35-2009, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 35, 27. August 2009, Jahrgang 36, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

Brustprothesen-BeratungGerne zeigen wir Ihnen die neu eingetroff enenDessous oder Bademode.

Zögern Sie nicht, mit uns einen Termin zu vereinbaren.

Irène Sigrist, Stansstaderstrasse 14, 6370 StansTelefon 041 610 65 85, Fax 041 610 69 65www.asthesis.ch, [email protected]

Feel the difference

Garage G.Gut AG 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44

FordFiesta mit 4.9% Leasing• Fiesta Ambiente 3-türig 1.25 l 60 PS/44kW ab CHF 15’200.–

Ab CHF 139.– monatlich

Alle Job- und Immo-Inserate auch im Internet unter: jobs-zentralschweiz.ch und immo-zentralschweiz.ch

MASTERPIECE MIT AUTOMATIKWERKAnzeige von Wochentag, Datum, Monat und MondphaseCHF 5’900.–

CHF 5’900.–

4./5. September 2009www.teffl i-rally.ch

Startklar? Nur noch wenige Tage!4./5. September 09 – www.teffl i-rally.ch

OUTLET FÜR INSIDEREXKLUSIVER DIREKTVERKAUF

HKCOLLECTIONHans Kratzer, Fadenbrücke 10

6374 BuochsTel./Fax 041 620 63 57/55, Natel 079 340 24 75

HERREN-KONFEKTION

Anzüge ab CHF 296.–Vestons ab CHF 189.–

Markenhemden zum Vorzugspreis

Seidenkrawatten, Socken, Ledergürtel usw.

Hosen bis Grösse 74Hemden (bügelfrei) bis Grösse 50

Freizeit-Jacken

EC-Direct oder Postcard

Öffnungszeiten:

Mittwoch: 10.00 bis 18.00 UhrDonnerstag: 10.00 bis 18.00 UhrFreitag: 10.00 bis 16.30 UhrSamstag: 09.00 bis 12.00 Uhr

Chic gekleidet durch die goldenen Herbsttage!(Hosen bis Grösse 74)

Gen

uss

PUR

Peter Niederberger, Inhaber Bruno Murer Weinspezialitäten

Gewerbehaus Rotzlochstrasse, 6370 StansFon 041 610 62 11, Fax 041 610 63 44www.murerweine.ch, [email protected]

«Die aktuellste Neugründung in Spanien»Carchelo «C» DOBodegas Carchelo, Jumilla

Ein intensives Purpurrot. In der Nase ausdrucks-voll, fruchtig in Richtung dunkle Beeren. Am Gaumen gut strukturiert, vollmundig, stark mit schwarzer Frucht und würzigen Noten. Passt aus -gezeichnet zu Grilladen, Lamm oder auch Käse.

75 cl CHF 12.50 Der Wein ist bei uns erhältlich.

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN

Freitag + SamstagPrivat 079 734 60 68

fährt Tag und Nacht / KurierdiensteWir fahren auch Sie

und Ihr Auto nach Hause

041 610 33 30 • 079 259 11 74

Telefon 041 670 12 12 www.pichler-ag.ch

Storenservice & BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Für Schattenhungrige.

SOFORT BARGELDFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN

Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern

www.rent-a-box.ch

Fabrik-Verkauf50% Marken-Matratzen und Bettwaren

Duvets & BettwarenLattenroste CH Marken Matratzen Naturholzbetten

Infotel: 041 310 03 89

KriensLangsägestr. 15

6010 Kriens

Parterre ehemals Getränkeshop Eichhof

09.00 - 16.00

10.00 - 12.0013.00 - 18.30

Montagbis Freitag

Samstag

mit Fachberatung

Neue Bettwäscheeingetroffen

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktion:Sandro von Moos, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79 Aufl age ab 2009:21’000 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-Dienste ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Tel. 1811.

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 29./30. August 2009 Dr. A. Würsch, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44Donnerstagnachmittag 3. September 2009

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Mo–Fr 8–9, 12–13, 19–20 Uhr, Sa+So 11–13 Uhr, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

P O L S T E R M O B E L

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

. .

JAGGER – das neue Sofaprogramm von

JAGGER – das neue, innovative Sofaprogramm von MINOTTI besticht durch seine klaren Formen und die weiche Polsterung.Kommen Sie vorbei und testen Sie JAGGER!

Weitere Polstermöbelneuheiten jetzt in unserer Aus-stellung. Wir freuen uns auf Sie!

Montag geschlossen Freitag bis 21.00 Uhr offen

Neuwertige Ausstellungsmöbel –jetzt unglaublich billig!

GRATIS-Rücknahme Ihrer alten Möbel

Jetzt alles günstiger – profitieren Sie !

TEL. 041-490 49 49ENTLEBUCHERSTRASSE 9

WWW.MOEBEL-HELLER.CHSOND

ERVE

RKAU

F21

.Aug

ustb

is26

.Sep

tem

ber2

009

SCHLAFZIMMER

MATRATZEN

TISCHE / STÜHLE

POLSTERGRUPPEN

RELAXSESSEL

SALONTISCHE

SIDEBOARDS

WOHNWÄNDE

STUDIOS

BETTEN

BADEFERIENTolle Herbstangebote

Ferien für jedes Budget – verschiedene Hotelkategorien zur AuswahlVerschiedene Abfahrtsorte in der ganzen Zentralschweiz!Gratis-Parkplätze beim Gössi CarTerminal.

Santa SusannaCosta del Maresme (Spanien)

Porec, Rabac und Novigrad(Istrien)

Salou & CambrilsCosta Dorada (Spanien)

Kinderermässigung je nachAngebot 50 bis 70

%

Abfahrten jeden Freitagabendbis Mitte Oktober

Während den Herbstferien zumSpartarif auch am Montagabend.

z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im***Hotel Aquamarina inkl. Carreisebereits ab Fr. 580.–

z.B. 9 Tage/7 Nächte “alles inklusive“ im***Appartement-Hotel Santa Susannainkl. Carreise bereits ab Fr. 650.–

Abfahrten jeden Freitagabendbis Mitte Oktober

z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im***Hotel Marinada (Salou) inkl. Carreisebereits ab Fr. 680.–

z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im****Hotel Best Cambrils inkl. Carreisebereits ab Fr. 690.–

Abfahrten jeden Freitagabendvom 18.09. – 09.10.

z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im***Hotel Pollux (Rabac) inkl. Carreisebereits ab Fr. 590.–

z.B. 9 Tage/7 Nächte Halbpension im****Hotel Maestral (Novigrad)inkl. Carreise bereits ab Fr. 750.–

Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99, Telefax 041 619 09 98

Trumpfen auch Sie

mit unserer Auswahl

an marktfrischen Salaten.

Wohl kaum ein Gericht regt die Phantasie in der Küche so sehr an wie Salat.

Unzählige Möglichkeiten der Zubereitung und viele abwechslungsreiche Zutaten lassen der

Köchin und dem Koch viel Spielraum zu eigener Kreativität.

Bereiten Sie Ihre Salate mit Sorgfalt, Phantasie und Raffi nesse zu, dann werden Sie schon

bald ein vielgelobter Salatmeister.

Ihr Salatier Gino Coldebella

F e i n e s z u m E s s e nS t a n s

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Erinnern Sie sich an Ihre Ferien mit unserem

Olivenbrot

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤ ❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤ ❤❤

❤❤

❤❤

❤ ❤

❤❤

❤❤

❤ ❤

Hallo Singlesallein zu sein? Gerne informiere ich Sie, wie ich

Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossenKostenaufwand helfen möchte, die/den richti-

ge/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Sandra Schmid (kein Institut!)Natel 079 761 80 60

09.00 Uhr bis 21.00 Uhr, auch Sa/So, (nur einmaliger Unkostenbeitrag)

❤❤

❤❤

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

��

��

Fahrzeuge mit leichtem Hagelschaden zu verkaufen jetzt netto HagelpreisToyota iQ2 (Neupreis CHF 24’350.–) CHF 21‘350.– 1. Inv. 02.2009, 3’000 km, Klimamatik, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota iQ (Neupreis CHF 22’200.–) CHF 21‘200.– Neuwagen, Klima, Alu usw., 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota iQ Multidrive-Automat (Neupreis CHF 23’900.–) CHF 22‘900.– Neuwagen, Klima, Alu usw., 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Aygo 1.0 «Cool» (Neupreis CHF 17’200.–) CHF 14‘900.–1. Inv. 05.2009, 4’500 km, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Aygo 1.0 «Cool» (Neupreis CHF 17’200.–) CHF 15‘200.– 1. Inv. 06.2009, 1‘000 km, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Aygo 1.0 «Cool» (Neupreis CHF 17’450.–) CHF 16‘850.–Neuwagen, Metallic-Lackierung, Klima usw., 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Aygo 1.0 «Cool» (Neupreis CHF 18’400.–) CHF 17‘800.–Neuwagen, MMT-Automat, 5-türig, Klima usw., 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Corolla 1.6 Sol Dynamic 110 PS CHF 15‘200.–1. Inv. 01.2004, 77‘300 km, Klimaautomatik, 4W’Räder, 12 Mt. Garantie

Toyota Yaris 1.3 «City» (Neupreis CHF 23’870.–) CHF 17‘870.– 1. Inv. 11.2008, 7‘000 km, Navi, Klima, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Yaris 1.3 «City» (Neupreis CHF 23’870.–) CHF 19‘870.– 1. Inv. 01.2009, 10 km, Navi, Klima, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Yaris 1.3 Luna, 100 PS (Neupreis CHF 24’110.–) CHF 21‘110.– 1. Inv. 08.2009, 20 km, Klima, 6-Gang, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Yaris 1.3 S, 100 PS (Neupreis CHF 25’100.–) CHF 22‘100.– 1. Inv. 06.2009, 2‘000 km, Klima, 6-Gang, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna, 90 PS (Neupreis CHF 26’360.–) CHF 23‘700.– 1. Inv. 05.2009, 2‘500 km, Klima, 6-Gang, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna, 90 PS (Neupreis CHF 28’110.–) CHF 25‘110.– 1. Inv. 08.2009, 20 km, Klima, 6-Gang-Automat, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Urban Cruiser 1.33 Luna (Neupreis CHF 29’160.–) CHF 26’660.–1. Inv. 05.2009, 3‘000 km, Klima, 6-Gang, Energie A, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Terra 4WD (Neupreis CHF 32’840.–) CHF 29’840.–1. Inv. 05.2009, 3‘000 km, Klima, 6-Gang, Energie A, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Luna 4WD (Neupreis CHF 34’460.–) CHF 33‘460.–Neuwagen, Klima, 6-Gang, Aluräder 16", Sitzheizung, Energie A, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Auris 1.6 Style (Neupreis CHF 30’170.–) CHF 24‘800.–1. Inv. 02.2009, 20 km, Klimamatik, Tempomat, Alu, CD-Wechsler, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Auris 1.6 Luna, 6-Gang-Automat (Neupreis CHF 31’740.–) CHF 28‘740.–1. Inv. 08.2009, 20 km, Klima, Tempomat, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Verso 1.8 Luna, Automat, 7-Plätzer (Neupreis CHF 39’140.–) CHF 36’140.–1. Inv. 06.2009, 3‘000 km, Klima, Tempomat, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Avensis 2.0 Sol, Automat (Neupreis CHF 44’840.–) CHF 39‘880.–1. Inv. 02.2009, 3‘000 km, Klimamatik, Tempomat, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Toyota Avensis Wagon 2.0 Sol, Automat (Neupreis CHF 46’480.–) CHF 45‘480.–Neuwagen, Klimamatik, 17" Alu, 7-Gang-Sequentiell, Energie B, 36 Mt. Garantie / Gratisservice

Alle Fahrzeuge topaufbereitet, ab MFK, mit Garantie • Eintausch – Teilzahlung – Leasing.Permanente Ausstellung mit über 50 Fahrzeugen • Fahrzeuge mit Bildern unter www.auto-bucher.ch

Auto Bucher AGFadenbrücke 8, 6374 Buochs, Telefon 041 624 50 [email protected], www.auto-bucher.ch

Kinesiologie Schule LuzernAusbildung zum/zurdipl. AP-Kinesiol ge/in(nach EMR-Richtlinien)

dipl. AP-Tierkinesiologe/inTel. 041 420 45 53www.loka.ch

o

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1190.– exkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Info: Natel 079 209 22 13 · www.chaebu.ch

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

Alleinunterhalter

Für jede Party: ob Festzelt,Turnhalle, Saal oder Waldhütte� mit Humor und Showeinlagen� Firmenanlässe 30% WIR� Bestellen Sie die neue CD

Chäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Klavier- und Flügeltransport / Zügellift

Bügeln einfach gemacht

VorführungBeratung

Service + Verkauf

Huwyler-Elektro

Brünigstrasse 141, 6060 SarnenTelefon 041 660 15 55

Gut und günstig!Fahren auch Sie mit umweltschonendem Autogas. Jetzt nachrüsten und CHF 800.– sparen!*Folgende Fachspezialisten stehen Ihnen bei Fragen rund um dieAutogas-Nachrüstung gerne zur Verfügung:

Guetli hat's...Autogas, der günstige Alternativ-Treibstoff. Sparen Sie bis zu CHF 14’000.– auf eine Fahrzeug-Lebensdauer (200’000 km). Rechnen Sie mit unserem Amortisationsrechner Ihre individuelle Ersparnis auf www.gutstans.ch*Einführungsrabatt bis 31.07.2010. Details zum Rabatt unter www.gutstans.ch

täglich geöffnet von 06.00 – 22.00 Uhr

www.garage-stans-sued.chRieden 3, 6370 Stans

• Schädlings-Bekämpfung• Pilz-Sanierung• Holz-Schädlinge• Insektenschutz-Rollos

Kaiserstuhl OW041 679 09 09, 079 334 13 00www.BaerHolzschutz.ch

• Hausschädlinge?Wachsender Pilz im Keller, nagender Haus-bock im Dachstuhl.

• Unerwünschte Untermieter?Küchenschaben, Silberfischli, Motten, Wespen,Ameisen, Mäuse, Ratten, Tauben usw.

• Insektenschutz-Rolloschützt Sie Tag und Nacht vor Mücken,Fliegen, Wespen, Spinnen usw.

Anfängerkurse Japanisch 2009/2010

Japanisch für Anfänger (Erwachsene)Di, 18.15–19.45 Uhr, ab 22. September 2009

Japanisch für Anfänger (Jugendliche)Sa, 10.00–11.30 Uhr, ab 26. September 2009

Kontakt:Intercultura A. NojimaBahnhofstrasse 71, 6460 Altdorf / URITel./Fax 041 870 27 28E-Mail: [email protected]

Tages-SeminareTrommelreise zu Krafttieren Mit dieser alten schamanischen Trancetechnik können wir unser persönliches Krafttier fi nden und uns mit der Quelle unserer Kraft verbinden. 30.8. oder 5.9. oder 9.9. oder 20.9. oder 24.9.09Schamanisches Heilen (Basisseminar)Alte Schmerz-, Glaubensmuster sowie Abhängig-keiten aufl ösen und neue Wege ausprobieren.6.9. oder 19.9.09 von 10.00 bis 17.00 UhrInfo: Vera Flury, Tel. 041 620 53 15 / 079 540 38 10www.phoenix-erwacht.com

Für schöneBlumen und Gärten

Ihr Zaunspezialist fürHolz- und MetallzäuneBeratung für alle Gartenfragen

Telefon 041 670 10 10 Alpnach

www.heinzwuethrichag.ch

GARTENBAU

Kaufe Zinnkannen jegl. Art, Becher, Teller, Silberbestecke, Schmuck-Altgold, Armband-uhren jegl. Art, Münzen. Sofortige Barzah-lung. Rufen Sie mich jederzeit an, es lohnt sich bestimmt: Telefon 079 365 27 94 14175

im Kanton Uriwww.qs-tattoos.chTel. 041 870 08 80

Heilerin und JenseitskontakteTel. 0901 009 709 – www.claudine.ch CHF 2.– pro Min.

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

job-vision

Details bei uns

Telefon 041 628 12 75

www.2-radbarmettler.ch

Eintauschprämiebis CHF 500.–

beim Kauf eines neuen Rollers von

und

17:00 Festgottesdienst Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf | Jodlerin Petra Gander, Begleitung: Anita Odermatt | Handorgelduo «Ruedi und Beatrice» Büren Alphornbläser Pascal Barmettler Ennetmoos

18:00 Eröffnungsakt vor der Kirche bei schlechtem Wetter in der Pausenhalle der MZA | Gesamtchor des UJV Alphornvereinigung Nidwalden mit Fahnenschwinger

19:00 Konzertbeginn MZA und Kirche Eintritt: 15.– Nach dem Konzert Unterhaltung in der MZA mit «Echo vom Schwizerländli» | In der Kaffeestube: ab 20 Uhr «Beggriedergruess» | Jodler-Bar ab 23 Uhr

Signalisierte Parkplätze: Odermatt Leistenfabrik, Coop Buochs, Strandbad Buochs-Ennetbürgen

SamariterSamariterverein 6372 EnnetmoosSamariterverein 6372 Ennetmoos

BLUTSPENDENDatum: Dienstag, 1. September 2009Zeit: 17.30 bis 20.00 UhrOrt: Mehrzweckhalle St. Jakob, EnnetmoosJede Spende zählt. Wir zählen auf Sie! SV Ennetmoos

www.rahmenbucher.ch

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

� Bild und Rahmen� Einrahmungen nach Mass� Spiegel- und Spezialrahmen

Rahmen Bucher

Einfühlsame Lebensberatung im Herzen der Stadt LuzernEgal was Sie beschäftigt, ich bin sehr gerne für Sie da.

Privatsitzungen in Luzern, Mi bis Sa nach Terminvereinbarung,90 Minuten Fr. 140.–.

Telefonische Beratungen, Mo bis So, Fr. 1.90/MinuteDie telefonischen Beratungen erfolgen auf Rechnung.

079 362 54 93 / 044 586 92 23 (ab 16.30 Uhr)(www.seelenheil.ch, auf Wunsch kann ich Ihnen die Festnetz-

gebühren erlassen, gilt nur bei Festnetznummern)

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

TELLPARK SCHATTDORF. WO EINKAUFEN EIN ERLEBNIS IST.

www.tellpark.ch

HE

RG

ER

IMH

OLZ

24 FACHGESCHÄFTEFREUEN SICH AUF IHREN BESUCH

AM 19. SEPT. 09 FEIERN WIR1 JAHR TELLPARK!VIELE ATTRAKTIONEN WARTEN AUF SIE!

GLASBESCHICHTUNGEN

Sonnenschutz BüroSichtschutz PraxisSplitterschutz PrivatUV-Schutz Schaufenster

Für weitere Fragen oder eine kostenlose Offerte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Melden Sie sich, Telefon 079 699 52 63

Zarte feine

Buschbohnen

zum selber Pflückenoder gepflückt

A.Waller-KnüselChlewald6026 Rain041 458 11 66

Spirit of LifeSpirituelle Begleitung. Geistiges Heilen

Mediale Beratung. Einzelberatung/SeminareHildegard Leonhard • Telefon 079 421 86 38

www.moebelfabrikschneider.ch

Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook?Probleme und Fragen zu Internet, ADSL, Cablecom, Datenrettung usw.? Fachmann mit 16 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Telefon 079 356 67 00

Seriös und diskret:

PERSÖNLICHE HILFE (nicht telefonisch!) Tarot und Lenormankarten geben Rat bezüglich: Liebe, Gesundheit, Beruf, Familie, Finanzen usw. Telefon 079 706 61 21, CHF 45.– pro Sitzung

Kaufe zu guten Preisen

Münzen, Briefmarken,Medaillen, Banknoten etc.auch ganze Sammlungen in jeglicher Betragshöhe.

Komme bei Ihnen vorbei und bezahle bar.

Telefon 062 772 16 78 oder 079 501 34 53

Patrizia Basler · 041 371 10 81 · www.acquababy.ch

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auchmit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52 oder 079 551 50 10(bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Swiss Express Kredit GmbHKREDIT Schneller Kredit für Angestellte, Temporäre, Selbstständige, AHV/IV. Zins ab 8.5%. Für CH und Ausländer, mit B-, C- und L-Ausweis. Kreditaufstockung und -ablösung durch tiefere Zinsen.T E L E F O N 0 4 3 2 4 3 9 7 1 4

Mannesstrasse 10, 8003 Zürich, www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, wenn Sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG)

ab 5’000.– bis 150’000.– / Gratis-Beratung

Helvetic FiddlersEintritt: CHF 15.– / Mitglieder gratis

Mittwoch, 2. September 2009, 20.00–22.00 Uhr

Die Helvetic Fiddlers spüren der urtümlichen Spielpraxis auf Feldaufnahmen der Volkskundlerin Hanny Christen nach und

bringen diese Musik in eine aktuelle Form.

Andreas Gabriel, Geige / Patrick Stocker, Geige / Fabian Müller, Cello, Bratsche / Andy Schaub, Kontrabass

Vorschau 2009:

19. Okt. Alles Bio oder was?19.15 Uhr Hintergründiges und Persönliches zum Biolandbau

mit dem Forscher Otto Schmid (FIBL) und dem Bauern Andreas Würsch aus Büren, Nidwalden.

16. Nov. 500 Jahre Garantie19.15 Uhr Holzbau im Gebirge einst und heute kritisch

betrachtet mit Bauernhausforscher Edwin Huwyler und Architekt Beda Dillier.

19. Dez. Roratefeier7.00 Uhr

Stellen

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

(100% Pensum)

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

Ihr Profil:

(100% Pensum)

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

Ihr Profil:

- Installation und Unterhalt von Anlagen aller Art- Unterstützung bzw. Stellvertretung der bauleitenden Monteure

- Auftragsbezogene administrative Arbeiten- Pikettdienst nach Absprache

- Sehr gute Fachkenntnisse in allen Bereichen der Elektrotechnik- Sie haben bereits erste Erfahrungen mit Baustellenführung gemacht- Sie sind zuverlässig, selbstständig und flexibel- Sie schätzen rege interne und externe Kontakte

- Installation und Unterhalt von kleinen und mittleren Anlagen- Aufträge im Bereich Elektro-Soforthilfe- Auftragsbezogene administrative Arbeiten- Pikettdienst nach Absprache

- Sehr gute Fachkenntnisse in allen Bereichen der Elektrotechnik- Erfahrung im Service- Sie sind zuverlässig, selbstständig und flexibel- Sie schätzen rege interne und externe Kontakte

Bei uns erwarten Sie interessante Aufgaben, abwechslungsreiche Projekte, ein junges Team in einem modernen Umfeld. Möchten Sie beruflich weiterkommen? Mit unseren betriebsinternen und externen Schulungen werden Sie nebenberuflich zum bauleitenden Monteur bzw. Servicetechniker ausgebildet.

Interessiert? Senden Sie bitte Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto an folgende Adresse:

und

Elektroinstallateur/-in

- Selbstständiges Führen kleiner Baustellen

- Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur/-in

Elektro-Servicemonteur/-in

- Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur/-in

Miné Meyer Elektro AG, Herrn Stefan Walther, Süesswinkel 7, 6005 Luzern.

Stellen

Wir expandieren in die Deutschschweiz und suchen zweiversierte Persönlichkeiten als

Schönheitsberaterinnen

Wir führen Sie Schritt für Schritt in die Welt der deko-rativen Kosmetik ein. Wie Sie hauttypgerecht pflegen,Anti-Aging-Pflege, Schönheitstipps und Neuigkeiten imLuxuskosmetikbereich. Sie lernen die neusten Make-upTrends kennen. Wenn Sie auch noch über Verkaufs-talent verfügen, Ihnen ein professionelles Arbeitsumfeldwichtig ist, wenn Sie eine sehr flexible, dynamischeund aktive Persönlichkeit sind, ein gepflegtes Aussehenund Freude am Umgang mit Menschen haben, freuen wiruns, Sie kennen zu lernen.

Sie erhalten von Predige SA eine bezahlte Aus- und Weiter-bildung mit Diplom, einen Fixlohn, Vorführprodukte, sowieeinen Laptop und ein Handy zur Verfügung gestellt.

Sie möchten am Erfolg von Les Naturelles teilhaben? FrauIrené Meier, Rekrutierung Region Luzern freut sich aufIhre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Fotoan:

Predige SAWassergraben 66210 SurseeTelefon 041 920 26 89 oderEmail [email protected]

Eine Karriere bei Predige SA, ein Beruf im Dienst derSchönheit

Möchten Sie Ihre Tätigkeit mit Schönheit,Reisen und Karriere verbinden?

PREDIGE SA ist ein international tätigesKosmetikunternehmen mit Hauptsitz in Renens,

mit eigener Forschungs- & Entwicklungsabteilung.

Wir sind ein regional tätiges Unternehmen im Bereich Türen, Tore und Antriebe. Diese Produkte werden von uns verkauft, montiert, gewartet und repariert. Per sofort suchen wir einen

Techn. Sachbearbeiter 100%Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende abwechslungsreiche Aufgaben

Ausstellung oder auch vor Ort

Auftragsbestätigungen und Zeichnungen

Anforderungen

zu lernen

Wir bieten Ihnen eine längerfristige und interessante Anstellung in einem jungen und dynamischen Team.

Interessiert? Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung.ema-tech Nottwil GmbH Kantonsstrasse 32, 6207 Nottwil

Kurzarbeit, keine Arbeit, Arbeitslos?Sie haben einen PC mit Internet!Interessanter Job mit persönlicherEinführung. [email protected]

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Mitarbeiter (CH) für die Tor- und AntriebsmontageVerfügen Sie über handwerkliches Geschick und haben Freude an selbstständigem Arbeiten, dann sind Sie die richtige Person für uns.

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechs-lungsreiche Arbeit in einem jungen Team.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung anema-tech Gmbh Kantonsstrasse 32, 6207 Nottwil

Stellen

Kannst du dir vorstellen, in einem Team von Spezialisten und mitverschiedenen Menschen zusammen zu arbeiten? Liegt dir der Umgangmit dem Computer?

Falls du gerne schreibst, einen Sinn für Zahlen hast und bereits schonetwas selbständig bist, wäre eine KV-Lehre ein guter Berufsstart für dich.

Die Ausgleichskasse Nidwalden kann im August 2010 eine Lehrstelle als

Kauffrauoder

Kaufmann

im E-Profil anbieten.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnis-kopien. Die Unterlagen nehmen wir bis am 30.9.2009 entgegen.

Bei Fragen gibt dir Herr Stadelmann gerne Auskunft (Tel. 041 618 51 30).

Unsere Adresse:

Ausgleichskasse Nidwalden • IV-Stelle NidwaldenStansstaderstrasse 54, 6371 Stans

AUSGLEICHSKASSE NIDWALDEN • IV-STELLE NIDWALDEN

Stellen

Wir suchen

Aushilfe – LKW – ChauffeurFür Einsatz auf Hakengerät und WelakiArbeitseinsatz nach VereinbarungWir bieten fortschrittliche Anstellungsbedin-gungen und abwechslungsreiche Aufgaben.Wir erwarten selbständiges und sorgfältigesArbeiten, Teamfähigkeit und gute Umgangs-formen.Gerne erwarten wir Ihren Anruf o. Bewerbung!Recycling Center Walther AGCornelia BucherBrünigstr. 64, 6055 Alpnach DorfTel. 041 660 66 80 Fax 041 661 00 88

Recycling Center Walther AGBrünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80Telefax 041 661 00 88

[email protected]

Recycling CenterWalther

Mahler Bau-Akkord Team sucht

Maurer (CH) / Bauarbeiter(Arbeitsraum Zentralschweiz)Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Mahler Bau-Akkordarbeiten GmbHRuswil, Telefon 041 495 05 46

Bei uns dreht sich alles um den Transportvon Menschen und Gütern im privaten undöffentlichen Bereich. Für unsere Tochterge-sellschaft, die Auto AG Rothenburg, welchetäglich Tausende von Fahrgästen in derAgglo-meration von Luzern transportiert, suchenwireinen qualifizierten sowie einsatzfreudigen

Ihre Aufgaben:• Fahrzeugdiagnose und -prüfung• Selbstständige Ausführung von Reparatu-ren und Wartungen sämtlicher Linienbusse

• Mithilfe im Pikettdienst• Arbeitskontrolle eines kleinen Reparatur-Teams

Was Sie mitbringen:• Abgeschlossene Berufslehre als Lastwagen-oder Landmaschinenmechaniker

• Elektronisches Flair• Erfahrung auf Linienbussen (von Vorteil)• Fahrausweis der Kategorie C• Bereitschaft für flexiblen Einsatz

Wenn Sie motiviert sind, in einem innovativenUnternehmen mitzuwirken, dann freuen wiruns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunter-lagen mit Foto. Für Fragen steht Ihnen EstherZurkirchen gerne zur Verfügung.

Wir bringen Sie vorwärts!www.autoag.ch

Auto AG Rothenburg Unsere Partner:Stationsstrasse 896023 RothenburgTelefon 041 289 33 40*Telefax 041 289 33 47*[email protected]

Nutzfahrzeugmechanikerim Bereich öffentlicher Verkehr

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Akkord- Schalergruppen-FührerAkkord-SchalerAkkord-MaurerAkkord-EisenlegerIhre Bewerbung senden Sie anS.O.S. Work AGRoland KollerCentralstrasse 8, 6210 Surseeoder rufen Sie uns an.Telefon 041 920 41 70 [email protected]

Stellen

Wir s ind e in modernes Sof twareunternehmen und erste l len Appl ikat ionen für d ie Verkehrs-technik und Industr iean lagen. Für unseren Standor t Stansstad suchen wi r e ine innovat ive und f lexib le Persönl ichkei t für d ie Sof twareerste l lung im Bereich Automat ion und Le i t technik.

Informatiker/-in / Automatiker/-in

Aufgaben: Eingebunden in einem kleinen Team werden Ihnen Teilprojekte zur selbstständigen Umsetzung über t ragen. Sie entwickeln Sof tware und hel fen mi t be i der Erste l lung von Real i -s ierungspf l ich tenhef ten und Inbetr iebsetzungen. Bestehende Anlagen werden von Ihnen betreut und gewar te t .

Anforderungen : Voraussetzung is t e ine In format iker - oder Automat ikerausb i ldung. Praxiser -fahrungen in der Lei t technik oder im Automat ionsbereich sowie in der Erste l lung von Weban-wendungen s ind von Vorte i l .

Wir bieten : Zei tgemässe Anste l lungsbedingungen, sowie e ine gründl iche Einarbe i tung in d ie Pro jekte , moderne In frastruktur , Raum für Eigenin i t ia t ive und Entwicklungsmögl ichkei ten.

Gerne erwar ten wi r Ihre Bewerbung oder stehen für wei tere Auskünf te zur Ver fügung.

ACG Autcomp Grischa AG unter Sagi 6 6362 Stansstad Tel . +41 41 618 08 60 E-Mai l : [email protected] Web: www.acg-swiss.ch

Stellen

Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen DebrunnerKoenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbeitung von Bewehrungen,Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Industrie und Gewerbe. In unseremHandwerkerzentrum in Stans bieten wir per 01. August 2010 eine

Lehrstelle als Detailhandelsfachmann/-fachfrau DHF

Fachrichtung Beratung

an. Sie lernen als Detailhandelsfachmann/-fachfrau die Sortimente Werkzeuge/Maschinen,Befestigungstechnik und Beschläge kennen. Sie beraten täglich unsere Handwerkerkundenin unserem Verkaufsladen. Der persönliche Kontakt zu den Kunden ist uns dabei sehrwichtig. Kompetente und gut ausgebildete Mitarbeitende vermitteln Ihnen das nötigeFachwissen.

Sie haben Freude am Verkaufen, haben ein rasches Auffassungsvermögen, erkennenZusammenhänge schnell, besitzen ein organisatorisches Geschick, sind flexibel undwollen die Arbeit am PC kennen lernen. Der Umgang mit Kunden, Lieferanten und Mit-arbeitenden bereitet Ihnen Freude. Dieser Beruf eignet sich für junge Menschen mitSekundarschulbildung B oder C. Wir erwarten in den Hauptfächern (Mathematik, Sprachen)einen Notendurchschnitt von 5.0.

Nehmen Sie die Herausforderung an. Wir sind gespannt darauf, Sie kennen zu lernen. AufIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen freut sich Herr Stefan Lienhard, DebrunnerAcifer AG, Zentralschweiz, Postfach 2044, 6021 Emmenbrücke, E-mail: [email protected],www.d-a.ch

www.d-a.ch

Für unsere Liegenschaftsverwaltungen in der Zentralschweiz suchen wir eine

100% Unterstützung der VerwalterinAlter ca. 38 Jahre, m / w

für sämtliche Büroarbeiten (Mietverträge, Buchungen W+W, Korrespondenz, Mahnwesen, Telefon-Dienst, Protokolle GV etc.). Eintritt nach Vereinbarung (September / November). Interessenten, welche an einem abwechslungsreichen Arbeitsplatz Freude haben, senden ihre Bewerbung mit Zeugnissen, Referenzen und Lohnansprüchen an:

Chiffre 7975, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

TraumjobsWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, [email protected] www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

CAD Zeichner – Schreinerfür den gelernten Schreiner mit WB im CAD – De-tailzeichung, AVOR Stücklisten, Beschaffung usw.– informieren Sie sich unverbindlich!

Servicetechniker – AutomatikerAutomatiker oder Mechaniker mit guten Elektro-kenntnissen – anspruchsvolle Neumontagen sowie Service/Unterhalt von Tür- und Toranlagen!

Projektleiter – HLK Für erfahrenen Praktiker mit fachspezifi scher Weiterbildung – vielseitiges Aufgabengebiet in KMU mit sehr guten Zukunftsperspektiven!

Mechaniker – WerksmontageFür den erfahrenen Mechaniker mit ausgewie-sener Praxis in der Werksmontage von Gross teilen insbesondere Turbinen und Pumpen!

Projektleiter – Leitungsbau Elektromonteur oder Netzelektriker mit kaufmän-nischer Weiterbildung - komplette Auftragsbear-beitung ab Offerte bis Abrechnung!

Projektleiter – Elektroinstallateur Individuelle Projekte ab Angebot, Offerte über die Installation, Qualitätskontrolle bis Abnahme und Abrechnung realisieren – Führungsfunktion!

Rohrschlosser – Monteur im ADKomplette Revisionen, Service, Unterhalt sowie Neuinstallationen von technisch sehr anspruchs-vollen Anlagen in Wasserkraftwerken!

Temporärstellen!

MetallbauerMit Ausbildung ab Lehre oder mit Berufspraxis – Werksfertigung und Baustellenmontage - regio-naler Betrieb - viel Abwechslung – per sofort!

HeizungsmonteurMit Berufslehre – Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt und verfügen über ein solides Fachwis-sen – per sofort, Dauerstelle möglich!

Kranführer mit AusweisMit gültigem Ausweis suchen wir per sofort Kran-führer für die Region Innerschweiz – Sie haben Er-fahrung in Boden- und Turmbedienung!

Teamleader Tourismus m/w Leitung Administration von A–Z – Akquisition – Disposition – KV-Abschluss – Berufserfahrung im Tourismus – gute Englischkenntnisse und erste Führungserfahrung!

Verantwortliche Administration und RWGesamte Buchhaltung inkl. Abschlüsse – Perso-nalwesen – Mithilfe Kundenbetreuung – KV-Ab-schluss, Erfahrung in der Buchhaltung – erste Füh-rungserfahrung oder Flair dazu!

Sachbearbeiter/in SozialversicherungBetreuung und Ansprechperson Versicherungswe-sen von A–Z – Mithilfe bei Salärverarbeitung – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – gute Französisch- und MS-Offi ce-Kenntnisse – 70%!

Call Center – Agent/in 60-100%Telefonische Kundenberatung – Reservationen entgegen-nehmen – Beantwortung von Fragen und Reklamationen – KV-Abschluss mit guten Französisch-/Englisch- Kenntnissen

Treuhandsachbearbeiter/inKundenbuchhaltung inkl. Abschlüsse – Steuerer-klärungen – MwSt.-Abrechnungen – KV-Abschluss im Treuhandbereich – sehr gute MS-Offi ce-Kennt-nisse, Sprachen von Vorteil!

Verkaufssachbearbeiter/inAuftragsabwicklung von A–Z – telefonische Kun-denbetreuung – KV-Abschluss mit Erfahrung im Verkauf Innendienst oder Chance für Wiederein-steigerin – versiert mit MS-Offi ce!

AssistentinPräsentationen – Organisation von Meetings und Anlässen – Mithilfe bei Projekten – KV-Abschluss mit Berufserfahrung international – sehr gute Fremdsprachenkenntnisse!

Stellen

Unter der Woche bin ich immer wieder geschäftlich unterwegs. Aus diesem Grund suche ich

eine tierliebendePerson (Hundesitter)

für meine 11-jährige Labradorhündin. Sie ist sehr anhänglich und sucht jeweils für mehrere Tage ein gutes, ruhiges Plätzchen (keine Familie mit kleinen Kindern) gegen Bezahlung. Ideal wäre Raum Buochs, Stans, Ennetbürgen.

Bitte melden Sie sich unterTelefon 079 371 15 56, danke!

Attraktiver Nebenjob

management tools ag ist ein Forschungsinstitut mit Sitz in Beckenried (NW) und einer Niederlassung am Limmatquai in Zürich. Für telefonische Umfragen in Beckenried suchen wir:

Telefon Befrager (w/m) Keine Verkaufstätigkeit, kein Telefon- oder Direktmarketing Bestens geeignet auch für Hausfrauen

Wir bieten: Flexible Arbeitszeiten Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr

und 20:00 Uhr Samstag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr nach Vereinbarung

Attraktive Vergütung Angenehmes Arbeiten in einem aufgestellten Team Seriöse Marktforschungsumfragen am Telefon

Wir erwarten: Französisch als Muttersprache oder sehr gute KenntnisseGute mündliche und schriftliche Kenntnisse in Deutsch Höfliches und freundliches Verhalten am Telefon Grosses Durchhaltevermögen auch bei schwierigen Interviewpartner Erfahrungen als Interviewer/in von Vorteil, aber nicht notwendig Zuverlässigkeit, Geduld, Kommunikations- und Konzentrationsfähigkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihr Anschreiben, Ihren Lebenslauf und ggf. Arbeitszeugnisse postalisch oder per E-Mail an:

management tools ag, Gabriela Schöpfer, Dorfstrasse 53, CH-6375 Beckenried, [email protected]

Wenn Sie noch Fragen haben können Sie uns auch telefonisch unter 041 624 99 77 erreichen.

Braucht Ihre Buchhaltung Unterstützung?Ich bin eine loyale, teamfähige

kaufm. Allrounderin (38)und suche eine ca. 40%-Tätigkeit bei einemKMU oder Treuhandbüro, da mein jetzigerArbeitgeber seinen Firmensitz verlegt.Ich bin selbstständiges Arbeiten gewohnt,verfüge über gute Computer- und Sprach-kenntnisse D/E/F und kann zufriedeneReferenzen vorweisen.

Interessierte, seriöse Firmen melden sichbitte unter Telefon 079 414 99 36

Fam. Hans undMarie-Thérèse StuckiTel. 041 488 14 70, Fax 041 488 26 [email protected]

Wir sind ein grosses Bergrestaurant und die Drehscheibedes Wander- und Skigebietes Sörenberg.

Zur Verstärkung suchen wir per sofort eine freundliche undaufgestellte

Mitarbeiterin in Tagesbetrieb mit Selbstbedienung.

Sie sind sympathisch, gepflegt, kontaktfreudig, flexibel, belastbarund teamfähig. Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen.

Für die Wintersaison 09/10 suchen wir zudem für unser Team(Stellenantritt ab Anfang Dezember 09 oder nach Vereinbarung)

Bardame sowie

Buffetmitarbeiterin nur CHIhr Profil

rfahrung im Gastgewerbe evt. auch im Bar-Bereich(auch Quereinsteiger/in willkommen)ympathisch, gepflegt und kontaktfreudign selbständiges Arbeiten gewohnteutschsprachiglexibel, belastbar, lern- und teamfähigdealalter 20 - 35 Jahre

Unser Angebotir bieten abwechslungsreiche Arbeit in modernem

Restaurant/Barunges, aufgestelltes Teamelbständiges Arbeitenrosszügige Sozialleistungen

eine Nachtarbeiteregelte Arbeitszeitenost und Logis auf Wunsch im Haus

Haben wir geweckt?Dann senden Sie uns vollständige Bewerbung mit Foto an:

Bergrestaurant Rossweid 6174 SörenbergMarie-Thérèse Stucki-Keller

Stellen

Für unser Unternehmen suchen wir eine(n)

Kaufmännische(n) Angestellte(n) / Treuhandsachbearbeiter(in)Wir bieten: – abwechslungsπreiche Mandate – kollegiale Zusammenarbeit in unserem kleinen Team – sehr gute Arbeitsplatzbedingungen – leistungsbezogene Entlöhnung – sehr gute Sozialleistungen – 6 Wochen Ferien

Sie bringen mit: – Kaufmännischen Abschluss, wenn möglich Treuhandbranche – Freude an vielseitigem Arbeitsbereich

Sind Sie interessiert, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen zuhanden Herrn W. Herrmann.

Stellen

Suchst du eine

LEHRSTELLE ALS NETZELEKTRIKERauf August 2010?

Das kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden bietet dir eineinteressante und fundierte handwerkliche Ausbildung.

Hast du Freude in einem kleinen, lebhaften Team mitzuwirken?

Interessieren dich abwechslungsreiche Aufgaben im Freileitungs-, Kabel- und Stationenbau?

Arbeitest du gerne körperlich und im Freien und möchtest deine handwerklichen Fähigkeiten erweitern?

Dann bist du bei uns an der richtigen Adresse.Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bis 25. September 2009.

Kantonales Elektrizitätswerk NidwaldenWilgasse 3 Oberdorf Postfach 6371 StansTelefon 041 618 02 02 e-mail [email protected] Internet www.ewn.ch

Feba Fensterbänke GmbHKernserstrasse 6 • 6056 Kä[email protected] • www.febagmbh.chT 041 662 12 00 • F 041 662 12 01

Als regional führender Produktionsbetrieb für Metallfensterbänkeund Dämmelemente suchen wir zur Ergänzung unseres Teams einen

Stv. Produktionsleiter /BauspenglerWir wenden uns an eine engagierte Persönlichkeit zwischen 25 und 45 Jahren.

Ihre Tätigkeit umfasst hauptsächlich folgende Aufgaben• Führung von Produktionsmitarbeitern• Produktion von Fensterbänken, Fensterzargen, Abkantprofilen und Dämmelementen• Bei Abwesenheit des Produktionsleiters sind Sie für dessen Stellvertretung zuständig

Wir erwarten• Abgeschlossene handwerkliche Berufslehre im Metallbereich (Bauspengler, Metallbauer)• Erfahrung in der Mitarbeiterführung• Sie sind belastbar, innovativ und an selbstständiges Arbeiten gewohnt

Wir bieten Ihnen• Vielseitiges Aufgabengebiet in einem professionellen Umfeld• Selbstständige Tätigkeit in einem modern eingerichteten Arbeitsplatz• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen• Möglichkeit zur Weiterbildung

Wollen Sie mehr bewegen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an Patrick Flühmann

Fensterbänke • Abkantprofile • Dämmelemente • Montagematerial

Stellen

Offene Stelle in KernsFür unsere dynamische und traditionelle Backstube suchen wir eine/n ausgebilde-te/n Bäcker-Konditor/in zur Ergänzung des Teams.Wenn Sie Freude am Beruf haben und Teamgeist aufweisen, dann sind Sie bei unsan der richtigen Stelle.Diese Dauerstelle mit zeitgemässer Bezahlung und freundlichem Arbeitsumfeld,bietet auch die Möglichkeit sich zu entfalten.

Wenn Sie sich für diese offene Stelle interessieren, senden Sie uns Ihre Bewerbung.Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

Also bis später, gespannterweise.Bäckerei Reinhard

J + S KienerDorfstraße 12, 6064 Kerns, Tel. 041 660 13 94

[email protected]

Offene Saisonstellen in Melchsee-Fruttin der Wintersaison 2009/2010 von Mitte Dezember bis Mitte April

- für jungen, zuverlässigen und flexiblen Mitarbeiter im Sport.(Sportvermietung / Service / Transport und so allerlei)Sie schätzen den Kontakt mit Kunden und Gästen und haben handwerklicheFähigkeiten.

- für junge, zuverlässige und flexible Mitarbeiterin im Laden.(Beratung / Betreuung / Bestellungen und Kassieren)Sie haben Freude am Betreuen und Beraten von Kunden und Gästen.Verkaufen und Kassieren liegt Ihnen.

Möchten Sie eine spannende Zeit erleben?Ein besonderer Arbeitsort, mit einem gemütlichen Studio und ein aufgestelltesTeam erwarten Sie.

Schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an:Frutt-Ladä

6068 Melchsee-Frutt, Tel. 041 669 11 [email protected]

Wenn schon......guet’s Brot

Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt

Stellen

Das Kurhaus am Sarnersee beherbergt in seinen 61 Zimmern sowohlKurgäste nach Spitalaufenthalten als auch Feriengäste. Für unserPfl egeteam suchen wir infolge Mutterschaft selbstständige

dipl. Pfl egefachfrau/-mann70 % (100 %)

ca. Jan. bis Juni 2010 während Mutterschaftsurlaub 100 %, nachher 70 %

Sie bringen mit:anerkannte Ausbildung · vielseitige Erfahrung im Pfl egebereichgrosse Flexibilität · Freude am Umgang mit älteren Menschen

Bereitschaft, in einem kleinen Team sehr selbstständig zu arbeitenPC-Grundkenntnisse · gute Deutschkenntnisse mündlich und schriftlich

Für Fragen wenden Sie sich an die Pfl egeleiterin Rita Eltschinger,T 041 666 74 66. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis10. September 2009 an die Kurhausleiterin Edith Dürst.

Kurhaus am Sarnersee · Wilerstrasse 35 · 6062 WilenT 041 666 74 66 · [email protected] · www.kurhaus-am-sarnersee.ch

Haben Sie Freude am Telefonieren und Verkaufen ?

Wir sind seit 10 Jahren ein führendes Unternehmen im Bereich Bürokommunikation und Beschaffungslogistik und beliefern unsere Kunden in der ganzen Schweiz. Dank unseren innovativen Ideen, dem attraktiven Sortiment und unseren kompetenten Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen können wir tagtäglich neue Kunden für unser Unternehmen gewinnen.

Im Rahmen einer Erweiterung unseres Verkaufsnetzes suchen wir einen/eine

Verkaufsberater(in) für die Deutschweizim Telefonmarketing (auch Teilzeit möglich)

Sind Sie bereit, etwas Neues zu lernen ?Sind Sie ehrgeizig und möchten Sie etwas erreichen ?Sind Sie zwischen 20 und 28 Jahre jung ?Sind Sie fl exibel und behalten Sie auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf ?

Wenn Sie obige Fragen mit Ja beantworten können, dann senden Sie uns am besten noch heute Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto.

Wir bieten faire Anstellungsbedingungen (Lohn + Provision), geregelte Arbeitszeiten, ein angenehmes Arbeitsklima und ein gutgelauntes, zielorientiertes Team.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an(kein E-Mail): freecall24 ag,Herrn Kiran Prabhu, Müliweg 2, 6052 Hergiswil

Verkaufsprofi mit Führungserfahrung aus der Automobilbranche sucht

neue Herausforde-rung(16-jährige Verkaufser-fahrung)Bei Interesse melden Sie sich bitte unterTel. 079 272 36 65 (bitte keine Versicherungen)

Gelernter

Bauspengler mit Weiterbildung zum Polier sowie Handelsschule und SIZ-Abschluss sucht neue Herausforderung in Nidwalden und Umgebung.

Chiffre 7980Nidwaldner Blitz AGPostfach 506383 Dallenwil

Für unser kleines Restaurant (Tagesbetrieb) mit Terrasse suchen wir auf die Wintersaison

2009/2010 in Jahresstelle

Koch/KöchinKüchenhilfe

ServicemitarbeiterinUnsere Gäste verwöhnen wir nebst saisonalen

Tages- und A-la-carte-Gerichten auch mit hausgemachter Patisserie.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Jörg und Annagreth GeigerCafé Désiré

6390 Engelberg • Telefon 041 637 29 18E-Mail: [email protected]

Stellen

FAGEB Forstliche Arbeitsgemeinschaft Emmetten-Beckenried

Auf den Sommer 2010 bieten wir zwei

Lehrstellen als Forstwart/inan. Bist du handwerklich begabt, verfügst über gute, robuste Gesundheit, körperliche Leistungsfähigkeit und Kraft? Hast du Freude an der Arbeit im Freien und bist wider-standsfähig gegen Witterungseinfl üsse? Bist du teamfähig und verfügst über eine gute Beobachtungsgabe und ein gutes Urteilsvermögen? Hast du technisches Verständnis und bist verantwortungsbewusst? Dann bist du bei uns genau richtig!

Sende deine Bewerbung bitte bis spätestens 30. September 2009 an:FAGEB, Forstliche Arbeitsgemeinschaft Emmetten-Beckenriedzu Hd. Herrn Peter Odermatt, Obere Allmend 4, 6375 Beckenried

OFFENE LEHRSTELLEN Für den Lehrbeginn anfangs August 2009 stehen beim EWA folgende interessante Lehrberufe zur Auswahl:

Elektroinstallateur/in EFZ Netzelektriker/in Elektroplaner/in EFZ Elektropraktiker/in (Elektroanlagen-

Montage) Polymechaniker/in Kauffrau/-mann (E-Profil)

Detailhandelsfachfrau/-mann

Elektroinstallateur/in EFZ

Für den Lehrbeginn anfangs August 2010 suchen wir beim EWA für die Geschäftsstelle Seelisberg eine/n

Personalabteilung.

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

Herrengasse 1, 6460 Altdorf, Telefon 041 875 0 875

Fax 041 875 0 975, [email protected], www.ewa.ch

¸Unsere erfahrenen Berufsbildner gewährleisten eine vielseitige, interessante Ausbildung. Für allfällige Fragen steht dir Stefan Arnold gerne zur Verfügung (Tel. 041 875 0 813). Bist du interessiert? Dann sen-de deine Bewerbung (inklusive Multicheck-Test, so-fern vorhanden) bis spätestens 11. September 2009 an die Personalabteilung.

Stellen

Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! KEINE Finanzdienstleistungen! Kein Verkauf!

Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55

Gesucht für Nachhilfestunden:Kollegischüler/in 5./6. Klasse Kollegi Stans oder erwachsene Person für Mathe 2. Kollegiklasse.1–2 mal wöchentlich, bevorzugt direkt im Kollegi Stans. Telefon 079 224 59 29

BEWEGEN SIE MENSCHEN – POWER-FRAU MIT UNTERNEHMERGEIST GESUCHT.Sie haben ein Flair für Fitness und Gesundheit?! Sind eine kontaktfreudige und gewinnende Persönlichkeit?! Und haben die Selbstständigkeit im Visier?!

Dann packen Sie die Chance – jetzt oder nie. Weil es mich wegzieht aus der Schweiz, verkaufe ich mein erfolgreiches Unternehmen im Sport-/Fitness-Bereich an zentraler Lage mit grossem Kundenstamm. Sie können auf die Unterstüt-zung eines grossen Franchise-Partners zählen, in einem stabilen Markt mit weiterem Wachstums-potenzial. Kontaktieren Sie daher umgehend Herrn Sascha Vakili, wara Finanz GmbH,Hauptstr. 117, 4450 Sissach, Telefon 061 923 80 40.Wir behandeln Ihre Anfrage vertraulich.

Abend-Arbeitszeiten lassen auch Ihre familiären Aufgaben nicht zu kurz kommen!Spitex – vielfältig und attraktiv! lebensnah, selbständig, zukunftsorientiert

Ich schätze die selbständige Kundenbetreuung und die moderne Infrastruktur bei Spitex Kriens

Freuen Sie sich auf eine fundierte Einführung und eine bereichernde Tätigkeit imneuen Spitex-Abenddienst. Wir suchen:

• dipl. Pflegefachpersonen DN II, 20%-30%• Pflegemitarbeitende mit SRK-Grundkurs, 20%-30%

Möchten Sie von 17.30 Uhr bis ca. 23.00 Uhr arbeiten undschätzen Sie eine kollegiale, wertschätzende Unternehmenskultur?

Weitere Informationen unter:

www.spitex-kriens.ch -> aktuell -> jobs

Spitex Kriens – eine fortschrittliche,professionelle Organisation in derAgglomeration Luzern mit 70 Mitarbeitenden

Stellen

Wir suchen für die Wintersaison 2009/2010: (Dezember bis April) Bahnallrounder (m/w) Zum Schneeschaufeln, Überwachen der Anlagen, Garagieren der Sessel, Informieren unserer Gäste, Mithelfen bei Unterhaltsarbeiten. Zusammen mit Ihren Arbeitskollegen sorgen Sie für den optimalen Betrieb der Transportanlagen in unserem Wintersportgebiet und kümmern sich um unsere Gäste. Als Ski- oder Snowboardfahrer verfügen Sie über technisches Verständnis, sind teamfähig, physisch belastbar, wetterfest, sprechen gut deutsch und sind flexibel einsetzbar. Mitarbeiter/in Kasse Talstation (Teilzeit) Als herzlicher, flexibler und sprachgewandter Teamplayer (deutsch, englisch) mit kaufmännischem Background ergänzen Sie unser Team perfekt. Sie schätzen die quirlige Welt des internationalen Tourismus und sehen es als Vorteil, an Wochenenden zu arbeiten. Sie lieben den Umgang mit Zahlen, sind pflicht-bewusst und lassen sich nicht so leicht aus der Fassung bringen. Aushilfen Beschneiung (w/m) Als Ski- oder Snowboardfahrer verfügen Sie über technisches Verständnis, sind wetterfest, teamfähig, physisch belastbar, sprechen gut deutsch und sind flexibel für kurzfristige Einsätze (wetterabhängig). Sind Sie an einem nicht alltäglichen Einsatz interessiert, weitere Infos unter [email protected]. Flexible Arbeitseinsätze - auch an Wochenenden - sind für Sie kein Hindernis? Dann freuen wir uns über ihre vollständige Bewerbung. Natürlich beantworten Ihnen Heidi Huser oder Sandra Waser Ihre detaillierten Fragen auch gerne persönlich.

Titlis Rotair, Poststrasse 3, 6390 Engelberg Sandra Waser, Leiterin Personal

Telefon: 041 639 50 50 / Fax: 041 639 50 60 www.titlis.ch / [email protected]

Stellen

Käsermeister / KäserTraditionelle gewerbliche Sbrinzkäsereisucht per Mitte Oktober 09 odernach Vereinbarung:

Unterstützung/Vertretungin der Käserei

Wir bieten eine anspruchsvolle,abwechslungsreiche Stelle mit positivemArbeitsklima.

Sie sind belastbar, zuverlässig, gewohntsauber und gewissenhaft zu arbeiten

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Käserei Windlin AGNoldi WindlinUndergass6074 Giswil041 676 06 16

Gesucht in Ennetbürgen per sofort oder nach Vereinbarung

Putzfeewelche einmal pro Woche (vorzugsweise am Freitag) meine neu bezogene Eigentumswohnung in Schwung hält (Reinigung, bügeln).

Bei Interesse erreichen Sie mich unterTelefon 079 371 15 56

Für unser 4-Sterne-Hotel suchen wir nach Vereinbarung motivierte und gästeorientierte Mitarbeiter zurUnterstützung unseres Service Teams Sie als

Servicefachangestellte im Frühstücksservice(Freitag – Sonntag)Für diese Position suchen wir eine zuverlässige, motivierte Person mit Freude und Spass am Serviceberuf.Überraschen Sie uns mit Ihrer Bewerbung!Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto und den kompletten Unterlagen.Hotel Krone AG, A. Pedolin, Brünigstrasse 130, 6060 SarnenTel. 041 666 09 09, Fax 041 666 09 [email protected] / www.krone-sarnen.ch

Mein langjähriger Arbeitgeber stellt den Betrieb ein.

Pfl ichtbewusster, erfahrener

Schreiner (49 Jahre)

sucht neue Herausforderung!

Sehr gute Zeugnisse.Suchen Sie einen motivierten Handwerker?

Telefon 041 610 82 04

Für unser Textilfachgeschäft im Kanton Nidwalden suchen wir eine fl exible, gelernte

Verkäuferin(Teilzeitpensum ca. 30 – 50%)

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter Chiffre 7976, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Malermit Lehrabschluss und 25-jähriger Berufserfahrung) sucht Festanstel-lung oder Tempo-rärjob. Ich freue mich auf Ihren Anruf.Tel. 079 455 72 75

STEL

LEN

ww

wjo

bs-z

entr

alsc

hwei

z.ch

Jede

Woc

he a

uch

im In

tern

et u

nter

:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz

ersc

hein

t zus

ätzl

ich

kost

enlo

s im

Inte

rnet

.

vereineArMC velo-Club Stans Monats-Hock im restaurant Allmendhuisli: Am Donnerstag, 3. September, um 20.00 Uhr im Restaurant Allmendhuisli, Stans. Achtung, Achtung: Das Restaurant hat gewechselt wegen Ferien. Hit am Abig chochid mir niid, wills im Allmendhuisli Riesenschnitzel gid und anderi feini Sache. Chömid doch ai, miär freyed eys. velotour: Am Sonntag, 6. September, um 8.30 Uhr beim Schulhaus Turmatt an der Robert-Durrer-Strasse beim Gemeindeparkplatz. Wir fahren mit dem Velo Richtung Alpnach um den Sarnersee. Etliche Beizli laden zu einem Zwischenhalt ein. Weitere Auskunft erteilt Franz, Telefon 079 668 62 63. Chum miär gend doch ai!

Ladys Gym – Tag der offenen TürAm Samstag, 5. September 09, von 9.00 bis 18.00 Uhr im Ladys Gym an der Mühlebachstrasse 5, Stans. Beim Kauf eines 2-Jahres-, Jahres- oder 1/2-Jahresabos am 5. September schenken wir Ihnen einen Monat zusätzlich. Weitere Infos unter Tel. 041 610 70 00 oder www.fitness-panthera.ch

Samariterverein Stans Monatsübung SeptemberWir treffen uns am Dienstag, 1. September 2009, um 20.00 Uhr im Vereinsraum Pestalozzi. Thema: Anatomie, unser Skelett, seine Krankheiten und Verletzungen. Roswitha Kaplick und unser Vereinsarzt Dominik von Matt bringen uns unsere Knochen, ihre Krankheiten und Verletzungen näher. Willkommen zur ersten Übung nach den Sommerferien. Interessiert am Thema oder am Samariterverein? Auch Nichtmitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Schnuppern erlaubt!

natur und umwelt Hol-Bring-Markt in StansAm Samstag, 5. September 2009, von 9.00 bis 14.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz beim Schulhaus Turmatt, Stans. Wichtig: Die Gegenstände müssen gut erhalten, sauber und funktionstüchtig sein! Das dürfen Sie bringen: Geschirr, Spielsachen, Kleinmöbel, Kinderartikel, Elektro- und Elektronikgeräte (keine Luftbefeuchter und Computer-Röhrenbildschirme!), Lampen, Sportgeräte (keine alten Skis!), Instrumente, CDs, Bücher, Büroartikel. Das dürfen Sie nicht bringen: Abfall, defekte Gegenstände, schmutzige Gegenstände, grosse Möbel, Polstermöbel, grosse Haushaltgeräte (Kühlschränke, Kochherde), Luft-befeuchter, Computer-Röhrenbildschirme, alte Skis und Skischuhe, Kleider, Taschen. Holen: Fast alles gratis. Für Elektro- und Elektronikgeräte und weitere wertvolle Gegenstände werden kleine Beiträge zur Deckung der Unkosten verlangt. Verpflegung: Ein Imbissstand lädt zum Verweilen ein. Patronat: Gemeinde Stans, Kehrichtverwertungs-Verband Nidwalden, JOB-

Stansvereine

Kolpingfamilie StansKapellenwanderung Stans – Oberdorf (Anlass Nidwaldner Glaubenswochen). Wir treffen uns am 1. September 2009, um 18.30 Uhr auf dem Dorfplatz Stans vor der Kirchen-treppe. Die Wanderung führt zu den drei Kapellen «Maria unter dem Herd», St. Heinrich und St. Anna. Gutes Schuh-werk ist sinnvoll, der Anlass wird bei jeder Witterung durchgeführt, Dauer bis ca. 22.00 Uhr. Weitere Details siehe Pfarrblatt oder unter www.glaubenleben.ch

Aelper91 – Sommerpicknick 09 im Dachsboden Hutegg in Bauen bei BrunoAm Sonntag, 30. August, ab 10.00 Uhr. Liebe Aelper91er-Familie, ich lade euch mit Kind und Kegel zum gemütlichen Beisammensein zu mir auf die Hutegg UR ein. Bei hof-fentlich schönem Wetter stehen ein Grill, Getränke, Sitzgelegenheit sowie eine wunderbare Aussicht auf See und Berge zur freien Verfügung. Ich freue mich schon auf einen gemütlichen Tag mit euch, Bruno Odermatt. Für den Transfer ab Bauen oder wenn Probleme mit der Anreise bitte Bruno, Telefon 079 261 64 31 oder 079 211 71 77 kontaktieren. vorschau: Nachtessen am Aelperchilbisonntag. Einladung folgt – NW Blitz beachten. Hptm und Statthalter

Tiv Stans Anmeldung MuKi-Turnen 2009/2010Judihui, wir starten wieder mit dem MuKi-Turnen! Am Mittwoch, 14. Oktober 2009, von 9.00 bis 9.55 Uhr und von 10.00 bis 10.55 Uhr; am Freitag, 16. Oktober, von 9.00 bis 9.55 Uhr und von 10.00 bis 10.55 Uhr. Mitturnen dürfen alle Mütter/Väter mit ihren Kindern, die vor dem 1. Oktober 06 geboren sind bis zum 5. Lebensjahr. Information und Anmeldung an Nathalie Hertig, Telefon 041 610 73 93 oder E-Mail: [email protected]

fmg stans Herbstwanderung 2009: Auf den Spuren der Säumer «Das besondere Wandererlebnis». Auf einer eindrücklichen Wanderroute auf den historischen Pfaden der Säumer, Salz- und Käsehändler, erleben wir eine abwechslungs-reiche Natur- und Bergwelt. Über imposante Brücken, über die in den Felsen gehauenen Treppenstufen und über alte gepflasterte Wege, werden wir einen geschichts-trächtigen Weg kennenlernen. Auf dem ersten Teil, von der Handegg zur Chüezentennlen wandern wir auf dem typischen Saumweg, und ab dem Grimselpass auf dem imposanten Höhenweg hinunter ins Goms. Hinfahrt: Im direkten Postauto fahren wir von Stans über den Brünig und Meiringen zum Ausgangspunkt unserer Herbst-wanderung. Wanderung: Handegg (1’401 m) – Chüe-zentennlen (1’575 m) und ab Grimselpass (2’164 m) – Twäregg (2’205 m) – Unnerbrunnji – Obergesteln (1’355 m). Treffpunkt um 7.30 Uhr am Bahnhof Stans (Treppe zum

StansStans Tourismus). Abfahrt: 7.40 Uhr mit dem Extra-Post-auto ab Bahnhofplatz. Wanderzeit 1. Teil: 11/4 Std.; 2. Teil: 31/4 Std., total ca. 41/2 Std. Ausrüstung: Gute Wander- oder Trekkingschuhe, Regenschutz und Ersatzkleider. Verpfle-gung: Picknick und Getränke aus dem Rucksack. Fahrpreis pro Person CHF 27.50. Rückkehr um 19.30 Uhr mit dem Extra-Postauto am Bahnhof Stans. Anmeldung an Koni Lüönd, Tel. 041 610 46 15 oder 078 909 30 20. Anmelde-schluss am Montag, 31. August 2009. Durchführung: bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie am Wandertag ab 6.00 Uhr Auskunft beim Wanderleiter, Telefon 041 610 46 15. Willkommen zur Herbstwanderung 2009 am Dienstag, 1. September.

Schützengesellschaft Stans Bundesprogramm: Am Freitag, 28. August, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans. Dienst- und Schiessbüchlein, Aufgebot und Klebeetiketten sowie Gehörschutz sind unbedingt mitzubringen. Anmeldeschluss jeweils 19.15 Uhr. Schützenbrunch: Am Sonntag, 6. September, ab 10.00 Uhr im Schützenhaus Schwybogen in Stans. Kosten: Erwach-sene CHF 20.– / Kinder (6 bis 12 Jahre) CHF 10.– / jünger gratis. Reservationen bis am Montag, 31. August 2009 an Frau Hedy Zumbühl, Telefon 041 610 47 31 vorzugsweise zwischen 17.00 und 20.00 Uhr oder auch per E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Reservation.voranzeige: Endschiessen am Samstag, 19. September. Teilnahmeberechtigt sind alle Stanser Einwohner. Ausnahme: Lizenzierte Schützen auswärtiger Gesellschaften.

fmg stans / KontakteAm Donnertag, 3. September besuchen wir den Vereins-gottesdienst in Büren. Im Zusammenhang mit der Glau-benswoche wird er gemeinsam mit Dallenwil gestaltet. Bei schönem Wetter findet ein besinnlicher Tagesausklang im Buholzwald statt. Jede und jeder Teilnehmer nimmt etwas Essbares mit auf den Weg. Passend zum Alter oder Gewicht (z.B. 62 Gramm Käse). Achtung, wir treffen uns bereits um 18.30 Uhr bei der Kirche in Büren. Bei schlechtem Wetter siehe Inserat im Pfarrblatt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen .

Ski-Club Stans 15. ehrenmitglieder- und Senioren-AusflugAm Mittwoch, 9. September (bei jeder Witterung) Ausflug zum Skihaus Gummenmattli, Wiesenberg. Besammlung um 10.00 Uhr bei der Bahnhofstr. 7, Stans (beim Gander-Sepp). Bitte Anmeldung (auch mit Begleitung) bis am Montag, 7. September an Josef Odermatt «Gumper», Buochserstr. 9, Stans, Tel. 079 476 63 65. Die Organisatoren «Gumper» und der Hüttenchef Sepp Fluri.

poLiTiKGrün bewegt Aktion auf dem Stanser DorfplatzBegegnungen und Gespräche mit Grünen Politikerinnen und Politikern am Samstag, 29. August 2009, von 9.00 bis 12.00 Uhr auf dem Dorfplatz Stans. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Umbruch_35_rr.indd 1 25.8.2009 8:26:45 Uhr

Reif für eine neue Klasse:der neue Polo.

Mit neuem, kompromisslosem Design, niedriger CO2-Emission und mini-

malem Verbrauch hat der neue Polo sie erreicht: eine neue Klasse. So be-

eindruckt er nicht nur mit seiner muskulösen Karosserie oder den extrem

effizienten Motoren wie beispielsweise des 1.6 TDI®* mit 75 PS (55 kW),

sondern auch mit seinem Umweltbewusstsein. Vereinbaren Sie also guten

Gewissens eine Probefahrt.

Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht ist es: Das Auto.

* Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 4.2 l/100 km. CO2-Ausstoss: 109 g/km. CO2-Mittelwert aller in derSchweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 204 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: A. ** Sonderausstattunggegen Mehrpreis, enthält u.a. Bremsenergie-Rückgewinnung, Start-Stopp-System, rollwiderstands-optimierte Reifen und Multifunktionsanzeige.

AC Alu-Car AGBreitenweg 4, 6370 StansTel. 041 610 72 40Fax 041 610 63 17www.alu-car.ch

Unser Servicepartner:Garage Pargger AGRiedenmatt 5, 6370 StansTel. 041 619 00 00Fax 041 619 00 02

vorhangatelier von floriana und stefan erismann-sciangula floriana und stefan erismann-sciangula

atelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

vorhänge seit über 30 jahren.

M I R A G E C E N T E R stansstaderstrasse 90 . 6370 stans . t 041 610 60 13 . [email protected] . www.atelier-mack.chatelier mack

20. oktober

workshop/apéro “ farbe im raum “

20. oktober

workshop/apéro “ farbe im raum “

neue website online

www.atelier-mack.ch

neue haft-textilien für kreative

“ GECKO in the box “

vereineSchützengesellschaft Büren-oberdorf 4. und letztes obligatorisch-Schiessen Am Samstag, 29. August 2009 Anmeldezeit von 12.30 bis 14.30 Uhr. Schiesszeit von 13.00 bis 15.00 Uhr im Schiessstand Hostetten. Dienst- und Schiessbüchlein bzw. der Leistungs-ausweis sowie der persönliche Schalengehörschutz sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee (AdA) bringen das Formular «Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht» mit!

Jugendschiessen Büren-oberdorfDie Schüler der Jahrgänge 1993 bis 2001 sind teilnahme-berechtigt. Das Schiessen findet im Kleinkaliberstand Hostetten 50 m in Oberdorf statt. Das Wettschiessen ist am Samstag, 5. September, von 9.00 bis 11.30 Uhr und von 13.00 bis 15.30 Uhr oder am Samstag, 12. September 2009, von 9.00 bis 11.30 Uhr. Die Teilnahme ist gratis! Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Am Samstag, 17. Oktober 2009, um 14.00 Uhr findet das Absenden beim Schiessstand in Oberdorf statt. Jugendschiessleiter Egon Amacher.

Theatergesellschaft Büren – «Bäuerin, ledig, sucht…» Wir freuen uns, dass wir am Samstag, 5. September 2009 von 9.00 bis 15.00 Uhr im Landi-Laden in Stansstad zu Gast sind. Ganz nach dem Motto von unserem neuen Theater «Bäuerin, ledig, sucht…», mit welchem wir am Samstag, 17. Oktober 2009 Première feiern. Ein herrliches Lustspiel! Natürlich kennen Sie die Serie «Bauer, ledig, sucht…». Das macht nichts, unser Lustspiel nach dem Original «Hochzyt in Liebiwil» ist gespickt mit viel Humor, Tiefgang und zarter Poesie. Dies dürfen Sie auf keinen Fall verpassen. Lassen Sie sich am Samstag, 5. September 09 im Landi-Laden in Stansstad von der Theatergesellschaft Büren bei Kaffee, Most und Musik überraschen!

Samariterverein Büren-oberdorfDie Sommerpause ist vorbei. Wir treffen uns zur Monats-übung am Dienstag, 1. September 2009, um 20.00 Uhr im Schulhaus Oberdorf. Unser Thema ist die Hausapotheke. Frau Balbi–Zelger und Frau Odermatt werden uns einiges dazu erzählen und informieren. Was gehört in die Haus-apotheke, wofür ist die Hausapotheke, was muss hinein und noch viele andere Fragen werden von den beiden kompetenten Frauen erklärt. Es sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Ich freue mich euch zu sehen.

fAMiLieMuKi-Turnen in oberdorfEs ist wieder MuKi-Zeit! Nach den Herbstferien beginnen wir mit unseren MuKi-Stunden. Alle 3- bis 4-jährigen Kinder können zusammen mit ihren Mamis abwechslungsreiche Turnstunden verbringen. neu: Wir treffen uns jeweils am Montag von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberdorf. Anmeldungen bis

Büren-Oberdorfam Montag, 7. September 09 an Vroni Stadler, Telefon 041 611 08 61 und Conny Bösch, Telefon 041 610 43 82.

Kinderturnen / Jugend und Sport BürenAb sofort findet wieder jeden Mittwoch von 18.00 bis 19.30 Uhr in der Turnhalle Büren ein vielseitiges Turnen für Mädchen und Knaben von 10 bis 17 Jahren statt. Das Programm reicht von Leichtathletik über Geräteturnen zu Ballspielen und vielen weiteren spielerischen Bewe-gungsformen. Die Teilnahme ist kostenlos. piccolo-Turnen – SchnupperlektionenWir laden alle interessierten 5- und 6-jährigen Kinder von Oberdorf und Büren am Montag, 31. August und 7. September zu zwei Schnupperlektionen ins Piccolo-Turnen ein. Diese Piccolo-Turnstunden finden jeweils am Montag von 16.45 bis 17.45 Uhr in der Turnhalle Oberdorf statt. Das Piccolo-turnjahr beginnt am Montag, 12. Oktober und dauert bis Ostern 2010. Unser Motto: Bewegung, Geschicklichkeit, miteinander Kräfte messen, Spiel und Spass erleben.

Craniosacral-Therapie für Babys und KinderDer Name Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Be-griffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zu-sammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Ver-änderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anato-mischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezialisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinderbehandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbil-dungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Er-fahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saug-problemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstüt-zung bei Behandlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohren-entzündungen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängs-ten, autistischem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder www.sensing.ch


74. Allweg- Schwinget

Sonntag, 6. September 2009Verschiebungsdatum: 13. September 2009120 Schwinger vom Berner-, Nordost- und Innerschweizer Verband

FestzeltMusikalische Unterhaltung, Parkplätze vorhanden

9.00 Uhr Anschwingen13.30 Uhr Fortsetzung

www.allweg-schwinget.ch

Z E N T R A L S C H W E I Z E R T

Welcome back!Mier sind abem Freytig, 28. Aigschte zrugg!

DJ im September

Benj

Ufe Herbst suechemer nu Hälfer fi re Itritt!

«Wir geben Stoff!»Bei uns finden Sie eine riesige Auswahlan Vorhangstoffen ZU ECHTENSPARPREISEN.

VOILE MIT BLEIBAND: Tüllstoffin 6 versch. Farben, 300 cm lang,statt Fr. 25.– nur Fr. 13.80/lfm.

LAGERSTOFFE ab

Günstig, promt und fachmännisch.

Jetzt

hohe Qualität - tiefe Preisein unserer Ausstellung und auf www.moebel-abaecherli.ch

Tag der offenen TürSamstag, 5. September, 9.00 bis 18.00 Uhr

1 Monat gratis trainieren und bis CHF 145.– sparen

Fitness und Wellness für Frauen

Mühlebachstrasse 5 Öffnungszeiten6370 Stans Mo. und Do. 8.00–21.00 Uhr Telefon 041 610 70 00 Di, Mi, Fr. 9.00–21.00 Uhrwww.fitness-panthera.ch Sa. 9.00–13.00 Uhr

Beim Kauf eines 2-Jahres-, Jahres- oder 1/2-Jahresabos am 5. 9.

schenken wir Ihnen einen Monat zusätzlich.Krankenkassen bezahlen zum Teil bis CHF 500.– pro Jahr,

erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse.

30. August «Tag der offenen Tür» im kinderfit.ch

Ihr Besuch freut uns

Schnupperlektion Pilates 9.30–10.00 Uhr / Poweryoga 11.00–11.30 Uhr(Ab sofort neue Herbst-Groupfitnesskurse)

Probemassage auf dem neusten Fitvibe (Vibrationsplatte)«Biawinmessung» Fett, Muskulatur, Grundumsatz etc.

Wettbewerb mit Sofortpreisen für Massage bei sarahs.ch Alle Kundinnen erhalten einen Gutschein von Boutique (CHF 10.–)

Blumige Umrahmung von Hergiswil

Dallenwilvereine

75 Jahre Musikverein Dallenwil neuuniformierung und fahnenweiheAm Samstag, 5. und Sonntag, 6. September 2009 feiert der Musikverein Dallenwil sein 75-jähriges Bestehen mit einer Neuuniformierung und Fahnenweihe. Am Samstag, 5. September 09 beginnen wir um 12.00 Uhr mit einem Musikschul-Solo-Wettbewerb, bei welchem Musikschüler in 3 Kategorien gegeneinander antreten. Um 19.00 Uhr öffnen wir die Mehrzweckanlage für die Unterhaltungs-abend mit den Oberägeri Dorfspatzen und den Lopper Örgeler. Eine grosse Tombola mit Superpreisen darf auch nicht fehlen. Für leibliches Wohl sorgen Heiri Küttel als Chef de Cusine und Matthias Regli als Festwirt. Am Sonntag um 9.30 Uhr beginnt der Feldgottesdienst mit der Uni-formen- und Fahnenweihe auf dem Sportplatz Steini. Anschliessend dürfen alle am Volkapéro mit uns anstossen auf die weiteren 75 Jahre anstossen. Um 12.00 Uhr geht es weiter mit dem Festbankett für die geladenen Gäste und um 14.30 Uhr beginnt im Dorf die Marschmusikparade. Beginnend bei BWB/NSD Richtung Dorfplatz, auf welchem alle 11 Musikvereine gemeinsam ein Ständchen darbieten. Auch hier ist für das leibliche Wohl gesorgt und einige Festbänke laden zum verweilen ein.

«Dallenwil-Aktiv-Weg»Am Montag, 31. August findet die nächste gemeinsame Abendwanderung auf dem Dallenwil-Aktiv-Weg statt. Dazu ist die ganze Bevölkerung von Dallenwil und Um-gebung eingeladen. Abmarsch ab Schulhaus 19.00 Uhr, die Tour dauert ca. 2 Stunden. Die nächste und letzte be-gleitete Abendwanderung in diesem Jahr findet am Montag, 21. September 09 statt. Auskünfte erhalten Sie unter Tefon 041 628 19 80.

Schützengesellschaft Dallenwil Letzter Tag / obligatorisch-SchiessenAm Samstag, 29. August 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr. Pflichtschützen bitte Schiessbüchlein oder den militäri-schen Leistungsausweis und die Adressetiketten mit-bringen. Besitzer von je 8 Anerkennungskarten des Oblig.- und Feldschiessens sind berechtigt für den Bezug einer Feldmeisterschaftsmedaille. Karten bis am Montag, 31. August 2009 abgeben. Der Schützenmeister

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Samariterausflug nach BaselAusflug mit Car nach Basel mit Besuch des anatomischen Museums. Am Sonntag, 30. April Abfahrt ab Kreuzplatz um 8.00 Uhr. Es hat noch freie Plätze für Spätentschlossene. Meldung an M.-Th. Zimmermann, Telefon 041 628 20 59.

Kolping Wolfenschiessen – Achtung programmänderungAm Donnerstag, 27. August 2009 Programmänderung. Wegen Umbau der Go-Kart-Bahn in Root muss dieser

Anlass abgesagt werden. Bei schönem Wetter treffen wir uns um 19.00 Uhr beim alten Postplatz. Abfahrt mit Auto nach Obermatt, danach ca. 1 km zu Fuss bis zur Grill-stelle Widerwäll. Verpflegung und Grillwurst selber mitnehmen. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns um 20.00 Uhr im Lokal. Weitere Auskünfte gibt die Präsidentin unter Telefon 041 628 11 53.

fMG Dallenwil Mittagstisch: Zum Mittagstisch im Restaurant Giessenhof sind am Donnerstag, 27. August 2009, ab 11.30 Uhr alle herzlich eingeladen.frauengeschichten – Glaubensgeschichten: Am Mittwoch, 2. September, um 19.30 Uhr im Dachraum des Pfarrhauses Dallenwil. Anlässlich der Nidwaldner Glaubenswochen erzählen 5 Frauen «Frauengeschichten – Glaubensgeschich-ten». Die Geschichten laden zum Zuhören, Besinnen, Nachdenken, Diskutieren ein und werden mit Harfen- und Panflötenmusik umrahmt. Im Anschluss gibt es Kaffee, Kuchen und einen gemütlichen Ausklang. Zu diesem An-lass sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Herbstausflug 2009: Unser traditioneller Herbstausflug führt uns nach Spreitenbach, wo wir die Produktion der bekannten und beliebten «Zweifel-Chips» in Augenschein nehmen. Später fahren wir weiter nach Bremgarten. Dort bleibt etwas Zeit für einen Spaziergang an der Reuss oder in der sehenswerten Altstadt. Nach dem Abendessen gehts zurück nach Hause. Am Dienstag, 15. September, Abfahrt 11.00 Uhr Dorfplatz Dallenwil, Rückkehr ca. 20.30 Uhr in Dallenwil. Für die Teilnahme an der Führung bei der Firma Zweifel gelten folgende Voraussetzungen: Saubere, ge-schlossene, rutschfeste Schuhe, lange Hosen, kein Schmuck. Kostenauskunft und Anmeldung bis spätestens Montag, 31. August 09 bei Theres Odermatt, Telefon 041 628 18 86 oder Josy Joller, Telefon 041 628 22 70 oder per E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf viele Teilneh-merinnen und einen gemütlichen Ausflug! Weitere Infos auf www.fmgdallenwil.ch Jassen in der Grünau: Zum Jassnachmittag in der Grünau sind alle herzlich eingeladen. Am Donnerstag, 3. September, ab 13.30 Uhr liegen die Jasskarten bereit.

fAMiLieMütter- und väterberatungAm Dienstag, 1. September 2009, ab 10.30 und 13.00 Uhr im Alterswohnheim Grünau. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Bis Ende August sollten die Zwiebeln von Herbst-zeitlosen und Herbstkrokussen gesteckt werden. Je nach Art und Sorte blühen sie von September bis Dezember.

Garten-Tipp


Kyokushin-Karate-Verein

DallenwilJ + S anerkanntes Karate

Neue Anfängerkurse Erwachsene, Lehrlinge und Kinder

Beginn: Mittwoch, 9. September 2009Anmeldung: Sensei Daniela, Telefon 041 628 03 87Kosten: Erwachsene CHF 100.– Anfängerkurs Kinder CHF 80.– AnfängerkursMittwoch: 16.45 – 18.00 Uhr Kinder 18.15 – 19.45 Uhr Erwachsene/LehrlingeFreitag: 19.15 – 20.45 Uhr Erwachsene/Lehrlinge

Ein Inputreferat mit anschliessender Diskussion

Referat:Dr. Silvia Grossenbacher, Erziehungswissenschafterin undKoordinatorin Netzwerk Begabungsförderung, SchweizerischeKoordinationsstelle für Bildungsforschung (SKBF)

Podium mitMarianne Münzer-Ettlin, Fachbeauftragte Begabungsförderung OWSusann Bongers, Co-Rektorin Kantonsschule OWBarbara Etienne, Fachstelle Gesundheitsförderung undPrävention OW/NWHansjürg Sieber, Dozent PH Bern und Vorstand NetzwerkSchulische BubenarbeitSilvia Grossenbacher, SKBF

Moderation:Roland Neyerlin, Philosoph, Philosophische Praxis Luzern

Organisation: Fachstelle und Kommission für die Gleichstellung von Frau undMann OW/NW, Schule und Elternhaus OW, Bildungs- und Kulturdepartement OW,Kantonsschule Obwalden

Die Matura – kein Ziel mehr für Jungs?Immer weniger Knaben gehen an die Kantonsschule:Gründe, Folgen und Massnahmen?

Montag, 7. September 2009Aula Cher, Sarnen, 19.30 Uhr

DIE NEUE GENERATION DES COOLEN HAIR-STYLINGS MIT NEUER KOMFORTBEFESTIGUNG

© s

li.ch

Strähnchennicht sichtbarkaum spürbar

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

HAARVERLÄNGERUNG

Hypnotherapie

Autogenes Training

Time Line-Therapie

Behandlungen von:Stress, Angst, DepressionGewichtsreduktion, Blockaden,Enttäuschung, SelbstbewusstseinRaucherentwöhnung, Süchte,und vieles mehr...

Detaillierte Informationen erhalten Sie unter: www.hypnose-therapiezentrum.chLidia Bühler, Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Telefon 041-630 14 18

Klassische und medizinischeHypnose-Therapiekompetent & lösungsorientiert

ENTWICKLUNGSPARTNER

www.stromer.chwww.1to1energy.ch/stromer

Titlis-SportNEU: GRATIS PARKPLÄTZE

(SIGNALISIERT)

Talstation Titlis Rotair6390 EngelbergTelefon 041 638 00 00

365 Tage offen!

ÖffnungszeitenMo – Do 08.00 – 17.00 UhrFr 08.00 – 18.30 UhrSa + So 08.00 – 17.00 Uhr

STROMER TESTSAMSTAG/SONNTAG – 29./30.8.2009

DiverSeSJodlergruppe Alpengruess unterwaldner naturjodelkonzertZum 25-jährigen Vereinsjubiläum organisiert die Jodler-gruppe Alpegruess am Samstag, 29. August 2009 das Unterwaldner Naturjodelkonzert. 23 Jodelclubs aus Ob- und Nidwalden werden in der Pfarrkirche und MZA in Ennetbürgen traditionelle Naturjodel und Lieder vortragen. Um 17.00 Uhr: Festgottesdienst mit Nachwuchs-formationen in der Pfarrkirche, anschliessend Eröffnungs-akt mit Gesamtchor auf dem Dorfplatz; ab 17.30 Uhr: Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung auf dem Schulareal; um 19.00 Uhr: Konzertbeginn. Keine Platz-reservationen möglich.

Samstagsbrunch in der oeltrotteAm Samstag, 5. September, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 14.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 4. September unter Tel. 041 624 40 30 entgegen. Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

rollstuhlgruppe ennetbürgenDie Rollstuhlgruppe Ennetbürgen unternimmt mit Rollstuhl-fahrer/-innen und mit Gehbehinderten, welche im Roll-stuhl teilnehmen, regelmässig Spaziergänge. Diese dauern 2 bis 21/2 Stunden und werden nur bei trockenem Wetter durchgeführt. Das Angebot richtet sich an alle Bewohner/ -innen der Gemeinde Ennetbürgen, inkl. der Oeltrotte und der Heimet. Der nächste Termin ist am Mittwoch, 9. September 2009, um 14.30 Uhr. Die Interessierten vom Dorf melden sich bitte möglichst frühzeitig, spätestens 1 Tag vor dem Spaziergang, im Altersheim Oeltrotte, Tel. 041 624 40 30. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme, Roll-stuhlgruppe Ennetbürgen.

AuSSTeLLunGenSKuLpTurSCHWeiZ ennetbürgen Öffentliche führung am Sonntag, 7. September 2009 durch die SKULPTURSCHWEIZ in Ennetbürgen. Die Skulp-turen-Ausstellung der Stiftung SKULPTURSCHWEIZ in Ennetbürgen besteht aus 50 Gross-Skulpturen. Die Werke sind im Dorfkern, vor allem jedoch am renaturierten Scheidgraben und auf der Allmend aufgebaut. Regel-mässige Führungen werden durch einen Teil der Skulpturen-Ausstellung durchgeführt, dabei wird den Besuchern – neben den von nationalen und internationalen Künstlern geschaffenen Skulpturen – auch die Idee der Stiftung Skulptur Urschweiz und deren Zweck näher vorgestellt. Die nächste Führung findet am Sonntag, 7. September statt und dauert ca. 11/2 bis 2 Stunden. Interessierte Personen

treffen sich um 10.00 Uhr beim Restaurant Nidair/Flugfeld (Stanserstrasse) in Ennetbürgen. Weitere Informationen: Telefon 041 982 08 80 oder unter www.skulpturschweiz.ch

Kulturkommission ennetbürgen 100 Jahre Hans erniDie Kulturkommission Ennetbürgen lädt herzlich ein: Zum 100. Geburtstag des berühmten Künstlers zeigt das Kunst-museum Luzern die umfassendste Ausstellung von Hans Erni, die je zu sehen war. In einer Auswahl von rund 250 Werken präsentiert sie bekannte wie überraschende Facetten eines überaus reichen achtzigjährigen Gesamtwerks. Begleiten Sie uns ins Kunstmuseum Luzern und besichtigen Sie unter fachkundiger Führung von Frau Brigitte Kämpfen-Klapproth, Kunsthistorikerin aus Ennetbürgen, die umfassendste Aus-stellung von Hans Erni. Am Samstag, 19. September 2009, um 9.00 Uhr bei der Post Ennetbürgen. Kosten: CHF 20.– pro Person. Nähere Auskünfte und Anmeldung bei der Gemeinde- kanzlei Ennetbürgen, Telefon 041 624 40 10.

KirCHeKleinkindergottesdienstDie Tiere treffen sich jeden Morgen am Teich in der schönen Oase zum Trinken und Plaudern. Eines Morgens ist der Teich leer und die Tiere haben Durst. Was ist passiert? Kommt und hört zu, wie es den Tieren ergeht. Den nächsten Kleinkindergottesdienst feiern wir am Samstag, 5. September, um 10.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir laden alle Eltern mit ihren Vorschulkindern zu dieser Feier ein, um zusammen zu beten und miteinander zu singen. Wir freuen uns.

EnnetbürgenDu bist herzlich willkommen! Sport Union Ennetbürgen (Mixedvolley). MuKi-Turnen: Nach den Herbstferien starten wir wieder mit dem MuKi-Turnen. Alle Kinder ab 3 Jahren in Begleitung vom Mami sind herzlich eingeladen. Ab Donnerstag, 15. Oktober treffen wir uns jeweils von 14.10 bis 14.55 Uhr in der Turnhalle 1 zu Spiel und Spass. Anmeldungen nimmt gern Daniela Lussi, Tel. 041 620 04 78, und Irène Hürzeler, Tel. 041 620 27 89 bis Freitag, 25. September entgegen. vorschau: Das VaKi-Turnen startet wieder am Samstag, 24. Oktober 2009. Ich frey mich druif...

Samariterverein ennetbürgen Monatsübung: fachtechnikWir treffen uns am Mittwoch, 2. September, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Ennetbürgen zur Monatsübung Fach-technik. Wir arbeiten praktisch und erarbeiten uns eine Standortbestimmung über unser fachtechnisches Können und Wissen. Wir freuen uns auf viele Samariter und weitere Interessierte.

Gym-fit – Walking für Damen und HerrenAuf gesunde Art und Weise die allgemeine Leistungs-fähigkeit verbessern. Wir walken ohne Stöcke. Probelektion jederzeit möglich. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 18.00 Uhr bei der Turnhalle 1, Ennetbürgen. Auskunft Beatrice Avanzini, Telefon 041 620 66 24.

fMG / Träff ennetbürgenJassen und Dog-Spielen: Am Dienstag, 1. September 09, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns, zum tradi-tionellen Jassabend wiederum auch die Dog-Spielbegeis-terten zu begrüssen. Auch Anfänger sind herzlich will-kommen. FMG und TRÄFF-Team freuen sich auf viele Besucherinnen. Mini-Träff: Am Montag, 7. September 2009 hüten wir deine 2- bis 5-jährigen Kinder von 13.30 bis 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir gehen mit den Kindern nach draussen zum Spielen, Malen etc., um so dem Bewegungsdrang der Kinder gerecht zu werden. Bitte wetterfeste Kleidung, Finkli, Zvieri und Getränke mitgeben. Unkostenbeitrag CHF 5.–. Bei Fragen: Patricia Wyrsch, Telefon 041 612 00 95.Kinderkleider- und Spielwarenbörse: Am Mittwoch, 9. September im Pfarreiheim. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 14.30 Uhr. Bitte bringen Sie nur saubere, modische und ungeflickte Herbst- und Winterkleider. Lego, Playmobil und kleinere Spielsachen werden nur in Säckli verpackt angenommen. Die Annahme beschränkt sich auf 60 Artikel. Der Erlös und die nicht verkauften Artikel können von 16.30 bis 17.00 Uhr abge-holt werden. Vom Erlös werden 10% abgezogen. Von der nicht verkauften Ware werden 20 Rappen pro Stück als Entschädigung für die Bearbeitung verrechnet. Über Ware und Geld, die nach 17.00 Uhr nicht abgeholt worden sind, verfügt die FMG. Für Fragen und Auskünfte steht Conny Schaufelberger, Telefon 041 620 72 59 gerne zur Verfügung.

vereinefG emmettenAm Donnerstag, 10. September 2009 möchten wir Sie, liebe Emmetter und Emmetterinnen, wieder in unserem Länderhuis-Café ab 9.00 Uhr herzlich begrüssen. Wie im-mer steht auch der Abholdienst bereit unter Telefon 041 620 53 14. Wir sind gerne Ihre Gastgeber. Den Glau-benstag am Samstag, 12. September 2009 werden wir von der Frauengemeinschaft mit Ihnen allen am Nachmittag feiern (Programm im Pfarrblatt).

offenes Singen im LänderhuisHerzliche Einladung zum Singen nach dem Motto: Hoch auf dem gelben Wagen. Am Mittwoch, 2. September 2009, um 15.00 Uhr im Länderhuis.

fAMiLieMütter- und väterberatungAm Mittwoch, 2. September 2009, ab 10.30 und 13.00 Uhr im Schulhaus 3 im Spielgruppenraum. Telefonische Vor-anmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Emmetten


SPORT SCHUH FITTING GmbH ORTHOPÄDIE- UND SPORTSCHUHTECHNIK

20–50% Rabattauf Bequem-, Wander- und Joggingschuhe(Gültig bis 30. September 2009)Ennetbürgerstr. 4, 6374 Buochs, Tel. 041 620 67 76, www.sportschuhfi tting.ch, Mo und Do geschlossen

…gehen wie auf Wolken…

• Hochseeschein (B-Schein)• Radiotelefoniekurs SRC und LRC• Astronomische Navigation• Elektrik an Bord

Die Kursdaten und die Kursprogramme unter www.intermarin.ch oder bei Marcel Doswald:

INTERMARIN OFFICE Seestrasse 196373 Ennetbürgen Telefon 041 610 71 41

Winterkurse2009 / 2010

Willisau

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

975.–

66.–

955.–

Fr. 1170.–

690.–

36.–Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

Fr.

6 Tage

1 Tag

5 Tage

7 Tage

4 Tage

JunghennenverkaufVersch. Rassen und Alter, gesunde, kräftige Tiere.

Mittwoch, 2. September 2009

Emmetten, beim Hotel Engel von 8.00 – 8.30 Uhr

Beckenried, beim Pfarrhaus von 8.30 – 9.30 Uhr

Buochs, beim Restaurant Sternen von 9.30 – 10.00 Uhr

Ennetbürgen, beim Gemeindehaus von 10.00 – 10.30 Uhr

Stans, beim Bahnhof von 10.30 – 11.30 Uhr

Wolfenschiessen, beim Bahnhof von 13.00 – 13.30 Uhr

Dallenwil, beim Bahnhof von 13.30 – 14.00 Uhr

Wir führen die weltbekannten amerikanischen Hybriden.

Gefl ügel HermannUnterschönenbach, Hergiswil bei WillisauTelefon 041 970 25 19

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Kochpit Aktuell:

1. NidwaldnerGourmet-ÜberflugDas Genuss-Menü mit den echteinheimischen Zutaten.Nüsslisalat vom Faden Buochsdazu gehacktes Barmettler Ei und Brotcrôutons auf französischer Sauce*Crèmesuppe aus handgelesenen Ennetbürger Lindenblüten*Filet vom Nidwaldner Schwein mit Steinpilzrahmsaucedazu hausgemachte Butterspätzli undGemüsegarnitur*Ennetbürger Kirschen im Grappa mit Buirähofglace vom Äschi Grafenort*Weintipp: Allwägler aus Ennetbürgen

Mexiko-RundflügeFeurig & köstlich.Wie wäre es mit einem Mexico Kalbs Cordon Bleu, Fajitas, Enchiladas oder Tortilla-Chips? – ¡Andale, andale!

Airport-InfoImmer Sonntags: Flugstopp ab 20 Uhr. Feines aus dem Kochpit durchgehend von 11.30–19.30 Uhr.

Eintritt ab 20 Jahren.

7 Tage durchgehend abheben.

Judih BlancDipl. Hypnosetherapeutin O.H.T.C.IGM

Dipl. Anaesthesie-Pflegefachfrau

Die Qualität unseres Lebensist das Resultat unserer Gedanken

Dr. J. Murphy

Die Hypnosetherapie ist eine Möglichkeit zur wirksa-men Behandlung mit dem Ziel Menschen zu helfen.Sie wirkt und funktioniert nur auf der Grundlage einer vertrauensvollen Zusammenarbeit.

Zum Beispiel bei:Ängsten, Stressbewältigung, Gewichtspoblemen,Raucherentwöhnung, Schlafstörungen, usw.

Was ist Hypnosetherapie und wo kann sie helfen?

Praxis für medizinische HypnosetherapieErnährungs-Coach

Dorfplatz 3, 6370 StansTel. +41 (0)41 612 29 90

[email protected] www.hypnosepraxis-blanc.ch

NEUE ADRESSE

Beratungsmonat Beine und Füsse

Testen Sie Ihre Venenfunktion! Kommen Sie vorbei und lassen

Investieren Sie 15 Minuten und wir zeigen Ihnen die Gesundheit Ihrer Venen auf. Vereinbaren Sie noch heute unter 041 610 11 19 einen Termin.

Viel Wissenswertes über den Beratungsmonat nden Sie immer aktuell auf: www.toppharm.ch

Telefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19

Sie vom 10.09. - 17.09.2009 Ihre Venen für CHF 10.– testen.

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 Stans

vereineSamariterverein ennetmoos Blutspenden in der MZA St. JakobAm Dienstag, 1. September 2009, von 17.30 bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in St. Jakob. Jede Spende zählt, wir zählen auf dich!

fMG ennetmoos Am Mittwoch, 9. September im Schuhlhaus Morgenstern, Allweg Märlistunde mit Jolanda Steiner. Sie erzählt uns das Märchen eins, zwei, drei Äuglein von den Gebrüdern Grimm. Es gibt zwei Vorführungen: um 14.00 und 15.30 Uhr. Jedes Kind erhält ein Zabig. Eintritt pro Person (ab 3 Jahren). Kosten: Mitglieder CHF 5.– / Nichtmitglieder CHF 6.–. Anmeldung bis am Freitag, 4. September 09 an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen. FMG Ennetmoos.

Junges ennetmoos freundschaftsschiessenDas Freundschaftsschiessen ist dieses Jahr am Freitag, 4. und Sonntag, 6. September 2009. Es darf jeweils von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Sporthalle Eichli geschossen werden. Dieser Anlass zählt zur Jahresmeisterschaft, also chemid doch ai. Schützengesellschaft ennetmoos Letzter obligatorisch-Schiesstag 2009Letzte Möglichkeit das Obligatorisch-Schiessen (300 m) zu absolvieren am Freitag, 28. August 2009, von 17.00 bis 19.00 Uhr im Schiessstand Ennetmoos. Mitbringen: pers. Waffe, Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder Leistungs-ausweis, Klebeetikette und Gehörschutz.

Jugendraum ennetmoos in der ZSA Schulhaus MorgensternAm Freitag, 29. August 09 ist der Jugendraum offen von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse. voranzeige: Am Freitag, 4. September findet ein Beatbox- und Breakdance-Workshop statt.

Turnverein ennetmoos 3. Drache-Games: Am Samstag, 29. August 2009 finden auf dem Schulareal Morgenstern bereits zum 3. Mal die Drache-Games statt. Programm: von 9.00 bis 16.00 Uhr: Harassenstapeln; um 9.00 bis 11.00 Uhr: Schnellster Ennetmooser; von 11.00 bis 16.00 Uhr: Spiel und Spass für Familien und Teams; um 16.30 Uhr: Publikumsspiel mit tollen Preisen. Ob alleine, zu zweit, als Gruppe oder Familie, bei uns können alle mitmachen, auch Nicht-Ennetmooser. Es gibt eine Festwirtschaft mit live Ländlermusik. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt (Schlechtwetter: Turnhallenschuhe mitnehmen). Achtung: das Harassenklettern findet draussen statt. Weitere Informationen auf www.tv-ennetmoos.ch. Der

Turnverein Ennetmoos freut sich auf euch!Body-forming und fit-Gymnastik: Am Freitag von 9.45 bis 10.45 Uhr, am Dienstag von 19.30 bis 20.30 Uhr in der MZA St. Jakob, Ennetmoos. Der Turnverein Ennetmoos bietet für alle Männer und Frauen auch ausserhalb der Gemeinde, die das ganze Jahr fit sein möchten, diese Sportstunden an. Lynne Harrison leitet Sie professionell, kompetent und abwechslungsreich durch die Stunden. Für Anmeldung und weitere Infos steht Ihnen Mariann Barmettler, Tel. 041 610 10 94 oder Lynne Harrison bei der ersten Schnupperstunde in der Halle zur Verfügung.Männerriege: Am Dienstag, 1. September 2009 findet wieder unsere alljährliche Meisterschaft statt. Wir treffen uns um 19.00 Uhr im Gasthof Schützenhaus in Oberdorf zum Plauschwettkampf mit tollen Siegerpreisen. Bei Fragen: Peter, Telefon 079 256 02 20.

EnnetmoosKirCHe

Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl rollstuhlausfahrtenAm Freitag, 28. August und Mittwoch, 2. September 2009, jeweils um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmel-dungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blätt-ler, Telefon 041 620 27 73.

fAMiLieTreffpunkt junger Mütter/KfG Buochs12. Kinder-Trätti-Traktorenrennen: Am Samstag, 29. August findet das 12. Traktorenrennen hinter der Turnhalle Breitli, Buochs statt, bei schlechter Witterung in der Halle. An-meldung von 13.00 bis 15.00 Uhr. Alle Kinder mit Jahr-gang 2001 bis 2006 können sich beim Hindernissfahren messen. (Bitte den eigenen Traktor mitnehmen.) Auch neben der Rennpiste gibt es Spiel, Spass und Überra-schungen. Für die Zuschauer, die auf dem Platz die span-nenden Wettkämpfe verfolgen, ist eine Festwirtschaft vorhanden. Kinderhort: Am Freitag, 4. September 2009, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Ver-sicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort am Freitag, 18. September 2009.

Mütterzentrum Sunneschyn – SprachkurseAnfänger- und fortgeschrittenenkurse auch in Buochs: von Montag, 19. Oktober bis 1. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Zwei Lehrerinnen unterrichten die Gruppen je nach Niveau. Neu! Alphabetisierungskurs von Mittwoch, 21. Oktober bis 3. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr in Stans. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67.

Buochs

vereine älpler-Kilbi in niederrickenbachAm Sonntag, 30. August, um 9.30 Uhr: Festgottesdienst. Jodlermesse mit der Jodlerfamilie Herger, Buochs und dem Ländlertrio Herger,Buochs. Ehrenpredigt mit Pfarrer Albert Fuchs. Um 10.30 Uhr: Darbietungen auf dem Kirchenplatz; um 20.00 Uhr: Älplertanz im Pilgerhaus mit dem Ländlertrio Gantengruess. Grosse Saal-Tombola, Eintritt frei. Berg-fahrten mit der LDN um 20.00, 21.00 und 22.00 Uhr, Talfahrten um 2.00 und 3.00 Uhr. Freundlich laden ein: die Älplergesellschaft, die Pfleger und das Pilgerhaus-Team. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher.

Niederrickenbach

Bürger/-innen-Café 09 mit fahrsimulator, Mobilitätsausstellung und Wettbewerb Gemeinderat und Schulrat laden die Bevölkerung am Samstag, 12. September, von 9.00 bis 12.30 Uhr wiederum ins Bürger/-innen-Café 2009 auf dem Stanser Dorfplatz ein. Sitzen Sie mit uns zusammen und plaudern Sie mit uns über das, was Stans bewegt! Die Kommission Energie-stadt Stans bietet Ihnen dabei auch Gelegenheit, mit Fahrsimulatoren Ihre ökologische Fahrweise zu erproben und beim Wettbewerb zur Ausstellung «10 Regeln für eine effiziente Mobilität» Einkaufsgutscheine der Stanser Dorfläden und weitere Preise zu gewinnen.

Mosten hautnah erleben! Am Samstag, 19. September 09, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Ober Hinterbach, Ennetmoos. Gemeinsam ernten wir Äpfel, verarbeiten diese zu Süssmost und probieren «unseren» Most. Wir dürfen auch alle Tiere auf dem Hof besuchen. Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren, Kinder ohne Beglei-tung ab 6 Jahren. Ausrüstung: alte Kleider, gutes Schuh-werk, leere PET-Flasche mit Deckel für Most. Kosten: keine, ein Unkostenbeitrag ist herzlich willkommen. Leitung: Familie Elsbeth und Ernst Amrhein, Ober Hinterbach, Ennetmoos. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

Das neue naturerlebnis-programm naturiamo Herbst-Winter 2009 ist da Im neuen naturiamo-Programm Herbst/Winter 2009 werden über 17 Naturerlebnisse angeboten. Detailprogramm finden Sie auf unserer website www.naturiamo.ch. Dort können Sie sich auch gleich Online für die Anlässe anmelden. Frühzeitige Anmeldung empfohlen. Organisation naturiamo-Naturerlebnisprogramm: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30 oder E-Mail: [email protected]

naturiamo


Bauernkundgebung in Sempach29. August 2009, bei der Schlachtkapelle Sempach

Der Milchproduzentenverband Nidwalden, der Bäuerinnenverband und der Bauernverband Nidwalden unterstützen die Kundgebung.

Es ist ein Signal an die Behörden in Bern, um auf die schwierige Situation der Bauernfamilien aufmerksam zu machen. Speziell der Milchsektor sowie ein mögliches Agrarfreihandelsab-kommen wecken berechtigte Zukunftsängste.

Es besteht Handlungsbedarf.

Setzen wir ein Zeichen an die Politik und gehen nach Sempach!

10.00 – 12.00 Uhr Aufmarsch12.00 – 13.30 Uhr Referate13.30 – Uhr Verabschiedung einer Resolution an den Bundesrat

BäuerinnenverbandNidwalden

MilchproduzentenverbandNidwalden

BauernverbandNidwalden

Cafeteria Oeltrotte Ennetbürgen

Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 14.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 4. September 2009 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.altersheim-oeltrotte.ch

SamstagsbrunchSamstag, 5. September 2009

8.30 bis 11.00 Uhr

Dicki Poscht! Dä Nidwaldner Blitz Wir haben ein neues Teammitglied

Patrick CaprezVerkauf / MarketingTelefon 078 826 61 10E-Mail: [email protected]

«Gerne berate ich Sie vor Ort, am Schalter oder per Telefon über die Inserations-Möglichkeiten im Blitz oder bei unseren Kombipartnern.»


Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilFon 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97www. blitz-info.ch, [email protected]

1 Jahr Amrhein OptikWürfeln Sie Ihren Rabatt

bis 30 %

Gültig vom 1.–30. September 2009

Daniel Schmid Geschäftsführer und Mitinhaber

STANS, Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17www.amrhein-optik.ch

Gratis PP hinter dem Haus

Amrheinsehen und gesehen werden

Optik


1_66

Jahresprogramm 2009

Reisekatalog 2009Fahrzeugvermietung / Carreisen

Gerne stellen wir Ihnen unser Jahresprogramm zu.

Fir alli ep

pis

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Monat Datum Tage Reise

November 07.11. bis 08.11. 2 Saisonschlussfahrt Allgäu / Vorarlberg Fr. 235.–Dezember 03.12. 1 Christkindelmarkt Bremgarten Fr. 30.– 04.12. bis 05.12. 2 Christkindelmarkt Stuttgart ab Fr. 175.– 06.12. bis 08.12. 3 Christkindelmarkt Südtirol Fr. 340.– 09.12. bis 10.12. 2 Christkindelmarkt Stuttgart ab Fr. 175.– 11.12. 1 Christkindelmarkt Konstanz am See Fr. 40.– 12.12. bis 13.12. 2 Christkindelmarkt Freiburg i.B. und Colmar Fr. 185.–

Spätsommerangebot vom 7.9. bis 13.9.09Betreute Erlebnisferien in Cattolica

7 Tage inkl. VP ab unglaublichen Fr. 675.–

Reisegnuss

im Zgraggä-B

us

Herbstangebot vom 21.10. bis 25.10.09Wellness- und Wanderferien in Ellmau ab Fr. 555.–

KurSe / vorTräGeZauber der perlenPerlen unterstreichen die Persönlichkeit einer Frau wie kein anderes Schmuckstück. Sie passen sich jeder Garderobe an – ob sportlich oder elegant – und bereichern mit ihrem Glanz und ihrer Schönheit die Ausstrahlung der Trägerin. Wer sich insgeheim ein kostbares Collier wünscht, be-kommt jetzt die Gelegenheit den Traum zu erfüllen. An einem Tageskurs lernt man den Verschluss fachgerecht zu montieren und selber eine Kette zu knüpfen. Zudem erfährt man, allerlei Wissenswertes über die «Kinder des Meeres». Sie lernen, wie man echte von unechten Perlen unterscheidet und welche Kriterien bei der Wahl von Perlen zu beachten sind. Es steht eine grosse Auswahl von Süss-wasserzucht-Perlen in allen Formen, Farben und Feinheiten zur Verfügung. Auch die Verschlüsse können ganz nach individuellem Geschmack ausgesucht werden. Das ist die Gelegenheit, sich professionell ein persönliches Schmuck-stück anzufertigen. Kursdatum: Samstag, 5. September im Wohnheim Nägeligasse, Stans. Kursdauer: 1 Tag von 9.30 bis ca. 16.30 Uhr mit gemeinsamem Mittagessen. info/Anmeldung: Anneliese Weber, Telefon 062 723 76 02, E-Mail: [email protected] oder unter www.perlenkurse.ch Wünschen Sie einen Geschenkgutschein? Das ist die Idee für jede Gelegenheit. Fehlt Ihnen die Zeit für einen Kurs-besuch? Die Perlenfachfrau erledigt auch massgeknüpfte Neuaufträge, Reparaturen und Änderungswünsche. Zu-dem besteht die Möglichkeit, individuelle Termine für Vereine, Organisationen oder private Gruppen von mind. neun Personen zu reservieren.

KirCHeakturelelternkurs von akturel zu «Kinderfragen rund um den Glauben». Es können auch nur einzelne Kursabende besucht werden. Willkommen sind alle Mütter, Väter und Grossel-tern, die ihre Kinder auf dem Glaubensweg begleiten. «Hat Gott ein Haustier?»: Mit Kindern über Gott philoso-phieren am Dienstag, 22. September, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Stans«Kann Jesus übers Wasser gehen?»: Kindern von Jesus erzählen am Donnerstag, 5. November, um 20.00 Uhr im reformierten Kirchenzentrum, Stans. «Hört mir Gott überhaupt zu?»: (Gebets-)Rituale in der Familie am Montag, 19. Oktober, um 20.00 Uhr im ref. Kirchenzentrum, Stans. «Wohnt Gott in der Kirche?»: Mit Kindern Kirche entdecken am Freitag, 27. November, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans. Kursleitung: Agnes Kehrli, Religionspädagogin, Brigitte Odermatt, Familienfrau, Team akturel, Dora Zweifel, Gross-mami, Katechetin, Team akturel. Anmeldung bis am Montag, 7. September 09 an Agnes Kehrli, Pfarramt, Stans, Telefon 041 610 66 07 oder E-Mail: [email protected] Mier forsched! väter-Kinder-Wochenende in Zug: aktuRel

Stansvereine

ArMC velo-Club Stans Monats-Hock im restaurant Allmendhuisli: Am Donnerstag, 3. September, um 20.00 Uhr im Restaurant Allmendhuisli, Stans. Achtung, Achtung: Das Restaurant hat gewechselt wegen Ferien. Hit am Abig chochid mir niid, wills im Allmendhuisli Riesenschnitzel gid und anderi feini Sache. Chömid doch ai, miär freyed eys. velotour: Am Sonntag, 6. September, um 8.30 Uhr beim Schulhaus Turmatt an der Robert-Durrer-Strasse beim Gemeindeparkplatz. Wir fahren mit dem Velo Richtung Alpnach um den Sarnersee. Etliche Beizli laden zu einem Zwischenhalt ein. Weitere Auskunft erteilt Franz, Telefon 079 668 62 63. Chum miär gend doch ai!

Ladys Gym – Tag der offenen TürAm Samstag, 5. September 09, von 9.00 bis 18.00 Uhr im Ladys Gym an der Mühlebachstrasse 5, Stans. Beim Kauf eines 2-Jahres-, Jahres- oder 1/2-Jahresabos am 5. September schenken wir Ihnen einen Monat zusätzlich. Weitere Infos unter Tel. 041 610 70 00 oder www.fitness-panthera.ch

Samariterverein Stans Monatsübung SeptemberWir treffen uns am Dienstag, 1. September 2009, um 20.00 Uhr im Vereinsraum Pestalozzi. Thema: Anatomie, unser Skelett, seine Krankheiten und Verletzungen. Roswitha Kaplick und unser Vereinsarzt Dominik von Matt bringen uns unsere Knochen, ihre Krankheiten und Verletzungen näher. Willkommen zur ersten Übung nach den Sommerferien. Interessiert am Thema oder am Samariterverein? Auch Nichtmitglieder sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Schnuppern erlaubt!

natur und umwelt Hol-Bring-Markt in StansAm Samstag, 5. September 2009, von 9.00 bis 14.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz beim Schulhaus Turmatt, Stans. Wichtig: Die Gegenstände müssen gut erhalten, sauber und funktionstüchtig sein! Das dürfen Sie bringen: Geschirr, Spielsachen, Kleinmöbel, Kinderartikel, Elektro- und Elektronikgeräte (keine Luftbefeuchter und Computer-Röhrenbildschirme!), Lampen, Sportgeräte (keine alten Skis!), Instrumente, CDs, Bücher, Büroartikel. Das dürfen Sie nicht bringen: Abfall, defekte Gegenstände, schmutzige Gegenstände, grosse Möbel, Polstermöbel, grosse Haushaltgeräte (Kühlschränke, Kochherde), Luft-befeuchter, Computer-Röhrenbildschirme, alte Skis und Skischuhe, Kleider, Taschen. Holen: Fast alles gratis. Für Elektro- und Elektronikgeräte und weitere wertvolle Gegenstände werden kleine Beiträge zur Deckung der Unkosten verlangt. Verpflegung: Ein Imbissstand lädt zum Verweilen ein. Patronat: Gemeinde Stans, Kehrichtverwertungs-Verband Nidwalden, JOB-

VISION Nidwalden mit Brockenhaus Nidwalden. Organi-sation, Durchführung und Information: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected] oder unter www.umwelt-info.ch

DiverSeSHalbtages-Seminar – Trommelreise zu KrafttierenDiese alte schamanische Trancetechnik ermöglicht uns, ein persönliches Krafttier zu finden. Mit Hilfe des Kraft-tiers ist es möglich, uns mit der Quelle unserer Kraft zu verbinden. Krafttiere unterstützen uns in unseren Stärken und unserer Gesundheit. Sie können wunderbare Ratge-ber sein. Daten: 30. August, 5. oder 20. September, von 10.00 bis 13.30 Uhr; am 9. oder 24. September 2009, von 18.30 bis 22.00 Uhr.

Tages-Seminar – Schamanisches Heilen (Basisseminar)Eine Persönlichkeitsentwicklung. Durch Wissen und Rituale alte Schmerz- und Glaubensmuster sowie Abhängigkeiten auflösen und neue Wege ausprobieren. Aus der Opferrolle aussteigen und in die Rolle des Bestimmers, über uns und unser Leben, treten. Daten: 6. oder 19. September 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr.

vollmond-Wunschritual – richtig wünschenUm Neues empfangen zu können, muss Altes zuerst los-gelassen werden. Dies geschieht nach Anleitung bei ei-nem Feuerritual. Mit der Kraft des Vollmondes geben wir unsere Herzenswünsche bekannt und lernen, sie ohne Zweifel zuzulassen. Daten: 4. September 09, von 18.15 bis ca. 22.15 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon: 041 620 53 15 / 079 540 38 10. Weitere Infos unter: www.phoenix-erwacht.com

Haus- und WohnungsräucherungWohnungen, Häuser und Grundstücke werden durch ver-schiedene Energien bewohnt. Diese Energien können aus der Geschichte der Häuser und ihrer Vorbesitzer entstan-den sein. Nicht immer passen die alten Energien zu den neuen Bewohnern. Vielleicht befinden sich Ihre persönli-chen Lebens- und Wohlgefühle im Wohnbereich durch «nicht sichtbare» Einwirkungen im Ungleichgewicht. Wahrnehmbare Auswirkungen darauf können z.B. Schlaf-störungen, Angstzustände, Nervosität, Stress, Aggressio-nen oder Streitereien sein. Räucherungen können auch Prozesse unterstützen. Gerne berate ich Sie. Ich räuchere und banne schlechte Energien. Spüre verlorene, erdge-bundene Seelen auf und führe sie ins Licht, damit sich eine helle Energie aufbauen und ein Neuanfang für Sie beginnen kann. Weitere Infos: Phönix Vera Flury, Ennet-bürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter www.phoenix-erwacht.com

StansStans Tourismus). Abfahrt: 7.40 Uhr mit dem Extra-Post-auto ab Bahnhofplatz. Wanderzeit 1. Teil: 11/4 Std.; 2. Teil: 31/4 Std., total ca. 41/2 Std. Ausrüstung: Gute Wander- oder Trekkingschuhe, Regenschutz und Ersatzkleider. Verpfle-gung: Picknick und Getränke aus dem Rucksack. Fahrpreis pro Person CHF 27.50. Rückkehr um 19.30 Uhr mit dem Extra-Postauto am Bahnhof Stans. Anmeldung an Koni Lüönd, Tel. 041 610 46 15 oder 078 909 30 20. Anmelde-schluss am Montag, 31. August 2009. Durchführung: bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie am Wandertag ab 6.00 Uhr Auskunft beim Wanderleiter, Telefon 041 610 46 15. Willkommen zur Herbstwanderung 2009 am Dienstag, 1. September.

Schützengesellschaft Stans Bundesprogramm: Am Freitag, 28. August, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans. Dienst- und Schiessbüchlein, Aufgebot und Klebeetiketten sowie Gehörschutz sind unbedingt mitzubringen. Anmeldeschluss jeweils 19.15 Uhr. Schützenbrunch: Am Sonntag, 6. September, ab 10.00 Uhr im Schützenhaus Schwybogen in Stans. Kosten: Erwach-sene CHF 20.– / Kinder (6 bis 12 Jahre) CHF 10.– / jünger gratis. Reservationen bis am Montag, 31. August 2009 an Frau Hedy Zumbühl, Telefon 041 610 47 31 vorzugsweise zwischen 17.00 und 20.00 Uhr oder auch per E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Reservation.voranzeige: Endschiessen am Samstag, 19. September. Teilnahmeberechtigt sind alle Stanser Einwohner. Ausnahme: Lizenzierte Schützen auswärtiger Gesellschaften.

fmg stans / KontakteAm Donnertag, 3. September besuchen wir den Vereins-gottesdienst in Büren. Im Zusammenhang mit der Glau-benswoche wird er gemeinsam mit Dallenwil gestaltet. Bei schönem Wetter findet ein besinnlicher Tagesausklang im Buholzwald statt. Jede und jeder Teilnehmer nimmt etwas Essbares mit auf den Weg. Passend zum Alter oder Gewicht (z.B. 62 Gramm Käse). Achtung, wir treffen uns bereits um 18.30 Uhr bei der Kirche in Büren. Bei schlechtem Wetter siehe Inserat im Pfarrblatt. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen .

Ski-Club Stans 15. ehrenmitglieder- und Senioren-AusflugAm Mittwoch, 9. September (bei jeder Witterung) Ausflug zum Skihaus Gummenmattli, Wiesenberg. Besammlung um 10.00 Uhr bei der Bahnhofstr. 7, Stans (beim Gander-Sepp). Bitte Anmeldung (auch mit Begleitung) bis am Montag, 7. September an Josef Odermatt «Gumper», Buochserstr. 9, Stans, Tel. 079 476 63 65. Die Organisatoren «Gumper» und der Hüttenchef Sepp Fluri.

poLiTiKGrün bewegt Aktion auf dem Stanser DorfplatzBegegnungen und Gespräche mit Grünen Politikerinnen und Politikern am Samstag, 29. August 2009, von 9.00 bis 12.00 Uhr auf dem Dorfplatz Stans. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte


SCHNEIDEREISandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

Anfertigungennach Mass

und Änderungen

Günstig zu verkaufen: Gepfl egte und modische Kleidungsstücke in kleinen Grössen wie XS, S und 34. (Auch einige Schuhe Gr. 37 & Accessoires),die ich nicht mehr trage.

Haben Sie Interesse, die Sachen anzuschauen?Dann nehmen Sie bitte mit mir Kontakt auf: [email protected]

• Tankrevisionen und Sanierungen• Tankraumauskleidungen• Neuanlagen und Umbauten• Demontagen und Entsorgungen

Mit Vignette 1999Termin für Tankrevision

4./5. September – Teffl i-Rally, EnnetmoosDas komplette Programm unter

www.teffl i-rally.ch

Computerprobleme?• Fairer PC-Service, täglich 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr! • 16 Jahre EDV-Erfahrung!• Diplomierter Fachmann hilft vor Ort!• Virenbeseitigung, Gestaltung von Internetseiten • E-Mail-Einrichtung, PC-Reinigung, Einweisungs- fragen, Programminstallation

• Vor-Ort-Schulungen und alles rund um Ihre EDV!Keine Fahrtspesen! CHF 70.–/Std.Kontakt: COMPUTERSERVICER. Peschel, Telefon 076 268 54 03

✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂ ✂✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂ ✂

✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂

Trainer/-in

Einladung zum Seminar

NumerologieDie Weiterbildung für Ihre Persönlichkeits-entwicklung zeigt Talent und Schwächen.Ihre Zahlen, Geburtstag und Namen sind Ihr persönlicher Lebenscode.Nächstes Seminar:5. September 2009, 10.00–18.00 UhrInfos und Anmeldung: C. Keiser,Erwachsenenbildnerin, Tel. 079 273 23 44

Zu verkaufen gepfl egtes

Sportboot DaycruiserDraco 1700 s Untop5,13 x 2,07 m , 5.1991, 170 Std., Motor: Mercuri 140 PS, 5 Personen, Camperverdeck, Bade- plattform, Badeleiter, grosse Sonnenliege, kompl. Bootsausrüstung, neue Abdeck blache, neues Antifouling. Preis nach Absprache.

Telefon 079 681 77 06

Zu verkaufenbelüftetes Emd in Kleinballen.Gute Qualität aus IP Betrieb.Telefon 079 659 59 41

Auto zum Entsorgen, Fr. 0.– bis 120.–

Auto-, Roller- und Motorrad-EntsorgungTelefon 079 246 22 88

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

DIE CHANCE FÜR ALLE SINGLES UND SENIOREN! Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE FOTOAUSWAHL von alleinstehenden Damen und Herren, die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten.Anfragen an: ADAG,Telefon 062 396 29 54www.single-date.ch

Lebensberatung und KartenlegenTelefon 0901 0901 06 (Fr. 2.–/Minute)Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Christliche Familie sucht ein zinsloses DARLEHEN,CHF 15’000.–, für 4 Jahre von einem anderen Christen, der helfen kann. (Math. 7 V. 7+8)Chiffre 7982, Nidwaldner Blitz, Postfach 50 6383 Dallenwil

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,

Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Werden Sie in gewissen Situationennervös, angespannt oder ängstlich?

Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIKTaschenbuch, CHF 33.– (inkl. Versand)

041 249 98 50 • www.dianetik-luzern.ch • oder persönlich bei:Dianetik • Neuenkirchstrasse 18b • Emmenbrücke

Schmiedgasse 47 und 48 • 6370 StansTelefon 041 610 13 87 • Gratis V vor dem Haus

[email protected]

BettwäscheBettsysteme

WohnaccessoiresLoungesessel

Polsterwerkstatt

VorhängeTeppiche

zumbühl herrenmode, stansstadBruno Tomasi

Sommerschlussverkauf26. August – 26. September 2009

50%auf das gesamte Sortiment!

Wir räumen radikal, nur Markenware!Herrenanzüge | Veston,Blazer | Herrenhosen «Hagmann» |Herrenhemden «CasaModa, KingsRoad» | Sommershirt |

Hochzeitsanzüge | neuste Herbst- & Wintermode

zumbühl herrenmode, stansstad, tel. 041 610 29 70Öffnungszeiten: Di–Fr 09.00–12.00 / 14.00–18.30 / Sa 09.00–16.00 Uhr

Do & Fr auf telefonische Terminvereinbarung bis 22.00 Uhr

fAMiLieeltern-Kind-Singen an der Musikschule StansMitte September 2009 beginnen neue Kurse. In den ers-ten Stunden verabschieden wir den Sommer und begrü-ssen mit den Zwergen den Herbst. Anschliessend haben wir ausgiebig Zeit, weihnachtliche Themen musikalisch auszukosten. Weitere Kurse beginnen im Januar und im April 2010. Interessentinnen und Interessenten melden sich direkt bei den Leiterinnen Frau Corinne Frunz, Ennet-moos, Telefon 079 636 34 37, E-Mail: [email protected] und Frau Nelly Bossard, Stans, Telefon 041 610 83 93, E-Mail: [email protected]

Mütterzentrum Sunneschyn Deutschkurse Mutter und Kind: Lernen Sie zusammen mit Ihrem Kind (ab 3 Jahren) Deutsch. Sie und das Kind werden unterrichtet. Sie lernen das Sprechen und die Grammatik, ihr Kind lernt die Sprache auf spielerische Art. Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 13.30 bis 15.30 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Kosten: CHF 270.– mit 1 Kind, für jedes weitere Kind CHF 60.–. Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Infos und Anmeldung: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Freitag, 4. September! Konversation und information (fortgeschrittene): Sprechen Sie schon gut Deutsch, möchten Ihre Kenntnisse aber noch vertiefen? Sie diskutieren mit den anderen Kurs-teilnehmerinnen verschiedene Themen zum Alltagsleben in der Schweiz (Schule, Ärzte, einkaufen...). Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhüte-dienst angeboten werden. Kosten: nur CHF 210.–. Infos und Anmeldung: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss ist am Freitag, 11. September 2009!

Begegnungszentrum paletti Stanspfüditreff: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat findet gleichzeitig zur Mütterberatung der Pfüditreff statt. Zwi-schen 13.30 und 17.00 Uhr können Eltern mit ihren Kin-dern gemütlich beisammen sitzen und sich bei einem Kaffee und Zvieri austauschen. Für die Kleinen stehen in-teressante Spielmöglichkeiten zur Verfügung. Nächstes Treffen: 27. August 2009. Zwärgähort: Das Paletti, Engelbergstr. 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmeldung wird dies ab September am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausführen wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt.

StansKurSe / vorTräGe

Zauber der perlenPerlen unterstreichen die Persönlichkeit einer Frau wie kein anderes Schmuckstück. Sie passen sich jeder Garderobe an – ob sportlich oder elegant – und bereichern mit ihrem Glanz und ihrer Schönheit die Ausstrahlung der Trägerin. Wer sich insgeheim ein kostbares Collier wünscht, be-kommt jetzt die Gelegenheit den Traum zu erfüllen. An einem Tageskurs lernt man den Verschluss fachgerecht zu montieren und selber eine Kette zu knüpfen. Zudem erfährt man, allerlei Wissenswertes über die «Kinder des Meeres». Sie lernen, wie man echte von unechten Perlen unterscheidet und welche Kriterien bei der Wahl von Perlen zu beachten sind. Es steht eine grosse Auswahl von Süss-wasserzucht-Perlen in allen Formen, Farben und Feinheiten zur Verfügung. Auch die Verschlüsse können ganz nach individuellem Geschmack ausgesucht werden. Das ist die Gelegenheit, sich professionell ein persönliches Schmuck-stück anzufertigen. Kursdatum: Samstag, 5. September im Wohnheim Nägeligasse, Stans. Kursdauer: 1 Tag von 9.30 bis ca. 16.30 Uhr mit gemeinsamem Mittagessen. info/Anmeldung: Anneliese Weber, Telefon 062 723 76 02, E-Mail: [email protected] oder unter www.perlenkurse.ch Wünschen Sie einen Geschenkgutschein? Das ist die Idee für jede Gelegenheit. Fehlt Ihnen die Zeit für einen Kurs-besuch? Die Perlenfachfrau erledigt auch massgeknüpfte Neuaufträge, Reparaturen und Änderungswünsche. Zu-dem besteht die Möglichkeit, individuelle Termine für Vereine, Organisationen oder private Gruppen von mind. neun Personen zu reservieren.

KirCHeakturelelternkurs von akturel zu «Kinderfragen rund um den Glauben». Es können auch nur einzelne Kursabende besucht werden. Willkommen sind alle Mütter, Väter und Grossel-tern, die ihre Kinder auf dem Glaubensweg begleiten. «Hat Gott ein Haustier?»: Mit Kindern über Gott philoso-phieren am Dienstag, 22. September, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Stans«Kann Jesus übers Wasser gehen?»: Kindern von Jesus erzählen am Donnerstag, 5. November, um 20.00 Uhr im reformierten Kirchenzentrum, Stans. «Hört mir Gott überhaupt zu?»: (Gebets-)Rituale in der Familie am Montag, 19. Oktober, um 20.00 Uhr im ref. Kirchenzentrum, Stans. «Wohnt Gott in der Kirche?»: Mit Kindern Kirche entdecken am Freitag, 27. November, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim, Stans. Kursleitung: Agnes Kehrli, Religionspädagogin, Brigitte Odermatt, Familienfrau, Team akturel, Dora Zweifel, Gross-mami, Katechetin, Team akturel. Anmeldung bis am Montag, 7. September 09 an Agnes Kehrli, Pfarramt, Stans, Telefon 041 610 66 07 oder E-Mail: [email protected] Mier forsched! väter-Kinder-Wochenende in Zug: aktuRel

lädt ein am 19. und 20. September 09 in Zug. Einmal nur mit dem Papi / Dädi unterwegs sein macht Spass! Herzlich eingeladen sind Väter mit ihren Kindern im Alter von ca. 3 bis 13 Jahren, ein erlebnisreiches Wochenende zu geniessen. Wie viele Käfer krabbeln durch den Garten? Wieso verfärbt sich das Wasser rot? Warum gibt es in der Altstadt Zug einen Zytturm? Unser Thema «Mier forsched» spricht den Forscher- und Entdeckerdrang von Kindern und Vätern an. Wir werden in der Jugendherberge Zug in Mehrbettzimmern übernachten. Genauere Infos und Anmeldung bis spätestens am Dienstag, 1. September 2009 unter www.akturel.ch Wanderung zu Kraftorten des Glaubens: In der Pfarrei Stans befinden sich verschiede Kapellen. Sie sind Zeichen und Kraftorte des Glaubens. Zu solchen Kraftorten wandern wir. Wir besuchen die Kapellen «Maria unter dem Herd», St. Heinrich und St. Anna. freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 30. August 09, um 9.30 Uhr. Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Das Wort vom Kreuz – die Schlüssel-botschaft für diese Welt» (1 Joh 4, 17b). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Klein-kinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen.

Suchen Sie Hilfe? – equilibrium Verein zur Bewältigung von Depressionen, Selbsthilfe-gruppe, Ennetbürgen. Für Betroffene und Angehörige. Kontaktadressen: Uschi Stofer, Tel. 041 620 04 01, Diakon Elmar Rotzer, Tel. 041 620 14 70 und Walter Mathis, Tel. 041 620 12 01.

DiverSeSWinkelriedhaus, Stans (engelbergstrasse 54a)Ausstellung «Berg und Beton gegen den Krieg» bis am Sonntag, 27. September 09. Militär und Alltag in Fürigen vor 70 Jahren». Samstag / Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Höfli, Stans (Alter postplatz 3) Ausstellung «Bauen in der Landschaft» noch bis am 27. September. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr

festung fürigen, Stansstad (Kehrsitenstrasse)Ab 29. August 2009 jeden Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Jeden 1. Sonntag im Monat Gratis-führung um 11.00 Uhr für Einzelbesucher.

Salzmagazin, Stans (Stansstaderstrasse 23) Ausstellung «Alpenpanoramen» vom 4. bis 27. September. Höhepunkte der Schweizer Fotografie». Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. für ausserordentliche Öffnungen und führungen aller Nidwaldner Museum können Sie sich an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden. Telefon der Verwaltung: 041 618 73 40 oder auch E-Mail: [email protected] oder informieren Sie sich unter www.nidwaldner-museum.ch

StansVISION Nidwalden mit Brockenhaus Nidwalden. Organi-sation, Durchführung und Information: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected] oder unter www.umwelt-info.ch

DiverSeSHalbtages-Seminar – Trommelreise zu KrafttierenDiese alte schamanische Trancetechnik ermöglicht uns, ein persönliches Krafttier zu finden. Mit Hilfe des Kraft-tiers ist es möglich, uns mit der Quelle unserer Kraft zu verbinden. Krafttiere unterstützen uns in unseren Stärken und unserer Gesundheit. Sie können wunderbare Ratge-ber sein. Daten: 30. August, 5. oder 20. September, von 10.00 bis 13.30 Uhr; am 9. oder 24. September 2009, von 18.30 bis 22.00 Uhr.

Tages-Seminar – Schamanisches Heilen (Basisseminar)Eine Persönlichkeitsentwicklung. Durch Wissen und Rituale alte Schmerz- und Glaubensmuster sowie Abhängigkeiten auflösen und neue Wege ausprobieren. Aus der Opferrolle aussteigen und in die Rolle des Bestimmers, über uns und unser Leben, treten. Daten: 6. oder 19. September 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr.

vollmond-Wunschritual – richtig wünschenUm Neues empfangen zu können, muss Altes zuerst los-gelassen werden. Dies geschieht nach Anleitung bei ei-nem Feuerritual. Mit der Kraft des Vollmondes geben wir unsere Herzenswünsche bekannt und lernen, sie ohne Zweifel zuzulassen. Daten: 4. September 09, von 18.15 bis ca. 22.15 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon: 041 620 53 15 / 079 540 38 10. Weitere Infos unter: www.phoenix-erwacht.com

Haus- und WohnungsräucherungWohnungen, Häuser und Grundstücke werden durch ver-schiedene Energien bewohnt. Diese Energien können aus der Geschichte der Häuser und ihrer Vorbesitzer entstan-den sein. Nicht immer passen die alten Energien zu den neuen Bewohnern. Vielleicht befinden sich Ihre persönli-chen Lebens- und Wohlgefühle im Wohnbereich durch «nicht sichtbare» Einwirkungen im Ungleichgewicht. Wahrnehmbare Auswirkungen darauf können z.B. Schlaf-störungen, Angstzustände, Nervosität, Stress, Aggressio-nen oder Streitereien sein. Räucherungen können auch Prozesse unterstützen. Gerne berate ich Sie. Ich räuchere und banne schlechte Energien. Spüre verlorene, erdge-bundene Seelen auf und führe sie ins Licht, damit sich eine helle Energie aufbauen und ein Neuanfang für Sie beginnen kann. Weitere Infos: Phönix Vera Flury, Ennet-bürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter www.phoenix-erwacht.com


Erleben Sie einzigartige Qualität in Nidwalden seit 1962

Marktgasse 6, 6370 Stans, Telefon 041 610 24 64, www.murer-ag.ch

Ein Bild von einem BildXelos mit HD-LCD-Technologie liefert Ihnen auf Bilddiagonalenvon 51 cm bis 94 cm hochaufl ösende Bilder in brillanter Qualität.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Gebr. Kuster AG StansFilialen Buochs/Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

Aktion

28./29. August 09

Schnitt-Sonnenblumen

nur Fr. 2.80/Stk.statt Fr. 4.50/Stk.

NeueröffnungWir freuen uns sehr, Ihnen mitzuteilen, dass wir unser Lädeli an der Stanserstrasse 5 in Stansstad ab Montag, 31. 08. 2009, ab 9.00 Uhr für Sie geöffnet haben.

Wir sind sicher, dass auch Sie etwas Schönes bei uns fi nden werden!

GESCHENKARTIKEL • BALLONE • NOSTALGIE-ECKE

Kurs in Stans: Samstag, 5. September 2009

www.perlenkurse.choder [email protected]

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • [email protected]

Ab 03.09.09 zeigen wir Ihnen Herbstneuheiten in unseren Schaufenstern!

Schlussspurt… die letzten 3 Tage… Sommerartikel zu heissen Preisen!(Sommerausverkauf bis 29. August 2009) Inserat mitbringen = Extrabonus!

Herzlich willkommen… Anprobieren… Profi tieren…!!!

Jeden Freitag von Mai bis Oktober bieten wir auch dieses Jahr in Buochs oder Ennetbürgen Unterhaltung an. Alle Veranstaltungen sind ohne Eintrittspreis oder Konsumationszuschlag.

Freitag, 28. August 2009 19.00 UhrRigiblick am See, BuochsEröffnung Schwedenwochenmit dem Alleinunterhalter Ruedy Geissmann

Freitag, 28. August 2009 20.00 UhrStrandbad Buochs-Ennetbürgenmit dem Handorgelduo Dani und Thedy Christen

Freitag, 4. September 2009 20.00 UhrHotel Postillon, Buochsmit dem Schwyzerörgeliduo Wyrsch-Mathis

Freitag, 11. September 2009 20.00 UhrRomy‘s Seebeizli, Seebuchtplatzmit dem Handorgelduo Echo vom Riedbodä(bei schlechter Witterung im Restaurant Hirschen, Buochs)

Wir heissen Sie alle herzlich willkommen! Tourismus Buochs-Ennetbürgen und Ihre Gastgeber

Buochs-Ennetbürgen

MUISIGSUMMER 09

vereine120-Jahre-Jubiläum der feldmusik BeckenriedUnterhaltungsabend am Freitag, 4. September 2009, um 20.00 Uhr im Alten Schützenhaus. Es spielen die Youngband der Musikschule, die Feldmusik, die Spittel Band und die Ka-pelle Edy Wallimann. Die vielseitigen Konzertteile werden humorvoll umrahmt mit Einlagen von Adrian Murer und El-mar Stein. Anschliessend Barbetrieb mit DJ Hugo. Wir freuen uns, alle Interessierten und Musikfreunde an diesem Abend zu unterhalten. Böhmischer Abend am Samstag, 5. Septem-ber 2009, um 20.00 Uhr im Alten Schützenhaus. Der Vorver-kauf läuft unter E-Mail: [email protected] oder Tele-fon 041 620 18 60 (ab 19.00 Uhr). Sichern Sie Ihr Ticket für einen Konzertabend der Extraklasse mit Guido Henn und seiner Goldenen Blasmusik. Fahnenweihe der neuen Ver-einsfahne am Samstag, 19. September 2009, um 15.00 Uhr in der Pfarrkirche Beckenried. Anschliessend sind Sie einge-laden zum Volksapéro mit einem kleinen Konzert der AK-Musikanten der Feldmusik Beckenried. Mit drei Gastverei-nen macht die Feldmusik einen Festumzug zum Alten Schützenhaus, wo ein Festanlass für geladene Gäste statt-findet. Die Feldmusik freut sich, Sie an unseren Jubiläums-feierlichkeiten begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie uns auch unter www.feldmusik-beckenried.ch

Zämecho – Kinder-Kleiderbörse Die Winter-Kleiderbörse findet am Montag, 14. September im Alten Schützenhaus in Beckenried statt. Es werden der Zeit angepasste und gut erhaltene Herbst-/Winter-kleider (ab Grösse 68), Ski, Schlitten, Spielsachen, Schuhe, Velo, Kinderwagen usw. (max. 40 Artikel) gerne ange-nommen. Grosser Parkplatz und kurze Wartezeiten! Annahme von 8.00 bis 10.00 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 14.30 Uhr, Retournahme um 16.30 Uhr alles am selben Tag. Der Erlös von 10% und 20 Rappen für jeden nicht verkauften Artikel kommt dem Zämecho zugute. Es werden keine Kinderwagen, grosse Taschen und Rücksäcke zugelassen. Beim Eingang erhalten Sie eine Einkaufstasche. Beim Bezahlen werden die Taschen zurückgenommen. Telefon bei Fragen: 041 610 39 18.

Kulturverein ermitage – TanzfieberDie Ermitage feiert den 30. Geburtstag! Wir freuen uns auf alle tanzfreudigen, «über 30-jährigen» Musikliebhaber. Wir verwöhnen Sie mit einem breiten Musikangebot, köstlichen Drinks und knusprigen Snacks in unserer Lounge. Geniessen Sie mit uns die einmalige Atmosphäre im Ermitage-Garten direkt am See! Am Samstag, 29. August, ab 20.00 Uhr. Eintritt: CHF 10.–.

«ich habe soooo viel erlebt…» Schreibwerkstatt für frauenSie erinnern sich an Schönes, Lustiges, Trauriges und Skurriles aus Ihrem Leben, sammeln Eindrücke und

BeckenriedGeschichten, lassen Ihrer Fantasie freien Lauf – und schreiben Erlebtes auf. Ohne Angst vor Fehlern und Formen, dafür mit Freude am Formulieren und Fabulieren. Sie tauchen lustvoll ins Schreiben ein, experimentieren mit Worten, Inhalten und Textformen. Eine Möglichkeit, Vergangenes an die Oberfläche zu holen und für die Mit- und Nachwelt aufzuschreiben. Ein Kurs für Schreib-freudige und Textmuffelinnen. Also für Sie! Kursdaten: Donnerstag, 17./24. September und 22./29. Oktober 2009. Der Kurs wird doppelt ausgeschrieben: von 14.00 bis 16.00 Uhr und von 20.00 bis 22.00 Uhr. Abschlussfest: Freitag, 13. November 2009, um 20.00 Uhr. Kursort: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried. Kursleiterin: Renate Metzger-Breitenfellner, Journalistin, Beckenried. Kosten: CHF 60.–. Mindestteilnehmerinnenzahl: 10 (maximal 15). Kursorganisation: Schul- und Gemeindebibliothek in Kooperation mit der FG Beckenried. Anmeldung bis am Dienstag, 1. September 2009 an Schul- und Gemeinde bibliothek Beckenried, Schulweg 10, Beckenried; E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Jäger Beckenried-emmetten – StreuemähenAm Sonntag, 30. August 09 treffen wir uns um 7.00 Uhr im Boden zum Streuerechen des unteren Schwändplätz im Choltal. Rechen und Gabeln bitte nach Möglichkeit mitbringen. Für Speis und Trank ist nach der Arbeit gesorgt. neu kann jeder Weidmann, der am Sonntag verhindert ist, seine freiwilligen Hegestunden schon ab Freitag-abend oder am Samstag individuell verrichten. Wir hof-fen auf grosse Beteiligung. Die Ortsdelegierten

KirCHe pfarrei Beckenried ein Stück Jakobsweg gehen...Kommt mit uns auf eine Pilgerreise. Unterwegs erfahren und erleben wir: Wer war Jakob? Woher kam er – wohin ging er? Warum gehen so viele diesen Weg? In Gruppen starten wir beim Pfarreihaus jeweils um 13.30, 13.45 und 14.00 Uhr und pilgern zur Ridlikapelle, wo wir unsere Reise um 16.30 Uhr mit einem Familienwortgottesdienst beschliessen.

poLiTiKfDp Beckenried familienausflug Tierpark GoldauAm Samstag, 12. September laden wir alle Beckenrieder/ -innen mitsamt Anhang, Kind und Kindeskindern zu einem Besuch des Tierparks Goldau ein: Ein wirkliches Erlebnis für Jung und Alt im wildromantischen Naturpark! Wir treffen uns um 13.00 Uhr auf dem unteren Parkplatz der Klewenbahn. Wir würden mit Privatautos nach Goldau fahren und versuchen, Fahr- und Mitfahrgelegenheiten zu organisieren. Wer noch freie Plätze im Auto hat, melde dies mit der erwünschten Anmeldung bis am Donnerstag, 10. September an Beatrice Käslin, Telefon G 041 610 11 73 oder P 041 620 33 34, E-Mail: [email protected]. Die Ortspartei übernimmt die Eintrittspreise für die Kinder. Alle Erwachsenen erhalten einen Rabatt und bezahlen CHF 12.– pro Person. Auf einen schönen, anregenden Tag! Vorstand FDP Beckenried


120 JAHRE FELDMUSIK BECKENRIEDFREITAG, 4. SEPTEMBER 2009

UNTERHALTUNGSABENDYoungband der Musikschule Beckenried

Feldmusik BeckenriedSpittel Band

Kapelle Edy Wallimann

Humorvolle Einlagen mit Adrian Murer und Elmar Stein

19.00 Uhr Gönnerapéro20.00 Uhr Beginn Unterhaltungsabend

Barbetrieb mit DJ Hugo

Ort: Altes Schützenhaus, Beckenried

5. September: Böhmischer Abend mit GUIDO HENNVorverkauf E-Mail: [email protected]

19. September: Fahnenweihe Pfarrkirche St.Heinrichwww.feldmusik-beckenried.ch

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Kalbs-Piccata

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

ausschneiden - pro tieren

ausschneiden - pro tieren

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“

HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50

serviert auf Spaghetti „Napoli“ mit sautierten Champignons. Fr. 35.00 (Schwein Fr. 25.00) PS. Lust auf Wild? Hirschentrecôte und Wildschweinpfeffer jetzt im Angebot!

... Ferienerinnerung

GUTSCHEIN Wert Fr. 35.00 (Kalb) / Fr. 25.00 (Schwein)

Jeden Abend ab 18.00 Uhr

Kalbs-Piccata* 2 für 1 *serviert auf Spaghetti „Napoli“ mit Champignons, bei einer Bestellung von 2 gleichwertigen Piccata‘s

Gültig bis 30.09.2009 gültig in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad

STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION

Aktionen 25.–29. August 2009

statt 2.90

2.30Sie sparen 20%

Cervelas2 x 100 g vac.

Aus eigener Produktion

RollschinkliSchulter mit Schwarteca. 900 gPreis pro 100 g

Ein Produkt der Metzger Gabriel AG

statt 2.40

1.201/2 Preis

Die Butter4 x 250 g

statt 11.80

9.90Aktion

GloriA 0901 588 272

RINO 0901 588 230

EMMA 0901 588 286

IRMA 0901 588 283

HERA 0901 588 281

Lösungsorientierte Lebensberatung, astrologischeAnalyse und zeitgenaue Zukunftsprognostik.

Hellfühligkeit, Erfahrung in der Kunst des Karten-legens und der Astrologie.

Zukunftsweisende Kartenlegung; mediales Karten-legen, zum Lösen von Blockaden.

Seit vielen Jahren erfolgreich und treffsicher mit Tarot- und Engelskarten.

Lenormandkarten; durch Intuition biete ich eine spirituelle Begleitung, Hand in Hand.

Einheitspreis für jede einzelne Tel. Nr. Fr. 2.73/min.

Lebensberatung, Pendeln &Reiki Fernbehandlung

Täglich 24 Std.Lebensberatung & Mediales Kartenlegen

jeden Donnerstag von 7.30 bis 11.30 Uhr0906 88 80 80

Anruf Fr. 2.– & Fr. 2.–/Min.

Zu verkaufen Sauna mit 2 Liegeplätzen,wenig gebraucht, L 180 x B 190 x H 210 cm,kompl. mit Zubehör Fr. 850.–. Muss abgebautund abgeholt werden. 041 660 54 01

Ich mache für Sie:

– Freelancing für CAD-Arbeiten Innenausbau/Hochbau

– Digitalisierung von Plänen– Einrichtungsplanungen/

Beratungen/Innenarchitektur– BüroplanungenIch freue mich auf Ihren Anruf! Raphaela Gabriel-SchlauferTel. 079 438 13 92, E-Mail: rafffi @gmx.ch

Samstag, 5. September12:00 Musikschul-Solo-Wettbewerb, MZA Steini in Dallenwil Es treten in 3 Kategorien Musikschüler von Dallenwil an19:00 Türöffnung20:00 Unterhaltungsabend mit den Dorfspatzen Oberägeri (Blasmusik und Show)

und den Lopper Örgelern in der MZA Steini in Dallenwil

Grosse Tombola

Kulinarisches von Heiri Küttel als Chef de cusine und Matthias Regli als Festwirt.

EINTRITT: Fr. 18.–VORVERKAUF: Tel. 077 408 11 29, Mo – Fr 17.00 – 20.00 UhrE-MAIL: [email protected]

Sonntag, 6. September09.30 Feldgottesdienst Uniform- und Fahnenweihe auf dem Sportplatz Steini in Dallenwil Anschl. Volksapéro auf dem Schulhausplatz, Dallenwil12.00 Bankett für geladene Gäste in der MZA Steini in Dallenwil14.30 Beginn der Marschmusikparade von NSD/BWB Richtung Dorfplatz 10 Unterwaldner Musikvereine als Mitwirkende Gemeinsamer Auftritt auf dem Dorfplatz

GASTMUSIKVEREINEEngelberg, Ennetmoos, Stans, Alpnach, Buochs, Kerns, Stansstad, Sachseln, Emmetten, Giswil

75 Jahre Musikverein DallenwilNEUUNIFORMIERUNG UND FAHNENWEIHE 5.+6. SEPTEMBER 2009

Hauptsponsoren:

Lopper Örgeler

Dorfspatzen Oberägeri

Maharishi-Gandharva-Veda-KonzertSnehasish Mozumder, MandolineFreitag, 4. September, 20.30 Uhr

an der MERU in Seelisbergwww.tm-info.ch

Zu vermieten

WohnmobileTelefon 041 921 53 55

Eine Reise in das Herz der Wüste ist wie eine Reise zum eigenen Herzen.Für Kurzentschlossene:

ERLEBNIS WÜSTE SINAI 27. September bis 9. Oktober 2009. Es hat noch freie Plätze!Info: Telefon 041 630 13 83 / 076 303 30 17www.farbtherapie-darwich.ch

L iebe r e in L ich t anzünden a l s übe r d i e F i ns t e r n i s k l agen . (Su Shin)

Ihr Informatik-Partner

Rain CH-6374 Buochs Fon 041 622 05 22 http://www.kesseli.ch

Wer hat mein NOKIA 5800 Extra Music, rot? Es wurde mir am 22.8.09 in Kägiswil gestohlen. SIM-Karte und Gerät wurden gesperrt. Bitte sei so ehrlich und schicke das Handy anonym an folgende Adresse: S. Häberli, Mondmattli 5, 6375 Beckenried

Auto-AnkaufAlle Marken ab Jahrgang 1997 – 2009Andere Jahrgänge und Exoten auf AnfrageTelefon 079 340 26 71, H. J. Burri Fax 041 620 16 00 / 24 Stunden

Achtung: Kaufe laufend

Altertümer jeder Artsowie Kommoden, Schränke, Sekretäre, Waffen, Einbaubuffets,alte Uhren, Auszugstische, alte Haustüren usw.. Zahle bar, wirdabgeholt. Telefon 079 356 54 06

Sorgen!!!0901 577 973

Beratung!Hab Vertrauen!

Fr. 2.-/Min. D+IBox 5000-6964 Davesco

MERLINMICHELLE0901 577 977Hellsehen - KartenlegenFr. 2.50/Min. D+Iwww.studiomerlin.ch

Maler-Hüsli• Malerarbeiten • Fassaden• Renovationen

fachmännisch und preiswert

Telefon079 628 52 04

1_49

Brennend interessant

Kopfnuss !Hagelkörner treffen mit über 100 km/h auf Storen und Lamellenund hinterlassen vielerlei Eindrücke.

Darum: bei Hagelwetter

� sich selbst in Sicherheit bringen

� Sonnen- und Lamellenstoren hochziehen

Baumesse Zentralschweiz GmbH | Gerliswilstr. 26 | 6020 Emmenbrücke | Tel. 041 260 60 00 | www.bmzs.ch

Infos rund ums Bauen:Besuchen Sie unsere Baufach-Ausstellung und unsere Bauseminare.

Do. 10.09.09 Combi Dampfgarer Demo mit Miele

Do. 24.09.09 Combi Steamer Demo mit V-Zug

Do. 15.10.09 Combi Steamer Demo mit Siemens

Do. 22.10.09 Gebäude energetisch optimieren und Heizkosten sparen (Klimarappen/IR-Technik/Fassade/Fenster)

Do. 29.10.09 Die beste Heizung für mein Haus (Öl/Gas/Holz/Wärmepumpe/Solar)

Do. 05.11.09 Einbruch – nicht bei mir

Jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr

Das Fest der Nidwaldner Glaubenswochen29. / 30. August 2009 in Stans / Pestalozziareal

FestprogrammSamstag, 29. August 2009

14.00 Uhr ab Festwirtschaft mit diversen Verpflegungsmöglichkeiten Kaffee und Kuchen / Gemütlicher Jassnachmittag

15.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit den «Fräki Oergeler» und dem Kinderchor «Starsinger» aus Hergiswil

14.00 –17.00 Uhr Kinder Spielnachmittag / Spiel und Spass mit der Pfadi Nidwalden

18.00 Uhr ab Feines Abendmenü in der Festwirtschaft

20.00 Uhr «Quantensprung», die innovative Volksmusikformation in der Festwirtschaft

18.00 Uhr ab Open-Air «rock my soul» für Jung und Junggebliebene

Sonntag, 30. August 2009

10.00 Uhr Feierlicher Festgottesdienst mit Hauptzelebrant Abt Berchtold Müller von Engelberg Predigt: Bischofsvikar Martin Kopp, Ingenbohl Jodlermesse von Felix Stöckli und Heinrich Leuthold mit dem Gemischten Chor und Trachtenchor Stans

11.00 Uhr Volksapéro, der gemeinsame Genuss bei Wein, Most, Chäs und Brot Unterhaltung mit «Heiter ... usw.», der preisgekrönten Nachwuchsformation

11.00 –15.00 Uhr Kinder Spielnachmittag / Gumpischloss mit dem Blauring Stans

12.00 Uhr ab Mittagsmenü für die ganze Familie / Festwirtschaft mit diversen Verpflegungsmöglichkeiten

13.30 Uhr ab Ländlermusik mit den «Fräki Oergeler» aus Hergiswil

Bitte öffentliche Verkehrsmittel benützen Siehe Spezialfahrpläne Postauto für Sonntag, 30. August 2009

«Chum und lueg»

● Microdermabrasion mit Fototherapie + Ultraschall

● Cosmeceutical Care von Med Beauty

● Permanet Make-up

● Styling- + Farbberatung

● Make-up für Hochzeit, Show, Party + Fasnacht Wimpernextensions LVL Lashes

● Cellulite- und Schlankheitssysteme Wellness

● Definitive Haarentfernung PTFTM advanced Die Weiterentwicklung von IPLTM, schmerzarm, schnell und effektiv

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTel. 041 610 07 88

[email protected]

Ihre Haare sind bei unsin guten Händen.

Stansstad 041 610 12 40 JETZT GRATIS : Frisur- und Farbberatung

Mittwoch bis 20.00 offen

6210 Sursee • Telefon 041 [email protected] • www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000m2

Ausstellungs-Fläche

Top-An

gebote

!

Wellness

für zu Hause - 365 Tage!15 Jahre

Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.00 UhrSa: 9.00 – 12.00 Uhroder jederzeit nach Vereinbarung

DORFSTRASSE 13 CH-6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30 FAX 041 611 05 31E-MAIL: [email protected]

Pius EttlinInnendekorateur

Ferienverlängerung…mit unseren neuen spanischen Stoff kollektionen…

Yvonne OdermattGeschäftsführerin

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Sal

amet

ti2

x 90

g

Cant

adou

div.

Sor

ten,

z.B

. Krä

uter

, 125

g

Dr.

Oet

ker

Piz

za R

isto

rant

edi

v. S

orte

n,z.

B. P

rosc

iutt

o, 3

30 g

Lass

i Dri

nkdi

v. S

orte

n,z.

B. M

ango

, 2,3

dl

Gra

vens

tein

er K

l.1S

chw

eiz

kg

Kar

otte

nS

chw

eiz

Beu

tel à

1 k

g

Caot

ina

2 x

750

gin

kl. G

rati

sgla

s

Card

inal

EV

Edi

v. S

orte

n,z.

B. L

itch

i, 4

x 27

,5 c

l

Dur

gol

div.

Sor

ten,

z.B

. Exp

ress

-Ent

kalk

er, 2

x 1

l

Felix

Kat

zenn

ahru

ngdi

v. S

orte

n im

Beu

tel,

z.B

. Fle

isch

, 4 x

100

g

Gil

lett

e Fu

sion

Ras

ierk

ling

enz.

B. F

usio

n 8

er-K

linge

n

Kell

ogg’

s Ce

real

ien

div.

Sor

ten,

z.B

. Spe

cial

K, 3

75 g

Kno

rr B

ouil

lon

div.

Sor

ten,

z.B

. Rin

dsbo

uill

onG

ranu

lat,

240

g

Lind

t S

chok

olad

edi

v. S

orte

n,z.

B. M

ilch,

3 x

100

g

Tim

otei

Sha

mpo

o un

dSp

ülun

gz.

B. K

räut

er, 2

x 3

00 m

l

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Agr

i Nat

ura

Rin

dsha

ckfl

eisc

h10

0 g

Whi

teZi

nfan

del

Casw

ell

75 c

l, Jg

200

7

1.50

stat

t 2.

10

2.60

stat

t 3.

50

4.45

stat

t 5.

95

4.70

stat

t 5.

951.

303.

30

12.6

0st

att

15.8

0

16.9

5st

att

20.9

5

3.15

stat

t 3.

95

34.3

0st

att

42.9

0

4.25

stat

t 5.

35

5.25

stat

t 6.

60

5.60

stat

t 7.

-

7.20

stat

t 9.

207.

35st

att

9.20

1.65

stat

t 2.

20

5.90

stat

t 7.

90

10.8

0st

att

12.8

0

17.9

0st

att

23.2

0

2.70

stat

t 3.

203.

50st

att

4.30

4.50

stat

t 5.

30

5.50

stat

t 6

.90

9.90

stat

t 12

.30

COR

ALdi

v. S

orte

n,z.

B. B

lack

Vel

vet,

2 x

1,5

l

KÄG

I FR

ETLI

4 x

165

g

NES

TEA

ICE

TEA

Lem

on o

der P

each

, 6 x

1,5

l

NIM

M2

LACH

GU

MM

I25

0 g

UN

CLE

BEN

’S R

EIS

div.

Sor

ten,

z.B

. Ris

otto

, 1 k

g

VOLG

CAF

É JU

BIL

ÉB

ohne

n od

er g

emah

len,

500

g

ZWEI

FEL

CHIP

Sdi

v. S

orte

n,z.

B. N

atur

e O

rigi

nal 1

85

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 2

4. b

is S

amst

ag, 2

9.8

.09

-25%

-25%

Agr

i Nat

ura

Sal

amet

ti2

x 90

g

Cant

adou

div.

Sor

ten,

z.B

. Krä

uter

, 125

g

Dr.

Oet

ker

Piz

za R

isto

rant

edi

v. S

orte

n,z.

B. P

rosc

iutt

o, 3

30 g

Lass

i Dri

nkdi

v. S

orte

n,z.

B. M

ango

, 2,3

dl

Gra

vens

tein

er K

l.1S

chw

eiz

kg

Kar

otte

nS

chw

eiz

Beu

tel à

1 k

g

Caot

ina

2 x

750

gin

kl. G

rati

sgla

s

Card

inal

EV

Edi

v. S

orte

n,z.

B. L

itch

i, 4

x 27

,5 c

l

Dur

gol

div.

Sor

ten,

z.B

. Exp

ress

-Ent

kalk

er, 2

x 1

l

Felix

Kat

zenn

ahru

ngdi

v. S

orte

n im

Beu

tel,

z.B

. Fle

isch

, 4 x

100

g

Gil

lett

e Fu

sion

Ras

ierk

ling

enz.

B. F

usio

n 8

er-K

linge

n

Kell

ogg’

s Ce

real

ien

div.

Sor

ten,

z.B

. Spe

cial

K, 3

75 g

Kno

rr B

ouil

lon

div.

Sor

ten,

z.B

. Rin

dsbo

uill

onG

ranu

lat,

240

g

Lind

t S

chok

olad

edi

v. S

orte

n,z.

B. M

ilch,

3 x

100

g

Tim

otei

Sha

mpo

o un

dSp

ülun

gz.

B. K

räut

er, 2

x 3

00 m

l

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Agr

i Nat

ura

Rin

dsha

ckfl

eisc

h10

0 g

Whi

teZi

nfan

del

Casw

ell

75 c

l, Jg

200

7

1.50

stat

t 2.

10

2.60

stat

t 3.

50

4.45

stat

t 5.

95

4.70

stat

t 5.

951.

303.

30

12.6

0st

att

15.8

0

16.9

5st

att

20.9

5

3.15

stat

t 3.

95

34.3

0st

att

42.9

0

4.25

stat

t 5.

35

5.25

stat

t 6.

60

5.60

stat

t 7.

-

7.20

stat

t 9.

207.

35st

att

9.20

1.65

stat

t 2.

20

5.90

stat

t 7.

90

10.8

0st

att

12.8

0

17.9

0st

att

23.2

0

2.70

stat

t 3.

203.

50st

att

4.30

4.50

stat

t 5.

30

5.50

stat

t 6

.90

9.90

stat

t 12

.30

COR

ALdi

v. S

orte

n,z.

B. B

lack

Vel

vet,

2 x

1,5

l

KÄG

I FR

ETLI

4 x

165

g

NES

TEA

ICE

TEA

Lem

on o

der P

each

, 6 x

1,5

l

NIM

M2

LACH

GU

MM

I25

0 g

UN

CLE

BEN

’S R

EIS

div.

Sor

ten,

z.B

. Ris

otto

, 1 k

g

VOLG

CAF

É JU

BIL

ÉB

ohne

n od

er g

emah

len,

500

g

ZWEI

FEL

CHIP

Sdi

v. S

orte

n,z.

B. N

atur

e O

rigi

nal 1

85

g

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 2

4. b

is S

amst

ag, 2

9.8

.09

SwissCarCenterWWW. .ch

Bei uns macht Autokaufen Spass!☺ Preise, die unschlagbar sind ☺

Profitieren Sie vom besten Preis-/Leistungsverhältnis. Ersatzwagen für CHF 5.–/Tag

MERCEDES-Vertretung ı Mehrmarkenwerkstatt ı eigene Carrosserie und Malerei ı Tuning ı FahrzeughandelSternmatt 6 ı 6010 Kriens (beim McDonald’s) ı Telefon 041 226 00 00 ı www.swisscarcenter.ch

ImIm

Ennetmoos – Originell umgekrempelte Töffl is, rauchende Auspuffe, waghalsige Überhol-manöver und Tausende von Fans: die Teffl i-Rally in St. Jakob bei Ennetmoos in Nidwalden bietet Motorsport und Unterhaltung vom Feinsten. Am 4. und 5. September 2009 ist es wieder so weit. Nicht weniger als 140 Töffl i-Piloten rattern an der 6. Teffl i-Rally, die in ihrer Form hierzulande einzigartig ist, über die Motocross-Piste. Das bedeutet Rekord. Sogar aus Österreich haben sich drei Töffl i-Freaks angemeldet. Auf dem Rundkurs von 350 Metern mit Schikanen, Sprüngen und einem tückischen Steilhang lassen sie ihre Töffl i-Motoren aufheulen und kurven um die Wette. Die Höllenhunde fahren in drei verschiedenen Katego-rien bis in die Nacht hinein, bis der Sieger erkoren und die Champagnerdusche fällig ist. Dabei warten nicht nur auf die Schnellsten schöne Preise, bei der Rally geht es auch um die Originalität der zwei- und dreirädrigen Vehikel und die kreativen «Lederkombis» der Piloten. Einzige Bedingung, um das Rennen unter die Räder zu nehmen: Das Töffl i muss noch den Originalrahmen aufweisen.

Die Teffl i-Rally erfreut sich grosser Beliebt-heit. Bei der letzten Austragung vor zwei Jahren wollten sich 8’600 Besucher aus nah und fern das Töffl i-Spektakel nicht entgehen lassen. Und noch eine Zahl untermauert das Interesse an der zweitägigen Veranstaltung: In bloss zwei Wochen war das Starterfeld für das diesjährige Rennen komplett ausge-bucht. Etwa 40 Fahrer stehen zudem auf der Warteliste. Wie erklärt sich OK-Präsident Walter Gut diesen Run auf die Teffl i-Rally? «Viele haben früher ihre Geschichten mit dem Töffl i erlebt. Doch anders als damals

dürfen sie nun nach Lust und Laune daran herumbasteln. Das macht den Reiz aus, das lässt bei manchem das Kind im Manne wieder hochkommen.» Und natürlich wird den Besuchern entlang der Piste viel Action geboten, wenn die Piloten auf dem heissen Stuhl die letzten PS aus ihren Töffl is herausdrücken und auf dem anspruchsvollen Kurs ihr Stehvermögen aufs Ärgste strapazieren. Aber auch abseits der Piste kommt das Publikum voll und ganz auf seine Rechnung. In der Boxengasse können die schrägen Vehikel jederzeit besichtigt werden, in den Pausen zwischen den Rennen zeigen das Dance Label aus Stans und Mitglieder des Delta Clubs Stans ihr Können. Ein Plausch-wettkampf der 50-ccm-Mofas rundet den Renntag ab. Am Freitag und Samstag steigen zusätzlich zwei Partyabende mit Live-Bands und Ländlermusikformationen.Mehr Informationen und Bilder zur Teffl i-Rally gibt es auch unter www.teffl i-rally.ch

Freitag, 4. September (Unterhaltungsabend)• 19.30 Uhr Türöffnung • 20.00 Uhr Echo vom Lizä (Kaffeestube) • 21.00 Uhr Slam & Howie and the reserve men (Partyzelt)• 23.00 Uhr The Peacocks (Partyzelt)

Samstag, 5. September • 10.30 Uhr Türöffnung • 11.00 Uhr Warm-up• 12.30 Uhr Rennbeginn• 22.00 Uhr Rangverkündigung

Rahmenprogramm: Plauschrennen 50-ccm-Töffl i, Tanzeinlagen Dance Label Stans, Flugeinlagen des Delta Clubs Stans, Fussball-WM-Qualispiel Schweiz – Griechenland auf Grossleinwand.

• ab 12.00 Uhr Trio St. Jakob & Friends und Echo vom Zingelegg (Kaffeestube)• ab 16.00 Uhr Wisser Buebe aus Deutschland (Biergarten)• 22.30 Uhr Hells Belles (Partyzelt)

Eintritt: Kombibillett Freitag/Samstag CHF 23.–, nur Freitag CHF 15.–, nur Samstag CHF 10.– (ab 20.00 Uhr: CHF 15.–)Am Freitag ab 16 JahrenKinder unter 16 Jahren am Samstag gratis

Teffl i-Rally4./5. September 2009

bewegt.

wc-bürste.bürstenkopf.

kopfbedeckung.deckenlicht.lichterkette.kettensäge.

sägefisch.fischmehl.mehlsack.sackgeld.

www.gabriel.chFür Umzug und Transport:

041 624 40 40

be

rgg

ast

ho

f.ch

…wo Sie sich wohl fühlen.achermann-schreinerei.ch

Küchen der A-Klasse

DAS CLEVERE KABELANGEBOT FÜR NIDWALDEN

Attraktives Bundleangebot: Jetzt anmelden! www.kfn-ag.ch

jetzt nur

49.90 pro Monat

ALLES IN EINEM! INTERNET

TELEFON

DIGI TV

Vor 60 Jahren, Ende August 1949, heirateten

Käthi und Franz Hess-Kaufmann

Wir gratulieren zur

Diamantenen HochzeitEure Kinder, Grosskinder

und Urgrosskind

presents

4.9.2009 . Chollerhalle, Zug 5.9.2009 . aula Cher, Sarnen 6.9.2009 . Südpol, luZern

VorVerkauf

[email protected]

ASIA PERCUSSION

FESTIVAL

Grossmatte Ost 66014 Littau

www.umzuege-habermacher.ch

Umzüge

Transporte

Einlagerungen

Möbellift- vermietung

HabermacherTransport AG

041 260 60 50

H a a r k u l t u r a m S e eDas H2O-Team

Mirjam Blättler, Isabel Küttel, Gabriela van Halm, Sandra Odermatt, Julia Niederberger, Nathalie Näpflin und Jana Gabriel

H2O Haarkultur am See, Dorfplatz 2, 6375 Beckenried, Fon 041 620 12 63

Unser Geschäftsgebäude bekommt einen neuen Anstrich und bleibt deshalb

vom 21. bis 26.09. 2009geschlossen

syn

für

ges

talt

un

g g

mb

h, S

tan

s

+

Seit 5 Jahren

H a a r k u l t u r a m S e e

Wir freuen uns Sie ab dem 29.09.09 wieder begrüssen zu dürfen

+

Stans, Länderpark, 041 610 30 32, Erstfeld, Breiteli 24, 041 880 18 40

Weinkultur erleben und geniessen!

Geschenke • Degustationen • Seminare • Festlieferungen • Gratis-ParkplätzeGülti

g 1.

bis

30.S

epte

mbe

r 200

9

Sangiovese di Romagna DOC Riserva Umberto Cesari 2005 75cl Italien statt 21.–2006 75cl Italien Fr. 17.50 statt 19.80

Delikater Duft mit Anklängen an Veilchen- und Erdbeeraroma, würzige Noten von Zimt, Pfeffer und Zedernholz unterstützt von angenehmen Röstaromen,weicher, anhaltender Auftakt, stoffig und robust.

Castillo Perelada Reserva Ampurdàn DO2004 75cl Spanien Fr. 17.80 statt 19.80

Aromatische Fruchtnoten nach schwarzen Früchten.Im Gaumen sehr elegant und ausladend, beständig mit anhaltendem Abgang Weindegustation

28. und 29. August

Patronat Haupt-Sponsoren

& Bierpartner Eichhof

Medienpartner

Grosses

Jubiläumsfest25. bis 27. September 09in Alpnach

Vorverkauf:www.aelplerbruderschaft-alpnach.ch, Raiffeisenbanken Ob- undNidwalden, Pilatus Getränke AG, Alpnach, Aktuell Obwalden AG, Sarnen

Ab 24. August 2009:Telefonische Bestellung unter 041 660 99 76, Fam. Wallimann, Montag – Freitag 17.30 Uhr – 19.30 Uhr

s’Älplerläbä zum erläbä»Eine Unterhaltungsproduktion der besonderen Art

(120 Mitwirkende, Alpauffahrt mit echten Tieren, Uraufführungeines Frühlingliedes von Emil Wallimann. JK Alpnach,JG Bärgröseli, JG Schlierätal, Echo Jodler und vieles mehr)

Läbesfräid,

das träid!FA

MO

AG

,Alp

nach

Ihr persönliches und einzigartiges Posterprofessionell in der Zentralschweiz hergestellt.

NeueröffnungWir freuen uns sehr, Ihnen mitzuteilen, dass wir unser Lädeli an der Stanserstrasse 5 in Stansstad ab Montag, 31. 08. 2009, ab 9.00 Uhr für Sie geöffnet haben.

Wir sind sicher, dass auch Sie etwas Schönes bei uns fi nden werden!

GESCHENKARTIKEL • BALLONE • NOSTALGIE-ECKE

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 [email protected]

Besuchen Sie unsere grosseAusstellung in Root.

Bei uns stehen Ihnenalle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualität!Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

ZimmertürenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.–

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

Schweizer Meisterschaft Modellflug 29./30. August 2009 in AlpnachDie Modellfluggruppe Obwalden hat eingeladen:Weltmeister Peter Rütimann und Weltmeister AndreasLüthi, sowie 25 weitere Spitzenpiloten, werden auf demFlugplatz Alpnach um die Schweizer Meisterschaft inder Formel 1 des Modellbaus fliegen.Gratis Parkplätze auf dem Flugplatzareal sowie eineFestwirtschaft an beiden Tagen stehen Besuchern zurVerfügung.Weitere Infos unter http://mgow.ch/

Abegg GmbHPC-OfficeBahnhofstrasse 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01

Samstag geschlossen

Verkauf - Support - Webhosting - Netzwerk - Verkabelung

Tinten und Toner -Aktion

30% Bitte telefonisch bestellen!

www.synbol.ch

BODAG

SCHUH AGJOLLER + BISSIG

SANITÄR AG

Auch ein herzliches Dankeschön an Herrn Pfarrer Blunschi und den Anwohnern vom Dorfplatz.

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh, S

tans

, ww

w.s

ynbo

l.ch

vereineSamariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Samariterausflug nach BaselSiehe Gemeinde Dallenwil | Vereine

Kolping Wolfenschiessen – Achtung programmänderungSiehe Gemeinde Dallenwil | Vereine

Langlaufgruppe Bannalp-Wolfenschiessen 3. rennen Wolfenschiesser Cup 2009/2010Das 3. Rennen findet mit dem Berglauf Oberau – Wissiflue am Mittwoch, 2. September statt. Start ist um 18.30 Uhr in der Oberau. Alle sind herzlich eingeladen.

Turnverein Wolfenschiessen MuKi-Turnen – Achtung: Schon im September startet unser MuKi-Turnen wieder. Es sind alle Kinder (3 bis 5 Jahre) mit ihren Mamis, Grosis oder auch Papis recht herzlich will-kommen. Wir starten mit einer Schnupperlektion am Montag, 7. September, von 9.50 bis 10.50 Uhr. Geturnt wird in der Zelgli-Turnhalle in Wolfenschiessen. Bitte Hallenschuhe oder ABS-Socken mitnehmen. Alle weiteren Infos folgen an der Schnupperlektion oder bei Ramona Lustenberger, Telefon 041 628 05 23 oder 079 414 11 15. fitnesstraining / Aerobic für alle: Findet jeweils am Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr auf der Bühne der MZA-Zälgli statt. Wiederbeginn ist am 27. August 2009. Die Lektionen bestehen blockweise abwechselnd aus Fitness im Aerobic-Stil, Bodytoning (mehrheitlich kräftigen) und Step-Aerobic. Alle, die etwas für ihre Fitness und Koordination tun möchten, TV-Mitglied oder nicht, An-fänger oder Könner, jung oder älter, sind herzlich eingeladen mitzumachen. Auskunft erteilt: Priska Christen-Steiner, Step-, Aerobic- und Gymnastik instruktorin, Tel. 041 628 13 65.

fG Wolfenschiessen / Junge frauenneue Lokalität der Jungen frauen: Mithilfe vieler fleissiger Helferinnen und Helfer haben wir in über 250 Stunden Fronarbeit einen Raum im Pavillon an der Aa renoviert. Ab sofort steht unser neues Lokal für Spielgruppe, Kinder-hort und Krabbeltreff in neuem Glanz zur Verfügung. Für unser neues Lokal suchen wir noch folgendes: Wickeltisch, Spiele und Puzzles (3 bis 8 Jahre), Zubehör für Krämerliladen, Bäbi und -kleider, 10 bis 20 stapelbare Stühle für Erwach-sene. Wir freuen uns über Spielwaren und Gegenstände, die noch in gutem Zustand sind und die Sie uns gratis abgeben können. Kontakt: Eveline Schuler, Tel. 041 628 23 73. Kinderanlass Lochrütihof: Am 16. September 09 sind wir zu Gast bei der Familie Odermatt auf dem Lochrütihof. Kinder im Alter von 3 bis 5 sind eingeladen, während rund zwei Stunden das Leben auf dem Bauernhof zu entdecken. Vorher fahren wir mit dem Zug nach Niederrickenbach und spazieren zum Hof. Eltern und Geschwister können sich in der Zwischenzeit im Pavillon verweilen. Treffpunkt um 13.00 Uhr beim Bahnhof Wolfenschiessen, Rückkehr

Wolfenschiessenum 15.45 Uhr, Kosten: CHF 5.–. Achtung! Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldung bis am Mittwoch, 9. September an Judith Hofstetter, Telefon 041 630 09 03.

frauengemeinschaft WolfenschiessenKinderhort – Wir sind umgezogen! Für alle Kinder von 3 bis 6 Jahren am Dienstag, 1. September 09, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pavillon am Aawasser. Für den Spaziergang den Kindern wettertaugliche Kleider anziehen. Bitte Finken und CHF 4.– mitgeben, das Zabig wird abgegeben. Aus-kunft: Telefon 041 610 75 22. Nächstes Datum: Dienstag, 3. November 2009.Märli-Biini Stans «Jim Knopf»: Exklusiv für unsere Mit-glieder und ihre Familien haben wir Tickets für die Vorstellung am Sonntag, 18. Oktober, um 14.00 Uhr im Theater an der Mürg reserviert. Mit Jim Knopf wird erstmals ein Märchen von Michael Ende aufgeführt. Anmeldungen bis am Samstag, 5. September an Judith Hofstetter, Telefon 041 630 09 03. Turnverein Wolfenschiessen J + S SportKidsTurnen für Knaben und Mädchen von der 3. bis 5. Primar. Ab sofort jeweils am Montag von 17.15 bis 18.45 Uhr in der MZH Zälgli. Schnupperlektionen sind jederzeit möglich. Auskunft erteilt Theres Scherrer, Telefon 041 628 22 27.

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen HerbstwanderungSonntag, 6. September: Fronalpstock – Klingenstock – Stoos. Treffpunkt und Abfahrt um 6.45 Uhr beim Holz-platz, Wolfenschiessen. Für die Stoos-Bahn sind Familien-karten lösbar, Kinder bis 16 Jahre gratis. Familienbüchlein oder Kopie mitnehmen. Über die Durchführung gibt Tel. 079 333 76 90 am Samstag, 5. September, ab 18.00 Uhr Auskunft.

Seniorenfrauengemeinschaft Wolfenschiessen SeniorenausflugAm Mittwoch, 2. September findet der Seniorenausflug statt, zu dem wir alle Gemeindebürger/-innen aus Wolfenschiessen, Oberrickenbach und Grafenort ab dem sechzigsten Lebensjahr herzlich einladen. Wir reisen mit dem Car nach Marbach im Entlebuch. Dort besuchen wir die Lourdes-Grotte am Steiglenbach. Die Grotte ist eine Nachbildung des Ortes, wo in Lourdes die Muttergottes dem Mädchen Bernadette erschienen ist. Vor 130 Jahren, am 16. April 1879, starb die hl. Bernadette. Aus diesem Anlass schöpfen wir in einer kurzen Feier in der Grotte neue Kraft für unsern Alltag. Reisekosten: CHF 20.– pro Person (Fahrt und Zvieriteller inbegriffen, Getränke zu eigenen Lasten). Abfahrt um 12.55 Uhr im Restaurant Grafenort; um 13.00 Uhr beim Kreuzplatz. Rückkehr ca. um 18.00 Uhr. Anmeldung bis Montag, 31. August 2009 an Heidi Bee, Telefon 041 628 18 70 oder Heidi Mathis, Telefon 041 628 20 03. Der Vorstand hofft auf viele Anmeldungen und freut sich auf einen herrlichen Nachmittag mit unseren Seniorinnen und Senioren.


Auto Windlin AGStanserstrasse 1136064 KernsTel. 041 666 01 01www.bmw-windlin.ch

Mehr über BMW

Freude am Fahren

Erleben Sie die Faszination BMW auf einer Probefahrt. Und profitieren Sie von bester Beratung sowie attraktivenAngeboten von Ihren Experten für Freude am Fahren.

Gut möglich, dass Sie ihn nach der Probefahrt nicht zurückgeben wollen.

NETTOPREISE BEI FAST ALLEN*

NEUWAGEN, DEMO-, und LAGERFAHRZEUGENFahrzeugtyp Energieeffi zienz Typ Erstzulassung km Preis in CHF Farbe

BMW 116i Access 5-Door A Neu 35’700.– schwarz

BMW 116i Access 5-Door A Neu 35’900.– weiss

BMW 118i Cabrio 2-Door A Neu 47’800.– grau

BMW 316i Access 4-Door A Neu 39’900.– grau

BMW 316i Access 4-Door A Neu 39’900.– schwarz

BMW 318i Touring Access Plus 5-Door A Neu 44’900.– schwarz

BMW 320i Aut. Cabrio 2-Door B Neu 64’900.– schwarz

BMW 330d Lim. Automat 4-Door B Neu 69’800.– grau

BMW X3 2.0d Aut. 5-Door B Neu 59’900.– silber

BMW X3 2.0d Aut. 5-Door B Neu 59’900.– schwarz

BMW 520d Limousine 4-Door A Neu 64’900.– schwarz

BMW 520d Touring Automat 5-Door A Neu 71’900.– schwarz

BMW 120i Cabrio 2-Door B 02/09 6’000 56’800.– schwarz

BMW 318i Access 4-Door A 05/08 11’000 34’900.– grau

BMW 318i Access 4-Door A 05/08 25’000 29’900.– grau

BMW 320i Aut. Access 4-Door B 02/09 9’000 44’800.– blau

BMW 320d Touring m4you 5-Door A 05/08 19’000 39’900.– silber

BMW 325i xDrive Aut. Coupé 2-Door C 02/09 12’000 64’900.– schwarz

BMW 530i Lim. Automat 4-Door C 08/08 22’000 61’300.– schwarz

BMW 530i Touring 5-Door C 03/08 19’000 64’800.– schwarz

AUTO WINDLIN AG, Stanserstrasse 113, 6064 Kerns, Telefon 041 666 01 01, www.bmw-windlin.ch

* Modelle 2009 und älter

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 27. August bis Mittwoch, 2. September 2009 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Programm von Donnerstag, 27. August bis Mittwoch, 2. September 2009 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J. ice age 3: Die Dinosaurier sinD los (3D)Noch cooler in 3D – nicht verpassen!

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Do–Mi 14 Uhr, Do–Mo/Mi 17.15, 20.30 Uhr 7. Wo | D | ab 8 J.

Harry Potter 6: Der HalbblutPrinzHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do 20.15 Uhr E/d,f«Borat» war so 2006!

brünoVerpassen Sie nicht das neuste Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Do–Mi 13.45 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 6. Wo. | D | ab 16 J. Do–Mo/Mi 16, 18.15, 20.30 Uhr Die Hit-Komödie dieses Sommers!tHe HangoverEine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.

Do–Mi 20.15 2. Wo. | D | ab 14 J.

tHe HangoverDie Hit-Komödie dieses Sommers! Eine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.

Do–Mi 14 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 5. Wo. | D | ab 12 J. Do–Mo/Mi 17, 20 UhrSandra Bullock, Ryan Reynolds inselbst ist Die braut – tHe ProPosalEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Sa 18.30 Uhr Franz./Khmer, d,f

un barrage contre le Pacifique Nach dem Roman von Marguerite Duras, mit Isabelle Huppert. Rithy Panh, Kambodscha 2008 | 115 Min. Do– Mo 21 Uhr Span./d,f

lake taHoeFernando Eimbcke, Mexiko 2007 | 81 Min.

So 11 Uhr Dialekt/d

Hans erni –Ein JahrhundertkünstlerEin Film von Raphaël Blanc, CH 2009 | 80 Min.

So 16 Uhr, Mo 19 Uhr Ov/d

saariaHo – Die liebe aus Der ferneDokumentation von Anna Grange und Serge Steyer, YLE, Frankreich/Finnland 2001 | 56 Min.

So 18.30 Uhr geschlossene Vorstellung

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Mi 14.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

ice age 3: Die Dinosaurier sinD losFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.

Do–Mi 14.30 Uhr, Do–Mo/Mi 20.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommers!

tHe HangoverEine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.

Do–Mo/Mi 17.30, 20.15 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Die Hit-Komödie dieses Sommer!

tHe HangoverEine Junggesellen-Party in Las Vegas führt direkt ins pure Chaos.

Do–Mi 14.45 Uhr, Do–Mo 20.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Do–Mo/Mi 17.45Sandra Bullock, Ryan Reynolds inselbst ist Die braut – tHe ProPosalEin unwiderstehlicher Antrag voller Romantik und Humor!

Do–Mo/Mi 21 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 3. Wo. | D | ab 16 J.Ein 3D-Trip in die Hölle!

My blooDy valentine – 3DGelungenes 3D-Remake mit Kerr Smith («Dawson’s Creek») und Jensen Ackles («Supernatural»).

Do–Mo/Mi 17 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Dennis Quaid, Channing Tatum in

g.i. Joe: geHeiMauftrag cobraAction-Abenteuer von «The Mummy»-Regisseur Stephen Sommer.

HARRY POTTERund der Halbblutprinz

BRÜNO PUBLIC ENEMIES

Do 27. Aug 20.15 Uhr E/df

Nach BORAT das neue Comedy-Highlight mit Sacha Baron Cohen.

Fr 4. Sep 20.15 Uhr DSa 5. Sep 20.15 Uhr DSo 6. Sep 20.15 Uhr D

Nun schließt sich Voldemorts Faust immer enger um die Welt der Zauberer. Der neue Harry Potter mit viel Spannung.

Ein solider Gangsterfilm mit Johnny Depp aus den 30er Jahren. Spannende Story über den ersten Staatsfeind Nr. 1 der USA

Fr 28. Aug 20.15 Uhr DSa 29. Aug 20.15 Uhr DSo 30. Aug 20.15 Uhr D

Ab 10 Jahren

Do–Mi 13.45 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J. Do–Mo/Mi 19.45 UhrDer neue Film von Quentin Tarantino

inglourious basterDsEin rasanter Trip auf dem dreckigen Pfad der Vergeltung.

Do–Mi 14 Uhr, Do–Mo/Mi 17.15, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Der neue Film von Quentin Tarantino


Do–Mo/Mi 17.15, 20.15 Uhr (Fr/Sa 23.15 Uhr) 2. Wo. | D | ab 16 J. Elizabeth Banks und Seth Rogen in

zack anD Miri Make a PornoWitzige Komödie von Kevin Smith («Clerks») über die irrwitzigen Dreharbeiten eines Laien-Pornos...

Programm gültig bisMittwoch!

Do–Mi 14 Uhr, Do–Mo 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J. Do–Mo/Mi 17.15 UhrDer neue Film von Quentin Tarantino


Do–Mi 14.15 Uhr 7. Wo | D | ab 8 J. Do–Mo/Mi 20.15 Uhr (E/d,f) Harry Potter 6: Der HalbblutPrinzHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch ...Do–Mo/Mi 17.30 Uhr 2. Wo. | Ov/d | ab 12 J. Der perfekte Sommerfilm!

sMall criMe – Micro egliMaEin grosser Kriminalfall auf einer kleinen griechischen Insel...


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr–So 20.15 Uhr D | ab 10 J.

Harry Potter 6: Der HalbblutPrinzHarry Potter beginnt sein sechstes Jahr in Hogwarts und entdeckt ein ungewöhnliches Schulbuch...

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


Do–Mi 14 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 8 J. Do–Mo/Mi 16.15, 18.30, 20.45 Uhr

coraline



Do–Mo/Mi 16.30, 18.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J.

coraline – 3D

Do–Mi 14 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

ice age 3: Die Dinosaurier sinD losFreuen Sie sich auf ein neues Abenteuer mit Manny, Ellie, Diego, Sid und Scrat.

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★


Mi 21 Uhr kitag Ladies-Night E/d,f

new york, i love you

Do–Mo/Mi 17 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Ein Film von Kathryn Bigelow

tHe Hurt lockerAdrenalin-Kino pur: rasanter Nervenkitzel in spektakulären wirklichkeitsnahen Bildern!



Do–Mi 14.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J. Do–Mo/Mi 17.45, 20.45 Uhr

coraline



Mi 20.30 Uhr

kitag-überrascHungsfilM

Programm gültig bisMittwoch!

Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

4./5. September 2009Teffl i-Rally, Ennetmoos

Konsumieren Sie an der Teffl i-Rally 2009 zwei Tage

Fun, Natur, Motorsport, Musik und schöne Leute.

Sie haben es sich verdient!

www.teffl i-rally.ch

Kino_35.indd 1-2 25.8.2009 16:12:44 Uhr

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 27. August bis Mittwoch, 2. September 2009 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 27. August bis Mittwoch, 2. September 2009 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch



So 13.30 Uhr 25. Wo. | I/d,f | ab 12 J.

Pranzo Di ferragostoMamma mia! Gianni muss sich um Mamma und drei eigensinnige Damen kümmern ...Im Vorprogramm: ANIMATOU ohne Dialog

Sa 22.45 Uhr 12. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Isaach de Bankolé, Bill Murray, Tilda Swinton, Gael García Bernal, John Hurt in

tHe liMits of controlEin geheimnisvoller und bildstarker Thriller.



18 Uhr, Sa/So 15.30 Uhr, So 13 Uhr 5. Wo. | F/d | ab 12 J. Ausgezeichnet mit 7 französischen Oscars!séraPHine Das bewegende Drama mit der brillanten Yolande Moreau. «Feinfühlig und psychologisch intensiv: Ein beflügelter Film über die Leidenschaft der Kunst.»

Do–Di 20.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 16 J.Birgit Minichmayr, Lars Eidinger

alle anDerenFrisch verliebt auf Sardinien in den Ferien – Grandios gespielt.

Sa/So 15.30 Uhr 14. Wo. | F/d | ab 14 J.

coco avant cHanelSie war schön, stark und eigenwillig – und erfand die moderne Frau: Coco Chanel. Wie aus der jungen Rebellin die gefeierte Stil-Ikone wurde.Sa 22.30 Uhr 11. Wo. | D | ab 14 J.

Der knocHenMannDie herrlich schwarze Krimikomödie avancierte in Österreich zum Publikumsliebling – mit Josef Hader. «Ein Film von allerfeinster Geschmacklosigkeit!»

So 14 Uhr 3. Wo. | F/d | ab 16 J.Dany Boon, Patrick Bruel, Emmanuelle Seigner inle coDe a cHangéAffären à la carte. Die kecke Komödie von Danièle Thompson. «Eine Delikatesse, garniert mit einem super Staraufgebot» Paris Match

IMAXim Verkehrshaus

041 375 75 75www.imax.ch

Neu in 3D-Digital auf der grössten Leinwand der Schweiz

Do 18/20.15 Uhr Sa 18/20.15 Uhr So 18 Uhr Mi 18 Uhr

ICE AGE 3 – DIE DINOSAURIER SIND LOS 3D ohne Pause | D

Do 17 Uhr Fr 13/18 Uhr Sa 11 Uhr So 11 Uhr Mo 11 Uhr Di 16 Uhr Mi 13 Uhr

ANIMALOPOLIS D/f,i,e

3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital | 3D-Digital

Do 12/15 Uhr Fr 12/15 Uhr Sa 12/15 Uhr So 12/15 Uhr Mo 12/15 Uhr Di 12/15 Uhr Mi 12/15 Uhr

wILD OCEAN 3D D/f,i,e


Do 11/14 Uhr Fr 14 Uhr Sa 14 Uhr So 14 Uhr Mo 14 Uhr Di 14 Uhr Mi 14 Uhr

DINOSAURIER 3D D


Do 13 Uhr Fr 16 Uhr Sa 16 Uhr So 16 Uhr Mo 16 Uhr Di 13 Uhr Mi 11 Uhr

FLy ME TO THE MOON 3D D/ f,e

Fr 11 Uhr Sa 17 Uhr So 13 Uhr Mo 13 Uhr Di 17 Uhr Mi 16 Uhr

ABENTEUER GRAND CANyON D/f,i,e

Do 16 Uhr Fr 17 Uhr Sa 13 Uhr So 17 Uhr Mo 17 Uhr Di 11 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Programmänderungen vorbehalten!

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:

Fr–Mi 20.15 Uhr, Sa (bei Regen!) 17 Uhr 5. Wo. | D

selbst ist Die braut – tHe ProPosalmit Sandra Bullock. Die romantische Komödie dieses Kinosommers!

DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:

Fr/Sa 22.30 Uhr, So (bei Regen!) 17 Uhr 3. Wo. | D

My blooDy valentine – 3DKopf einziehen, da kommt etwas auf Sie zu…; der erste 3D-Horrorfilm, nur in Digital-3D!

DigitalKino Seefeld präsentiert in 3D:

(Sa/So/Mi bei Regen!) 14.30 Uhr 9. Wo. | D

ice age 3 – 3DKopf einziehen, da kommt etwas auf Sie zu...der erste 3D-Horrorfilm, nur in Digital-3D!

Fr 28. Aug. 22.30 hSa 29. Aug. 22.30 hSo 30. Aug. 17.00 h*

(Deutsch)*nur bei Regen!

«My Bloody Valentine – 3D»3.Woche / ab 16J. / DigitalCinema-3D

„DIE BESTEN 3D-EFFEKTE,DIE ES IM KINO JE ZU SEHEN GAB.“

Los Angeles Times

Jetzt auch in Sarnen in Digital-3D!Sa 29. Aug. 14.30 h*So 30. Aug. 14.30 h*Mi 02. Sept. 14.30 h*

(Deutsch)*nur bei Regen!

« Ice Age 3 – 3DDie Dinosaurier sind los»

9. Woche / DigitalCinema-3D

mit Sandra Bullock u.v.a.Die romantische Komödie dieses Kinosommers!

Fr 28. Aug, 20.15 hSa 29. Aug. 17.00 h*

20.15 hSo 30. Aug. 20.15 hMo 31. Aug. 20.15 hDi 01. Sept. 20.15 hMi 02. Sept. 20.15 h

(Deutsch) *nur bei Regen!

«Selbst ist die Braut –The Proposal»

5. Woche / DigitalCinema



18.15, 20.45 Uhr (Mi 20.45 Uhr im BB3) 3. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J. (Sa 23.15 Uhr) Sa/So 15.45 Uhr, So 13.15 UhrPenélope Cruz inlos abrazos rotosDas neue, grossartige Melodrama von Pedro Almodóvar (Volver, Todo Sobre Mi Madre)

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Do–Mi 14 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Do–Mo/Mi 17.15, 20.30 UhrDer neue Film von Quentin Tarantino


18, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Franka Potente, Sabina Schneebeli, Gilles Tschudi in

baba’s song «Slumdog» made in Malawi – Eine musikalische, berührende Reise mitten in die afrikanische Seele.

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Freitag: Spezialprogramm Luzerner Museumsnacht!19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30 Uhr Trailershow 3D-Digital 24 Uhr Nachts im Museum 2



Mi 20.30 Uhr E/d,f

taking wooDstock



18.30, 20.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 8 J. Sa/So 16 Uhr (Sa 23 Uhr)

coraline



Do–Mi 14.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Do–Mo/Mi 17.45, 21 Uhr

My sister’s keePer

BROADwAyCAPITOLLIMELIGHTMAXXMODERNE

Kinoprogramm unter:www.kitag.com

ReichhaltigePaellamit echt spanischem Reis

Immer frischeForellengebraten oder blau gekocht,jedesmal ein Genuss.Täglich mehrere

abwechslungsreiche Menus.Wir freuen uns auf Ihren Besuch

M. und I. Rogger

Fam. M. Rogger-WallimannCH-6060 SarnenTel. 041 660 12 38Fax 041 660 93 40E-Mail: [email protected]

Kino_35.indd 3-4 25.8.2009 16:12:46 Uhr

vereine «Tour dur Seelisbärg» der Musikgesellschaft SeelisbergAm Sonntag, 30. August 09 spielt die Musikgesellschaft Seelisberg an folgenden Orten in Seelisberg: Hotel Bellevue um 10.30 Uhr; Volligen um 11.45 Uhr; Treib um 12.45 Uhr; Bahnhofplatz-Folklorenachmittag ab 13.30 Uhr. Durch-führung nur bei trockenem Wetter, Info über Telefon 041 820 15 34 ab 9.00 Uhr. Die Musikanten freuen sich auf möglichst viele Zuhörer.

fG Seelisberg – Mittags-TischAm Freitag, 28. August 2009, um 12.00 Uhr im Restaurant Montana-Waldegg.

familientag mit Bikerennen des Skiclub SeelisbergAm Sonntag, 30. August findet auf dem Schwandlisboden der Familientag mit Bikerennen statt. Start des Bikerennens ist ab 11.00 Uhr; 1 Runde für die Kids, 2 Runden für die Damen und 3 Runden für die Herren. Anschliessend wird grilliert (Verpflegung ist für alle Mitglieder gratis). Auf schönes Wetter und einen gemütlichen Tag freut sich der Vorstand SC Seelisberg.

fit und gesund durch den Winter fitness-Training für frauen und MännerAb Donnerstag, 15. Oktober 2009 bieten wir wieder ein vielseitiges, gesundheitsorientiertes Fitness-Training für jedermann an und wir freuen uns, wenn auch Sie mitmachen. Abo CHF 100.– oder pro Abend CHF 6.–. Leitung: Barbara Hauser (Sportlehrerin) und Hildegard Riechsteiner.

fAMiLieMütter- und väterberatung in emmettenAm Mittwoch, 2. September, ab 10.30 und 13.00 Uhr im Schulhaus 3 im Spielgruppenraum. Telefonische Voran-meldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterbera-tung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Begegnungszentrum paletti Stans, engelbergstrasse 40a – Zwärgähort Das Paletti, Engelbergstrasse 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmel-dung wird dies ab September 2009 am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausfüh-ren wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergar-teneintritt willkommen. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Te-

Seelisberglefon 079 383 48 07 / 041 610 73 74 oder Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41 / 079 246 06 57.

TouriSMuSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 29. August, von 9.30 bis 11.30 Uhr: Letzter Obli-gatorisch-Schiesstag. Sonntag, 30. August, um 9.00 Uhr: Wortgottesdienst mit dem Jodlerklub Seerose, Flüelen; um 13.30 Uhr: Folklore-Nachmittag auf dem Bahnhofplatz (bei zweifelhafter Witterung Auskunft ab 9.00 Uhr: Telefon 041 820 15 34).Dienstag, 8. September: Busfahrt über den Klausenpass zur Axalp und ins Flüeli Ranft. Reservation: Telefon 041 820 15 63.

DiverSeCraniosacral-Therapie für Babys und KinderDer Name Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Be-griffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zu-sammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Ver-änderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anato-mischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezialisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinderbehandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbil-dungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Er-fahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saug-problemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstüt-zung bei Behandlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohren-entzündungen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängs-ten, autistischem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder www.sensing.ch

www.blitz-info.ch


www.seelisberg.com / Telefon 041 820 15 63

Folkloretag in SeelisbergSonntag, 30. August 2009 09.00 Uhr Jodlermesse mit dem Jodlerklub Seerose, Flüelen in der Pfarrkirche10.15 Uhr Spiel der Musikgesellschaft Seelisberg auf dem Schulhausplatz11.45 Uhr Spiel der Musikgesellschaft Seelisberg in Volligen12.45 Uhr Spiel der Musikgesellschaft Seelisberg in Treib13.30 Uhr Folklorenachmittag auf dem Bahnhofplatz mit der Trychlergruppe Seelisberg, der Jugendtrachtengruppe Seelisberg, dä Trachtälyt vo Seelisbärg, dem Männerchor Seelisberg, der Huismuisig Seelisberg, der Musikgesellschaft Seelisberg sowie Alphornbläser und Fahnenschwinger Eintritt frei, Festwirtschaft auf dem BahnhofplatzBei zweifelhafter Witterung gibt ab 09.00 Uhr Telefon 041 820 15 34 Auskunft über die Durch-führung (Jodlermesse fi ndet bei jedem Wetter statt!).

Essen in Seelisberg, unsere Vorschläge (reservieren Sie Ihren Platz nach Wahl):– Restaurant Alpenblick, Telefon 041 820 12 89 Grosis Brotsuppe – Allerlei Salatiges – Top of Seelisberg Cordon bleu mit Länder Härdöpfel frittiert und Gemüsebeilage, CHF 27.50– Hotel Montana, Telefon 041 820 12 68 Gemischter Salat, Schweinssteak Seelisberger Art mit Schinken und Seelisberger Käse überbacken, Kartoffelschnitze, CHF 25.–– Hotel Tell, Telefon 041 820 12 67 Gemischter Salat, Tellspiess mit Polenta Seelisberger Art, CHF 26.–– Hotel Bellevue, Telefon 041 825 66 66 «Aller Guten Dinge sind 3»: Suppe aus dem Topf (Seelisberger Gerstensuppe Bündnerart), Fleisch aus dem Topf (Rindsgulasch à la Grosi), Top(f)aussicht, CHF 32.–– Restaurant Bahnhof, Telefon 041 820 15 80 Schweinsbraten, Kartoffelstock mit Seelisberger Seeli für die Sauce, Gemüsegarnitur, CHF 19.50– Restaurant Volligen, Telefon 041 820 15 62 Volliger Kalbs-Cordon bleu, gefüllt mit Seelisberger Käse und Schinken und vielen Beilagen, CHF 33.–

vereineSamariterverein Hergiswil MonatsübungAm Freitag, 28. August 09 Übung mit Horw und Alpnach in Hergiswil. Thema: Rettungsablauf, Treffpunkt um 19.00 Uhr auf der Rössliwiese. Wir freuen uns auf zahlreiche Vereinsmitglieder

Turnverein Hergiswil – familientreffen Am Sonntag, 6. September 09, ab 11.00 Uhr findet unser Familientreffen in der Turnerhütte Büchsen statt. Alle sind herzlich willkommen. Für Suppe und Getränke ist gesorgt. Zmittag nimmt jeder selber mit. Die Glut wartet auf eure Grilladen. Wir freuen uns auf eine grosse und gemütliche Runde. Die Büchsenhütten-Mannschaft und der Vorstand.

familienträff Hergiswil Krabbeltreff: Am Donnerstag, 3. September treffen sich interessierte Eltern mit ihren Säuglingen und Kleinkin-dern zwischen 9.30 und 11.00 Uhr im Chilezentrum zum Kennenlernen, Austauschen und Entdecken. Hast du Lust und Zeit? Komm doch auch! Wir freuen uns auf euch! Mostbummel: Am Mittwoch, 9. September 2009 in die Hungermatt. Zieh die Gummistiefel an, wir gehen auf den Bauernhof! Familie Roth führt uns in die Kunst des Mostens ein. Wir treffen uns um 13.30 Uhr bei Elly Heimlers Lädeli, Montanastrasse 2. Mitfahrgelegenheit kann organisiert werden. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind inkl. Zvieri. Mitnehmen: Gummistiefel, leere Pet-Flaschen, wer Most kaufen möchte. Anmeldung bis am Montag, 7. September bei Caroline Spieler, Telefon 041 630 09 39 oder per E-Mail: [email protected]. Anlass findet nur bei trockenem Wetter statt!

DTv Hergiswil J+S Kids / oktopus 1 und 2 / oktopus Mini’s: Am Dienstag, 8. September 2009 starten wir wieder in die neue Saison: Oktopus 1 (5- bis 7-Jährige) und Oktopus 2 (7- bis 10-Jähri-ge). Die Turnstunden beider Gruppen finden jeweils am Dienstag von 16.30 bis 18.00 Uhr in den Hallen A&B der Grossmatt statt. oktopus Mini’s (4-jährige) neu: Die Turnstunde findet jeweils am Freitag von 16.00 bis 17.00 Uhr in der Gross-matt statt. Auskunft und Anmeldung: Oktopus 1 und Mini’s bei Ursi Filliger, Telefon 041 630 32 05 und Oktopus 2 bei Vreni Poletti, Telefon 041 630 44 53. vereinsanlass: Wir laden alle Vereinsmitglieder mit Fami-lie zu unserem ersten Vereinsanlass ein. Wir wandern gemeinsam zur Bockrütihütte und geniessen hier die mitgebrachten Grilladen, feinen Salate und gluschtigen Kuchen. Besammlung am Sonntag, 30. August 2009, um 9.30 Uhr Grossmatt (wer nicht so weit wandern möchte um 11.00 Uhr beim Schwandiplatz). Anmeldung bitte bis am Mittwoch, 26. August 2009 an Brigitte Poletti, Telefon

Hergiswil041 630 11 76, E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf euch. Jazztanz: Am Montag, 7. September tanzen wir wieder. Wir laden alle tanzbegeisterten Girls ein, an unseren Jazzlektionen teilzunehmen. Wann: Montag, 7. Septem-ber, um 17.00 Uhr. Wo: Loppersaal Hergiswil. Wir werden an diesem Montag die Einteilungen machen und daher ist es wichtig, dass alle um 17.00 Uhr im Loppersaal an-wesend sind. Weitere Infos erhalten Sie bei Alessandra Coletta, Telefon 041 610 38 10 oder Mobil 078 778 79 74.

frAuen Hergiswilvereinsausflug: Am Donnerstag, 10. September reisen wir nach Aarau. Wir verbringen den Vormittag mit einer Stadtführung und individuellem Bummeln durch das schöne Städtchen. Bei Käpt’n Joe geniessen wir ein feines Essen und fahren danach zum Schloss Heidegg. Hier be-suchen wir den Rosengarten. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Tag. Abfahrt um 7.30 Uhr beim Sigristen-haus oder um 7.35 Uhr beim Feuerwehrlokal Allmendli, Rückkehr um ca. 18.15 Uhr. Kosten: CHF 60.- pro Person, inbegriffen sind Fahrt, Führungen und Mittagessen. An-meldungen bis Montag, 31. August 2009 nehmen gerne entgegen Brigitte von Arx, Telefon 041 630 24 09 oder E-Mail: [email protected] und Ruth Stadler, Telefon 041 631 01 40 oder E-Mail: [email protected] näh- und Zuschneidekurs für Anfängerinnen und Fortge-schrittene mit Lisbeth Zberg an 6 Abenden von 18.45 bis 21.45 Uhr. Kurs 1: Montag, 7., 14., 21. September und 5., 12., und 19. Oktober. Kurs 2: Donnerstag, 10., 17., 24. September und 15., 22. und 29. Oktober 2009. Kurskosten für Mitglieder CHF 200.– / für Nichtmitglieder CHF 215.–. Anmeldung: Ellen Rüegg, Telefon 041 630 41 20 oder per E-Mail: [email protected]

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwalden Gottesdienst und KirchenkaffeeAm Sonntag, 30. August, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Ulrich Winkler, Orga-nistin ist Johanna Kern. Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst.

DiverSeSQuartierverein Dorfplatz frühschoppen mit der Kapelle reto BlättlerAm Sonntag, 30. August spielt für Sie die einheimische Kapelle Reto Blättler von 11.00 bis 15.00 Uhr im China-Restaurant Mr. Ooi, zum Löwen, Hergiswil. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt.

pfADi | WÖLfLipfadi Don Bosco Wir lernen das räuberleben kennenAm Samstag, 29. August lernen wir das Räuberleben ken-nen. Treffpunkt um 13.30 Uhr beim Pfadilokal unterhalb der Turnhalle Matt. Mitnehmen: Zvieri, Wanderschuhe, wetterentsprechende Kleidung. Ende um 17.00 Uhr beim Pfadilokal. Euer Leiterteam


Sonntag, 30. August 2009 Älplerkilbi09.30 Uhr Dankgottesdienst. Jodlermesse mit der Jodlerfamilie Herger, Buochs und dem Ländlertrio Herger, Buochs

Freundliche Einladung zur Teilnahme am Gottesdienst Pfarrer Albert Fuchs

Ort der Kraft und Stille

CHANNELMEDIUM L E A N A -Beantwortung aller Fragen durchden direkten Kontakt mit dergeistigenWelt. Sie fragen- ichantworte ! Testanruf- gerne !

R A P H A E L A -Ererbte, hellsichtige Gegenwartsund ZukunftsdeutungmitLenormandkarten und Tarot.Treffsicher und genau !Überzeugen sie sich selbst !

SEHERIN D AGMA R -Mediative Visionen u. hellsichtigesKartenlegen. Einzelschicksale,Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft !Testen!

MEDIUM C L A I R E -Engels-Karten-Pendelmedium.Reiki-Meister-u. Lehrer.Engergie- Fernübertragung.Reinigung von Negativenergienu.v.m . Testen sie mich !

Gebe ihnen Antwort auf alle Fragendurch Skatkarten u. aufWunsch auchohne Hilfsmittel ! Langj. Erfahrung u.überdurchschnittliche Trefferquoten.Kostprobe ? Gerne !

HELLSEHERIN D A R I A -Arbeite mit u. ohne Hilfsmittel.Übermittlung von Antwortenaus der geistigenWelt. NachWunsch auch Kartenlegen.Testanruf erwünscht .

weitere TOP - Berater finden sie auf: www.zukunftsblick.ch

0901 901 228 (2.98 sFr/Min.) 0901 901 929 (2.98 sFr/Min.) 0901 901 331 (2,98 sFr/Min.)

0901 901 522 (2.98 sFr/Min.) 0901 000 356 (2.98 sFr/Min.) 0901 000 489 (2.98 sFr/Min.)

neu

neu

neu

neu

neu

neu

MEDIUMH E R I

HUNDESCHULEas Mahmia

Für kleine und grosse Hunde mit ihren Menschen

In der neuen Hundesportanlage «Juch» in Ennetmoos

WelpenkurseJunghundekurse

Aufbau-/Familienhundekurse

Interessiert?Anmelden unter:

[email protected] 079 580 07 01

PilgerhausHotel Restaurant NiederrickenbachTelefon 041 628 12 66 Fax 041 628 20 35Gültig das ganze Jahr! Mit dem

Tagesplausch für 30 FrankenFahren sie mit der Luftseilbahn ab Dallenwil nach Niederrickenbach, kehren vor oder nach einer Wanderung im Hotel Pilgerhaus ein und bekommen für die 30 Franken

1 Fahrt Dallenwil-Niederrickenbach / retour1 Tagesteller, kalt oder warm1 Boccalino Merlot oder 3 dl Mineral

Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer.Jeder kann so viele Billette kaufen wie er will.Man bekommt sie bei der Talstationder Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach in Dallenwil.Wir freuen uns auf Ihren Besuch,Familie Ruedi Herzog und PersonalE-Mail: [email protected]:www.maria-rickenbach.com

10.00 Metabolic Typing10.45 Farbtherapie13.00 Metabolic Typing13.45 Farbtherapie14.30 Pilates Care

Tag der offenen Tür

Ennetmooserstrasse 86370 Stans

5. September 200910.00 – 15.30 Uhr

Wir laden Sie zu folgenden Kurzvorträgen ein:

Susanne RammelkampDipl. Gesundheitstherapeu n

Pilates Care Trainerin Metabolic Typing

Patrizia Gammeter-Blä lerDipl. Farbtherapeu n AGP

Primarlehrerin

Wir freuen uns auf Sie!

Dorfmärcht Emmetten

Samstag, 9. September 2009 10.00 – 17.00 Uhr auf dem

Dorfplatz

Produkte aus der Region

Märchtbeiz Kinderattraktionen

Führungen zum Bauernhof Ertigen Anbauschlacht-Ausstellung geöffnet

Herzlich willkommen!

Kunsthandwerker- und Warenmarkt

oo PARTY

DIE ULTIMATIVE

L i t t a u / L u z e r n

Perosaclub.ch

SA 29.AUG.

oooooo

Start: 22.00 UhrDJ Lori

cw. Seit über 20 Jahren hat sich die Show Dance Academy Luzern im Bereich Hip Hop und Jazz-Dance einen Namen gemacht. Für viele talentierte TänzerInnen ist die Acacemy das Sprungbrett, um in das bekannte SkyDance Show-Team aufgenommen zu werden.

Ruth Linsenmaier’s Show-Dance Academy in Luzern und Sursee hat sich als grösste Tanzschule für modernen Tanz in der Zentralschweiz etabliert. Das motivierte Instruktoren-Team unter der Leitung von Ruth Linsenmaier hat sich auf Hip Hop

und Jazz-Dance spezialisiert und wird dauernd aus- und weitergebildet.

Viele Neu-Einsteiger, Kids, Schüler und Erwachsene Viele Tanzfans besuchen die Academy 1x wöchentlich. Sie starten ohne Vorkenntnisse einfach als Hobby, als Liebe zur Bewegung aber auch um schlank und fit zu werden resp. bleiben.

Es macht riesig Spass, mit den Top-Instructors zur neusten Charts-Music zu tanzen und kleine Choreos einzustudieren. Das grosse Unterrichtsangebot umfasst nebst Hip Hop und Jazz-Dance auch Irish Dance und Ballett. Alle Lektionen werden für Anfänger bis Fortgeschrittene, für Kids ab 6 Jahren, Schüler und Erwachsene angeboten. Für alle Ehrgeizigen besteht aber das vielseitige Angebot an Tanzlektionen um mehrmals pro Woche zu trainieren und so an der eigenen Tanz-Karriere zu basteln.

Vom Tanz-Studio ins Rampen-licht Immer wieder gelingt es denTalentiertesten, in die Show-Dance Formation der Academy aufgenommen zu werden. DieseElite-Truppe wird von RuthLinsenmaier und internationalenStar-Tänzern trainiert, dieregelmässig eingeflogen werden.Gemeinsam werden die heissbegehrten Auftritte bei SkyDanceeinstudiert.

SkyDance 2010 im Hallen-stadion Zürich Nächstes Jahr gastiert SkyDancemehrere Tage im Hallenstadionund wird vom SchweizerFernsehen aufgezeichnet.So erfüllt sich für viele jungeTänzerInnen ein langjährigerTraum, wenn sie das ersteMal auf der SkyDance-Bühnestehen. So auch für Pasquale (17). Sietrainiert seit ihrem 6. Lebensjahrin Ruth Linsenmaier’s Show-Dance-Acadmy und hat es nunin das Elite-Team geschafft: „Vortausenden Zuschauern zu tanzenund mein bestes zu geben, daswar immer mein Traum und mein Ziel!“

Die grösste Hip-Hop Schule der Innerschweiz:Show Dance Academy als Sprungbrett für SkyDance-Bühne

Das Hip Hop-Team der Show-Dance Academy performt in den grossen Hallen und am TV.

Ruth Linsenmaier‘s Team mit den besten Tänzern Europas.

Co-Trainer in der Academy: Jimmie Surles aus L.A.

www.showdance-academy.chTel. 041 368 02 20

DiverSeSJodlergruppe Alpengruess unterwaldner naturjodelkonzertZum 25-jährigen Vereinsjubiläum organisiert die Jodler-gruppe Alpegruess am Samstag, 29. August 2009 das Unterwaldner Naturjodelkonzert. 23 Jodelclubs aus Ob- und Nidwalden werden in der Pfarrkirche und MZA in Ennetbürgen traditionelle Naturjodel und Lieder vortragen. Um 17.00 Uhr: Festgottesdienst mit Nachwuchs-formationen in der Pfarrkirche, anschliessend Eröffnungs-akt mit Gesamtchor auf dem Dorfplatz; ab 17.30 Uhr: Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung auf dem Schulareal; um 19.00 Uhr: Konzertbeginn. Keine Platz-reservationen möglich.

Samstagsbrunch in der oeltrotteAm Samstag, 5. September, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 14.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 4. September unter Tel. 041 624 40 30 entgegen. Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

rollstuhlgruppe ennetbürgenDie Rollstuhlgruppe Ennetbürgen unternimmt mit Rollstuhl-fahrer/-innen und mit Gehbehinderten, welche im Roll-stuhl teilnehmen, regelmässig Spaziergänge. Diese dauern 2 bis 21/2 Stunden und werden nur bei trockenem Wetter durchgeführt. Das Angebot richtet sich an alle Bewohner/ -innen der Gemeinde Ennetbürgen, inkl. der Oeltrotte und der Heimet. Der nächste Termin ist am Mittwoch, 9. September 2009, um 14.30 Uhr. Die Interessierten vom Dorf melden sich bitte möglichst frühzeitig, spätestens 1 Tag vor dem Spaziergang, im Altersheim Oeltrotte, Tel. 041 624 40 30. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme, Roll-stuhlgruppe Ennetbürgen.

AuSSTeLLunGenSKuLpTurSCHWeiZ ennetbürgen Öffentliche führung am Sonntag, 7. September 2009 durch die SKULPTURSCHWEIZ in Ennetbürgen. Die Skulp-turen-Ausstellung der Stiftung SKULPTURSCHWEIZ in Ennetbürgen besteht aus 50 Gross-Skulpturen. Die Werke sind im Dorfkern, vor allem jedoch am renaturierten Scheidgraben und auf der Allmend aufgebaut. Regel-mässige Führungen werden durch einen Teil der Skulpturen-Ausstellung durchgeführt, dabei wird den Besuchern – neben den von nationalen und internationalen Künstlern geschaffenen Skulpturen – auch die Idee der Stiftung Skulptur Urschweiz und deren Zweck näher vorgestellt. Die nächste Führung findet am Sonntag, 7. September statt und dauert ca. 11/2 bis 2 Stunden. Interessierte Personen

EnnetbürgenSenioren

Senioren-AusflugDie Begegnungsgruppe Ennetbürgen organisiert einen Senioren-Ausflug. Die Reise führt uns mit dem Bus nach Rüschlikon in den Park im Grüne. Das Mittagessen nehmen wir im Parkrestaurant zu uns. Die Rückreise führt über Einsiedeln. Dort haben wir ca. 1 Stunde Aufenthalt. Dank der Unterstützung der Altersstiftung Ennetbürgen kostet der Ausflug inkl. Mittagessen (ohne Getränke) nur CHF 30.–. Datum: Donnerstag, 10. September 09. Der Ausflug wird bei jeder Witterung durchgeführt. Abfahrt: 10.00 Uhr beim Gemeindehaus Ennetbürgen, Rückkehr um 17.15 Uhr. Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldungen werden nach Eingang aufgenommen. Ennetbürger/-innen haben den Vorrang. Sollte es noch freie Plätze haben, sind auch Senioren aus den Nachbargemeinden eingeladen, am Ausflug teilzunehmen. Anmeldungen bis am Donnerstag, 3. September im Altersheim Oeltrotte, Tel. 041 624 40 30. Wir freuen uns auf ihre Teilnahme.

Senioren – essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit an-schliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 3. September 09. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 31. August unter Telefon 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Wandergruppe 60plusAm Dienstag, 8. September 2009, um 8.30 Uhr treffen wir uns an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir auf die Sonnenkanzel Illgau zum Brüggliparkplatz. Von hier wandern wir über den mässig steilen Seiliweg via St. Karl – Oberberg auf heimelig belebten Alpweiden. Bei der Alphütte Chaltenbrunnen an einer Feuerstelle verpflegen wir uns aus dem Rucksack. Zum Abstieg würde nach Bedarf die Luftseilbahn Vorderoberberg – Illgau den Weg zum Ausgangspunkt erleichtern. Bei ungünstiger Witterung ist im Hohlgassland eine Route geplant. Auf zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 7. September freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungs-gruppe Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

vereineSport union ennetbürgernvolleyballbegeisterte gesucht: Wer hat Lust und Zeit jeweils am Freitag von 18.30 bis 20.00 Uhr in der kleinen Turnhalle in Ennetbürgen in der Mixedvolley-Mannschaft VOLLEYBALL zu spielen. Falls es dich interessiert und du gerne bei uns mal reinschauen und mitspielen möchtest, so komm doch einfach in einem Training von uns vorbei!

EnnetbürgenDu bist herzlich willkommen! Sport Union Ennetbürgen (Mixedvolley). MuKi-Turnen: Nach den Herbstferien starten wir wieder mit dem MuKi-Turnen. Alle Kinder ab 3 Jahren in Begleitung vom Mami sind herzlich eingeladen. Ab Donnerstag, 15. Oktober treffen wir uns jeweils von 14.10 bis 14.55 Uhr in der Turnhalle 1 zu Spiel und Spass. Anmeldungen nimmt gern Daniela Lussi, Tel. 041 620 04 78, und Irène Hürzeler, Tel. 041 620 27 89 bis Freitag, 25. September entgegen. vorschau: Das VaKi-Turnen startet wieder am Samstag, 24. Oktober 2009. Ich frey mich druif...

Samariterverein ennetbürgen Monatsübung: fachtechnikWir treffen uns am Mittwoch, 2. September, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Ennetbürgen zur Monatsübung Fach-technik. Wir arbeiten praktisch und erarbeiten uns eine Standortbestimmung über unser fachtechnisches Können und Wissen. Wir freuen uns auf viele Samariter und weitere Interessierte.

Gym-fit – Walking für Damen und HerrenAuf gesunde Art und Weise die allgemeine Leistungs-fähigkeit verbessern. Wir walken ohne Stöcke. Probelektion jederzeit möglich. Wir treffen uns jeden Donnerstag um 18.00 Uhr bei der Turnhalle 1, Ennetbürgen. Auskunft Beatrice Avanzini, Telefon 041 620 66 24.

fMG / Träff ennetbürgenJassen und Dog-Spielen: Am Dienstag, 1. September 09, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns, zum tradi-tionellen Jassabend wiederum auch die Dog-Spielbegeis-terten zu begrüssen. Auch Anfänger sind herzlich will-kommen. FMG und TRÄFF-Team freuen sich auf viele Besucherinnen. Mini-Träff: Am Montag, 7. September 2009 hüten wir deine 2- bis 5-jährigen Kinder von 13.30 bis 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir gehen mit den Kindern nach draussen zum Spielen, Malen etc., um so dem Bewegungsdrang der Kinder gerecht zu werden. Bitte wetterfeste Kleidung, Finkli, Zvieri und Getränke mitgeben. Unkostenbeitrag CHF 5.–. Bei Fragen: Patricia Wyrsch, Telefon 041 612 00 95.Kinderkleider- und Spielwarenbörse: Am Mittwoch, 9. September im Pfarreiheim. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 14.30 Uhr. Bitte bringen Sie nur saubere, modische und ungeflickte Herbst- und Winterkleider. Lego, Playmobil und kleinere Spielsachen werden nur in Säckli verpackt angenommen. Die Annahme beschränkt sich auf 60 Artikel. Der Erlös und die nicht verkauften Artikel können von 16.30 bis 17.00 Uhr abge-holt werden. Vom Erlös werden 10% abgezogen. Von der nicht verkauften Ware werden 20 Rappen pro Stück als Entschädigung für die Bearbeitung verrechnet. Über Ware und Geld, die nach 17.00 Uhr nicht abgeholt worden sind, verfügt die FMG. Für Fragen und Auskünfte steht Conny Schaufelberger, Telefon 041 620 72 59 gerne zur Verfügung.

www.blitz-info.ch


Wasserablesung 2009Vom 31. August bis 2. Oktober 2009 werden durch die Betriebskommission der Wasserversorgung Ennetbürgen die Wasserzählerablesungen vorgenommen.

Wir bitten Sie, die Zugänge zu den Wasserzählern freizuhalten.Zurückgelassene Meldekarten sind umgehend an die Gemeindeverwaltung zu retournieren.

Besten Dank für Ihre Mithilfe.

WASSERVERSORGUNG ENNETBÜRGEN

Ihr Renovationspartner – solid ■ schnell ■ sauber

Grosse Ausstel lung in Littau/Luzern

Mi – Fr: 13.30 – 17.30, Sa: 9 – 12 Uhr

Jetzt renovieren und 3-fach profitierenFenster3-fach Verglasung OHNEAufpreis für beste Wärme

Haustüren5% Sonderrabatt aufAluminium-Haustüren

FensterlädenEntsorgung Ihrer altenFensterläden kostenlos

Hess Fenster AG6014 Luzern-LittauTel. 041 250 60 [email protected]

Plättli, Plättli an der Wand,wer hat die schönsten imganzen Land?

Littauerboden 6014 Littau Tel. 041 259 60 10

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 BeckenriedTelefon 041 620 03 02

fAMiLieeltern-Kind-Singen an der Musikschule StansMitte September 2009 beginnen neue Kurse. In den ers-ten Stunden verabschieden wir den Sommer und begrü-ssen mit den Zwergen den Herbst. Anschliessend haben wir ausgiebig Zeit, weihnachtliche Themen musikalisch auszukosten. Weitere Kurse beginnen im Januar und im April 2010. Interessentinnen und Interessenten melden sich direkt bei den Leiterinnen Frau Corinne Frunz, Ennet-moos, Telefon 079 636 34 37, E-Mail: [email protected] und Frau Nelly Bossard, Stans, Telefon 041 610 83 93, E-Mail: [email protected]

Mütterzentrum Sunneschyn Deutschkurse Mutter und Kind: Lernen Sie zusammen mit Ihrem Kind (ab 3 Jahren) Deutsch. Sie und das Kind werden unterrichtet. Sie lernen das Sprechen und die Grammatik, ihr Kind lernt die Sprache auf spielerische Art. Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 13.30 bis 15.30 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Kosten: CHF 270.– mit 1 Kind, für jedes weitere Kind CHF 60.–. Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Infos und Anmeldung: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Freitag, 4. September! Konversation und information (fortgeschrittene): Sprechen Sie schon gut Deutsch, möchten Ihre Kenntnisse aber noch vertiefen? Sie diskutieren mit den anderen Kurs-teilnehmerinnen verschiedene Themen zum Alltagsleben in der Schweiz (Schule, Ärzte, einkaufen...). Vom 12. Oktober bis 1. Februar 2010, jeweils am Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhüte-dienst angeboten werden. Kosten: nur CHF 210.–. Infos und Anmeldung: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss ist am Freitag, 11. September 2009!

Begegnungszentrum paletti Stanspfüditreff: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat findet gleichzeitig zur Mütterberatung der Pfüditreff statt. Zwi-schen 13.30 und 17.00 Uhr können Eltern mit ihren Kin-dern gemütlich beisammen sitzen und sich bei einem Kaffee und Zvieri austauschen. Für die Kleinen stehen in-teressante Spielmöglichkeiten zur Verfügung. Nächstes Treffen: 27. August 2009. Zwärgähort: Das Paletti, Engelbergstr. 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmeldung wird dies ab September am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausführen wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt.

Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergar-teneintritt willkommen. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Telefon 079 383 48 07 / 041 610 73 74 oder Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41 / 079 246 06 57. Kinderhort: Am Freitag, 4. September 09, von 9.00 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren. Im Kinderhort wird gemeinsam ein «Znüni» eingenommen, welches im Preis inbegriffen ist. Für Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit der Ressortleiterin Alexandra Zimmermann, Telefon 041 610 00 27.Stark durch erziehung: Erziehung ist... Umgang mit Wut-ausbrüchen von Kleinkindern am Mittwoch, 9. September, von 20.00 bis 22.00 Uhr. Kosten: CHF 15.– pro Person. Zwischen 11/2 und 4 Jahren spricht man von «Trotzen», wenn die Kinder starke emotionale Ausbrüche haben. Was versteht man unter Trotzalter und wie können Eltern adäquat auf die Wutausbrüche ihrer Kinder reagieren? umgang mit Wutausbrüchen bei Kindern im Primarschul-alter und in der Vorpubertät am Mittwoch, 16. September, von 20.00 bis 22.00 Uhr. Kosten: CHF 15.– pro Person. Manche Kinder reagieren sehr heftig auf Forderungen von uns Eltern oder haben einen Wutausbruch ohne für uns erkennbaren Grund. Wie können wir Eltern mit diesen starken Emotionen umgehen, ohne dass es zu einer Eska-lation kommt? In ihren Referaten wird Frau Dominique Grütter, Sozialpädagogin und Familientherapeutin, auf-zeigen, was hinter starken Emotionen von Kindern steckt und wie Eltern adäquat darauf reagieren können. Sie wird anhand von konkreten Beispielen Inputs geben für einen entspannteren Familienalltag. Anmeldung und Infos bei Monika Bäurle, Telefon 041 612 25 65 oder per E-Mail: [email protected]

acquababy – Baby- und KleinkindschwimmenNeu in Stans am Samstag um 17.00 Uhr Knirps 2 für die 2- bis 3-jährigen Kinder. Babyschwimmen in Stans, Kerns und Luzern. Neue Kurse ab 5. September 2009 im 34 Grad warmen Wasser. Babys ab ca. 6 Monaten bis 4 Jahre in altershomogenen Gruppen. 12 Lektionen inkl. Eintritt für 1 Erwachsenen und 1 Baby CHF 224.– (bzw. Kerns CHF 255.–), von Krankenkassen anerkannt. Anmeldung unter Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch

TrAGer® Körper- und BewegungswahrnehmungDie TRAGER®-Methode unterstützt den Klienten, die eigenen Bewegungsmuster vertieft wahrzunehmen und zeigt Möglichkeiten auf, diese freier, entspannter und gesundheitsfördernder zu gestalten. Diese neue Körper-wahrnehmung speichert sich in unserem Hirn ab und ist wieder abrufbar. Die sanften Wellenbewegungen dringen tief in den Körper ein und hinterlassen auch auf der Zellebene Spuren. Eine tiefe Entspannung stellt sich nach einer Behandlung ein, die vorwiegend auf dem Massagetisch erfolgt. Weitere Informationen zur Methode unter www.trager.ch. Anmeldung und Auskunft bei Monika Hame Buholzer, Stans, Telefon 041 610 43 34. TRAGER® ist von Krankenkassen anerkannt und im Er fahrungsmedizinischen Register (EMR) eingetragen.

Stanslädt ein am 19. und 20. September 09 in Zug. Einmal nur mit dem Papi / Dädi unterwegs sein macht Spass! Herzlich eingeladen sind Väter mit ihren Kindern im Alter von ca. 3 bis 13 Jahren, ein erlebnisreiches Wochenende zu geniessen. Wie viele Käfer krabbeln durch den Garten? Wieso verfärbt sich das Wasser rot? Warum gibt es in der Altstadt Zug einen Zytturm? Unser Thema «Mier forsched» spricht den Forscher- und Entdeckerdrang von Kindern und Vätern an. Wir werden in der Jugendherberge Zug in Mehrbettzimmern übernachten. Genauere Infos und Anmeldung bis spätestens am Dienstag, 1. September 2009 unter www.akturel.ch Wanderung zu Kraftorten des Glaubens: In der Pfarrei Stans befinden sich verschiede Kapellen. Sie sind Zeichen und Kraftorte des Glaubens. Zu solchen Kraftorten wandern wir. Wir besuchen die Kapellen «Maria unter dem Herd», St. Heinrich und St. Anna. freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 30. August 09, um 9.30 Uhr. Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Das Wort vom Kreuz – die Schlüssel-botschaft für diese Welt» (1 Joh 4, 17b). Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Klein-kinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen.

Suchen Sie Hilfe? – equilibrium Verein zur Bewältigung von Depressionen, Selbsthilfe-gruppe, Ennetbürgen. Für Betroffene und Angehörige. Kontaktadressen: Uschi Stofer, Tel. 041 620 04 01, Diakon Elmar Rotzer, Tel. 041 620 14 70 und Walter Mathis, Tel. 041 620 12 01.

DiverSeSWinkelriedhaus, Stans (engelbergstrasse 54a)Ausstellung «Berg und Beton gegen den Krieg» bis am Sonntag, 27. September 09. Militär und Alltag in Fürigen vor 70 Jahren». Samstag / Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr.

Höfli, Stans (Alter postplatz 3) Ausstellung «Bauen in der Landschaft» noch bis am 27. September. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr und Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr

festung fürigen, Stansstad (Kehrsitenstrasse)Ab 29. August 2009 jeden Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Jeden 1. Sonntag im Monat Gratis-führung um 11.00 Uhr für Einzelbesucher.

Salzmagazin, Stans (Stansstaderstrasse 23) Ausstellung «Alpenpanoramen» vom 4. bis 27. September. Höhepunkte der Schweizer Fotografie». Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. für ausserordentliche Öffnungen und führungen aller Nidwaldner Museum können Sie sich an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden. Telefon der Verwaltung: 041 618 73 40 oder auch E-Mail: [email protected] oder informieren Sie sich unter www.nidwaldner-museum.ch


Eine Auswahl aus unseren aktuellen Occasionen

ZWEIGNIEDERLASSUNG LUZERNSpitalstrasse 8 · T 041 429 0 429 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASandgruebestrasse 2 · T 041 926 60 60 · [email protected]

ZWEIGNIEDERLASSUNG ENNETBÜRGENHerdern 6 · T 041 624 49 00 · [email protected]

wwwmeinmercedes ch/luzern

MEINMERCEDES.CHMERCEDES-BENZ AUTOMOBIL AG

SSUNG SURSEE

Modell Farbe 1. Inv. KM Interne-Nr. PreisA 150 schwarz 4.2009 9 500 350175.02 29 800 A 150 Elegance silber 03.2006 40 800 151006.01 24 800 A 150 Mechanisch blau 01.2009 11 000 250317.00 30 800 A 170 Avantgarde atolblau 9.2004 74 500 350999.01 17 500 A 180 CDI schwarz 06.2006 111 000 150902.01 20 800 A 180 CDI Avantgarde silber 9.2006 89 500 350165.01 19 800 A 180 CDI Mechanisch schwarz 02.2008 12 000 250337.01 32 500 B 150 silber 1.2009 8 200 350117 35 350 B 150/160 silber 09.2008 12 500 150273.02 33 900 B 170 silber 05.2007 44 000 150768.02 29 700 B 200 Turbo Automat schwarz 12.2008 9 500 250308.02 48 500 C 180 schwarz 10.2000 62 500 151003.01 17 900 C 180 White Star Lim. Aut. weiss 09.2008 18 000 250250.00 45 900 C 220 CDI EVO paladiumsilber 05.2008 24 500 151075.01 47 800 C 220 CDI Kombi Aut. schwarz 06.2005 98 100 250401.01 31 500 C 220 CDI Lim. Avantgarde silber 1.2008 15 900 350028 53 700 C 320 Avantgarde Limousine silber 07.2001 67 300 250171.02 21 900 C 320 T Elegance silber 12.2001 136 000 350149.02 19 600 E 200 Lim. Challenge blau 7.2005 18 700 350131.01 34 900 E 220 CDI Kombi Aut. schwarz 02.2007 24 800 250132.01 49 500 E 220 CDI Kombi Avantgarde silber 2.2007 29 000 350022.01 55 700 E 320 Avantgarde silber 03.2004 91 600 150496.01 29 800 E 320 T Avantgarde schwarz 05.2003 129 500 150863.02 25 800 E 350 Avantgarde grau 7.2006 54 500 350164.01 49 800 GL 320 CDI silber 03.2008 15 000 250353.01 99 800 S 320 CDI 4matic Lim. schwarz 06.2007 50 900 150950.01 88 700 S 350 Lang schwarz 3.2007 29 900 350142.01 85 400 SL 500 schwarz 05.2008 15 500 151072.01 149 800 SL 55 AMG silber 05.2002 67 500 250397.02 64 900 SLK 320 Roadster Aut. schwarz 06.2000 125 000 250409.02 18 500

FremdmarkenAudi A6 2.4 Limousine Aut. silber 03.2004 54 900 250239.01 22 900 Citroen C4 2.0 16V HDI grau 11.2005 67 800 250342.01 18 800 Porsche Boxter 2.7 schwarz 08.2002 124 800 151048.01 24 900 Porsche Cayenne schwarz 11.2004 75 000 350136.01 40 800 Renault Scénic 2.0 Exl. silber 05.2006 35 500 151053.01 18 900 Subaru Outback 3.0 silber 04.2004 35 300 151050.01 26 800 Volvo C30 D50 Coupe silber 5.2007 37 000 350152.02 32 800

mit Shihan Peter Steinmann, 5. Dan35 Jahre Kyokushin-KarateRieden 2 (Motel Stans-Süd), StansWas ist Karate-Training: Selbstvertrauen, Disziplin, Koordination, Beweglichkeit von Körper und Geist, Selbstverteidigung, Kondition, Konzentration, Fitness-Krafttraining und Spass.

Youji-Karate (Kleinkinder), 4- und 5-Jährige, 6 Lektionen, CHF 100.–ab Freitag, 11. September 2009, 15.30 bis 16.15 Uhr

Kinder-Karate, 6- bis 9-Jährige, 6 Lektionen, CHF 120.–ab Freitag, 11. September 2009, 16.30 bis 18.00 UhrKinder-Karate, 10- bis 15-Jährige, 6 Lektionen, CHF 120.–ab Montag, 7. September 2009, 18.00 bis 19.30 Uhr

Erwachsene Damen und Herren ab 16 Jahre, 6 Lektionen, CHF 140.–Einsteigerkurs ab Montag, 7. September 2009, 20.00 bis 21.30 Uhr

Bezahlung: Bar vor KursbeginnBitte zutreffenden Kurs markieren und mit dem Anmeldeformular an: IKKA, Rieden 2, 6370 Stans senden oder faxen an 041 610 32 53Für weitere Informationen: Telefon 079 340 63 39 und www.ikka.ch

Anmeldeformular:

Name: Vorname:

Adresse: PLZ/Ort:

E-Mail:

Geb.-Datum: Telefon:

Datum: Unterschrift:

Neue Anfänger-KurseKleinkinder-Karateund Erwachsenebeim Profi

Stanserstrasse 3 Brünigstrasse 49 Gotthardstrasse 25

6362 Stansstad 6074 Giswil 6414 Oberarth

Tel. 041 612 10 95 Tel. 041 676 05 55 Tel. 041 855 11 20

IHR FERIENSPEZIALIST

Grosse Roller -Eintauschaktionvom 17.8.–30.9.Bringen Sie uns Ihren alten Roller zurück und wir offerieren Ih-nen eine attraktive Eintauschprämie beim Kauf eines neuen Rollers. Für jeden Roller mit 1. Inverkehrsetzung zwischen 1999 und 2005 erhalten Sie einen Gutschein, den Sie beim Erwerb eines neuen PIAGGIO- oder GILERA-Rollers einlösen können.

KonditionenPrämie für 125-ccm-Roller CHF 300.–Prämie für Roller > 125 ccm CHF 500.–

Zum Eintausch werden Roller aller Marken mit 1. Inverkehrsetzung zwischen 1999 und 2005 angenommen. Die Aktion ist gültig vom 17. August bis 30. Sep-tember 2009.

Im Gegensatz zu alten Rollern erfüllen die neu-en die strenge und um-weltfreundliche Euro3-Norm: Das bedeutet geringerer Benzinver-brauch und tiefere Schadstoffemissionen. Mit dieser Aktion wird ein Beitrag an den Um-weltschutz geleistet.

Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine gute und umweltfreundliche Fahrt!

Telefon 041 628 12 75

Kottenstrasse 2 6210 Sursee www.ulrichwohnen.ch Infotel 041 925 86 86

www.werbe

team

.ch

erstaunlich preiswert!

Fr. 200.-* Aktionsprämie beim Einkauf ab Fr. 2000.-Fr. 100.- beim Einkauf ab Fr. 1000.-

10%* Rabatt * auf alle Kinderzimmer/Studios (ausser einige Markenartikel)

Gratis-Lieferung/Montage

Mein Pult wächst mit!Kinderzimmer/Studio-Aktion bis 26.9.09

Würste bräteln und unseren wohlverdienten Hunger stillen. Nach fröhlichem Spiel und Spass wandern wir talwärts durch den interessanten Wald zum Schönenboden (1’119 m). Bei der Schönenboden Hütte besteht die Mög-lichkeit einzukehren und Zeit für einen Picknick aus dem Rucksack ist genug vorhanden Frohgemut begeben wir uns zum Endpunkt der erlebnisreichen Wanderung zum Brunni (825 m), wo wir uns von der Gruppe und vielleicht von neuen Gspändli verabschieden. Gutes Schuhwerk, Sonnen- und Regenschutz evtl. Wolldecke gehören zur Ausrüstung. Verpflegt wird aus dem Rucksack. Bahnkosten werden von den Teilnehmern selber bezahlt. Die Marschzeit beträgt ca. 3 Std. Anmeldung bis am Samstag, 5. September, um 12.00 Uhr an Wanderleiterin Karin Rohrer-Zumbrunn, Telefon 041 611 15 20. Auskunft über Durchführung am Samstag, 5. September, ab 18.00 Uhr durch Telefon 1600.

SAC TitlisKlettern Bergseeschijen am Sonntag, 6. September 2009. Es gibt viele schöne Klettereien im Gebiet. Wir werden etwas machen, das für alle ein Genuss ist. Leitung/An-meldung: Franz Berlinger, Telefon 079 371 38 85 bis am Donnerstag, 3. Septemer 2009. Clariden/Schärhorn (2 Tage): Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2009. Vom Klausenpass aus werden wir zum Clariden aufsteigen und weiter zur Planurahütte. Am Sonntag gehts zum Schärhorn und zurück zum Pass. Anforderungen: WS. Leitung/ Anmeldung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09 bis am Freitag, 4. September 09.

Wandergruppe 60+/- des SAC TitlisAuf den Spuren napoleons über die alte Sustenpassstrasse am Montag, 7. und Dienstag, 8. September 2009 von Meiendörfli bis Meiringen (mit öV). Jeweils ca. 5 Stunden Wanderzeit pro Tag, Übernachten im Massenlager Stein-gletscher, zum Abschluss Besuch der Aareschlucht in Meiringen. Schwierigkeit T2. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Teilnehmerzahl auf 12 beschränkt. Detail-programm bei der Leiterin verlangen. Anmeldeschluss ist am Sonntag, 30. August 09 abends. Leitung: Sonja Knecht, Tel. 041 320 17 22 oder E-Mail: [email protected]

Wandergruppe 60+/- des SAC Titlisurirotstock am Dienstag, 1. September (Tagestour): Fahrt mit dem Auto ins Kleintal im Isenthal. Mit Seilbahn auf die Musenalp und Aufstieg bis Urirotstock (4 Std.). Abstieg über Gitschenhörelihütte – Biwald – Sassigrat – Musenalp 31/2 Std. Schwierigkeit T4/anspruchsvoll. Anmeldeschluss: Sonntag, 30. August 09 abends an Albert Mahtis, Telefon 041 628 01 89. Nähere Angaben werden bei der Anmel-dung bekannt gegeben.

verband nidwaldner Schützenveteranen – Jahresschiessenfreitag, 4. September: Schiesszeit von 15.00 bis 18.30 Uhr für 50 m und 25 m in Stans. Samstag, 5. September: Schiesszeit von 13.00 bis 15.00 Uhr für 300 m in Wolfenschiessen; ab 13.30 Uhr ist die MZH Zelgli in Wolfenschiessen für die jassfreudigen Veteranen geöffnet; ab 17.00 Uhr: Absenden. Der Schützenmeister

AuSGAnGTheater im Chäslager StansneTTo – ohneWiederholung: Die Improshow ohne Ver-packung – rasant, spektakulär, voller Herz und Humor! Am Samstag, 5. September 2009, um 20.30 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spielladen, Tel. 041 610 62 60, E-Mail: [email protected]. Die Show ohne Verpackung! In unserem Einzelformat «Netto» lassen wir quasi alle Hüllen fallen. Mutig und ideenreich stellen wir uns jeweils alleine dem Publikum, nur begleitet von einem Musiker. Im Gespräch mit den Zuschauerinnen und Zuschauern holen wir uns spontan den Input für unsere Szenen und entwickeln laufend neue Inhalte. Mit viel Ideenreichtum, Witz und Spontaneität verführen wir regelrecht unser Publikum.

Theater im Chäslager für Kinder inästäche umäschla – ohneWiederholung: Improtheater für Kinder – wunderbare Fabelwesen, traumhafte Melodien und phantasievolle Geschichten. Am Samstag, 5. September, um 16.00 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spiel-laden, Telefon 041-610 62 60 oder E-Mail: [email protected]. Kinder sind das ideale Publikum für Improvisationstheater. Sie sind spontan, kreativ und lebendig. Das Improtheater weckt ihre Phantasie, Neugier und Begeisterung. Sie haben keine Hemmungen und sind voll bei der Sache. Gemeinsam mit den Ideen der Kinder entwickeln wir märchenhafte Geschichten. Die Kinder begleiten ihre Helden auf der Reise und steuern den Verlauf der Geschichte. So entstehen ungeahnt wunderbare Fabelwesen, traumhafte Melodien und phantasievolle Geschichten – nicht nur für Kinder. Die Kindershow eignet sich für Kinder ab 4 Jahren.

Bligg in der Stadthalle in SurseeMit «0816» ist Bligg ein ganz besonderes und äusserst erfolgreiches Album gelungen. Mit Klängen der Volksmusik verzaubert er seine Zuhörer und klettert bis ganz oben an den Musikhimmel. Für 90›000 verkaufte CD’s erhielt Bligg im Juli dieses Jahres den DREIFACHPlatin-Status. Am Freitag, 16. Oktober 2009 steht Bligg auf der Bühne der Stadthalle Sursee. Wer am Freitag, 16. Oktober 2009, um 20.00 Uhr in der Stadthalle Sursee dabei sein möchte, sollte reservieren unter www.ticketcorner.com

opendoors im SalsagemSamstag, 29. bis Sonntag, 30. August, jeweils von 12.00 bis 21.30 Uhr alle Latino-Instruktoren unter einem Dach. Workshops in Salsa für Anfänger, Cubana, Puerto, NewY-ork, Cali Style, Lady Style, Men Style, Samba, Kizumba, Merengue, Afrocubano, Orishas, Bachata, ChaCha, Cum-bia, Vallenato, SalsaHipHop, englischer Vals/Standard und Perkussion. Workshops-fullpass CHF 55.–. Ab 21.30 Uhr: Latino-Party mit Top Latina DJ’s el Bueno y el Bonito. Salsagem by Dancegem. Eintritt CHF 9–. Infos: www.salsagem.ch

Allgemeinnordic-Walking einführungskurs Mit Nordic-Walking sind Sie gut und gesund unterwegs. Nordic-Walking erweist sich vor allem auch für Seniorinnen und Senioren als besonders geeignetes Fitnesstraining. Bei Neubeginn sind einige Grundregeln zu beachten, damit das Walken Spass macht und den gewünschten gesund-heitlichen Erfolg bringt. Während sechs Treffen zu 90 Min. bietet Pro Senectute jeweils am Mittwochnachmittag um 14.00 Uhr interessierten Personen ab ungefähr 60 Jahren Gelegenheit, sich mit der Lauftechnik und dem Einsatz der Stöcke vertraut zu machen. Kursbeginn ist am Mittwoch, 2. September beim Schiessstand in Oberdorf. Die Kurskosten betragen CHF 60.–, dazu kommt allenfalls die Stockmiete. Pro Senectute nimmt die Anmeldungen bis Montag, 31. August über Telefon 041 610 76 09 entgegen.

Bewegungsangebote im Heim Regelmässige körperliche Betätigung fördert die Gesundheit, macht Spass und schafft Kontakte. In den Alters-/Pflege-heimen Zwyden, Nägeligasse, Mettenweg, Oeltrotte und Buochs finden wöchentlich Bewegungs-/Gymnastik-lektionen statt, welche kostenlos auch von Personen besucht werden können, die nicht im Heim wohnen. In den Lektionen wird auf die persönlichen Möglichkeiten der Teilnehmenden besonders Rücksicht genommen. Gefördert werden Koordination, Gleichgewicht, Beweg-lichkeit und Kraft. Auskünfte zu den einzelnen Lektionen sind bei Pro Senectute Nidwalden oder direkt in den Altersheimen erhältlich.

Krafttraining für frauen Gesunde und gute Muskeln wollen gepflegt sein. Ein ge-zieltes Training stabilisiert den Rücken, unterstützt die Verdauung, erleichtert den Alltag, reduziert Übergewicht, Verspannungen und Gelenkschmerzen. Pro Senectute Nidwalden bietet in Zusammenarbeit mit dem Fitness-center Panthera Ladys Gym in den Räumlichkeiten an der Mühlebachstrasse 5 in Stans bereits zum dritten Mal ein spezielles Krafttraining in der Gruppe für Frauen ab un-gefähr 60 Jahren an. Der nächste Kurs mit zehn Lektionen zu einer Stunde jeweils am Mittwoch um 9.30 Uhr beginnt am 9. September und dauert bis zum 11. November 2009. Die Kosten betragen CHF 180.–. Anmeldungen sind bis Dienstag, 8. September direkt ans Lady’s Gym zu richten, Telefon 041 610 70 00.

Pro Senectute

«Wie kommt denn der riesige Klecks in Dein Heft?» tadelt der Lehrer. «Das ganze Heft ist ja verdorben!»Robert gesteht: «Sie haben für jeden Klecks eine Seite Strafarbeit angedroht, da habe ich dann aus vier Klecksen einen gemacht.»

Humor


ÄLPLER-KILBINiederrickenbach


09.30 Uhr Festgottesdienst Jodlermesse mit der Jodlerfamilie Herger, Buochs und dem Ländlertrio Herger, Buochs

Ehrenpredigt mit Herrn Pfarrer Albert Fuchs10.30 Uhr Darbietungen auf dem Kirchenplatz20.00 Uhr Älplertanz im Pilgerhaus mit dem Ländlertrio Gantengruess Grosse Saal-Tombola Eintritt frei

Bergfahrten LDN: 20.00, 21.00, 22.00 UhrTalfahrten LDN: 02.00 und 03.00 UhrFreundlich laden ein: Die Älplergesellschaft | Die Pfl eger | Das Pilgerhaus-Team

IHR FIAT PROFESSIONAL PARTNER FREUT SICH AUF IHREN BESUCH.

Mit der modernsten und erfolgreichsten Nutzfahrzeug-Range der Schweiz fahren

Sie ausserordentlich gut: mehr Serviceleistungen denn je, zu sensationellen Preisen

und mit bis zu 3 Jahren Garantie. www.fiat.ch

UNSERE NUTZFAHRZEUGE HELFEN,IHRE ZUKUNFT AUFZUBAUEN.

NUTZFAHRZEUGE SEIT JEHER.

Ihr Nutzfahrzeug-PartnerEmmenbrücke, 041 288 88 88www.nutzfahrzeug-center.ch

Die 3. Bührer- und Oldtimer-Traktorenausstellungvom 15. / 16. August auf dem Airport Buochs …

… war geprägt von der Bereitschaft weiter Kreise zur Zusammenarbeit, von Wohlwollen und Idealismus, von der Sympathie der Aussteller wie der Besucherscharen für das präsentierte technische Kulturgut. Ein herzliches Dankeschön richtet das OK an alle, die ideell, materiell oder unterstützend zum Gelingen des Anlasses und zu dessen Erfolg beigetragen haben.

Pfaff-Näh-ShopNähmaschinen, Overlock, Bügelmaschinen, Reparaturen aller Fabrikate, Vorhänge, Mercerie, Modestoffe

Hilda Zimmermann, Ennetbürgerstrasse 24, 6374 BuochsTelefon 041 620 67 54

NEU Annahmestelle TEXTILPFLEGE Teuscher(vorher Ennetbürgerstr. 12)

SusanneMediale Beratung

Karten, Astrologie, Kurse0901 001129 (Fr. 2.50/Min.)

www.anderauer.ch

Brittnauerstrasse 14 · 4802 Strengelbach · Tel. 062 752 96 55Montag bis Freitag: 9.00–11.30/13.30–17.30 Uhr, Sa: 10–14 Uhr durchgehend

Schaffhauserstr. 308 · 8050 Zürich-Oerlikon · Tel. 043 211 08 28Montag bis Freitag: 14 –18 Uhr, Samstag: 10–16 Uhr durchgehend

Möbel für Kinder

� Pilz- und Milbenschutz� Schutz vor Allergien� Gegen Neurodermitis� Bezüge waschbar

Bei uns finden Sie qualitativ diebesten Matratzen! Zum Beispiel:

Meta-Superstar PMSMeta-Superstar PMS

KIDS-SHOPKIDS-SHOP baby.ch

� Beste fachkundige Beratung� Grösste Auswahl� Abholung und Lieferung ganze CH

vereineSamariterverein ennetmoos Blutspenden in der MZA St. JakobAm Dienstag, 1. September 2009, von 17.30 bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in St. Jakob. Jede Spende zählt, wir zählen auf dich!

fMG ennetmoos Am Mittwoch, 9. September im Schuhlhaus Morgenstern, Allweg Märlistunde mit Jolanda Steiner. Sie erzählt uns das Märchen eins, zwei, drei Äuglein von den Gebrüdern Grimm. Es gibt zwei Vorführungen: um 14.00 und 15.30 Uhr. Jedes Kind erhält ein Zabig. Eintritt pro Person (ab 3 Jahren). Kosten: Mitglieder CHF 5.– / Nichtmitglieder CHF 6.–. Anmeldung bis am Freitag, 4. September 09 an Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen. FMG Ennetmoos.

Junges ennetmoos freundschaftsschiessenDas Freundschaftsschiessen ist dieses Jahr am Freitag, 4. und Sonntag, 6. September 2009. Es darf jeweils von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Sporthalle Eichli geschossen werden. Dieser Anlass zählt zur Jahresmeisterschaft, also chemid doch ai. Schützengesellschaft ennetmoos Letzter obligatorisch-Schiesstag 2009Letzte Möglichkeit das Obligatorisch-Schiessen (300 m) zu absolvieren am Freitag, 28. August 2009, von 17.00 bis 19.00 Uhr im Schiessstand Ennetmoos. Mitbringen: pers. Waffe, Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder Leistungs-ausweis, Klebeetikette und Gehörschutz.

Jugendraum ennetmoos in der ZSA Schulhaus MorgensternAm Freitag, 29. August 09 ist der Jugendraum offen von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse. voranzeige: Am Freitag, 4. September findet ein Beatbox- und Breakdance-Workshop statt.

Turnverein ennetmoos 3. Drache-Games: Am Samstag, 29. August 2009 finden auf dem Schulareal Morgenstern bereits zum 3. Mal die Drache-Games statt. Programm: von 9.00 bis 16.00 Uhr: Harassenstapeln; um 9.00 bis 11.00 Uhr: Schnellster Ennetmooser; von 11.00 bis 16.00 Uhr: Spiel und Spass für Familien und Teams; um 16.30 Uhr: Publikumsspiel mit tollen Preisen. Ob alleine, zu zweit, als Gruppe oder Familie, bei uns können alle mitmachen, auch Nicht-Ennetmooser. Es gibt eine Festwirtschaft mit live Ländlermusik. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt (Schlechtwetter: Turnhallenschuhe mitnehmen). Achtung: das Harassenklettern findet draussen statt. Weitere Informationen auf www.tv-ennetmoos.ch. Der

EnnetmoosGeMeinDe

postagentur ennetmoos Die neuen DienstleistungenAm Dienstag, 1. September 2009 ist es so weit: Die neue Postagentur Ennetmoos erwartet Sie! Die Poststelle ist letztmals am Montag, 31. August 09 geöffnet. Agentur-partner: Gemeindeverwaltung Ennetmoos, Stanserstrasse 2. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr (Donnerstagnachmittag bis 18.00 Uhr). Achtung: Alle Einzelheiten zum Angebot haben Sie per Flugblatt erhalten. Antworten auf Ihre Fragen erhalten Sie bei Werner Hediger, Leiter Betrieb, Poststellengebiet Stans, Telefon 058 454 75 25 (Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr) oder per E-Mail: [email protected]. Weitere Infos: www.post.ch/postnetz

GeMeinDefDp ennetmoos – MonatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 3. September 2009, ab 19.00 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem Monatshöck. Alle Interessierten laden wir dazu herzlich ein.

KirCHe Kirche ennetmoos – Glaubenswochen 2009Mit Kindern philosophieren am Montag, 31. August 2009, um 20.00 Uhr im Chiläträff mit Annamarie Schwegler. interaktive Kirchenführung am Mittwoch, 2. September, um 20.00 Uhr in der Kirche St. Jakob mit Markus Blöse. Erleben Sie den Kirchenraum, lassen Sie sich vom Gottes-haus ansprechen. Mit Kindern über den Tod reden am Montag, 7. September, um 20.00 Uhr im Chiläträff mit Annamarie Schwegler. Beatbox und Breakdance-Workshop am Freitag, 4. September im Jugendraum. Um 19.00 Uhr: Workshop mit Crazy und DoubleBox. Teilnahme ab der 6. Klasse und nur nach telefonischer Anmeldung bis spätestens am Freitag, 28. August 09 unter Telefon 041 610 15 35; ab 20.00 Uhr: Show, Darbietungen, Dance und Musik. Live Act von: Crazy und DoubleBox. Mittagstisch für Senioren am Mittwoch, 9. September, ab 12.15 Uhr im Chiläträff. Eingeladen ist die ältere Generation ab ca. 60 Jahren. Es wird ein feines Menü inkl. Getränke für CHF 18.– serviert. Ab ca. 14.00 Uhr Diaschau mit Remigi Odermatt. Anmeldung bis Freitag, 4. September 2009 an Rosly Liem, Telefon 041 610 23 54 oder Elisabeth Walker, Telefon 041 610 53 45.Bibelteilen am Donnerstag, 3. und 10. September 2009, jeweils um 20.00 Uhr im Singsaal Morgenstern mit Markus Blöse. «Bibelteilen» verschafft einen spirituellen Zugang zur Bibel. Auf diese Weise kann die Bedeutung von Gott und seiner Botschaft für sich persönlich heraus-gefunden werden. Wenn vorhanden bitte die eigene Bibel (Einheitsübersetzung) mitnehmen.

EnnetmoosKirCHe

Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl rollstuhlausfahrtenAm Freitag, 28. August und Mittwoch, 2. September 2009, jeweils um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmel-dungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blätt-ler, Telefon 041 620 27 73.

fAMiLieTreffpunkt junger Mütter/KfG Buochs12. Kinder-Trätti-Traktorenrennen: Am Samstag, 29. August findet das 12. Traktorenrennen hinter der Turnhalle Breitli, Buochs statt, bei schlechter Witterung in der Halle. An-meldung von 13.00 bis 15.00 Uhr. Alle Kinder mit Jahr-gang 2001 bis 2006 können sich beim Hindernissfahren messen. (Bitte den eigenen Traktor mitnehmen.) Auch neben der Rennpiste gibt es Spiel, Spass und Überra-schungen. Für die Zuschauer, die auf dem Platz die span-nenden Wettkämpfe verfolgen, ist eine Festwirtschaft vorhanden. Kinderhort: Am Freitag, 4. September 2009, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Ver-sicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort am Freitag, 18. September 2009.

Mütterzentrum Sunneschyn – SprachkurseAnfänger- und fortgeschrittenenkurse auch in Buochs: von Montag, 19. Oktober bis 1. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Zwei Lehrerinnen unterrichten die Gruppen je nach Niveau. Neu! Alphabetisierungskurs von Mittwoch, 21. Oktober bis 3. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr in Stans. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67.

Buochs

vereine älpler-Kilbi in niederrickenbachAm Sonntag, 30. August, um 9.30 Uhr: Festgottesdienst. Jodlermesse mit der Jodlerfamilie Herger, Buochs und dem Ländlertrio Herger,Buochs. Ehrenpredigt mit Pfarrer Albert Fuchs. Um 10.30 Uhr: Darbietungen auf dem Kirchenplatz; um 20.00 Uhr: Älplertanz im Pilgerhaus mit dem Ländlertrio Gantengruess. Grosse Saal-Tombola, Eintritt frei. Berg-fahrten mit der LDN um 20.00, 21.00 und 22.00 Uhr, Talfahrten um 2.00 und 3.00 Uhr. Freundlich laden ein: die Älplergesellschaft, die Pfleger und das Pilgerhaus-Team. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher.

Niederrickenbach


Kulturraum Ermitage, Beckenried

«TANZFIEBER»DIE ERMITAGE FEIERT DEN 30. GEBURTSTAGMIT DJ MUIRIWir freuen uns auf alle tanzfreudigen, «über 30-jährigen» Musikliebhaber. Wir verwöhnen Sie mit einem breiten Musikangebot, köstlichen Drinks und knusprigen Snacks in unser Lounge. Geniessen Sie mit uns die ein-malige Atmosphäre im Ermitage-Garten direkt am See!

Samstag, 29. August 2009, ab 20.00 Uhr

Eintritt: CHF 10.–

GALERIE KLEINTHEATER DORFSTRASSE 30 6375 BECKENRIED

30 JAHRE

Tagesbetreuung für Menschen mit Demenz in StansIn einer anregenden Umgebung biete ich Menschen mit Demenz tageweise ein Zuhause. Als Fachperson gewährleiste ich Beschäftigungen und Betreuung, die Halt, Sicherheit und Geborgenheit bieten.

Denise BircherFachperson Betreuung, MPAAusbildung in Gerontopsychiatrie CuravivaKohlgraben 9, 6370 StansTelefon 041 612 21 37, Natel 079 745 52 35E-Mail: [email protected]

Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse

Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.

Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Arthritis?Entzündliches Rheuma!Kostenloser Aktionstag der Rheumaliga Schweiz mit Fachvorträgen, Beratung und Marktplatz

Do., 3. September 200915.30 – 20.30 Uhr Kantonsspital LuzernSpitalzentrum, Gebäude 31, Bus 18/19

Eintritt frei

15.30 – 20.30h Marktplatz und Beratung

16.30h BegrüssungDr. Markus Dürr, Vorsteher Gesundheits- und Sozialdepartement LU

16.45h Referat Medizin: Diagnosestellung, Krankheitsbilder und BehandlungDr. med. Rolf Brücker, Klinik St. AnnaDr. med. Thomas Langenegger, KSP Zug Dr. med. Lukas Schmid, KSP Luzern

Kirsten Appel, Physiotherapeutin, Kantonsspital Luzern

19.30h Referat: Schmerzen bewältigenMisa Kuper, Psychologin, Klinik St. Anna

Mehr Informationen?Rheumaliga Schweiz: Tel. 044 487 40 00 www.rheumaliga.ch

18.30h Referat: Schonen oder bewegen?

Samaritersammlung

Sa, 29.08.2009, 09.00 – 12.00 UhrMigros und Coop Buochs

Chemid doch eys go bzuächä!

www.samariter-buochs.ch

^1

gra

ph

iste

.ch

ATER

OWN

2009

KT DERE (SFG)

130 Jahre Sparkasse Engelberg: Schiff auf KursDie Sparkasse Engelberg blickt auf ein erfolgreiches erstes Halbjahr 2009 zurück. Die Bilanzsumme konnte im Jahresvergleich auf CHF 161 Millionen (+5.6%) gesteigert werden, der Bruttogewinn auf CHF 1 Million (+18%). «Die Nachfrage nach einheimischen Bankproduk-ten und einer umfassenden Kundenberatung ist ungebrochen», sagt Bankleiter Heinz Wesner. «Wir rechnen damit, dass wir das letztjährige Topergebnis auch im 2009 nochmals erreichen werden.»

Seit 130 Jahren konzentriert sich die Sparkasse Engelberg auf einfache und übersichtliche Produkte und eine kundennahe Betreuung. Besonders wichtig ist Heinz Wesner auch die Transparenz: «Bei uns wissen die Anleger genau, was mit ihrem Geld passiert.» Die Sparkasse stellt das Geld für Immobilienprojekte nämlich fast ausschliesslich in Ob- und Nidwalden zur Verfügung. Wesner: «Damit erhöht sich auch die Wertschöpfung in unserem Marktgebiet.»

Aus Anlass des 130-jährigen Bestehens feierte die Sparkasse Engelberg am Wochenende ein grosses Familienfest. Witterungsbe-dingt ging die Feier in der ehemaligen Trocknungshal-le der Bürgergemeinde Engelberg über die Bühne, statt auf dem Spielplatz Grotzenwäldli. Rund 300 Besucherinnen und Besucher kamen kostenlos in den Genuss von Speis und Trank und freuten sich an den verschiedenen Unterhaltungsaktivitäten

Flohmarktim Sarner Dorf

Samstag, 29. August 2009

mit HUIS^street

5. Zentralschweizer Strassenkünstler-und Gauklerfestival

9.00 Uhr – 16.00 Uhr

– über 170 Stände– Sarner Dorfzentrum

ist für den Verkehr gesperrt– Flohmarktbeizli beim Dorfplatz– mit Sonderverkauf

der Sarner Fachgeschäfte

Flohmarktim Sarner Dorf

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!

Sarner Fachgeschäfte

H E R Z L I C HW I L L K O M M E N

HUIS^

street 2

009

5. Zentrals

chweize

r Strassen

-

künstle

r- undGau

klerfes

tival

GRATISMÖBELTAG.Sie kaufen zwischen dem 1. und 31. August ’09 diga-Möbel Ihrer Wahl.Wer am verkaufsschwächsten Tag dieser Periode eingekauft hat, erhält die Möbelbis zu einem Betrag von Fr. 10‘000. – gratis. Ohne «Wenn» und «Aber»!

www.diga.ch

möbel

I d’diga muesch higa!

Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är.

Beispiel: Sofa Et

on echtLeder

Gratis statt 2625.

–

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Dora, 33 Jahre, ist eine gefühlvolle, attraktive Frau mit offenem Wesen, wunderschöne lange, blonde Haare, schlanke Statur und unabhängig. Dora hat viel Spass an den verschiedensten Dingen, wie zum Beispiel: romantische Spaziergänge, Velo- und Skifahren, Schwimmen, Gemütlichkeit, Grillplausch, Kinobesuche, Kuscheln und vieles mehr…! Bist Du ein gepfl egter Mann, hast Humor und kannst Du einer Frau Deine Schulter zum Anlehnen bieten? Dann lerne Dora kennen, mit dem sie den Alltagsstress entfl iehen kann, und mit dem sie ihrem Wunsch nach einer liebevollen Beziehung näher kommen kann. Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

Kursort: SARNENKursdaten: 14./21. Sepember. 19./26. Oktober 2009Kurszeiten: 19.30 Uhr / 4 Lektionen Anmeldung: Meinrad Mehlin Telefon 041 467 34 48

Pendelkurs

Silvia begleitet dich in allen LebenslagenLäuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an,

wir werden gemeinsam in die Zukunft sehenund einen Weg finden.

Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie.

Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Zu verkaufenVW Golf 2.0 TDI Sport 4MotionBaujahr Nov. 2004, 59’000 km, schwarz-met., viel Sonderausstattung, CHF 22’800.– Telefon 041 612 10 17

Auto-Ankauf Stans-Südsofort Barauszahlung

für alle Marken und Modelle ab Jg. 1994 – 2006Tel. 079 643 96 69, Fax 041 610 70 10

Mediale Kartenlegerin hilftzuverlässig und seriös

Telefon 0901 0901 77 (Fr. 2.50/Minute)Ich danke für Ihr Vertrauen.

Fühlen Sie sich manchmal grundlosniedergeschlagen oder gereizt?

Kaufen und lesen Sie das Buch DIANETIKTaschenbuch, CHF 33.– (inkl. Versand)

041 249 98 50 • www.dianetik-luzern.ch • oder persönlich bei:Dianetik • Neuenkirchstrasse 18b • Emmenbrücke

GRATISMÖBELTAG.Sie kaufen zwischen dem 1. und 31. August ’09 diga-Möbel Ihrer Wahl.Wer am verkaufsschwächsten Tag dieser Periode eingekauft hat, erhält die Möbelbis zu einem Betrag von Fr. 10‘000. – gratis. Ohne «Wenn» und «Aber»!

www.diga.ch

möbel

I d’diga muesch higa!

Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är.

Beispiel: Sofa Et

on echtLeder

Gratis statt 2625.

–

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

VortragMischa Vögtli

Reiki Meister Lehrerin

.. Vorträge: jeweils 2 20. Oktober - Hote 22. Oktober - Res

Seminar: 15.+16. I f A d W id

Reiki einfach und nat harmonisierend um sich selbst für Körper, Gei ergänzt jegliche fördert Einklang mehr Zuversich

Dienstag, 1. September: Spital, Sursee

Mittwoch, 2. September: Pflegeheim am Schärme, Sarnen

Donnerstag, 3. September: Hotel Waldstätterhof, Luzern Info: C. Grond, 041 360 77 72

● einfach und natürlich● sich selbst und andere behandeln● für Körper, Geist und Seele● mehr Zuversicht und Lebensfreude● fördert Harmonie in Beziehungen

Vortrag19.30 bis 21.00 Uhr

Mischa VögtliReiki Meister Lehrerin

http://reiki-international.ch

Eintritt frei

Badewannen-Renovationen

• Austauschwannen

0901 203 203Zukunftsberatung

Karten + NumerologieCHF 2.50/Min. 7 Tage Fax 044 810 15 38

�� THEA ��

FIAT PUNTO SportingMod. 2004, schwarzKlima usw., 70‘000 km

FIAT PUNTO 60 ActiveMod. 2004, 3-türig, 55‘000 km

FIAT PUNTO StileMod. 1999, 3-türigKlima, div. Zubehör, 130‘000 km

FIAT PUNTO CultMod. 1999, 3-türigschwarz, 105‘000 km

FIAT PUNTO CultMod. 1999, 3-türigsilber, 55‘000 km

Alle Fahrzeuge ab MFK, Topzustandmit Garantie, Tausch-Teilzahlung

ab CHF 3‘900.–Telefon 079 641 33 35

MENTALTRAINING – WORKSHOP

Erlerne und entdecke mentale Werkzeuge, sie schenken dir Kraft, Gelassenheit, Lebensfreude, Selbstvertrauen, Selbstliebe

20.10.09/27.10.09 /03.11.09 /10.11.09 / Kurskosten : CHF 160. – Alterswohnheim Buochs von 19.oo Uhr – 21.30 Uhr

Leandra Achermann Dipl. Mental – Coach VSMPT

Info und Anmeldung: 041‘610‘72’24 / 079‘724‘43‘41

Gesucht: Mit-benützung eines Motor-bootes auf dem Vierwaldstättersee (längerfristig).Bevorzugte Standorte: Stansstad, Hergiswil, Buochs und Beckenried. Gute Bootskenntnisse und Praxis vorhanden.Telefon 079 462 27 96

Paletti KinderhortGünstiger Halbtagshortmit konstanter Betreuung und Gruppe auch während der Schulferien. Neu ab September Mo.- oder Di. Morgen,8.00 – 12.00 Uhr. Einstieg jederzeit möglich.

Anmeldung und Auskunft:Sandra TruttmannTelefon 079 383 48 07www.paletti-stans.ch

Zu verkaufen

AUDI A4 1.8, LimousineJg. 1998, 130’000 km, dunkelblau/schwarz, 8-fach bereift, gepfl egt, sehr guter Zustand

Tel. 078 625 66 07

Dipl. Hunde-coiffeuse

schneidet Ihrem Liebling das Fell bei Ihnen zu Hause!

Tel. 079 843 71 26

www.jochpass.ch, CH-6390 Engelberg, Fon 041 637 1 1 87, 2222 m ü. M.

be

rgg

ast

ho

f.c

h

Biker-Sunntig.30. August 2009 im Bärghuis Jochpass.

9.30 bis 11.30 Uhr

Deftiger Bikerbrunch (Naturdoping!).

Das sagenhafte Frühstück für starke Beine. Für lockere CHF 20.—.

Bitte bis 28.8.: Anmeldung unter 041 637 11 87 oder [email protected].

13 Uhr

Premiere: Natur-Biketrail.

Tauffeier und öffentliches Befahren des

neuen Jochpass-Biketrails (Die ersten werden

die ersten sein !).

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

5-türig, 1.2i 90 PS, 1.4i 100 PSEnergieeffi zienz-Kat. A

Verbrauch 5.3 l, ab CHF 19‘900.–

NEWJAZZ

3 Jahre STEUERFREI!Jetzt Eintauschprämie CHF 1’000.–

vereineTrail Dancer Stans Country-Line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.

nidwaldner Wanderwege Haldigrat – Klewenalp: Am Sonntag, 30. August 09 führt der Verein «Nidwaldner Wanderwege» eine Wanderung mit Naturgenuss am Haldigrat durch. Die Wanderung beginnt bei der Bergstation der Luftseilbahn in Nieder-rickenbach (1’162 m). Über Steinrüti gelangen wir auf einem alten Viehtriebweg zur Chrützhütte und zum Stafel Chäserstad (1’724 m). Von hier an windet sich ein schmaler Pfad über Felsbrocken, Stufen und Schotter-felder hinauf zum Berghaus Haldigrat (2’092 m). Oben angelangt schweift der Blick vom Brisen über Bannalp-gebiet bis zu Pilatus und Stanserhorn. Wir steigen weiter auf Richtung Brisen, beim Wegweiserstandort Peterslücke zweigen wir links ab. Nun beginnt die wohl schönste Etappe der Wanderung. Sie bietet einsame Weite, herrlich vielfältige Flora und urwüchsige Gesteinsformationen. Über steiniges Weidland und ausgedehnte Blockschutt-halden gelangen wir in teilweise recht steilem Abstieg zwischen den beiden Felsköpfen von Waldbrueder und Zwelfer zur Flanke des Elfers. Bald schon erreichen wir das Brisenhaus (1’792 m) mit seinen legendären Apfel-kuchen. Anschliessend gelangen wir zum Sätteli und auf einem Kiessträsschen geht es in sanftem Abstieg zum Tannibüel und von dort wieder leicht aufwärts zur Klewenalp (1’593 m) sowie zur Bergstation der Luftseil-bahn Beckenried-Klewenalp. Die Wanderung dauert ca. 6 Stunden. Zur Ausrüstung gehören u. a. gutes Schuh-werk und Regenschutz. Verpflegt wird aus dem Rucksack oder in den Berghäusern. Treffpunkt: Talstation Luftseil-bahn Dallenwil-Niederrickenbach LDN um 7.45 Uhr. Wander-leiter ist Bruno Weber, Stans, Telefon 041 610 68 31. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Telefon 1600 gibt ab Vorabend 18.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. familienwanderung der nidwaldner Wanderwege auf die Fräkmüntegg am Sonntag, 6. September 2009 mit wanderlustigen Kinder und Erwachsenen durch. Wir besammeln uns um 10.00 Uhr bei der Talstation Brunni (825 m) oberhalb Hergiswil. Signalisation zum Brunni im Dorf Hergiswil angezeigt, es besteht keine Busverbin-dung zum Brunni. Nach der Begrüssung bringt uns die 6er Gondel auf Alpgschwänd (1’216 m). Hier beginnen wir unserer gemütliche Wanderung zur Fräkmüntegg (1’416 m) beginnt. Unterwegs erkunden wir einen Spielplatz und vielleicht begleiten uns einige Ziegen auf unserer Wande-rung. Beim Picknickplatz angelangt machen wir alle zu-sammen ein zünftiges Feuer, wo wir unsere mitgebrachten

Würste bräteln und unseren wohlverdienten Hunger stillen. Nach fröhlichem Spiel und Spass wandern wir talwärts durch den interessanten Wald zum Schönenboden (1’119 m). Bei der Schönenboden Hütte besteht die Mög-lichkeit einzukehren und Zeit für einen Picknick aus dem Rucksack ist genug vorhanden Frohgemut begeben wir uns zum Endpunkt der erlebnisreichen Wanderung zum Brunni (825 m), wo wir uns von der Gruppe und vielleicht von neuen Gspändli verabschieden. Gutes Schuhwerk, Sonnen- und Regenschutz evtl. Wolldecke gehören zur Ausrüstung. Verpflegt wird aus dem Rucksack. Bahnkosten werden von den Teilnehmern selber bezahlt. Die Marschzeit beträgt ca. 3 Std. Anmeldung bis am Samstag, 5. September, um 12.00 Uhr an Wanderleiterin Karin Rohrer-Zumbrunn, Telefon 041 611 15 20. Auskunft über Durchführung am Samstag, 5. September, ab 18.00 Uhr durch Telefon 1600.

SAC TitlisKlettern Bergseeschijen am Sonntag, 6. September 2009. Es gibt viele schöne Klettereien im Gebiet. Wir werden etwas machen, das für alle ein Genuss ist. Leitung/An-meldung: Franz Berlinger, Telefon 079 371 38 85 bis am Donnerstag, 3. Septemer 2009. Clariden/Schärhorn (2 Tage): Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2009. Vom Klausenpass aus werden wir zum Clariden aufsteigen und weiter zur Planurahütte. Am Sonntag gehts zum Schärhorn und zurück zum Pass. Anforderungen: WS. Leitung/ Anmeldung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09 bis am Freitag, 4. September 09.

Wandergruppe 60+/- des SAC TitlisAuf den Spuren napoleons über die alte Sustenpassstrasse am Montag, 7. und Dienstag, 8. September 2009 von Meiendörfli bis Meiringen (mit öV). Jeweils ca. 5 Stunden Wanderzeit pro Tag, Übernachten im Massenlager Stein-gletscher, zum Abschluss Besuch der Aareschlucht in Meiringen. Schwierigkeit T2. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Teilnehmerzahl auf 12 beschränkt. Detail-programm bei der Leiterin verlangen. Anmeldeschluss ist am Sonntag, 30. August 09 abends. Leitung: Sonja Knecht, Tel. 041 320 17 22 oder E-Mail: [email protected]

Wandergruppe 60+/- des SAC Titlisurirotstock am Dienstag, 1. September (Tagestour): Fahrt mit dem Auto ins Kleintal im Isenthal. Mit Seilbahn auf die Musenalp und Aufstieg bis Urirotstock (4 Std.). Abstieg über Gitschenhörelihütte – Biwald – Sassigrat – Musenalp 31/2 Std. Schwierigkeit T4/anspruchsvoll. Anmeldeschluss: Sonntag, 30. August 09 abends an Albert Mahtis, Telefon 041 628 01 89. Nähere Angaben werden bei der Anmel-dung bekannt gegeben.

verband nidwaldner Schützenveteranen – Jahresschiessenfreitag, 4. September: Schiesszeit von 15.00 bis 18.30 Uhr für 50 m und 25 m in Stans. Samstag, 5. September: Schiesszeit von 13.00 bis 15.00 Uhr für 300 m in Wolfenschiessen; ab 13.30 Uhr ist die MZH Zelgli in Wolfenschiessen für die jassfreudigen Veteranen geöffnet; ab 17.00 Uhr: Absenden. Der Schützenmeister

AllgemeinSie die Säcke am Dienstag, 1. September 2009, morgens möglichst vor 8.30 Uhr, gut sichtbar an die Strasse. Wegen Diebstahlgefahr jedoch nicht schon am Vorabend. Der Verein Chinderhuis NW, der Verein Kinderbetreuung OW sowie die Firma CONTEX AG danken der Unterwaldner Bevölkerung bereits im Voraus für ihre tatkräftige Mithilfe.

Die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zusammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blockaden im craniosacralen-System aufzufinden und durch substile Techniken zu lösen. Diese therapeutischen Techniken sind feine, manuelle Impulse, welche eine Eigenregulierung des Körpers einleiten und die selbstheilenden Kräfte mobilisieren. Die Craniosacraltherapie findet Anwendung bei: Nachbehandlung nach Unfällen, Schleudertrauma, Kopfschmerzen, Migräne, Rücken- und Gelenkschmerzen, Schlafstörungen, Müdigkeit und Burn-out-Syndrom. Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Therapeutin, dipl. Pflegefachfrau HF, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder www. sensing.ch

TouriSMuSTourismusverein Melchsee-frutt, Melchtal, KernsSamstag, 29. August Jubi-Jahresprogramm: Bierfest mit Beckenrieder-Blaskapelle. «Chilbi im Schelmägässli» ab 19.00 Uhr mit der Beckenrieder-Blaskapelle. Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02. Ü-20 party in der Krone-Bar: Die Party steigt ab 21.00 Uhr für alle über 20 Jahre mit DJ JaH-DI. Erscheine im Beach-Party-Look und erhalte einen Sommer-Shot. Kontakt: Hotel Krone Kerns, Telefon 041 660 88 00. Sonntag, 30. August Jubi-Jahresprogramm: Brunch mit Heinz della Torre und seiner Ad-hoc-Band von 9.00 bis 13.00 Uhr, «Chilbi im Schelmägässli». Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02.

11. emmetter DorfmärchtAm Samstag, 5. September 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr findet wiederum der beliebte Emmetter Dorfmarkt auf dem Dorfplatz statt. Dazu heissen wir Sie und Ihre Familie herzlich willkommen. Es warten auf Sie köstliche, selbst gemachte Produkte aus unserer Region. Hier finden Sie kunsthandwerkliches Schaffen, ebenso kreative und originel-le Dekorations- und Geschenkarbeiten. Entdecken Sie an diversen Marktständen eine bunte Auswahl Waren aller Art. Lassen Sie sich überraschen. Für das leibliche Wohl wird in unserer Märchtbeiz gesorgt. Musikalisch werden Sie unterhalten durch Auftritte der Musikgesellschaft Emmetten. Verschiedene Kinderattraktionen, Karusell, Ballon- und Malwettbewerb mit tollen Preisen machen den Markt auch für die Kleinen zum schönen und kurz-weiligen Ereignis. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Event-Team-Emmetten

AuSGAnGTheater im Chäslager StansneTTo – ohneWiederholung: Die Improshow ohne Ver-packung – rasant, spektakulär, voller Herz und Humor! Am Samstag, 5. September 2009, um 20.30 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spielladen, Tel. 041 610 62 60, E-Mail: [email protected]. Die Show ohne Verpackung! In unserem Einzelformat «Netto» lassen wir quasi alle Hüllen fallen. Mutig und ideenreich stellen wir uns jeweils alleine dem Publikum, nur begleitet von einem Musiker. Im Gespräch mit den Zuschauerinnen und Zuschauern holen wir uns spontan den Input für unsere Szenen und entwickeln laufend neue Inhalte. Mit viel Ideenreichtum, Witz und Spontaneität verführen wir regelrecht unser Publikum.

Theater im Chäslager für Kinder inästäche umäschla – ohneWiederholung: Improtheater für Kinder – wunderbare Fabelwesen, traumhafte Melodien und phantasievolle Geschichten. Am Samstag, 5. September, um 16.00 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spiel-laden, Telefon 041-610 62 60 oder E-Mail: [email protected]. Kinder sind das ideale Publikum für Improvisationstheater. Sie sind spontan, kreativ und lebendig. Das Improtheater weckt ihre Phantasie, Neugier und Begeisterung. Sie haben keine Hemmungen und sind voll bei der Sache. Gemeinsam mit den Ideen der Kinder entwickeln wir märchenhafte Geschichten. Die Kinder begleiten ihre Helden auf der Reise und steuern den Verlauf der Geschichte. So entstehen ungeahnt wunderbare Fabelwesen, traumhafte Melodien und phantasievolle Geschichten – nicht nur für Kinder. Die Kindershow eignet sich für Kinder ab 4 Jahren.

Bligg in der Stadthalle in SurseeMit «0816» ist Bligg ein ganz besonderes und äusserst erfolgreiches Album gelungen. Mit Klängen der Volksmusik verzaubert er seine Zuhörer und klettert bis ganz oben an den Musikhimmel. Für 90›000 verkaufte CD’s erhielt Bligg im Juli dieses Jahres den DREIFACHPlatin-Status. Am Freitag, 16. Oktober 2009 steht Bligg auf der Bühne der Stadthalle Sursee. Wer am Freitag, 16. Oktober 2009, um 20.00 Uhr in der Stadthalle Sursee dabei sein möchte, sollte reservieren unter www.ticketcorner.com

opendoors im SalsagemSamstag, 29. bis Sonntag, 30. August, jeweils von 12.00 bis 21.30 Uhr alle Latino-Instruktoren unter einem Dach. Workshops in Salsa für Anfänger, Cubana, Puerto, NewY-ork, Cali Style, Lady Style, Men Style, Samba, Kizumba, Merengue, Afrocubano, Orishas, Bachata, ChaCha, Cum-bia, Vallenato, SalsaHipHop, englischer Vals/Standard und Perkussion. Workshops-fullpass CHF 55.–. Ab 21.30 Uhr: Latino-Party mit Top Latina DJ’s el Bueno y el Bonito. Salsagem by Dancegem. Eintritt CHF 9–. Infos: www.salsagem.ch

Allgemein


Immobilien

��

��

��

��

��

Wohnen mit See- und Bergsicht in Beckenried

Moderne 51/2-Zimmer-Wohnung mit

Schwedenofen, Terrasse, Balkon, Wintergarten, Waschturm und Garage. CHF 2’550.– netto. Per sofort oder nach Vereinbarung: Tel. 076 428 30 06

Wohnen mit Aussicht auf den Vierwaldstätter See? Wir vermieten in Beckenried

41/2-Zimmer-Wohnung helle, sonnige Wohnung, Plattenböden, moderne Küche, Bad/WC, sep. Dusche/WC, kleiner Abstellraum, Einbauschränke, grosse Terrasse mit Seesicht, Lift, Keller, familienfreundliche Überbauung, mit Spielplatz, Einkaufsmöglichkeiten und öffentlichem Verkehr in unmittelbarer Nähe Miete CHF 2’200.–, NK CHF 230.–, Einstellplatz CHF 120.–Bezug per sofort oder nach Vereinbarung

RUESS TREUHAND AGAemättlihof 105, 6370 StansTelefon 041 619 77 44 / Fax 041 619 77 45

Nachmieter für helle und grosszügige

31/2-Zimmer-Wohnungin Ennetbürgen gesucht. Einbauschrän-ke, Balkon, Estrich- und Kellerabteil, WC/Bad sowie separates WC. Mietzins inkl. Nebenkosten und Parkplatz in Einstellhalle CHF 1’570.–

Telefon 079 422 43 71

��

��

��

��

��

��

Stansstad

Zu vermieten an zentraler Lage per sofort oder nach Vereinbarung

möblierte Zimmer oder Atelier, BürosAuskunft erteilt:Telefon 041 610 12 62

In der steuergünstigen Seegemeinde Stansstad vermieten wir eine neu renovierte und sonnige

51/2-Zimmer-Wohnung mit Cheminée• oberste Wohnung• optimale Grundrisseinteilung• abschliessbare Küche• Bad/WC mit sep. Dusche/WCMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 2‘250.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Telefon 041 610 61 46

Immobilien

Stansstad – Zu vermieten im Ausser-feld per sofort für Ihr Auto

Einstellhallenplatz CHF 90.–Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

Hergiswil - Zu vermieten per 1. Oktober 2009

3-Zimmer-Wohnungan der Montanastrasse mit herrlicher See- und Bergsicht, inkl. Parkplatz. Miete CHF 1’195.–Anfragen unter Telefon 078 850 12 02

Büroraum in Hergiswil oder Stansstad gesucht!Ich suche per sofort einen günstigen Büroraum in Hergiswil oder Stansstad (Bürogemeinschaft sehr willkommen) für meine Firma im Bereich des Onlinehandels. Sie können mich erreichen unter: Natel 079 393 01 90 oder E-Mail: [email protected] danke für Ihren Anruf. Pius Achermann, Stansstad

In Engelberg zu verkaufen

41/2-Zimmer-Terrassen-wohnungmit 80 m2 Terrasse, traumhafter Aussicht in die Berge und ins Tal. Natur-Parkettböden in der ganzen Wohnung. Neues Cheminée. 2 Badezim-mer mit Dusche, WC und Clos-o-mat. Eigener Waschraum mit Waschmaschine und Tumbler. Einzelgarage und Abstellplatz. Verhandlungspreis 450’000.– Euro. Besichtigung und bezugsbereit: Kurzfristig. Tel. 079 334 12 56 oder 041 620 69 70

Zu vermieten per 01.12.09 im Dorfzentrum Ennetbürgen grosszügige

41/2- Zimmer-Wohnung137 m2, 1. OG

Wohnraum mit Schwedenofen, Keramikplatten,Essküche mit Reduit, Schlafzimmer Korkböden, Bad,Dusche/WC, sep. WC, grosser Südbalkon, Lift, Keller-abteil, Einzelgarage, plus evtl. sep. Aussenparkplatz,Hauswartposten kann evtl. übernommen werden

Nettomiete CHF 1‘950.– plus Garage und NK

Telefon 041 620 47 60 oder 079 365 23 94

IMMOBILIEN

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Zu vermieten ab sofort neben Sportrock-Café Willisau

Gewerberaum200 m2

Telefon 079 622 54 83

Wir Zügeln, Räumen Ihre Wohnung oder liefern Ihnen Ihr neues Sofa etc.Bitte schreiben Sie an: [email protected] telefonieren Sie:Telefon 041 535 32 33 oder076 458 41 77

Wir freuen uns von Ihnen zu hören.www.andytransport.ch

Per 1. September 09 zu vermieten

2-Zimmer-Wohnungin Hergiswil, zentral, Bürgenweg 1, im 3.Stock, mit Balkon und Seesicht. CHF 1’380.– inkl. NKTelefon 079 415 67 27 Herr Kuhn

Zu vermieten in Emmetten NW, ü. Vierw. See ab1. Oktober 2009, ruhige Lage, einmalige Seesicht, 30 km ab LU, 5 Min. ab A2, gute Zufahrt

21/2-Zimmer- WohnungCheminée, GS, Glask.-Herd, Laminatböden, Bad/WC, 2 grosse Balkone, Estrich.CHF 1’100.– plus NKTel. 041 620 35 36, Mathis

Von CH Familiezu kaufen gesuchtin Buochs

Haus oder BauplatzChiffre 7983Nidwaldner Blitz AGPostfach 506383 Dallenwil

Zu vermieten

Einstell-hallenplatzin Buochs, Baum-garten (neuer Teil),ab Oktober 2009.Miete CHF 120.–pro Monat

Tel. 079 356 67 17

Immobilien

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

IMMOBILIENDIENSTE

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Stans und Emmetten Telefon 041 620 50 60www.noma-immobilien.ch

Emmetten Zu vermieten an zentraler Lage per 1. Oktober

4½-Zimmer-Wohnung Bgf. 115 m2, Wohnraum mit Cheminée, offene Küche mit Bar und Essraum, 3 schöne Zimmer, Reduit, 1 Bad/WC, 1 Dusche/ WC, Balkon nach Süden, Mitbenützung von Hallenbad, Fitness, Sauna und Tennisplatz1 Autoeinstellplatz in der TiefgarageMiete inkl. sämtliche Nebenkosten CHF 1’950.–Auskunft nach Bürozeiten: Telefon 079 410 16 22

Zu vermieten in Buochs, Baumgarten grosse und helle

51/2-Zimmer-WohnungParterre mit Garten und Sitzplätzen, See- und Bergsicht, sonnige und ruhige Lage , BGF 165 m2.Miete: CHF 2’850.– inkl. Nebenkosten und 2 Einstell hallenplätze. Bezugstermin:1. Dez. 2009

Auskunft erteilt:Architekturbüro Urs Mathis AG, Baumgarten 16, 6374 Buochs, Telefon 041 620 59 20E-Mail: [email protected]

Fürigen/NW – Zu vermieten ab Oktober 2009 in Residence Bellevue (8-Familien-Haus) im1. Dachgeschoss sehr schöne

41/2-Zimmer-WohnungSehr praktischer Grundriss, Cheminée, Bodenheizung, offene Küche,Wohnraum mit hellem Parkett, grosser Balkon 16,5 m2 (evtl.Wintergarten), grosszügiger Parkplatz in Einstellhalle. Einmalige Aussicht auf See und Berge, sehr sonnig und ruhig. Sie leben inmitten der unverdorbenen Landschaft. Langfristige Mieter bevorzugt.IHM & Immobilien AGResidence Bellevue, 6363 FürigenTel. 041 210 50 32 (Büroz.) oder 041 610 32 72E-Mail: [email protected]

��

��

��

��

Zu vermieten im Zentrum von Wolfen-schiessen heimelige

1-Zimmer-Wohnungmit Balkon, Estrich und Keller.CHF 650.– inkl. Strom und Nebenkosten

Mietbeginn ab sofort oder nach Vereinba-rung

Fam. Bussmann-Dali, Bahnhofstrasse 1Telefon 041 628 15 77

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinb.

41/2-Zimmer-Wohnung(96 m2), Niderbergstrasse 18, StansSehr ruhige, zentrale Lage, ganzjährige Besonnung, neuer exklusiver Innenausbau (Eigentumsstandard), Parkett- und Platten-böden. Keine Haustiere erwünscht.Miete pro Monat inkl. Garage undAbstellplatz CHF 2‘050.– exkl. NK Ihr Kontakt: [email protected], Tel. 041 620 30 72

Zu vermieten ab Oktober 2009 in Stansstad, Harissenbucht

11/2-Zimmer-Wohnungmit Küche, Bad/WC.Ab CHF 940.– inkl. NK und Parkplatz

Büroraumab CHF 780.– exkl. NK, mit Parkplatz

Frau Rogger, Tel. 041 210 50 32 (Bürozeiten)oder Telefon 041 210 50 60E-Mail: [email protected]

Immobilien

Suchen

4-Zimmer-Wohnung110 – 120 m2. Region Stans/Stansstad. Kaufen oder Mieten. In oberem Stock-werk mit Lift, grossem Balkon, auch renovationsbedürftig. Sonnige Lage. Keine Luxuswohnung. Termin April/Juli 2010. Ehepaar freut sich über Ihr Angebot. Tel. 079 339 68 62

Grosszügige 41/2-Zimmer-Wohnungin Büren ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten.Alles neue Parkettböden und frisch ge-strichen, 1 Reduit und 1 eigene Waschküche mit Waschturm in Wohnung, separater Bastelraum, auch als Büro geeignet, 2 Einstellplätze in Tiefgarage, Kellerabteil.CHF 1’890.– inkl. Einstellplatz, NK Akonto CHF 250.–Telefon 041 620 06 80 / 079 622 40 26

Zu vermieten eine 4-Zimmer-Wohnung in 2-FamilienhausDas 2-Familienhaus mit dieser 4-Zimmer-Wohnung ist eingebettet in ein familienfreundliches Quartier an schöner und ruhiger Lage in Stans/Rotzberg.1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, 2 Kinderzimmer, 1 Wohnküche (Einbauküche mit Glaskeramik), 1 Badezimmer mit Badewanne.Die komplette Wohnung ist mit Laminat ausgelegt. Öl-Zentralheizung (Radiatoren in allen Räumen). Optimale Besonnung von morgens bis abends, ebenso freie Sicht auf die Berge und die grüne Umgebung laden zum Verweilen ein.Bezug: 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung.Miete per Monat CHF 1’500.– inkl. (Garage und 1 Abstellplatz und alle NK) Herr Ernst MüllerTelefon 041 610 60 87 (11.00 – 12.00 / 18.00 – 20.00 Uhr)

Schätzen Sie freie Sicht auf See und Berge?In Beckenried zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an ruhige Person, renovierte

3-Zimmer-Dachwohnungmit seeseitigem Balkon, Parkettböden, Küche mit Geschirrspüler etc.Miete CHF 1’200.– inkl. Heiz- und Nebenkosten,reservierter Autoabstellplatz CHF 50.–

Interessenten melden sich unterTelefon 041 620 29 21

Zu vermieten per 1. Oktober 09 oder nach Vereinbarung in Stans, etwas abseits an ruhiger Hanglage mit Top-Aussicht,

spezielle Dachwohnung ca. 120 m2

Wohnen-Essen-Kochen, Schlafzimmer, 2 Dachzimmer, 2 Balkone, Dusche/Bad mit Waschturm, Closomat, separater Zugang,Aussenparkplatz. Einzelperson mit winter-tüchtigem Fahrzeug wird bevorzugt.Preis CHF 2‘000.– inkl. Nebenkosten Auskunft erteilt Telefon 079 578 99 07

StansstadZu vermieten an sonniger Lage per1. November 2009 oder nach Vereinbarung an NR geräumige, komfortable

41/2-Zimmer-Attikawohnung, 151 m2

CHF 2’200.– exkl. NKBad/WC und Dusche/WC, Wandschränke, Cheminée, Dachterrasse 70 m2,Abstellraum 10 m2

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

Zu vermieten per 1. Oktober 2009 in Stansin altem, historischen Haus an der Schmiedgasse

41/2-Zimmer-WohnungModerner Ausbaustandard, mit Balkon und Innenhofsitzplatz (zur gemeinsamen Nutzung), an Nichtraucher.

Mietzins CHF 1’700.–

Telefon 079 833 38 15

Nachmieter/Untermieter gesucht ab sofort, im steuergünstigen Hergiswil, direkt am See, für

4 Büroräume, ca. 120 m2

Helle Räumlichkeiten im 1. OG, grosse Wohnküche, 6 Parkplätze nach Absprache möglich, 3 Min. zur A2, zentral gelegen

Preis auf Anfrage

Weitere Informationen:Telefon 041 618 22 58, Herr NeutschelMontag bis Freitag: 9.00 – 17.00 Uhr

Immobilien

An hervorragender Lage in Stans, Nähe Autobahnanschluss, vermieten wir Ihnen vollständig und hochwertig ausgebaute

Büro- oder Praxisräumlichkeiten im Attikageschoss• 3 separate Räume à 23 m2, 49 m2 und 27 m2

• eigenes WC und Kaffeeküche• steuerlich attraktiv, hohe Standortqualität

Mietzins CHF 1‘700.– inkl. Heiz- und Nebenkosten

Für eine Besichtigung oder weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Telefon 041 610 61 46

��

��

��

��

��

��

Wir vermieten in Beckenried mitwunderschöner Berg- und Seesicht, 5 Gehminuten von Zentrum, Schiff und Bus

4-Zimmer-Maisonette-Wohnungmit Dusche/WC und Bad/WC,Balkon, Keller, Estrich, Doppel-Garage, grosser Umschwung. Bezug sofort oder nach Vereinbarung.Miete CHF 1’450.– / HK-NK Akonto CHF 200.–Doppel-Garage CHF 200.–

Nähere Auskunft:RUESS TREUHAND AG, 6370 StansTelefon 041 619 77 44

Zu vermieten per 1. Oktober 2009in Hergiswil/NW, Hirsernstrasse 26,helle offene

41/2-Zimmer Wohnungmit Seesicht, Balkon, Einbauschränken, Plattenboden, Cheminée, Keller. Ein Zimmer wäre perfekt für die Nutzung eines Büros oder auch als Gästezimmer.Mietzins inkl. NK CHF 2‘735.–Garage CHF 150.–, Abstellplatz CHF 50.–

Interessenten melden sich beiFrau C. Ruckstuhl, Tel. 041 632 44 50 (während den Bürozeiten)

Investieren in Sachwerte • Sparen bei tiefsten Hypo-zinsen • Zeit für Ihr neues Domizil im steuergünstigen Hergiswil/NW

4½-Zimmer-Wohnung EG BGF 162 m2, 30m2 ged. Sitzplatz + Gartenanteil

• Bauweise nach Minergiestandard (Komfortlüftung) • Ankleide, luxuriöse Nassräume • Privatkeller mit Waschturm, Secomat und Weinschränken

Verkaufspreis CHF 860’000

Truvag Treuhand AG 6003 Luzern [email protected] Tel. 041 248 55 55 www.truvag.ch

��

��

��

��

��

��

Immobilien

Nachmieter gesucht per 1. November 2009 für schöne helle

41/2-Zi-Wohnung in Ennetbürgen, ca.100 m2.

Grosses Wohn-Esszimmer, 2 Balkone, Bad/WC, separates WC, Parkett-Boden, in den Zimmern Laminat. Miete Inkl. NKCHF 1’390.–, Garagenbox CHF 100.–. Ist Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich doch unter Tel. 076 587 21 10

Nachmieter gesucht in Buochs per 1. November 09 oder nach Vereinbarung für grosse, ruhige

41/2-Zimmer-Wohnung Nähe See.mit Cheminée, Balkon, Kellerabteil, Estrich, Geschirrspül-maschine, Bad/WC und separates WC. Auskunft und Besichtigung unter Telefon 078 722 14 23

Beckenried, an zentraler, sonniger Lage (Südseite) mit See- und Bergsicht zu vermieten schöne, helle mit grossen Fensterfronten

41/2-Zimmer-Wohnungnach Vereinbarung im 3. OG • CHF 1’950.– / NK CHF 200.–Grosser Balkon, offene moderne Küche, Wohn- und Schlafräume mit Parkettböden. Integrierte Wohnungslüftung, Reduit.Besichtigungen nach Vereinbarung: Tel. 041 624 92 08 / 079 211 52 43

Zu vermieten in Stansstad per 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung41/2-Zimmer-Wohnung1. OG, sonnig, Sicht auf Pilatus. Mietzins CHF 1’550.– inkl. NK / Garage CHF 130.–Auskunft und Besichtigung: Telefon 079 742 74 80

Gesucht per sofort

2- bis 31/2- Zimmer-Wohnung in Stans und Umgebung. Miete bis ca. CHF 1’300.–. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 078 730 09 39

Nachmieter gesucht auf 1. Oktober 2009 für

3-Zimmer-Wohungin Buochs. Miete inkl. NK CHF 950.–

Telefon 079 271 89 31

Ennetmoos, Allweg. Zu vermieten in3-Familien-Haus per 1. Oktober 2009 an zentraler und sonniger Lage grosse

31/2-Zimmer-WohnungPlattenboden, Bodenheizung, moderne Küche, Badezimmer BW/DU/WC mit Doppellavabo, separates WC und Kelleran-teil, gedeckte Terrasse 11 m2.Mietzins CHF 1’780.– inkl. NK, Einzelgarage und Abstellplatz.Telefon 041 620 39 45

Schweiz-Kanadierin, 62 Jahre, R, KünstlerinSuche Raum Buochs/Sarnen einfache grosse Garten-Alt-WohnungNähe öV. Hätte gerne Familien-anschluss. Bin gerne Teilzeit-Oma, Koch, Gärtner, erteile Englisch-Unter-richt. You name it, I can do it! Suche Schweizer Wurzeln.Claire, Telefon 079 235 46 71

Stansstad, Kehrsitenstrasse 4 Zu vermieten per 1. Dezember 09 oder früher

41/2-Zimmer-Maiso-nette-WohnungZentrale Lage, Bad/Dusche WC und sep. Dusche/WC, 3 grosse Balkone.Mietzins CHF 1’900.– plus NKBesichtigung und Auskunft: Tel. 041 610 53 38

In Stans zu vermieten

2 grosse Räume für Büro, Atelier etc.Miete CHF 1‘100.– zuzügl. NK und PPBezugstermin nach Vereinbarung.Die Räume können gegen Voranmel-dung unverbindlich besichtigt werden.

Auskunft erteilt gerne Tel. 041 620 15 45

Zu vermieten in Einfamilienhaus in Ennetmoos (St. Jakob) per 1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung

31/2-Zimmer-Dachwohnungeigene WM/Tumbler, Pool zur Mitbenützung.Miete CHF 1‘400.– inkl. Nebenkosten

Telefon 079 404 22 54

Zu vermieten in Einfamilienhaus am Rotzring in Stans an Einzelperson, NRmöblierte 2-Zimmer-Parterrewohnungseparater Hauseingang, sonnige, ruhige Lage. Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung.Miete CHF 980.– inkl. PP und NK AkontoTelefon 041 610 21 59

Immobilien

STADTNAH WOHNEN IM GRÜNENsonnenberg-malters.ch / Tel. 079 314 67 13

Zu vermieten per 1. Oktober 2009 in Beckenried

4-Zimmer-Maisonette-Wohnung (in 4-Familien-Haus)

mit herrlicher Aussicht auf See und Berge. Plattenböden, grosser Balkon, WC/Bad,WC/ Dusche, eigene Waschmaschine/Tumbler, Kelleranteil, Mietzins CHF 1’630.–, NK CHF 200.–

Interessenten melden sich bitte unterTelefon 079 593 11 35

Zu vermieten in Beckenried, in 3-Familienhaus, ab sofort oder nach Vereinbarung, vorzugs-weise an zwei Personen, NR, keine Haustiere

31/2-Zimmer-Wohnungim 1. OG, an ruhiger Lage mit unverbauter See- und Bergsicht. Wohnküche mit Kochinsel, Laminatböden, Gartensitzplatz, Einbau-schränke in zwei Zimmern.

Mietzins inkl. NK und Garage CHF 1‘750.–

Auskunft Tel. 041 620 27 19 oder 079 429 02 40

41/2-Zimmer-Maisonette-WohnungBaumgarten 2, Buochs

Mietzins brutto mtl. CHF 2‘500.–inkl. Einstellhallenplatz

Moderne Wohnung auf 2 Etagen, Parkettböden, WC/Bad plus WC/Dusche, Gartensitzplatz, Wirtschafts-raum mit Waschturm, Keller in Wohnung integriert, NWF 140 m2. Mietbeginn nach Vereinbarung. Keine HaustiereFür weitere Angaben wenden Sie sich an:Spielmann + Rüegsegger Immobilien-Treuhand AGTelefon 041 260 46 36 / Fax 041 260 46 [email protected] www.s-r-immob.ch

in verkehrsfreier Siedlung

124 m2 gemütliche Wohnfläche mit zeitgemässem Innenausbau und hochwertigen Materialien. Plattenböden, of fene Küche, grosser Balkon.

w

tg.c

h

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Ennetbürgen, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch Neu auch mit Filiale in Engelberg

Zu vermieten in Stans, obere Spichermatt,

4½-Zimmer-Wohnungwunderbar sonnige

Mietzins Fr. 1850.– + NK-Akonto Fr. 190.– pro Mt.

ab 1. Oktober 2009

Pilatusstrasse 50, CH-6052 HergiswilTel. 041 632 40 80, Fax 041 632 40 75

C I TY I M M O B I L I E N MANAGEMENT AG

[email protected]

Hier werden Sie gesehen...

In Wolfenschiessen, direkt an der Hauptstrasse, zwischen Stans und dem beliebten Sommer- und Winterferienparadies Engelberg.

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

170 m2 für Laden, Büro, Praxis, Ausstellung usw. Im EG mit separatem Eingang, 3 Räumen und Archiv, Kochnische, WC und Parkplätze.

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

IMMOBILIENDIENSTE

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Stans und Emmetten Telefon 041 620 50 60www.noma-immobilien.ch

Buochs Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2009oder nach Vereinbarung für schöne

5½-Zimmer-Maisonette-Dachwohnung Helle Wohnung, Bgf. 115 m2, Badezimmer,1 Dusche/WC, Keller, Einstellraum für Fahrräder, Schule und Einkauf in der Nähe. Mietpreis:CHF 1‘550.–, NK CHF 230.–, Garage CHF 100.–Auskunft nach Bürozeiten: Telefon 079 410 16 22

Immobilien

IMMOBILIEN

wwwimmo-zentralschweiz.ch

Jede Woche auch im Internet unter:

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Neu erstellte Wohnung in Buochs per 1. Oktober 2009 zu vermieten. Exklusive 31/2-Zimmer-Wohnung (110 m2) mit Gartensitzplatz (35 m2). Grosses Wohn-/Esszimmer, moderne Essküche/Bar mit allem Komfort, Bad/WC/Dusche mit WT, sep. WC. Wohnung mit Plattenböden/Laminat, grosser Keller, PP. Miete CHF 1‘800.– plus NKTelefon 078 764 06 06

Zu vermieten in Stans per 01. November 09Lagerraum mit Büro & Parkplatzebenerdig, 40 m², Raumhöhe 2.50MZ Fr. 650.–, Parkplatz Fr. 50.–, inkl. NK.Auskunft Telefon: 079 341 93 55

5 ½-Zi-Einfamilienhaus

S

C

H

W

A

R

Z

E

N

B

E

R

G Lisbethwww.ll-immobilien.ch

Lüönd,Tel. 041 240 32 32

VP: Fr. 685 000.- inkl. Carport'

Zu verkaufen 20 Min. von Luzern und15 Min. vom Anschluss A2 entfernt

Ruhe, Erholung und doch stadtnah!

Nettowohnfläche ca. 130 m², zusätzlichausbaubarer Raum 16.5 m² + Neben-räume. Sehr gute Bauqualität. Garageu. Carport. Grundstücksfläche 700 m².

Zu vermieten in der Seegemeinde Beckenried ab 1. Oktober 2009

41/2 Zimmer-Wohnung mit traumhafter See- und Bergsicht im 1. OG. Grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Reduit, Waschturm. Mietzins inkl. NK, Garagenplatz und Abstellplatz aussen CHF 1’920.–Weitere Auskünfte:Sitrag Verwaltungs AG, HergiswilTelefon 041 630 37 88

Stans-Zentrum: 31/2-Zimmer-Wohnung / Büroräume31/2-Zimmer-Wohnung in 100-jährigem Haus mit Garten direkt beim Bahnhof in Stans zu vermieten. 2 Räume à 25 m2, Parkett geölt, 1 Raum à 16 m2, Nebenraum, Bad, WC, spezielle Küche, neue Fenster, total ca. 90 m2. Miete CHF 1’580.–, NK 250.–, PP 90.–.Telefon 041 660 23 42 und 079 654 90 78

Zu vermieten ab 1. Oktober 2009ruhige sonnige

3-Zimmer-Wohnungmit sehr schöner Aussicht in Aussen-quartier von Stans. Grosse komfortabel eingerichtete Küche mit Terrasse, Laminat/Plattenböden, Keller. Miete inkl. PP CHF 1‘450.– plus Nebenkosten

Interessiert? Telefon 079 238 22 24

Zu vermieten in Buochsdirekt am See (Quai 9) hübsche

4-Zimmer-Wohnungmit Wohnküche. Mietzins CHF 1‘590.–exkl. Heiz- und Nebenkosten

Telefon 041 610 41 00 oder 079 476 06 97

Zu vermieten in 3-Familien-Haus per 1. 10. 2009 in Hergiswil NW, Kernenweg 2, grosse, schöne, ruhige

31/2-Zimmer-Wohnung ca. 90 m2

1. Stock, grosser Balkon• Wohn- und übrige Zimmer mit Parkettböden• Gang, Küche, Bad und sep. WC mit Plattenböden• Küche mit GeschirrspülerMiete CHF 2’010.– inkl. Garage und Anteil NKAuskunft erteilt: Telefon 041 229 60 63 (während Bürozeit)

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil

Büro | LadenlokalGrosse Fenster, helle Räume, EG,

Zentrumslage, 2 Räume und Archiv, Grösse 90 m2, 1 bis 2 Parkplätze

direkt vor dem Eingang.Per 1. Oktober 2009

oder nach Vereinbarung.Mietzins CHF 1’720.– NK-Akonto CHF 100.–

Parkplatz CHF 80.–Schürch Verwaltungen, Hergiswil

Telefon 079 414 12 12

In Ennetbürgen zu verkaufen

41/2-Zimmer-Wohnungin Zweifamilienhaus, Baujahr 2000

113.6 m2 Nettowohnfl äche, gehobener Standard, Wohnesszimmer mit Warmluft-cheminée, 2 Nasszellen: Dusche, Doppel-Lavabo und WC / Dusche sowie Sprudelbad, Einzel-Lavabo und WC. Traumhafte Aussicht auf See und Berge, Balkon 37.2 m2, davon 15 m2 Wintergarten, Garage mit Elektrotor (Fernbedienung) 27.4 m2, Keller 12.5 m2, Solarheizung und Erdsonden Wärmepumpe für Warmwasser und Heizung (niedrige Nebenkosten).Kaufpreis CHF 1’090’000.–Mitbenützung von Nebenräumen, Fitness-raum, Waschküche, Abstellräume und Gartensitzplatz mit Gartengrill, Bezug ca. Mitte 2010 bzw. nach Vereinbarung.

Für Besichtigung und weitere Auskünfte bitte anrufen. Telefon 076 347 86 10 oder E-Mail an: [email protected]

StansstadZu vermieten nach VereinbarungBar - Lounge - RestaurantDirekt am Vierwaldstättersee, grosse Seeterrasse. Modern eingerichteter Betrieb, 2 schöne Räume mit je einer Bar. Total ca. 200 m2 Gästeräume, klimatisiert, sehr grosse Seeterrasse teils gedeckt, moderne Küchen- und Buffetanlage.Die Lokalitäten können als Lounge-Bar mit Tanzveranstaltungen, Privat-Club oder kominiert mit Restaurant und Bar geführt werden.Solvente Fachpersonen mit modernen Ideen und Konzept melden sich schriftlich bei:IHM & Immobilien AGBürgenstockstrasse 5, 6363 Fürigen Telefon 041 210 50 32, 041 610 32 72 (Bürozeiten) Fax 041 610 32 51E-Mail: [email protected]

��

��

��

��

��

ErstbezugIm Zentrum von Sarnen vermieten

wir per sofort oder nach Verein-barung eine bezugsbereite

4½-Zimmerwohnung(auch als Büro geeignet)

Komfortabler Ausbaustandard mit •ökologischem Heizsystem

2 Nasszellen •

Luxuriöse, moderne Küche •

Grosser, gedeckter Balkon 23m2 •

Eigene Waschküche mit Waschma- •schine und Tumbler in Wohnung

MZ CHF 2’390.00 inkl. NK und 1 EHP

Immobilien

Besuchen Sie uns bei der Projektbesichtigung undreservieren Sie sich Ihren Wohntraum...

PROJEKTBESICHTIGUNG

3 ½- bis 5 ½-Zimmer-Terrassenwohnungenmit Gartenanteil und Top-Weitsicht

Folgen Sie den rot/gelben STALDER- Wegweisern bei Kreisel Garage AutoramaRichtung Pilatusmarkt zur Wiggenhalde.

Samstag 29. August 2009 10.00 - 13.00 UhrMontag 31. August 2009 16.00 - 18.00 UhrDienstag 01. September 2009 16.00 - 18.00 Uhr

STALDERImmobilien & Finanz GmbH

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

6010 KRIENSWOHNUNGSBESICHTIGUNG

WOHNPARKPILATUS

3.5 bis 5.5-Zimmer-Terrassen- und Gartenwohnungenmtl. Fr. 599.-- bis Fr. 1'499.-- Bankzinsen

(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)

Immobilien

Wohnen auf der Sonnenseiteim Sonnenpark AlpnachUntere Gründlistrasse 16 – 26, Eigentum und Miete

Verkauf/Vermietung/VerwaltungTruvag Treuhand AG Luzern, T 041 248 55 55www.truvag.ch, [email protected]

Architekturbüro SIAwww.uwa.chLuzern/Stansstad

sonnenpark-alpnach.ch

WohnungsbesichtigungMittwoch, 9. September 2009, 18 bis 21 Uhr

Komfortable und schöne Wohnungen in einer traumhaften Region –in der Wohnüberbauung Sonnenpark steht Lebensqualität anerster Stelle. Überzeugen Sie sich vor Ort – wir freuen uns auf IhrenBesuch zum «Open-House» mit Einweihungsfeier, Musik undSpaghetti-Plausch.

Immobilien

StansstadZu vermieten im Ausserfeld per1. Oktober 2009 oder nach Vereinbarung

Büro / Atelier 121 m2

CHF 1’100.– exkl. NKHeller, unterteilbarer Raum mit Gardero-be und WC, Personenlift, auf WunschAutoabstellplätze.


Stans-Zentrum:

31/2-Zimmer-Wohnung /Büroräume31/2-Zimmer-Wohnung in 100-jährigem Haus mit Garten direkt beim Bahnhof in Stans zu vermieten. 2 Räume à 25 m2, Parkett geölt,1 Raum à 16 m2, Nebenraum, Bad, WC, spezielle Küche, neue Fenster, total ca. 90 m2.Miete CHF 1‘580.–, NK 250.–, PP CHF 90.–Telefon 041 610 67 35 und 079 654 90 78

Ennetmoos

Zu verkaufen an verkehrsgünstiger Lage total ca. 12‘000 m2 erschlossenes

Gewerbelandm2 à CHF 185.–Parzellengrösse noch wählbar.


Zu vermieten in BeckenriedBezug per sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-WohnungHelle, sonnige Wohnung. Frisch renoviert, mit Plattenboden im Wohn- und Küchenbereich und Laminat in den Zimmern. Grosszügige, moderne Küche mit Induktionskochfeld. Bad/WC, sep. Dusche/WC. Balkon 19 m2 mit See-und Bergsicht. 2 Kellerabteile.Mietzins CHF 1’980.–, HK/NK CHF 230.–, 2 Parkplätze in Tiefgarage à CHF 125.–Auskunft: Telefon 052 345 23 78

Zu vermieten in Emmetten ab 15. September 2009 oder nach Vereinbarung

21/2-Zimmer-Dachwohnungmöbliert, 2 Balkone, Garage, nur an NR.Mietzins inkl. NK CHF 1’050.– Telefon 041 620 16 70

Zu vermieten per 1. Oktober 2009 in Buochs

41/2-Zimmer-Wohnung2. OG, ohne Lift, keine Haustiere, NR, modern, sonnig, Balkon, 2 Reduit, Miete inkl. NK + 1 EHP CHF 1’990.–. Auskunft: Telefon 041 620 28 05

Wohnen im Grünen!Zu vermieten auf Bauernhof in Eschenbach ab1. Okt. 2009 oder nach Vereinbarung schöne, sonnige

51/2-Zimmer-WohnungMiete Fr. 2’200.– inkl. NK/HK und Garage

Anfragen unter Telefon 041 448 36 25

Umzug – Räumung – EntsorgungGünstige Angebote für Selbst-Zügler

Möbellager / Aussenlift / Kran / SpezialhebebühneHeinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-Kriens

Telefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

Per sofort zu vermieten in Hergiswil, zentral, Bürgenweg 1, schöne, komfortable, mit Marmorböden gefl ieste

31/2-Zimmer-Wohnungim 2.Stock, 2 Balkone, Seesicht. CHF 1’785.– inkl. NK, Parkplatz/Garage vorhanden.Telefon 079 415 67 27Herr Kuhn

Ab Januar 2010 in Hergiswil NW zu vermieten

Geschäfts-räumlich-keiten für ruhiges Gewerbe, ca. 90 m2

Tel. 079 448 04 01

Zu vermieten in Stans

Büro- oder kleiner Raum ca. 29 m2

Miete inklusive 1 Parkplatz, Nebenkos-ten und Heizung. Preis CHF 550.–

Telefon 079 431 34 24 Bürozeiten Dienstag–Samstag

Ab Oktober 2009 in Buochs

WG-Zimmerzu vermieten. CHF 610.–/Mt. sowie grosse

51/2-Zimmer-Wohnungmit Terrasse.Weitere Infos/Besichtigung:Telefon 078 753 88 41

Immobilien

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Grauenstein 3, Hergiswil

41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG, 126 m2 NWFMietzins inkl. NK und PP in Einstellhalle CHF 2’800.–

Terrasse 60 m2, Wintergarten 13.5 m2, zusätzlicher Aussenkeller 6 m2

Ganze Wohnung Granitplattenböden, Bad/WC/Sauna, Dusche/WC mit Waschturm

Interessiert? Rufen Sie uns an! Telefon während der Geschäftszeiten:041 632 55 20

www.alexfoellmi.ch [email protected] Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 19. August 2009

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde HergiswilBHR: Frei-Niederberger Sepp und Luzia,

Seestrasse 113, HergiswilGST: Jost Niederberger Bauplanung GmbH,

Burghaltenstrasse 7, BürenBOB: Aufstockung Dachgeschoss,

Seestrasse 113, Parzelle 182

Gemeinde OberdorfBHR: Norbert und Andrea Fischer-Waser,

Usser Chäisermatt, Wilstrasse 48, Oberdorf

BOB: Neubau Bio-Legehennenstall auf Parz. 103, Usser Chäisermatt, Oberdorf (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde BeckenriedBHR: Elsbeth Meyer-Amstad, Via Fiume 28,

6938 MagliasoGST: Hermann Zwyssig Architektur AG,

Stansstaderstrasse 12, StansBOB: Sanierung Wohnhaus auf Parz. Nr. 42,

Ledergasse 42, Beckenried

BHR: Elsbeth Meyer-Amstad, Via Fiume 28, 6938 Magliaso

GST: Hermann Zwyssig Architektur AG, Stansstaderstrasse 12, Stans

BOB: Aufbau bestehendes Bootshaus auf Parz. Nr. 42, Ledergasse 42, Beckenried

BHR/GST: Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, Kirchweg 27, Beckenried

BOB: Ersatzbau Überwachungshütte zum Skilift Ergglen auf Parzelle Nr. 1239, Klewenalp (ausserhalb Bauzone)

BHR: Josef und Margrit Kaeslin-Winiger, Bachegg 3, Beckenried

GST: Murer und Partner AG, General-unternehmung & Architektur, Obere Allmend 12 , Beckenried

BOB: Erweiterung Parkplätze auf Parzelle Nr. 78, Dorfstrasse 60, Beckenried

Baugesuche!Wöchentlich in Ihrem Blitz!

Immobilien

6072 SACHSELN

STALDERImmobilien & Finanz GmbH

Tel. 041 249 00 00www.stalderimmobilien.ch

Folgen Sie den rot/gelben STALDER-Wegweisern 500m nach Maxxon Motors rechts.

WOHNUNGS- & HAUSBESICHTIGUNG

Überbauung„Seepark“

Samstag, 29. August 2009 09.30 - 12.30 UhrMontag, 31. August 2009 15.00 - 17.00 Uhr

(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)

3.5 bis 5.5-Zimmer Eigentumswoh ungen &5.5-Zimmer Einfamilienhäuser

mtl. Fr. 805.-- bis Fr. 2'226.-- Bankzinsen(3 Jahre fest und 20 % Eigenmittel)

n

Wohnen auf der Sonnenseite – im Sonnenpark Alpnach

Untere Gründlistrasse 22/24 Bezugsbereite Wohnungen mit exklusivem Ausbau und eigenen Waschküchen. Ökologisches Heizsystem (Wärmeverbund). 4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 495’000 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 520’000 BGF 147 m2 www.sonnenpark-alpnach.ch

Truvag Treuhand AG, Hallwilerweg 2, 6003 Luzern, T 041 248 55 55 [email protected], www.truvag.ch

Immobilien

Buochsvereine

STv Damen Buochs Schnuppertraining Korbball MädchenKorbball ein spannendes Spiel, das bestimmt auch dich begeistern wird! Interessiert? Mädchen ab der 5. Klasse sind bei uns für ein Schnuppertraining herzlich willkommen. Wir trainieren jeweils am Freitag von 17.00 bis 18.30 Uhr in der Lückertsmatt-Turnhalle. Das erste Training nach den Sommerferien findet statt am Freitag, 21. August 2009. Bei Fragen gibt Gabriela Niederberger gerne Auskunft, Telefon 041 620 61 19 oder 079 211 59 14.

Kanu Club nidwalden Kanu-einsteigerkurs für erwachseneVom 7. bis 11. September 2009 wird nochmals ein Kanu-Einsteigerkurs für Erwachsene in Buochs durchgeführt. Am Montag, Mittwoch und Donnerstag lernt ihr das Kanufahren kennen, bekommt wichtige Tipps und probiert unterschiedliche Kajaks und Kanadier aus. Der Kurs findet auf dem See statt im Strandbad Buochs-Ennetbürgen und dauert jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr. Die Kosten inklusive Material betragen pro Person CHF 150.–. Weitere Infos und Anmeldung unter www.kanuwelt.ch oder per E-Mail: [email protected] oder Telefon 078 635 24 14.

Samaritersammlung – Helfen ist klasseAm Samstag, 29. August 09 findet von 9.00 bis 12.00 Uhr beim Coop und Migros in Buochs die Samaritersammlung vom Samariterverein Buochs statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf gute und spannende Diskussionen. Das Samariter-Team von Buochs

Samariterverein Buochs – Samariter-picknickWir treffen uns für das gemeinsame Picknick bei Familie Ambauen, Hinter Hobiel, Buochs am Sonntag, 30. August, um 10.30 Uhr. Mitnehmen: Geschirr und Besteck. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, meldet sich bitte bei Mathias Gisler. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein.

SvKT frauensportverband MuKi-/vaKi-TurnenMit den ersten MuKi-Stunden starten wir nach den Herbstferien am Donnerstag von 8.45 bis 9.45 Uhr in der Turnhalle Lückertsmatt. Am Dienstag ist bereits ausgebucht. Wir freuen uns, Kinder von 3 bis 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen bei uns begrüssen zu dürfen. Anmeldeformulare können bei der Gemeinde-verwaltung oder im «Gugguisli» bezogen werden. Fragen bitte an Teresa Trotta, Telefon 041 620 88 66 oder Gaby Sigrist, Telefon 041 620 49 20.

Kath. frauengemeinschaft es brennt! – Was nun?: Am Mittwoch, 9. September 2009, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim. Heini Russenberger von der

Feuerwehr Buochs übt mit uns für Brand-Notfälle im Haushalt! Kommen Sie doch auch vorbei und lassen sich den richtigen Umgang bei Feuer im Haushalt zeigen! Wir freuen uns, Sie an diesem Abend zu sehen! Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 9. September 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Gönnen Sie sich einen gemütlichen Vormittag bei Kaffee und Gipfeli. Kommen Sie und schauen Sie rein! Wir stellen euch heute Haut-pflegeprodukte und Nahrungsergänzung auf natürlicher Basis vor! Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie!

STv Buochs Damen vereinswanderung auf dem WalenpfadAm Sonntag, 6. September 2009 findet unsere Vereins-wanderung statt. Auf dem Walenpfad wandern wir von der Bannalp zum Brunni ob Engelberg. Treffpunkt um 6.45 Uhr bei der Post Buochs. Letzte Gelegenheit zum An-melden bei Gudrun, Telefon 041 620 54 43 oder Vreni, Te-lefon 041 620 61 68. Wir freuen uns auf viele wanderlus-tige Frauen!

AuSSTeLLunG2.Wechselausstellung in der Kleingalerie/Kunstatelier Die Thunerin Erika Küng zeigt einen Querschnitt durch ihr künstlerisches, verspieltes Schaffen. Die Ausstellung ist am Samstag, 22. und 29. August 2009, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr an der Fischmattstrasse 9 geöffnet. Ihr Besuch an diesen Samstagen, während den Arbeitszeiten oder telefonischer Vereinbarung (Telefon 076 348 19 40).

poLiTiKfDp Buochs – Die Liberalen Buochs Unter der Führung der Firma Dinkel und Korner Immobilien AG besichtigen wir das Bauprojekt ehemaliges Hotel Kro-ne, Buochs. Wir treffen uns am Donnerstag, 27. August, um 18.00 Uhr vor der Krone. Anschliessend laden wir zu einem Apéro.

KurSeHeilkraft der farben mit Georgette Arato, dipl. farbtherapeutin eMr2 Mal ab Montag, 14. September, von 19.30 bis 21.30 Uhr oder 2 Mal ab Dienstag, 15. September 2009, von 19.30 bis 21.30 Uhr an der Seebuchtstrasse 19 in Buochs. Kosten: CHF 60.– inkl. Unterlagen. Kleine Gruppen. Weitere Infos unter Telefon 041 622 06 06.

poLiTiK19. Alterswohnheim-ChilbiUnsere Alterswohnheim-Chilbi am Sonntag, 6. Septem-ber 2009 beginnt um 10.45 Uhr mit dem Festgottes-dienst, der von Pfarrer Willy Gasser und von Alois Mosi-mann (Tenor) gestaltet wird. Das Fest wird mit einem gemeinsamen Mittagessen und einem anschliessenden bunten Rahmenprogramm abgerundet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hannes Marty und Team Alterswohnheim


Wasserablesung 2009Vom 31. August bis 4. September 2009 werden durch die Gemeinde-werkgruppe Buochs die Wasserzählerablesungen vorgenommen.

Wir bitten Sie, die Zugänge zu den Wasserzählern freizuhalten. Zurückgelassene Meldekarten sind sofort ausgefüllt an das Bauamt zu retournieren.

Besten Dank für Ihre Mithilfe. Wasserversorgung Buochs

Wasserablesung 2004

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten und Gleisarbeiten ausgeführt. Der Bahnbetrieb wird über diese Zeit eingestellt sein und es verkehren Ersatzbusse. Um alle Bahntechnisch relevanten Bauarbeiten auszuführen zu können, müssen Arbeiten während der Tages- und Nachtzeiten ausgeführt werden. Der Bahnübergang muss wegen dem Totalumbau gesperrt werden. Eine Umleitung wird über die alte Kantonsstrasse signalisiert sein.

Sperrungsprogramm: Umbau Bahnhof Dallenwil Sperrung Bahnübergang und Intervall Nachtarbeiten: Freitag, 28.08.2009 ab 01.30 Uhr bis Montag, 31.08.2009 um 04.30 Uhr

Umleitung:- über alte Kantonsstrasse Dallenwil (Umleitung signalisiert)

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Tel. 051 228 87 28. Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/bauinfos.

Information über Nachtlärm Umbau Bahnhof Dallenwil und Sperrung Bahnübergang Dallenwil

z.B.

Vorzugspreis: CHF 25'885.-

inkl. Elektroapparate, Ausmessenbei Ihnen zu Hause, CAD-Planung,Sanitär- und Installationspläne,Transport und Montage.

( Listenpreis: CHF 43'620.-)

Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Bademöbel-ausstellung auf über 800m2

4800 ZOFINGENIndustrie Brühl, vis-à-vis Mc Donalds

Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

Vorzugspreis: CHF 19'499.-(Listenpreis: CHF 35'453.-)




100 NEUE

DIREKTIMPORT ab Fabrik

aus Deutschland.

Noch nie waren Küchen in der

Schweiz so günstig!

KÜCHEN

für gehobene Ansprüche

vereineTrail Dancer Stans Country-Line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.

nidwaldner Wanderwege Haldigrat – Klewenalp: Am Sonntag, 30. August 09 führt der Verein «Nidwaldner Wanderwege» eine Wanderung mit Naturgenuss am Haldigrat durch. Die Wanderung beginnt bei der Bergstation der Luftseilbahn in Nieder-rickenbach (1’162 m). Über Steinrüti gelangen wir auf einem alten Viehtriebweg zur Chrützhütte und zum Stafel Chäserstad (1’724 m). Von hier an windet sich ein schmaler Pfad über Felsbrocken, Stufen und Schotter-felder hinauf zum Berghaus Haldigrat (2’092 m). Oben angelangt schweift der Blick vom Brisen über Bannalp-gebiet bis zu Pilatus und Stanserhorn. Wir steigen weiter auf Richtung Brisen, beim Wegweiserstandort Peterslücke zweigen wir links ab. Nun beginnt die wohl schönste Etappe der Wanderung. Sie bietet einsame Weite, herrlich vielfältige Flora und urwüchsige Gesteinsformationen. Über steiniges Weidland und ausgedehnte Blockschutt-halden gelangen wir in teilweise recht steilem Abstieg zwischen den beiden Felsköpfen von Waldbrueder und Zwelfer zur Flanke des Elfers. Bald schon erreichen wir das Brisenhaus (1’792 m) mit seinen legendären Apfel-kuchen. Anschliessend gelangen wir zum Sätteli und auf einem Kiessträsschen geht es in sanftem Abstieg zum Tannibüel und von dort wieder leicht aufwärts zur Klewenalp (1’593 m) sowie zur Bergstation der Luftseil-bahn Beckenried-Klewenalp. Die Wanderung dauert ca. 6 Stunden. Zur Ausrüstung gehören u. a. gutes Schuh-werk und Regenschutz. Verpflegt wird aus dem Rucksack oder in den Berghäusern. Treffpunkt: Talstation Luftseil-bahn Dallenwil-Niederrickenbach LDN um 7.45 Uhr. Wander-leiter ist Bruno Weber, Stans, Telefon 041 610 68 31. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Telefon 1600 gibt ab Vorabend 18.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. familienwanderung der nidwaldner Wanderwege auf die Fräkmüntegg am Sonntag, 6. September 2009 mit wanderlustigen Kinder und Erwachsenen durch. Wir besammeln uns um 10.00 Uhr bei der Talstation Brunni (825 m) oberhalb Hergiswil. Signalisation zum Brunni im Dorf Hergiswil angezeigt, es besteht keine Busverbin-dung zum Brunni. Nach der Begrüssung bringt uns die 6er Gondel auf Alpgschwänd (1’216 m). Hier beginnen wir unserer gemütliche Wanderung zur Fräkmüntegg (1’416 m) beginnt. Unterwegs erkunden wir einen Spielplatz und vielleicht begleiten uns einige Ziegen auf unserer Wande-rung. Beim Picknickplatz angelangt machen wir alle zu-sammen ein zünftiges Feuer, wo wir unsere mitgebrachten

AllgemeinDiverSeS

feng-Shui-Seminar «Austausch zwischen Mensch und raum»Eine Einführung, Vertiefung und Anwendung vermittelt das Seminar von Evelyne Gisler am 20., 27. September und 3. Oktober 2009 (3 Tage) am Rathausplatz 4 in Altdorf. Der Kurs besteht aus drei Teilen. Der 1. Teil ist eine Einfüh-rung in die Grundkenntnisse. Im 2. Teil werden diese ver-tieft. Sie erlernen Pläne lesen und auswerten. Was sagt die Einrichtung aus? Wie wirken Farben auf uns? Anwen-dung anhand praktischer Beispiele. Im 3. Teil kommt dann die Anwendung zum Zug. Im Mittelpunkt stehen hier die Auswertung eigener Pläne, punktuelle Theorierepetition und vieles mehr.

einladung ins GummenmattliHe dui Mänsch, wach uif, nimm s’Läbä, Gsundheit, s’derfä Gsundsii, sälbär i d’Hand. Sich wohl fühlen durch Kennt-nisse der richtigen Ernährung und die wunderbaren Geheimnisse der Natur, denn sie würde uns in der heutigen Zeit «noch» die Nahrung, die Nährstoffe, in der höchst-möglichen Aufnahmemöglichkeit schenken. Sich stark fühlen, weil man sich ein starkes Selbstwertgefühl, ein starkes Selbstvertrauen angeeignet hat. Komm doch auch am Samstag, 29. und am Sonntag, 30. August zwei Tage hinauf ins Wirzweli, ins Gummenmattli ob Dallenwil, um von Katharina Schmutz, Ausbildnerin für Kinder-Kranken-schwester, Ernährungsforscherin und von Johannes Bärtschi, Seminarlehrer für Pädagogik und Psychologie, zu erfahren wie man das Gesundsein erhalten kann. Sepp Fluri, Telefon 041 610 43 18 oder www.scstans.ch (unter Gummenmattli/Veranstaltungen, um mehr Details zu erfahren).

Kleider- und Schuhsammlung zugunsten der vereine für familienergänzende Kinderbetreuung in oW und nWAm Dienstag, 1. September 2009 findet in den Kantonen Ob- und Nidwalden die alljährliche Kleider- und Schuh-sammlung zugunsten der beiden Vereine Kinderbetreuung Obwalden und Chinderhuis Nidwalden statt. In Zusammen-arbeit mit der Firma CONTEX werden Altkleider und ge-brauchte Schuhe gesammelt und einer sinnvollen Wieder-verwertung zugeführt. Ein Teilerlös aus der Sammlung vom 1. September in Ob- und Nidwalden kommt zwei Vereinen zugute, die sich seit Jahren für die qualitative Entwicklung der Angebote von familien- und schuler-gänzender Kinderbetreuung in den beiden Kantonen ein-setzen. Mit dem Betrieb eigener Tageskrippen und einer Beratungs- und Vermittlungsstelle für Tagesfamilien in beiden Kantonen werden Familien entlastet und die Eltern in pädagogischen Belangen unterstützt. In diesen Tagen werden an alle Haushaltungen in Ob- und Nidwalden Sammelsäcke zugestellt: ein weiss-blauer für Textilien und ein gelb-roter für Schuhe. Gesammelt werden nebst sauberen Kleidern und Schuhen auch Haushaltwäsche wie Vorhänge, Tischtücher und Bettwäsche. Bitte stellen

Sie die Säcke am Dienstag, 1. September 2009, morgens möglichst vor 8.30 Uhr, gut sichtbar an die Strasse. Wegen Diebstahlgefahr jedoch nicht schon am Vorabend. Der Verein Chinderhuis NW, der Verein Kinderbetreuung OW sowie die Firma CONTEX AG danken der Unterwaldner Bevölkerung bereits im Voraus für ihre tatkräftige Mithilfe.

Die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zusammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blockaden im craniosacralen-System aufzufinden und durch substile Techniken zu lösen. Diese therapeutischen Techniken sind feine, manuelle Impulse, welche eine Eigenregulierung des Körpers einleiten und die selbstheilenden Kräfte mobilisieren. Die Craniosacraltherapie findet Anwendung bei: Nachbehandlung nach Unfällen, Schleudertrauma, Kopfschmerzen, Migräne, Rücken- und Gelenkschmerzen, Schlafstörungen, Müdigkeit und Burn-out-Syndrom. Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Therapeutin, dipl. Pflegefachfrau HF, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder www. sensing.ch

TouriSMuSTourismusverein Melchsee-frutt, Melchtal, KernsSamstag, 29. August Jubi-Jahresprogramm: Bierfest mit Beckenrieder-Blaskapelle. «Chilbi im Schelmägässli» ab 19.00 Uhr mit der Beckenrieder-Blaskapelle. Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02. Ü-20 party in der Krone-Bar: Die Party steigt ab 21.00 Uhr für alle über 20 Jahre mit DJ JaH-DI. Erscheine im Beach-Party-Look und erhalte einen Sommer-Shot. Kontakt: Hotel Krone Kerns, Telefon 041 660 88 00. Sonntag, 30. August Jubi-Jahresprogramm: Brunch mit Heinz della Torre und seiner Ad-hoc-Band von 9.00 bis 13.00 Uhr, «Chilbi im Schelmägässli». Kontakt: Gasthaus Rose, Telefon 041 660 17 02.

11. emmetter DorfmärchtAm Samstag, 5. September 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr findet wiederum der beliebte Emmetter Dorfmarkt auf dem Dorfplatz statt. Dazu heissen wir Sie und Ihre Familie herzlich willkommen. Es warten auf Sie köstliche, selbst gemachte Produkte aus unserer Region. Hier finden Sie kunsthandwerkliches Schaffen, ebenso kreative und originel-le Dekorations- und Geschenkarbeiten. Entdecken Sie an diversen Marktständen eine bunte Auswahl Waren aller Art. Lassen Sie sich überraschen. Für das leibliche Wohl wird in unserer Märchtbeiz gesorgt. Musikalisch werden Sie unterhalten durch Auftritte der Musikgesellschaft Emmetten. Verschiedene Kinderattraktionen, Karusell, Ballon- und Malwettbewerb mit tollen Preisen machen den Markt auch für die Kleinen zum schönen und kurz-weiligen Ereignis. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Event-Team-Emmetten

Allgemein

www.blitz-info.ch


NACHHILFE

Neu in Stans: Professioneller Nachhilfeunterricht

Alle Fächer und Stufen Gruppen- und Einzelunterricht Lerntechnik- und Konzentrationskurse Ferien- und Intensivkurse Eintritt jederzeit möglich

Erfolgreich seit mehr als 35 Jahren Über 1'000’000 geförderte Schüler/innen

Tag der offenen Tür: am Freitag, 4. September 2009, von 16 bis 21 Uhr, an der Mürgstrasse 1c, 6370 Stans, für interessierte Eltern, Schüler/innen und Lehrpersonen, um sich mit dem Kursangebot vertraut zu machen und sich beraten zu lassen. Besucher erhalten gratis Lerntipps.

Europas führende Nachhilfeschule Tel. 041 710 45 45 www.studienkreis.ch

Krenger Arbeits- und FreizeitbekleidungArbeits- und Freizeitschuhe, Stiefel, Hosen, Kombi, Regenbekleidung, Forstbekleidung, Softshell-Jacken, Arbeitshandschuhe usw.

Silowasserpressen, Abdeckblachen

Für Kinder: Wanderschuhe, Stiefel, Regenbekleidung, Ranger-Hosen, Jeans-Hosen, Latzhosen, KombisGutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Gerne zeige ich Ihnen mein Sortiment!Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Krenger Vertretung OW/NW/UR Paul Rohrer, Unteraastrasse 18, 6074 Giswil Natel 079 684 00 15, E-Mail: [email protected]

SPEZIALMÖBEL • EINLAGERUNG • VERPACKUNGSMATERIAL • AUSSENAUFZUG • TRANSPORTEPRIVAT- UND GESCHÄFTSUMZÜGE IN- UND AUSLAND

FISCHER UMZÜGE | 6233 BÜRON | T 041 933 20 10 | WWW.FISCHERUMZUEGE.CH

Marmor u. Travertin wie NEU!Kristallisation (Nassverfahren)zum Spitzenpreis von CHF 55.– m2

Feinsteinzeug-Probleme?Flecken und Wolken?Wir haben die Lösung!

Unverbindliche Beratung!

Info siehe www.allroundgroup.ch oder Telefon 041 921 19 19 Fax 041 921 23 73, Allround-Group GmbH, Seematte 1, 6214 Schenkon

Feinsteinzeug

Zementschleier-entfernung

Imprägnierung

Naturstein

Titlis-SportNEU: GRATIS PARKPLÄTZE

(SIGNALISIERT)

Talstation Titlis Rotair6390 EngelbergTelefon 041 638 00 00

365 Tage offen!

ÖffnungszeitenMo – Do 08.00 – 17.00 UhrFr 08.00 – 18.30 UhrSa + So 08.00 – 17.00 Uhr

Komm mit uns und teste die neuen Thömus Lightrider und Oberrider!

TREFFPUNKT 08.00 Talstation Titlis Rotair

MITNEHMEN Helm (Pflicht). Getränk und Snacks für unterwegs

KOSTEN CHF 40.–

INBEGRIFFEN Bikeguide, Testbike, Lunch, Transporte (Bahn)

VERSICHERUNG ist Sache der Teilnehmer

ANMELDUNG bis 28. August 09 unter 041 638 00 00 oder [email protected] bitte Körpergrösse angeben!

Bei ungünstiger Witterung werden die Teilnehmer telefonisch informiert.

TEST + RIDE EVENTSONNTAG 30.8.2009

Stansstadsenioren

Alterssiedlung riedsunnä – senioren-AusflugAm Mittwoch, 2. September 2009 Abfahrt um 13.30 Uhr bei der Kirche, um 13.45 Uhr beim Bahnhof. Wir fahren mit dem Extra-Postauto nach Sarnen. Anschliessend ge-niessen wir eine Schiffsfahrt auf dem Sarnersee. Um 16.05 Uhr treffen wir in Sachseln ein. Möglichkeit zum Spaziergang zur Bruder-Klausen-Kirche! Im Hotel Kreuz geniessen wir einen feinen Wurst-/Käsesalat. Je nach Lust und Laune machen wir uns um ca. 17.45 Uhr mit dem Postauto wieder auf den Heimweg. Unkostenbeitrag wird im Postauto eingezogen. Anmeldung bis Freitag, 28. August 2009 bei Bernadette Kumschick, Riedsunnä, Tele-fon 041 612 21 81. Wir freuen uns auf diese gemeinsame Reise und hoffen auf schönes Wetter.

vereineFMG stansstad / Kehrsiten Besichtigung straussenfarm: Unter der Leitung von Herrn Andy Barmettler besichtigen wir die Straussenfarm und geniessen kulinarische Leckereien aus dem Drachenried! Am Mittwoch, 9. September 09, von 16.00 bis 20.00 Uhr. Besammlung bei der Kirche um 15.45 Uhr, damit wir mit den Autos nach Ennetmoos fahren können. Kosten: Mit-glieder CHF 15.– / Nichtmitglieder CHF 18.–. Anmeldung bis am Montag, 31. August 09 an Christa Schaufelberger, Tel. 041 610 34 35 und Conny Kesseli, Tel. 041 610 04 19. Gestalten mit transparenten stoffen: Durch Überschichten von transparenten Stoffen entstehen Flächen mit neuen Farbklängen. Leichte Gewebe lassen sich mit Kleister formen und verformen. Es entstehen federleichte Gebilde, die sich als Fensterschmuck, Hüllen für Gläser, Karten... eignen. Kursleiter: Atelier einsA, Frau Heidi Baumann. Am Dienstag, 1. oder 15. oder am Donnerstag, 10. September, jeweils von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr beim alten Postplatz 1a, Stans. Kosten: CHF 60.– plus Material ca. CHF 10.–. Anmeldung bis am Freitag, 28. August 2009 an Christa Schaufelberger, Telefon 041 610 34 35 oder Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19. nähkurs mit Menga Betschart: Die Abende werden wieder länger und vielleicht möchten Sie sich Ihre Herbstgarderobe selber anfertigen. In diesem Kurs können Sie nähen, was Sie wollen und wozu Sie Lust haben. Sie können aber auch angefangene Sachen zum Fertigmachen mitbringen. Auch Anfänger sind herzlich willkommen. Ab Dienstag, 1. oder Mittwoch, 2. September, von 19.30 bis 22.00 Uhr in der Orientierungsschule Stansstad. Nähere Auskunft und Anmeldung bei der Kursleiterin Menga Betschart, Telefon 041 610 65 80.

sG stansstad – Letztes obligatorisch-schiessenAm Samstag, 29. August 2009, von 13.30 bis 15.30 Uhr letztes Obligatorisch-Schiessen in der Schiessanlage Laui in Emmetten. Bitte mitnehmen: Aufforderungsschreiben zur Erfüllung der militärischen Schiesspflicht, Schiess- und

StansstadDienstbüchlein oder den militärischen Leistungsausweis sowie Gehörschutz. Der Schützenrat Stansstad heisst Sie recht herzlich willkommen und wünscht «guet Schuss».

DTv stansstad MuKi-Turnen in stansstad: Lustige Zwärglis suchen Verstärkung! Ab 15. Oktober 09 beginnen wir wieder mit dem MuKi-Turnen. Jeweils am Donnerstag von 8.45 bis 9.45 Uhr in der grossen Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Alle Mamis, Papis oder Grosseltern mit ihren Kindern von 3 bis ca. 5 Jahren sind herzlich eingeladen, mitzuturnen. Die kleineren Geschwister werden im Kinderhort liebe-voll betreut. Nähere Infos und Anmeldungen bei Claudia Stocker, Telefon 079 328 06 90. Die Leiterinnen freuen sich auf viele kleine Zwärglis. oktopus-Kids: Polysportives Turnen für 5 bis 7 und 8 bis 10 Jahre alte Mädchen und Jungs: Beginn nach den Herbstferien. Muki-Turnen: Für Kinder ab 3 Jahren mit Mami oder Papi: Beginn nach den Herbstferien. Auskunft: Technische Leiterin Menga Betschart, Tel. 041 610 65 80 oder Anna Waser, Tel. 041 610 78 72.

ski- und Alpenklub Lopper, stansstadAm Sonntag, 30. August ist die Wanderung auf den Napf angesagt. Treffpunkt um 7.20 Uhr Bahnhof Stansstad, Abfahrt um 7.30 Uhr. Von Romoos wandern wir auf den Napf. Mittagessen aus dem Rucksack oder im Restaurant Napf. Gestärkt geht es weiter nach Menzberg. Von hier aus mit Bus und Zug zurück nach Stansstad. Wanderzeit ca. 41/2 Std. Billette mit dem Halbtax: Stansstad – Romoss CHF 10.– / Menzberg – Stansstad CHF 11.–. Auskunft und Anmeldung bei: Hansruedi Rey, Telefon 041 610 34 01.

Kirchereformierte Kirche «oeki», stansstadAm Sonntag, 30. August, um 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Michael Dietliker. Thema: «Wie ein Fisch im Wasser». In diesem Gottesdienst dreht sich alles um die Taufe. Wir erleben die Taufe eines kleinen Kindes mit und wollen uns überlegen, was es heisst, selber getauft zu sein. Or-ganistin ist Ursula Sulzer.

FAMiLieMütterzentrum sunneschynKinderhort: Der Kinderhort steht jeweils am Dienstag- und Freitagvormittag allen Interessierten aus allen Gemeinden offen. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag werden die Kinder im Spielzimmer liebevoll und kompetent betreut und es gibt ein gesundes Znüni. Bitte Finkli mitbringen. Im September ist der Kinderhort an den folgenden Daten jeweils von 8.45 bis 11.00 Uhr für die kleinen Besucher geöffnet: 1., 4., 8., 11., 15., 18., 22. und 25. September. Weitere Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26.

Mütter- und väterberatungAm Donnerstag, 3. September, ab 13.00 Uhr im Mütter-zentrum unter der Kirche. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31.


Sudoku

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Ridlistrasse 15 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

Neue Englischkurseab 31. August

Anfänger bis FCE/CAE/CPE/BECGruppen-, Privat- und Firmenkurse

------------------------------------------------------

SprachaufenthalteGratis-Vermittlung der besten Schulen.

Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch------------------------------------------------------Castle’s English Institute, Seidenhofstrasse 12,

6003 Luzern, Tel. 041-210 50 45www.castles.ch

30 Jahreerfolgreich

www.colledani-gips.ch

Wegweiser zur MeditationHöre der Stille zu, lausche auf das Wasser, auf den Wind,

auf deine Schritte. In der Stille lernst du zu verstehen, zu akzeptieren. Stille ist die Sprache der Liebe,

Stille ist Musik und Harmonie. Ruhe und Entspannung. Geniess den Abend in der Stille.

Ab 24. August 2009, von 19.30 bis ca. 21.15 Uhr, jeden Montagabend Meditation mit

Bernadette-Maria Schöpf, Rosenweg 6, 6375 Beckenried Telefon 077 206 59 07 oder 041 620 25 09

Burch und Emmenegger AGMalergeschäftSonnmattstrasse 1, 6052 HergiswilTelefon 041 630 32 80 oder 079 540 27 01Fax 041 630 02 80E-Mail: [email protected]

AAAAAAAAAAAAAAAAAuuuuuusssssstttaaaaauuuusssscccccchhhhhhh zzzzzzwwwwwwwwisssssscccchhhhhheeeeeeeeennnnnnnnnn MMMMMMMMMMMMMMMMMMeeeeeeennnnsssssccccchhhh uuuuunnnnnnnddddddd RRRRRRRaaaaaaauuuummmmmmmmm(Feng-Shui)20., 27.9. und 3.10.2009(3 Tage)

Energieraum für Stressreduzierung und System-harmonisierungEvelyne Gisler6460 Altdorf

Voranmeldung: Tel. 041 871 44 52Platzzahl beschränktwww.delphin1.ch

Wie viele verschiedene Farbtönehat dieses Bild?

Freitag und Samstag5 Rp günstiger tanken

Garage G. Gut AGEngelbergstrasse 17, Dallenwil, Tankstelle, KioskMo - Fr 7.30 - 12.00/13.30 - 18.30 Sa 7.30 - 12.00 /13.30 - 18.00, übrige Zeit Automat

Nur morgen und übermorgen profi tieren Sie von unseremSuper-Spar-Angebot. Der Säulenpreis ist um 5 Rappen reduziert - ein Angebot, das genau in die jetztige Zeit passt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Du möchtest mit mir (64, 174, NR) als

Partnerin den Lebensabend gestalten.Du bist humorvoll, spontan, ehrlich, romantischund ohne Altlasten. Du hast Freude an Natur,Bergen, Wasser, Reisen, Kultur, Gesprächen,gem. Wohnen. Meine Vorlieben: wandern,radfahren, schwimmen, schneeschuhlaufen,skifahren. Bin offen für Neues.

Interessiert? Hab Mut und greif zur Feder.Jede Zuschrift (evtl. mit Foto) wird beantwortet.

Chiffre Nr. 110, Aktuell Obwalden AG,Postfach 1157, 6061 Sarnen

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda,Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alleLieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werdenschnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Sprachlehrerin erteilt Privatunterrichtin Englisch, Deutsch und Deutsch für Fremdsprachige.

Telefon 041 620 67 51oder 078 745 47 60


Messe mit „Kernser Singbuben“, 11.15 UhrAnschliessend Festwirtschaft mit

Musikalischer Unterhaltung

Spiel und Spass für Gross + Klein

Kaufe Autos/Busse/Jeepsab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal). Zahle bar und hole auf Wunsch ab. Täglich bis 22.00 Uhr.Telefon 079 703 15 88

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!

Psychologische Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min.24 Std./365 Tage erreichbar [email protected]

Liebeund

Glück

Unser heimeliges

Restaurant mit grosser Sonnenterrasseund Kinderspielplatz steht im Bannwald oberhalb von Altdorf im Kanton Uri. Machen Sie einen Spaziergang und geniessen Sie

dann etwas Feines aus unsererGetränke- und Speisekarte.

Besuchen Sie auch unsere Homepagewww.nussbäumli.ch

wo Sie auch den Anfahrtsplan zu uns finden.

Wir freuen uns auf Sie.Ihr Nussbäumli-Team

PS: Ab ca. Mitte September Wild-Gerichte

Wisi + Jacqueline Poletti-GammaTelefon 041 870 76 73

Umzug & TransportReinigung (aller Arten)

Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

B e s t f o r E v e n t sEinzigartige Location für Jubiläums- und Firmenessen,Teambildung, Geburtstagsfeiern, Malevents und Seminare.A R T S E S S I O NEventlounge • Schappeweg 7 • 6010 KriensTel. 041 412 10 61 • www.art-session.ch

Mache Unmögliches möglich. Ertrage die Wahrheit

Hellseher PERONKartenlegen, top psychologische Hilfe in Liebe und Geld, Gesundheit, Beruf, löse Böses. Sitzung möglich nach Vereinbarung. 45 Min. CHF 80.–Tel. 0901 00 35 00 (CHF 3.90 /Min., PF 1369, Zürich)

Montag - Freitag, 31. Aug. - 4. Sept. 09 09.00 - 20.00 UhrSamstag, 5. Sept. 09 09.00 - 16.00 Uhr

Reusseggstr. 13, 6020 Emmenbrücke 041 429 67 67www.sedelgarage.ch

AUTO - HAPPENING

Eine WocheSommer -Schlussverkauf

-Barcheck von Fr. 1000.-- bis 5000.-- für diverse Fahrzeuge,fix am Wagen sichtbar, dies abzüglich bei marktgerechten Preisenoder

-Super-Leasing: Sie bestimmen den Zinsatz.(Sonderangebot für Versicherung bei Erwerbsausfall oder Krankheit möglich).

- Spezial-Angebot einiger Wagen zu “Schnäppli-Preisen”.

-Neuwagen SAAB / NISSAN:Modelle 08/09 mit Eintauschhilfe oder Einlöseprämie bis Fr. 7000.--.

-Tausch - Teilzahlung - Ankauf.- Wettbewerb:

Gewinnen Sie eine Ferienreise für

zwei Personen nach Mallorca .

Unser Unternehmer der Woche

Gasthaus zum KreuzStettlistrasse 3Städtlistrasse 3 (für Navi…)6383 DallenwilTelefon 041 628 20 20Fax 041 628 20 21www.kreuz-dallenwil.ch

ÖffnungszeitenMi–Sa 12.00–14.00 Uhr ab 18.00 UhrSo ab 11.00 Uhr durchgehendMo + Di Ruhetage

Gasthaus Ältestes Gasthaus im Engelbergertal, ca. 400-jährig, im Besitz der Uerte Dallenwil

Pächter Mike und Ralf Thomas

Mitarbeitende 8

Persönliches Mike Thomas, in Berlin geboren, in der Zwischenzeit Schweizer Bürger, absolvierte eine Kochlehre in Strassbourg, ging anschliessend auf berufl iche Wanderschaft. Zwischendurch besuchte er zwei Jahre lang die Hotelfachschule in Berlin. Von 1978 bis 1980 war er Vizedirektor des Casinos Luzern. Den Nidwaldnerinnen und Nidwaldnern ist er bestens bekannt als Pächter der Rosenburg (Höfl i) in Stans. Nach den 11 Jahren in Stans folgten noch 9 weitere Jahre im Restaurant Gotthard in Luzern.

Ralf Thomas beendete seine Kochlehre im Tschuggen in Arosa, seine Wanderjahre führten ihn vom Carlton Tivoli in Luzern in die Westschweiz und nach London. Ralf Thomas ist diplomierter Hotelier/Restaurateur der Hotelfachschule Luzern.

Vater und Sohn sind ein wunderbares, eingespieltes Team. Der Sohn am Herd, der Vater bei den Gästen.

Angebot Eine überaus reiche Speisekarte wartet mit Spezialitäten aus der mediterranen Küche auf. Leicht und marktfrisch. Ein besonderes Vergnügen: Jeweils Mittwoch- und Donnerstag-abend Entrecôte Café de Paris mit hausgemachten Pommes Allumettes zum Freundschaftspreis von CHF 38.80.Rund 120 Weinsorten werden angeboten, davon immer mindestens 10 im Offenausschank.

Wie in jedem guten Team wird oft und gerne diskutiert. In der richtig guten Partnerschaft entstehen kulinarische Köstlichkeiten, die keine Wünsche offenlassen.

Gasthaus zum6383 Dallenwil

Gasthaus zumDallenwil

HELVET IA

ANBAUP

ARTNER KNUT W

ILER

Goldenline . Balancelinemit Edelweiss-Extrakt . ohne Kohlensäure

neu

www.knu

twile

r.ch

Erhältlich im Getränkehandel und in der Migros

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstr.10, Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

Nur zwei.Alles klar!

Ihr komplettes Traumbad – Platten und Einrichtung in Kombination!Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf 3 Stockwerken mit mehr als 2500 m2 Fläche.

Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr/13.30 – 17.30 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

Natursteine

Keramik

Bäder

Duschen

Plättli

Badezimmer

Telefon 062 748 70 50 Telefon 062 748 70 60 www.marmobisa.ch www.sanitaer-center.ch

6245 Ebersecken LU, Gewerbehaus Mühle

Kutteln und GnagiWochenende

28. bis 30. August 2009solange es hat... Reservation erwünscht!

Gasthaus Schönegg6052 HergiswilTelefon 041 630 12 51

Heilkraft der Farben mit Georgette Arato, dipl. Farbtherapeutin EMR. 2 Mal ab 14.9.2009 oder 2 Mal ab 15.9.2009, jeweils von 19.30-21.30 Uhr in Buochs. Kosten: CHF 60.– inkl. Unterlagen. Kleine Gruppen.Seebuchtstr. 19, 6374 Buochs, Tel. 041 622 06 06

Avanti? Avanti! Auf amüsante und lockere Weise

ITALIENISCH LERNENUnterricht auf Sie persönlich abgestimmt. Für 1 bis 2 Personen CHF 45.–, für 3 bis 4 Personen CHF 60.– pro Lektion. Telefon 079 706 61 21

Hellseherin MarianneEinfühlsame Lebensberatungmit 35-jähriger Erfahrung

Telefon 0901 885 885Fr. 2.– pro Minute /Mo–So

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustandegal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werdenabgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 [email protected]

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Country-night:Freitag, 4. September

Old Eintracht

Western & Country Bar Sagendorfstrasse 9 6376 Emmetten Tel 041 620 13 52

www.oldeintracht.ch

www.ekz-laenderpark.ch

Der Länderpark wird zum schönsten Einkaufscenter weit und breit. Bis es so weit ist, wird im Länderpark kräftig gebaut. Das kann hin und wieder zu kleinen Unannehm-lichkeiten führen. Aus diesem Grund bedankt sich der Länderpark bei allen Kundinnen und Kunden, die während der Umbauphase im Länderpark einkaufen, mit einem tollen Wettbewerb: Kommen Sie in den Länderpark und gewinnen Sie bis Ende November 2009 alle 14 Tage Center Taler im Wert von Fr. 1’000.–!

Teilnahmekarten erhalten Sie in allen Länderpark Geschäften.

1’000 Dank für Ihre Treue.

Fashion Corner AG · Kantonsstrasse 71 · CH-6048 Horw · Telefon 041 340 58 60 · Fax 041 340 34 22

M O D EMode ist unsere Leidenschaft!Täglich mit Freude!

www.fashioncorner.ch [email protected]

35-2009, Nidwaldner Blitz

Documents

Transcript of 35-2009, Nidwaldner Blitz