DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 35, 1. September 2011, Jahrgang 38, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

ENGELBERGSTRASSE 6 6370 STANS Telefon 041 610 37 38

Zeit frkuschelige

Lieblingsteile

Beilage TraumhochzeitWichtige Adressen und Tippsrund ums Heiraten.

PEUGEOT 5008 FAMILY ATTRAKTIVER PREISVORTEIL PLUS EURO-PRMIE

Talstrasse 4 - 6372 Ennetmoos - SchweizTel +41 (0)41 612 03 03 - www.vm-cars.ch

IHR PEUGEOT-VERTRETER IN NIDWALDEN

6062 Wilen am SarnerseeTel. 041 662 70 70 www.wilerbad.ch

HEIRATEN IM WILERBADDen See zu Fssen, die Berge so nah,eine Hochzeit fr alle Sinne, mitten in der Schweiz.

Letzte Chance: Herbstferien die letzten Pltze gibts bei uns!www.portair.ch info@portair.ch Telefon 041 624 64 64

www.gabriel.ch

bewegt.

berggas

thof.ch

Auto Bucher AG Buochs

Occasionen ab MFK mit

Garantie

Fadenbrcke 8 6374 Buochs Telefon 041 624 50 20 info@autobucher.ch www.autobucher.ch

Permanente Ausstellung mit ber 70 Fahrzeugen Alle Fahrzeuge mit Bilder auf www.autobucher.ch Attraktive Eintausch- und Leasingangebote

nungszeiten Verkauf: MontagFreitag 8.0012.00 Uhr und 13.3018.30 Uhr, Samstag 9.0016.00 Uhr

Modell 1. Inv. km Nettopreis

Toyota iQ 1.0, 68 PS, Energie A, Klima, Alu, fortl. Garanite bis 05.2012 05.2009 6000 CHF 13750.Toyota Yaris 1.0 Sol, 5-trig, Klima, 3 Mt. Garantie 04.2000 142500 CHF 7200.Toyota Yaris 1.3 Luna, 5-trig, Klima, 12 Mt. Garantie 03.2003 94000 CHF 9200.Toyota Yaris 1.3 Luna, 5-trig, Klima, 12 Mt. Garantie 05.2007 37000 CHF 13900.Toyota Yaris 1.3 Luna, 5-trig, Klima, 12 Mt. Garantie 04.2008 36000 CHF 15900. Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna, Klima, ABS, 4 WRder, 12 Mt. Garantie 11.2003 62000 CHF 11850.Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna, Klima, Tempomat, 12 Mt. Garantie 04.2006 70000 CHF 14400.Toyota Yaris 1.8 TS, 133 PS, Klimamatik, R/CD, 4 WRder, 12 Mt. Garantie 04.2007 59800 CHF 17600.Toyota Corolla 1.6 Sol, 5-trig, 5-Gang, Klimaautomatik, 12 Mt. Garantie 09.2003 40000 CHF 12500.Toyota Corolla 1.6 Sol, 5-trig, Automat, Klimaautomatik, 12 Mt. Garantie 04.2004 72000 CHF 14000.Toyota Carina E Kombi 1.8 GLi, 5-Gang, Klima, 3 Mt. Garantie 02.1997 173000 CHF 5200.Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D, 7-Pltzer, Klimaautomatik, 12 Mt. Garantie 12.2006 54000 CHF 24800.Toyota Auris 1.6 Sol, Automat, Klimaautomatik, 12 Mt. Garantie 09.2007 60000 CHF 16900.Toyota Prius 1.5 Hybrid, Energie A, 1. Hand, Klimaautomatik, 12 Mt. Garantie 08.2008 43000 CHF 20600.Toyota Avensis Wagon 2.0, Automat, Klima, 1. Hand, 4 WRder, 6 Mt. Garantie 09.1989 147000 CHF 7000.Toyota Avensis 2.0 Sol, Klima, Leder, Tempomat, 1. Hand, 4 WRder, 6 Mt. Garantie 09.2002 109500 CHF 9500.Toyota RAV4 2.0 D-4D Mountain, Klima, 1. Hand, 4 WRder, 6 Mt. Garantie 07.2003 136000 CHF 12900.Toyota RAV4 2.0 Terra, Klima, 1. Hand, Garantie bis 06.2012 06.2009 56700 CHF 23800.BMW 325 Xi Touring, 4x4, Automat, Leder usw., 3 Mt. Garantie 11.2000 147000 CHF 11800.Daihatsu Materia 1.5i, 4WD, 4x4, Klima, WRder, das Raumwunder, 12 Mt. Garantie 10.2007 39000 CHF 16900.Daihatsu Materia 1.5i, 4WD, 4x4, Klima, das Raumwunder, fortl. Werkgarantie bis 08.2013 08.2010 9500 CHF 22200.Hyundai i30 Kombi 1.6, CRDi Style, Energie A, Klima, fortl. Werkgarantie bis 08.2013 07.2010 22600 CHF 19850.Opel Meriva 1.6 Linea Fresca, 101 PS, Klima, ABS, 4 W Rder, 6 Mt. Garantie 06.2005 110000 CHF 9800.Opel Za ra 1.8 Comfort, 7-Pltzer, Klima, R/CD, 4 W Rder, 3 Mt. Garantie 03.2002 123000 CHF 8000.Opel Za ra 1.8i Linea Fresca, 7-Pltzer, Klima, R/CD, 4 W Rder, 6 Mt. Garantie 03.2003 92000 CHF 10900.

Riesenauswahl berraschend gnstig!

verstellbareArmlehnen

TischMelamin Nussbaum,180 x 90 cm 398.-

StuhlKunstleder dunkelbraun,weiss oder schwarz,Gestell chromfarben

89.-

SideboardDekor weiss/anthrazit,mit Schiebetren,180 x 75 x 48 cm

398.-Konkurrenzvergleich

498.-

PolstergarniturKunstleder, 275/210 x 78 x 96 cm

1198.-

pegeleicht abwaschbar Lederoptik grosse Farbauswahl

TischBuche massiv,180 x 90 cm 398.-

VerlngerungBuche massiv,90 x 45 cm 139.-

BankBuche massiv,180 x 45 x 33 cm

198.-StuhlBuche, Kunstlederschwarz oder beige

75.-

PolstergruppeKorpus Kunstleder, Sitzche Stoff, 300/196 x 80 x 110 cm

1398.-

abwaschbar pegeleicht Korpus Lederoptik grosse Farbauswahl

TV-MbelMDF Hochglanzweiss oder schwarz,Belastbarkeit bis 40 kg,110 x 24 x 45 cm

119.-

SalontischKlarsichtglas, GestellKunstleder schwarz,inkl. 4 Hocker,90 x 51 x 90 cm

179.-Konkurrenzvergleich

198.-

Ein Paradies fr Schnppchenjger!

Krankenkassen

ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Np in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beitrge:redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Au age:21200 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. nderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate mssen bis sptestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis sptestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine ffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewhr und nicht rechtsgltig.

Notfall-DiensteSANITTSNOTRUF24-Stunden-Sanittsnotruf ber Telefon 144RZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, nden Sie den Notfallarzt ber Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft ber den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) fr Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung fr Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mgl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Tglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44Samstag/Sonntag 3./4. September 2011 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstag ab 8.00 Uhr 8. September 2011 Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Tglich 24 Std. fr Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geffnet. Notflle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Schwarzenberger Krippen guren restaurierenAb Mittwoch, 14. September 19. Oktober 2011, 4 Nach-mittage; Kosten CHF 120., Material nach Aufwand; Leitung: Marianne Steinmann; Anmeldeschluss: 4. September 2011.

Blick in die Lebensrume des Klosters St. KlaraAm Donnerstag, 8. September 2011, Kloster St. Klara-Rain 2 in Stans von 14.00 15.30 Uhr; Treffpunkt 13.45 Uhr; Kosten CHF 10.; Anmeldeschluss: Montag, 5. September 2011.

Arthrose Behandlungsmglichkeiten auch ohne Ope-rationAm Dienstag, 13. September 2011, von 16.00 18.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans; Kosten CHF 10.; Leitung: Dr. med. Thomas Sthelin, Facharzt fr orthopdische Chirurgie und Sport-Traumatologie FMH, Stans. Anmeldeschluss: 2. September 2011.

Fassaden erzhlen GeschichtenAm Montag, 19. September 2011, Treffpunkt: 13.10 Uhr Bahnhof Stans; An- und Rckreise mit der Zentralbahn; Kosten: CHF 25. inkl. Fhrung, exkl. V; Rckkehr: 17.03 Uhr Bahnhof Stans; Anmeldeschluss: Freitag, 9. September 2011.

Natrlich schn und gep egtAm Donnerstag, 22. September 2011; im Atelier natrlich schn in Stans; Dauer: 13.30 15.30 Uhr; Kosten: CHF 20.; Leitung: Helen Fluri; Anmeldeschluss: Mittwoch, 14. September 2011.

Gesunde Ernhrung in der zweiten LebenshlfteAm Dienstag, 20. September 2011 im St. Klara-Rain 1 in Stans; Zeit von 14.00 ca. 15.00 Uhr; Kosten: CHF 20.; Leitung: Elisabeth Odermatt Niederberger, eidg. dipl. Apo-thekerin mit Nachdiplomstudium Humanernhrung ETH Zrich, Anmeldeschluss: Donnerstag, 8. September 2011.

Lust auf herbstlichen Kochgenuss?Mittwoch, 21. September 2011 in der Schulkche Ennet-brgen, Dauer: 15.00 18.00 Uhr; Kosten CHF 60.; Leitung: Daniela Schorno Rsli; Anmeldeschluss: 12. Sep-tember 2011.

Planungs-Team fr Weihnachts- und Fasnachtsanlass in Stans gesuchtWir suchen 3 5 Personen, welche Lust und Zeit haben, die Weihnachtsfeier und den Fasnachtsnachmittag in Stans der Pro Senectute NW fr Seniorinnen und Senioren zu organisie-ren. Nach 18 Jahren, in denen unser Team diese Anlsse mit viel Freude und Kreativitt geplant und mit grossem Erfolg durchgefhrt hat, mchte es diese Arbeit nun in andere Hn-de bergeben. Auf Wunsch stehen sie einem neuen Team gerne mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns, wenn Sie sich angesprochen fhlen und diese ehrenamtliche Ttigkeit bernehmen. Die vielen Seniorinnen und Senioren, welche diese Anlsse immer besuchten, werden es Ihnen ebenfalls von Herzen danken. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf damit wir Sie nher informieren knnen. Wir freuen uns auf Sie!

TanzerlebnisBewegen Sie sich gerne zu Musik? Mchten Sie sich inspirie-ren lassen von verschiedenen Musikstilen? Dann sind Sie in unserem neuen Kurs Tanzerlebnis richtig. Der Kurs unter der Leitung von Michela Zwimpfer richtet sich an Einzelper-sonen oder Paare, welche gerne tanzen. Die vier Lektionen nden ab 8. September jeweils am Donnerstagnachmittag von 16.00 bis 17.15 Uhr im Pfarreiheim an der Allmendstrasse in Ennetbrgen statt. Das Kursgeld betrgt CHF 80..

Qi Gong EnergiebalanceMit dem neuen Programm Energiebalance ersetzt Pro Senectute NW den bisherigen Qi-Gong-Kurs. ber die 18 Gesundheitsbungen (Shibashi) knnen Energie getankt und Blockaden gelst werden. Sie halten t, beweglich und krf-tig. Das Gleichgewicht wird trainiert, die Aktivitt der Organe wird angeregt. Die 13 Lektionen werden ab 7. September bis 14. Dezember jeweils am Mittwochnachmittag von 16.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans durchgefhrt. Die Kurskosten betragen CHF 230..

Aqua-Fitness-KursePro Senectute NW fhrt Aqua-Fitness-Kurse im Hallenbad der Heilpdagogischen Schule in Stans durch. In verschiedenen Kursen sind noch einige Pltze frei.Anmeldungen und Informationen bei Pro Senectute NW.

Angebote fr Menschen ab ca. 60 Jahren im September 2011

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden St. Klara-Rain 1 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 www.nw.pro-senectute.ch info@nw.pro-senectute.ch

2./3. September 2011 in EnnetmoosAlle Infos: www.tef i-rally.ch

Bild: ZERO

seit 2000

H

andarbeit aus Enne

tmoo

s

Freitag, Trffnung 19.30 Uhr

THE RAMBLING WHEELS

FAVEZ

BEGGRIDER-GRUSS

DJ Fsey und DJ Brndeley

DJ dwarf

Samstag, Trffnung 10.00 Uhr

GRATIS SHUTTLE-BUS

11.00 Uhr Rennbeginn

ECHO VOM ZINGELEGG und TRIO ST. JAKOB

TOP4TEA

DJ Fsey und DJ Brndeley

UNITED DIGGAZ

BilBilBilBilBilBiBilBilBiBiliBilBilBilBilBilBilBiliBiiBiilBilB d:d:d:d:d:d:ddd:d:d:dd:dd:dddddddddd:d:dddd ZEZEZEZEZEZEZEZEZEZZEZEZEZEZEEZZEZEZEZEZZEZEZ RORORORRROROROROOROROROROOORORORRRROOORR

seit2000

H

anda b Enne

tmoo

s

Gratis Entsorgung

50%Rabattauf Ma

tratze

Contura-Flex

bis 30.09.20

11

Gratis Heim-

lieferung!

beim Kauf von

Bett mit Matrat

ze

und Lattenrost

ohne Montage

ohne Demonta

ge

Kombi-Angebot Matratze Imperial + Lattenrost Vario Flex Plus

Grsse Direkt Kombi-Preis 90 x 200 cm 2133.00 1985.00 100 x 200 cm 2423.00 2245.00 120 x 200 cm 3164.00 2950.00 140 x 200 cm 3702.00 3450.00 160 x 200 cm 4266.00 3970.00 180 x 200 cm 4636.00 4340.00

+

jetztprotieren

Montag bis Freitag 10 12 Uhr / 13 18.30 UhrSamstag 9 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsgestr. 156010 Kriens041 310 03 89

Niederlenzerstr. 295600 Lenzburg062 891 00 93

Ottenbacherstr. 238912 Obfelden043 305 84 63

Beste Preise dankDirekt-Verkauf

Sptsommeraktion Zu jeder LaPrairie Art of Beauty Basic Gesichtsbehandlung offeriert Ihnen Frau Vittoria Arnold eine Pedicure mit Lack zum halben Preis von 36.- Fr. Frau Arnold freut sich auf Ihre Anmeldung!

Die Aktion ist gltig bis 20. Oktober 2011.

AArrkkaaddee Kosmetik Institut

Alter Postplatz 2, 6370 Stans Tel: 041 610 76 70

ALLEIN, SCHLUSS DAMIT!

Ich finde fr Sie denrichtigen Lebenspartner!

Haben Sie Mut, rufen Sie an:

Ich nehmem ir viel Zeit fr ie.S(kostenlose Beratung )

Martina Achermann

liebesknaller.ch079 304 44 11

ALLEIN, SCHLUSS DAMIT!

Ich finde fr Sie denrichtigen Lebenspartner!

Haben Sie Mut, rufen Sie an:

Ich nehme ie.Smir viel Zeit fr(kostenlose Beratung )

Martina Achermann

liebesknaller.ch079 304 44 11

Suche Nidwaldner WrchtigstrachtenGrsse 36, 38, 40Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Telefon 041 620 03 38 oder 079 406 33 79

Sofortige Barzahlung fr Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle fr alleMarken und Jahrgnge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Etzenerle, 6017 RuswilTel. 041 495 13 28

www.sigrist-anhaenger.ch

Anhnger

Verkauf E Vermietung E Reparatur

SigristAnhnger

Grsste Ausstellungder Zentralschweiz!

Top LebensberatungIn Liebe, Beruf, Gesundheit und versch. Ziele etc.0901 555 520 CHF 2.50 ab Festnetz

Conrad Wagnerfr Nidwalden in den Nationalratwww.conrad-wagner.ch

Nationalratswahlen 23. Oktober 2011

Kaufe Autosgegen Barzahlungsofort mitnehmen

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle fralle Autos, Busse, Pick-Ups, Jeeps und Liefer-wagen einen guten Preis. Ab Platz ohneGarantie. Kilometer und Zustand egal.Wir knnen auch Autos transportieren.

Natel 078 722 93 53pilatus-auto@hotmail.com

24 Stunden (au

ch

Samstag/Sonnta

g)

SWISS EXPRESS KREDIT GmbH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur berschuldung fhrt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZrichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit fr Angestellte. Fr CH und Auslnder, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablsung dur tieferen Zinsen.

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern nden wir eine Lsung fr jede Frage.

Uiebe U Partnerschaft U Beruf Ueld und vieles mehr

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFR BEIDE NUMMERN

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF

0901 588 242

0901 588 243)h5,7$/,(1,6&+635(&+(1'(

MBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Wir belohnen Ihren Einkauf mit einem tollen Geschenk.

Gltig bei Kauf / Bestellung vom Mo 29. August bis Sa 3. September 2011.

Dankeschn!

Tea-Time im Restaurant EGGspresso

29. August 3. September When-Woche

Sa 3. September 2011 - Degustieren Sie diverse Teesorten und wir verwhnen Sie mit einem feinen Gratis-Dessert.

Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 EnnetbrgenTel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch

DER NEUE FIAT 500 TWINAIR. Everyday funDER NEUE FIAT 500 TWINAIR. Everyday fun

DER NEUE FIAT 500 TWINAIR FR CHF 18 800.

Hairbst-Ferien

vom 6. bis 19. September 11

haar auf verlangen, manu renntmanu strule

engelbergstr. 39, 6370 stanstelefon 079 431 34 24DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-

STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG

sli.ch

Strhnchennicht sichtbarkaum sprbar

Schadegg Haarmodeim Lwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

HAARVERLNGERUNG

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgnge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 93

Telefon 041 619 09 95

Telefon 041 619 09 97

Emmentaler rezent 15 Mt.CHF 1.85/ 100 g

Fondue-Saison-ErffnungAb sofort gibt es wieder das Barmettler-Feinschmecker-Fondue und das rassige Teufels-Fondue

Zigerkrapfen, Berliner und Apfelberliner

Alles 3 fr 2

AktionTrauben Vittoria aus Italien kg CHF 2.20Nektarinen aus Italien kg CHF 1.60Netzmelonen aus Italien Stck CHF 2.50

Pouletbrstli CH100 g nur CHF 2.80 statt 3.50

OW Trocken eisch geschnitten100 g nur CHF 6.80 statt 8.30

Sonderangebot zum Tiefkhlen!Schweinscarr vom Alpschwein zerlegt per kg nur CHF 11.50

Feines zum Essen Stans

Ladengemeinschaft

ffnungszeiten:Bckerei ab 6.30 Uhr geffnet, So ab 7.30 12.30 Uhr

Mo Fr 8.00 12.15 Uhr, 13.30 18.30 UhrSa durchgehend bis 16.00 Uhr

Parktipp: Benutzen Sie auch die Gelegenheit im Steimttli (1/2 Stunde gratis) zu parkieren.

Profitieren Sie von unseren Aktionen bis Samstag, 3. September 2011!

SBFB

SCHUTZVERBAND DER BEVLKERUNGUM DEN FLUGPLATZ BUOCHS

SBFB I Postfach 560 I 6371 Stans I www.sbfb.ch

no taBENE

Jetzt die Lehren ziehen Es vergeht kein Sommer, an dem es nicht irgendwo an Flugshows zu Abstrzen und unsglichem Leid kommt. Allein das Wochenende vom 21./22. August 2011 hatte es in sich, um nur die wichtigsten zwei Ereignisse zu erwhnen:

An der Kansas City Aviation Expo Air Show im US-Bundesstaat Missouri kam es bei einem Sturz-/Trudel ug eines Doppeldeckers zu einem Absturz. Der Pilot verlor das Leben.

Im englischen Bournemouth strzte an der Flugshow ein Kampfjet keiner geringeren als der renommierten britischen Luftwaffe Royal Air Force ab. Der Pilot der legendren Red Arrows starb; glcklicherweise kamen keine Zuschauer oder Anwohner zu Schaden. Somit ein weiterer Crash, nachdem sich zwei Jets derselben Flugstaffel bereits im Mrz 2010 in ihrem Akro-Training auf Kreta berhrten und mit viel Glck nur eine Maschine abstrzte.

Den Red Arrows wurde anlsslich eines Banker Events auf dem Brgenstock im September 2005 auch in Nidwalden der rote Teppich ausgerollt, indem sie eigens fr jene private Air Show zugelassen wurden. Der nchste Akro-Crash ist nur eine Frage der Zeit und des Ortes. Muss es wirklich bei uns in Nidwalden soweit kommen? Es gilt jetzt, die Weichen durch die Flugplatzge-meinden richtig zu stellen und sich von unkalkulierbaren Risiken der Akro-Shows la Breitling & Konsorten zu verabschieden!

WISP MEDICAL COSMETICSonnenbergstrasse 11 6052 Hergiswil

Telefon 041 611 19 80* www.wispmedical.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

Permanent-Make-upSuper-Aktion 30% Rabatt

Permanent-Make-up ist eine Mikroimplantation von Farbpigmenten.Durch ein Przisionsge-rt werden die Farbpig-mente mittels einer Nadel in die oberste Haut-schicht eingebracht. Dadurch entsteht eine Permanent -Make -up -Zeichnung. Augenbrau-en, Lidstriche, Lippen-konturen und Schattie-rungen. Permanent-Make-up ist die ideale Dauerschminke und hlt 2 bis 4 Jahre, ist wisch- und wasserfest.

Wir machen Ferien!Vom 22. August bis 5. September 2011 geniessen

wir unsere Ferien und tanken etwas Sonne.

Ab dem 6. September sind wir wieder fr Sie da und freuen uns, Sie in unserem Restaurant

begrssen zu drfen.

Cindy und Filippo Forestiero, Emanuele Vincenti und Jrgen Juan

Sport Sport

Kantonstrasse 71 - 6048 Horw - Tel. 041/ 340 58 60

www.fashioncorner.ch

Einladung zum Mode Event im Horw

Donnerstag 1. Sept. 2011 09.00 - 12.00 13.30 - 20.00 Freitag 2. Sept. 2011 09.00 - 12.00 13.30 - 20.00 Samstag 3. Sept. 2011 09.00 - 16.00 non-stop

Wir prsentieren Ihnen die top aktuellen Mode - Trend`s 2011Ihr Mode - Team Horw freut sich auf Sie.

Whrend den Event Tagen erhalten Sie einen Rabatt von 10 %

:^cbVa^\Zg:^c[]gjc\hegZ^h9>

Stellen

Seit 1985 die erste Adresse fr

Wir beraten Sie gerne.

MethodikerMethodikerMethodikerMethodiker Erstellen von Arbeitsablufen, Kalkulationen und Kostenvergleichen, Erarbeiten von Fertigungsda-ten, Ausarbeiten der Planzeittabellen, Optimieren der Fertigungsprozesse, Koordination zwischen Engineering-, Produktions- und Qualittsfachstel-len. Techn. Grundausbildung, Weiterbildung Prozessfachmann mit eidg. FA oder Techniker HF, Berufserfahrung in der Fertigung, MS-Office-Ken.

Sachbearbeiter Einkauf / AVORSachbearbeiter Einkauf / AVORSachbearbeiter Einkauf / AVORSachbearbeiter Einkauf / AVOR Kundebetreuung, Organisation und Disposition des Materials und der Ersatzteile, Preisberwa-chung, Projektmanagement, Erstellen von Ar-beitsplnen, Kalkulationen und techn. Dokumen-tationen, Offertwesen, Einkauf. Techn. Grundaus-bildung, Weiterbildung Techniker HF/TS, Prozess-fachmann oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, gute MS-Office, SAP R/3 oder ERP-Kenntnisse.

Automatiker / VerdrahterAutomatiker / VerdrahterAutomatiker / VerdrahterAutomatiker / Verdrahter Verdrahten von Schalt-, Automatikanlagen und elektrischen Steuerungen, Durchfhren von Funktionstests, Inbetriebnahme der Anlagen, Durchfhren von Tests und Messungen, Projekt-mitarbeit, Weiterentwickeln der Produkte. Lehre als Automatiker, Elektromonteur, -installateur oder -mechaniker mit Erfahrung im Verdrahten, gute MS-Office- und von Vorteil SPS-Kenntnisse.

Logistiker / LogistikassistentLogistiker / LogistikassistentLogistiker / LogistikassistentLogistiker / Logistikassistent Warenein- und -ausgangskontrolle, Rsten von Material, LKW's be- und entladen, Bedienen der Hochregalen, allg. Kommissionierungsarbeiten. Lehre als Logistiker / Logistikassistent oder mehrjhrige Berufserfahrung in der Logistik.

Zimmermann / ElementbauerZimmermann / ElementbauerZimmermann / ElementbauerZimmermann / Elementbauer Aufricht-, Abbund- und Montagearbeiten, Um-bau, teilweise Herstellen von Elementen im Werk. Lehre als Zimmermann oder Bauschreiner, v. V. mit 1-2 Jahren Berufserfahrung im Elementbau.

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center) Postfach 967, 6371 Stans Telefon 041 618 31 31, info@ps-stans.ch

PersonalPersonalPersonalPersonal----Assistentin / Kaufm. AllrounderinAssistentin / Kaufm. AllrounderinAssistentin / Kaufm. AllrounderinAssistentin / Kaufm. Allrounderin Personaladministration, Fakturierung, Fhren der Debitorenbuchhaltung, Mahnwesen, berwach-en der Zeiterfassung inkl. Unterhaltsarbeiten, Auftragserfassung, Bromaterialbewirtschaftung, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbil-dung mit entspr. Berufserfahrung, gute MS-Office Kenntnisse, 60-80%-Pensum.

Sachbearbeiterin Auftragsbearbeitung (m/w)Sachbearbeiterin Auftragsbearbeitung (m/w)Sachbearbeiterin Auftragsbearbeitung (m/w)Sachbearbeiterin Auftragsbearbeitung (m/w) Kundenberatung, Auftrags- und Transitgeschft-bearbeitung, Kalkulieren von Spezialanfertigun-gen, Telefonverkauf, Projektmitarbeit, Erstellen von Auswertungen und Analysen, SAP-Key-User. Kaufm. Grundausbildung, Berufserfahrung im Verkauf Innendienst oder in der Auftragsabwick-lung, v. V. im Bau- oder Industrieumfeld, sehr gute SAP- sowie gute MS-Office-Kenntnisse.

Assistentin Verkauf / Export D/E (m/w)Assistentin Verkauf / Export D/E (m/w)Assistentin Verkauf / Export D/E (m/w)Assistentin Verkauf / Export D/E (m/w) Auftragsabwicklung, Disposition der Lieferungen, Erstellen von Exportdokumente, berwachen der Zahlungen, Abwickeln von Messen, Erstellen von Produkt-Promotionen. Kaufm. Grundausbildung mit mehrjhriger Exporterfahrung im internationa-len Umfeld, von Vorteil Weiterbildung Exportfach-frau mit eidg. FA, sehr gute Englisch- und gute MS-Office-Kenntnisse, von Vorteil Kenntnisse eines ERP- und CRM-Systems.

Treuhnderin mit eidg. FA (m/w)Treuhnderin mit eidg. FA (m/w)Treuhnderin mit eidg. FA (m/w)Treuhnderin mit eidg. FA (m/w) Beraten der Kunden in den Bereichen Steuern, Rechnungswesen und Finanzen, verantwortlich fr die Buchfhrung, Abschlusserstellung, Steu-ern und treuhnderischen Anliegen der Mandan-ten, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grund-ausbildung mit Berufserfahrung im Treuhandbe-reich, Weiterbildung Treuhnderin mit eidg. FA.

SB Rechnungswesen / Personal TeilzeitSB Rechnungswesen / Personal TeilzeitSB Rechnungswesen / Personal TeilzeitSB Rechnungswesen / Personal Teilzeit Fhren der Debitoren-, Kreditoren-, Finanz- und Lohnbuchhaltung, Personaladministration, Sozial-versicherungswesen, allg. administrative Arbeiten. Kaufm. Grundausbildung, fundierte Erfahrung im Finanzwesen und in der Personaladministration, sehr gute MS-Office-Kenntnisse, 50%-Pensum.

www.ps-stans.ch

Stellen in Nid- und Obwalden.

Stellen

DieEnzTechnik innoviert seit 1985 denMarkt der Kanal- undRohrreinigungswerkzeuge. Im stetenDialogmit Kundenaus Kommunen und Industrie setzen wir hchste Qualittsstandards. Das hat uns zum Weltmarktfhrer mit Vertre-tungen auf allen Kontinenten gemacht. Zum Ausbau unseres Kundensupports suchen wir eine/n

Technischer SupporterIn national & internationalIhre Aufgaben: Technischer Support und Anwendungstechnik unserer Kunden

Kunden- und Verbandsschulungen Erstellen von Schulungsunterlagen Betriebsanleitungen pflegen und erstellen Untersttzung Verkaufsinnendienst und Marketing Teilnahme an Messen und Ausstellungen

Ihr Profil: Technische Grundausbildung mit kaufmnnischem Flair Stilsichere Deutsch-, gute Englisch- und Franzsischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil Gute MS Office-Kenntnisse Zwischen 25 und 45 Jahre jung Flexibel, zuverlssig und belastbar

Fhlen Sie sich angesprochen und verfgen Sie ber die ntigen Anforderungen? Dann mssen wir Sie unbedingtkennen lernen. Senden Sie bitte Ihr vollstndiges Bewerbungsdossier per E-mail oder Post an Herrn Bruno Berch-told (bbe@enz.com), Leiter Administration.Schwerzbachstrasse 10 www.enz.comCH-6074 Giswil OW info@enz.comTel. +41 41 676 77 66Fax +41 41 676 77 67

Die Hsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitzin Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittle-re Unternehmung mit rund 50 Mitarbeitern.Zur Verstrkung unseres Teams suchen wir persofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:

POLIER Hochbau/Tiefbau VORARBEITER Hochbau/TiefbauMAURER Hochbau/Tiefbau KRANFHRER Hochbau (mit SUVA-Ausweis)Wir bieten eine interessante, abwechslungsrei-che Stelle in einem lebhaften, familiren Betrieb.

Fhlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder IhrenAnruf.

Bewerbungen/Anfragen von Stellen- und Perso-nalvermittlungsfirmen sind nicht erwnscht.

Hsler AG, Hoch- und TiefbauAlexander Eigensatz, GeschftsfhrerSandgasse 32, 5734 Reinach/AGTelefon 062 765 15 85E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.chwww.hueslerag.ch

Telefonieren von zuhause 20 bis 50%Terminvereinbarung fr Aussendienst in Privathaus-halte perfektes Deutsch Callcenter-Erfahrung von Vorteil freie Zeiteinteilung vor allem jedoch abends Nebenjob sehr guter Verdienst Fixbetrag pro Termin.Telefon 079 320 09 49 oder E-Mail: kagy@bluewin.ch

Zur Ergnzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung aufgestellte

Weitere Informationen nden Sie auf unserer Homepage www.rosenberg-ur.ch,oder rufen Sie uns an. Telefon 041 874 01 00.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an Alters- und Pegeheim Rosenberg, Marco Petruzzi, Heimleiter, Rosenbergweg 8, 6460 Altdorf

Pegefachperson fr den Nachtdienst Pensum 40 60%

Stellen

Innovation, Kreativitt, kundenorientierte Produkte und Dienstleistungen verbundenmit fundiertem Handwerk sind Auszeichnungen, die auf unsere Mandantin, mit Sitzin der Agglomeration von Luzern, zutreffen. Wenn Sie sich fr eine Herausforderungin einem lebhaften Umfeld interessieren, bieten wir die Chance fr eine

Persnlichkeit als Lagerist (w/m)Ihre Aufgabe: In dieser herausfordernden, vielseitigen Drehscheibenposition sind Sie mit einem einge-spielten Team verantwortlich fr die Sicherstellung einer zeit-, kosten- und serviceoptimierten Lagerbewirt-schaftung. In enger Zusammenarbeit mit der Projektleitung, den Montagegruppen, der internen Logistik undden Kunden stellen Sie eine bestmgliche Lieferbereitschaft der Bauteile sicher. Nach Abbau der Projektelagern Sie Bauteile und Einrichtungsgegenstnde fachgerecht ein und fhren Reparaturarbeiten selbstndigaus. Sie optimieren Logistikprozesse, leben das interne Qualittsmanagement und tragen zur stetigen Wei-terentwicklung der Unternehmung bei. Ihre professionelle Untersttzung auf den Montagepltzen rundetdieses anspruchsvolle und dynamische Aufgabenbild ab.

Ihr Anforderungsprofil:Wir wnschen uns fr diese Stelle eine kommunikative Persnlichkeit mit einer tech-nischen Grundausbildung oder zumindest einem sehr guten technischen Verstndnis. Sie bringen einigeJahre Erfahrung aus den Bereichen Lagerwirtschaft/Instandhaltung/Montage sowie eine gehrige Portionhands-on Mentalitt mit. Wenn Sie darber hinaus durchsetzungsstark und belastbar auch in hektischenZeiten sind, Freude im tglichen Umgang mit den verschiedensten externen und internen Stellen haben undber ein ausgeprgtes handwerkliches Geschick verfgen, haben Sie die besten Voraussetzungen fr dieseAufgabe.

Ihre Chance? Nutzen Sie sie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Fr Vorausknfte steht Ihnen HerrWerner Rast, der das Unternehmen persnlich kennt, gerne zur Verfgung.

Zugerstrasse 76a 6341 Baar/Zug Telefon 041 729 00 80info@werner-rast.ch weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Baut mit Stahl, Glas

und Metall

JOSEF MEYER

Stahl und Metall AG

Seetalstrasse 185

6032 Emmen

Telefon 041 269 44 44

www.josefmeyer.ch

info@josefmeyer.ch

ZUKUNFTWir bauen an der Zukunft mit. Gerne auch an Ihrer.

Josef Meyer ist fhrend im Fassaden-, Metallbau und Stahl-Glasbau,bei Stahlkonstruktionen und Europilz-Tragsystemen.

85 Mitarbeitende nutzen moderne Technologien, um erstklassige Lsungen zu realisieren.

Zur Verstrkung unserer Abteilung Fenster,Fassaden- und Metallbau suchen wir einen innovativen, verantwortungsvollen

MONTAGEDISPONENTSie koordinieren, betreuen und berwachen die Montageteams. Sie planen die Montage-

einstze und sind zustndig fr die Logistik und die Baustellenplanung.

Als gut ausgebildete/r Berufsmann/-frau verfgen Sie, nebst einer abgeschlossenenBerufslehre, ber ein grosses Organisationstalent und bringen Fhrungserfahrung mit.

Bei uns erwarten Sie interessante Aufgaben,abwechslungsreiche Projekte, ein junges Team in einem topmodernen Umfeld.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagenoder rufen Sie uns an!

Priska Gauch (p.gauch@josefmeyer.ch)gibt Ihnen gerne weitere Ausknfte.

Stellen

Wir suchen Sie!

Wir suchen fr unseren Kunden, ttigin der Stahlverarbeitung mit Sitz imKanton Luzern, einen qualifizierten

SCHLEIFER

Ihre Aufgaben:

Bedienen und berwachen derSchleifmaschinen

Mass- und Qualittskontrolle Wartung der Maschine Materialnachschub gewhrleisten

Unsere Erwartungen:

Kenntnisse in der mechanischenFertigung

Schleiferfahrung von Vorteil Bereitschaft zum Dreischichtbetrieb Fahrausweis und Auto vorhanden Alter zwischen 30 und 50 Jahren Sehr zuverlssig und genau

Haben Sie zudem eine selbststndigeArbeitsweise und erbringen eine qua-litativ einwandfreie Arbeitsleistung?Wenn ja, dann senden Sie uns nochheute Ihre Unterlagen.

Herr Werner Auf der MaurSenior PersonalberaterTelefon 041 226 10 04werner.aufdermaur@bestjobs-ag.ch

Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzern

www.bestjobs-ag.ch

Stellen

%$81(%(1*(:(5%(x %DXVSHQJOHUx *LSVHUx 0DOHUx 6FKUHLQHU0RQWDJHXQG%DQNx 6DQLWlU+HL]XQJVPRQWHXUx =LPPHUPDQQ

'LPLWUL6HVV0DQSRZHU$*%LW]LVWUDVVH6WDQV7HO(0DLOVWDQV#PDQSRZHUFK

6XFKHQ6LHHLQH)HVWRGHU7HPSRUlUVWHOOH"

,1'8675,(81'*(:(5%(x $QODJHQXQG$SSDUDWHEDXHUx $XWRPDWLNHUx &1&0DVFKLQHQRSHUDWRUx (OHNWULNHUx /RJLVWLNHU/RJLVWLNDVVLVWHQWx 0HWDOOEDXHU6WDKOEDXHU

)UXQVHUH.XQGHQDXV2EXQG1LGZDOGHQVXFKHQZLU

7H O (0DL O V WDQV#PDQSRZHUFK

%$8x %DXIDFKDUEHLWHU4x %DXIDFKDUEHLWHU$x %DXDUEHLWHU%&x .UDQIKUHU689$DQHUNDQQWx %DXPDVFKLQLVWx 3ROLHU

5XIHQ6LHXQVXQYHUELQGOLFKDQRGHUEHZHUEHQ6LHVLFKVFKULIWOLFKEHL

fr

Stellen

Widderfeld 3 6386 WolfenschiessenTelefon 041 628 10 50 info@h-kopp.ch

Spenglerei und BedachungenWe want you!

DachdeckerAnforderungen abgeschlossene Berufslehre exakte Arbeitsausfhrung selbststndiges Arbeiten in kleinem Team

Wir bieten interessante und anspruchsvolle Arbeiten gute Anstellungsbedingungen

Spengler- oder Polybau-LehrlingWir freuen uns auf Ihren Anruf oder die Bewerbungsunterlagen.

Feba Fensterbnke GmbHKernserstrasse 6 6056 Kgiswilprodukte@febagmbh.ch www.febagmbh.chT 041 662 12 00 F 041 662 12 01

Als regional fhrender Produktionsbetrieb fr Metallfensterbnkeund Dmmelemente suchen wir zur Ergnzung unseres Teams eine /n

kaufm. Sachbearbeiter / in 80%Ihre Ttigkeiten

Fhren der Debitorenbuchhaltung inkl. Mahnwesen Auftragserfassung Fhren der Personaladministration Allg. Broarbeiten

Wir erwarten Abgeschlossene kaufmnnische Berufslehre Gute MS-Office-Kenntnisse Teamfhigkeit, Belastbarkeit, Verantwortungsbewusstsein

Wir bieten Ihnen Selbstndige Ttigkeit Gute Entlhnung Zeitgemsse Sozialleistungen

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: p.fluehmann@febagmbh.ch

Fensterbnke Abkantprofile Dmmelemente Montagematerial

Stellen

Offene Saisonstelle in Melchsee-Fruttin der Wintersaison 2011 / 2012 von Mitte Dezember bis Mitte April.

Wir suchen einen zuverlssigen und flexiblen Mitarbeiter fr den BereichWintersport. Ihr Arbeitsfeld ist die Sportvermietung / Sportservice / Transportund so Allerlei. Sie schtzen den Kontakt mit Kunden und Gsten undhaben organisatorische Fhigkeiten.

Mchten Sie eine spannende Zeit erleben?

Ein besonderer Arbeitsort mit einem gemtlichen Studio und ein aufgestell-tes Team, warten auf Sie.

Rufen Sie uns an, oder schicken / mailen Sie uns Ihre Bewerbung.Also bis spter gespannterweise.

Frutt-Ladz.h. Frau S. Michel

6068 Melchsee-FruttTel. 041 669 11 45 | reinhardmarkt.frutt@bluewin.ch

Offene Stelle in KernsFr unsere dynamische und traditionelle Backstube suchen wir einenausgebildeten Bcker-Konditor zur Ergnzung des Teams.Wenn Sie Freude am Beruf haben und Teamgeist aufweisen, dann sind Siebei uns an der richtigen Stelle. Zeitgemsse Bezahlung und ein freundlichesArbeitsumfeld drfen Sie erwarten.

Wenn Sie sich fr diese offene Stelle interessieren, senden / mailen Sie unsIhre Bewerbung. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

Also bis spter, gespannterweise

Bckerei ReinhardJ + S Kiener

Dorfstrasse 12 | 6064 KernsTel. 041 660 13 94 | reinhardmarkt.kerns@bluewin.ch

Nicht weitersagen......guets Brot

Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt

Stellen

Hermann Schwyzer AG Stansstaderstrasse 45 6370 Stans Telefon 041 610 34 92 Fax 041 610 34 13 info@schwyzer-heizungen.ch www.schwyzer-heizungen.ch

Lehrstelle 2012Heizungsinstallateure lassen sich weder durch Hitzewellen noch durch eisige Temperaturen aus der Ruhe bringen.

Zur Verstrkung unseres Teams suchen wir eine selbststndige, initiative und zuverlssige Person, die den Beruf des

Heizungsinstallateurs EFZ erlernen mchte.Als zuknftiger Heizungsinstallateur sorgst du fr Behaglichkeit. Du befasst dich mit dem Einbau, Unterhalt sowie der Wartung und Reparatur von wrme- und kltetechnischen Installationen, damit Wrme gleichmssig dorthin strmt, wo sie gebraucht wird. Zu den weiteren Aufgaben gehrt es, Anlagen wie Heizkessel oder Wrmepumpen am Bauplatz anhand von Plnen zu montieren.

Du hast Freude am Arbeiten mit Metall, besitzt handwerkliches Geschick und hast tech-nisches Verstndnis. Ferner bettigst du dich gerne krperlich und bist exibel. Du willst eine Lehre, die dir Freude macht und dir Zukunftsperspektiven bietet? Dann knnte das deine Chance sein!

Wir bieten dir eine fundierte Ausbildung in einem aufgestellten Team von Spezialisten. Ferner erhltst du Einblick in neue Technologien und umweltfreundliche Heizsysteme. Weitere Ausknfte ber diese usserst spannende Lehrstelle erhltst du bei Herrn Daniel Schwyzer.

Gerne erwarten wir deine vollstndigen Bewerbungs-unterlagen. Wir freuen uns, wenn du und deine Talente unser Team in Zukunft noch erfolgreicher machen.

Carrosserie Rlli AGGalgenried 2

6371 StansTel 041 619 16 26

Fahrzeugschlossergesucht ab sofort:

LandmaschinenmechanikerMetallbauschlosser

oder hnlich

Stellen

Wir bauen Kieswerke.

"Chumm hilf mit!"

Deine Aufgaben- Montage- und Servicearbeiten auf Baustellen der gesamten Schweizim Maschinen- und Anlagebau, in den Bereichen Frderbnder,Brecher-, Siebanlagen und Stahlbau

- Mitarbeit in der KieswerkStatt

Du kannst- anpacken- mitdenken- autofahren- dich gut in Deutsch verstndigen, auch in hektischen Situationen

Bist du interessiert, dann wartet eine abwechslungsreiche Ttigkeitin einem motivierten Team auf dich!

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

ASE Technik AG, Sylvia Gerber,Allmendstrasse 11, CH-6048 Luzern-HorwTelefon 041 348 06 20, Telefax 041 348 06 21sylvia.gerber@asetechnik.ch, www.asetechnik.ch

Hchste Kompetenz in Kies

Stellen

Gestalten Sie mit uns die Zukunft

Der Seeblick, das Haus fr Pege und Betreuung, ist eine innovative und vielseitige Institution der Langzeitpege in Sursee. Wir gewhrleisten mit ber 70 Mitarbeitenden eine umfassende und bewohnerorientierte Pege und Betreuung fr 64 Menschen.

Per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung suchen wir eine engagierte, kompetente und humorvolle Persnlichkeit als

Dipl. PegefachpersonPensum 90%

Wir wenden uns an eine Pegefachperson (AKP, DN1, DN2, HF oder vergleichbare), welche eine neue Herausforderung sucht. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, heraus-fordernde Ttigkeit in einem motivierten Team. Zielorientierte Weiterbildungen und zeitgemsse Anstellungsbedingungen sowie eine unterstt-zende und offene Unternehmenskultur. Wenn Sie nach einem Unterbruch wieder in Ihren Beruf einsteigen wollen, ist das fr uns kein Hindernis, Sie gegebenenfalls einzustellen.

Ihr ProlsGEWHRLEISTENEINERGUTEN0mEGEQUALITT gemss Leitbild und den Vorgaben des Qualittsmanagementss&REUDEANDER!RBEITMITBETAGTEN-ENSCHENs&ACHKOMPETENZINDER0mEGEUND"ETREUUNGs"ELASTBARKEITUND3OZIALKOMPETENZs6ERANTWORTUNGSBEWUSSTSEINs&LEXIBILITT%NGAGEMENTUND-OTIVATION

Fr nhere Ausknfte und Ihre Bewerbung stehen Ihnen Frau Denise Kunz oder Frau Angelika Dufke gerne zur Verfgung

Denise Kunz Co-Geschftsleiterin Leiterin Pege und BetreuungSeeblick, Haus fr Pege und Betreuung Spitalstrasse 16b, 6210 Sursee Telefon 041 926 48 51 d.kunz@seeblick.org www.seeblick-sursee.ch

Die LTSCHER LOGISTIK AG ist im Bereich derBaulogistik ttig. Unsere Dienstleistungen rei-chen vom Bautransport, Muldenservice undKommunaldienste bis zur Industrieentsorgung.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSEKAT. C und C/E

LTSCHER LOGISTIK AGHerr Hugo AreggerSpahau, 6014 LuzernTel. 041 259 07 77hugo.aregger@ltp.chwww.logistik-plus.ch

Bei der LTSCHER LOGISTIK AG er-wartet Sie eine abwechslungsreicheund interessante Arbeitsstelle. Wirbieten Ihnen fnf Wochen Ferien,46 Stunden Woche sowie geregelteArbeitszeiten.

Fhlen Sie sich angesprochen? Dannfreuen wir uns auf Ihren Anruf oderIhre schriftliche Bewerbung.

Gesucht fr 3 Tage in Horw/Kriens

Nailistinin Nailstudio (in Miete), integriert in Coiffeursalon. Telefon 079 652 08 41

Stellen

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das fhrende Unternehmen des ffentlichen Verkehrs in derStadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jhrlich von ber 46 MillionenMenschen bentzt.

Bist du handwerklich geschickt? Auf Sommer 2012 vergeben wir eine interessante und abwechs-lungsreiche

Lehrstelle als Automobil-Fachmann/-frau oder Auto-mobil-Mechatroniker/in Fachrichtung NutzfahrzeugeDu lernst in den drei bzw. vier Lehrjahren die verschiedenen technischen Bereiche unseres Unter-nehmens von Grund auf kennen und wirst in verschiedene Abteilungen eingesetzt. Whrend deinerpraktischen Ausbildung hast du Einblick in folgende Ttigkeitsgebiete: Reparatur und Unterhaltan Dieselbussen, Diagnose und Arbeiten in der Fahrzeugelektrik und -elektronik, Reifen- undErsatzteillagerdienst sowie Ersatzteilaufbereitung.

Bist du zuverlssig und motiviert Neues zu lernen? Du besuchst die Sekundarstufe, Niveau Aoder B, Mathematik interessiert dich und du kannst dich gut mndlich und schriftlich in Deutschverstndigen?

Fhlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbungsunterlagen:

Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugnis- und Verhaltensnoten der Sekundarschule,Ergebnis AGVS-Test (www.agvs-zs.ch)

Verkehrsbetriebe Luzern AG, Frau Myriam Hunkeler, Personalassistentin, Tribschenstrasse 65,Postfach, 6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65

Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmnnische (auch technische) Dauerstellen

Sachbearb. Buchhaltung, bilanzsicher, gut Englisch diverse Sekretariats-Sachbearb.-Stellen, E/F Chromstahl-Schweisser/Rohrschlosser Export-Sachbearbeiter/in, gutes E/F div. erfahrene Immobilienverwalter, evtl. mit FA diverse erfahrene Bank-Sachbearbeiter/innen

Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

CAFE LOPPER HERGISWILGesucht wird fr jeweils am Freitag eine aufgestellte

Service-AushilfeFr Nhere Ausknfte stehe ich Ihnen gerne zu Verfgung.Beat Blum, Telefon 041 630 15 50

Stellen

BRGI BAUUNTERNEHMUNGWir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Baumaschinenfhrer fr- 18 to Pneubagger- 22 to Raupenbagger

Setzen Sie Ihr Knnen auf einer fest zugeteilten Baumaschineunter Beweis.

Weitere Informationen zu unserer Firma unter www.buergibau.chHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zgern Sie nicht, rufen Sie unsan oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Brgi AG Postfach 164 Guido LangensandBauunternehmung 6055 Alpnach-Dorf Tel. 041 672 71 11

3RO\PHFKDQLNHU3URWRW\SHQX.OHLQVHULHQPLW&$'&$06ROXWLRQVX)DQXF6WHXHUXQJSURJUDPPLHUHQXHLQULFKWHQLQHLQHPMXQJHQ7HDPDUEHLWHQ(LQVDW]LQ/X]HUQDEVRIRUWBBBBBBBBBBB

(OHNWURPRQWHXU(OHNWURQLNHU9HUGUDKWHQ XQG YHUNDEHOQ YRQ HOHNWULVFKHQ $QODJHQ E]Z6FKDOWVFKUlQNHQ.DEHOElXPHQDFK3ODQ]XVDPPHQEDXHQ(LQVDW]DEVRIRUWP|JOLFKBBBBBBBBBBB

0RQWHXUPLW&+$QOHKUH%DXKDQGZHUN&KDQFH LP JHVDPWHQ ,QQHQDXVEDX7URFNHQEDX 'HFNHQ:lQGHXVZ PLW2SWLRQDXI HLQH'DXHUVWHOOH(LQVWHLJHUFKDQFHUXIHQ6LHXQVDQIUZHLWHUH,QIRVBBBBBBBBBBB

6DQLWlU+HL]XQJVPRQWHXU%HL1HXXQG8PEDXWHQVRZLH5HQRYDWLRQHQPRQWLHUHQ6LHDOV HUIDKUHQHU %HUXIVPDQQ YHUVFKLHGHQH $QODJHQ HLQMXQJHU&KHILP.W/X]HUQHUZDUWHW6LH

)HQVWHU6FKUHLQHU

6HOEVWVWlQGLJ EHL .XQGHQ 6HUYLFHDUEHLWHQ DQ )HQVWHUQ X7UHQGXUFKIKUHQ)LUPHQIDKU]HXJZLUGJHVWHOOW(LQVDW]DEVRIRUWLPWU\KLUHP|JOLFKBBBBBBBBBBB

=LPPHUPDQQ%DXVFKUHLQHU6LH ULFKWHQ'DFKVWKOH DXI VDQLHUHQ6WDOOXQJHQX+RO]KlXVHU KHOIHQ LP ,QQHQDXVEDXPLW JXWH .RQGLWLRQ LVWJHIRUGHUWUXIHQ6LHXQVDQXPPHKU]XHUIDKUHQBBBBBBBBBBB

/DQGVFKDIWVJlUWQHU)UGHQ%DXXQGGLH3IOHJHYRQ*UQDQODJHQ LPSULYDWHQXQG|IIHQWOLFKHQ5DXP6LHVLQG%HUXIVPDQQRGHUKDEHQ(UIDKUXQJLP*DUWHQEDX.OHLQXQWHUQHKPXQJ!.RQWDNWSHUVRQHQ -XGLWK7VFKXSSHUW

5RJHU&DWWRPLR

Stellen

Mitarbeiter Leitstelle Uriim 3-Schicht-BetriebAnforderungen: Muttersprache deutsch PC-Kenntnisse Belastbarkeit und Stressresistenz

Informationen fr Interessierte unterTel. 041 226 26 21 oder www.securijob.ch

Regionaldirektion LuzernHuman ResourcesHirschmattstrasse 256002 Luzern

Alp TrittNiederbauen/EmmettenSuche eine Mithilfefr die Wochenenden fr den Winter ab 13. Oktober 2011Telefon 079 750 22 09E-Mail: her-bri.lei@bluewin.ch

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung in schnes Gasthaus

Servicemitarbeiterin(40 bis 50%, Muttersprache deutsch Samstag/Sonntag frei)

Leni Bhler und Urs StudhalterRest. Schlssel, Mattstrasse 26052 Hergiswil, Telefon 041 630 11 37

Stellen

Wir suchen eine/n

Coiffeuse/eur(100% und Teilzeit)

fr die Filiale in Altdorf.Tel. 041 870 54 51, Frau P. Baumann

www.gidor.ch

Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie.

Fr unser Export-Bro in St. Niklausen/OWsuchen wir baldmglichst eine Person fr die

Sachbearbeitung Export-Verkauf (100%)Aufgabenbereich: Verkaufsabwicklung, Offerten, Rechnungen

Voraussetzung: Berufserfahrung, Interesse und Freude am Verkauf, sehr gute Englischkenntnisse (Advanced/CAE), andere Fremdsprachen von Vorteil, sehr gute Informatikkenntnisse.

Bewerbungen richten Sie bitte per E-Mail an: durmetal@durmetal.chz.Hd. von Herrn Urs Wyss

Durmetal AGMelchtalerstrasse 6066 St. Niklausen www.durmetal.ch

Wir suchen per Oktober oder nachVereinbarung

eine exible und aufgestellteMithilfe im Service und Laden 100%

sowie Aushilfe 50 60%in unser Tagescaf.Erfahrung von Vorteil.Telefon 041 660 37 82

Zur Verstrkung unseres Teams suchen wir fr Montage und Service von Haushaltapparaten einen

Service-TechnikerWir erwarten einen dynamischen, exiblen Elektro-monteur oder Elektriker mit Eigenverantwortung. Sie schtzen auch selbststndiges Arbeiten im Aussen-dienst. Eintritt nach Vereinbarung.Wir bieten eine serise Einfhrung, Weiterbildung in Werkkursen, gute Entlhnung, Sozialleistungen sowie eigenes Servicefahrzeug.Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.Erich Betschart gibt Ihnen gerne Auskunft.Telefon 041 348 08 40

www.suesshaushalt.chKastanienbaumstr. 74, 6048 Horw

Wir suchen per Mitte Dezember 2011:Freundliche Servicemitarbeiterin!Es erwartet Sie ein kleiner Familienbetrieb im Skigebiet von Engelberg. Fr weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung. Schriftliche Bewerbung bitte an: Bergrestaurant Untertrbsee, 6390 Engelberguntertruebsee@bluewin.ch

Top Nebenverdienst Fr. 500. bis Fr. 1000. monatlich! Freie Zeiteinteilung Seris und ohne Risiko! Keine Versicherungen! Konjunktur unabhngig! Macht Spass!

Natel 079 423 09 09

Stellen

Die Versorgung des Kantons Nidwalden mit elektrischer Energie ist unsere Aufgabe. Dazu betreiben wir sechs Wasserkraftwerke und eine grosse Photovoltaikanlage.

Infolge Pensionierung des jetzigen Stelleninhabers suchen wir Sie als

PROJEKTLEITER/IN KRAFTWERKESie arbeiten in einem kleinen Team mit Kraftwerksbetriebs-Spezialisten

Ihre Hauptaufgaben: Planen und Durchfhren von Instandhaltungs- und Erneuerungsprojekten

an Kraftwerksanlagen Maschinen-Einsatzplanung aufgrund der Wasserfhrung und des Energiebedarfs Leisten von Dispatcherdienst nach grndlicher Einarbeitung Planung, Wartung und Inbetriebnahmen von Leittechnik- und Steuersystemen Erarbeiten von technischen Lsungen fr Kraftwerkssteuerungen Mitarbeit in anspruchsvollen Kraftwerksprojekten

Ihr Prol: Elektrotechnische Grundausbildung mit entsprechender Weiterbildung

(z.B. hhere Fachprfung, Techniker/in HF, eidg. dipl. Elektroinstallateur/in HF) Analytische, strukturierte und genaue Arbeitsweise Teamorientiert, exibel, verantwortungsbewusst, belastbar

Wir bieten: Vielseitige und interessante Aufgaben Attraktive Anstellungs- und Arbeitsbedingungen Zusammenarbeit in einem gut ausgebildeten und motivierten Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erteilt Ihnen Franz Landolt, Leiter Geschfts-bereich Produktion, Tel. 041 618 02 36, gerne weitere Ausknfte. Ihre Bewerbungsun-terlagen senden Sie bitte bis 19. September 2011 an:

GUT FR UNS ALLE .

Kantonales Elektrizittswerk NidwaldenWilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 StansTelefon 041 618 02 02 E-Mail mailbox@ewn.ch Internet www.ewn.ch

Gesucht fr Treppenhausreinigungen(Montag und Dienstag)

Raump egerin Haben Sie mehrjhrige Erfahrung im Reinigungswesen und besitzen ein eigenes Fahrzeug? Dann bewerben Sie sich schriftlich mit Foto unter Chiffre 8193, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

Biete fachgerechte, private Altersbetreuungfr ca. 2 3 Mal pro Woche. Wenn Sie Zuverlssigkeit, Flexibilitt und ein gutes Einfhlungsvermgen zu schtzen wissen, freue ich mich von Ihnen zu hren. Unter Chiffre 8197, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil

Stellen

Unser Unternehmen ist im Handel mit Spezialfahrzeu-gen fr Flchenreinigung ttig.Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Kaufmnnischen Angestellte/n(Deutsch/Franzsisch)

Aufgabengebiet: Leitung des Sekretariats Lieferanten- und Kundenkontakt in Deutsch undFranzsisch

Fhren der Finanzbuchhaltung Personaladministration und Lohnbuchhaltung.

Anforderungen: Kaufmnnische Ausbildung Sehr gute mndliche und schriftliche Franzsisch-kenntnisse

Sehr gute PC-Kenntnisse Erfahrung im Rechnungswesen, Faible fr Buchhal-tung und Lohnadministration

Selbstndige, gewissenhafte und flexible Arbeitsweise

Neben zeitgemssen Anstellungsbedingungen bietenwir Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben zur selbstn-digen Erledigung.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.

H. Jakober Multiservice AGKgiswilerstrasse 29, CH-6060 Sarnen

Telefon 041 660 20 20Telefax 041 660 67 14Mobile 079 811 88 00E-Mail jakober@jakober-multiservice.chWeb www.jakober-multiservice.ch

Zur Untersttzung unseres Kchenchefs Fabi (Mitglied der Schweizer Kochnationalmannschaft)suchen wir ab Oktober 2011 oder ab Mitte Dezember 2011:einen motivierten Jungkoch m/w sowie eine Restaurationsfachfraufr unser -la-carte-Restaurant.Bereit fr eine neue beru iche Herausforderung in einem wunderschnen Skigebiet?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!Restaurant alpina Cathrine Imhof 3992 BettmeralpTelefon 027 927 12 08 alpina.bettmeralp@bluewin.ch

Wir sind ein junges, innovatives Unternehmen, welches gesamtheitliche Dienstleistungen in der Beschaffung, Bewirtschaftung und Zahlungsabwicklung von Strom, Erdgas, Erdl, Fernwrme usw. anbietet.

Unsere Kundschaft zeichnet sich durch einen hohen Energieverbrauch oder eine Vielzahl von Standorten aus. Namhafte Unternehmen schtzen uns als vertrauten

Partner und Energie-Dienstleister.

Zur Verstrkung unseres Teams in Hergiswil/NW suchen wir nach Vereinbarung engagierte

Datenerfasser/-innen ca. 40 % (halbtags)Nhere Informationen nden Sie unter www.swenex.com

Erfahrene, zuverlssige

Haushaltshilfe/Reinigungsfrau (CH)sucht fr 3- bis 4-Stunden-Pensum(auch 2 mal 3 bis 4 Stunden in der Woche mglich).Bei Interesse melden Sie sich unterNatel 079 449 65 92

Verstrken Sie unser Team

Interessante, abwechslungsreiche Arbeitenwarten auf

SchreinerSie haben eine abgeschlossene Schreiner-lehre und arbeiten zuverlssig, genau undzielorientiert.

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung. Oder rufen Sie uns an:Natel 079 642 64 87

Brunner Innenausbau Kchen Mbel6044 Udligenswilwww.brunner-innenausbau.chhans.brunner@brunner-innenausbau.ch

Stellen

t$IBVGGFVSKat. C /E

*44+BLPCFS"(,BOBM'MDIFOSFJOJHVOHKernserstrasse 3, CH-6056 Kgiswil OW Tel. 041 660 17 57, Fax 041 660 95 65, www.issjakober.ch

ab sofort oder nach Vereinbarung. Sie bringen eine handwerkliche Grundausbildung

und / oder entsprechende Berufserfahrung mit und sind es gewohnt anzupacken.

Wir bieten Ihnen gute Anstellungsbedingungen und eine zeitgemsse Infrastruktur

in einem dynamischen Umfeld.

Bitte senden Sie Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an:

ISS Jakober AG, Pascal Zumbhl, Kernserstrasse 3, 6056 Kgiswil

pascal.zumbuehl@iss.ch

Die ISS Jakober AG mit 25 Mitarbeitenden ist ein Tochterunternehmen der ISS Schweiz

und auf dem Gebiet der Kanal- und Flchenreinigung ttig. Wir suchen

DieEnzTechnik innoviert seit 1985 denMarkt der Kanal- undRohrreinigungswerkzeuge. Im stetenDialogmit Kundenaus Kommunen und Industrie setzen wir hchste Qualittsstandards. Das hat uns zum Weltmarktfhrer mit Vertre-tungen auf allen Kontinenten gemacht. Zur Ergnzung unseres Teams Verkaufsinnendienst suchen wir einen

Verkaufssachbearbeiter m/wIhre Aufgaben: Auftragsbearbeitung von der Offerte bis zur Fakturierung Kundenberatung am Telefon

Exportabwicklung Stammdatenpflege Lagerbewirtschaftung und Bestellwesen

Ihr Profil: Technische Grundausbildung mit kaufmnnischem Flair, oder KaufmnnischeAusbildung mit technischem Verstndnis Stilsichere Deutsch-, gute Englisch- undFranzsischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil Gute MS Office-Kenntnisse Zwischen 25 und 45 Jahre jung Flexibel, zuverlssig und belastbar

Fhlen Sie sich angesprochen und verfgen Sie ber die ntigen Anforderungen? Dann mssen wir Sie unbedingtkennen lernen. Senden Sie Ihr vollstndiges Bewerbungsdossier per E-Mail oder Post an Herrn Bruno Berchtold(bbe@enz.com), Leiter Administration.

Schwerzbachstrasse 10 www.enz.comCH-6074 Giswil OW info@enz.comTel. +41 41 676 77 66Fax +41 41 676 77 67

Stellen

Innovation, Kreativitt, kundenorientierte Produkte und Dienstleistungen verbundenmit fundiertem Handwerk sind Auszeichnungen, die auf unsere Mandantin, mit Sitzin der Agglomeration von Luzern, zutreffen. Wenn Sie sich fr eine Herausforderungin einem lebhaften Umfeld interessieren, ist das Ihre Chance als

verantwortungsbewusster Monteur (w/m)Ihre Aufgabe: In einem engagierten Team bauen Sie Eventpltze von AZ auf. Sie erstellen kleine und grosseProjekte fr eine anspruchsvolle Kundschaft in der ganzen Schweiz und begleiten diese von der Planung berdie Grobmontage bis zur Fertigstellung der Inneneinrichtung. Jeder neue Montageplatz wird nach Kunden-bedrfnissen genau geplant und Spezialanfertigungen werden vor Ort realisiert. Nach der Durchfhrung desEvents wird das erstellte Projekt zurckgebaut und die Materialien fr den nchsten Einsatz vorbereitet.

Ihr Profil:Wir suchen erfahrene technische Berufsleute, die ihr Handwerk lieben. Sie mchten gerne bei derRealisation von einzigartigen und schnen Ereignissen und Anlssen mitarbeiten und geben diesen, dankIhres breiten handwerklichen Know-hows, eine spezielle und individuelle Note. Flexibilitt im Denken undHandeln sind persnliche Attribute, die Ihnen die Arbeit in einem dynamischen Wirkungsfeld vereinfachen.Sie verstehen sich als Dienstleister fr Ihre Auftraggeber und als Visitenkarte Ihres Arbeitgebers. Kompeten-zen, Verantwortung sind Ihnen wichtig und Sie suchen neue Perspektiven in einer gesicherten Zukunft.

Wir wenden uns an motivierte Bewerber, die in einem eingespielten Team mit viel Elan und Eigeninitiativemitwirken und etwas bewegen mchten.

Ihre Chance? Nutzen Sie sie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Fr Vorausknfte steht Ihnen Herr WernerRast, der das Unternehmen persnlich kennt, gerne zur Verfgung.

Zugerstrasse 76a 6341 Baar/Zug Telefon 041 729 00 80info@werner-rast.ch weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Baut mit Stahl, Glas

und Metall

JOSEF MEYER

Stahl und Metall AG

Seetalstrasse 185

6032 Emmen

Telefon 041 269 44 44

www.josefmeyer.ch

info@josefmeyer.ch

ZUKUNFTWir bauen an der Zukunft mit. Gerne auch an Ihrer.

Josef Meyer ist fhrend im Fassaden-, Metallbau und Stahl-Glasbau, bei Stahlkonstruktio-nen und Europilz-Tragsystemen. 85 Mitarbeitende nutzen moderne Technologien, um

erstklassige Lsungen zu realisieren.

Zur Verstrkung unserer Abteilung Montage suchen wir

EINEN ERFAHRENEN MONTEURmit handwerklicher Grundausbildung und Erfahrung imMetall- und Fassadenbau

UND EINEN BAULEITENDEN MONTEURmit Fhrungserfahrung imMontagebereich.

Sie sind eine selbststndige, verantwortungsbewusste sowie zielstrebige Persnlichkeit.

Als gut ausgebildeter Berufsmann verfgen Sie, nebst einer abgeschlossenen Berufslehreals Metallbauer, ber eine mehrjhrige Erfahrung in der Montage, motivierende und

verantwortungsbewusste Mitarbeiterfhrung, ziel- und termingerechte Arbeitsweise undbringen ein gepflegtes und sicheres Auftreten mit.

Bei uns erwarten Sie interessante Aufgaben, abwechslungsreiche Projekte, ein jungesTeam in einem topmodernen Umfeld.

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns per Mail Ihre vollstndigen Bewerbungsunter-lagen oder rufen Sie uns an! Priska Gauch (p.gauch@josefmeyer.ch) gibt Ihnen gerne

weitere Ausknfte.

Stellen

Sachbearbeiter/in Technische Dokumentation 80 100 %

ROSEN ist ein fhrendes Privatunterneh men, das die l- und Gasindustrie mit Produkten und Dienst-leistungen in den Bereichen Inspektion, Integritt und Rehabilitation versorgt. Die ROSEN Gruppe ist in mehr als 100 Lndern ttig und beschftigt ber 1900 Mitarbeitende.

Ihre AufgabenSie sind zustndig fr das Erstellen, Pflegen und Aktualisieren von technischen Dokumentationen. Sie organisieren bei Bedarf bersetzungen und pflegen die Terminologie-Datenbank.

Ihr ProfilSie passen zu uns, wenn Sie ber eine kaufmnnische oder technische Ausbildung verfgen und bereits ein paar Jahre in einer vergleichbaren Position gearbeitet

ROSEN Swiss AG | Obere Spichermatt 14 | CH-6370 Stans Tel. +41 41 618 03 05/00 | dflury@roseninspection.netwww.roseninspection.net

haben. Ihr Profil wird ergnzt durch gute MS-Office-Kenntnisse, stilsicheres Deutsch sowie sehr gute Englischkenntnisse (in Wort und Schrift). Sie arbeiten exakt und zuverlssig, verfgen ber Eigeninitiative, sind kommunikativ und besitzen Organisationstalent.

Unsere LeistungenWir bieten Ihnen einen vielseitigen Aufgabenbereich in internationalem Umfeld. Es erwarten Sie fort-schrittliche Arbeitsbedingungen in einem innovativen und zukunftsorientierten Unternehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Frau Denise Flury (Post/Mail).

Zur Verstrkung unseres Corporate Marketing Teams an unserem Hauptsitz in Stans suchen wir eine/n Sachbearbeiter/in technische Dokumentation.

s3TELLENVERLUSTWEGEN +RANKHEIT5NFALLs0ROBLEMMIT4AGGELD 2ENTENVERSICHERERs:WEITMEINUNGVORDEM 6ERTRAGSABSCHLUSSCase Management, Koordinationsstelleinfo@koordinationsstelle.chTelefon 041 922 12 46Ruedi Schlppi eidg. dipl. Privat- und SozialversicherungsexperteInstitutionsunabhngiger Case Manager NDK-HSA

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung liebe-volle und pflichtbewussteKinderbetreuerin-Haushalthilfefr Privathaushalt in Sarnen. Sie betreuen an einbis zwei Tagen pro Woche unsere vier Kinder (5, 3,2 Jahre und das Jngste ist 6 Wochen) und erledi-gen die anfallenden Hausarbeiten. GemeinsamerMittagstisch ist uns wichtig. Nur CH, NR. Zeitge-msse Anstellungsbedingungen.Wir freuen uns ber Ihre Bewerbung mit Foto.Silvia Burch, Bitzighoferstrasse 2, 6060 Sarnen

Stellen

Wir sind im Bereich der Transfer- und Montage-technik ttig und fertigen, montieren und installieren fr unsere Kunden schlsselfertige Montagesysteme inklusive den geforderten Steuerungen. Zur Ergnzung unseres dynamischen und motivierten Teams suchen wir nach Vereinba-rung einen

Polymechaniker (CNC-Fertigung) Ihr Aufgabenbereich Herstellung von Einzelteilen und Kleinserien Erstellen, Einfahren und Verwalten von Maschinenprogrammen auf der CNC-Bearbei-tungsmaschine mit Siemens-Steuerung

Sie richten die Maschine ein und bedienen diese auch selbststndig

Planung und Beschaffung vom Rohmaterial und der notwendigen Werkzeuge

Ihr Pro l Sie verfgen ber eine abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker oder gleich-wertige Ausbildung, ausserdem haben Sie mehrjhrige Erfahrung in der Zerspanungs- technik auf einem CNC-Bohr- und Frscenter

Sie sind es gewohnt selbststndig zu arbeiten und bringen das entsprechende Wissen mit

Im Weiteren erwarten wir gute Teamfhigkeit, Flexibilitt und persnliches Engagement

Unser Angebot Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Arbeitsgebiet mit tglich neuen Herausforde-rungen

Hohe Verantwortung und Selbststndigkeit Zeitgemsse Anstellungsbedingungen

Fr weitere Fragen wenden Sie sich direkt an Herrn Andr Imboden (Telefon 041 618 33 48). Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail an: info@rodotec.ch. Rodotec AGFrau Corinne Homberger, Mhlebachstrasse 5, 6370 Stans, Telefon 041 618 33 44

GesuchtCH Service-

aushilfeWir freuen uns auf deinen Anruf.

Telefon 076 571 10 70Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs

Telefon 041 620 19 69

Nich

trauc

her-L

okal

Ein APPsolutes Muss!

Topaktuell und jederzeit griffbereit.Gratis-Download aus dem App Store.

Wir wissen Sie zu beratenTel: 058 307 25 20* www.manpower.ch

Stellen

+DQGZHUN7HFKQLN(OHNWURPRQWHXU6FKDOWVFKUDQNEDXZP

6LH VLQG DXVJHELOGHWHU (OHNWURPRQWHXU PLW (UIDKUXQJ RGHUJXWHU HUVWHU3UD[LV LP6FKDOWVFKUDQNEDX IU GHQ%HUHLFKYRQLQGLYLGXHOOHQ3URGXNWLRQVXQG,QGXVWULHDQODJHQBBBBBBBBBBB

6DFKEHDUEHLWHU(LQNDXIZP$OV JHOHUQWHU (OHNWURPRQWHXU PLW NDXIPlQQLVFKHU :% XQGHUVWHU %URSUD[LV VRZLH JXWHQ ,7$QZHQGHUNHQQWQLVVHQYHUIJHQ6LHEHUGDVQ|WLJH5VW]HXJIUGLH$XIJDEHBBBBBBBBBBB

:HUNVWDWWOHLWHU0LW /HKUHDOV /DQG%DX RGHU1XW]IDKU]HXJPHFKDQLNHU JXWH%HUXIVHUIDKUXQJIDFKVSH]LILVFKHXWHFKQLVFKH:%LP%HUHLFK/DQG)RUVWXQG%DXPDVFKLQHQWHFKQLNBBBBBBBBBBB

3URGXNWLRQVOHLWHU.XQVWVWRIIWHFKQLNHU0LW%HUXIVDEVFKOXVV WHFKQLVFKHU:%XQG IXQGLHUWHU3UD[LVLP .XQVWVWRIIVSULW]JXVV DQVSUXFKVYROOH .DGHUSRVLWLRQPLW)KUXQJVIXQNWLRQLPJHVDPWHQ3URGXNWLRQVSUR]HVVBBBBBBBBBBB

/DQGPDVFKLQHQPHFKDQLNHU0RQWHXU)U JHOHUQWHQ /DQGPDVFKLQHQPHFKDQLNHU RGHU0HWDOOEDXHUPLW PHFKDQLVFKHQ )lKLJNHLWHQ 6HUYLFH 8QWHUKDOW YRQ:DVVHUDXIEHUHLWXQJVDQODJHQ0HWDOOPRQWDJHQX:HUNVWDWWIHUWLJXQJBBBBBBBBBBB

.RQVWUXNWHXUZP0LW%HUXIVOHKUHXQG3UD[LVLPVFKZHUHQ$QODJHQ0DVFKLQHQXQG6WDKOEDXPLWRGHULQ$XVELOGXQJ]XP7HFKQLNHU+)DNWLYH3URMHNWPLWDUEHLWLQGHU5HJLRQ

0HFKDQLNHU1XW]IDKU]HXJH)UGHQ)DKU]HXJPHFKDQLNHUPLW/HKUHDXI$XWR%DXRGHU/DQGPDVFKLQHQ6LHKDEHQHUVWH(UIDKUXQJRGHU,QWHUHVVHDP%HUHLFK1XW]IDKU]HXJHSHUVRIRUWLQ*URVVJDUDJHBBBBBBBBBBB

/IWXQJV.OLPDWHFKQLNHUZP0LW*UXQGDXVELOGXQJ LP%HUHLFK/IWXQJRGHU+HL]XQJXQGWHFKQLVFKHU :% (UIDKUXQJ LP .lOWHDQODJHQEDX 065/7HFKQLNKRKH(LJHQYHUDQWZRUWXQJLP3URMHNWJHVFKlIWBBBBBBBBBBB

7HFKQ6DFKEHDUEHLWHU$925ZP*HOHUQWHU$QODJHQX$SSDUDWHEDXHUPLW:%3UR]HVVIDFKPDQQRlKQOLFK$925DE&$'3ODQXQJRSWLPLHUHQGHU)HUWLJXQJ .RVWHQDQDO\VHQ HWF JXWH ,7 X (QJOLVFK.HQQWQLVVH

!.RQWDNWSHUVRQ:HUQHU/LVFKHU

.DXIPlQQLVFK/HLWHU$GPLQLVWUDWLRQ

*HVDPWH2UJDQLVDWLRQXQG/HLWXQJLP%HUHLFK$GPLQLVWUDWLRQ7UDQVSRUWZHVHQ(LQNDXI.XQGHQEHUDWXQJHQ3URMHNWOHLWXQJ('99HUDQWZRUWOLFKHU.9$EVFKOXVVPLWPHKUMlKULJHU%HUXIVHUIDKUXQJLP7UDQVSRUWZHVHQRUJDQLVDWLRQVVWDUNPLW'XUFKVHW]XQJVYHUP|JHQBBBBBBBBBBB

7HDPOHLWHULQ%DQN.W85$XI XQG$XVEDXQHXHU.XQGHQEH]LHKXQJHQ LQ GHU)LQDQ]XQG $QODJHEHUDWXQJ 7HDPIKUXQJ .9$EVFKOXVV PLWPHKUMlKULJHU%HUXIVHUIDKUXQJLP)LQDQ]VHNWRUJXWH)UHPGVSUDFKHQNHQQWQLVVHBBBBBBBBBBB

6WY/HLWHU)LQDQ]EXFKKDOWXQJ3HUVRQDO0LWYHUDQWZRUWXQJ GHU )LQDQ]EXFKKDOWXQJ LQNO $EVFKOVVH 'HELWRUHQ .UHGLWRUHQ XQG /RKQEXFKKDOWXQJ VRZLH 3HUVRQDODGPLQLVWUDWLRQ :HLWHUELOGXQJ )LQDQ]IDFKPDQQIDFKIUDXPLWHLGJ)$RGHULQ$XVELOGXQJBBBBBBBBBBB

6DFKEHDUEHLWHULQ7UHXKDQG8QWHUVWW]XQJ GHU 0DQGDWVOHLWHU %XFKKDOWXQJHQ LQNO9RUEHUHLWXQJGHU$EVFKOVVH%HWUHXXQJ6WHXHUPDQGDWH$EUHFKQXQJHQHUVWHOOHQ.9$EVFKOXVVLP7UHXKDQGEHUHLFKBBBBBBBBBBB

6DFKEHDUEHLWHULQ9HUNDXI,QQHQGLHQVWGI.RPSOHWWH$XIWUDJVDEZLFNOXQJYRQ$=WlJOLFKHWHOHIRQLVFKH.XQGHQNRQWDNWH%HUHLWVWHOOHQXQG9HUVDQGYRQ%URVFKUHQ .9$EVFKOXVV PLW %HUXIVHUIDKUXQJ LP 9,' VHKU JXWH)UDQ]|VLVFK.HQQWQLVVH6$35.HQQWQLVVHYRQ9RUWHLOBBBBBBBBBBB

6DFKEHDUEHLWHULQ%XFKKDOWXQJ'HELWRUHQ XQG.UHGLWRUHQEXFKKDOWXQJ =DKOXQJVYHUNHKU ,QNDVVRZHVHQ 8QWHUVWW]XQJ EHL $EVFKOVVHQ .9$EVFKOXVV PLW %XFKKDOWXQJVHUIDKUXQJ VHKU JXWH )UDQ]|VLVFK.HQQWQLVVH6$35.HQQWQLVVHYRQ9RUWHLOELVFD-DKUH

!.RQWDNWSHUVRQ-RVLDQQH=HLWHU

Stellen

BACKOFFICE

Richtistrasse 7 Mhlebachstrasse 3 Phone +41 (0) 844 44 55 44 info.ch@softwareone.comCH-8304 Wallisellen CH-6370 Stans Fax +41 (0) 844 44 55 45 www.softwareone.com

SoftwareONE AG ist das fhrende Unternehmen im Schweizer Software-Handel. Wir erbringen erstklassige IT-Dienstleistungen fr Mittel- und Grosskunden. Durch Niederlassungen in Amerika,

Asien und Europa bieten wir weltweit Software- Lizenzen smtlicher namhafter Hersteller. Fr unseren Standort Stans suchen wir als Verstrkung frs Backofce eine/n exakt arbeitende/n

Sachbearbeiter/in Softwaredatenbank (80-100%)

Sind Sie an dieser anspruchsvollen Aufgabe interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbung (elektronisch bevorzugt) bitte umgehend an:

Matthias Senn, SoftwareONE AG, Mhlebach-strasse 3, 6370 Stans. Tel. 041 619 00 23, matthias.senn@softwareone.com.

Unsere Anforderungen:

t(VUF.40GmDF,FOOUOJTTFWPSBMMFN&YDFM

t&OHMJTDILFOOUOJTTF

t4FMCTUTUOEJHFTTQFEJUJWFTVOEHFOBVFT Abwickeln von teilweise repetitiven Arbeiten

t'MBJSGS4PGUXBSF

Wir bieten:

t'MFYJCMF"SCFJUT[FJUFO

t(SOEMJDIF&JOGISVOHAPOUIFKPC

t.PEFSOFJOHFSJDIUFUFS"SCFJUTQMBU[JO4UBOT

t+VOHFTEZOBNJTDIFT5FBN

t-FJTUVOHTPSJFOUJFSUFT-PIONPEFMM

Suche eine zuverlssige Frau, die unsereWsche bgeltca. 3 bis 4 Stundenwchentlich. Muss abgeholt und gebracht werden.Raum Stans.Tel. 079 693 98 01

STEL

LEN

www

jobs

-zent

ralsc

hweiz

.chJe

de W

oche

auch

im In

tern

et un

ter:

Ihr S

telle

nins

erat im

Nidwa

ldne

r Blitz

ersche

int z

ustzli

ch ko

sten

los im In

ternet.

Stellen

Infolge Pensionierung des Stelleninhabers suchen wir zur Ergnzung unseres Teams per 3. Januar 2012 oder nach Vereinbarung:

Sachbearbeiter/in der Verwaltungsabteilung(Beschftigungsgrad: 80%)

Der Aufgabenbereich umfasst zur Hauptsache die Fhrung der Einwohnerkontrolle. Dabei sind Sie Ansprechperson der inlndischen Wohnbevlkerung in allen Fragen der Einwohnerdienste. Die Mitwirkung bei der Ausbildung der Lernenden gehrt ebenso zu Ihren Aufgaben, wie die Mitarbeit im Sekretariat des Gemeinderates und der Kommissionen.

Anforderungspro l:Wir erwarten von unserem neuen Mitarbeiter oder unserer neuen Mitarbeiterin eine abgeschlossene kaufmnnische Grundausbildung, vorzugsweise in einer Nidwaldner Gemeindeverwaltung, und Berufserfahrung mit guten EDV-Anwenderkenntnissen.Sie denken und handeln kunden- und qualittsorientiert und freuen sich auf den tglichen Kontakt mit Menschen. Ihr Auftreten sowie Ihre mndliche und schriftliche Ausdrucksweise sind sicher und gewandt. Sie verstehen es, Prioritten zu setzen und Auftrge alleine oder im Team zielorientiert auszufhren.

Wir bieten:neben einer spannenden, intensiven und abwechslungsreichen Ttigkeit zeitgemsse Anstellungs-bedingungen und eine moderne Broinfrastruktur.

Einreichung der Bewerbungsunterlagen:Haben wir Ihr Interesse geweckt und fhlen Sie sich angesprochen, so zgern Sie nicht und senden Sie Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen bis sptestens am 15. September 2011 an den Gemein-derat Oberdorf, Schulhausstrasse 19, 6370 Oberdorf. Weitere Ausknfte erteilt Ihnen gerne Max Wyrsch, Gemeindeschreiber, Telefon 041 618 62 55. Informationen ber die Gemeinde Oberdorf erhalten Sie unter www.oberdorf-nw.ch

Gesucht fr Privathaushalt in Beckenried

Reinigungsfraufr 4 bis 5 Std. pro WocheBedingung: Gute deutsche Sprachkenntnisse.Telefon 079 776 44 67

Familie sucht ab sofort oder nach Vereinbarung eine Kinderbetreuerin/Praktikantin fr 2 Kinder (4 und 7 Jahre). Bewerbungen an Telefon 076 595 11 24

Top Nebenverdienst Fr. 500. bis Fr. 1000. monatlich! Freie Zeiteinteilung Seris und ohne Risiko! Keine Versicherungen! Konjunktur unabhngig! Macht Spass!

Natel 079 423 09 09

Stellen

GesuchtTop motivierte junge

Aushilfeab sofort

Bewerbungen anGad Bar KernsMelchtalerstrasse 1, 6064 Kerns

Wir suchen per Mitte September 2011 frdie Belieferung unserer rztekundschafteine/n zuverlssige(n), selbststndige(n)

Chauffeur/-euse (Kat B)Arbeitspensum 50% bis 60%

Arbeitsbeginn: Montag bis Freitag,05.00 Uhr

Arbeitsort: Kriens

Fhlen Sie sich angesprochen?

info@optipharm.ch

opti pharm agThunstrasse 563110 Mnsingen

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat: 1/1 Seite CHF 386.

3/4 Seite CHF 300.

2/3 Seite CHF 265.

1/2 Seite hoch/q. CHF 202.

1/3 Seite hoch/q. CHF 138.

1/4 Seite hoch/q. CHF 104.

3/16 Seite CHF 80.

1/6 Seite CHF 71.

1/8 Seite CHF 54.

1/16 Seite hoch/q. CHF 28.

Erscheinungsdatum: Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 DallenwilE-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.chPreise fr Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Stellen

Die Nidwaldner Sachversicherung versichert alle Gebude und das gesamte Mobiliar im Kanton Nidwalden gegen Feuer- und Elementarschden. Zustzlich erfllt die NSV Aufgaben in den Bereichen Feuerwehr und Prvention.

Ab Mitte August 2012 haben wir eine

Lehrstelle als Kauffrau bzw. Kaufmann(Pro l B/E/M)zu besetzen.

Anforderungspro l: Orientierungsschule, Niveau A (zwingend fr Deutsch) oder B Kundenfreundlichkeit und Einsatzwille Interesse an einer 3-jhrigen Ausbildung als Kauffrau /Kaufmann mit Fachrichtung Privatversicherungen

Hast Du Fragen? Unser Ausbildungsverantwortlicher, Herr Markus Amstutz, beantwortet sie gerne (Telefon 041 618 50 50 oder per E-Mail an markus.amstutz@nsv.ch). Zustzliche Informationen ndest Du auch auf unserer Website www.sichere-sache.ch.

Sende Deine schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf, Zeugniskopien und allflligen Eignungsabklrungen (Stellwerk 8 oder Multicheck) an: Nidwaldner Sachversicherung, Markus Amstutz, Riedenmatt 1, 6371 Stans.

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!ris

tretto

.ch

Temporr- und Dauerstellen

Stellen mit Heimvorteil

Stellen

Sie sind unser Gewinn!

www.grandcasinoluzern.ch

Chef de Partie Restaurant Olivo (m/w) 100%Das Restaurant Olivo ist mit 15 Gault Millau-Punkten ein Aushngeschild des Grand Casino Luzern.Es besticht durchmediterrane Gastfreundschaft und kulinarische Spezialitten rund umsMittelmeer.

Mitarbeiter Reception (m/w) 80%In dieser selbststndigen Position reprsentieren Sie das Grand Casino Luzern durch erstklassigeGstebetreuung. Sie fhren die Eingangs- und Ausweiskontrollen durch, erklren unseren Gsten dieZutrittsparameter und informieren ber Events im Casino.

Interessiert? Detaillierte Informationen nden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch

Ihre vollstndige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an folgende Adresse:Grand Casino Luzern AG Personalabteilung Haldenstrasse 6 Postfach 6002 Luzern

www.blitz-info.ch

Fr immer schmerzfreiIn ber 90% der von uns behandelten Flle

Vortrag am 7. September 2011Beginn: 19.00 Uhr Ohne Medikamente, ohne Operation

Schmerzreduktion auf 0-30% Restschmerzen innert Minuten

Wirksamkeit wird am Vortrag bewiesen

Leiden Sie an Rckenschmerzen, Knieschmerzen, Migrne,Schulterschmerzen, Hftschmerzen, sonstigen Gelenkschmerzen?

Mit der revolutionren Schmerztherapie nach LnB Painlesstherapieren wir Sie fr immer schmerzfrei

Referent: Axel Daase, Schmerztherapeut LnBDoktorand Gesundheitswissenschaften, Diplom Physiotherapeut FH

Der Vortrag findet statt im: Rathaus Stadt LuzernKornschtte, Kornmarkt 3, 6004 Luzern

Wir bitten um Voranmeldung unter Telefon 0414101022oder per E-Mail: schmerztherapie@axel-daase.ch

Der Vortrag ist kostenfrei!

PR

Jeder Franken zhlt Pilatuskeller, hergiswil sPendet an die glckskette

PR

PiPPo Pollina und roberto Petroli ber die grenzen trgt uns ein lied

Unter dem Motte Jeder Franken zhlt untersttzt das Dancing PilatusKeller im Seehotel Pilatus in Hergiswil die vielen Menschen, die in Ostafrika an den Folgen der Drre leiden.

Gesamten Umsatz als spende an die GlcksketteAlle Getrnkeeinnahmen vom Tanz-abend am Freitag, 2. September 2011 werden direkt auf das Konto der Glckskette einbezahlt. Jrg Fuchs, Ge-schftsfhrer PilatusKeller: Wir wollen

Pippo Pollina war schon immer ein viel-seitiger Musiker, der seine Fans mit den verschiedenen Facetten seines Reper-toires immer wieder auf frische, ber-zeugende Art berrascht. ber die Jahre zeigte sich der sizilianische Musiker nebst den gemeinsamen Auftritten mit berhmten internationalen Knstlern wie Konstantin Wecker, Linard Bardill, Georges Moustaki, Franco Battiato etc. seinem Publikum in unterschiedlichen, einzigartigen Zusammensetzungen, sei dies in Begleitung eines Symphonieor-chesters oder eines akustischen Jazz-Trios, untersttzt durch ein Streichquar-tett oder eine Rockband.

Sein neues Programm ber die Gren-zen trgt uns ein Lied eine musikali-sche und sprachliche Reise durch 30 Jahre lehnt sich an die Biographie des Menschen und Musikers Pippo Pollina. Auf der Bhne der Knstler aus Palermo mit seiner Gitarre und seinem Klavier, begleitet von seinem italienischen Mu-sikfreund, dem Saxophonisten Roberto Petroli. Und dann Ein Bistrotisch, an welchem Pippo aus seiner Biographie Abitare il sogno Leben und Musik von

auch einen Beitrag leisten, um das Leid der Menschen in Ostafrika etwas zu lindern.

mit jeder konsUmation helfenAm Freitag, 2. September, ab 20.30 Uhr knnen die Gste mit jeder Konsumati-on helfen. Denn: Jeder eingenommene Franken wird gespendet. Im Pilatus-Keller erwartet die Besucher Tanzmusik fr jeden Geschmack mit der Big M Box, zwei einladenden Bars und einer grosszgigen Tanzflche.

Pippo Polina vorliest und Einblick in persnliche Momente seines Lebens gibt. Das Buch wurde vom italienischen Journalisten und Schriftsteller Franco Vassia geschrieben und ist erst krzlich sowohl in italienischer als auch deut-scher Sprache erschienen. Das ist aber noch nicht alles: Zwischen den Liedern und den Lesungen werden berraschende Bilddokumente gezeigt. Private und ffentliche Bilder, Sequen-zen aus den knstlerischen Stationen von Pippo Pollina und Momente seines Lebens in Europa, die dieses Konzert zu einem multimedialen, einmaligen Erleb-nis werden lassen. Ein Konzert, das sich die Fans des sizilianischen Liederma-chers nicht entgehen lassen werden und das auch all jene begeistert, die ihm auf ihrem Weg bis anhin noch nicht begeg-net sind.

Weitere informationenfinden sie Unter:ArteCultura, Anina Fromm LopezE-Mail: info@artecultura.chwww.artecultura.chwww.pippopollina.com

konzert pippo pollina ber die Grenzen trGt Uns ein liedDonnerstag, 8. September, 20.00 Uhr im Kino Buochs.

VorVerkaUfwww.kinobuochs.ch

Besuchen Sie uns beim Guetli Shop, Rieden 1 in Stans

am 3. September 2011von 8.00 bis 15.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie!

heater gesellschaft 6382 Bren NW

Josef Gut AGRieden 16370 Stans041 619 10 50www.gutstans.ch

Bring Deine Alte!

Und das fr einen guten Zweck.

Wir sammeln ausgediente Brillen fr Menschen in

Entwicklungslndern.

Ihre Mithilfe wird von uns nochzustzlich belohnt:

Beim Kauf einer neuen Brille schenken wir Ihnen CHF 100.

Sarnen I Stans I Engelbergwww.amrhein-optik.ch

Die grosse Sammelaktionvon September bis Oktober 2011:

WENN SIELUST HABEN,I H R E A UG EN M A LW I E D E R A U F D I E P R O B E Z U

S T E L L E N , D A N N S O L L T E N S I E B E I U N S

V O R B E I S C H A U E N

Alter Postplatz 2 6370 Stans Telefon 041 610 19 26.ch

Schneiderei

Sandra KchlerStanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

Neuanfertigungennderungen

Corset Couture

Total-LiquidationVerschiedeneOccasions-Massage-Liegen1 Kosmetik-LiegeLiegenberzge, Knierollen, KopfschonerAuskunft erteiltTelefon 079 316 64 78

Nidwalden stimmt mit der SVP

Die Parolen der Gegner und wie das Nidwaldnervolk abstimmte. Beispiel Osterweiterung /Personen-freizgigkeit:

FDP, CVP + die Linken JASVP + VOLK NEIN

Mein Zuhause Unsere SchweizIBAN CH61 0077 9014 0510 7970 6, www.svp-nw.ch

oo PARTYDIE ULTIMATIVE

L i t t a u / L u z e r n

Perosaclub.ch

Start: 22.00 Uhr

oo PARTYDIE ULTIMATIVE

L i t t a u / L u z e r n

Perosaclub.ch

oooooo

Start: 22.00 Uhr

SA 3. Sept.

10% RABATT AUF DAS GESAMTE SORTIMENT!*

50 JAHRE MIGROS HERGISWILDONNERSTAG, 1. UND FREITAG, 2. SEPTEMBER

* ausgenommen gebhrenp ichtige Artikel, Vignetten, Depots, Servicedienstleistungen, Taxkarten, E-Loading und Geschenkkarten. Rabattkumulationen sind ausgeschlossen.

UNSER JUBILUMS-GESCHENKAm Samstag, 3. September schenken wir den ersten 300 Kunden einen ofenfrischen Gratis-Zopf.

HERGISWIL

Wir machen den Weg frei fr Ihr Eigenheim!

Investieren Sie jetzt in Ihr Eigenheim und vertrauenSie dabei auf unsere kompetente und persnliche Beratung vor Ort.

Tatiana Jung, Geschftsstellenleiterin HergiswilRaiffeisenbank Region Stans

GSSI CARREISEN AG . 6048 HORW . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Malerisches mediterranes Hafenstdtchen auf einer kleinen Halbinsel an der nordwestlichen Kste Istriens.

Inkl. Reise im modernen Gssi-Car, Welcome-Drink, Halbpension mit Frhstcksbuffet und Abendbuffet mit Show-Cooking, 1x Istrischer Abend

Grosszgige Kinderrabatte!

- Familienzimmer (2 Erwachsene und 2 Kinder): 2 Zimmer mit Verbindungstre - Kinder bis 5 Jahren: 50% Ermssigung - Kinder von 5 12 Jahren: 30% Ermssigung

- 3-Bett-Zimmer (2 Erwachsene und 1 Kind): - Kinder bis 5 Jahren: GRATIS - Kinder 5 12 Jahren: 50% Ermssigung

- Doppelzimmer (1 Erwachsener und 1 Kind): - Kinder bis 5 Jahren: 50% Ermssigung - Kinder 5 12 Jahren: 30% Ermssigung

30. September 9. Oktober 2011 (Herbstferien) Freitag - SonntagReiseprogramm:30.09 Freitag-Abend: Schweiz Umag 01.10. Samstag, ca. 07.30h Ankunft 08.10. Samstag-Abend: Umag Schweiz 09.10. Sonntag, ca. 07.30h Ankunft

Hotel: Neues 5-Sterne-Hotel Melia Sol Coral, gestaltet im modernsten Design. Direkt in der Ferienanlage Kataro, auf einer Landzunge am Meer gelegen.

Swimmingpool, Hallenbad. Alle Zimmer mit TV, Telefon, Internetanschluss, Mini-Bar, Safe, Klimaanlage, Bad mit Wanne, Haartrockner, Balkon. Grosses Buffetrestaurant mit Show-Cooking, Taverne, Apro- und Weinbar mit Livemusik.

Tiefer Euro unsere Kunden protieren!Badeferien in Umag IstrienNeues 5-Sterne-Hotel Melia Sol Coral

HERBSTFERIEN

Fr. 690.Pro Pers

on NUR

rner

ChilbiEVENTGRUPPE SVP Uri

Vorverkauf:Tickets fr Fr. 30. sind an folgenden Vorverkaufsstellen

erhltlich:

Rest. Schtzenhaus, Brglen Telefon 041 870 12 10 Tabak-Shop Gnos, Altdorf Telefon 041 870 26 76 oder 041 870 17 00

Metzgerei Paul Zur uh, Schattdorf Telefon 041 870 11 40

Gastreferenten:

Bundesrat Ueli MaurerStnderat Adrian Amstutz

anschl. Unterhaltung mit

ECHO vom Liz

Unterhaltungssngerin Nr. 1

Freitag, 16. September 2011Trffnung 19.00 Uhr Sporthalle

Brglen UR

Unterhaltungssngerin Nr. 1

OK-Prsident Patrik Planzer mit seinem Team.

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68

fhrt Tag und NachtKurierdienste

DeutschAlphabetisierung

Informatikjetzt neue

Kurse!

Lernen Verstehen Sprechen

ECAP Zentralschweiz Sprache & WeiterbildungSternmattstr. 12 b 6005 Luzern Tel 041-227 50 70 www.ecap.ch/luzern

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Sporthypnose Bessere Leistung im Sport !

Info: Natel 079 209 22 13 www.chaebu.ch

Alleinunterhalter

Fr jede Party: ob Festzelt,Turnhalle, Saal oder Waldhtte mit Humor und Showeinlagen Firmenanlsse 30% WIR Bestellen Sie die neue CD

Chbu Ming

Schacher Seppelibis Joe Cocker

Berghaus Birchweid, Eggberge/UriHerrliches Ski- und Wandergebiet, 1500 m . M. Zu vermieten ab 25 bis 50 Personen fr Vereins- und Familien-anlsse, Musikprobe-Weekend, Ski- und Schneeschuhweekend. Fr Selbstkocher (auch Mahlzeiten in nahen Restaurants).www.birchweid.ch . Telefon 079 434 36 48

Mosten hautnah erleben Gemeinsam ernten wir pfel, verarbeiten diese zu Sssmost und probieren unseren Most. Wir drfen auch alle Tiere auf dem Hof besuchen. Samstag, 10. September 2011, 9.0011.00 Uhr, Ober Hinterbach, Ennetmoos Fr Familien mit Kindern ab 3 Jahren, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren Ausrstung: alte Kleider, gutes Schuhwerk, leere PET-Flasche mit Deckel fr Most Teilnahme ist kostenlos, ein Unkostenbeitrag aber herzlich willkommen. Leitung: Familie Elsbeth und Ernst Amrhein, Ober Hinterbach, Ennetmoos Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden

ELKI Klettern richtig lernen Mit unseren Kindern klettern zu lernen, ist Spass und Freude pur. Hier werden uns die Kinder immer eine Nasenlnge voraus sein, gehen sie doch unbelastet und spielerisch ans Werk. Davon knnen Erwachsene viel bernehmen und Hemmungen und Vorurteile abbauen Lockerheit und Freude entstehen! Auf spielerische, einfache Art erfahren wir wichtige Grundlagen, erlernen Knoten, Klettern ohne Angst, Abseilen, Sichern und knnen stolz mit den Kindern ein richtiges Kletterteam sein. Sonntag, 11. September 2011. Dauer 1 Tag. Kinder ab 6 Jahren Kosten pro Anlass: Erwachsene CHF 95. / Kinder CHF 65. inkl. Ausrstung Leitung/Anmeldung: adagio alpina, Sachseln, Tel. 041 661 24 00, www.adagio-alpina.ch

Herbstzauber Tauche in die Farben und Formen des Herbstwaldes ein du kannst mit Waldmaterial werken, experimentieren und mit uns Spiel und Spass geniessen. Wir kreieren zusammen auf dem Feuer farbenfrohe Kstlichkeiten. Samstag, 17. September 2011, 10.0016.00 Uhr im Kernwald. Bei jeder Witterung. Treff: Postautohaltestelle Kernwald Fr Kinder von 610 Jahren. Kosten: CHF 20.. Ausrstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Regenschutz,

Sackmesser, Getrnk, Wurst zum Brteln Leitung: Naturpdagoginnen Helen Kiefer, Kerns; Kthi Riebli, Sarnen Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden Dieser Anlass wird untersttzt durch die Obwaldner Kantonalbank.

Familienwaldnachmittag mit Frederik Mit Frederik und den andern Musen durchstreifen wir den Kernwald und halten die Augen offen, ob was Brauchbares zu finden ist. Beim Sammeln, Spielen und Basteln sind Klein und Gross gefordert zusammen sind wir stark! Nach vielen Erlebnissen im Herbstwald gibts ein Musezvieri und Tee vom Feuer. Samstag, 24. September 2011, 13.3017.00 Uhr im Kernwald Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli Fr Kinder von 4 8 Jahren in Begleitung von Mami, Papi, Grosseltern, Gotti, Gtti Ausrstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Findet bei jeder Witterung statt. Leitung: Naturpdagoginnen Madlen Wyrsch, Ennetbrgen und Ursi Zihlmann, Hnenberg Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden Teilnahme kostenlos, wird untersttzt durch die Nidwaldner Kantonalbank

Waldspielgruppen, Waldfuchs, Waldkauz: freie Pltze

Waldspielgruppe naturiamo: Von September 2011 bis Juni 2012 erleben 3- bis 5-jhrige Kinder in einer 12er-Gruppe, betreut von zwei Waldspielgruppenleiterinnen, drei oder fnf Stunden pro Woche den Wald bei Dallenwil mit all den spannenden Abenteuern. Anmeldungen/Infos unter www.naturiamo.ch/waldspielgruppe.

Waldfuchs/Waldkauz: Als Waldfchse im Kernwald oder als Waldkuze im Hofwald/Dallenwil tauchen wir mit allen Sinnen in den Wald ein, erforschen Wald, Tiere, erleben viel Spannendes, drfen am Feuer ein Zvieri brteln. 10 Mittwochnachmittage, 1x im Monat, September 2011 bis Juni 2012, 5- bis 9-Jhrige in fester Gruppe mit max. 16 Kindern. Kosten CHF 300. / Infos, Anmeldung unter www.naturiamo.ch/waldfuchs oder www.naturiamo.ch/waldkauz

natur & umwelt ob- nidwalden y Stansstaderstr. 26 y 6370 Stans 041 610 90 30 y naturiamo@bluewin.ch y www.naturiamo.ch

Aktuel l

Neues Fahrzeug Fr Feuerwehr DalleNwil

Zwei Generationen: das neue und das 20-jhrige Multifunktionsfahrzeug.

Das neue Fahrzeug wusste bei der Demonstration einer bung zu berzeugen.

Vor gut 20 Jahren konnte die Feuer-wehr Dallenwil mit dem Mitsubishi Pajero das letzte Mal ein neues Multi-funktions-Feuerwehrfahrzeug einwei-hen. Am letzten Samstag erhielten die Dallenwiler mit einem Mercedes Sprinter ein neues, den gewachsenen Anforde-rungen entsprechendes Fahrzeug.

Grndliche evaluationBis es so weit war bedurfte es einiges an Geduld. Fr Feuerwehrkommandant Roland Hurschler hat sich das aber ge-lohnt: Es braucht Zeit, um die best-mgliche Lsung zu finden. Hurschler ist berzeugt, dass das gelungen ist.Bei seiner Ansprache bedankte er sich dann bei allen beteiligten Personen, angefangen bei seinen Feuerwehr-Ka-me raden, den Mitgliedern der Feuer-schutzkommission, dem Gemeinderat, den Mitbrgerinnen und Mitbrgern von Dallenwil und nicht zuletzt beim Feuerwehr-Inspektor Toni Kslin, wel-cher das Projekt tatkrftig untersttzte.Ein besonderer Dank ging auch an die NSV, welche den Kauf mitfinanzierte.

SchlSSel im StauIm Anschluss an die Verdankung durch Gemeindeprsident Hugo Fries segnete Sepp Niederberger das neue Fahrzeug und mahnte die Mitglieder der Feuer-wehr auch gleich daran vorsichtig zu sein. Eigentlich sollte im Anschluss die offizielle Schlsselbergabe des Her-stellers an die Feuerwehr Dallenwil stattfinden. Doch Walty Gumann von der Firma Rosenbauer sass vor der City-ring-Baustelle im Stau. Als Feuerwehr-kommandant ist sich Roland Hurschler aber gewhnt zu improvisieren und bat die Gste kurzerhand zum Mittagessen.

GroSSartiGe ZuSammenarbeitSchliesslich traf der Schlssel mit Herrn Walty Gumann dann doch noch ein und konnte bergeben werden. Gu-mann bedankte sich fr die grossartige

Zusammenarbeit. Es sei nicht selbst-verstndlich, dass man als Lieferant mit so vielen konkreten Vorstellungen ge-fttert werde. Es mache grossen Spass, wenn man mit Leuten zusammenar-beiten knne, die genau wissen was sie wollen.

demonStrationZum Abschluss durften sich die Gste von der Vielseitigkeit des neuen Fahr-zeuges an der vorbereiteten bung berzeugen. Trotzdem bleibt zu hoffen, dass es mglichst wenig zum Einsatz kommt und mglichst nur zu bungszwecken die Garage verlsst.

Guido Infanger

Walty Gumann bergibt Roland Hurschler den symbolischen Schlssel des neuen Fahrzeuges

Redaktion_35.indd 6 30.08.11 16:55

POLSTERMBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualitt und unsere Preise bleiben unerreicht!

(In verschiedenen Farben und Bezgen bestellbar)

Besuchen Sie unsere neue Homepagewww.sofadirect.ch

POLSTERGARNITUREN ECKGARNITUREN RELAXSESSELNatrlich zu unseren bekannten Tiefpreisen!

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr offen

Gewerbe U