-MaurerAkkord-EisenlegerIhre Bewerbung senden Sie anS.O.S. Work AGRoland KollerCentralstrasse 8, 6210 Surseeoder rufen Sie uns an.Telefon 041 920 41 70 [email protected]
Wir sind ein Kleinunternehmen, das vor allemimRaumZentralschweiz und Berner Oberlandtätig ist. Dank genügend Arbeitsvolumen imBereich Baukrane und Zubehör möchten wirunser jugendliches Team aufstocken undsuchen dynamischen, lernfreudigen undschwindelfreien
Elektromechaniker/monteurWir bieten:
� Top eingerichteten Arbeitsplatz� Positives Arbeitsklima� Möglichkeit zur Weiterbildung� Gute Entlöhnung
Sind Sie interessiert ?
Gerne gibt Ihnen Herr Dillier Heini Auskunft,bitte melden Sie sich unterTel: 041 666 06 90 oder schriftlich an:rollende Werkstatt Kran AGz.Hd. Dillier HeiniHänsigrüt 76072 Sachseln
Wir sind ein vielseitig, landwirt-schaftliches Lohnunternehmen undsuchen einen gelernten
Landmaschinenmechanikeroder
LandwirtAuf Sie wartet eine interessante undabwechslungsreiche Tätigkeit, sowieein motiviertes und dynamischesTeam.Sind Sie an dieser vielfältigen Arbeitinteressiert, so freuen wir uns auf Ih-ren Anruf!Thomas Estermann AGHöndlen6274 Eschenbach LUTel: 041/ 448 27 13www.th-estermann-ag.ch
STEL
LEN
ww
wjo
bs-z
entr
alsc
hwei
z.ch
Jede
Woc
he a
uch
im In
tern
et u
nter
:
Ihr S
telle
nins
erat
im N
idw
aldn
er B
litz
ersc
hein
t zus
ätzl
ich
kost
enlo
s im
Inte
rnet
.
Stellen
Giswil, die Gemeinde mit der hohen Lebensqualität, mit einer initiativen und dienstlei-stungsorientierten Gemeindeverwaltung, sucht, nachdem der bisherige Stelleninhaber inden Ruhestand tritt, per 1. Januar 2010 oder nach Vereinbarung, eine Persönlichkeit als
Leiter/in der FinanzverwaltungIn dieser Funktion sind Sie dem Gemeindeschreiber und Leiter der Gemeindeverwaltungunterstellt. Zusammen mit Ihrem kleinen Team sind Sie zuständig für die
- selbständige Führung des gesamten Finanz- und Rechnungswesens derEinwohnergemeinde, inkl. Lohnbuchhaltung;
- Finanz- und Investitionsplanung, Budgetierung und Rechnungsabschluss;- Führung von Mandaten (Kirchgemeinde, Wasserbau, Wasserversorgung usw.);- Betreuung des Versicherungsportefeuilles;- Personaladministration;- Mitwirkung in bereichsübergreifenden Projekten.
Für diese Funktion bringen Sie idealerweise die folgenden Anforderungen mit:- kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen
(Fachausweis oder ähnlich vertiefte Weiterbildung erwünscht);- gute Kenntnisse im Personal- und Besoldungswesen;- Flair für Informatik und Organisation;- gute Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Durchsetzungsvermögen.
Wir bieten Ihnen an:- eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit;- eine zeitgemässe Besoldung und gute Sozialleistungen;- ein gut eingespieltes und motiviertes Team der Gemeindeverwaltung.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme. Für Auskünfte steht Ihnen Hans Peter Wechsler,Leiter Gemeindeverwaltung, Tel. 041 676 77 03, Mail: [email protected], gerne zurVerfügung. Besuchen Sie uns auf www.giswil.ch.
Ihre vollständige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:Gemeindeverwaltung Giswil, Personalleitung,Vermerk «Finanzverwalter», Kirchplatz 1, 6074 Giswil
Stellen
Für unser Bauingenieurbüro suchen wir Verstärkung
Bauzeichner/in CAD oder Techniker/in HF Tiefbauper 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung.
Sie bearbeiten vielseitige, anspruchsvolle Projekte im all-gemeinen Tiefbau und konstruktiven Ingenieur-Hochbau. Weiteres erfahren Sie bei uns in einem persönlichen Ge-spräch. Mit Interesse erwarten wir Ihre Bewerbung! 14357
Junger Italiener, 25 Jahre alt, sucht Arbeit als
Hilfskoch Ehrlichkeit und Selbstständigkeit sind selbstverständlich!
Auf Ihren Anruf freue ich mich.Telefon 079 238 20 48
Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:
PLZ/Ort: Telefon:
Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:
1/1 Seite CHF 385.40 2/3 Seite CHF 253.80 1/2 Seite CHF 197.95 1/3 Seite CHF 129.35 1/4 Seite hoch CHF 99.00 1/4 Seite CHF 96.05 2-spaltig/75 CHF 76.50 2-spaltig/66 CHF 67.30 Erscheinungsdatum:
1/8 Seite CHF 50.00 Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil
1/16 Seite hoch CHF 25.00 E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch
1/16 Seite quer CHF 23.45 Preise für Schwarz-Weiss-Inserate und exkl. 7.6% MwSt.
www.putzfrau.ch – Der Pionier für die Reinigung von Privathaushaltungen! Wir suchen laufend:
Raumpfl egerinnen(Zug/Schwyz/Nidwalden/Freiamt)
Was sind Ihre Aufgaben:Sie reinigen tagsüber bei fest zugeteilten Privatkunden in Ihrer Region. Als engagierte, zuverlässige Persönlich-keit arbeiten Sie selbsstständig und exakt. Ihr Arbeitsvolumen beträgt zwischen ca. 30% und 50%.
Was sollten Sie mitbringen:Sie sind 23 bis 55 Jahre jung und beherrschen die deutsche Sprache m/s gut. Im Idealfall verfügen Sie über ein eigenes Fahrzeug, ist aber keine Bedingung. Kenntnisse der Reinigungsbranche.
Was bieten wir Ihnen:Eine abwechslungsreiche Tätigkeit auf Teilzeitbasis im Stundenlohn. Viele Freiräume, ein innovatives Unternehmen und ein angenehmes Arbeitsklima. Ausbildung in der schweizweit einzigen Putzfrauen-Akademie!
Wie nehmen Sie mit uns Kontakt auf:Bitte senden Sie Ihre kurze schriftliche Bewerbung inkl. Foto an: Putzfrauenagentur Inderbitzin GmbH, Sonnenrain 5b, 5647 Oberrüti AG.
art_of_beauty.indd 1 3.8.2009 10:42:13 Uhr
Preisvergleiche lohnen sich!
4./5. September – Teffl i-Rally, EnnetmoosDas komplette Programm unter
www.teffl i-rally.ch
• Tankrevisionen und Sanierungen• Tankraumauskleidungen• Neuanlagen und Umbauten• Demontagen und Entsorgungen
Mit Vignette 1999Termin für Tankrevision
Keine Sommerpause fürdie IG Lärm weg!Versammlung zum weiterenVorgehen am Freitag,21. August 2009, 19.30 UhrRestaurant Brünig, Hergiswil
Toyota Celica 2.0 GTLimousine, 3-türig, grau, 91’000 km, 6. 4. 1988CHF 3’900.–
Tel. 079 611 24 04
LOPPER-ÖRGELERHinter dem Namen Lopper-Örgeler stecken fünf 20 bis22-jährige Frauen aus Her-giswil, welche mit Begeiste-rung ein gemeinsamesHobby, das Schwyzerörgelen,ausleben. Astrid Durrer, Regula Durrer, Ursi Blättler,Erika Blättler und Maja Zrotzveröffentlichten im Jahre2004 das Album «typischLopper-Örgeler», was ihnenzu weiteren unzähligen Enga-gements verhalf.
Die Hergiswilerinnenschnupperten bereits Radio-,Fernseh- und Open Air-Luftan der Klostertaler Alpen-party in Österreich (20‘000Besucher). Kürzlich wurdensie mit dem «Kleinen PrixWalo» in der Sparte Volks-musik ausgezeichnete, was ihnen die Pforten ins Musi-kantenstadl öffnete.
Die Lopper-Örgeler spielenlive am Schlüsselerlebnis, 22. August 2009, auf demDorfplatz in Stans.
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh, w
ww
.syn
bol.c
h
schluesselerlebnis_bands:Layout 1 3.
PREISHIT
CHF 10.–8.–16. Aug. 2009
Gondelbahn Melchsee-Frutt retour nur CHF 10.–Bonistock retour nur CHF 15.–
Fr, 14. Aug. 2009
Abend-Unterhaltung im el CorazonInfos: el Corazon, Tel. 041 669 00 69
Sa, 15. Aug. 2009
auf der Melchsee-Frutt, Verschiebedatum So, 16. August 2009Anschwingen ab 9.15 UhrSpezialangebot: Gondelbahnfahrt und Eintritt Fr. 20.–
Sa, 22. Aug. 2009
Attraktive Laufstrecke um die 2 Bergseen Melchsee undTannensee. In verschiedenen Kategorien sind tolle Preisezu gewinnen, so auch für Nordic-WalkerInnen.
Infos: 041 660 70 70 • www.melchsee-frutt.ch
BuochsKIRCHE
Reformierte Kirche Buochs – Mattinata und GottesdienstAm Sonntag, 16. August 2009 laden wir Sie zur Mattinata ein. Auf dem Vorplatz der reformierten Kirche spielt das Trio Adagio um 9.15 Uhr zur Mattinata auf. Marianne Steinmann (Violine 1), Josef Bernasconi (Violine 2) und Carlo Christen (Cello) spielen kleine Unterhaltungs-stücke. Appenzeller- und Linzertänze, Walzer (Wiener und andere), Polkas und Evergreens. Bei schlechtem Wetter findet die Mattinata in der Kirche statt. Um 10.00 Uhr feiern wir Gottesdienst mit Pfarrer J. Dal Molin. Das Trio Adagio begleitet uns musikalisch. Anschliessend sind alle zum Aperitif eingeladen.
DIVERSESFit am Fluss – PilaFitMix – das ganzheitliche Training!Eine Kombination aus Koordination, Ausdauertraining, Kraft und klassischen Pilates-Übungen. Das ideale Training zur Verbesserung der allgemeinen Fitness und Beweglichkeit. Start am Dienstag, 18. August 2009. Achtung: Neue Zeiten! Am Dienstag von 8.50 bis 9.50 Uhr: PilaFitMix; Mittwoch von 20.00 bis 21.00 Uhr: PilaFit-Mix; Freitag von 8.50 bis 9.50 Uhr: PilaFitMix; Freitag von 10.05 bis 11.00 Uhr: Pilates im Aamättli, Buochs. Neuein-steigerinnen sind jederzeit willkommen. Infos und Anmeldung bei Ruth Keiser, Telefon 041 612 19 44 oder 079 572 77 08, E-Mail: [email protected]
VEREINESTV Buochs – Mädchenriege Die polysportive Mädchenriege für alle Mädchen der 2. bis 4. Klasse beginnt am Donnerstag, 20. August 2009. Wir turnen jeweils in der Breitli-Turnhalle von 17.00 bis 18.30 Uhr. Schnuppern ist jederzeit möglich. Komm doch auch und mach bei uns mit! Weitere Infos bei Brigitte Zimmermann, Telefon 041 620 41 48 oder Vreni Stalder, Telefon 041 620 61 68.
Skiclub Buochs – Wanderung und BiketourAm Samstag, 15. August (Verschiebedatum 23. August) machen wir eine Wander- und Biketour rund um den grossen und kleinen Mythen. Für Wanderer mit Hund und Kegel gibt es eine schöne Tour vom Hochstuckli, entlang den Mythen, nach Ibergeregg. Am Mittag gemeinsamer Treff mit den Bikern. Wanderzeit ca. 3 Std. Die Biker fahren von Buochs aus via Autofähre Richtung Muotathal – Illgau – Ibergeregg – Holzegg – Haggenegg – Schwyz – Buochs. Zwei tolle Touren mit faszinierenden Ausblicken. Ein super Erlebnis, sei dabei! Detail-Infos: www.skiclub-buochs.ch. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen bis Donnerstag, 13. August 2009 an Max Kraut, Telefon 041 620 73 38, E-Mail: [email protected]
Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl – RollstuhlausfahrtenAm Mittwoch, 19. August 2009, jeweils um 14.30 Uhr im
Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.
Tourismus Buochs-Ennetbürgen MuisigsummerJeden Freitag von Mai bis Oktober bieten wir auch dieses Jahr in Buochs oder Ennetbürgen Unterhaltung an. Alle Veranstaltungen sind ohne Eintrittspreis oder Konsuma-tionszuschlag. Freitag, 14. August, um 20.00 Uhr: Restaurant Sternen, Ennetbürgen mit dem Trio Fräki-Örgeler. Freitag, 14. August, um 18.00 Uhr: Romy›s Seebeizli, Seebuchtplatz mit dem Duo Alpenmusikanten. Sonntag, 16. August, um 9.00 Uhr: Dorfturnier Ennet-bürgen mit der Jodlergruppe Alpengruss und dem Ländlertrio Nidwaldner-Gruess. Freitag, 21. August, um 20.00 Uhr: Risotto-Essen beim Bootshafen Buochs mit Kindertrachten Buochs, Ländler-trio Bucher-Liem und den Finalistinnen des Jodlernach-wuchswettbewerbes Andrea Frank, Ennetbürgen und «Schüpferi» Meitli, Buochs. Wir heissen Sie herzlich will-kommen!
51. Ebnetschiessen der Schützengesellschaft BuochsSchiesszeiten: Am Freitag, 14. August, von 16.30 bis 19.30 Uhr; am Samstag, 15. August, von 13.30 bis 19.00 Uhr und am Sonntag, 16. August, von 9.30 bis 11.45 und 13.30 bis 16.00 Uhr. Absenden am Sonntag, 16. August 2009, um 17.15 Uhr mit Festwirtschaft und Tombola. Zahlreiches Erscheinen erwartet die Schützengesellschaft Buochs.
NiederrickenbachKIRCHE
110 Jahre «Die eine wilde Jagd»Gedenkmesse auf der Gruobi-AlpAm Sonntag, 16. August 2009, um 12.00 Uhr auf der Groubi-Alp, Melchtal mit Generalvikar Martin Kopp. Mitwirkende: Jodlerklub Echo vom Melchtal, Jodlerklub Wiesenberg, Alphornklänge von Franz von Holzen. Shuttlebus-Betrieb ab Turrenbach-Rütialp von 8.00 bis 11.00 Uhr. Wanderzeit Rütialp-Gruobi ca. 11/2 bis 2 Stunden. Eine kleine Festwirtschaft ist vorhanden. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen, Worbiloch-Club Melchtal.
Tragen Sie
Ihren Eventfür die Gemeindespalten direkt
via Internet unter www.blitz-info.ch ein oder schicken Sie ihn per E-Mail an
[email protected] ist Montag, 8.00 Uhr
Ja sicher chan ich das, das isch mi Nachbuir, s’Hotel Eintracht z’Oberdorf… Und weisch was isch s’verruckti dra? Sie hend nu d’Bodäbeleg vo mier!
Härzliche Dank fi rs Vertruiä! Jo
«Hallo Näpfl in Jo, chasch dui miär säge wo’s
schenschti Hotel isch z’Nidwaldä?»
Ort der Kraft und Stille
Samstag, 15. August 2009 (Maria Himmelfahrt)10.30 Uhr: Festgottesdienst mit heimatlichen Orgelklängen von Hans Schmid14.00 Uhr: Marienandacht zum Festtag
Sonntag, 16. August 200910.30 Uhr: Sonntagsgottesdienst mit den bekannten Trompetern Hans Imfeld, Kägiswil und Sepp Lüthold, AlpnachFreundliche Einladung zur Teilnahme an den Gottesdiensten Pfarrer Albert Fuchs
Nur noch wenige Tage:
She DJane TherryAb Mändig, 17. AugustBetriebsferien
Abem Freytig, 28. Augusthemmer wieder offe!
28. / 29. Augustmitem DJ Peter
Im September:DJ Benj
TAI-CHI und QI GONG in StansAch t s a m ke i t – E n t s p a n n u n g – G l e i ch g ew i ch t – E n e r g i e f l u s s – Wo h l b e f i n d e n
Mittwochs: 17.15 – 18.15 Uhr Kurs I: Schwerpunkt QI GONG 18.30 – 20.00 Uhr Kurs II: Schwerpunkt TAI-CHI
Turnhalle St. Klara-Rain 1, Stans
Neuer Semesterbeginn: 26. August 2009Leitung und Information: Susanna Lerch, Moosmattstrasse 49, 6005 Luzern, Tel. 041 210 94 77 Internet: www.susanna-lerch.ch oder E-Mail: [email protected]
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine aufgestellte, «extrem» ehrgeizige
SportlerinHast du Lust auf wilde, mexikanische Spiele mit vier enorm unsportlichen Herren und hast am Samstag, 15. August noch nichts vor?Dann komm mit uns nach Dallenwil an den Wettkampf der Völker.Anmeldung und Infos unter: [email protected]
Russischfür Anfänger und Fortgeschrittene. Einzel- und Gruppenunter-richt. Überset -z ungen.
Tel. 041 620 17 69 079 581 09 30
Aktuell! Schöne
Bühler-Zwetschgenzu verkaufen.
Fam. Zimmer-mann, Feld, BuochsTel. 041 620 58 79
Hallo Swiss Gents. I’m a 44 year of age lady, attractive, very femine, loving, caring good natured, like to communicate and good sense of humor. I am looking for a athletic, good sense of humor, respectfull guy, aged between 40–50 years. Children not a problem. Honesty is very important to me. I would be glad to hear from you. By the way, I’m what you would call a «Mischling». My E-Mail: [email protected]
Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse
Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.
Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.
Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch
Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend
Donnerstag, 20. August 200917.00 – 20.30 Uhr
Schulanlage Zälgli, Aula6386 Wolfenschiessen
– Der Samariterverein feiert 50 JahreBlutspenden. Jede/n Spender/inerwartet eine kleine Überraschung!
– Achtung: Neues Spendenlokal!
TELLPARK SCHATTDORF. WO EINKAUFEN EIN ERLEBNIS IST.
www.tellpark.ch
HE
RG
ER
IMH
OLZ
HEREINSPAZIERT24 FACHGESCHÄFTE FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH.
ÖFFNUNGSZEITEN13. AUGUST; 8.30 – 21.00 UHR 14. AUGUST; 8.00 – 17.00 UHR 15. AUGUST; GESCHLOSSEN
Liebe LarissaWir gratulieren dir zum bestandenen
First Diplomin England!
Ebenfalls wünschen wir dir viel Erfolg bei deinem neuen Job im Büro.
Deine Eltern, Fabio und Gingi :-)
Der Excel-Spezialistlöst Ihre Excel-Probleme– Tabellen/Auswertungen– Formeln– Programmierung– u.v.m.www.excel-spezialist.ch
Kartenleger/Der Engelhellsichtig seit Geburt
Du hast Liebeskummer, du möchtest dei-nen Partner zurück, wartest auf deinGlück, so helfe ich dir.Liebe, Gesundheit, Übergewicht, Ängste,Prüfungen, alles ist möglich.Ich zeige es dir, ruf an!
Telefon 0901 901 908Fr. 2.70/Min. pro Anruf Fr. 5.–Auch Samstag und Sonntag
�������������������������
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�������������������������
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
Tages-SeminareTrommelreise zu Krafttieren Mit dieser alten schamanischen Trancetechnik können wir unser persönliches Krafttier fi nden und uns mit der Quelle unserer Kraft verbinden. 30.8. oder 5.9. oder 9.9. oder 20.9. oder 24.9.09Schamanisches Heilen (Basisseminar)Alte Schmerz-, Glaubensmuster sowie Abhängig-keiten aufl ösen und neue Wege ausprobieren.6.9. oder 19.9.09 von 10.00 bis 17.00 UhrInfo: Vera Flury, Tel. 041 620 53 15 / 079 540 38 10www.phoenix-erwacht.com
Zu verkaufen
Roller Aprilia SR50 RFarbe: grau/schwarz/rot, Jg. 2007, 5’600 km,super Zustand!CHF 2’900.–
Telefon 041 620 65 10
Selbstinserent
Wo isch diä eifachi, liebi, frini Frau? Xaveri, 47 Jahre, NW, 185 cm gross, attraktiv, braune Augen. Hobbies: Natur, Kochen, Wandern, Ski fahren. Diskretion zugesicher.Melde dich bitte unter Chiffre 7978, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Zu verkaufen: gepfl egter, gut erhaltener
TOYOTA Corolla 1.6 XLi 16VCompact, Aut., 1995, 85’000 km, blau, Servolenkung, Zentralverriegelung, elektr. Schiebedach, Radio/CD, 5-türig, 8-fach bereift, alle Service, ab MFK, VP CHF 5’950.–. Telefon P 041 620 07 34
KinderbetreuungWelche fl exible, zuverlässige, erfahrene, kinderlieben-de Frau möchte unsere 2 Liebsten (1 und 3 Jahre) bei Ihnen und/oder bei uns Zuhause für ein kleines Entgelt hüten? Wir wohnen in Stansstad. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 079 415 02 52, ab 17.00 Uhr
Achtung: Kaufe laufend
Altertümer jeder Artsowie Kommoden, Schränke, Sekretäre, Waffen, Einbaubuffets,alte Uhren, Auszugstische, alte Haustüren usw.. Zahle bar, wirdabgeholt. Telefon 079 356 54 06
Umzug & TransportReinigung (aller Arten)
Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]
YOGA- UND AYURVEDA-ZENTRUMYOGAKURS-PROGRAMM (Sommer/Herbst)• In Stans: jeweils Dienstag: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 18. August 2009 jeweils Mittwoch: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 19. August 2009 jeweils Donnerstag: 18.45 bis 20.05 Uhr Beginn: 20. August 2009
TRADITIONELLE AYURVEDA-PRAXIS • Ayurvedische Ölmassagen und Kräuter-Dampfbad • Marma Therapie und Konstitutionsdiagnose • Effektive Behandlungen bei rheumatischen Leiden, chronischen Schlafstörungen, Stoffwechselproblemen, Stress etc.
Anmeldung/Auskunft:George und Esther Theruvel-Kaspar, Engelbergstrasse 28, 6370 StansTelefon 041 610 35 34 / 041 610 50 11 / E-Mail: [email protected] des schweizerischen YogaverbandesMitglied Verband Europäischer Ayurveda-Therapeuten (VEAT)
«Muisig am Bärg» heisst's am Trübsee-Jochpass:Samstag, 15. August 2009 – Mariä Himmelfahrt
RESTAURANT ALPSTÜBLITrübsee, 6390 Engelberg
Musikalische UnterhaltungEs spielt für Sie:
«Echo vom Schafband»
Jodlermesse in der Trübseekapelle um 10.00 Uhrmit dem «Alpina-Cheerli»
Familie Hess-Gander und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch
G R A N I
Und Ihr Hauserstrahltin neuem Glanz.
Sauber, schnell und kostengünstig. Verlangen Sie eine Offerte.
MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN
Gräni AG, Allmendstrasse 3, 6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22, E-Mail: [email protected]
CHINA RESTAURANTZum Hotel Löwen, CH-6052 Hergiswil/NW
Telefon 041 630 11 48, Fax 041 630 41 60E-Mail: [email protected]
Website: www.ooi.ch
HALLOUnsere Sommerferien sind zu Ende
und wir freuen uns, Sie
ab Mittwoch, 12. August 2009wieder bei uns begrüssen und mit
unseren bestbekannten Köstlichkeiten verwöhnen zu dürfen.
Bis bald!
Uschy + Ricky Ooi und Personal(seit 1983)
Info: Natel 079 209 22 13 · www.chaebu.ch
MotorbootFahrschuleVermietungWassersport
MotorbootFahrschuleVermietungWassersport
Alleinunterhalter
Für jede Party: ob Festzelt,Turnhalle, Saal oder Waldhütte� mit Humor und Showeinlagen� Firmenanlässe 30% WIR� Bestellen Sie die neue CD
Chäbu Ming
…Schacher Seppelibis Joe Cocker
Burch und Emmenegger AGMalergeschäftSonnmattstrasse 1, 6052 HergiswilTelefon 041 630 32 80 oder 079 540 27 01Fax 041 630 02 80E-Mail: [email protected]
Keine Sommerpause fürdie IG Lärm weg!Versammlung zum weiterenVorgehen am Freitag,21. August 2009, 19.30 UhrRestaurant Brünig, Hergiswil
Kaufe Autos/Busse/Jeepsab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal). Zahle bar und hole auf Wunsch ab. Täglich bis 22.00 Uhr.Telefon 079 703 15 88
F EN S T ERIMBODEN
FENSTER IMBODEN AG
WWW.FENSTER-IMBODEN.CH
Möbel Center BärAttinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf
Tel 041 870 05 05 Fax 041 870 05 08www.moebelbaer.ch [email protected]
Jeden Mittwochoffen bis 21.00 Uhr
foto
und g
esta
ltung ●
w
ww
.joem
uelle
r.ch
Sonderverkaufvom 29. Juli bis 22. Aug 2009
Profitieren Sie jetzt von unseren unglaublichen Angeboten.
weitere Qualitätsmöbel mit Rabatten bis 50%
Polstergruppe Mod. 21154 3488.-
Sideboard Mod. 18253 2005.-
Relax Sessel Mod. 20362 3373.-
2441.- 30%1203.- 40%1686.- 50%
M
Tisch 998.-
Stuhl 176.-
FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 20. August 2009, ab 13.00 Uhr im Müt-terzentrum unter der Kirche. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
Mütterzentrum SunneschynMuKi-Musik: Am Freitag, 18. September 2009 startet wieder die beliebte MuKi-Musik mit dem passenden Thema «Ab in den herbstlichen Zwergenwald». Es finden 10 Lektionen statt, jeden Freitag ausser in den Herbstferien, jeweils von 10.10 bis 10.55 Uhr. Es können Kinder ab ca. 3 bis 5 Jahren mit einer Begleitperson teilnehmen, Geschwister werden im Kinderhort vom MüZe betreut. Kosten CHF 120.– pro Zehnerblock. Auskunft und Anmel-dung bis am Freitag, 11. September 2009 bei der Leiterin Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37. Kinderhort: Der Kinderhort steht jeweils am Dienstag- und Freitagvormittag allen Interessierten aus allen Gemeinden offen. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag werden die Kinder im Spielzimmer liebevoll und kompetent betreut und es gibt ein gesundes Znüni. Bitte Finkli mitbringen. Im August ist der Kinderhort an den folgenden Daten jeweils von 8.45 bis 11.00 Uhr für die kleinen Besu-cher geöffnet: 18., 21., 25. und 28. August 2009. Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26 oder unter www.muetterzentrum-stansstad.chKrabbelgruppe: Jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Monat treffen wir uns zur Krabbelgruppe im MüZe unter der Kirche. Sie findet parallel zur Mütter- und Väter-beratung statt und wir freuen uns immer wieder über neue oder bekannte Gesichter. Bei Kaffee und Kuchen plaudern wir und lassen unsere Kinder im Spielzimmer gemeinsam erste Kontakte knüpfen. Die erste Krabbel-gruppe nach den Ferien findet am Donnerstag, 20. August 2009, von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Es sind alle Eltern mit kleinen Kindern herzlich willkommen! Infor-mationen: Angelika Schütz, Telefon 041 610 19 03 oder unter www.muetterzentrum-stansstad.ch Start-Event/Piraten-Abenteuer: Alle Mann an Deck! Die Piraten greifen an! Freut euch auf eine abenteuerliche Piraten-Party. Am Donnerstag, 20. August, ab 14.00 Uhr beim MüZe bei der kath. Kirche in Stansstad. Wer will kann im Piratenlook erscheinen, wir basteln mit den Kindern ein Kopftuch und eine Augenklappe. Alle Mitglieder und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26.Deutschkurs für Mutter und Kind: Lernen Sie zusammen mit Ihrem Kind (ab 3 Jahren) Deutsch. Sie und das Kind werden unterrichtet. Sie lernen das Sprechen und die Grammatik, ihr Kind lernt die Sprache auf spielerische Art. Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 13.30 bis 15.30 Uhr im Mütterzentrum
Stansstad Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Kosten: CHF 270.– mit 1 Kind, für jedes weitere Kind CHF 60.–. Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Für weitere Infos und Anmeldung kontaktieren Sie bitte Florina Bretscher, Tel. 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Freitag, 4. September 2009!
VEREINEFMG Stansstad Grillieren im Gärtli der Riedsunn 2Am Mittwoch, 26. August 2009, ab 17.00 Uhr findet wieder das beliebte und schon fast traditionelle Grillieren im Garten der Riedsunn 2 statt. Wir verwöhnen Sie auch dieses Jahr mit feinen Bratwürsten vom Grill. Mineral und Wein sind im Preis inbegriffen. Ein Stück Kuchen darf ebenfalls nicht fehlen! Kosten: CHF 8.– pro Person. Der Anlass wird umrahmt mit Schwyzerörgeliklängen von Pia Graf und Heiner Arnet und findet bei jeder Witterung statt. Alle Bewohnerinnen und Bewohner der Gemeinde Stansstad/Kehrsiten sind herzlich willkommen. Auf Ihren Besuch freut sich das FMG-Team.
DTV Stansstad – Turnbeginn nach den FerienWir freuen uns darauf, vertraute und neue Gesichter zu sehen und starten wie folgt: Fit-Gym: Für junge und junggebliebene Frauen. Ab Mon-tag, 17. August 09, von 20.00 bis 21.30 Uhr mit Angeboten wie Fit-Gymnastik, Bodyforming, Step-Aerobic usw. in der grossen Turnhalle. Frauen-Gym: Für Frauen, die nicht so gerne hüpfen und springen. Ab Montag, 17. August, von 20.00 bis 21.15 Uhr in der oberen Turnhalle mit Angeboten wie Fit-Gymnastik, Rückengymnastik, Stretching, Spiel usw. Auch Nicht- Vereinsmitglieder sind herzlich willkommen und können für einen kleinen Betrag pro Abend mitturnen. Fit for Kids: Für Mädchen und Jungs, die gerne zu trendi-ger Musik tanzen. Ab Dienstag, 25. August 2009: 1. und 2. Klasse von 16.00 bis 16.50 Uhr. 3. bis 5. Klasse von 16.50 bis 17.40 Uhr. 6. Klasse und 1. Oberstufe von 17.40 bis 18.30 Uhr. Ab 2. Oberstufe von 18.30 bis 19.20 Uhr. Die Zeiten sind noch nicht ganz definitiv. Oktopus-Kids: Polysportives Turnen für 5 bis 7 und 8 bis 10 Jahre alte Mädchen und Jungs: Beginn nach den Herbstferien. Muki-Turnen: Für Kinder ab 3 Jahren mit Mami oder Papi: Beginn nach den Herbstferien. Auskunft: Technische Leiterin Menga Betschart, Tel. 041 610 65 80 oder Anna Waser, Tel. 041 610 78 72.
Ski- und Alpenklub Lopper StansstadFischessenAm Freitag, 14. August 2009 Fischessen auf Rugisbalm ob Grafenort. Wir treffen uns um 17.30 Uhr beim Bahnhof Stansstad und fahren mit dem Auto nach Grafenort. Fahrt mit dem Seilbähnli und Spaziergang zum Beizli am idyllischen See voller Fische. Diese können sogar selber gefischt werden. (Fischrute zur Miete oder eigene mit-nehmen). Essen: CHF 35.– (ohne Getränke), Bahnfahrt: CHF 5.– (retour). Anmeldung bitte an: Jost Schmid, Tel. 041 610 54 79 oder E-Mail: [email protected]
GfK Switzerland
GfK. Growth from Knowledge
Tabellenkalkulation mit Excel 2007Computerkurs in Hergiswil
Kursbeschrieb Entdecken Sie Excel als unentbehrliches Hilfsmittel. Mit diesem Programm werden verschiedene Kalkulations- und Auswertungsaufgaben gelöst. Nach dem Kurs sind Sie in der Lage, die Grundfunktionen von Excel zu nutzen und Diagramme und funktionelle Listen zu erstellen.
Voraussetzung Grundkenntnisse eines Windows-Betriebssystems (Windows Vista oder WindowsXP)
Preis CHF 400.– (inkl. Kursunterlagen)
Teilnehmerzahl Minimum 6, maximum 10 Personen
Kursdaten 6 x 3 Lektionen, 31. 8., 7.9, 14. 9., 21. 9., 28. 9. und 05.10. 2009 von 18.15 Uhr bis 20.45 Uhr (inkl. Pause)
Kursort GfK Switzerland AG, Obermattweg 9, 6052 Hergiswil
Anmeldung Trudy Theiler, Telefon 041 632 90 77
Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei
Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad
Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22
E.Mail: [email protected]
www.restaurant-schuetzen.ch
Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,
Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag
Egli-Knusperträumli FR. 25.00
TREFFPUNKT SCHÜTZEN
ausschneiden - pro tieren
ausschneiden - pro tieren
• Poulet im Chörbli
„Dauerrenner“
HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50
serviert mit Sauce Tartar, Mayonnaise, frischen Salaten, Mozzarella und Melonenschnitz
PS. Weitere Fitness-Teller mit Schnitzel und Entrecôte im Angebot
Der Fitness-Klassiker!
T
ypisch Schützen!
Auch t im Preis!
Verlängert bis 30.08.2009 gültig in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad
GUTSCHEIN (Wert Fr. 25.00)
Jeden Abend ab 18.00 Uhr
Egli-Knusperträumli * 2 für 1*serviert mit Sauce Tartar, Mayonnaise, Kräuterbutter, frischen Salaten, Mozzarella und Melonenschnitz
TAG DER WASSERKRAFT: 29. AUGUST 2009
Elektrische Energie wird in Zukunft ein knappes Gut werden. Alle Strom-studien rufen zum Handeln auf, damit in Zukunft der Strom nicht ausgeht. Die einheimische Wasserkraft spielt dabei eine immer wichtigere Rolle. Wir öffnen deshalb die Produktionstore am Tag der Wasserkraft und zeigen Ihnen, wie CO2-freier Strom erzeugt wird.
Besuchen Sie uns am Tag der Wasserkraft in unserem Kraftwerk Dallenwil.
Ort Kraftwerk Dallenwil, Oberau, Wolfenschiessen
Datum 29. August 2009
Zeit 10.00 bis 16.00 Uhr
Wir zeigen Ihnen einen interessanten Einblick in die Welt der Energieproduk-tion. Rundgang, Präsentationen, Filme, Verpflegung.
G U T F Ü R U N S A L L E .
Kantonales Elektrizitätswerk NidwaldenWilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 StansTelefon 041 618 02 02 e-mail [email protected] Internet www.ewn.ch
STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58
BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION
Aktionen 11.–15. August 2009
Öffnungszeiten SPAR Stans:Freitag, 14. August, bis 17 Uhr geöffnet
statt 2.80
1.401/2 Preis
Rippli vom Hals100 ggeräucht, portioniertPort. ca. 450 g
Schweinsfi let frisch100 gFleisch von der Metzgerei Gabriel
statt 5.20
3.75Sie sparen 27%
Greyerzer mild /Kaltbach Greyerzer100gSchweizer Hartkäsevollfett
statt 2.25
1.60Sie sparen 25%
z.B. Greyerzer mild
Öffnungszeiten SPAR Buochs:Samstag 15. August 7.30 – 13.00 UhrSonntag 16. August 7.30 – 13.00 Uhr
Montag 09.30 – 10.30 Uhr Step & Toning18.00 – 18.55 Uhr Power Yoga (findet ab 21. 09. statt) 19.00 – 19.55 Uhr Dance20.00 – 21.00 Uhr Body Pump
Dienstag09.10 – 10.10 Uhr Body Pump18.00 – 18.55 Uhr Body Pump19.00 – 19.55 Uhr Dance Step20.00 – 20.55 Uhr Pilates
Mittwoch09.30 – 10.30 Uhr BodyART/Pilates17.00 – 17.55 Uhr Kids-Aerobic, Hip-Hop (ab 6 Jahren)18.00 – 18.55 Uhr Body Toning19.00 – 20.00 Uhr Body Pump
Donnerstag09.15 – 10.15 Uhr Body Pump12.10 – 13.10 Uhr Body Pump18.00 – 18.55 Uhr Teens-Aerobic, Hip-Hop (ab 10 Jahren)19.00 – 19.55 Uhr Fila Kick Power20.00 – 20.55 Uhr Qi Gong
Freitag09.05 – 10.05 Uhr Fitgymnastik (BBP/Aerobic/Step)10.15 – 11.15 Uhr Chi-Yoga18.30 – 19.30 Uhr Body Pump
Sonntag10.00 – 11.00 Uhr Body Pump
P A N T H E R Awww.fitness-panthera.ch
(Diverse Krankenkassen zahlen bis CHF 300.–)
Wer sich bewegt, hat mehr vom Leben
Group-Fitnessplan ab 17. 08. – 11. 10. 2009
Montag19.00 – 20.00 Uhr
Mittwoch09.00 – 10.00 Uhr
Spinningplan
Öffnungszeiten Montag – Freitag 09.00 – 21.30 UhrMittwoch 07.00 – 21.30 UhrSamstag + Sonntag 09.00 – 14.00 Uhr
Kinder MiniclubMo, Di, Mi, Do, Fr9.00 – 11.00 UhrSo 09.30 – 11.30 Uhr
Aerobicplan
KURSEAtelier Schnittpunkt – NähkurseDas Atelier Schnittpunkt, Stans bietet ab August 2009 wieder diverse Nähkurse an. Gerne senden wir Ihnen das detaillierte Kursprogramm. [email protected] Informationen erhalten Sie unter Telefon 041 612 07 95.
Verein für Menschenkenntnis, StansMediale DemonstrationAm Mittwoch, 9. September 2009, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans findet eine Mediale Demonstration statt. Immer mehr Menschen stellen Fragen nach Ursprung, Sinn und Ziel ihres Lebens und ob es ein Weiterleben nach dem Tod gibt. An diesem Abend erleben Sie, wie an einzelne Teilnehmende aus dem Publikum Botschaften verstorbener Verwandter oder Freunde übermittelt werden und dass diese weiterhin in Liebe mit uns verbunden sind. Auch für nicht ange-sprochene Zuhörer ist es immer wieder beeindruckend, diese Durchsagen bestätigt zu finden. Mit Barbara Rigert, Rothenburg.
Lady’s Gym – Wo Frauen hingehenMontag: Body-Pump von 9.15 bis 10.15 Uhr; Step&Toning von 18.00 bis 19.00 Uhr; Bauch, Beine, Po von 19.00 bis 19.45 Uhr; Pilates von 19.45 bis 20.45 Uhr. Dienstag: Pilates von 9.30 bis 10.30 Uhr; Fila-Kickpower von 18.15 bis 19.15 Uhr; Fatburn-Aerobic von 19.15 bis 20.15 Uhr. Mittwoch: Bauch, Beine, Po von 18.00 bis 19.00 Uhr; Body-Pump von 19.15 bis 20.15 Uhr. Donnerstag: Bauch, Beine, Po von 9.30 bis 10.30 Uhr; Neu: Rückenfit ab 50 von 16.00 bis 17.00 Uhr; Power-Yoga von 18.00 bis 19.00 Uhr; Pilates von 19.15 bis 20.15 Uhr.Freitag: Pilates von 9.30 bis 10.30 Uhr; Fit über Mittag von 12.10 bis 13.10 Uhr. Voranzeige: Tag der offenen Tür am Samstag, 5. September. Weitere Informationen: Telefon 041 610 70 00 oder www.fitness-panthera.ch
KIRCHEReformierte Kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 16. August 2009, um 10.00 Uhr Gottes-dienst mit Pfarrer Rüdiger Oppermann. Thema: Nicht müde werden – sondern dem Wunder wie einem Vogel die Hand hinhalten. Predigttext: 2. Brief des Paulus an die Korinther 4.16 bis 18. Musikalische Gestaltung: Beatrice Stucki (Orgel), Denise Kohler (Gesang).
Pfarrkirche Stans – Orgelvesper an Maria HimmelfahrtAm Samstag, 15. August 2009, um 18.00 Uhr spielt Monika Henking, Thalwil (Orgel) Werke von M. Reger, A. Gabrieli und G. Cavazzoni. Eintritt frei, Kollekte.
Freie Evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 16. August 09, um 9.30 Uhr Predigt mit
Pastor Pascal Graf, Niederurnen. Für Kinder: Start Spielstra-sse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinder be-treuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottes-dienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.
FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Donnerstag, 13. August 2009, ab 10.30 Uhr neu im Paletti an der Engelbergerstrassse 40a. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
Stans
EnnetbürgenKIRCHE
Pfarrei Ennetbürgen – Buochli-Chäpili-ChilbiAm Sonntag, 23. August 2009 bei der Buochli-Kapelle. Um 11.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Diakon Elmar Rotzer; musikalische Gestaltung: Jodelduett Lisbeth Polenz und Walty Küng mit Franziska Inderbitzi, Handorgelbegleitung. Im Anschluss an den Gottesdienst sind Sie herzlich zum Volksapéro eingela-den. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
DIVERSESSchule EnnetbürgenWiedereröffnung der MehrzweckanlageNach 11-wöchiger Bauzeit ist die Teilsanierung der Mehrzweckanlage abgeschlossen. Am Samstag, 22. August 2009, von 10.00 bis 12.00 Uhr ist die Anlage zur freien Besichtigung offen. Um 10.30 Uhr findet in der Turnhalle die offizielle Wiedereröffnung mit Einsegnung statt. Anschliessend lädt der Schulrat die ganze Bevölke-rung zum Apéro ein.
GrafenortSCHULE
Schulgemeinde WolfenschiessenSchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August 2009 herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeitkinder-garten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahresbeginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
www.blitz-info.ch
Velo Shop LussiEmmetterstrasse 11a6375 Beckenried
041 620 81 84041 620 81 [email protected]
TelefonFax
Grosser Test- undMusterbike-Verkauf
Zwischen
20 bis 50 %Es het solangs het!
Stanser Wuchemärcht:Monatsinfo:ACHTUNG: • Nächster Markt: Freitag, 14. August 2009 • Bäckerei Café Frei22. August: • Schlüsselerlebnis 2009 auf dem Dorfplatz • Nidwaldner Bäuerinnen, Backgruppe29. August: • Bäckerei Hug5. September: • Gesundheitsforum Kneipp • Samariterverein Stans • Bäckerei Christen12. September: • Bürger/-innen Café der Gemeinde Stans • Bäckerei Café Frei19. September: • Nationaler Werbetag Blauring/Jungwacht • Nidwaldner Bäuerinnen, Backgruppe26. September: • Bäckerei Hug
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Stanser Wuche-Märcht-Fahrer
TOuriSMuSTourismus Beckenried-KlewenalpBikekurse der bike arena emmetten Kurs 3: Technik-Kurs für Könner am Samstag, 15. August 2009, von 9.00 bis 15.00 Uhr inkl. Mittagspause. Unser Technikkurs für Könner findet im Natural-Bike-Park und Wood-Trail der bike arena Emmetten statt, mit anschliessender Tour. Sie erhalten Tips zu den folgenden Themen: Vorderrad-blockierung auf Kiesweg, Stufenfahren, Sturztechnik, Spitzkehre, Bunny-Hop, und steiles Bergfahren. Für weitere Infos und Anmeldung rufen Sie an: bike arena Emmetten, Telefon 079 764 21 45.Bikekurse der bike arena emmetten: Bike Grundlageein-führung für Einsteiger und Hobbybikers am 1. August, von 13.00 bis 15.30 Uhr und am 16. August, von 9.00 bis 11.30 Uhr. Sie erhalten eine Einführung in die Biketechnik auf dem Natural-Bike-Park der Bike Arena Emmetten, mit folgenden Schwerpunkten: Gleichgewichtsübungen, Körper haltung, Berganfahren auf der Strasse und im Gelände, Bremstechnik und Wählen einer sicheren Fahrspur. Der Kurs wird vom ehemaligen Bikeprofi Janez Grasic gelietet. Weitere informationen: Tourismus Emmetten, Telefon 041 620 15 64 oder unter www.tourismus-emmetten.ch
Emmettenvereine
Bührer-club nidwaldenFaszination Oldtimer-TraktorenAm 15. und 16. August 2009 präsentieren sich auf dem Flugplatzgelände Buochs rund 600 «Bührer»- und Oldtimer-Traktoren anderer Fabrikate. Die teils mit erheblichem Aufwand restaurierten Publikumsmagnete sind der Stolz ihrer Besitzer. Seit fünfzehn Jahren besteht der Bührer-Club Nidwalden. Er und seine 250 Helfer laden die Bevölkerung – Gross und Klein – zum Besuch der re-präsentativen Ausstellung ein. Aus allen Landes teilen stammen die angemeldeten Exponate. Sie sind im Festführer aufgelistet. Dieser wird am Eingang zur Ausstellung abgegeben. Auch Freunde alter Land-maschinen aus Süddeutschland werden mit ihren Vehikeln anreisen. Jedes der ausgestellten Fahrzeuge hat seine eigene Geschichte. Viele von ihnen versehen ihren Dienst noch tagtäglich in Hof, Feld und Wald. Aus Anlass «80 Jahre Bührer» sind Sonderanlässe auf dem Festgelände angesagt. Nebst dem Festwirtschafts-betrieb, der Walliser Weinstube, Aussenständen und Attraktionen wird die kommentierte Traktorenpräsen-tation für viel Abwechslung beim Treffen sorgen. Ein Kinderparadies mit Grillstelle wird die Jüngsten begeis-tern. Top-Formationen sorgen am Unterhaltungsabend im Festzelt für stimmungsvolle Stunden. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie mit uns das Programm.Programm am Samstag, 15. August 2009, ab 10.00 Uhr: Eintreffen der Traktoren und Ausstellungs-Festbetrieb; um 17.00 Uhr: Oldtimer in Obwalden (OiO) zu Gast; um 20.00 Uhr: Grosser Unterhaltungsabend im Festzelt mit den «Nidwaldnerbuäbä» und dem «Echo vom Druosbärg». Bar mit Country-Live-Musik T.G.I.F. Programm am Sonntag, 16. August 2009, ab 9.00 Uhr: Ausstellungs-Festbetrieb; um 11.00 Uhr: Eintreffen des Vereins Freunde alter Motorräder; um 14.00 Uhr: Kom-mentierte Traktoren-Präsentation..
Frauenturnen Oberdorf – Mach mit, blib fit!Die Sommerferien sind schon wieder vorbei und trotz-dem müssen wir noch nicht frieren! Unsere Vorturnerin-nen bringen uns richtig zum Schwitzen! Wir treffen uns jeweils am Dienstag von 20.15 bis 21.30 Uhr in der Turn-halle Oberdorf, um uns fit zu halten (Aerobic, Thera-Band,…). «Wend Luscht und Zeyt hesch, de chum doch einisch go inäluägä!» Mach mit, blib fit! Weitere Auskünf-te gibt gerne Conny Bösch, Telefon 041 610 43 82.
FAMiLieMütter- und väterberatungAm Dienstag, 18. August 2009, ab 10.30 und 13.00 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr bei Vreni Studer- Lustenberger, Tel. 041 618 20 31. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
Büren-Oberdorf
TOuriSMuSAktivitäten in SeelisbergFreitag, 14. August, 9.45 uhr: Käsereiführung und Degus-tation, Anmeldung bis zum Vortag, Telefon 041 820 15 63.Samstag, 15. August, 9.00 Uhr: Wallfahrtsgottesdienst in der Kapelle Maria Sonnenberg. 14.00 Uhr: Wallfahrtsfeier bei der Kapelle Maria Sonnenberg. Sonntag, 16. August, ab 11.00 uhr: Sonntagsplausch mit Bruno Inderbitzin, Joe Wiget und Co. im Restaurant Volligen, Festzelt und Gartenterrasse. dienstag, 18. August, 7.30 uhr: 3-Pässefahrt über Gott-hard, Lukmanier und Oberalp nach Disentis, Anmeldung Telefon 041 820 15 63. 17.00 Uhr: Märchenerzählstunde beim Seelisberger Seeli für Kinder, Eintritt frei! donnerstag, 20. August, 20.30 uhr: Märchenstunde für Erwachsene in der Seelisberger Waldhütte im Tannwald, Eintritt frei. Freitag, 21. August, 20.00 uhr: Ländlerabig im Restaurant Volligen auf der Terrasse und im Festzelt, Eintritt frei. Samstag, 22. August, von 9.30 bis 11.30 und von 13.00 bis 16.00 uhr: Urner Veteranenschiessen in Seelisberg.
Seelisberg
www.blitz-info.ch
17:00 Festgottesdienst Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf | Jodlerin Petra Gander, Begleitung: Anita Odermatt | Handorgelduo «Ruedi und Beatrice» Büren Alphornbläser Pascal Barmettler Ennetmoos
18:00 Eröffnungsakt vor der Kirche bei schlechtem Wetter in der Pausenhalle der MZA | Gesamtchor des UJV Alphornvereinigung Nidwalden mit Fahnenschwinger
19:00 Konzertbeginn MZA und Kirche Eintritt: 15.– Nach dem Konzert Unterhaltung in der MZA mit «Echo vom Schwizerländli» | In der Kaffeestube: ab 20 Uhr «Beggriedergruess» | Jodler-Bar ab 23 Uhr
Signalisierte Parkplätze: Odermatt Leistenfabrik, Coop Buochs, Strandbad Buochs-Ennetbürgen
vereinedamenturnverein HergiswilPilates für Anfänger: Der Damenturnverein Hergiswil startet nach den Sommerferien mit einem neuen Pilates für Anfänger Kurs. Ab 19. August bis zu den Herbstferien, immer am Mittwoch von 18.45 bis 19.45 Uhr im Gymnas-tikraum beim Loppersaal. Anmelden bei Corinne Dettling, Telefon 041 612 11 40 (privat) oder 079 393 20 02 (Natel), E-Mail: [email protected] Start nach den Ferien: Die Ferien sind vorbei und wir turnen wieder. Unsere Riegenleiterinnen haben sich wieder viele tolle Lektionen ausgedacht, die uns auch bei kalten Temperaturen zum Schwitzen bringen. Wir turnen am Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. Den genauen Wochenplan entnehmt ihr unserem GV-Heft. Natürlich sind viele neue Turnerinnen herzlich willkom-men. Die Kinderriegen (Oktopus und Jazztanz) beginnen ab dem 7. September 2009. Detaillierte Informationen hierzu werden später veröffentlicht. Wer Interesse hat und sich detailliert informieren möchte meldet sich bei: Alessandra Coletta, Tel. 041 610 38 10 oder 078 778 79 74.
info-veranstaltung iG LärmwegAm Freitag, 21. August 2009 informiert die IG Lärmweg ab 19.30 Uhr im Restaurant Brünig über das Vorgehen im Plangenehmigungsverfahren und allfällige Einsprachen gegen den Ausbau Doppelspur «zb» in Hergiswil. Interes-sierte Hergiswiler/-innen heissen wir gerne willkommen. Weitere Infos unter www.laermweg.ch
Tv Hergiswil – Jugend-riegeAm Freitag, 21. August 2009 treffen wir uns um 18.15 Uhr vor der Turnhalle Grossmatt und fahren danach gemein-sam nach Horw, um auf dem Felmis Minigolf zu spielen. Unbedingt mit dem Velo und Helm kommen. Bei schlechtem Wetter finden in der Turnhalle «Spiele» statt.
KircHeevang.-ref. Kirche nidwalden – GottesdienstAm Sonntag, 16. August 2009, um 10.00 Uhr in der refor-mierten Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Fritz Portmann, Organistin ist Cornelia Biedermann. Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst.
KurSeJin Shin Jyutsu© – SelbsthilfekursAm Samstag, 29. / Sonntag, 30. August 2009 in Hergiswil. Informationen und Anmeldung unter Telefon 041 534 97 30. Tanja Huber, Jin Shin Jyutsu©-Practitioner.
Zauber der PerlenPerlen unterstreichen die Persönlichkeit einer Frau wie kein anderes Schmuckstück. Vor allem, wenn sie in einer selbst geknüpften Perlenkette schimmern. Sie passen sich jeder Garderobe an – ob sportlich oder elegant – und
Hergiswilbereichern mit ihrem Glanz und ihrer Schönheit die Aus-strahlung der Trägerin. Wer sich insgeheim ein kostbares Collier wünscht, bekommt jetzt die Gelegenheit den Traum zu erfüllen. An einem Tageskurs lernt man den Verschluss fachgerecht zu montieren und selber eine Kette zu knüpfen. Zudem erfährt man, allerlei Wissens-wertes über die «Kinder des Meeres». Sie lernen, wie man echte von unechten Perlen unterscheidet und welche Kriterien bei der Wahl von Perlen zu beachten sind. Es steht eine grosse Auswahl von Süsswasserzucht-Perlen in allen Formen, Farben und Feinheiten zur Verfügung. Auch die Verschlüsse können ganz nach individuellem Geschmack ausgesucht werden. Das ist die Gelegenheit, sich professionell ein persönliches Schmuckstück anzu-fertigen. Kursdatum: Samstag, 5. September 2009 im Wohnheim Nägeligasse, Stans. Kursdauer: 1 Tag von 9.30 bis ca. 16.30 Uhr mit gemeinsamem Mittagessen. info/Anmeldung: Anneliese Weber, Telefon 062 723 76 02, E-Mail: [email protected] oder unter www.perlenkurse.ch Wünschen Sie einen Geschenkgutschein? Das ist die Idee für jede Gelegenheit. Fehlt Ihnen die Zeit für einen Kurs-besuch? Die Perlenfachfrau erledigt auch massgeknüpfte Neuaufträge, Reparaturen und Änderungswünsche. Zu-dem besteht die Möglichkeit, individuelle Termine für Vereine, Organisationen oder private Gruppen von mind. neun Personen zu reservieren.
FAMiLieLudothek Hergiswil – ÖffnungszeitenNach den Sommerferien ist die Ludothek ab Montag, 17. August 2009 wieder geöffnet. Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr, jeden letzten Mittwoch im Monat von 19.30 bis 20.00 Uhr, an-schliessend Spielabend. Neu wird die Ludothek am letz-ten Samstag im Monat geschlossen bleiben! Der nächste Spielabend findet bereits am Mittwoch, 26. August 2009, um 20.00 Uhr vis-à-vis der Ludothek statt. Alle, die gerne mitspielen möchten, sind dazu herzlich eingeladen.
WiesenbergScHuLe
Schulgemeinde Wolfenschiessen – SchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August 2009 herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeitkinder-garten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahresbeginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
www.blitz-info.ch
z.B.
Vorzugspreis: CHF 25'885.-
inkl. Elektroapparate, Ausmessenbei Ihnen zu Hause, CAD-Planung,Sanitär- und Installationspläne,Transport und Montage.
( Listenpreis: CHF 43'620.-)
Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Bademöbel-ausstellung auf über 800m2
4800 ZOFINGENIndustrie Brühl, vis-à-vis Mc Donalds
Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen
www.kb-markt.ch
Vorzugspreis: CHF 19'499.-(Listenpreis: CHF 35'453.-)
Vorzugspreis: CHF 22'690.-(Listenpreis: CHF 41'250.-)
Vorzugspreis: CHF 37'980.-(Listenpreis: CHF 69'060.-)
Vorzugspreis: CHF 6'055.-(Listenpreis: CHF 17'300.-)
100 NEUE
DIREKTIMPORT ab Fabrik
aus Deutschland.
Noch nie waren Küchen in der
Schweiz so günstig!
KÜCHEN
für gehobene Ansprüche
WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · [email protected] · www.wohnsein.chSENDE PAUSE
Mit viel Freude sind wir ab dem 18. August wieder für Sie da.
Genuss ’09 Veranstaltungen vom 14. August bis 6. September 2009
Beckenried 14. August bis 6. September, Genussvolles auf der schönsten Seeterrasse Den ganzen Tag, Hotel-Rest. Rössli, im schönsten Dorf am schönsten See
Täglich 5 bis 6 Menus mit regionalen Produkten. Tel. 041 624 45 11, www.roessli-beckenried.ch
Beckenried, 14. August bis 6. September, Genussvoller Alpsommer auf KlewenalpKlewenalp Ganzer Tag, Bergrestaurant Alpstubli, Klewenalp – der Treffpunkt für Einheimische und
Gäste. Täglich 5 bis 6 Menus mit regionalen Produkten. Tel. 041 620 31 44, www.alpstubli-klewenalp.ch
Engelberg, 14. August bis 6. September, SäumergnussJochpass 11.00–15.00 Uhr, Bärghuis Jochpass, Trübsee, oberhalb Engelberg
Spezialitäten rund um die Sbrinzroute aus unserer Region. Alpgenossenschaft Trübsee,Tel. 041 637 11 8, www.jochpass.ch
Ennetbürgen 14. August bis 6. September, Genuss im Nidair Restaurant Flugfeld. Milch, Käse, Glace, Salat, Fleisch aus der Region. Tel. 041 620 05 05, [email protected]
Hergiswil 14. August bis 6. September, Regionales Essen macht Spass Ganzer Tag, Glasi-Restaurant Adler, Seestrasse 7. Von Fleisch bis Käse, alles aus der
Nähe! Tel. 041 630 11 45, www.glasi-restaurant-adler.ch
Stans Samstag, 22. und 29. August und 5. September, Stanser Wuchä-Märcht Tel. 041 610 71 13, [email protected],
www.stans.ch > aktuelles > anlässe
Stans 14. August bis 6. September, Regionales auf dem Stanserhorn Trägerverein natürlich Nidwalden, Tel. 079 754 32 44, www.natuerlichnidwalden.ch
Stansstad 15. und 16. August, Säumerfest 2009 mit Säumer-Märcht. Im Dorfzentrum am Vierwaldstättersee beim Schnitzturm und der Sust. Säumer-Märcht jeweils um 10.00 Uhr. Säumer mit Pferden, Handwerker,
Kinderprogramm. Festwirtschaft mit lokalen Spezialitäten. Tel. 041 612 30 55,www.sbrinzroute.ch
AM 23. AUGUST 2009 LIVE IM KONZERT
PILATUS-BAHNENSchlossweg 1· CH-6010 Kriens/LuzernTelefon 041 329 11 11 · www.pilatus.ch
Um 11.00 Uhr und 14.00 Uhr werde ich am Kinder-Openair auf der Krienseregg zusammen mit der bekannten Märchenerzählerin Jolanda Steiner und dem Duo Leierchischte (Roland Schwab & Ueli von Allmen) zu bestaunen sein. Unser Auftritt dauert jeweils eine Stunde, Ihr habt also jede Menge Zeit, mich kennenzulernen und mit etwas Glück könnt Ihr einen So-fortpreis gewinnen oder im PILU®-Land spielen.
Bei soviel Spiel und Spass haben wir für allerlei Köstlich-keiten gesorgt. Kommt vorbei und besucht mich, ich freue mich auf Euch! Bis bald, Euer PILU®.
Pilu Kinder-Openair
DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG
© s
li.ch
Strähnchennicht sichtbarkaum spürbar
Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch
HAARVERLÄNGERUNG
041 610 10 00
NACHTTAXI WENDELIN
Freitag + SamstagPrivat 079 734 60 68
fährt Tag und Nacht / KurierdiensteWir fahren auch Sie
und Ihr Auto nach Hause
041 610 33 30 • 079 259 11 74
� Spiegel- undSpezialrahmen
www.rahmenbucher.ch
Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40
Rahmen Bucher
GloriA 0901 588 272
RINO 0901 588 230
EMMA 0901 588 286
IRMA 0901 588 283
HERA 0901 588 281
Lösungsorientierte Lebensberatung, astrologischeAnalyse und zeitgenaue Zukunftsprognostik.
Hellfühligkeit, Erfahrung in der Kunst des Karten-legens und der Astrologie.
Zukunftsweisende Kartenlegung; mediales Karten-legen, zum Lösen von Blockaden.
Seit vielen Jahren erfolgreich und treffsicher mit Tarot- und Engelskarten.
Lenormandkarten; durch Intuition biete ich eine spirituelle Begleitung, Hand in Hand.
Einheitspreis für jede einzelne Tel. Nr. Fr. 2.73/min.
6374 BuochsTelefon 041 620 64 22
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh, S
tans
, ww
w.s
ynbo
l.ch
Laufend Mietstapler und neuere Gebrauchtgeräte
zu verkaufen!
079/321 58 11
Swiss Express Kredit GmbHKREDIT Schneller Kredit für Angestellte, Temporäre, Selbstständige, AHV/IV. Zins ab 8.5%. Für CH und Ausländer, mit B-, C- und L-Ausweis. Kreditaufstockung und -ablösung durch tiefere Zinsen.T E L E F O N 0 4 3 2 4 3 9 7 1 4
Mannesstrasse 10, 8003 Zürich, www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, wenn Sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG)
ab 5’000.– bis 150’000.– / Gratis-Beratung
DerKundengipser in Ihrer Nähe
- Um- und Neubauten- Renovationen- Stukkaturen Aemättlihof 113- Alu-Paneelen Fax 041 610 13 37- Trockenbau Natel 079 691 74 45
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
UrsWellinger Gipsergeschäft
Urs Wellinger6370 StansTel. 041 610 13 37
Auto-Ankauf Stans-Südsofort Barauszahlung
für alle Marken und Modelle ab Jg. 1994 – 2006Tel. 079 643 96 69, Fax 041 610 70 10
Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.
Starke Zügelkisten günstig zu vermieten;sowie div. Festinventar für Klein- oderGrossanlass: Friteuse, Industrie-Geschirrspüler,Holdomaten usw.Auskunft unter Telefon 079 334 86 28
Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook?Probleme und Fragen zu Internet, ADSL, Cablecom, Datenrettung usw.? Fachmann mit 16 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Telefon 079 356 67 00
Sorgen!!!0901 577 973
Beratung!Hab Vertrauen!
Fr. 2.-/Min. D+IBox 5000-6964 Davesco
MERLINMICHELLE0901 577 977Hellsehen - KartenlegenFr. 2.50/Min. D+Iwww.studiomerlin.ch
Gesucht occ. Fenster aus Altbaujetzt oder bis Ende Jahr, 2 – 4 Stück1200 x 870 mm Mauerlicht, können auch etwasvon den Massen abweichen.Hoffe auf einen Anruf, besten Dank! 079 334 86 28
Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!
Psychologische Hilfe in allen Lebensbereichen!
Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min.24 Std./365 Tage erreichbar [email protected]
Liebeund
Glück
Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Kulinarische Höhepunkteund schöne Gartenterrassen
Kulinarische Sommernacht
Kulinarische Sommernacht
Das Familien-Restaurant7 Tage offen – 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr warme Küche • Wir nehmen WIR
Lassen Sie sich auf unserer lebhaften Terrasse am Stanser Dorfplatz
oder in der gemütlichen Linde-Beiz aus Küche und Keller so richtig verwöhnen.
Kreative Sommerpause in den Gourmetstuben
30. Juni bis 24. August 2009
Wir freuen uns auf Ihren BesuchBeat und Regine Müller und Crew
Hotel-Restaurant Linde6370 Stans
Fon 041 619 09 30www.hotel-linde.ch
Sonntag und Montag RuhetagHotel durchgehend geöffnet
Kulinarische Sommernacht
qqqqqDorfplatz 1 • 6375 beckenried
JOSEF UND CHRISTINELUSSI-WASER
HOTELrestaurant
rössliE-MAIL [email protected] www.roessli-beckenried.ch
Wir bieten unseren Gästen ein besonderes undunvergesslich schönes Erlebnis mit
� saisonalen und marktfrischen, sorgfältig undkreativ zubereiteten Speisen
� reichhaltiger, trendiger, aussergewöhnlicher Aus-wahl an Weinen und Getränken.
� hervorragender und zuvorkommender Bedienungund Gastfreundschaft
� heimeligen, gut ausgestatteten Zimmern mit Sichtauf den Vierwaldstättersee
E-Mail: [email protected]: www.schwanen-beckenried.ch
Herzlich willkommenMitten im Zentrum – direkt am Dorfplatz
hell offen und ehrlich – voll im Trend für Jung und Alt
E-Mail: [email protected]: www.alpstubli-klewenalp.ch
Herzlich willkommenim Bergrestaurant mit der gutbürgerlichen Küche
Kinderparadies – Tagesausflüge – Festanlässe
AlpstubliK L E W E N A L P
R E S TAU R A N TB E R G -
CAFÉ–BAR
qqqqq SCHWANENSEESTRASSE 2 • 6375 BECKENRIED
BISTRO
Herzlich willkommenMitten im Zentrum – direkt am See
Heimelig und rustikal – jung, freundlich und aufgestellt.
Telefon 041 624 45 11Telefax 041 624 45 12
TELEFON 041 624 45 10 • TELEFAX 041 624 45 12 TELEFON 041 620 31 44 • TELEFAX 041 620 28 44
Kulinarische Sommernacht
Verschiedene griechische, portugiesische und italienische
Sommergerichte und vieles mehr…
HARRISSENBUCHT • 6362 STANSSTAD TELEFON 041 610 79 07
EINE KULINARISCHE REISE IN DEN SÜDEN AM VIERWALDSTÄTTERSEE
Griechische Spezialitäten
Geniessen Sie unsere Gartenterrasse
Öffnungszeiten:Dienstag – Freitag und Sonntag
11.30 Uhr – 14.00 Uhr17.30 Uhr – 24.00 Uhr
Samstagab 17.30 Uhr
Familie Ngo + Yan Riedenstrasse 11, 6370 Stans-Oberdorf NW
Telefon 041 610 18 24
CHINA RESTAURANT
50% WIR
Mittagsmenü
ab CHF 15.50
Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected] Die heimelige Bergwirtschaft mit der herrlichen Aussicht für einen gediegenen Sommerabend am Fusse des Pilatus.
Geniessen Sie bei uns in gemütlicher Atmosphäre nebst den allerbestenÄlplermagronen auch die verschiedenen Spezialitäten aus derAlpgschwändküche. Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Kulinarische Sommernacht
Wir Sternenköche verwöhnen Sie königlich.Susanne und Werner Häcki und Team
Landgasthof Sternen BuochsTelefon 041 620 11 41 • www.sternen-buochs.ch
Herrlich geniessen hoch über dem Alltag!
Wir verwöhnen Sie gerne mit unseren feinenKüchenspezialitäten. Gönnen Sie sich erfrischende Aussichten auf unserer Terrasse.
Bis bald!
www.hotelseeblick.ch
CH-6376 Emmetten, Tel. 041 624 41 41
punkt.Aussichts
Kulinarische Sommernacht
Geniessen…
Ennetbürger Angus-Beef, Lamm-Nüssli oder
Rindsfi let auf dem heissen Stein gebrutzelt,
mit würziger Kräuterbutter, kräftiger
Knoblisauce und feuriger Pfeffersauce
serviert und Beilage nach Ihrer Wahl.
…und sich verwöhnen lassen
7 tage offen | hotel nidwaldnerhofdorfstrasse 12 | 6375 Beckenried
tel. 041 620 52 52 | fax 041 620 52 [email protected]
ANTICA Restaurant und PizzeriaEnnetbürgerstrasse 23 · CH-6374 BuochsFon +41 (0)41 620 00 71Fax +41 (0)41 620 01 24www.antica.ch · [email protected]
Ein Hauch «Italianita» auf unserer Pergola-Terrasse!
Sommerkarte mit typisch italienischen Gerichten!
Ein Beispiel aus unserem vielfältigen Angebot:
«Coregone di arrosto»(Gebratene Felchenfilets mit Ragout aus Champignons, Kapern und Artischocken
dazu Weissweinrisotto)
Offenweine in 7.5-dl-QualitätImmer 10 –12 verschiedene Weine zur
Auswahl1 dl CHF 4.90 / 7.5 dl CHF 35.–
Typisch italienische PergolaGemütliches Restaurant mit schönem
Ambiente
Täglich geöffnet: 11 – 14 Uhr und 17 – 24 Uhr
(Pizzas bis 23 Uhr)
Kulinarische Sommernacht
Besuchen Sie unsere
mit 60 Plätzen und schönstem Ausblick auf den einmaligen Stanser Dorfplatz!
Mario Hug und Engel-TeamDorfplatz 1 · 6370 StansTelefon 041 619 10 10 · www.engelstans.ch · [email protected]
7 Tage die Woche offen!
gepflegte Terrasse
s’Rössli – Der Treffpunkt in Hergiswil
• Bei schönem Wetter täglich geöffnet ab 16.00 – 24.00 Uhr Samstag und Sonntag ab 11.00 Uhr
• Jeden Tag feine Sachen vom Grill und coole Drinks
• Samstag, 15. August 2009 – bitte reservieren ab 10.30 – 13.00 Uhr Brunch und ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit Pilatusmusikanten Brunch: Erwachsene CHF 28.–, Kinder CHF 15.– inkl. Rösti, Rührei, Würstli, Spiessli, Salate, versch. Käse, kalte Platte... Getränke: Kaffee, Orangensaft, 1 Glas Prosecco oder Weisswein
• 26. oder 29. August: Live ab ca. 19.30 Uhr Nam@los
• 1. – 12. September: Fondueplausch nach Wahl und Reservation
Kulinarische Sommernacht
Erscheinungsdaten:11. Juni 2009 / 16. Juli 2009 / 13. August 2009
Infos:Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
Dorfplatz 4 • 6370 StansOsvaldo VitaleTelefon 041 610 08 58
Pizzeria La Piazza – Italienische SpezialitätenGelateria Salento – Echte italienische GelatiAuch Take away oder Hauslieferdienst
Während der Sommerzeit Freitag bis Sonntag bis 23 Uhr geöffnet!
Geniessen Sie leichte Sommermenüs und coole Drinks auf unserer Gartenterrasse am See.
am Seeplatz 3 CH-6374 BuochsT 041 624 48 50 F 041 620 68 74
www.boalingua.ch
SPRACHaufenthalteweltweit
PROSPEKTE UND INFOS:
Wir brauchen Platz!% Frottéwäsche,% Vorhangstoffe,% Bettwaren,% Zierkissen% Teppiche,% Laminat,% Parkett,und vielesmehr!
Emmenbrückeneben Emmen CenterTel. 041 260 12 12
Stansneben LänderparkTel. 041 610 76 33
Teppiche Parkett Vorhänge Bettwarenwww.brunnerteppi.ch
Anfängerinnen I Mittwoch 20 - 21 Uhr
Anfängerinnen II Mittwoch 19 - 20 Uhr
Mittlere undFortgeschrittene Dienstag 20 - 21 Uhr
Neu: Mädchenklasse Mittwoch 16 - 17 Uhr
Ort:Ballet Art Studio, St.Klararain 1, 6370 Stans
Kursbeginn:25. August 2009 (Schnupperlektion gratis)
Anmeldung:Marlen Eberle, Tel. 041 610 94 60 / 079 205 82 69
ORIENTALISCHERTANZ IN STANSORIENTALISCHERTANZ IN STANS
Neue Kurse ab 18. August 2009Auch für Anfänger!
Alpnach: DI 17.45 / 19.30 h Stans: DO 19.30 hSarnen: MI 9.30 h / 17.45 h / 19.30 h
Einzelkurse:Hatha-Yoga / Tiefenentspannung / TantraPotential- & Persönlichkeitsentfaltung /
Ayurveda (u. A. Hormonsystem) /integrale Therapieformen
(auch für Kinder und Schwangere)Andrea Arnold
Dipl. Yogalehrerin YS / EYU (KK anerkannt)041 670 02 87 / 079 341 59 67
www.yoga-shakti.ch
YOGA
HELVET IA
ANBAUP
ARTNER KNUT W
ILER
Goldenline . Balancelinemit Edelweiss-Extrakt . ohne Kohlensäure
neu
www.knu
twile
r.ch
Erhältlich im Getränkehandel und in der Migros
Brittnauerstrasse 14 · 4802 Strengelbach · Tel. 062 752 96 55Montag bis Freitag: 9.00–11.30/13.30–17.30 Uhr, Sa: 10–14 Uhr durchgehend
Schaffhauserstr. 308 · 8050 Zürich-Oerlikon · Tel. 043 211 08 28Montag bis Freitag: 14 –18 Uhr, Samstag: 10–16 Uhr durchgehend
Möbel für Kinder
� Pilz- und Milbenschutz� Schutz vor Allergien� Gegen Neurodermitis� Bezüge waschbar
Bei uns finden Sie qualitativ diebesten Matratzen! Zum Beispiel:
Meta-Superstar PMSMeta-Superstar PMS
KIDS-SHOPKIDS-SHOP baby.ch
� Beste fachkundige Beratung� Grösste Auswahl� Abholung und Lieferung ganze CH
Klavier- und Flügeltransport / Zügellift
Blitz-Box!Schon mittwochs informiertInformieren Sie sich jetzt schon einen Tag früher und holen
den Nidwaldner Blitz an einem der sechs Standorte.
Jeweils mittwochs ab 12.00 Uhr.
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Dallenwil
Stans
Stans
Stans
Stans
Buochs
Ralph, 43 Jahre, hat das gewisse «Etwas»! Top-Manager, ohne Altlasten und Kinder, gepfl egt, sportliche Figur, viel Charme und wird Dich mit seiner Liebenswürdigkeit bezaubern. Ralph wünscht sich eine sinnliche, feminine und herzliche Partnerin mit Stil und Charakter. Seine Hobbys: Sport allgemein, Reisen, Well-ness, Musik, fein Essen, kulturelle Interessen, Romantik und vieles mehr…! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!
Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Ich mache für Sie:
– Freelancing für CAD-Arbeiten Innenausbau/Hochbau
– Digitalisierung von Plänen– Einrichtungsplanungen/Beratungen/Innenarchitektur
– BüroplanungenIch freue mich auf Ihren Anruf! Raphaela Gabriel-SchlauferTel. 079 438 13 92, E-Mail: rafffi @gmx.ch
15.08.2009
Zu kaufen gesucht trockene, helle
Tannenspältenmöglichst astfreie. Telefon 041 620 21 21
Zu verkaufen
VW Golf 2.0 TDI Sport 4MBj. Nov./2004, 59‘000 km, schwarz-met., viele Extras. CHF 23‘500.– • Telefon 091 606 34 28
Nicht nur für Männer! Sei dabei!4./5. September 09 – www.teffl i-rally.ch
Samstag ab 10.30 Uhr– 11.00 Uhr Warm-up
– 12.30 Uhr Rennbeginn
– Motor-Bar
– Konzert im Partyzelt «Hells Belles» (AC/DC-Ladys)
– Kaffeestube mit – «Trio St. Jakob and Friends» – «Echo vom Zingelegg»
– Biergarten mit «Wisser Buebe»
– Delta-Flugakrobatik, Tanzeinlagen, Showrennen
– Auf Grossleinwand WM-Quali Schweiz – Griechenland
Teffl i-Rally, EnnetmoosFreitag ab 19.30 Uhr– Motor-Bar
– Konzerte im Partyzelt – «SLAM & HOWIE and the reserve men» – «THE PEACOCKS»
– Kaffeestube mit «ECHO VOM LIZÄ»
ww
w.c
reat
ivev
illag
e.in
fo
Beckenried
Dallenwil
diverSeSFit am FlussPilaFitMix – das ganzheitliche Training!Eine Kombination aus Koordination, Ausdauertraining, Kraft und klassischen Pilates-Übungen. Das ideale Training zur Verbesserung der allgemeinen Fitness und Beweglichkeit. Start am Dienstag, 18. August 2009. Achtung: Neue Zeiten! Am Dienstag von 8.50 bis 9.50 Uhr: PilaFitMix; Mittwoch von 20.00 bis 21.00 Uhr: Pila FitMix; Freitag von 8.50 bis 9.50 Uhr: PilaFitMix; Freitag von 10.05 bis 11.00 Uhr: Pilates im Aamättli, Buochs. Neueinsteigerinnen sind jederzeit willkommen. Infos und Anmeldung bei Ruth Keiser, Tel. 041 612 19 44 oder 079 572 77 08, E-Mail: [email protected]
FAMiLieZämechonachmittag: Wir treffen uns am Montag, 24. August 09, von 14.30 bis 16.30 Uhr auf dem Spielplatz beim Schüt-zenhaus zum Spielen (bei ganz schlechtem Wetter im Saal des alten Schützenhauses). Alle Mütter, Väter, Gross-eltern und Bekannte mit Kindern bis 6 Jahren sind herz-lich eingeladen. Kaffee, Kuchen und Äpfel sind vorhan-den! Chumm doch ai!Ausflug: Am Mittwoch, 26. August gehen wir auf den Spielplatz Wirzweli! Treffpunkt um 14.00 Uhr bei der Talstation der Wirzweli-Bahn in Dallenwil. Verschiebe-da-tum: Mittwoch, 2. September. Tel. 078 890 80 77 gibt Aus-kunft bei zweifelhafter Witterung. Wir freuen uns auf viele Mütter, Väter, Grosseltern und Bekannte mit Kindern!
Mütter- und väterberatung Am Montag, 17. August 2009, ab 13.00 Uhr im Alters-wohnheim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
KircHe110 Jahre «die eine wilde Jagd»Gedenkmesse auf der Gruobi-AlpAm Sonntag, 16. August 2009, um 12.00 Uhr auf der Groubi-Alp, Melchtal mit Generalvikar Martin Kopp. Mitwirkende: Jodlerklub Echo vom Melchtal, Jodlerklub Wiesenberg, Alphornklänge von Franz von Holzen. Shuttlebus-Betrieb ab Turrenbach-Rütialp von 8.00 bis 11.00 Uhr. Wanderzeit Rütialp-Gruobi ca. 11/2 bis 2 Stunden. Eine kleine Festwirtschaft ist vorhanden. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen, Worbiloch-Club Melchtal.
ScHuLeSchule dallenwil – SchulanfangNach den erholsamen Sommerferien starten wir am Montag, 17. August ins neue Schuljahr. Um 7.50 Uhr findet in der Pfarrkirche die Erföffnungsfeier statt. Dazu laden wir alle Schülerinnen und Schüler mit ihren Eltern herzlich ein. Die Kindergartenkinder und die Erstklässler treffen sich gemäss den Angaben in der persönlichen Einladung.
Schulgemeinde Wolfenschiessen – SchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeit kindergarten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahres-beginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
vereineFMG dallenwil – Jassen in WiesenbergAm Donnerstag, 20. August 2009 gibt es im Restaurant Langboden, Wiesenberg einen gemütlichen Jass. Dazu sind ab 13.30 Uhr alle herzlich eingeladen.
SvKT Frauensportverein dallenwil – BergtourAm Sonntag, 23. August 2009 führt uns die Bergtour ins Gotthardgebiet. Vom Ospizio San Gottardo wandern wir an 5 Bergseen vorbei und geniessen den Ausblick in die Leventina. Auch unsere Passivmitglieder sind herzlich eingeladen mitzuwandern. Infos und Anmeldung bei M. Liem, Telefon 041 628 02 71.
Seniorenturngruppe dallenwilNach den Sommerferien turnen wir wieder jeden Mittwoch, erstmals am 19. August von 14.00 bis 15.00 Uhr in der Turn-halle. Das Programm ist auch für Männer geeignet. 3 ausge-bildete Leiterinnen der Pro Senectute heissen euch herzlich willkommen. Auskunft: Lisbeth Küttel, Tel. 041 628 10 91.
Karate verein dallenwil – Start nach den SommerferienWir sind von den Sommerferien hoffentlich alle gesund zurück und beginnen wieder mit dem Karatetraining. Das Karate für die Jugendlichen und Erwachsenen
beginnt am Mittwoch, 19. August, um 18.15 Uhr. Das Kin-derkarate beginnt am Mittwoch, 26. August, um 16.45 Uhr. Anfänger sind herzlich willkommen. Anmeldungen bei Sensei Daniela unter Telefon 041 628 03 87.
netzball dallenwil – SchnupperlektionenWir starten am Dienstag, 25. August wieder mit unserem Netzball für Mädchen ab 10 Jahren. Hast du Freude am Spielen mit dem Ball und möchtest du mit uns an Turnieren teilnehmen? Kannst du eine dieser Fragen mit Ja beant-worten, dann komm doch einfach bei uns in der Turnhalle vorbei! Am Dienstag, 25. August und am 1. September findet eine Schnupperlektion statt. Wir treffen uns von 17.45 bis 18.45 Uhr in der Turnhalle. Wir sind ausgebildete J&S-Leiterinnen und Netzball-Expertinnen. Weitere Aus-kunft erhältst du bei Uschi Mohr, Telefon 041 628 27 58 oder bei Claudia Mathis, Telefon 041 628 70 50.
Willisau
Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch
Mietbus 15 Plätze mit B-Ausweis (Auto)
23. - 28. August 6 TageSpätsommer im Zillertal - Mayrhofen****Hotel imZentrummitHallenbad.TäglichLiveMusik imGast-garten. Alpenrundfahrt. Preis mit Halbpension Fr. 720.–
6. - 11. September 6 TageHerbst im Osttirol - Kärnten - DolomitenOesterreichs Südseite - einzigartige Landschaft.Schönes ****Hotel imAltstadtzentrummitDachgarten. FührungLienz, Dolomiten- und Kärntner-Rundfahrt. Degustation undBrettljause. Preis Halbpension Fr. 975.–
13. September 1 TagLocarno mit Madonna del SassoBahn und Mittagessen inbegriffen Fr. 66.–
14. - 18. September 5 TageFriaul - Julisch VenetienBezauberndes Friaul und venezianische Heiterkeit, gepaart miteinem einzigartigen Programm: Ausflüge San Daniele, Aquilei-la, Grado, Schifffahrt Insel Barbano. HP Fr. 955.–
20. - 26. September 7 TagePilgerreise Nevers - Lourdes mit geistlicher Begleitung.Programm Lourdes mit Vollpension, ausgenommen3 Essen Fr. 1170.–
24. - 27. September 4 TageVolkstümlicher Musikherbst im Tirolmit Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen, Stefan Mross,Stefanie Hertl, Marc Pircher, die jungen Zillertaler, usw.Preis mit Eintritt und Halbpension Fr. 690.–
4. - 10. Oktober 7 TagePfarreireise Lisieux mit Taizé und Burgundmit der Pfarrei Gettnau. Ausflüge Mont-St-Michel und Châteaudu Breuil. Halbpension Fr. 1350.–
5. - 10. Oktober 6 TageTrauminsel Elba, Perle im MittelmeerHerbstferien auf Wolke 7. TOP****-Hotel, direkt am Meer ingrosser Parkanlage. Fak. Inselrundfahrt.Preis mit Halbpension Fr. 860.–
12. Oktober 1 TagOlma, St. Gallen Fahrt ohne Eintritt Fr. 36.–
20. - 25. Oktober 6 TageJassferien im Salzburgerland****Hotel mit Hallenbad. Tägliches Jassturnier und Ausflugs-programm. Halbpension Fr. 795.–
KLAVIER
erteilt Klavierunterricht......
- von Frühbegabung bisSpätberufung oder Wiedereinstieg
- mit oder ohne Noten bzw.Improvisation
- tagsüber, abends oder amWeekend
- E-Piano oder Klavier
Infos + Termine unter079 333 98 23
?
sib kissalK nov ( netralitS ella -
Erfahrener, diplomierter Musiker
Pop/Rock )
Gasthof Schützenhaus WilHotel RestaurantOttilia und Urs ZimmermannWilstrasse 2, 6370 Oberdorf/NW Fon 041 619 09 20, Fax 041 619 09 28
Samstag und Montag Ruhetag
Zurückaus den Ferien…
Ab Sonntag, 16. August 09verwöhnen wir Sie gerne wieder mit Gluschtigem aus der Sommerkarte.
Galgenried 106370 Stans/NW
Tel. 041 610 01 66www.motec.ch
130 Jahre Sparkasse EngelbergEinladung zur Jubiläumsfeier im Grotzenwäldli…
Samstag, 22. August 200910.30 Uhr bis 16 UhrSpielplatz Grotzenwäldli Engelbergndet bei jedem Wetter statt
Essen, Trinken, Spiel und Spass für die ganze Familie inkl. Wettbewerb
www.geldrichtig.ch
★★★ ★★★ ★★★ ★★★!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
!
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
LIMELIGHTStadthofstrasse 5
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MODERNEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14, 16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOS (3D)Noch cooler in 3D – nicht verpassen!
CINEMALEUZINGERAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch
14, 16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.Mit den Stimmen von Otto Waalkes – Arne Elsholtz – Thomas Fritsch – Michael Iwannek
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOS
14, 17.30, 21 Uhr 5. Wo | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
18.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 6. Wo. | D | ab 16 J.«Borat» war so 2006!
BRÜNOVerpassen Sie nicht das neuste Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.
KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
Sommerpause bis am 20. August 2009
20.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
13.30, 16, 18.15, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J. (Fr/Sa 23.15 Uhr)Die Hit-Komödie dieses Sommer!THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
Sa/So 14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOSFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.
14.15, 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds inSELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
17, 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
21 Uhr F/d
COMMES LES AUTRES Vincent Gareng, F 2008 | 93 Min.
So 16 Uhr Dialekt/d,f
HEIMATKLÄNGE Stefan Schwietert, CH 2007 | 81 Min.
Mo 19 Uhr E/dZum Gedenken an Betty Freeman:
A LIFE FOR THE UNKNOWNPaul Fenkart und Laszlio Molnar, 2004 | 52 Min.
Di 19 Uhr Schwed./d,f
SCHREIE UND FLÜSTERNIngmar Bergman, Schweden 1972 | 91 Min.
14, 17, 20 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
14 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 10 J.Christian Ulmen, Mina Tander inMARIA, IHM SCHMECKT’S NICHT!Temperamentvolle Culture-Clash-Komödie nach Jan Weilers Bestseller über eine liebenswerte Familiensippe.
CAPITOL 1 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 2 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 5 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 3Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 4Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14.15, 16.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOSFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.
14, 17.15 Uhr (20.30 Uhr E/d,f) 5. Wo | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch ...
18.45, 21 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.14.15, 16.30, 18.45, 21 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
14.45, 17.45, 20.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds in
SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
17, 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Dennis Quaid, Channing Tatum in
G.I. JOE: GEHEIMAUFTRAG COBRAAction-Abenteuer von «The Mummy»-Regisseur Stephen Sommer.
14, 17.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds in
THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J.
THE HURT LOCKER
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.
MY BLOODY VALENTINE (3D)
17,30, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Dennis Quaid, Channing Tatum in
G.I. JOE: GEHEIMAUFTRAG COBRAAction-Abenteuer von «The Mummy»-Regisseur Stephen Sommer.
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
14.15, 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.
THE HURT LOCKER
MAXX Seetalplatz
0900 556 7891.10 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!
SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!
Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich
20.15 Uhr D | ab 14 J.Russell Crowe, Ben Affleck, Helen Mirren in
STATE OF PLAY Fesselnd, brandaktuell und aussergewöhnlich! Basierend nach der BBC Kultserie
BRÜNOHANNAH MONTANADer Film
HARRY POTTERund der Halbblutprinz
Fr 21. Aug 20.15 Uhr DSa 22. Aug 20.15 Uhr DSo 23. Aug 20.15 Uhr D
Di 25. Aug 20.15 Uhr E/dfDo 27. Aug 20.15 Uhr E/df
Der Film zur erfolgreichen Disney-Serie über ein Mädchen, das ein Doppelleben als Sängerin führt.
Fr 28. Aug 20.15 Uhr DSa 29. Aug 20.15 Uhr DSo 30. Aug 20.15 Uhr D
Ab 10 Jahren
Nach BORAT das neue Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.
Nun schließt sich Voldemorts Faust immer enger um die Welt der Zauberer. Der neue Harry Potter mit viel Spannung.
Hinweis: Beachten Sie die speziellen Spielzeiten (Theaterproben)
15.08.2009
BROADWAYCAPITOLLIMELIGHTMAXXMODERNE
Kinoprogramm unter:www.kitag.com
Kino_33.indd 1-2 11.8.2009 11:34:35 Uhr
★★★ ★★★ ★★★ ★★★!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
!
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
LIMELIGHTStadthofstrasse 5
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MODERNEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14, 16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J. (Fr/Sa 23.30 Uhr)
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOS (3D)Noch cooler in 3D – nicht verpassen!
CINEMALEUZINGERAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch
14, 16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.Mit den Stimmen von Otto Waalkes – Arne Elsholtz – Thomas Fritsch – Michael Iwannek
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOS
14, 17.30, 21 Uhr 5. Wo | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
18.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 6. Wo. | D | ab 16 J.«Borat» war so 2006!
BRÜNOVerpassen Sie nicht das neuste Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.
KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
Sommerpause bis am 20. August 2009
20.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
13.30, 16, 18.15, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J. (Fr/Sa 23.15 Uhr)Die Hit-Komödie dieses Sommer!THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
Sa/So 14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOSFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.
14.15, 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 3. Wo. | D | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds inSELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
17, 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
21 Uhr F/d
COMMES LES AUTRES Vincent Gareng, F 2008 | 93 Min.
So 16 Uhr Dialekt/d,f
HEIMATKLÄNGE Stefan Schwietert, CH 2007 | 81 Min.
Mo 19 Uhr E/dZum Gedenken an Betty Freeman:
A LIFE FOR THE UNKNOWNPaul Fenkart und Laszlio Molnar, 2004 | 52 Min.
Di 19 Uhr Schwed./d,f
SCHREIE UND FLÜSTERNIngmar Bergman, Schweden 1972 | 91 Min.
14, 17, 20 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
14 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 10 J.Christian Ulmen, Mina Tander inMARIA, IHM SCHMECKT’S NICHT!Temperamentvolle Culture-Clash-Komödie nach Jan Weilers Bestseller über eine liebenswerte Familiensippe.
CAPITOL 1 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 2 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 5 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 3Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 4Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14.15, 16.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
ICE AGE 3: DIE DINOSAURIER SIND LOSFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.
14, 17.15 Uhr (20.30 Uhr E/d,f) 5. Wo | D | ab 8 J.
HARRY POTTER 6: DER HALBBLUTPRINZHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch ...
18.45, 21 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.14.15, 16.30, 18.45, 21 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!
THE HANGOVEREine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.
14.45, 17.45, 20.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds in
SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
17, 20 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Johnny Depp in Michael Mann’s
PUBLIC ENEMIESGangster-Epos über den ersten Verbrecher, den das FBI als «Staatsfeind Nr. 1» bezeichnete.
14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Dennis Quaid, Channing Tatum in
G.I. JOE: GEHEIMAUFTRAG COBRAAction-Abenteuer von «The Mummy»-Regisseur Stephen Sommer.
14, 17.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sandra Bullock, Ryan Reynolds in
THE PROPOSALEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 16 J.
THE HURT LOCKER
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
18.30, 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.
MY BLOODY VALENTINE (3D)
17,30, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J.Dennis Quaid, Channing Tatum in
G.I. JOE: GEHEIMAUFTRAG COBRAAction-Abenteuer von «The Mummy»-Regisseur Stephen Sommer.
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
14.15, 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | D | ab 16 J.
THE HURT LOCKER
MAXX Seetalplatz
0900 556 7891.10 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!
SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!
Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich
20.15 Uhr D | ab 14 J.Russell Crowe, Ben Affleck, Helen Mirren in
STATE OF PLAY Fesselnd, brandaktuell und aussergewöhnlich! Basierend nach der BBC Kultserie
BRÜNOHANNAH MONTANADer Film
HARRY POTTERund der Halbblutprinz
Fr 21. Aug 20.15 Uhr DSa 22. Aug 20.15 Uhr DSo 23. Aug 20.15 Uhr D
Di 25. Aug 20.15 Uhr E/dfDo 27. Aug 20.15 Uhr E/df
Der Film zur erfolgreichen Disney-Serie über ein Mädchen, das ein Doppelleben als Sängerin führt.
Fr 28. Aug 20.15 Uhr DSa 29. Aug 20.15 Uhr DSo 30. Aug 20.15 Uhr D
Ab 10 Jahren
Nach BORAT das neue Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.
Nun schließt sich Voldemorts Faust immer enger um die Welt der Zauberer. Der neue Harry Potter mit viel Spannung.
Hinweis: Beachten Sie die speziellen Spielzeiten (Theaterproben)
15.08.2009
BROADWAYCAPITOLLIMELIGHTMAXXMODERNE
Kinoprogramm unter:www.kitag.com
Kino_33.indd 1-2 11.8.2009 11:34:35 Uhr
★★★ ★★★ ★★★ ★★★! !
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 13.15 Uhr 23. Wo. | I/d,f | ab 12 J.
PRANZO DI FERRAGOSTOMamma mia! Gianni muss sich um Mamma und drei eigensinnige Damen kümmern ...Im Vorprogramm: ANIMATOU ohne Dialog
Fr/Sa 23 Uhr 10. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Isaach de Bankolé, Bill Murray, Tilda Swinton, Gael García Bernal, John Hurt in
THE LIMITS OF CONTROLEin geheimnisvoller und bildstarker Thriller.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | Jap/d,f/ab 16 J.
TOKYO!von Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon-Ho. Drei fantastische Trips durch die pulsierende Metropole. «Ein Erfolg auf der ganzen Linie!» Les inrockuptibles
18.15, 20.45 Uhr, Sa/So 15.45 Uhr 3. Wo. | F/d | ab 12 J. Ausgezeichnet mit 7 französischen Oscars!SÉRAPHINE Das bewegende Drama mit der brillanten Yolande Moreau. «Feinfühlig und psychologisch intensiv: Einbeflügelter Film über die Leidenschaft der Kunst.»
18.30 Uhr, So 13.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 16 J.Birgit Minichmayr, Lars Eidinger
ALLE ANDERENFrisch verliebt auf Sardinien in den Ferien – Grandios gespielt.
Sa/So 16 Uhr 12. Wo. | F/d | ab 14 J.
COCO AVANT CHANELSie war schön, stark und eigenwillig – und erfand die moderne Frau: Coco Chanel. Wie aus der jungen Rebellin die gefeierte Stil-Ikone wurde.
Fr/Sa 23.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 14 J.
DER KNOCHENMANNDie herrlich schwarze Krimikomödie avancierte in Österreich zum Publikumsliebling – mit Josef Hader. «Ein Film von allerfeinster Geschmacklosigkeit!»
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
21 Uhr, Sa/So 16 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 16 J.
LE CODE A CHANGÉ
IMAXim Verkehrshaus
041 375 75 75www.imax.ch
Neu in 3D-Digital auf der grössten Leinwand der Schweiz
Do 18/20.15 Uhr Fr 18/20.15 Uhr Sa 18/20.15 Uhr So 18 Uhr Mo 18 Uhr Di 18 Uhr Mi 18 Uhr
ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS 3D ohne Pause | DNeu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu
Do 17 Uhr Fr 13 Uhr Sa 11 Uhr So 11 Uhr Mo 11 Uhr Di 16 Uhr Mi 13 Uhr
ANIMALOPOLIS D/f,i,e
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 12/15 Uhr Fr 12/15 Uhr Sa 12/15 Uhr So 12/15 Uhr Mo 12/15 Uhr Di 12/15 Uhr Mi 12/15 Uhr
WILD OCEAN 3D D/f,i,e
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 11/14 Uhr Fr 14 Uhr Sa 14 Uhr So 14 Uhr Mo 14 Uhr Di 14 Uhr Mi 14 Uhr
DINOSAURIER 3D D
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 13 Uhr Fr 16 Uhr Sa 16 Uhr So 16 Uhr Mo 16 Uhr Di 13 Uhr Mi 11 Uhr
FLY ME TO THE MOON 3D D/ f,e
Fr 11 Uhr Sa 17 Uhr So 13 Uhr Mo 13 Uhr Di 17 Uhr Mi 16 Uhr
ABENTEUER GRAND CANYON D/f,i,e
Do 16 Uhr Sa 13 Uhr So 17 Uhr Mo 17 Uhr Di 11 Uhr Mi 17 Uhr
DIE ALPEN D/f,i,e
Programmänderungen vorbehalten!
SEEFELDSarnen
041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:20.15 Uhr (Fr/Sa 22.30 Uhr) CH-Premiere!| D | ab 18 J.
MY BLOODY VALENTINE Kopf einziehen, da kommt etwas auf Sie zu… Der erste 3D-Horrorfilm, nur in Digital-3D!
DigitalKino Seefeld:Do-So 17 Uhr 3. Wo. | D
SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALmit Sandra Bullock. Die romantische Komödie dieses Kinosommers!
DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:Do–So/Mi 14.30 Uhr 8. Wo. | D
ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS
18.30, 21 Uhr 2. Wo. | Flämisch/d,f | ab 12 J. So 13.30 Uhr
MOSCOW, BELGIUMHerzliche, entwaffnend charmante Liebeskomödie und grosser Publikumsliebling aus Belgien.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Neuer Anfängerkurs mit Gutz
Ab Mittwoch, 19. August 2009, jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr im Nidwood Saloon.
Jetzt anmelden unter Telefon 079 740 42 46 oder unter www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Line-Dance im Nidwood Saloon
Jeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00Uhr an der Mühlebachstrasse 5 im Montana-Gebäude.
Weitere Infos: Telefon 079 740 42 46 oder unter www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Country-Line-Dancefür alle Linedancer und Interessierten
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
18.15, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J. Sa/So 15.45 Uhr, So 13.15 Uhr
LOS ABRAZOS ROTOS
Kino_33.indd 3-4 11.8.2009 11:34:38 Uhr
★★★ ★★★ ★★★ ★★★! !
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 13.15 Uhr 23. Wo. | I/d,f | ab 12 J.
PRANZO DI FERRAGOSTOMamma mia! Gianni muss sich um Mamma und drei eigensinnige Damen kümmern ...Im Vorprogramm: ANIMATOU ohne Dialog
Fr/Sa 23 Uhr 10. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Isaach de Bankolé, Bill Murray, Tilda Swinton, Gael García Bernal, John Hurt in
THE LIMITS OF CONTROLEin geheimnisvoller und bildstarker Thriller.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | Jap/d,f/ab 16 J.
TOKYO!von Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon-Ho. Drei fantastische Trips durch die pulsierende Metropole. «Ein Erfolg auf der ganzen Linie!» Les inrockuptibles
18.15, 20.45 Uhr, Sa/So 15.45 Uhr 3. Wo. | F/d | ab 12 J. Ausgezeichnet mit 7 französischen Oscars!SÉRAPHINE Das bewegende Drama mit der brillanten Yolande Moreau. «Feinfühlig und psychologisch intensiv: Einbeflügelter Film über die Leidenschaft der Kunst.»
18.30 Uhr, So 13.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 16 J.Birgit Minichmayr, Lars Eidinger
ALLE ANDERENFrisch verliebt auf Sardinien in den Ferien – Grandios gespielt.
Sa/So 16 Uhr 12. Wo. | F/d | ab 14 J.
COCO AVANT CHANELSie war schön, stark und eigenwillig – und erfand die moderne Frau: Coco Chanel. Wie aus der jungen Rebellin die gefeierte Stil-Ikone wurde.
Fr/Sa 23.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 14 J.
DER KNOCHENMANNDie herrlich schwarze Krimikomödie avancierte in Österreich zum Publikumsliebling – mit Josef Hader. «Ein Film von allerfeinster Geschmacklosigkeit!»
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
21 Uhr, Sa/So 16 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 16 J.
LE CODE A CHANGÉ
IMAXim Verkehrshaus
041 375 75 75www.imax.ch
Neu in 3D-Digital auf der grössten Leinwand der Schweiz
Do 18/20.15 Uhr Fr 18/20.15 Uhr Sa 18/20.15 Uhr So 18 Uhr Mo 18 Uhr Di 18 Uhr Mi 18 Uhr
ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS 3D ohne Pause | DNeu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu
Do 17 Uhr Fr 13 Uhr Sa 11 Uhr So 11 Uhr Mo 11 Uhr Di 16 Uhr Mi 13 Uhr
ANIMALOPOLIS D/f,i,e
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 12/15 Uhr Fr 12/15 Uhr Sa 12/15 Uhr So 12/15 Uhr Mo 12/15 Uhr Di 12/15 Uhr Mi 12/15 Uhr
WILD OCEAN 3D D/f,i,e
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 11/14 Uhr Fr 14 Uhr Sa 14 Uhr So 14 Uhr Mo 14 Uhr Di 14 Uhr Mi 14 Uhr
DINOSAURIER 3D D
Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital | Neu in 3D-Digital
Do 13 Uhr Fr 16 Uhr Sa 16 Uhr So 16 Uhr Mo 16 Uhr Di 13 Uhr Mi 11 Uhr
FLY ME TO THE MOON 3D D/ f,e
Fr 11 Uhr Sa 17 Uhr So 13 Uhr Mo 13 Uhr Di 17 Uhr Mi 16 Uhr
ABENTEUER GRAND CANYON D/f,i,e
Do 16 Uhr Sa 13 Uhr So 17 Uhr Mo 17 Uhr Di 11 Uhr Mi 17 Uhr
DIE ALPEN D/f,i,e
Programmänderungen vorbehalten!
SEEFELDSarnen
041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:20.15 Uhr (Fr/Sa 22.30 Uhr) CH-Premiere!| D | ab 18 J.
MY BLOODY VALENTINE Kopf einziehen, da kommt etwas auf Sie zu… Der erste 3D-Horrorfilm, nur in Digital-3D!
DigitalKino Seefeld:Do-So 17 Uhr 3. Wo. | D
SELBST IST DIE BRAUT – THE PROPOSALmit Sandra Bullock. Die romantische Komödie dieses Kinosommers!
DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:Do–So/Mi 14.30 Uhr 8. Wo. | D
ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS
18.30, 21 Uhr 2. Wo. | Flämisch/d,f | ab 12 J. So 13.30 Uhr
MOSCOW, BELGIUMHerzliche, entwaffnend charmante Liebeskomödie und grosser Publikumsliebling aus Belgien.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Neuer Anfängerkurs mit Gutz
Ab Mittwoch, 19. August 2009, jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr im Nidwood Saloon.
Jetzt anmelden unter Telefon 079 740 42 46 oder unter www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Line-Dance im Nidwood Saloon
Jeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00Uhr an der Mühlebachstrasse 5 im Montana-Gebäude.
Weitere Infos: Telefon 079 740 42 46 oder unter www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Country-Line-Dancefür alle Linedancer und Interessierten
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE
18.15, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 1. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J. Sa/So 15.45 Uhr, So 13.15 Uhr
LOS ABRAZOS ROTOS
Kino_33.indd 3-4 11.8.2009 11:34:38 Uhr
TOURISMUSKlewenalp-Stockhütte mit natürlichen AttraktionenDas Wanderparadies Klewenalp-Stockhütte kann mit zwei neuen Naturattraktionen aufwarten. Der neu eröffnete Alpenblumenweg war geplant, die Geburt von fünf Murmeltieren steigert zusätzlich das attraktive Gästeangebot auf der Terrasse über dem Vierwaldstät-tersee. Rund um den Klewenstock wurde das Sommer-angebot erweitert. Unter der fachkundigen Leitung vom einheimischen Blumenkenner Alois Käslin (Bärglers) werden über 80 Alpenblumen präsentiert. Das Spezielle am Alpenblumenweg ist die Tatsache, dass die Flora nicht etwa gepflanzt oder sonst ausgestellt wurde, sondern alle Alpenblumen wachsen am zu bestaunenden Standort. Mit Bildtafeln, wo die Alpenblumen mit dem botanischen und deutschen Namen markiert sind, können die Gäste im Selbststudium ihr Naturwissen vertiefen. Es ist dies nach der Eröffnung vom Ricola Kräutergarten eine weitere Naturattraktion auf der Klewenalp. Murmeltiere ohne Nachwuchssorgen. Die Murmeltierfamilie im Gehege auf der Klewenalp wurde dieses Jahr mehr als verdoppelt. Die vierköpfige Familie erhielt Zuwachs mit nicht weniger als fünf Jungen. In Fachkreisen herrscht die Meinung vor, wie besser sich Murmeltiere in ihrer Umgebung fühlen und betreut werden, umso mehr Junge gebären sie. In der Regel geschieht dies bei Murmeltieren alle zwei Jahre. Seit einiger Zeit durften im Gehege auf der Klewenalp jeweils zwischen 3 bis 5 Junge begrüsst werden. Diese Geburten-rate zeigt, dass es den «Munggen» in ihrem sonnigen Heim zwischen Bergstation und Berggasthaus besonders gefällt! Erwähnenswert bei den Murmeltieren ist die Namensbezeichnung, welche in der benachbarten Tier-welt «ausgeliehen» wurde. So heisst die Mutter Katze, der Vater nennt sich Bär und die Jungen werden mit Äffli bezeichnet. Weitere Infos unter www.klewenalp.ch
KURSESalsaweek «Semana Puetorriqueña»Von Montag, 17. bis Sonntag, 23. August 2009, von 18.00 bis 22.30 Uhr an der Arsenalstrasse 4, Luzern. 4 Salsa Intensiv-Abendkurse mit Giovi & Leo, Salsagem by Dancegem. Kosten: CHF 125.–. Weitere Informationen unter www.salsagem.ch
«Mädchen-Frauen-Meine Tage» – Ein Aufklärungs-Workshop für Mädchen von 10 bis 12 Jahren«Die Zyklus-Show» ist ein sexualpädagogisches Projekt mit dem Ziel, den weiblichen Zyklus und die körperlichen Veränderungen in der Pubertät – spielerisch, liebevoll, an-schaulich und auf neue Art – kennenzulernen. Denn: «Nur was ich schätze, kann ich schützen!» In einer span-nenden Show mit viel Musik und Material erfährt das Mädchen, was in seinem Körper passiert, wenn es eine
Frau wird und warum Frauen einen Zyklus und die Tage haben. Zum Workshop gehört vorgängig der Elternvor-trag «Wenn Mädchen Frauen werden» und am Work-shop-Samstag eine Frauenrunde für die weiblichen Fa-milienmitglieder des Mädchens. Weitere Infos unter www.mfm-projekt.ch Elternvortrag: Dienstag, 25. August 2009, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr. Workshop: Samstag, 29. August 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr jeweils im kath. Parreiheim, Buochs. Anmelden bis am Freitag, 14. August 2009 bei Katrin Niess-Kissling, Workshopleiterin, Buochs, Telefon 041 620 65 60 oder E-Mail: [email protected]
VEREINEAlzheimervereinigung Ob-/NidwaldenAngehörigengruppeDas nächste Treffen für Angehörige, Begleitende und Betreuende von Demenzkranken findet am Mittwoch, 26. August 09, um 19.15 Uhr im Chilezentrum Hostatt in Hergiswil statt. Der Abend dient dem Meinungs- und Erfahrungsaustausch von Betreuenden. An diesem Abend wird speziell das Thema «Mit Aggressionen umgehen» besprochen. Das Leitungsteam freut sich auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Auf Fragen gibt Josef Würsch, Telefon 041 620 29 04 gerne Auskunft.
DIVERSESUnentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes Unterwalden in NidwaldenAm Donnerstag, 20. August 2009, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Hergiswil bei lic. iur. Ralph Sigg, Rechtsanwalt und Urkundsperson, Obermattweg 12, Telefon 041 632 56 56. Telefonische Voranmeldung notwendig.
Suchen Sie Hilfe? – Equilibrium Verein zur Bewältigung von Depressionen, Selbsthilfe-gruppe, Ennetbürgen. Für Betroffene und Angehörige. Kontaktadressen: Uschi Stofer, Tel. 041 620 04 01, Diakon Elmar Rotzer, Tel. 041 620 14 70 und Walter Mathis, Tel. 041 620 12 01.
Allgemein
OberrickenbachSCHULE
Schulgemeinde Wolfenschiessen – SchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August 2009 herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeitkinder-garten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahresbeginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Regional
Woche-Pass Barni-Post
SchwyzerAnzeiger
Uristier
NidwaldnerBlitz
AktuellObwalden
3 x 5% / 6 x 10%
12.00
100%
21’000
16’800
13’500
21’000
101’700
34’00042’000
208’000
SCHULESchuljahr-Eröffnung der Schule Ennetbürgen Am Montag, 17. August 2009 beginnt das neue Schuljahr. Die Klassen von der 2. bis zur 6. Primar beginnen um 8.00 Uhr in ihren Klassenzimmern. Alle Klassen der Oberstufe beginnen gemeinsam um 8.00 Uhr im Gemeindesaal. Die 1. Primarklassen und die Kindergärten treffen sich um 9.00 Uhr vor ihren Schulhäusern. Um 11.00 Uhr ist die gemeinsame Schuljahr-Eröffnung aller Klassen auf dem grossen Pausenplatz. Dazu sind auch die Eltern und die Bevölkerung herzlich eingeladen.
SENIORENJass- und SpielnachmittagJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 20. August, um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnach-mittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.
VEREINESport Union EnnetbürgenInfo an alle sportlich interessierten Frauen jeden Alters:Bei uns kannst auch du jeden Montag (ausser Schulferien) zu folgenden Zeiten in der MZA mitturnen: von 19.00 bis 20.00 Uhr Gymnastik mit leichtem Krafttraining, Spiel und Spass und von 20.15 bis 21.30 Uhr Aerobic, Step, BBP inkl. Krafttraining, Stretching und Entspannung. Schnupperlektionen jederzeit unverbindlich möglich! Du bist herzlich willkommen.Beginn Turnstunden MZA: Am Montag, 24. August 2009 starten wir wieder in der neuen MZA mit unseren Turnstun-den (Montag, 17. August 2009 fällt aus). Wir freuen uns auf viele motivierte Turnerinnen!
Kindertrachten EnnetbürgenAuch im neuen Schuljahr suchen wir Verstärkung für die Kindertrachtengruppe. Wir laden alle interessierten Gross-Kindergärtler ein, die Schnupperstunden am Donnerstag, 27. August und 3. September zu besuchen. Wir proben je-weils am Donnerstag von 16.00 bis 16.40 Uhr auf der Bühne der MZH Ennetbürgen. Unser Programm beinhaltet tanzen, löffelä, bäselä uns tätschlä. Für weitere Auskünfte und In-formationen wenden Sie sich bitte an Rita Durrer, Natel 076 464 96 80. Weitere Infos unter www.birger-trachten.ch
SVKT Frauensportverein BuochsMit vollem Elan starten wir wieder mit unseren sportlichen Aktivitäten. Morgenturnen: ab 19. August jeweils am Mitt-woch von 8.45 bis 9.45 Uhr in der Turnhalle Lückertsmatt. Abendturnen: ab 19. August jeweils am Mittwoch von 20.00 bis ca. 21.00 Uhr in der Turnhalle Breitli (bei Schönwetter
Ennetbürgenzusätzlich Laufschuhe oder Aussenturnschuhe mitneh-men). Volleyball: ab 19. August jeweils am Mittwoch von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle Breitli. Volleyball Plus: Ab 18. August 2009 neu jeweils am Dienstag von 15.20 bis 16.50 Uhr in der Turnhalle Breitli. Möchtest auch du dich sportlich fit halten? Schnupperstunden sind jederzeit mög-lich. Auch Nichtmitglieder haben die Möglichkeit, gegen ein kleines Entgelt, am Morgen- oder Abendturnen teilzuneh-men. Interessierte melden sich bitte unter Tel. 041 620 54 39.
FMG / TRÄFF EnnetbürgenGottesdienst: Am Mittwoch, 26. August 09, um 19.30 Uhr in der Kapelle St. Jost. Musikalische Begleitung durch die bei-den jungen Ennetbürgerinnen Petra Gander (Jodel) und Anita Odermatt (Handorgel). Zwärge-TRÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) ken-nenlernen. Am Donnerstag, 27. August 2009 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vorhanden). Bei Fragen: Pia Gabriel, Tel. 041 620 47 08.Ganztagesausflug «Stein am Rhein und Schaffhausen»: Am Donnerstag, 3. September 09 reisen wir gemeinsam mit der FG Buochs nach Schaffhausen. Mit dem Car fahren wir nach Stein am Rhein, wo wir zusammen ein feines Mittagessen geniessen. Nach einer gemütlichen Schifffahrt auf dem Rhein bleibt uns genügend Zeit, Schaffhausen zu erkunden. Abfahrt ab Ennetbürgen Kreuz-Parkplatz um 7.05 Uhr / Rückkehr ca. um 19.00 Uhr. Preis inkl. Kaffeehalt, Mittages-sen (ohne Getränke), Schifffahrt und Carfahrt: ohne Halb-tax CHF 80.– / mit Halbtax CHF 70.– / mit GA CHF 60.–. Anmeldungen bitte bis am Montag, 17. August 09 an Isabel-le Krummenacher, Telefon 041 620 45 60 oder Elisabeth Kamber, Telefon 041 620 23 62.Tisch-Iffelenkurs: Vom 7. September bis 23. November 09. 10 Kursabende, jeweils montags von 19.00 bis 21.00 Uhr im Werkraum der MZA. Möchten Sie schon lange wissen, wie diese kreativen, farbig leuchtenden Kunstwerke hergestellt werden? Unter kundiger Anleitung fertigen Sie Ihre persönlich gestaltete «Tisch-Iffele» an (mit Lampe aus-gestattet). Kurskosten inkl. Material: zwischen CHF 50.– und CHF 60.–. Bitte mitbringen: Bleistift, Zirkel, Lineal, Schablo-nen und mögliche Vorlagen (z.B. Malbücher etc.). Anmel-dungen bis Samstag, 22. August 09 nimmt Monika Nager, Telefon 041 620 06 38 (abends) gerne entgegen. Voranzeige: Kinderkleider- und Spielwarenbörse im Pfarreiheim Ennetbürgen am Mittwoch, 9. September. Reservieren Sie sich schon jetzt dieses Datum – Details folgen später!
STV Ennetbürgen – Jugi und J&SDer Start der Jugi- und der J&S-Riegen ist infolge der MZA-Sanierung für alle in der Turnhalle 3A. Wir freuen uns, euch am Donnerstag, 20. August 2009, um 18.30 Uhr zu begrü-ssen. Es ist keine Voranmeldung nötig.
Samariterverein Ennetbürgen Blutspenden – Leben retten – Achtung neuer Standort!Am Dienstag, 18. August 2009, von 17.00 bis 20.30 Uhr freuen wir uns auf zahlreiche treue und auch «neue» Blutspender, im Gemeindesaal an der Buochserstrasse 3.
I dä Massholtärä gids das Wuchänänd ä Star,
Richi häisst dä Jubilar.
Är trinkt gärä Rotä, är hed gärä Weyssä,
d’Fraie tyänd sich hit nu um nä reyssä.
D’Family, d’Schaf und s’Holz,
uf das isch dä Richi stolz.
Zum 50. Geburtstag gratuliärid miär diär ganz fescht,
du bisch und blibsch fi r eys dä Bescht.
Auäs Guäti und viu Glick
fi r diä nechstä 50 Jahr wynschid diär
Andreas + Stefanie, Beat, Remo und s’Mami
Jeden Freitag von Mai bis Oktober bieten wir auch dieses Jahr in Buochs oder Ennetbürgen Unterhaltung an. Alle Veranstaltungen sind ohne Eintrittspreis oder Konsumationszuschlag.
Freitag, 14. August 2009 20.00 UhrRestaurant Sternen, Ennetbürgenmit dem Trio Fräki-Oergeler
Freitag, 14. August 2009 18.00 UhrRomy’s Seebeizli, Seebuchtplatzmit dem Duo Alpenmusikanten
Sonntag, 16. August 2009 09.00 UhrDorfturnier Ennetbürgenmit der Jodlergruppe Alpengruess und dem Ländlertrio Nidwaldner-Gruess
Freitag, 21. August 2009 20.00 UhrRisotto-Essen beim Bootshafen Buochsmit Kindertrachten Buochs, Ländlertrio Bucher-Liemund den Finalistinnen des Jodlernachwuchswettbewerbes Andrea Frank, Ennetbürgen und «Schüpferi» Meitli, Buochs
Wir heissen Sie alle herzlich willkommen! Tourismus Buochs-Ennetbürgen und Ihre Gastgeber
Buochs-Ennetbürgen
MUISIGSUMMER 09
VEREINEVerwitwetentreff Nun wollen wir den August auch noch richtig geniessen, hoffentlich mit schönem Wetter. Wir machen eine Rund-reise von Beckenried – Treib – Seelisberg und wieder nach Beckenried. Treffpunkt: Am Donnerstag, 20. August 09. Abfahrt mit dem Postauto ab Stans um 8.36 Uhr, mit dem Schiff ab Beckenried 9.28 Uhr, Mittagessen in Seelisberg. Wir hoffen, dass ihr Lust habt auf dieses Reisli. Eure Anmeldungen nimmt Alice, Telefon 041 620 52 01 gerne entgegen. Bis bald.
MTV StansBeginn der Turnstunden nach den Ferien am Mittwoch, 19. August 09, um 20.00 Uhr in der Pestalozzihalle. In der ersten Stunde trimmen wir die Fitness, in der zweiten Stunde widmen wir uns dem Spiel. Turnen soll nicht nur die Fitness verbessern, sondern es soll auch Spass machen. Unser Motto: Mach mit – blib fit! Komm, probier’s auch einmal. Erinnerung: Anmeldung für die Herbstwanderung bis am Donnerstag, 27. August 09! Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 041 610 74 54 oder 079 508 59 57.
TiV StansLady-Fit: Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu. Für alle Turnerinnen vom Lady-Fit heisst dies, packt eure Turn taschen und seit bereit. Am Montag, 17. August 09, um 20.00 Uhr in der Turnhalle Pestalozzi wartet auf euch wieder ein interessantes Turnprogramm. Für alle interes-sierten Frauen aus und um Stans, kommt vorbei und schnuppert. Ich freue mich, bekannte und vielleicht ein paar neue Gesichter zu sehen, die Riegenleitung Jeannette Bünter.Gym-Fit: Die Sommerpause ist vorbei! Wir starten wieder am Dienstag, 18. August 2009, um 20.00 Uhr in der Pestalozziturnhalle. Neumitglieder sind herzlich willkommen.
Schützengesellschaft Stans – 51. Ebnet-SchiessenAm Samstag, 15. und Sonntag, 16. August 2009 in Buochs. 61. Historisches Überfallschiesen Gewehr am Sonntag, 23. August 2009 in Ennetmoos.
Start der Jugi- und Mädchenriege in StansAb Montag, 17. August 2009 ist es wieder so weit! Wir starten zum neuen, sportlichen Jahr. Die Trainings sind immer im Pestalozzi und finden wie folgt statt: Mädchenriege startet ab Dienstag, 18. August 09 1. bis 3. Klasse am Montag von 17.15 bis 18.30 Uhr; 4. bis 6. Klasse am Dienstag von 18.30 bis 20.00 Uhr; 7. bis 9. Klasse am Montag von 20.00 bis 21.30 Uhr. Kontaktperson für die Mädchen: Sara Antener, Telefon 041 611 07 71. Jugiriege (Buben) startet ab Montag, 17. August 09: 1. bis 3. Klasse am Montag von 18.30 bis 20.00 Uhr; 4. bis 6. Klasse am
StansDienstag von 18.30 bis 20.00 Uhr; 7. bis 9. Klasse am Freitag von 18.30 bis 20.00 Uhr. Kontaktperson für die Buben: Rinaldo Inäbnit, Telefon 079 208 85 02.
DIVERSESHalbtages-Seminar – Trommelreise zu KrafttierenDiese alte schamanische Trancetechnik ermöglicht uns, ein persönliches Krafttier zu finden. Mit Hilfe des Kraft-tiers ist es möglich, uns mit der Quelle unserer Kraft zu verbinden. Krafttiere unterstützen uns in unseren Stärken und unserer Gesundheit. Sie können wunderbare Ratgeber sein. Daten: 30. August, 5. oder 20. September, von 10.00 bis 13.30 Uhr; am 9. oder 24. September 2009, von 18.30 bis 22.00 Uhr.
Tages- Seminar – Schamanisches Heilen (Basisseminar)Eine Persönlichkeitsentwicklung. Durch Wissen und Rituale alte Schmerz- und Glaubensmuster sowie Abhängigkeiten auflösen und neue Wege ausprobieren. Aus der Opferrolle aussteigen und in die Rolle des Bestimmers, über uns und unser Leben, treten. Daten: 6. oder 19. September 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr.
Visionssuche (Fortsetzungsseminar)Ein uraltes Ritual der Selbstfindung und Selbstheilung. Du suchst nach Antworten auf die dich am meisten bewegenden Fragen. Unterm Sternenhimmel, in der Stille der Natur klinkst du dich aus dem Alltagsstress aus, um den nächsten Schritt deiner ganz persönlichen Entwicklung zu tun. Die Zeremonien werden geführt. Vom 15. bis 16. August oder vom 22. bis 23. August 2009. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter: www.phoenix-erwacht.com
Haus- und WohnungsräucherungWohnungen, Häuser und Grundstücke werden durch ver-schiedene Energien bewohnt. Diese Energien können aus der Geschichte der Häuser und ihrer Vorbesitzer entstan-den sein. Nicht immer passen die alten Energien zu den neuen Bewohnern. Vielleicht befinden sich Ihre persönli-chen Lebens- und Wohlgefühle im Wohnbereich durch «nicht sichtbare» Einwirkungen im Ungleichgewicht. Wahrnehmbare Auswirkungen darauf können z.B. Schlaf-störungen, Angstzustände, Nervosität, Stress, Aggressio-nen oder Streitereien sein. Räucherungen können auch Prozesse unterstützen. Gerne berate ich Sie. Ich räuchere und banne schlechte Energien. Spüre verlorene, erdge-bundene Seelen auf und führe sie ins Licht, damit sich eine helle Energie aufbauen und ein Neuanfang für Sie beginnen kann. Weitere Infos: Phönix Vera Flury, Ennet-bürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter www.phoenix-erwacht.com
Text direkt und einfach erfassen unter:
Bahnhofstr. 11, Stans, Tel. 041 619 20 00, Internet: www.webtravel.chÖffnungszeiten: MO bis FR: 9 – 12 Uhr / 13.30 – 18.30 Uhr. SA: 9 – 12 Uhr
Sie haben gewonnen!Die grosse Autonummer gewinnt einen Gutschein über CHF 100.–, die kleinen Autonummern einen Gutschein über CHF 50.–, jeweils vom Reisebüro Hauger.
Holen Sie Ihren Gutschein mit dem entsprechenden Fahrzeug im Geschäft in Stans ab.
NW•451NW•5693
NW•3446
NW•13887
NW•6742
NW•1362
NW•15535
NW•11094 NW•27621
NW•13245
NW•11992
«Der glückliche Blitz-Leser»
Herzlichen Glückwunsch!Josef Wipfli, Emmenbrücke WR9705
Fredi Flüeler, Ennetbürgen VB9354
Nadja Odermatt, Emmetten JZ3964
heissen die glücklichen Blitz-Leser vom 6. August 2009.Sie gewinnen einen Gutschein im Wert von CHF 100.–,einzulösen im Restaurant Nidair, Ennetbürgen.
Der glückliche
H
erzlich
en Glückwunsch, Sie haben gewonnen!
GewinnNummer Blitz-Leser
Rufen Sie uns an! Telefon 041 629 79 79
Auflösung
«Die eine wilde Jagd...» das Freilichtspiel auf DVD, jetzt auf www.edelweiss-event.ch unter Shop vorbestellen und bis Ende August 2009 profi tieren. Eine wahre mystische Geschichte, welche von der Theatergesellschaft Dallenwil in Niederrickenbach aufgeführt wurde. Ihr vpz-fi lm
Umzug – Räumung – EntsorgungGünstige Angebote für Selbst-Zügler
Möbellager/Aussenlift/Kran/SpezialhebebühneHeinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-Kriens
Telefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08
Kraftquelle – Mental-training und NLP für Sport/Beruf/Privat/GesundheitSie lernen Ihre grossen inneren Kräfte zu Ihrem Wohle und für Ihre Ziele für mehr Erfolg nutzen.
Nächstes Seminar in Stans: 29. August 2009
Info und Anmeldung,Institut Trovanis, Ch. Keiser, Master of NLP Telefon 079 273 23 44
BrühlmannSteil- und Flachbedachungen Hergiswil
– Dachreparaturen – Sanierungen– Sturmschäden – Schreinerarbeiten– Zimmerarbeiten
Telefon 079 753 18 14
Tag der offenen Türam 29. August 2009zwischen 9.00 Uhr und 15.00 Uhr
Wir freuen uns, Ihnen unsere modernisier-ten Räumlichkeiten präsentieren zu können, und möchten Sie herzlich einladen zu unserem Tag der offenen Tür.
Praxisteam Dr. F. Bias • Wylstrasse 13 6052 Hergiswil • Telefon 041 630 19 43
Günstig zu verkaufen
BelagsfräsgutAbgeholt oder verlangen Sie eine Offerte «Franco Platz».
Telefon 041 624 46 46 Herr Heinz Barmettler
Sprachlehrerin erteilt Privatunterrichtin Englisch, Deutsch und Deutsch für Fremdsprachige.
Telefon 041 620 67 51oder 078 745 47 60
Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:
«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85
Kurs in Stans: Samstag, 5. September 2009
www.perlenkurse.choder [email protected]
Einfühlsame Lebensberatung im Herzen der Stadt LuzernEgal was Sie beschäftigt, ich bin sehr gerne für Sie da. Privatsitzungen in Luzern Mi–Sa nach Terminvereinbarung. 90 Min. CHF 140.–. Telefonische Beratungen Mo–So CHF 1.90/Min. Die Tel.-Beratungen erfolgen auf Rechnung. Tel. 079 362 54 93 oder 044 586 92 23 ab 16.30 Uhr
(www.seelenheil.ch, auf Wunsch kann ich Ihnen die Festnetzgebühren erlassen, gilt nur bei Festnetznummern)
ALPINACHEERLIDie Geschichte begann 1973im Restaurant Alpina in Wolfenschiessen. Seit derGründung leiteten 4 Obmän-ner (Präsidenten) den Chor.Seit 1999 ist Norbert Steblerder Obmann des Cheerlis,welches aus 17 Aktivmitglie-dern besteht.
Ihr Repertoire umfassthauptsächlich Naturjodel derInnerschweizer Art und gän-gige Jodellieder verschieden-ster Komponisten. Die Nid-waldner Herren-Empire-Tracht, die immer wieder zustaunenden Fragen Anlassgibt, trägt das Cheerli seit1987. Historisch gesehen istdiese Tracht etwa doppelt soalt wie das meistgetragene«Hirthämmli».
Das Alpina Cheerli jodeltlive am Schlüsselerlebnis, 22. August 2009, auf demDorfplatz in Stans.
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh, w
ww
.syn
bol.c
h
schluesselerlebnis_bands:Layout 1 3.
Ich weiss, mindestens 99% aller Menschen in der Schweiz haben schon ihre mehr oder weniger schlaue Meinung zum Thema Schweine-Grippe veröffentlicht.Mir ist es jedoch wichtig, dass auch der Hinterst und Letzte weiss, in welcher latenten Umgebung wir uns heutzutage bewegen.Nach momentanem Wissensstand müssen wir in der Schweiz von einem wirtschaftlichen Schaden von 3 bis 25 Milliarden Franken ausgehen, sollten uns diese Schweine-Viren tatsächlich massenhaft umhauen. In Nidwalden beliefe sich der Schaden demnach zwischen 17 und 140 Millionen Franken.Die höhere Zahl hat mich dann doch einigermassen erschreckt. Pro erwerbstätige Person würde sich die Einbusse nämlich auf etwa 7000.– Fr. belaufen.Nimmt man an, dass wie vorhergesagt «nur» jede dritte Arbeits-kraft krank wird, verursacht dies 21‘000.– Fr. Schaden je Grippefall.Allgemein rechnet man bei Erkrankten mit 5 Ausfalltagen, was einer Arbeitswoche gleichkommt; also ca. 40 Std.Sie ahnen bereits was jetzt kommt. 525.– Fr. kostet es im Schnitt, wenn in der Schweiz eine Arbeitskraft 1 Std. lang fehlt.Allgemein rechnet man mit 40% Lohnkosten bezogen auf die Gesamtkosten.Somit sind wir bei 210.– Fr. / Std. angelangt.Zieht man nun noch alle Lohnnebenkosten und Sozialabgaben vom Arbeitgeber ab, beläuft sich der Stundenlohn eines Durch-schnittsverdieners auf ziemlich genau 125.– Fr.Im Jahr verdient der Grippe-Infi zierte Schweizer durchschnittlich also um die 270‘000.– Fr.
Ich bin mir jetzt nicht ganz sicher, ob ich jemanden kenne, der tatsächlich diese oder eine ähnliche Summe als Lohn für seine Arbeit erhält.Aber immerhin wissen wir jetzt, dass wir ungemein viel leisten und auf gar keinen Fall krank werden sollten. Und erwischt es uns doch, dann sollten wir darauf achten, zwei von den fünf Aus-falltagen am Wochenende zu beziehen.
Guido Rechnetmit
Gedanken ...nicht ganz ernst gemeint!
SCHULESchulgemeinde EnnetmoosSchulbeginn 2009/2010Das Schuljahr 2009/10 beginnt am Montag, 17. August. Der Start findet für die 3. bis 6. Klassen gemäss Stunden-plan um 7.50 Uhr und für die beiden Kindergartenklassen um 8.40 Uhr in den Klassenzimmern im Schulhaus Morgenstern statt. Die 1. und die 2. Klassen treffen sich um 8.10 Uhr zu einem ökumenischen Gottesdienst in der Kirche St. Jakob. Anschliessend starten die Schülerinnen und Schüler in den Klassen im Schulhaus St. Jakob.
VEREINETurnverein Ennetmoos – FamilienpicknickAm Sonntag, 16. August 2009 Treffpunkt ab 11.00 Uhr im Chatzenbuggel. Grillfeuer, Kaffee und Kinderspiele ste-hen auf dem Programm! Picknick und Ausrüstung selber mitbringen! Achtung Wald strasse: Bitte in der Rohren oder auf dem Parkplatz bei der MZA St. Jakob parkieren und den Spaziergang zum Chatzenbuggel geniessen!
Schützengesellschaft EnnetmoosLetzte Obligatorisch-Schiesstage 2009Das Obligatorisch-Schiessen (300 m) kann noch am Freitag, 21. und 28. August 2009, von 17.00 bis 19.00 Uhr im Schiessstand Ennetmoos absolviert werden. Mitbrin-gen: pers. Waffe, Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis, Klebeetikette und Gehörschutz. Schützengesellschaft Ennetmoos
Junges Ennetmoos – GrillabendDieses Jahr findet der Grillabend beim Unterstand in Rohren statt. Wir treffen uns am Freitag, 21. August 2009, um 19.30 Uhr vor der Kapelle in Rohren. Nach einer kurzen Andacht pilgern wir zusammen zum Grillunterstand. Der Vorstand freut sich auf viele Mitglieder.
Jugendriege EnnetmoosStart nach den SommerferienNach den Sommerferien ist es wieder so weit! Wir starten in ein neues Jugi-Jahr. Wir turnen mit vier Gruppen, nach Alter getrennt. Die Jüngsten können sich gleich im Anschluss an die Schule in der Turnhalle St. Jakob sportlich betätigen. Wer macht mit? Wer hat ganz einfach Spass am Turnen mit Gleichaltrigen? Wer möchte sich in einer Gruppe von Gleichgesinnten sportlich betätigen? Die Leiterinnen und Leiter haben gemeinsam ein attraktives Programm ausgearbeitet. Sie freuen sich darauf, mit euch zusammen mal drinnen in der Halle, mal draussen an der frischen Luft die verschiedensten Sportarten zu trainieren. Natürlich sollen auch a ngepasste, abwechslungsreiche Spiele nicht zu kurz kommen. Mehr Infos, aber auch Bilder vom Jugilager in Davos findet ihr auf www.tv-ennetmoos.ch Trainingszeiten gültig ab Montag, 24. August 2009. Alle Kinder der 1.
Ennetmoosund 2. Klasse: Montag von 16.15 bis 17.30 Uhr, Turnhalle St. Jakob. Alle Kinder der 3. und 4. Klasse: Donnerstag von 18.15 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Morgenstern. Alle Kinder der 5. und 6. Klasse: Dienstag von 18.15 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Morgenstern. Alle Kinder der 7./8. und 9. Klasse: Montag von 18.15 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Morgenstern. Erste Turnstunden nach den Ferien: 24., 25. und 26. August 2009. Nähere Auskunft erteilt gerne Corinna Odermatt unter Telefon 041 610 35 11.
FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 20. August 2009, ab 10.30 Uhr im Schul-haus St. Jakob im Raum «Chiläträff». Telefonische Voran-meldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
POLITIKCVP Ennetmoos – Besichtigung Baustelle LänderparkDie Baustelle verändert sich ständig und mit dem Umzug ins Provisorium im neuen Trakt, ist ein grosser Schritt getan. Wir haben die Möglichkeit, die Baustelle zu besichtigen und Fragen direkt vor Ort zu stellen. Am Freitag, 28. August 2009 Treffpunkt um 18.45 Uhr beim Schulhaus Morgenstern, Besichtigung um 19.00 Uhr. Nach der ca. einstündigen Führung wird uns die Migros einen Apéro offerieren. Nutze doch auch du die Gelegen-heit einen Blick hinter die Stellwände zu werfen! Bitte meldet euch bis am Montag, 17. August bei Rös, Telefon 041 610 50 72 oder E-Mail: [email protected] oder Valérie, Telefon 041 620 79 07 oder E-Mail: [email protected] an. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Wir hoffen auf reges Interesse.
SV EnnetmoosVereinsausflug zum Härzliseeli bei Brunni/EngelbergAm Sonntag, 23. August. Der Treffpunkt ist um 9.00 Uhr beim Gemeindehaus zwecks gemeinsamer Fahrt oder eigene Anreise. Möglichkeit zu bräteln, kneippen, wandern usw. Bei unsicherem Wetter: Tel. 041 610 57 72. Bitte Halbtax mitnehmen, falls vorhanden. Der Verein hat noch eine kulinarische Überraschung parat! Wir hoffen auf eine grosse Teilnehmerschar.
AltzellenSCHULE
Schulgemeinde Wolfenschiessen – SchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August 2009 herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeitkindergar-ten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahresbeginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
Der Ochsen in Wolfenschiessen
ist wieder offen! Montag Ruhetag Hotel-Gasthaus Ochsen
Dienstag 14.30 – 22.00 Uhr Dörfli 4 6386 Wolfenschiessen Mittwoch-Samstag 11.00 – 22.00 Uhr Sonntag 11.00 – 19.00 Uhr www.oxn.ch
Hast du schon gewusst?
T. 041 629 73 73 F. 041 629 73 70
Jin Shin Jyutsu© – Selbsthilfekursam 29. und 30. August 2009 in Hergiswil
Informationen und Anmeldung unter Telefon 041 534 97 30 Tanja Huber, Jin Shin Jyustu©-Practitioner
0901 203 203Zukunftsberatung
Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. 7 Tage Fax 044 810 15 38
��� THEA ���
…und wenn Sie noch etwas für die Schule brauchen s ind Sie bei uns an der r icht igen Adresse.
Ihr Informatik-Partner
Rain CH-6374 Buochs Fon: 041 622 05 22 http://www.kesseli.ch
Sommer-Ausverkaufvom 17. bis 29. August 2009
auf alle Sommer-Artikel bis 40 %Schön Sport • Hauptstrasse 34 • 6386 Wolfenschiessen • Telefon 041 628 25 01 oder 079 326 19 51
AS MAHIMADer Treffpunkt für
grosse und kleine Hunde mit ihren Menschen
Ab 1. September beginnen die Kurse in der neuen HundesportanlageMahima
«Im Juch» in Ennetmoos.WelpenspielgruppeJunghundegruppe
FamiliensporthundeAgility
Sind Sie interessiert und möchten sich anmelden oder haben Sie Fragen? Dann wenden Sie sich an:Welpen, Junghunde, Familiensporthunde:Carmen GreterTelefon 079 580 07 [email protected]
Agility – Fortgeschrittene und Anfänger: Monique Siebenmann Telefon 041 610 39 [email protected] Zumbühl Telefon 041 610 24 [email protected]
Immobilien
Zu vermieten ab 31. Oktober 09 in Buochs nahe See
4-Zimmer-Wohnunggrosser Balkon und Wintergarten, Platten/ Parkett, Garage und Parkplätze. Inkl. aller NK CHF 2’000.– Telefon 041 535 70 45
Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Grauenstein 3, Hergiswil
41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 126 m2 NWFMietzins inkl. NK und PP in Einstellhalle CHF 2’800.–
Terrasse 60 m2, Wintergarten 13.5 m2, zusätzlicher Aussenkeller 6 m2
Ganze Wohnung Granitplattenböden, Bad/WC/Sauna, Dusche/WC mit Waschturm
Interessiert? Rufen Sie uns an! Telefon während der Geschäftszeiten:041 632 55 20
www.alexfoellmi.ch [email protected] Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil
Herrliche Fernsicht am Allweg 8, Ennetmoos
41/2-Zimmer-DachwohnungCHF 2‘180.– exkl. NK
• Raumhöhe von 2.40 bis 4.20 m• Lichtdurchfl utete Wohnung mit grossem Balkon• Feinsteinplatten und Parkettböden• Komfortable Küche• Niedrige Energiekosten durch ökologisch orientierte Bauweise• Naturnah und zentral an sonniger Südhanglage
Bezug nach Vereinbarung R. Baumgartner, Tel. 079 518 03 68
ERSTVERMIETUNG
Mitten im Herzen von Stans vermieten wir
einen TherapieraumMonatliche Miete: CHF 500.– inkl. NK und PP Praxis Silene, Telefon 041 610 95 39
�������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Immobilien
Ennetmoos, AllwegZu vermieten in 3-Fam.-Haus per 1. Oktober 09 an zentraler und sonniger Lage grosse
31/2-Zimmer-WohnungPlattenboden, Bodenheizung, moderne Küche, Badezimmer BW/DU/WC mit Doppellavabo, separates WC und Kelleranteil, gedeckte Terrasse 11 m2.Mietzins CHF 1’780.– inkl. NK, Einzelgarage und AbstellplatzTelefon 041 620 39 45
Zu vermieten ab 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung grosse, moderne
21/2-Zimmer-Wohnung(90 m2) in Emmetten.Auch geeignet als Ferienwohnung, Büro oder Atelier.Auskunft unter: Tel. 041 620 75 51
�������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
�� �������������������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
Investieren in Sachwerte • Sparen bei tiefsten Hypo-zinsen • Zeit für Ihr neues Domizil im steuergünstigen Hergiswil/NW
4½-Zimmer-Wohnung EG BGF 162 m2, 30m2 ged. Sitzplatz + Gartenanteil
• Bauweise nach Minergiestandard (Komfortlüftung) • Ankleide, luxuriöse Nassräume • Privatkeller mit Waschturm, Secomat und Weinschränken
Verkaufspreis CHF 860’000
Truvag Treuhand AG 6003 Luzern [email protected] Tel. 041 248 55 55 www.truvag.ch
In Emmetten an sonniger und ruhiger Lage, an der Sagendorfstr., auf den 1. Oktober 09 oder nach Vereinbarung zu vermieten
21/2-Zimmer-Wohnungim Dachgeschoss. Moderner heller Ausbau, Schwedenofen, gedeckter Balkon Südseite, Kelleranteil.CHF 1‘200.–, NK CHF 120.–, PP CHF 30.–
Telefon 041 620 63 17, V. Würsch
CH-6052 HergiswilHirsernstrasse 4T 041 630 49 40
Einmalige Gelegenheit!Zu verkaufen in Emmetten an ruhiger, sonniger Lage
4-Zimmer-Eigentumswohnung in 6-Familienhaus. Balkon, neue Küche, Schwedenofen, Gäste-WC, Estrich und KellerVP CHF 365‘000.– inkl. Einzelgarage
31/2-Zimmer-Wohnungim 1. OG. Helle, sonnige Wohnung (100 m2), 2 grosse Balkone (See- und Bergsicht), Bad/WC, seperate Dusche/WC, Abstellraum, Lift, Parkettböden, Cheminéeofen, Einkaufs-möglichkeiten und öffentlicher Verkehr in unmittelbarer Nähe. Miete CHF 1’550.–, NK CHF 230.–, Einstellplatz CHF 100.–Bezug per 1. Okt. 2009 oder n. Vereinbarung.Auskunft: Telefon 041 780 38 81
Immobilien
Schätzen Sie freie Sicht auf See und Berge?In Beckenried zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an ruhige Person, renovierte
3-Zimmer-Dachwohnungmit seeseitigem Balkon, Parkettböden, Küche mit Geschirrspüler etc.Miete CHF 1’200.– inkl. Heiz- und Nebenkosten,reservierter Autoabstellplatz CHF 50.–
Interessenten melden sich unterTelefon 041 620 29 21
Zu vermieten per 1. Oktober 2009 renovierte, grosse
31/2-Zimmer-Wohnung an sonniger Lage in Hergiswil Matt. Miete CHF 1’450.–, Garage CHF 80.–, NK CHF 80.–Interessenten melden sich unter Chiffre 7979, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Am Ruopigenring in Reussbühl vermieten wir Ihnen an sonniger und ruhiger Lage eine grossfl ächige
41/2-Zimmer-Wohnung • Küche mit Frühstücksbar• Bad/Dusche/WC mit Doppellavabo und Einbaumöbeln• separates WC• optimal abgetrennter Schlaf- und Wohnteil• Reduit, viele Einbauschränke• Parkett in Korridor und Wohnzimmer• Lift mit direktem Zugang zur EinstellhalleMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’650.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitereAuskünfte wenden Sie sich bitte an Tel. 041 610 61 46
Ab sofort zu vermieten in BeckenriedRuhiges und sonniges
51/2-Zimmer-Einfamilienhausherrliche Sicht auf See, Berge und Landwirtschaft.Gartensitzplätze süd und west mit Umschwung,Garage, Keller, Hobbyraum und Abstellplätze,3 Minuten von der Autobahn A2. Telefon 041 620 12 18
������������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
Immobilien
Zu vermieten in Hergiswil
Büro | LadenlokalGrosse Fenster, helle Räume, EG,
Zentrumslage, 2 Räume und Archiv, Grösse 90 m2, 1 bis 2 Parkplätze
direkt vor dem Eingang.Per 1. Oktober 2009
oder nach Vereinbarung.Mietzins CHF 1’720.– NK-Akonto CHF 100.–
Parkplatz CHF 80.–Schürch Verwaltungen, Hergiswil
Telefon 079 414 12 12
Wohnen auf der Sonnenseite – im Sonnenpark Alpnach
Untere Gründlistrasse 22/24 Bezugsbereite Wohnungen mit exklusivem Ausbau und eigenen Waschküchen. Ökologisches Heizsystem (Wärmeverbund). 4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 495’000 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 520’000 BGF 147 m2 www.sonnenpark-alpnach.ch
Truvag Treuhand AG, Hallwilerweg 2, 6003 Luzern, T 041 248 55 55 [email protected], www.truvag.ch
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
IMMOBILIENDIENSTE
� �
� �
� �
� �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Stans und Emmetten Telefon 041 620 50 60www.noma-immobilien.ch
Emmetten Zu vermieten an zentraler Lage per 1. Oktober
4½-Zimmer-Wohnung Bgf. 115 m2, Wohnraum mit Cheminée, offene Küche mit Bar und Essraum, 3 schöne Zimmer, Reduit, 1 Bad/WC, 1 Dusche/ WC, Balkon nach Süden, Mitbenützung von Hallenbad, Fitness, Sauna und Tennisplatz1 Autoeinstellplatz in der TiefgarageMiete inkl. sämtliche Nebenkosten CHF 1’950.–Auskunft nach Bürozeiten: Telefon 079 410 16 22
Fürigen / NWZu vermieten ab Oktober 2009 in der Residence Bellevue (8-Familien-Haus) im 1. Dachgeschoss sehr schöne
41/2-Zimmer-WohnungSehr praktischer Grundriss, Cheminée, Boden-heizung, offene Küche, Wohnraum mit hellem Parkett, grosser Balkon 16. 5 m2, evtl. Wintergarten, grosszügiger Parkplatz in Einstellhalle. Einmalige Aussicht auf See und Berge, sehr sonnig und ruhig. Sie leben inmitten der unverdorbenen Landschaft.Langfristige Mieter bevorzugt.
IHM & Immobilien AGResidence Bellevue, 6363 FürigenTelefon 041 210 50 32 (Bürozeiten)E-Mail: [email protected]
����������������������������
������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������
�� ����������������������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
Immobilien
Suche in Stans und Umgebung
11/2-Zimmer-Wohnung oder Studioab sofort oder nach Absprache. • Tel. 079 218 55 46
Zu vermieten in Emmetten ab 1. September 2009
21/2-Zimmer-Dachwohnungmöbliert, 2 Balkone, Garage, nur an NR.Mietzins inkl. NK CHF 1’050.–Telefon 041 620 16 70
6048 HORWWOLLEN AUCH SIE IN DER
CITY WOHNEN?
STALDERImmobilien & Finanz GmbH
Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch
Möchten auch Sie mehr über dieseCitywohnung erfahren?
Dann kontaktieren Sie Frau Katrin Weberunter Tel. 041-249-00-00.
mtl. Fr. 1‘586.-- Bankzinsen(5 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)
5.5-Zimmer-Attikawohnungmit 178.8 m2
Domino Verwaltungs AG, CH-6052 HergiswilT 041 630 33 16, www.domino-verwaltung.ch
Zu vermieten in Kerns, Brunnenmatt 7, an zentraler, sonniger und ruhiger Lage, mit Alpenpanorama und trotzdem im Dorfzent-rum, per 1. 9. 2009 oder nach Vereinbarung
31/2-Zimmer-DachwohnungCHF 1’833.– plus NK CHF 210.–NWF 77 m2, Parkett im Wohnbereich, Cheminée-Ofen, Küche mit Glaskeramik, Granitabdeckung, Geschirrspüler, zwei Nasszellen, Einbauschränke, sep. Reduit, Terrasse 70 m2, grosser Keller mit eigener Waschmaschine/Tumbler, Lift, Einstellplatz
Immobilien
CH-6052 HergiswilHirsernstrasse 4T 041 630 49 40
Emmetten, zu verkaufen an sonniger, ruhiger, zentraler Lage neue, grosszügige
31/2-Zimmer-AttikawohnungInnenausbau kann mitbestimmt werden. Grosser gedeckter Balkon, Keller, Estrich, Hobbyraum und zwei Halleneinstellplätze.VP CHF 580’000.–, 10 % WIR möglich
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 21/2-Zimmer-Loft-Wohnung in EnnetbürgenWohnen zum Träumen… Sicht auf See und Berge in die Ferne… Pool und Palmen für Lebensgeniesser… 105 m2 BGF zum Ruhen und Wohnen!Mietzins CHF 2’125.– inkl. NK, EH-Platz CHF 125.–Telefon 079 618 04 04
Zu mieten gesucht Hausteil, Gartenwohnung auf Bauernhof mit 31/2- bis 41/2-Zimmer-wohnung mit der Möglichkeit für Pferdehaltung. Selbstversorgung oder Mithilfe möglich. Ich (35, m, CH) freue mich auf Ihre Angebote. Telefon 078 620 76 24
IMMOBILIEN
wwwimmo-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter:
Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Nachmieter gesucht in Einfamilienhaus in Ennetmoos (St. Jakob) per 1. Oktober 2009 für
31/2-Zimmer-Dachwohnungruhige Lage, Nähe Postautohaltestelle.Miete CHF 1’400.– inkl. NK
Telefon 079 404 22 54
GesuchtRaum /Lagerplatzwo wir vorüber-gehend für einige Monate unsere Möbel zwischenlagern können.
Telefon 079 330 32 83
Zu vermieten in Ennetmoos
21/2-Zimmer-Dachwohnungin sonniger, ländlicher Umgebung, geräumige Küche, Parkettböden, drei Autominuten vom Dorfzentrum Stans entfernt.
Mietzins CHF 830.– inkl. Nebenkosten
Telefon 079 606 82 55
Zu vermieten in Stans (Am Saumweg)
31/2-Zimmer-Wohnung, 1. OG
Essküche, alle Zimmer mit Parkett, Balkon, Estrich- und Kellerabteil.
Miete CHF 1’410.– / NK CHF 200.–
Besichtigung:R. HegeleTelefon 041 370 20 77 oder 079 343 40 28
Am Kirchweg in Beckenried zu vermieten neu renovierte
4-Zimmer-Wohnung • neue geschlossene Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler etc.• neues Bad mit Natursteinboden• grossfl ächige und helle Schlafzimmer mit Laminatböden• grosser Estrich für AlleinbenützungMiete inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’450.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitereAuskünfte wenden Sie sich bitte an Tel. 041 610 61 46
Zu vermieten in Stans per sofort oder nach Vereinbarung
Gewerberaum 198 m2
Mit zusätzlichem Büro und WC, ebenerdig, 3 grosse Tore, gute Zufahrt, direkt an Autobahneinfahrt, grosser Vorplatz.Miete CHF 2’300.– exkl.
Telefon 041 610 00 80
Immobilien
Zu vermieten
nur an NR, per 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung
origineller Hausteilim Zentrum von Beckenried
Wohnen 140 m2
Seeterrasse 16 m2 (direkte Seesicht)Dachterrasse 30 m2 (Bergpanorama)
Komplett renoviert – aller Komfort wie WC/Bad, sep. WC, Tiefkühler, elektrische Speicherheizung (neu) – Schwedenofen, Parkettböden – diverse Einbauschränke.
CHF 1’700.–/Mt. exkl. Nebenkosten
Gratisparkplatz.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:Telefon 041 620 12 47 (nicht vor 10.00 Uhr)
Im steuergünstigen Hergiswil Seestrasse 15, gross- zügige
Büroräumlichkeiten / 1. OG
Zu vermieten an zentraler Lage in Stansstad
41/2-Zimmer-Dachwohnungmit herrlicher Rundumsicht. Offene, moderne Küche mit Bar. Hohe Räume. 2 Terrassen, alle Zimmer mit direktem Zugang. 2 Aussenestriche. Bad/WC (Closomat) und Dusche/WC. Waschraum mit WM/Tumbler in der Wohnung.
Ihr Kontakt:J. Buholzer, Telefon 041 619 26 26Büroöffnungszeiten
Pilatusstrasse 50, CH-6052 HergiswilTel. 041 632 40 80, Fax 041 632 40 75
C I TY I M M O B I L I E N MANAGEMENT AG
Hier werden Sie gesehen...
In Wolfenschiessen, direkt an der Hauptstrasse, zwischen Stans und dem beliebten Sommer- und Winterferienparadies Engelberg.
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung
170 m2 für Laden, Büro, Praxis, Ausstellung usw. Im EG mit separatem Eingang, 3 Räumen und Archiv, Kochnische, WC und Parkplätze.
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������
���������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
Immobilien
Nachmieter gesucht per 1. September inHergiswil NW, Sonnenbergstr. 17, für schöne helle 3-Zimmer-Wohnung mit traumhaftem Seeblick. Mietpreis CHF 1’720.– inklusive NK und Garage. Kontakt: Telefon 079 322 25 29 oder 078 817 13 38
31/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil zu vermietenSehr schöne sonnige und ruhige Lage mit unver-bauter Sicht auf See und Berge, neu renoviert (Parkett, Plätteli, WC/grosse Dusche, GS, Balkon). Befristet auf 2 Jahre, evtl. länger. CHF 1’650.– exkl. NK, inkl. Abstellplatz. Chiffre 7977, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil
Nachmieter gesucht für schön gelegene 41/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil (Sonnhaldenstrasse) per 1. 9. 09 oder nach Vereinbarung. Mit Balkon (See- und Bergsicht), Chemineé, WC/Dusche und sep. WC, grosses Wohnzimmer. Zimmer mit Laminat, Bad mit Plattenboden. Miete inkl. NK CHF 1’880.–. Garage oder PP kann dazugemietet werden. Telefon 079 219 13 35 (ab 17.00 Uhr)
Stans-Zentrum: 31/2-Zimmer-Wohnung / Büroräume31/2-Zimmer-Wohnung in 100-jährigem Haus mit Garten direkt beim Bahnhof in Stans zu vermieten. 2 Räume à 25 m2, Parkett geölt, 1 Raum à 16 m2, Nebenraum, Bad, WC, spezielle Küche, neue Fenster, total ca. 90 m2. Miete CHF 1’580.–, NK 250.–, PP 90.–.Telefon 041 610 67 35 und 079 235 81 34
Zu vermieten eine 4-Zimmer-Wohnung in 2-FamilienhausDas 2-Familienhaus mit dieser 4-Zimmer-Wohnung ist eingebettet in ein familienfreundliches Quartier an schöner und ruhiger Lage in Stans/Rotzberg.1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, 2 Kinderzimmer, 1 Wohnküche (Einbauküche mit Glaskeramik), 1 Badezimmer mit Badewanne.Die komplette Wohnung ist mit Laminat ausgelegt. Öl-Zentralheizung (Radiatoren in allen Räumen). Optimale Besonnung von morgens bis abends, ebenso freie Sicht auf die Berge und die grüne Umgebung laden zum Verweilen ein.Bezug: 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung.Miete per Monat CHF 1’500.– inkl. (Garage und 1 Abstellplatz und alle NK) Herr Ernst MüllerTelefon 041 610 60 87 (11.00 – 12.00 / 18.00 – 20.00 Uhr)
Zu verkaufen, an ruhiger Lage Sonnmatt, Ennetbürgen
41/2-Zimmer-DachwohnungBGF 119 m2, mit grandioser Dachterrasse 100 m2, mit unverbaubarer Weitsicht.
Verkaufspreis: CHF 795’000.–Einzelgarage: CHF 30’000.–Disporaum: CHF 10’000.–
Besichtigung jederzeit nach Vereinbarung möglich.
Telefon 041 620 35 32Infos unter: www.agra-bau.ch
Untermieter gesucht ab sofort, befristet bis zum 31. März 2010 im steuergünstigen Hergiswil, direkt am See.
4 Büroräume ca. 120 m2
Helle Räumlichkeiten im 1. OG, grosse Wohnküche, zentral gelegen, 3 Min. zur A2.
CHF 1’800.– inkl. 6 Parkplätze, exkl. Nebenkosten.
Weitere Informationen:Telefon 041 618 22 58, Herr NeutschelMo bis Fr: 9.00 – 17.00 Uhr
Günstige 11/2-Zimmer-Wohnung in Oberdorf an NR zu vermieten. Per sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 078 630 31 80 (erreichbar zwischen 15.00 – 17.00 Uhr oder per SMS)
Beckenried, an zentraler, sonniger Lage (Südseite) mit See- und Bergsicht zu vermieten schöne, helle mit grossen Fensterfronten
41/2-Zimmer-Wohnungnach Vereinbarung im 3. OG • CHF 1’950.– / NK CHF 200.–Grosser Balkon, offene moderne Küche, Wohn- und Schlafräume mit Parkettböden. Integrierte Wohnungslüftung, Reduit.Besichtigungen nach Vereinbarung: Tel. 041 624 92 08 / 079 211 52 43
Gesucht von Schweizer Familie, NR, keine Haustiere
41/2- bis 5-Zimmer-Wohnungin Dallenwil. Bezugstermin nach Absprache. Telefon 079 652 23 34
Nidwaldner Familie sucht einHaus oder Parterrewohnungmit etwas Umschwung. Sehr gerne auch älteres Objekt mit Charme. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Telefon 079 387 40 05
Buochs • Nachmieter gesucht per 1. Oktober für eine schöne, helle3-Zimmer-Wohnung teilweise renoviert, zwei Balkone.Miete CHF 1’266.– inkl. NK, Garage CHF 120.–Telefon 076 286 07 54 (abends)
Immobilien
6048 HORW
STALDERImmobilien & Finanz GmbH
Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch
WOHNPARK „CITY“
TIEFGARAGENPARKPLÄTZEIM ZENTRUM VON HORW
ZU VERMIETEN
Interessiert? Dann kontaktieren Sie Herrn Fabian Kümin unter Tel. 041-249-00-00
und sichern Sie sich noch heuteden Cityparkplatz.
monatlicher Mietpreis
CHF 120.--
Zu vermieten per 1. Oktober 2009 in Stans (Am Saumweg 10) im Erdgeschoss ruhige, sonnige, neu renovierte
41/2-Zimmer-Wohnung, CHF 1’640.–
Wohnzimmer Keramikbodenplatten, Schlaf-zimmer Parkettböden, Essküche, Balkon und Gartensitzplatz, Estrich- und Kellerabteil.
NK Akonto CHF 210.–, PP in EH CHF 110.–
Auskunft und Besichtigung:Architekturbüro R. HegeleTelefon 041 370 20 77 oder 079 343 40 28
In der steuergünstigen Seegemeinde Stansstad vermieten wir eine sonnige
51/2-Zimmer-Wohnung mit Cheminée• oberste Wohnung• optimale Grundrisseinteilung• abschliessbare Küche• Bad/WC mit sep. Dusche/WC• kinderfreundliche UmgebungMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 2’250.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitereAuskünfte wenden Sie sich bitte an Tel. 041 610 61 46
ImmobilienZu vermieten in Beckenried, sonnige
2 1/2-Zimmer-DachwohnungZwei Balkone, Parkettboden, grosser Estrich, Tiefgaragen-platz. Schöne See- und Bergsicht. Ab 1. Oktober 2009. Miete inkl. NK und Tiefgaragenplatz CHF 1450.–Auskunft und Vermietung: Tel. 079 414 15 45 / 041 620 35 56
Zu vermieten in Giswil31/2-Zimmer-Dach-AltbauwohnungNähe Schulhaus und Einkaufsmöglichkeit. Bezugsbereit per 1. Oktober 2009. Mietzins CHF 1’050.– exkl. NebenkostenTelefon 041 675 13 02 / 079 702 32 23
Zu vermieten per 1. Oktober 2009 in Buochs
41/2-Zimmer-Wohnung2. OG, ohne Lift, keine Haustiere, NR, modern, sonnig, Balkon, 2 Reduit, Miete inkl. NK + 1 EHP CHF 1’990.–. Auskunft: Telefon 041 620 28 05
Bauland gesuchtWir suchen Bauland für ein Einfamilienhaus oderDoppeleinfamilienhaus an schöner, sonniger Lage.Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 076 355 16 14oder per Mail an [email protected] Dank für Ihre Kontaktaufnahme.
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Oberdorf, Wilmatt 4, grosse, moderne
31/2-Zimmer-Wohnungin familienfreundlichem Quartier. Attraktiver, heller Innenausbau, ganze Wohnung mit Laminat. Nähe Bushaltestelle.Mietzins CHF 1’730.– inkl. NKGaragenplatz CHF 140.–Telefon 078 670 06 91
Zu vermieten in Buochsdirekt am See (Quai 9) hübsche
4-Zimmer-Wohnungmit Wohnküche. Mietzins CHF 1‘590.–exkl. Heiz- und Nebenkosten
Telefon 041 610 41 00 oder 079 476 06 97
Zu vermieten in Ennetbürgen an der Seestrasse 14
41/2-Zimmer-Wohnung1. OG, Nähe See, 30 m zum Seeplätzli, ruhige wunderschöne Lage, Wintergarten, 2 Balkone ca. 50 m2, 2 Garagenplätze, wenn gewünscht Gartenanteil.Miete pauschal inkl. NK, Heizung, Warmwasser CHF 2‘250.–Telefon 079 415 44 75
In Wolfenschiessen zu verkaufen nach Vereinbarung freistehendes, geräumiges
Holzwohnhaus mit UmschwungWenige Gehminuten von Einkauf, Schule und Bahnhof entfernt, teilrenoviert, mit Werk-stätte und Nebengebäuden, Parzelle 818 m2
Verkaufspreis CHF 650’000.–Telefon 079 598 64 20
Wir Zügeln, Räumen Ihre Wohnung oder liefern Ihnen Ihr neues Sofa etc.Bitte schreiben Sie an: [email protected] telefonieren Sie:Telefon 041 535 32 33 oder076 458 41 77
Wir freuen uns von Ihnen zu hören.www.andytransport.ch
Zu vermieten in Stans
Büro- oder kleiner Raum ca. 29 m2
Miete inklusive 1 Parkplatz, Nebenkos-ten und Heizung. Preis CHF 550.–
Telefon 079 431 34 24 Bürozeiten Dienstag–Samstag
Per sofort zu vermieten am Bürgenweg 1, Hergiswil, schöne, komfortable, mit Marmorböden gefl ieste
31/2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock CHF 1’785.– inkl. Garage
Telefon 079 415 67 27 Herr Kuhn
Zu vermieten in Hergiswil ab 1. Oktober 5-Zimmer-Terrassen-Wohnungmit separatem Ein gang, 32 m2 grossem bewohn- barem Wintergarten, Platten- und Laminat-böden, offene Küche mit GS, eigene WM und Tumbler in der Wohnung.Nähere Auskünfte unter Tel. 079 731 86 84
Immobilien
Zu vermieten ab Oktober 2009 in Stansstad, Harissenbucht
11/2 Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WC ab CHF 940.– inkl. NKund Parkplatz
Büroraumab CHF 780.– exkl. NK, mit Parkplatz
Frau Rogger, Telefon 041 210 50 32 (Bürozeiten)oder 041 210 50 60E-Mail : [email protected]
Zu vermieten in BeckenriedBezug per sofort oder nach Vereinbarung
41/2-Zimmer-WohnungHelle, sonnige Wohnung. Frisch renoviert, mit Plattenboden im Wohn- und Küchenbereich und Laminat in den Zimmern. Grosszügige, moderne Küche mit Induktionskochfeld. Bad/WC, sep. Dusche/WC. Balkon 19 m2 mit See-und Bergsicht. 2 Kellerabteile.Mietzins CHF 1’980.–, HK/NK CHF 230.–, 2 Parkplätze in Tiefgarage à CHF 125.–Auskunft: Telefon 052 345 23 78
Ennetmoos
Zu verkaufen an verkehrsgünstiger Lage total ca. 12‘000 m2 erschlossenes
Gewerbelandm2 à CHF 185.–Parzellengrösse noch wählbar.
Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 63
CH-6052 HergiswilHirsernstrasse 4T 041 630 49 40
Emmetten, an einmalig schöner Lage über dem Vierwaldstättersee zu verkaufen neuwertige
31/2-Zimmer-Eigentumswohnungin 6-Familienhaus mit Lift. Lichtdurch-fl utetes Wohnen, Cheminéeofen, zwei Nasszellen, grosse Terrasse und Keller.
VP CHF 575‘000.– inkl. Einstellhallenplatz
In Ennetbürgen zu verkaufen
41/2-Zimmer-Wohnungin Zweifamilienhaus, Baujahr 2000
113.6 m2 Nettowohnfl äche, gehobener Standard, Wohnesszimmer mit Warmluft-cheminée, 2 Nasszellen: Dusche, Doppel-Lavabo und WC / Dusche sowie Sprudelbad, Einzel-Lavabo und WC. Traumhafte Aussicht auf See und Berge, Balkon 37.2 m2, davon 15 m2 Wintergarten, Garage mit Elektrotor (Fernbedienung) 27.4 m2, Keller 12.5 m2, Solarheizung und Erdsonden Wärmepumpe für Warmwasser und Heizung (niedrige Nebenkosten).Kaufpreis CHF 1’090’000.–Mitbenützung von Nebenräumen, Fitness-raum, Waschküche, Abstellräume und Gartensitzplatz mit Gartengrill, Bezug ca. Mitte 2010 bzw. nach Vereinbarung.
Für Besichtigung und weitere Auskünfte bitte anrufen. Telefon 076 347 86 10 oder E-Mail an: [email protected]
Neu erstellte Wohnung in Buochs per 1. Oktober 2009 zu vermieten! Exklusive 31/2-Zimmer-Wohnung (110 m2) mit Gartensitzplatz (35 m2), grosses Wohn-/Esszimmer, moderne Essküche/Bar mit allem Komfort, Bad/WC/Dusche mit WT, sep. WC. Wohnung mit Plattenböden/Laminat, grosser Keller, PP. Miete CHF 1‘800.– plus NKTelefon 078 764 06 06
Zu vermieten: per sofort oder nach Vereinbarung
Alpnach Dorf, Dammstrasse 26,Helle moderne grosszügige
4½-Zimmerwohnung,3. OG, 104 m2Zentrale, ruhige, sonnige Südlage, Balkon,grosse Zimmer, grosser Keller, grosses Badmit Dusche und Badewanne, 2-Lavabos,sep. Gäste WC, Lift etc.Miete Fr. 1’690.– / exkl. NKTief-Garagenplatz à Fr. 110.–
BÜRGI Immobilien AGGrüneckweg 3 Postfach 164 6055 Alpnach DorfTel. 041 672 7117 e-mail: [email protected]
Auskunft /Besichtigung: Eugen Birrer 041 672 71 17
Auto Arena WindlinVorderschlund 16010 KriensTelefon 041 318 01 22www.windlin.ch
Wir weichen Fragen und Anmerkungen nicht aus, sondern bieten Ihnen den gesuchten Ansprechpartner. Es ist unser Bedürfnis, vor und nach dem Kauf für Sie da zu sein. Unser Wissen geben wir gerne weiter, damit Sie bei Ihrem Gebrauchtwagenkauf gut aufgehoben sind.
Die Windlin-Gruppe, ihr Ansprechpartner.
Ansprech-partner
Samstag22. August 2009
Die Wanderung für alle BergbegeistertenVon Engelberg zum Gross Titlis – für Familien ... bis Profis
Start: Engelberg Talstation, Profis 6.00 – 8.30 Uhr, Plausch 6.30 – 8.30 UhrZiel: Gross Titlis 3’238 m ü. M. Dauer der gesamten Wanderung: bis maximal 6½ StundenAnmeldeschluss: Freitag, 21. August 2009, 17 Uhr Jeder Teilnehmer kann einzelne oder alle Teilstücke mit der Bahn abkürzen. Infos & Anmeldung unter: www.titlis.ch/bergtrophy, Telefon 041 639 50 50.
PREIS
KINDER BIS 15 JAHRE GRATIS!
Im Package inbegriffen:
Ausrüstung:
vom 17. bis 22. August 2009
Obwalden Nidwalden Luzern Schwyz ZugUri
yes-communications.ch
KinderbergsteigenAm Sonntag, 30. August 2009 (Klettern Galtigen am Pilatus): Treffpunkt um 8.00 Uhr im Eichli, Stans. Sonntag, 13. September 2009 (Klettern Klewen): Treffpunkt um 8.00 Uhr im Eichli, Stans. Sonntag, 11. Oktober 2009 (Ausklettern Melchsee-Frutt): Treffpunkt um 9.00 Uhr im Eichli, Stans. Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern. Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhan-den). Kosten gemäss Aufwand, max. CHF 30.–/Anlass. Versi-cherung ist Sache der Teilnehmenden. Organisation/Lei-tung: SAC Titlis, qualifizierte Betreuung. Anmeldung jeweils bis Mittwoch vor der Tour an Kathrin Caprez-Lussi, Tel. 041 610 21 41, E-Mail: [email protected]
Gruppe Waldfuchs – Zweite GruppeGesucht werden noch 5- bis 8-jährige Kinder für eine zweite Gruppe. Da sich bereits weitere Kinder für die ausgebuchte Gruppe Waldfuchs angemeldet haben, lancieren wir eine zweite Waldfuchsgruppe für 10 Wald-nachmittage. Am Mittwochnachmittag ab 23. September durchstreifen wir in einer festen Gruppe von maximal 16 Kindern den Kernwald. Uns führen und begleiten zwei erfahrene Waldspielgruppenleiterinnen. Der Fuchs führt ein verborgenes Leben. Er ist schlau und neugierig, mit seinen Ohren hört er Aussergewöhnliches, seinen Augen entgeht wenig, seine Nase verrät ihm manches Geheim-nis und auf seinen Pfoten kann er lautlos schleichen. Wir wollen wie Füchse mit allen Sinnen in den Wald ein-tauchen. Dauer: von September 09 bis Juni 10 (ohne Schulferien) an einem Mittwochnachmittag. Treffpunkt: Parkplatz der Nidwaldner Kantonalbank, Stansstader-strasse 54 in Stans. Wir fahren mit dem Postauto zum Kernwald. Kosten: CHF 290.– für 10 Waldnachmittage (inkl. Postautofahrt). Leitung: Rita Odermatt-Schmid, Maria Minutella (erfahrene Waldspielgruppenleiterin-nen). Organisation/Information und Anmeldungen: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]
Waldabenteuer bei Mondschein und SternenhimmelAm Freitag, 4. und am Samstag, 5. September 2009 (Verschiebedatum: 5. und 6. September). Findet nur bei trockenem Wetter statt! Wir laden euch herzlich ein mit uns eine Nacht unter dem Sternenhimmel zu verbringen und dabei den Wald und seine Geheimnisse zu entdecken. Gemeinsam richten wir uns ein Waldbett her, bereiten unser Abendessen am Feuer zu, gehen auf nächtliche Spurensuche, hören spannende Geschichten und lassen uns von geheimnisvollen Waldgeräuschen in den Schlaf wiegen, bewacht von den Sternen am Himmel. Ausrüs-tungsliste folgt mit schriftlicher Bestätigung. Für Kinder von 6 bis 11 Jahren in Begleitung von Mutter, Vater, Gottis, Göttis, Grosseltern. Kosten: Familienpauschale mit einem Erwachsenen plus Kinder CHF 80.– / mit zwei Erwachsenen
naturiamoplus Kinder CHF 90.– inkl. Nachtessen vom Feuer und Waldfrühstück. Treffpunkt um 17.00 Uhr beim Kernwald. Ausstieg um 10.00 Uhr am nächsten Morgen. Leitung: Rita Odermatt, Stans; Maria Minutella, Ennetmoos. Dieser Anlass wird mitunterstützt durch die Nidwaldner Kanto-nalbank. Organisation / Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo @bluewin.ch
SteinkrebseAm Samstag, 29. August 2009, von 19.15 bis 21.15 Uhr. Wenn es langsam eindunkelt, sind sie besonders gut beobachtbar, die Steinkrebse. Entdecken Sie auf einer Abendexkursion mit Marco von Glutz die Lebenswelt dieses gefährdeten Tieres. Mit Taschenlampe und Gummi-stiefel geht es dem Bach entlang bis zur Mündung. Treffpunkt: um 19.15 Uhr vor Hotel Belvoir, Sachseln. Ausrüstung: gute Schuhe, Taschenlampe. Teilnahme kostenlos. Für Familien, Einzelpersonen, Jugendliche. Durchführung nur bei guter Witterung. Auskunft am Vor-abend unter Telefon 1600. Organisation/Anmeldung bis am Montag, 24. August an WWF Unterwalden, Telefon 041 417 07 23 oder E-Mail: [email protected]
ELKI Klettern – richtig lernenAm Samstag, 5. September, Dauer 1 Tag, Kinder ab 6 Jahren. Mit unseren Kindern klettern zu lernen, ist Spass und Freude pur. Hier werden uns die Kinder immer eine Nasenlänge voraus sein, gehen sie doch unbelastet und spielerisch ans «Werk». Davon können wir Erwachsenen viel übernehmen und gewisse Hemmungen und Vorur-teile abbauen – Lockerheit und Freude entstehen! Auf spielerische, einfache Art erfahren wir wichtige Grundla-gen, erlernen Knoten, Klettern ohne Angst, Abseilen, Sichern – und können stolz mit unseren Kindern ein r ichtiges «Kletterteam» sein. Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 90.– / Kinder CHF 60.– inkl. Ausrüstung. Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, Telefon 041 661 24 00 oder unter www.adagio-alpina.ch
Gesamtes Naturerlebnisprogramm: www.naturiamo.ch
Kommerzielle Beiträgewerden unter den Gemeindespalten
nur in Verbindung mit der Publikation eines Inserates veröffentlicht.
Das ist eine Dienstleistung des Nidwaldner Blitz.
Die Redaktion behält sich vor, diese Texte auf eine vernünftige Grösse zu kürzen.
Redaktionschluss für die Gemeindespalten ist am Montagmorgen um 8.00 Uhr
Berufs- undWeiterbildungszentrum
OBWALD EN
Grundacherweg 66061 [email protected]
Unser Angebot:
Business undPersönlichkeits-bildung
Finanzen
Informatik
Englisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Russisch
Deutsch
Hauswirtschaft
Diverse Kurse
Ab September neueSprachkurse
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch,Deutsch, Russisch, Chinesisch
Business und Persön-lichkeitsbildungKlare Grenzen setzen – aber wie?Sagen Sie Nein auf positive Art
Mit Konflikten im betrieblichenAlltag umgehen
Präsentieren wie ein ProfiFinanzbuchhaltung 1+2
InformatikNeu – ECDL Zertifikatsabschlüsse – Neu
Einstieg in die PC Welt
Word, Office 2007
Excel, Office 2007
PowerPoint, Office 2007
Auktionsbörsen
Digitale Bildbearbeitung
Serienbriefe und Etiketten Workshop
Flyer Workshop
Umsteigen auf Word,Excel 2007
Anmeldung, Infos und weitere Kurse unter:www.bwz-ow.ch 041 666 64 80
Jetzt anmelden!
Berggottesdienst auf Alp Winterhalten
Am Samstag, 15. August 2009, um 11.30 UhrMit Pater � omas Blättler und dä Stanser JodlerbuäbäBei jeder Witterung!
Herzlich lädt einFamilie Zumbühl-Odermatt
Suchen Sie nicht weiter. Finden Sie bei Musik Lüthold.
www.musikluethold.chBei der neuen Coop-Tankstelle: Urswilstrasse 8 . 6280 HochdorfFon: 041 910 35 33 . Fax: 041 910 26 48 . [email protected]
SPEZIAL
PREISE
6 0 5 5 A l p n a c h D o r f
Auch am Samstag von8.00 –16.00 Uhr geöffnet!
Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch
IHRE SICHERE0CCASIONVOLVO
Top ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 1.6 Kinetic weissVolvo S40 2.0D Kinetic Automat silber mét.Volvo V50 1.8 Flexifuel Momentum silber mét.Volvo S60 D5 Momentum Automat silber mét.Volvo V70 D5 AWD Summum Automat titan grey mét.Volvo XC70 D5 AWD Summum Automat schwarz mét.Volvo XC90 D5 AWD Momentum Automat Oyster grey mét.
Top-OccasionenVOLVO C30 1.6D Kinetic schwarz mét. 9.08 19'500 km 27'900.00VOLVO C30 T5 Summum schwarz mét. 2.08 24'000 km 36'900.00VOLVO V40 T4 Sport Edition schwarz mét. 4.04 81'000 km 21'900.00VOLVO V50 T5 AWD Momentum Automat silber mét. 8.04 77'000 km 29'500.00VOLVO V70 D5 AWD Stockholm Automat silber mét. 11.06 103'000 km 42'900.00VOLVO V70 D5 Move Automat silber mét. 8.05 149'000 km 27'900.00VOLVO V70 D5 Move Automat titan grey pearl 1.06 53'000 km 48'500.00VOLVO V70R AWD titan grey pearl 10.05 106'000 km 36'900.00VOLVO XC70 2.5T AWD Summum Automat schwarz mét. 12.06 31'000 km 54'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Stockholm Automat willow green mét. 6.06 39'000 km 46'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Ocean Race Automat blau mét. 2.06 33'000 km 52'000.00VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 49'000 km 51'900.00VOLVO XC90 2.5T AWD Summum Automat silber mét. 1.04 81'000 km 43'900.00VOLVO XC90 V8 AWD Executive Automat titan grey pearl 7.05 16'000 km 59'000.00
Peugeot 206 1.6 Automat silber mét. 3.04 99'000 km 10'900.00Peugeot 207 CC 1.6 Platinum Edition schwarz mét. 6.07 29'500 km 25'900.00Peugeot 207 SW 1.6 Gti Turbo gris shark mét. 1.08 13'000 km 24'500.00Peugeot 307 1.6 XS schwarz mét. 7.05 75'000 km 14'500.00Peugeot 307 SW 2.0 Hdi grün mét. 3.03 129'000 km 12'000.00
Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unterwww.auto-centerdurrer.ch
GRATISMÖBELTAG.Sie kaufen zwischen dem 1. und 31. August ’09 diga-Möbel Ihrer Wahl.Wer am verkaufsschwächsten Tag dieser Periode eingekauft hat, erhält die Möbelbis zu einem Betrag von Fr. 10‘000. – gratis. Ohne «Wenn» und «Aber»!
www.diga.ch
möbel
I d’diga muesch higa!
Verrechn
ungüb
erIhrenKo
nzession
är.
Beispiel: Sofa Et
on echtLeder
Gratis statt 2625.
–
6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84
���������������������������
��
��
��
�
��
��
��
�
���������������������������
DIE CHANCE FÜR ALLE SINGLES!Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE FOTOAUSWAHLvon alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten.Anfragen an: Telefon 079 209 14 68
Planung, Installation & Versorgungvon Propantanks.
Tel. 052 245 02 02 | www.pangas.ch
Grosse Elektro-Velo Aktion
25% auf diverse Modelle 2009z.B. WINORA 3-AVENUE 28“, Shimano Nexus 7-G.Statt CHF 2’490.– CHF 1’867.–Kommen Sie vorbei und testen Sie es!Über 300 Velos an Lager mit Garantie bei Ihrem Fachhändler
Seriös und diskret:
PERSÖNLICHE HILFE (nicht telefonisch!) Tarot und Lenormankarten geben Rat bezüglich: Liebe, Gesundheit, Beruf, Familie, Finanzen usw. Telefon 079 706 61 21, CHF 45.– pro Sitzung
Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,
Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 340 63 90
Hellseherin MarianneEinfühlsame Lebensberatungmit 35-jähriger Erfahrung
Telefon 0901 885 885Fr. 2.– pro Minute /Mo–So
GRATISMÖBELTAG.Sie kaufen zwischen dem 1. und 31. August ’09 diga-Möbel Ihrer Wahl.Wer am verkaufsschwächsten Tag dieser Periode eingekauft hat, erhält die Möbelbis zu einem Betrag von Fr. 10‘000. – gratis. Ohne «Wenn» und «Aber»!
www.diga.ch
möbel
I d’diga muesch higa!
Verrechn
ungüb
erIhrenKo
nzession
är.
Beispiel: Sofa Et
on echtLeder
Gratis statt 2625.
–
6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84
Mache Unmögliches möglich. Ertrage die Wahrheit
Hellseher PERONKartenlegen, top psychologische Hilfe in Liebe und Geld, Gesundheit, Beruf, löse Böses. Sitzung möglich nach Vereinbarung. 45 Min. CHF 80.–Tel. 0901 00 35 00 (CHF 3.90 /Min., PF 1369, Zürich)
Auto-AnkaufAlle Marken ab Jahrgang 1997 – 2009Andere Jahrgänge und Exoten auf AnfrageTelefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / 24 Stunden
n (Pauke,
Fasnachtsverrückt?Möchtest du 2010 aktiv an der Luzerner Fasnachtmitmachen?Wir suchen Verstärkung auf allen Register bei denBläsern, Chuchi, Posaunen, Trompeten sowie Bass.
Hast du Lust auf Fun und Spass? Hast du es gernegemütlich und hast Freude an der Luzerner Fasnacht?
… dann melde dich bei Patrick (Präsident)per E-Mail: [email protected].
Weitere Informationen unter: www.kakaphoniker.ch
WiedereröffnungMehrzweckanlage
Wir laden Sie ein zur freien Besichtigung der renovierten Anlageteile.
10.30 Uhr offi zielle Wiedereröffnung mit Einsegnung.Anschliessend Apéro für die Bevölkerung.
Der Schulrat Ennetbürgen freut sich auf Ihren Besuch.
Samstag, 22. August 2009
10.00 – 12.00 Uhr
6210 Sursee • Telefon 041 [email protected] • www.badewell.ch
Whirlpools auf 2000m2
Ausstellungs-Fläche
Top-An
gebote
!
Wellness
für zu Hause - 365 Tage!15 Jahre
Kriens, J. Windlin AG, 041 318 01 01
Horw, Liem AG, Garage, 041 340 69 67Kerns, J. Windlin AG, 041 666 01 01
MY THEORY OF EVOLUTION alfamito.ch
Kraftstoffverbrauch
(Liter/100km
)imKom
bizyklus:4,8bis6,5
CO2-Emission
(g/km):126bis153.EnergieeffizienzetiketteA�C
ALFA MITO – SEINE SPORTLICHKEIT STECKT INDER ALFA ROMEO DNA. DAS INNOVATIVE SYSTEMMIT DREI VERSCHIEDENEN EINSTELLUNGS-MÖGLICHKEITEN: DYNAMIC, NORMAL UND ALLWEATHER. ERLEBEN SIE IHN SELBST.
VEREINEKorbballriege WolfenschiessenNLA-SchweizermeisterschaftAm Sonntag, 16. August bestreiten die Wolfenschiesser Korbballdamen die 4. Runde der NLA-Schweizermeister-schaft in Leuzingen BE. Um 10.45 Uhr: Bachs – Wolfen-schiessen; um 13.00 Uhr: Täuffelen – Wolfenschiessen; um 15.15 Uhr: Wolfenschiessen – Bözberg. Wir freuen uns über jede Unterstützung. Reservedatum: Samstag, 5. September. Auskunft zur Durchführung der Runde Regioinfo Telefon 1600.
Schützengesellschaft Wolfenschiessen2. Runde Schweiz. Sektionsmeisterschaft 2009 erreicht!Schiesszeiten für die 2. Heimrunde: Mittwoch, 19. und 26. August 2009, jeweils von 17.30 bis 19.30 Uhr. Bitte alle wieder teilnehmen!
Schützengesellschaft WolfenschiessenObligatorisch Schiessen: Am Samstag, 22. August 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr. Pflichtschützen haben das Dienst-büchlein, Schiessbüchlein oder den Leistungsausweis und die Adressetiketten mitzubringen.
Langlaufgruppe Bannalp-Wolfenschiessen2. Rennen Wolfenschiesser Cup 2009/2010Das 2. Rennen des Wolfenschiesser Cup findet mit dem Velobergrennen Grafenort – St. Joder am Mittwoch, 19. August 2009 statt. Start: Grafenort um 19.00 Uhr. Alle sind herzlich willkommen.
KIRCHEBerggottesdienst auf der Alp WinterhaltenAm Samstag, 15. August 2009, um 11.30 Uhr Jodlermesse mit den Stanser Jodlerbuäbä.
FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Dienstag, 18. August 2009, ab 10.30 Uhr im Pfarrei-saal des Sigristenhauses, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
SCHULESchulgemeinde Wolfenschiessen – SchulbeginnSchulleitung und Lehrerschaft heissen alle Schülerinnen und Schüler am Montag, 17. August 2009 herzlich zum neuen Schuljahr willkommen. Die Orientierungsschule beginnt um 8.10 Uhr, die Primarschule um 9.00 Uhr, der Vollzeitkindergarten um 9.45 Uhr. Der Teilzeitkinder-garten startet am Nachmittag. Um 11.00 Uhr findet in der Aula eine Feier zum Schuljahresbeginn statt, zu der auch alle Eltern eingeladen sind.
Wolfenschiessen StansstadKIRCHE
Reformierte Kirche «Oeki», StansstadBibelabend «Jesus-Begegnungen 2»Am Dienstag, 18. August 09 beginnen die Gesprächs-abende zur Bibel wieder. Es wird dabei um die Begeg-nung verschiedener biblischer Persönlichkeiten mit Jesus gehen. Mit Ihnen versuchen wir ins Gespräch zu kommen. Zusammen mit ihnen wollen wir IHM begegnen. Die Bibelabende finden jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr im Oeki statt und werden von Pfarrer Michael Dietliker geleitet. Neben dem Gespräch sollen auch verschiedene Elemente des Feierns sowie neuere Methoden der Bibel-arbeit Platz haben. Thema des ersten Abends ist die Begegnung Jesu mit einer stadtbekannten Sünderin aus Lukas 7, 36 bis 50. Neueinsteiger/-innen melden sich bitte bei Michael Dietliker, Telefon 041 610 21 55.
SENIORENSeniorenturnen in der Riedsunnä 2, StansstadAm Montag, 17. August, von 14.00 bis 15.00 Uhr beginnen wieder unsere Turnstunden. Regelmässige Gymnastik fördert die Gesundheit. Der Kreislauf wird angeregt, die Muskulatur gestärkt, Beweglichkeit und Gleichgewicht verbessert und Verspannungen gelöst. Die Turnstunden werden von ausgebildeten Senioren-Sportleiterinnen geführt. Teilnehmerbeitrag ist CHF 4.–. Möchten Sie mehr wissen, dann rufen Sie mich an: Elfie Krismer, Telefon 041 610 51 78.
VEREINEFMG Stansstad/Kehrsiten – YogaHaben Sie Lust, Ihren Körper zu bewegen, Ihren Kopf auf-zuräumen und wieder vermehrt Ihrer inneren Intuition zu lauschen? Finden Sie selbst heraus, wohin Yoga Sie be-gleiten wird. Wir laden Sie ganz unverbindlich zu einer kostenlosen Probestunde ein. Ab Montag, 24. August 2009, von 19.45 bis 21.00 Uhr im Gemeindesaal Stans-stad und Dienstag, 25. August 09, von 9.00 bis 10.00 Uhr im Oeki Stansstad. Auskunft und Anmeldung bei: Living Yoga, Andrea Coggins, Telefon 041 630 13 04, E-Mail: [email protected], www.livingyoga.ch
FAMILIEMütterzentrum SunneschynKonversation und Information (Fortgeschrittene): Spre-chen Sie schon gut Deutsch, möchten Ihre Kenntnisse aber noch vertiefen? Sie diskutieren mit den anderen Kursteilnehmerinnen verschiedene Themen zum Alltags-leben in der Schweiz. Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr im Mütter-zentrum Sunneschyn. Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Kosten CHF 210.–. Für weitere Informationen und Anmeldung kontak-tieren Sie bitte Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Freitag, 11. September 2009!
Sudoku
Gedenkmesse auf der Gruobi Alp110 Jahre „Die eine wilde Jagd“
16. August 2009Gruobi Alp, Melchtal
12:00 Uhr Bergmessemit Generalvikar Martin Kopp
Jodlerklub Echo vom MelchtalJodlerklub WiesenbergJagdhornbläser OW/NWAlphornklänge von Franz von Holzen
Shuttlebus-Betrieb ab Turrenbach - Rütialp von 08:00 - 11:00 UhrWanderzeit Rütialp Gruobi ca. 1.5 - 2 Std.
kleine Festwirtschaft
Wir freuen uns auf ein zahlreiches ErscheinenWorbiloch Club Melchtal
4 x 3 MeterSitzplatzüberdachung
aus pulverbeschichtetemAluminium in Wunschfarbe.
CHF 6’900.–Inklusiv Lieferung, Montage,
5 Jahre Garantie
Telefon 041 710 40 45
Neue Englischkurseab 31. August
Anfänger bis FCE/CAE/CPE/BECGruppen-, Privat- und Firmenkurse
------------------------------------------------------
SprachaufenthalteGratis-Vermittlung der besten Schulen.
Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch------------------------------------------------------Castle’s English Institute, Seidenhofstrasse 12,
6003 Luzern, Tel. 041-210 50 45www.castles.ch
��������������������
����������������������������
��
��
�
��������������� ����� �� ���� ������
������ � ������� �� ����� ����� ����� ���������� �� ����� ���� ��������� �� ������ ������ ����� ���������� �� ����� ������� �� ������ ����� ��������� �� ������ ����� ������� � ��� �� ����� ���� ���������� �� ������ ����� ���
���� ��� ��� �� �� ������������������������
Praxis LIWINADipl. Inkarnations- und Heilrück-reisetherapie (meditativ, ohneHypnose) Mediales KartenlegenNatel 079 714 33 93 Jetzt neu:Meditation + Familienstellen
Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse undLieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 Telefon 078 796 79 04 (auch Sa und So)
BÜRGI AG - Ihr kompetenter Partnerfürs Bauen
Bürgi AGBauunternehmungSeestrasse 60 6052 Hergiswil
Telefon 041 610 39 21 www.buergibau.chTelefax 041 672 71 10 [email protected]
- Tiefbau- Spezialtiefbau- Hochbau- Natursteinarbeiten- Bauservice
Was wünschen wir Ihnenhier in Spiegelschrift?
Frau mit Herz empfi ehlt sich als
Gesellschafterin für ältere Leute, auch für Ausfahrten, mit langjähriger Erfahrung. Auch Sterbebegleitung.
Freue mich auf Ihren Anruf.Telefon 079 577 53 28
TransporteEinlagerungenEntsorgungen
Umzüge
RäumungGlaserei
UmzügeIn- & Ausland 041 660 32 33
www.gafner-kaegiswil.ch
GLASBESCHICHTUNGEN
Sonnenschutz BüroSichtschutz PraxisSplitterschutz PrivatUV-Schutz Schaufenster
Für weitere Fragen oder eine kostenlose Offerte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Melden Sie sich, Telefon 079 699 52 63
• Schädlings-Bekämpfung• Pilz-Sanierung• Holz-Schädlinge• Insektenschutz-Rollos
Kaiserstuhl OW, 041 679 09 09, 079 334 13 00www.BaerHolzschutz.ch
WESPEN?Wir beseitigen sie.
Grosse Single-Grillparty21. August 2009!Hast du auch Lust und Zeit, einen netten Abendmit netten Leuten zu verbringen? Vielleicht lernstdu ja an diesem Abend deinen Traumpartner kennen.events2love, 6330 Cham, www.events2love.chTelefon 041 783 08 40
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz.Alle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen undRoller. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Erreichbar von 7 bis 24 Uhr (auch Sa / So)Natel 079 432 82 31
Mediale Beratung für alle Bereichedurch eine erfahrene und seriöseHeilerin.Telefon 0901 15 88 88 (2.50/Minute)www.praxis-angelika.ch
Sammler sucht alte und neue
Armbanduhren der Marken Rolex und Tudor
Telefon 079 299 99 00 oder [email protected]
Heilerin und JenseitskontakteTel. 0901 009 709 – www.claudine.ch CHF 2.– pro Min.
www.moebelfabrikschneider.ch
Lebensberatung und KartenlegenTelefon 0901 0901 06 (Fr. 2.–/Minute)Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auchmit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52 oder 079 551 50 10(bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
SPORT SCHUH FITTING GmbH ORTHOPÄDIE- UND SPORTSCHUHTECHNIK
Zurück aus den Ferien –wieder für Sie da!Ennetbürgerstr. 4, 6374 Buochs, Tel. 041 620 67 76, www.sportschuhfi tting.ch, Mo und Do geschlossen
…gehen wie auf Wolken…
fitam Fluss
PilaFitMix - das ganzheitliche Training Eine Kombination aus Koordination, Ausdauertraining, Kraft und klassischen Pilates-Übungen. Das ideale Training zur Verbesserung der allg. Fitness und Beweglichkeit.
Start: 18. August 2009
Achtung: Neue Zeiten!Di, 08:50 – 09:50 PilaFitMixMi, 20:00 – 21:00 PilaFitMixFr, 08:50 – 09:50 PilaFitMixFr, 10:05 – 11:00 Pilates
Aamättli, Buochs
Neueinsteigerinnen sind jederzeit willkommen.
Infos/Anmeldung: Ruth KeiserTelefon: 041 612 19 44Mobile: 079 572 77 08E-Mail: [email protected]
Wenn Sie nicht gern ins kalte Wasser springen,
sprechen Sie über die Umbaupläne für Ihr Badezimmer am besten mit uns. Wir nehmen von A bis Z alles in die Hand und haben jede Phase voll im Griff. Sie werden staunen, wie rasch
Ihre neue Oase zum Zentrum Ihrer Wohnung wird.
sanitärtechnikchristenmarcelHandwerk mit Hintergrund.
Obermattstrasse 7 • 6383 Dallenwil • Mobil 076 390 90 19Fax 041 622 12 87 • E-Mail: [email protected]
ENT ZÜNDLICHER RHEUM ATISMUS
DONNERSTAG, 20. AUGUST 2009, 19.30 UHRK ANTONSSPITAL NIDWALDEN, 5. STOCK
Der Behandlungsplan bei Entzündungsrheuma hat sich in den letzten Jahren grundlegend geändert. Im Vortrag wird dieser neue Behand-lungs plan erläutert und die Frage beantwortet was mit diesen Metho-den erreichbar ist.
Für Fragen steht Ihnen der Referent beim Apéro gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüssen zu dürfen.
REFERENTDr. med. Thomas Wais, Oberarzt Innere Medizin, FMH Rheumatologie
VORSCHAUDonnerstag, 17. September 2009, lic. iur. Judith Naef, Rechtsanwältin, BWL ZS: «Aufklärung und Einwilligung bei medizinischen Eingriffen»–Donnerstag, 5. November 2009, Dr. med. Andreas Remiger, Gesamtleiter Chirurgie, Chefarzt Orthopädie Traumatologie: «Sportverletzungen Knie / Schulter»
D ie popu l ä r med iz i n i sche Vor trags r ei he 20 09
Das Gesundhe i t s zent rum
Kantonssp i t a lN i dwa l den
Kantonsspital Nidwalden Ennetmooserstrasse 19, 6370 Stans, Telefon 041 618 18 18, www.ksnw.ch
RETO BURRELLReto Burrell gilt als einer derbesten Singer-Songwriterder Schweiz. Als Jugendlicherwirkte Reto in verschiedenenPunk- und Rockbands (u.a.«Profax», «Släm») mit. Im Alter von 20 Jahren bracher auf zu Solopfaden. 2001 erschien das von Kritikernund Publikum gleichermassengelobte Debüt-Album «Echo-park». Der grosse Wurf gelang ihm mit seinem vier-ten Werk, das schlicht undeinfach «Burrell» heisst .
Seine Songs sind immer wieder auf den Playlists derSchweizer Radiostationenvertreten. Reto Burrell istauch als Produzent erfolg-reich (u.a. «Kandlbauer»).
Reto Burrell spielt live am Schlüsselerlebnis, 22. August 2009, auf demDorfplatz in Stans.
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh, w
ww
.syn
bol.c
h
schluesselerlebnis_bands:Layout 1 3.
Information über Nachtlärm infolge BauarbeitenAn den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen.
Bauprogramm: Oberbausanierung Gleisumbauten im Gemeindegebiet von Stans und Oberdorf
Intervall Nachtarbeiten (Hauptarbeiten): ab 20.20 Uhr bis 05.20 UhrAuf dem Streckennetz zwischen den Bahnübergängen Wilerrank (km 6.600) bis Bahnübergang Feld (km 7.300)
Woche 34 bis 38 Montag, 17. August bis Freitag, 18. September 2009Bitte beachten! Gleisumbauwochenende:
Freitag, 28. August, 01.30 Uhr bis Montag, 31. August 2009, 04.30 Uhr
Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 034 460 26 26. Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn fi nden Sie unter
www.zentralbahn.ch/bauinfos
www.nalanda.ch
Vortragsreihe in Stans
Und was sagt Buddha dazu?In einer entspannten und inspirierenden Atmosphäre er-klärt der buddhistische Mönch Gen Kelsang Gyalchog die buddhistischen Sichtweisen und Erkenntnisse. Dabei legt er speziellen Wert auf deren praktische Anwendung in unserem Alltag. Die Themen reichen von der Praxis der Meditation, Karma, Tod und Wieder-geburt, über Liebe und Mitgefühl bis hin zu den tiefgründigsten Erklä-rungen der buddhistischen Weisheit und tantrischen Übungen.
Dienstag, 19.45 – 21.00 Uhranschliessend Diskussion und Tee
18. August01. / 15. / 22. September13. / 27. Oktober
Stiftung Behinderten-Betriebe NW Weidlistrasse 2, StansBeitrag: einzelner Abend CHF 15 / Vergünstigung im Abo
Nalanda Zentrum Luzern ✆041 360 48 00
Amrheinsehen und gesehen werden
OptikSTANS, Stansstaderstr.10, Tel. 041 612 17 17
www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus
Gesucht in PrivathaushaltWo finde ich per sofort oder nach Überein-kunft eine Pflegerin (FachangestellteGesundheit / ehemalige Krankenschwe-ster) oder Betreuerin, welche, zusam-men mit der Spitex, mein Mami (85) in einerkomfortablen, rollstuhlgängigen Wohnungmit Terrasse in Sarnen (nähe Bahnhof)betreuen würde?(Teilzeitpensum ca. 40%, Auto erwünscht).Sind Sie eine einfühlsame und verantwor-tungsbewusste Person, dann freue ichmichauf Ihre Unterlagen mit Photo an:
Chiffre Nr. 109, Aktuell Obwalden,Postfach 1157, 6061 Sarnen
Achtung Jetzt bestellen und profitieren
ZR-Schnitzelmelassiertlose oder
in Ballen (1’200kg)erhöhter TS Gehalt ~25%Frühbestellrabatt bis 31. Aug
Thomas Estermann AG6274 EschenbachTel 041/ 448 27 13
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��
��
��
� �
��
��
��
� ��
��
��
� �
��
��
� �
Hallo Singlesallein zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich
Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossenKostenaufwand helfen möchte, die/den richti-
ge/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz
bestimmt nicht bereuen!
Sandra Schmid (kein Institut!)Natel 079 761 80 60
09.00 Uhr bis 21.00 Uhr, auch Sa/So, (nur einmaliger Unkostenbeitrag)
��
��
Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,
Mediale Kartenlegerin hilftzuverlässig und seriös
Telefon 0901 0901 77 (Fr. 2.50/Minute)Ich danke für Ihr Vertrauen.
Kaufe Zinnkannen jegl. Art, Becher, Teller, Silberbestecke, Schmuck-Altgold, Armband-uhren jegl. Art, Münzen. Sofortige Barzah-lung. Rufen Sie mich jederzeit an, es lohnt sich bestimmt: Telefon 079 365 27 94 14175
Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,
wir werden gemeinsam in die Zukunft sehenund einen Weg finden.
Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.
Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)
Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
arco Geburtshaus & Hebammenpraxis
Rosenweg 3 - 6370 Stans Telefon 041 612 20 80
www.geburtshaus-stans.ch
arco - die gute Wahl ! Herzlich Willkommen im LebenLinas Gabriel 13. 7. 2009
Elia Niklas11. 7. 2009
Malena 21. 7. 2009Wassergeburt
Eline Elisabeth18. 7. 2009 Wassergeburt
Chiara 25. 7. 2009
Stine 18. 7. 2009Wassergeburt
Ivo 22. 7. 2009 Wassergeburt
www.ekz-laenderpark.ch
Der Länderpark wird zum schönsten Einkaufscenter weit und breit. Bis es so weit ist, wird im Länderpark kräftig gebaut. Das kann hin und wieder zu kleinen Unannehm-lichkeiten führen. Aus diesem Grund bedankt sich der Länderpark bei allen Kundinnen und Kunden, die während der Umbauphase im Länderpark einkaufen, mit einem tollen Wettbewerb: Kommen Sie in den Länderpark und gewinnen Sie bis Ende November 2009 alle 14 Tage Center Taler im Wert von Fr. 1’000.–!
Teilnahmekarten erhalten Sie in allen Länderpark Geschäften.
1’000 Dank für Ihre Treue.
Kollektion 09
Möc
hten
auc
h Si
e m
al h
emm
ungs
los
ein
Hau
s ba
uen
oder
Ihr e
igen
es U
nika
t ers
chaf
fen?
Hab
en S
ie z
u w
enig
Pl
atz
oder
Vor
liebe
n fü
r kla
re L
inie
n un
d Pr
äzis
ione
n?
Ford
ern
Sie
jetz
t uns
ere
Unt
erla
gen
an! W
ir fr
euen
uns
au
f Ihr
e A
nfra
ge.
Quali
tät is
t kein
Luxu
s son
dern
unse
r Stan
dard
ww
w.b
enag
.ch
041
932
19 6
0
FLEX
I
HO
RIZO
NT
PLU
S
FUTU
RE
TERR
AN
A P
LUS
