40-2011, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 40, 6. Oktober 2011, Jahrgang 38, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

Brustprothesen-BeratungGerne zeige ich Ihnen unsere grosse Auswahl an Brustprothesen und die vielseitige Dessous- und Bademode.

Grossen Wert lege ich auf eine kompetente und seriöse Beratung.

Ich freue mich auf Ihre Terminvereinbarung.

sprach-aufenthalteweltweit

BOA LINGUA LUZERN TELEFON 041 220 11 11PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: WWW.BOALINGUA.CH

FRÜHBUCHER- SPECIAL

SPRACHAUFENTHALT 2012 ZU PREISEN

VON 2011

Beilage «Wildsaison»Die besten Adressen für feine Wildgerichte!

berg

gast

hof.c

h

www.passe-partout.info

Infos bei allen ÖV-Verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout.

Freie Fahrt – so lange Sie wollen!

* Preisbeispiele bei 2 Zonen.

1 Jahrab

CHF 500.–ahrab

spiele

*

1 Monat ab

CHF 50.–

CHF 50.00

JUNIOR

*

*1 Stunde ab CHF 3.–

1 Stu

GÜLTIG BIS 02.03.201

2

UM 12:31 UHR

ZONEN 101 202

1/2

CHF 3.00

1 Tag ab

CHF 6.–GÜLTIG

AM 02.03.201

2

ZONEN 101 202

1/2

CHF 6.00

eisbeis2 Zone

1 JaHF 5

Ja

eisbeis

CHF 50.–*

nd3.–n

12

R

1/

HFHF 3.0

CHF 6.–CG AM 02

.03.201012

Preei

1 CCCCH

re

111111 Monat ab

** PPbb

onat a*

deeeeeeee–

/200

1 Tagg ab bb1 T

Passepartout – auf jeden Fall der passende Fahrausweis!Ernst Partout, ÖV-Botschafter

SEIT 1 JAHR IM LÄNDERPARK

EMMEN CENTER | LUZERN RATHAUSPLATZSTANS LÄNDERPARK | ZUGERLAND

Mittagsmenü-Pass * Jedes 11. Menü gratis!

Zum freien SchweizerEnnetbürgerstrasse 23 · 6374 BuochsTelefon 041 620 00 [email protected]

365 Tage offenMittags + abends11.00 – 14.00 Uhr17.00 – 24.00 Uhr

Da freut sich Portemonnaie und Magen…

Mittagsmenü im Antica(Montag bis Freitag)

Menüsuppe oder -Salat

Menü 1 Menü 2 Menü 3 Pasta Fleisch Pizza nach Wahl CHF 13.50 CHF 14.– CHF 14.50

…jeden Tag anders – immer frisch!3 dl div. Mineral offen CHF 3.50 / Kaffee CHF 3.–

Wir freuen uns auf Sie!

Wassergrabe 3 6210 Sursee I Telefon 041 928 07 00 www.mega-kuechen.chÖFFNUNGSZEITEN Di – Fr 9.00 –18.00 Uhr I Sa 9.00 –16.00 Uhr

TAG DER

OFFENEN TÜR:

Samstag und Sonntag 15./16. Oktober

von 10.00 bis 16.00 Uhr

50%

50% Aktion

auf Matratze Natura

bis 31.10.11

auf MatratzeBody-Contourbis 31.10.11

Bettwaren

Gratis-Entsorgung

der alten Matratze

45%auf Top

Rückenmatratzebis 31.10.11 Montage-

service50

Heimliefer-service

Gute Aussicht auf tiefe

Preise

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Niederlenzerstr. 29 Ottenbacherstr. 236010 Kriens 5600 Lenzburg 8912 Obfelden041 310 03 89 062 891 00 93 043 305 84 63

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:21’200 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 8./9. Oktober 2011 Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 13. Oktober 2011

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im Oktober 2011

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · [email protected]

Stubete mit Nidwaldner SpätleseFreitag, 21. Oktober 2011, Altersheim Oeltrotte, Ennet-bürgen. Um 14.00 Uhr treffen sich die Musikanten zu einer Besprechung und ab 15.00 Uhr beginnt die musi-kalische Unterhaltung. Die Stubeten sind offizielle An-lässe und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das gemein-same Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Wir spielen jeweils am 1. und 3. Mittwoch in der Mehr-zweckhalle Steini in Dallenwil. Weitere Auskünfte ertei-len Heiri Camenzind (041 610 86 80) oder Toni Wigger (041 620 30 87).

Lebensfreude ist keine Frage des AltersIn Würde alt werden – unter diesem Motto leistet Pro Senectute NW vielfältige Hilfe und bietet Unterstüt-zung für ein selbstbestimmtes, aktives und integriertes Leben in den eigenen vier Wänden. Längst nicht alle Rentnerinnen und Rentner im Kanton Nidwalden kön-nen ihre Pensionierung geniessen. Ältere Menschen und deren Angehörige fragen zunehmend um Rat bei finanziellen Problemen im Zusammenhang mit Mietne-benkosten, Pflegeleistungen, Umzug oder Hilfsmitteln wie Zahnprothesen. Dank Spenden kann Pro Senectute NW in solchen Fällen unentgeltlich, schnell und diskret helfen. Als gemeinnützige Stiftung, welche auf Spen-den angewiesen ist, dankt Pro Senectute NW herzlich für ihren Beitrag! PC Konto: 60-18762-5

Telefonketten: miteinander verbundenDas Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen, oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen Menschen zu pflegen. Die Idee hinter den Tele-fonketten ist einfach: Regelmässig zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mitglieder der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem gegenseitigen Befinden. Durch diese verbesserte soziale Integration soll das Si-cherheitsbefinden der Seniorinnen und Senioren gestärkt und dadurch deren Lebensqualität verbessert werden. Einzelpersonen werden neu vernetzt. Um mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon sowie die Bereitschaft, die Anrufe zu den vereinbarten Zeiten zu tätigen.

Folgende Kurse und Anlässe starten im Oktober

Ikebana, japanische BlumensteckkunstMontag, 17. Oktober 2011

Singen im ChorMontag, 17. Oktober 2011

Blockflöte spielenMontag, 17. Oktober 2011

Schnell und einfach zum ÖV-BillettMontag, 17. Oktober 2011

Chrysanthemen in LahrDienstag, 18. Oktober 2011

Velotour: kleine Sternfahrt in NidwaldenDienstag, 18. Oktober 2011

Wanderung: Baselland, Gruppe 2Dienstag, 18. Oktober oder Donnerstag, 20. Oktober 2011

TanzerlebnisDienstag, 18. Oktober 2011

Förderung des GleichgewichtsDienstag, 18. Oktober 2011

Patience legen für AnfängerMittwoch, 19. Oktober 2011

Digitale BildbearbeitungMittwoch, 19. Oktober 2011

Stans in der Schweizer GeschichteFreitag, 21. Oktober 2011

HandykursDienstag, 25. Oktober 2011

TöpfernMittwoch, 26. Oktober 2011

PreisjassenDonnerstag, 27. Oktober 2011

Grundkurs BleistiftzeichnenDonnerstag, 3. November 2011

Puppenhausmuseum LuzernDonnerstag, 3. November 2011

Spezialistin für TCM Traditionelle chinesische Medizin

Frau Shan Xiaohai, ist eine TCM Therapeutin mit über 21-jähriger praktischer Erfahrung, unter anderem als Vize-Chefärztin eines chinesi- schen Spitals. Seit dem 23. Mai 2011 behandelt Frau Shan bei uns in der Praxis für traditionelle

von links: Fr. Ho (Dolmetscherin), Fr. Shan (Therapeutin) chinesische Medizin. Fr. Zurfluh (Sekretariat), Fr. Brückner (Dolmetscherin) Frau Shan hat grosse Erfahrung in der Behandlung der unten

aufgeführten Beschwerden und Krankheiten:

●Akute / chronische Schmerzen ●Nacken- und Rückenbeschwerden

●Gewichtsabnahme ●Lähmungen / Gesichtslähmung

●Frauenleiden ●Nervenverletzung

●Burn-Out /Schlafstörungen ●Magen- und Darmbeschwerden

●Atemwegbeschwerden ●Migräne / Kopfschmerzen

●Wechseljahrbeschwerden ●Verletzung durch Sport

●Immunsystem Stärkung ●Krankheiten unbekannter Ursache

●Unterstützung bei Chemotherapie

Das ChinaChi Zentrum bietet Ihnen nach telefonischer Voranmeldung eine Gratis-Diagnose nach

traditioneller chinesischer Medizin an

ChinaChi TCM

Hellgasse 3, 6460 Altdorf

Tel. 041 871 33 22

Internet: www.chinachi.ch

Email: [email protected]

Parkplätze im Parkhaus Coop vorhanden

Mit Zusatzversicherung

(Alternativ)

von den Krankenkassen

anerkannt

Das ChinaCaa hi Zentrum bietet Ihnen nach telefonischer Voranmeldung eine Gratis-Diagnose nach

traditioneller chinesischer Medizin an

Schlafstörungen

Umfassende und kompetente Bettenberatung in allen Bereichen:- Bettensysteme: flexible Unterfederungen mit anpassungsfähigen Ober -

matratzen, Taschenfederkernmatratzen mit stabilen Untermatratzen- Bettrahmen aus Holz, Leder oder Geflecht, Polsterbetten- Duvets, Kissen und eine grosse Auswahl neuester Bettwäsche- Schränke und Ankleidesysteme

Welches Bettensystem ist für Sie das richtige?Ein Rezept dafür gibt es nicht. Probieren Sie es aus! Im persönlichen Gespräch finden wir heraus, was zu Ihnen passt, Ihnen den höchsten Schlafkomfort bietet und gesundes Liegen gewährleistet. Nutzen Sie unsere Bettenberatungswochen vom 8. Oktober bis 12. November 2011.

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

BETTEN-BERATUNGS-

WOCHENvom 8. 10. bis 12. 11. 2011

GUTER SCHLAF MACHT FIT!

+ Kurier

24 Std. 079 204 84 25

• Hochseeschein (B-Schein)• Radiotelefoniekurs SRC und LRC• Astronomische Navigation• Elektrik an Bord

Die Kursdaten und die Kursprogramme unter www.intermarin.ch oder bei Marcel Doswald:

INTERMARIN OFFICE Seestrasse 196373 Ennetbürgen Telefon 041 610 71 41

Winterkurse2011 / 2012

Zu verkaufen: Mountainbike Bergamont Contrail 9.9, Fully 120 mm, CHF 2’500.– /Tourenvelo Bergamont Speed mit Gepäck-träger, CHF 1’250.– / Hometrainer Racer, CHF 550.–. Telefon 079 292 22 29

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Auto Händler im Kt. NWKaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auchTraktoren und LKW’s für Export in IhrerRegion gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.Ganze Woche erreichbar.079 614 26 09, [email protected]

• Heckenpflanzen, 50–200 cm, 20% Rabatt• Thuja Smaragd• Thuja Brabant, 50%-Räumungsrabatt• Lorbeer, Hainbuchen, Buchs, Liguster

Natel 079 348 42 97

Etzenerle, 6017 RuswilTel. 041 495 13 28

www.sigrist-anhaenger.ch

Anhänger

Verkauf Vermietung Reparatur

SigristAnhänger

Grösste Ausstellungder Zentralschweiz!

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Lebensberatung mit Herzund mediale KartenlegungGerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06(CHF 2.--/Min. ab Festnetz)

www.tanit-tierkommunikation.ch

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

Freitag 09.09.11 19.30 Ennetmoos, MZH St. Jakob Referat NR Yvette Estermann

Freitag 16.09.11 20.00 Dallenwil, Rest. Schlüssel Chilbi und Musik

Donnerstag 22.09.11 20.00 Beckenried, Hotel Sternen Podium NR Hansjörg Walter

Freitag 23.09.11 19.30 Wolfenschiessen, Forsthütte Altzellen Wetterschmöcker Martin Horat

Samstag 24.09.11 14.00 Stansstad, Vorplatz Sust Älpler-Zeyt

Donnerstag 29.09.11 19.00 Ennetbürgen, Gemeindesaal Referat NR Christoph Mörgeli

Freitag 30.09.11 20.00 Emmetten, Mehrzweckanlage Referat RR Res Schmid

Samstag 01.10.11 11.00 Hergiswil, Bahnhofstr. 5a (Werkstatt) Familien Keller laden ein

Donnerstag 06.10.11 19.00 Stans, Turmatthalle Referat a. BR Christoph Blocher

Samstag 08.10.11 10.00 Buochs, Vorplatz Tyro Open-Air-Diskussion

Freitag 14.10.11 19.30 Oberdorf, Rest. Schützenhaus Holz-Wettsägen und Chässchnitten

Samstag 15.10.11 13.00 Stans, Dorfplatz, Standaktion der Jungen SVP Nidwalden

Unser Nationalrats- kandidat möchte Sie kennen lernen und geht motiviert auf die «Tour de Nidwalden».Besuchen Sie ihn an den erwähnten Daten in Ihrer Gemeinde. Fühlen Sie ihm auf den Zahn und spüren Sie seine Persönlichkeit. Er steht Ihnen gerne«Red und Antwort».

N a t i o n a l e W a h l e n 2 0 1 1 :

Tour de NIDWALDEN

www.kellerpeter.ch

PeterKellerin den Nationalrat

Herbst-Stärkung Ihrer ImmunabwehrDer Herbst ist die bunte Jahreszeit. Wie Blätter fallen, ziehen sichunsere Körpersäfte zurück und bereiten sich auf den Winter vor.Auch in dieser Saison kann die Trockenheit und der Temperatur-wechsel sowie der Wind zu Problemen führen. Aus Sicht der TCM istderHerbst lautder Fünf-Elemente-Theorie einMetall-Element.Auchdie LungeordnenwirdemElementMetall zu.WenneinMangeloderÜberfluss am Lungen-Qi (Lebensenergie) entsteht, zeigen sich dieschädlichen Einflüsse in Form vonBeschwerdenwieHusten, Asthma,Bronchitis, Grippe, Nebenhöhlen-Entzündung, Nasenverstopfungsowie Hauterkrankungen.

Herr Xinming Zhi wendet die Methoden der TCM wie Akupunktur, Tui-Na Massage, Moxa,Schröpfen und Heilkräuter an, um Ihr Lungen-Qi und Immunsystem zu stärken, so dass dieEnergie in Ihrem Körper wieder harmonisch fliesst. Herr Zhi absolvierte das 5-jährige Studiuman der Universität für TCM in Chengdu, VR China. Seit 23 Jahren praktiziert er als Facharzt fürTCM in der Klinik, davon mehr als sieben Jahre an renommierten Kliniken in der Schweiz. ImMai 2011 eröffnete er seine eigene Praxis für TCM in Luzern. Er spricht Deutsch.

Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern Telefon 041 481 08 08 www.zhi-tcm.ch

GutscheinfüreinekostenloseErstkonsultation(Zungen-,Pulsdiagnose,Besprechung)

Dr. Xinming Zhi,Facharzt für TCM (China)

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Herbst-Rabatt auf alles Wenige Marken- und bereits reduzierte Artikel sowie PreisHits ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünsti-gungen kumulierbar. Gültig vom Freitag 30. September bis Sonntag 23. Oktober 2011.

10%Zusätzlichzu den attraktiven EGGER-Abhol-und Lieferkonditionen

Jetzt bestellen vor Weihnachten geliefert! Toast-Woche 3. - 8. Oktober 2011

Neue

Kollektion

Neue Preise

Sie jetzt!

STANS Mittwoch | 05.10.2011 | 20.00 Uhr | Hotel / Restaurant Engel Podium der Neuen Nidwaldner Zeitung

BUOCHS Donnerstag | 06.10.2011 | 17.00 – 19.30 Uhr | Restaurant Sternen Am Stammtisch mit Heinz

ENNETBÜRGEN Samstag | 08.10.2011 | 13.30 Uhr | Start Parkplatz Kreuz Ennetbürgen Biken mit Heinz – mit Guide Peter von Flüe

ENNETBÜRGEN Montag | 10.10.2011 | 19.30 Uhr | Gemeindesaal‹Energie› Referenten: Heinz Karrer, CEO Axpo; Christian Bircher, Direktor EWN

STANS Mittwoch | 12.10.2011 | Apéro ab 19 Uhr | Aula TurmattReferent: Bundesrat Didier Burkhalter «Die liberalen Werte, welche nach wie vor die Stärke der Schweiz – und der FDP – ausmachen»

Musikalische Unterhaltung mit Willi Valotti und seiner Wyberkapelle, Alpina- Cheerli und Rita Barmettler/Sepp Amstutz. Apéro und Imbiss offeriert.

OBERDORF Donnerstag | 13.10.2011 | 20.00 Uhr | Restaurant Eintracht Runder Tisch mit Ständerat Paul Niederberger und Heinz

W’SCHIESSEN Freitag | 14.10.2011 | 17.00 – 19.30 Uhr | Restaurant Eintracht Am Stammtisch mit Heinz

ENNETBÜRGEN Samstag | 15.10.2011 | 10.30 Uhr | Start Parkplatz Kreuz Ennetbürgen Biken mit Heinz – mit Guide Peter von Flüe

23. OKTOBER Wahlsonntag Risi Heinz

FDP.Die Liberalen Nidwalden www.heinz-risi.ch

Heinz Risi bi dä LeytEinladung an alle Nidwaldnerinnen und Nidwaldner

FDP.Die Liberalen Nidwalden www.heinz-risi.ch

In den NationalratHeinz RisiErfahren. Kompetent. Engagiert.

«Mehr Leistung in der Schule ...dafür setze ich mich ein.»

PR

Neue VerwaltuNgsräte uNd positiVerJahresabschluss für KleweNalp-stocKhütte

Die Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG blicken auf ein erfolgreiches Ge-schäftsjahr 2010/2011 zurück. An der 12. ordentlichen Generalversammlung durften die Verantwortlichen ein posi-tives Betriebsergebnis präsentieren und zwei neue Verwaltungsräte wählen.

Am Freitag, 30. September 2011, durfte Verwaltungsratspräsident Paul Berlinger einmal mehr über 220 Aktionärinnen und Aktionäre zur 12. ordentlichen Generalversammlung der Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG begrüssen. Mit den Gästen waren rund 250 Per-sonen im Berggasthaus Panorama Kle-wenalp anwesend. Nebst der obligaten Präsentation der Kennzahlen und Rück-blicken auf das vergangene Geschäfts-jahr war natürlich auch die Zukunft eine grosse Thematik. Geschäftsführer Sepp Odermatt streifte zuerst die aktu-ellen Arbeiten, die im Sommer ausge-löst wurden, um für die nicht leichten Herausforderungen bereit zu sein.

TroTz schwieriger Bedingun-gen ein guTes ergeBnisIm abgelaufenen Geschäftsjahr wurde der Ertrag mit über CHF 7.2 Mio. das schon gute Vorjahresergebnis noch übertroffen. Der realisierte Ertrag von CHF 7 287 254.– war mit rund 2% besser als ein Jahr zuvor. Dies darf als klarer Erfolg bezeichnet werden, waren doch die Rahmenbedingungen im letzten Winter nicht immer ideal. Für das gute Ergebnis war vor allem die neue Schneebar verantwortlich, die letzten Winter erstmals im Einsatz war und die Erwartungen voll erfüllte. Dank der Gastronomie wurde der beste Umsatz in der Geschichte der Bergbahnen Be-ckenried-Emmetten AG erreicht. Der schlechte Februar und warme März wa-ren die Gründe, dass auf der Aufwand-seite auch mehr investiert werden musste. Mit über 6 Mio. Franken war auf der Ausgabenseite ein höherer Be-trag zu verbuchen, was sich im Cash-Flow niederschlug. Mit CHF 1 267 412.– wurde der drittbeste Wert seit der

Fusion vor 11 Jahren realisiert. Unter dem Strich durften die Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG einen Ge-winn von CHF 239 590.– ausweisen.

zwei neue VerwalTungsräTe und eine spezielle ehrungIm Verwaltungsrat mussten zwei Mu-tationen registriert werden. Nach 20 Jahren hat der VR-Vizepräsident Dr. Hans Meiner den Rücktritt erklärt. Er wurde vom Unternehmer, Querdenker und ehemaligen Olympiadesigner Oli-ver Fuchs ersetzt. Der neue Verwal-tungsrat hat seine Firma in Stansstad und freut sich ausserordentlich, dieses herausfordernde Amt anzutreten. Eine weitere Mutation wurde von den Genossen Beckenried getätigt, die ei-nen festen Sitz im Verwaltungsrat be-anspruchen dürfen. Nach 12 Jahren wurde Erwin Amstad durch Urspeter Käslin ersetzt.Eine ganz spezielle Ehrung durften die Anwesenden erleben. Im Monat Juli 2011 wurde Hermann Hofmann pensio-niert. Dies alleine ist grundsätzlich nicht erwähnenswert, aber es gibt die Dauer der Tätigkeit zu berücksichtigen, die Hermann Hofmann für das Unter-nehmen im Einsatz stand. Stolze 42 Jahre verbrachte der Emmetter in den Diensten Bergbahnen Beckenried-Em-metten AG. Zuerst bei der Gondelbahn in Emmetten, die letzten zehn Jahre bei der Pendelbahn Beckenried-Klewenalp.

neues zuTriTTsysTemAls absolutes Highlight durfte Ge-schäftsführer Sepp Odermatt an der 12.Generalversammlung die Einsetzung von einem neuen Zutrittsystem ver-künden. Nach intensiven Abklärungen wurde entschieden, dass nicht zuletzt wegen der Kompatibilität zum «Schnee- pass Zentralschweiz» und für einen op-timaleren Kundenkomfort ein neues System gewählt wurde. Die Mitarbei-tenden der Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG sind nun gefordert, das ambitionierte Ziel der Einsetzung des neuen Zutrittsystems auf den kom-menden Winter in die Tat umzusetzen.

Grussworte vom Volkswirtschaftsdirek-tor des Kantons Nidwalden, Gerhard Odermatt und von Bruno Käslin, dem Gemeindepräsidenten von Beckenried, rundeten die gelungene Generalver-sammlung ab.

Die Wintersaison in der familenfreund-lichen Region Klewenalp-Stockhütte startet am 3. Dezember 2011 und dau-ert bis am 9. April 2012. Die beliebte Vorsaisonaktion mit 10% Rabatt auf die Tarife der verschiedenen Angebote wird bereits ab 17. Oktober 2011 angeboten.

BergBahnen Beckenried-emmeTTen agTelefon +41 (0)41 624 66 00www.klewenalp.ch

Hermann Hofmann – nach 42 Dienstjahren umrahmt von VR-Präsident Paul Berlinger (r) und Geschäftsführer Sepp Odermatt (l)

Die neuen VR-Mitglieder Oliver Fuchs (2.v.r) und Urspeter Käslin (2.v.l) freuen sich auf die neue Aufgabe, Paul Berlinger und Sepp Odermatt

Mit einer Raiffeisen Termingeldanlage legen Sie Ihr Geld sicher und rentabel an. Pro tieren Sie von unseren attraktiven Zinssätzen und überweisen Sie jetzt Ihr Geld zu Raiffeisen.

3 Jahre* 1.000%

5 Jahre* 1.250%

7 Jahre* 1.750%

* weitere Laufzeiten: www.raiffeisen.ch. Angebot gültig bis 31.10.2011.

Raiffeisenbank Region Stans Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd041 619 17 20 041 624 90 30www.raiffeisen.ch/region-stans www.raiffeisen.ch/vierwaldstaettersee-sued

Null Risiko – Guter ZinsTermingeldanlagen / Kassenobligationen!

Topangebot1.50% Zins6 Jahre fest

So informiert unsere Generation.

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh

Infoveranstaltungen Umbau / Klimaholzhaus Was wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt.Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere neuen Häuser konstruiert sind und wie Sie Ihr bestehendes Objekt erneuern können, damit sie den zukünftigen Anforderungen gerecht werden.

13. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Thema: Klimaholzhaus – Massiv – Behaglich – Wertbeständig

28. Oktober 2011, 19.30 Uhr, Thema: Umbau – Möglichkeiten – Ideen – Erfahrungen

11. November 2011, 19.30 Uhr, Thema: Klimaholzhaus – Massiv – Behaglich – Wertbeständig Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Telefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch

Auto Heller AG Buochs

6374 Buochs Stanserstrasse 1 Tel. 041 620 32 326052 Hergiswil Seestrasse 57 Tel. 041 630 22 20www.autoheller.ch [email protected]

Fahrzeug km Jg. Preis CHFOpel Agila 1.2i Enjoy 25’800 06.10 15’700.–Opel Agila 1.2i Enjoy 4’200 08.10 16’300.–Opel Corsa 1.2i Silverline 64’400 09.06 9’700.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 42’500 08.07 12’200.–Opel Corsa 1.4i Aut. Elegance 41’200 10.02 8’400.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 60’300 03.07 12’200.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 29’900 11.07 13’200.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 44’000 03.09 14’900.–Opel Corsa 1.4i Edition 16’400 06.10 17’700.–Opel Corsa 1.4i Edition 7’600 08.10 17’900.–Opel Meriva 1.4i, Enjoy 19’300 12.10 23’300.–Opel Meriva 1.8i Linea Fresca 43’500 04.05 12.200.–Opel Meriva 1.4i T 3’700 12.10 21’700.–Opel Astra 1.4i T 20’500 12.10 24’500–Opel Astra 1.8i Comfort 68’300 03.02 8’800.–Opel Astra 1.6i Edition 48’500 05.05 12’500.–Opel Astra 1.8i Aut. Elegance 54’300 07.04 12’700.–Opel Astra 1.6i Diamond Caravan 25’400 09.08 17’400.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 27’000 12.09 19’900.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 18’900 06.10 21’900.–Opel Astra 2.2i Cabriolet Bertone Edit 32’000 05.04 13’900.–Opel Astra J 1.6i Enjoy 11’500 06.10 22’900.–Opel Zafi ra 1.8i Comfort 87’100 03.02 9’300.–Opel Zafi ra 1.8i Njoy 97’600 07.04 12’200.–Opel Zafi ra 1.8i Riviera 95’200 09.05 13’800.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 18’300 06.10 24’900.–Opel Zafi ra 2.2i Enjoy 57’400 03.08 21’700.–Opel Vectra 2.2i Elegance 85’600 06.07 16’900.–Opel Vectra 2.2i Aut. Elegance 67’200 09.07 17’700.–Opel Vectra 2.2i Aut. Diamond 88’500 03.08 18’800.–Opel Insignia 2.0DTi, AUT. Cosmo 25’000 12.08 32’700.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer 34’500 06.09 31’900.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer 15’600 06.10 35’400.–Opel Insignia 2.0i T Sport 25’000 09.09 34’800.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Allrad Sports 13’000 05.10 46’700.–Opel Signum 2.8i V6 T, Aut. Elegance 53’200 03.07 18’800.–Opel Antara 2.0 CDTi Aut. Allrad 66’900 04.08 27’900.–Opel Vivaro 2.0i Kombi, 6 Plätze 27’200 02.05 17’700.–Opel Movano 2.5 CDTi, Kastenwagen 40’200 01.08 26’300.–KIA Cee’d 1.6i Trend Kombi 3’700 02.10 21’900.–KIA Sorento 2.5 VRDi EX 4x4 110’000 03.05 16’800.–KIA Venga 1.6i Aut. Trend 7’800 05.10 24’700.–KIA Cee’d 1.4i Seven Kombi 9’600 04.10 20’900.–KIA Cee’d 1.6i Trend 3’200 03.10 19’900.–VW Touran 1.9TDi Aut. DSG 104’400 06.05 17’600.–Chevrolet Corvette C6 6.0 33’000 3.06 44’500.–

Top aufbereitete

Occasionenwww.autoheller.ch

Dich erwartet:– ein abwechslungsreiches

Training mit Kraft und Ausdauer– familiäre Atmosphäre– viel Spass

Deine Vorteile:– günstige Preise– halbjahres-Abo (ca. 18 x), CHF 95.–– 8er Abo, CHF 50.–– einzelne Lektion, CHF 7.–– keine Vereinsverpfl ichtung– gratis Benützung von Hanteln und

Thera-Band– Einstieg jederzeit möglich

Mehr Informationen unterwww.stvennetbuergen.ch oderE-Mail: [email protected]

Aerobic für Sie und Ihn

Gratis Schnuppertraining

am 17. Oktober 2011

jeweils montags 17. Oktober 2011 bis 2. April 2012von 20.00 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle 3A in Ennetbürgen(kein Aerobic am 24. Oktober 2011 und während der Schulferien)

10 Jahre

are

na Sport Buochs10Jubiläums-

Wochenbis Ende Oktober 2011

20 % Rabatt auf das ganze Sortiment Netto-Artikel und Vermietung ausgenommen, keine Rabatt-Kumulierung

ARENA SPORT UND OUTDOOR GMBH Ennetbürgerstrasse 4, 6374 BuochsTelefon 041 620 55 77, Fax 041 620 64 82, [email protected], www.arenasport.ch

syn

für g

esta

ltun

g gm

bh, S

tans

Ich sage JA zum Wassersportzentrum Nidwalden, weil unser schöner See auch für unsere Jugend

sportlich genutzt werden soll Ernst Gabriel, Unternehmer

Zwei regionale Klubs – ein gemeinsames ZielWassersportzentum Nidwalden in BuochsUnterstützen auch Sie das Projekt und stimmen am 23. 10. 2011 in Ennetbürgen und Buochs mit einem JA!

Ein Projekt von:Segelklub Ennetbürgen und Kanuclub NidwaldenUnterstützt durch:Ernst Gabriel, Zunftmeister

ko

nzep

t: ev

entlo

kal.n

et

Stellen

Möchten Sie sich verändern? Suchen Sie eine begeisternde Herausforderung in einem tollen Team? Packen Sie diese Chance! Wir suchen für unsere expandierende Firmengruppe per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

Elektro-Servicemonteur/-in

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

- Installation und Unterhalt von kleinen und mittleren Anlagen - Aufträge im Bereich Elektro-Soforthilfe - Auftragsbezogene administrative Arbeiten

Ihr Profil:

- Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur/in - Fundierte Fachkenntnisse in allen Bereichen der

Elektrotechnik - Erfahrung im Service - Sie sind zuverlässig, selbstständig und flexibel - Sie schätzen rege interne und externe Kontakte - Sie sind im Besitze des Führerscheines Kat B

Sie können sich berufsbegleitend durch unsere betriebsinternen und externen Schulungen zum Dipl. Servicetechniker ausbilden lassen. Dieser Abschluss bietet Ihnen grosse Chancen! Ihr neuer Arbeitsplatz befindet sich an der Ringstrasse 25 in 6010 Kriens. Herr Stefan Murer, Telefon 041 228 29 30, freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme. Schauen Sie bei uns herein: www.freycie-luzern.ch

Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Ein/e kaufmännische/r Mitarbeiter/in in unserBestellbüro / Kundendienst / Verkauf (50 – 60% Pensum)Ihre Aufgaben: • Entgegennahme von Bestellungen am Telefon

• Verarbeitung von Bestellungen am PC• Lieferscheine erstellen• Allgemeine Büroarbeiten

Was bringen Sie mit: • Kaufmännische Berufs-Erfahrung im Lebensmittelbereich• Hohe Einsatz- und Servicebereitschaft• Flexibilität in der Einsatzbereitschaft rund um die Uhr, auch am Wochenende• Freude am Umgang mit Kunden am Telefon• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Einwandfreie PC-Kenntnisse

Wir bieten: • Mitarbeit in einem aufgestellten Team• Zeitgemässe Entlöhnung• Gute Sozialleistungen

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an:Rammelmeyer AG, Katrin Böttcher, [email protected] Verkauf Innendienst, Wilerstrasse 100, 6062 Wilen

Seit über 10 Jahren beraten und betreuen wir Kunden aus dem Gesamtumfeld des Gesundheitswesens. Unsere Unternehmung arbeitet sehr erfolgreich und wir wollen unser Team durch eine Kollegin oder einen Kollegen ergänzen. Deshalb suchen wir nach Vereinbarung einen/eine

Leiter/-in Akquisition Ärzte (ca. 50% – 100%)

Sie helfen mit beim Aufbau, Betrieb und bei der Weiterentwicklung im Bereich Akquisition Ärzte. Sie kommunizieren mit interessierten Ärztinnen und Ärzten und stellen die nötigen Informationen zusammen, so dass unsere Kunden mit bestmöglichen Informationen bedient werden können. Sie stellen eine vertrauliche und diskrete Kommunikation zwischen interessierten Ärzten/Ärztinnen und unseren Kunden sicher.

Wir erwarten eine gewinnende Persönlichkeit, grosses Engagement und ausgeprägtes unternehmerisches Handeln. Zudem sind Sie freundlich, teamorientiert und arbeiten professionell. Das webbasierte Arbeiten macht Ihnen keine Schwierigkeiten und Sie kennen sich mit EDV-technischen Hilfsmitteln gut aus.

Wir bieten Ihnen grosse Selbstständigkeit, teilweise Arbeiten im Home offi ce, attraktive Arbeitsbedingungen, ein kollegiales Umfeld.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, so erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Mediprax GmbH, Rolf Gabriel, Sonnhaldenstrasse 3, 6052 Hergiswil am See, [email protected], www.mediprax.ch.

Stellen

Ein Auge für Beleuchtung…

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Ihre Aufgaben umfassen das Bearbeiten der Bestellungen sowie das

Verwalten des Artikelstammes von Lieferanten aus dem In- und Ausland.

Sie betreuen die Terminkontrolle und überprüfen die Lieferantenrechnungen

auf ihre Richtigkeit.

Wir erwarten von Ihnen einen Abschluss als Elektroinstallateur/in sowie eine

kaufmännische Zusatzausbildung (Handelsschule oder technischer Kaufmann/

technische Kauffrau). Sie sind eine initiative und gewissenhafte Person

zwischen 25 und 50 Jahren mit Erfahrung im Einkauf, vorzugsweise aus der

Beleuchtungs- oder einer artverwandten Branche.

Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Festanstellung in

einem dynamischen Team, eine gründliche Einführung in Ihr Tätigkeitsgebiet

sowie überdurchschnittliche Anstellungsbedingungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit dem Vermerk

«Vertraulich» an Herrn Dany Steiner, O. Küttel AG, Industriestrasse 10,

Postfach 1348, 6011 Kriens. Allfällige Fragen beantwortet Ihnen

Herr Dany Steiner unter der Telefonnummer 041 348 02 62.

Beleuchtungen Industriestr. 10 6010 Kriens Telefon 041 340 48 48 Fax 041 340 20 65 www.kuettel-ag.ch [email protected]

>

ein/e Sachbearbeiter/in Einkauf

Stellen

Als professioneller Dienstleister für grosse, national tätige Sportfachhändler sind wir am Puls der Sportbranche. Weiter konzipieren und organisieren wir Events und Roadshows für Unternehmen. Diese Kombination ermöglicht uns die Schaffung attraktiver und abwechslungsreicher Stellen in einem dynamischen Umfeld.

Wir suchen daher per Januar 2012

Zweiradmechaniker/inDas Jobprofi l umfasst folgende Anforderungen:• Abgeschlossene Berufslehre als Zweiradmechaniker/in EFZ• Spass und Freude im Umgang mit Kunden aus der Sportbranche• Technisches Geschick im Umgang mit Maschinen und Fahrzeugen• Interesse an erweiterten Tätigkeiten im Ski- und Snowboardumfeld• Teamfähigkeit und Flexibilität

Gefällt Ihnen das Arbeiten in einem spannenden, abwechslungsreichen Umfeld? Dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen oder per E-Mail.

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Herrn Stefan Christen.

Event-Mobil AGAawasserstrasse 2 • 6383 DallenwilTel. 041 628 05 05 • [email protected]

Stellen

Wir

sind

ein

dyna

mis

cher

Hol

zfab

rikat

ions

betr

ieb

imFr

eiam

t.Fü

runs

ere

Kund

enpr

oduz

iere

nw

irm

assg

esch

neid

erte

Tran

spor

tver

pack

unge

nm

ithilf

em

oder

nste

rcom

pute

rges

teue

rterF

ertig

ungs

anla

gen

sow

ieCN

C-Fr

äs-,

Bohr

-,Ba

nd-&

Kaps

äge-

,For

mat

zusc

hnitt

-und

Nag

elm

asch

inen

etc.

Zusä

tzlic

hbi

eten

wir

in-/e

xhou

seku

nden

bezo

gene

nVe

rpac

kung

sser

vice

.Zur

Erw

eite

rung

unse

resP

rodu

ktio

nste

amsm

itca

.18

Mita

rbei

ter

such

enw

irzw

eita

lent

iert

e,in

itiat

ive,

robu

st-g

esun

de

Die

Einp

erso

nen-

Arbe

itspl

ätze

bein

halte

n:O

rgan

isatio

nvo

nRo

hmat

eria

lien

ausd

emLa

gera

ndi

eZu

schn

eide

mas

chin

e,M

asch

inen

einr

ichtu

ngun

dBi

ldsc

hirm

-Pro

gram

mbe

dien

ung,

Mas

chin

enbe

stüc

kung

und

Übe

rwac

hung

sow

ieVe

rpac

ken

von

Kund

enm

asch

inen

&-a

nlag

ente

ileet

c.

Wir

wen

den

uns

anho

lzin

tere

ssie

rte

und

zuve

rläss

ige

Prod

uktio

nsm

itarb

eite

r-ev

tl.au

chau

sde

mCN

C-M

etal

l-od

eran

dere

mBe

reic

h-d

ielo

gisc

hde

nken

,sel

bstä

ndig

arbe

iten

und

den

PCbe

herr

sche

n.Ei

nem

qual

ifizi

erte

nM

itarb

eite

robl

iegt

die

Führ

ung

derP

rodu

ktio

nsst

rass

em

itRo

bote

r.

Falls

Sies

ichfü

runs

erAr

beits

umfe

ldin

gros

sem

und

helle

mPr

oduk

tions

gebä

udei

nter

essie

ren,

freue

nw

iruns

sehr

aufIh

reel

ektro

nisc

heKu

rzbe

wer

bung

mit

Lebe

nsla

uf,F

oto,

Arbe

itsze

ugni

sse,

Hand

y-/T

elef

onnu

mm

erun

dEm

aila

dres

se-D

iskre

tion

istse

lbst

vers

tänd

lich

-z.H

v.Pe

terB

irrer

,Ges

chäf

tsfü

hrer

,Ki

sten

fabr

ikAG

,Zür

ichs

trass

e24

,563

4M

eren

schw

and

oder

mar

c@da

niel

.am

evtl.

Zusa

tzin

form

atio

nen

wer

ktag

sbis

19H

Tel.

0848

8081

82

CNC-

Mas

chin

iste

nz.

B.an

-/gel

ernt

erZi

mm

erm

ann

/Säg

er/S

chre

iner

/For

stw

art/

Land

wirt

/Mau

rer/

Land

mas

chin

enm

echa

nike

retc

.

Stellen

Wir sind ein dynamisches und führendes Unternehmen fürPlanung, Bau und Unterhalt von Breitbandkommunikations-netzen in der Zentralschweiz.

Zur Ergänzung unserer Teams suchen wir per sofort einen

Kabelfernsehmonteur (m/w)und einen

Service-Techniker (m/w)Zu Ihren Aufgaben gehören Bau, Betrieb undUnterhalt von CATV-Netzen. Als Service-Techniker sind Siezudem im Störungsdienst, sowie im Kundendienst für Tele-komprodukte tätig.

Sie verfügen über eine entsprechende Berufslehre undErfahrung im Bereich Kabelfernsehen. Ihre Aufgaben erledi-gen Sie selbstständig, zuverlässig und mit grosser Sorgfalt.Eine ausgeprägte Team- und Kundenorientierung runden IhrProfil ab.

Wir bieten Ihnen eine vielseitige, selbständige Tätigkeit ineinem kleinen, kollegialen Team, mit interessanten Weiterbil-dungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Wir freuen uns aufIhre Fragen.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an:Telcom Cablenet AG, Bernhard StrasserObere Spichermatt 12, Posfach 1075, 6371 StansTel. Nr. 041 618 20 10 / [email protected]

��

��

Wir sind ein kleines, gut organisiertes Haustechnikunternehmen.

Wir suchen:

Sanitärmonteur (A-Monteur)

Interessiert? Rufen Sie uns an, wir informieren Sie über diese interessante Stelle und die hervorragenden Anstellungs-bedingungen.

Blättler Sanitäre Anlagen AG Peter Blättler Seestrasse 59 6052 Hergiswil 041 630 11 78 / 079 641 44 46

Zur Verstärkung unseres Pulverbeschichtungs-betriebs suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen zuverlässigen

gelernten Maler (m/w)der Interesse zeigt, das Pulverbeschichten zu erlernen.

Markus Bircher AGHerrn Markus BircherFronhofenstrasse 12 • 6370 Stans Telefon 041 610 66 16 • www.markusbircherag.ch

Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen

• Sachbearb. Buchhaltung, bilanzsicher, gut Englisch• diverse Sekretariats-Sachbearb.-Stellen, E/F• Chromstahl-Schweisser/Rohrschlosser• Export-Sachbearbeiter/in, gutes E/F• div. erfahrene Immobilienverwalter, evtl. mit FA• diverse erfahrene Bank-Sachbearbeiter/innen

Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Wir brauchen Verstärkung!Wegen Gebietserweiterung suchen wir per sofort5 Mitarbeiter m/w für die telefonische Betreuung unsererKunden, Verkaufserfahrung erwünscht, gerne auchLeute zwischen 50 bis 60 Jahren.Info: Frau Rothenbühler, Telefon 041 798 20 64

CH-Maschinenmech mit Weiterbildung, FührerausweisC/CE, Allrounder, flexibel und verantwortungsbewusst,sucht neue

Berufstätigkeit in Luzern/AggloVollzeit- oder Teilzeitstelle.Ich freue mich auf Ihre Antwort unter Chiffre 1386,Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf.

Stellen

Attraktive und spannende Herausforderung im Bereich Marketing, Kommunikation, Event mit einem Pensum von 60–80%Wir sind eine der führenden und etablierten Marketing- und Eventagenturen im Bereich Gastrono-mie in der Schweiz. Unter anderem geben wir ein hochwertiges Fachmagazin heraus, organisieren die Swiss Bar Awards und sind Veranstalter der swissBARworld, einer mehrtägigen Fachveran-staltung mit Ausstellung, Seminaren und Workshops für die Schweizer Barszene. Für die Branche sind wir auch im Online-Marketing aktiv. Wir entwickeln uns ständig weiter und suchen deshalb Verstärkung im Team.

Anforderungen– Frau/Mann ab ca. 25 Jahren– abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, evtl. mit Weiterbildung im Marketing– Erfahrungen in Marketing, Kommunikation oder Eventmanagement– Stilsicheres Deutsch– Sehr gute MS-Offi ce-Anwenderkenntnisse– Gewandtheit im Umgang mit elektronischen Medien (Websites, Social Media etc.)– Organisations-/Kommunikationstalent– Freude an telefonischem und persönlichem Kundenkontakt– Freude an der Arbeit mit grossem Kreativitätspotential und gestalterischem Flair– Gewohnt exakt und selbstständig zu arbeiten und zu entscheiden– fl exibel und belastbar– Freude in einem kleinen Familienbetrieb zu arbeiten– Arbeitsort Stans und fl exible Zeiteinteilung unumgänglich

Aufgaben– Unterstützung bei der Planung, Redaktion und Herausgabe eines Fachmagazins und weiteren Publikationen– Unterstützung bei Organisation und Durchführung von verschiedenen Events– Allgemeine Sekretariats- /Administrationsaufgaben– Unterstützung im Online-Marketing– Erarbeitung von Kursunterlagen/Kursadministration– Verkaufsförderungsaufgaben

Arbeitspensum ca. 60–80%. Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung möglich. Sind Sie interessiert an dieser abwechslungsreichen Tätigkeit und einer längerfristigen Zusammenarbeit? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto und allen üblichen Unterlagen inklusive Gehaltsvorstellung. Bewerbungen per E-Mail sind ebenfalls möglich an: [email protected] Für weitere Auskünfte steht Ihnen Ruedi Zotter gerne zur Verfügung.

R. ZOTTER & PARTNER – Marketing – Kommunikation – EventsHansmatt 32, CH-6371 Stans, Telefon +41 (0)41 618 84 11, Fax +41 (0)41 618 84 15 www.barnews.ch www.swissbarawards.ch www.swissbarworld.ch www.swissbarguide.ch

Stellen

Titlis-Helfer gesucht Als Titlis-Helfer unterstützt du das Titlis-Rotair-Team und hilfst mit, die Service-Qualität am Titlis zu verbessern. Du unterhältst dich gerne mit Gästen, bist eine aufgestellte und engagierte Persönlichkeit über 20 Jahre und hast Lust, uns im Winter (ca. 26. Dezember 2011 – ca. April 2012) zu unterstützen. Dein Einsatz ist unter anderem möglich:

als Informant an der Talstation als Event-Helfer in der Skihütte Stand

Als Lohn „gibt es“ das Gesamtwinter- oder Jahresabonnement, wenn du vor allem an Wochenenden und während der Hochsaison 43 - 51 Stunden Einsatz leistest. Interessiert? Melde dich bei Jeannine über E-Mail [email protected] www.titlis.ch/titlishelfer

Stellen

Die HGC ist ein erfolgreiches, selbstständiges Handelsunternehmen mit 40 Verkaufs-stellen und 17 Ausstellungen in der ganzen Schweiz. Unsere rund 800 Mitarbeitendenbeliefern die Baubranche mit allem nötigen Baumaterial.Für unsere Baumaterialabteilung in Luzern suchen wir eine/n

Kaufmännische/n Sachbearbeiter/in 100%

Ihr Aufgabengebiet

Ihr vielseitiges Tätigkeitsgebiet umfasst zur Hauptsache administrative Aufgaben imZusammenhang mit dem Verkauf von Baumaterialien. Zu Ihren weiteren Aufgabengehört die Mithilfe von projektbezogenen Arbeiten, die Unterstützung des Verkaufs- undOffertteams in ihrer Arbeit, Preiskalkulationen und die Planung und Abwicklung vonKundenbestellungen.

Ihr Profil

Wir wenden uns an eine gewinnbringende Person mit handwerklicher Grundausbildungund kaufmännischer Weiterbildung. Verkaufen ist Ihre Leidenschaft und die kompetenteBetreuung unserer Kunden am Telefon steht bei Ihnen im Mittelpunkt. Sehr guteKommunikationsfähigkeiten und Umgangsformen sowie ein gepflegtes Erscheinungsbildsetzen wir voraus. Eine zuverlässige und exakte Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.

Unser Angebot

Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles, vielseitiges Tätigkeitsfeld mit fortschrittlichenAnstellungsbedingungen und einer modernen Infrastruktur.Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie an einer langfristigen Anstellung interessiert?

Wir freuenuns , Sie kennenzulernen!Senden Sie Ihre schriftlicheBewerbungmit Fotoper E-Mail an:

HG COMMERCIALE Postfach 2268 T 041 367 60 60 [email protected] 9 6002 Luzern F 041 367 60 66 www.hgc.ch

Stellen

Offene Stelle in KernsFür unsere dynamische und traditionelle Backstube suchen wir einen ausgebildeten Bäcker-Konditor zur Ergänzung des Teams. Wenn Sie Freude am Beruf haben und Teamgeist aufweisen, dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle.Zeitgemässe Bezahlung und ein freundliches Arbeitsumfeld dürfen Sie erwarten.

Wenn Sie sich für diese offene Stelle interessieren, senden/mailen Sie uns Ihre Bewerbung. Wir freuen uns Sie kennenzulernen.

Also bis später, gespannterweise…Bäckerei ReinhardJ + S KienerDorfstrasse 126064 KernsTelefon 041 660 13 [email protected]

Gesuchtfreundliche, engagierte und zuverlässige

Medizinische Praxisassistentin (MPA)50 – 100% Pensum

per 1.12.11 oder nach Vereinbarungin «Allgemein-Internistische Arztpraxis» in Sarnen

Dr. Thomas und Dr. Christina GwerderPraxis Dr. Bruno Rohrer | Bahnhofplatz 4 | 6060 Sarnen

Telefon 079 613 17 32

Für die Montage von neuen Balkonen an bestehenden Häusern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Monteur Betonelemente Sie arbeiten in einem kleinen Team, Muttersprache ist deutsch,sind zwischen 20 bis 40 Jahre alt und bringen Baustellenerfahrung mit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gut Bau AG, Ebenaustrasse 16, 6048 HorwTelefon 041 340 15 15

Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09✂

Stellen

Unsere Auftraggeberin produziert und entwickelt massgeschneiderte LED-Lichtlösungen und elektronische Steuerungen für die Leuchten-Industrie. Namhafte Kunden sowie die öffentliche Hand gehören zu Ih-rem Kundenkreis. Zur Unterstützung des Teams suchen wir einen initia-tiven, teamfähigen und vielseitigen

Teamleiter Elektronik Stellenprofil: Stellenprofil: Stellenprofil: Stellenprofil: In dieser interessanten und abwechslungsreichen Position führen Sie das Produktionsteam, sind für das Überwachen der Produkti-onsabläufe und Termine zuständig und kontrollieren die Produktionslis-ten. Sie sind verantwortlich für die Ausgangskontrolle, die Materialbe-wirtschaftung sowie für das Durchführen von Tests und Messungen. Zusätzlich unterstützen Sie die Entwicklungsabteilung bei der Einführung neuer Produkte und helfen in der Produktion beim Zusammenbauen von Prototypen und Baugruppen mit. Ihr ProfilIhr ProfilIhr ProfilIhr Profil:::: Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre im elektrome-chanischen oder elektrotechnischen Bereich und haben sich als Be-triebstechniker HF/TS, Prozessfachmann mit eidg. FA weitergebildet oder sind in Ausbildung dazu. Sie haben vorteilsweise Kenntnisse in der Planung, Organisation sowie in der Personalführung. Gute MS-Office-Kenntnisse runden Ihr Profil ab. Perspektiven:Perspektiven:Perspektiven:Perspektiven: Ihnen als initiativer Berufsmann mit Organisationstalent und Führungsflair bietet sich eine entwicklungsfähige und spannende Aufgabe in einem motivierten Team. Auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto freut sich der be-auftragte Personalberater, Urs Moser. Personal Sigma StansPersonal Sigma StansPersonal Sigma StansPersonal Sigma Stans AG AG AG AG Stansstaderstrasse 90, Postfach 967, 6371 Stans, Tel. 041 618 31 31 [email protected], www.ps-stans.ch

Stellen

Wir suchen Sie!

Für zukunftsorientierte, wachsendeGaragen, suchen wir laufend zurTeamverstärkung per sofort odernach Vereinbarung

AUTOMOBIL-DIAGNOSTIKER (M/W)100%

AUTO-MECHATRONIKER(M/W) 100%

AUTOMOBILFACHMANN(M/W) 100%

Sie bringen eine abgeschlosseneAusbildung in einer dieser Berufs-felder oder eine dementsprechendeWeiterbildung mit und konntenbereits Berufserfahrung sammeln.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie uns Ihre komplet-ten Bewerbungsunterlagen.

Weitere Auskunft erteilt Ihnen gerne

Frau Monika MüllerPersonalberaterinTelefon 041 226 10 [email protected]

Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzern

www.bestjobs-ag.ch

Unser Unternehmen ist im Handel mit Spezialfahrzeu-gen für Flächenreinigung tätig.Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Kaufmännischen Angestellte/n(Deutsch/Französisch)

Aufgabengebiet:· Leitung des Sekretariats· Lieferanten- und Kundenkontakt in Deutsch undFranzösisch

· Führen der Finanzbuchhaltung· Personaladministration und Lohnbuchhaltung.

Anforderungen:· Kaufmännische Ausbildung· Sehr gute mündliche und schriftliche Französisch-kenntnisse

· Sehr gute PC-Kenntnisse· Erfahrung im Rechnungswesen, Faible für Buchhal-tung und Lohnadministration

· Selbständige, gewissenhafte und flexible Arbeitsweise

Neben zeitgemässen Anstellungsbedingungen bietenwir Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben zur selbstän-digen Erledigung.

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung.

H. Jakober Multiservice AGKägiswilerstrasse 29, CH-6060 Sarnen

Telefon 041 660 20 20Telefax 041 660 67 14Mobile 079 811 88 00E-Mail [email protected] www.jakober-multiservice.ch

Sind Sie handwerklich begabt, evtl. schon in Rente und haben Interesse,

2-3 Tage pro Woche in unserem Betrieb einfache Handwerksarbeiten zu erledigen?

Wir würden uns über ein paar Zeilen von Ihnen freuen.

BURGER KÄSE AG • 6372 Ennetmooswww.burgerkaese.ch

Stellen

Stellen

Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in derStadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 MillionenMenschen benützt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen engagierten und motivierten

Mitarbeiter Instandhaltung (m/w)In einem spannenden und lebhaften Umfeld bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche und ver-antwortungsvolle Aufgabe.

Ihr Aufgabenbereich:· Service- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Betriebseinrichtungen· Störungsbehebung an haustechnischen Anlagen, auch unter Einbezug und Koordinationexterner Fachspezialisten nach Bedarf

· Regelmässige Kontrollgänge und Tests nach den Vorgaben der Hersteller· Unterstützung des Leiters Immobilien/Betriebseinrichtungen im Tagesgeschäft

Ihr Profil:· abgeschlossene techn. Grundausbildung, Erfahrung in den Bereichen Mechanik, HLKS, Elektro· selbstständige Arbeitsweise, handwerkliches Geschick und technisches Verständnis· situationsgerechtes und zielorientiertes Handeln· gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse· Freude an Zusammenarbeit mit verschiedenen internen und externen Stellen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Immobilien Betriebsein-richtungen, Herr Markus Lang, Telefon 041 369 65 65, gerne zur Verfügung. Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen richten Sie an:Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach,6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65, [email protected]. Weitere Informationen finden Sie auchunter www.vbl.ch.

PUTZHILFE GESUCHTWir suchen für unsere 4V-Zimmer-Maisonette-Wohnung in Hergiswil eine zuverlässige, speditive und pfl ichtbewusste Person (deutsch sprechend) für die wöchentliche Reinigung (ca. 3 Std.) plus allfällige Bügelarbeiten.

Gerne erwarten wir Ihren Brief mit Vermerk des gewünschten Stundenlohnes unter Chiffre 8212, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

Gesucht Küchenhilfe(2 Samstagabende pro Monat) oder Allrounderin, die auch gerne im Service aushilft (auch Studenten willkommen).Bitte melden Sie sich bei: Vreni AschwandenSteakhaus Bahnhöfl i DallenwilTelefon 041 628 18 43So. und Mo. Ruhetage

Wir suchen eine

«gute Fee» die uns jeden Dienstag bei der Erledigung der Hausarbeiten hilft.Aufgabenbereich wäre: die Reinigung des Hauses, waschen, bügeln und über den Mittag die Betreuung von 2 Primarschulkindern.Sprache deutsch.

Mehr Infos oder Bewerbungunter Telefon 076 370 86 42

Stellen

Ein Auge für Beleuchtung…Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben umfassen die Betreuung der Kunden am Telefon, Entgegen-

nehmen und Bearbeiten von Bestellungen, Kalkulation von Offerten und die

Abklärung von technischen Fragen.

Wir erwarten von Ihnen einen Abschluss als Elektroinstallateur/in sowie eine

kaufmännische Zusatzausbildung (Handelsschule oder technischer Kaufmann/

technische Kauffrau). Sie sind eine initiative und gewissenhafte Person

zwischen 25 und 50 Jahren und bringen Büroerfahrung aus dem Bereich

Verkauf mit.

Wir bieten Ihnen eine selbständige und abwechslungsreiche Dauerstelle

in einem jungen Team, eine gründliche Einführung in Ihr Tätigkeitsgebiet sowie zeit-

gemässe Anstellungsbedingungen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche

Bewerbung mit dem Vermerk «Vertraulich» an Herrn Dany Steiner, O. Küttel AG,

Industriestrasse 10, Postfach 1348, 6011 Kriens. Bei allfälligen Fragen erreichen Sie

Herrn Steiner unter Tel. direkt 041 348 02 62.

eine/n Sachbearbeiter/in für den Verkaufsinnendienst.

Beleuchtungen Industriestr. 10 6010 Kriens Telefon 041 340 48 48 Fax 041 340 20 65 www.kuettel-ag.ch [email protected]

>

Stellen

Wir suchen für die Wintersaison2011/12 junge, aufgestellte undzuverlässigeServicemitarbeiterinnenfür Barbetrieb und BergrestaurantsowieKoch undMithilfein der Küche

Für nähere Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.W. & A. Kiser, Tel. 041 675 22 82 oderwww.bergrestaurant-moerlialp.ch

Personal Sigma Stans AG - … rufen Sie an:

wo Fachleute Stellen finden! 041 618 31 31 www.ps-stans.ch

Metall-Fachleute gesucht!

Für unsere Kunden in Nid- & Obwalden suchen wir einsatzfreudige, flexible und pflichtbewusste Fachleute (m/w):

AnlageAnlageAnlageAnlage---- / Apparatebauer, Fahrzeugschlosser, / Apparatebauer, Fahrzeugschlosser, / Apparatebauer, Fahrzeugschlosser, / Apparatebauer, Fahrzeugschlosser, MetallMetallMetallMetallbauer, Metbauer, Metbauer, Metbauer, Metalalalalllllbaubaubaubau---- oder Mechanikpraktiker, Polybauer, Polymechanikeroder Mechanikpraktiker, Polybauer, Polymechanikeroder Mechanikpraktiker, Polybauer, Polymechanikeroder Mechanikpraktiker, Polybauer, Polymechaniker

Ruf jetzt an, komm vorbei oder sende uns deine Bewerbungsunterlagen. Deine Personal Sigma Stans AG befindet sich an der Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center) in Stans.

Wir wissen Sie zu beratenTel: 058 307 25 20* www.manpower.ch

APPartement?Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

APPwechslung?Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog.

Reisegnuss

im Zgraggä-BusFahrzeugvermietung / Carreisen

041 872 11 72 / 079 695 98 80 / [email protected] Schattdorf

Fir alli eppis

19.10–23.10.11Wellness- u. Erlebnisferien****Hotel Kohlerhof5 Tage ab Fr. 575.–

4 Tage 13.11.–16.11. / 17.11.–20.11.11

Hotel All’Alba ab Fr. 495.–

Hotel Ariston Molino ab Fr. 525.–

8 Tage 13.11.–20.11.11 ab Fr. 995.–

Nur Carfahrt: Hin- und Rückfahrt Fr. 240.– / Pers.

Abano Terme / Kuren und Erholen

Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog.

Fügen im Zillertal

05.11.–06.11. 2 Tage Saisonschlussfahrt Südschwarzwald ab Fr. 250.–28. Nov. 1 Tag Zibelemärit Bern Fr. 35.–02. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Bremgarten Fr. 35.–03.12.–04.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Ludwigsburg mit Shopping in Stuttgart ab Fr. 195.–05. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt in Colmar Fr. 45.–06. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Konstanz am See Fr. 40.–07. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Bern Fr. 35.–03.12.–04.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Stuttgart ab Fr. 175.–08. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Stuttgart (mind. 6 Std. Aufenthalt in Stuttgart) Fr. 68.– Familienhit: 1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 J. Fr. 100.–

08.12.–09.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Stuttgart ab Fr. 175.–weitere Daten: 09.12.–10.12. / 10.12.–11.12. / 11.12.–12.12. / 16.12.–17.12.2011 2 Tg. ab Fr. 175.– oder 3 Tage ab Fr. 245.– möglich

Voranzeige 201216.04.–22.04.12. (7 Tage)

Lourdesreise mit geistlicher Begleitung durch Hr. Pfarrer German Betschart, Schattdorf.

ab Fr. 1 095.–

KEIN Gottesdienstim CT Stans

Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien!

Wohnmobil zu vermieten! Das ideale Wohnmobil für die Herbstferien. Das Wohnmobil verfügt über 5 Reiseplätze und 7 Schlafplätze. Kosten ab CHF 950.–/Woche, frei ab dem 8.10.11. Das perfekte Wohnmobil für die mobile Familie. Garantiert viel Spass und ein tolles Erlebnis. Mit Alkovenbett und Etagenbett, Heckgarage, Fahr-radträger, Markise, Bad mit separater Dusche, Kochstelle, Kühlschrank mit Gefrierfach u.v.m.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns abends an unter Tel. 079 211 16 27

Mentales Heilen(Heilen geistig / seelisch)

Viele körperliche Leiden werden verursacht durch geistige/seelische Probleme (Angst, Sorgen, Kummer, Ziellosigkeit usw.). Diese rauben uns alle Energien, der Körper wird geschwächt und somit anfällig für Krankheiten und andere Leiden. Durch mentales Heilen können wir Raum und Energien zurückgewinnen, das heisst gesund werden.

Ich freue mich darauf, auch Ihnen helfen zu dürfen. Telefon 041 610 01 21 oder 079 629 52 62

Partnerwunsch für

Weihnachten!Bei mir lernen Sie den richtigen

Lebenspartner kennen.

Treffen Sie jetzt Ihren Wunschpartner!Ich nehmemir viel Zeit für Sie.

(Kostenlose Beratung)

Martina Achermann liebesknaller.ch079 304 44 11

Conrad Wagnerfür Nidwalden in den Nationalratwww.conrad-wagner.ch

Nationalratswahlen 23. Oktober 2011

Zu verkaufen aus Christbaum-Kultur an Wiederverkäufer

div. Sorten Nordmanns-Tannenab 1.50 bis 2.50 MeterBesichtigungen unter Telefon 079 762 92 55

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Kollegi-Schüler, 5. Klasse, erteilt Nachhilfe (alle Fächer)auf Primar- und ORS-Niveau. Raum Stans. Telefon 076 372 10 45

Haben Sie keine Zeit oder wird es zuviel für Sie? Pensionierter CH-Allrounder und Hobby-Gärtner erledigt gerne Ihre Arbeiten und bietet sich für alles in Ihrem Garten und Umgebung an. Zu fairen Konditionen. Telefon 076 323 50 67

Ihre Zügelwohnung? Gerne geputzt!

www.stillclean.ch 7 Tage pro Woche gerne für Sie da!

Telefon 079 555 71 74

2_23

www.blitz-info.ch

Urchiger Handwerksmarkt im IsenthalSonntag, 9. Oktober 2011, 13.00– 17.00 Uhr (bei jedem Wetter)

Erleben Sie seltene Handwerkskunst und schauen Sie den Handwerkern bei der Arbeit zu.

IG Tourismusregion KlewenalpBeckenried-Emmetten-Seelisberg-Bauen-Isenthal

ExtrapostAuto-Verbindung:Seelisberg ab 12.00 UhrEmmetten ab 12.15 UhrBeckenried ab 12.30 UhrIsenthal an 13.25 UhrIsenthal ab 16.40 UhrBeckenried an 17.30 UhrEmmetten an 17.45 UhrSeelisberg an 18.00 Uhr

Pauschalpreis: CHF 20.–, mit 1/2-Abo und GA: CHF 10.–Bei schönem Wetter: geführte Wanderung ab Klewenalp ins Isenthal. www.klewenalp.ch

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Unterscheid 7 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

In e igener Sache

Kulturelle und sportliche Veranstaltungen im Kanton nidwalden

Werte Pressechefs von kulturellen und sPortlichen veranstaltungen im kanton nidWaldenDer Nidwaldner Blitz ist bestrebt, seinen redaktionellen Teil laufend auszubauen und damit noch attraktiver und informativer zu gestalten. Den Vereinen, kulturellen Organisationen und Gemeinden von Nidwalden wird so ein interessanter Auftritt und zusätzliche Berichterstattung angeboten.Es ist vorgesehen, vor allem den Teil mit Textbeiträgen von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen zu vergrössern. Wobei es auch einmal ein ganz spezieller Beitrag aus einer anderen politischen oder wirtschaftlichen Sparte sein kann.

Bitte an die PressechefsSchicken Sie uns Ihren Bericht (ca. 1’200 Zeichen inkl. Leerzeichen) mit einem Bild von Ihrer Veranstaltung oder senden Sie uns zwei Wochen vor dem Anlass eine Presseeinladung mit Angaben über Datum der Veranstaltung sowie einem VeranstaltungsProgramm und einer VeranstaltungsInformation an die folgende Adresse:

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGRedaktionDorfplatz 26383 Dallenwil

E-Mail: [email protected] 041 629 79 79

Die Redaktion Nidwaldner Blitz entscheidet, welche Anlässe berücksichtigt werden können. Die ausgewählten Vereine oder Organisationen werden vorgängig von der Redaktion über die vorgesehene Berichterstattung informiert.

Die Redaktion Nidwaldner Blitz

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

Besuchen Sie unsere Homepage www.sofadirect.chPOLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSEL

Natürlich zu unseren bekannten Tiefpreisen!Bei uns werden Wohnträume wahr! Mit Schnäppchenecke: Sofas ab CHF 100.–

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

Neu: P ege- und Reinigungsmittel für Leder und alle Stoffbezüge

Neu: verschiedene Salontische

Laufend neuste Modelle!

Abb. statt CHF 290.– jetzt CHF 150.–

Seerestaurant Schlüssel Stationsstrasse 24 6373 Ennetbürgen

Telefon 041 620 04 10 www.al-galeone.ch

Wir machen eine kurze Verschnaufpause!Unser Ristorante bleibt von

Sonntag, 9. Oktober bis und mit Montag, 17. Oktober 2011

geschlossen.

Ab Dienstag, 18. Oktober 2011 werden wir Sie gerne wieder kulinarisch verwöhnen!

Familie Ziparo und das ganze Al-Galeone-Team


Power-Kombi

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’200 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 17’000 Expl.

UR Uristier Freitag 13’300 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl. Ende Monat Grossaufl age 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 201’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

MULLER-STEINAG

BAUSTOFF AG


6465 Unterschä[email protected]

Kuren und WellnessKur- und Wellnessferien in Abano Terme 6.–13. November 2011 (8 Tage)2 Hotels zur Auswahl ab Fr. 1100.–

Schnupperfahrt nach Abano Terme06.–09. November 2011 (4 Tage) 10.–13. November 2011 (4 Tage)2 Hotels zur Auswahl ab Fr. 495.–

Christkindlmärkte25.11.–27.11.2011 Köln25.11.–26.11.2011 München26.11.–27.11.2011 Stuttgart29.11.–30.11.2011 Stuttgart29.11.–30.11.2011 Innsbruck30.11.–01.12.2011 Ludwigsburg01.12.–02.12.2011 Heidelberg02.12.–03.12.2011 Ulm05.12.–06.12.2011 München05.12.–06.12.2011 Stuttgart07.12.–08.12.2011 Stuttgart08.12.–11.12.2011 Striezelmarkt Dresden09.12.–10.12.2011 Rothenburg + Ulm

Ski- und WinterferienSkiferien in den Kitzbüheler Alpen28. Januar – 3. Februar 2012 (7 Tage)Super 4****Hotel gleich neben der Bahn

Musicals und Shows 22.11.2011 Musical – Mamma Mia27.01.2012 Musikantenstadl auf Tournee24.02.2012 Konzert André Rieu29.03.2012 Konzert Hansi Hinterseer09.05.2012 Konzert Kastelruther Spatzen

Brünigstrasse 70, 6074 Giswil041 675 28 72

www.naturwollprodukte.ch

Sonderaktion vom 1. – 30. Oktober 2011

Kaufen Sie eine reguläre Bettwäsche-Garniturvon Schlossberg und wir schenken Ihnen alsDankeschön GRATIS das passende Jersey -Schlossberg Fixleintuch nach Ihrer Wahl dazu.

Hallo Schäfeler!Wer hätte Interesse, unsere Schafweide zu pachten? Die Wiese ist gut bewirtschaftet worden. Zu nutzen wäre sie von Mai bis Oktober.Wir freuen uns, wenn ihr euch meldet unter: Chiffre 8214, Nidwaldner Blitz, PF 50, 6383 Dallenwil

Mineralien • Edelsteine • Fossilien

Dorfstrasse 8 6072 SachselnTel. 079 538 16 69

Mo–Fr 9.00–12.00/13.30–18.30hGrosse Auswahl • immer Neues • günstige Preise

Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So076 417 57 57

Liebe Nidwaldnerinnen, liebe Nidwaldner

Am 23. Oktober 2011 steht eine entscheidende Wahl an. Es geht um meine Nachfolge in den Nationalrat. Es geht um Kontinuität und Kompetenz. Geben Sie Ihre Stimme Heinz Risi. Er geniesst mein Vertrauen vollauf. Sein Leistungsausweis ist die Stärke Nidwaldens in Bern.

Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen, das Sie mir in den vergangenen 16 Jahren entgegengebracht haben.

Edi Engelberger

Heinz Risi in den Nationalrat

anmeldung für alle angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

handy-KursSie lernen die Grundfunktionen wie telefonieren, Kontakte erfassen und Nachrichten schreiben kennen. Wir unter-stützen Sie praktisch bei diesen ersten Schritten in der Nutzung Ihres Handys. Anschliessend können Sie dieses einfach anwenden. Am Dienstag, 25. Oktober 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Mitnehmen: eigenes Handy mit aufgeladenem Akku, bei Prepaid / Natel easy ein Midestguthaben von CHF 5.–. Kosten: CHF 40.– inkl. Unterlagen. Leitung: SWISSCOM. Anmeldeschluss: Freitag, 7. Oktober 2011.

herbstbesammlung Pro senectute nidwaldenlebensfreude ist keine Frage des altersIn Würde alt werden – unter diesem Motto leistet Pro Senectute Nidwalden vielfältige Hilfe und bietet Unter-stützung für ein selbstbestimmtes, aktives und integriertes Leben in den eigenen vier Wänden. Längst nicht alle Rent-nerinnen und Rentner im Kanton Nidwalden können ihre Pensionierung geniessen. Ältere Menschen und deren Angehörige fragen zunehmend um Rat bei finanziellen Problemen im Zusammenhang mit Mietnebenkosten, Pflegeleistungen, Umzug oder Hilfsmitteln wie Zahnpro-thesen. Dank Spenden kann Pro Senectute Nidwalden in solchen Fällen unentgeltlich, schnell und diskret helfen. Als gemeinnützige Stiftung, welche auf Spenden ange-wiesen ist, dankt Pro Senectute Nidwalden herzlich für Ihren Beitrag! PC Konto: 60-18762-5

Wanderung BaselbietDie Wanderung der Gruppe 2 führt am Dienstag, 18. oder Donnerstag, 20. Oktober ins meist nebelfreie Baselbiet. Der Bus mit Abfahrt in Stans um 8.00 Uhr bringt die Teilneh-menden zum Götheanum in Arlesheim. Dort beginnt die rund dreistündige Wanderung mit herrlicher Aussicht via Schloss Dorneck zur Schartenflue. Mit gemächlichem Aufstieg sind dabei 300 Höhenmeter zu überwinden. Der Abstieg nach Gempen beträgt 100 Höhenmeter. Hier werden die Teilnehmenden vom Bus wieder abgeholt. Die Teilnehmenden verpflegen sich mit einem Picknick. Kosten betragen CHF 50.–. Wanderleiterin ist Trudi Christen, Tel. 041 610 32 87. Anmeldung: Pro Senectute bis am Vortag der Tour. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vorabend Aus-kunft über die Durchführung.

TanzerlebnisBewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich ins-pirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von ange-leiteten Tanzschritten, einfachen Choreographien und freiem Bewegen zur Musik? Dann ist unser Angebot das Richtige für Sie. Sie benötigen dazu keinen Tanzpartner,

meist werden die Tänze allein oder in der Gruppe getanzt. Die Tanzlehrerin Michela Zwimpfer von der Tanzschule «La Balera» leitet den Kurs. Angesprochen werden Männer und Frauen ab ungefähr 60 Jahren. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Vorgesehen sind vorerst acht Lektionen zu 75 Min. Diese finden jeweils am Dienstag um 15.30 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans statt. Kursbeginn ist am 18. Oktober 2011. Kurskosten: CHF 140.–. Anmeldeschluss am Dienstag, 11. Oktober 2011.

schnell und einfach zum öV-BillettDie Zentralbahn führt in Zusammenarbeit mit Pro Senctute auch in diesem Jahr wieder einen Gratiskurs zur einfacheren Bedienung der Billettautomaten durch. Die Kurse finden direkt bei den Billettautomaten an folgenden Bahnhöfen statt. Montag, 17. Oktober: Stans von 15.00 bis 18.30 Uhr; Stansstad von 9.00 bis 11.00 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr; Dienstag, 18. Oktober: Dallenwil von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 17.00 bis 18.30 Uhr; Wolfenschiessen von 15.00 bis 18.00 Uhr; Dienstag, 25. Oktober: Hergiswil von 15.00 bis 18.30 Uhr. Dauer der Durchführung beträgt ca. 20 Min. Kostenlose Teilnahme, keine Anmeldung erforderlich.

Töpfern im KeramikatelierNeugierig auf kreatives Arbeiten in einem Keramikatelier? Sind Sie schon einmal an einer Töpferscheibe gesessen? Gestalten Sie Ihre persönlichen Objekte als Gebrauchs- oder Dekorationskeramik. Einfache Seifenschalen, Eierbecher, dekorative Kerzenständer oder Spielfiguren, bis hin zu an-spruchsvolleren Arbeiten wie Tassen oder Krügen. Oder Sie gestalten Ihre persönlichen Schachfiguren! Am Mittwoch, 26. Oktober und 2. November 2011, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Seelisberg. Abfahrt mit dem Postauto um 12.36 Uhr beim Bahnhof Stans. Sie werden an der Haltestelle «Dorf» in Seelisberg abgeholt. Kosten: CHF 120.– inkl. 1 kg Ton sowie Roh- und Glasurbrand (ohne öV-Kosten). Anmeldeschluss am Montag, 17. Oktober 2011.

Telefonketten: miteinander verbundenNeu bietet Pro Senectute NW «Telefonketten» an. Das Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig Gelegenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen Menschen zu pflegen. Viele alleinstehende oder nicht mehr ganz mobile Menschen vermissen ein soziales Netz. Die Idee hinter den Telefonketten ist einfach: Regelmässig zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mitglieder der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem gegenseitigen Befinden. Ein Teilnehmer der Kette, der Ketten-Kapitän, übernimmt die Verantwortung, dass alles klappt. Bleibt ein Anruf unbeantwortet, ist mit jedem Mitglied vereinbart, was in dieser Situation zu tun ist. Durch diese verbesserte soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden der Seniorinnen und Senioren gestärkt und dadurch deren Lebensqualität verbessert werden. Einzelpersonen werden neu vernetzt. Um mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon (Natel oder Festnetzanschluss) sowie die Bereitschaft, die Anrufe zu den vereinbarten Zeiten zu tätigen. Melden Sie sich bei uns, wir informieren Sie gerne.

Pro Senectuteklassische und volkstümliche Gesänge eingeübt. Die Pflege der Gemeinschaft kommt dabei ebenfalls nicht zu kurz. Haben Sie ebenfalls Lust zu singen – kommen Sie vorbei und singen Sie mit. Wir freuen uns auf Sie! Daten 1. Semester: jeweils Montag ab 17. Oktober bis 30. Januar, von 9.00 bis 10.30 Uhr inkl. Pause in der evang.-ref.Kirche Stans, Buochserstrasse 16. Kosten: CHF 100.–. Leitung: Ruth Gloor. Anmeldeschluss: Montag, 10. Oktober 2011.

Blockflötenkurs auffrischen und vertiefenSie können Blockflöte spielen und wollen Ihre Kenntnisse auffrischen und vertiefen? Sie spielen – Sopran, Alt, Tenor oder Bass und würden gerne in einer Gruppe mitspielen? Dann ergreifen Sie die Gelegenheit und kommen Sie zu uns. Die erfahrene Blockflötenlehrerin Frau Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihrem Können und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Daten: 1. Semester jeweils Montag ab 17. Oktober bis 30. Januar, von 10.45 bis 11.45 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1, Stans. Kosten: CHF 100.–. An-melde schluss: Montag, 10. Oktober 2011.

stans in der schweizer GeschichteStans hatte schon im Mittelalter in der alten Eidgenossen-schaft eine grosse Bedeutung und war auch Tagsatzungs-ort. Es werden an diesem Nachmittag spezielle Orte im Dorf besucht und uns mit der Stanser Geschichte vertraut machen. Die Führung mit Hansruedi Hitz am Freitag, 21. Oktober 2011, von 15.00 bis 16.30 Uhr findet bei jeder Witterung statt. Treffpunkt bei der Treppe der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul um 14.45 Uhr. Kosten: CHF 20.–. Anmeldeschluss: Mittwoch, 12. Oktober 2011.

Patience legen für anfängerDieses beliebte Kartenspiel trainiert auf vergnügliche Art die geistige Beweglichkeit. Es ist kurzweilig, macht Spass und bringt Abwechslung in den Alltag. Es gibt verschiedene Schwierigkeitsgrade, die mühelos, aber auch strategisch gespielt werden können. Dadurch erhöht sich auch die Spannung. Eine Patience können Sie alleine, aber auch zu zweit legen. Kursdatum: jeweils am Mittwoch vom 19. Oktober bis 9. November 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 135.– inkl. Spiel-karten. Leitung: Margret Blaettler. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Oktober 2011.

ikebana Japanische BlumensteckkunstFarbenprächtige arrangements selber herstellenIkebana ist die japanische Kunst, Blumen, Zweige und Blätter so zu arrangieren, dass sie wirkungsvoll zur Geltung kommen. Sie regt dazu an, die Schönheit und Harmonie der Natur wahrzunehmen und ihr im Arrangement Aus-druck zu verleihen. Lassen Sie sich im Kurs von dieser Kunst inspirieren und lernen sie, der Jahreszeit entspre-chende Arrangements selber herzustellen. Daten: Montag, 17. Oktober und 14. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Leitung: Maria Wey, Buchrain, Ikenobo-Ikebana-Lehrerin. Kosten: CHF 100.– inkl. Pflanzen-material, eigene Gefässe mitbringen. Anmeldeschluss: Donnerstag, 6. Oktober 2011.

gruenenidwalden.ch • conrad-wagner.ch Nationalratswahlen 23. Oktober 2011

Wählen Sie unabhängig!Conrad Wagner ist unabhängig: Unabhängig von Grosskonzernen, unabhängig von Grossbanken und unabhängig von Medienkonzernen. Mit seiner Wahl ist sichergestellt, dass die Interessen des Kantons Nidwalden im Vordergrund stehen. Conrad Wagner hängt nicht am Gängelband von wirtschaftlichen Inter-essen. Seine Interessen orientieren sich am Wohlergehen der Bevölkerung.

Die vergangenen Jahre waren geprägt von Umweltkatastrophen und wirtschaft-lichen Debakeln. Deshalb ist jetzt Zeit für eine neue und zukunftsgerichtete Politik. Mit unserem Kandidaten sind Sie auf der sicheren Seite. Wählen Sie Conrad Wagner!

Einladung zur Herbstversammlung mit Pfefferessen und Absenden der NidwaldnerJagdmeisterschaft am Samstag, 8. Oktober 2011

Der Vorstand des Patentjägervereins freut sich, alle Jägerinnen, Jäger und Mitglieder zur diesjährigen Herbstversammlung nach Buochs einzuladen. Pfefferessen im Landgasthof Sternen, Buochs, 19.30 UhrAbsenden des Jagdschiessens mit tollen Preisen, 22.00 Uhr

Auslosung des Gämsabschusses im Eidg. BannbergAufl ösung und Verlosung des Wettbewerbs Gemütliche Unterhaltung mit Jägerlatein

PatentjägervereinNidwalden

MFK-bereit!

Josef Niederberger . Carrosserie & FahrzeugbauDallenwil . 041 628 01 01 . www.niederberger.com

EigenerBremsprüfstand!

Wir machen Ihren Anhänger

Carrosserie & Fahrzeugbau AG • CH-6383 DallenwilTelefon +41 41 628 01 01 • www.niederberger.com

Oktoberfest01. bis 31. Oktober

Monika Meienberg-Durrer | Restaurant Bahnhof Chalet | 6370 Stans | Telefon 041 610 13 26 | www.chalet-stans.ch

Original Bayrische HaxenBayrisches BierWeisswürstlBrezel

JahreskonzertLeitung: Guido Niederberger

Samstag 15. Oktober 2011

20 UhrMZH Obbürgen

www.handorgelklub.ch

Mad

e in

Sw

itze

rlan

d

Attraktive MöglichkeitUm 17.30 Uhr servieren wir Ihnen einen Apéro mit anschliessendem Nachtessen um 18 Uhr für nur Fr. 40.– inkl. Eintritt. (Der Eintritt ohne Nachtessen kostet Fr. 12.–)Es kocht für Sie Sepp und Liselotte Niederberger vom Wir t shaus Herlisberg LU.Reservation und Anmeldung: Mo bis Fr von 9.00 bis 11.30 Uhr unter Telefon 079 643 74 40 oder per Email an: reser [email protected] Anmeldeschluss ist 10. Oktober 2011

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

FIAT PUNTO 1.2-16V HLX3-türig, Modell 2001, blau metallic, 124’000 km, Klima, Radio/CD-Player,LM-Felgen mit neuen Winterpneu.Ab MFK Oktober 2011CHF 4’990.– Telefon 079 641 33 35

Jeden Montag von 20.00 – 21.30 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 3A). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fit!


CARREISENDie schönsten

17. – 22. Oktober: Herzlich willkommen im PustertalReise im modernen Gössi-Car, alles inklusive im traumhaften ****Wellnesshotel, grosse Dolomitenrund-fahrt, Halbtagesausflug rund um Kronzplatz, Halbtagesausflug nach Brixen, Erlebniswanderung auf die Haidenberger Alm mit Hüttenzauber Fr. 790.–

22. – 30. Oktober: Alles inklusive an der Orangenküste Costa del Azahar Reise im modernen Gössi-Car, alles inklusive in guten ***/**** Hotels, Stadtrundfahrt Valencia, Ausflüge. Fr. 890.–

6. – 13. November: Car und Flug! Blumeninsel Madeira mit Bruno LeuzingerTransfers Luzern – Flughafen Zürich – Luzern im modernen Gössi-Car, Linienflug Zürich – Madeira – Zürich, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfers Flughafen Funchal – Hotel – Flughafen Funchal im modernen Reisecar, Halbpension, Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung Fr. 1940.–

13. – 20. November: Car und Flug! Teneriffa mit Xaver und Verena GössiTransfers Luzern – Flughafen Zürich – Luzern im modernen Gössi-Car, Linienflug Zürich – Teneriffa – Zürich in der Economy Class, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfers Flughafen Teneriffa – Hotel – Flughafen Teneriffa, Halbpension, Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung Fr. 1990.–

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . [email protected]

Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

Wir haben mehr als20 Weihnachtsmärkte

im Angebot!

Verlangen Sie unseren Prospekt «Winter &Frühling 2011/2012»

Auszug Ferienkalender

10.10. – 13.10. Grosser Jassplausch in Lermoos mit Xaver Gössi und Sepp Rickenbacher

13.10. – 16.10. Wellness-Schnuppertage im 4-Sterne-Aktiv & Spa-Resort Alpenpark in Seefeld

13.10. – 16.10. Schnupperurlaub in Seefeld in Tirol

20.10. – 23.10. Gastfreundliches Piemont

21.10. – 23.10. Xaver Gössis Überraschungsfahrt

22.10. – 29.10. First Class! Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer

27.10. – 30.10. Gössis grosse Saisonschlussfahrt in die Toskana –

Hotel direkt Meer!

04.11. – 06.11. Xaver Gössis Überraschungsfahrt

POliTiKFDP ennetmoos – monatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 6. Oktober , ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem tradi-tionellen Monatshöck.

DiVersesJunges ennetmoos – GokartrennenHoi zämä! Am Freytig, 7. Oktober 2011 findät Gokartrennä statt z’Roggerwil. Miär träffid eys um 19.00 Uhr in St. Jakob und um 19.10 Uhr im Auwäg. Bis de, miär fräid eys. Jungäs Ännätmoos!

Jugendraum in der Zsa schulhaus morgensternAm Freitag, 30. September, 7. und 14. Oktober 2011 bleibt der Jugendraum geschlossen.

VereinePro senectute – senioren-TeamZum Vormerken! Am Sonntag, 6. November 2011, um 14.30 Uhr Theaterbesuch in Stansstad. Weitere Infos folgen später. Euer Senioren-Team

schützengesellschaft ennetmoosKilbischiessen 300 m: Das Kilbischiessen der Schützen-gesellschaft Ennetmoos findet an folgenden Tagen statt: Samstag, 1. Oktober 2011, von 13.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag, 8. Oktober 2011, von 13.00 bis 17.00 Uhr. Schiess-büchleinausgabe von 12.45 bis 16.45 Uhr.absenden: Am Samstag, 22. Oktober, ab 19.30 Uhr im Schützenhaus Ennetmoos. Alle in Ennetmoos wohnhaften Bürgerinnen / Bürger und alle Schützenfreunde sind herzlich willkommen.

FmG ennetmoosmärli-nachmittag mit Jolanda steiner: Am Mittwoch, 19. Oktober 2011, von 14.00 oder 15.30 Uhr im Singsaal des Schulhauses Morgenstern. Jolanda Steiner erzählt uns das Märli vom Vogel Greif. Eintritt pro Person (ab 3 Jahren) Mitglieder CHF 5.– / Nichtmitglieder CHF 6.–. Jedes Kind erhält ein Zabig. Anmelden bis am Sonntag, 16. Oktober an Daniela Odermatt: Telefon 041 610 53 39. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen.Besichtigung der Behindertenwerkstatt: Am Donnerstag, 27. Oktober 2011 treffen wir uns um 13.15 Uhr auf dem MZH-Parkplatz in St. Jakob oder Post Allweg. Wir fahren gemeinsam nach Stans, dort führt uns jemand durch die Werkstatt. Dauer der Besichtigung ca. 1 Stunde. Danach haben wir sicher noch Zeit bei einem Kaffee über die Ein-drücke zu diskutieren. Heimfahrt individuell ca. 16.00 Uhr. Kommt doch mit, es liegt so nah.märlibiini: Wir haben wieder Billette für die Märlibiini am Sonntag, 6. November, um 14.00 Uhr. Dieses Jahr spielen sie das Stück «Rumpelstilzli». Wir sind gespannt wie die Müllerstochter den Namen herausfindet, ihr auch? Dann

kommt mit (Altersempfehlung ab 5 Jahre). Wir freuen uns auf viele Kinder mit ihren Eltern. Billette ab sofort bestellen bei Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39.Zwiebelemärit in Bern: Am Montag, 28. November 2011 fahren wir zusammen mit dem Zug. Treffpunkt: Bahnhof Stans, Abfahrt nach Luzern um 5.24 Uhr, Ankunft in Bern um 7.00 Uhr. Rückfahrt: Bern ab 15.00 Uhr, Ankunft in Stans um 16.25 Uhr. Kosten pro Person: Stans retour CHF 65.60, mit Halbtaxabo CHF 32.80. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit gutem Märchtwetter. Bitte sofort anmelden bei Monika Aschwanden, Telefon 041 610 36 33 (auch bei Fragen). Anmelden kann man sich bis Montag, 21. November 2011.

Ennetmoos

VereineZÄmÄChO Kasperli-Theater: Es ist so weit! Der Kasperli besucht uns mit dem Stück «Dä Kasperli und dä Seppli ufem Mond» am Mittwoch, 19. Oktober , um 14.00 und 15.00 Uhr in der Kaffeestube des Alten Schützenhauses in Beckenried. Der Eintritt beträgt pro Kind CHF 3.– (wenn die Mutter Mitglied ist), CHF 5.– (wenn die Mutter nicht Mitglied ist), beglei-tende Erwachsene sind gratis.Besuch märli-Biini stans: Am Freitag, 25. November 2011 besuchen wir die Aufführung «s’Rumpelstilzli» in der Märli-Biini Stans. Wir treffen uns um 19.00 Uhr beim Sternen-Parkplatz und fahren anschliessend mit PW’s nach Stans. Hast du Lust dabei zu sein? Dann melde dich bis am Freitag, 7. November 2011 bei Judith Murer, Telefon 041 620 18 63 an.

seniOrensenioren-TreffAn jedem 2. Mittwoch findet der Senioren-Treff, wie gewohnt, im Alterswohnheim Hungacher statt. Alle Inte-ressierten treffen sich um 11.45 Uhr zum gemeinsamen Mittagessen und anschliessendem gemütlichen Beisam-mensein. Die Anmeldungen zum Mittagessen nimmt der Hungacher unter Telefon 041 624 95 95 bis am Vorabend 17.00 Uhr entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nächster Treff am Mittwoch, 12. Oktober 2011.

TOurismusTourismus BeckenriedMinigolf Beckenried: 16-Loch-Anlage. Minigolf während der Herbstferien (bis 23. Oktober 2011) bei gutem Spiel-wetter TÄGLICH offen: jeweils von 13.30 bis 18.00 Uhr. Bei unsicherem Wetter oder für Gruppen-Anmeldungen Telefon 079 339 36 59, Frau Erika Amstad.

DiVersesJugendtreff lieli, Beckenried Freitag, 7. Oktober ist das Jugendlokal Lieli, Beckenried ab 19.30 Uhr wieder geöffnet. Neu mit Pizza-Verpflegung. Weitere Informationen unter Telefon 079 628 31 83.

Beckenried

Der wandernde SeeDie abenteuer l i che Lungere rsee-Absenkung vor 175 Jah ren

Kurzvor t rag von Osca r Wües t und Vor führung des neuen F i lmsHärdepfel im See von Luke und R iod i Gasser

17. Oktober, 19 .15 Uhr( Tü rko l lek te )

200 Jahre F ranz L isztKonzer t -Wochenende mi t Vo r t rag

mi t be rühmten P ian is tenKhat ia Buniat ishv i l l i und Igor Lev i t

22 . und 23. Oktober 2011, 18 .15 UhrReserva t ion e r fo rder l i ch : in fo@gra fenor t . ch oder Te le fon 041 639 53 33

Her renhaus Gra fenor t · S t i f tung Lebens raum Gebi rge6388 Gra fenor t · Te le fon 041 639 53 33 · www.g ra fenor t . ch · in fo@gra fenor t . ch

HERRENHAUS GRAFENORTFür Tagungen · Seminare · Banket te mi t S t i l

Darum wählen die Hergiswiler Heinz Risi in den Nationalrat

Maurus Adam, Landrat, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil ich Sachpolitik der Parteipolitik vorziehe.»

Remy Blättler, Kaufmann, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil freisinniges Gedankengut Arbeitsplätze und Wohlstand sichert!»

Herbert Gnos, Kaufmann, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil er für Nidwalden die beste Wahl ist: kompetent, geradlinig und offen».

Guido Thalmann, Betriebsökonom HWV, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil bei ihm die Lösung der Probleme im Vordergrund ist.»

Lydia Saxer Waser, Dr. oec. publ., Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil er Nidwalden in Bern geradlinig, argumentationsstark und vertrauenswürdig vertritt.»

Hans Wicki, Regierungsrat/Baudirektor, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil seine Leistung und Kompetenz überzeugen!»

Elmar Wohlgensinger, Unternehmer, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi wegen seiner Erfahrung, seiner Kompetenz und seinem sehr grossen Engagement.»

Remo Zberg, Gemeindepräsident, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil für mich politische Erfahrung und Fachkompetenz zählen.»

Marcel Grimm, dipl. Malermeister, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil er sich für unsere Unternehmen einsetzt.»

Philippe Banz, Landrat, Hergiswil

«Ich wähle Heinz Risi, weil er sich auch in Bern mit aller Kraft für Nidwalden einsetzen wird.»

11050374011 1 03.10.11 09:06

PR

sport schuh fitting gmbh, buochsihren füssen zuliebe!

Mit dem Oktober 2011 beginnt für Michael Rieble, Inhaber des Fachgeschäfts Sport Schuh Fitting GmbH an der Ennetbürgerstr. 4 in Buochs NW, die 6. Saison. Das weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannte und geschätzte Unternehmen hat er von Rocco Vitaliano im Oktober 2006 übernommen.

Der OrthopädietechnikerMeister und eidgenössisch diplomierte Schneesportlehrer passt in seinem Spezialgeschäft alle Arten von Sportschuhen auf die individuellen Anforderungen der Kunden an. Etwas, was nicht nur für Spitzensportler von grösster Bedeutung ist, sondern ein Muss sein sollte für alle, die sich gerne bewegen. Vom Bequem, Wander, Berg, Walking, Jogging über den Schlitt und Langlaufschuh wird hier alles «gefittet». Schwerpunkt ist und bleibt aber das «Custommade Fitting» von Ski und Skitourenschuhen. Angepasst werden Skischuhe von jeder Marke, egal ob sie mitgebracht werden oder ob sie aus dem reichhaltigen Angebot von Sport Schuh Fitting ausgesucht wurden. Höchste Qualität und Anpassbarkeit ist die Hauptvoraussetzung für alle zum Kauf angebotenen Produkte.

Unterschiedliche Ansprüche Und BedürfnisseDie Ansprüche und Bedürfnisse sind beim Kauf von Skischuhen ganz unterschiedlich. Michael Rieble stellt daher seinen Kunden, die zum Skischuhkauf zu ihm kommen, immer zuerst die wichtige Frage, wie sie den Skisport betreiben. «Es kommt schon darauf an, ob jemand einfach ein paar Mal pro Jahr Spass auf Schnee haben will oder Ambitionen im Skirennsport verfolgt.»

Aufgrund der Selbsteinschätzung der Kunden basiert die Modellvorauswahl. Der nächste Schritt ist stets die Analyse der Füsse, um die passende Grösse des Skischuhs zu eruieren. Eine konsequente Umsetzung der gemessenen Fusslänge zur Schuhlänge ist die Voraussetzung für eine gute Passform. Wenn es irgendwo drückt, heisst das noch nicht, dass der Schuh zu klein ist. Vielmehr weist dieser Umstand auf einen Anpassungsbedarf hin.

Modernste technologie Mit einem Blauabdruck oder ComputerScannersystem werden die Breite, Länge, der Fusstyp und die Belastungsverhältnisse des Fusses ermittelt. Diese Fussanalysedaten sind für die Schalenan

passung oder die Einlagenanfertigung nötig. Der Skischuhfitter benutzt diese Messungen als Bauplan für den perfekten Skischuh. Aus diesem Bauplan lässt sich erkennen, ob die Schalenbreite für den Fuss ausreichend ist oder ob, wie meist, der Ballenbereich geweitet werden muss. Die Messdaten geben auch Aufschluss über die Funktion des Fussbettes, muss die Einlage stützen, korrigieren oder nur betten. Aufgrund dieser Erkenntnisse wird die Einlagesohle gezielt angeformt und gefertigt. Wer eine weitergehende Individualisierung braucht, ist allenfalls gut beraten, einen schäumbaren Skischuh zu wählen. Das seien zwar unangenehme 30 Min., aber danach fühlt man sich in seinem Skischuh pudelwohl.

MichAel rieBle niMMt sich ZeitFür Beratung, Anpassung und Verkauf ist deshalb eine telefonische Voranmeldung erwünscht:Telefon 041 620 67 76.

Das Geschäft ist am Montag geschlossen, am Donnerstag auf Anfrage geöffnet.

Vom 7. bis 9. Oktober 2011 kommen Sie in den Genuss von 5 Rappen / Liter Rabatt auf alle Treibstoffe.

5 Rappen pro Liter Eröffnungsrabatt bei der neuen AVIA Tankstelle in Buochs an der Stanserstrasse 38.

Telefon 041 368 60 00 | www.schaetzle.ch


foto

: per

retf

oto.

ch

konz

ept:

even

tloka

l.net

Ein Projekt von:Segelklub Ennetbürgen und Kanuclub NidwaldenUnterstützt durch:Wirtschaftsförderung Kanton Nidwalden

Ich sage JA zum Wassersportzentrum Nidwalden, weil es die Attraktivität

unserer Tourismusregion erhöht Diana Hartz, Leiterin Wirtschaftsförderung

Underwägs mit Conrad Wagner …www.conrad-wagner.ch

Für Nidwalden in den Nationalrat • 23. Oktober 2011

BILDUNG, KULTUR, GESUNDHEIT UND FAMILIE: Conrad Wagner mit Gast Claudia Dillier, Geschäftsleiterin Spitex Nidwalden13.10.2011 17:30 bis 18:30 Uhr, Talstation Gondelbahn Emmetten-Stockhütte13.10.2011 20:00 bis 21:00 Uhr, Rest. St. Jakob Ennetmoos

«Für eine zahlbare Gesundheitspolitik.»

Rasenteppich ca. 3 x 3 mFarbe: grau. Neu! Von Bau & Hobby. Wegen Fehlkauf zu verkaufen. Preisvor-stellung CHF 50.– Muss in Luzern abgeholt werden.

Tel. 079 419 08 38

Zu verkaufen

Mazda 626 2.5, V6 Automat, Limousine, rot met., el. Schiebedach,ZV, el. Fensterheber, Klima, Tempomat, el. Sitze, CD/Radio (Kenwood), 1.8.1996, 164’000 km,VB CHF 2’700.–Telefon 078 741 96 03

45JahreZufriedenheit

s-

Garantie

Pavilion G7-1106• Intel Core i5-2410M (2x2.3 GHz) • 4 GB RAM • ATI Radeon 6470, 1024 MB • DVD-Brenner Art. Nr. 6918000

UE-46D6510 White• 2D auf 3D-Konverter: Selber entscheiden, was in 3D läuft • DVB-C/T (CI+) • Wiedergabe von Fotos und Videos ab USB-Stick • Einbindung ins Heimnetzwerk mit DLNA Art. Nr. 981056

46“/117cm

��

LED

Full HD

400 Hz

Über 70 weitere TV-Modelle

im direkten Vergleich

17.3“

Zahlen-block

Aktion nur gültig

bis 16.10.2011

Sie sparen

300.–

nur

1399.–vorher 1699.–rr 161699

Werden Sie Millionär mit Swiss Lotto!Glücksrad unter www.fust.ch

Sie sparen

200.–

nur

699.–vorher 899.–rher 899899 ��

Intel i5-2410

750 GB HD

Über 30 weitere Notebook-

Modelle im direkten Vergleich

Exclusivité

Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 • Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 • Emmenbrücke,Emmen-Center, 041 268 67 40 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 55 • Küssnacht am Rigi, Zu-gerstrasse 64, 041 854 35 70 • Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 • Schattdorf, Gewer-bezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 53 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 • Bestellmöglichkei-ten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

OktoberfestSamstag, 8. Oktober 2011im Nidairmit live Bierzeltmusik von Alpenwind19.00 bis 23.30 Uhr

Zieht eure Dirndl und Lederhosen an, denn auf gehts mit einem Mass Bier (Lager oder Erdinger), Weisswürstel, Händerl…!

Eintritt ab 20 Jahren!

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Nidwalden stimmt mit der SVP

Die Parolen der Gegner und wie das Nidwaldnervolk abstimmte. Beispiel Ausschaffungsinitiative:

FDP, CVP + die Linken NEINSVP + VOLK JA

Mein Zuhause – Unsere SchweizIBAN CH61 0077 9014 0510 7970 6, www.svp-nw.ch

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68

fährt Tag und NachtKurierdienste

Samstag, 15. Oktober 2011Sonntag, 16. Oktober 2011

Gegen Abgabe dieses Inserates und Ihrer Adresse schenken wir Ihnen 1 Spielkarte für

den ganzen Tag! (nur für Neukunden ohne Flugblatt)

… kommen …

… und gewinnen!

Datum reservieren …

Zu verkaufen in der Schweizneu eingetroffen:– Naturstein-Tische– Naturstein-Findlinge– Naturstein-Sofa– Naturstein-Skulpturen– Natursteine als Ramböcke für Banken

und Juweliere– Natursteine mit Motiven nach Wunsch– NEU: Natursteinsitzgruppe für GeschiedeneNatel 079 641 42 42, bis 20.00 Uhr

Nur Fr.

14760.–vorherFr.16 870.–Sie sparenFr. 2110.–

Unser Service: Alles aus einer Hand�Beratung, Gestaltung und Gratis-Offertedurch unsere Planungsprofis

�Unser eigener Bauleiter organisiertalleHandwerker termingerecht

�Montage mit eigenen qualifiziertenSchreinern

�Reparaturservice durch unsereServicetechniker

€Bonus

Planen Sie Ihre erste Küche‹online› selber:www.fust.ch/kuechenplaner

Fast geschenkt! Mehrals 50 Ausstellküchenzum 1/2 Preis!(z.B.: Modelle Largo, Orlando,Avance, Esprit usw.)

In der Internet-Foto-Galerieunterwww.kueche.fust.choder in allen Filialen

Interessante Kombination von milderVanille mit glänzendem Holzimitat

Ihr Umbauspezialist mitprofessioneller Bauleitung!Küchen

dank zusätzlichem

40 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz:Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 30 • Giubiasco, Fust Supercenter, Via Campagna 1, 091 850 10 24 • Rapperswil-Jona,Kläui-Center, Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Spreitenbach, Tivoli-Center, 056 418 14 20 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 88 • Weitere Studios Tel.0848 559 111 oder www.fust.ch

Hochwertige MatratzenBesser schlafen, erholt aufwachen! www.my-versand.chIhr CH Online-Shop für Matratzen in allen Grössen, Bettenroste, Massagesessel, Magnetfeldtherapie, Kopfkissen, Elektrovelo… Lieferung ganze Schweiz!

my-versand.ch | Rotzbergstrasse 17 | 6362 Stansstad [email protected] | Telefon 079 432 10 41

Wie können wir glücklich werden?

5 Abende - 5 ThemenJeweils Dienstag von 20.00-22.00

Ort: Christlicher Treffpunkt Stans Kursleitung:Daniel Schiess

Weitere Infos auf: www.ct-stans.ch

Der Kurs ist kostenlos.

25. Oktober Wie können wir glücklich werden? 3. November Warum lässt Gott das zu? 8. November Was ist der Sinn des Lebens? 15. November Gottes Geschenk entdecken! 22. November Leben in neuen Dimensionen!

Anmeldung: Daniel Schiessdai@ct-stans, 079 220 66 15

Mittagsmenü: (Montag bis Freitag)Menü 1 CHF 18.–Menü 2 CHF 16.–Menü 3 (grosse Tagessuppe) CHF 9.50Wochenhit CHF 18.50Dessert CHF 5.–Alle Menüs servieren wir Ihnen mit Suppe oder Salat und knusprigem Brot! Auf Wunsch offerieren wir Ihnen 2dl Riedenmättli-Wasser.

Panini: je CHF 9.50• Rohschinken-Rucola auch zum Mitnehmen• Tomaten-Mozzarella• Schinken-Käse

Café Süd • Riedenmatt 1 • CH-6370 Stans Telefon 041 618 05 15 • www.cafesued.ch

Schweizer wählen SVP

Masseneinwanderung stoppenJetzt ist genug!

Damit wir weniger kriminelle und gewalt-tätige Ausländer in der Schweiz haben!

SVP Schweiz, www.svp-wahlen.chMit einer Spende auf PC 60-167674-9 unterstützen Sie dieses Inserat. Herzlichen Dank.

Rasenmäher Eintausch Prämie Beim Kauf eines neuen OKAY—Rasenmähers ist uns ihr altes Gerät CHF 50.— wert. Ausgenommen sind Handrasenmäher. Gültig bis am 15. Oktober 2011, Modelle so lange Vorrat

Exklusiv gültig im LANDI Laden Stansstad Tel. 041 618 20 46 landinidwalden.ch

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und PreisklassenGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Alpnach Altdorf Altdorf Brunnen

Cham Dagmersellen Ebikon Engelberg

Ibach Rothenburg Sarnen Stans

Zug / Unterägeri

Bahnhofsmärcht Brunnen

Angebot gültig im Getränkemarkt bei Abholungund Barzahlung. Gültig solange Vorrat.

08. bis 22.10.2011

MONATS-AANNGGEEBBOOTTbei Ihrem Getränkefachmarkt

LagerMW 10 x 50cl

Fr. 9.95

LagerMW 20 x 50cl

Fr. 19.90

LagerMW 24 x 33clFr. 18.40

Verband Schweiz.Getränkegrossisten

Überparteiliches Komitee:

«Wir unterstützen Peter Keller»Schon über 500 Mitglieder! Nidwaldnerinnen und Nidwaldner. Alt und Jung.Aus allen Berufen. Setzen auch Sie ein Zeichen und melden Sie sich an.Vielen Dank. (www.kellerpeter.ch)

Franz Achermann Buochs, Franz Achermann Stans, Othmar Achermann Stans, Patrik Acher-mann Dallenwil, Rita Achermann Dallenwil, Roli Achermann Dallenwil, Roland Achermann Stans, Ruedi Achermann Hergiswil, Ursula Achermann Dallenwil, Willy Achermann Ennetbür-gen, Anton Aebi Stansstad, Renata Aepli Hergiswil, Marco Agron Buochs, Walter Alessandri Hergiswil, Ruth Amacher Oberdorf, Egon Amacher Oberdorf, Peter Ambauen Beckenried, Tho-mas Ambauen Beckenried, Ruedi Ammann Stansstad, Roland Amrhein Büren, Urs Amstad Beckenried, Hermann Amstad Stans, Paula Amstad Stans, Armin Amstad Beckenried, Bruno Amstad Beckenried, Bettina Amstad Stans, Ueli Amstad Stans, Fridolin Amstutz Stans, Beatrice Andereggen Hergiswil, Roland Andereggen Hergiswil, Michaela Aschwanden Dallenwil, And-rea Arnold Wolfenschiessen, Anton Arnold Ennetmoos, Franz Arnold Ennetbürgen, Othmar Arnold Hergiswil, Paul Arnold Dallenwil, Res Arnold Wolfenschiessen, Ruedi Arnold Wolfen-schiessen, Remo Bachmann Hergiswil, Agnes Barmettler Buochs, Bruno Barmettler Oberri-ckenbach, Christian Barmettler Bürgenstock, Christian Barmettler Buochs, Edi Barmettler Bu-ochs, Guido Barmettler Ennetbürgen, Hans Barmettler Dallenwil, Otto Barmettler Obbürgen, Werner Barmettler Buochs, Peter Barmettler Buochs, Jakob Barmettler Buochs, Jakob Bar-mettler sen. Buochs, Josef Barmettler Buochs, Sepp Barmettler Ennetmoos, Thomas Barmett-ler Buochs, Ueli Barmettler Buochs, Walter Barmettler Ennetmoos, Madlen Barmettler-Gut Ennetmoos, Manuela Barmettler Oberrickenbach, Josef Barmettler Ennetmoos, Isidor Bättig Dallenwil, Daniel Baumann Ennetbürgen, Josefi ne Baumann Buochs, Edy Baumann Buochs, Herbert Baumann Buochs, Walter Baumann Hergiswil, Vreni Berg Stansstad, Daniel Berlinger Hergiswil, Karl Berlinger Beckenried, Marie-Louise Berner Ennetbürgen, Herbert Berner En-netbürgen, Viktor Betschart Dallenwil, Patrick Bieri Stans, Marianne Binggeli Stans, Ernst Bir-cher Obbürgen, Hennes Birrer Hergiswil, Antoinette Birrer Hergiswil, Carole Bissig Wolfen-schiessen, Petra Bissig Wolfenschiessen, Alois Blättler Hergiswil, Andreas Blättler Hergiswil, Balz Blättler Hergiswil, Daniel Blättler Hergiswil, Franz Blättler Hergiswil, Hanni Blättler Hergis-wil, Hanspeter Blättler Hergiswil, Hugo Blättler Hergiswil, Josef Blättler Buochs, Joe Blättler Hergiswil, Monika Blättler Hergiswil, Nicole Blättler Hergiswil, Johannes Blöchliger Hergis-wil, Mathias Blättler Hergiswil, Michèle Blöchliger Hergiswil, Erika Blöchlinger Ennetbür-gen, Markus Böckli Stans, Manuela Bomonti Wirzweli, Agnes Borchhardt Stansstad, Ivo Büh-rer Dallenwil, Bea Bucher Hergiswil, Rolf Bucher Hergiswil, Marlies Bünter Hergiswil, Walter Burkhard Stansstad, Adelbärt Christen Hergiswil, Anni Christen Hergiswil, Anton Christen Ob-bürgen, Burkard Christen Hergiswil, Edgar Christen Ennetmoos, Edi Christen Hergiswil, Hans Christen Stansstad, Joe Christen Dallenwil, Marc Christen Stans, Ronny Christen Ennetmoos, Ruth Christen Hergiswil, Shila Christen Stansstad, Toni Christen Oberdorf, Trudy Christen Her-giswil, Ernst Cometto Stansstad, Josef Dillier Hergiswil, Robert Dillier Hergiswil, Uschi Dillier

Hergiswil, Louise Dober-Hübscher Beckenried, René Donzé Beckenried, Isidor Durrer Hergis-wil, Karina Eberli Emmetten, René Eberli Emmetten, Heidi Eicher Stansstad, Antoinette Ehrler Hergiswil, Annaliese Emmenegger Hergiswil, Friedrich Emmenegger Hergiswil, Rolf Emmen-egger Kehrsiten, Franziska Epper Buochs, Peter Epper Buochs, Andreas Fankhauser Hergiswil, Edi Filliger Ennetmoos, Andrea Fischer Oberdorf, Béatrice Fischer Stans, Johannes Fischer Stans, Norbert Fischer Oberdorf, Josef Flühler Oberdorf, Bruno Frank Ennetbürgen, Sepp Frei Hergiswil, Paul Füchslin Stansstad, Diana Furrer Ennetbürgen, Pius Furrer Ennetbürgen, Stefan Furrer Hergiswil, Fritz Gabathuler Beckenried, Ruth Gabriel Stans, German Galliker Dallenwil, Andreas Gander Emmetten, Lukas Gander Beckenried, Paul Gander Beckenried, Paul Gander (Holzbau) Beckenried, Roger Gander Oberdorf, Susi Gasser Stansstad, Annette Gehrig Ober-dorf, Wolfgang Gehrig Oberdorf, Felix Gehrig Buochs, Jörg Genhart Stans, Walter Grab Hergis-wil, Hildegard Gschoederer Ennetmoos, Vlastimir Guberinic Wolfenschiessen, Tony Gut Stans-stad, Ruth Häcki Hergiswil, Willy Hammer Ennetbürgen, Lieselotte Hammer Ennetbürgen, Antoinette Hänsli Hergiswil, Bruno Hänsli Hergiswil, Cordula Haselbacher Hergiswil, Tobias Herger Buochs, Andy Hermann Obbürgen, Peter Hess Oberdorf, Oswald Hess Ennetbürgen, Christian Hochuli Stansstad, Gertrud Huber-Zemp Stansstad, Herbert Huber-Zemp Stansstad, Claudio Hübscher Ennetbürgen, Monika Hübscher Ennetbürgen, Ronnie Hürlimann Buochs, Adrian Hurschler Wolfenschiessen, Alois Hurschler Altzellen, Bruno Hurschler Grafenort, Heidi Hurschler Grafenort, Kurt Hurschler Beckenried, Marcel Hurschler Grafenort, Maria Huser Oberdorf, Alois Imholz Beckenried, Michael Ilg Ennetmoos, Doris Imboden Stans, Frowin Im-boden Stans, Josef Imboden Stans, Cornelia Imfeld Stansstad, Markus Imfeld Stansstad, Mar-tin Imhof Hergiswil, Alois Imholz Beckenried, Heinz Iten Emmetten, Rita Iten Emmetten, Petra Jöhl Stans, Hermi Joller Obbürgen, Alexander Joller Dallenwil, Eugen Jost Hergiswil, Heidi Jost Hergiswil, Toni Joller Stans, Willy Joller Obbürgen, Walter Kaiser Ennetmoos, Pia Kaiser Ennet-moos, Edith Kaiser Oberdorf, Raphael Kälin Hergiswil, Sascha Karli Ennetmoos, Annemarie Käslin Beckenried, Bruno Käslin Beckenried, Ernst Käslin Buochs, Dominik Käslin Becken-ried, Ernst Käslin Beckenried, Ursula Käslin Beckenried, Beat Kaufmann Hergiswil, René Kauf-mann Hergiswil, Heinz Kehrli Stansstad, Albert Keiser Stansstad, Bruno Keiser Stansstad, An-ton Keiser Hergiswil, Bruno Keiser Stans, Hansueli Keiser Lauelenwald, Erich Keller Hergiswil, Heidi Keller Hergiswil, Martin Keller Hergiswil, Mathilde Keiser Stansstad, Martha Keller Hergis-wil, Werner Keller Hergiswil, Werner Keller sen. Hergiswil, Christoph Keller Hergiswil, Cornelia Keller Hergiswil, Siegfried Keller Hergiswil, Vreni Keller Hergiswil, Gerhard Kesseli Dallen-wil, Dieter Kirsch Buochs, Verena Kirsch Buochs, Erich König Hergiswil, Yves Koller Ennetmoos, Bianca Knupp Emmetten, Sepp Krauer Ennetmoos, Hans Küchler Stans, Chantal Kuster Hergis-wil, Damian Landolt Beckenried, Christian Landolt Beckenried, Eva Landolt Beckenried, Judith Landolt Beckenried, Daniel Langenstein Ennetmoos, Esther Langenstein Ennetmoos, Res Leu-enberger Ennetmoos, Agnes Liem Hergiswil, Beat Liem Hergiswil, Cornelia Liem Büren, Kurt Liembd Hergiswil, Ludwig Liem Hergiswil, Remigi Liem Hergiswil René Liem Hergiswil, Roland Liem Büren, Jasmin Limacher Ennetbürgen, Thomas Locher Büren, Urs Lötscher Buochs, Erika Lussi Oberdorf, Paul Lussi Oberdorf, Thomas Lussi Oberdorf, Ursi Lussi Oberdorf, Sepp Lussi Oberdorf, Martin Lussi Oberdorf, Thomas Lustenberger Stans, Margareta Lustenberger Ennet-moos, Mürgen Markert Emmetten, Doris Mathis Stansstad, Elonore Mathis Stansstad, Hans-jörg Mathis Stansstad, Manuel Mathis Emmetten, Markus Mathis Büren, Marco Mathis Wolfen-schiessen, Rebecca Mathis Dallenwil, René Mathis Stansstad, Desirée Mathis Stansstad, Ernst Mathis Dallenwil, Walter Mathis Altzellen, Alfons Meienberger Hergiswil, Markus Meienberger Emmetten, Sepp Meier Hergiswil, Vitus Meier Buochs, Ferdinand Meyer Wolfenschiessen,

»

Hans-Peter Meyer Hergiswil, Vreni Meyer-Peyer Hergiswil, Christine Melliger Emmetten, Hans-ruedi Melliger Emmetten, Rita Melliger Emmetten, Fredy Merz Beckenried, Tilly Merz Becken-ried, Stefan Merz Ennetbürgen, Josef Meyer Dallenwil, Roger Michel Hergiswil, Walter Mösch Hergiswil, Annemarie Moser Hergiswil, Elisabeth Moser-Gschwind Stansstad, Urs Müller Em-metten, Hans Müller Ennetmoos, Annelis Murer Beckenried, Elisabeth Murer Beckenried, Erich Murer Buochs, Guido Murer Ennetmoos, Kurt Murer Buochs, Marie-Louise Murer-Lussi Be-ckenried, Michael Murer Beckenried, Paul Murer Beckenried, Pia Murer Ennetmoos, Bernhard Näpfl in Beckenried, Doris Näpfl in Büren, Ernst Näpfl in Emmetten, Jo Näpfl in Büren, Loretta Näpfl in Emmetten, Mario Näpfl in Stansstad, Michael Näpfl in Emmetten, Otto Näpfl in Emmet-ten, Therese Näpfl in Emmetten, Andrea Niederberger-Fässler Stansstad, Brigitte Niederberger Dallenwil, Ernst Niederberger Buochs, Geri Niederberger Dallenwil, Monika Niederberger Bu-ochs, Therese Niederberger Stans, Adrian Niederberger Wiesenberg, Alois Niederberger Stans, Josi Niederberger Hergiswil, Karl Niederberger Obbürgen, Michael Niederberger Dallenwil, Rolf Niederberger Büren, Karl Niederberger Wiesenberg, Lorenz Niederberger Stans, Manuel Niederberger Büren, Marie Niederberger Stans, Peter Niederberger Oberdorf, Susan Nieder-berger Wolfenschiessen, Toni Niederberger Wolfenschiessen, Toni Niederberger Oberdorf, Josef Niederberger Buochs, Olaf Niederberger Büren, Regula Niederberger Stans, Stefan Nie-derberger Oberdorf, Thedy Niederberger Wolfenschiessen, Ueli Niederberger Wolfenschies-sen, Walter Niederberger Stans, Claudia Oberto Stans, Anita Odermatt Stans, Christian Oder-matt Stans, Daniel Odermatt Buochs, Daniel Odermatt-Odermatt Buochs, Erwin Odermatt Stans, Fabienne Odermatt Stans, Hans Odermatt Ennetmoos, Josef Odermatt Hergiswil, Mar-tin Odermatt Obbürgen, Klaus Odermatt Dallenwil, Marc Odermatt Emmetten, Monika Oder-matt Dallenwil, Norbert Odermatt Wiesenberg, Patrik Odermatt Buochs, Peter Odermatt Bu-ochs, Regina Odermatt Wiesenberg, René Odermatt Dallenwil, Roger Odermatt Dallenwil, Sepp Odermatt sen. Dallenwil, Sepp Odermatt jun. Dallenwil, Stefan Odermatt Ennetbürgen, Silvia Odermatt-Christen Büren, Toni Odermatt Hergiswil, Toni Odermatt Obbürgen, Toni Odermatt-Murer Ennetbürgen, Ursula Odermatt Dallenwil, Walter Odermatt Stans, Wendel Odermatt Wolfenschiessen, Werner Odermatt Obbürgen, Monika Odermatt Ennetbürgen, Hans Odermatt Ennetbürgen, Toni Odermatt-Twerenbold Ennetbürgen, Peter Odermatt Stans, Armin Odermatt Büren, Wilhelm Odermatt Ennetmoos, Werner Odermatt Stans, René Party Hergiswil, Maria do Carmo Pita Pereira Hergiswil, Mary Reich Hergiswil, Christian Reng-gli Stans, Alex Rohrer Stans, Christa Rolli Ennetbürgen, Hans Roth Hergiswil, Peter Roth-Rohrer Hergiswil, Peter Anton Roth Hergiswil, Trudy Roth-Rohrer Hergiswil, Kurt Rothen Hergis-wil, Josy Sacchet Hergiswil, Heinz Schaub Beckenried, Erika Schaub Beckenried, Guido Scherer Hergiswil, Ruedi Scherer Oberdorf, Kari Schild Hergiswil, Margrit Schild Hergiswil, Edith Schmid Emmetten, Res Schmid Emmetten, Tamara Schmid Oberdorf, David Schmid Emmet-ten, Jürg Schmid Beckenried, Daniel Schmidiger Hergiswil, Frieda Schmidiger Hergiswil, Seppi Schmidiger Hergiswil, Rainer Schmidli Ennetmoos, Beat Schneider Hergiswil, Raff ael Schnei-der Hergiswil, Charlotte Schnyder Hergiswil, Sepp Schnyder Buochs, Daniela Schoch Stans-stad, Alois Schön Wolfenschiessen, Reto Schön Wolfenschiessen, Roman Schön Wolfenschies-sen, Ueli Schurtenberger Beckenried, Ulrich Schweizer Stansstad, Erwin Schwery Beckenried, Bruno Senn Hergiswil, Hans Sennhauser Ennetmoos, Monika Stadelmann Wirzweli, Anna Steiner-Durrer Beckenried, Marcel Steiner Stans, Markus Steiner Beckenried, Markus Stirni-mann Hergiswil, Ernst Stucki Stansstad, Eugen Studer Hergiswil, Walter Tresch Hergiswil, Fran-çoise Uldry Hergiswil, Monika von Matt Stans, Werner von Matt Stans, Hans von Weissenfl uh Hergiswil, Heinz Vonarburg Stans, Jules von Büren Wolfenschiessen, David von Moos Hergiswil,

✂

Maya von Moos Hergiswil, Toni von Moos Hergiswil, Maja von Weissenfl uh Hergiswil, Christine Wagner Wolfenschiessen, Markus Walker Ennetmoos, Emilia Walker Ennetmoos, Karin Walker Ennetmoos, Peter Walker Ennetmoos, Beatrice Walter Stansstad, Willy Walter Stansstad, Käthy Waser Hergiswil, Marco Waser Stans, Paul Waser Stans, Ramona Waser Buochs, Rita Waser Bu-ochs, Peter Waser Stans, Peter Waser Buochs, Monika Waser-Niederberger Stans, Walter Waser Hergiswil, Daniela Weber Buochs, Patrik Weber Ennetbürgen, Willi Weber Hergiswil, Peter Weibel Ennetbürgen, Denise Weibel Ennetbürgen, Brigitte Widmer Hergiswil, Eveline Widmer Stans, Yves Widmer Dallenwil, Walter Windlin Ennetmoos, Adi Würsch Emmetten, Alois Würsch Beckenried, Beat Würsch (Hugenweid) Emmetten, Beat Würsch Emmetten, Dario Würsch Emmetten, Hans Würsch Emmetten, Hans Würsch Hergiswil, Patrick Würsch Emmetten, Peter Würsch Emmetten, René Würsch Emmetten, Theo Würsch Emmetten, Theres Würsch Dallen-wil, Erika Wyrsch Buochs, Kurt Wyrsch Buochs, Martin Wyrsch Buochs, David Wyss Stans, Peter Wyss Stansstad, Doris Z‘Graggen Hergiswil, Marco Zibung Dallenwil, Bruno Zieri Beckenried, Anton Zimmermann Büren, Cathrine Zimmermann Ennetbürgen, Fredy Zimmermann Ennet-bürgen, Josef Zimmermann Buochs, Marco Zimmermann Beckenried, Marie-Louise Zimmer-mann Ennetbürgen, Martin Zimmermann Ennetbürgen, Martin Zimmermann Ennetbürgen (St. Jost), Susanna Zimmermann Stans, Leonhard Z‘Rotz Ennetmoos, Monika Z‘Rotz Buochs, Teddy Z‘Rotz Stansstad, Sepp Zrotz Hergiswil, Fritz Zwahlen Stansstad, Carla Zumbühl Altzel-len, Josef Zumbühl Wolfenschiessen, Klaus Zumbühl Altzellen, Markus Zumbühl Wolfen-schiessen, Peter Zumbühl Altzellen, Toni Zumbühl Altzellen, Urs Zumbühl Büren, Vreni Zum-bühl Stansstad, Daniel Zwyssig Beckenried

Treten auch Sie dem überparteilichen Komitee bei:

www.kellerpeter.ch (bei «Unterstützungskomitee – Jetzt beitreten» klicken)oder per Post: Peter Keller, Kernenweg 4, 6052 Hergiswil

Name Vorname Wohnort Unterschrift

VereineVBC Buochs – heimspiele samstag, 8. Oktober, um 16.00 Uhr: Herren 1 – Colombier Volley.sonntag, 9. Oktober, um 16.00 Uhr: Herren 1 – Lausanne UC.Die Spiele finden jeweils in der Turnhalle Isenringen, Beckenried statt.

mittags-Club – mittagessenAm Dienstag, 11. Oktober, um 12.00 Uhr im Restaurant Kreuzgarten, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. An- und Abmel-dungen bitte an Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66. Wir freuen uns schon auf euch.

Kath. FrauengemeinschaftTreffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 19. Oktober, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen bei Kaffee und Gipfeli gute Gespräche über Gott und die Welt!! Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie!nothelferkurs auffrischung: Am Donnerstag, 20. Oktober, von 18.00 bis 20.00 Uhr im Pfarreiheim.Der Samariterverein Buochs wird uns Bewährtes und Neues der 1. Hilfe aufzeigen! Verhalten bei Notfällen, Be-wusstlosenlagerung, Blutungen, innere Verletzungen, Verbrennungen und Verbrühungen... usw.! Kommen Sie doch auch frischen und Ihr Wissen auf!

unihockey Club – unihockey-heimspielSonntag, 9. Oktober, um 19.00 Uhr: Junioren U21 – ESV Eschenbach in der Breitliturnhalle Buochs.

samariterverein Buochs – Öffentlicher arztvortragPatientenverfügung und Multiple Sklerose (MS): Am Mittwoch, 19. Oktober, um 20.00 Uhr treffen wir uns im Übungslokal mit unserem Vereinsarzt Dr. med. M. Risi, um uns über diese beiden Themen informieren zu lassen. Eine Patientenverfügung ist eine schriftliche Vorausver-fügung einer Person für den Fall ihrer Ein willi gungs-unfähig keit, die festlegt, ob sie in bestimmte, zum Zeit-punkt der Festlegung noch nicht unmittelbar bevor - stehende Untersuchungen des Gesundheitszustands, Heilbehandlungen oder ärztliche Eingriffe einwilligt oder sie untersagt. Multiple Sklerose (MS) ist eine chronisch-entzündliche Entmarkungserkrankung des zentralen Nervensystems (ZNS), deren Ursache trotz grosser For-schungsanstrengungen noch nicht ganz geklärt ist. Es sind auch herzlichst alle Interessierten, die nicht im Samariterverein sind, zu diesem Vortrag eingeladen. Treffpunkt für diese Personen um 19.55 Uhr beim Schulhaus Lückertsmatt II, Buochs (Eingang Velounterstand). Dr. med. Risi und die Technische Kommission freuen sich auf ein zahlreiches Teilnehmen an diesem interessanten Vortrag.

BuochsDiVerses

Chiläforum Gruppe sonnenstrahl – rollstuhlausfahrtenAm Donnerstag, 13. Oktober 2011, um 14.30 Uhr im Alters-wohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

spielgruppe Gugguisli – Tag der offenen TürAm Samstag, 22. Oktober, von 9.00 bis 12.00 Uhr öffnet das «Gugguisli» seine Pforten! Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Nutzen Sie die Gelegenheit, die neuen Räumlichkeiten unserer Spielgruppe an der Beckenrieder-strasse 7 in Buochs zu besichtigen!

Fussball auf dem seefeldFreitag, 7. Oktober, um 20.15 Uhr: SC Buochs Sen. – Ebikon Sen.samstag, 8. Oktober, um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Kriens Jun. Dc; um 13.00 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. C – Team Sempachersee Jun. C; um 15.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Horw Jun. Ed; um 15.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ed – Sursee Jun. Ee; um 17.00 Uhr: SC Buochs I – Aegeri; um 19.30 Uhr: SC Buochs III – Hergiswil.sonntag, 9. Oktober, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – Hergiswil Jun. A.

Jassmeisterschaft im alterswohnheim BuochsJeweils monatlich 1 Mal findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 12. Oktober 2011, um 14.30 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Es gibt jedes Mal kleine Preise zu gewinnen und am Ende der Spielsaison, im Sommer 2012, wird die Jasskönigin bzw. der Jasskönig auserkoren.Weitere Daten: 16. November, 11. Januar, 8. Februar, 14. März, 18. April und das Final am 13. Juni 2012.

Familiemütter- und VäterberatungAm Montag, 10. Oktober, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

KirChereformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 9. Oktober, um 10.00 Uhr feiern wir einen Gottesdienst in der reformierten Kirche Buochs mit Pfarrer Markus Tschabold, Luzern. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfü-gung (Telefon 041 620 03 03).spielnachmittag: Am Dienstag, 11. Oktober, von 14.00 bis 16.30 Uhr, findet im Aa-Treff der Kirche Buochs der Spiel-nachmittag statt. Wieder mal nach Herzenslust spielen! Erwachsene jeden Alters, die gerne spielen (Karten-, Würfel-spiele, Doc, Bridge, Hornochsen usw.) laden wir zu einem

Buochsunbeschwerten Spielnachmittag ein. Auskunft über Telefon 041 620 66 67. Eine Anmeldung ist nicht nötig.singen mit monika Brand: Am Donnerstag, 13. Oktober treffen sich von 18.00 bis 19.30 Uhr die Aa-Singers zum gemeinsamen Singen im Aa-Treff der Kirche Buochs (Lei-tung: Monika Brand). Wo man singt, da lass dich nieder…, «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die eingängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft über Telefon 041 620 52 50.

TOurismusTourismus hergiswilWie gut kennen Sie die Umgebung Ihres Wohnortes? Vielleicht möchten Sie Ihren Freunden die einmalige Landschaft zeigen oder mit Bekannten die Zentralschweiz erkunden? Bis am Montag, 31. Oktober 2011 bietet sich die ideale Gelegenheit dazu: Geniessen Sie den goldenen Herbst mit dem Spezialangebot Tell-Pass, 7 Tage (2 für 1) auf dem See und den umliegenden Bergen. Informationen und Billette erhalten Sie im Tourismusbüro Hergiswil, Seestrasse 24, Telefon 041 630 12 58, von Montag bis Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.30 bis 18.00 Uhr, am Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Familiemütter- und Väterberatung – achtung: Tag beachten!Am Mittwoch, 12. Oktober 2011, ab 10.45 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

KirCheevang.-ref. Kirche nidwalden – GottesdienstAm Sonntag, 9. Oktober, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrerin Beatrice Brügger.

Hergiswil

Vereinehandorgelklub Obbürgen – JahreskonzertAm Samstag, 15. Oktober 2011, um 20.00 Uhr in der MZH in Obbürgen. Leitung: Guido Niederberger. Weitere Infos unter www.handorgelklub.ch

DTV stansstad – Kinderturnen J+s Kids / muKi-TurnenWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Obbürgen

www.blitz-info.ch

Auto Windlin AG

www.bmw-windlin.ch Freude am Fahren

IN DEN BESTEN HÄNDEN FÜR FAHRFREUDE.

AUTO WINDLIN AG, KERNS.

Auto Windlin AGStanserstrasse 1136064 KernsTel. 041 666 01 01www.bmw-windlin.ch

SchlafwochenJetzt grosse

Beim Kauf eines Doppelbettinhaltesvergüten wir Ihnen bis

Zudem entsorgen wir Ihre alten Matratzen gratis und umweltgerecht!

Fr. 500.–

Wie alt ist Ihr Bettinhalt?

Mein Zuhause – Unsere Schweizwww.svp-wahlen.ch

Haben Sie Fragen zu den Wahlen?

Gratis-Hotline: 0800 002 444Kostenlose kompetente Auskunft !Ab dem 12. September bis am 23. Oktober können Sie sich kostenlos über die Wahlen 2011 informieren. Wir sind von Montag bis Freitag von 07.00 – 21.00 Uhr und am Samstag von 07.00 – 17.00 Uhr für Sie da.

Kontaktieren Sie uns über Skype !Skype-Name: svp_schweiz

Zentralschweizer Fernsehen

Luzerner Herbstmessevom 1. bis 16. Oktober 2011 auf dem Inseli beim Bahnhof

Öffnungszeiten Luna-ParkWarenmesse Sonntag–Donnerstag 10.00–22.00 Uhrtäglich 10.00–19.00 Uhr Freitag/Samstag 10.00–23.00 Uhr

Grosse Tombola. De tollschti Plausch für Gross und Chlii – d’LozärnerMääs! Bisch au debii?

Määs-Restaurant auf dem Inseli mit Gartenwirtschaft • Öffnungszeiten:Sonntag bis Donnerstag 10.00–22.00 Uhr, Freitag und Samstag10.00–23.00 Uhr, musikalische Unterhaltung Freitag/Samstag ab16.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr

Sonntag, 9. Oktober, ab 10.30 Uhr: Kilbi unter der Egg,Riesen-Attraktion mit mehreren Glücksrädern

www.herbstmesse.stadtluzern.ch

Wir machen den Weg frei

Eröffnen Sie jetzt Ihren Vorsorgeplan 3 und

zahlen Sie Ihren Vorsorgebeitrag ein. Sie profi-

tieren ab sofort vom Vorzugszins und sichern

sich Steuervorteile für das kommende Jahr.

www.raiffeisen.ch/vp3

Wir machen den Weg frei

Zukunft sichern und Steuern sparenmit dem Vorsorgeplan 3.

Vorzugszin

s

2%

Währschafte Schweizer Küche in Hergiswil

Geniessen Sie die traditionelle Schweizer Küche zu fairen Preisen und unseren

freundlichen Service bei einem atemberau-benden Blick auf den Vierwaldstättersee.

Das Seeblick-Team erwartet Sie.Gasthof Seeblick, Seeblick 1 in

6052 Hergiswil, Tel. 041 630 12 20www.gasthof-seeblick.ch

THEATERGESELLSCHAFT BÜREN 2011Samstag 22. Oktober 14.15 KinderaufführungSamstag 22. Oktober 20.00 Trio St. Jakob (ab 19.00 Apéro)Samstag 29. Oktober 20.00 Freitag 04. November 20.00 Samstag 05. November 20.00 Mittwoch 09. November 20.00 Samstag 12. November 20.00 Ländlertrio Wilti-GruessSonntag 13. November 14.15 Freitag 18. November 20.00 Samstag 19. November 20.00 Freitag 25. November 20.00 Samstag 26. November 20.00 Ländlertrio Echo vom Lizä

Vorverkauf ab 3. Oktober, Mo –Fr, 17–19 Uhr Telefon 041 620 74 47Abendkasse ab 19.15 Uhr www.theaterbueren.chAufführungen Aula Schulhaus Oberdorf / NW

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung

Egal ob Impreza 4x4 Swiss Special, Forester 4x4 Swiss Special, Legacy 4x4 Swiss Special oder Outback 4x4 Swiss Special. Profi tieren Sie jetztbis zum 30. November 2011. Solange Vorrat.

Cash-Bonus: Fr. 2’000.–Gratis-Ausstattung: Fr. 2’200.–Sie sparen: Fr. 4’200.–Profitierpreis: ab Fr. 28’000.–

4’200Franken sparen.

Ohne Wenn und Aber.

J. Windlin AG, Stanserstrasse 113, 6064 Kerns, 041 666 01 01

Gut G. AG, Engelbergstrasse 17, 6383 Dallenwil, 041 628 14 44

VM-Cars GmbH, Talstrasse 4, 6372 Ennetmoos, 041 612 03 03

Vogler Hansruedi, Brünigstrasse 222, 6078 Kaiserstuhl, 041 678 14 14

Euro-Bonus

CHF 3000.–*

Hyundai i40 Wagon ab CHF 27 990.–* CHF 248.– / Mt.*** i40 Wagon 1.6 GDi Comfort CHF 30 990.– minus Euro-Bonus, Abb.: 2.0 GDi Premium ab CHF 43 490.– minus Euro-Bonus. ** Konditionen Hyundai-Leasing: Berechnungs basis: Nettopreisempfehlung minus Euro-Bonus. Dauer 48 Mt., Zinssatz 5.9 % (6.07 % effektiv), erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 38 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance by BANK-now AG. (*) und (**) kumulierbar, alle Angebote nur gültig für Privatkunden (Bestellung und Immatrikulation 1.8.2011 bis 30.11.2011) bei den teilnehmenden Hyundai-Partnern. Angebote nicht kumulierbar mit anderen laufenden Angeboten.

Schön in Form,Funktion und Preis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Garage Barmettler, Eichli 28, 6370 Stans, Telefon 041 610 66 30


Wildspezialitätenaus der Region.

WildsaisonDas Beste vom Wild

Wildsaison – Das Beste vom Wild

Wir empfehlen unsere traditionellen

Wild-Spezialitäten Auserlesenes von: Gäms, Reh, Hirsch

Unser Herbstangebot ist reichlich. Auserlesene Weine.

Das ganze Alpina-Team heisst euch willkommen.

Tisch-Reservationen bitte unter Telefon 041 629 72 72

Die Gastlichkeit im Engelbergertal

ROSENBURGhöfl i

wirtschaft zur

ROSENBURGhöfli

wirtschaft zur

Das Spezielle vom Wild

HirschhaxeRehrückenmedaillons

Hirschleberund viele Klassiker

Fam. Astrid & Martin Meier und TeamWirtschaft zur Rosenburg (Höfl i)

Alter Postplatz 3, CH-6370 StansTel. 041 610 24 61 / Fax 041 610 93 56

[email protected]

Mittwoch bis Sonntag geöffnet

Wild mal anders… Hirsch-Burger und Reh Red Curry

Restaurant Boden

Ischenstrasse 5, 6376 Emmetten Telefon 041 620 37 40

www.boden-emmetten.ch

��

��

��

��

��


Werner Häcki und sein Jagdhund Glenn vom Honsberg

sind bereits in den frühen Morgenstunden für Sie unterwegs.Werner Häcki und sein Jagdhund Glenn vom Honsberg

enstunden für Sie unterwegs

Liebe Gäste Wir verwöhnen Sie mit feinen und zarten Wild- und Herbstgerichten aus einheimischen Wäldern und eigener Jagd.

Mit weidmännischem Gruss heissen wir Sie willkommen.

Das Beste aus Wald und Wiesen

Telefon 041 620 11 41 • www.sternen-buochs.ch


Gasthof Schützenhaus Wil, Ottilia und Urs Zimmermann Wilstrasse 2, 6370 Oberdorf/NW, Fon 041 619 09 20, Fax 041 619 09 28

grosser Parkplatz ● gemütliches Restaurant ● Säle für Bankette, Vereine, Gesell-schaften ● Kegelhalle mit 80 Sitzplätzen ● Gartenterrassen und Kinderspielplatz ●

Komfortable Hotelzimmer ● Samstag und Montag Ruhetag

Feine Wild- und Pilzgerichte

Buochserstrasse 1 6373 Ennetbürgen

Telefon 041 620 42 07

Hirschpfeffer «Jäger Art»mit Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl,

Maroni und ApfelCHF 19.50 / 24.50

Wildschweinpfeffernach altem Rezept,

Eierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl, Maroni und ApfelCHF 21.50 / 26.50

Rehgeschnetzeltes an PilzrahmsauceEierspätzli, Rotkraut, Rosenkohl,

Apfel und TraubenCHF 25.50 / 29.50

Rehschnitzel «Baden-Baden»Eierspätzli, Rosenkohl, Maroni

und mit Früchten garniertCHF 29.50 / 34.50

Vegetarischer WildtellerCHF 24.50

Spätzli PoschiaveseCHF 19.50

Herbstlicher PilztoastCHF 23.50

Feine Herbst-Desserts!


Engelbergstrasse 3, 6370 Stans Fon 041 610 55 03

www.tellstans.ch

RESTAURANT

Wilhelm Tell STANS

Neues vom «Tellen»

UNSERE WILDKARTE – EIN VOLLTREFFER!Rehschnitzel und Pfeffer mit allem was dazugehört: Steinpilze, Kürbisse und hausgemachte Spätzli.

Zudem servieren wir Aussergewöhnliches wie z. B. lauwarmes Hirschcarpaccio mit knackig gebratenen Crevetten oder Köstliches vom Wildschwein.

ACHTUNG WILD!

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Airport-Info:

Ab 8.9.11Wilde Flüge Bitte schnallen Sie sich an !Denn das Nidair-Kochpit präsentiert wieder echt wilde Kreationen: Hirschfilet, Ennetbürger Dammhirschpfeffer, Reh-schnitzel, Vegi Herbstteller. Und je nach Treffsicherheit unserer einheimischen Jäger, gibt es noch weitere gepfefferte Köstlichkeiten als Zugabe.

8.10.11München retourDas Oktoberfest für Daheimgebliebene !Zieht eure Dirndl und Lederhosen an! Mit Bierzeltmusik von Alpenwind.

Mo–FrBusiness ClassDie preiswerten Mittagsmenus!Platzreservation erforderlich!

Last MinuteAbflug, Heimflug, Jubiläumsflug, kein Flug: Nidair Bye Bye Bar – denn es gibt immer einen guten Grund !

7 Tage in der Woche abheben.Eintritt ab 20 Jahren.Sonntags ab 20 Uhr geschlossen, warmeKüche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.


Telefon 041 628 25 55 / Fax 041 628 28 55Ruhetag: Dienstag und Mittwoch bis 17.00 Uhr

Täglich servieren wir Ihnen unsere feinen

Wild-SpezialitätenWir freuen uns auf Ihren Besuch.

Das Eintracht-Team.

Klein aber Wild…z.B. Rehschnitzel

mit Steinpilzen und Rösti***

Pasta mit Hirschragout

Das ganze Post-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Sonntags ab 18.00 Uhr geschlossen.Montag Ruhetag

Team Zutaten Kreati

onen

Jung – Frisch – Frech

7 TAGE OFFENGlasi Restaurant Adler · Seestrasse 7 · 6052 Hergiswil/NW · Telefon 041 630 11 45www.glasi-restaurant-adler.ch · [email protected]

Sie haben die Wahl –wir das Wild

Das exquisite Gourmet-Menü, die feinen Vor- und Hauptspeisen, welche Sie auch selber zusammenstellen können, oder die speziellen Desserts «Herbst- Träumereien» werden Sie begeistern.

Reservation erwünscht!


HOTELrestaurant

rössliqqqqq

CAFÉ–BAR

SCHWANEN

BISTRO

Wild auf WildHerbstzeit = Wildzeit

DORFPLATZ 1

@

R E S TAU R A N TB E R G -

Auch bei uns am See Nahe bei den Jägern

«Dine & Wine» Freitag, 11. Nov. 2011, ab 19 Uhr

mit Thomas Stamm, Thayngen SH,WEINSTAMM, www.weinstamm.ch

CHF 98.– pro Person inkl. Apéro,5-Gang-Menü, Weine, Mineralund Kaffee – bitte reservieren

Telefon 041 624 45 11 [email protected]

Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und Josef Lussi-Waser


Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: [email protected]

Äs hed nu so langs hed –

und är isch eifach guet – dr Gämspfeffer im Alpgschwänd!

Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Wir sind es noch nicht……aber wir servieren es.

Köstliche WildgerichteKlassiker und andere – für sie und ihn!

Es hät solang’s hät.

Bis bald in der Bänklialp!

Herzlich Willkommen

Aktuell: WILD aus heuriger Jagd


Erscheinungsdaten:8. September 2011 / 22. September 2011 / 6. Oktober 2011

Infos:Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

Wildbuffet

so schön - so nah

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, 6375 Beckenried | [email protected] | www.klewenalp.chKlewenalp Tel. +41 41 624 66 00 | Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 | Autom. Infos +41 41 624 66 11

Samstag, 15. Oktober 2011Ab 18.00 Uhr im Berggasthaus Panorama Klewenalp.

Musikalische Unterhaltung mit der Blaskapelle Albatros Grosses Vorspeisen- und Hauptgang Wildbuffet mit herbstlicher Dessertüberraschung!

Preis: CHF 69.00 ohne Bahnfahrt / CHF 79.00 inkl. Bahnfahrt

(nur mit Reservation unter Tel. 041 620 29 22 oder [email protected] möglich)

Extrafahrten Luftseilbahn Beckenried-Klewenalp:Bergfahrten: 19.05 und 20.05 Uhr – Talfahrten: 22.05 und 23.05 Uhr GRATIS

WOBMANN • Qualitätstüren

WOBAG Türen AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 90 | [email protected]

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!

Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung

Alu-Haustüren

Sonderrabatt!

ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehendMi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t

Weitere Informationen: www.ptf-center.ch

DAUERHAFTE HAARENTFERNUNGHaarentfernung mit PTFTM (IPL+)Schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen. Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich. Fragen Sie nach unseren günstigen Package-Aktionen!

Gratis Teilprobebehandlung

NIE MEHR

HAARE

jeden Sonntag ab 9.30 Uhr

Senne BrunchReichhaltiges Frühstücks-,

Brunch- und Dessertbuffet.

Preis pro Person: Fr. 33.—

Reservationen: 041 669 06 00 oder

[email protected]

www.erzegg.ch

Marc Raffler - Mental Coaching & Hypnosetherapie Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Versagensängste Selbstsicher Situationen meistern

Die Erwachsenenbildung Nidwalden und die Volkshochschule Hitzkirch veranstalten Kurse in

EurythmieDie Bewegungen und Gesten der Eurythmie lassen Musik und Sprache aus-drucksvoll sichtbar werden. Der Mensch lernt sensibel-durchlässige, singende und sprechende Gebärden zu bilden und wird dadurch zum Instrument.Gemeinsam üben wir, unsere Bewegungen zu erleben und zu beseelen.

Nächster Kurs in Stansstad, 10 Mal montags ab 21. November 2011, von 18.30 bis 19.30 Uhr

Auskunft und Anmeldung bei:Magdalena Lustenberger, Telefon 041 610 17 24Gertrud Gut, Telefon 041 917 27 74

Offene Werkstatt Holzbildhauerei / Schreinerei Bissig Isenthal

www.holzbildhauen.ch 8. / 9. Okt. 2011

Am Sonntag grosser Handwerks- Markt im Isenthal


Baugeschäft verkauft:– Adria Stützen, Sambügel,Raschallschienen

– Vibrostampfer, ab Fr. 1‘000.–– Tischfräsen, Steinfräsen,Plattenvibratoren, 60–350 kg

– Kleinbagger, 4.5 t, Erman-Hitachi und7.2 t, Kobelco mit Oberarm, verschiebbar

– Motorkarrette, mit Allradantrieb,250 kg Nutzlast, ideal für Forst, Gartenund Hof

– diverse Spitzmaschinen, ab Fr. 320.–– Metalllarssen für Spriessungen– Trimmer, Rasenmäher– Heckenschere (Benzinmotor)– Hubstapler, bis 2,5 t, ab Platz, Fr. 2‘500.–– diverse Zementrohre, Kunst-stoffrohre, Muffen + Bogen,Verbundsteine, Gehwegplattenund Randsteine bis 60% günstiger,Granitstellsteine, Armierungen

Alles muss weg.

Natel 079 641 42 42, bis 20 Uhr

Antwort auf alle Fragen

Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr

0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz

ausverkauf. sale. willkommen.

ÖFFNUNGSZEITENfür den grossen Winterausverkauf9 – 12 und 14 – 17 Uhr

SWISSRENT QUATTRO Engelbergerstrasse 40 ( Parkplatz Titlisbahnen )CH-6390 Engelberg • T +41 41 637 45 64quattrosport.ch

Freitag – Sonntag, 07. – 09. Oktober 2011 Freitag – Sonntag, 14. – 16. Oktober 2011

GROSSER WINTERAUSVER-KAUF AUS SAISON 2010/1150 % Rabatt auf -Skibekleidung 30 – 50 % Rabatt auf diverse andere Skibekleidungen und Hardwear

www.heinzwuethrichag.ch 041 670 10 10

6 0 5 5 A l p n a c h D o r f

Auch am Samstag von8.00 –13.00 Uhr geöffnet!

Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch

VOLVOSELEKTTop ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 2.0 Flexifuel Kinetic schwarz mét.Volvo V50 T5 AWD Summum Automat schwarz mét.Volvo V60 D3 Momentum schwarz mét.Volvo XC60 D5 AWD Summum Automat schwarz mét.Volvo V70 D3 Kinetic Automat silber mét.

Top-Occasionen* VOLVO C30 1.6 Kinetic titan grey pearl 8.09 14'000 km 25'900.00* VOLVO C30 1.6D Kinetic silber mét. 6.09 12'000 km 26'900.00VOLVO V40 T4 Limited Sports Edition silber mét. 12.03 148'000 km 14'500.00

* VOLVO S40 2.0D Kinetic Automat silber mét. 3.09 18'000 km 36'000.00* VOLVO V50 D5 Stockholm Automat silber mét. 3.07 77'000 km 25'900.00* VOLVO V50 T5 Summum Automat titan grey pearl 9.07 42'000 km 31'500.00* VOLVO V50 2.0D Kinetic silber mét. 3.10 38’000 km 32’900.00VOLVO S60 T5 Automat blau mét. 6.02 155'000 km 12'900.00

* VOLVO S60 2.5T Momentum Automat silber mét. 1.07 76'000 km 24'900.00VOLVO C70 2.0T Coupé Automat silber mét. 10.00 142'000 km 10'500.00

* VOLVO V70 2.4D Momentum schwarz mét. 12.08 50’000 km 38’900.00* VOLVO V70 D3 Kinetic silber mét. 6.10 21'000 km 44'900.00* VOLVO V70 D5 AWD R-Design Automat schwarz mét. 7.10 34'000 km 55'900.00* VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 63'000 km 44'900.00VOLVO XC90 D5 AWD Executive Automat titan grey pearl 7.06 75’500 km 38’900.00

Peugeot 206 SW 1.6 Automat schwarz mét. 12.02 96'000 km 8'500.00Peugeot 206 CC 2.0 silber mét. 4.05 109'000 km 13'900.00Peugeot 307 SW 2.0 HDI Platinum Edition silber mét. 12.05 174'500 km 11'800.00Peugeot 4007 2.2 HDI Platinum Edition silber mét. 6.09 12'000 km 38'900.00Alfa Romeo 156 2.0 JTS Excl. Automat anthrazit mét. 5.05 77'000 km 15'900.00Audi A6 Avant 1.8 T quattro silber mét. 10.04 97'000 km 22'900.00BMW X3 3.0d Automat silber mét. 4.06 213'500 km 20'900.00VW Golf 1.6 FSI Sport silber mét. 3.04 59'500 km 15'900.00Mercedes Benz SLK 320 Cabriolet schwarz mét. 1.00 103'000 km 15'900.00

* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie!Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unter www.auto-centerdurrer.ch!

SPEZIALPREISE

*

FISCHEREIARTIKELRosemarie Bugmann, Dorfstrasse 46375 Beckenried, www.bugfi sch.ch

BETRIEBSFERIENbis Ende Oktober 2011Das Geschäft ist während der Betriebsferien jeden

Samstag von 9.00 – 14.00 Uhr OFFEN!!!Übrige Tage geschlossen!

möbel

I d’diga muesch higa!Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är. JOKER-TAGE

*Sie erhalten auf einen frei wählbaren Artikel 6% JOKER-RABATT.Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt bzw. Ihrer Stammkunden-Kondition.Gratis Lieferung und Montage.

Nur 2 Tage

www.diga.ch

6% + 15%*

Fr. 7. / Sa. 8. Okt.

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Kaufe Autos für Exportfast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt.Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.

iebe Partnerschaft Beruf

eld und vieles mehr CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFÜR BEIDE NUMMERN

CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF

0901 588 242

0901 588 243

Trödel und AntikZu verkaufen Geschirr, Bilder, Stiche, Ansichtskar-ten, Schnabelwaagen, Teppiche, Schweizer Münzen ab 1850, Medaillen, Tricheln usw. Jeweils samstags 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 UhrHauptstrasse 30, Wolfenschiessen

Kaufe gebrauchte Autos für ExportKaufe alle Marken, fast alle Jahrgänge. Gesucht PKW,

SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge.

Natel 076 344 44 99 / [email protected] Auto-Export (Ich spreche Schweizerdeutsch)

Suche Person, die für unseren 2-Mann-Haushalt die Wäsche besorgt.Angebote: Chiffre 8211, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

Genossenschaft Pro Journalismus Uri

Urner Medienpreis 2012Die Genossenschaft Urner Wochenblatt heisst neu Genossenschaft Pro Journalismus Uri. Sie fördert als unabhängige Organisation die lokalen Medien und eigenständiges Medienschaffen mit einem Bezug zum Kanton Uri. Mit diesem Ziel hat die Genossenschaft im Jahr 2007 zum ersten Mal den Urner Medienpreis verliehen. Zur Bewerbung um den Medienpreis 2012 zugelassen sind Arbeiten, die in einem Printmedium des Kantons Uri oder in einem anderen Printmedium veröffentlicht wurden, aber diese Region zum Inhalt haben. Die Arbeiten müssen einen deutlich feststellbaren Bezug zum Kanton Uri haben. Es werden drei in Qualität und Originalität herausragende Arbeiten mit Bar-preisen ausgezeichnet.

Wettbewerbsbedingungen und Anmeldeformularnden sich unter www.pju.ch.

Teilnahmeschluss ist der 29.02.2012.

Hauptsponsor:

möbel

I d’diga muesch higa!Verrechn

ungüb

erIhrenKo

nzession

är. JOKER-TAGE

*Sie erhalten auf einen frei wählbaren Artikel 6% JOKER-RABATT.Kumulierbar mit 15% Barzahlungsrabatt bzw. Ihrer Stammkunden-Kondition.Gratis Lieferung und Montage.

Nur 2 Tage

www.diga.ch

6% + 15%*

Fr. 7. / Sa. 8. Okt.

6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268 84 84

Kaufe AutosAlle Marken und Jg., auch für Export.Bezahle Höchstpreise.Tel. 079 434 39 33

Conrad Wagnerfür Nidwalden in den Nationalratwww.conrad-wagner.ch

Nationalratswahlen 23. Oktober 2011

Auch

aufgebrezelte Wiesnschönheiten

fi nden bei uns passende Accessoires.

Täglich geöffnet. Eintritt frei. Telefon 041 638 08 88 www.schaukaeserei-engelberg.ch

ATMA Schule LU/Unterwalden, Martin StalderTel. 079 340 24 23 I www.ambotraining.ch

- Personenschutz - Selbstverteidigung- Kampfsport - Kampfsport-Shop

ATMA SchuleLuzern/Alpnach

Andy, 56 Jahre, erfolgreicher Bauunternehmer, LU!Schlanke Statur, hat das gewisse «Etwas», aus-drucksvolle Augen, charmant und zuvorkommend. Andy liebt Harmonie, Geborgenheit und offene Gespräche. Seine Freizeit geniesst er gerne in der Natur, Wandern, Reiten, Sport allgemein, Reisen, kulturelle Interessen, die Seele baumeln lassen, fein Essen bei romantischer Atmosphäre, Romantik und vieles mehr…! Mit einer naturverbundenen, lebensfrohen Partnerin wünscht er sich eine liebe-volle Beziehung aufzubauen! Wagen Sie den zwei-ten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Reparaturen • Änderungen • MassanfertigungenAnnahmestelle für Textil-Reinigung muriTel. 041 534 02 04 • Idyllweg 1 • 6052 Hergiswil

Tip-Top clean – Lambertz Reinigungen

Spezialisiert auf Zügelwohnungen, Büros usw.Fairer Preis mit Abgabegarantie.Telefon 076 775 63 44 · www.tiptopclean.ch

HellsehenKartenPendel

0901 209 209CHF 2.30/Min. (ab Festnetz)

7 Tage

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Referat Bundesrat Didier Burkhalter «Die liberalen Werte, welche nach wie vor die Stärke der Schweiz ausmachen.»

Ein Stern für unseren Gast, Bundesrat Didier Burkhalter.

Ein Stern für Edi Engelberger, ihm sagen wir ein grosses Danke.

Ein Stern für Heinz Risi, ihm wünschen wir toi, toi, toi.

Ein Stern für Volksmusik der Extraklasse.

Ein Stern für das gemütliche Zusammensein.

Herzlich willkommen zumFDP Fünf-Sterne-Abend!!!

GrusswortRuedi Waser, Präsident FDP Nidwalden

ModerationWerner Grossniklaus

Apéro (19 Uhr) und Imbiss offeriert

Stärnefiifi

!!!

Mittwoch, 12. Oktober, 19 Uhr, Aula Turmatt, Stans

Musikalische Unterhaltung Willi Valotti mit seiner Wyberkapelle, Alpina Cheerli, Rita Barmettler und Sepp Amstutz

VereineVBC Buochs – heimspiele samstag, 8. Oktober, um 16.00 Uhr: Herren 1 – Colombier Volley.sonntag, 9. Oktober, um 16.00 Uhr: Herren 1 – Lausanne UC.Die Spiele finden jeweils in der Turnhalle Isenringen, Beckenried statt.

mittags-Club – mittagessenAm Dienstag, 11. Oktober, um 12.00 Uhr im Restaurant Kreuzgarten, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. An- und Abmel-dungen bitte an Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66. Wir freuen uns schon auf euch.

Kath. FrauengemeinschaftTreffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 19. Oktober, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie und geniessen bei Kaffee und Gipfeli gute Gespräche über Gott und die Welt!! Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Sie!nothelferkurs auffrischung: Am Donnerstag, 20. Oktober, von 18.00 bis 20.00 Uhr im Pfarreiheim.Der Samariterverein Buochs wird uns Bewährtes und Neues der 1. Hilfe aufzeigen! Verhalten bei Notfällen, Be-wusstlosenlagerung, Blutungen, innere Verletzungen, Verbrennungen und Verbrühungen... usw.! Kommen Sie doch auch frischen und Ihr Wissen auf!

unihockey Club – unihockey-heimspielSonntag, 9. Oktober, um 19.00 Uhr: Junioren U21 – ESV Eschenbach in der Breitliturnhalle Buochs.

samariterverein Buochs – Öffentlicher arztvortragPatientenverfügung und Multiple Sklerose (MS): Am Mittwoch, 19. Oktober, um 20.00 Uhr treffen wir uns im Übungslokal mit unserem Vereinsarzt Dr. med. M. Risi, um uns über diese beiden Themen informieren zu lassen. Eine Patientenverfügung ist eine schriftliche Vorausver-fügung einer Person für den Fall ihrer Ein willi gungs-unfähig keit, die festlegt, ob sie in bestimmte, zum Zeit-punkt der Festlegung noch nicht unmittelbar bevor - stehende Untersuchungen des Gesundheitszustands, Heilbehandlungen oder ärztliche Eingriffe einwilligt oder sie untersagt. Multiple Sklerose (MS) ist eine chronisch-entzündliche Entmarkungserkrankung des zentralen Nervensystems (ZNS), deren Ursache trotz grosser For-schungsanstrengungen noch nicht ganz geklärt ist. Es sind auch herzlichst alle Interessierten, die nicht im Samariterverein sind, zu diesem Vortrag eingeladen. Treffpunkt für diese Personen um 19.55 Uhr beim Schulhaus Lückertsmatt II, Buochs (Eingang Velounterstand). Dr. med. Risi und die Technische Kommission freuen sich auf ein zahlreiches Teilnehmen an diesem interessanten Vortrag.

Buochsunbeschwerten Spielnachmittag ein. Auskunft über Telefon 041 620 66 67. Eine Anmeldung ist nicht nötig.singen mit monika Brand: Am Donnerstag, 13. Oktober treffen sich von 18.00 bis 19.30 Uhr die Aa-Singers zum gemeinsamen Singen im Aa-Treff der Kirche Buochs (Lei-tung: Monika Brand). Wo man singt, da lass dich nieder…, «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die eingängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft über Telefon 041 620 52 50.

Vereinelanglaufgruppe Bannalp-Wolfenschiessen3. rennen des Wolfenschiesser Cup 2011/2012Am Sonntag, 9. Oktober mit dem Berglauf Holzplatz – Wandflue. Start ist um 9.30 Uhr beim Holzplatz. Chemed doch ai.

VBC Wolfenschiessen – VolleyballclubAm Freitag, 7. Oktober, um 20.30 Uhr: Damen 4. Liga – Schwyz.

sChuleKindergarten, Primar- und Orientierungsschule WolfenschiessenSchulbesuchstage am Montag, 17. und Dienstag, 18. Oktober. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Die Schulleitung und die Lehr-personen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interes-sierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

DiVersesliächt-blick.ch – Kurseraus aus den alten schuhen! Räume auf mit alten Mustern, die dich belasten und behindern. Entdecke deine Stärken und bestimme, wie du weitergehen willst. Am Mittwoch, 19. und 26. Oktober sowie 3. November, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 120.–.Gelassenheit in Konfliktsituationen: Mit verblüffend einfachen Methoden lernst du Konfliktsituationen im Erziehungsalltag mit Leichtigkeit und Stärke zu meistern. Am Dienstag, 8. und 15. November 2011, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 80.–.Danke und Tschüss: Verabschiede deine überzähligen Pfunde! Ein anderer Weg zum Wohlfühlgewicht. Am Donnerstag, 10., 17., 24. November sowie am 1. Dezember, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 150.–.anmeldung: Telefon 079 691 59 58 (F. von Ballmoos) oder Telefon 079 466 13 30 (L. Imboden).

Wolfenschiessen

TheaTerTheatergesellschaft Büren – alles KlaraDie Spieldaten können Sie im Inserat in dieser Ausgabe sehen. Vorverkauf ab 3. Oktober 2011 Montag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr, Telefon 041 620 74 47. Abendkasse ab 19.15 Uhr. Weitere Infos unter www.theaterbueren.ch

VereineJugendschiessen Büren-Oberdorf Am Samstag, 15. Oktober 2011, um 13.30 Uhr findet das Absenden beim Schiessstand in Oberdorf statt. Jugend-schiessleiter Egon Amacher.

Büren-Oberdorf

TOurismusTourismus hergiswilWie gut kennen Sie die Umgebung Ihres Wohnortes? Vielleicht möchten Sie Ihren Freunden die einmalige Landschaft zeigen oder mit Bekannten die Zentralschweiz erkunden? Bis am Montag, 31. Oktober 2011 bietet sich die ideale Gelegenheit dazu: Geniessen Sie den goldenen Herbst mit dem Spezialangebot Tell-Pass, 7 Tage (2 für 1) auf dem See und den umliegenden Bergen. Informationen und Billette erhalten Sie im Tourismusbüro Hergiswil, Seestrasse 24, Telefon 041 630 12 58, von Montag bis Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.30 bis 18.00 Uhr, am Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Familiemütter- und Väterberatung – achtung: Tag beachten!Am Mittwoch, 12. Oktober 2011, ab 10.45 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

KirCheevang.-ref. Kirche nidwalden – GottesdienstAm Sonntag, 9. Oktober, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrerin Beatrice Brügger.

Hergiswil

Vereinehandorgelklub Obbürgen – JahreskonzertAm Samstag, 15. Oktober 2011, um 20.00 Uhr in der MZH in Obbürgen. Leitung: Guido Niederberger. Weitere Infos unter www.handorgelklub.ch

DTV stansstad – Kinderturnen J+s Kids / muKi-TurnenWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Obbürgen

www.blitz-info.ch

6232 Geuenseewww.moebelschaller.ch

Der tiefe Euro lockt tausende SchweizerKonsumentinnen und Konsumenten in dieNachbarstaaten. Das in der Schweizverdiente Geld fliesst in die Wirtschaft derEuroländer.

Dieser Einkaufstourismus schadet nicht nurdem Handelsplatz Schweiz, sonderngefährdet auch heimische Arbeitsplätze.Durch Medienberichte undÄusserungen von politi-scher Seite mit derEmpfehlung im Aus-land einzukaufen,werden Investitio-nen im Eurolandzusätzlich gefördert.

Wer über das Preisniveau von ehrlichenSchweizer Unternehmen urteilt, sollteebenfalls über das Lohnniveau in denumliegenden Ländern nachdenken – undüber die langfristige Zukunft unsererSchweizer Arbeitsplätze!

Bei Produkten aus dem EU-Raum bietenwir ihnen zum aktuellen Kurs laufendangepasste und faire Preise. Sie könnenmit Ihrer Einkaufstreue in der Schweiz mit-helfen Arbeitsplätze, ein kundennaher,kompetenter und servicebereiter Detail-handel zu erhalten.

Danke für Ihr Nachdenken!

Ein Denkanstoss:Im Euroland einkaufen?Schweizer Arbeitsplätze verkaufen!

Familie Schaller, Geschäftsleitung.

Aktuel l

AlArmierung StAuwerk BAnnAlp –Bevölkerung läSSt Sich üBer gefAhren informieren

Etwa 100 Interessierte fanden sich am letzten Montag in der Aula in Wolfen-schiessen ein, um sich aus erster Hand über die möglichen Gefahren eines Dammbruches des Bannalper Stausees zu informieren.

Der Direktor des Elektrizitätswerks Nid-walden, Christian Bircher, sowie der Kantonale und der Gemeinde-Führungs-stab orientierten in der letzten Woche in der Aula Wolfenschiessen über die Gefahren und Sicherheit des Stauwer-kes Bannalp. Christian Bircher infor-mierte über die Geschichte des Bannal-pwerkes und über die Beschaffenheit des Bannalper Staudammes, wobei er betonte, dass dieser absolut sicher ist und laufend werkintern und vom Bun-desamt Energie überprüft wird. Ein Kurzfilm über die Funktion und Sicher-heit des Stauwerkes Bannalp, durch das Kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden, rundete die Vorstellung ab. So wurde

informiert, dass der im Jahre 1937 in Be-trieb genommene Bannalpsee insge-samt 1.6 Millionen Kubikmeter Wasser fasst. Anfänglich produzierte das Werk 100 Prozent des Stromverbrauches im Kanton Nidwalden, heute sind es noch 5 Prozent.

AlArmstufen KennenDer Stabschef des Kantonalen Führungs-stabes, Xaver Stirnimann, und der Chef des Gemeindeführungsstabes, Christof Näpflin, informierten über die fünf Gefahren-Stufen, wobei beim Unwetter von 2005 «nur» die Gefahrenstufe 1 herrschte. Es ist jedoch wichtig zu wis-sen, dass bei erklingendem auf- und abschwellenden Sirenen-Ton alle Radio hören und die Anweisungen beachten sollen, die von der Alarmorganisation durchgegeben werden. Bei gleich blei-bendem Ton in zeitlichen Zehnsekun-den-Abständen sollte die Bevölkerung, gemäss Merkblatt, sich möglichst schnell

Der Stabschef des Kantonalen Führungstabes, Xaver Stirnimann (links) und der Direktor des EWN, Christian Bircher, bei ihren Erläuterungen.

Interessierte Bürger an der Info-Veranstaltung in Wolfenschiessen.

in Sicherheit an erhöhter Stelle bege-ben und auf weitere Informationen vom Gemeinde-Führungsstab warten. Chris tof Näpflin hielt die Bevölkerung an, dass sie das Merkblatt gut studie-ren, um informiert zu sein, falls etwas passieren sollte. Im Anschluss an die Informationen durch die Fachleute wurden von einigen Veranstaltungs-Teilnehmern noch Fragen gestellt, wel-che von den anwesenden Fachleuten beantwortet wurden. Schlussendlich konnte man feststellen, dass durch die-se Veranstaltung viele Unsicherheiten der Bevölkerung ausgeräumt werden konnten und die Teilnehmer entspannt nach Hause gingen. Nach dem Gruss-wort von Gemeindepräsident Hans Kopp freuten sich alle auf den offerierten Apéro. Weitere Informationsveranstal-tungen fanden in der vergangenen Wo-che noch in Büren und Dallenwil statt.

Franz Hess

Liebe Leser

Fragen Sie sich manchmal auch, warum etwas so ist wie es ist und nicht anders? Hätten Sie gerne eine Antwort auf diese Fragen?Die Frage muss sich auf den Kanton Nidwalden beziehen.

Kontakt: [email protected]

Gerne beraten wir Sie persönlich unter:

Tel. 041 639 50 10, Engelberg

Tel. 041 619 05 05, Filiale Stans

oder [email protected]

www.skenet.ch

> Wenn’s ums Kneten gehtbin ich Profi. Zu meiner Kneteschaut die Bank.

> Markus Bienz, Med. Masseur eidg. FA, Stans

Für alle Maler- und Tapezierarbeiten,bei Innen- und Aussenrenovationen

Malergeschäft seit 1983 Von der Wand, der Decke bis zum Boden,6052 Hergiswil NW von der Fassaden-RenovationTel. 041 630 32 80 Fax 041 630 02 80 bis zum Gartenmöbel,[email protected] von der Farbberatung bis zur Ausführung.

JahreskonzertLeitung: Guido Niederberger

Samstag 15. Oktober 2011

20 UhrMZH Obbürgen


Mad

e in

Sw

itze

rlan

d

Wir verlosen 2 Gratis-Eintritte!Wenn Sie am Freitag, 7. Oktober 2011 zwischen 11.55 und 12.00 Uhr anrufen, haben Sie die Chance 2 Gratis-Eintritte zu gewinnen. Viel Glück!


Telefon 041 629 79 79

Handwerksmarktso schön - so nah

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, 6375 Beckenried | [email protected] | www.klewenalp.chKlewenalp Tel. +41 41 624 66 00 | Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 | Autom. Infos +41 41 624 66 11

UR(CH)iger Handwerksmarkt Isenthal

Sonntag, 09. Oktober 2011 von 13.00 – 17.00 Uhr

Geführte Wanderung Klewenalp-IsenthalTreffpunkt 09.15 Uhr Talstation Klewenalp

Sesselbahn Chälen von 09.00 – 16.00 Uhr geöffnet

Direkte Postauto Verbindung von Emmetten nach Isenthal

GRATIS

Emmetten ab 12.15 UhrBeckenried ab 12.30 UhrIsenthal an 13.25 Uhr

Isenthal ab 16.40 UhrBeckenried an 17.30 UhrEmmetten an 17.45 Uhr

Robert-Durrer-Strasse 2, 6370 StansTelefon 041 610 11 19, Fax 041 610 05 19www.apotheke-zelger.ch, [email protected]

Jeden SonntagBrunch-Buffet

Stansstaderstrasse 35, 041 610 11 85

Alter Postplatz 2 • 6370 Stans • Telefon 041 610 19 26

Gute Sicht auf lange Sicht!.ch

SBuochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · www.wohnsein.chAlter Postplatz 2, 6370 Stans, 041 610 12 10

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOPJETZT ONLINE

felixodermatt.ch

S t a n st ä g l i c h o f f e n

10 JAHREatelier mack

T E X T I L E G E S T A L T U N G V O N F E N S T E R U N D R A U M

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

Alter Postplatz 6 6370 Stans Telefon 041 610 62 60 www.triass.ch

T 041 610 18 77 www.knueselstans.ch

Elektroinstallationen VerkaufsausstellungEngelbergstrasse 46 | Stans | T 041 610 18 77 | www.knueselstans.ch

Thomas Waser, Marktgasse 2, 6370 Stans

Engelbergstrasse 2 x 6370 Stans x Fon 041 610 80 79

Stansstaderstr. 20 · vis-à-vis Stanserhornbahn · 6370 StansTel. 041 610 01 39 · Fax 041 610 06 03 · [email protected] · www.birosa.ch

Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch

S T A N S E RW O M A N S I C H

D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T

DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERVEREIN STANSER LADENBESITZERPostfach 10176371 [email protected]

Der Verein Stanser Ladenbesitzer (VSL) wurde 1934 ge-gründet. Der Zweck der Gründung war, schon damals, ein gemeinsamer Auftritt nach aussen. Gemeinsam wurde Werbung gemacht. Der Zweck hat in all den Jahren nicht geändert, nur die Mittel sind den neuen Gegebenheiten angepasst worden.

LANGER SAMSTAG Die Idee zum langen Samstag ist vor 4 Jahren geboren. Seit dieser Zeit fand immer im Herbst ein langer Samstag statt. Vor 2 Jahren wurde zusätzlich noch der lange Samstag im Frühling eingeführt. Jeweils am Samstag vor dem Wechsel zur Sommer- bzw. Winterzeit fi ndet dieser Anlass statt. Der nächste Anlass ist am Samstag, 29. Oktober 2011.

WEIHNACHTSAKTION Nicht lange nach der Vereinsgründung wurde die erste Weihnachtsaktion gestartet. Es wurden, wie auch heute noch, Marken verschenkt ab einem bestimmten Einkaufs-

betrag. Die Weihnachtsaktion hat also eine sehr lange Tradition. An der aktuellen Aktion hat sich nicht sehr viel geändert. Es sind nach wie vor Marken, die geklebt wer-den müssen. Die Preise haben geändert, anstelle von Wa-ren werden jetzt Gutscheine ausgegeben. Die Preissum-me beträgt CHF 40’000.–. Die Gutscheine berechtigen zu einem Wareneinkauf in über 50 Geschäften nach freier Wahl. Dauer der Weihnachtsaktion: 2. November bis 24. Dezember 2011. Das alles garantiert aber noch kein Überleben in der heu-tigen Einkaufslandschaft. Innovation, Dienstleistung, Freundlichkeit, kundenorientiertes Denken und Handeln, Weiterbildung, Investitionen, grosser persönlicher Einsatz und vieles mehr wird von jedem einzelnen Mitglied er-wartet. Nur grosses, persönliches Engagement führt letzt-endlich zum Erfolg. Mit berechtigtem Stolz dürfen wir vermerken, dass fast ausnahmslos alle Geschäfte modern und kundenfreundlich sind. Der Branchenmix konnte in den letzten Jahren noch ausgebaut werden. Sie finden im Dorf Stans fast alle Artikel für Essen, Wohnen, Freizeit, Sport, Gesundheit usw., einfach gesagt: «Alles was es zum Leben braucht». Ein intaktes Dorf mit einer Vielfalt an An-geboten aller Art. Sorgen wir dafür, dass es noch lange so bleibt. Sie mit Ihrem täglichen Einkauf tragen sehr viel dazu bei. Ein herzliches Dankeschön allen unseren Kun-dinnen und Kunden.

Freitag, 14. Oktober 2011, 19.30 Uhrim Restaurant Schützenhaus, Oberdorf

«Holzerkilbi in Oberdorf»– Holzwettsägen, wer wird Sägekönig von Oberdorf? 1. Preis: eine Original Stihl Motorsäge– Vorstellung des SVP -Nationalrats- kandidaten – Musikalische Unterhaltung mit Trio ANO von Obbürgen – Chässchnitte und Holzerkaffee – Treychlärclub Brennhittlihockär

Lernen Sie unseren Kandidaten kennen!

www.kellerpeter.ch

Ö f f e n t l i c h e r A n l a s s d e r S V P O b e r d o r f - B ü r e n - N i e d e r r i c k e n b a c h : Tour de NIDWALDEN

PeterKellerin den

Nationalrat

Hallo SinglesSind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

alleine zu sein?Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösem

Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfenmöchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Frau Schmid (kein Institut)Natel 079 761 80 60

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/Sowww.hallo-singles.ch

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

�

�

�

�

�

�

�

��

��

��

� � �

Motorboot-Neuheiten 20126 CH-Premieren, 40 NEU-Boote +div. OCC., Liegeplätze ganze CH.Hochmuth Bootsbau AG

6362 Stansstad, Tel. 041 619 18 88www.hochmuth.ch

Sa 8. + So 9. Oktober 2011

Card-Readings undEngel-Analysen0901 500 993 | CHF 2.70/Min. ab Festnetz(auch Privatsitzung und Fernbehandlung)

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

09.00 Festgottesdienst / Jodlermesse in der Pfarrkirche mit Markus Limacher und Jodlercherli Birglä

10.30 Volksapéro auf dem Dorfplatz

14.15 Urchiger Älplerumzug durch das Dorf

14.50 Beginn der DorfklageAuftritte der Musikgesellschaft Emmetten, der Jodlercherli Birglä, Trachtengruppe Seelisberg, der Alphornbläser und Fahnenschwinger und Kinderanimationen während der gesamten Dorfklage

20.30 Beginn des öffentlichen Abendpro-gramms mit Älplerklage in der MZH

Festwirtschaft und Tanzmusik mit dem Ländlertrio Beggriäder-Gruäss bis 03.00 Uhr (Türöffnung: 19.30 Uhr)

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Power rjedä Wanderer

Iklemti, Nussgipfel und, und…

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Weil die Nachfrage so gross ist

Altgold-Ankaufnach aktuellem Tageskurs, sofortige Barzahlung.

Schnelle Behandlung durch unsere zwei Ankäufer. Für Ihren Goldschmuck, wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder, Goldzähne,

Vreneli, Münzen, Goldbarren, Markenuhren und Silber, der nicht mehr getragen wird, die einfach

nur in der Schublade liegen, defekt oder aus Erbschaft sind. Bei Verkauf von Goldschmuck in Kombination mit einem Goldvreneli bezahlen

wir für das Goldvreneli CHF 10.– mehr als die Bank.Freitag, 7. Oktober 2011, 10.00 – 18.00 Uhr

Hotel Restaurant KroneDorfplatz 2a, 6374 Buochs

Dienstag, 11. Oktober 2011, 10.00 – 17.30 UhrGasthof Schützenhaus Wil

Wilstrasse 2, 6370 OberdorfGeschäftsleitung B. und W.

Telefon 077 409 79 00 / 079 562 93 29

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

24 h live Beratungen

0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif

Unsere Berater finden Sie unter:www.astro24-live.com

Hit im Oktober

Fondue am SeeWo?

Natürlich im Rütenen-BeizliBeckenried

Reservation von VorteilTelefon 041 610 95 40

Sonntag, 9. Oktober 201110.30 Uhr Gottesdienst mit dem Requiemchor Stans unter der Leitung von Andreas Reize.

Freundliche Einladung zum Mitfeiern. Pfarrer Albert Fuchs

Ort der Kraft und Stille

bikewindlinBIKE WINDLIN, MILITÄRSTR. 12, SARNEN, [email protected], RENNVELOS, CITYBIKES UND ELEKTROBIKES

DIV. MODELLE MOUNTY UND SMART GÜLTIG BIS 31.10.1130% BELEUCHTUNGS-AKTION

Grosser AltdorferWarenmarkt

Unter- und Oberlehn

Donnerstag, 13. Oktober 2011

Beckenboden-Kursfür Frauen

Blasenprobleme, Senkung, Rückbildung nach derSchwangerschaft, Rückenbeschwerden, …

Kerns Samstag 08.30 – 10.00 Uhr29.10. 05.11. 12.11. 19.11. 26.11. 03.12. 10.12.2011

Stans Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr08.11. 15.11. 22.11. 29.11. 13.12. 20.12.2011 10.01.2012

Evelin Karli-Kurmann, Dipl. BeBo®Kursleiterin, Pflegefachfrau [email protected] | 041 610 32 93 | www.gesundheitfuerdich.jimdo.com

Krankenkassenanerkannt!

Samstag, 8. Oktober 2011, 10.00 – 12.00 UhrVorplatz Firma TYRO Buochs – Grosse Äpfelaktion für alle – Peter Keller stellt sich Ihren Fragen – Diskutieren Sie mit ihm bei einem Kafi Lernen Sie unseren Kandidaten kennen! Was sagt Peter Keller…… über das Milliardendebakel der UBS?… zu einer möglichen Spital-Fusion mit Luzern?…zum Vorschlag, das Schweizer Kreuz abzuschaffen? Lesen Sie täglich sein Tagebuch auf: www.kellerpeter.ch

PeterKellerin den Nationalrat

Ö f f e n t l i c h e r A n l a s s d e r S V P B u o c h s :

Tour de NIDWALDEN

KINOBUOCHS076 330 48 88www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr–So 20.15 Uhr D

DAS GEHEIMNISUNSERES WALDES

Ein packender Streifzug durch vier Jahreszeiten.

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 17 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore in

CRAZY, STUPID, LOVEEine witzige Komödie über Ehekrisen und wieder Singlesein.

14.30 Uhr 10. Wo. | D | ab 6 J.Neil Patrick Harris («How I Met Your Mother») in

DIE SCHLÜMPFE (3D)

Der schlumpfi gste Kinohit dieses Sommers!


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 7. Wo. | D | ab 16 J.Nie war 3D tödlicher...

FINAL DESTINATION 5 (3D)Auch im fünften Teil der Reihe ist der Todallgegenwärtig und schlägt erneut zu.

20 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell in

KILL THE BOSS

Und Sie denken Ihr Boss sei schlimm!

14.45, 17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell in

KILL THE BOSS

Und Sie denken Ihr Boss sei schlimm!

Di 20.15 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.

FRIENDS WITH BENEFITS

Justin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!

20 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Einer für alle! Alle für einen!

DIE DREI MUSKETIERE (3D)Spektakuläres Actionkino mit bahnbrechender3D-Kameratechnik und Starbesetzung.

17.45, 20.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.

FRIENDS WITH BENEFITS

Justin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!

17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Melanie Winiger, Sabrina Reiter in

ONE WAY TRIP (3D)

Der erste Schweizer Slasher-Horrorfi lm in 3D!

14.15, 17.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Do–Mo, Mi 20.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr

MÄNNERHERZEN 2Mehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe…

14.45, 17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 16 J.Zoe Saldana (Avatar) in

COLOMBIANA

Ein furioser Action-Thriller produziert von Luc Besson.

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

MÄNNERHERZEN 2

Mehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce,Günther und Roland nach der Liebe ...

Do–So 18 Uhr F/dLE HAVREDo–So 20.30 Uhr Premiere | DJOHNNY ENGLISH 2 REBORNMo 18 Uhr E/d,fMIDNIGHT IN PARISMo 20.30 Uhr DSOMMER IN ORANGEDi 18 Uhr, Mi 20.30 Uhr D CRAZY, STUPID, LOVEDi 20.30 Uhr, Mi 18 Uhr F/dRIEN À DÉCLARER

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

15 Uhr 2. Wo. | D | ab 10 J.

WICKIE AUF GROSSER FAHRT

Furiose Fortsetzung des Wikingerabenteuers mit vielWitz und Action!

14, 17 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 14 J.Helen Mirren, Sam Worthington in

THE DEBTEin faszinierender Polit-Thrillervon John Madden («Shakespeare in Love»).

15, 17.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Der neue Film von Steven Soderbergh

CONTAGIONStarbesetzter Epidemie-Thriller um einen tödlichenVirus, der sich auf der gesamten Welt verbreitet.

14, 17 Uhr 2. Wo. | D | ab 10 J.

WICKIE AUF GROSSER FAHRT (3D)


Do–Di 18.30 Uhr, Mi 19 Uhr E/dHOW DOES YOUR BUILDING WEIGH, MR. FOSTER?Norberto López Amado, Calos Carcas, E 2009 | 78 Min.Am Mittwoch anschliessend Gespräch mit FachleutenDo–Di 20.15 Uhr Ov/dVOL SPÉCIALFernand Melgar, Schweiz 2011 | 103 Min.

Zum Tag der psychischen GesundheitSo 11 Uhr DialektUTOPIA BLUESStefan Haupt, CH 2000 | 94 Min.Anschliessend Podium mit Regisseur

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Programm gültig bisMittwoch!

Kinderfi lmwochen Engelberg bis 16. Oktober

So, 9. Ängelmärlibärg: RapunzelMo, 10. Schlümpfe (3D)Di, 11. Wickie (3D) PremiereMi, 12. Rio (3D)Do, 6./13. Harry Potter 7 (3D) das EndeFr, 7./14. ZookeeperSa, 8./15. Johnny English 2 PremiereSo, 9./16. Cars (3D) So, 9. nur 14 UhrTäglich ab 16 Uhr, alle Filme deutsch gesprochen, bei 3-D-Filmen Zuschlag

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


14, 16.15, 18.30, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

DER KÖNIG DER LÖWEN (3D)



13.30, 16, 18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J.

JOHNNY ENGLISH REBORN

14, 17 Uhr, Do–Mo, Mi 20 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J.Fr/Sa 22.45 Uhr

FRIENDS WITH BENEFITSJustin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★


Di 20.30 Uhr SWISSCOM CARTE BLEUE NIGHT D

THE CHANGE-UP

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J.




14, 17, 20 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

MARGIN CALL



15, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 8 J.



0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CH

«DAS GEHEIMNIS UNSE-RES WALDES»Ein packender Streifzug durch vierJahreszeiten. (ab 10 J.)

Freitag 07. Okt. 20.15 h DSamstag 08. Okt. 20.15 h DSonntag 09. Okt. 20.15 h D

«KILL THE BOSS – NUREIN TOTER CHEF IST EINGUTER CHEF»Verlass dich (nie) auf einen Ex-Knac-kie! (ab 12 J.)


«CRAZY, STUPID, LOVE»Ein Mann erlebt mehr als seinen zwei-ten Frühling. (ab 12 J.)

Samstag 15. Okt. 20.15 h DSonntag 16. Okt. 20.15 h D

«FRIENDS WITH BENE-FITS»Freunde mit gewissen Vorzügen.(ab 14 J.)


Programm von Donnerstag, 6. Oktober bis Mittwoch, 12. Oktober 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 6. Oktober bis Mittwoch, 12. Oktober 2011 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch





Sa/So 13.30 Uhr 18. Wo. | F/d | ab 12 J.

RIEN À DÉCLARER

So 11.30 Uhr 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

LE CHAT DU RABBIN (3D)



16, 20.30 Uhr 8. Wo. | E/d | ab 12 J.

MIDNIGHT IN PARIS 18 Uhr, Sa/So 13.15 Uhr 5. Wo. | Farsi/d,f | ab 16 J.

A SEPARATIONFr 22.30 Uhr 6. Wo. | Dialekt | ab 12 J.Sa/So 14 Uhr (im BB3)

DER SANDMANNSo 11.45 Uhr 3. Wo. | Dialekt | ab 16 J.

NIKLAUS TROXLER – JAZZ IN WILLISAU

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:20.15 Uhr, Sa/So 17 Uhr Premiere | Komödie | DJOHNNY ENGLISH –JETZT ERST RECHTmit Rowan Atkinson u.v.a. Englands chaotischster Geheimagent kehrt zurück!

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:Fr–Mi 14.30 Uhr Premiere | Kindervorstellungen | DDER KÖNIG DER LÖWEN (3D)Einer der beliebtesten Familienfi lme aller Zeiten kehrt zurück auf die grosse Kinoleinwand – erstmals in 3D!

DigitalKino Seefeld präsentiert:So 10.30 Uhr letzter Tag | DialektHÄRDEPFEL IM SEEvon Luke Gasser. Doku-Spielfi lm zum 175-jährigen Jubiläum der Lungerer Seeabsenkung.

18.15 Uhr, Sa/So 13.45 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

JANE EYRE

So 11.30 Uhr 39. Wo. | CH-Dialekt | ab 12 J.

ARME SEELEN

Fr/Sa 21.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.

MÄNNERHERZEN... UND DIE GANZ, GANZ GROSSE LIEBEMehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce,Günther und Roland nach der Liebe...

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 4561.50 pro Anruf/Min.

www.fi lmtheater.ch

Do–Mi 12/16 Uhr Neu | Neu | Neu

SEA REX (3D) D/f,i,eDo–Mi 15 Uhr, Fr 17 Uhr, Sa/Di 11 Uhr

ALASKA D/f,i,eDo 11 Uhr, Do–Mi 14 Uhr, Mi 17 Uhr

HAIE (3D) D/f,i,e Do 17 Uhr, Mo 11 Uhr

RIDE AROUND THE WORLD D/f,i,eMo 17 Uhr, Mi 11 Uhr

LEGENDEN DER LÜFTE (3D) D/f,i,eDo–Mi 13 Uhr, Sa 17 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,eFr 11 Uhr, Di 17 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Do/Fr/Mo–Mi 18.15, 20.15 Uhr, Sa 20 Uhr

WICKIE AUF GROSSER FAHRT (3D) DSamstag, 8. Oktober 2011: Pizza, Pasta & Cinema:Buffet ab 18.15 Uhr, Film um 20.00 UhrInfo und Anmeldung: www.fi lmtheater.ch

Weltraum-Weekend im VerkehrshausSa 18 Uhr (D), So 10 Uhr (F)

MISSION APOLLO 16mit Weltraum-Gästen Charlie Duke, Claude Nicollier u.a.

Live Ballett in HD aus dem Bolschoi-Theater in MoskauSo 17 Uhr

ESMERALDAReservationen: Tel. 0900 333 456 (CHF 1.50/Anruf, ab Festnetz)

Programmänderungen vorbehalten!

16.15, 20.45 Uhr, Fr. 22.45 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Brendan Gleeson, Don CheadleTHE GUARDEin Ire sieht schwarz. «Dank toller Charaktere und Akteure wird aus einem Buddy-Cop-Film ein Fest des schwarzen Humors. Ein brillanter Film» Die Zeit

Sa/So 14 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

WICKIE AUF GROSSER FAHRT (3D)


MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



Mi 20.30 Uhr SWISSCOM LADIES NIGHT D

I DON'T KNOW HOW SHE DOES IT



15 Uhr, Do–Di 20.30 Uhr (D), 17.45 Uhr (E) 1. Wo. | ab 6 J.

DER KÖNIG DER LÖWEN (3D)



Do/So/Mo/Di 20.15 Uhr, Fr/Sa 19 Uhr 1. Wo. | D | ab 8 J.Sa 16.15 Uhr, So 16.30 Uhr


Di 14.30 Uhr Cinema am Nachmittag Ov/dIN A BETTER WORLDMi 20.15 Uhr Studiofi lm Altdorf zeigt Ov/dJavier Bardem, Blanca Portillo inBIUTIFUL



15.45, 18.15, 20.45 Uhr, Fr 23.15 Uhr 1. Wo. | Sp/d,f | ab 16 J.

LA PIEL QUE HABITO

16.30, 18.30, 20.30 Uhr, Fr 22.30 Uhr 2. Wo. | F/d | ab 6 J.

LE HAVRE

So 11.45 Uhr 4. Wo. | CH-Dialekt/D | ab 6 J.

DAS GEHEIMNIS UNSERES WALDES

Programm von Donnerstag, 6. Oktober bis Mittwoch, 12. Oktober 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 6. Oktober bis Mittwoch, 12. Oktober 2011 Gültig bis Mittwoch!

Unsere Aktionenvom 06. bis 12. Okt. 2011

Auf das

GESAMTESORTIMENT

Mineralwasser, Fruchtsäfte,Spirituosen und Weine,

offerieren wir Ihnen

10%Einkaufsrabatt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30

Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 • Fax 041 672 91 26www.pilatus-getraenke.ch • [email protected]

DiVersesreiki-Kurs und Behandlungen nach Dr. mikao usuiEs finden laufend Reiki-Kurse und Behandlungen nach Dr. Mikao Usui statt. Kursleiter: Marcel Käppeli, dipl. Reiki-Lehrer. Kurspreis: CHF 350.–. Kursdatum und Behandlungs-termin bitte anfragen: Telefon 079 341 66 77 oder unter www.reiki-info.ch

mütterzentrum sunneschyn, stansstadEs kochen für uns Belita Bark und Manuela Stöckli. Am Donnerstag, 20. Oktober 2011, um 11.45 Uhr steht Salat, Suppe, Chili con Carne mit Reis sowie ein Dessert für euch im Oeki bereit. Wir freuen uns auf euch. Auch Nicht-mitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung bis am Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel.Vorankündigung: Der nächste Mittagstisch findet am 10. November 2011 statt.

seniOrenalterssiedlung riedsunnäherbst-modeschau: Am Mittwoch, 19. Oktober 2011, um 14.30 Uhr im Essraum der Riedsunnä 2. Zumbühl Mode Stansstad präsentiert für Sie und Ihn die Herbstkollektion. Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Nachmittag. Zumbühl-Mode Stansstad und das Riedsunnä-Teamsenioren-lotto: Am Freitag, 14. Oktober 2011, um 14.00 Uhr im Essraum der Riedsunnä 2. Spielfreudige Seniorinnen und Senioren sind herzlich willkommen an unserem Lotto. Mit kleinem Einsatz sind schöne Preise zu gewinnen. Wir freuen uns auf euer Kommen, um gemeinsam einen ge-mütlichen Nachmittag zu verbringen! Das Senioren-Team

KirChereformierte Kirche «Oeki», stansstadBibelabend: Am Dienstag, 11. Oktober findet im «Oeki» der nächste Bibelabend zur Offenbarung des Johannes statt. Er dauert von 19.00 bis 20.00 Uhr und wird von Pfarrer Michael Dietliker geleitet. Thema: «Was der Geist den Gemeinden sagt» (Ausschnitte aus Offb 2, 1 bis 3, 22). Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Gottesdienst: Am Sonntag, 9. Oktober 2011, um 10.00 Uhr Gottesdienst in der reformierten Kirche im «Oeki». Die Predigt wird von Pfarrer Michael Dietliker gehalten. Thema: «Unser Leben sei ein Fest» (Johannes 2, 1 bis 11). Musikalische Gestaltung durch unsere Organistin Ursula Sulzer. Sie sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen!

VereineDTV stansstadKinderturnen J+s Kids: Machst du gerne lustige Spiele, probierst du gerne Neues aus? Dann bist du richtig im Kinderturnen J+S Kids. Turnstart und Schnupperstunde am Dienstag, 18. Oktober 2011 nach den Herbstferien: für Kindergartenkinder um 16.05 Uhr in der grossen Turnhalle,

für 1.- bis 4.-Klässler um 17.30 Uhr in der oberen Turnhalle. Eine vorgängige Anmeldung ist nicht erforderlich.muKi-Turnen: Lustige Zwergli suchen Verstärkung! Am Donnerstag, 20. Oktober starten wir ins MuKi-Turnjahr 2011/2012. Jeden Donnerstag turnen wir von 8.45 bis 9.45 Uhr in der oberen Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Alle Mamis, Papis, Gottis oder Grosseltern mit ihren Kindern von 3 bis ca. 5 Jahren sind herzlich eingeladen mitzuturnen. Die kleineren Geschwister werden im Kinderhort des Mütterzentrums (Müze) liebevoll betreut. Nähere Infos und Anmeldung bei Rita Bürkli, Telefon 041 610 98 15 oder per E-Mail: [email protected]

Stansstad

lama-TrekkingSonntag, 23. Oktober, von 13.30 bis ca. 17.00 Uhr in Giswil. Ausgangspunkt ist der Hof Feld 2 in Giswil. Nach dem Rundgang durch den Hof mit Rindern, Schafen, Hund, Katzen und dem Kennenlernen der Lamas starten wir zum Lama-Trekking und wandern mit den Lamas durch die schönste Streusiedlung der Schweiz und erleben die Vielfalt der Natur. Zum Zvieri geniessen wir am Lagerfeuer eine feine Wurst. Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, Kinder ohne Begleitung ab 7 Jahren. Kosten: Erwachsene CHF 40.– / Kinder CHF 20.– inkl. Zvieri/ Mitglieder CHF 35.– / 15.–. Leitung: Rita und Fredy Abächerli-Odermatt, Schrotenmatt 6, Giswil. Organisation und Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstader-strasse 26, 6370 Stans, Telefon 041 610 90 30 oder E-Mail: [email protected]

Gesamtes Naturerlebnisprogramm: www.naturiamo.ch

Vorschau: Gratiskurs «Kompostieren – leicht gemacht»Am Samstag, 5. November 2011, von 13.30 bis 16.00 Uhr beim Behindertenwohnheim Nidwalden, Weidlistrasse 2, Stans. Anmeldung bis am Samstag, 29. Oktober 2011 erforderlich. Leitung: Michael Wanner, Kompostberater. Organisation: natur & umwelt ob-/nidwalden. Patronat: Kehrichtverwertungsverband Nidwalden. Anmeldung an: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans oder unter Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]. Weitere Details unter www.umwelt-info.ch/kompostkurse

naturiamo

natur &umwelt

seniOrennächster senioren-mittagstisch Am Mittwoch, 12. Oktober, um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Bitte 2 Tage voraus anmelden (Telefon 041 620 13 54).

Emmetten

Bahnhofstr. 3, 6370 Stans, Tel. 041 610 77 55

Herbst-/Winter-Kollektionen 2011/2012

GANZ SCHÖN ANZIEHEND!

Nicht kumulierbar, nicht für reduzierte

Artikel und Gutscheine einlösbar.

10% Rabatt

Saison-Eröffnung

gültig bis 31. Oktober 2011

✁

✁

041 610 42 84www.tropicana-stans.ch

40 verschiedene Pizzas

HAUSLIEFERDIENSTPIZZA & KEBAB

Jede Pizza CHF 17.–ab 3 Pizzas CHF 15.–

(Gratis-Lieferung)

Mo – Do 11.30 –13.30 | 18.00–22.00 UhrFr/Sa 11.30 –13.30 | 18.00–24.00 Uhr

So 12.00 –22.00 Uhr durchgehend

Buochserstrasse 13 6370 Stans

www.maria-rickenbach.ch

wtg

.ch

Hinauf – in die natürlichste Energie zentrale der Schweiz.

Es gibt Menschen, die wollen gar nicht mehr runter

Natur pur.

Weihnachts-Zauber

Geniessen Sie einen schönen Ausflug und lassen Siesich in diesem weihnachtlichen Ambiente verzaubern!

Programmca. 10.00 h Abfahrt mit modernem Gössi-Car*

11.00 – 14.00 h WeihnachtsmarktBremgarten oder RapperswilSchlendern Sie gemütlich durcheinen der schönsten Weihnachtsmärkteder Schweiz

15.00 – 18.00 h SwissChristmas Weihnachts-ShowDashochkarätige Showspektakelmit Akrobatik, Schauspiel undMusik in Zürich. Die impo-sante Zeltstadt, mit einem der grössten Zelte Europas, ist auf der Offenen Rennbahn inZürich-Oerlikon zu bewundern. Die moderne und abwechslungsreiche Show mit 40internationalen Artisten wird auch Sie begeistern. www.swisschristmas.com

ab 18.00 h Raclette essenanschliessend Rückfahrt, Ankunft ca. 20.30 h

Folgende Leistungen (Normalpreis Fr. 146.–) sind inbegriffen:Carfahrt, Eintritt SwissChristmas-Show (1. Kategorie), Glühwein, Raclette.

Spezialpreis für Blitz-Leser Fr. 110.–* Genaue Abfahrtsorte in Ihrer Nähe werden noch bekannt gegeben.

Reisedaten:

Samstag, 3. Dezember BremgartenSamstag, 17. Dezember Rapperswil

Leser-Fahrt

Anmeldung: 0848 48 00 10 - Stichwort Leserfahrt

anmeldung für alle angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

handy-KursSie lernen die Grundfunktionen wie telefonieren, Kontakte erfassen und Nachrichten schreiben kennen. Wir unter-stützen Sie praktisch bei diesen ersten Schritten in der Nutzung Ihres Handys. Anschliessend können Sie dieses einfach anwenden. Am Dienstag, 25. Oktober 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Mitnehmen: eigenes Handy mit aufgeladenem Akku, bei Prepaid / Natel easy ein Midestguthaben von CHF 5.–. Kosten: CHF 40.– inkl. Unterlagen. Leitung: SWISSCOM. Anmeldeschluss: Freitag, 7. Oktober 2011.

herbstbesammlung Pro senectute nidwaldenlebensfreude ist keine Frage des altersIn Würde alt werden – unter diesem Motto leistet Pro Senectute Nidwalden vielfältige Hilfe und bietet Unter-stützung für ein selbstbestimmtes, aktives und integriertes Leben in den eigenen vier Wänden. Längst nicht alle Rent-nerinnen und Rentner im Kanton Nidwalden können ihre Pensionierung geniessen. Ältere Menschen und deren Angehörige fragen zunehmend um Rat bei finanziellen Problemen im Zusammenhang mit Mietnebenkosten, Pflegeleistungen, Umzug oder Hilfsmitteln wie Zahnpro-thesen. Dank Spenden kann Pro Senectute Nidwalden in solchen Fällen unentgeltlich, schnell und diskret helfen. Als gemeinnützige Stiftung, welche auf Spenden ange-wiesen ist, dankt Pro Senectute Nidwalden herzlich für Ihren Beitrag! PC Konto: 60-18762-5

Wanderung BaselbietDie Wanderung der Gruppe 2 führt am Dienstag, 18. oder Donnerstag, 20. Oktober ins meist nebelfreie Baselbiet. Der Bus mit Abfahrt in Stans um 8.00 Uhr bringt die Teilneh-menden zum Götheanum in Arlesheim. Dort beginnt die rund dreistündige Wanderung mit herrlicher Aussicht via Schloss Dorneck zur Schartenflue. Mit gemächlichem Aufstieg sind dabei 300 Höhenmeter zu überwinden. Der Abstieg nach Gempen beträgt 100 Höhenmeter. Hier werden die Teilnehmenden vom Bus wieder abgeholt. Die Teilnehmenden verpflegen sich mit einem Picknick. Kosten betragen CHF 50.–. Wanderleiterin ist Trudi Christen, Tel. 041 610 32 87. Anmeldung: Pro Senectute bis am Vortag der Tour. Telefon 041 610 25 08 gibt am Vorabend Aus-kunft über die Durchführung.

TanzerlebnisBewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich ins-pirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von ange-leiteten Tanzschritten, einfachen Choreographien und freiem Bewegen zur Musik? Dann ist unser Angebot das Richtige für Sie. Sie benötigen dazu keinen Tanzpartner,

Pro Senectuteanmeldung für alle angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

Förderung des GleichgewichtsDer Gleichgewichtssinn ist ganz wichtig für die Sicherheit im Alltag. Ein regelmässiges Training stärkt nicht nur die körperlichen Fähigkeiten, sondern auch das Selbstbe-wusstsein. Der Kurs «Gleichgewichtstraining» von Pro Senectute NW unterstützt Sie dabei. Mit einem ab-wechslungsreichen Programm zu jeweils 90 Minuten werden Gleichgewicht, Koordination und Kraft gefördert. Willkommen sind Frauen und Männer ab ungefähr 60 Jahren. Der nächste Kurs mit neun Lektionen unter der bewährten Leitung von Ulrike Modl beginnt am 18. Oktober und dauert bis zum 20. Dezember, jeweils am Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans. Kurskosten CHF 80.–. Anmeldung: Pro Senectute NW über Telefon 041 610 76 09 bis am Mittwoch, 5. Oktober.

Chrysanthemen in lahrÜber 100’000 Chrysanthemen schmücken zu dieser Jahres-zeit das ganze Städtchen Lahr. Lassen Sie sich faszinieren von Blumenbeeten, künstlerischen Blumenwagen und üppigem Häuserschmuck mit ausgefallenen Kaskaden-chrysanthemen. Auf dem Marktplatz kommen Sie noch in den Genuss eines vielfältigen Kultur- und Musikpro-gramms. Am Dienstag, 18. Oktober, Tagesausflug nach Lahr im Breisgau (Fahrt mit Koch-Reisen). Treffpunkt um 7.40 Uhr beim Bahnhof Stans; Rückkehr: ca. 19.00 Uhr beim Bahnhof Stans. Kosten: CHF 55.– ohne Verpflegung, unbedingt gültige ID mitnehmen. Anmeldeschluss: Freitag, 7. Oktober 2011.

Digitale BildbearbeitungSie erfahren, was digitale Bilder sind und wie diese mit dem Programm Photoshop Elements sechs nachträglich bearbeitet werden können. Sie lernen Grundlagen wie Dateiformat und Grösse kennen. Daneben Bilder konver-tieren, sortieren, gezielt speichern und Präsentationen erstellen. Ebenfalls Bilder bearbeiten, um eine gute Qualität zu erzielen. Voraussetzung sind gute PC-Grundkenntnisse. Die Kursdaten: Mittwoch, 19. Oktober sowie 2., 9. und 16. November, jeweils von 14.00 bis 16.45 Uhr inkl. Pause. Kurskosten: CHF 410.– (Kursbuch: CHF 30.–). Leiten wird uns Primus Kayser, RUAG. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Oktober 2011.

singen im ChorGemeinsames Singen stärkt das Zwerchfell, die Stimm-bänder, das Selbstvertrauen und das allgemeine Wohlbe-finden. Eine Gruppe Singfreudiger hat sich zum Nidwaldner Seniorenchor zusammengefunden und beginnt nach den Herbstferien wieder mit den Proben. Es werden ver-schiedenste Lieder aus der Jugendzeit, aber auch neuere,

Pro Senectuteklassische und volkstümliche Gesänge eingeübt. Die Pflege der Gemeinschaft kommt dabei ebenfalls nicht zu kurz. Haben Sie ebenfalls Lust zu singen – kommen Sie vorbei und singen Sie mit. Wir freuen uns auf Sie! Daten 1. Semester: jeweils Montag ab 17. Oktober bis 30. Januar, von 9.00 bis 10.30 Uhr inkl. Pause in der evang.-ref.Kirche Stans, Buochserstrasse 16. Kosten: CHF 100.–. Leitung: Ruth Gloor. Anmeldeschluss: Montag, 10. Oktober 2011.

Blockflötenkurs auffrischen und vertiefenSie können Blockflöte spielen und wollen Ihre Kenntnisse auffrischen und vertiefen? Sie spielen – Sopran, Alt, Tenor oder Bass und würden gerne in einer Gruppe mitspielen? Dann ergreifen Sie die Gelegenheit und kommen Sie zu uns. Die erfahrene Blockflötenlehrerin Frau Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihrem Können und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Daten: 1. Semester jeweils Montag ab 17. Oktober bis 30. Januar, von 10.45 bis 11.45 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1, Stans. Kosten: CHF 100.–. An-melde schluss: Montag, 10. Oktober 2011.

stans in der schweizer GeschichteStans hatte schon im Mittelalter in der alten Eidgenossen-schaft eine grosse Bedeutung und war auch Tagsatzungs-ort. Es werden an diesem Nachmittag spezielle Orte im Dorf besucht und uns mit der Stanser Geschichte vertraut machen. Die Führung mit Hansruedi Hitz am Freitag, 21. Oktober 2011, von 15.00 bis 16.30 Uhr findet bei jeder Witterung statt. Treffpunkt bei der Treppe der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul um 14.45 Uhr. Kosten: CHF 20.–. Anmeldeschluss: Mittwoch, 12. Oktober 2011.

Patience legen für anfängerDieses beliebte Kartenspiel trainiert auf vergnügliche Art die geistige Beweglichkeit. Es ist kurzweilig, macht Spass und bringt Abwechslung in den Alltag. Es gibt verschiedene Schwierigkeitsgrade, die mühelos, aber auch strategisch gespielt werden können. Dadurch erhöht sich auch die Spannung. Eine Patience können Sie alleine, aber auch zu zweit legen. Kursdatum: jeweils am Mittwoch vom 19. Oktober bis 9. November 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 135.– inkl. Spiel-karten. Leitung: Margret Blaettler. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. Oktober 2011.

ikebana Japanische BlumensteckkunstFarbenprächtige arrangements selber herstellenIkebana ist die japanische Kunst, Blumen, Zweige und Blätter so zu arrangieren, dass sie wirkungsvoll zur Geltung kommen. Sie regt dazu an, die Schönheit und Harmonie der Natur wahrzunehmen und ihr im Arrangement Aus-druck zu verleihen. Lassen Sie sich im Kurs von dieser Kunst inspirieren und lernen sie, der Jahreszeit entspre-chende Arrangements selber herzustellen. Daten: Montag, 17. Oktober und 14. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Leitung: Maria Wey, Buchrain, Ikenobo-Ikebana-Lehrerin. Kosten: CHF 100.– inkl. Pflanzen-material, eigene Gefässe mitbringen. Anmeldeschluss: Donnerstag, 6. Oktober 2011.

www.citroen.ch

CITROËN C1

€UROMINIPROMOMAXI

Fr. 9'990.–Ab

€UROWIN

Fr. 5’000.–

Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. und dem 31. Oktober 2011 verkauften Fahrzeuge.Citroën C1 1.0i 68 Manuell Attraction, 3 Türen, Katalogpreis Fr. 14’990.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 5’000.–, Fr. 9’990.–; Verbrauch gesamt 4,5 l/100 km; CO2-Emission 103 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie A. Abgebildetes Modell: Citroën C1 1.0i 68 Manuell Edition, 5 Türen, Nettopreis Fr. 20’490.–, Rabatt Fr. 1’400.–, Eurowin-Kundenvorteil Fr. 5’000.–, Fr. 14’090.–. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 188 g/km. Empfohlene Verkaufspreise. Das Angebot gilt für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern, nicht mit dem Flottenrabatt kumulierbar.

Garage Flury, Tottikonstrasse 62, 6370 StansTelefon 041 610 46 03, www.garage-fl ury.ch

Infolge Ferien ist die Praxis von Sonntag, 16. Oktober bis Donnerstag, 3. November 2011 geschlossenDr. med. Heinz KlauserArzt für Allgemeine Medizin FMH, Manuelle Medizin SAMMPraxis weiterhin auch samstags offen von 8.00 bis 9.30 Uhr

1_153

Dick

i Pos

cht

Freitag, 7. Oktober 2011, ab 19.00 Uhr

OKTOBERFÄSCHT«Nach de HEGA sötsch i Schlüssel ga.

Es git Münchner Bier vom Hacker PschoorBrezel, Weisswürstel, Musig hemmer au

Schwyzerörgeli Quartett LuzigauDas wird luschtig, chum doch au!»

Voranzeige: Metzgete: vom 3. bis 6. November 2011Täglich mit musikalischer Unterhaltung

Gasthaus Schlüssel l Mattstrasse 2 l 6052 HergiswilTelefon 041 630 11 37 l www.schluessel-hergiswil.ch

Hergiswil

1_101

Bren

nend

inte

ress

ant

Die Schweiz – das Land der Vereine!

Sind Sie schon lange auf der Suche

nach einem Verein, Verband oder einer

bestimmten Interessengemeinschaft?

Bei uns finden Sie diese schnell und

unkompliziert. Alle Vereine können sich

im Verzeichnis eintragen und kostenlos

einer ganzen Nation präsentieren.

Ins_CF_145x101mm_4f 23.11.2010 7:24 Uhr Seite 1

Mode Marco AG | Luzernerstrasse 11 | 6010 Kriens | Telefon 041 320 53 68 | www.mode-marco.ch

MÄNNERMODE AUCH IN SPEZIALGRÖSSEN

ANZÜGE

VESTON

HOSEN

Grösse 44 – 66

Grösse 23 – 33

Grösse 90 – 114

JACKEN

Grösse 44 – 66

Grösse 23 – 33

PULLOVER

Grösse S – 6XL

HEMDEN

Grösse 38 – 54

Grösse S – 6XLSIE PROFITIEREN BEI UNS VON DIVERSEN PREISSENKUNGEN

DANK DEM EURO

Familiemütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 13. Oktober 2011, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Vor-anmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

seniOrenWandergruppe 60 plusAm Dienstag, 11. Oktober, um 9.00 Uhr treffen wir uns an der Aumühlestr. 1. Mit Privatautos fahren wir nach Zug zur Talstation der Zugerbergbahn. Oben auf dem Zugerberg wandern wir über den Hasenweg, vorbei an herbstlicher Flora mit herrlicher Aussicht auf die Voralpen. Bei der leicht angelegten Rundwanderung geniessen wir am Schattwäldli die Verpflegung aus dem Rucksack. Bei schönem Wetter können wir an einer Feuerstelle bräteln. Die Zugerbergbahn führt uns wieder zum Ausgangs-punkt. Auf zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 10. Oktober 2011 freut sich die Wanderleiterin der Begeg-nungsgruppe 60plus Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

Jass- und spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu eingeladen. Nächster Termin ist der 20. Oktober 2011 um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine An-meldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Vereinesamariterverein ennetbürgenmonatsübung: heilen mit der naturAm Mittwoch, 19. Oktober treffen wir uns um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Ennetbürgen zur Monatsübung «Heilen mit der Natur». Wir beschäftigen uns mit verschiedenen Möglichkeiten, Pflanzen aus unserer Umgebung und Nahrungsmittel für heilende Zwecke, aber auch zum Gesundbleiben zu nutzen (Wickel, Auflagen, Tee, Ernäh-rung). Wir freuen uns auf dich!

rollstuhlgruppe ennetbürgen – nächster spaziergang Der nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Mittwoch, 12. Oktober statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.

FmG / TrÄFF ennetbürgen Gottesdienst: Am Mittwoch, 19. Oktober, um 9.00 Uhr im Altersheim Oeltrotte.märli-Biini: «s’Rumpelstilzli». Am Freitag, 28. Oktober, um 20.00 Uhr im Theater an der Mürg in Stans. Tauchen Sie ein in die fantasievolle Märchen-Welt der Gebrüder

EnnetbürgenGrimm und erleben Sie einen farbenfrohen und unter-haltsamen Abend. Exklusiv für unsere Mitglieder und ihre Familien haben wir einige Tickets reserviert. Treff-punkt: um 19.45 Uhr beim Theater. Eintritt für Erwachsene CHF 22.– / Kinder (bis 15 Jahre) CHF 14.–. Anmeldungen bis Donnerstag, 20. Oktober 2011 an Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51.

POliTiKCVP ennetbürgenParteiversammlung (einheitsgemeinde, Flugplatz)Die Ausserordentliche Parteiversammlung ist am Montag, 10. Oktober, um 19.30 Uhr im Restaurant Nidair. Aktuellstes zu den Verhandlungen rund um den Flugplatz Buochs von Genossenpräsident Albert Gabriel. Diskussion und Beschlussfassung über die Einheitsgemeinde mit Ge-meindepräsident Bärti Blum. Gemütliches Beisammensein mit Apéro, offeriert von der Genossenkorporation und der CVP Ennetbürgen. Der Anlass ist öffentlich, wir freuen uns, Sie im Restaurant Nidair begrüssen zu dürfen.

DiVerses31. ennetbürger Dorfjass 2011Hallo Jassfreunde! Im Schieber mit zugelostem Partner, suchen wir die Jasskönigin oder den Jasskönig des Jahres 2011. Wir starten mit der 1. Runde am Montag, 10. Oktober im Restaurant Kreuz. Die 2. Runde findet am Mittwoch, 19. Oktober 2011 im Restaurant nidair und die 3. Vorrunde am Donnerstag, 27. Oktober im Restaurant Sternen statt. Beginn ist NEU um 19.30 Uhr. Spielberechtigt sind alle. Die Tagesbesten erhalten schöne Preise. Guet Jass wünscht das OK des FC Ennetbürgen.

DiVersesFrauengemeinschaft seelisberg – KinoabendLust auf Kino? Am Montag, 24. Oktober gehen wir ins Kino. Treffpunkt für die Fahrgemeinschaft ist um 19.00 Uhr auf dem Tanzplatz. Wir gönnen uns einen schönen Film-abend.

aktivitäten in seelisbergsonntag, 9. Oktober, um 12.00 Uhr: Busfahrt zum Hand-werksmarkt im Isenthal (bei schönem Wetter Wander-plausch ab Klewenalp über Chälen nach Gitschenen mit Rückfahrt Bus und Schiff).Freitag, 14. Oktober: Curling-Plausch vom Schnupfclub Seelisberg-Emmetten in Engelberg.

Seelisberg

VereineDTV stansstad – Kinderturnen J+s Kids / muKi-TurnenWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Kehrsiten

Bitte anmelden unter: [email protected] oder Tel. 041 637 20 64. www.rugghubel.ch

am 22. Oktober 2011Spielstart um 19.00 Uhr

amm 222 Oktober 2011Dog-SpielabendDog-Spielabend

Vortrag von Anton StygerThema: Frau sein im Hier und Jetzt. Loslassen von alten Leidensmustern.Datum: Montag, 24. Oktober 2011Zeit: 19.00 bis ca. 22.00 UhrKosten: Fr. 20.–Wo: Hotel zum Schwarzen Löwen, Altdorf

Anmeldung erforderlich unter: 041 874 80 80

Wilgass 32 • 6370 Oberdorf • Tel./Fax 041 610 85 68 • [email protected]

Eier, Obst, Süssmost,geräuchte Pouletbrüstli,

Konfi , Sirup und vieles mehr…

Schauen Sie unverbindlich bei uns herein. Wir freuen uns,

Sie bedienen zu dürfen.

Hexenhaar & Co.

Dauerhafte Haarentfernung

Mit Erfolg dank PTF TM advanced der Weiter-entwicklung von IPL TM wird ein ästhetisches Übel an der Wurzel gepackt.

Unverbindliche Beratung

Yvonne SchättiEidg. gepr. KosmetologinMühlebachstr. 5, StansTel. 041 610 07 88

[email protected]

Garage G. Gut AG6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44

Hilft den Überblick zu behalten.Toter-Winkel-Assistent.

Hilft die Spur zu halten.Fahrspur-Assistent.

Hilft beim Einparken.Einpark-Assistent.

Hilft mit.Dank innovativer Technologien.

Der Technologieführer der Kompaktklasse.Der neue Ford Focus.

JETZT MIT €URO PRÄMIE UND GRÜNER PRÄMIE

AB FR.

18’400.-*

89.-/MONAT

ford.ch

* Focus Ambiente 5-türer 1.6 Ti-VCT, 105 PS/77 kW, Katalogpreis Fr. 24’400.-, abzüglich €URO Prämie Fr. 4000.- und Grüner Prämie Fr. 2000.-, jetzt Fr. 18’400.-. FordCredit Leasing: ab Fr. 89.-/Monat; Sonderzahlung Fr. 4085.-. Zins (nominal) 3.9 % inkl. Ford Ratenversicherun ektiv) 3.98 %. Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien der Ford Credit. Obligatorische Vollkaskoversicheru en. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebote gültig bis 30.9.2011. Nur bei teilnehmenden Ford Händlern. Änderungen vorbehalten. Berechtigung für Grüne Prämie: Eintauschfahrzeug älter als 8 Jahre. Detailbedingungen zur Grünen Prämie unter www.ford.ch. Abgebildetes Modell: Focus Titanium, 1.6 l Ti-VCT 125 PS/92 kW, 5-türig, Katalogpreis Fr. 32’050.-, mit Zusatzausstattung im Wert von Fr. 3650.-, abzüglich €URO Prämie Fr. 4000.- und Grüner Prämie Fr. 2000.-, jetzt Fr. 29’700.-.

Werbungdie gelesen wird!

1_66

Immobilien

Zu vermieten in Buochs an erhöhter Lage mit Seesicht per 1. Oktober neue

21/2-Zimmer-Wohnungmit eigenem Hauseingang, Balkon, Küche, Ess-/Wohnzimmer Plattenboden, Schlafzimmer mit Schrankraum Korkboden, umweltfreundliche Erdwärme-Heizung, Komfortlüftung, Zentral-staubsauger, Keller, AutoabstellplatzMiete inkl. Autoabstellplatz CHF 1’345.– Nebenkosten CHF 125.–Auskunft / Information erhalten Sie über Telefon 078 615 90 46 ( ganzer Tag )

In der steuergünstigen Seegemeinde Stansstad vermieten wir Ihnen eine sonnige und renovierte

41/2-Zimmer-Wohnung• optimale Grundrisseinteilung• abschliessbare Küche mit Glaskeramik • Wohn- und Schlafzimmer mit Buchenlaminat• Bad/WC mit sep. Dusche/WC• kinderfreundliche UmgebungMietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’960.–Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an: Telefon 041 610 61 46

2-Familienhaus (4½- + 2½-ZW), mit Büro- und Neben-Räumen und 3 Garagen aus dem Jahre 2001. WohnenSie an ruhiger, sonnige Lage mit bester Aussicht in

Hergiswil/NW.Nettowohnfläche 240 m²Nutzfläche total über 400 m².

Kaufpreis: CHF 2‘200‘000.-

Telefon-Nr. 041 362 01 01www.mischler-immobilien.ch

Zu vermieten, ab 1. Okt. 2011 oder nach Vereinba-rung, top moderne5½-Zimmer-Neubauwohnung(Erstvermietung), 127 m², tolle Aussicht auf Luzern,Mietzinsreduktion pro Kind und Monat Fr. 200.–,Nettomiete Fr. 2’520.–, Gütschhöhe 3, 6003 Luzern.Natel 079 410 60 20

��

��

��

� ��

��

Immobilien

Zu kaufen gesucht

Haus oder Wohnungin Nidwalden oder Obwalden mit mindestens 31/2 Zimmern.Preis maximal CHF 650’000.–

Chiffre 8213, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil

StansstadZu vermieten an sonniger Lage nach Verein-barung an NR geräumige und komfortable

41/2-Zimmer-Attikawohnung 151 m2

CHF 2’200.– exkl. NebenkostenBad/WC und DU/WC, Wandschränke, Cheminée, Dachterrasse 70 m2, Abstellraum 10 m2

Auskunft freitags 8 bis 12 Uhr, Mo/Di 8 bis 17 UhrTelefon 041 610 12 62

Zu vermietenin Buochs, Fischmattstrasse 15per sofort oder nach Vereinbarung

Gewerberaum (55 m2)

geeignet als Ladenlokal, Atelier, Büro- oder Praxisraum.Telefon 041 620 39 61

Zu vermieten nach Vereinbarung an ruhiger, zentraler Lage in Buochs

4V-Zimmer-WohnungBad und sep. WC, Glaskeramik und Geschirrspülmaschine, Zimmer Laminat, Wohnzimmer Parkett, Einbauschränke, Balkon und Keller.Mietzins CHF 1’550.– inkl. NK und Autoabstellplatz Besichtigung unter Tel. 041 620 79 77

Zu vermieten in Ennetbürgen

Büro/Lager/Hobby-Raum/Räume(Total ca. 200 m2)Neu renoviert, 1. OG, WarenliftAufteilung möglich, ab Frühjahr 2012Besichtigung und nähere Auskünfte:Rita Bircher, Tel. G. 041 624 40 70 (Bürozeiten)www.immowelten.ch

42 m2 grosser Büro-/Gewerberaummit gedeckter Terrasse und wunderschöner Aussicht auf See und Berge in Hergiswil zu vermieten. Div. Einrichtungen müssten übernommen werden. Miete CHF 769.– inkl. NK und Abstellplatz. Telefon 079 311 66 61

Heimwerker-King SUCHT Hobbyraum mind. 30 m2 zum Austoben. Strom- und Wasseranschluss, EG, in Buochs/Ennetbürgen.Zahle bar im Voraus. Bitte melden unterTelefon 079 302 61 89

Zu vermieten in Dallenwilab sofort oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung• geschlossene Küche mit Glaskeramik und• Granitabdeckung• Laminatböden• grosse Terrasse• Autoabstellplatz• keine Hunde• Mietzins: CHF 1‘400.– plus Nebenkosten

Auskunft: Telefon 041 628 05 14

Zu vermieten in Stans, Eichli

Studio / 1-Zimmer-Wohnungrenoviert, mit Kochnische, Wohn-/Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche und Sitzplatz.Mietzins CHF 770.– inkl. NK. Bezug ab 15.10.2011

Auskunft und Vermietung: Telefon 041 610 03 17

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

Immobilien

Telefon 041 240 20 76

www.liegenschaftsverwalter.ch

Am Sonnenhang des Bürgenstockes, hoch über dem märchenhaften

Vierwaldstättersee: Hier lässt es sich wahrlich leben.

Einmalige Gelegenheit: Grosszügige 3.5-Zimmer-Attika-Wohnungen(Wohnfläche inkl. Terasse 200 m2) stehen zum Verkauf. Ausbau durchInnenarchitekt designt, eigene Sauna mit Duschraum und WC im Untergeschoss.

Wohnen, wo andere Ferien machen!

Auskunft und Verkauf:Die Liegenschaftsverwalter AG6000 Luzern 6

In Emmetten an sonniger und ruhiger Lage, im Sagen dorf, per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG. Moderner Ausbau, 2 Nassräume, grosse Wohnküche, Balkon Südseite. CHF 1‘600.–, NK CHF 150.–, Garage CHF 100.–Nähere Auskunft: Tel. 041 620 63 17 oder 079 458 73 09

��

��

��

� ��

� � ��

� ��

��

Suche zu kaufen älteres, renovationsbedürftiges Haus mit Umschwung im Grünen zum Wohnen und für Naturheilpraxis. Sonnig, mit Fernsicht, nicht direkt an Hauptstrasse/Trafohüsli/Natel-antenne, evtl. mit Einliegerwohnung oder Schopf. Danke! 076 215 70 15 / [email protected]

Hergiswil Zu vermieten oberhalb der Autobahn in 2-Familienhaus im 1. OG

41/2-Zimmer-Wohnung mit See- und Bergsicht Neu renoviert. BGF 120 m2. Eichenparkett geölt. Top ausgestattete Küche, grosszügiges Schlafzimmer mit Elternbad/WC, separate Dusche/WC. Cheminée-Ofen. Balkon mit Seesicht. Im Garten eigener Gartensitzplatz. Eigene Waschküche, Keller-und Estrichabteil. Einzelgarage und Autoabstellplatz im Freien. Mietzins CHF 2’450.– / GA und PP CHF 150.– / NK CHF 270.–Telefon 041 630 12 03

Immobilien

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung inSarnen, Kägiswilerstrasse 29,im 1. OG mit Warenlift-Zugang

Gewerberaum mit Bürofür Lager, Werkstatt, Kleingewerbe oder Atelier.

Grundfläche: 130.00 m2

Büro: 27.00 m2

Werkstatt: 103.00 m2

Raumhöhe: 3.35 mMiete CHF 1‘950.00 exkl. NKBesichtigung nach Tel. Voranmeldung jederzeitmöglich. Auskunft Hans Jakober

H. Jakober Multiservice AGKägiswilerstrasse 29, CH-6060 Sarnen

Telefon 041 660 20 20Telefax 041 660 67 14Mobile 079 811 88 00E-Mail [email protected] www.jakober-multiservice.ch

Wir vermieten in Buochs per 1. Dezember oder nach Übereinkunft eine moderne, sonnige

31/2-Zimmer-Wohnungan NR, keine Haustiere. Miete inklusive NK, EHP und 1 Aussenparkplatz pauschal CHF 1’880.–Für weitere Auskunft: Telefon 076 712 25 53

��

��

��

� ��

� ��

Im steuergünstigen Stansstad NW per sofort zu vermieten grosse und renovierte

21/2-Zimmer-Dachwohnung• Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, Granitabdeckung• Modernes Bad mit Eckbadewanne• Etagenwaschküche

Mietzins inkl. Heiz- und Nebenkosten CHF 1’470.–

Auskunft und Besichtigung: Telefon 041 610 61 46

Ein APPsolutes Muss!

Topaktuell und jederzeit griffbereit.Gratis-Download aus dem App Store.

Immobilien

Moderne und grosszügige Mietwohnungen im gut erschlossenen Ennetbürgen zu vermieten:

Besichtigen Sie unsere ausgebaute Musterwohnung an der Riedmatt 13.

BesichtigungstermineDonnerstag 06. Oktober 2011 17.00 – 19.00 UhrMittwoch 12. Oktober 2011 17.00 – 19.00 UhrDonnerstag 20. Oktober 2011 11.30 – 13.30 Uhr

Wohnungstypen / Preise5½-Zimmer-Wohnung Attika CHF 2’500.– plus 280.– NK 3½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 1’860.– plus 190.– NK4½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 2’120.– plus 240.– NK

F R E I E B E S I C H T I G U N G

Erstvermietung Überbauung «Riedmatt»

Weitere Auskünfte:

Die Liegenschaftsverwalter AGTelefon 041-240 20 76www.liegenschaftsverwalter.chwww.riedmatt-ennetbuergen.ch

Menznau 5½-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus

��

��

Verkauf 2V-Zimmer-Wohnung in EnnetbürgenSchöne, 65 m2 grosse 2V-Zimmer-Parterrewohnung an ruhiger zentraler Lage.Küche: Geschirrspüler, Glaskeramikherd und Back-ofen. Bad: gross, hell, mit 120 cm x 120 cm grosser Dusche. Wohn- und Schlafzimmer mit Parkettboden, Küche, Eingangsbereich und Bad mit Plattenboden.Miete: CHF 1’280.– inkl. NKKontakt: Tel. 078 817 32 25

Gesucht: Autoeinstellplatzab ca. 20.10.11 bis Ende März 12.

Bitte kontaktieren Sie mich über [email protected]

Wegen Auslandauf-enthalt telefonisch nicht erreichbar.

Gesucht ab sofort in Stansstad oder Stans trockener, abschliess-barer

Lagerraum20 bis 25 m2

( jederzeit zugänglich).swizzzProzzz Vertriebs AGMühlebach 26362 StansstadTelefon 041 630 45 75

Zu vermieten in Ennetbürgen

Zimmermit Dusche/WC, kleiner Kochnische, sep. Eingang. Miete CHF 520.– Ab sofort oder nach Vereinbarung. Tel. 041 620 49 02

Immobilien

In Stans, Nähe Spital zu vermieten ab 1. Januar 2012

2-Zimmer-WohnstudioPreis CHF 1’180.– inkl. NK und Autoabstellplatz

Interessenten melden sich unter Telefon 079 292 22 14

In Dallenwil, Allmendstrasse 6, vermieten wir ab 1. Dezember 2011 eine

3-Zimmer-Wohnungin 9-Familien-Haus mit Garage, kinder-freundliche Umgebung, Nähe Bahnhof.Mietzins CHF 1’376.– inkl. NK und abschliessbarer GaragenboxAuskunft: Uertekorporation DallenwilKurt Niederberger, Tel. 079 707 66 [email protected]

• HERGISWIL (NW) - Zu vermieten per Dezember 2011

oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage- 2. Obergeschoss

• 41/2-Zimmer-Wohnung (NWF 95 m2)- Mietzins CHF 1’750.–, Garage CHF 125.–, NK ca. CHF 175.–- moderne Küche mit GS und MW- Bad / WC mit Doppellavabo- Wohn- und Essbereich Plattenbeläge- Schlafzimmer Laminat- Balkon• Telefon 041 610 94 22 oder 079 414 63 70

An hervorragender Lage in Stans, Nähe Autobahn-anschluss A2 verkaufen wir Ihnen vollständig und hochwertig ausgebauteBüro- oder Praxisräumlichkeiten im Attikageschoss (133 m2)• Offene, helle Räume• Zweckmässige Aufteilung• Eigene Dachterrasse• Steuerlich attraktiv, hohe Standortqualität• Ideale Verkehrsanbindung• Bezug per sofort oder nach VereinbarungVerkaufspreis inkl. 2 Aussenabstellplätze CHF 395’000.–Für eine Besichtigung oder weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an: Chiffre 8215, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Buochs – zentrale LageZu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, grosse, moderne und sonnige

41/2-Zimmer-Parterre-Wohnung2 grosse Gartensitzplätze, rollstuhlgängig, gehobener Ausbaustandard, schöne Küche mit Granitabdeckung, Platten- / Laminatböden, Tiefgarage und Kinder spielplatz, NR, keine Haustiere.Miete CHF 1’980.– exkl. NebenkostenTelefon 041 620 11 47

Zu vermieten ab 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung helle und grosse

4-Zimmer-Wohnung (140 m2) in Buochs an zentraler, sonniger Lage mit Seesicht. Sehr guter Ausbaustandard, grosse Wohnküche, grosses Bad mit Loggia und Eckbadewanne, WC-Dusche, in beiden Räumen Platten mit Bodenheizung. Sonst in der ganzen Wohnung Echtholzparkett. Terrasse ca. 35 m2. Grosser Keller, WK mit WM und TU. Miete inkl. NK und 1 PP CHF 2’460.– Weitere PP für CHF 50.–. Telefon 079 388 41 75

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Büren NW schöne, moderne 31/2- Zimmer- DachwohnungPlatten- und Parkettboden-beläge, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspülmaschine, Einzelgarage, grosser Keller.Mietzins CHF 1’600.–, NK CHF 150.– AkontoTelefon 079 676 76 88

Nachmieter gesucht für4-Zimmer-Wohnungin Stans an ruhiger, sonniger, zentraler Lage. 2 kleineBalkone, Autoabstell-platz, Keller und Estrich. Miete CHF 1’400.– inkl. NK Tel. 079 629 97 74

Zu vermieten am Mühlebach 6, in STANSSTAD

gedeckter

Auto-AbstellplatzMiete pro MonatCHF 90.–

Töngi Immobilien GmbHTelefon 041 610 03 17

Zu vermieten in Büren NW ab Mitte Dezember oder nach Vereinbarung4V-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon.Miete CHF 1’570.– inkl. NK, Garage, Abstellplatz, Keller und Estrich Tel. 079 340 80 38

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 28. September 2011

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde EnnetbürgenBHR/GST: Meyer AG, Herdern 10, EnnetbürgenBOB: Photovoltaikanlage auf Dach, Herdern 10,

Parzelle 1026

Gemeinde DallenwilBHR: Daniel Handschin, Obermattstr. 5, DallenwilPOV: Weibel AG, Architektur & Bauleitung

Aumühlestrasse 19, EnnetbürgenBVO: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle 724,

Obermattstrasse, Dallenwil

BHR: Stanserhorn-Bahn-Aktiengesellschaft, Stansstaderstrasse 19, Stans

POV: Waser Achermann Architektur, Schmiedgasse 1a, Stans

BVO: Neugestaltung Murmeltiergehege, Parzelle 47, Stanserhorn (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde EnnetmoosBHR: Stiftung Paradiesli Tierheim für Ob- und

Nidwalden, Stansstaderstrasse, StansPOV: J. Amrein AG, Industriestrasse 56, 6034 InwilBOB: Erweiterung der Zäune/Auslaufboxen für

Hunde auf Parzelle 19, Kohlwald, Ennetmoos(ausserhalb Bauzone)

BHR: Beat Gut-Murer, Dürrlacher, EnnetmoosPOV: Jost Niederberger, Bauplanung GmbH,

Burghaltenstrasse 7, BürenBOB: Anbau Mistplatzüberdachung auf Parzelle 134,

Vorder Dürlacher, Ennetmoos (ausserhalb Bauzone)

Gemeinde HergiswilBHR/GST: Mathis-Leisibach Robert, Idyllweg 2, HergiswilBOB: Windfangverglasung, Parzelle 114

BHR/GST: Christen Marcel, Kellenweg 18, HergiswilBOB: Neubau Garage und Abstellplätze,

Neugestaltung der Umgebung, Kellenweg 18, Parzelle 747

��

��

��

� ��

��

Wir vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslagegrosse Werkstatt/Garage/Lagerraumca. 87 m2, Raumhöhe 3,3 m, Vorplatz ca. 60 m2, Aussenlagerfl äche ca. 25 m2

Lagerraum befahrbarca. 49 m2, Vorplatz ca. 21 m2

Lagerraum geschlossenca. 50 m2, Vorplatz ca. 50 m2, Aussenkrananlage Nutzlast 3,2 tgedeckten Abstellplatz/Lagerplatz offen ca. 36 m2, Nutzhöhe 4 – 6 moffene und gedeckte Abstellplätzefür LKWs, Anhänger, Busse, PKWs, Container, Boote, Bootsanhänger, Wohnmobile, Wohnwagen, LagerInteressenten melden sich bei:Walter Durrer AGGewerbe untere Säge, Marcel Durrerunter Sagi 1, 6362 Stansstad, Telefon 078 642 80 12E-Mail: [email protected]

Immobilien

Zu vermieten in Stansstad

31/2-Zimmer- Wohnung im 1. OG, an zentraler, sonniger Lage, mit Seesicht. 2 Balkone, moderner Ausbau-standard, Parkettböden

Miete CHF 1’650.–, NK CHF 220.–Parkplatz CHF 50.–

Telefon 078 795 94 42

Ferien- und Lagerhaus aufder Mörlialp ob Giswil/OWDas Haus hat 16 Zimmer, 2 Appartements undein Massenlager mit 14 Matratzen. Hat alsoPlatz für max. 77 Personen.Mietertrag ca. CHF 85'500.– / JahrKaufpreis CHF 750‘000(BR 11.40%)

www.mischler-immobilien.chTelefon-Nummer 041 362 01 01

www.malereischmid.ch

041 610 15 06

An bevorzugter Wohnlage, unverbaubare herrliche Aussicht auf Vierwaldstättersee und auf das innerschweizer Bergpanorama. Zu vermieten, ab sofort oder nach Vereinbarung in Hergiswil NW, Sonnenbergstrasse 26:

41/2-Zimmer-Wohnung, NEU RENOVIERTNWF 115 m2, 2. OG (Lift), grosser Balkon, als Winter- garten verglast, Reduit mit eigener Waschma-schine und Tumbler, zwei Autoabstellplätze in Einstellhalle mit separatem abschliessbarem Abstellraum. Miete CHF 2‘650.– / Einstellplätze CHF 300.– / NK 300.–. Telefon 079 917 27 49

Zu vermieten per 15. Dezember 2011 oder nach Übereinkunft im Stanser Dorfzentrum

Büro- / Praxisraum, 72 m2Ruhige, zentrale Lage, grosser heller Raum, kleiner Balkon, WC/Dusche, Parkplatz. Miete CHF 1’090.–, Nebenkosten Akonto CHF 120.–, PP CHF 50.– Gerne zeigen wir Ihnen weitere Vorzüge dieser Räumlichkeiten und freuen uns auf Ihren Anruf unter:Telefon 041 610 72 77, Mo – Fr von 18.00 – 20.00 Uhr und Sa von 9.00 – 11.00 Uhr, Frau Ursula Herger

Suche

Autoabstellplatz in Einstellhalle oder Garage für PW ab Oktober 2011 bis Ende April 2012 oder nach Vereinbarung in Fürigen NW. Angebote an: Telefon 078 602 29 79…der grüne Allrounder…Fredy Odermatt

Zu vermieten Büro, 1. Stock, 24 m2, inkl. Heizung, Schmied-gasse Stans nach Verein-barung, CHF 700.– / Mt. 1-Zimmer-Wohnung oder Büro mit Küche, Bad, Waschmaschine, 35 m2, inkl. Heizung, Schmiedgas-se Stans, CHF 800.–1-Zimmer-Wohnung oder Büro, Küche, Bad, Terrasse, Estrich, CHF 1’100.– inkl. Heizung, Mürgstrasse Stans, ab 1. November.

Telefon 041 710 69 90

Zu vermieten in Buochs ab 1. Dezember 201131/2-Zimmer-Dachwohnungam Schüpfgraben 10. Die Wohnung ist modern, mit Dachschrägen, ganze Wohnung Parkett und Laminat, grosszügiges Bad, eigene WM, sehr grosse, sonnige Terrasse.Miete: CHF 1‘720.– inkl. AutoabstellplatzTelefon 079 709 72 16

Wohnen im Grünen, trotzdem Nähe Luzern. Zu vermieten ab sofort in Hergiswil NW oberhalb Dorf heimelige, preiswerte 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Abstellplatz. Bevorzugt hilfsbereite, ältere Person oder Ehepaar ohne Haustiere. Preis nach Absprache inkl. NK.Abends ab 19.00 UhrTelefon 079 745 93 94

Zu vermieten Allmendstrasse 10 in Buochsper 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung (110 m2) Miete: CHF 1’790.– plus NK Akonto CHF 230.– Details und Bilder unter www.happynet.ch Kontakt: Tel. 079 408 26 20, [email protected]

Zu vermieten

51/2-Zimmer-Terrassenwohnungin Stansstad mit Wintergarten und Seesicht, grosse Terrasse. Miete CHF 2‘680.– exkl. NK und Garage. Telefon 079 480 66 37

Heimwerker-King SUCHT Hobbyraum mind. 30 m2 zum Austoben. Strom- und Wasseranschluss, EG, in Buochs/Ennetbürgen.Zahle bar im Voraus. Bitte melden unterTelefon 079 302 61 89

Immobilien

Zu vermieten in Buochs / NW

4 1/2-Zimmerwohnung

An der Dorfstrasse 22; ruhige und erhöhte Lage mit praktischem Grundriss; neue Küche mit GS, Granit und viel Stauraum; neuer Parkettboden

Mietzins CHF 1‘630.- inkl. Nebenkosten

jasmine freiitel 041 249 21 27www.marbetimmobilien.ch

��

��

��

� ��

� ��

��

STALDERImmobilien & Finanzstalderimmobilien.chTel. 041 249 00 00

4½- & 5½-Zimmer-Wohnungenfreistehendes 5½-Zimmer-EFH

PRIVATER BADEPLATZAM SARNERSEE

FERIEN ZUHAUSE GENIESSEN

Überbauung „Seepark“

Samstag

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern, 200 mnach maxon motor ag, auf der rechten Seite.

monatliche Bankzinsen ab CHF 536.--

HAUS- & WOHNUNGSBESICHTIGUNG


(3 Jahre fest und 20% Eigenmittel)

6072 SACHSELN

DienstagMittwoch

08.10.201111.10.201112.10.2011

10 - 13 Uhr17 - 19 Uhr17 - 19 Uhr

In Hergiswil per sofort zu vermieten•41/2-Zimmer-Wohnung plus 36 m2 Büro, Loft etc. Garage/Parkplatz vorhanden, 30 m2 Terrasse, Seesicht, Natur, sehr ruhig, Südlage, an Bach, Lift, Marmor, Whirl-Pool, 3 WC, CHF 2’980.–

•41/2-Zimmer-Wohnung plus 27 m2 Raum mit Garten CHF 1’890.– plus CHF 200.– (Raum) und HK/NKTelefon 041 630 31 36

zu verkaufen:

Traumhaus in Sarnen für gehobene Ansprüche!

7 ½ - Zimmereinfamlienhaus NWFl ca. 270m2 / Parzelle 818 m2

Grosse Terrasse und Balkon Herrliche Sicht auf See und Berge

Fotos unter www.hilber-treuhand.ch

Familiemütter- und VäterberatungDonnerstag, 13. Oktober, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

DiVersesBistro interculturelAm Samstag, 8. Oktober, von 14.30 bis 17.00 Uhr im Spritzen-haus. Spiele für Gross und Klein: Verbringen Sie mit uns einen vergnügten Nachmittag! Bringen Sie auch Ihre Spiele mit! Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: Anette Lippeck, Telefon 041 610 86 60, E-Mail: [email protected]. Im Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen.

endlich wieder Zotter-schoggi im Caritasladen! Neue spannende Sorten. Die exklusiven handgeschöpften Pralinés in Tafelform begeistern auch bei uns immer mehr Gourmets. Biologisch produzierte Rohstoffe: Zotter. Herge-stellt in kleinem Fairhandels-Unternehmen: Zotter. Sorten-vielfalt, Phantasie ohne Grenzen: Zotter. Unverwechselbare originelle Verpackung: Zotter. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft: Zotter – immer richtig! Ein Grund mehr, sich jetzt wieder im Caritasladen nach feinen Lebensmittel-Spezialitäten und Schokolade umzusehen.

Älperchilbi stansUnter dem Motto «urchig, gmiätlich – eifach scheen» findet am Sonntag, 16. Oktober 2011 wieder die traditionelle Älperchilbi Stans statt. Das Programm sieht folgender-massen aus: um 9.00 Uhr Festgottesdienst mit Jodler-messe; um 10.00 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz; um 14.00 Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche; um 14.30 Uhr Älperchilbi-Umzug; um 15.30 Uhr Aufführungen auf dem Dorfplatz mit «Älperspriich», musikalische Unterhaltung. Mehr Informationen unter www.aelper.chÄlpertanz: Der Älpertanz findet traditionsgemäss am Montag nach der Älperchilbi im Hotel Engel statt. Ab 20.00 Uhr lädt das bekannte Ländlertrio Nidwaldner Buebe zum Tanz ein. Bei der Tombola sind attraktive Preise zu gewinnen. Eintritt CHF 10.–.

eurythmieDie Eurythmie wurde im Jahre 1912 durch Rudolf Steiner als neue Ausdrucks- und Bewegungskunst ins Leben ge-rufen. Sie ist nicht allein für die Bühne gedacht, sondern beinhaltet nebst künstlerischen auch pädagogische und therapeutische Gesichtspunkte und hat ihre Bedeutung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bis ins höhere Alter. In der Eurythmie wird die Bewegung so geschult, dass sie schön, rhythmisch und ausdrucksvoll wird, dass sie zu singen und zu sprechen vermag. Die eurythmischen

Stansim Restaurant Bahnhöfli und Eintritt betragen CHF 90.–. Nach erfolgter Anmeldung werdet ihr die Unterlagen mit Einzahlungsschein und den Tickets zugestellt erhalten. Anmeldung bei: Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70 (abends) oder E-Mail: [email protected] oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 (abends) oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns schon sehr auf euch.

KirCheChristlicher Treffpunkt stans – liFe-seminarWarum lässt Gott das zu? Was ist der Sinn des Lebens? Wie können wir glücklich werden? Setzen Sie sich mit solchen Fragen auseinander? Dann sind Sie beim LiFe-Seminar am richtigen Ort. LiFe steht für: Leben in Fülle entdecken. In diesem Seminar gehen wir wichtigen Le-bensfragen auf den Grund und versuchen, mit der Bibel Antworten zu finden, wie ein Leben glücklich und zufrie-den gestaltet werden kann. Das Seminar findet an fünf Abenden in einem gemütlichen Rahmen statt. Ein Refe-rat, Diskussionen, Bibelbetrachtungen und Gemeinschaft sind Programmpunkte jedes Abends. Organisiert wird das Seminar vom Christlichen Treffpunkt Stans. Weitere Informationen: Seminarstart am Dienstag, 25. Oktober von 20.00 bis 22.00 Uhr an der Fronhofenstrasse 12 in Stans. Anmeldung und weitere Informationen: E-Mail: [email protected] oder www.ct-stans.ch

morgenbesinnung der evangelisch-reformierten Kirche nidwaldenWir treffen uns am Mittwoch, 12. Oktober, um 9.00 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

akturel – Bibel erleben mit TZT«Mein Traum wird sich verwirklichen, auch wenn du mir Steine in den Weg legst». Ein szenisch, kreativer Zugang zur Josefsgeschichte. Wer kennt sie nicht die biblische Josefsgeschichte. Der Träumer Josef erlebt seinen Albtraum. Er wird von seinen eigenen Brüdern als Sklave verkauft. Am Hof des Pharao wendet sich sein Schicksal. Nun ist Josef an den Hebeln der Macht und seine Brüder knien vor ihm und bitten um Nahrung. Die Josefsgeschichte ist voller dramatischer Gegensätze und Veränderungen. Trotz steinigem Weg und scheinbar unüberwindlichen Hinder-nissen vertraut Josef seinen Träumen und erreicht sein Ziel. Trotz Hindernissen unseren Träumen vertrauen – und unseren Handlungsspielraum erweitern, ist eine der grossen Herausforderungen unseres Lebens. Die szenisch, kreative Auseinandersetzung mit der Josefsgeschichte kann uns dabei ermutigen und unterstützen. Mit Markus Elsener, TZT-Leiter. TZT (Themenzentriertes Theater) ist eine Methode für ganzheitliches, handlungsbezogenes und erlebnishaftes Lernen in Gruppen. Am Mittwoch, 26. Oktober und 23. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Anmeldung bis am Montag, 17. Oktober 2011 an Markus Elsener, Formular auf www.akturel.ch oder unter Telefon 041 610 66 07 (Pfarreibüro). Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

VereineFmG DallenwilJassen in der Grünau: Am Donnerstag, 6. Oktober 2011 jassen wir ab 13.30 Uhr.Jassen auf der Gummenalp: Am Donnerstag, 13. Oktober jassen wir ab 13.30 Uhr im Restaurant Gummenalp. Wir freuen uns auf viele begeisterte Jasserinnen.

ski-Fit mit skiclub DallenwilDer Skiclub Dallenwil lädt jede Frau und jeden Mann zu einer abwechslungsreichen Turnstunde ein. Zu Musik trainieren wir Kraft, Ausdauer, Koordination und Beweg-lichkeit. Das Ski-Fit findet jeweils am Donnerstag um 19.15 Uhr in der Turnhalle statt. Erstmals am 20. Oktober, letztmals am 22. Dezember. Für Clubmitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Nichtclubmitglieder zahlen einen Unkostenbeitrag von CHF 3.–. Fragen: Markus Bünter, Telefon 041 628 27 35.

sChuleOrientierungsschule Wolfenschiessen-DallenwilSchulbesuchstage am Montag, 17. und Dienstag, 18. Oktober. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Die Schulleitung und die Lehr-personen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interes-sierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

Kindergarten, Primar-und Orientierungsschule WolfenschiessenSchulbesuchstage am Montag, 17. und Dienstag, 18. Oktober.Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Die Schulleitung und die Lehr-personen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interes-sierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

Dallenwil

Oberrickenbach

Gebärden sind keine gymnastischen oder sportlichen Bewegungen, sondern beseelte, anmutige, luftige, flies-sende, aber auch feurige, kraftvoll, erdige Bewegungen, je nach Musik oder Gedicht. Eurythmie ist bewegte, sichtbare Sprache und bewegter, sichtbarer Gesang. Der nächste Kurs findet in Stansstad zum ersten Mal am Montag, 21. November 2011, von 18.30 bis 19.30 Uhr statt. Weitere Informationen bei Frau Magdalena Lustenberger, Telefon 041 610 17 24 / Gertrud Gut, Telefon 041 917 24 74.

Jo-Jo Basteln und Wolle – KrippenfigurenkursKopf und Hände sind aus hochwertigem Ahornholz. Am Mittwoch, 26. Oktober, 9. und 23. November 2011, jeweils von 19.30 bis 22.00 Uhr. Hl. Familie und Hirten oder drei Könige können gemacht werden. Auskunft und Anmel-dung: Telefon 041 620 33 08 oder auf www.jojo-buochs.ch

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

wtg

.ch

WennIhr

Rückenwählt:

L ange AGStan sstaderst ra sse 44 · 6371 Stan s

Fon 041 610 46 56 · Fa x 041 610 43 62info@ergof f ic e.chw w w.ergof f ice.ch

Phi latel ie

es muss nicHt immer ein basler tübli sein teil XXV

Die Fahrt durch das schöne Nidwalden ist, wie beim letzten Mal erzählt, nun schon Geschichte. Aber eins habe ich noch immer im Ohr – wer kennt das nicht, Melodien zu besonderen Bege-benheiten bleiben einem einfach lan-ge im Bewusstsein erhalten.

Axel: «Was haben wir für tolle Musik gehört? Auch wenn die Herren schon etwas angegraut sind, gefällt uns die Musik nach wie vor hervorragend. 1962 wurde diese berühmte Rockband in England gegründet und zählt wohl zu den erfolgreichsten Gruppen in der Rockgeschichte, sei es in Bezug auf Langlebigkeit oder auch den kommer-ziellen Erfolg.»

Kevin: «Mick Jagger und Keith Richards trafen sich zufällig auf dem Weg nach London, sie kannten sich aus gemeinsa-mer Schulzeit. Bei der Unterhaltung entdeckten sie, dass sie gemeinsame Musikinteressen hatten. Sie gründeten eine eigene Band und übten in ver-schiedenen Zusammensetzungen. In der Besetzung Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Dick Taylor, Ian Stewart und Tony Chapman kamen die Rolling Stones am 12. Juli 1962 zu ihrem ersten Auftritt im Marquee Club in London.»

Axel: «Brian Jones hatte sich beim Namen Rolling Stones durch die Zeile ‹I’m a rollin’ stone› im Muddy-Waters Blues ‹Mannsh Boy› aus dem Jahre 1956 inspirieren lassen. Diese wieder-um wird zurückgeführt auf das engli-sche Sprichwort ‹A rolling stone gathers no moss›.»

Kevin: «Dick Taylor verliess Ende 1962 die Rolling Stones und wurde durch den Bassisten Bill Wyman ersetzt. Auch der Schlagzeuger Tony Chapman schied aus. Im Januar 1963 nahm Charlie Watts die Stelle des Schlagzeugers bei den Rolling Stones ein. Den ersten Auf-tritt in dieser Formation hatten die Stones am 14. Januar 1963 im Flamingo Jazz Club in Soho. Inzwischen nannten sie sich bereits ‹The Rolling Stones›.»

Axel: «Ihr erster Manager Giorgio Go-melsky liess die Gruppe in seinem Crawdaddy Club auftreten, der ehema-lig Pressesprecher der Beatles Andrew Loog Oldham verschaffte der Band ei-nen Schallplattenvertrag und wurde dann auch der neue Manager. Oldham sorgte auch für den Ausstieg von Ian Stewart aus der Band und er wollte die Stones als die ‹böse› Version der Bea-tles aufbauen und stilisierte sie zu ju-gendlichen Kriminellen.»

Kevin: «Und nach den ersten beiden Sin-gles ‹Come on›, komponiert von Chuck Berry, und ‹I Wanna Be Your Man›, kom-poniert von John Lennon und Paul Mc-Cartney und einer weiteren Single im Februar 1964 erschien Ende April 1964 die erste Langspielplatte. In den USA erschien die LP unter dem Titel ‹England’s Newest Hitmakers› zwei Wo-chen später. Und bereits einen Monat später absolvierten die Stones ihre ers-te USA-Tournee, nahmen Songs auf und veröffentlichten eine Eigenkompositi-on, jedoch unter einem Pseudonym.»

Axel: «Mick Jagger und Keith Richards konzentrierten sich zu Beginn ihrer Kar-riere auf Bühnenauftritte und bedien-ten sich vornehmlich aus dem Reper-toire US-amerikanischer Bluesmusiker. Ihr Manager Oldham hielt sie aber im-mer mehr an, eigene Lieder zu verfas-sen und so verfassten sie zu Beginn hauptsächlich Balladen.»

Kevin: «Aber die englische Hitparade stürmten sie mit der Ende Februar 1965 veröffentlichten Single ‹The Last Time› und der endgültige Durchbruch welt-weit kam mit dem Hit ‹I Can’t Get No Satisfaction›.»

Axel: «Ja, jetzt waren unsere Helden am Ziel angelangt. Es folgten unzählige Konzerte und auch Skandale mit Dro-gen, Verhaftungen, Gerichtsverhand-lungen und sogar Gefängnisaufenthal-ten. Das tragische Ende von Brian Jones trug kaum etwas zur Beruhigung der Situation bei, obwohl er ja die Band be-reits kurz vorher verlassen hatte.»

Kevin: «Es folgten trotz aller Widrigkei-ten unzählige Hits der Stones und Kon-zerte von Ausmassen, die man sich kaum vorstellen kann. Das grösste Konzert fand am 18. Februar 2006 in Rio de Janeiro mit rund 1,2 Millionen Zuschauern statt. Die Stadt zahlte 750 000 Dollar für den Auftritt, dafür wurde kein Eintritt verlangt.»

Axel: «Die österreichische Post widme-te 2003 den Stones einen Sonderblock mit einer Auflage von 1 Million Stück. Ein schönes Stück Zeitgeschichte, oder?»

Raimund Vogel

aktUelles Vom philatelisten-Verein nidWalden

25. Oktober 2011Monatsversammlung, Herbstauktion

Juli 2012Vereinsausstellung im Salzmagazin

4. bis 7. Oktober 2012NABA STANS 2012 – Nationale Brief-markenausstellung im REX Tennis-center und der Frey-Näpflin-Stiftung.

www.briefmarken-nidwalden.chwww.naba-stans-2012.ch

Herzlich willkommen im RössliMitten im Zentrum – direkt am See

Heimelig und rustikal – freundlich und aufgestellt.Montag-Sonntag (364 Tage) – 07.00-24.00 Uhr

Geniesser-MenüOktober 2011

Aktuell im und ums Rössli

Jetzt aktuell! «Wild auf Wild»

Herbstzeit = Wildzeit, auch bei uns am See

❃Quittensuppe mit Blätterteig-Zimtstange

❃ ❃

Nüsslisalat mit Hirschtrockenfleischund Baumnüssen an Sesam-Vinaigrette

❃ ❃ ❃

Rehbäggli rosa gebratenauf Wildrahmsauce

Steinpilzkroketten und Herbstgemüse❃ ❃ ❃ ❃

Herbst Trilogie❃ ❃ ❃ ❃ ❃

Ganzes Geniesser-Menü 64Hauptgang mit Suppe 43Hauptgang mit Vorspeise 47

FON 041 624 45 11FAX 041 624 45 12

JOSEF UND CHRISTINELUSSI-WASER

DORFPLATZ 1 HOTEL@

H

HOTELrestaurant

rössliqqqqq

«Dine & Wine» Freitag, 11. Nov. 2011, ab 19 Uhr

mit Thomas Stamm, Thayngen SH,WEINSTAMM, www.weinstamm.ch

CHF 98.– pro Person inkl. Apéro,5-Gang-Menü, Weine, Mineralund Kaffee – bitte reservieren

Telefon 041 624 45 11 [email protected]

Herzlich willkommen!Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und Josef Lussi-Waser

Familiemütter- und VäterberatungDonnerstag, 13. Oktober, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

DiVersesBistro interculturelAm Samstag, 8. Oktober, von 14.30 bis 17.00 Uhr im Spritzen-haus. Spiele für Gross und Klein: Verbringen Sie mit uns einen vergnügten Nachmittag! Bringen Sie auch Ihre Spiele mit! Wir freuen uns auf Sie! Kontakt: Anette Lippeck, Telefon 041 610 86 60, E-Mail: [email protected]. Im Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen.

endlich wieder Zotter-schoggi im Caritasladen! Neue spannende Sorten. Die exklusiven handgeschöpften Pralinés in Tafelform begeistern auch bei uns immer mehr Gourmets. Biologisch produzierte Rohstoffe: Zotter. Herge-stellt in kleinem Fairhandels-Unternehmen: Zotter. Sorten-vielfalt, Phantasie ohne Grenzen: Zotter. Unverwechselbare originelle Verpackung: Zotter. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft: Zotter – immer richtig! Ein Grund mehr, sich jetzt wieder im Caritasladen nach feinen Lebensmittel-Spezialitäten und Schokolade umzusehen.

Älperchilbi stansUnter dem Motto «urchig, gmiätlich – eifach scheen» findet am Sonntag, 16. Oktober 2011 wieder die traditionelle Älperchilbi Stans statt. Das Programm sieht folgender-massen aus: um 9.00 Uhr Festgottesdienst mit Jodler-messe; um 10.00 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz; um 14.00 Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche; um 14.30 Uhr Älperchilbi-Umzug; um 15.30 Uhr Aufführungen auf dem Dorfplatz mit «Älperspriich», musikalische Unterhaltung. Mehr Informationen unter www.aelper.chÄlpertanz: Der Älpertanz findet traditionsgemäss am Montag nach der Älperchilbi im Hotel Engel statt. Ab 20.00 Uhr lädt das bekannte Ländlertrio Nidwaldner Buebe zum Tanz ein. Bei der Tombola sind attraktive Preise zu gewinnen. Eintritt CHF 10.–.

eurythmieDie Eurythmie wurde im Jahre 1912 durch Rudolf Steiner als neue Ausdrucks- und Bewegungskunst ins Leben ge-rufen. Sie ist nicht allein für die Bühne gedacht, sondern beinhaltet nebst künstlerischen auch pädagogische und therapeutische Gesichtspunkte und hat ihre Bedeutung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bis ins höhere Alter. In der Eurythmie wird die Bewegung so geschult, dass sie schön, rhythmisch und ausdrucksvoll wird, dass sie zu singen und zu sprechen vermag. Die eurythmischen

StansVereine

Verein für menschenkenntnis, stans – VortragAm Dienstag, 18. Oktober 2011, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Wer hat die Nase vorn und was steckt dahinter? Die Nase verrät viel mehr über Sie, als Sie denken. Was hat die grosse Vielfalt der Nasenformen zu bedeuten? Es ist fast unglaublich, was hier alles offenbart wird. Persönlichkeitsanspruch, Führungseigenschaft, Wille, Fleiss, Genussliebe, Planmässigkeit, Triebhaftigkeit, In-stinkt und vieles, vieles mehr. Sie lernen, wie Sie über Ihre Beobachtung einiges über sich selbst und die andern er-fahren. Referent: Paul Reinmann, Basel.

132. arTig-TreffenAm Freitag, 7. Oktober 2011, um 20.00 Uhr. Für ARTig-Künstler/-innen und solche, die es werden möchten. Wir treffen uns für die Planung und Besprechung weiterer artiger Events in der «Melachere» (Restaurant Drei Könige, im kleinen Säli). Achtung: Aus organisatorischen Gründen sind all jene (Künstler/-in oder Kunstinteressierte) gebeten, die gerne an der «Tandem-Kunstmuseum-Kaffeefahrt» vom Sonntag, 16. Oktober 2011, um 10.00 Uhr teilnehmen möchten, auch am Treffen zu erscheinen, da nur eine be-grenzte Anzahl Sitzplätze im Car vorhanden und ein Teil bereits reserviert ist.

Verwitweten-TreffWir freuen uns, am Dienstag, 11. Oktober einen Ausflug mit euch ins Flüeli-Ranft zu machen. Wir fahren ab Stans mit der Bahn Richtung Hergiswil um 9.55 Uhr. Wir lösen ein Billett nach Flüeli-Ranft retour. Mittagessen im Res-taurant Klausenhof. Nun hoffen wir auf ideales Wetter. Bitte rechtzeitig anmelden bei Alice, Telefon 041 620 52 01.

armC Veloclub stans – monatshock Unser Hock im «Weinmonat» findet am Donnerstag, 6. Oktober, um 19.30 Uhr im Restaurant Schlüssel, Büren statt.

fmg stans / Kontakteabendjass in Büren: Die Abende werden länger – Jasszeit ist angesagt! Nächster fmg Abendjass im Clubraum Büren am Donnerstag, 6. Oktober, um 19.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Un-kostenbeitrag CHF 3.–. Nähere Auskunft: Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68. Publikumsbesuch TraDers: Entgegen der Voranzeige im fmg-Jahresprogramm findet der Publikumsbesuch der Auf-zeichnung TRADERS (mit Moderator Roman Kilchsberger) im Fernsehstudio SF/Zürich nicht im Oktober, sondern definitiv am Freitag, 18. November statt. Weitere Infos zum Programm und Anmeldung folgen.Operettenbesuch: Am Freitagabend, den 28. Oktober be-suchen wir die Operette «Im weissen Rössl» in Entlebuch. Wir haben noch freie Plätze. Es sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Die Kosten für Carfahrt, Nachtessen

Stansim Restaurant Bahnhöfli und Eintritt betragen CHF 90.–. Nach erfolgter Anmeldung werdet ihr die Unterlagen mit Einzahlungsschein und den Tickets zugestellt erhalten. Anmeldung bei: Doris Hurschler, Telefon 041 610 61 70 (abends) oder E-Mail: [email protected] oder Christine Günter, Telefon 041 610 09 03 (abends) oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns schon sehr auf euch.

KirCheChristlicher Treffpunkt stans – liFe-seminarWarum lässt Gott das zu? Was ist der Sinn des Lebens? Wie können wir glücklich werden? Setzen Sie sich mit solchen Fragen auseinander? Dann sind Sie beim LiFe-Seminar am richtigen Ort. LiFe steht für: Leben in Fülle entdecken. In diesem Seminar gehen wir wichtigen Le-bensfragen auf den Grund und versuchen, mit der Bibel Antworten zu finden, wie ein Leben glücklich und zufrie-den gestaltet werden kann. Das Seminar findet an fünf Abenden in einem gemütlichen Rahmen statt. Ein Refe-rat, Diskussionen, Bibelbetrachtungen und Gemeinschaft sind Programmpunkte jedes Abends. Organisiert wird das Seminar vom Christlichen Treffpunkt Stans. Weitere Informationen: Seminarstart am Dienstag, 25. Oktober von 20.00 bis 22.00 Uhr an der Fronhofenstrasse 12 in Stans. Anmeldung und weitere Informationen: E-Mail: [email protected] oder www.ct-stans.ch

morgenbesinnung der evangelisch-reformierten Kirche nidwaldenWir treffen uns am Mittwoch, 12. Oktober, um 9.00 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

akturel – Bibel erleben mit TZT«Mein Traum wird sich verwirklichen, auch wenn du mir Steine in den Weg legst». Ein szenisch, kreativer Zugang zur Josefsgeschichte. Wer kennt sie nicht die biblische Josefsgeschichte. Der Träumer Josef erlebt seinen Albtraum. Er wird von seinen eigenen Brüdern als Sklave verkauft. Am Hof des Pharao wendet sich sein Schicksal. Nun ist Josef an den Hebeln der Macht und seine Brüder knien vor ihm und bitten um Nahrung. Die Josefsgeschichte ist voller dramatischer Gegensätze und Veränderungen. Trotz steinigem Weg und scheinbar unüberwindlichen Hinder-nissen vertraut Josef seinen Träumen und erreicht sein Ziel. Trotz Hindernissen unseren Träumen vertrauen – und unseren Handlungsspielraum erweitern, ist eine der grossen Herausforderungen unseres Lebens. Die szenisch, kreative Auseinandersetzung mit der Josefsgeschichte kann uns dabei ermutigen und unterstützen. Mit Markus Elsener, TZT-Leiter. TZT (Themenzentriertes Theater) ist eine Methode für ganzheitliches, handlungsbezogenes und erlebnishaftes Lernen in Gruppen. Am Mittwoch, 26. Oktober und 23. November, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stans. Anmeldung bis am Montag, 17. Oktober 2011 an Markus Elsener, Formular auf www.akturel.ch oder unter Telefon 041 610 66 07 (Pfarreibüro). Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Älperchilbi Stans Älpertanz StansSonntag, 16. Oktober 2011 Montag, 17. Oktober 2011

09.00 Uhr Festgottesdienst mit Jodlermesse 20.00 Uhr Hotel Engel10.00 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz mit dem14.00 Uhr Erntedankfeier in der Pfarrkirche Ländlertrio14.30 Uhr Älperchilbi Umzug Nidwaldner Buebe15.30 Uhr Aufführungen auf dem Dorfplatz mit «Älperspriich» Musikalische Unterhaltung www.aelper.ch

ÄLPER STANS 2011urchig, gmiätlich – eifach scheen

Der HEV Nidwalden

gratuliert Paul Niederberger (CVP) zur Wahl in den Ständerat

und empfiehlt Heinz Risi (FDP.Die Liberalen) für die Wahl in den Nationalrat.

HEV Hauseigentümer-Verband Nidwalden, 6370 Stans

H E V Nidwalden

26.09.2011 vor dem Bundeshaus

cent

ra-t

herm

Feuerungs-undWärmetechnik

Ein richtig eingestellter Brenner schont die Umweltund verbraucht einiges weniger Brennstoff.

• Einregulierungen und Service für alle Öl- und Gas-brenner

• Kompetente Beratung für sparsameKondensations-Heizkessel

• modernste Heizungssteuerungen• obligatorische Feuerungskontrollen

Telefon 041 280 83 33

[email protected] I www.centra.ch I 25 Jahre

24h-Service

Ist Ihre Heizungfit für den Winter?

Hellsehen – angeborene Gabe – diskret und zeitnahTelefon 0901 118 117, CHF 2.50/Min. ab FestnetzKartenlegen direkt und mit HerzTelefon 0901 777 779, CHF 1.50/Min. ab FestnetzTrend fürs ganze Jahr: selbst gestrickte Socken Esther Sieber, Lieferung ganze Schweiz Telefon 062 965 23 82

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

BAUSCHREINEREIINNENAUSBAU

Was Innenausbauten aus Holz angeht, sind wir

Profis. Zusammen mit Ihnen realisieren wir den

Innenausbau, von dem Sie träumen. Ob Treppe,

Boden oder Wintergarten: Ihr Wunsch ist unsere

Zielvorgabe. Mehr Informationen:

www.holzbau-bucher.ch.

WIR MACHEN NÄGEL MIT KÖPFEN.

Fabian Töngi, Schreiner

PlanungAusführungKeramikplattenKunststeinplattenNatursteinplatten

P L AT T E NF E U E R

Dillier Feuer + Platten AGBrünigstrasse 125Sarnen + StansTel. 041 660 45 22www.dilliersarnen.ch

Wir sind gut für Sie –seit mehr als 200 Jahren

Ausstellung in Sarnen

6210 Sursee Telefon 041 925 00 [email protected] www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2

Ausstellungs-Fläche

Wellness für zu Hause - 365 Tage!

Wir geben den

€uro-Vorteil weiter!

HauseHausHaHaususeu u

25% auf alle SPA-Modelle

im Lager und in der

Ausstellung

präsentiert:

16. Okt. 2011 LuzernHalle 2 Messe Luzern

Sonntag

Türöffnung:16.00 Uhr

Beginn:17.00 Uhr

Vorverkauf: ticketportal.com 0900 101 102 (CHF 1.19/Min.)Barest AG swiss media events 041 420 25 25

desi

gn:

buch

erdt

p.ch

Zentralschweizer Fernsehen

Mitwirkende: • Nicolas Senn • Lisa Stoll • Carlo Brunner’s Superländerkapelle • Florian & Seppli • Die Alpenoberkrainer • Huberalm Dirndln • SchwyzerörgeliduoIten-Grab • Jodelduett Geschwister Rymann • Kapelle Oberalp • Keiser Chörli • Ländertrio Nidwaldner Buebe • Randfichten • Marc Pircher, Moderation

Infos: www.juwelen-der-volksmusik.ch

für gehobene Ansprüche

Über 50 verschiedeneFrontfarben-

Kombinationenmöglich!

Repräsentative Küchen- und Bademöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufenwir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Vorzugspreis: CHF 4'350.-Listenpreis: CHF 7'250.-



Inklusive:CAD-Planung,

Sanitär-undInstallationspläne

Vorzugspreis:CHF 5'920.-

Listenpreis: CHF 9'870.-


EXKLUSIVE BADMÖBEL

Stadthalle SurseeDo. 8. Dezember 2011(Maria Empfängnis), 19.00 Uhr

Die phantastische Weihnachtsshowmit über 130 Top-Stars aus aller Welt!

TICKETS Tel. 0844 900 900www.weihnachts-show.ch

HEUTEVORVERKAUFSSTART

JETZTTickets sichern

!

Schweizer wählen SVP

Masseneinwanderung stoppenJetzt ist genug!

Damit Ihr Lohn nicht sinkt und Sie Ihre Stelle nicht verlieren!

SVP Schweiz, www.svp-wahlen.chMit einer Spende auf PC 60-167674-9 unterstützen Sie dieses Inserat. Herzlichen Dank.

Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 2002 – 2011Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Gratis - Kartoffelnab 01.Oktober

beim MM-Urnertor // Tel. 041 870 68 18

pro 5 kg Käse erhalten Sie

GRATIS10 kg Speisekartoffeln

Aktion solange Vorrat

Über 20 Sorten Aktionskäseab Fr. 9.80 / kg

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 041 610 50 22

E.Mail: [email protected]

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: MO 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, DI Ruhetag, MI bis FR 11.00 - 14.00 Uhr

und 17.30 Uhr bis Wirtschaftsschluss, SA / SO ab 11.00 Uhr durchgehend offen

Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 38.50

Der Entrecôte Spezialist!

Best price in town

Moules im Weissweinsud, dazu Pommes fritesà discrétion Fr. 25.00 - so vill Si möged.

Der Familientisch mit Salatschüssel, knusprigem Poulet, panierten Schnitzeli, Pommes frites und Tomatenspaghetti Preis pauschal für die ganze Familie: Kleinfamilie Fr. 89.--Grossfamilie Fr. 119.--

Jeden Freitag und Samstag: Moules

Jeden Sonntag: der Familientisch

• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen

1 bis 2 Kinder bis 16 Jahre 3 bis 4 Personen, wovon 3 bis 4 Kinder bis 16 Jahre 5 bis 6 Personen, wovon

Neue Sorten

z o t t e rs c h o g g i

sprach aufenthalteweltweit

ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch

Jeden Montag von 20.00 – 21.30 Uhr in Ennetbürgen (Turnhalle 3A). Abwechslungsreiches Training mit Kraft und Ausdauer. Einstieg jeder-zeit möglich. Chum doch ai, mach mit, bleyb fit!


CITROEN SAXO 1.15-türig, Modell 2001, silber met., 89’000 km, Radio/CD-Player,neue Winterpneu,ab MFK Aug. 2011CHF 2’700.–Telefon 079 641 33 35

Ich sage JA zum Wassersportzentrum Nidwalden. Über den Wind können wir nicht bestimmen,

aber wir können die Segel danach richten.Für eine gesunde und aktive Jugendförderung

Thomas Rebsamen, Unternehmer


Ein Projekt von:Segelklub Ennetbürgen und Kanuclub NidwaldenUnterstützt durch:Thomas Rebsamen, Inhaber Siltex Gruppe

konz

ept:

even

tloka

l.net

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikStans, Stansstaderstr. 10, Tel. 041 612 17 17

www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

Wo lebe ich?

TOurismuscreatelier – ausstellung märchenhafte PilzgestaltenHolzobjekte von Hubert Elgass noch bis am Sonntag, 27. November 2011 im Gasthaus Grafenort. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag von 11.00 bis 21.00 Uhr.schnitzdemonstration mit dem Künstler am Sonntag, 2. und 16. Oktober sowie am Sonntag, 6. und 27. November von 14.00 bis 16.00 Uhr.märchentage in Grafenort: Märchenwanderung zum Märliplatz in Obermatt am Samstag, 1. Oktober, kulina-rischer Märchenabend für Erwachsene am Samstag, 1. Oktober und Märchenspaziergang Chaltibachquelle am Sonntag, 2. Oktober. Infos:www.maerchentage.ch

VereinesaC TitlisKlettersteig im engelbergertal: Am Montag, 10. Oktober. Im Engelbergertal gibt es viele schöne, spannende Kletter-steige. Wir werden uns einen heraussuchen. Leiten wird uns Josef Odermatt unter Telefon 041 610 59 09 oder E-Mail: [email protected] 60+/- des saC Titlis: Dienstag, 18. Oktober wandern wir entlang von Wald, Wiesen und an der kleiner Emme! Die Wanderung beginnt am Ursprung der Emme hinter Sörenberg, dann gehts über Flühli, durch die wilde Lammschlucht bis nach Schüpfheim. Picknick-Plätze laden zum Verweilen ein. Charakter T1/T2, Abstieg: 500 Hm, Zeit total 4 Std. Mit öV ab Stans um 7.25 Uhr. Anmeldung bis Samstagabend, 15. Oktober an den Leiter Arthur Amrhein, Telefon 041 620 47 91, E-Mail: [email protected]. Nichtmitglieder sind willkommen.

Tennisclub BuochsKindertennis-schnupperkurse für Kinder ab 5 JahrenKurs 1: 5 Lektionen à 1 Std. Beginn am Mittwochnachmittag, 19. Oktober 2011 in der Breitliturnhalle Buochs (Kosten CHF 50.–).Kurs 2: 15 Lektionen à 1 Std. Beginn am Mittwochnachmittag, 23. November (Polysport J+S KIDS) in der Breitliturnhalle Buochs (Kosten CHF 120.–). Das Material wird zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen über Konzept J+S KIDS unter www.tcbuochs.ch. Anmeldung und Auskunft bei Helen Röösli, Telefon 041 610 58 00 oder 079 691 50 73, E-Mail: [email protected]

Theater sarnen – Die Wahrheit (oder von den Vorteilen, sie zu verschweigen, und den nachteilen, sie zu sagen)Eine Komödie von Florian Zeller. Die Theatergesellschaft Sarnen hat in den letzten Jahren immer wieder durch be-sondere Produktionen auf sich aufmerksam gemacht. In diesem Herbst wird ein witziges Theaterstück «Die Wahr-heit» aufgeführt, mit welchem die vier Schauspieler/-innen dem Publikum einen lustigen, amüsanten Abend schenken möchten. Es ist eine höchst raffiniert geschriebene Ko-mödie mit einem geschliffenen, pointierten Dialog von

Florian Zeller. Diese Inszenierung wird durch die Regis-seurin Elvira Plüss umgesetzt. Aufführungsdaten: 15., 19., 21., 22., 26., 28., 29. Oktober, 2., 4. und 5. November jeweils um 20.00 Uhr, am 23., 30. Oktober und 1. November um 17.00 Uhr. Die Aufführungen finden im alten Gymnasium statt. Vorverkauf unter Telefon 079 629 62 26 oder unter www.theater-sarnen.ch

Geniekameraden nidwalden – 82. GeneralversammlungAm Samstag, 8. Oktober, um 18.00 Uhr im Restaurant Schlüssel in Dallenwil findet unsere 82. Generalver-sammlung statt. Zu diesem Anlass sind alle Vereinsmit-glieder herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euer zahl-reiches Erscheinen.

DiVersesinfotreff des luzerner TauschnetzesPeter installiert alle Lampen in Cornelias neuer Wohnung. Cornelia gibt Silvia eine wohltuende Ganzkörpermassage. Silvia gibt Peter 1 Stunde Englisch-Konversation... usw. Luzerner Tauschnetz (Mehr Infos unter www.tauschnetz.ch): Zeit statt Geld! Das seit mehr als 10 Jahren gut funktionie-rende Tauschnetz neu auch in Nidwalden und Obwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Alle sind herzlich willkommen. Nächstes Mal: Am Dienstag, 18. Oktober, um 19.30 Uhr in der Melachere (Restaurant Dreikönige), Schmiedgasse, Stans.

Fondueplausch i de BrusthütteAb 15 bis 35 Personen kann man in der Brusthütte einen Glühweinapèro am offenen Feuer, einen winterlichen Blattsalat, ein Käsefondue und heisse Zimtzwetschgen mit Vanilleglace geniessen. Dazu einen Weisswein, Rot-wein, Tee, ein Mineral, Bier oder Kaffee. CHF 77.– pro Person. Von November 2011 bis März 2012.

19. stanser DOG-TurnierAm Samstag, 22. Oktober 2011 ist es wieder so weit. Spiel-begeisterte aus nah und fern treffen sich zur spannend-gemütlichen DOG-Meisterschaft. Jeder Kenner und jede Kennerinnen des Spiels sind herzlich willkommen. Es werden sechs Runden mit immer wieder neu zugelosten Partnern und Gegnern gespielt. Die Anmeldung als Ein-zelperson ist ab sofort möglich. Turnierprogramm und Anmeldeformular sind zu finden unter www.dogspiel.info, Rubrik «Turniere».

Allgemein

sChuleKindergarten, Primar- und Orientierungsschule WolfenschiessenSchulbesuchstage am Montag, 17. und Dienstag, 18. Oktober. Die Klassen halten an diesen Tagen nach ihrem üblichen Stundenplan Unterricht. Die Schulleitung und die Lehr-personen laden nicht nur die Eltern, sondern alle Interes-sierten ganz herzlich zu den Besuchstagen ein.

Altzellen

09.00 Uhr Festgottesdienst / Jodlermesse in der Pfarrkirche mitMarkus Limacher und dem Jodlercherli Birglä

10.30 Uhr Volksapéro auf dem Dorfplatz

14.15 Uhr Urchiger Älplerumzug durch das Dorf(Route: Egg ➝ René Transport ➝ Dorfplatz)

14.50 Uhr Beginn der DorfklageAuftritte der Musikgesellschaft Emmetten, des Jodlercherlis Birglä, der Alphornbläser und Fahnenschwinger, der Trachtegruppe Seelisberg und Kinderanimationen während der gesamten Dorfklage

20.30 Uhr Beginn des öffentlichen Abendprogrammes mit Älplerklage in der MZHFestwirtschaft und Tanzmusik mit dem Ländlertrio Beggriäder-Gruäss bis 03.00 Uhr

Türöffnung 19.30 Uhr

Öffnungszeiten 10. – 30. Oktober 2011

Montag – Freitag 14.00 – 20.00 Uhr Samstag, Sonntag 12.00 – 18.00 Uhr Feiertage

Vom 31. Okt. – 15. Dez. 2011 geschlossen infolge Revision! Ab 16. Dezember 2011 wieder geöffnet!

Schwimmbad Sonnenberg Alte Gasse – 6390 Engelberg – Tel. 041 637 13 04 www.sportingpark.ch – [email protected]

Gesucht: Schwimmlehrer/In für Schwimmkurse ab Januar 2012. Kontakt: Bahri Tahiri: 079 510 73 21

Aktuel l

Handorgelklub obbürgen: konzert 2011

Was vor bald 40 Jahren mit zwei Klos-terfrauen begann, hat heute längst Tra-dition. Damals (1973) wurde, unter der Leitung von Schwester Margrith, der Handorgelklub Obbürgen gegründet.

Seither hat sich viel getan in diesem sehr aktiven Verein. Heute zählt der HKO rund 30 Mitglieder und steht un-ter der musikalischen Leitung von Diri-gent Guido Niederberger. Unter seiner Führung nahm der Klub in den letzten Jahren immer wieder an eidgenössi-schen Wettspielen teil. Prädikate wie

«Sehr gut» oder «Vorzüglich» geben dem Klub Auftrieb und spornen die Mitglieder zu Höchstleistungen an. Auch nebst dem musikalischen Treiben ist der Verein sehr aktiv. Im Jahr 2010 organisierte der Handorgelklub Obbür-gen das Zentralschweizer Akkordeon-musikfest in Obbürgen. Es wurde so-wohl musikalisch als auch kulinarisch ein sehr abwechslungsreiches Programm geboten. Als nächstes Highlight steht nun am Samstag, 15. Oktober unser grosser Unterhaltungsabend vor der Tür. Unter dem Motto «Made in Swit-zerland» spielt der Handorgelklub Ob-bürgen diverse Kompositionen von Schweizer Interpreten und ein Medley zu Ehren von Paul Burkhard.

Das Akkordeonensemble der Musik-schule Stansstad wird den Konzert-abend eröffnen. Man darf wiederum

auf ein abwechslungsreiches Programm gespannt sein, welches zusätzlich mit Gastformationen, Sketch- und Show-einlagen bereichert wird.

Bereits vor dem Konzert können sich die Gäste beim Nachtessen kulinarisch verwöhnen lassen (Reservation unter E-Mail: [email protected] erforderlich). Nach dem Konzert spielt das Handorgelduett Frowin Neff und Roman Fässler zum Tanz auf.Reservieren Sie sich also den 15. Okto-ber und geniessen Sie einen abwechs-lungsreichen, entspannenden und un-terhaltsamen Abend in Obbürgen!

Wir freuen uns auf Sie!Handorgelklub Obbürgen

Weitere informationenwww.handorgelklub.ch

Satire

blitzgedanken

Die Schweizer Armee braucht neue Kampfflugzeuge. Der Tiger ist schon so alt, dass ein einzelnes Ersatzteil für die-sen Jet mittlerweile mehr kostet, als man für einen solchen Flieger bei der Anschaffung gezahlt hat. Die Elekt-ronik dürfte der eines modernen Ta-schenrechners unterlegen sein. Der Tiger taugt höchstens noch als Ausstel-lungsobjekt im Verkehrshaus. Ist der Tiger aber weg, bleiben mickrige 33 FA18, die auch schon bessere Tage er-lebt haben. Es besteht also dringender Handlungsbedarf. Ueli Maurer hat das schon früh erkannt und angefangen, einen Ersatz für die Tiger zu evaluieren. Als dann der Entscheid für einen Typ vorlag, kam ihm dann noch in den Sinn, dass gar nicht genug Geld für einen neuen Flieger vorhanden ist. Nun ist plötzlich doch wieder Geld vorhan-den. Dem Parlament sei Dank, der Flie-ger kann beschafft werden. Um den Kraftakt zu schaffen, hat man nämlich

kurzerhand das Budget für die Armee um 900 Millionen aufgestockt. Da wir uns eine Schuldenbremse auferlegt ha-ben, müssen aber anderswo Einsparun-gen gemacht werden. Anbieten wür-den sich da der Öffentliche Verkehr oder die Bildung. In diesen beiden Sek-toren wird so viel Geld investiert, dass 900 Millionen wahrscheinlich nicht gross ins Gewicht fallen würden. Mit der Schliessung einer einzigen grossen Universität könnte das leicht geschafft werden. Oder man streicht die Bahnli-nie Luzern-Zürich. Auch diese Mass-nahme dürfte locker reichen, um das Budgetziel wieder zu erreichen. Sind die Flugzeuge erst einmal beschafft, könnte die Bahnlinie oder die Universi-tät, je nachdem für welche Sparübung man sich entschieden hat, wieder in Betrieb genommen werden. In der Zeit dazwischen müssten sich die Studen-ten oder Pendler halt selber helfen. Fernstudium oder Heimarbeit sind ja

modern und schonen darüber hinaus auch noch das Klima. Die Abgaswerte der neuen Jets dürften auch besser sein, als die der Oldtimer Tiger. Mit der Beschaffung neuer Kampfflugzeuge leistet das Departement von Ueli Mau-rer also einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz. Mit der Schliessung der Bahnstrecke Luzern-Zürich könnte auch noch ein weiteres Problem beseitigt werden – zumindest für den FCL. Die Zürcher Fussball-Terroristen könnten nicht nach Luzern reisen. Es ist nicht anzunehmen, dass sie mit dem Auto kommen werden. Denn um die Fahr-prüfung zu bestehen, wird ein gewis-ses Mass an Intelligenz vorausgesetzt. Also kaufen wir die Kampfjets. Sollten wir keine Piloten finden, da unser Bil-dungssystem abgeschafft ist, können wir sie immer noch im Ausland rekru-tieren, so wie wir das ja mittlerweile mit vielen Spezialisten so handhaben.Guido Topgun

Helvetica Leben AGAgentur der PAX Versicherungen

Inseliquai 8, CH-6005 LuzernTel +41 41 210 42 12

[email protected], www.helvetica-leben.ch

Ein sicheres Duo für Ihre Vorsorge.

Imagebroker/OKAPIA

Nepal

Ein guter Start ins Leben.Das Geburtshaus in Stans begrüsst herzlich:

Die nächsten Infoabende: 7. Oktober und 4. November 2011 jeweils um 18.00 UhrGerne überreichen wir Ihnen zur Internat ionalen St il lwoche ein Kirschkernkissen, solange Vorrat .

arco Gebur tshaus & Hebammenpraxis · Rosenweg 3 · 6371 Stans · Telefon 041 612 20 80 · www.geburtshaus-stans.ch

Konrad25.07.2011

Flurin02.08.2011

Nils27.07.2011

Ilaria17.08.2011

Jonah28.07.2011

Lorenz22.08.2011

Malena31.07.2011

Florin01.08.2011

Gratis-Montage bis 16. Oktober(beim Winterreifen-Kauf)

Einige Beispiele175/65 R 14 T Kormoran Fr. 70.– 195/65 R 15 T Wanli Fr. 79.– 195/65 R 15 T Pirelli Fr. 99.– 205/55 R 16 T Minerva Fr. 100.–205/55 R 16 T Pirelli Fr. 150.–225/45 R 17 T Westlake Fr. 125.–

Sursee Moosgasse 30 Tel. 041 921 19 62 Emmenbrücke Seetalstrasse 36 Tel. 041 260 88 66 Luzern Bundesstrasse 5 Tel. 041 210 70 90 Oftringen beim Perry-Center Tel. 062 791 68 06 Reinach/AG Zimmereiweg 4 Tel. 062 771 30 30

Akademie für Psychologie und Gesundheit

Kostenloser Infoabend Samstag, 15. Oktober 2011, ab 18 Uhr, in Luzern!Aktueller Kurs: Vom Stress des Alltags zur Stille in uns (Kurs über Stress, Burnout, Entspannung und Befreiung von Süchten) Samstag, 15. Oktober 2011Sonntag, 16. Oktober 2011Weitere Infos und Anmeldung unterwww.a-pg.chTelefon 079 287 03 12 / 062 296 21 80

Zu verkaufen

Segelboot Granada 31(9.39 x 3.05m) mit Liegeplatz am Vier-waldstättersee. � 079 344 18 82

Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km undZustand egal). Bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 [email protected]

SIND SIE SINGLE und haben Lust auf Veränderung? Möchten Sie mit einem neuen Partner lachen, träumen, das Leben geniessen? Gerne vermitteln wir Ihnen Kontakte zu Gleichgesinnten und zeigen Ihnen KOSTENLOS unsere grosse FOTOAUSWAHL von Partnersuchenden. Telefon 079 209 14 68

ANTONELLA KartenGibt dir gerne Antwortauf alle deine Fragen.Telefon 0901 901 177Deutsch und Italienisch

(Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

GRABMALESehr schön gearbeitete Grabmale zu äusserstgünstigen Konditionen, schon ab Fr. 2’000.–Sebastian Pabst GrabsteinatelierSonnsyterain 20, 6048 HorwTel./Fax 041 340 73 69• Atelier-Besuche bitte auf Voranmeldung• Beratung kann auch bei Ihnen Zuhause

stattfinden

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kürbisbastelnfür Kinder

Freitag, 7. Oktober 201109.00 – 18.00 Uhr

Samstag, 8. Oktober 201109.00 – 16.00 Uhr

Kreatives Basteln fürKinder unter fachkundiger Beratung im Do it + Garden Länderpark Stans

Hinweis: Die Kinder basteln zusammen mit ihrenEltern. Das Bastelmaterial sowie die Kürbisse werden kostenlos zur Verfügung gestellt.

SCHLUNDSTRASSE 80, 6010 KRIENS, TELEFON 041 318 50 05, [email protected]. WWWW.AMREIN.CH

RÜ

EGG

IGR

AFIK

DES

IGN

die neue lust auf vielfalt

Schlägt auch Ihr Herz für Möbel, die so durch-

dacht sind, dass der Variantenreichtum schier

unendlich ist? Dann freuen Sie sich auf cube in

unzähligen Varianten und Farben.

Entdecken Sie die neue Lust auf Vielfalt. Bei einer

exklusiven cube-Ausstellung, die Ihren Puls ga-

rantiert beschleunigt. Die Sonderausstellung bei

Amrein Wohnen dauert bis ende november 2011.

40-2011, Nidwaldner Blitz

Documents

Transcript of 40-2011, Nidwaldner Blitz