Isnyaktuell - schwaebische.de · mit Fachhochschulreife oder Abitur Chemie Informatik ... Anmeldung...

15
11 Amtsblatt Stadt Isny Isny aktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 11 | 19. März 2014 Es gibt viel zu lachen, beim nächsten Theater im Kurhausam Park am Sams- tag, 22.März, um 19.30 Uhr: „Hoim- wärts nach Amerika“ ist ein lustiges, feministisches Stück mit einer hoch- explosiven Mischung aus Freiheit und Abenteuer kombiniert mit der schwä- bisch-gottesfürchtiger Bibelgläubigkeit. Zwei ungleiche, schwäbische Brüder verirren sich in Arkansas hoffnungslos in der Wüste. Als die gefürchtete Revol- verheldin Betty Bull herbei trabt, scheint sich das Blatt zu wenden. Al- lerdings ist diese Frau keine Lady. Sie flucht wie ein Rohrspatz, macht sich übers Beten lustig und behauptet, mit dem Teufel im Bunde zu sein. Für die bibeltreuen Schwabenbrüder der totale Schock. Wohl oder übel müssen sie sich jedoch auf Betty einlassen, weil nur sie den lebensrettenden Weg kennt. Die Karten gibt es im Vorverkauf im Büro für Tourismus im Kurhaus am Park. Foto: vhs Isny Hier geht's "Hoimwärts nach Amerika" 88299 Leutkirch, Zeppelinstraße 3 88239 Wangen, Haidösch 6 www.toom-baumarkt.de 32 cm 25 V/3 Ah, Schnittbreite 32 cm, 30-l- Fangbox, Höhenverstellung 25–65 mm (3-fach, dezentral), Ladestandsanzeige, ergonomischer Führungsholm, 17 kg toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140-144, 51149 Köln Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholpreise. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht! *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Gültig in Leutkirch und Wangen vom 15. bis 21.03.2014 ANZEIGE

Transcript of Isnyaktuell - schwaebische.de · mit Fachhochschulreife oder Abitur Chemie Informatik ... Anmeldung...

11AmtsblattStadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt IsnyNr. 11 | 19. März 2014

Es gibt viel zu lachen, beim nächstenTheater im Kurhausam Park am Sams-tag, 22.März, um 19.30 Uhr: „Hoim-wärts nach Amerika“ ist ein lustiges,feministisches Stück mit einer hoch-explosiven Mischung aus Freiheit undAbenteuer kombiniert mit der schwä-bisch-gottesfürchtiger Bibelgläubigkeit.Zwei ungleiche, schwäbische Brüderverirren sich in Arkansas hoffnungslosin der Wüste. Als die gefürchtete Revol-verheldin Betty Bull herbei trabt,scheint sich das Blatt zu wenden. Al-lerdings ist diese Frau keine Lady. Sieflucht wie ein Rohrspatz, macht sichübers Beten lustig und behauptet, mitdem Teufel im Bunde zu sein. Für diebibeltreuen Schwabenbrüder der totaleSchock. Wohl oder übel müssen sie sichjedoch auf Betty einlassen, weil nur sieden lebensrettenden Weg kennt. Die Karten gibt es im Vorverkauf imBüro für Tourismus im Kurhaus amPark. Foto: vhs Isny

Hier geht's "Hoimwärtsnach Amerika"

������������������� ����������� ���� �������� ����������������� ���������������������������������

��������������

88299 Leutkirch, Zeppelinstraße 388239 Wangen, Haidösch 6

www.toom-baumarkt.de

32 cm

�� ������������������� ��� ���������������

� � ��

!����"���� #����

$%�&'�(�)*�*+,-

25 V/3 Ah, Schnittbreite 32 cm, 30-l-Fangbox, Höhenverstellung 25–65 mm (3-fach, dezentral), Ladestandsanzeige, ergonomischer Führungsholm, 17 kg

toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140-144, 51149 KölnIrrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholpreise. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht! *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Gülti

g in

Leu

tkir

ch u

nd W

ange

n vo

m 1

5. b

is 2

1.03

.201

4

ANZEIGE

3 Isny aktuell 19. März 2014 Isny aktuell

die Zeit der Mitgliederversammlungenist angebrochen. Ob Feuerwehr, obTurnverein, ob Musikverein oder das

Deutsche RoteKreuz- im Frühjahrgeht es klassischer-weise um Jahres-berichte und Wieder-oder Neuwahlen desVorstands. DieSchwäbische Zeitungberichtet tages-aktuell über die

Ergebnisse der jeweiligen Versamm-lungen, ordnet ein, kommentiert undbeschreibt Ihnen in sechs Ausgaben proWoche, was wirklich wichtig ist für Isnyund die Umgebung. Dazu gehört auchdie sehr lebendige kulturelle Szene, dieselbstverständlich ihren festen Platz inder Schwäbischen Zeitung hat.

Michael Panzram

Liebe Leserinnen,liebe Leser,

M. Panzram

Amtsblatt der Stadt IsnyStadtnachrichten 4Ortsnachrichten 5Amtl. Bekanntmachungen 5Isny Rundschau 6

Kirchenblatt 8Gottesdienste 9

Isny erlebenVeranstaltungsübersicht 10Senioren 11vhs Kursbeginn 11Führungen 11Ausstellungen 12Geburtstage 12Sonntagsdienste 12Öffentliche Einrichtungen 12Isny Marketing 12

Impressum 15

InhaltHereinspaziert in das Panoptikum desalltäglichen Wahnsinns heißt es amDonnerstag, 27. März, um 20 Uhr.Max Uthoff, seit kurzem Gastgeberder Sendung „Die Anstalt“, gastiertmit seinem Programm „Oben bleiben“im Rahmen der „zwischentöne“ imKurhaus am Park.

Kabarett ist unanständig. Denn es be-deutet sich in aller Öffentlichkeit übersein Personal lustig zu machen. So etwastut man nicht. Max Uthoff weiß das. Ertut es trotzdem. Max Uthoff ist oben. Als Mann, Weißer,Westeuropäer. Da heißt es, die Pfründezu sichern gegen die Hungrigen, die ihrStück vom Kuchen abhaben wollen: Mig-ranten, Arme, Frauen. Und so ruft manihnen zu: Das Leben ist kein Wunschkon-zert! Eher eins von Rammstein. Zu teuer,schlecht im Geschmack, das Böse anbe-tend. Die gute Nachricht lautet: Wir Deutschenhaben auch anständig bezahlte Leihar-beiter: Politiker. Wir leihen ihnen die Ar-beit, von der wir ahnen, dass sie zuschmutzig ist um sie selbst zu machen.Das ist gut so, denn für eine gerechtereWeltordnung haben wir selbst leider kei-ne Zeit.Max Uthoff gibt sich die Ehre als Reise-führer durch ein Land, in dem sich jederZehnte nach einem starken Führer sehnt.Und das trotz Ronald Pofalla. Das Publi-kum darf sich verunsichern lassen durchein Programm, dass sich den wichtigstenFragen wie immer verweigert: Ist die Jus-tiz nur eine Freisprechanlage der Mächti-gen? Was wächst von unten: Stalaktitenoder Antisemiten? Und wenn deutscheEltern ein kluges Kind wollen, müssen siedann eins aus Südkorea adoptieren? Max Uthoff ist ein vielfach ausgezeich-neter Kabarettist, zuletzt erhielt er 2012den Deutschen Kleinkunstpreis.

„Oben bleiben“ mit Max Uthoff

Max Uthoff ist am 27. März um 20 Uhrmit seinem Programm "Oben bleiben"im Rahmen der "zwischentöne" zu Gast.

Foto: Michel Neumeister

Karten gibt es für 18 Euro bzw.16 Euro (ermäßigt) im Vorverkauf

oder für 20 Euro bzw. 18 Euro an derAbendkasse. Der Vorverkauf findet inder Isny Marketing GmbH, Büro fürTourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel.07562 97563-0, statt.

Am Freitag, 28. März, um 14 Uhr findet inEnkenhofen in der Pfarwiddum amBächle die Jahreshauptersammlung derLandfrauen Isny-Argenbühl statt. Aufder Tagesordnung stehen: 1. Begrüßung,2. Geshäftsbericht, 3. Kassenbericht, 4.Bericht des Kassenprüfers,5. Entlastungder Vorstandschaft, 6. Verschiedenes.Im Anschluss an die Punkte der Tages-ordnung zeigt Anneliese Maier einenDia-Vortrag. In dem Bericht geht es um-die Landfrauenarbeit der vergangenenJahre. Dazu ist jeder Interessierte einge-laden.

Landfrauen laden zur Versammlung

„Sohnemänner“ ist eine leise Komödieüber Pflege und Fürsorge, die von derEvangelischen Kirchengemeinde in ihrerReihe FilmPlus gezeigt wird. Am Freitag,21. März um 20 Uhr im Paul-Fagius-Hausan Marktplatz (Eintritt ist frei) läuft einHeimatfilm der etwas anderen Art. Wiegeht Pflege richtig? Das empfinden SohnEdgar (65) und Enkel Uwe (38) reichlichunterschiedlich, wenn es um Oma Hilde(83) geht. Zwischen Vater und Sohn, diesich noch nie sehr nahe standen, brichtein subtiler Wett- und Machtkampf aus.Uwe fand schon immer, dass Edgar dieMutter einfach abgeschoben hat. Erst alsdie Großmutter in der ungewohntenschwäbischen Umgebung erkrankt,scheint eine erste Annäherung zwischenden beiden Streithähnen in Sicht.

Filmplus zeigt "Sohnemänner"

www.nta-isny.de

Samstag 10–16 Uhr

22.03.2014

Tag der offenen Tür

Starte Deine

Zukunft an der !Ausbildung zum/r Technischen Assistenten/in mit mittlerer ReifeBiotechnologie (BioTA) Chemie (CTA)Informatik (AIK) Pharmazie (PTA)Physik (PhyTA)

optional mit Erwerb der Fachhochschulreife

Studium zum Bachelor of Science mit Fachhochschulreife oder AbiturChemieInformatikPharmazeutische ChemiePhysik/Elektronik

Naturwissenschaftlich-Technische Akademie Prof. Dr. Grübler gGmbH Staatlich anerkannte Fachhochschule und Berufskollegs

T .de

Sonderkonditionen in den Ausbildungs-gängen zum/r AIK oder PhyTA!

Zimmerrenovierung:Decke und Wände mit hochdeckender, lösungsmittelfreier Innen-dispersionsfarbe 1 mal weiß streichen, einschl. Lohn und Material (im Umkreis von 20 km um Isny)

z.B. Zimmergröße ca. 4 x 4 m

200,– 5

zzgl. MwSt.

Winteraktion – Malerarbeiten

Rödelstraße 1 88316 Isny im Allgäu, Telefon 0 75 62/45 79

jeden Mittwoch

ANZEIGEN

4Isny aktuell 19. März 2014Amtsblatt Isny

StadtnachrichtenTermine

Kommunale Daten (Änderungen vorbehalten)24. März Sitzung Gemeinderat31. März Sitzung Gemeinderat

BürgermeistersprechstundeIm Rahmen der Bürgermeistersprech-stunden steht Ihnen BürgermeisterRainer Magenreuter am Donnerstag, 20.März 2014 von 16 bis 18 Uhr (Rathaus,Zimmer 122) ohne Voranmeldung zueinem persönlichen Gespräch zur Ver-fügung.

Schnuppernachmittag an derRealschule IsnyAm Mittwoch, 19. März 2014 findet inder Realschule Isny von 15 bis 18 Uhrder jährliche Schnuppernachmittag fürdie kommenden Schülerinnen undSchüler der Klassenstufe 5 statt. DieEröffnung ist um 15 Uhr in der Mensaim Schulzentrum. Alle Eltern und Schü-ler der Klassenstufe 4 sind hierzu herz-lich eingeladen.

Anmeldung für das Gymnasium Isny,die Realschule Isny und die Werkrealschule IsnySchüler, die im kommenden Schuljahr2014/2015 die Klasse 5 des Gymnasi-ums, der Realschule oder der Werk-realschule in Isny besuchen möchten,können im Sekretariat der jeweiligenSchulen angemeldet werden.Anmeldezeiten:Gymnasium Isny:Mittwoch, 26.03.201411 Uhr bis 17 UhrDonnerstag, 27.03.201411 Uhr bis 14 UhrRealschule Isny: Mittwoch, 26.03.20149 Uhr bis 18 UhrDonnerstag, 27.03.20149 Uhr bis 15 UhrWerkrealschule Isny:Mittwoch, 26.03.20148 Uhr bis 12 Uhr, 14 Uhr bis 17 UhrDonnerstag, 27.03.20148 Uhr bis 12 Uhr, 13 Uhr bis 15 UhrBitte bringen Sie zur Anmeldung dieBestätigung der Grundschule und dieGeburtsurkunde zur Einsichtnahme mit.

Am 25. März in Wolfegg-Rossberg:Infoveranstaltung für Landwirte zurAgrarreform 2015Ein wichtiges Ziel der EU-Agrarpolitik istdie Verbesserung der Artenvielfalt aufÄckern und Wiesen. Wie dieses Zielerreicht werden kann, darüber informie-ren das Landwirtschaftliche Technolo-giezentrum Karlsruhe und das Landwirt-

schaftsamt Ravensburg in einer ge-meinsamen Veranstaltung am Dienstag,25. März im Gasthof zum Bräuhaus inWolfegg-Rossberg. Dr. Andreas Butz(LTZ Karlsruhe) stellt die Möglichkeitenvor, wie die sogenannten Greening-Vorgaben in den Betrieben umgesetztund die Biodiversität in der Agrarland-schaft verbessert werden kann. VonSeiten des Landwirtschaftsamtes infor-miert Franz Bühler über die Darstel-lungsmöglichkeiten im GemeinsamenAntrag. Beginn ist um 20 Uhr; der Ein-tritt ist frei. Weitere Informationen gibtes bei Dr. Enno Matthes-Pahmeyerunter Tel. 0751/85-6130, E-Mail: [email protected].

Workshop am 25. März in Leutkirch:Gutes für den Sonntags-BrunchBeim Brunch kommen auch Langschlä-fer auf ihre Kosten, denn bei dieserMahlzeit sind Frühstück und Mittag-essen vereint. Die Auswahl ist nahezuunbegrenzt: kalte und warme Speisen,aber auch Süßes und Herzhaftes wirdaufgetischt. Im Workshop „Gutes fürden Sonntags-Brunch“ gibt es vieleTipps und Infos, wie sich ein Brunchentspannt planen lässt und mit welchenMengen pro Person gerechnet wird.Unter der Anleitung von Angelika Ruppwerden die Teilnehmer verschiedeneLeckereien auf die Tafel zaubern. DieVeranstaltung findet am Dienstag, den25. März 2014 um 18.00 Uhr in derAußenstelle des Ernährungszentrums inLeutkirch, Wangener Straße 70 statt.Anmeldung: 07561/9820-6640. Für dieverwendeten Lebensmittel wird einKostenbeitrag von 12,- Euro erhoben.

Das Forstamt informiert:Das Kreisforstamt Ravensburg bieteteine praktische Fortbildung zum Thema„Pflanzung“ an. Viele Waldbesitzer ha-ben Waldflächen, die sie in nächster Zeitwieder bepflanzen wollen. Da dieserArbeitsschritt für den einzelnen Wald-besitzer nicht regelmäßig anfällt, hat erdarin meist keine Routine. Es stellensich daher Fragen, wie: „Welche und wieviele Pflanzen pflanze ich?“, „Mit wel-chem Pflanzverfahren?“ oder „Was mussich bei der Organisation der Pflanzungbeachten?“. Das Forstamt möchte miteiner praktischen Schulung im Walddaher über folgende Themen informie-ren:• Pflanzenbeschaffung, Herkünfte,Pflanzenqualität• Standortsansprüche wichtiger Baum-arten• Organisation der Pflanzung• Pflanzgeräte, Pflanzverfahren

In einem Rundkurs mit verschiedenenStationen werden die Themen mit prak-tischen Vorführungen von den Försternund Forstwirtschaftsmeistern vorge-stellt. Bitte bringen Sie gutes Schuhwerksowie wetterfeste Kleidung mit. DieVeranstaltung findet an zwei Ortenstatt: am Samstag, 29. März 2014, imStadtwald Leutkirch beim Waldfriedhof,zwischen Leutkirch und Balterazhofen(bitte der Ausschilderung folgen), Be-ginn: 9 Uhr, Ende: ca. 12 Uhr und amFreitag, 4. April 2014, in Horgenzell,Kreisstraße Winterbach Richtung Sattel-bach, nach erster Walddurchfahrt rechtsRichtung Schmalzhafen, Parkplatz nach200 Metern (Ausschilderung beachten)Beginn: 13:30 Uhr, Ende: ca. 16:00 Uhr.Die Veranstaltung findet bei jedemWetter statt. Da das Parkplatzangebotvor Ort begrenzt ist, möchten wir Siebitten, wenn möglich Fahrgemeinschaf-ten zu bilden. Für Rückfragen steht dasForstamt Ravensburg, Telefon: 0751 /85-6210 oder das Forstamt, AußenstelleLeutkirch unter Telefon 07561 / 9820-6310 zur Verfügung.

Auf dem Jakobusweg von Nürnbergnach KonstanzZum Pilgern auf dem Jakobusweg vonNürnberg über Ulm nach Konstanz lädtdie Deutsche Jakobus-Gesellschaft (DJG)vom 21. April bis 12. Mai 2014 ein. Dierund 400 Kilometer lange Strecke ist infünf Abschnitte unterteilt, die aucheinzeln gebucht werden können. Ge-führt und begleitet wird die Gruppe vonWerner Müller (Waiblingen) und Gerhil-de Fleischer (Isny), die DJG-Präsidiums-mitglied ist und vor rund 15 Jahren dieschon im Mittelalter begangene Pil-gerroute anhand historischer Quellenausgeschildert hat. Organisiert wird dieTour von der Oberschwäbischen Barock-zentrum eG, Neues Kloster 1, 88427 BadSchussenried. Infos und Anmeldungunter [email protected].

Amtsgericht Ravensburg, den 08.Januar 2014, 2 K 28/12ZwangsversteigerungIm Wege der Zwangsvollstreckung sollam Dienstag, den 06. Mai 2014, vorm.10:00 Uhr, im Amtsgericht 88212 Ra-vensburg, Außenstelle, Kirchstr. 23, I.OG, Sitzungssaal, folgender Grundbesitzversteigert werden: Teileigentumsgrundbuch von Isny fürNeutrauchburg, Blatt 1158 und 1175, jeBV Nr. 1: 1. Blatt 115879/1.000 Miteigentumsanteil an demGrundstückFlst. 18/1, Riedstraße, 19a 11m², Ge-bäude- und Freifläche

Flst. 12, Riedstraße, 17a 10m², Gebäude-und Freiflächeverbunden mit dem Sondereigentum ander im Aufteilungsplan mit gewerb-lichen Einheit IV bezeichneten Teil-einheit (Erd- und Untergeschoss). Ob-jektbeschreibung laut Gutachten: ge-werbliche Einheit im Erd- und Unterge-schoss in einem 2 ½-geschossigenWohn- und Geschäftshaus, UG:80,40m², EG 169,56m², UG: Personal,Herren-WC, Eisküche, Lager, WC, Da-men-WC, Tiefgarage; EG: Windfang/Vorraum, Küche, Gastraum/Wintergar-ten, Nebenraum, Terrasse; unterirdischerÜberbau auf Flst. 73/1. - Riedstraße 5,88316 Isny/Neutrauchburg -2. Blatt 11751/1.000 Miteigentumsanteil an demGrundstückFlst. 18/1, Riedstraße, 19a 11m², Ge-bäude- und FreiflächeFlst. 12, Riedstraße, 17a 10m², Gebäude-und Freiflächeverbunden mit dem Sondereigentum ander im Aufteilungsplan mitNr. 15 bezeichneten Teileinheit (Garage).Der Versteigerungsvermerk wurde am10.04.2012 in das Grundbuch einge-tragen. Durch Beschluss des Amts-gerichts Ravensburg vom 30. Oktober2012 wurde der Wert der Teileigen-tumsrechte gem. § 74a Abs. 5 ZVG bei Blatt 1158 auf 180.000,00 Euro und derWert des Zubehörs auf 39.350,00 Euro Blatt 1175 auf 7.000,00 Euro fest-gesetzt.Es ergehen folgende Aufforderungen:1. Rechte, soweit sie zur Zeit der Ein-tragung des Versteigerungsvermerks ausdem Grundbuch nicht ersichtlich waren,sind spätestens im Versteigerungsterminvor der Aufforderung zur Abgabe vonGeboten anzumelden und, wenn dieGläubiger widersprechen, glaubhaft zumachen, da sonst die Rechte bei derFeststellung des geringsten Gebots nichtberücksichtigt und bei der Verteilungdes Erlöses dem Anspruch der Gläubigerund den übrigen Rechten nachgesetztwerden.2. Wer ein Recht hat, das der Versteige-rung der Teileigentumsrechte oder desnach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörsentgegensteht, wird aufgefordert, vorErteilung des Zuschlags die Aufhebungoder die einstweilige Einstellung desVerfahrens zu erwirken, widrigenfallsfür das Recht der Versteigerungserlösan die Stelle des versteigerten Gegen-stands tritt.Auf das im Versteigerungstermin vom07. Mai 2013 abgegebene Meistgebotist der Zuschlag gemäß § 85a Abs. 1ZVG versagt worden.

5 Isny aktuell 19. März 2014 Amtsblatt Isny

Ortsnachrichten

Amtliche HinweiseDerzeit kein weitergehender Schutzvon Streuobstwiesen geplantUmsonst werden derzeit wohl Streu-obstanlagen im Landkreis gerodet.Hintergrund dieser Fällaktionen ist einGerücht, nach dem das Land Streuobst-wiesen unter verschärften Schutz stel-len will. An diesem Gerücht ist nichtsdran, lässt das Ministerium LändlicherRaum und Verbraucherschutz die Land-kreise wissen. Stattdessen vertrauensowohl die Landesbehörden als auch dieKreisverwaltung darauf, dass die Ei-gentümer wissen, dass Streuobstwiesenerhalten werden sollten. Streuobstanlagen bilden einen derartenreichsten Lebensräume in Mittel-europa, bilden einzigartige Kulturland-schaften und haben nicht zuletzt des-halb auch eine große Bedeutung fürden Tourismus, schreibt das Landrats-amt in seiner Pressemitteilung. DasLand unterstützt deshalb den Erhalt derStreuobstwiesen durch zahlreiche Maß-

nahmen wie „LIFE+“ und „PLENUM“-Projekte oder durch die Initiative„Schwäbisches Streuobstparadies“. In diesem Zusammenhang will das Landeine Streuobstkonzeption mit weiterenFördermaßnahmen noch in diesem Jahrerstellen.Von neuen gesetzlichen Regelungenzum Schutz von Streuobstwiesen istaber auch nach Auskunft des Ministeri-ums für den Ländlichen Raum nichtsgeplant. Streuobstbäume bleiben imEinzelfall also wie bisher durch Vor-gaben in Landschafts- oder Natur-schutzgebietsverordnungen geschützt.Eine Rodung kann allerdings ebenfallsim Einzelfall und wie bisher gegenMEKA-Verpflichtungen verstoßen,wenn zuvor entsprechende Fördermaß-nahmen beantragt wurden.

Warum nicht ? Werden Sie Gast-familie!Die Arkade e.V. ist auf der Suche nachFamilien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen, die bereit sind einen

erwachsenen seelisch behindertenMenschen bei sich aufzunehmen. FürBetreuung, Unterkunft und Verpflegungerhalten Sie ein monatliches Entgelt.Sie werden von Mitarbeitern der Arkadefachlich begleitet und unterstützt.Derzeit leben 80 Menschen in Gast-familien. Wir verfügen über eine 30-jährige, gute Erfahrung in diesem Be-reich. Wir freuen uns über ihr Interesse undinformieren sie gerne ausführlich. Arka-de e.V., Betreutes Wohnen in Familien –BWF, Eisenbahnstr. 30/1, 88212 Ra-vensburg, Telefonnummer 0751/ 3 6655 80, E-Mail-Adresse: [email protected], Homepage im Internet:www.arkade-ev.de

Die AOK gibt volle Rückendeckung!Die AOK Bodensee-Oberschwaben hatin Ravensburg, Friedrichshafen undSigmaringen jeweils ein Rückenstudio.Diese sind unter der Woche täglichgeöffnet. AOK-Versicherte, die außer-halb der genannten Städte wohnen,

können die kostenfreien Rückenaufbau-programme in Anspruch nehmen. Wei-tere Infos unter www.aok-bw.de

StadtbüchereiNeue Bücher in der StadtbüchereiMichel Bussi: Das Mädchen mit denblauen Augen, Michael Connelly: Black Box, Nicola Förg: ScheunenfestJohn Grisham: Die Erbin,Elisabeth Kabatek: Ein Häusle in Corn-wall, Jörg Maurer: Felsenfest,Burkhard Rüth: Goldrausch in Bozen,Frank Schätzing: Breaking News,Arno Strobel: Das Rachespiel,Christos Tsiolkas: BarrakudaDer Bestand der Bücherei ist im In-ternet einsehbar unter www.buecherei-isny.de.

Verantwortlich für den Inhalt der Stadt-nachrichten ist die StadtverwaltungIsny i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400,E-Mail: [email protected]

BeurenLaienschießenDie Edelweiß Schützen laden die Bevöl-kerung herzlich zum Laienschießen ein.Teilnehmen kann jeder, der seit mindes-tens zwei Jahren nicht mehr Mitglied ineinem Schützenverein ist. Es wird nuraufgelegt geschossen.

Schießzeiten sind am Donnerstag, den27.03.14 und Freitag, den 28.03.14 von17 Uhr bis 22 Uhr und am Samstag,29.03.2014 von 16 Uhr bis 22 Uhr. ZweiAltersgruppen werden unterschieden,"12-15" Jahre (Startgebühr je Einzel-schütze 2 Euro) und von "16 - 99 Jahre"(Startgebühr je Einzelschütze 3 Euro).Jede Mannschaft (6 Euro) besteht aus 4Einzelstartern. Die Startgebühr be-inhaltet 10 Schuss Einzel- & Mann-schaftswertung + 1 Schuss Blattl,Nachkauf ist möglich.

Die Ehrung und Preisvergabe an dieTagessieger findet jeweils nach Schie-ßende statt. Die Ehrung und Preis-vergabe für die Mannschaftssieger, diebesten drei Blattl und die Meistbe-teiligung findet am Samstag nachSchießende statt. Weitere Informatio-nen und Anmeldung über die Ein-ladungen der Vereine oder direkt amSchießabend. Wir freuen uns auf EuerKommen!

SV Edelweiss Beuren

GroßholzleuteLachen, Brunchen, Feiernam Sonntag, 30. März 2014 um 9.30Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Groß-holzleute. Lachen mit HumortrainerMichael Falkenbach „Schenke der Weltein Lächeln und der Tag gehört Dir“.Brunch mit reichhaltigem Frühstücks-buffet, Begrüßungssekt, Kaffee undSuppe. Feiern, das 25jährige Jubiläumder Landfrauen Großholzleute. Bist Dudabei? Jeder ist herzlich willkommen.Anmeldung bis 20. März bei BrigitteBurgardt, 07562/1826,[email protected] oder beiJutta Mayer, 07562/1751, [email protected]

RohrdorfGeneralversammlung SchützenvereinRohrdorfAm Freitag, den 21. März 2014 findetum 20 Uhr im Gasthaus Kreuz unserealljährliche Generalversammlung statt.Hierzu laden wir alle Mitglieder und diees werden wollen recht herzlich ein.Tagesordnungspunkte:Begrüßung, Rückblick Jahr 2013, Toten-gedenken, Bericht Schriftführer, BerichtKassier, Entlastung, Ehrungen, Wünscheund Anträge, Sonstiges.Wir bitten um zahlreiches Erscheinenund freuen uns auf Euer Kommen.Vorstandschaft Schützenverein Rohr-dorf

Förderverein TSG Rohrdorf e.V. Brett-spieltagAm Samstag, 22. März 2014 findet imVereinsheim der traditionelle Brett-spieltag statt. Spiele wie Mensch ärgeredich nicht, Fang den Hut, Halma,Schach, Mau Mau, 66, Würfelspiele,Poker usw. werden zur Verfügung ge-stellt. Kommt einfach vorbei und ge-nießt ein paar gemütliche Stunden innetter Runde im Vereinsheim am Ade-legg Stadion in Rohrdorf. Für das leib-liche Wohl bei hausgemachten Kuchen,Kaffee, Getränken und einer kleinenBrotzeitkarte wird bestens gesorgt. DerFörderverein TSG Rohrdorf e. V. lädt dieganze Bevölkerung hierzu recht herzlichein. Gespielt wird ab 15 Uhr. NähereInformationen unter Telefonnummer07562 / 5450 (Silvia Kahl).

Theaterverein RohrdorfDie Generalversammlung des Theater-vereins findet am Freitag, den 28. März2014 ab 20.00 Uhr im Gasthaus "Zumgolden Kreuz" in Rohrdorf statt. Auf derTagesordnung stehen die Berichte derVorstandschaft, Wahlen sowie Bekannt-gaben, Wünsche und Anträge. Hierzulädt die Vorstandschaft alle Mitgliederherzlich ein.

Jahreshauptversammlung der Land-frauen Isny-ArgenbühlAm Freitag, 28. März 2014 um 14.00Uhr findet in Enkenhofen in der Pfar-widdum am Bächle unsere diesjährige

Jahreshauptversammlung statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Ge-schäftsbericht, 3. Kassenbericht, 4.Bericht des Kassenprüfers, 5. Entlastungder Vorstandschaft, 6. Verschiedenes.Im Anschluss daran zeigt uns FrauAnneliese Maier einen Dia-Vortrag überdie Landfrauenarbeit der vergangenenJahre. Dazu ist jedermann ganz herz-lichst eingeladen. Am Samstag, 5. April2014 um 20.00 Uhr ist im Dorfstadel inEglofs ein Schwäbisches Kabarett. Mar-lies Blume-all in one oder alls isch uis..Sie begibt sich auf die Reise durchunendliche Weiten und Möglichkeiten,die zuvor noch nie ein Mensch er-forscht hat, und erkennt, dass werimmer offen ist auch nicht ganz dichtsein kann. Kartenvorbestellung unterTel. 07566/1371 oder per [email protected]. Preise:Nichtmitglieder 14,00 Euro, Mitglieder12,00 Euro. Dies sind Veranstaltungenin Zusammenarbeit mit dem Bildungs-und Sozialwerk._____________Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,E-Mail: [email protected]ßholzleute:Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238,E-Mail: [email protected]:Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294,E-Mail: [email protected]:Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,E-Mail: [email protected]

6Isny aktuell 19. März 2014Amtsblatt Isny

IsnyRundschau

Der Stadtseniorenrat ist neu gewählt.Die Seniorinnen und Senioren aus Is-ny und den Ortschaften wählten Wal-traud Böhm-Neuhäuser, RenateMetzler, Hildegard Meier, ReinholdHackl und Horst Bentele zu Vertreternihrer Belange in der Stadt.

3566 Wählerinnen und Wähler im Alterab 60 Jahren waren stimmberechtigt,1334 von ihnen machten von ihremStimmrecht Gebrauch. Die Wahlbeteili-gung lag bei 37,4 Prozent und damitähnlich hoch wie bei der Wahl vor drei

Jahren, berichtet Verena Evers, Senioren-beauftragte der Stadt. Sie hatte dieWahlleitung inne und zählte zusammenmit Auszubildenden sowie den Mitglie-dern des Wahlausschusses (HanneloreSieling, Julius Hofer, Otto Besch) die zwi-schen dem 14. Februar und dem 4. Märzabgegeben Stimmen aus. 57 Stimmzettel waren ungültig, weil sieentweder mit Absender versehen waren,zu spät abgegeben worden waren oderzwei Stimmzettel in nur einem Umschlagsteckten. Die meisten Stimmen, 971, erhielt Wal-

traud Böhm-Neuhäuser, die dem Stadt-seniorenrat schon bisher angehört hatte.Ihr folgen Renate Metzler mit 938 Stim-men, Hildegard Meier mit 923 Stimmen,Reinhold Hackl mit 677 Stimmen undHorst Bentele mit 611 Stimmen. Am 3. April wird der neue Stadtsenioren-rat zu seiner ersten Sitzung zusammen-treten und eine/n Vorsitzende/n wählen.Außerdem werden die Aufgaben inner-halb des Gremiums verteilt. Ein Aus-tausch mit dem bisherigen Stadtsenio-renrat steht ebenfalls auf dem Programmder ersten Sitzung. Etliche der bisherigen

Angehörigen des Stadtseniorenrateshatten nicht mehr kandidiert, weshalbsich nun vier „Neue“ Kandidaten um dieBelange der Senioren in der Stadt küm-mern werden. Renate Metzler ist 64 Jahre alt undwohnt in Neutrauchburg. Hildegard Mei-er ist 61 Jahre alt und lebt in Großholz-leute. Der 60jährige Reinhold Hackl undder 67-jährige Horst Bentele wohnen inIsny. Waltraud Böhm-Neuhäuser, 72Jahre alt und ebenfalls aus Isny, gehörtdem Stadtseniorenrat seit dessen Grün-dung an.

Vier neue Gesichter im Stadtseniorenrat

Die Zeller Brücke im Argental zwi-schen Neutrauchburg und Menelzho-fer Berg ist erneuert. 22,5 Meter langund 2,50 Meter breit überspannt dasBetonbauwerk die Untere Argen undführt Fußgänger und Radler über denFluss.

Im November vergangenen Jahres wurdedie alte Betonbrücke, die an derselbenStelle stand, abgebrochen. Sie stammteaus dem Jahr 1928 und war marode ge-

worden. Jedes Jahr hatte sie kontrolliertwerden müssen, der übliche Turnus fürsolche Kontrollen ist drei Jahre. „Wir hät-ten sie jetzt sogar für Fußgänger sperrenmüssen“, sagt Markus Lutz vom städti-schen Bauamt, der die Arbeiten geleitethat. Das Widerlager der alten Brücke warkaputt, und sogar im Überbau hatten sichLöcher aufgetan. Weil die Brücke im FFH-Gebiet liegt,durften die Abbrucharbeiten nur im No-vember stattfinden - damit weder Flora

noch Fauna überdie Maßen strapa-ziert wurden. ImDezember errichte-ten die Baufirmendann das neue Wi-derlager, das wei-ter außen im Ufer-bereich liegt undweniger stark insgeschützte Gewäs-ser eingreift. DieBrücke ist deshalb4 Meter länger ge-worden, aber nichthöher als vorher,

wie Markus Lutzbetont – auchwenn der Augen-schein das glaubenmacht. Die Fertig-teile wurdenschließlich im Fe-bruar mit einemKran aufs neue Wi-derlager gesetztund danach dasHolzgeländer an-gebracht. Die Bau-gitter hüben unddrüben der Brückemüssen noch Holz-zäunen weichen.Für Fahrzeuge bleibt die Zeller Brücke,wie bisher schon, gesperrt. Deshalb wer-den auch die Pfosten davor wieder ge-setzt. Aber von Fußgängern, Radlern undReitern wird der Übergang gerne undhäufig genutzt. Er führt von Isny her hinüber zu einemWeg nördlich der Argen und andererseitsdirekt bis zum Herbisweiher. Ruhige,idyllisch gelegene Spazierwege, die dieIsnyer genauso schätzen wie die Reha-

Patienten der nahe gelegenen Wald-burg-Zeil-Kliniken. 110 000 Euro kostet das neue Brücken-bauwerk. Es wird zur Hälfte aus dem In-vestitionspool finanziert, den die Wald-burg-Zeil-Kliniken und die Stadt ge-meinsam gebildet haben, um Projekteumzusetzen, die Isnyer Bürgern und Re-ha-Patienten gleichermaßen zugutekommen. Die andere Hälfte wird durchden Städtischen Haushalt finanziert.

Über die Zeller Brücke kann man wieder gehen

Im Februar wurden die neuen Fertigteile gesetzt. Foto: si

Fußgänger und Radler können die neue Brücke wieder benüt-zen. Foto: juni

Waltraud Böhm-Neuhäuser, Renate Metzler, Hildegard Meier, Reinhold Hackl und Horst Bentele (v.li.) bilden den neuen Stadtseniorenrat.

RestauranteröffnungItalienische Küche im La Luna in Neutrauchburg genießen

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 19. März 2014

NEUTRAUCHBURG (br) – In der Ortsmittevon Neutrauchburg eröffnet das Risto-rante La Luna. Damit gibt es hier wiedereine erste Adresse für italienische Küche.Familie Zarrella freut sich auf viele Gästedie gepflegte Gastlichkeit lieben.

Eine reichhaltige Speisekarte mit medi-terranen Spezialitäten wartet im La Lunaauf Genießer. Das Ristorante ist komplettrenoviert worden. Im neugeschaffeneneleganten Ambiente lässt es sich stilvollspeisen. In den hellen, lichtdurchfluteten

Räumlichkeiten dominiertein warmes Rot, das mitdem Weiß der Wände undHolzdecken eine einladen-de Atmosphäre ergibt.Komfortables Mobiliar ga-rantiert angenehmes Sit-zen. Vom Gastraum fürinsgesamt 80 Personenkann ein Nebenzimmer fürFamilienfeste abgeteiltwerden. Auf der sonnigenTerrasse, wo es sich auchan lauen Sommerabendengenussvoll speisen lässt,ist für weitere 40 GästePlatz. Im Keller gibt es drei mo-derne Kegelbahnen, dieauf Vorbestellung genutzt

werden können. Auch hier bietet sichdurch Renovierung ein freundliches Am-biente. Die reizvolle rote Bar ermöglichtzudem Bewirtung auf kurzen Wegen. Selbstverständlich sind ausreichendParkplätze vorhanden. Und dank der

zentralen Lage in Neutrauchburg ist dasneue italienische Restaurant leicht zufinden. Nachmittags gibt es im neuen Ristorante

La Luna außerdem von 14 bis 17 Uhr Kaf-

fee und Kuchen.

La Luna: Die erste Adresse für original italienische Pizza

>>>> Neueröffnung · RISTORANTE LA LUNA <<<< Samstag, 22. März 2014

Das RISTORANTE LA LUNA heißt Sie herzlich willkommen.

Bei uns gibt es nicht nur leckere italienische Speisen, original italienische Pizza und täglich frische Kuchen und Torten, sondern auch gute Laune und ein nettes Personal.

Zu den Empfehlungen des Hauses gehören die frischen fantastischen Pizzen, Fleisch-, Fisch- und natürlich die Nudelgerichte denen man nur schwer widerstehen kann.Und als Highlights on Top – unsere feinen Desserts.

„BUON APPETITIO“ · Wir freuen uns auf Ihren BesuchIhr Ristorante Pizzeria „La Luna“-Team

Ristorante & Cafeteria LA LUNA · Argenstr. 2 · 88316 Isny/Neutrauchburg · Tel. 0 75 62 / 9 81 92 65

Ristorante & Cafeteria

mit Kegelbahn

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Sonntag

von 11.30 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr

Montag Ruhetag

ANZEIGE

8Isny aktuell 19. März 2014

Kirchenblatt Kath. Kirchengemeinden

Edgar Jans

Aufräumen

Die meisten Kinderzimmer versinkenregelmäßig im Chaos. Irgendwannertönt dann mehr oder weniger liebe-voll der Hinweis, es sei Zeit, endlich malaufzuräumen. Das stößt oft auf wenigEinsicht und eher widerwillig machtsich der Nachwuchs ans Werk.Aufräumen – das scheint mir auch einpassendes Bild für die Fastenzeit. Dabeigeht es weniger darum, die Wohnungoder den Schreibtisch aufzuräumen(obwohl es da vielleicht auch mal nötigwäre …). Wichtiger ist zu schauen: Wogibt es in meinem Leben etwas auf-zuräumen?

Und da verhält es sich ganz ähnlich wiebeim unaufgeräumten Zimmer: Viel-leicht stört die Unordnung in meinemLeben mich selbst gar nicht so arg.Vielleicht sind es eher die anderen, diedarüber stolpern. Wenn ich freilich nieaufräume, dann wird irgendwann dasChaos ausbrechen, dann verliere ichden Überblick und fühle mich selbstnicht mehr wohl.

Die Fastenzeit ist eine Zeit des Auf-räumens: Schau nach, wo bei dir etwasin Unordnung ist, und nimm dir dieZeit, wieder Ordnung zu schaffen. Daseine oder andere gibt es sicher auf-zuräumen: schlechte Gewohnheiten, diesich im Leben eingeschlichen haben,manches Überflüssige, das den Platzfür das wirklich Wichtige im Lebenraubt, oder auch vernachlässigte Bezie-hungen, die auf Erneuerung warten.Dass Aufräumen nicht beliebt ist, dassman es ganz gerne vor sich her schiebt,das kennen wir aus dem Kinderzimmer.

Doch wenn man sich dann dazu über-windet, hat es etwas Befreiendes ansich: Manches Störende wird aus demWeg geräumt, mancher Müll kann ganzverschwinden und nicht zuletzt: man-ches Wertvolle und lang Vermisstetaucht wieder auf. Vielleicht gelingt dasja auch in der Fastenzeit: den Blickwieder frei zu bekommen für das, wasunser Leben wirklich wertvoll und kost-bar macht. So gesehen lohnt es sichtatsächlich aufzuräumen. Bleibt nur dieHoffnung, dass es dann anders ist alsin manchem Kinderzimmer: Denn dorthält in aller Regel das Chaos sofortwieder Einzug.

IMPULS Informationen von A – ZBegegnungsstätte LandpastoralHerzliche Einladung zu folgenden Ver-anstaltungen:SamstagspilgernDem Sonntag entgegen gehenSamstag, 29. März, 17 bis 19 UhrKontemplatives GebetDienstag, 1. April, 9 Uhr„Das Kreuz mit dem Gekreuzigten“Die Botschaft vom Kreuz ist eine Zu-mutung und Herausforderung für jedenGlaubenden. An drei Abenden gibt Pfr.Edgar Jans durch einen Impuls und imGespräch einen Schlüssel zum Ver-ständnis des Leidens und Sterbens Jesu.„Widersprüchliches“ am Kreuz – Jesuletzte WorteDonnerstag, 27. März, 19.30 UhrEr wurde für uns gekreuzigt – dasbekennen wir?!Donnerstag, 3. April, 19.30 UhrWahrhaftig, dieser Mensch warGottes Sohn - der österliche Blick aufden GekreuzigtenDonnerstag, 10. April, 19.30 Uhr

Bibelgespräch in BeurenAm Mittwoch, 26. März um 9 Uhrladen wir zum Bibelgespräch mit Sr.Marion und/oder Sr. Rita ins kath. Ge-meindehaus nach Beuren herzlich ein.

Fastenaktion für die Isnyer TafelAlle Pfarrgemeinden der Seelsorgeein-heit Isny führen am Sonntag, 30. Märzeine Fastenaktion zugunsten der IsnyerTafel unter dem Motto „Helfen, Teilen,Freude machen“ durch. In den PfarreienIsny, Bolsternang, Beuren, Rohrdorf undMenelzhofen werden zu den Sonntags-gottesdiensten haltbare Artikel ge-sammelt und der Isnyer Tafel überge-ben. Menschen mit kleinem Geldbeutel,Arbeitslose, Alleinerziehende, Krankeund Rentner mit einer geringer Rentesind berechtig, in der Tafel einzukaufen.Diese Aktion ist ein Akt der Solidaritätvon Menschen für Menschen. In denKirchen liegen Handzettel aus, aufdenen die Waren aufgeführt sind, diegebraucht werden.Vielen Dank für Ihre Mithilfe auch imNamen der Tafelkunden!

Geschichte des Judentums - neu betrachtetheißt ein so noch nie veranstalteterFachvortrag, den der ÖkumenischeArbeitskreis Bildung organisierthat und der schon im Vorfeld als be-merkenswert und spannend bezeichnetwerden darf. Der Isnyer

Historiker Man-fred Haaga hältihn am Dienstag,den 25. März um19.30 Uhr imGemeindehaus St.Michael. Freiwil-lige Spendenkommen denProjekten desArbeitskreiseszugute.

Kapellen-gemeinschaftSommersbachJahreshauptversammlung am Freitag, 21. März um 20.00 Uhrim kath. Gemeindehaus in BeurenAlle Sommersbacher und Stockachersind herzlich eingeladen!

Kath. FrauenbundWir treffen uns am Montag 31. Märzum 14.30 Uhr in der Kirche St. Maria.Dort wollen wir unseren besinnlichenKreuzweg halten. Eine wunderbareGelegenheit in der Fastenzeit. Wir freu-en uns auf eine rege Teilnahme.

„Klang und Kontemplation“ in derFastenzeitIn Anlehnung an die Reihe „Musik undMeditation“ bietet der FördervereinKirchenmusik und Kantor Michael Kleinmit „Klang und Kontemplation“ einespirituelle Begleitung in der Fastenzeitan.Im Mittelpunkt der 30-minütigen Be-sinnung stehen die Suche des Men-schen nach Gott und die Sehnsuchtnach Befreiung durch Buße.„De profundis clamavi“: Markus Kim-mich (Tenor) und Gerhard Weisgerber(Text) werden mit geistlichen Konzertenvon H. Schütz am 18. März den Auftaktgestalten.„Ich steh vor dir mit leeren Händen,Herr“: Begleitet von Orgelimprovisatio-nen wird Gisela Buck den Gedankenund Gebeten am 25. März im TanzAusdruck verleihen. Die Meditationspricht Alfons Holzer.Über den Bußpsalm „Erbarme dich,erbarm dich mein“ wird am 01. AprilHiltrud Herrmann sprechen. Den musi-kalischen Part tragen mit Werken vonG. Ph. Telemann und J. B. Loeillet Cor-nelia Ohmayer (Flöte) und Michael Klein(Orgel).„Klang und Kontemplation“ findet anden genannten Terminen jeweils um18.30 Uhr in St. Georg und Jakobusstatt.

KirchengemeinderatssitzungIn Isny am Mittwoch, 19. März, 20 Uhr in St. Michael.in Beuren am Montag, 24. März,20 Uhr im kath. Gemeindehaus.

Kleidersammlung für Osteuropa -VorankündigungDie Kolpingsfamilie Isny sammelt am12. April wieder gebrauchte Kleider fürdie Bedürftigen in Osteuropa. NähereInformation in der nächsten Ausgabevon Isny-Aktuell.

LobpreisabendHerzliche Einladung zu einem weiterenLobpreisabend der evang. und kath.Bibel- und Gebetskreise mit neuengeistlichen Liedern und einem Impuls-referat "Die Freude am Herrn ist meineKraft, - blos schön gschwätzt!?" amMontag, 24.März 19.30 Uhr im Ge-meindehaus St. Michael.

Osterkerzenverkauf in IsnyDie Frauengruppe verkauft wieder ihreselbst gebastelten Osterkerzen amSonntag, 30. März und 06. Apriljeweils nach den 10-Uhr Gottesdiens-ten. Ab Montag, 31. März bis Gründon-nerstag können die Kerzen zu denÖffnungszeiten im Pfarrbüro erworbenwerden.

Osterkerzenverkauf - VoranzeigeIn Beuren und Rohrdorf bieten dieMinistranten am Palmsonntag selbstverzierte Osterkerzen zum Verkauf an.

Öffnungszeiten PfarrbüroIn Isny vom 24. bis 28. März :Mo., Do. und Fr. von 8-11 Uhr,Di und Do Nachmittag geschlossen.

In Beuren ist das Pfarrbüro am Don-nerstag, 20. März geschlossen, dafürist am Freitag, 21. März von 9-10 Uhrgeöffnet!

9 Isny aktuell 19. März 2014 Gottesdienste

19. bis 28. März 2014

Liturgie

So 23. März – 3. FastensonntagEx 17, 3-7: Gib uns Wasser zu trinkenRöm 5,1-2: Die Liebe Gottes Joh. 4.5: Das Wasser, das ich gebe, wird

zur Quelle

Isny

St. Georg u. Jakobus = (G)St. Maria = (M)

Mi, 19.3., 14.30 Uhr (St. Michael) Senio-rennachmittag

Mi, 19.3., 18.30 Uhr (Josefskapelle -Vorstadt) Messfeier

Mi, 19.3., 20 Uhr (St. Michael) Kirchen-gemeinderatsitzung

Do, 20.3., 9 Uhr (M) MarktmesseSo, 23.3., 10 Uhr ((G) Messfeier -

Mitgestaltung Projektchor19 Uhr Messfeier

Mi, 26.3., 18.30 (M) Abendmesse,anschl. Anbetung

Do, 27.3., 9 Uhr (M) Marktmesse, anschl.Seniorenfrühstück in St. Michael

Rosenkranz: täglich um 17.30 Uhr inSt. Maria (entfällt am 28.3.)

Totengedenken:19.3. (Josefskapelle) Fam. von Gebhard,Hans, Vinzenz und Anni Mayer, sowieSophie Sturm, Isny-Vorstadt und Mau-erstetten 20.3. Josef Kirchmann; Josef Halder und Sohn Hubert; Theodora Mövenich und Angehörige 23.3. Iris Konrad; Finni Reiter; Maria Magdalena und Rudolf Maucher; Günther Epp; Fini und Wally Kramer; Resi und Georg Grubard; Ferdinand und Johanna Kutz26.3. Maria und Julius Hauser; Ka-tharina und Michael Weinpel; MariaKenjeres 27.3. Maria Stolz; Luise Do-senberger; Fam. Vögel und Hainauer mit Angehörigen

Bolsternang St. Martin

Fr, 21.3., 17.30 Uhr AbendmesseSo, 23.3., 8.45 Uhr Messfeier Fr, 28.3., 17.30 Uhr Abendmesse

Rosenkranz: Freitag um 17 UhrBeichtgelegenheit:1. Samstag/Monat 14 UhrTotengedenken: 21.3. Karolina und Adolf Fürst; Josef Biechteler

Großholzleute Kapelle St. Wolf-gang

Mi, 19.3., 8.30 Uhr MessfeierMi, 26.3., 8.30 Uhr MessfeierTotengedenken: 19.3. Josefine, Hans und Benedikt Dieing

Beuren St. Petrus und Paulus

Do, 20.3., 19 Uhr MessfeierSo, 23.3., 8.45 Uhr MessfeierDo, 27.3., 19 Uhr MessfeierRosenkranz: So 19 Uhr, Di 18 Uhr und Do vor der AbendmesseTotengedenken: 23.3. Josefine Hengge; Theresia und

Alois Schwarz

Sommersbach Kapelle

Mo, 24.3., 18.30 Uhr Rosenkranz19 Uhr Messfeier

Menelzhofen St. Margareta

So, 23.3., 10 Uhr Messfeier

Rohrdorf St. Remigius

Do, 20.3., 19 Uhr MessfeierSo, 23.3., 10 Uhr MessfeierDo, 27.3., 19 Uhr Messfeier

Rosenkranz: am Samstag fällt bis Ende März aus!Totengedenken: 20.3. Johannes, Max und Rosa Flock23.3. Alois und Luzia Multer

Leben und Sterben in Gottes Hand

Verstorben sind inIsny: Charlotte Völkel, 90 J.;Bolsternang: Maria Ludwig, 91 J.; Wilma Heckelsmüller 88 J.; R.I.P.

Getauft wurden inIsny: Adrian Valentin Halder, Joschua Piersciecki, Elias PierscieckiNeutrauchburg: Yannick Tasser

Einrichtungen/Ordensgemeinschaften

Altenheim St. Elisabeth: Mo und Fr 9.30 UhrSt. Franziskus/Krankenhaus:Di 18.30 Uhr (wöchentlich)Altenheim St. Leonhard:Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 UhrAltenheim Sonnenhalde:Do 9.45 UhrKurklinik Überruh:Sa, 22.3., 16.30 UhrNeutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“:Pfr. Stefan Cibulka, Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443, in der Regel Sa 19 Uhr, bitte Aushang beachtenBegegnungsstätte Landpastoral:Sr. Rita Bystricky, Sr. Marion SprollGrabenstr. 37, Tel. [email protected] 18.30 Uhr Abendlob (Fr. entfällt)Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock:Buchenstock 8, Tel. 07562-2192www.klaraschwestern.attägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; Di 9 Uhr Messfeier

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

Kath. Kirchengemeinden

Siggen23.3., Sonntag, 9 Uhr

Eglofs23.3., Sonntag, 9 Uhr

Ratzenried23.3., Sonntag, 10.15 Uhr

Eisenharz23.3., Sonntag, 9 Uhr

Christazhofen23.3., Sonntag, 10.15 Uhr

Enkenhofen23.3., Sonntag, 9 Uhr

Röthenbach, Josefsheim23.3., Sonntag, 8 Uhr

Röthenbach23.3., Sonntag, 11 Uhr

Maierhöfen23.3., Sonntag, 9.30 Uhr

Gestratz22.3., Samstag, 19.30 Uhr

Seltmans, Seniorenheimjeden Freitag, 10 Uhr

Hellengerst23.3., Sonntag, 8.30 Uhr

Kleinweiler23.3., Sonntag, 10 Uhr

Weitnau23.3., Sonntag, 10 Uhr

Wengen23.3., Sonntag, 10 Uhr

Sibratshofen23.3., Sonntag, 8.30 Uhr

Evang. Kirchengemeinde

Evang. Nikolaikirchejeden Sonntag, 10 Uhr Neutrauchburg Lukaskirchejeden Sonntag, 10 Uhr Kapelle Überruhjeden Freitag 19 Uhr

Adventgemeinde Isny

Dekan-Marquart-Straße 18 Sams-tag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch undKinderbibelstunde Samstag, 11 Uhr:Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30Uhr: Hauskreis; Kontakt: 07566/907866

Ev. FreikirchlicheGemeinde

Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche Isny

Maierhöfener Straße 5, Sonntag, 9.30 Uhr, Donnerstag, 20 Uhr

Neuapostolische Kirche Seltmans

Amselweg 2, Sonntag 9.30 Uhr,Donnerstag 20 Uhr

Gottesdienste

Seelsorgeteam:Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 2307562-9711-0Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 207562-905170. Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 07562-617049Pastoralreferent Erich Nuß 07562-9711-15 oder 07562-4952 Gemeindereferentin Anita Heumos07562-9711-16Pastoralassistentin Catharina Buck07562-9711-0

Pfarrbüro Isny und Bolsternang:Kanzleistraße 23, 88316 Isny07562-9711-0 Fax 07562-9711-29www.isny-katholisch.deKathPfarramt.Isny@drs.deMitarbeiterinnen: Waltraud Dieing,Monika HodrusÖffnungszeiten:Mo, Di, Do und Fr 08-11 /Do 14-18 (Mi geschlossen)

Pfarrbüro Beuren, Menelzhofenund Rohrdorf:Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren07567-258 Fax [email protected]: Kathi KolbÖffnungszeiten: Di und Mi 09-12 / Do 16-18

Gesamtkirchenpflege IsnyFrank Höfle, Schultesberg 507562-9146 07 [email protected]

Kirchenmusiker Michael Klein,Kemptener Str. 8, 88316 Isny07652-93654 [email protected]

10Isny aktuell 19. März 2014Isny erleben

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region

Mittwoch, 19. März

14.30 Uhr: Bockbierfest in der Cafete-ria mit Siegi & Co aus Missen, Se-niorenheim St. Vincenz, Weitnau-Seltmans

19 Uhr: Märzenbieranstich Vorstadt-adler, Kastellstraße 57, Isny

19 Uhr: Vortrag Moderne Gelenk-chirurgie - das Endoprothetikzen-trum in Lindau, Kurhaus am Park,kleiner Saal, Isny

19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus

Donnerstag, 20. März

7 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße,Marktplatz, Espantorstraße, Isny

13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,Treffpunkt: Kurhaus am Park, Isny

19.30 Uhr: Disco mit DJ Hebs, FestsaalIsny-Neutrauchburg

Freitag, 21. März

9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter/Vater/Kind-Kurberatung der AWO, Orts-verein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel.07566/1503

18 Uhr: Themenbüffet "Reise durch dasMittelmeer", Gasthof GoldenerAdler in Weitnau, Reservierung

08375 92136019 Uhr: Spitzenkoch Helmut Feuerlein

kocht live, Egger Kochstudio, Ale-mannenstraße 8, Isny, Anmeldungunter 07562 8322, [email protected]

19 Uhr: Italienischstammtisch, Hörenund Reden, Haus der Begegnung,"Untere Mühle"

20 Uhr: FilmPlus: "Sohnemänner"Paul-Fagius-Haus, Marktplatz 12,Isny

Samstag, 22. März

10 Uhr: nta Isny „Tag der Offenen Tür“,Naturwissenschaftlich-TechnischeAkademie Prof. Dr. Grübler gGmbH,Isny

10 Uhr: Konfirmanden-Festtagskleider-basar, Paul Fagius Haus, GotischeHalle

14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpenund Hunde aller Rassen mit Agility,Übungsgelände Schäferhundever-ein, Isny Weidach, Tel. 07562/56171

14.30 Uhr: Heimspieltag VolleyballHerren Bezirksliga, SchulturnhalleWeitnau, TV Weitnau

14.30 Uhr: Die Isnyer Partnerstädtestellen sich vor: Flawil mit Jan Rüb-sam, Haus der Begegnung „UntereMühle“, Isny

14.30-16.30 Uhr: "Wissenswertesrund um Kräuter" Treffen von Kräu-terbegeisterten im Kräuterhof Pro-Kräuter in Wengen. Info Tel. 08375-974623

15 Uhr: Brettspielenachmittag, Ver-einsheim am Adeleggstadion, Isny-Rohrdorf

19 Uhr: Bier-Dinner mit BiersommelierNiklas Zötler im Hanusel Hof inHellengerst, Weitnau. Reservierungunter der Telefonnummer 08378-920011.

19.30 Uhr: vhs-Theater: Ingrid Lausund"Hoimwärts nach Amerika"Kurhaus am Park, Isny

20 Uhr: Preisschafkopfen Bergkame-radschaft Enzian, Gasthaus "Adler"Sibratshofen, Markt Weitnau

20 Uhr: Generalversammlung Frauen-bund Weitnau im Gasthof GoldenerAdler, Markt Weitnau

20 Uhr: JahreshauptversammlungTrachten - Heimatverein Wengen imGasthof Zollerwirt Wengen, MarktWeitnau

20 Uhr: Theater: „Salut für Berta“,Schwank in drei Akten von UllaKling mit dem Bauerntheater Rö-tenbach, Festhalle Isny-Beuren

Montag, 24. März

9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter/Vater/Kind-Kurberatung der AWO, Orts-verein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel.07566/1503

9.30-11 Uhr: Bodyworkout - Ganz-körpertraining in der Adhara Yoga-schule in Missen, Anmeldeschlussjeweils am Vortag bis 12 Uhr beiFrau Link 08320-9256286 oder0177 8403609.

19.30 Uhr: Lobpreisabend mit neuengeistlichen Liedern KatholischesGemeindehaus St. Michael, Isny

Dienstag, 25. März:

9.30-11 Uhr: Deutscher Kinderschutz-bund, OV Isny, Sprechstunde imFamilientreff

10 Uhr: Brauereiführung in der Braue-rei Schäffler in Missen, Anmeldungunter Tel. 08320/9200

19.30 Uhr: Geschichte des Judentums- neu beleuchtet, KatholischesGemeindehaus St. Michael, Isny

Mittwoch, 26. März

20 Uhr: JahreshauptversammlungBUND Naturschutz OrtsgruppeWeitnau mit Vortrag "Speicher-möglichkeiten von Solarstrom",Gasthof Krone in Weitnau.

Die Naturwissenschaftlich-TechnischeAkademie in Isny lädt am Samstag, 22.März, zum Tag der offenen Tür ein. Von10 bis 16 Uhr können Schüler, Eltern undInteressierte mehr über die Studien- undAusbildungsgänge im zukunftsträchti-gen MINT-Bereich (Mathematik, Infor-matik, Naturwissenschaften und Tech-nik) erfahren.Wer Fachhochschulreife oder Abitur hat,kann direkt ins Studium an der nta Hoch-schule einsteigen – zum Bachelor of Sci-ence in den Studiengängen Chemie,Pharmazeutische Chemie, Informatikoder Physik-Ingenieurwesen. Mit mittle-rer Reife stehen dir die Ausbildungsgän-ge zum/r Technischen Assistenten/-in inBiotechnologie, Chemie, Informations-technik, Pharmazie und Physik am Be-rufskolleg der nta offen: Hier könnenSchuler zudem parallel die Fachhoch-schulreife erwerben, die sie für ein wei-terführendes Studium qualifiziert. Begleitet wird der Tag der offenen Türvon einem spektakulären Rahmenpro-

gramm mit Veranstaltungen aus den ver-schiedenen Fachbereichen der nta Isny.Vom naturwissenschaftlichen Labor oderHörsaal, über die Mensa bis hin zu denWohnheimen – am Tag der offenen Türkönnen sich Besucher selbst ein Bild ma-chen, was die nta Isny rund um Ausbil-dung und Studium zu bieten hat. Dabeilassen sich auch die Schüler und Studen-

ten über die Schulter schauen und gebenEinblick in ihren Fachbereich. Natürlichstehen dir an diesem Tag zudem alle Do-zenten für Fragen rund um die vorge-stellten Berufe, Ausbildungs- und Studi-enmöglichkeiten mit Rat und Tat zur Sei-te.In puncto Berufsfindung bietet die ntaneben einer fundierten Beratung auchSchnupperpraktika und das in Deutsch-land einzigartige Vorbereitungssemester(nächster Beginn: 1. März 2014). „Hierkannst du ein halbes Jahr lang deineKenntnisse in den einzelnen Naturwis-senschaften vertiefen und herausfinden,wo deine beruflichen Stärken liegen“,heißt es in einer Pressemitteilung. Durch den großen Fachkräftemangel imMINT-Bereich gewährt die nta außerdemattraktive Sonderkonditionen in denAusbildungsgängen zum/r Assistent fürPhysikalisch-Technische Assistenten/in(PhyTA) und Assistenten/in für Informa-tions- und Kommunikationstechnik(AIK).

Nta lädt zum Tag der offenen Tür

Die richtige Mischung für die Zukunft:nta Isny stellt sich vor. Foto: rgb

Ob Jungen oder Mädchen – bei der Kon-firmation muss es das Besondere undmeist auch Teure sein, so jedenfalls ist esoft der Wunsch der Konfirmandinnenund Konfirmanden an ihrem Festtag, derKonfirmation.Schade, wenn das gute Stück nur einmalgetragen wird und dann im Schrankhängt. Wenige Jahre später passt es so-wieso nicht mehr. Warum dann nicht dasfast Neuwertige tauschen oder zu tau-schen versuchen bzw. günstig abzuge-ben für diejenigen, die Festtagskleiderdieses Jahr dringend benötigen. Viel-leicht gefällt das Angebotene jemandemund passt sogar?!Die Konfirmandeneltern laden am Sams-tag, 22. März ab 10 Uhr ins Paul-Fagius-Haus, Gotische Halle, zu einem kleinenFesttagskleider-Bazar ein. Gebende undNehmende, Verkäufer und Käufer sindherzlich eingeladen. Angebot und Nach-frage muss stimmen, dann führt derFesttagskleider-Bazar zum Erfolg undkönnte sogar zur Tradition werden.

Konfirmanden tauschenFesttagskleider

Veranstaltungen

Samstag, 22. März

14 Uhr: Tanzend durch das Jahr - durchFrühling und Sommer

Montag, 24. März

19 Uhr: Vortrag mit dem Thema "Vegane Ernährung

Dienstag, 25. März

18 Uhr: Atem und Bewegung

Mittwoch, 26. März

18.30 Uhr: Small Talk – einfach insGespräch kommen

19 Uhr: Vollwertig, vegetarisch, gesund– ein Kochkurs für Männer

Donnerstag, 27. März

16 Uhr: vhs Einblicke: Und ab die Post!

Anmeldung zu den Kursen bei der vhs Isny unter 07562/56800 oder per Email ([email protected]).

vhs: beginnende Kurse

Mittwoch, 19. März

9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio-ren des DRK Isny, Am-Angele-Hof29, Tel. 07562 970934

14-17 Uhr: Senioren-Café in der Blu-me, Team Vitas, Obertorstraße 13,Tel. 07561 912323

14.30 Uhr: Gesprächsrunde „UnsereNahrung, unser Schicksal“ mit Mari-anne Betzen im Haus der Begeg-nung „Untere Mühle“

14.30 Uhr: Nachmittag für Seniorender katholischen Kirchengemeindeim Gemeindehaus St. Michael, The-ma: „Das blaue Allgäu“

Donnerstag, 20. März

9-12 Uhr: Senioren-Café in der Blume,Team Vitas, Obertorstraße 13, Tel.07561 912323

14 Uhr: Senioren-Spielenachmittag imBürgerhaus Weitnau (Pelagius-stube), Frauenbund Weitnau

15-16.30 Uhr: Offener Computer-Nachmittag für Senioren im Hausder Begegnung „Untere Mühle“(Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)

Freitag, 21. März

10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krau-se im Haus der Begegnung „UntereMühle“

14 Uhr: Rommee im Haus der Be-gegnung „Untere Mühle“

14-15 Uhr: Gymnastik für Seniorendes DRK Isny, Am-Angele-Hof 29,Tel. 07562 970934

15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für Se-nioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934

19 Uhr: Chiacchierare in italiano –Italienisch „schwätzen“ im Haus derBegegnung „Untere Mühle“

Montag, 24. März

9.30-10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß:Gymnastik für Menschen, die Freu-de an der Bewegung haben des DRKIsny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562970934

14 Uhr: Seniorentreff - musikalischerNachmittag mit "Heini und Martina"und geselligem Beisammensein beiKaffee und Kuchen oder einer Brot-zeit im Berggasthof Schrofenalp inWilhams (Missen-Wilhams). Treff-punkt zur Fahrgemeinschaft um13.45 Uhr am Parkplatz vom Hausdes Gastes in Missen.

14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheimin Kleinweiler, Markt Weitnau;Abwechslungsreiches und anregen-des Programm für demenzkrankeund pflegebedürftige Personen;Hol- und Bringdienst möglich;Anmeldung unter 08378-7505;

Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen.

15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichenSozialstation im Haus St. Elisabeth

15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für Se-nioren des DRK Isny in der TurnhalleFriesenhofen, Informationen unterder Telefonnummer 07562/970934

Dienstag, 25. März

9-11 Uhr: Information und Beratungim AHZ Servicebüro, Wassertor-straße 43

17.30-18.45 Uhr: Hula Tanz des DRKIsny, Am-Angele-Hof 29, weitereInformationen unter Telefon 07562/970934

Mittwoch, 26. März

9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio-ren des DRK Isny, Am-Angele-Hof29, Tel. 07562 970934

14-17 Uhr: Senioren-Café in der Blu-me, Team Vitas, Obertorstraße 13,Weitere Informationen unter Tele-fon 07561/912323

14.30 Uhr: Vortrag „Altersgerechtwohnen – daheim oder in anderenWohnformen“ mit Helga Gerst-berger (Vitalcenter Gerstberger) imHaus der Begegnung „Untere Müh-le“ (Veranstalter: StadtseniorenratIsny)

Senioren

11Isny aktuell 19. März 2014

Isny erleben

Stadtführung „Isny erzählt Geschichte"Rundgang durch die mittelalterlicheStadtanlage mit Begehung derWehrmauer und Besichtigung einesTurmes. Jeden Samstag, 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus am Park,Veranstalter: Isny Marketing GmbH,Info und Buchung: Tel. 07562/97563-0

Führungen durch die Kunsthalle imSchloss mit Abtshaus Kunstpädagogische Führungen fürKinder und Familien Auf Anfrage unter der Telefon-nummer 07562/914100

Führung durch die Sennerei -„Die Käsküche Isny"

Maierhöfener Strasse 78jeden Freitag, 10.30 Uhr

Dethleffs Reisemobile und CaravansDonnerstag, 20. März, 9.15 Uhr,Werksführung; Treffpunkt PforteSüd, Anmeldung unter Telefon07562/9870

Miniatur-PuppenweltWengen, Lindauer Straße 22, Mittwoch, 19. und 26. März,14 Uhr

Führungen

„Kein Aprilscherz ist der Unternehmer-stammtisch mit Termin am 1. April“, er-klärt Werner Mayer, erster Vorsitzendervon Isny Aktiv. Der jeweils erste Dienstagim Monat ist für alle Interessierten amWirtschaftsstandort Isny reserviert. Freinach dem Motto „Rund um den Wirt-schaftsraum Isny…“ werden die unter-schiedlichsten Unternehmen besucht. Indiesem Monat geht die Exkursion zur Fir-ma Schüle. Mit über 50jähriger Erfah-rung in diesem Bereich organisiert daseingespielte Team ein interessantes undumfangreiches Reiseprogramm. Dabeilegen sie vor allem Wert auf Komfort undgrößtmögliche Sicherheit. Am Treffpunktin der Bushalle präsentiert Familie Schüleund ihr Team zunächst das Unterneh-men. Die Teilnehmer erfahren im An-schluss Interessantes über KliniCar,Gruppen- und Vereinsreisen, das Reise-büro mit Schwerpunkt Busreisen und dieZusammenarbeit mit Dethleffs. Auch diemodernen Fahrzeuge können besichtigtwerden.

Unternehmerstammtisch

besucht Schüle-Reisen

Treffpunkt ist am 1. April um 19Uhr in der Bushalle von Schüle

Reisen, Schwarzer-Grat-Weg im Indus-triegebiet. Für das leibliche Wohl istgesorgt. Eingeladen sind Unternehmerund alle am Wirtschaftsstandort IsnyInteressierte. Isny Aktiv bittet um An-meldung unter 07562/905311 oder per E-Mail: [email protected].

Feiern Sie mit uns Ihr Fest

mit Menü oder Büffet im großen Festsaal,

in der Weinstube oder im Restaurant

Wir organisieren für Sie Kapelle oder DJ, Deko,

Hochzeitssuite, Brautauto, u.v.m.

Fragen Sie uns nach einem unverbindlichem Angebot für Ihre persönliche Feier.

Aktuelle Speisekarte unter www.terrassenhotel.de

Alpenblickweg 3 – 88316 Isny

www.terrassenhotel.de

Telefon 0 75 62/9 71 00

Café & Pension Sternbergin Grünenbach, Sonn- und Feiertage ab 14 Uhr geöffnet. Tel. (08383) 7394

www.wirtshaus-zur-steig.deTelefon 08383-7700

Immer

informiert

über die

Einkaufsstadt

Isny

ANZEIGEN

Büro für Tourismus Zimmerreservierung StadtinformationFührungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und IndividualprogrammeKartenvorverkauf Kurhaus am Park

Leitung: Margret Kaiser, UntererGrabenweg 18, 88316 Isny im All-gäu, Tel 07562/975630, Fax 07562/9756314, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–12.30Uhr, 14–17 Uhr, Do zusätzl. bis 18Uhr, Sa 10–12 Uhr

Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle

Leitung: Karin Hoser, Unterer Grabenweg 16,

Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu,Tel 07562/97563-50, Fax 07562/97563-14 E-Mail: [email protected]

Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv

Leitung: Katrin Mechler, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu, Tel 07562/ 97563-60, Fax 07562/905313, E-Mail: [email protected]

Fahrkartenschalter der DeutschenBahn AG / Regiobus Fahrkarten Reiseinformationen

Kurhaus am Park, Tel 07562/984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr

Isny Marketing GmbH

Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude)

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 10 bis 12und 14 bis 17 Uhr, Do 9 bis 12 und14 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 12 Uhr, Tel. 07562/912161

Volkshochschule IsnyRainstraße 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 bis 12, Do, 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr

Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg

Öffnungszeiten: Sa/So 9 bis 12.30 Uhr (Schwimm-halle, Sauna und Muskelaufbau-raum offen); Sauna Damen: Mo undMi 14-20 Uhr Fr und Sa 9-12 Uhr; Sauna Herren:Fr 14-20 Uhr; Sauna gem.: Mo bisDo 9-12 Uhr; Di und Do 14 bis 18

Uhr; Schwimmen: Mo/Mi/Fr 7-9 Uhrund 18 -20 Uhr

Wilhelmsbad IsnyÖffnungszeiten: gemischt Di, 17-22 Uhr; Damen-Sauna Mi 13-17 Uhr, Fr 13-21 Uhr;Herren Sauna Mi 17-21 Uhr, Do13-21 Uhr, Sa 13-18 Uhr, Gemisch-te Sauna Samstag 18-22 Uhr

Gesundheitswelt ÜberruhSchwimmbad, Saunalandschaft undWellnessbereich der Gesundheits-welt Überruh; Öffnungszeiten: Mo-Fr.17-22, Sa, So, Feiertag. 15-22 Uhr, Ein-lassende 20.30 Uhr, jed. MittwochDamensauna, j. Fr u. Sa Familien-sauna; Zeiten gelten auch für Medi-cal Fitness Studio

Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Isny

20.3.: Barbara Bodenmiller,Wilhelmstr. 21, 88 JahreJosefa Schadt, Scherrwiesenweg 23, 75 JahreHans-Peter Halder, Ammanstraße 67, 70 JahreDr. Karl-Heinz Rehfeld, Mühlbachstr. 21, 70 Jahre

21.3.: Emmy Hoffmann,Maierhöfenerstr. 61, 97 JahreMaria Hollerbach, Schultesberg 5, 94 JahreJohanna Wiedemann, Rotenbacherweg 67, 81 Jahre

22.3.: Goldene HochzeitMulla und Ruhi Besen, An der Friedsäule 32

23.3.: Hildegard Bernhard, Mühlbachstr. 1, 87 JahreMarianne Bessler, Rotmoosweg 17, 82 JahreAnna Schupp,

Hollenmoos 3B, 80 JahreHelga Wiegert, Maierhöfenerstr. 61, 80 JahreBurkhard Freiherr von Wangenheim,Herrenbergweg 7, 70 JahreLeonardo Mazzocco, Am Krummbach 9, 70 Jahre

24.3.: Walter Reitemann, Talstraße 34, 75 Jahre

Argenbühl

19.3.: Alice Farin, Eglofstal 35, Eglofs, 91Jahre

21.3.: Fridolin Detzel, Am Bocksbühl 10,Eisenharz, 85 JahreAlfons Reutlinger, Eglofser Str. 7, Eisenharz, 80 Jahre

22.3.: Andreas Schneider, Stall 1, Eglofs, 90 Jahre

23.3.: Josefine Heim, Eglofser Str. 7,Eisenharz, 82 Jahre

Geburtstage

ApothekenSamstag, 22. März:

8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Rosen-Apotheke, OttmannshoferStr. 19, Leutkirch, Tel. 07561/9849017-18.30 Uhr:Wassertor-Apotheke, Wassertorstr.51, Isny, Tel. 07562/9758-0

Sonntag,16. März:8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Wassertor-Apotheke, Wassertorstr.51, Isny, Tel. 07562/9758-0

Augenärztlicher NotfalldienstHNO-Arzt Notfalldienst

Krankenhaus WangenTel. 07522/960

Zahnärztlicher NotfalldienstTel. 01805/911630

Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montagfrüh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen unter Tel. 0180/1929285

Sonntagsdienste

12Isny aktuell 19. März 2014Isny erleben

Kunsthalle im Schloss, Isny Friedrich Hechelmann: Bilder undGemälde. Originalillustrationen zurBibel, zum Kinderbuch-Klassiker„Momo“ von Michael Ende undvisionäre Tafelbilder mit dem Hil-dengewand. Sonderausstellung: NilsHolgerssons Reisen und Abenteuer.Außerdem Skulpturensammlung„Welt der Götter – Zauber der Form“ Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr. 14 – 18Uhr, Sa, So, und feiertags 11 – 18 Uhr

Städtische Galerie im Schlossbis 30. März: Gabriele Schnitzen-baumer: „Skulpturen und Bilder“,Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr 14–18Uhr, Sa, So und feiert. 11–18 Uhr

Museum am MühlturmÖffnungszeiten: Sa und So, 14 -17 Uhr, Sonderführungen nach Vereinbarung möglich

Kleines Galerie schauFensterUte Drescher: Malerei, Objekte,Keramik, Wechselnde Werke, Ober-torstraße 15, Isny

Kunstcafé und Galerie BoraanEspantorstraße 21Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr

Hotel Maierhöfen, Stockach 1Waltraud Wruck: „Gemalte Augen-blicke, Blumen- und Landschafts-aquarelle“, geöffnet täglich von10-16 Uhr, Info-Tel 08383/92200

Hohenegg-Museumim hist. Amtshaus Weitnau, Mo und Do 16-19 Uhr, Do zusätzl.10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr

Carl-Hirnbein-Museum MissenÖffnungszeiten: jeden Fr 15-17 Uhr

Ausstellungen

„Alles was 1, 2, 3 oder 4 Räder hat“ ist beim Fahrzeugbasar im Gemeindehaus St.Michael am Samstag, 29. März im Angebot. Fahrräder, Laufräder, Kinderwagen,Inlineskates, Roller und mehr wechseln dort von 9 bis 10 Uhr die Besitzer. DieAnnahme für Verkaufs-Fahrzeuge ist am Freitag, 28. März von 16.30 bis 18 Uhr.Abholung erfolgt am Samstag im Anschluss an den Verkauf (10 bis 11 Uhr). DieVerkaufsgebühr für Spielfahrzeuge und Räder bis 12 Zoll beträgt zwei Euro. Räderab 16 Zoll kosten vier Euro. Alle Artikel werden vom Veranstaltungsteam des Fami-lienzentrums St. Josef ausgezeichnet. Der Fahrzeugbasar findet im Gemeindezen-trum St. Michael, Kemptener Str. 12 statt. Weitere Infos unter 0172/9705139.

Familienzentrum lädt zum Fahrzeugbasar

Isny (br) - Bei Fenster Wirthensohn imAchener Weg ist wieder Hausmesse. Beidiesen Tagen der offenen Tür am 22. und23. März dreht sich alles um hochwertigeTüren und Fenster.Unverbindlich über Türen und Fenster in-formieren, dafür ist die Hausmesse ideal.Auf 500 Quadratmetern Präsentations-fläche können sich Interessierte von derVielfalt und den Möglichkeiten bei Fens-

ter und Türen überzeugen. Ob Kunststoff,Holz, Holz-Aluminium oder Aluminium –für jede Gebäudeart sind die passendenFenster und Türen zu bekommen. Sie tra-gen nicht nur wesentlich zur Energieein-sparung bei, sie bestimmen auch grund-legend den Charakter und die Außenwir-kung eines Gebäudes, aber auch seinenWert. Dem Bauherrn oder Hausbesitzereine große Auswahl zeigen zu können,

dazu fühlt sich Fenster Wirthensohn ver-pflichtet. „80 Prozent der Aufträge betreffen Sa-nierung und Renovierung“, sagt Ge-schäftsführer Stephan Fackler. Nachhal-tiges Sanieren bedingt aber immer quali-tätvolle Fenster und Türen, die bei Fens-ter Wirthensohn am Stammsitz inDietmannsried selbst produziert werden.Ein Zusatzangebot sind Rollladen, Marki-sen und Vordächer sowie Wintergärtenaus Holz oder Aluminium. Des Weiterensind in Fassaden in Aluminium oder Holz-Alu-Pfostenriegel-Fassaden im Angebot. Die Montage erfolgt grundsätzlich durcheigene Monteure. Ein Komplettangebotvon der Beratung bis zur Fertigung auseiner Hand ist selbstverständlicher Ser-vice. Seit Januar 2012 ist die Firma auchin Isny vertreten. Mit der Hausmesse willdie Fensterbaufirma, die auf 45 Jahre Er-fahrung im Fensterbau zurückblickt, denKunden in der Region Gelegenheit ge-ben, das große Angebot für alle Ansprü-

che unverbindlich kennenzulernen.Fachvorträge zu den Themen „Was mo-derne Fensterbeschläge leisten, Ein-bruchversuch an Fenstern, Energiespa-ren, Richtiges Lüften“, ergänzen dieHausmesse. Zusätzlich gibt es für die Kinder einOsterhasenbemalen und wie voriges Jahrbewirten die Jungmusikanten der Musik-kapelle Rohrdorf mit Kaffee und Kuchen

Fenster Wirthensohn lädt zur Hausmesse ein

Fenster- und TürenmesseTage der offen Tür am 22. und 23. März im Achener Weg in Isny

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 19. März 2014

Das Team von Wirthensohn (v.li.): Ma-thias Wunn, Petra Graf und StephanFackler. Foto: rau

� H A U S M E S S E �Samstag und Sonntag, 22. und 23. März, 10 – 16 Uhr Programm in Isny, Achener Weg 60

� Fachvorträge am Samstag und Sonntag

jeweils um 10.30 Uhr, 12.30 Uhr und 14.00 Uhr

Was moderne Fensterbeschläge leisten Energiesparen/richtiges Lüften mit anschließendem Einbruchversuch – Live.

Referent: Reinhold Wörner, Fa. Maco

� Am Sonntag, 11.00 bis 14.00 Uhr

Autogrammstunde Bernd Hiemer 2 facher Weltmeister im Supermoto

� Am Samstag und Sonntag, 13.00 Uhr und 14.00 Uhr

Gerätevorstellung und Tipps für die Fensterreinigung durch Fa. Kärcher-Blehle

Achener Weg 60 · 88316 Isny im Allgäu

Telefon 0 75 62 / 9 71 59 -73 · Fax 9 71 59 -78

[email protected] · www.wirthensohn-fenster-isny.de

Wirthensohn Fenster Isny

� Bewirtung Kaffee und Kuchenverkauf von den

Jungmusikanten der Musikkapelle Rohrdorf

� Für Kinder: Osterhasen-Bemalen

Wir laden

Alt und Jung aus

Nah und Fern

herzlich ein und

freuen uns auf

zahlreichen

Besuch!

ANZEIGE

14Isny aktuell 19. März 2014Isny aktuell

Mit einem großen Jubiläumsball feiertder RFV Isny-Rohrdorf am Samstag, 5.April seinen 90. Geburtstag. Ab 19 Uhr istEinlass in den Vorstadt-Adler. Nach Sekt-empfang und edlen Menüs erwartet dieGäste ein raffiniertes Showprogrammund Tanzstimmung mit DJ Woga. DerEintritt kostet 15 Euro, Jugendliche zah-len 10 Euro. Kartenreservierung unter07562/1367.

90 Jahre: Reiter ladenzum Jubiläumsball

Am Samstag, 5. April, um 20 Uhr ist imDorfstadel in Eglofs ein SchwäbischesKabarett. Marlies Blume „all in one oderalls isch uis“. Sie begibt sich auf die Reisedurch unendliche Weiten und Möglich-keiten, die zuvor noch nie ein Mensch er-forscht hat, und erkennt, dass wer immeroffen ist auch nicht ganz dicht sein kann.Kartenvorbestellung unter Tel. 07566/1371 oder [email protected] zahlen 14 Euro Eintritt,Mitglieder 12 Euro.

Blume präsentiert „alls isch uis“

ISNY (kb) –Literatur kann vielseitigsein. Das zeigen die Isnyer Literatur-tage, die vom 4. bis 13. April 2014stattfinden. Auf der literarischen Ent-deckungsreise, zu der das Kulturfo-rum Isny e.V. einlädt, geht es von derklassischen Lesung, über eine Lesungmit Percussion und Tanz bis hin zumPoetry Slam.

Am 11. April um 19.30 Uhr liest die Auto-rin Marjana Gaponenko in der Alten Ger-be (Seidenstraße 3) aus ihrem Roman„Wer ist Martha?“. Wer Martha ist, wirdhier nicht verraten, aber über Luka Le-wadski kann Folgendes gesagt werden:Ornithologe aus der Ukraine, über seinenForschungen in die Jahre gekommen und96 Jahre alt geworden. Im zweiten Ro-man der Autorin geht es um die Freudeam Dasein, die Würde des Menschen unddie Liebe zur Schöpfung. „Wer ist Mar-tha?“ ist ein Roman in Frack und Fummel,so phantastisch und originell, so lebendigund frech, dass sich selbst noch der Toddarüber kaputtlacht.Marjana Gaponenko wurde 2013 mitdem Adelbert-von-Chamisso-Preis aus-gezeichnet. Dieser ehrt herausragendeAutoren, deren Werk von einem Sprach-oder Kulturwechsel geprägt ist zudem

verbindet die Preisträger verbindet einaußergewöhnlicher, die deutsche Litera-tur bereichernder Umgang mit Sprache.Die Lesung wird präsentiert von derBuchhandlung Mayer.

Literatur steht im Mittelpunkt

Marjana Gaponenko. Foto: MathiasBothor

Genaue Auskunft zu Programmund Veranstaltungen bei der Isny

Marketing GmbH, Büro für Kultur,Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny imAllgäu, Tel: 07562 / 97563-50, Fax:07562 / 97563-14, Email: [email protected]

„Es ist ein besonderer Genuss, die „Zoff-voices“ live zu erleben“, heißt es in derPressemitteilung des Männerchors Eglofs,der die Damen aus Konstanz am Samstag,22. März in den Eglofser Dorfstadel gela-den hat. Das Konzert beginnt um 20 Uhr,Einlass und Bewirtung ist ab 19 Uhr. In ei-ner bezaubernden Verpackung erwartetdas Publikum eine abwechslungsreicheShow voller Überraschungen. AusgefeilteChorsätze, atemberaubende Solistinnen,alles gespickt mit einer kongenialen Mo-

deration, zeichnen die Show mit einemganz besonderen Ambiente aus. Das Re-pertoire der „Zoffvoices“ umfasst vor al-lem Popsongs der letzten vierzig Jahre,Jazz-Standards und Swing. Beim letztengroßen Chorfestival 2012 in Frankfurt er-oberten sie im Sturm die Herzen der Zu-schauer und Jury.

„Zoffvoices“ kommt nach Eglofs

Karten gibt es unter Telefon07566/9415333 oder unter kar-

[email protected]

Am Samstag, den 5. April 2014, lädt die"Weitnauer Klamottenkiste" zum Früh-jahrs-/Sommerbasar von 9 bis 11.30 Uhrim Adler-Saal in Weitnau ein. Das Sorti-ment ist für Kinder- und Jugendlichebreit gefächert. Neben gut erhaltenerBaby-, Kinder- und Jugendbekleidungwerden Schuhe, Spielsachen, Kindersitzefürs Auto, Kinderwägen und diverseFahrzeuge, einfach alles rund ums Kind,angeboten. Für das leibliche Wohl ist mitKaffee und Kuchen gesorgt. Der Erlös istfür einen sozialen Zweck.Weitere Informationen und Verkaufs-nummern sind erhältlich unter:[email protected]

In Weitnau ist Kinder-und Jugendbasar

Am Freitag, 21. März findet ab 19 Uhr imHaus der Begegnung „Untere Mühle“ mitMargarete und Sibylle der nächste Italie-nischstammtisch statt. Alle, die gern Ita-lienisch hören und reden sind herzlicheingeladen. Fahrdienstanmeldung unterTel. 07562 9818010.

Man spricht Italienisch

Die Theaterveranstaltung „Der Hauptge-winn“ am 28. März mit dem ChiemgauerVolkstheater im Kurhaus Isny ist abge-sagt. Eintrittskarten können bei der Vor-verkaufsstelle zurückgegeben werden.

Volkstheater abgesagt

Betroffene und deren Angehörige stehenbei eintretender Pflegebedürftigkeit voreiner großen Herausforderung. Diese dra-matische Veränderung der Lebenssituati-on stellt ganz neue Anforderungen an dasLeben. Die Kirchliche Sozialstation Isny in-formiert in mehreren Veranstaltungen inder Zeit von 27. März bis 15. April jeweilsam Donnerstag von 18 bis 20 Uhr imMehrzweckraum im Pflegeheim St. Fran-ziskus zu dem Themengebiet pflegendeAngehörige. Der Veranstaltungsort ist dasIsnyer Krankenhaus (3. OG). Den erstenVortrag hält Wolfgang Unfug von der Be-ratungsstelle „Zuhause Leben“ des Cari-tasverbandes. Er spricht am 27. März überalle Fragen zu Kosten und Finanzierung:Was bezahlt die Pflegekasse und Sozial-hilfe? Wie kann ein Kosten- und Finanzie-rungsplan aussehen?

Sozialstation informiertüber Pflege

Am Samstag, 29. März, gastiert dasTheater Karibu um 20 Uhr im Dorfsta-del in Eglofs mit dem Krimi „AchtFrauen“ von Robert Thomas. „Acht Frauen“ ist ein packend-witzigerKrimi, der schon Millionen von Zuschau-ern begeistert hat. Eine Großfamilie trifftsich im weihnachtlich verschneitenLandsitz, um die Festtage miteinander zuverbringen, alle freuen sich. – Doch dannliegt der einzige Mann des Hauses ermor-det in seinem Zimmer. Die familiäre Idyllemutiert zur psychischen Zerreißprobe. Information und Kartenreservierungbeim Geschichts- und HeimatvereinEglofs: Montag 19.30 Uhr bis 21 Uhr imMuseumsladen Eglofs, Tel. 07566 / 90 7723, E-Mail [email protected] oder unter Te-lefon: 07566/1400. Der Eintrittspreis be-trägt 12 Euro.

Dorfstadel zeigt "AchtFrauen"

Tschüss Windows XP!

Willkommen Ubuntu (Linux)

Tschüss Windows XP!

Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15

Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.

Die Hausarzt-Praxis im Weitnauer Tal

Facharztpraxis für AllgemeinmedizinDr. med. Michael Müller

Am Steinacker 5, 87480 Weitnau, OT Seltmans

Vom 26.03. bis 28.03.2014 ist die Praxis geschlossen

Vertretung über Anrufbeantworter 0 83 75 /2 84 oder Servicezentrale 018 05/116117

ANZEIGE

ANZEIGEN

15 Isny aktuell 19. März 2014 Isny erleben

Zimmermädchen undKüchenhilfe gesucht

Gasthof Pension Krone87480 Weitnau� (0 83 75) 2 09

4 Zi.-Whg. / Haus in Isnyges. von junger Familie (Lehrerin, Ange-stellter, 1 Kind) NR, keine Haustiere.� (0 75 62) 7 07 06 38

Meine Oma su. in Isny-Stadt2- Zi.-ELW od. EG-Wohng. mit Terrasse,Wfl. ca 50-60qm, mit EBK, WM bis 500,-e

NR u. keine Haustiere. Ein Anruf würde siefreuen. � (0 75 62) 9 70 19 38

Schöne, helle 2 Zimmer-WGBad/Wanne, kl. Terrasse/Garten, inLandgemeinde, 6 km bis Isny, ca. 50 m²,WM 550 ,- e an ruhigen u. zuverlässigenMieter/in zu verm.. � (01 51) 22 44 91 57

Argenbühl-Eisenharz: 3 Zi.-EG-Whg., gerne an älteres, ruhigesEhepaar, ab 01.05. � (0173) 3 71 73 72

Zur Eisenschmiede 8 | Weitnau-Hofen Tel. 0 83 75 / 9 30 90 www.fugel.de

Isny, nähe Stadtmitte, Rainstr.:mod. 3 Zi.-Whg., EBK, Bad, 67 m², 2 Bal-kone, 2. OG, sehr gepfl. Wohnanlage,480,- e KM + Uml. + Kaut. an angeneh-men Mieter zu verm. � (01 51) 56 57 10 37

1 Zi.-App., Isny-Stadtmitte5 Min. zur NTA, 36 m², 1. Stock in Altbau,DU/WC, sep. Küche (EBK), KM 200,- e, NK-Vorausz. 70,- e , ab sofort zu vermieten.� ZZ 64 358 532 an den Verlag

Kapellenweg 10

87480 Weitnau-Seltmans

Tel. 0 83 75/92 07 10, Fax 9 20 71 71

[email protected]

www.seniorenheim-stvincenz.de

Im Seniorenheim St. Vincenz ist ab 01.09.2014 eine

Ausbildungsstelle

zum ex. Altenpfleger m/w frei.

In unserer modernen Einrichtung mit familiärer Atmosphäre stehen 54 Pflegeplätze für rüstige und pflegebedürftige Senioren zur Verfügung. Die Praxisanleitung erfolgt innerhalb des Kooperationsvertrages mit den Altenpflegeschulen.

Bitte wenden Sie sich an direkt an Frau Heim, Tel. 0 83 75 / 92 07 10 oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

BAUBERATUNGKarl-Heinz Kriegl

Telefon: 0 75 62/91 23 [email protected]

Fassadenüberprüfung und Sanierung

VermietungVermietung ISNY

Maisonette-Whg. mit Balkon, 80 m2, Keller, neu renoviert, KM q 480,– + NK q 200,– + Gar. q 42,–

3-Zi.-Whg. mit Balkon, 78 m2, EBK, Keller, WBS erforderlich, q 390,– + NK q 175,– + Gar. q 40,–

Nähe ISNY3,5-Zi.-EG-Whg. mit Terrasse u. gr. Gar-ten, Bj. 2002, kleine WE, Wfl. 106 m2, EBK, Fußbodenheiz., Holzofenanschluss, Keller, KM q 636,– + NK q 210,– + Gar. q 35,–

Verkauf ISNY

4,5-Zi.-EG-Whg. mit Gartenanteil, kl. WE 102 m², Wintergarten, Holzofenanschluss, Keller, Garage + SP VB q 175.000,–

Immobilien Anita Schlusche Tel. 07562/912048

www.as-allgaeu-immobilien.de

Isny sucht

Tagesmütter/-väterzur Betreuung von Kindern zu flexiblen Zeiten

– aktuell für die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren– im eigenen Haushalt oder – im Haushalt der Eltern oder – in städtischen Räumlichkeiten– auch im Anschluss an die Öffnungszeiten der Kindergärten

Bitte melden Sie sich bei Interesse spätestens bis Ende März, damit eine Teilnahme beim nächsten Vorbereitungskurs ab Samstag, den 3.5.2014 in Wangen möglich wäre.

Nähere Info bei Kindertagesvermittlung Allgäu Nelly Freiesleben [email protected] Tel. 0 75 22 /7 07 50 15 www.tagespflege-ravensburg.de

Erste Infos auch von Stadtverwaltung Isny im Allgäu, Fachbereich II Anita Gösele, Tel. 0 75 62 / 9 84 -1 48, [email protected]

Ste

llenauss

chre

ibung

Werkhalle, 200 m2

im Gewerbegebiet Kleinweiler-Hofen, ebenerdig, beheizt, WC vorhanden,

ab sofort zu vermieten.

Tel. 0 83 75 /10 82 od. 01 72-8 30 25 19

EinliegerwohnungIsny, ca. 60 qm, EBK, Stellplatz, ab01.04.14 zu vermieten. � (0 75 62) 16 25

Schöne, ruh. 2 - 4- Zi.- Wohng.mit Wannenbad, Balkon od. Terrasse inIsny ab 05/14, bis ca. 600,- e WM ge-sucht. � (01 78) 5 67 98 88

BAUBERATUNGKarl-Heinz Kriegl

Telefon: 0 75 62/91 23 [email protected]

Badsanierung und Neugestaltung

www.maler-butscher.de

Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG

Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel: 07561 80-640, Fax: -649

Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu die Seiten des Bürgermeister Rainer Magenreuter Amtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu der Stadt Isny: Tel: 07562 984-112, Fax: -400

E-Mail: [email protected]

Redaktion: Michael Panzram Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu Tel: 07562 9721-21, Fax: -49 E-Mail: [email protected]

Michael Loskarn (verantwortlich)

Anzeigenservice: Geschäftsstelle Isny, Maria Briechle Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu Tel: 07562 9721-0, Fax: -49 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr

Gewerbliche Evelyn Müller, Mediaberaterin Anzeigen: Tel: 07561 80-644, Fax: -649

E-Mail: [email protected]

Tobias Pearman (verantwortlich)

Anzeigenschluss: donnerstags, 12 Uhr

Auflage: 16.000 Exemplare

Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, 88250 Weingarten

Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach.

Fragen zur Tel: 07561 80-600 Zustellung: E-Mail: [email protected]

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1. Januar 2014.

IMPRESSU

M

www.isny-immo.deErfahrung – Kompetenz - Qualität

Wohnungen allgemein

3 Zimmer

Immobilien−Angebote

Mietgesuche Wohnungen

1−2−Zimmer−Wohnungen

1−2 Zimmer

Stellenangebote

Mietgesuche

Gewerbliche Immobilien

Wohnungen allgemein

Immobilien allgemein

Vermietungen

Stellenangebotesüdfinder.de/immo

Immer informiert über die Einkaufsstadt

Isny

16Isny aktuell 19. März 2014XXXtitel

Gartengestaltung

Ihr Spezialist für

das BesondereMobil 0171-4 92 4115

Mayer & Kloos GmbH������������� ���������������������� �� ���� � ������� !"#$"�%��$�����&���###&!"#$"�%��$�����&��

'()$�*����+��,�����

������

�����

-�����������*����+�$�#�����

�������������� �������������

R

SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZsind für uns selbstverständlich.

Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und Einbaugeräte von Miele.

Ihr zuverlässiger Partner

Die Einzigartigen Speicheröfen...

Dislich und Kohler GbR

Immenrieder Str.

T

Die Ofen-Manufaktur

www.die-ofen-manufaktur.de

... aus der Ofen-Manufaktur

2 Stunden heizen� 24 Stunden gesunde

Strahlungswärme genießen

-

Raiffeisenmarkt

☞BAG

Backshop!täglich ab 7.30 Uhr

Philadelphia Frischkäse je 175-g-Be. e –,77Krüger Family Cappuccino je 500-g-Beutel e 1,99Ritter Sport Schokolade je 250-g-Tafel e 1,59Buitoni Ital. Pasta je 500-g-Packung e –,66Hohes C Fruchtsaft je 1-l-Flasche e 1,11Heilbronn Blanc de Noir 0,75-l-Flasche e 4,99Heilbronn Mülle-Thurgau 1-l-Flasche e 3,99

Ehrmann Almighurt je 500-g-Glas e –,88Dallmayr Prodomo Kaffee je 500-g-Packung e 3,59Ferrero Kinderschoko. Yogurette je 100-g-Packung e –,77Nutella Haselnussbrotaufstrich

450/500g e 1,66Gorbatschow Wodka 37,5% Vol 0,7-l-Flasche e 6,66Heilbronn Rotwein 1-l-Flasche e 2,99Heilbronn Samtrot Kabinett 0,75-l-Flasche e 5,75

Ofenfrisches Mehrkornsandwich Stück e –,75

Ofenfrisches Steinofenbaguette 250 g e 1,60

Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung:

Span. Erdbeeren 500-g-Sch. 1,49Deut. Karotten Kl. II 1-kg-Btl. e –,49

Costa Rica Ananas „Extra Stück e 1,99Marokko Spitzpaprika rot 500 g e 1,11

Aus der Gartenabteilung

Fiori Anzuchterde 15 ltr. e 2,95 Steckzwiebeln Stuttg. Riesen 500 g e 1,49

Blumenzwiebeln ab e 2,–Allgäu Blumen- und Pflanzerde ohne Torf

45 l e 9,95

Am Freitag, 21.03.14, findet bei uns ein Ausschank der Winzergenossenschaft Heilbronn hier im Markt statt.

An diesem Tag gibt es 10% Rabatt auf die Weine der Win-zergenossenschaft Heilbronn!

Große Auswahl an Blumen- und Gemüsesamen!!!

Öffnungzeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr

Samstag 8.00 Uhr – 14.00 Uhr

88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25

Bitte Beachten Sie die Fleisch- und Wurst-

angebote der Metzgerei Wegmann hier im Markt

Aus unserer Lebensmittelabteilung:

Jeden Mittwoch

südfinder.de

Gesucht. Gefunden. Südfinder.