KIDS und Co Leipzig

100
kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Frühjahr 2015 | www.kribbelbunt.de Leipzig Langohrspaß, Eierfärberei und Co. KIDS und Co Osterhasen- malwettbewerb Wenn Schule krank macht Experteninterview: Bildungsdruck Schule Lernort mit Potenzial Der Schulgarten ist wieder im Kommen Die perfekte Schultasche Das ergobag-Ergonomie- konzept (S. 18-19) in der GALERIA Kaufhof Leipzig vom 20.02. bis 28.02.2015 Bitte beachten Sie den Vorteils-Coupon im Innenteil. Schul- Ranzen- Tage

description

Ausgabe Frühjahr 2015

Transcript of KIDS und Co Leipzig

  • kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Frhjahr 2015 | www.kribbelbunt.de

    Leipzig

    Langohrspa, Eierfrberei und Co.KIDS und Co Osterhasen-malwettbewerb

    Wenn Schule krank macht Experteninterview: Bildungsdruck Schule

    Lernort mit PotenzialDer Schulgarten ist wieder im Kommen

    Die perfekte SchultascheDas ergobag-Ergonomie-konzept (S. 18-19)

    Rabatt-Coupons auf Ranzen

    in der GALERIA Kaufhof Leipzig vom 20.02. bis 28.02.2015

    Bitte beachten Sie den

    Vorteils-Coupon im Innenteil.

    Schul-Ranzen-

    Tage

    156179_Teaser_Schulranzenmesse_Leipzig201_90x90_0202_OK.indd 1 22.01.15 09:10

  • Gesundheit inbesten Hnden

    Gesundheit inbesten Hnden

    B

    ildqu

    elle

    : zeb

    ra W

    A, S

    -L07

    57

    Kleiner Beitrag Groe Leistung!Ab 1. Januar 2015 nur 14,9 %

    Ihre Ansprechpartnerin:

    Ines Kaufmann, Tel. 0341 1211-412

    02

    E-Mail: [email protected].

    de

    207x297_AOK-S-L0757_AZ Nele 14,9 Kids & Co..indd 1 06.01.15 13:34

  • brigens Dinge, die die Welt braucht:Die Universalausrede eine Ausrede, die immer passt. Zwar wre man damit vielleicht nicht immer das perfekte Vorbild fr die Jngsten, aber htte vermutlich manchmal viel weniger Erklrungsnot.

    Kurzbasteltipp damit kommt ganz sicher der Frhling noch viel schneller ins Haus: Einfach ein paar Schaschlikspiee mit einigen bunten selbstgebastelten und handbemalten Schmetterlingen und Blten aus Papier verzieren, hinten mit einem weiteren Stck Papier fixieren, dann hlt es besser und schon ist der Frhlingstraum Wirk-lichkeit. Am besten kommen die kleinen Eyecatcher in Blumentpfen und Vasen zur Geltung.

    AbzhlreimRitze, ratze, ritze, ratzeWas macht heut die Miezekatze?Die Mieze bckt uns Kuchen,und du musst suchen!

    Damit das Warten darauf und auch auf sattgrne und bunte Wiesen mitunter nicht zu lang wird, sind wir in einigen Botanischen Grten schon einmal der blhenden Pracht und mildem Klima nachgereist und laden auch Sie zum Ausflug in die wundervollen und mancherorts fast vergessenen Grten ein. Was die Besucher in den Botanischen Grten in Sachsen, Thringen und Berlin erwartet, haben wir in unserem Spezial ein-mal zusammengestellt.

    Nicht nur das seltene Erleben und Beobachten von exotischen Pflanzen, sondern vor allem unserer Natur vor der Haustr halten Experten bei unseren Kindern inzwischen fr uerst bedenklich. Zu wenig Naturerfahrung wrde hier schlielich gemacht werden, was vielerlei Folgen mit sich bringen knnte, erklrt auch die Dozentin Katy Wenzel vom Fachgebiet Grundschulpdagogik der Universitt Erfurt, die dort derzeit Lehrkrfte fr das Fach Schulgarten ausbildet, in unserem KIDS und Co Interview. Haben Sie gewusst, dass einzig in Thringen das Fach Schulgarten noch auf dem Lehrplan steht? Welche wichtige Bedeutung die Erfahrungen rund um die Pflanzen-welt fr Kinder haben, das haben wir ebenfalls in dieser druckfrischen Ausgabe der KIDS und Co hinterfragt.

    Zudem locken viele weitere Ausflugs- und Freizeittipps, aber auch unser groer tra-ditioneller Osterhasenmalwettbewerb, die viel Abwechslung im Familienleben vor allem fr die kleinen Lieblinge versprechen.

    Wir wnschen viel Spa beim Lesen und einen guten Start in den Frhling 2015!

    Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

    Liebe kleine und groe KiDs und Co Leser,

    www.kribbelbunt.de

    03 Inhalt

    nach Schlitterbahnen, Schneegestber und so mancher Schnee-ballschlacht ist die Sehnsucht nach den ersten Frhlingstagen des Jahres nunmehr unbestritten.

  • Wenn im Zoo Leipzig Bagger und Krne verschwinden, bekommt meist eine Tierart ein neues Zuhause. In diesem Jahr profitieren vor allem junge Besucher von der Umgestaltung: So verwandelt sich die historische Bren-burg in einen der schnsten Spielpltze Mitteldeutschlands. Zudem beziehen die vom Aussterben bedrohten Nashrner gemeinsam mit Geparden und Husaren-affen die neue Kiwara-Kopje.

    Kinder erobern Brenburg-Spielplatz

    nashrner beziehen neues Zuhause

    Traumhafte Osterferien an der Ostsee wir versprechen Ihnen ein kunterbuntes Osterfest fr die ganze Familie im Steigenberger Grandhotel and Spa auf der Sonneninsel Usedom.

    Ostern auf Usedom

    Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren grozgigen Ferien-Appartements in zwei historischen Villen direkt an der Strandpromenade fr bis zu sechs Personen. Die Kids erwartet ein buntes Osterprogramm in unserem Kids Club.

    Steigenberger Grandhotel and Spa Liehrstrae 1117424 Ostseebad Heringsdorf www.heringsdorf.steigenberger.de

    04 Geschenkespezial

    Pa

    ul Sandersen

    Emma Walz+49 (0)142 718956

    DeinName

    Y

    OUR NAM

    E

    Im Online-Shop von Sticky & Sweet gibt es superhaltbare Namensticker + Bgeletiketten fr Kindersachen, Schuhe und Kleidung. Die sen La-bels sind spl- und waschmaschinen-fest und haften ultrastark auf unter-schiedlichsten Materialien. Einfach

    Damit nix mehr verloren geht!

    namensticker von sticky & sweet

    online seine Etiketten mit Namen und Telefonnummer personalisieren. Jedes Set wird in einer schnen Verpackung geschickt und kann daher auch toll ver-schenkt werden, z.B. zur Einschulung.

    www.sticky-sweet.de

    Es passt ber herkmmliche Trage-systeme und kann vorne oder hinten verwendet werden. Schnell und einfach wird es an der Tragehilfe befestigt, zugeknpft und auf die passende Gre eingestellt. Kapuze und wasserdichter Stoff schtzen das Kind vor Niederschlgen und Wind. Leicht mit Fleece gefttert, wrmt es an kh-leren Tagen. Die Eltern knnen sich die Hnde im integrierten Muff wrmen ...

    www.mamalila.de

    Das Softshell-Tragecover von mamalila ist perfekt, um ein Baby drauen zu tragen.

    softshell-Tragecover von mamalila

    Foto: Zoo Leipzig

    Ideal, um die Kreativitt und die geistige Entwicklung zu frdern. Das WOW Set ist ein tolles Starter- und Ergnzungsset aus 16 Teilen. 2 Rder mit Achse sorgen dafr, dass die aus den 8 Dreiecken und 5 Quadraten gebauten Objekte mobil werden. Gewinner 2013 in der Rubrik: Best Toy Awards

    www.magformers.de

    Wenn Sie auf der Suche nach dem perfekten Spielzeug sind, haben Sie mit Magformers einen Volltreffer gelandet.

    Magformers WOW set

  • ELIAS UND DIE KNIGLICHE YACHTDie ganze knigliche Flotte ist traurig, seit das Prinzessinnen-Boot weit im Norden verschwunden ist.

    Gemeinsam mit seinen Freunden begibt sich Elias auf eine geheime Mission ...

    ELIAS UND DER SCHATZ DES MEERESElias und die anderen Boote in der kleinen Bucht freuen sich auf die winterliche Fischsaison. Doch

    ein neues und modernes Fischereiun-ternehmen unter der Herrschaft der bsen Eisknigin bedroht die Zukunft der kleinen Fangflotte.

    Auf seiner neuen Doppel-CD prsen-tiert Rolf Zuckowski als Erzhler das bekannte Musikmrchen Peter und der Wolf, Saint-Sans zoologische Fantasie Karneval der Tiere (mit hu-morvollen Texten von Loriot) und seinen Liederzyklus Rolfs Vogelhochzeit als Orchesterfassung.

    Dieses Kinder-Klassik-Paket vermittelt Kindern einen spielerischen Zugang zum Klang des groen Sinfonieor-chesters. Mit Spa wird die Zuhrbe-reitschaft von Kindern und ihr Sinn fr besondere Melodien und vielfltige Klangbilder geprgt und neue Musik-

    Rolf Zuckowski macht Lust Klassik auszuprobieren und neu zu entdecken.

    3 Klassiker fr Kinder

    Beide Abenteuer deskleinen Elias entfhren in eine wunderbar liebevoll gestaltete Welt.

    nach Autos und Flugzeugen begeistern jetzt boote kleine und groe Zuschauer!

    500 g Mehl und 100 g Zucker abwiegen? Das geht ganz einfach mit Kinderleichte Becherkche. Mit den unterschiedlich groen und farbi-gen Bechern gelingt es den Kindern selbststndig, die Zutaten abzumes-sen und einen Teig herzustellen.

    Alle Schritte sind mit bersichtlichen Fotos erklrt und dank der Spiral-bindung bleibt jede Buchseite an ihrem Platz. Mit diesem Buch knnen Kinder Heferaupen, Muttertagstaler, Pizza etc. backen.

    www.becherkueche.de

    Das wahrscheinlich einfachste Kinder-Backbuch der Welt!

    buchtipp: Kinderleichte becherkche

    Horizonte erffnet. Ein klassisches Vergngen, auch fr Erwachsene!

    Wolltet ihr schon immer einmal Burgfrulein oder Ritter auf einer echten Burg sein? Dann freuen wir uns, wenn ihr uns bald im Romantik Hotel auf der Wartburg besucht.

    Liebe Kinder!

    fantasievolle Kostme Schlemmer-Burgfrhstck standesgemer Empfang mit einem

    Begrungstrunk appetitliches Abendmahl und weitere berraschungen

    PREIS PRO BURGFRULEIN ODER RITTER: 89,00 EURORomantik Hotel auf der WartburgAuf der Wartburg 2, 99817 EisenachTel: +49 3691 7970www.wartburghotel.de

    05Geschenkespezial

    geschenke-spezial

    KIDS und Co

    Anzeige

  • 06 Der groe KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

  • 07Der groe KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

    MalwettbewerbKIDS und Co

    WAS HOPPELT DA DURCHS GRNE GRAS? Sicher habt ihr viele Ideen, wie so ein wundervolles Osterbild fr unseren groen

    KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb aussehen kann. Malt uns die schnsten bunten Eier, vielleicht sogar Meister Lampe persnlich und bringt uns gern auch den Frhling in

    unsere Redaktion mit euren tollen Kunstwerken!

    Zusammengestellt von Susann de Luca

    FROHE OSTERN

    2015

  • 08 Der groe KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerb

    Gewinnt einen Bauernhof von CALAFANT zum Bauen, Malen und Spielen!Zum tollen Bauernhof (61,5 x 50 x 31 cm) von CALAFANT, den ihr nach dem Auf-bauen bunt anmalen oder bekleben knnt, gehren eine Scheune, ein Bauernhaus und natrlich auch ein Stall fr eure Tier-figuren. Der Bauernhof wird mit Hilfe der bebilderten Aufbauanleitung ganz einfach ohne Klebstoff und Schere zusammenge-steckt. Und weil das umweltfreundliche Kartonmaterial sehr stabil ist, kann man auch toll damit spielen. Deshalb hat der Bauernhof das bekannte spiel gut Siegel bekommen. www.calafant.de

    Die mutigen Helden aus der LEGO Ninjago Welt erobern erneut die Kinderzimmer. Ab Mrz 2015 sind elf neue, fantasievolle Sets erhltlich. Die Ninja begeben sich dieses Mal auf eine gefhrliche Reise, um ihren Freund Zane wiederzufinden. Gemeinsam mssen sie Master Chens Turnier der Elemente und die mchtigen Anacondrai bezwingen. Freut euch auf das neue LEGO Ninjago Set von Coles Felsenbrecher! Denn er ist ein starkes Fahrzeug im Kampf gegen die Anacondrai: Mit seinen acht Raketen, die per Feder-mechanismus abgefeuert werden knnen, bietet er eine beeindruckende Abwehr. Hinzu kommen rotierende Zahnrder und verstellbare Flgel, die Ninja-Fans ab sieben Jahren begeistern.

    Ein sagenhafter Bauspa mit sechs neuen LEGO Elves Sets kommt eben-falls ab diesem Frhjahr in die Kinderzimmer! Damit

    begeben sich Sieben- bis Zwlfjhrige in eine mystische neue Welt. Die Produktlinie dreht sich um die aufregende Geschichte von Emily Jones, einem Mdchen, das durch Zufall in das geheimnisvolle Reich der Elfen gelangt. Dort begegnet sie Aira, Farran, Naida und Azari vier Elfen, mit de-nen sie aufregende Abenteuer erlebt. Freut euch auf das neue LEGO Elves Set Das mystische Elfenversteck damit bauen Kinder zunchst das magische Portal,

    durch das Emily in die Elfenwelt gelangt Das Set enthlt viele zauberhafte Details: zum Beispiel einen Zaubertrank oder ein kleines Pantherjunges.

    Der phantasievolle Zebrajunge Zeo, be-kannt aus der gleichnamigen TV-Kinderse-rie, erobert jetzt auch die Herzen junger Bcherwrmer. Nachdem mit Zeo und der Dinosaurier und Knig Zeo bereits zwei Bcher zur preisgekrnten TV-Kinder-serie verffentlicht wurden, gibt es mit Zeo spielt Fuball und Zeo muss zum Arzt zwei weitere spannende Ge-schichten vom neugierigen Zeo und seinen Freunden Elzie und Poc. Zudem heit es mit der aktuellen ZEO DVD gemeinsam mit dem niedlichen Zebrajungen die Welt zu entdecken. Daher warten auf unsere Zeo-Fans 4 Pakete mit je einer Zeo DVD Zeo entdeckt die Welt, einem Zeo Buch Zeo spielt Fuball und Zeo muss zum Arzt.

    Mein Stadt-Wimmelbuch Leipzig beweist, dass in Leipzig immer was los ist! Im tollen neuen und liebevoll gestalteten Pappbilder-buch des Willegoos Verlags besucht Grau-gans Guntje die dynamische Bcherstadt. Hier startet sie am Hauptbahnhof, um von dort aus auf Entdeckungstour zu gehen. Beeindruckt von der Thomaskirche macht sie auch einen Abstecher zur Friedens-kirche mit dem hbschen Wochenmarkt. Wird es in der Stadt zu hei, steht ein Ausflug zum Bad im Cospudener See auf dem Programm. Selbst im Leipziger Zoo ist Guntje zu Besuch. Begleitet Guntje beim

    Entdecken der wun-derschnen Stadt Leipzig 6 Exemplare des tollen Wimmel-buchs warten schon auf euch!

    Mit den neuen Abenteuern der Legends of LEGO CHIMA von Universum Kids tauchen Abenteuerfans wieder einmal in die magische Welt ihrer Helden ein und erleben aufregende Kmpfe zwischen Gut und Bse im Staffelfinale der erfolg-reichen Serie! Seit dem 06. Februar 2015 gibt es das spannende Finale mit seinem abschlieenden Abenteuer im Knigreich von LEGO LEGENDS OF CHIMA auf der DVD 9 und den neuen Hrspiel-CDs 13 und 14

    im Handel und fr euch bei uns exklusiv zu gewinnen! Zudem steht auch ein Bauset von Lavals Feuerlwen fr euch bereit!

    Mit Das Orakel des Unheils von Point Whitmark kommt ein neuer gruseliger Krimi in eure Kinderzimmer. Vor allem die greren Krimifreunde, die so viel Spannung aushalten, werden die neue Geschichte auf der Hrspiel-CD gern mit verfolgen, wenn Jay, Tom und Derek das Labyrinth der unterirdischen Schmuggler-tunnel erkunden, um herauszufinden, was die sonst so friedlichen Ratten so aggressiv macht. Dabei geraten sie durch einen Zu-fall auf das prachtvolle Anwesen von Solomon Resul, wo die Zeit auf wundersame Weise stehengeblieben zu sein scheint

    Fr kleine neugierige Naturforscher prsen-tiert sich die erfolgreiche Hrspielreihe Die kleine Schnecke Monika Huschen mit ihrem neuesten Hrspielstreich: Warum stinkt der Iltis? Monika, Schorsch und Gnter treffen Iltis Stingobald, der sich als Eierdieb und Stinkbombenleger entpuppt. Er ist ein aufgeweckter und sympathischer Zeitgenosse, dessen Verhalten zwar nicht gerade von der feinen Art ist, aber eben dem Selbsterhalt dient. Dennoch ist das

    Gartentrio froh, als er wieder das Weite sucht und dabei versteht es die frsorgliche Monika wieder einmal zu verzaubern!

    Spielfreude ist mit dem neuen Kinderspiel Drachen-Rallye von Schmidt garantiert! Da wird es ganz schn spannend, wenn vier kleine Drachen um die Pole-Position streiten. Fr sie ist es jedes Mal ein Hei-denspa, beim Wettflug um die Insel zu zeigen, wer von ihnen am schnellsten die Runde dreht. Dabei spielt bei dem neuen Kinderspiel von Schmidt nicht nur das Wrfelglck und taktisches Geschick eine groe Rolle, sondern auch der Wind, der mal krftig von hinten oder gars-tig von vorne blst. Den rasant-schnellen Wettflug um die Dra-cheninsel hat Spieleautor Manfred Ludwig fr Kinder ab fnf Jahren entwickelt und sich auch gleich noch eine etwas schwie-rigere Variante einfallen lassen: Wer das Windsymbol wrfelt, kann nmlich selbst

  • Das nehm ich selbst in die Hand

    mOmma untersttzt Baby-led Weaning

    Das nehm ich selbst in die HandDas nehm ich selbst in die Hand

    Lernset fr warme Mahlzeiten+ Trinkbecher

    www.lansinoh.de/momma

    0%BPA

    Besuchen Sie uns

    auf der Baby plus Kids

    in Dresdenvom 7. - 8. Mrz 2

    015

    entscheiden, ob Rcken- oder Gegenwind herrscht. Weitere Informationen: www.schmidtspiele.de

    Aufgepasst, hier kommt Pipi-Max! Der freche Lausbub in Form eines niedlichen Beagles begeistert Kinder ab 3 Jahren. Kein Wunder, schlielich kann Pipi-Max, der kuschelige Plschhund, laufen, trinken, bellen und Pipi machen. Er liebt es, mit seinem Frauchen oder Herr-chen Gassi zu gehen und natrlich aus-giebig gestreichelt zu werden. So frdert der knuffige Pipi-Max ganz spielerisch das Verantwortungsgefhl und bringt Kindern die Grundlagen der Tierpflege nher. Die Fernbedienung funktioniert ganz einfach ber die knallrote Hundeleine. Mehr Infor-mationen unter www.pipimax.com

    Hoch hinaus mit dem PUSTEFIX Bubble Plane! Einfach das Heck

    dieses ultraleichten Flugzeugs in das

    mitgelieferte Schlchen

    mit Seifenblasenflssigkeit tunken, in die Luft werfen und der schillernden Flug-bahn des Bubble Plane hinterherstaunen. Neben dem Bubble Plane hat PUSTEFIX noch viele weitere Produkte mit lustig-raffinierten Spielideen fr Kids ab 3 Jahren im Programm. Die Marke mit dem gelben Teddybren ist lngst Kult und gilt als Nummer 1 in der Seifenblasen-Welt. www.pustefix.de

    Brandneu 2015 sind die coolen Actionfi-guren der Teenage Mutant Ninja Turtles, die man einfach nur aufziehen muss, damit sie sich um ihre eigene Achse drehen. Jeder Charakter hat dabei seinen ganz eigenen Move. Im U-Boot Turtles Sub nhert sich Donatello im Taucher-Look seinen Gegnern. Verborgen im Inneren des als Schildkrte geformten U-Boots, das ein Sehrohr und vier Flip-Fin-Stabilisatoren

    hat, kann er Torpedos abfeuern und nach fiesen Fischen schnappen. Doch auch an Land macht das Turtles Sub eine gute Figur und rollt rasant durch die Stadt. Ein Muss fr alle Fans der erfolgreichen Nickelodeon-Serienstars! Informationen unter turtles.nick.de

    Zudem ist tierisch viel los bei Lwenzahn! Das erste Musikhrspiel zur beliebten TV-Serie gibt es jetzt als CD und Download! Fr das erste Lwenzahn-Musikhrspiel hat Fritz Fuchs tief in seiner Kiste mit liebgewonnenen Erinnerungsstcken ge-kramt. All seine Kritzeleien, Liedtexte und unbeschrifteten CDs bilden das Rohmate-rial fr die FFTLK Fritz Fuchs tierische Liederkiste. Das Ergebnis kann sich sehen, vor allem aber hren lassen!

    Sendet eure Werke bis 2. April 2015 unter dem Kennwort Osterhasenmal-wettbewerb an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

  • Die KiDs und Co gewinner aus unserem groen WinterbastelwettbewerbWinterzauber berall Aus all euren Briefen, Paketen und Pckchen fielen uns wieder einmal die wunderschnsten Mal- und Bastelarbeiten in die Hnde.

    Dass vor allem Schneemnner alles andere als eisige einsame Gesellen sind, beweisen zahlreiche eurer Kunstwerke,die uns nur so staunen lassen. Wir loben jedes einzelne Bild und Bastelwerk und senden gern an viele fleiige Bastelmeister diePreise dafr raus. Einige der tollen Werke haben wir hier einmal fr euch im Bild festgehalten

    Die zehnjhrige Emma hat uns ihren bezaubernden Winterhelden in aufklapp-barer Form als Pop-up-Karte zukommen lassen. Liebevoll gestaltet, inmitten einer gezupften Landschaft, die auch noch wunderschne Farbtupfer mit ins Bild bringt, strahlt uns Emmas Schneemann entgegen. So macht Winter Spa!

    Yanniks Schneemann ist schon ganz aufgeregt. Das Bastelwerk des Sechsjhrigen zeigt seinen coolen freundlichen Gefhrten im zauberhaften Winterwald mit dickem Watteschnee und der wohl schnsten grnen Tanne weit und breit. Was der Schnee-mann mit seinen groen Kulleraugen wohl gerade beobachtet? Vielleicht saust ja ein bisschen weiter hinten hinter dem Bumchen Yannik selbst gerade mit seinem Schlitten einen Berg in Gera hinunter?

    Die sechsjhrige Lena aus Bad Berka hat sich vom Winterzauber in den langen Nchten der Jahreszeit beeindrucken las-sen und uns ihre liebsten Gesellen in Wei auf Schwarz gezaubert. Hbsch verziert mit leuchtenden Steinen und lachenden Mndern glaubt man beinahe, der lustigen Unterhaltung der drei Schneefiguren lauschen zu knnen.

    Iwens Glcksgefhl von der wunder-schnen Weihnachts-Winterwelt scheint im bezaubernden Gesichtchen seines frhlichen Weihnachtsmannes zu stecken. Zusammen mit seinem Bruder Erik, der schon neun Jahre alt ist, hat der Fnfjh-rige um die Wette gebastelt. Alle Kunst-werke der Brder sind toll geworden, nur hat sich am Ende Iwens Weihnachtsmann auf unser Foto geschlichen Aber natr-lich gibts fr beide einen tollen Preis!

    10 Gewinner

    gewinnerKIDS und Co

  • Persil untersttzt mit 100.000 Euro Kinderprojekte in ganz Deutschland.Damit Kinder eine gute Zukunft haben, brauchen sie eine gesunde Umwelt. Deshalb setzt Persil ab Februar 2015 seine erfolgreiche Kinderinitiative Projekt Futurino fort und engagiert sich erneut fr Projekte, bei denen Kinder mehr ber den verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und natrlichen Ressourcen lernen, wie zum Beispiel in Natur- und Umwelt-AGs oder einer Naturforscherwerkstatt. Bewerben auch Sie sich mit Ihrem Projekt unter www.persil.de/de/persil-foerdert-kinder.html.

    Persil frdert Kinder.

    RZ: Eva Hefner Freigaben:

    Datum: 14.01.2015 Grundlage erstellt am: 24.01.2012 Kreation

    Job-Nr.: HE630P15000 von: Oliver Mhl Beratung

    Produkt: AZ Persil Futurino Korrekturstufe: 1 Lektorat o Traffic

    Originalgre: 210 x 1 48 mm +3, 1/2 Seite erstellt am: 15.1. Produktion

    Kids & Co. / PSO_LWC_impr. von: EH E-GRAPHICS

    HE630P15000 Persil Futurino Ad 210x148 KidsCo PSOLWCimpr.indd 1 15.01.15 11:09

    Ganz vom Weihnachtsfieber gepackt scheint Laura aus Berlin. Das wunder-schne und farbenprchtige Kunstwerk der Elfjhrigen hat wohl alles, was man sich fr ein Weihnachtsfest ertrumt: Da funkelt ein Tannenbaum mit seinen unzh-ligen Lichtern im schnsten Glanze, der Christengel wacht darber und der Weih-nachtsmann ist mit seinem dicken Sack voller Geschenke gut vorbereitet. Kein Wunder, dass da auch noch die Sterne mit dem Mond um die Wette leuchten!

    Ein Figurenspiel der Geometrie haben Alexia, zehn Jahre alt, und die achtjhrige Maike zu einem echt tollen Kunstwerk umgesetzt. Auf die wunderschne, geklebte Winterlandschaft aus Quadraten, Kreisen und Rechtecken schauen wir immer wieder gern und staunen ber das Bastelgeschick der Chemnitzer Kinder. Was da wohl in den Pckchen unter dem Tannenbaum liegen mag ?

  • Auf der Suche nach einem neuen Wohnort lsst sich das Alien-Volk Boov auf der Erde nieder. Whrend es diese nach seinen Vorstellungen einrichtet und umbaut, siedelt es die Menschen um. Dabei kann das Mdchen Tip entkommen und trifft auf Oh, der von den Boov verbannt wurde, weil er ihren Feinden den neuen Zufluchtsort verraten hat. Oh mchte seinen Fehler natrlich wieder gutmachen und begibt sich zusammen mit Tip auf ein gefhrliches Abenteuer.

    MITMACHEN UND GEWINNEN! 10 Kinokarten fr Home und 10 Home Fan-Pakete mit einer Drawstring

    Bag, Armband und Stresstoy gibts zu gewinnen. In jedem Paket sind zudem die leckeren Klassiker unter den Kinderpro-dukten: FlicnLic Lutscher in verschie-denen Geschmacksrichtungen. Senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort Home bis zum 11. Mrz 2015 an Re-daktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

    Ostwind 2Filmstart: 14. Mai 2015

    Endlich sind wieder Sommerferien und Mika hat nun viel Zeit fr ihren Hengst Ostwind. Die wird sie auch brauchen, denn Kaltenbach steht kurz vor der Pleite und Mika muss mit Ostwind an einem Vielseitigkeitsturnier teilnehmen, um Kaltenbach mit dem hohen Preisgeld zu retten. Zu allem berfluss hat der Hengst allerdings seltsame Wunden am

    Bauch und wirkt whrend des Trainings auch noch unkonzentriert. Als er in den Wald luft, findet ihn Mika in trauter Zweisamkeit mit einer wundersch-nen Schimmelstute. Der Junge Milan behauptet, die Stute wrde ihm gehren und er knne Mika helfen, das Turnier zu gewinnen. Kann Mika dem fremden Jungen vertrauen? Fo

    to: C

    onst

    antin

    Film

    Ver

    leih

    Gm

    bH

    Home ein smektakulrer TripFilmstart: 26. Mrz 2015

    Foto

    s: D

    ream

    Wor

    ks H

    ome

    2

    015

    Dre

    amW

    orks

    Ani

    mat

    ion

    L.L.

    C. A

    ll R

    ight

    s R

    eser

    ved

    )

    Als Hexe Kiki mit nur 13 Jahren ihr Zu-hause und ihre geliebten Eltern verlassen muss, um in der groen Stadt Koriko he-rauszufinden, ob sie ihr restliches Leben als Mensch oder als Hexe verbringen mchte, erffnet sie einen magischen Lieferservice mit ihrem Hexenbesen und mit Hilfe von Osono, der Besitzerin der Buy Bye Bakery. Viele Menschen knnen sich aber leider nicht so recht mit Kiki und ihrem Lieferservice anfreun-den und verbreiten sogar das Gercht, Kiki knnte die Menschen und Tiere mit einem Fluch belegen. Die Hexe beginnt, so sehr an sich zu zweifeln, dass sie ihre

    Kikis kleiner Lieferserviceseit 22. Januar auf DVD und Blu-Ray

    Zauberkrfte verliert. Ob sie diese jemals wieder zurckgewinnen kann?

    MITMACHEN UND GEWINNEN!Wir verlosen 3 DVDs von Kikis kleiner Lieferservice und 3 Umhngetaschen Juliette von Gusti Leder unter allen Einsendern! Senden Sie uns dafr eine Postkarte mit dem KennwortKiki bis zum 2. April 2015 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Fo

    to: E

    urov

    ideo

    Kino und CoKIDS und Co

    12 Kino und Co

  • Alle DerDieDas Modelle zeichnen sich durch geringes Gewicht, ergonomisches Design und Top-Tragekomfort aus und kommen komplett im Set mit Sporttasche, Schleretui und weiteren ntz lichen Accessoires. www.derdiedas.de

    Unsere

    Leichtgewi

    chte

    wiegen alle

    nur

    zwischen

    800 und 90

    0 g!

    16_245_DDD_AZ_KIDSundCo_213x303_RZ.indd 1 11.12.14 18:27

  • schulanfang J e D e s e LT e r n T e i L e r i n n e r T s i C H n O C H A n

    D e n e i g e n e n e r s T e n s C H U LTA g .

    Endlich durfte die Schultte geffnet werden, die Wochen vorher gebastelt worden war, mit dem Schulanfang war man wieder ein Stck erwachsener geworden ... er bedeutete aber auch das Ende des

    Kindergartens. Der Schulanfang ist fr Kinder ein groer Schritt nach vorne und einer der ersten wichtigen neuen Lebensabschnitte, den die Kleinen bewusst miterleben. Kein Wunder, dass sie mit ihrer Aufregung

    die ganze Familie mitreien. Was knnen Eltern tun, um ihnen etwas Aufregung und Angst zu nehmen und selbst gut vorbereitet zu sein auf den ersten Schultag ihrer ABC-Schtzen?

    14 Schulanfang

  • tag getragen? Was wird gefrhstckt? Was wird danach gemacht? All das darf ausfhrlich besprochen werden!

    DIE KINDERZIMMER- EINRICHTUNG FR SCHLERSobald die Schule beginnt, geht es mit den Hausaufgaben los. Manche Kinder mssen schon bald nach der Einschulung zustzlich lernen. Dafr brauchen sie eine Umgebung, in der sie sich wohlfhlen und sich konzentrieren

    knnen. Im Kinderzimmer muss etwas umgerumt werden, manches braucht man auch zu Hause. Dazu gehrt auf jeden Fall ein Schreibtisch, etwa von www.taube-jugendmoebel.de oder auch von IKEA, am besten gleich mit einem Stuhl. Regale zur Aufbewahrung von Bchern und Heften werden ebenfalls wichtig. Ein Satz Buntstifte fr zu Hause ist besonders fr die ersten Klassen wichtig. Der Platz fr den Schreibtisch sollte von Ablenkungen freigerumt werden, ideal wre ein Kinderzimmer mit einer Hausaufgaben- und einer Spielzeug-Ecke.

    WAS GEHRT IN DEN SCHULRANZEN?Die erste Schultasche suchen Kinder und Eltern gerne gemeinsam aus. Wh-rend die Kleinen entscheiden, ob ihnen das Modell gefllt, achten die Eltern auf Ergonomie und altersgerechte Machart der Schultasche. Ein rckenfreundliches Modell ist besonders in den ersten Klassen sehr wichtig, da sich Schler mitten im Wachstum befinden. Ein Schulranzen muss genug Raum fr Hefte und Bcher bieten, am besten ist er zwei- oder dreigeteilt. Das dritte Fach kann frs Pausenbrot verwendet werden, wozu eine feste Brotbox und eine Trinkflasche fr Wasser oder Tee gehren.

    DIE AUFREGUNG VOR DEM SCHULANFANG BNDIGENWenn Kindern ein so wichtiges Ereignis bevorsteht wie die Einschulung, sind sie natrlich ganz aufgeregt und knnen ber nichts anderes mehr reden. Sie wollen sich am liebsten nur noch damit beschftigen und werden im Kindergar-ten immerhin jeden Tag auf die Schule vorbereitet. Sie gehren jetzt zu den Vorschulkindern, alle anderen blicken zu ihnen auf das genieen sie. Die Kleinen sind bestimmt aber auch nervs, auch wenn sie es niemals zugeben wr-den. Um zu Hause die Aufregung etwas zu bndigen, dem Kind aber trotzdem die Vorfreude zu lassen, hilft Folgendes:

    REDEN: Eltern sollten ihre Kinder fragen, wie es ihnen geht bei dem Gedanken, bald in die Schule zu kommen. Dabei knnen kleine und groe ngste ganz entspannt aus der Welt geschafft werden.

    BASTELN: Warum muss die Schultte immer in der groen Gruppe im Kindergarten gebastelt werden? Das knnen die Eltern mit dem baldigen Schler auch zu Hause tun das schrt Vorfreude!

    EINKAUFEN GEHEN: Fr die Schule muss vieles neu ange-schafft werden. Das Kind soll mitent-scheiden drfen, welche Schultasche gekauft wird, welcher Schreibtisch ins Zimmer gestellt wird ...

    VORBEREITEN: Welches Outfit wird am ersten Schul-

    15Schulanfang

  • 16 Fr Sie gesehen

    Fr sie gesehen

    KIDS und Co

    entkommen sie dem Alltagsstress!

    2 x bernachtung im komfortablen Zimmer inkl. Frhstck

    1 x berraschung pro Kind 1 x Stadtrundfahrt fr die ganze Familie 1 x Familienlunchpaket

    Der erste Kinderfahr-radsitz, der sicherheitKomfort und spa vereint.Der WeeRide SafeFront wird mittig zwischen Lenkrad und Sattel montiert und verndert dadurch den Schwerpunkt des Fahrrades nicht. Dazu haben Sie Ihr Kind immer im Blick, knnen mit ihm sprechen oder Dinge zeigen. Die Kin-der selbst genieen die freie Sicht nach vorn und haben lnger Spa am Fahren. Mde Mitfahrer lassen ihren Kopf auf die Kopfsttze sinken und bleiben dabei fest angeschnallt.

    www.weeride.de

    giggs.deKinderschuhe bequem online kaufen

    ber 60 angesagte Marken, aktuelle Trends fr Kids im Alter von 0-14 Jahren, eine eigene, gnstige giggs-Kollektion und ein innovativer Grenratgeber, mit dem Fehlkufe endlich vermieden werden. Denn nicht nur die liebevolle Auswahl und Prsentation der Schuhe im Shop sollen Spa machen, bei giggs wird sogar jeder Schuh einzeln in die Hand genommen und vermessen. So erhalten Eltern bei Eingabe der Fulnge am Produkt den passenden Grenvor-schlag fr jedes Modell und jede Marke.

    Anzeige

    kostenfrei:Sky-TV, Kaffee- und Teebar, WLAN,Parken am Hotel (nach Verfgbarkeit),Nutzung der benachbarten Badelandschaft

    Doppelzimmer: 129,00 Euro p. P.Einzelzimmerzuschlag: 86,00 Euro p. P.

    Dieses Angebot gilt auf Anfrage und Verfgbarkeit. Zwei Kinder bis zum voll-endeten 13. Lebensjahr sind im Zimmer der Eltern inklusive und essen gratis* in Begleitung mind. eines vollzahlenden Erwachsenen.

    Familien-VorteileKids eat free*Kinderspielplatz im benachbarten Park

    Dass giggs auch vor den kritischen Augen schuhkauf-erprobter Mtter bestehen kann, zeigte ein umfangreicher Test des Elternportals netmoms. Das Ergebnis: 95 Prozent der Testerinnen sind vom Service und der schnellen Lieferung begeistert. Auch der renom-mierte Branchendienst indernetworld.de nahm giggs Ende 2014 in die Liste der Schnsten Onlineshops 2014 auf. berzeugen Sie sich selbst!

    www.giggs.de

    Fll-Ostereier, Zuckertten und mehr Die Firma Nestler GmbH Feinkartonagen produziert im schsischen Ehrenfriedersdorf traditionelle Fll-Ostereier aus Pappe sowie Schultten.

    Im neuen Onlineshop haben Sie die Qual der Wahl. Unter www.shop.nestler-gmbh.de finden Sie fr jeden Geschmack das passende Osterei und damit die perfekte Verpackung fr Ihre Prsente. Auch fr den Schulstart wird alles angeboten: Schultten mit beliebten Lizenzmotiven wie Star Wars oder Disney und zahlreiche Accessoires wie Hausaufgabenhefte, Servietten, Girlanden und vieles mehr machen den Schulanfang perfekt.

    www.shop.nestler-gmbh.de

    www.macrander-dresden.bestwestern.de, Tel. +49 (0) 351 8151 - 500

  • Augen auf! Findest Du die 3 Fehler im rechten Bild? (Die Lsung steht klein unten auf dem Kopf)Neben den vielen Kinderprodukten hat das 65 Jahre alte Familienunternehmen viele geschmackvolle Sorten im Programm.

    Fr begeisterte Teetrinker mehr unter www.Goldmnnchen-TEE.de

    Von Kindern geschmacklich getestet Von Kindern geschmacklich getestet

    1. Seifenblase ber dem linken Arm

    2. Ein Muschen versteckt sich hinter dem Rock

    3. Herzchen-Anhnger der Prinzessin

    Augen auf! Findest Du die 3 Fehler im rechten Bild? (Die Lsung steht klein unten auf dem Kopf)Neben den vielen Kinderprodukten hat das 65 Jahre alte Familienunternehmen viele geschmackvolle Sorten im Programm.

    Fr begeisterte Teetrinker mehr unter www.Goldmnnchen-TEE.de

    Chantalismus und Kevinismus vOn Der (Un-)MgLiCHKeiT KinDern sCHLiMMe nAMen ZU geben

    Sie kennen das sicherlich auch. Man sieht es in Zeitungen oder als Aufkleber-Verzierung auf Autos.Furchtbar lange und schwer aussprechbare Vornamen, mit denen Eltern ihren Kindern nicht immer nur Gutes tun. Wenn man zum Beispiel bedenkt, dass die Kinder die Namen auch selbst aussprechen mssen.

    Dieses Phnomen nennt sich Chanta-lismus beziehungsweise Kevinismus bei Jungen und damit wird scherzhaft das Verhalten der Eltern bezeichnet, ihren Kindern vllig ungewhnliche, vielleicht fr die Kinder schdliche Namen zu geben.

    Solch lustige Namen wie Sky-Line Luna Shane, Anna-Belle Chanelle oder Jaden Thor sind heute ja nicht mehr so schlimm und schon in den allgemeinen Sprachge-brauch der Deutschen bergegangen.

    DOCH WAS SIND DIE MOTIVATIONSGRNDE FR ELTERN, DIE IHREN KINDERN SOLCH ABSURDE NAMEN GEBEN?

    Die Motivationsgrnde der Namenwahl sind sehr verschieden. Kinder, die nach Parfm-Marken, Filmen oder Stdten benannt werden, sind heute keine Seltenheit mehr und dieses Hobby wird

    von immer mehr Eltern gefrnt.Das Namensrecht in Deutschland schreibt die Vornamen nicht direkt vor, aber es gibt Regeln, an die man sich letztlich doch halten muss. Der Name darf das Wohl des Kindes nicht ge-fhrden. Der Name muss als Vorname erkennbar sein, das Geschlecht des Kindes muss erkennbar sein, unzuls-sig sind Ortsnamen und mehr als fnf Namen sind nicht erlaubt.

    Sieht man nun einmal von all den lustigen, modernen Namen ab, dann sind es doch vorwiegend solche Namen wie Jesus, Sunshine oder Windsbraut, die zwar vom Gesetz her erlaubt sind, aber fr unser Empfinden etwas zu lustig oder, vielleicht auch, ungewhn-lich klingen. Doch heutzutage ist es ja bekanntlich in, seinem Kind einen ungewhnlichen Namen zu geben. Da-her ist es auch nichts Neues, wenn ein Kind einen auslndischen Namen wie

    Blue Ivy trgt. Viele Eltern wollen sich von anderen abheben und geben ihren Kindern daher individuelle, besondere Namen. Der Wohlklang ist auerdem ein sehr wichtiges Kriterium fr die Namenwahl der Kinder. Viele Eltern benennen ihre Kinder nach Vorfahren wie etwa den Groeltern oder dem Taufpaten. Dass der Vorname mit dem Nachnamen harmoniert, ist auch vielen Eltern wichtig.

    DOCH WAS SAGT DAS NUN BER DIESE ELTERN AUS?

    Man wei es nicht mit Sicherheit. Letztlich ist es wohl auch nicht so wichtig, mit welchem Namen Eltern ihre Kinder versehen. Denn das ist nun mal ein sehr persnliches Thema. Und ob ich mein Kind nun Mia oder Apple nenne: Ein liebenswertes Kind und Mitglied unserer Gesellschaft ist und bleibt es trotzdem.

    Kommentar: Sandra Rudolph

    KommentarKIDS und Co

    17Kommentar

    Anzeige

    Anzeige

  • Worauf sollte man beim Kauf einer schultasche achten?5 Fragen an die Physiotherapeutin Melanie Gabriel

    Ruckscke ohne Beckengurte, welche die Last von den Schultern auf das stabilere Becken bertragen. Es erscheint daher nur sinnvoll, diese Mglichkeit auch im Schulbereich zu nutzen. Mithilfe von Becken- und Brustgurt sitzt ein Rucksack

    fest am Kinderrcken, sodass er bei Be-wegung kaum verrutscht. So werden die Kinder in ihrem Bewegungsdrang nicht behindert. Eine flexible Materialbeschaf-fenheit sorgt fr eine gute Anpassung des Rucksacks an den Kinderrcken und

    WIE MUSS DIE PERFEKTE SCHULTASCHE AUSSEHEN?Sie muss sowohl ergonomisch fr den Kinderrcken sein, d. h. die Last gut verteilen, und auf die jeweilige Rckenlnge einstellbar sein und mit-wachsen. Ein weiterer wichtiger Punkt ist natrlich eine gute Sichtbarkeit im Straenverkehr. Es sollte darauf geach-tet werden, dass die Schultasche mit hochwertigen Reflektoren ausgestattet ist und bei Bedarf mit fluoreszierenden Flchen zu ergnzen ist. Nicht zu ver-gessen ist auch die sinnvolle Aufteilung einer Schultasche, damit Bcher und Hefte geschtzt sind und ordentlich transportiert werden knnen. Die leichte Handhabbarkeit spielt zudem eine wichtige Rolle, z.B. durch kindgerechte leichtgngige Verschlsse.

    IST EIN BLICHER RANZEN ODER EIN RUCKSACK BESSER FR DEN KINDERRCKEN? WAS WRDEN SIE ALS MUTTER UND PHYSIOTHERAPEU-TIN EMPFEHLEN?Im Trekkingbereich gibt es kaum noch

    18 Worauf sollte man beim Kauf einer Schultasche achten?

  • ZukunftmitSchulruckscke

    Ergonomisch & nachhaltig

    1. - 4. KlassE

    Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

    Karl-liebknecht-str. 14 04107 leipzig telefon: 0341/99 99 401www.meinrothstift.de

    Groe Ranzenmesse am 28.02.2015

    alle infos unter www.meinrothstift.de

    reduziert somit ungnstige Hebelver-hltnisse. Dies kann ein herkmmlicher Schulranzen nicht leisten.

    WAS KANN EIN KLEINES KREUZ AN GEWICHT AUSHALTEN?Eine ganze Menge! Es hngt natr-lich davon ab, wie viel ein Kind trgt. Wichtig ist aber auch, auf welche Art und Weise und wie hufig das Gewicht getragen wird. Auerdem hngt die Rckenstabilitt mit dem Training der Muskeln zusammen, d.h. ein Kind, was sich viel bewegt und sportlich ist, wird weniger Beschwerden entwickeln als ein Stubenhocker und Bewegungsmuffel.

    WIE SCHWER DARF MEIN KIND TRAGEN, BZW. WIE SCHWER DARF EINE SCHULTASCHE MAX. SEIN?Es gibt Studien, die zeigen, dass das Tragen von mehr als 10 % des eigenen Krpergewichtes auf Dauer die Gefahr von Rckenbeschwerden im Jugend-alter erhht. Ein Grundschulkind sollte dementsprechend nicht mehr als 2-4 kg

    tragen. Das Leergewicht einer Schulta-sche ist dabei nicht ausschlaggebend, sondern der gefllte Zustand. Hierbei ist entscheidend, wie die Last verteilt ist. Wenn zu viel Gewicht auf den Schultern lastet, versucht das Kind durch Hal-tungsvernderungen, wie z.B. Beugung des Rckens, auszugleichen. Das kann den Rcken auf Dauer belasten. Ein breiter Beckengurt ist in der Lage bis zu 50% des Schultaschengewichts auf das Becken zu bertragen und entlastet somit die Schultern.

    WENN MEIN KIND MIT DEM RANZEN HPFT, LUFT O.. TUT, IST DAS NICHT UNHEIMLICH SCHDLICH FR DEN KINDERRCKEN, WENN DIE SCHWERE SCHULTASCHE STETS AUF DEN RCKEN, SPRICH WIRBELSULE, KNALLT? IST DAS GESUND FR DAS KLEINE KREUZ?Je nach Gewicht und Beschleunigung knnen mehrere Kilogramm Gewicht mit jedem Schlag auf dem Kinderrcken landen, was zumindest unangenehm ist.

    Ob dies schdlich ist, ist bis jetzt noch nicht nher untersucht worden. Kinder werden dem entgegenwirken, indem sie sich weniger bewegen. Es erscheint auf jeden Fall sinnvoll, den Ranzen oder Rucksack so zu befestigen, dass er nicht stndig hin und her rutscht.

    Physiotherapeutin Melanie Gabriel

    Anzeige

  • 20 Kribbelbunt

    NOCH MEHR AKTUELLES FINDEN SIE AUF www.kribbelbunt.de

    gewinnspiel mit giggs.de - Kinderschuhe online kaufenWas sonst oft ein Graus fr Eltern und Kinder ist, wird mit giggs.de nicht nur bequemer, sondern macht sogar Spa: Der Kauf von Kinderschuhen im neuen Onlineshop.

    giggs passt denn dank des innovativen Grenberaters knnen Fehlkufe im Internet endlich vermieden werden! St-bern Sie in aktuellen Trends und tollen Modellen von ber 60 Marken und las-sen Sie sich inspirieren und begeistern. MITMACHEN UND GEWINNEN!Gemeinsam mit giggs verlosen wir 3 Gutscheine im Wert von je 50 Euro fr Ihren nchsten Kinderschuhkauf! Sen-den Sie uns dafr einfach eine E-Mail mit dem Betreff giggs.de bis 2. April 2015 an [email protected]

    ein Herz fr FamilienAuch 2015 wird die Familienfreundlichkeit in Leipzig gro ge-schrieben. Fr den Familienfreundlichkeitspreis 2015 sind Vorschlge aus den Bereichen Berufsleben, Bildung und Betreuung, Handwerk, Gastronomie und Handel, Hilfe und Untersttzung fr Familien, Kultur, Freizeit und Sport sowie Leben und Wohnen gesucht.

    Dabei drfen auch gern weniger oder gar nicht bekannte Projekte eingereicht werden, wie Brgermeister Thomas Fa-bian verrt: Wir wollen mit diesem Preis Projekte wrdigen und sichtbar machen, die vielleicht noch im Verborgenen ideenreiche Angebote fr Familien bereithalten.

    Ganz vorn dabei soll mit zwei Sonderprei-sen von je 1.000 Euro der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Leipzig und der Handwerkskammer zu Leipzig fr familienfreundliche Unternehmen auch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf stehen, erklrt Dr. Thomas Hofmann, Hauptgeschftsfhrer der IHK zu Leipzig: Familienfreundliche Arbeitgeber stei-gern die Attraktivitt unserer Region fr Fachkrfte. Die Auslobung des Sonder-preises ist fr die Unternehmen eine gute Gelegenheit, mit ihren Ideen auf sich aufmerksam zu machen. Deshalb hoffen wir wieder auf zahlreiche interessante Be-werbungen. Claus Grhn, amtierender Prsident der Handwerkskammer zu Leipzig beschreibt: Fr den Sonderpreis

    suchen wir Betriebe, die auf clevere, pragmatische und unbrokratische L-sungen setzen, damit sie im Wettbewerb um Fachpersonal gerstet sind.

    Schon im Juni sollen die Preistrger des Familienfreundlichkeitspreises ausge-zeichnet werden und dabei Geldpreise zwischen 1.000 und 3.000 Euro gewin-nen. Eine Kinderjury sucht zudem ihren Favoriten aus, der ebenfalls mit 1.000 Euro prmiert wird.

    Vorschlge mit einer kurzen Begrndung sowie der Angabe des Absenders knnen entweder per Internetformular, posta-lisch, per E-Mail oder auch persnlich im Familieninfobro noch bis 28. Februar 2015 abgegeben werden: Burgplatz 1, 04109 Leipzig, Tel. 0341 1232599, E-Mail: [email protected], www.leipzig.de/familienpreis

    Allen Einsendern winken zehn Famili-enkarten fr das UNIKATUM Kindermu-seum, das 2014 Hauptpreistrger des Familienfreundlichkeitspreises war.

  • 21Kribbelbunt

    KribbelbuntKIDS und Co

    bekannte & neue Reisen das Abenteuer geht weiter! Der Abenteuer-Vortrag fr die ganze Familie mit und von TV-Reporter Willi Weitzel

    Willis wilde Wege

    TV-Reporter Willi ist nicht nur gerne unterwegs, sondern auch sehr neugierig. Dadurch erlebt er immer jede Menge auf seinen Reisen, was er in Geschichten, aber auch Fotos und Videos festhlt und nun allen abenteuerlustigen Familien in seinem Live-Vortrag Willis wilde Wege nherbringen mchte.

    So erzhlt Willi davon, wie er eine Nacht ganz allein im Wald ohne Zelt und ohne Handy, in vollkommener Dunkelheit und Stille, mit unheimlichem Knistern und Grunzen verbringt. Und wie er 4.000

    Kilometer durch Deutschland, sterreich, Ungarn, Rumnien, Bulgarien und die Trkei bis zur syrischen Grenze in einem LKW fhrt, um hier Kindern zu helfen, die im Krieg sehr viel oder sogar alles verloren haben. Eine genauso aufregende Reise ist sein Weg mit einem Esel durch Israel und Palstina. Was Willi noch Spannendes erlebt, erfahren Familien auf seiner Tour Willis wilde Wege, die am 29. Mrz 2015 um 15 Uhr auch Halt im Werk 2 in Leipzig macht.

    www.williswildewege.de

    Zum ersten Mal seit 1965 verzeichnete Leipzig fr 2014 mehr Geburten als Sterbeflle und dies sogar mit einem Plus von 352.

    baby-Plus

    Im Jahr 1965 waren es 203 Geburten mehr als Sterbeflle. Insgesamt konn-te Leipzig im vergangenen Jahr 6.241 neue Erdenbewohner begren.

    Ein kleines Problem knnten durch die steigenden Geburtenzahlen die Kitapltze werden: Vor zehn Jahren gab es noch rund 12.200 Kinder bis zu drei Jahren, Ende 2014 waren es schon 17.180. Ein hnliches Bild ergibt sich bei den Drei- bis unter Sechsjhrigen. Waren es hier 2005 noch etwa 11.100 Kinder, stieg die Zahl 2014 auf 15.612.

    Ein entscheidender Faktor der Bevlkerungsentwicklung und damit 551.871 Personen, die ihren Hauptsitz 2014 in Leipzig hatten, ist vor allem auch die Zuwanderung von 35.381 Personen, der gegenber lediglich 22.448 Wegzge stehen.

    energiesparmeister 2015 gesucht!Wieder sind die Klimaschutzkampagne und das Bundesumweltministerium auf der Suche nach dem besten Klimaschutzprojekt, das im Rahmen des Energiesparmeister-Wettbewerbs ausgezeichnet wird.

    Bis zum 8. April 2015 knnen sich Schler und Lehrer aller Schultypen noch unter www.energiesparmeister.de mit ihrem Projekt bewerben und damit vielleicht Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 50.000 Euro gewinnen. Mitte Mai werden die 16 Gewinner aus

    den einzelnen Bundeslndern und der Energiesparmeister Gold gewhlt, den noch ein zustzliches Preisgeld erwartet. Wer noch einen kleinen Leitfaden fr den Start eines Klimaschutzprojektes an sei-ner Schule bentigt, kann diesen auf der Energiesparmeister-Seite herunterladen.

  • 22 Kribbelbunt

    nordisch, frech, lustig und farbigBei Nordgesichter.com erhalten Sie nordisch schlichte zeitlose Mode fr Kinder und Mtter.

    Es wird besonders Wert auf bequeme Passformen und Funktio-nalitt gelegt. Entdecken Sie diesen lustigen Onlineshop!

    Mit smarties Unterwasser-Abenteuer erfinden und tolle Preise gewinnen! Geschichten beflgeln die Fantasie und selbst erdachte Abenteuer sind dabei am spannendsten.

    Gerade Kinderkpfe stecken voller Krea-tivitt: Da wird aus Papas Regenmantel ein Taucheranzug und eine orangefarbene Schokolinse zum Goldfisch.

    Die Marke Smarties ruft Eltern dazu auf, gemeinsam mit ihren Kindern Unterwas-ser-Abenteuer zu erfinden und sich zeigen zu lassen, welch wundersame Wesen in den Tiefen des Ozeans wohnen. Alle Fantasietiere, von Kindern gemalt, gebastelt oder geknetet, die bis zum 31.05.2015 an Smarties geschickt wer-den, knnen unter anderem ein Familien-

    wochenende in Berlin mit Besuch des spektakulren AquaDom & Sea Life gewinnen. Weitere Informationen dazu finden Sie auf www.smarties.de.

    Fr das Erfinden spannender Unterwas-ser-Geschichten verlosen wir auerdem zwei Tranquil Turtle Nachtlichter inklu-sive einer bunten Smarties berraschung im Wert von je 50 Euro. Gehen Sie dazu einfach auf www.kribbelbunt.de und neh-men Sie an unserem Gewinnspiel teil.

    WIR DRCKEN DIE DAUMEN!

    Anzeige

    EXKLUSIV FR UNSERE LESER: 5% Willkommensangebot: mit dem Gutscheincode kids&co15

    Mehr bewegung und gesunde ernhrung fr KinderMit Freude an Bewegung und ausgewogener Ernhrung verringert sich das Risiko von Kindern, bergewichtig zu werden, wei Brgermeister Thomas Fabian.

    Im Projekt zur Frderung der Kinderge-sundheit in Leipzig-Grnau arbeitet daher nun das Gesundheitsamt ber fnf Jahre mit der Kindermedizin der Universitt Leipzig und der Forschungsgruppe Sozia-les und Gesundheit zusammen und wird

    dabei von der AOK PLUS gefrdert und durch die ikk classic untersttzt. Zunchst soll analysiert werden, wo in Grnau gesundheitsfrdernde und gesundheits-schdliche Aspekte zu finden sind. So werden in Grnau nachhaltige Wege zur

    Verbesserung des gesunden Aufwachsens von Kindern gesucht und auch die Verhlt-nisse im Stadtteil untersucht. Aspekte zum Thema Kindergesundheit knnen bereits bei der Planung zur Stadtteilent-wicklung einbezogen werden.

    Ferienspa mit dem Ferienpassber 1.000 Veranstaltungen von rund 160 Vereinen, Freizeittreffs und anderen bietet in diesen Win-terferien der Leipziger Ferienpass.

    Fr nur fnf Euro knnen die Ferienkinder mit dem Winterferienpass viele Angebote kostenlos oder zu ermigten Preisen aus-probieren, wei Brgermeister Thomas Fabian. Und auch dieser Ferienpass gilt wieder als Ferienfahrkarte. Er bietet also auch freie Fahrt auf allen LVB- und MDV-Linien in Leipzig. Mit dem Ferienpass laden freier Eintritt oder Ermigungen beispielsweise in viele Leipziger Museen, zu tollen Ferienkursen ein, wie unter anderem das Zinnfigurenmuseum im Tor-haus Dlitz. Der Ferienpass ist beispiels-weise im Neuen Rathaus, im Zoo und im Werk 2 erhltlich.

    Anzeige

  • 23Kribbelbunt

    Trixi Ferienpark Zittauer GebirgeJonsdorfer Strae 4002779 GroschnauTelefon 035841 631-420E-Mail [email protected]

    facebook.com/trixipark www.trixi-ferienpark.de

    KINDERTRAUMURLAUB5 oder 7 Nchte fr 2 Erwachsene und bis 3 Kinder(bis 13 J.) im Ferienhaus inklusive tglich 3 h Eintritt ins TRIXI-Freizeitbad, Animationsprogramm, je ein Eintritt in TRIXIs Saunalandschaft, Kinderspielland Grlitz und Tierpark Zittau, eine Entspannungsmassage fr Mama & Papa

    ab 409,00 pro Familie fr 5 NGanzjhrig buchbar auer Vor- und Hochsaison.

    DU KANNST HIER ALLES.MUSST DU ABER NICHT.

    Mehr Aktuelles finden Sie auf www.kribbelbunt.de

    Der junge Pierre findet einen eigentm-lichen Brief: Er soll das Geheimnis um eine verschwundene Frau lsen. In einem Museum kommt er ihr auf die Spur Doch dort erwachen die Kunstwerke zum Leben und lassen Pierre eintauchen in Eislandschaften, ferne Galaxien und Palastgemcher. In all diesen fremden Welten begegnen ihm wundersch-ne Pferde, aber auch niedliche Ponys, und erstmals berhaupt galoppiert ein winziger Miniesel durch die Arena. Die spektakulren APASSIONATA-Trickreiter heben im Sattel vllig ab, um die Lfte zu erobern. Bei der Freiheitsdressur stellt ein neuer Star seine bunt gemischte, frhliche Pferdefamilie vor darunter Charlie, der kleinste Show-Hengst der Welt!

    DIE GOLDENE SPUR HEISST: SPANNUNG, SCHNHEIT, SEHNSUCHT UND HUMOR IN EINEM ERLEBEN.Alle News zur neuen APASSIONATA-Show, Informationen zu Tickets und Eintrittspreisen sowie den Stallfhrungen finden Sie unter www.apassionata.com.

    Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen unter allen Einsendern 3 x 2 Freikarten fr die neue APASSIONATA-Show Die goldene Spur am 15. Mrz 2015 um 14 Uhr in der Arena Leipzig! Senden Sie uns dafr einfach eine Postkarte mit dem Kennwort APASSIONATA an Redak-tion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Einsendeschluss ist der 27. Februar 2015.

    Es gilt, ein uraltes Rtsel zu lsen: Groe und kleine Zuschauer gehen bei APASSIONATA auf eine abenteuerliche Reise.

    Mit APAssiOnATA auf ins Abenteuer!

    Wir machen den sommer - reisestudio WolkenlosJetzt den Familienurlaub 2015 buchen und krftig sparen

    Das REISESTUDIO WOLKENLOS ist seit ber 6 Jahren auf Ihren perfekten Familienurlaub spezialisiert. Egal ob Badeurlaub am Meer, Familienrundreise durch Kuba oder Bauernhfe in den Bergen. Wir bieten Ihnen exklusiv den Spezialveranstalter Vamos-Reisen sowie alle Pauschalver-anstalter und kennen die besten Kinderermigungen. Whrend Sie sich bei einem Kaffee entspannt beraten lassen, knnen sich Ihre Kinder in unserer Spielecke die Zeit vertreiben.

    Denken Sie auch jetzt schon an die kommenden Oktober-ferien die Pltze sind schon knapp.

    WIR FREUEN UNS AUF SIE!

    Kirstin Baugut, selbst Mutter von 2 weit gereisten Kindern, bert Sie gern: Mo-Fr 09:00 18:00 Uhr, weitere Informationen unter Tel.: 0341 2464001 oder www.reisestudio-wolkenlos.de

    Foto: APASSIONATA GmbH

    Anzeige

  • 24 Der Schulgarten

    Ein Schulgarten trgt als Lernort groe Potenziale, erklrt Katy Wenzel vom Fachgebiet Grundschulpdagogik der Universitt Erfurt, die dort derzeit Lehr-krfte fr das Fach Schulgarten ausbildet. Naturerfahrungen sind fr heutige Kinder und Jugendliche keine Selbstverstnd-lichkeit mehr und reduzieren sich oft auf die Urlaubszeit beziehungsweise das Wo-chenende. Sie sind jedoch unerlsslich fr eine gesunde krperliche und seelische Entwicklung. Besonders Gartenerfah-rungen in der Kindheit prgen ein Leben lang das eigene Verhltnis zur Natur. Im Garten als geschtzter und begrenzter Raum stt Natur auf Kultur. Der Mensch wird in ihm zum kreativen Schpfer und sprt zugleich stets die Abhngigkeit von

    den ursprnglichen Naturgesetzen. Schul-gartenarbeit verbindet also naturwissen-schaftliche Bildung mit Sinnstiftung.

    Schulgarten als Pflichtfach mit eigenem Lehrplan gibt es derzeit lediglich an Grundschulen in Thringen. In den ande-ren Bundeslndern wird Schulgartenarbeit im Rahmen des Sachkundeunterrichts oder ber fakultative Arbeitsgemein-schaften realisiert. Vielerorts werden Obst- und Gemsegrten beziehungs-weise Einzelbiotope regelmig auch in Kindergrten und im Biologieunterricht an weiterfhrenden Schulen genutzt. Be-sonders in Schulen in freier Trgerschaft und mit reformpdagogischen Konzep-ten kommt dem Gartenbau eine groe

    Bedeutung zu (z. B. Waldorf, Montessori). Auch gibt es bundesweite Initiativen und Vereine, die sich fr die weitere Strkung von Schulgrten einsetzen, wie beispiels-weise die Bundesarbeitsgemeinschaft Schulgarten und slowfood.

    Cornelia Jger, Leiterin des Projekts Um-weltbildung im Lehrgarten der Francke-schen Stiftungen zu Halle an der Saale, betrachtet die Entwicklung der Schulgar-tenarbeit mit Sorge und uert gegenber der Leipziger Volkszeitung: In anderen Lndern wird der Schulgartenunterricht nur noch in bestimmten Klassenstufen gelehrt oder gar nur noch in Arbeitsge-meinschaften. In Sachsen-Anhalt gibt es beispielsweise nur rund 100 Schulgrten.

    Die Geschichte der pdagogischen Nutzung von Grten reicht weit zurck. Schon Sokrates und Rousseau nutzten Grten als Lern- und Erkenntnisorte. In und an Grten kann schlielich vieles erlernt und im wahrsten Sinne des Wortes begriffen werden: die Kulturtechnik des Grtnerns, kologische Zusammenhnge und sinnliche Wahrnehmungen. Heute sind Schulgrten beliebter denn je. Und mehr als das sie sind zunehmend notwendig!

    KINDER UND GRTEN DAS PASST EINFACH GUT ZUSAMMEN.(Katy Wenzel, Dozentin im Fachbereich Sachunterricht/Schulgarten an der Universitt Erfurt)

    Wieder stark im Kommen: Der schulgarten

  • 25Der Schulgarten

    Projekte, die an schsischen Schulen in der Vergangenheit umgesetzt werden konnten: vom Sinnesgarten, dem Anlegen eines Krutergartens bis hin zum Bau eines Insektenhotels oder Nutzgartens. Egal ob als fakultativer Lernort oder obligatorisches Unterrichtsfach es geht bei der modernen Schulgartenarbeit, laut Katy Wenzel, keinesfalls um ein selbst-zweckerfllendes Anhngen an alten Werten. Natrlich ist es aus Sicht der lteren Generation sehr bedauernswert, dass grtnerisches und landwirtschaft-liches Wissen und Knnen immer mehr verlorengehen. Fr viele gehrt das Grtnern einfach zum Menschsein dazu und sie wnschen sich dies auch fr die folgenden Generationen. Schade finden viele Erwachsene auch, dass Kinder heute oft mehr Pokemonfiguren als Pflanzen oder Tiere benennen knnen. Histo-risches Lernen bedeutet Spiegelung der Gegenwart am Vergangenen. Schulgar-tenarbeit kann diesbezglich sicherlich

    viele Reflexionsanlsse bieten und diesen hufig bedauerten Entwicklungen etwas entgegensetzen.

    Es geht jedoch um weit mehr als das, erklrt Katy Wenzel weiter: Zukunfts-weisende Aspekte sollen ins Alltagsleben von Kindern beziehungsweise in ihre Bildung integriert werden. Es geht um die Schaffung von Nahrungsbezug durch Nachvollzug von industrialisierten und globalisierten Erzeugungsprozessen, um Sinnhaftigkeit durch Eigenanbau, um die Erfahrung krperlicher Arbeit und um Le-bensfreude beim Gestalten mit Naturma-terial. Weiterhin geht es um das Philo-sophieren ber Wachsen und Vergehen, ber Nachhaltigkeit und den Menschen als natrliches und naturvernderndes Wesen an sich. Letztendlich geht es auch einfach um die Zeit, die Kinder gemein-sam und unter freiem Himmel verbringen und um die kleinen Hnde, die Ntzliches tun. Es geht ums Staunen bei Tierbeo-bachtungen am Totholzhaufen und um Geduld beim Warten auf den Frhling.

    All das kann Schulgarten bieten. Das Vorhandensein und die Qualitt von Schulgartenarbeit steht und fllt dabei letztendlich immer mit dem Engagement einzelner Lehrkrfte beziehungsweise ErzieherInnen. Aber Engagement allein reicht nicht aus. Fr die langfristig erfolgreiche Etablierung der Schulgar-tenarbeit bedarf es einer guten Aus- und Weiterbildung von PdagogInnen, bildungspolitischer Untersttzung und frderlicher Strukturen im Schulsystem. Der Schulgarten muss als Lernort und

    Auch unsere Bundeshauptstadt Berlin gibt ber die Senatsverwaltung fr Bildung, Wissenschaft und Forschung bekannt, dass nur noch etwa 35 Prozent der Schu-len einen eigenen Garten auf dem Schul-gelnde haben. Somit gibt es in Berlin schtzungsweise auch nur noch etwa 270 Schulgrten. Immerhin hat man hier be-reits schon lnger die Notwendigkeit des naturnahen Lernens erkannt und ruft mit Grn macht Schule, einer Einrichtung der Berliner Senatsverwaltung fr Bildung, Wissenschaft und Forschung und des Freilandlabors Britz e. V., seit mehr als 30 Jahren regelmig zum Schulgartenwett-bewerb in Berlin auf.

    Die Initiative bert und betreut Schu-len und schulische Initiativen bei ihrer Planung von Umweltprojekten, der Schaffung kindgerechter, naturnaher Freiflchen und Schulfreiflchen sowie der Umgestaltung von Schulgelnden. Seit 2013 kmmert man sich hier sogar um die Jngsten und sorgt mit dem Projekt Grn macht Schule - Kinder-GARTEN fr Naturerfahrungen von Vorschulkindern. Mit einer Summe von 115.000 Euro pro Jahr werden Initiativen an Kitas mit planerischer Beratung und einer Finanzierung fr die Umgestaltung untersttzt. 2012 und 2013 wurden je-weils rund 60 Berliner Kindertagessttten ber das Programm gefrdert und bera-ten, bei dem es vor allem um vielfltige naturnahe Spielbereiche, Pflanzung von Obstgehlzen sowie das Anlegen von Beeten geht. Und auch ber das Schsische Kultus-ministerium kommen nicht zuletzt ber das Internetportal schulgarten.sachsen.de Anregungen zur Schulgarten- und Schul-gelndegestaltung. Ausgeschriebene Schul- und Kindergartenwettbewerbe, die den Schulgarten an sich als ein wichtiges Lernumfeld und einen Bildungsraum deklarieren und frdern, sind hier ebenso prsent, wie viele nachahmenswerte

  • 26 Der Schulgarten

    auch als Unterrichtsfach mehr in die Diskussion der breiten ffentlichkeit ge-rckt werden, damit in Zukunft nicht nur in Thringen abgesichert ist, dass jedes Kind im Laufe seiner Bildungsbiographie einen Zugang zur Schulgartenarbeit hat, verdeutlicht die Dozentin weiter.

    An der Erfurter Universitt, in den Studiengngen Bachelor Primare und Elementare Bildung sowie Master of Ed-ucation, sind derzeit etwa 230 Studieren-de eingeschrieben, die sich als Viertfach fr Schulgarten entschieden haben. Da-mit entsendet Thringen jhrlich rund 30 Studierende als ausgebildete Fachkrfte in die Schulgrten von Grundschulen. Auch in Vechta, Koblenz und Karlsruhe werden Pdagogen schulgrtnerisch

    schulgarten kurz & knapp: Naturerfahrung, insbesondere fr

    StadtkinderRuhe und EntschleunigungSinnesschulung die ganzheitliche

    Wahrnehmung bzw. Isolation einzelner Sinne

    Frderung der Sensomotorik (z. B. Bewegungskoordination, Kraft und Feingefhl)

    Selbstentdecken und naturwissen-schaftliches Lernen (Versuche, Experimente, Beobachtungen)

    Nahrungsbezug herstellen (Wo kommt unser Essen her?)

    Achtung vor Arbeit: Durchhaltevermgen, Geduld

    produktives sinnstiftendes Tun Lebensfreude und Stolz auf die eigene

    Ernte kooperatives Lernen (Arbeitsteilung,

    Gruppenerfahrungen)Erffnung von Mglichkeiten fr ein

    nachhaltiges Konsumverhalten (regio-nale, saisonale, gesunde und genuss-volle Ernhrung)

    historisches Lernen: Wie haben die Menschen frher gelebt? Wie leben sie heute? Wie sieht die Zukunft aus?

    Einblick in grne Berufsfelder: Garten-bau, Landwirtschaft

    schulgartenunterricht ist fcherverbindend beziehungsweise fcherintegrierend: Deutsch: lustige Pflanzennamen, Beschriftung von Teilen auf SkizzenMathe: Geometrie = Landver- messung Anlegen von BeetenKunst: Grtnern nach MonetMusik: Lieder z. B. In einem kleine ApfelWerken: Bau von Beetschildern aus HolzEthik: Wachsen und Vergehen

    ausgebildet. Katy Wenzel beschreibt: Das Interesse und die Motivation der Studierenden am Schulgarten ist grer denn je. Auch Fortbildungen fr Lehr-krfte und Interessierte werden in vielen Bundeslndern regelmig angeboten. In Thringen finden diese jhrlich ber das THILLM als regionale Fortbildungs-tage statt.

    Bei Fragen rund um die Konzeption eines Schulgartens kann man sich jederzeit an Katy Wenzel wenden. Sie steht auch fr Beratungen zur pdagogischen Garten-arbeit von Kindergrten und Eltern zur Verfgung.

    E-Mail: [email protected]. 0361 7372152

    Literaturtipps:

    STARTKAPITAL NATUR WIE NATURERFAHRUNG DIE KINDLICHE ENTWICKLUNG FRDERT von Andreas Raith & Armin Lude, das Buch wertet 150 Studien der letzten 15 Jahre zum Thema Naturerfahrung im Kindesalter aus

    PRAXISRATGEBER SCHULGARTENHerausgeber: Pdagogisches Landesinstitut Rheinland-Pfalz, der Ratgeber gibt einen sehr guten berblick fr Schulgartenlehrende, sowohl fr Einsteiger als auch Fortge-schrittene geeignet

    ESSGRTEN FR KINDERvon Thomas Pohler und Cornelia Ptach, Herausgeber: Slow Food Deutschland e. V.Die Broschre bietet hilfreiche Tipps zum pdagogischen Grtnern, Essen-Genuss-Orientierung in der Schulgartenarbeit

    DAS KINDER-GARTENBUCH: VOM MINIGARTEN BIS ZUM INSEKTENHOTEL von Dorothea Baumjohann, das Buch gibt tolle Praxistipps und Projektideen fr Kinder, auch fr Gartenalternativen (Balkonbepflanzung etc.)

    VOM BEET IN DEN TOPF: EIN GARTEN- UND KOCHBUCH FR KINDERvon Dorling Kindersley, enthalten sind zahlreiche Rezepte zur Ernteverwertung sowie kindgerechte Tipps und Infos zum Gemse- und Obstanbau

    SCHLER BESTIMMEN PFLANZENvon Christa Haocke-Pews, DUDEN, das Buch ist gut geeignet fr die Einfhrung der Pflanzenbestimmung bei Grundschulkindern

  • Ihre Vodafone-Shops Leipzig: Andreas Langer, Delitzscher Strae 70 Tino Weie, Krnerstrae 27 W & F Mobilfunk GmbH, Paunsdorfer Allee 1/im Paunsdorfcenter

    * Gilt bei Abschluss des Tarifs Vodafone DataGo S mit Basic-Tablet: Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, einmaliger Anschlusspreis 29,99 . Der mtl. Grundpreis liegt bei 19,99 . Der Tarif DataGo S enthlt bei Nutzung ber den APN web.vodafone.de unbegrenztes Datenvolumen im deutschen Vodafone-Netz. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB steht Ihnen im jeweiligen Abrechnungszeitraum die aktuell verfgbare Bandbreite bis zu 21,6 Mbit/s zur Verfgung, danach max. 64 kbit/s. Voice-over-IP- und Peer-to-Peer-Nutzung sind nicht gestattet. Sprach-verbindungen kosten in alle dt. Netze 0,29 /Min., es gilt die 60/1-Taktung. SMS in alle dt. Mobilfunknetze werden mit 0,19 berechnet. Bei Buchung einer MobileInternet Flat als Zweit-karte zu einem vorteilsberechtigten Mobilfunktarif (z. B. Vodafone Red-Tarife oder Vodafone SuperFlat Internet-Tarife) erhltst Du einen Rabatt von mtl. 5 auf den jeweiligen Basispreis der Sprachkarte. Der Rabatt gilt, solange beide Vertrge bestehen. Alle Preise inkl. MwSt.

    Vodafone GmbH Ferdinand-Braun-Platz 1 40549 Dsseldorf vodafone.de

    Vodafone Smart Tab 4G

    mit DataGo S

    1*

    Gro surfen zum kleinen Preis

    VodafonePower to you

    Datentarif plus Tablet mit Vodafone Vorteil jetzt mtl. nur 14,99 statt 19,99 .*

    SO_5798_Anzeige A5quer_RZ02_Leipzig.indd 1 16.01.15 15:13

    im garten zu HauseMit Salbeiblttern Zhneputzen, Igeln ein Winterquartier herrichten oder den Tomaten beim Rotwerden zusehen. Ein Garten hat in jeder Jahreszeit Tolles zu bieten. Vor allem schon fr die Kleinsten.

    Da ist Spielen, Beobachten und Mitgrt-nern angesagt. Und dabei hat ein Garten sooo viel zu bieten, dass wir an dieser Stelle nur ein paar Tipps an Sie weiterge-ben knnen:

    DER GARTENSAISON-KALENDER: Im April und Mai heit es,

    Blumenzwiebeln setzen. Auch drfen Kartoffeln gepflanzt und nach dem letzten Frost Bohnen, Kohl, Grne Gurke und Rote Bete gesetzt werden.

    Juni, Juli und August: Das meiste Gemse und Obst ist nun reif und kann zu kstlichen Naschereien verkocht werden. Die Herstelllung leckerer Marmelade, saftiger Kuchen und Co. werden jetzt zur Aufgabe kleiner Grtner mit Koch- und Backambitionen.

    September und Oktober: Jetzt werden auch die letzten Frchte reif. Kartoffeln aus der Erde buddeln und Krbisse ernten und fr Halloween mit netten Gesichtern versehen, dafr ist jetzt die Zeit gekommen.

    Im November und Dezember wird es Zeit fr das Einrichten eines Winterquartiers, damit es ein Igelchen im Winter gemtlich hat und sich in Ruhe ausschlafen kann. Zudem freuen sich die Vgel auf eine regelmige Ftterung an ihrer Vogelhausstation. Und im Schnee lassen sich prima Tierspuren lesen.

    Wer selbst keinen Garten hat, dem empfiehlt sich das regelmige Rausgehen in die Natur. Und selbst zu Hause kann man mit Kindern grtnern.

    Ziehen Sie doch einfach gemeinsam ein paar Kruter gro oder lassen Sie Ihre Jngsten staunen, wie aus einer Erbse eine kleine Pflanze heranwchst. Denn auch die kleinen Wunder schenken Kin-dern ein Stck Wissen ber die Natur.

    Text: Susann de Luca

  • gesundheit von der Fensterbank

    Wir haben fr Sie ein paar Kruter zusam-mengestellt, die Sie mit Ihren Kindern leicht anpflanzen knnen und die sich in der heimischen Kche oder auf dem Bal-kon ziehen lassen. Trotzdem sind natrlich auch bei diesen Krutern einige Sachen zu beachten: Sie sollten nicht zu wenig, aber auch nicht zu viel gieen, den richtigen Standort whlen und die Temperaturver-hltnisse auf die Pflanzen abstimmen.

    PETERSILIE: Das wohl beliebteste Kraut unter den Krutern mag es gern halbschattig. Es enthlt sehr viel Vitamin C und Karotin und weitere gute Wirkstoffe wie Eisen und Vitamin E. Petersilie ist eine zweijh-rige Pflanze, die im Frhjahr auf einem nahrhaften aber ohne Dnger und feuchten Boden ausgest werden sollte, der auch bis zur Keimung feuchtgehalten wird. Nach zwei bis vier Wochen keimt die Petersilie und kann den ganzen Som-mer ber geerntet werden.

    SCHNITTLAUCH: Dieses Kraut lindert Magenbeschwerden und untersttzt die Verdauung. Auch bei

    Bluthochdruck ist Schnittlauch ein guter Partner, da er blutdrucksenkend wirkt. Er ist mehrjhrig und wchst am besten im Halbschatten. Schnittlauch wird Anfang April mit 250 bis 300 Samen pro Meter ausgest. Darber etwas Erde geben, die immer feucht gehalten werden muss. Die Schnittlauchrhrchen knnen stndig geerntet werden. Das Trocknen lohnt sich nicht, da er sonst sein Aroma verliert. Schnittlauch enthlt viel Vitamin A und C.

    BASILIKUM: Lecker schmeckt er zu Tomate mit Mozza-rella, aber auch zu Eintpfen oder in Pesto ist er beliebt. Man st ihn am besten ab April aus. Die Basilikumsamen drfen dabei nicht mit Erde bedeckt und sollten stndig feuchtgehalten werden, damit sie innerhalb einer Woche keimen. Auerdem mssen sie viel Sonne und Licht bekom-men. Wenn die Bltter gro genug sind, knnen sie verzehrt werden. Sie sollten aber nicht fein geschnitten werden, da sie sonst ihr Aroma verlieren, am besten zupft man sie mit den Fingern oder zerstt sie im Mrser. Basilikum wirkt nervenberuhi-gend und appetitanregend.

    Text: Antje Schmidt, Susann de Luca

    28 Gesundheit von der Fensterbank

    Bald ist sie wieder da die Gartenzeit. Doch ausdauerndes Pflanzen ist nicht wirklich jedermanns liebster Zeitvertreib und nicht jeder hat auch einen eigenen Garten. Mit kleinem Einsatz aber gelingt es, ganz eigene wahrhaftige Vitaminbomben anzubauen, die nicht nur ein hbscher Anblick auf der heimischen Fensterbank sind

    WIR WNSCHEN VIEL SPASS BEIM SEN UND GUTES GELINGEN!

    GARTENKRESSE: Die Gartenkresse ist sehr leicht zu ziehen. Es ist noch nicht einmal Erde notwendig, sondern nur eine immer feuchte Unterla-ge. Auf dieser werden die Kressesamen dicht verteilt. Nach ein bis zwei Tagen an einem hellen, aber khlen Standort keimt die Kresse schon und nach gut einer Wo-che kann sie geerntet werden. Gartenkres-se ist reichhaltig an Vitamin C, Folsure und Eisen und ein sehr gutes natrliches Nahrungsergnzungsmittel.

  • P Parkhaus Augustusplatz 2 Min. entfernt

    Leipzig | Neumarkt

    So macht Schule Spa!Mit Ihrer GALERIA Kaufhof Leipzig vom 20.02. bis 28.02.2015

    Eventprogramm

    20.02.2015 Lustige Fotoaktion mit DAK Maskottchen Max

    21.02.2015 Schulttenbastelaktion und Kinderschminken fr alle Kinder

    27./28.02.2015Stadtwerke Aktion Inhaber der LEIPZIGER-Vorteilskarte erhalten eine tolle berraschung

    28.02.2015Playmobil Glcksrad mit interessanten Gewinnen, mit machen lohnt sich!

    10% Rabatt auf Ranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Scooli, McNeill und Herlitz.

    So funktionierts:Coupon beim Bezahlen an der Kasse ab geben. Dieser Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachtrglich einlsbar.

    Gltig vom 20.02. bis 28.02.2015in Ihrer GALERIA Kaufhof Leipzig, Neumarkt

    SchulranzenmesseBesuchen Sie unsere groe Sonderfl che im Erdgeschoss vom 20.02. bis 28.02.2015

    www.galeria.de

    GALERIA Kaufhof GmbHLeonhard-Tietz-Str. 150676 Kln15

    6151

    -B-2/4

    156151_B-2_Anzeige_Schulranzen_Leipzig201_210x297_0102.indd 1 22.01.15 14:16

  • RESERVIERUNGSHOTLINE 037464 30

    IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KGHohe Reuth 5 08261 Schneck/Vogtland

    Telefon 037464 [email protected], www.ifahotels.com

    www.ifa-ferienpark-vogtland.de

    schon ab EUR

    Arrangement-preis p. P.

    Kurzurlaub zum

    SchnppchenPreis!

    6

    Hinweise: Preise in Euro pro Person. Aufpreis fr Balkonkategorie pro Zimmer/Nacht 3,00 EUR. Wochenendzuschlag (Fr. und Sa.): 7,00 EUR pro Zimmer/Nacht. Einzelzimmerzuschlag: 12,00 EUR pro Nacht. Kurtaxe und Parkgebhr vor Ort.

    Kinderermigung: 2 Erwachsene ermigen 12 Kinder wie folgt: 06 J. kosten-los, 712 J. 50 % Ermigung, 1314 J. 30 % Ermigung. (Weitere Ki. auf Anfr.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermigung fr 1 Ki.

    Tglich Anreise und Verlngerung mglich!

    3xbernachtungimHotelzimmer/Appartement3xreichhaltigesFrhstcksbuffet1xWillkommensdrink1xFitindenMorgenmitFrhschwimmen3x2StundenErlebnisbadelandschaft Aqua World mit Wellenbecken1x3StundenSaunalandschaft

    Preis Zeitrume 1 (siehe Ziffer am Zeitraum) .......117,00 EURVerlngerungsnacht(/F/Bad) ..............35,00 EURPreis Zeitrume 2 (siehe Ziffer am Zeitraum) .......129,00 EURVerlngerungsnacht(/F/Bad) ............. 41,00 EUR

    Weitere Arrangements unter www.ifa-ferienpark-vogtland.de

    &

    FAMIL IENURLAUB

    GRUPPENREISEN

    TAGUNGUNDSEMINAR

    117Zeitrume

    01.03. 08.03.20152

    08.03. 27.03.20151

    12.04. 01.05.20151

    01.05. 13.05.20152

    17.05. 22.05.20152

    25.05. 05.06.20152

    05.06. 10.07.20151

    30.08. 09.10.20152

    01.11. 22.12.20151

  • Platz fr kleine individualistenSchner kann sich Pippi Langstrumpf ihre Villa Kunterbunt nicht vorgestellt haben: In den Kindertagessttten der Villa Kindertraum leuchten nicht nur die Mbel in den schnsten Farben, sondern regen mit ihren besonderen Designs auch kleine Abenteurer zu jeder Menge Spielspa an. Aber die Villa bietet noch viel mehr

    denn hier geht fast jeder Kindertraum, aber auch nahezu jeder Wunsch von Mama und Papa in Erfllung. Die Eltern und Kinder bekommen in den Einrich-tungen der Villa Kindertraum eine beson-dere Leistung. Diese beginnt bei unseren langen ffnungszeiten von 6.30 bis 19 Uhr und geht bis zu unserem Babysit-terdienst. Das ist fr Eltern, die beruflich stark eingespannt sind, ganz besonders wichtig, erklrt Sozialpdagogin Ulrike Iwanow die Vorzge der Villa Kinder-traum. Der Babysitterdienst ist dabei zwar noch ein ganz neuer Service, der sich aber sicherlich nicht lange bewhren muss. Denn die Babysitter sind Mama, Papa und den Kleinen bereits aus der Villa Kindertraum bekannt. Auch hier kennt die Sozialpdagogin, die selbst Mutter ist, den Vorteil: Wenn die Babysitter bekannt sind, gibt das einfach ein gutes Gefhl und der Abend kann ganz anders genos-sen werden.

    In jeder der insgesamt sechs Einrich-tungen in Dresden und Leipzig toben 34 Kinder zwischen vier Erzieherinnen und zwei Praktikantinnen aufgeteilt in vier altersgleichen Gruppen herum. Durch die kleinen Gruppengren ist eine individu-elle Frderung mglich und entsteht ganz von selbst eine familire Atmosphre, in die nicht nur die Eltern, sondern auch die Groeltern einbezogen sind, so dass in den einzelnen Einrichtungen der Villa Kindertraum jeder jeden kennt. Jeden Tag gibt es zudem ein Feedback der Erziehe-rinnen zu Sohnemann und Tchterchen.

    Das kreativ-pdagogische Konzept, bei dem vor allem viel Wert auf einen guten Umgang gelegt wird, ist von festen Gruppen, einem festen Tagesablauf und festen Regeln geprgt. Darauf baut schlielich auch das Angebot der Villa Kindertraum mit einem Monatsplan, fr

    den gemeinsam in der Gruppe das jewei-lige Thema entschieden wird. Wchent-lich stehen die musikalische Frherzie-hung, Sprachentwicklung, Frderung der Kreativitt, Sport und der Umgang mit der Natur auf dem Plan. Muss ein Kind besonders gefrdert werden, ist dies durch eine Kooperation mit Logo-, Ergo- und Physiotherapeuten mglich, was vor allem beruflich eingespannten Eltern eine groe Zeitersparnis ist.

    Zustzlich werden in allen Einrichtungen auch Kurse in Englisch und Tanzen sowie in Dresden eine Holzwerkstatt und ein Fuballkindergarten fr alle ab drei Jahren angeboten. In der Vorschulgruppe lernen die Vier- bis Sechs- bzw. Siebenjhrigen auch bereits das Zahlensystem und die Sprache spielerisch nach dem Konzept des Instituts fr vorschulisches Lernen kennen, erzhlt Ulrike Iwanow: Die Klei-nen sollen so die Zahlen und Buchstaben mit allen Sinnen erfahren Dabei werden erste Erfahrungen mit mathematischen Zusammenhngen und der deutschen Sprache gesammelt, um den Spa am Lernen zu wecken und damit auch Lust auf die Schule zu machen.

    www.villa-kindertraum.de

    Text: Antje Schmidt, Foto: Villa Kindertraum

  • Fr einen gesunden rckenWenig Bewegung und bergewicht, aber auch angeborene und erworbene Erkrankungen der Wirbelsule knnen schon bei den Kleinsten schmerzhafte Rckenprobleme verursachen. Fr einen gesunden Rcken gibt es die Spezialisten der Wirbelsulenchirurgie des Universittsklinikums Leipzig.

    Viele Kinder kommen bereits mit konkreten Befunden eines niedergelas-senen Kollegen in unsere Sprechstunde, es knnen sich aber auch Kinder, die akute Probleme mit der Wirbelsule haben, bei uns vorstellen, erklrt Prof. Christoph-Eckhard Heyde, Leiter der Wirbelsulenchirurgie der Klinik fr Or-thopdie, Unfallchirurgie und Plastische Chirurgie an der Leipziger Uniklinik. Die meisten Beschwerden sind meist harmlos und Operationen unntig, wei der Wirbelsulenchirurg: Oftmals sind schon eine ausgiebige Beratung, Anleitung zu Bewegung und Aktivitt, ggf. Physiotherapie und eine gesunde Ernhrung ausreichend, um Wirbelsu-lenerkrankungen zu therapieren.

    Mama und Papa sollten allerdings auch schnell reagieren, sobald sie konkrete Anzeichen bei Sohnemann und Tch-terchen feststellen. Dazu gehren nicht nur Schmerzen im Wirbelsulenbereich, die von den Kindern auch als solche

    wahrgenommen werden, sondern auch Schonungen des Rckens, indem sie nur bestimmte Bewegungen machen bzw. schmerzhafte Bewegungen ver-meiden. Auch Fehlhaltungen wie eine geneigte Krperstellung und fehlende Balance deuten auf Wirbelsulenerkran-kungen hin, die mit jedem Wachstums-schub verstrkt werden knnen.

    So kommen auch schon viele Kinder in der Zeit des ersten groen Wachs-tumsschub bis zum fnften Lebensjahr in die Wirbelsulensprechstunde der Uniklinik Leipzig. Hier kann ihnen schnell ambulant oder auch stationr geholfen werden, erzhlt Christoph-Eckhard Heyde: Wir sehen uns den ganzen Krper an, denn nur in seiner Gesamtheit knnen alle Ursachen der Wirbelsulenprobleme erkannt werden. Daher arbeiten in jeder Sprechstunde ein Wirbelsulenchirurg und ein Kinder-orthopde zusammen. Gegebenenfalls knnen durch die interdisziplinre Ver-

    netzung an der Uniklinik auch weitere Fachbereiche hinzugezogen werden, dazu zhlen beispielsweise die Pdiatrie, Kinderneurologie, Neurochirurgie sowie Radiologie. Sollten Operationen doch notwendig werden, drfen sich Eltern und Kinder bei dem gut vernetzten und ausgebildeten Team aus Spezialisten einer optimalen Versorgung im breit aufgestellten Kinderzentrum sicher sein.

    Um es aber erst gar nicht so weit kommen zu lassen, empfiehlt Christoph-Eckhard Heyde eine gesunde Lebens-weise: Die Relationen beim Essen und bei Aktivitten sind wichtig. Es muss auf nichts verzichtet, aber es sollte auf eine ausgewogene Ernhrung und gengend Bewegung geachtet werden. berge-wicht ist beispielsweise ein Faktor, der zur Wirbelsulenproblematik beitragen kann. Aber auch eine zu starke Medien-nutzung sollte gemieden werden und dafr auch einmal ein Besuch mehr auf dem Spielplatz anstehen.

    WIRBELSULENSPRECHSTUNDE: DI. 8 BIS 15 UHRKinderwirbelsulensprechstunde // Liebigstrae 20a (Haus 6) // Universittsklinikum Leipzig // Tel. Anmeldung: 0341 9726242

    Text: Antje Schmidt / Foto: Stefan Straube

    32 Universittsklinikum Leipzig

    Anzeige

  • Anzeige

  • 34 Vita 34

    Der schatz aus der nabelschnur

    Fotos: Vita 34

    Die Einlagerung von Nabelschnurblut ist heute bereits Routine geworden. Dennoch werden die wertvollen jungen Stammzellen in Blut und Gewebe oftmals einfach weggeworfen. Dabei befinden sich gerade im Blutkreislauf des ungeborenen Kindes Millionen von vitalen, virenfreien Stammzellen, die noch frei von Umwelteinflssen sind. Nach der Geburt lassen sich diese Stammzellen einfach und schmerzfrei gewinnen.

    DAS GESAMTE POTENZIAL DER NABELSCHNUR NUTZENBei einer Vielzahl von Erkrankungen gehrt der therapeutische Einsatz von Stammzellen unterschiedlicher Herkunft heute bereits zum medizinischen Alltag. Stammzellen sind in der Lage, sich selbst zu erneuern und durch Teilung zu kopieren. Zudem knnen sie sich zu spezialisierten Zellen weiterentwickeln, wodurch sie fr die Medizin so interessant sind. Stammzellen aus dem Nabelschnur-blut wurden unter anderem bereits bei Blutkrebs, kindlichen Hirnschden oder Blutbildungsstrungen eingesetzt. Auer-dem finden die Allesknner Einsatz bei der Korrektur und Regeneration des Immun-systems und der Anregung der Blutbil-dung nach Chemotherapien. Im Bereich der Regenerativen Medizin setzt man verstrkt mesenchymale Stammzellen ein, z. B. aus dem Nabelschnurgewebe, um deren Fhigkeit zu nutzen, Bindegewebe, Knorpel und Knochen zu bilden.

    BEREITS BER 120.000 STAMMZELL-DEPOTS BEI VITA 34Immer mehr werdende Eltern

    entscheiden sich deshalb dafr, die Stammzellen aus der Nabelschnur fr das eigene Kind einzulagern. Denn nur zum Zeitpunkt der Geburt lassen sich viele eigene und unbelastete Stammzellen aus der Nabelschnur ohne medizinischen Eingriff sichern. Kryokonserviert behalten die Stammzellen ihre vitalen Eigenschaften ber Jahrzehnte und stehen so auch dem spteren Erwachsenen als Stammzelldepot zur Verfgung.

    Erfahren Sie auch hier mehr zum Thema: www.vita34.de

    MIT DER SPENDENOPTION IM BEDARFSFALL AUCH ANDERENHELFENMit der Einlagerung bei einer privaten Bank sichern Eltern ihrem Kind ein Leben lang den Zugriff auf seine eige-nen, jungen Stammzellen. Dabei gibt es unterschiedliche Mglichkeiten, von der Einlagerung des Nabelschnurblutes bis hin zur kompletten Vorsorge und der zustzlichen Konservierung des gesamten Nabelschnurgewebes. Zudem gibt es bei Vita 34 auch die Mglichkeit der Einla-gerung mit Spendenoption, so dass das Nabelschnurblut im Bedarfsfall anderen Menschen helfen kann.

    GESCHWISTERINITIATIVE: HILFE FR ERKRANKTE GESCHWISTER2002 hat Vita 34 die Geschwisterinitia-tive eingefhrt. Wenn werdende Eltern bereits ein erkranktes Kind haben, dem die Stammzellen aus dem Nabelschnur-blut des Geschwisters helfen knnten, wird das Nabelschnurblut des erwarteten Kindes kostenfrei eingelagert. Bislang konnte durch die Geschwisterinitiative fnf Kindern eine Stammzelltransplantati-on ermglicht werden.

    Unter www.vita34.de finden Sie einen umfangreichen berblick ber die Mg-lichkeiten und Forschungstendenzen.

  • Sanetta Store Leipzig neumarkt 27 04109 Leipzig tel 0341 21 56 603

    ffnungszeiten Mo-Fr 9.30-19.00 Uhr Sa 9.30-18.00 Uhr www.sanetta.de

    en t deck en S ie d ie neUe F rh ja hr SoM Mer 2015 koL L ek t ion!

    Sanetta_Anzeige_A4_SS15_Leipzig 1 13.01.15 13:25

  • Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline: 0800 - 21 81 050 oder 0341 - 234 11 00

    25.04.2015 Arena Leipzig

    MIT

    GIGANTISCHER

    LEINWAND!

    DIE SCHNSTENSZENEN DER DISNEY KLASSIKER

    IN EINEM ZAUBERHAFTENKONZERT.

    Live mit dem MDR SINFONIEORCHESTERLive mit dem MDR SINFONIEORCHESTERLive mit dem MDR SINFONIEORCHESTERDirigent: Frank Strobel

    EINSETZEN DER PERIODE:Nach der Geburt muss sich der Hormon-haushalt erst wieder einpendeln. Wie lange es dauert, ist von Frau zu Frau verschieden. Bis zum Einsetzen der ersten Periode kann es nach Geburt und Wochenfluss sechs Wochen bis mehrere Monate dauern.

    VERNDERUNG DER PERIODE: Die Periode ist oftmals intensiver und schmerzhafter als vor der Geburt.

    2.

    5 Fakten ...... ber den weiblichen Zyklus nach der Geburt

    EISPRUNG NACH DER GEBURT: Der Eisprung ist hormonell frhestens drei Wochen nach Geburt mglich, dann dauert es ca. weitere zwei Wochen, bis die Blutung wieder einsetzt.

    STILLEN UND EISPRUNG: Stillen kann den Eisprung verzgern. Der Grund liegt in der Ausschttung von Prolaktin, das fr die Milchbildung verant-wortlich ist und die Eizellreifung im Eier-stock einschrnkt. Stillende Mtter warten dadurch am lngsten auf ihre Periode.

    FRUCHTBARKEIT NACH DER GEBURT:

    Egal, ob die Frau stillt oder nicht, es kann trotz ausbleibender Periode zu einem Eisprung kommen. Die Wahr-scheinlichkeit fr einen Eisprung sinkt, wenn eine Frau voll stillt eine Garantie ist dies jedoch nicht. Fangen Sie also frhzeitig an, ber die passende Verh-tung nachzudenken!

    TIPP:Wenn Sie in jeder Phase die Kontrolle ber Ihren Zyklus und Eisprung haben wollen, hilft die neue, natrliche und einfache Methode OvulaRing. Sie funktioniert unabhngig von der jeweiligen Lebensphase, in der Sie sich gerade befinden, aber auch unabhngig von Zyklusschwankungen.

    Alle Infos unter www.ovularing.com

    1.

    4.

    3.

    5.

    Fotos: VivoSensMedical

  • sichtigen wir Ihre individuelle Lebenslage und -planung. Anschlieend erstellen wir unter Bercksichtigung Ihrer Wnsche ein individuelles Finanzierungskonzept, das Ihnen realistische Optionen aufzeigt.

    ! UMFASSENDER SERVICE:Vom Erstgesprch bis zum erfolgreichen

    ! GNSTIGE ZINSEN:Wir vergleichen fr Sie die Angebote von ber 300 Banken, Sparkassen und Bausparkassen.

    ! UNABHNGIGKEIT:Unsere Beratung ist unabhngig; schlie-lich sind wir keine Bank. Daher finden wir das optimale Angebot fr Sie.

    ! NHE:Wir sind persnlich fr Sie da bei Bedarf auch abends oder am Wochenende.

    ! KOSTENLOSE BERATUNG:Unsere Beratung ist fr Sie kostenlos, da wir im Erfolgsfall eine Provision von den Kreditinstituten erhalten hnlich wie ein Reisebro

    ! ZEITERSPARNIS:Wir vergleichen die fr Sie relevanten Angebote, Sie sparen Zeit und Geld.

    ! KOMPETENZ:Als Baufinanzierungsberater (IHK) berck-

    37Immobilientrume finanzierbar machen

    Als unabhngige BAUFINANZIERUNGSBERATER (IHK) finden wir fr Sie die optimale Immobilien-finanzierung aus den Angeboten von mehr als 300 BANKEN

    PuR GmbH Dipl.-Kffr. (FH) B. Rdiger undDr. V. Petruschke Heinrich-Zille-Winkel 5c04425 Taucha b. Leipzig

    Tel.: 034298 / 20 90 45Fax: 034298 / 20 90 19 Mobil: 0152 / 54 21 52 85 E-Mail: [email protected]

    www.pur-gmbh.eu

    Auch ohne eigenkapital:

    immobilientrume finanzierbar machen historisches Zinstief nutzen

    Abschluss der Finanzierung und darber hinaus

    ! FINANZIERUNG OHNE EIGENKAPITAL:

    Auch wenn Sie kein Eigenkapital haben, ist sogar eine Finanzierung der Neben-kosten mglich.

    IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

  • Alleinreisende KinderWie Eltern ihre Kinder ideal auf den Flug vorbereiten und sie mit Hilfe der Airline-Angebote sogar allein auf Reisen schicken knnen, das hat das Online-Reiseportal eDreams.de bei seinen aktuellen Untersuc-hungen von Betreuungsservices der Fluggesellschaften getestet.

    Das Ergebnis zeigt unter anderem auf, das gerade fr Kinder aus Patchwork-Familien oder von Alleinerziehenden eine solche Betreuung unentbehrlich ist. Allein der Flughafen Hamburg zhlte im Jahr 2013 insgesamt 7.313 kleine Passagiere, die ohne ihre Erziehungsbe-rechtigten am Hamburg Airport landeten.

    ABHEBEN OHNE ELTERN: FAKTEN ZU ALTERSBESCHRNKUNGEN UND PREISEN Inzwischen bieten alle groen Flugge-sellschaften Betreuungsdienstleistungen an. Und so funktioniert es: Die Eltern bergeben ihr Kind am Abflugort direkt an einen Service-Mitarbeiter. Die Betreu-ungsperson begleitet das Kind durch den Sicherheitscheck und bringt es bis zum Flugzeug. Dort bernimmt dann ein/e ausgewhlte/r Flugbegleiter/in die Auf-sicht. Am Zielort angekommen, nimmt erneut ein Service-Mitarbeiter das Kind in Empfang. Grundstzlich sind diese Angebote gleichermaen zuverlssig und routiniert. Unterschiede hingegen finden sich im Hinblick auf die Kosten, die in Deutschland je nach Strecke zwischen 35 und 105 Euro variieren. Gebucht wird direkt ber die Airline.

    Grundstzlich drfen Kinder unter zwlf Jahren nicht ohne Begleitung

    eine Flugreise antreten. Bei Air France, KLM, Qatar Airways oder Ryanair liegt das Mindestalter sogar bei 15 bezie-hungsweise 16 Jahren. Die Betreu-ungsdienstleistungen der Airlines, sogenannte UM-Services, greifen in der Regel erst bei Kindern ab fnf Jahren. Die zustzlichen Kosten fr die Betreuung des kleinen Passagiers variieren je nach Airline. So zahlen Eltern bei der Lufthansa eine Gebhr von 40 Euro fr Inlandsflge und 60 Euro fr internationale Flge. Airberlin verlangt ebenfalls 40 Euro fr die Kurzstrecke, fr die Mittelstrecke wird ein Aufpreis von 60 Euro und fr die Langstrecke von 90 Euro erhoben. EMPFEHLENSWERTE TIPPS: den Flug ausgeruht antreten

    es sollte gengend Zeit vor dem Abflug eingeplant werden

    Eltern sollten solange vor Ort bleiben, bis mgliche Flugversptungen ausge-schlossen sind

    die eigene Adresse und Telefonnummer auswendig zu kennen lsst das Kind sicherer werden

    FOLGENDE DOKUMENTE SOLLTE DAS KIND MITFHREN: ausgeflltes BetreuungsformularFlugschein oder die ausgedruckte

    Buchungsbesttigunggltiger Kinderausweis bzw. ReisepassBesttigung der ReiseversicherungEinverstndniserklrung der Erzie-

    hungsberechtigten, dass das Kind allei-ne reisen darf (am besten in zweifacher Ausfhrung, Sicherheitskopie im Koffer)

    ggf. Allergieausweisggf. Visum fr das Zielland

    DAS HANDGEPCK DES KINDES SOLLTE FOLGENDES ENTHALTEN: warme, bequeme Kleidung ein kleines TaschengeldUnterhaltung wie z. B. Bcher,

    MP3-Player oder Kopfhrer fr das Unterhaltungsprogramm an Bord

    ein kleines Spielzeug oder das Lieblingskuscheltier

    ggf. Medikamente, die das Kind whrend oder nach dem Flug einnehmen muss

    Zudem sollte darauf geachtet werden, dass das Kind das Handgepckstck ohne Schwierigkeiten selbststndig tragen kann.

    38 Alleinreisende Kinder

  • Disney in ConcertWenn Belle mit dem Biest bers Parkett schwebt, Arielle mit Prinz Eric einen romantischen Abend bei einer Bootstour verbringt und Timon und Pumbaa Simba beim Erwachsenwerden helfen, hatte wieder einmal Disney seine Finger im Spiel.

    Unvergessen sind nicht nur diese Szenen aus den schnen Disney-Klassikern, unvergessen sind auch deren wundervolle Filmmelodien. Schon ein Film- oder gar Kinoabend ist daher immer wieder ein Erlebnis fr die ganze Familie. Disney-Liebhaber und solche, die es werden wol-len, knnen diese Momente am 25. April 2015 um 18 Uhr noch einmal in der Arena Leipzig erleben und das nicht einfach bei einem herkmmlichen Filmabend.

    Auf riesiger Leinwand werden die bekanntesten Szenen aus Das Dschun-gelbuch, Der Knig der Lwen bis

    Foto: Tom Schulze

    hin zum neuesten Disney-Clou Die Eisknigin Vllig unverfroren gezeigt und dabei die bezaubernden Filmmusiken vom MDR Sinfonieorchester teilweise untersttzt von Solisten live gespielt. So bekommen beispielsweise Lieder wie Das Farbenspiel des Winds aus Pocahontas oder Ich wr so gern wie du aus dem Dschungelbuch eine ganz neue, einzigartige, aber genauso gefhl-volle Interpretation wie die Original-Lieder aus den Disney-Filmen und ist damit ein einmaliges Konzertereignis, dessen Atmo-sphre die Disney-Welt noch ein kleines bisschen schner macht, garantiert.

    MITMACHEN UND GEWINNEN!Wir verlosen 1 Familienkarte fr zwei Erwachsene und zwei Kinder fr Disney in Concert. Schreiben Sie uns dazu einfach eine Post-karte mit dem Kennwort Disney in Concert bis zum 31. Mrz 2015 an Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt. Wir drcken Ihnen die Daumen!

    Jetzt Probe

    stunde

    vereinbare

    n!SEIT 19

    .01.

    SIE KENNENIHREN RCKEN.WIR SEINESTRKEN.

    WWW.LEIPZIG-PILATES.DEChopinstr.8 (Grafisches Viertel) 0341 - 68 69 49 09

    Ob Pilates auf der Matte und mit handlichen Sportgerten oder an komplexen Pilates-Sportgert hier trainiert man den Krper e ektiv und vielseitig.