Schulranzen oder Rucksack?ergobag gibt Antworten

kostenlos zum Mitnehmen - unbezahlbar | Ausgabe Frühjahr 2014 | www.kribbelbunt.de

Alles für kleine ABC-SchützenSchulanfangsspezial

Malen, gestalten, gewinnen!Osterhasenmalwettbewerb

Ostthüringen

Herzli

ch W

illko

mm

en

i M F

re i z

e i tb

Ad

GA

lAx

S e A

Entde

cken

Sie

das G

alaxS

ea au

f den

Seiten

14

und

15.

Leistungen mit Biss: AOK PLUS-versicherte Kinder und Jugendliche erhalten in kieferortho-pädischer Behandlung mit Multibrackets 50 Euro Zuschuss zur professionellen Zahnreinigung je Kalenderhalbjahr. Infos unter: www.aokplus-online.de/zahnreinigung

50 Euro Zuschuss zur professionellen Zahnreinigung für Kinder und Jugendliche

Gesundheit inbesten Händen

Gesundheit inbesten Händen

Leistungen mit Biss: AOK PLUS-versicherte Kinder und Jugendliche erhalten in kieferortho-

50 Euro Zuschuss

Leistungen mit Biss: AOK PLUS-versicherte Kinder und Jugendliche erhalten in kieferortho-

50 Euro Zuschuss zur professionellen Zahnreinigung für Kinder und Jugendliche

50 Euro Zuschuss zur professionellen Zahnreinigung für Kinder und Jugendliche

ÜbriGenS… Phänomene, die im Zeitalter der Digitalisierung zu kurz kommenSie glauben, früher war vieles besser – vielleicht haben Sie mit dem Gedanken gar nicht mal so unrecht.

Denn folgende Dinge scheinen einfach nahezu ausgestorben:Mit einem Klick erreichen wir heute die ganze Welt, knipsen hochwertige Schnappschüsse mit unserem Handy und sind immer und überall erreichbar. Doch früher hat doch auch alles ohne die vielseitige Technik funktioniert: handge-schriebene Briefe per Post, kleine Bot-schaften auf Papier auf dem Küchentisch und Grußkarten aus dem Urlaub – wer vermisst das nicht manchmal?

Heute ist die Kommunikation schneller und liebloser geworden. Per Whatsapp-Nachricht wird schnell zur Geburt der Tochter gratuliert, aus den Ferien eine SMS à la „Das Wetter ist schön und uns geht es gut“ geschrieben und die Geburts-tagseinladung per E-Mail verschickt.

Wie wär’s: Vielleicht versuchen wir ja ab und an mal, die guten alten Zeiten wieder aufleben zu lassen? Wetten, dass sich der Partner über eine kleine Liebesbotschaft in der Pausenbox freut oder auch die Kinder überrascht sind, eine ganz persönliche Nachricht mit einem „Toi toi toi“ für die Prüfung in der Federtasche zu finden?

Dinge, die die Welt braucht & die noch erfunden werden müssen:Wie wäre es mit einem unendlichen Nutella-Brot?

Spiel für zwischendurchDie Wartezeit beim Arzt muss überbrückt werden oder der unerwartete Stau sorgt für quengelnde Kinder? Kleine Spiele wie das Wortschlagen-Spiel sorgen rasch wieder für gute Laune und trainieren zusätzlich auch noch das Gehirn.

UND SO GEHT’S: Einer denkt sich ein zusammengesetztes Wort aus und der nächste muss mit dem letzten Teilwort ein neues bilden. Zum Beispiel: „Kinderwagen“, „Wagenrad“, „Radfahren“ und so weiter.

Kaum ist der Weihnachtsmann fort, dreht sich für unsere Kleinen auch schon wieder alles um Ostern und den Osterhasen. Da sind wir natürlich gern dabei und machen munter mit – sowohl beim Geschenke ausgucken für die Minis in unserem Osterspezial ab Seite 4 als auch beim Ausrufen des großen und inzwischen zur Tradition gewordenen KIDS und Co Osterhasenmalwettbewerbs.

Hier darf Meister Lampe von unseren jüngsten Künstlern beim Gestalten und Kreieren farbenprächtiger Kunstwerke unterstützt werden. Ob der Osterhase beim Eierbuntmalen von Junior auf seinem Bild erwischt oder die erste Blütenpracht auf Papier festgehalten wurde – der Phantasie wollen wir auch dieses Mal keine Grenzen setzen. Zudem warten natürlich auch wieder einmal tolle Gewinne!

Und auch noch eine Feierlichkeit steht vielen in diesem Jahr ins Haus. Und da sind die Tage wahrlich inzwischen gezählt, bis Söhnchen und Töchterchen ihre ersten eigenen Schritte auf dem Weg zum Erwachsenwerden machen – denn der Schulbe-ginn für die zukünftigen ABC-Schützen rückt unaufhaltsam näher.

Schon jetzt sind alle Beteiligten sicher ganz aufgeregt. Damit auch alles klappt,haben wir in einem Schulanfangsspezial noch einmal alle wichtigen Dinge für den ersten Schultag, die neben den Feierlichkeiten nicht vergessen werden dürfen, bedacht.

Wir wünschen ein spannendes Jahr mit tollen Ereignissen!

Susann de Luca & die KIDS und Co Redaktion

liebe kleine und große KidS und Co leser,

längst schon sind die Tage dieses Jahres gezählt…Wenn draußen die hellen Lichter in der Dunkelheit strahlen und der warmeAtemdiekalteLuftzukleinenNebelwölkchenaufwirbelt,diesichimNuwiederauflösen, beginnt eine neue, eine schöne Jahreszeit - in der keine Lange-weile aufkommen sollte… Dafür sorgen das Spielmobil mit Spielideen fürdrinnen und draußen, unser Bastellieschen, der Kleine Einstein und vielesanderemehr.UndauchdiesesMalsprechenwirvonZahlenundFakten…WirbrechendasSchweigenübereinesderwohlgrößtenTabusderWeiblichkeit.-EineSituation,unterderunfassbarvielejungeFrauennachderGeburtihresBabysleiden,esjedochniemalswagenauchnureinWortdarüberzuverlieren:Das Thema Inkontinenz! Wir freuen uns, diesen Frauen zugleich wieder dieHoffnung auf ein ganz normales, aktives Leben zurückgeben zu können. InunseremexklusivenExpertengesprächerfahrenSievoneinerMethode,dieIhrLebenmiteinemminimalenkurzenEingriffverändernkann.Inkontinenz-KeinSchicksal!Zudem starten wir in dieser Ausgabe mit einer neuen Reihe rund um dieBetreuungunsererJüngsten.DiesesMalhabenwirdieArbeitvonTagesmütternund-väternunterdieLupegenommen.WirsindschonsehrgespanntaufdieErfahrungen,dieSieselbstmitderBetreuung IhrerKindermachenkonnten,wasSieempfehlenodermanvielleichtbesserkritischbetrachtensollte.WirwünschenIhneneinenaufregendenWinterundeinewunderbareWeihnachtszeit.Und-nichtvergessen,begleitendzuIhremMagazinerfahrenSiestetsaktuelleNeuigkeitenrundumVeranstaltungenundKurseaufIhremFamilienportal:www.kribbelbunt.de

KommenSiegutinsneueJahrundbleibenSieschöngesund!

SusanndeLucaunddie„KIDSundCo“Redaktion

PS:DieschönstenWeihnachtsgeschenkesinddie,diewirmitreinemGewissenschenken…DasWorldWideWebistnichtnurunpersönlicherundungewisser-esmachtauchdiekleineWeltvorunsererHaustürkaputt-undnichtzuletztdenganzpersönlichen(Vor-Weihnachts-)Zauber,wieauchdieInfrastrukturderkleinenheimeligenLadengeschäfte…AlsobedenkenSiediesdochbei IhrenpersönlichenWeihnachtseinkäufen.

Inhalt

3

24/25KIDS und Co hautnahKuC und Kribbel im Interview

Winter 06

10/11Weihnachten auf der ganzen Welt

Liebe kleine und große „KIDS und Co“ - Leser,

Weihnachten auf Weihnachten auf

der ganzen Weltder ganzen Welt

42/45Experten im GesprächSchicksal Inkontinenz?

46Ratgeber Steuern

04/05Vati meint06/07Kribbelbunt14/15SWE-News19Spielmobil30/33Arbeiten wie im Märchen52/57Kurs und Co58/70Im (Über) Blick78Bettzipfel

KIDS und Co Erfurt.indb 3 08.11.2006 10:33:18

gefällt MiR!KIDS und Co ist bei Facebook.

www.kribbelbunt.de

03KIDS und Co - Inhalt

irgendwie jagt wieder einmal ein Fest das nächste. Meinen Sie nicht auch?

Die Auflage aus extrem luftdurch-lässigem Material polstert Ihr Kind kuschelig weich ab und sorgt bei gleich-mäßiger Durchlüftung für ständigen Temperaturausgleich. Hier haben sogar Milben und Bakterien keine Chance. Erhältlich für alle Betten, Autositze (0-12 Jahre) und Kinderwagen.

www.safetydreams.de

... während der Autofahrt oder beim Schlafen.

liebe Kinder!Wolltet ihr schon immer einmal ein Burgfräulein oder ein Ritter auf einer echten Burg sein?

Dann freuen wir uns, wenn ihr uns bald im Hotel auf der Wartburg besucht.

HOTEL AUF DER WARTBURGarcona-W-Hotelbetriebsgesellschaft mbHAuf der Wartburg 2, 99817 EisenachTel: +49 3691 7970www.wartburghotel.arcona.de

• fantasievolle Kostüme • Schlemmer-Burgfrühstück • standesgemäßer Empfang mit

einem Begrüßungstrunk• appetitliches Abendmahl • und weitere Überraschungen

Preis pro Burgfräulein oder Ritter: 89,00 Euro

Öko-Tex Standard 100Öko-Tex Standard 100

Öko-Tex Standard 100

endlich Schluss mit schwitzenden Kindern im Autositz....

Sportlich, ver-spielt und bunt Die neuen Frühjahr-/Sommermodelle für Kinder von den Marken Primigi und Superfit lassen die Herzen der Kleinen höherschlagen.

Die Schuhe mit GORE-TEX® SURROUND™ Produkttechnologie überzeugen durch sportliches Design und atmungsaktive Materialien – damit die Kids auch bei hohen Temperaturen nicht ins Schwitzen kommen. Durch die SURROUND™ Produkttechnologie wird der Fuß komplett von der GORE-TEX® Membrane umschlossen. Überschüssige Wärme und Schweiß können so nach allen Seiten entweichen – auch durch die Sohle. Das Ergebnis ist ein rundum atmungsaktiver und dauerhaft wasser-dichter Kinderschuh.

www.gore-tex.de

KIDS und Co - Osterspezial04

nichts mehr verlieren!Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber...

... um alle Sachen der Kinder in Schule und Kindergarten zu markieren. So wird nichts mehr verwechselt oder verloren.Waschmaschinen- und spülmaschi-nenfest. Praktisch um Schuhe, Stifte, Trinkflasche, Jacke, Kuscheltiere, u.v.m zu beschriften. Symbole erleichtern den Wiedererkennungswert.

GESCHENKTIPP: Basispaket mit allen wichtigen Etiketten im Set.

www.gutmarkiert.de

Familienspaß in nürnberg! Der PLAYMOBIL-FunPark, der Tiergarten mit Delphinlagune...

... das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne und viele tolle Museen sind gute Gründe – und längst nicht alle – um einen Familienurlaub in Nürnberg zu verbringen!Passende Familienpauschalen – z. B.2 Übernachtungen für 2 Erw. & 1 Kind mit Eintritt in PLAYMOBIL-FunPark und Spiel-zeugmuseum – schon ab 229 Euro

CONGRESS- & TOURISMUS-ZENTRALE Nürnberg (Verkehrsverein Nürnberg e. V.), Tel. +49 911 2336-124tourismus.nuernberg.de/kinder

Öko-Tex Standard 100

Die Hände von Kleinkindern warm zu bekommen – draußen oder im Kranken-bett – ist kein leichtes Unterfangen. Die verzweifelten Eltern bei der LASUMI GmbH überlegten sich, wie sie ihre Kinder spielerisch dazu bringen. So entstand der Spiel-Muff NALLE. Bei Nalle stecken die Kinder ihre Hände automatisch an die wärmste Stelle, um seinen Kopf und seine Füße zu bewegen. Zudem spielt es sich mit Nalle gut Arzt. An ihm probieren die

KIDS und Co - Osterspezial 05

Alle Jahre wieder… Unpersönliche Geschenke zu Ostern? Muss nicht sein!

Das KODAK FotobuchSofort – gemütlich Zuhause gestalten und sofort im Geschäft ausdrucken. Ob Bilder mit den tollsten Erinnerungen des Jahres oder ein eigenes Rezeptbuch mit Osterleckereien: Ein Foto-buchSofort ist einzigartig und individuell. Passend dazu gibt es auch die vielfältigen KODAK GrußkartenSofort – tolle Ostermo-tive kombiniert mit eigenen Bildern.

www.fotobuchsofort.kodak.de

der erste Muff mit Handpuppe: Zum Verarzten, Wärmen und Spielen

Anzeige

Osterspezial

Inspiriert von der Schutzfunktion des Eies, schufen die Entwickler den kiddy evoluti-on pro mit der besonderen Liegefunktion. Die Innovation verbirgt sich im Inneren: Nur ein Handgriff und das Baby befindet sich in einer ergonomischen, entspannten Liegeposition. Ob im Auto oder auf dem Travelsystem, der kiddy evolution pro bie-tet ungeahnte Flexibilität. Auch Sicherheit und Style gehen bei kiddy Hand in Hand. Die Babyschale kiddy evolution pro gibt es in 13 Farbvariationen.

das besondere Osterei – Der kiddy evolution pro

Kinder mit seinen Filz-Accessoires das Fie-bermessen und Verbandanlegen erst mal aus, bevor sie sich selbst darauf einlassen.

Im Alltag waren die kleinen Testper-sonen begeistert von Nalle als vielsei-tigem Kuscheltier mit lustiger Mütze, die bei manchen als Schnuller-Ersatz diente. Nalle wird fair und mit nach-haltigen Materialien in Ungarn und im Schwarzwald produziert.

www.lasumi.de

DER KIDDY EVOLUTION PRO. DAS BESTE FÜR IHR BABY.

• 2 Übernachtungen im Familienzim-mer (max. 3 Kinder)

• Tägliches Landfrühstück vom Buffet• An beiden Abenden ein 2-Gang-

Familienzeitim Landhotel Schloss Teschow

Menü inkl. 2 Tischgetränken• An einem Tag Leihfahrräder• Ein 10,00 Euro Wertgutschein pro

Erwachsener für eine Wohlfühl-anwendung Ihrer Wahl

• Freie Nutzung des Schwimmbads und der Saunalandschaft

• Kinderbetreuung lt. Plan ab 169,00 Europro Erwachsenen im Familienzimmer

Lassen Sie sich „landbegeistern“. Wir freuen uns auf Sie.

LANDHOTEL SCHLOSS TESCHOWarcona Golfhotel Teschow GmbHGutshofallee 1, 17166 Teterow / TeschowTel: +49 3996 140-0www.schloss-teschow.de

06 KIDS und Co - Für Sie gesehen

Viele bunte Designs zur Auswahl

Wasserfeste NamensaufkleberFür Sie gesehen

KIDS und Co

PERFEKT FÜR DEN SCHULSTART: Die individuellen und wasserfesten Namensaufkleber von STICKERELLA mar-kieren alles, was Kids für Schule, Sport und Freizeit brauchen: Schulrucksack, Turnbeutel, Federmäppchen, Stifte, Lineal, Trinkflasche, Brotdose, Jacke, Schuhe ... Einfach aufkleben und fertig! Die Aufkleber haften auf Kleidung, Schuhen und sämtlichen Alltagsgegenständen. Waschmaschine, Trockner und Spülma-schine halten sie problemlos aus.

TIPP FÜR DIE SCHULTÜTE: das Starterspecial mit mehr als 100 Aufklebern und Taschenanhängern! www.stickerella.de

… erwartet Sie im Steigen-berger Grandhotel and Spa im Ostseebad Heringsdorf auf der Sonneninsel Usedom.

Ein Urlaub für die ganze Familie …

Hier kommt garantiert keine Langeweile auf! Badespaß am Ostseestrand direkt vor der Tür, ein abwechslungsreiches Tagesprogramm im KRABBENCLUB und Erholung pur für die Eltern.

Buchen Sie Ihren unvergesslichen Fa-milienurlaub und sichern Sie sich Ihren Preisvorteil von 10 % auf unser Arrange-ment Happy Familie bei Nennung des Codewortes „KIDS und Co“!

STEIGENBERGER GRANDHOTEL AND SPALiehrstraße 11, 17424 Heringsdorf, www.heringsdorf.steigenberger.de

Mein Pony, mein Häschen, mein Rehkitz – bei der Kösener Spielzeug Manufaktur kann man sich einen ganzen Zoo kleiner Plüschlieblinge zusammenstellen.

Kleine Plüschlieblinge

Seit über 100 Jahren werden hier in liebevoller Handarbeit Kuscheltiere für Alt und Jung designt und hergestellt. Neben Tieren haben es aber auch verschiedene Märchenfiguren wie der gestiefelte Kater und die Silke-Collection mit niedlichen Puppen sowie Greiflingen und Schmuse-kissen für die Kleinen ins Repertoire der Kösener Spielzeug Manufaktur geschafft. Sogar TV-Promis wie Bernd das Brot, Käpt´n Blaubär und der kleine König Maci-us bekommen hier Leben eingehaucht.

In der Erlebniswelt der Manufaktur darf man zudem nicht nur hautnah bei der Her-stellung der Plüschtiere dabei sein, son-dern auch selbst Kuscheltiere entwerfen und im Ausstellungsraum einen Eindruck von der langen Tradition erhaschen.

ERLEBNISWELT KöSENER SPIELZEUG MANUFAKTURRudolf-Breitscheid-Straße 2 (Mutiger Ritter)06628 Bad Kösen

www.koesener.de

Anzeige

Anzeige

07KIDS und Co - Osterhasenmalwettbewerb

Nehmt die Stifte zur Hand, es geht wieder los! Der große Osterhasen-malwettbewerb steht an! Zeichnet uns eure spannendsten Ostererleb-nisse mit schönen Osterhasen und bunten Ostereiern und begeistert uns mit euren tollsten Meisterwerken, denn auch dieses Mal erwarten euch grandiose Preise!

Sendet eure Kunstwerke bis zum 02. April 2014 mit dem Kennwort „Großer Osterhasenmalwettbewerb“ an:Redaktion KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Anzeige

08 KIDS und Co - Osterhasenmalwettbewerb

Die „Ever After High“-Puppen sind et-was ganz Besonderes im Spielzeugregal. Die

unterschiedlichen Charaktere Apple White, Raven Queen, Briar Beauty, Ashlynn

Ella, Madeline Hatter und Hun-

ter Huntsman sind allesamt Nachwuchs der

bekannten Märchenhelden Schneewittchen, die böse Kö-nigin, Dornröschen, Cinderella,

der verrückte Hutmacher und der Sohn des Jägers. Mit toll frisiertem Haar und aufregenden Outfits sind die Puppen der Traum jedes

Mädchens. Auch ihr könnt bald als tollste Zeichner eine der schönen Puppen in den Händen halten.

Mit der Burg Dra-chenstein von den CALAFANT Spielwelten könnt ihr stets viel Spaß haben! Die coole Burg aus recycelbarem Karton lässt sich wie alle anderen Modelle mit dem CALAFANT Stecksystem ganz einfach ohne Klebstoff oder Werkzeug zusam-menbauen. Beim Anmalen ist eurer Kreativität keine Grenze gesetzt und ihr könnt euch so richtig austoben. Weil die Spielwelt besonders stabil ist, hält sie auch die härteste Schlacht aus und bietet natürlich auch zahlreichen Spielfi-guren Platz.

Der beliebte Zeichentrickheld Alfred J. Kwak wartet auf euch mit vielen tollen

Abenteuern. Lasst euch von den 13 spannenden Folgen unterhalten und seid stets gespannt, was Alfred als nächstes erlebt. Mit der DVD-Reihe des kleinen Enterichs aus dem Königreich Groß-wasserland könnt ihr es euch auch an verregneten Ostertagen zu Hause gemütlich machen.

Der coole und freche Wissenschaftsrepor-ter Can Masuroglu erwartet euch wieder mit spannenden Ausgaben der TV-Serie „Checker Can“. Durch Entdeckerreisen,

erhellende Experimente und spannende Recherchen erfahrt ihr dieses Mal alles Wichtige über die zwei beliebtesten Fortbewegungs- und Sportgeräte von Kindern und Jugendlichen. Checker Can nimmt in seinem großen „Fahrrad- und Skateboard-Check“ Drahtesel und Rollbrett ganz genau unter die Lupe. Da-für besucht er nicht nur Experten in der Skater-Halle, sondern macht natürlich auch den Selbstversuch.

„Conni und das neue Fohlen“ heißt das aktuellste Reiterhof-Hörspiel der beliebten Pferdefreundin nach der gleichnamigen Buchvorlage von Julia Böhme. Conni erlebt auch dieses Mal spannende Abenteuer mit ihren Freundinnen Anna und Liska. Bei der Prüfung um das „Große Hufeisen“ sind alle wahnsinnig aufgeregt und dann wird auch noch ein neues Fohlen geboren, aber niemand kann den Tierarzt finden. Ob alles gutgeht und Conni die Prüfung besteht, erfahrt ihr, wenn das schöne Hörerlebnis bald auch zu euch nach Hause kommt.

Auf DVD gibt’s jetzt wieder neue Ge-schichten von „Der kleine König“, welcher vor 15 Jahren zum ersten Mal in der Sendung „Unser Sandmännchen“ ge-

zeigt wurde. Seitdem sind die Erlebnisse des beliebten Kinderhelden nicht mehr aus dem TV wegzudenken. Im neuesten

Film erwarten euch, wie der Titel verrät, „Abenteuer im Schloss“, denn ge-meinsam mit dem Hund Wuff, der Katze Tiger, dem Pferd Grete, dem Eichhörn-chen Buschel und dem Vogel Pieps erlebt der königliche Dreikäsehoch wieder allerhand Turbulentes im Königsschloss.

Wie toll und inte-ressant das Zähne-putzen sein kann, das zeigen euch die beiden coolen Jungs Finn und Fudge aus den

Büchern von Alexander Radecker. In Band 1 „Der Kampf gegen die Kariesmonster“ erwartet euch ein in-tergalaktisches Abenteuer, welches das erste Kennenlernen zwischen Finn und Fudge zeigt. Als nämlich ein Raumschiff vor Finns Fenster landet und daraus der Ritterpilot Fudge vom fremden Planeten Perfectus tritt, staunt Finn nicht schlecht. Dass dieser noch nichts vom Zähneputzen gehört hat, verwun-dert Finn noch mehr. Aber er kann ihm zeigen, wie es geht, und gemeinsam können sie Fudges Planeten vor den fiesen Kariesmonstern retten.

Aus der beliebten Hörspiel-Reihe „Ty-pisch Max“ erwartet euch dieses Mal die neue Folge „Max und die Nacht ohne Zelt“. Gemeinsam mit seinem älteren Bruder Felix plant Max ein Camping-Wochenende. Auch Papa können sie überreden und brechen zum Männer-Abenteuer auf. Einmal wie Robinson Crusoe auf einer einsamen Insel übernachten, schwärmt Max. Doch als die drei bei einer Kanu-Tour von einem heftigen Gewitter überrascht werden, entwickelt sich das Wochen-ende gar nicht so toll, wie es sich Max erträumt hatte.

Ein Hörspielmusical erwartet euch mit den Geschichten der Reihe „Mi-nas Abenteuer“. 70 Minuten sind

vollgepackt mit spannenden Erlebnissen von Mina und ihren Freunden, die in der magischen Musikschule Cantus Magus lernen, wie sie andere Menschen mit ih-rer Stimme emotional berühren können. Gesprochen wird das Musical von den

In der Hörspiel- und DVD-Reihe „Zoes Zauber-schrank“ könnt ihr spielerisch alles über Zahlen, For-

men und Farben lernen. Jede Folge der TV-Animationsserie aus dem KiKA rund um die kleine Zoe und ihre Freunde zeigt euch die spannende Welt der mathema-tischen Aufgaben und geometrischen Formeln, die es zu lösen gilt. Entdeckt allerhand Wissenswertes in einer fabel-haften Traumwelt, in der sich Zoe und ihre Freunde mit tollen Kostümen als Prinzessin, Pirat oder Feuerwehrmann verkleiden und dabei spannendeAbenteuer erleben. Wenn ihr zu den tollsten Zeichnern gehört, könnt auch ihr bald zu Hause viele interessante Dinge über die Mathematik lernen.

bekannten Synchronstimmen von Ben-jamin Blümchen, SpongeBob und Bugs Bunny sowie von den bekannten TV-Stars Joko Winterscheidt und Dominic Boeer. Ob die Freunde ihre Prüfungen in der Musikschule bestehen, erfahrt ihr, wenn das Hörspielmusical zu euch nach Hause kommt.

„Der König der Kin-derdisco“ – Volker Rosin präsentiert euch mit seiner CD „Tanz mit mir!“

seine schönsten Hits. Mit der „Krabben Samba“, der „Feuerwehr Gymnastik“, dem „Piratenkapitän“ und vielen anderen tollen Liedern könnt ihr zu Hause oder unterwegs ganz viel Spaß haben. Bei den druckvollen Rhythmen, fröhlichen Texten und mitreißenden Melodien hält es euch nicht mehr auf den Stühlen. Tanzt und singt die Ohrwürmer nach Herzenslust mit und macht mit der CD zum Beispiel eure Geburtstagsparty, eine lange Auto-fahrt oder den Sportunterricht zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Fanflosse Vertrieb Deutschland / KKM Thüringen Live GmbH & Co. KG Juri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurt Telefon: 01803 000084* E-Mail: vertrieb@fanflosse.de

www.fanflosse.de

*Ein Anruf kostet 0,09 Euro je Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 0,42 Euro pro Minute aus den deutschen Mobilfunknetzen. Aus dem Ausland entstehen abweichende Kosten.

fürs Auto, weil: Fanschal war gestern!

Viele Autos stoßen viel zu viel CO² aus. Das schadet nicht nur unserer Umwelt, sondern löst auch unsere Ozonschicht auf.

ich schreibe über unsere Umwelt und wie wir sie schützen können.

Unsere Umwelt

10 KIDS und Co - Kommentar

Kommentar von: Aliyah Melina Scholz, 9 Jahre alt

Vielen Dank an die Buchkinder_Weimar für ihren Kommentar!

KommentarKIDS und Co

Die Ozonschicht ist eine riesige Schutz-hülle um unsere Welt. Wie eine Käseglo-cke. Wenn sie sich auflöst, würden wir keinen Sauerstoff mehr bekommen und sterben. Dazu kommt, dass die Ozon-schicht uns vor den gefährlichen Sonnen-strahlen schützt. Wenn diese Schutz-hülle aber fehlt, dann würden zu viele Sonnenstrahlen ungehindert auf unsere Haut treffen und wir würden verbrennen und Hautkrebs bekommen.

Ich habe schon oft Hundehaufen einfach rumliegen gesehen. Es schadet zwar nicht unserer Umwelt, aber es ist einfach ekelig. Man sollte Tüten nehmen und die Haufen aufsammeln und dann noch in eine Abfalltonne hineinwerfen. Bäume und Pflanzen sind wichtig für unsere Umwelt, denn sie fangen die unreine Luft auf und machen sie wieder sauber, damit wir frische Luft zum Atmen haben. Wenn immer mehr Bäume gefällt und Pflanzen vernichtet werden, werden wir keine frische Luft mehr zum Atmen haben.

Die Ozonschicht ist eine riesige Schutzhülle um unsere Welt. Wie eine Käseglocke. Wenn sie sich auflöst, würden wir keinen Sauerstoff mehr bekommen und sterben.

Emil aus BerlinEinen Schneemann bauen und das, ob-wohl draußen gar kein Schnee mehr liegt? Mit dem interaktiven Bild von Emil gar kein Problem. Seinem Brief lag eine ex-akte Anleitung bei, wie man sich das kalte Vergnügen ins Haus holen kann: Zuerst einmal wird die Sonne auf der Rückseite angeschaltet und dann können nacheinan-der die Kinder mit ihren Schneekugeln ins Bild geschoben werden. Sogar der freche Vogel auf dem Baum hilft und setzt dem Schneemann seine Kopfbedeckung, einen Eimer, auf den Kopf.

GewinnerKIDS und Co

Kugelrunde Schneemänner, lustige Schlittenfahrten, hübsche Winterdekoration, zarte Schneeflöckchen, viele bunte Basteleien und mehr haben es dieses Mal zum „Großen Winterbastelwettbewerb“ zu uns in die KIDS und Co Redaktion geschafft. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den zahlreichen Bastel- und Malfreunden für die schönen, winterlichen Einsendungen. Über tolle Preise dürfen sich freuen:

Mika aus LudwigsfeldeEin Bild, das uns an einen spaßigen Win-terurlaub im fernen Skandinavien erin-nert, hat uns Mika zugeschickt. Inmitten einer schneebedeckten Landschaft mit vielen Tannenbäumen und einem flinken Rentier finden wir Mika und seine Schwester in einem hübschen Schlitten umherfahren, während der Schnee lei-se auf alle herabrieselt. Denn mit dem Schlitten fahren die beiden Geschwister in der kalten Jahreszeit besonders gerne.

Hortgruppe aus ThumDamit die leckeren Kekse und Süßigkeiten in Zukunft auch gut verstaut sind und die Kerzen an einem sicheren Ort abbrennen können, haben uns die Kinder aus dem Hort in Thum einen praktischen Schnee-mannbehälter mit freundlichem Gesicht und schicker Kopfbekleidung und zwei liebevoll bemalte Kerzenhalter gebastelt. Und damit das Zuhause auch winterlich dekoriert werden kann, gab es noch ein paar putzige Holz- und Pappkameraden in Rentier- und Schneemannform dazu.

Melvin aus DresdenWas passiert eigentlich mit den Tieren im Winter? Da könnte man doch ein Häus-chen für die hiergebliebenen Vögel bauen? Das dachte sich auch Melvin und bastelte uns ein niedliches, kleines Mobile in Form eines Vogelhäuschens. Hübsch verziert und mit einer glitzernden Schicht aus Schnee bedeckt, haben sich in Melvins Unterkunft schon zwei Vögel eingefunden und freuen sich über leckere Futterkörner.

Leonie aus GössitzWas die dreijährige Leonie und ihr klei-ner Bruder Tim im Winter am liebsten machen, sieht man sofort. An so einem schönen und sonnigen Wintertag baut Leonie tolle Schneehöhlen und der kleine Tim kümmert sich währenddessen um den großen Schneemann. Echte Tan-nenzweige und ein paar fluffige Schnee-flöckchen runden das lustige Schnee-treiben ab und machen den Tag für die beiden unvergesslich.

Celine aus LeipzigSki heil! – Eingehüllt in weichen, wat-tierten Schnee machen sich die beiden rotbemützten Männchen den alten Skifah-rergruß zum Motto und sausen auf ihren Brettern vergnügt durch die Winterland-schaft. So und so ähnlich mag die fünfjäh-rige Celine die weiße Jahreszeit wohl auch am liebsten und bastelte uns diese beiden fröhlichen und sportlichen Gesellen.

11KIDS und Co - Gewinner

12 KIDS und Co - Kribbelbunt

Große entdeckungsreise in den WinterferienMaskottchen Maxxi aus dem SAALEMAXX sticht zusammen mit den tapferen Seeräubern in den Thüringer Schulferien vom 17. – 21.02.14 in See.

Damit es in dieser Woche nicht langweilig wird, hat das Seeräuberteam jede Menge überraschende und piratenstarke Spiele vorbereitet. Werde ein echter Seeräuber und eine Piratenprinzessin und schippere mit deinen Eltern am SAALEMAXX Strand in Rudolstadt entlang. Von Montag bis Freitag gibt es täglich tolle Abenteuer und Piratenprüfungen zu erleben.

www.saalemaxx.de

In den Schulferien können 12- bis 17-jährige Schüler ihr Englisch bei einem Sprachkurs auf Malta nachhaltig verbes-sern und gleichzeitig Urlaub machen. Das erlebnispädagogische Aktivitäten-programm am Nachmittag sowie die Unterbringung in Gastfamilien oder der Schulresidenz tragen dabei dazu bei, dass die Sprachschüler auch in der Freizeit gerne miteinander Englisch sprechen. Das Schülerprogramm ist auch in den Pfingst-, Sommer- und Herbstferien buchbar.

Für die Osterferien: Englisch verbessern auf Schülersprachreisen in Malta

Alle Infos gibt es auf www.sprachdirekt.de/sprachschule-malta oder telefonisch: 089 599 455 70

Getreu dem Jahresmotto „Wenn ich groß bin, werde ich…!“ machten sich die „Schlaufüchse“ vor ein paar Wochen auf den Weg zu ihrem letzten von acht Berufsschnuppertagen. Bei den verschiedenen Besuchen konnten die Kinder unter anderem einen Einblick in den Berufsalltag eines Feuerwehr-manns, Kfz-Mechanikers, Bäckers und Goldschmieds schauen und hatten so die Möglichkeit, allerlei Hintergrund-wissen zu erwerben. Natürlich kam der Spaß beim eigenhändigen Werkeln, Erkunden und Anpacken dabei nicht zu kurz. Für die Ermöglichung dieser spannenden Tage bedankt sich die Kinderakademie „Schlaufüchse“ ganz herzlich bei allen Helfern und Unterstüt-zern. Dank der finanziellen Zusicherung des Schlupfwinkel und Sorgentelefon Gera e.V. kann die Kinderakademie auch im nächsten Jahr wieder stattfinden.

… gab es von der Kinderaka-demie „Schlaufüchse“ in Gera.

ein großes dankeschön…

4 Übernachtungeninkl. HalbpensionTäglich Eintritt ins ErlebnisbadAnimation für Kinder (ab 4 J.)Viele Freizeitmöglichkeiten vor Ort

Ganzjährig buchbar!

FREIZEITSPASS

Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow · Tel. 038457 70

Viele Freizeitmöglichkeiten vor Ort

€ 129€ 129p. P. ab

RESORT LINSTOWÜberraschend vielfältig

www.linstow.vandervalk.de

BELIEBT BEI UNSEREN FAMILIEN:Schwimmkurs im Urlaub Ferienanlage direkt am Ostseestrand mit Kinderbetreu-ung, familienfreundlichen Restaurants und individuellem Schwimmtraining. Buchbar ab 80 Euro/Familie.

Gratis Windeln für den BabyurlaubFamilien mit Babys und Kleinkindern sparen im April, Juni und September das Windelgeld im Urlaub. Wer mindes-tens 5 Übernachtungen bucht, bekommt die Pampers in ausreichender Menge bereitgestellt. ostsee-kinder-land.de/windelaktion

BONUS für KIDS und Co Leser – Gratis Windeln durch das ganze Urlaubsjahr!

Persönliche telef. Beratung für Familien an allen Wochentagen.Tel.: 038 292 – 86 13 info@ostsee-kinder-land.de www.ostsee-kinder-land.deKühlungsborner Straße 2 18236 Kröpelin

Familienurlaub an der Ostsee www.ostsee-kinder-land.de. Ob Ferienhaus am Ostseestrand, Urlaub auf dem Bauernhof oder Familienferienanlage mit All-Inklusive- Leistungen und kostenfreier Kinderbetreuung. Mit uns macht Familienurlaub buchen Spaß.

Clevere Trage- undSchwangerschaftsmode

www.mamalila.de

Clevere Trage- undSchwangerschaftsmode

Clevere Trage- undSchwangerschaftsmode

Clevere Trage- und

www.mamalila.de

13KIDS und Co - Kribbelbunt

Vom 11. bis 17. Mai fliegt wieder einmal der überaus beliebte Goldene Spatz in die Kinosäle nach Erfurt und Gera.

Kinder-Medien-FeStivAl

„Goldener Spatz“

Eine Kinderjury, in denen Mädchen und Jungen im Alter von 9 bis 13 Jahren aus Deutschland und einigen Nach-barländern dabei sind, bewertet die verschiedenen Kino- und Fernsehfilme. Die besten Produktionen erhalten in sechs Kategorien, wie unter anderem Kino- und Fernsehfilm, Kurzfilm, Unter-haltung sowie Animation, den begehrten „Goldenen Spatz“. Die Fachjury des MDR Rundfunkrates ehrt außerdem das beste Drehbuch und zwei Online-Jurys prämieren das beste Onlinespiel und die beste Website. Die Preisverleihung wird in Gera von Workshops für Kinder und Lehrer sowie Filmgesprächen begleitet, in Erfurt durch Fachveranstaltungen für Produzenten und Programmanbieter.

Der erste „mach-bar!“-Tag fand Anfang Februar in der Jenaer Montessorischule statt. Dabei galt es, während der sechs

spannenden Workshops, einmal zu schauen, wo die eigenen

Talente liegen und wie diese weiterentwickelt werden können. So konnte man

zum Beispiel eine echte Steinzeithöh-le einrichten und gestalten oder dem Marienkäfer Mara auf dem Computer das Laufen beibringen. Um für jeden Geschmack den richtigen Workshop anbieten zu können, wurden Themen aus dem wissenschaftlich-technischen sowie dem künstlerischen und gesellschaftswis-senschaftlichen Bereich aufgegriffen. Mit Hilfe der Workshopleiter konnten sich die Kinder ganz authentisch und praxisnah an den Inhalten ausprobieren.

Und wer gerne einmal selber in die verschiedenen Bereiche reinschnuppern möchte, der kann am 29. März im Carl-Zeiss-Gymnasium oder am 14. Juni in der Lobdeburgschule ein bisschen tüfteln und herumexperimentieren. Alle Infos gibt es unter www.witelo.de.

Das Netzwerk witelo – wissenschaftlich-technische Lernorte in Thüringen – lädt, in Kooperation mit der Montessori- und Lobde-burgschule, Kinder und Jugendliche zum „mach-bar!“-Tag ein.

Mach mit beim „mach-bar!“-tag

14 KIDS und Co - Herzlich Willkommen – im Freizeitbad GalaxSea

Lassen Sie sich verzaubern vom Charme der Tropen. Schwimmen im warmen, tür-kisblauen Wasser umgeben von üppigem Grün. Das Wasserparadies mit vielen At-traktionen bietet Ihnen und Ihren Kindern den ultimativen Erlebnisaufenthalt.

Kurz vor dem Jahreswechsel 2013/14 wurde die Badelandschaft im GalaxSea nach zweijähriger Bauzeit wieder eröffnet. Seitdem genießen die durchschnittlich 1.200 Besucher täglich Badevergnügen ohne Ende – und das zu angemessenen Preisen. Mit der 20-Euro-Familienkarte beispielsweise können zwei Erwachsene und bis zu zwei Kinder einen ganzen Tag lang schwimmen, planschen oder einfach nur genießen.

NUR SCHWIMMEN UND PLANSCHEN IST IHNEN NICHT GENUG? DIESE AT-TRAKTIONEN IN UNSEREM FREIZEITBAD BRINGEN SIE GARANTIERT AUF TRAB:

25-Meter-Sportbecken: Mit fünf Bahnen und fünf Startblöcken bietet unser 25-Meter-Sportbecken

Herzlich Willkommeni M F r e i z e i t b A d G A l A x S e A

Entdecken Sie das GalaxSea – das Kinder- und Familienparadies mit vielfältiger

Badelandschaft, Schwimm- und Wellenbecken, Kinder-Planschbecken, Erlebnisrutschen und Restaurants!

ausreichend Platz, um etwas für Ihre körperliche Fitness zu tun oder mit Ihren Kindern das Schwimmen in verschie-denen Stilen zu trainieren.

Lehrschwimmbecken: Durch die geringe Wassertiefe von maxi-mal 1,30 Meter ist das Lehrschwimmbe-cken optimal für die Durchführung von Wassergymnastik geeignet. Mit einer Wassertemperatur von 34 Grad Celsius können sich Babys und Kleinkinder leich-ter an das frische Nass gewöhnen.

Wellenbecken: Im Wellenbecken türmt sich das Wasser bei angenehmen 28 Grad Celsius immer zur vollen Stunde zu hohen Wellen auf. Doch auch wenn sich die Wogen geglättet haben, gibt es mit Wasserfall, Massagedüsen und Bodensprudlern viel zu erleben.

Erlebnisbecken: Mit Strömungskanal, Massageliegen, Felsgrotte und Turbodusche können Sie im großen Erlebnisbecken maximalen

Badespaß genießen. Von hier gelan-gen Sie direkt zu unserem Wellen- und Außenbecken.

Außenbecken: Ausgehend vom Erlebnisbecken gelangen Sie in unser 1,35 Meter tiefes Außenbe-cken mit Kinderrutsche, Sprudelliegen und Bodensprudlern. Mit einer Wasser-temperatur von 28 Grad Celcius ist es nicht nur in den Sommermonaten ein beliebter Badeort.

Erlebnisrutschen: Mit einer Länge von über 100 Metern garantieren die beiden Erlebnisrutschen Badespaß für Groß und Klein. Die klassische Röhrenrutsche ist mit ihren kurvenreichen Richtungswechseln be-sonders gut zum Wettrutschen geeignet. Für ganz Mutige gibt es die Black-Hole-Rutsche mit Lichteffekten, Projektionen und Wasserschleier.

Whirlpool: Entspannen Sie in den zwei Whirlpools, die Platz für bis zu 12 Personen bieten.

29KIDS und Co - Vernetzungsstelle Schulverpflegung

Abtauchen und Wohlfühlen

Deine

Kinder-Geburtstags-

party im GalaxSea

Erlebe eine aufregendeGeburtstagsparty mit DeinenFreunden im GalaxSea!

Geburtstags-Paket:• Tageskarten für Geburstagskind und Gäste• Animationsprogramm ca. 1,5 Stunden• Kinder-Menü• Überraschungsgeschenk für das

Geburtstagskind• Erinnerungsfotos

7,00 € Geburtstagskind9,50 € pro Kind

Kinder-Planschbecken: Wie in einem Dschungel können sich Kleinkinder in dem Spielparadies mit Leuchthimmel, Rutschen und Wasserfall fühlen. Besonders schön: Im Sandstrand Matschburgen bauen – wie im Sommerurlaub.

ÜBRIGENS:Parallel zur Wiedereröffnung des Freizeitbades präsentierte die Bädergesellschaft ihren neuen Online-Auftritt unter www.jenaer-baeder.de. Dieser umfasst den gesamten Bäderbetrieb vom GalaxSea über die Freibäder bis hin zum Strandschleicher. Neben der optischen Aktualisierung bieten neu integrierte Funktionen einen persönlichen Zusatznutzen, wie der Veranstaltungskalender oder die Anmelde- und Kon-taktformulare. Mehr als 25.000 Mal wurde die Seite bereits in den ersten Wochen „geklickt“. Schauen auch Sie bei uns vorbei unter www.jenaer-baeder.de

GALAXSEA-ANGEBOT KINDER-GEBURTSTAGSPARTYMöchten Sie Ihrem Kind an seinem Geburtstag eine beson-dere Überraschung bereiten? Unser GalaxSea-Freizeitbad lädt Sie zu einer fröhlichen Geburtstagsparty ein, von der Ihr Kind und seine Freunde noch lange schwärmen werden. Fei-erliche Dekoration, aufregendes Programm, dazu das Lieb-lingsessen und nach Herzenslust im Wasser toben – melden Sie gleich Ihre Party an unter Telefon 03641 429213.

16

www.flores-medical.de

Gesundheit für die ganze Familie

mit Inhalationsgeräten von Flores medical GmbH

Anzeige

Bis dahin sind die die lieben Kleinen, Sechs- bis Siebenjährigen aber einfach nur eines – ganz schön aufgeregte Knirpse, die ihrem großen Tag entge-genfiebern. Und dieser soll natürlich für Sohnemann und Töchterchen etwas ganz Besonderes werden. Was es für einen tollen Schulstart braucht, haben wir hier einmal zusammengefasst.

NICHTS GEHT OHNE ZUCKERTÜTE!Ob fertig gekauft oder selbst gebastelt, das bleibt natürlich ganz Ihnen überlas-sen. Letztlich ist es auch eine Frage des Zeitbudgets, des eigenen Geschicks und hängt zudem auch vom Geldbeutel ab. Ein fertiges Prachtexemplar ist sicher toll, aber zumeist nicht billig. Eine selbstgebas-telte Zuckertüte ist dafür individuell und sorgt dafür, dass man sich bereits beim Basteln mit dem neuen Lebensabschnitt auseinandersetzt. In vielen Kindergärten werden sogar Termine zum gemeinsamen

Schultütenbasteln angeboten. Und man-cherorts basteln übrigens die Kinder selbst ihre eigene Zuckertüte.

Tipp: Wer selbst basteln möchte, findet viele Anleitungen in Heften und Büchern mit Bastelvorschlägen. Nicht so erfahrene Bastler sollten sich allerdings besser nicht an eine allzu ehrgeizige Deko-Idee heran-wagen. Oft ist weniger mehr – zumal man auch bedenken sollte, dass die fertige Zu-ckertüte stabil sein und für den zukünftigen ABC-Schützen gut zu tragen sein sollte.

WAS GEHöRT IN DIE SCHULTÜTE?Das ist wirklich eine gute Frage. Denn das Befüllen ist nahezu reine Ansichtssa-che. Natürlich sollte in einer Zuckertüte auch etwas Süßes stecken, sind sich auch die meisten Eltern einig. Aber gut kommen auch kleine Überraschungen an, die den Kleinen noch mehr Freude an ihrem neuen Lebensabschnitt machen

und zudem auch noch nützlich sind: So sind ein besonderes Spitzerdöschen, glitzernde Aufkleber, tolle Sammelkar-ten, eine Packung Stifte, ein hübsches Haarband, ein lustiger Schlüsselanhän-ger, ein kleiner Wecker oder vielleicht ein Buch für Leseanfänger sowie ein kleines Plüschtier tolle Ideen.

Tipp: Wer alle Gegenstände hübsch verpackt und die Süßigkeiten dazwischen verteilt, sorgt für noch mehr Auspack-Spaß. Stopfen Sie die Spitze der Tüte ruhig mit Papier aus oder legen Sie als unterste Schicht ein etwas größeres Geschenk quer – sonst kriegen Sie die Schultüte nicht voll.

FOTOAPPARAT NICHT VERGESSEN!Fotoapparat und Videokamera dürfen zur Schuleinführung natürlich nicht fehlen. Das Foto Ihres Kindes mit dem ersten Ranzen und der Schultüte ist einfach ein

Der erste Schultag ist für Kinder auch der erste Schritt in eine Zukunft als gut ausgebildeter erwachsener Mensch, der seinen eigenen Weg gehen soll.

der Schulanfang– e i n M e i l e n S t e i n i M l e b e n e i n e S K i n d e S

17KIDS und Co - Der Schulanfang – ein Meilenstein im Leben eines Kindes

Text: Susann de Luca

18 KIDS und Co - Der Schulanfang – ein Meilenstein im Leben eines Kindes

Muss. Nicht nur Sie selbst, auch die Groß-eltern werden sich daran erfreuen. Vor lauter Aufregung wissen die Erstklässler häufig später vieles nicht mehr von ihrem ganz besonderen Tag. Da ist es schön, einige Wochen später anhand der Fotos oder Videoaufnahmen alles noch einmal in Ruhe nachzuerleben.

Tipp: Wer es ganz offiziell mag, sollte vorab für den Tag der Schuleinführung einen Termin beim Fotografen machen. Dann hält man garantiert ein Erinnerungsbild in Profi-Qualität in den Händen.

DIE RUHE NACH DEM TRUBELDie vielen neuen Gesichter, das neue Klas-senzimmer, der ungewohnte Tagesablauf – der Trubel ihres ersten Schultages haut die meisten Kinder ziemlich um. Planen Sie daher für den Nachmittag lieber nichts Größeres ein. So kann Ihr Kind ungestört spielen und den Inhalt seiner Schultüte bewundern, das tut ihm gut. Günstig ist es auch, wenn Ihr Erstklässler am Abend pünktlich ins Bett kommt. Denn von jetzt an ist pünktliches Aufstehen ein Muss und Ihr Kind braucht ausreichend Schlaf.

DER RICHTIGE SCHULRANZEN Er soll natürlich schick sein, denn er wird von Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn bald schon voller Stolz getragen. Wichtig ist aber, beim Thema Schulranzen nicht nur auf das Design zu schauen, welches sich die zukünftigen Erstklässler gern auch mit aussuchen dürfen. Auch alle anderen Details sollten passen: Ist der Rahmen des Ranzens stabil? Und wie sieht die Innen-Aufteilung aus, welche Extrafächer gibt es, sind diese gut zu erreichen und zu öffnen? Stabile, hochformatige Modelle sind für Schulanfänger meist praktischer, weil sie übersichtlich sind. Besonders wichtig ist, dass der Sitz und das Gewicht des

Schulranzens stimmen. Deshalb sollte er auch nicht über die Schultern hinausragen oder Druck auf den Lendenwirbelbereich ausüben. Die Gurte müssen breit, gut ge-polstert und leicht verstellbar sein. Auf gar keinen Fall sollte der Tornister zu schwer sein. Die meisten Ranzen wiegen zwi-schen 900 Gramm und 1,5 Kilogramm. Je zierlicher Ihr Kind ist, desto leichter sollte das gewählte Modell sein. Die Faustregel: Das Gewicht des vollen Ranzens sollte maximal zwölf Prozent des kindlichen Körpergewichts entsprechen. Sonst leidet der Rücken. Der Schulranzen sollte zudem mit ausreichend fluoreszierenden und reflektierenden Spezialmaterialien auf den Außen- und Seitenflächen des Ranzens ausgestattet sein, damit Ihr Kind von Autofahrern gut gesehen wird.

Tipp: Gewöhnen Sie Ihr Kind von Anfang an daran, abends mit Ihnen zusammen den Ranzen für den nächsten Tag zu packen. Das erleichtert den morgendlichen Start und erspart Ihrem Schulkind unnötige Schlepperei. Was am jeweiligen Tag nicht gebraucht wird, bleibt einfach daheim.

DAS FEDERETUIEin Federmäppchen sorgt für Ordnung und steht daher ebenso auf der An-schaffungsliste für den ersten Schultag. Kinder mögen es auch hier meistens farbenfroh. Allerdings ist auch die Form des Etuis entscheidend. Für Erstklässler eignen sich am besten stabile Modelle mit Gummischlaufen. Hier bleiben alle Stifte am rechten Platz und Ihr Kind lernt leichter, wie man Ordnung schafft. Zudem gehen die Stifte nicht ganz so schnell kaputt und das Gesuchte lässt sich einfach leichter finden.

DIE SPORTTASCHEManchen Ranzen-Sets liegt statt der Sporttasche ein Sportbeutel bei. Dieser ist leider oft nicht wirklich ausreichend! Zum einen lässt sich ein solcher Sportbeutel für Kinder nicht gut tragen, da ein Riemen zum Umhängen fehlt, zum anderen sind die meisten Sportbeutel einfach zu klein. Sie mögen vielleicht in der 1. Klasse noch ihren Zweck erfüllen, aber spätestens wenn die Turnschuhe größer werden, wird das Volumen des Beutels gesprengt.

klicken, voten

gewinnenMach mit und entdecke den neuen FLEXLINE mit cleverem Tragesystem!

In 12

COOLEN

MOTIVENerhältli

ch

www.stepbystep-schulranzen.com/gewinnspielGeh auf ...

SbS49_Anzeige_Kids_und_Co_210x297_14.indd 1 14.01.14 10:50

Alle DerDieDas Modelle zeichnen sich durch geringes Gewicht, ergonomisches Design und Top-Tragekomfort aus – und kommen komplett im Set mit Sporttasche, Schüleretui und weite-ren nützlichen Accessoires. www.derdiedas.de

SchulrucksackErgoFlex

SchulranzenFliegengewicht XS

SchulranzenFliegengewicht

Schulrucksack-Ranzen XLight

GUT (2,4)

DerDieDas Fliegengewicht XS

Im Test: 18 Schulranzen

Ausgabe 3/2013

13II1

0

16_187_DDD_Anzeige_EV_06_2013_P_213x303+5.indd 1 20.12.13 17:23

DIE SPORTKLEIDUNGFür Ihren Nachwuchs brauchen Sie sowohl kurze als auch lange Sportbeklei-dung. Die Turnschuhe sollten eine helle Sohle haben, da sie in der Halle zum Ein-satz kommen. An manchen Schulen wird zusätzlich ein weiteres Paar Sportschuhe für den Außenbereich benötigt. Badean-zug oder Badehose für den Schwimmun-terricht sind dagegen meist erst in der 2. oder 3. Klasse erforderlich.

SCHULHEFTE, FARBKASTEN & CO.Es ist von Schule zu Schule unterschied-lich, ob und in welchem Umfang Sie für Ihr Kind Schulhefte, Umschläge und wei-tere Arbeitsmaterialien selbst erwerben müssen. Die konkreten Informationen hierzu erfahren Sie rechtzeitig von der Schule Ihres Kindes.

DIESE DINGE BRAUCHT IHRKIND AUSSERDEM NOCH FÜR DEN SCHULBEGINN:• Brotdose und Trinkflasche für die

Pausen• Hausaufgabenheft• Schulbücher (auch hier erfahren Sie

rechtzeitig von der Schule, welche Bücher gekauft werden müssen)

HAUSAUFGABENPLATZMit der Einschulung beginnt auch die Hausaufgabenzeit. Günstig sind für den Arbeitsplatz stabile Kinderschreibtische und Stühle, die sich verstellen lassen (mit TÜV-/GS-Siegel) und die so mehrere Jahre lang mitwachsen. Allerdings können Sie diese Investition auch noch eine Weile hinausschieben: Denn im Kinderzimmer geht oft durch die Möbel Platz fürs Spie-len verloren. Wenn Ihr Kind am Ess- oder Küchentisch gut sitzen kann, dürfen die Hausaufgaben vorerst auch ruhig noch dort gemacht werden. Schließlich sind die meisten Erstklässler sowieso noch gern beim Arbeiten in Mamas oder Papas Nähe. Für die Hausaufgabenzeit gilt aller-dings: Es soll ruhig zugehen. Geschwister-lärm, lautes Radio- oder Fernsehgedudel lenken hier nur ab.

DER SCHULWEGSchon vor dem Schulstart sollte der Schulweg immer wieder mit dem Kind geprobt werden. Hier gilt es, die sicherste Strecke auszuwählen und das richtige Verhalten an riskanten Punk-ten, etwa Ampeln oder Zebrastreifen, zu üben. In den ersten Schulwochen ist die Begleitung von Mama oder Papa noch wichtig, wer sich jedoch sicher sein kann, dass an kritischen Stellen Ampeln oder Schülerlotsen ihren Dienst tun und das Kind den Weg kennt, sollte schon bald für mehr Selbstständigkeit sorgen.

Tipp: Für die dunkle Jahreszeit Jacken und Stiefel mit Reflektorflächen kaufen oder dunkle Kleidungsstücke mit Leuchtelementen ergänzen.

WIR WÜNSCHEN ALLEN ZUKÜNFTIGEN ABC-SCHÜTZEN UND IHREN LIEBEN ELTERN EINEN GUTEN START IN DIE SCHULE UND DAMIT EINEN WUNDERBAREN NEUEN LEBENSABSCHNITT!

21KIDS und Co - Der Schulanfang – ein Meilenstein im Leben eines Kindes

Anzeige

istFreitags*

im saalemaxx

Kunterbunte Spiele und Aktionen!

2 Erwachsene und 2 Kindernormal • 29,00 €

23,20 €

1 Kind (4-14 Jahre)normal • 7,50 €

6,o0 €

PreiSbeiSPiel 4 Stunden-tarif im Erlebnisbad

20 % rabatt auf Familienkarten &

auf Kindertarife

im Erlebnisbad!

SAALEMAXX | Hugo-Trinckler-Str. 6 | 07407 Rudolstadt | Telefon 0 36 72/31 45- 0 | www.saalemaxx.de

* Nicht an Feier- und Brückentagen und in den Thüringer Ferien, Gültig für Familien bis 6 Personen (max. 2 Erwachsene), Änderungen vorbehalten

Jeder Herlitz-Ranzen punktet mit einem atmungsaktiven, ergonomisch geformten Rückenpolster, die Modelle FLEXI und MIDI sogar zusätzlich mit einem Brustgurt, für eine optimale Gewichtsverteilung auf der Wirbelsäule des Kindes und besten Tragekomfort.Retroreflektierende Re-flexmaterialien der Marke 3M™Scotchlite™ auf der Vorder- und den Seiten-flächen sowie den Schul-tergurten und Schlösser mit Reflektoren sorgen für Sichtbarkeit in Dämmerung und Dunkelheit.

Dank wasserabweisender Imprägnierung und robuster Bodenplatte ist das Innere vor Nässe und Schmutz geschützt.

UND PRAKTISCH:Schüleretui, Faulenzer und

Sporttasche oder Sportbeu-tel sind in der Plus-Varian-te gleich mit dabei!

JEDEM SEINMODELL:

FLEXI, DER RANZEN,DER MITWäCHST:

Durch das ERGO ES² System passt sich der FLEXI individuell an die

Größe des Kindes an. Dank 3-stufiger Höhenverstellung und der stützenden und entlastenden Funktion des Rückenpolsters bietet er so höchsten Tragekomfort.

SPORTI, DER NEUE BESONDERSSICHERE: Dynamisch und schlank gestaltet ist der SPORTI besonders geeignet für Kids mit schmalen Schultern. Neben hochwertigen Reflexmaterialien bieten fluoreszierende Materialien in frischen Farben den Kindern mehr Sicherheit auf dem Schulweg und machen jedes Motiv zum Hingucker.

MIDI, DER FEDERLEICHTE:Mit einem Leergewicht unter 1.000 g wird der MIDI zum passgenauen Rückenschoner und punktet dabei sowohl mitergonomischen Eigenschaften als auch Sicherheit.

Fantasievoll und hochwertig – die Herlitz Schulranzenmodelle FLEXI, SPORTI und MIDI begeistern mit farbenfrohen Motiven und durchdachten Features.

Klasse Motive, klasse für den rücken.

23KIDS und Co - Klasse Motive, klasse für den Rücken.

www.Goldmaennchen-TEE.de In eigener Herstellung, St. Gangloff / Thüringen.

für glückliche

Schüler

für gezielte Aufmerksamkeit

leckerer Früchtetee mit natürlichem Aprikosengeschmack

TYPISCH Goldmännchen-Tee

idealer Durstlöscher für

Schule, Freizeit und Sport

Bio-Kindertee mit wertvollen Bachblüten-Essenzen

Anzeige

Anzeige

Ihre Vodafone-Shops Eisenberg: WeKOM Danny Schönau, Badergasse 2 • Gera: Heiko Meierhof, Sorge 9 • Heiko Meierhof, An der Beerweinschänke 2 / Globus • Jena: Heiko Meierhof, Kesslerstraße 12 / Burgaupark • Heiko Meierhof, Leutragraben 1 / Neue Mitte Jena • Rudolstadt: Thomas Kulhanek, Kleine Badergas-se 1 • Saalfeld: Thomas Kulhanek, Mittlerer Watzenbach 4

Neu: VDSL*

zum DSL-Preis

VodafonePower to you

Vodafone DSL Zuhause M (DSL Classic Paket) + VDSL 50000: 0 € in den ersten 3 Mon., ab 4. Mon. mtl. 29,95 € (statt 34,95 €) für die Mindestvertragslaufzeit von 24 Mon., ab 25. Mon. mtl. insg. 34,95 € (davon mtl. 5 € für die Option VDSL 50000). Option VDSL 50000 ist dann mtl. kündbar. Einmaliger Anschlusspreis 9,95 € (statt 59,95 €); weitere Kosten verbrauchsabhängig, z. B. 0,19 € bis 0,22 €/Min. für nat. Standardgespräche in dt. Mobilfunknetze. Call-by-call und Preselection ausgeschlossen. VDSL-Hardware einmalig 29,90 € (statt 59,90 €), Versandkosten 9,95 €. Angebot gilt bis 30.04.2014 und nur für Neukunden ohne Vodafone-(bzw. ehemals Arcor-) Anschluss innerhalb der letzten 3 Mon. VDSL-Verfügbarkeit prüfen unter vodafone.de/vdsl Alle Preise inkl. MwSt.

*

in den ersten 3 Monatenstatt 29,95 € mtl.

Vodafone VDSL mitbis zu 50.000 kbit/s

Festnetz Flat

Wenn Kindern das lesen und Schreiben schwerfällt

Wenn Dr. Sabine Loos, Leiterin des LOS Jena in der Saalbahnhofstraße 17, nach den Kindern gefragt wird, die mit ihren Eltern Hilfe suchend zu ihr kommen, so schildert sie deren Situation eindringlich: „Stellen Sie sich vor, Sie könnten nicht richtig lesen und schreiben. Sie sind acht Jahre alt. Während Ihre Schulfreunde beim Deutschunterricht immer besser werden, treten Sie trotz größter An-strengungen auf der Stelle. In anderen Fächern können Sie dem Unterricht kaum folgen, weil Sie den Aufgabentext nur mit großer Mühe entziffern können. Beim Vorlesen fürchten Sie sich schon vor dem Moment, in dem Sie aufgerufen werden, das Gekicher der anderen Kinder verfolgt Sie. An die Tafel zu müssen ist ein Alptraum.“ Was vielleicht dramatisch überzeichnet klingt, ist leider der Alltag

für viele Kinder. Sie leiden bei ansons-ten oft guter Intelligenz unter zum Teil massiven Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben und sehen sich zudem häufig mit Vorurteilen konfrontiert.

Unabhängige Forschungseinrichtungen haben in enger Zusammenarbeit mit dem LOS-Verbund Studien über die Wirksamkeit der pädagogischen Therapie in den LOS durchgeführt. Rund 7 000 Fragebögen wurden von Eltern ausgefüllt. Anonymisierte Testergebnisse von mehr als 48 000 Kindern aus den LOS konnten ausgewertet werden. Erste Ergebnisse bestätigen den außerordentlich guten För-dererfolg im LOS. Eltern, die ihrem lese-/rechtschreibschwachen Kind wieder eine Zukunftsperspektive eröffnen möchten, erhalten kompetenten Rat und Hilfe bei

Richtiges Lesen und Schreiben sind Grundvoraussetzungen für schulischen und beruflichen Erfolg. Geradezu dramatisch kann es daher sein, wenn Kinder Probleme damit haben. Das Lehrinstitut für Orthographie und Schreibtechnik in Jena hilft betroffenen Kindern mit 30 Jahren Erfahrung.

LOS Jena, Dr. Sabine Loos, Tel. 03641/776692 los-jena@losdirekt.de

Frau Dr. Sabine Loos im LOS Jena. Unter der Rufnummer 03641/776692 können sie einen Termin für ein kostenloses, ausführ-liches Beratungsgespräch vereinbaren. Mit Hilfe eines standardisierten Test-verfahrens wird bereits während dieses ersten Gesprächs die Lese- und Recht-schreibleistung des Kindes getestet.

Anzeige

Anzeige

Es war einmal… Das erste Grammatik-Märchen von PONS entführt ins Königreich der Zeiten. Das bedeutet jede Menge Spaß und gleichzeitig märchenhafte Lernerfolge. Denn: Englische Zeiten richtig bilden und alle ihre Anwendungsformen sicher beherrschen ist keine Hexerei.

englische Grammatik– M ä r C H e n H A F t e i n F A C H

Einige Englischfans können die Bücher von „Zeiten & Tenses blicken statt büffeln“ exklusiv in KIDS und Co gewinnen.

Senden Sie uns einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Englisch“ an: KIDS und Co, Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt.

Einsendeschluss ist der 04. April 2014. Die Gewinner wer-den unter allen Einsendungen ausgelost.

Und dabei kann Lernen auch noch richtig Spaß machen, wie dieses Buch beweist:

„ZEITEN & TENSES BLICKEN STATT BÜFFELN“ AB SOFORT BEI PONS.Was sind eigentlich Tenses? Wer den grundlegenden Unterschied zwischen „Zeiten“ und den englischen „Tenses“ verstehen will, ist mit „Zeiten & Tenses blicken statt büffeln“ bestens bedient. DasGrammatik-Märchenbuch liefert locker erzählte kleine Geschichten, die in die Tiefe gehen. Das bedeutet jede Menge Lesevergnügen und gleichzeitig umfang-reiches Basiswissen.

ANSCHAULICH, VERSTäNDLICH UND UMFASSENDOb in Gesprächen oder im Schriftverkehr: „Zeiten & Tenses blicken statt büffeln“ hilft

über Jahre mühsam erlernten Wortschatz endlich in grammatikalisch vollendete Sätze zu gießen und somit anwenden zu können. Das gibt Sicherheit für einen selbstbewussten Umgang mit der eng-lischen Sprache.

Die klar strukturierten Kapitel liefern einen umfassenden Überblick über alle Tenses. Die hinreißenden Illustrationen und mär-chenhaften Beispiel-Geschichten veran-schaulichen Regeln und Besonderheitenund verankern sie spielerisch im Gedächt-nis. Visuell hervorgehobene Übersichten fassen die wichtigsten Regeln klar zusam-men. Happy End garantiert!

„Zeiten & Tenses blicken statt büffeln“ gibt es im Buchhandel und im Internet unter www.pons.de zum Preis von9,99 Euro.

MITMACHEN UND GEWINNEN!

Anzeige

Anzeige

Anzeige

26 KIDS und Co - Vernetzungsstelle Schulverpflegung

Eine der Projektkoordinatorinnen ist Ale-xandra Lienig, die für die Vernetzungsstel-le in Thüringen (VNS) engagiert das The-ma aufgreift und Bildungseinrichtungen vor Ort nur zu gern mit Rat zur Seite steht. »Denn schließlich nimmt gerade mal knapp die Hälfte der Schüler am Mittages-sen teil. Häufig nutzen sie andere Ange-bote oder bringen sich etwas von daheim mit, weil Preis, Geschmack, Essge-wohnheiten, Angebot und Qualität nicht den Vorstellungen entsprechen oder zu wenig Zeit und Unruhe beim Essen ist«, berichtet die Projektleiterin und erklärt: »Deshalb begleiten wir aktiv die Schulen und schauen, welche änderungen man unternehmen kann, um das Thema Schul-speisung positiv zu beeinflussen. Da kann es vorkommen, dass wir empfehlen, über Veränderungen im Essensangebot oder dessen Präsentation nachzudenken oder auch die Gestaltung des Speiseraums zu überdenken. Ein Thema kann auch sein, den Schulkiosk aufzupeppen und Schüler bei der Mittagsversorgung stärker einzu-binden. Schließlich geht es auch darum,

dass sich die Kinder mit ihren Wünschen wiederfinden, in angenehmer Umgebung essen sollen und sich wohlfühlen. Daher ist es wichtig, dass die Schulverpflegung als Teil von Schulkultur und Schulalltag begriffen wird. Denn sie leistet sehr viel mehr als nur die Verpflegung – Schules-sen ist auch Bildung, Kommunikation und Förderung der Sozialkompetenz und sollte deshalb auch gelebt werden!«

In Sachen Schulspeisung gibt es für unsere Kinder größtenteils eine breite Vielfalt beim Essensangebot. Angefangen bei Kinderhits wie Nudeln, Hähnchenkeule mit Gemüse, Milchreis und Pudding bis hin zum regionalen, saisonalen und Bio-Angebot ist eigentlich alles möglich. Aber es gehört doch ein ganzes Stück mehr zu einer guten und schmackhaften Schul-verpflegung, erklärt Alexandra Lienig, die selbst als studierte Ernährungswissen-schaftlerin Expertin auf diesem Gebiet ist. »Wir versuchen dafür zu begeistern, zunehmend vegetarische Abwandlungen auf die Speisepläne setzen zu lassen,

wie vegetarische Bolognese oder bunte Pfannengerichte und Lasagnen. Zudem ist es eine tolle Sache, wenn sich die Kinder an einer Salattheke selbst bedienen können, das macht ihnen Spaß und auch das Gemüse findet wieder deutlich mehr Anerkennung.«

Doch nicht allein die Abwechslung bei den Speisen und die Qualität des Essens sind ausschlaggebend für das Erreichen der Qualitätsanforderungen an unseren Schulen, gibt die Dozentin der VNS Thüringen zu bedenken: »Was und wie über das Thema kommuniziert und vermittelt wird, spielt eine große Rolle. Gesunde Ernährung an Schulen ist und war schon immer ein Thema, doch geht es uns auch darum, die Thematik als immer wiederkehrenden Baustein in den Unterricht und damit in den Schulalltag zu integrieren und sich auch darüber hinaus zu engagieren. Es sollte nicht nur darüber gesprochen werden, sondern möglichst auch mehr praktisch gearbeitet werden. Auch hierfür bieten wir unsere Hilfe und

Schulverpflegung? Ja, wie steht es eigentlich um die Mittagspausen in thüringischen Speiseräumen und Schulkantinen? Was hinter den Schultoren passiert, darum kümmert sich aktuell die bundesweite Initiative IN FORM, die zur Umsetzung die Vernetzungsstellen für Kita- und Schulverpflegung ins Rennen schickt.

Schulverpflegung A l S S C H U l K U lt U r b e G r e i F e n

Text: Susann de Luca / Fotos: VNS, BS Gera, apetito

27KIDS und Co - Vernetzungsstelle Schulverpflegung

orientiert. Wir sind jedoch froh, dass sich immer mehr Schulen auf den Weg ma-chen, um das Thema verstärkt schulisch und außerschulisch zu integrieren. Auch Eltern können sich hier gut einbringen, indem sie beispielsweise daheim gemein-sam mit den jüngeren Kindern die Ge-richte auf den Speiseplänen besprechen und die Kinder selbst wählen lassen, die Kinder beim Einkaufen und dem Kochen vor allem mit unverarbeiteten Lebensmit-teln einbinden, was häufig eine Zeitfrage ist, aber den Kindern zu viel Kompetenz verhilft und die Arbeit der Schule unter-stützt. Gern können sie auch „Essen-AGs“ in den Schulen aufbauen und so teilweise die Schulleitung entlasten und die Schul-verpflegung mit mehr Leben ausfüllen.«

Im Rahmen der Initiative IN FORM für gesunde Ernährung und mehr Bewegung hat das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-schaft und Verbraucherschutz in Kooperation mit den Ländern bundesweit Vernetzungsstellen für die Schulverpflegung eingerichtet. Ziel dieser Vernetzungsstellen ist es, für eine gute Qualität der Verpflegung in Kitas und Schulen zu sorgen; Grundlage hierbei sind die Qualitätsstandards der Deutschen Gesellschaft für Ernährung. Die Vernetzungsstellen setzen sich dafür ein, die Standards bei allen Ent-scheidungsträgern vor Ort bekanntzumachen, und sie unterstützen Kitas und Schulen bei der konkreten Ausgestaltung eines vollwertigen Verpflegungsangebotes. Die Vernetzungsstellen Schulverpflegung werden gemeinsam von Bund und Ländern gefördert.

Weitere Informationen für Sachsen und Thüringen unter www.vernetzungsstelle-sachsen.de und www.vzth.de/schulverpflegung.

V E R N E T Z u N G S S T E L L E N S C H u LV E R P F L E G u N G

eine langfristige Begleitung an und haben diesbezüglich inzwischen viele positive Erfahrungen mit den Einrichtungen sammeln können«, berichtet Alexandra Lienig. »Einige Beispiele sind die beliebten Projekttage und -wochen, aber auch die Konzeptionierung eigener Schülerfirmen, der Aufbau von „Essen-AGs“ oder die Be-treuung von Schulgärten und begrünten Klassenzimmern und Speiseräumen sowie die Begleitung von „Koch-AGs“. Solche Angebote helfen, das Thema noch besser zu verstehen und auf praktische Weise in den Alltag der Kinder einzubinden – und somit die Ernährungsbildung zu leben. Dabei könnte auch teilweise auf die Unterstützung von Eltern oder Großeltern zurückgegriffen werden.«

Neben der Speiseraumgestaltung, einer hochwertigen Essensqualität und der attraktiven Präsentation, beispielsweise durch eine Theke zum Selbstbedienen, braucht gute Schulverpflegung auch Esskultur und damit Zeit. »Durch-schnittlich haben die Kinder 23 Minuten Mittagspause, um in dieser Zeit neben Raumwechsel, Toilettengang und Pau-senhofaufenthalt noch mal eben rasch zu Mittag zu essen. Hier wünschten wir uns verstärkt ein Umdenken seitens der Schu-len in Zusammenarbeit mit den Trägern und gegebenenfalls den Busunterneh-men, aber auch bei den Eltern. Schließlich verschiebt sich mit dieser Umsetzung das Unterrichtsende nach hinten. Dabei sollte bedacht werden, dass die Kinder im Schnitt mindestens sechs bis acht Stun-den in der Schule sind. Um Konzentration

und Leistungsfähigkeit zu erhalten, sollten deshalb neben guten Verpflegungs-angeboten ausreichend lange Pausen umgesetzt werden.«

Letztlich ist auch die Preisgestaltung der Schulspeisung ein wichtiges Thema, bei dem es zu vermitteln gilt, weiß Alexandra Lienig: »Wir würden uns freuen, wenn es einerseits mehr Transparenz seitens der Anbieter für die Preisbildung und ande-rerseits bei den Eltern die Bereitschaft, für mehr Qualität und Leistung auch einen angemessenen Preis zu zahlen, gibt. Die durchschnittlich 2,15 Euro pro Essens-portion geben wenig Spielraum für die Umsetzung einer hochwertigen Schulver-pflegung, die sich am Qualitätsstandard

28 KIDS und Co - Mädchen und Jungen brauchen Freiräume

Mädchen und Jungen brauchen FreiräumeJunge Männer und Frauen haben unterschiedliche Bedürfnisse, Lebensentwürfe und Zielsetzungen. Sie suchen nach Antworten auf viele Fragen, sehnen sich nach Verständnis und Offenheit, möchten sich aus-testen, Grenzen erfahren und sich selber entdecken. Auf dieser Suche nach ihrer eigenen Identität erhalten sie Unterstützung durch JuMäX e. V. – den Verein für geschlechtersensible Sozialarbeit in Jena-Lobeda.

Schon seit 1992 engagiert sich dieser, damals noch unter dem Namen Mädchen-projekt Jena e. V., für Mädchen und junge Frauen und seit 1993 als anerkannter Träger der Kinder- und Jugendarbeit für die Jüngsten in der Saalestadt. Auch die Schulsozialarbeit an Jenaer Schulen ist seit 2005 fester Bestandteil der Vereins-arbeit. Am Herzen liegen JuMäX e. V. Jungen und Mädchen gleichermaßen. Sie sollen sich verstanden fühlen, Hilfe in Konfliktsituationen erhalten oder in Schulprojekten Erfahrungen sammeln und Interessantes über ihre Persönlichkeit und Lebenswelt erfahren. Gleichzeitig finden sie hier eine Anlauf- und Kontaktstelle bei Fragen und Problemen mit der Familie, der Schule oder Freunden, können an Bildungsangeboten teilhaben als auch in verschiedenen Freizeitaktivitäten, wie Sportmöglichkeiten oder Selbstverteidi-gung, ihre Grenzen austesten. Daneben bietet der Verein auch die Beratung von Einrichtungen und Jugendlichen an und vermittelt seine Schützlinge im Bedarfsfall an verschiedene Stellen weiter, welche zu bestimmten Thematiken besser spezi-alisiert sind und die Heranwachsenden weitreichend unterstützen können.

Bei diesen vielfältigen Aktivitäten zeigte sich immer wieder, dass nicht nur die Arbeit mit Mädchen wichtig ist, sondern vor allem auch junge Männer einen er-höhten Bedarf an Aufmerksamkeit haben. Genau diesem Aspekt der Jungenarbeit widmet sich speziell eine seit August 2009 geschaffene Projektstelle, was die Um-benennung des Mädchenprojektes Jena e. V. in JuMäX e. V. nötig machte. »Das „Ju“ steht dabei für Jungen, das „Mä“ für Mädchen und das „X“ für das X-Chromo-som«, welches bei Männern und Frauen gleichermaßen genetisch verankert sei, erklärt der Verein den neuen Namen. Da-mit wird deutlich, dass beide Geschlechter

hier willkommen sind und Unterstützung sowie Ansprechpartner antreffen.

Diese finden sie in den Mitarbeitern des Vereins: Sie haben für alle Probleme, die den Heranwachsenden durch den Kopf gehen, ein offenes Ohr, geben Ratschläge oder tauschen sich mit den Jugendlichen aus – ohne Schamgefühl und Verlegen-heit. JuMäX e. V. will die Jugendlichen mit Gesprächen auf den Weg bringen, über den Tellerrand schauen und durch Diskussion anregen, so das Vorhaben.

Auch innerhalb der Schulprojekte werden mit den Jugendlichen, unterschied-lichste Bereiche angesprochen, die die Heranwachsenden bewegen: Themen wie Berufsorientierung und Kommunikati-onstraining werden ebenso innerhalb der Unterrichtseinheiten thematisiert wie vor-herrschende gesellschaftliche Rollenbilder und Lebensmodelle. Dabei setzen sich die Schüler mit Rollenvorgaben auseinander und diskutieren über allgemeine Kli-schees. Sie erfahren viel über sich selbst und das andere Geschlecht, zum Beispiel: Was denken Jungen von Mädchen, wol-len Mädchen nur einkaufen und Jungen nur Sex und Fußball?

Mehr über die Kinder- und Jugendarbeit des JuMäX e. V. und Informationen dazu, an welchen Schulstandorten die Mitarbei-ter anzutreffen sind, gibt es hier:

JUMäX E.V.Drackendorfer Straße 12 a . 07747 Jena. Tel.: 03641 443967 . www.jumaex-jena.de

Text: Stefanie Miethbauer, Susann de LucaFotos: Jens Metzdorff, Katharina Flemming

explore mother nature

born to explore finkid.de

finkid Store JenaBachstraße 52 | 07743 JenaFon +49. 3 641. 22 86 08

finkid Concept Store ErfurtAllerheiligenstraße 2 | 99084 ErfurtFon +49. 3 61. 6 44 79 96

Die neuen Kollektionen sind da …

F r a g e n e i n e r M u t t e r a n d i e P h y s i o t h e r a p e u t i n M e l a n i e G a b r i e l

SCHUlrAnzen Oder rUCKSACK?

30 KIDS und Co - Schulranzen oder Rucksack?

WIE MUSS DIE PERFEKTE SCHULTASCHE AUSSEHEN?Sie muss ergonomisch für den Kinderrü-cken sein, d. h. die Last gut verteilen, auf die jeweilige Rückenlänge einstellbar sein und „mitwachsen“. Ein weiterer wichtiger Punkt ist natürlich eine gute Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Es sollte darauf geachtet werden, dass die Schultasche mit hoch-

wertigen Reflektoren ausgestattet und bei Bedarf mit fluoreszierenden Flächen zu ergänzen ist. Nicht zu vergessen ist auch die sinnvolle Aufteilung einer Schulta-sche, damit Bücher und Hefte geschützt sind und ordentlich transportiert werden können. Die leichte Handhabbarkeit spielt zudem eine wichtige Rolle, z.B. durch kindgerechte leichtgängige Verschlüsse.

IST EIN üBLICHER RANZEN ODER EIN RUCKSACK BESSER FüR DEN KIN-DERRüCKEN? WAS WüRDEN SIE ALS MUTTER UND PHySIOTHERAPEUTIN EMPFEHLEN?Im Trekkingbereich gibt es kaum noch Rucksäcke ohne Beckengurte, welche die Last von den Schultern auf das sta-bilere Becken übertragen. Es erscheint daher nur sinnvoll, diese Möglichkeit auch im Schulbereich zu nutzen. Durch Becken- und Brustgurt sitzt ein Rucksack fest am Kinderrücken, so dass er bei Bewegung kaum verrutscht. So werden die Kinder in ihrem Bewegungs-drang nicht behindert. Durch das weiche Material passt sich der Rucksack gut an den Kinderrücken an, und reduziert somit ungünstige Hebelverhältnisse. Dies kann ein herkömmlicher Schulran-zen nicht leisten.

WAS KANN EIN KLEINES KREUZ AN GEWICHT AUSHALTEN?Eine ganze Menge! Es hängt natürlich davon ab, wie viel ein Kind trägt. Wichtig ist aber auch, auf welche Art und Weise und wie häufig das Gewicht getragen wird. Außerdem hängt die Rückensta-bilität mit dem Training der Muskeln zusammen, d.h. ein Kind, was sich viel

ergobag-Set (6-tlg.) RhabarBär enthält: Rucksack, Sportrucksack, Heftebox, Klettie-Set (5-tlg.), Schlamperrolle, befülltes Federmäppchen (mit Stabilo Stiften befüllt, 20-tlg.)

Melanie Gabriel ist ausgebildete Physiotherapeutin und hat 2006 einen Master of Science in Physiotherapie an der Philipps-Universität Marburg absolviert. Sie arbeitet seit 2002 als freie Physiotherapeutin, ist Honorardozentin an der Hochschule Fresenius und der Philipps-Universität Marburg. Sie vereint Theorie und Praxis in der physiotherapeutischen Behandlung von Kindern und ist vertraut mit den Bedürfnissen von Schulkindern.

37Kita- und Kindergarten-Konzepte

bewegt und sportlich ist, wird weniger Beschwerden entwickeln als ein Stuben-hocker und Bewegungsmuffel.

WIE SCHWER DARF MEIN KIND TRA-GEN BZW. WIE SCHWER DARF EINE SCHULTASCHE MAx. SEIN?Es gibt Studien, die zeigen, dass das Tragen von mehr als 10% des eigenen Körpergewichtes auf Dauer die Gefahr von Rückenbeschwerden im Jugend-alter erhöht. Ein Grundschulkind sollte dementsprechend nicht mehr als 2-4 kg tragen. Das Leergewicht einer Schulta-sche ist dabei nicht ausschlaggebend, sondern der „gefüllte“ Zustand. Hierbei ist entscheidend, wie die Last verteilt ist. Wenn zu viel Gewicht auf den Schultern lastet, versucht das Kind durch Haltungs-veränderungen, wie z.B. Beugung des Rückens, auszugleichen. Das kann den Rücken auf Dauer belasten. Ein breiter Beckengurt ist in der Lage, bis zu einem Drittel des Schultaschengewichts auf das Becken zu übertragen und entlastet somit die Schultern.

WENN MEIN KIND MIT DEM „RANZEN“ HüPFT, LäUFT O.ä. TUT, IST DAS NICHT UNHEIMLICH SCHäDLICH FüR DEN KINDERRüCKEN, WENN DER SCHWERE „RANZEN“ STETS AUF DEN RüCKEN, SPRICH WIRBELSäULE, KNALLT? IST DAS GESUND FüR DAS KLEINE KREUZ?Je nach Gewicht und Beschleunigung können mehrere Kilogramm Gewicht

fertig… los!fertig… los!fertig… los!Rücken… fertig… los!Rücken…Rücken…Rücken…Rücken…Rücken…Rücken…Rücken…Auf denAuf denAuf denAuf denAuf denAuf denAuf denAuf den

fertig… los!fertig… los!fertig… los!fertig… los!Rücken…Rücken…Rücken…

1. - 4. Klasse1. - 4. KlasseSchulrucksackSchulrucksackSchulrucksackSchulrucksack

DerDer

Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de

Vedes-Spielkiste in den Gera-Arcaden · 07545 GeraT: 03 65 / 800 27 45 · Mo bis Sa 9.30 - 20.00 h · Fr 9.30 - 21.00 h

spielkiste.gera@vedes.de · www.spielkiste-gera.de

mit jedem Schlag auf dem Kinderrü-cken landen, was zumindest unan-genehm ist. Ob dies schädlich ist, ist bis jetzt noch nicht näher untersucht worden. Kinder werden dem entge-genwirken, indem sie sich weniger bewegen. Es erscheint auf jeden Fall sinnvoll, den Ranzen oder Rucksack so zu befestigen, dass er nicht ständig hin und her rutscht.

Anzeige

32 KIDS und Co - Ratgeber Recht

Damit fährt man selten gut und erleidet am Ende noch eine (weitere) Bruchlan-dung. Wichtig ist daher, dass man sich ganz gezielt Hilfe holt und Trennung und Scheidung nicht allein durchsteht.

1. DIE KINDER BLEIBEN AUF JEDEN FALL BEI MIR. Nein. Wo die Kinder bleiben, entscheiden Sie nicht allein. Falls es keine Einigung mit dem Expartner gibt, muss das Famili-engericht entscheiden.

2. MIR GEHöRT DIE WOHNUNG,ICH KANN DAMIT MACHEN, WAS ICH WILL. Das stimmt, allerdings gibt es in der Trennungszeit bis zur Scheidung Aus-nahmen: Das Familiengericht kann dem Expartner und den gemeinsamen Kindern

für eine Übergangszeit die alleinige Nut-zung zusprechen.

3. ICH SEHE NICHT EIN, UNTERHALT FÜR MEINEN EXPARTNER ZU ZAHLEN. WENN MEIN EXPARTNER MIT SEINER NEUEN LIEBE ZUSAMMENWOHNT, SOLL DOCH DIE FÜR IHN UNTER-HALT ZAHLEN. So einfach geht es nicht. Erst nach einer gewissen Zeit – in der Regel zwei bis drei Jahre – können Sie die Zahlungen einstellen.

4. MEIN KIND BEKOMMT KEINEN (KINDES-)UNTERHALT MEHR VON MIR. ES KANN JA IM STUDIUM NEBENHER VERDIENEN. Während der Erstausbildung müssen Sie Ihr Kind finanziell unterstützen.

5. NIEMAND KANN MICH ZWINGEN, DEN EMPFANGENEN UNTERHALT ZU VERSTEUERN. Doch, Ihr Expartner, der den Unterhalt zahlt. Denn nur dann kann er diese Zah-lung selbst steuerlich absetzen.

6. EIN HARTER ANWALT WIRD ES SCHON RICHTEN. Das kann nach hinten losgehen. Ein jah-relanger Scheidungskrieg kostet Nerven, Lebensqualität und viel Geld.

7. BERATUNG DURCH EINEN RECHTS-ANWALT KANN ICH MIR SPAREN. Nein, nicht immer. Im Internet und in Ratgebern finden sich zwar viele nütz-liche Infos, sie sind jedoch allgemeiner Art. Persönliche (Unterhalts-)Ansprü-che besprechen Sie lieber mit einem Experten.

8. DAS (FAMILIEN-)GERICHT REGELT BEI EINER SCHEIDUNG AUTOMATISCH ALLES. Nein. Den Unterhalt der Kinder oder auch die Aufenthaltsbestimmungen und Umgangsrechte sowie viele andere Dinge regelt das Gericht nur, wenn Sie es auch beantragen.

9. DIE SCHULDEN HABEN WIR FÜR SEIN AUTO AUFGENOMMEN. ALSO SOLL GEFäLLIGST ER DEN KREDIT ABZAHLEN. Wenn Sie den Vertrag mit unterschrie-ben haben, müssen auch Sie für die Raten geradestehen.

ratgeber rechtKIDS und Co

AnzeigeAnzeige

Worauf man bei einer Scheidung achten sollteUnd WelCHen irrtÜMern MAn niCHt AUFGeSeSSen Sein SOllte

Seien Sie nicht so naiv und glauben, alles würde sich von selbst regeln oder dass man sich ein Beispiel daran nehmen könnte, wie es bei Bekannten gelaufen ist.

Anzeige

WAS SIND DIE GRUNDLAGEN FÜR DIE ENTWICKLUNG DER SPRACHE?Die wichtigste Voraussetzung für eine normale Sprachentwicklung ist, neben allen anderen Sinnen, das Hören. Nur ein intakter Hörsinn ermöglicht es dem Kind, gesprochene Sprache wahrzunehmen und zu verarbeiten. Gehörlose Babys verstum-men etwa im Alter von 8 Monaten, weil die fehlende akustische Anregung von an-deren Personen oder der eigenen Stimme keinen Reiz zur Nachahmung (Imitation) oder Variation bietet.

Um die komplexen Lautbildungsmuster mit den Sprechwerkzeugen Zunge, Lippen und Kehlkopf umsetzen zu können, benötigt das Baby außerdem eine gute Geschicklichkeit. Bevor es die feinen Muskeln im Mundbereich gezielt steuern kann, muss es zuerst an „gröberen“ Bewegungsprogrammen wie Greifen oder Drehen üben. Außerdem fördert eine gute Beweglichkeit gleichzeitig die Entwicklung verschiedener kognitiver Fähigkeiten, die Sprachlernprozesse anregen. Da die Imita-tion bei der kindlichen Sprachentwicklung eine große Rolle spielt, ist ein sprachlich anregendes, liebevolles Umfeld essentiell, um die Sprachentwicklung zu bahnen.

WIE KANN MAN DIE SPRACHLICHEN äUSSERUNGEN SEINES KINDES POSITIV BEEINFLUSSEN?Eltern sind die wichtigsten sprachlichen Vorbilder für ihre Kinder. Wecken Sie das Interesse und die Sprechfreude Ihres Kindes, indem Sie es durch gezielte Reize anregen. Durch altersentsprechendes Spielzeug gelingt die Kontaktaufnahme spielend. Unterstützen Sie Ihre Spra-che durch Mimik, Gestik und gezielte Betonung. Automatisch spricht man mit Babys langsamer, in einfachen Sätzen und erhöhter Tonlage. Achten Sie aber darauf, diese „Babysprache“ nicht mehr

mit 4 bis 5 Jahren können sich die Kinder grammatikalisch weitgehend korrekt ausdrücken. Fragen gibt es häufig zur korrekten Bildung bestimmter Sprachlaute. Bis zum Ende des dritten Lebensjahrs (u7a) sollte Ihr Kind alle im vorderen Mundraum gebildeten Laute (wie: p/b, l, m, f usw.) beherrschen, die Laute k/g und r sollten mit 4 Jahren (u8) und die Zischlaute (s/z, sch, ch) mit 5-6 Jahren (u9) korrekt gebildet werden. Beachten Sie aber bitte, dass der Norm-bereich in der sprachlichen Entwicklung sehr weit ist. Die festgelegten Richtlinien sollten nur zur ungefähren Orientierung dienen. Jedes Kind hat sein individuelles Sprachlerntempo. Manche fangen erst sehr spät an, holen dann aber innerhalb kurzer Zeit auf oder überspringen man-che Entwicklungsschritte sogar. Haben Sie Geduld. Bei Unsicherheiten ist Ihr Kinderarzt oder Logopäde ein kompe-tenter Ansprechpartner.

Die kindliche Sprachentwicklung ist ein großes Abenteuer, aber auch eine große Herausforderung. Kinder brauchen auf diesem Weg unsere Unterstützung.Bei Fragen oder auftretenden Schwie-rigkeiten kann die Logopädie helfen, Hindernisse auf dem Weg zum korrekten Sprechen zu überwinden.

ratgeber SprechenKIDS und Co

33KIDS und Co - Ratgeber Sprechen

Anzeige

Logopädische Praxis Beyer & Brenner, Salvador-Allende-Platz 15, 07747 JenaFon: (03641) 34 64 893, Fax: (03641) 34 64 894

anzuwenden, wenn Ihr Kind beginnt, die ersten Worte zu sprechen. Akzeptieren Sie auftretende Fehler als entwicklungs-bedingten Prozess und verzichten Sie auf starre Korrekturen. Besser ist es, die Wahrnehmung für das richtige Sprechen zu fördern. Durch „handlungsbegleitendes Sprechen“ und Schaffung vieler alltäg-licher Sprechsituationen, kann Ihr Kind sein sprachliches Repertoire erweitern und verfeinern. Stärken sie das Selbstbe-wusstsein Ihres Kindes; Blickkontakt und gegenseitiges Zuhören sollten in Ge-sprächen selbstverständlich sein.

MEILENSTEINE DER KINDLICHEN SPRACHENTWICKLUNGEingebettet in die Vorsorgeuntersu-chungen wurden bestimmte Richtli-nien festgelegt, welche sprachlichen Leistungen ein Kind in welchem Alter beherrschen sollte. Der Lauterwerb beginnt um den 2. Lebensmonat mit der sogenannten Lallphase. Der Säugling probiert spielerisch verschiedene Sprech-bewegungen aus und trainiert damit Stimme und Sprechmuskulatur. Um den 1. Geburtstag äußern Kinder die ersten Wörter. Wie ein Wortschwamm nehmen sie danach täglich neue Begriffe auf und erweitern damit ihren Wortschatz. Da-durch werden auch die Sätze länger und

vom ersten Schrei zum ganzen Satz die KindliCHe SprACHentWiCKlUnG

Bevor ein Kind die ersten verständlichen Worte spricht, muss es eine Menge Vorarbeit leisten. Die Entwicklung der Sprache und des Sprechens ist ein komplexer Vorgang, der einige grundlegende Fähigkeiten erfordert und durch äußere Faktoren entscheidend beeinflusst wird.

34 KIDS und Co - Bereit für Plan”W”?!

„Zur Betreuung und Pflege einer nahen Angehörigen zog ich vor einigen Jahren zurück nach Jena. Ich widmete mich der Bewältigung des Haushaltes und der Betreuung meiner Kinder. Ich war seit über zehn Jahren nicht mehr in meinem erlernten Beruf tätig … Jetzt stand ich vor der Frage, wohin ich mich beruflich orientieren könnte und wie ich Familie und Beruf unter einen Hut bekomme. …“

(Teilnehmerin des Projektes 2012) Dies ist nur eine von vielen ganz indivi-duellen Situationen, in der sich Frauen und Männer befinden, denen sich nach einer Familienpause die Frage nach dem beruflichen Wiedereinstieg stellt. Die Betroffenen wollen ihre Kompetenzen und Ressourcen dem Arbeitsmarkt (wieder) zur Verfügung stellen und suchen An-sprechpartner, die sie dabei begleiten. Die

Gründe für einen beruflichen Wiederein-stieg sind vielschichtig, genau wie die persönlichen Situationen und beruflichen Voraussetzungen der Wiedereinsteiger/in-nen. Unser Team „Perspektive Wiederein-stieg“ der ÜAG gGmbH Jena agiert seit 2009 als eine von mehreren, bundesweit tätigen Beratungsstellen im Rahmen des gleichnamigen Aktionsprogramms des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und der Bundesagentur für Arbeit.

Wir beraten Frauen und Männer mit abgeschlossener Ausbildung und/oder Studium, die nach einer Familien- oder Pflegephase über den Wiedereinstieg in den Arbeitsalltag nachdenken oder diesen bereits konkret planen. „… Im Projekt ´Perspektive Wiedereinstieg´ konnte ich mir durch Recherchen, Gespräche und Beratungen Klarheit über mein Ziel und die möglichen Wege dahin verschaffen sowie meine Selbstsicherheit und Motiva-tion steigern. …“

Neben individueller Unterstützung erhalten die Wiedereinsteiger/innen von uns Tipps und Informationen rund

bereit für plan „W“?!p r O J e K t „ p e r S p e K t i v e W i e d e r e i n S t i e G “ J e n A

So gelingt der berufliche Wiedereinstieg nach Ihrer persönlichen Familienpause

Ihr beruflicher Wiedereinstieg nach einer Familienpause

Wir beraten und begleiten Sie

kostenfrei

individuell

vertraulich

Nutzen Sie unsere

Einzelcoaching- und

Workshopangebote

ÜAG gGmbH Jena

„Perspektive Wiedereinstieg“

Holzmarkt 9

07743 Jena

Telefon: 03641/806856 (-866)

E-Mail: wiedereinstieg@ueag-jena.de

gefördert durch:

Anzeige

um dieses komplexe Thema. Neben dem Einzelcoaching bieten wir auch ein Familien- und Bewerbungscoaching an. Weitere Schwerpunkte sind die Vermittlung an Experten und Unterstützer des lokalen und regionalen Bildungsmarktes und seiner Netzwerke und alles darüber hinaus, was hilfreich für ihren persönlichen Wiedereinstieg ist. Einmal im Monat veranstalten wir in Jena unter dem Motto „Wiedereinstieg leicht gemacht“ offene, kostenlose Workshop- und Seminar-angebote. Die Themen orientieren sich an den Wünschen und Bedarfen unserer Wiedereinsteiger/innen – so z.B.: „Entspannte Eltern – glückliche Kinder“, „Das Vorstellungs-gespräch – geübt ist besser“, oder „Bewerbungen online – der erste Eindruck ist entscheidend“.

Ergänzt wird unsere Arbeit durch ein bundesweites Online-Angebot von „Perspektive Wiedereinstieg“, in Zusammenar-beit mit der Bundesagentur für Arbeit. Die durch die Agentur und das Jobcenter bereitgestellte „Lernbörse“ sowie das Lernen im virtuellen Klassenzimmer und in gemeinsamen Foren, unter Anleitung fachkundiger E-Tutoren, ermöglichen es den Wiedereinsteiger/innen, meist zeitlich flexibel und individuell auf verschiedene Lerninhalte zurückzugreifen und sich so auch von Zuhause aus weiterzubilden. Da-mit schließt „Perspektive Wiedereinstieg“ eine Lücke im Bereich Weiterbildung, welche bisher Frauen und Männer in Familienverantwortung davon abgehalten hat, aufwendige Qualifikationen zu nutzen.

Das Aktionsprogramm „Perspektive Wiedereinstieg“ wurde 2013 mit dem United Nations Public Service Award aus-gezeichnet. Damit haben auch die Vereinten Nationen die innovative Umsetzung der Wiedereinstiegsidee durch die Kooperationspartner und ihrer Netzwerke gewürdigt. Ein wichtiger Baustein des Aktionsprogrammes ist das Lotsenportal www.perspektive-wiedereinstieg.de. Es weist den Weg zu Beratungsangeboten und Programmen von Bund, Ländern, Kommunen sowie Arbeitsagenturen. Neben Frauen, ihre Partnern und Familien werden hier auch Unternehmen angesprochen. Profitieren Sie von unseren Kompetenzen! Fordern Sie uns heraus! Unser Angebot ist vertraulich, individuell und kostenfrei. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin, damit wir uns ausrei-chend Zeit für Sie nehmen können.

WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER:Telefon: 03641/806856 (-866)

Mail: wiedereinstieg@ueag-jena.dewww.ueag-jena.de/beratung

www.perspektive-wiedereinstieg.de

KIDS und Co Schlauberger36

ConfettiKIDS und Co

SchlaubergerKIDS und Co

detektivpartyEINLADUNGENSchon bei den Einladungen müssen die Gäste ihren scharfen Verstand unter Beweis stellen. Verfasst die Karten in einer Geheimsprache. Ihr könnt beispielsweise immer Zwischensilben einfügen, einige Buchstaben weglassen oder ganz und gar die Wörter in einem Satz vertauschen. Macht es aber euren Freunden nicht zu schwer, denn schließlich sollen sie den Weg zu euch finden!

VORBEREITUNGENUm genau ermitteln zu können, benötigt jedes Kind eine Lupe, einen Notizblock und das passende Schnüffleroutfit. Seid ihr die Pfefferkörner, Sherlock Holmes oder doch lieber die neugierige Miss Mar-ple? Schaut doch mal, ob ihr bei eurem Opa oder Papa einen alten Mantel und Hut findet, damit euch später niemand so schnell erkennen kann…

PHANTOMESSENMalt doch mal das Phantombild anders.

Ein Pizzateig oder eine Toastbrotscheibe eignen sich dafür hervorragend! Sucht euch einfach leckere Beläge wie Paprika, Salami oder Mais heraus und versucht, das Gesicht des Täters damit nachzubil-den. Na, wer kann bei den Leckereien etwas erkennen?

DER FALLOh Schreck – die Bonbonkiste ist weg! Wer hat sie gestohlen und vor allem, wo wurde sie versteckt? Das ist doch ein Fall für euch Superdetektive! Bevor die Suche losgehen kann, müssen erst einmal eure Sinne geschärft werden. Spiele, bei denen man sich Dinge merken, sie erschmecken oder erriechen muss, eignen sich dafür hervorragend! Nun könnt ihr euch auf die Suche machen. An verschiedenen Stellen in der Wohnung werden euch Rätsel aufgegeben, deren Lösung immer ein Buchstabe ist. Wenn ihr am Ende das Lösungswort wisst, wisst ihr auch, wo die Bonbonkiste versteckt ist und habt den Fall gelöst.

VON ANNE-KATRIN PAULKE

Die Kraken oder Octopus vulgari, wie sie die Wissenschaftler nennen, haben im Gegensatz zu allen anderen Tintenfischen nicht zehn, sondern acht Glieder.

Kraken haben einen lieblingsarm!

Weil diese an einem Kopf angewachsen sind, der aussieht wie ein zugeschnürter Sack Getreide, aus dem obendrein noch zwei große Augen herausglotzen, werden sie als Kopffüßler bezeichnet.

Außerdem gehören Kraken zu den Weichtieren, da sie keine Knochen ha-ben. Somit passen sie durch kleinste öff-nungen und können sich in Felsspalten oder anderen Schlupfwinkeln ganz gut verstecken, um ihrer Beute aufzulauern. Sie bewohnen zumeist den Grund der Meere und tasten sich mit ihren langen Gliedmaßen auf der Suche nach Krebsen, Schnecken oder anderen Kleintieren den Meeresboden entlang.

Dabei haben Wissenschaftler fest-gestellt, dass Kraken einen ihrer acht Arme ganz besonders gern benutzen. So zum Beispiel, wenn sie ihre Beute in Richtung Mundöffnung ziehen oder sich an einem Fels festhalten. ähnlich wie du vielleicht mit der rechten Hand besser malen kannst als mit der linken, scheinen die Kraken auch einen Arm zu haben, mit welchem sie besser nach ihrer Beute greifen können. Wer hätte das gedacht, auch der Krake hat bei all seiner Auswahl an Gliedern einen einzigen Lieblingsarm.

VON CHRISTIAN KöHLER

KIDS und Co Bastellieschen 37

BastellieschenKIDS und Co

DU BRAUCHST: • 2 Luftballons• 2 Tassen• Zeitungspapier• Tapetenkleister• roten und gelben Tonkarton• weiße und gelbe Farbe• schwarzen Fineliner• Pinsel• Schere• Heißklebepistole• größeres Stück Pappe mit Ostergras

SO GEHT’S:1. Puste die Luftballons auf, einen größeren für den Körper und einen kleineren für den Kopf und verknote sie. Damit sie nicht umherfliegen, packe sie in zwei Tassen.

2. Reiße das Zeitungspapier in Stücke. Die Stückchen ziehst du durch den Tapeten-kleister und klebst sie auf den Luftballon, so dass alles bis auf die Ballonöffnung bedeckt ist. Mehrere Schichten Zeitungs-

papier, am besten sechs, legst du nun um die Luftballons. Das Ganze lässt du über Nacht trocknen.

3. Zersteche die Luftballons an der öff-nung, damit die Luft rausgeht. Wenn es möglich ist, holst du auch den Ballon aus der Pappmachéform.

4. Male die beiden Formen mit weißer Farbe an und lasse auch das trocknen. Danach gehst du mit gelber Farbe darü-ber. Wenn alles getrocknet ist, klebst du die kleinere Kugel mit Hilfe der Heißklebe-pistole an die größere.

5. Aus rotem Tonkarton formst du einen kleinen Trichter, den du an die Vorder-seite des „Kopfes“ klebst. Das Küken hat jetzt einen Schnabel. Aus diesem Karton schneidest du auch zwei kleinere Recht-ecke, die an einer Seite gezackt sind. Diese klebst du zusammen und dann auf den „Kopf“ des Kükens. Die Augen malst du mit einem schwarzen Fineliner.

6. Schneide aus dem gelben Tonkarton zwei Flügel und mehrere schmale, kurze Streifen. Die Flügel klebst du mit der Klebepistole an die Seiten des Körpers, die Streifen wie einen kleinen Puschel an die Hinterseite.

7. Das Küken kannst du auf ein Stück Pappe, das mit Ostergras bedeckt ist, kleben.

Flink läuft es über den Hof, vorbei an den alten Hennen, um sich dann im grünen Gras niederzulassen: Das kleine Osterküken. Sandra Tietze hat es für uns gebastelt und verrät uns, wie wir es nachmachen können.

niedliches Osterkükendetektivparty

VON ANNE-KATRIN PAULKE

Kleiner EinsteinKIDS und Co

das wachsende eiDU BRAUCHST:ein rohes Ei, Schüssel, Essig

SO GEHT’S:Erst einmal musst du das rohe Ei einen Tag lang in Essig legen. Dabei löst sich die Kalkschale auf und das Ei ist nur noch von einer dünnen Haut umgeben. Das Ei legst du vorsichtig für einen Tag in eine Wasserschüssel. Was kannst du erkennen? Es ist gewachsen! Vergleiche es einmal mit einem normalen Ei.

WIE FUNKTIONIERT ES?Das Wasser kann durch die dünne Haut in das Ei gelangen, weil es sehr kleine Teil-chen hat. Das Eiweiß kann jedoch nicht hinaus, weil es sehr große Teilchen hat. Man sagt dazu, dass es zwei unterschied-lich konzentrierte Lösungen sind. Die eine Lösung kann durch die Trennwand (die Eihaut) hindurch, die andere nicht, weswegen das Ei wachsen muss, bis es zu einem Konzentrationsausgleich der Lösungen kommt.

lassen sich sogar direkt bewundern! Die Besucher erhalten einen Einblick in die Arbeit eines Schatztauchers. Welche Aus-rüstung braucht er bei seinen Tauchgän-gen in die Tiefe, wie sportlich muss er da-für sein und was findet er alles im Meer? Auf Entdeckertour können Sie täglich in der Sommerzeit (April bis Oktober) von 9 bis 18 Uhr und in der Winterzeit (Novem-ber bis März) von 10 bis 17 Uhr gehen.www.leuchtenburg.de

Kleine ganz großIm Gartenzwergmuseum in Gräfenroda dreht sich alles um die kleinen Tonfi-guren mit den roten Zipfelmützen. Die Ausstellung zeigt allen jungen und alten Gartenzwerg-Freunden anschaulich die traditionsreiche Geschichte der „Gräfenro-daer Gartenzwerge“ von ihren Anfängen bis zum heutigen Aussehen der kleinen Gestalten. Sie können die interessante Entwicklung vom Tier, dem Tierkopf und der Märchenfigur bis hin zum heutigen Gartenzwerg an vielen liebevoll hand-gearbeiteten Ausstellungsstücken in toll gestalteten Kulissen verfolgen. Der Rund-gang präsentiert Ihnen die alte Tradition und überzeugt Sie von der Vielseitigkeit der Produkte und der handwerklich hohen Kunst. Das Gartenzwergmuseum begrüßt seine Besucher Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, Samstag bis 14 Uhr.www.zwergen-griebel.de

Kalte Köstlichkeiten...... gibt es im Speiseeismuseum in der Thüringer Kloß-Welt in Heichelheim zu bestaunen und natürlich auch zu probie-ren. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht die beliebteste Erfrischung an heißen Sommertagen, die jedoch auch gern im Winter gegessen wird. Eisliebhaber erfah-ren an verschiedenen Informationstafeln Historisches und Wissenswertes, Span-nendes und Kurioses über das Speiseeis. Wie viele Eissorten gibt es? Wie wird Eis eigentlich hergestellt? Geöffnet hat das Speiseeismuseum täglich, Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag bis 16 Uhr und Sonntag von 11 bis 16 Uhr. www.thueringer-kloss-welt.de/html_welten/Speiseeismuseum.php

Auf den Spuren unserer UmweltDas ist das Thema einer der Daueraus-

AUSSTELLUNGEN & CO. THÜRINGEN

Die Geheimnisse der Natur entdecken...... können Interessierte in der Erlebnisaus-stellung „NaturParadies“! In den Räumen der Stadtforstverwaltung Jena dreht sich alles rund um die Besonderheiten der Natur der Thüringer Region, die es zu erkennen, erleben und verstehen gilt. Mitarbeiter führen die Besucher durch die verschiedenen Erlebnisbereiche. Für Jung und Alt gibt es vieles zu entdecken! Das „Paradies“ in der Natur hat Montag bis Mittwoch von 12 bis 16 Uhr und Donners-tag von 12 bis 18 Uhr geöffnet, nach Ver-einbarung ist auch vormittags ein Besuch möglich. www.ksj.jena.de/stadtforst

Junge KünstlerIm Museum Schloss Burgk gibt es für die Besucher viele tolle Werke von Ostthürin-ger Schülerinnen und Schülern zu bestau-nen. Die ausgestellten Bilder der jungen Künstler aus dem Saale-Orla-Kreis, dem Saale-Holzlandkreis und Jena entstanden hauptsächlich während des Kunstunter-richtes, aber auch in der Freizeit gestaltete Arbeiten sind zu sehen. Eine Jury aus Lehrern, Künstlern und Galeristen hat aus ca. 450 Zeichnungen, Grafiken, Objekten, Filmen und Fotografien die besten und interessantesten Arbeiten ausgewählt, die dann in der Ausstellung im Museum Schloss Burgk vorgestellt werden. Von einem umfangreichen museumspäda-gogischen Rahmenprogramm wird die Ausstellung begleitet. Bestaunen können Sie die junge Kunst von Dienstag bis Sonntag jeweils von 11 bis 16 Uhr, der letzte Einlass erfolgt 30 Minuten vor der Schließung. www.schloss-burgk.de

Faszinierende UnterwasserweltDiese können Kinder und natürlich auch Eltern bei einer Führung auf der Leuchtenburg in Seitenroda erleben. Die Unterwasserausstellung entführt ihre Besucher in fremde Länder und lässt sie in die Tiefen des Meeres abtauchen. Sie erfahren Spannendes und Wissenswertes über jahrhundertealte Handelswege über die Ozeane und wie man alte, versunkene Schiffswracks und ihre kostbare Ladung wieder geborgen hat. Einige dieser unter-gegangenen Schätze vom Meeresgrund

stellungen im Naturhistorischen Muse-um in Schleusingen auf dem Schloss Bertholdsburg. Die Besucher können die Entwicklung von 300 Millionen Jahren Thüringen erleben und sich auf eine Zeit-reise durch urgeschichtliche Landschaften mit Baumfarnen, Riesentausendfüßlern, Haifischen, Urelefanten und vor allem Sauriern begeben. Vor vielen Millionen von Jahren herrschte ein steter Wechsel von Meer und Festland, als Beweise der Erdgeschichte präsentiert die Ausstellung etwa 1.000 Fossilien in 40 Vitrinen, aber auch zahlreiche Exponate zum Anfassen.Geöffnet hat das Naturhistorische Muse-um immer Dienstag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr. www.museum-schleusingen.de

Summ, summ, summ...... macht es im Deutschen Bienenmuse-um in Weimar. Die Ausstellung präsentiert seinen großen und kleinen Bienenfreun-den und Honigliebhabern eine umfang-reiche Sammlung von mehr als 1.500 Exponaten bestehend aus Dokumenten, Bildern, Erinnerungsstücken, imkerlichen Geräten und Bienenprodukten. In verschie-denen Themenschwerpunkten wird den Besuchern die Biologie der Biene mit ihrer erdgeschichtlichen Entwicklung näherge-bracht und über ihre Stellung im zoo-logischen System und die Organisation des Bienenstaates informiert. Außerdem ist Wissenswertes über die Geschichte der Imkerei und die moderne Imkerei zu erfahren. Für seine Besucher öffnet das Deutsche Bienenmuseum immer Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr, ab April bis 18 Uhr seine Tore. www.lvthi.de/dbm

AUSSTELLUNGEN & CO. SACHSEN

Anfassen und Ausprobieren ausdrücklich erwünscht!

Dieses Motto steht im Kindermuseum des Deutschen Hygiene-Museums Dresden im Mittelpunkt. Alles dreht sich um die fünf menschlichen Sinne Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken. Kinder können sich hier ganz frei bewegen und anders als in vielen Museen alles nach Lust und Laune anfassen und entdecken. Verschiedene Installationen bieten span-nenden Rätselspaß zum Geräusche raten, Tieraugen und verschiedene Nasen erken-nen und Geschmackssorten unterschei-den. Das Kindermuseum ergänzt die Dau-erausstellung des Hygiene-Museums zum Thema „Der Mensch“ und bietet für die ganze Familie von den Kindern über die Eltern und Großeltern bis hin zu Tanten

Freizeit und CoKIDS und Co

KIDS und Co - Freizeit und Co38

„Spielzeugwinkel“ liegt das Museum der Stadt Seiffen, in dem sich selbstverständ-lich alles um Holzspielzeug dreht. In ver-schiedenen Ausstellungen geht es um die Entwicklung der erzgebirgischen Spielwa-ren und des weihnachtlichen Brauchtums oder um die verschiedenen Hölzer der Welt und den Bergbau in der Volkskunst. Das Spielzeugmuseum Seiffen hat täglich von 10 bis 17 Uhr für Sie geöffnet. www.spielzeugmuseum-seiffen.de

Im SchilderwaldDas Nummernschildmuseum in Großol-bersdorf präsentiert seinen Besuchern viele verschiedene Arten von Verkehrs-schildern und historischen Dokumenten wie Führer- und Zulassungsscheine sowie -briefe. Die Ausstellung zeigt unter anderem Nummernschilder aus 160 verschiedenen Ländern und Territorien, dabei gibt es viele Raritäten und außerge-wöhnliche Kfz-Kennzeichen zu bestaunen. Nach Regionen und Ländern geordnet ist die Geschichte der Schilder zugleich span-nend und lehrreich. Wie sich deutsche Nummernschilder seit ihrer einheitlichen Einführung 1906 gegenüber heute verän-dert haben, zeigen die zeitlich sortierten Schaukästen von 1906 bis 1945, 1945 bis 1956 sowie 1956 bis zur Gegenwart. Geöffnet hat das Museum für die ganze Familie immer Dienstag bis Samstag von 9 bis 17 Uhr.www.nummernschildmuseum.de

Schlaf‘, Kindlein, schlaf‘!Im Schlafmuseum in Freiberg dreht sich alles um eine der Lieblingsbeschäfti-gungen des Menschen: das Schlafen! Die Ausstellung zeigt den Schlaf in verschie-denen Entwicklungsstufen: Schlaf bei Kindern und Jugendlichen, Schlaf in der Schwangerschaft oder Schlaf im Alter. Auch Schlafstörungen wie das Schlafwan-deln oder das leidige Thema Schnarchen werden angesprochen. Wie viel Schlaf braucht ein Kind gegenüber einem Er-wachsenen? Welches Bett ist gut für den Rücken? Was bedeutet gesunder Schlaf? Diese und viele weitere Fragen werden in der Ausstellung beantwortet. Erfahren Sie Wissenswertes über die deutsche Schlafkultur und -geschichte. Das Schlaf-museum hat Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. www.schlafmuseum.info

Bei Winnetou und Old ShatterhandDas Karl-May-Museum in Radebeul bei Dresden präsentiert seinen Besuchern zwei Welten, die verschiedener nicht sein könnten: die Lebenswelt der Indianer Nordamerikas und die Phantasiewelt

Karl Mays. Große und kleine Indianer-freunde spüren bereits beim Anblick des Wild-West-Blockhauses „Villa Bärenfett“ die „Indianerromantik“. Mit etwa 800 Original-Objekten aus den wichtigsten Kulturarealen Nordamerikas präsentiert sich die ethnologische Indianersamm-lung des Karl-May-Museums als eine der wertvollsten in Europa. Es gibt Interes-santes zu entdecken wie beispielsweise mit Stachelschweinborsten oder Perlen verzierte Mokassins, Tomahawks oder Bärenkrallenketten. Eltern können mit ihren Kindern das Familienrätsel lösen und sich auf die Suche nach den Kindertexten begeben. In der „Villa Shatterhand“, dem ehemaligen Wohnhaus Mays, wird den Besuchern Leben und Werk des Schrift-stellers präsentiert. Das Museum hat für Sie Dienstag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. www.karl-may-museum.de

AUSSTELLUNGEN & CO. BERLIN

Ganz weit weg – und doch so nahSo heißt die aktuelle Erlebnisausstellung über ferne Länder und Kulturen im Laby-rinth Kindermuseum in Berlin. Um gän-gigen Vorurteilen gegenüber weit entfernt lebender Menschen sowie deren Sprache und Aussehen vorzubeugen, muss bereits bei den Kindern begonnen werden. Was unterscheidet Menschen aus verschie-denen Kulturkreisen und was verbindet sie? Auf solche Fragen und noch viele weitere will die Ausstellung Antworten geben. Es geht vor allem darum, Kindern und natürlich auch Erwachsenen einen Einblick in die Vielfalt des Lebens und der Kulturen zu geben. In vielen verschie-denen Spielen können sich alle Interes-sierten mit anderen Gesichtern, Sprachen, Gerüchen, Speisen, Kleidern und Ritualen vertraut machen. Das Labyrinth Kindermu-seum öffnet immer Freitag und Samstag von 13 bis 18 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 18 Uhr seine Tore.www.labyrinth-kindermuseum.de

Auf die Spiele, fertig, los!In Friedrichshain ist seit 2011 Europas erstes Computerspielemuseum beher-bergt. Die Ausstellung präsentiert ihren Besuchern mehr als 300 Exponate und lässt beim Ausprobieren grenzenlose Spielfreude aufkommen. Zu entdecken, bewundern und bestaunen gibt es neben raren Originalen und historischen Schätzen, funktionstüchtigen Klassikern, wie dem legendären Pong-Automaten, auch Kunstwerke der besonderen Art und aktuelle 3D-, Tanz- und Bewegungsspiele.

KIDS und Co - Freizeit und Co 39

und Onkel allen viel Wissenswertes und Interessantes. Auf Entdeckertour gehen können Sie immer Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr.www.dhmd.de

Der Bergbau von einst...... kann von allen kleinen und großen „Kumpeln“ in der Energiefabrik Knap-penrode im Lausitzer Bergbaumuseum erkundet werden. Das große Areal führt seine Besucher sowohl über als auch unter Tage zu verschiedenen spannenden Ausstellungen wie Europas größter Feuerstättenausstellung, der mineralo-gischen Sammlung „Schätze der Erde“ oder der Sammlung bergmännischer Grubenlampen. Bestaunt werden können außerdem historische Feuerwehren, Bagger, Dampfloks und Modellbahnen. Der Klang von Turbinen, Trocknern und Pressen in den alten Fabrikhallen entführt Sie in eine längst vergangene Gründerzeit. Beim Erlebnisrundgang in der ehemaligen Brikettfabrik erfahren Sie alles zum Alltag eines Kohlearbeiters und können selbst dreimal täglich an einer Schicht teilneh-men. Das Bergbaumuseum öffnet in der Sommerzeit (April bis Oktober) Dienstag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, am Wochen-ende und an Feiertagen von 10 bis 17 Uhr seine Tore. In der Winterzeit (November bis März) ist Dienstag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr geöffnet. www.saechsisches-industriemuseum.com/knappenrode

Papperlapapp! Abenteuer im Dschungel der Sprache

Zu dieser Ausstellung lädt das Kindermu-seum UNIKATUM in Leipzig alle Sprach-forscher ein, die Geheimnisse der Sprache zu entdecken. Mit Hilfe der Dschungel-karte gilt es, sich durch den Wörterwald, das Lügen-Dickicht und die Bleiwüste zu kämpfen, wo am Ende der verborgene „Wortschatz“ wartet. Außerdem lässt sich viel Wissenswertes über Sprachen ohne Worte, bedrohte Sprachen oder faszinierende Geheimschriften erfahren. Das Ausprobieren fremder Laute und verschiedene Sprachspiele bringen ganz besonderen Spaß. Für eine Reise durch den Dschungel der Sprache öffnet das UNIKATUM immer Dienstag bis Samstag von 15 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 18 Uhr und in den Ferien Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr seine Tore. www.kindermuseum-unikatum.de

Das „Spielzeugland“Unter diesem Begriff ist die Holzspiel-zeugkunst aus dem Erzgebirge weit über die Grenzen Sachsens bekannt. Genau im

darüber aus, welchen Stellenwert Reis als Lebensgrundlage für eine Vielzahl von Menschen in Asien hat. Das Junior-Museum im Ethnologischen Museum in Dahlem beschäftigt sich in seiner Erlebnisausstellung „Das essen wir. Wir essen Reis.“ mit diesem Thema. Kinder zwischen 4 und 8 Jahren können hier das Leben einer Familie aus Laos kennen-lernen und viel Wissenswertes über das Aussehen und Wachstum einer Reis-pflanze oder über die Arbeit der einzelnen Familienmitglieder auf den Reisfeldern erfahren. Nach der Entdeckungsreise besteht die Gelegenheit, gemeinsam mit der Familie verschiedene Reisgerichte zu kochen. Das JuniorMuseum öffnet Dienstag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, am Wochenende von 11 bis 18 Uhr seine Tore. www.smb.museum/smb/kalender/details.php?objID=29810&typeId=10

Evolution in AktionDiesen Titel trägt eine der Dauerausstel-lungen im Museum für Naturkunde in Ber-lin-Mitte. Wie entstehen neue Arten und was bedeutet eigentlich Evolution? Was ist mit Selektion gemeint? Auf diese und viele weitere Fragen möchte die Ausstel-lung Antworten geben. Entdecken Sie die Farben- und Formenvielfalt der belebten

gen von 12 bis 18 Uhr geöffnet. www.alice-museum-fuer-kinder.de

Auf den Spuren J. GutenbergsIn der Dauerausstellung „Schreib- und Drucktechnik“ im Deutschen Technikmu-seum in Kreuzberg dreht sich alles um die maschinelle Weiterentwicklung des Buch-drucks. Das von Johannes Gutenberg entwickelte Verfahren der beweglichen Lettern um 1450 legte den Grundstein für heutige moderne Drucktechniken. Kleine und große Besucher können in der Aus-stellung eiserne Handpressen, Schnell-pressen sowie Schrift- und Setzmaschinen bewundern, die verschiedene Druckver-fahren wie den Hoch-, Tief-, Flach- und Durchdruck verwenden. Interessierte dürfen in der Lehrdruckerei unter Anlei-tung auch selbst die „schwarze Kunst“ ausprobieren und sich mit Hilfe einer hölzernen oder gusseisernen Presse kleine Erinnerungsstücke anfertigen. Das Tech-nikmuseum öffnet Dienstag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr seine Tore. www.sdtb.de

„Man versteht nur das Geschäft, durch das man den Reis verdient.“

Diese chinesische Weisheit sagt viel

In allen Bereichen der Ausstellung laden interaktive Kunstwerke wie der Riesen-joystick zum Erkunden ein. Begeben Sie sich auf eine faszinierende Zeitreise zum spielenden Menschen im 21. Jahrhundert. Das Spielevergnügen gibt es täglich von 10 bis 20 Uhr außer am Dienstag.www.computerspielemuseum.de

Sag, was war die DDR?Dieses Motto steht im Mittelpunkt der Ausstellung im Alice – Museum für Kinder im FEZ in Treptow-Köpenick. Eingeladen sind dazu alle jungen Zeitforscherinnen und Zeitforscher aus Ost und West, Spannendes über die Geschichte der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik zu erfahren. Die faszinierende Zeitreise zum Mitmachen für Kinder und Jugendliche gibt anhand authentischer Tagebücher und Zeitzeugenberichten einen Einblick in das Leben der ostdeut-schen Republik, die heute in keinem Atlas mehr zu finden ist. Warum trugen man-che Kinder Uniformen und was bedeu-teten die verschiedenen Abzeichen? Über diese und weitere Fragen möchte die Aus-stellung gern Aufschluss geben. Während der Schulzeit ist die Ausstellung Dienstag bis Freitag von 9 bis 22 Uhr, Samstag von 13 bis 19 Uhr sowie an Sonn- und Feierta-

KIDS und Co - Freizeit und Co40

taube GmbH, Kinder- und JugendmöbelD-91472 Ipsheim, Tel. 09846/238, Fax 09846/1438info@taube-jugendmoebel.de, taube-jugendmoebel.de

Qualität hat ein ZuhauseUnsere hochwertigen form- und farbschönen Kindermöbel werden mit höchsten Ansprüchen in handwerklicher Manufaktur hergestellt.

89 x 125 mm

Fordern Sie unseren KATALOG

unter Angabe der Nr. 4550 an

für Erwachsene als auch für Kinder. Den Besuchern stehen verschiedene Karts zur Verfügung: Die Rennwagen der Erwach-senen können bis zu 65 km/h erreichen, die Karts der Kinder sind auf maximal 30 km/h gedrosselt. Damit jeder Teilnehmer auch seinen Geschwindigkeitsrausch in vollen Zügen genießen kann, erhalten alle, bevor es auf die Strecke geht, eine Sicherheitseinweisung und bekommen natürlich Schutzkleidung und Helme. Als besonderes Erlebnis bietet das Kart-Center auch Kindergeburtstage an. Das Geburtstagskind nimmt gemeinsam mit seinen Freunden an einem richtigen Rennsportabenteuer teil und erlebt den Alltag eines Rennfahrers hautnah vom Training über die Qualifikation bis hin zum Rennen mit anschließender Siegerehrung. Die Kartbahn hat Mittwoch und Donners-tag von 16 bis 22 Uhr, Freitag bis 24 Uhr, Samstag von 14 bis 24 Uhr und Sonntag bis 22 Uhr geöffnet. In den Schulferien gibt es gesonderte öffnungszeiten.www.kart-center-erfurt.de

Die Lamas sind los!In Herbsleben bei den Unstrut-Lamas kön-nen alle kleinen und großen Tierfreunde gemeinsam mit Lamas auf entspannte Wandertouren gehen. Der Kontakt mit den sensiblen Anden-Kamelen aus Süd-amerika ist für Jung und Alt ein unver-gessliches Erlebnis. Ihr ruhiges Gemüt macht die Lamas besonders für Kinder zu angenehmen und sympathischen Zeit-genossen, mit denen man vertrauensvoll durch die Herbslebener Natur wandern kann. Während der gemütlichen Rund-gänge durch die Unstrut-Aue erfahren alle Teilnehmer viele wissenswerte Informati-onen zum Leben der Lamas. Wo kommen sie her, was fressen sie gern und was hat es mit dem bösen Vorurteil des Spuckens auf sich? Die Wanderungen sind bei fast jedem Wetter möglich. Voranmeldungen sind notwendig. Max und die anderen Un-strut-Lamas freuen sich auf ihre nächsten netten Besucher! www.unstrut-lamas.de

Verlauf dich nicht!Dieser Herausforderung stellen sich alle Besucher des Labyrinthehauses in Alten-burg. In verschiedenen Irrgängen wie dem Tinka Tempel und dem Zauberlabyrinth kann man viele spannende Geheimnisse entdecken. Wenn man gegen die Sicher-heitsanlage in der Fort Knox Box antritt, kann man sich fühlen wie James Bond. Im Kongo King entführt der Schlag der Trom-mel in das dunkle Herz Afrikas. Wetterun-abhängig bietet das Labyrinthehaus das größte Themen- und Kulissenlabyrinth im Gebäude, so dass einem tollen Familientag

willkommen, mit auf „Bärensuche“ oder andere Entdeckungstouren zu gehen. Das Märkische Museum hat Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.www.stadtmuseum.de/ausstellungen/frag-deine-stadt seum.de

AUSFLÜGE & CO. THÜRINGEN

Hier wird Spaß produziert!Unter diesem Motto präsentiert sich die Kinderspielfabrik in Saalfeld. Auf einer 700 qm großen Hallenspielplatzfläche bietet das Spieleparadies wetterunabhängigen Spaß mit unzähligen Spiel- und Kletter-möglichkeiten für jedes Alter. Auf den sicheren Spielgeräten können nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene nach Herzenslust ihrem Spieltrieb freien Lauf lassen. Ob rutschen, toben oder klettern, hier ist für jeden etwas dabei. Für kleine Verschnaufpausen und Momente zum Durchatmen bietet die Spielfabrik ausrei-chende Sitzmöglichkeiten, gegen aufkom-menden Hunger und Durst hat das Bistro verschiedene kleine und große Snacks und Leckereien parat. Der Spielspaß ist Montag bis Freitag von 14 bis 19 Uhr, am Wochenende, an Feiertagen sowie in den Ferien von 10 bis 19 Uhr möglich.www.kinderspielfabrik.net

In den Wipfeln der Bäume wandernDas können Sie auf dem Baumkronenpfad bei Schönstedt. Nahe der Thiemsburg gelegen, einem beliebten Ausgangspunkt für Wanderungen, befindet sich der Baumkronenpfad inmitten des National-parks Hainich. Auf einer Länge von 530 Metern präsentiert sich den Besuchern einer der vielfältigsten Lebensräume der Erde. Für Ihre Entdeckungstour durch die Baumkronen stehen Ihnen zwei verschie-dene Rundgänge zur Verfügung. Der erste Pfadabschnitt begleitet Sie vom unteren Kronenbereich bis zur höchsten Plattform auf 44 Metern Höhe, wo Sie einen tollen Ausblick über den gesamten Hainich und das Thüringer Becken genießen können. Der zweite Pfadabschnitt zeigt Ihnen die Vielfalt der Laubbäume im Nationalpark. Ein Spaziergang durch die Baumkronen ist ganzjährig möglich, in den Monaten April bis Oktober von 10 bis 19 Uhr, November bis März von 10 bis 16 Uhr. www.nationalpark-hainich.de/erleben/baumkronenpfad.html

Ein rasantes Vergnügen...... können alle großen und kleinen Rennsportbegeisterten im Kart-Center in Erfurt erleben. Die Rennstrecke bietet auf 260 Metern puren Fahrspaß sowohl

KIDS und Co - Freizeit und Co 41

Natur, dafür werden Ihnen etwa 3.000 präparierte Tierarten präsentiert. Doch das sind noch längst nicht alle, die es gibt. Forscher schätzen die heute existierende Artenvielfalt auf 4 bis 40 Millionen! Neue Arten werden entdeckt, andere sterben aus. Dazu gehören zum Beispiel der Beu-telwolf und das Quagga, eine Zebra-Form. Geöffnet hat das Museum für Naturkunde für Sie Dienstag bis Freitag von 9.30 bis 18 Uhr und am Wochenende sowie an Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. www.naturkundemuseum-berlin.de/ausstellungen/evolution-in-aktion

Fremde KulturenIm Jugendmuseum in Schöneberg können sich Kinder und Jugendliche, na-türlich auch Erwachsene, im Labyrinth der Kulturen verirren. Die Ausstellung „Villa Global“ zeigt exemplarisch, wie multi-kulturell es in Schöneberg und auch den anderen Teilen Berlins zugeht. Wie leben wohl unsere Nachbarn? Dies können Sie in der Villa herausfinden, indem Sie hinter fremde Türen schauen und viele span-nende Räume entdecken. Manche Dinge kommen bekannt vor, andere sind wie-derum in Ihrer Wohnung nicht zu finden. Die Villa beherbergt ganz verschiedene Nationen, so zum Beispiel Menschen mit Wurzeln aus Russland, Polen, Kroatien, Italien, Syrien, dem Iran, der Türkei und anderswo. Das Jugendmuseum lädt Sie zur „Villa Global“ Mittwoch und Donners-tag von 15 bis 18 Uhr und am Wochen-ende von 14 bis 18 Uhr ein. Für Gruppen ist nach Voranmeldung auch Montag bis Freitag geöffnet. www.jugendmuseum.de

Wer war der erste Berliner?Das Märkische Museum – Stadtmuse-um Berlin in Mitte bietet seinen kleinen Besuchern in der Ausstellung „Frag deine Stadt! Berlin für junge Entdecker“ die Möglichkeit, auf ganz eigene Weise ihr Zuhause selbst zu erschließen. Anhand von drei großen Stadtmodellen erfahren Kinder von 8 bis 12 Jahren Wissenswertes über die historische Entwicklung Berlins seit dem Mittelalter. Welche Verände-rungen hat es gegeben? Im Vordergrund steht dabei auch der natürliche Lebens-raum, denn vor allem Tiere wie Wolf, Bi-ber und Braunbär siedelten sich als erste Bewohner an. In verschiedenen Mitmach-stationen kann man zum Beispiel Gerüche testen und die Stadt wie ein Fuchs erleben, Tierstimmen hören und Felle erfühlen. Die kleinsten Knirpse können in der Bärenhöhle auf Entdeckungsreise gehen und erfahren, wie der Berliner Bär ursprünglich ausgesehen hat. Natürlich sind auch erwachsene Besucher herzlich

de, weit entfernte Galaxien zu reisen. Wo befindet sich die Milchstraße und warum trägt sie diesen Namen, welche Planeten gehören eigentlich zu unserem Sonnen-system und warum sind die meisten Sternbilder nach Tieren benannt? www.sternwarte-drebach.de

Rost‘s WiesenOb Sommer oder Winter, im Freizeitzen-trum in Augustusburg können Sie mit der ganzen Familie aktiv sein, sich entspan-nen und Spaß haben. Von Dezember bis März bietet sich den Gästen ein groß-artiges Winterparadies, wo jeder nach Herzenslust Skifahren, Snowboarden und Rodeln kann. In der Sommerzeit warten dann rasante Fahrten mit der Sommer-rodelbahn, Spielspaß beim Minigolf und der Abenteuerspielplatz auf Sie und Ihre Kinder. Je nach Saison werden die Gäste in der Bergstation kulinarisch mit kleinen Snacks verwöhnt. Geöffnet hat das Frei-zeitzentrum täglich in der Winterzeit von 9 bis 21 Uhr und in der Sommerzeit von 10 bis 20 Uhr. www.rosts-wiesen.de

Ab in die Fluten!Im Erlebnisbad der Mariba Freizeitwelt in Neustadt kann die ganze Familie einen tollen und ereignisreichen Tag genießen. Ob im Wellenbad, auf der Riesenrutsche oder im Whirlpool, überall ist Spaß garan-tiert. Im großen Sportbecken können die Schwimmer ihre Bahnen ziehen. Und für die ganz kleinen Gäste gibt es die Knirp-senwelt und den Mutter-Kind-Bereich, wo die Kleinen bei einer angenehmen Was-sertemperatur von 35 °C an der Affenin-sel und mit den sprudelnden Fröschen spielen können. Geöffnet hat das Mariba Erlebnisbad Montag von 14 bis 21 Uhr, Dienstag bis Donnerstag von 10 bis 21 Uhr, Freitag bis 22 Uhr, Samstag bis 23 Uhr, Sonntag bis 21 Uhr. www.mariba.eu

Kegeln, golfen und kickern…… können Sie mit Ihrer Familie nach Her-zenslust in der Pit-Pat und Minigolfhalle in Eibenstock. Die Halle ist die erste ihrer Art in Deutschland und bietet Ihnen die Möglichkeit, bei jedem Wetter Ihrem Frei-zeitsport nachzugehen, sei es Minigolf, Kegeln, Billard, Dart, Kicker oder Pit-Pat. Bei letzterer Sportart, die auch Hindernis-Billard genannt wird, sind Spielelemente und -regeln vom Minigolf und vom Billard kombiniert und bieten so den kleinen und großen Spielern viel spannenden Spaß und Unterhaltung. Beim Kickern schlagen die Herzen kleiner Fußballer höher und beim Zielen auf die Dartscheibe können die Champions von morgen ihr Talent unter Beweis stellen. Die Minigolfhalle hat

nichts im Wege steht. Das unvergessliche Abenteuer können Sie täglich erleben, Sonntag bis Freitag ist von 10 bis 20 Uhr geöffnet und Samstag bis 22 Uhr.www.labyrinthehaus.de

Glück auf!Mit diesem traditionellen Bergmannsgruß empfängt man Sie in der Erlebniswelt der Feengrotten in Saalfeld. Ob eine span-nende Führung durch das Schaubergwerk oder eine abenteuerliche Zwergentour mit der Grubenlampe, hier erfahren Bergbau-interessierte viel Wissenswertes über die verschiedenen Mineralien und Gesteine der Grotten und die harte Arbeit der Berg-leute. In dem fabelhaften, unterirdischen Reich können Sie faszinierende Tropfstein-bildungen bewundern, die einzig durch die Kraft der Natur geschaffen wurden. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums bieten die Feengrotten viele besondere Veranstaltungen für die ganze Familie an. Ein Besuch des Grottoneums darf dabei auch nicht fehlen. Geöffnet ist täglich von 10.30 bis 15.30 Uhr. www.feengrotten.de

Exotische Artenvielfalt...... gibt es im Aqua-Terra-Zoo in Ober-hof zu bestaunen. Das Exotarium bietet neben riesigen Schlangen, gefährlichen Vogelspinnen und giftigen Ochsenfrö-schen auch zahlreichen Süß- und Salz-wasserfischen ein Zuhause. Als neuestes Highlight beherbergt ein umgebautes Amazonasbecken drei Pfauenaugen-Stechrochen, deren Größe und Anmut bestaunt werden können. Tauchen Sie ein in die Welt der Amphibien, Reptilien, In-sekten und Fische und lassen Sie sich von den geheimnisvollen Wesen verzaubern. Das Exotarium hat täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Immer mittwochs um 15 Uhr findet als besondere Veranstaltung die Schlangenfütterung statt.www.exotarium-oberhof.de

AUSFLÜGE & CO. SACHSEN

Im Reich der SterneAls eine von wenigen Einrichtungen in Deutschland bietet die Volkssternwarte und das Planetarium in Drebach seinen Besuchern die Möglichkeit, der realen Be-obachtung von Himmelskörpern ebenso wie Projektionen des Weltraums. In vielen verschiedenen Programmen wird die Welt der Planeten, Himmelskörper und sogar schwarzen Löcher nähergebracht. Das Planetarium lädt Sie ein, unser Sonnen-system zu entdecken, eine virtuelle Reise zum Mond zu unternehmen und in frem-

KIDS und Co - Freizeit und Co42

für ihre Besucher Sonntag bis Donners-tag von 10 bis 18 Uhr sowie Freitag und Samstag von 10 bis 22 Uhr geöffnet.www.minigolfhalle.de

Kunst und Handwerk...... wird in der Erlebniswelt Ratags in Stolpen ideal vereint. Große Besucher kommen bei der Besichtigung des Weihnachts- und des Frühlingshauses auf ihre Kosten, die Kleinen haben Spaß und Unterhaltung auf dem Spielplatz und im Märchenwald. Beobachten Sie Hase und Igel beim Wettlauf über das Rüben-feld oder wie die böse Hexe Hänsel und Gretel in das Pfefferkuchenhaus lockt. Im Bastel- und Spielzeuggeschäft können alle Interessierten nach Herzenslust stöbern. Für den kleinen und großen Hunger hält die Bauernwirtschaft allerlei genüssliche Gaumenfreuden bereit. Die Erlebniswelt hat täglich von 10 bis 18 Uhr für Sie geöff-net. www.ratags.de/de/erlebniswelt

AUSFLÜGE & CO. BERLIN

Liebevoll & HausgemachtSo ist alles im Kindercafé Schönhausen in Pankow. Mit viel Liebe zum Detail eingerichtet hat das Café für seine großen und vor allem kleinen Gäste viel zu bieten. Es gibt ein ausgesuchtes Sortiment an süßen und herzhaften Köstlichkeiten, darunter wechselnde Tagessuppen, verschiedene Frühstücksvariationen und Quiches, selbstgebackene Kuchen, Eis, Kaffee und andere Getränke sowie bunte Einmachgläser voller Süßigkeiten, die Kinderaugen zum Leuchten bringen. Viele bequeme Sitzgelegenheiten laden Sie zum Entspannen ein, während Ihre Kleinen im separaten Spielzimmer nach Herzenslust klettern, rutschen und toben können. Bällebad, Kletterhaus, Rutsche und jede Menge Spielzeug lassen bestimmt keine Langeweile aufkommen. Das Café Schön-hausen hat für Sie täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.schoen-hausen.de

Kann man Wärme sehen? Oder warum ist der Himmel blau?

Diesen und vielen weiteren Fragen können alle kleinen und großen Wissenschaftsbe-geisterten im Science Center Spectrum in Kreuzberg auf den Grund gehen. An über 150 interaktiven Experimentierstationen werden Naturwissenschaft und Technik zu einem besonderen Erlebnis. Verblüf-fende Phänomene und beeindruckende Licht- und Klanginstallationen bringen Jung und Alt zum Staunen und laden zum eigenständigen Experimentieren ein. Auf Forschungsreise gehen können Sie Diens-

der spektakulär an der Berliner Skyline hängt. Die Herzen aller Sportbegeisterten schlagen höher, wenn sie einmal neben Boxlegende Henry Maske oder Fußball-held Oliver Kahn stehen dürfen. Täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet freut sich das Wachsfigurenkabinett auf Ihren Besuch. www.madametussauds.com/Berlin

Im schwarzen LichtIn Kreuzberg im Görlitzer Park können Sie mit der ganzen Familie ein einzigartiges Erlebnis aus Sport und Kunst erleben. Beim Spiel auf der Minigolfbahn unter Schwarzlicht und 3D-Effekten tauchen Sie ein in eine wunderbare Phantasiewelt. Lassen Sie sich von dem Zusammenspiel aus Licht und Farben verzaubern. Die Indoor-Anlage bietet auf 18 verschie-denen Bahnen wie dem Brandenburger Tor, der Siegessäule und faszinierenden Wüsten- und Mondlandschaften ein unvergessliches Abenteuer. Durch viele Umgestaltungen der einzelnen Räume gibt es bei jedem Besuch wieder etwas Neues zu entdecken. Die Schwarzlicht-Minigolf-Halle öffnet Montag bis Donners-tag von 12 bis 22 Uhr, Freitag bis 24 Uhr, Samstag von 10 bis 24 Uhr und Sonntag bis 22 Uhr. www.indoor-minigolf-berlin.de

mehr als 5.000 Tiere, darunter neugierige, schützenswerte, seltene und rätselhafte. Bewundern Sie die Größe und Anmut des Adlerrochens oder die spektakuläre Tarnung des Seedrachens. Sind See-sterne eigentlich Tiere oder Pflanzen? Entdecken Sie wunderbare Bewohner wie den Schlangen-, Kissen- oder Sonnen-blumenseestern. Am Berührungsbecken können vor allem die kleinen Besucher bemerkenswerten Tieren der Küsten ganz nah kommen und fühlen, wie sich zum Beispiel eine Anemone anfasst. Die fas-zinierende Unterwasserwelt öffnet täglich von 10 bis 19 Uhr ihre Tore. www.visitsealife.com/berlin

Zum Verwechseln ähnlich...... sehen die Wachsfiguren ihren realen Ebenbildern im Madame Tussauds in Berlin-Mitte. Erleben Sie mit der ganzen Familie eine unvergessliche Zeit mit Musik- und Schauspielstars aus Europa und Hollywood oder begegnen Sie hoch-rangigen Staatsoberhäuptern aus aller Welt. Posieren Sie neben Barack Obama, genießen Sie einen Cocktail mit George Clooney oder sitzen Sie gemeinsam mit Madonna auf der Couch. Vor allem die kleinen Besucher erfreuen sich an einem Shreck zum Knuddeln und Spiderman,

Ihr Zug zum Ziel. Mit dem Hopper-Ticket.

Eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit.

Einzelfahrt für nur 4,50 Euro. Hin- und Rückfahrt für 7,50 Euro. Innerhalb des VMT-Gebietes als VMT-Hopper-Ticket inklusive Bus und Straßenbahn erhältlich. Eine Strecke für 5 Euro, hin und zurück für 8,50 Euro. Mehr unter www.bahn.de/hopper-ticket.

Die Bahn macht mobil.

Wir fahren für: In Kooperation mit:© Karten v. l. n. r.: Shutterstock.com/koi88; DB AG; DB AG/Günter Bauer; Hände: Shutterstock.com/Tatiana Popova; Hintergrund: Fotolia.de/sakkmesterke

tag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr. www.sdtb.de/Das-Science-Center

Was ist eigentlich Bouldern?2012 eröffnete in Pankow die Boulder-halle Berta Block. Doch was ist eigentlich Bouldern? Der Begriff kommt aus dem Englischen und bedeutet Felsblock. Beim Bouldern geht es um das Klettern an Felswänden in Absprunghöhe ohne Si-cherung. Berta Block bietet mit verschie-denen Kletterrouten und Schwierigkeits-graden sowohl großen als auch kleinen Boulderfans viel Vergnügen. Für ambiti-onierte Kletterer gibt es einen speziellen Trainingsbereich für gezieltes Systemtrai-ning und der Bouldernachwuchs kann sich am „Drachenfelsen“ probieren, um einen ersten Einstieg in den Klettersport zu finden. Die freundliche Atmosphäre lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Der Kletterspaß an der Berta ist täglich von 11 bis 23 Uhr möglich. www.bertablock.de

Magische MeeresweltIm AquaDom und SEA LIFE im Herzen der Stadt können alle kleinen und großen Interessierten eine faszinierende Unter-wasserwelt erleben. Zu bestaunen gibt es

KIDS und Co - Freizeit und Co 43

Anzeige

Kurs und CoKIDS und Co

44 KIDS und Co - Kurs und Co

Auf Zack! Sport in der HalleFr. 15:00-16:30, (Halle 1,

Sportkomplex Lobeda-West), Infos: Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

BabygymnastikMo. 09:00-09:45, Infos: Geburts-

haus Jena e. V., Tel. 03641 628701

Babymassagefür Eltern mit Babys ab 2 Monaten, achtwöchiger Kurs: Do. 14:00-15:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Babymassage und -gymnastikNach dem Vorbild von F. Leboyer werden den Teilnehmerinnen die Grundlagen der Babymassage und -gymnastik vermittelt.Termine auf Anfrage, Infos: Geburtshaus Gera, Tel. 0365 814298

Babyschwimmen für Babys ab der 12. Lebenswoche,Termine auf Anfrage, Infos: Medifit Jena, Tel. 03641 829921

BabyschwimmenTermine auf Anfrage, Infos: Geburtshaus Jena e. V., Tel. 03641 628701

Bambinischwimmen für 2- bis 3-JährigeTermine auf Anfrage, Infos: SAALEMAXX, Rudolstadt, Tel. 03672 31450

Bauch-Beine-PoDi. 18:00-19:00, Mi. 09:00-10:00, Infos: Jugend- und Freizeitzentrum CM Gera, Tel. 0365 4206721

„Biboknirpse“für Kinder zwischen 1 und 3 Jahren, Eltern, Tagesmütter, jeden 1. und 3. Di. 09:30, Infos: Ernst-Abbe-Bücherei Jena, Tel. 03641 498152

Boxen und SelbstverteidigungTermine auf Anfrage, Jugend- und Frei-zeitzentrum CM Gera, Tel. 0365 4206721

BuchkinderEin Kurs für Kinder und Jugendliche von 4 bis 18 Jahren, die ihre eigenen Ge-schichten erzählen, illustrieren und daraus ein eigenes Buch gestalten möchten. Die jungen Kreativen werden von der ersten

Idee bis zum fertigen Buch betreut.Sa. 10:00-12:00, Künstlerische Abend-schule Jena e. V., Tel. 03641 821627

CapoeiraDo. 15:00-16:30,

Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670

Cartoons und Comics zeichnenfür 10 Abende, ab 12 Jahren, ab 07.05.2014, 17:00-18:30, Ort: VHS-Gebäu-de Volksbad, Zeichensaal, Infos: Volks-hochschule Jena, Tel. 03641 498200

CheerleadingDi. 17:15-18:15 (4 bis 10 Jahre),Ort: Tanzstudio Carolinenstraße in Jena,Infos: Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

Computerkurse für Kinderindividuelle Kursanmeldung und kosten-loser Probeunterricht, Termine auf Anfra-ge, Lernstudio Jena, Tel. 03641 636261

Dance4Kids Mo. & Do. 16:00 (für Kinder von

11 bis 13 Jahren), Mi. & Do. 16:00 (für Kinder von 9 bis 10 Jahren), Tanzschule TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Eltern-Kind-Café Mi. 15:00-17:00,

Infos: Mehrgenerationenhaus – Freizeit-zentrum Pößneck, Tel. 03647 414577

Eltern-Kind-Caféoffener Treff für Familien mit Spiel, Spaß und Leckereien, Mo. 14-tägig, Uhrzeit auf Anfrage, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Eltern-Kind-FrühstückMi., Do. & Fr. 09:30- 11:00,Infos: Mehrgenerationenhaus – Freizeit-zentrum Pößneck, Tel. 03647 414577

Eltern-Kind-ZeitMi. 09:30-10:30 (für Krabbelgruppe: 0 bis 2 Jahre), Infos: Kinder- und Jugendzen-trum KLEX Jena, Tel. 03641 635090

Elternkurs „Das Geheimnis glücklicher Kinder“einen entspannten Umgang mit dem Kind lernen und Sicherheit im Erziehungsalltag

gewinnen, Do. 19:30-21:00 (7-Wochen-kurs), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Elternschule1 x monatlich zu verschiedenen Themen, Termine auf Anfrage, Infos: Mehrgenerati-onenhaus – Freizeitzentrum Pößneck, Tel. 03647 414577

Elternstammtisch Für Eltern von Kindern zwischen 1 und 11 Jahren. Sich treffen, austauschen, auf-tanken mit Unterstützung einer Diplomso-zialpädagogin und Psychotherapeutin,jeden 1. Donnerstag im Monat 19:30-21:00, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

English Kick-off (A1+)für Schüler der Klassenstufe 5 und 6(1 Woche), ab 25.08.2014, 09:00-12:45, Ort: VHS-Gebäude Grietgasse, Vortrags-raum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

Ernährungskurse für Eltern und KindTermine nach Absprache, Infos: AWO Rudolstadt, Tel. 03672 345880

Ernährungskurse für KinderKursdauer 10 bis 12 Wochen, Termine nach Vereinbarung, Infos: AWO Rudol-stadt, Tel. 03672 345880

Erste Hilfe am KindTermine auf Anfrage, Infos: DRK Kreisver-band Saalfeld e. V., Tel. 03671 55050

Erste-Hilfe-Kurs „Sofortmaßnahmen am Unfallort“Mo. & Fr. 15:00, Sa. 09:00, Ort: Johannisplatz 14, Jena, Infos: Haus der Gewerkschaften „Beckstage“ Jena, Tel. 03641 890660

Familiencafé mit BeratungsangebotMi. 16:00-18:00, Infos: Kinder- und Jugendzentrum Klex Jena, Tel. 03641 635090

FamilienfrühstückDo. & Fr. 09:00-11:00, Infos: Zentrum für Familie und Alleinerziehende e. V. Jena, Tel. 03641 421399

FamiliennachmittagMi. 15:00-19:00, Infos: Kinder-und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Fotokurse für Kinder und JugendlicheDie Grundlagen des digitalen Fotografie-

A

BC

D

e

f

rens werden vermittelt. Termine nach Vereinbarungjederzeit möglich, Ort: Stadtbibliothek Jena-Winzerla, Infos: Bildungslücke e. V. Jena, Tel. 03641 419930

Frauensport mit Kinderbetreuung Mi. 09:00-10:00, Infos: Zentrum für Familie und Alleinerziehende e. V., Jena, Tel. 03641 421399

Freizeitangebotetäglich ab 14:00 (außer dienstags): Tischtennis, Billard, Fußball, Streetball, Kicker und vielfältige Bastel- und Spielangebote, Infos: Jugendtreff „East Side“, Altenburg, Tel. 03447 487956

Frühjahrswerkstatt – FerienworkshopHier wird gemalt, geklebt, gewerkelt und gefilzt. Für Kinder ab 6 Jahren, Termin: 28.4., 29.4., 30.4. jeweils 10:00-13:00, Anmeldeschluss: 16.04.2014, Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496660

FußballschuleTermine für 2014 auf Anfrage, Infos: FC Carl Zeiss Jena e. V., Jena, Tel. 03641 765132

Gemeinsam kochen und essenjeden Mittwoch, genauer Termin auf Anfrage,

Infos: Jugendtreff „East Side“, Altenburg, Tel. 03447 487956

GesellschaftsspieleMo. bis Fr. 13:00-19:00, Infos: Jugendclub Eastside Jena, Tel. 03641 351770

HipHop & Breakdance So. 16:00-19:00, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Hola chicas y chicos!Spanisch für Kinder (A1) zwischen 10 und 14 Jahren (in den Ferien), ganztags vom 22.04. 2014-25.04.2014, jeweils 09:00-13:00, Ort: VHS-Gebäude Paradiesstr. 6, SR. 3,Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

HolzbildhauereiKurstermine nach Absprache, möglich: Mi., Fr., Sa. 16:00-19:00, Infos: Kunstwerk Jena e. V., Tel. 03641 298627

Instrumentale SchnupperkurseVon Gesang, Klavier bis hin zu Saxophon, Posaune

kann hier Unterricht genommen werden. Termine nach Abspra-che, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Instrumenten- und Kreativkarussell für Kinder ab 5 Jahren Drei Instrumente oder Kreativbereiche nach Wahl können jeweils 3 x 45 Minuten unter pädagogischer Anleitung auspro-biert werden. Jeden Do. 16:45-17:30 (außer in den Ferien), Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Jazz- und Modern DanceMo. 19:00-20:30 (ab 16 Jahren), Kursort: Turnhalle An-

gergymnasium Jena, Di. 17:30-19:00 (10 bis 15 Jahre), Kursort: Turnhalle Grundschule Schillerstraße, Jena, Infos: Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

JungengruppeDo. 15:00-18:00,Kinder- und Jugendzentrum KLEX Jena, Tel. 03641 635090

g

H

Clevere Stillhilfen

Erhältlich in Apotheken und Drogerien

Hilft dir ganz sanft Vorräte zu sammeln,damit du zum Rückbildungskursgehen kannst.

Hilft dir bei schmerzendenund wunden Brustwarzen.

Hilft dir die Brustwarze vor demAnlegen behutsam hervorzuziehen.

Hilft dir deine Milchplatzsparend einzufrieren.

Hilft dir dein Lieblingsshirtzu tragen, weil sie so dünn

sind und nicht auftragen.

Hilft dir die Brust zuwärmen oder zu kühlen –vergiss Quark und nasse Waschlappen!

i

J

46 KIDS und Co - Kurs und Co

KangatrainingDo. 09:30-10:30, Ort: Zentrum

für Bewegung in Altenburg, Infos: Tel. 0152 22569114

Kangatraining für EinsteigerMo. 09:00-10:00, Di. 10:30-11:30,Do. 10:30-11:30, Ort: POM City Jena, Infos: Tel. 0179 7719555

KinderballettDi. 16:00 (für Kinder zwischen 5 und 7 Jahren), Mi. 16:00 (für Kinder zwischen 6 und 11 Jahren), Infos: Tanzschule Tanz-Näder Jena, Tel. 03641 699400

Kinderballett für Kinder ab 8 JahrenTermine auf Anfrage, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Kinderchor für Kinder zwischen 7 und 10 Jahrenjeden Donnerstag am Nachmittag, Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Kindergeburtstag der besonderen Art Nach lustigen Spielen in der Ausstellung werden die Kleinen ab 5 Jahren selbst zum Künstler und können ihr eigenes Werk schaffen. Anmeldungen bitte bis spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Termin. Infos: Stadtmuseum & Kunst-sammlung Jena, Tel. 03641 498261

Kindergeburtstag kreativ feiernOb in der Töpferwerkstatt, der Kreativ-werkstatt, der Malwerkstatt oder in der Filzwerkstatt – hier können Geburtstage für Kinder ab 5 Jahren kreativ gefeiert werden. Infos & Anmeldung: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496660

Kindergeburtstag & Co. auf Burg PostersteinThema: „Auf den Spuren der Posterstei-ner Ritter“, auf die kleinsten Besucher warten Posti & Stein der Burggeist und der Burgdrache, für alle Veranstaltungen ist eine Voranmeldung erforderlich, Infos: Museum Burg Posterstein, Posterstein, Tel. 034496 22595

KinderkursDer Kurs zielt auf Förderung und Stärkung kindlicher Phantasie und Kreativität und verfolgt die gezielte Förderung von Bega-bungen und Technik durch künstlerische Tätigkeiten. Jeden zweiten Do. 16:00-18:00, Infos: Künstlerische Abendschule Jena e. V., Tel. 03641 821627

Kindersaunafür Kinder ab 4 Jahren, Termine nach Ab-sprache, Ort: Kindertagesstätte „Sonnen-

schein“ Leubsdorf, Infos: Volkssolidarität Pößneck e. V., Tel. 036482 30803

Kinder-Showtanz für Kinder zwischen 5 und 8 JahrenFr. 16:30-17:30, Kursort: Tanzstudio Caro-linenstraße in Jena, Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

Kindersport für Kinder ab 3 Jahren Mo. 16:30-17:30 (für Kinder ab 3 J.) & 17:30-18:30 (für Kinder ab 6 J.), Mi. & Do.16:30-17:30, Fr. 16:00-17:00, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Kindertanz für Kinder ab 4 JahrenTermine auf Anfrage, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Kindertanz für 4- bis 6-JährigeCowboy, Ballerina und Roboter – alles können unsere Jüngsten tanzend sein.Ab der ersten Stunde werden Schritte eingeübt, durch die von Stunde zu Stunde ein Tanz entsteht. Termine auf Anfrage,INJOY Lady Jena, Tel. 03641 384898

Kindertanz und KinderturnenDer Kreativität der Kinder wird beim Tanz freien Raum gelassen. Sie erlernen das kleine Tanz-ABC. Beim Sport wird die Motorik geschult. Dabei kommen viele Sport- und Spielgeräte zum Einsatz.Für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren,Infos: Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

KindertanzenKinder von 5 bis 6 Jahren entwickeln lang-sam ihren eigenen Geschmack und wollen sich auch zur Musik aus den Charts bewegen. Der Kurs umfasst Erwärmung, Dehnung, Spaßtänze, aber auch kleinere Choreographien zu aktueller Musik.Mi. 15:45, Infos: Tanz- und Ballhaus „Wal-halla“, Gera, Tel. 0365 8005279

Kinder- und Teeniekreismit Action, Spielen, biblischen Erzäh-lungen und Musik für Kinder, Fr. 16:00, Infos: Landeskirchliche Gemeinde Rudol-stadt, www.lkg-rudolstadt.de

Klettern für KinderMo. 16:00-18:00 o. Mi. 17:00-19:00, Ort: Umspannwerk Nord/Imaginata, Infos: Kletterhalle Jena, Tel. 03641 394797

Klettern im JuniorclubDo. 16:00-18:00, Infos: Kletterzentrum rocks. GmbH, Jena, Tel. 03641 227351

Kochen für BabysFür Babys ab dem 4. Monat wird Mittag in

der Gemeinschaft gekocht. Termine auf Anfrage, Infos: Geburtshaus Gera, Tel. 0365 814298

Kochen und Backen (einmal im Monat Filmabend), Fr. 17:00-20:00, Infos: Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Krabbelkursfür Babys von 6 bis 9 Monaten, Mo. 09:15, Mi. 09:30, Infos: Momente-sammler, Ernst-Abbe-Platz 3-4, Jena, Tel. 0173 3831874

KreativangebotFür alle, die sich kreativ betätigen möchten. Di. bis Fr. 15:00-17:00, Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670

Kreativkarussell für Kinder ab 5 Jahrenverschiedene künstlerische Bereiche in jeweils 3 Wochen kennenlernen und aus-probieren mit 3 Favoriten zum Aussuchen aus den Bereichen: Malerei, Keramik, Kreatives Gestalten, Tanz & Schauspiel (ab 6 Jahren), Dauer: 9 x 45 Minuten, Do. 16:45-17:30 (außer in den Ferien), Infos: Musik- und Kunstschule Jena, E-Mail: petra.lieberenz@jena.de

Kreative Früherziehungfür Kinder von 4 bis 6 Jahren, Mo. 15:00-16:30, Infos: Musik- und Kunstschule Jena, Tel. 03641 496610

Last Minute English (A2-B1)für Schüler der Klassenstufen 7

und 8 (1 Woche), ab 25.08.2014, 10:00-12:15, Ort: VHS-Gebäude Grietgasse, Vortragsraum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

Malen, Zeichnen, Formen für Kinder von 9 bis 13 Jahren

Do. 16:00-18:00, Ort: Atelier Alte Wache,Infos: Kunstwerkstatt Rudolstadt e. V., Tel. 03672 312683

Mädchentreff für Mädchen im Alter von 10 bis 18 Jahrentäglich ab 12:00, Infos: Evangelisches Ju-gendhaus Shalom, Gera, Tel. 0365 413111

MädchenzeitFr. 15:00-17:00, Kinder- und Jugendzen-trum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

ModellbauHier kann jeder, der Interesse hat, unter fachgerechter Anleitung Boots- und Flugmodelle sowie Funktionsmodelle aus verschiedenen Materialien bauen.

M

K

l

Kathrin MüllerKüchenstudio

Hinter der Kirche 3,07743 JenaTelefon. (03 641) 63 93 00jena@guteswohnen.com

Gutes Wohnen Müller GmbHKüchenstudio

Pößnecker Straße 15,07387 KrölpaTelefon. (03 647) 46 760info@guteswohnen.com

Jetzt mit großem Musterküchen-Abverkauf...

47KIDS und Co - Kurs und Co

Mi. 17:00-19:00, Kinder- und Jugendzen-trum KLEX Jena, Tel. 03641 635090

Musikalischer Eltern-Kind-Kreisfür Babys und Kinder bis 3 Jahre,Termine auf Anfrage, Mehrgenerationen-haus FZZ Pößneck, Tel. 036481 84153

Musikalischer Eltern-Kind-Kreisfür Eltern mit ihren Kindern von 6 bis 14 Monaten, Mo. 15:30-16:30, Infos: Saal-felder Familiennest, Tel. 03671 460111

Musikalische Früherziehungfür Kinder von 4 bis 6 Jahren, verschie-dene Termine, Infos: Musik- und Kunst-schule Jena, Tel. 03641 496610

Musikgarten für Kleinkinder von4 bis 18 MonatenIm Musikgarten erhalten Eltern mit ihren Kleinkindern Anregungen, wie sie Lieder, Geräusche, Spiele, Bewegungen, Knie-reiter, Reime und Tänze in ihren gemein-samen Tagesablauf einflechten können.Mo. bis Fr. verschiedene Kurszeiten am Nachmittag, Infos: Musik- und Kunstschu-le Jena, Tel. 03641 496600

Musikkurse für Kinder Durch musikalische Kinderspiele, Tänze

und durch das gemeinsame Singen können die Kinder zusammen mit ihren El-tern die eigene Stimme und ihren Körper entdecken und Freude daran haben. Mo. & Di. 15:30 (1 ½- bis 3-Jährige), Mo. & Di. 16:30 (3- bis 4-Jährige), Infos: INJOY Lady Jena, Tel. 03641 384898

MusikspielgruppeKinder von 1 ½ bis 3 Jahren werden spielerisch an Musik herangeführt. Mi. 16:00-16:45, Infos: Zentrum für Familie und Alleinerziehende e. V., Jena, Tel. 03641 421399

Musisch-kulturelle Bildungfür wenig Geld Gitarre und Flöte erlernen, Infos: Evangelisches Jugendhaus Shalom, Gera, Tel. 0365 413111

Mutter-Kind-Tanz Di. 15:45-16:30, Kursort: POM City Jena, Infos: Tel. 0179 7719555

NachhilfeProbeunterricht nach Absprache,

Infos: Lernstudio Jena, Tel. 03641 636261

Nachhilfe/LernbegleitungMi. 14:00, Infos: Jugendzentrum Treff-punkt Jena, Tel. 03641 492670

NordicKanga Nordic Walking mit Baby, Mi. 09:00-10:15 & 10:30-11:45 in Jena, Infos: Tel. 0179 7719555

Orientalischer TanzMi. 18:00-19:30, auf Anfrage,

Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

PEKiP-Kurs für Eltern mit ihren Babys

PEKiP, das Prager-Eltern-Kind-Programm, ist eine Entwicklungsbegleitung durch Sinnes-, Spiel- und Bewegungsanre-gungen im 1. Lebensjahr. Der 10-Wo-chenkurs umfasst jeweils 1,5 Stunden,in denen sich die Kinder nackt frei bewegen dürfen. Papas und Großeltern sind ebenfalls recht herzlich willkommen. Termine auf Anfrage, Infos: Familienzentrum des MGH Gera, Tel. 036482 864175

PilatesMo. 10:00, 11:15, 17:00 & 18:30,Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Pilates für junge Mütter mit Kinderbetreuung, Do. 11:00-12:00, Infos: Pilates Sports Jena, Tel. 0163 4013775

N

O

P

Anzeige

Pilates für KinderDo. 16:00-16:45 (für Kinder von 4 bis 7 Jahren), Di. 16:30-17:15 (für Kinder von 9 bis 15 Jahren), Infos: Pilates Sports Jena, Tel. 0163 4013775

PilateskursEin Kurs läuft 10 Wochen und ist inklusive Kinderbetreuung. Di. 09:30-10:30 & 11:30-12:30, Zentrum für Familien und Alleiner-ziehende e. V., Jena, Tel. 03641 421399

„Plastik-Skulptur-Objekt“Kinderkunstkurs in einem richtigen Keramikatelier, in dem aus verschiedenen Materialien beispielsweise phantasievolle Tiere aus Draht und Papier, kleine Tonfi-guren oder Gefäße gearbeitet werden.Di. 16:30-18:00, Ort: Atelier Weischwitz,Infos: Kunstwerkstatt Rudolstadt e. V., Tel. 03672 312683

Power-Kidsspielbetonte Bewegungsförderung für 5- bis 7-Jährige mit sportlichen Elementen,Kurse auf Anfrage, Infos: POM Planet of Motion, Jena, Tel. 03641 35500

PowerknirpseKinderturnen mit Spiel, Spaß, Sport und Bewegung, für Kinder von 3 bis 4 Jahren,Mo. 14-tägig, Uhrzeit auf Anfrage, Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

PuppenwerkstattDo. 09:00-11:00, Infos: SaalfelderFamiliennest, Tel. 03671 510987

Purzelbaumgruppespaßbetontes Heranführen 3- bis 5-jähriger Kinder an Spiel und sportliche Aktivitäten, Mi.16:00, Infos: POM Planet of Motion, Jena, Tel. 03641 35500

Radsport für unter 15-JährigeAngebote für Kinder ab 8 Jahren

(Schul-AG „Radsport“, Nachwuchstrai-ning, ...) und für Erwachsene (Breiten-sport), Termine auf Anfrage, 1. Radclub Jena e. V., Tel. 0176 23375697

Rucksacktour Mit Thyl und Thylla durch Jena – Eine kindgerechte Entdeckungsreise durch das avantgardistische Jena um 1900. Auf den Spuren der Zwillinge Thyl und Thylla van de Velde geht‘s auf den Weg zum Erkun-den der Stadt. (Dauer: 90 Minuten), Infos: Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena, Markt 7, Tel. 03641 498261

Rund ums Baby für GeschwisterkinderDieser Kurs richtet sich an Kinder ab 3 Jahren, die ein Geschwisterchen erwarten

oder sich die Eltern schon mit einem Geschwisterchen teilen. Termine auf An-frage, Zentrum für Familie und Alleinerzie-hende e. V. Jena, Tel. 03641 421399

RückbildungsgymnastikTermine auf Anfrage, Infos: Geburtshaus Gera, Tel. 0365 814298

Rückbildungsgymnastik mit KindMi. 10:30-12:00, Infos: Geburtshaus Jena e. V., Tel. 03641 628701

Rückenschule für Kinder ab 8 JahrenKurstermine nach Absprache,Infos: Medifit Jena, Tel. 03641 829921

Salsa FitnessIm Salsa-Fitness werden

Tanz- und Aerobicelemente verbunden. Es ist eine Mischung aus Samba, Salsa, Mambo, Hip Hop und Bauchtanz und die Kalorien werden im Nu bei viel Spaß verbrannt. Für Schüler und Erwachsene, Kurstermine auf Anfrage,Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

Schach für KidsHier kann jeder die Kunst des Schach-spielens erlernen. Mo. 16:00-20:00,Infos: Evangelisches Jugendhaus Shalom, Gera, Tel. 0365 413111

Schauspiel und Theaterfür Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 17 Jahren, Mi. 15:30-16:30 (für Kinder von 6 bis 9 Jahren), Mi. 16:45-17:45 (für Kinder von 10 bis 12 Jahren), Mi. 18:00-19:30 (für Kinder ab 11 Jahren), Infos: Musik- und Kunstschule Jena,Tel. 03641 496610

SchmuckgestaltungDi. 18:30-21:00, Infos: Kunstwerk Jena e. V., Tel. 03641 298627

Schmuck- und MetallgestaltungMo. & Mi. 18:00-21:00, Infos: Künstlerische Abendschule Jena e. V., Tel. 03641 821627

Schnupperkurs DrehscheibeFr. 18:00-21:00, Infos: Kunstwerk Jena e. V., Tel. 03641 298627

Schnupperkurs FilzenDo. 16:00-18:00, Infos: Kunstwerk Jena e. V., Tel. 03641 298627

Schwimmkurs für Kinder von 5 bis 6 JahrenDi. bis Fr. 16:00-17:00, Infos: Badewelt Waikiki, Zeulenroda, Tel. 036628 73722

S

R

Kids Club- die neue Produktlinie für Kinder

Sorgfältig ausgewählte undvon Kindern vorab getestete Artikel

und Bastelsets für Mädchen undJungen im Alter von 4 - 12 Jahren

✣

tante ema - das ist Kreatives fürs Herz

ganz besonders herzerwärmend undwunderschöne Stoffe, Bänder und

Papiere in fröhlichen, sonnigen Farbenund Mustern, die schon beim Basteln

gute Laune verbreiten

✣

Basteltrend Scrapbookingdekorieren Sie Ihre Fotos mit Stickernaller Art, Knöpfen, Perlen .... schöpfenSie nach Herzenslust aus dem riesigen

Scrapbook-Sortiment

✣

moments of happiness - summer time

neue Baumwoll-Stoffe in liebevol-len Decoren mit passenden Bändermis-

chumngen, Brads und Knöpfen

✣

Brillianz in neuer Dimension- feinste Künstlerfarben in Öl,

Aquarell, Gouache, Pastell- feine Künsterfarben in Akademie-

Qualität in Acryl und Öl- Malhilfsmittel, Künstlerpapiere

und - blöcke- Pinsel für Kunstmalerei und

für Bastelfarben

✣

Das ist frech!Bücher zum Basteln, Malen, Zeichnen,

Handarbeiten, Home Decoration,Kinderbeschäftigung

Künstler- und Kreativbedarf

Kathrin Riedel

Schloßgasse 12, 07743 JenaTelefon 03641 - 44 42 77Telefax 03641 - 63 64 11

ÖffnungszeitenMo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr

Sa 9.00 - 14.00 Uhr

Anzeige

Infos: Kunstwerkstatt Rudolstadt e. V., Tel. 03672 312683

Trommeln für EinsteigerDen beruflichen Stress und alle Sorgen vergessen und in eine andere Welt mit Rhythmus und Musik eintauchen. Mi. 19:15-20:15 (8-wöchiger Trommel-Kurs), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

„Vorhang Zu“ Vorleseprojekt für Kinder

zwischen 4 und 8 Jahren, Fr. 17:00, Infos: Ernst-Abbe-Bücherei Jena, Tel. 03641 498152

Waldgruppe „Wilde Jungs“Waldgruppentreffen für Jungs der

5. und 6. Klasse, die hier ihre überschüs-sige Energie entladen können. Kurs-termine auf Anfrage, Infos: JuMäX-Jena e. V., Tel. 03641 443967

WonneproppenTanzgruppe für Kinder von 3 bis 5 Jahren,Mi. 16:00-17:00, Infos: Tanzstudio P70, Jena, Tel. 0177 8985501

Yoga mit BabyMi. 11:00-12:00,

Ort: Yoga Studio Jena, Grietgasse 11,Infos: Yogastudio Jena, Tel. 03643 493411

ZwergenkücheHier wird Müttern das Kochen

für ihre Babys nähergebracht und geklärt, was dabei alles zu beachten ist, wie bei-spielsweise Breikost, Allergieprävention und vieles mehr. Termine nach Abspra-che, Infos: Hebammenpraxis Birgit Hesse, Gera, Tel. 0365 7388426

ZumbaMo. 18:30 & 19:45, Mi. 19:30 & 20:30,Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

SelbsthilfewerkstattIn einer Werkstatt finden Kinder ein großes Angebot an Werkzeugen, um ihre Skateboards, Bikes, Mopeds etc. zu stylen und fit zu machen. Do. 15:00-17:00,Infos: Jugendzentrum Treffpunkt Jena, Tel. 03641 492670

Selbstverteidigung für KidsMo. 16:00, Infos: Evangelisches Jugend-haus Shalom, Gera, Tel. 0365 413111

Showtanzfür Kinder ab 15 Jahren, Do. 18:00,Ort: Aula der Nordschule Jena,Infos: Dance Company „Schnapphans“, Jena, Tel. 03641 607127

Spielcafé mit Ludothek, Kreativem, Sport, Medien, Wii für die ganze Familie, Mi & Do. 15:00-19:00, Infos: Kinder- und Jugendzentrum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Spiele für BabysMo. 10:15 bis 11:00, Infos: Geburtshaus Jena e. V., Tel. 03641 628701

Spielen und Erleben für Krabbelkinder ab 9 MonatenDo. 16:00-17:30, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Spielgruppe „Frechdachse“Lieder, Bewegungsanregungen, kreative Ideen und Erfahrungsaustausch zwischen Eltern, für Eltern mit Kindern zwischen 3 und 6 Jahren, Do. 16:00-17:00 (10-Wochenkurs), Infos: Familienzentrum Gera, Tel. 0365 8336861

Spielkurs Mo. 10:30 & Mi. 11:00 (9 bis 12 Monate),Mi. 15:30 (ab 1 Jahr), Mi. 16:30 (2 bis3 Jahre), Infos: Momentesammler, Ernst-Abbe-Platz 3-4, Jena, Tel. 0173 3831874

Spiel- und KontaktgruppeKinder haben die Möglichkeit, erste Be-ziehungen zu Gleichaltrigen zu entwickeln und ihre Spiel- und Bewegungsräume zu erweitern. 14-tägig, 90 min., Termine auf Anfrage, Ort: Neustadt/Orla, Infos: Schwangerschaftsberatungsstelle Pöß-neck, Tel. 03647 459120

Sport für junge Mütter mit KinderbetreuungDo. 09:45-10:45, Fr. 09:30-10:30, Infos: KuBuS Jena, Tel. 03641 531655

Sprachkursefür Kinder, Termine auf Anfrage,Lernstudio Jena, Tel. 03641 636261

Starmoves-KidzTanzen wie die Stars. Hier werden die Original-Choreografien der Lieblingsstars nachgetanzt. Fr. 16:30-17:30 (10 bis 12 Jahre), Di. 16,15, Mi. 16:30 & Fr. 16:30, (7 bis 10 Jahre), Mi. 17:15 (12 bis 16 Jahre), Infos: Tanz- und Ballhaus „Walhalla“, Gera, Tel. 0365 8005279

Tanz für KidsDo. 16:15 (12 bis 14 Jahre),

Ort: Aula der Nordschule Jena,Infos: Dance Company „Schnapphans“, Jena, Tel. 03641 607127

Tanzen im Grundschulalterfür Kinder von 5 bis 6 Jahren: Mi. 16:00,Do. 15:30 & 16:30, für Kinder von 7 bis 9 Jahren: Di. 16:00, Infos: Tanzschule TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Tanzen im VorschulalterDo. 15:30 & 16:30 (für Kinder zwischen 3 und 4 Jahren), Fr. 15:30 (für Kinder zwi-schen 4 und 5 Jahren), Infos: Tanzschule TanzNäder Jena, Tel. 03641 699400

Tanzmäuse Kindertanz für Kinder von 9 bis 11 Jahren,Do. 16:15, Ort: Aula der Nordschule Jena, Infos: Dance Company „Schnapphans”, Jena, Tel. 03641 607127

Tänzerische FrüherziehungKinder werden spielerisch an erste Tanz-schritte herangeführt. Mo. 15:00 (3 bis 4 Jahre), Mo. 16:00 (5 bis 6 Jahre), Mo. 17:00 (6 bis 8 Jahre), Ort: Aula der Nordschule Jena, Infos: Dance Company „Schnapphans“, Jena, Tel. 03641 607127

Tastschreiben aktiv sicher und einfach schreiben lernen in den Ferien, ab 24.04.2014 bis 30.04.2014, 09:00-15:00, Ort: VHS-Gebäude Volksbad, PC-Raum, Infos: Volkshochschule Jena, Tel. 03641 498200

TöpferwerkstattDo. 16:00-18:00, Kinder- und Jugendzen-trum KLEX, Jena, Tel. 03641 635090

Trippel Trapp mit Muttifür Kinder zwischen 3 und 4 Jahren, Termine auf Anfrage, Tanzstudio Show-Ballett Formel I Jena, Tel. 03641 447030

„Tritt ein in den Raum!“Kinder von 9 bis 13 Jahren haben die Möglichkeit, beispielsweise eine Tier-skulptur aus Gasbeton, kleine Keramiken, Figuren und Gefäße zu zeichnen, zu malen, zu drucken oder zu bauen. Mo. 16:00-18:00, Ort: Atelier Alte Wache,

Y

tV

W

49KIDS und Co - Kurs und Co

Z

50 KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

ZeittAg ORt Zeit ORt

13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Kreativangebot: Lustige Faschingsbrille mit bunten Federn und vielem mehr gestalten, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena17:00 Goethe und der Wein, Festsaal, Palais Schardt, Weimar18:00 Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – geistig- humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Zitadelle, Peterberg-Tor, Destille Erfurt

18:00 Kellerführung „Unter dem Pflaster“, (mit Voranmeldung), Treff: Tourist- information, Bad Langensalza 19:00 Nichts. Was im Leben wichtig ist, DNT, Weimar19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:00 Männerwirtschaft, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 Saunanacht, Friederiken Therme, Bad Langensalza20:00 „Der Ehestand bringt zwar viel Freuden...“, Festsaal, Palais Schardt, Weimar21:00 Der Geburtstag der Infantin, Theater Waidspeicher, Erfurt

freitag, 28. februar

07:00 Floh- und Trödelmarkt, Parkplatz Bonhoefferstraße, Erfurt07:30 Kleintiermarkt, Am Wassergarten, Triptis10:00 Eröffnung des närrischen Altstadtfestes, Domplatz, Erfurt11:00 Musik erleben – Instrumentenwerkstatt rund um das Thema Klavier im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Karneval, Kinderfasching des Anger Karneval Clubs, Kaisersaal, Erfurt14:00 Kinderfasching mit der GKG 1969 e. V., närrisches Treiben für die ganze Familie (Ende 17 Uhr), Stadthalle, Gotha

Samstag, 01. März 14:00 Kinderfasching des Stotternheimer Carneval Clubs, Festzelt, Stotternheim14:00 49. Kampagne des Suhler Carneval Clubs e. V. – Kinderfasching, Congress Centrum, Suhl19:30 45. Prunksitzung der GKG 1969 e. V., der karnevalistische Höhepunkt mit dem Motto: „Der Berg ruft!“, Stadthalle, Gotha19:30 Mega Musikfasching, Thüringenhalle, Erfurt19:33 Prunksitzung des FACEDU, DASDIE Brettl, Erfurt

freitag, 07. März

- „Duhlendorfer Karnevalsumzug“ des TCV und LFC, Neustadt/Orla 11:00 Kinder-Konzert der Jenaer Philharmonie „Peer Gynt“ mit den beiden Suiten von Edvard Grieg, Volkshaus, Jena11:00 Silhouettenwerkstatt, Schillers Wohnhaus, Weimar13:00 Närrisches Altstadtfest mit dem 39. Erfurter Festumzug, Erfurt14:00 Familienasching, Gesellschafts-

haus, Sonneberg15:00 Der Nussknacker, Ballett, mit Musik von Tschaikowsky, Großes Haus, Landestheater Eisenach15:30 Kinderfasching der Offenen Arbeit, Offene Arbeit, Allerheiligenstr. 9, Erfurt16:00 Umzugs-After-Show-Party mit dem Anger Karneval Club, Kaisersaal, Erfurt17:00 Ringelnatz-Programm, Vogtlandhalle, Greiz

VeRANStAltuNgeN iN tHüRiNgeN

Wochenende, 28. februar – 02. März

Sonntag, 02. März

Wochenende, 07. – 09. März

10:00 Nichts. Was im Leben wichtig ist, nach dem Roman von Janne Teller, DNT, Weimar13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Karte zum Verschenken – Mit Farbe und Krepppapier, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus,

Ernst-Abbe-Bücherei, Jena18:00 Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – mit Destillate-Verkostung, Anmeldung: 0361 6640120, Treffpunkt: Petersberg- Tor, Zitadelle, Erfurt19:30 Männerwirtschaft, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt21:30 Klassik unter Wasser, Toskana Therme, Bad Sulza

ZeittAg ORt Zeit ORt

07:00 Floh- und Trödelmarkt, Parkplatz Bonhoefferstraße, Erfurt09:00 Raritätenbörse Vorfrühlingsblüher „Schätze unterm Schnee“, egapark, Erfurt11:00 Götter in Gips, Anfertigung von Figuren aus Gips im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Führung durch Schillers Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Frauentag im Kulturkonsum, „Frauentagsfilzen“ & Kreativcafé, Kulturkonsum e. V. Hütten, Pößneck15:00 Die Schneekönigin – Das Musical für die ganze Familie, Gothaer

Kulturhaus, Gotha16:00 Sterntaler, Galli Theater, Erfurt19:30 Footloose – Musical, Theater im Schlossgarten, Arnstadt19:30 Auf Scherz und Nieren, (auch 21:45 Uhr), Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 „Schnapsidee“ – Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation, Destille, An der Martinsbastion, Erfurt20:11 1. Gala-Abend des 1. Triptiser Carnevalvereins „Trips Trill“ e. V., Alte Molkerei, Triptis

Samstag, 08. Märzganztägig

10:00 9. Tag der offenen Töpferei Thüringen,

Innenstadt, Pößneck

10:00 Thüringenausstellung, Messe Erfurt

09:00 Raritätenbörse Vorfrühlingsblüher „Schätze unterm Schnee“, egapark, Erfurt09:00 Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse, Aquarium des Zooparks, Erfurt10:00 Frühjahrssalon der Kunsthandwerker, Heizwerk im Brühl, Erfurt11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar

11:00 Erfurter Frühlingstanztage, TanzHaus, Erfurt11:00 Hans im Glück, Galli Theater, Weimar15:00 Die Schneekönigin – Das Musical, Congress Centrum Suhl15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf, DASDIE Stage, Erfurt17:00 14. Kammermusikwettbewerb der Musikschule Erfurt: Preisträgerkonzert, Rathausfestsaal, Erfurt

Sonntag, 09. Märzganztägig

10:00 9. Tag der offenen Töpferei Thüringen,

Innenstadt, Pößneck

10:00 Thüringenausstellung, Messe Erfurt

Anz

eige

13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Ein Marienkäfer kommt geflogen, aus Tonkarton, Pfeifenreini- gern, Moosgummi und Pompons zur Dekoration, Kinder- erlebniswelt Rumpel- burg, Bad Langensalza 18:00 Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarz- brenner – mit Destillate-Verkostung, Anmeldung: 0361 6640120, Treffpunkt: Petersberg-Tor, Zitadelle, Erfurt19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt20:00 Ehekracher, Galli Theater, Erfurt

07:00 Floh- und Trödelmarkt, Parkplatz Bonhoeffer- straße, Erfurt07:30 Kleintiermarkt, Am Wassergarten, Triptis11:00 Ein Fächer für Anna Amalia – Fächer- basteln und Fächer- sprache des 18. Jhd erlernen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 19:30 Bockbierfest Gaststätte Ratskeller, Pößneck19:30 Amadeus, musikalisches Schauspiel (für Erwach- sene), Großes Haus, Landestheater, Eisenach20:00 Grundlagenseminar „Das Kleine Wein ABC“, Anmeldung unter Tel. 0361 64436600 erbeten, Weinlounge, Erfurt20:00 2. Galaabend mit Programm des CCS, Bergschlösschen Schlettwein, Pößneck21:45 Männerwirtschaft, Kaba- rett DIE ARCHE, Erfurt

Juri-Gagarin-Ring 96/98 . 99084 Erfurt . Telefon 0361 54 00 800Kahlaische Str. 31 . 07745 Jena . Telefon 03641-3 46 46 56 www.kueche-co.de

100 % Markenqualität "Made in Germany" (u.a. nobilia, Häcker, Burger, Siemens, Blanco)

100 % Service -alles aus einer Hand - bedarfsorientierte Beratung vom Fachmann - Vor-Ort-Beratung thüringenweit und kostenfrei - Finanzierungsservice ab 0 % Zinsen - sehr schnelle Lieferzeit ab 10 Werktage - Kooperationspartner für Einbauküchen der Versandhäuser Otto und Schwab

100 % Passgenauigkeit selbst)

Küche & Co . Juri-Gagarin-Ring 96/98 . 99084 Erfurt Telefon: (0361) 54 00 800 . Telefax: (0361) 54 00 900 E-mail: erfurt@kueche-co.de . Internet: www.kueche-co.de

Montag-Freitag: 10.00 Uhr - 18.00 Uhr

Samstag: 10.00 Uhr - 14.00 Uhr

(Aufmass und Montage durch eigene Monteure)

Samstag: 10.00-14.00 Uhr oder nach Vereinbarung

ZEITTAG ORT

Anzeige

ab 7 Jahre, CVJM Erfurt 14:00 Spielen, toben, klettern, Maxxis Spielparadies, Emleben14:00 Spielen, toben, klettern, TOLLiKIZ, Erfurt15:00 „Wir fädeln bunte Kürbiskerne zu einer Kette oder einem Armband“, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza18:00 Solarstammtisch „Alles, was Sie über Photovoltaik wissen müssen“, Solarladen, Lange Brücke 10, Erfurt18:00 Chillout, Nordbad, Erfurt19:30 Infoabend für werdende Eltern im Katholischen Krankenhaus „St. Johann Nepomuk“, Erfurt20:30 Barbarossa & Der Fluch der Thüringer Bratwurst, ein satirisches Theaterstück mit dem „Erfreulichen Theater Erfurt“, im Hof der Musikschule Erfurt

- Ferienprogramm im Haus, Mehrgenerationenhaus- Freizeitzentrum Pößneck09:30 Sommerferientage „Welch ein Wunder“, für Kinder der 1. bis 6. Klasse, mit Spielen, Bastel- angeboten und Erlebnisrunden, Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg, Dingelstädt 10:00 „Märchenschloss Friedenstein – Gotha erzählt“, Ausstellungs- halle, Schloss Friedenstein, Gotha 10:00 Leben wie Ureinwohner, Dusty’s Indianercamp im Zoopark Erfurt10:00 König, Hexe, Prinz und Fee, Schlossmuseum, Kabinett Kirchgalerie, Schloss Friedenstein, Gotha10:00 Ferienangebote für Kinder ab 7 Jahre, CVJM Erfurt 13:00 „Mit Federkiel und Tinte“, Schreibwerkstatt, Schillers Wohnhaus, Weimar14:00 Spielen, toben, klettern, TOLLiKIZ, Erfurt14:00 Spielen, toben, klettern, Maxxis Spielparadies, Emleben15:00 Kreativ mit Stoff, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza21:30 „Klassik unter Wasser“, Toskana Therme Bad Sulza

Wochenende, 03. – 05. August

Freitag, 03. August ganztägig

Fußballschule des FC Carl Zeiss Jena e.V.,

5-Tage-Camp, Jena

12. Königseer Stadtfest, Marktplatz Königsee

Anzeige

tAg

freitag, 14. Märzganztägig

10:00 Thüringenausstellung, Messe Erfurt

Samstags 10.00 Uhr - 14.00 Uhr

Zeit ORt

Wochenende, 14. – 16. März

Samstag, 15. Märzganztägig

10:00 Thüringenausstellung, Messe Erfurt

10:00 Spielzeug-, Modellbahn- und Autotauschbörse, Thüringenhalle, Erfurt

10:00 9. Erfurter Frühjahrscrosslauf im

Steiger, Arndtstraße, Erfurt

10:00 Erfurter Frühlingstanztage,

TanzKreation Erfurt

ZeittAg ORt Zeit ORt

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen 71

09:45 Finale der Thüringer Einzelmeister- schaften Junioren/Versehrte im Bowling, Bowling im Vilnius, Erfurt11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 11:00 Rumpelstilzchen, Mitspieltheater,

Galli Theater, Weimar13:00 Saisoneröffnung an der Tierparkbaude mit anschließendem Osterbasteln (ab 15 Uhr), Tierparkbaude, Gera15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf, DASDIE Stage, Erfurt15:00 Eugen Onegin, Theater, Erfurt

Wochenende, 14. – 16. März Sonntag, 16. Märzganztägig

10:00 Thüringenausstellung, Messe, Erfurt

10:00 Erfurter Frühlingstanztage,

TanzKreation, Erfurt

08:30 Frühlingsfest und Tag der offenen Tür, Kita Pusteblume des ASL e. V., Hans-Grundig-Str. 27, Erfurt13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Libellenzauber – Lustige und fantasie- volle Libellen aus Klammern und Holzstäbchen, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt

Wochenende, 21. – 23. März

freitag, 21. März in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:00 Angelo Kelly, DASDIE Brettl, Erfurt19:30 Männerwirtschaft, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadtrund- gang, Treff: Touristinformation, Erfurt

09:30 Kindersachenbasar der Regler- gemeinde, Regler-Gemeindehaus, Juri-Gagarin-Ring 103, Erfurt11:00 Warum ist die Sonne gelb? – Experimente zu Goethes Farbenlehre im

Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Kinderführung durch Schillers Wohnhaus, Weimar 18:00 Konzert für die Seele, (auch 20 Uhr), Saalfelder Feengrotten, Saalfeld

Samstag, 22. Märzganztägig

10:30 Tage der offenen Tür der TanzKreation Erfurt,

TanzKreation, Erfurt

54 KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

ZeittAg ORt Zeit ORt

19:30 Auf Scherz und Nieren, (auch 21:45 Uhr), Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 Havana Moon – Santana Tribute, Heilige Mühle, Erfurt20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadt-

rundgang, Treff: Touristinfo, Erfurt20:00 Große Suhler Partynacht mit Jump auf Tour, Congress Centrum Suhl20:00 BAP, Konzert, Erlebnis Bergwerk Merkers, Merkers

11:00 Rundgang durch das Wittumspalais, Wittumspalais, Weimar11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Osterbrunnenfest der AWO, BG Braugasse 2 und Markt, Triptis15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf,

DASDIE Stage, Erfurt15:00 Frühlingssingen mit Chören aus der Umgebung, Shedhalle, Pößneck 16:00 Rotkäppchen, Galli Theater, Erfurt18:00 „Ist das Kunst oder kann das weg?“ reloaded, ein musikalischer Abend, DNT, Weimar20:00 BAP, Konzert, Theater, Erfurt

Sonntag, 23. März

13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Sandbild – Frühlingsmotive mit Farbe und Sand gestalten, Kindererlebniswelt Rumpelburg, Bad Langensalza 18:00 Geschichte & Geschichten vom Peters- berger Schwarzbrenner – die geistig- humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Anmeldung & Kartenvorverkauf: 0361 6640120, Treff- punkt: Petersberg-Tor, Zitadelle, Erfurt18:00 Frank Schöbel & Band – „Sternenzeiten“, Konzert, Congress Centrum, Suhl

18:30 Das Knigge-Dinner, Best Western Hotel Excelsior, Erfurt19:00 Auf Scherz und Nieren, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:30 Abendliche Führung durch den Japanischen Garten, Japanischer Garten, Bad Langensalza20:00 Baumann & Clausen: „Alfred allein Zuhaus“, Gothaer Kulturhaus, Gotha20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadt- rundgang, Treff: Touristinfo, Erfurt20:00 Frauenhochsaison, Galli Theater, Erfurt

freitag, 28. März

Wochenende, 28. – 30. März

07:00 Floh- und Trödelmarkt, Parkplatz Bonhoefferstraße, Erfurt07:30 Kleintiermarkt, Am Wassergarten, Triptis11:00 Gesundheit & Natur, Entgiften im Rhythmus der Jahreszeiten/Teil 4, Anmeldung: Tel. 0361 2158998, Martinskloster 11, Erfurt11:00 Exkurs Bauhaus – Dem Vorkurs auf der Spur, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 13:00 21. Ostereiermarkt mit Vorführung verschiedener Techniken und Verkauf von Osterdekoration, Bürgerhaus, Zella-Mehlis14:00 Kinderführung durch Schillers Wohnhaus, Weimar

Samstag, 29. Märzganztägig

Rostkultur 2014 – Thüringen glüht auf, Domplatz, Erfurt

7. Nordthüringer Kulturnacht, in verschiedenen

kulturellen Einrichtungen der Stadt Nordhausen

58. Pößnecker DMV Motocross 2014,

Lauf zur Sächsischen Landesmeisterschaft und zur

Nordbayrischen Meisterschaft, Motocross Strecke „Am

Sandberg“, Pößneck

15:00 Tag der offenen Tür, TanzHaus, Erfurt16:00 Hans im Glück, Galli Theater, Erfurt19:00 Nacht des Sports – Sportparty 2014, Ostthüringenhalle, Schmölln19:00 Auf Scherz und Nieren, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt19:30 Dinner für Spinner, Komödie von Francis Veber, Großes Haus, Theater Rudolstadt, Rudolstadt19:30 Simon & Garfunkel Revival Band, Theater im Schlossgarten, Arnstadt20:00 The 12 Tenors, Rock, Pop, Classic Musik ohne (Alters-)Grenzen, Gothaer Kulturhaus, Gotha20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadt- rundgang, Treff: Touristinfo, Erfurt

10:00 Offener Forsthaussonntag: Krötenhoch- zeit, Forsthaus Willroda11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 11:00 So ein Struwwelpeter, ab 6 Jahren, Volksbad Jena13:00 21. Ostereiermarkt mit Vorführung

verschiedener Techniken und Verkauf von Osterdekoration, Bürgerhaus, Zella-Mehlis14:00 Von der Idee zur Figur, Familienführung und Workshop zur Ausstellung Adolf Straubes, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Stadtführung, Treffpunkt: Roland am

Sonntag, 30. Märzganztägig

58. Pößnecker DMV Motocross 2014,

Lauf zur Sächsischen Landesmeisterschaft und zur

Nordbayrischen Meisterschaft, Motocross Strecke „Am

Sandberg“, Pößneck

Rathaus, Nordhausen15:00 Familien-Sonntag „Xocoatel (Schokolade) und Kaffee – zwei Modegetränke erobern Europa“, für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren und ihre Eltern und Großeltern, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt

ZeittAg ORt Zeit ORt

15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf, DASDIE Stage, Erfurt16:00 Hans im Glück, Galli Theater, Erfurt16:00 Teleshopping macht sexy – Unglaubliches aus der Welt des Verkaufsfernsehens, Gesellschaftshaus, Sonneberg

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen 55

Wochenende, 04. – 06. April

13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena17:00 Kinderkrimi im Museum: „Kinder, wir haben einen Fall zu lösen! Im Museum wurde ein Erpresserbrief gefunden. Raub, Mord, Entführung...? Wer war es?“, Schlossmuseum, Arnstadt.18:00 Geschichte & Geschichten vom Petersberger Schwarzbrenner – die geistig-humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Anmeldung &

freitag, 04. April Kartenvorverkauf: 0361 6640120, Treffpunkt: Petersberg-Tor, Zitadelle, Erfurt19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:30 „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“, 2. Voraufführung, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt19:30 Ball des Thüringer Sports, Messe, Erfurt20:00 „Schnapsidee“ – Humorvolles Schau- spiel um Petersberg & Destillation, Destille, An der Martinsbastion, Erfurt20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadtrund- gang, Treff: Touristinformation, Erfurt

09:00 43. Deutsche Meisterschaften im

karnevalistischen Tanzsport, Messe, Erfurt

10:00 Tag der gewaltfreien Erziehung im gesamten

Gelände des Tierparks, Gera

ganztägig10:00 Spezialmarkt „du und dein Garten“, egapark Erfurt

08:30 Basar für Kindersachen mit Baby-, Kinder- und Jugendbekleidung bis Gr. 164, Schuhen, Babyausstattung und Kinderbetreuung für Kinder bis Schulein- tritt (ab 8 Uhr für Schwangere), Kita „Sonnenkäfer“, Rudolstädter Str. 38, Gera-Lusan11:00 Gesundheit & Natur, naturidentische Hormone – natürlich in Balance, Anmeldung: Tel. 0361 2158998, Martinskloster 11, Erfurt 11:00 Musik erleben – Instrumentenwerkstatt rund um das Thema Klavier im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt

14:00 Kinderführung durch Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Der Traumzauberbaum 3 – Rosenhuf, das Hochzeitspferd, Familienprogramm, Gothaer Kulturhaus, Gotha16:00 Nachtflohmarkt, Messe, Erfurt17:30 Die Magd Marie, Stadtrundgang, Treff: Touristinformation, Erfurt19:30 Premiere: Die Hochzeit des Figaro, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Großes Haus, Theater Rudolstadt, Rudolstadt19:30 „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“, Premiere, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt21:00 Ü30 Party – die Party für alle Nachtschwärmer, Stadthalle, Gotha

Samstag, 05. Aprilganztägig

10:00 Ostermarkt auf dem Hof der Agrargenossenschaft

mit viel Kulinarischem und buntem Markttreiben mit Händlern aus der Region,

Bauernscheune, Bösleben

10:00 Spezialmarkt „du und dein Garten“, egapark, Erfurt

10:00 Großer Oster- und Frühlingsmarkt, Congress

Centrum, Suhl

ZeittAg ORt Zeit ORt

09:00 Kindergottesdienst-Programm in 3 unterschiedlichen Altersgruppen Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena10:00 Schlossbrunch, Schloss Ettersburg, Weimar10:00 Shiatsu-Massagen, Anmeldung in der Tourist-Information, Japanischer Garten, Bad Langensalza11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo,

Schillers Wohnhaus, Weimar 11:00 „Eine Medaille hat so viel Vorzügliches“ – Goethes Medaillensammlung im Spiegel seines Werkes, Gespräch, Goethe-Nationalmuseum, Weimar14:00 Erfurter Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt19:30 Wenn es Nacht wird in Meuselwitz, Schauspiel-Liederabend, Bühne am Park, Bühnen der Stadt, Gera

Sonntag, 06. Aprilganztägig

Autofrühling mit verkaufsoffenem Sonntag,

Bad Langensalza

09:00 Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse,

Aquarium des Zooparks, Erfurt

10:00 Spezialmarkt „du und dein Garten“, egapark, Erfurt

56 KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

Wochenende, 11. – 13. April

13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte, Schillers Wohnhaus, Weimar14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena18:00 Geschichte & Geschichten vom Peters- berger Schwarzbrenner – die geistig- humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Anmeldung &

Kartenvorverkauf: 0361 6640120, Treff- punkt: Petersberg-Tor, Zitadelle, Erfurt19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:30 Dinner für Spinner, Komödie von Francis Veber, Großes Haus, Theater Rudolstadt, Rudolstadt20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadtrund- gang, Treff: Touristinformation, Erfurt20:00 Rainald Grebe, Messe, Erfurt

freitag, 11. April

07:30 Kleintiermarkt, Am Wassergarten, Triptis

11:00 Exkurs Bauhaus – Dem Vorkurs auf der Spur im Studiolo, Schillers

Samstag, 12. April

ZeittAg ORt Zeit ORt

KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen 57

Wohnhaus, Weimar 11:30 Rundgang mit dem Erfurter Wein- mönch, Treffpunkt: Touristinfo, Erfurt13:00 Erfordia turrita – Besteigung von Tür- men in der Altstadt, Altstadt von Erfurt14:00 Arnstädter Frühlingsfest auf dem Wollmarkt, Arnstadt14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt14:00 Kinderführung durch Schillers Wohnhaus, Weimar

14:00 Osterfest, Familienfest, Mehrgeneratio- nenhaus – Freizeitzentrum, Pößneck18:00 Die drei Musketiere, DNT, Weimar19:00 Auf Scherz und Nieren, (auch 21:45 Uhr), Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 Polars & Gäste, außer der dienst- ältesten Beatband Ostdeutschlands THE POLARS spielen als Gäste Beatclub Leipzig und The Spirit Of Smokie (U. K.), Stadthalle, Gotha

09:00 Kindergottesdienst-Programm, Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena09:00 71. Steiger(Pizza)Lauf, Waldkasino, Erfurt11:00 21. Erfurter Entenrennen, Luisenpark, Erfurt11:00 Silhouettenwerkstatt – Basteln von Scherenschnitten im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 11:00 Der gestiefelte Kater, ab 4 Jahren, Volksbad, Jena

13:00 Rundgang durch das Bauhaus- Museum Weimar, Weimar14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt14:00 Arnstädter Frühlingsfest auf dem Wollmarkt, Arnstadt15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf, DASDIE Stage, Erfurt15:30 Teezeremonie, Voranmeldung in der Tourist-Information, Japanischer Garten, Bad Langensalza

Sonntag, 13. Aprilganztägig

Ostereiermarkt auf Schloss Friedenstein, Gotha

Sonneberger Ostermarkt, Innenstadt, Sonneberg

Vorostern im Museum, Hennebergisches

Museum, Kloster Veßra

09:30 Kreuzweg mit Kindern und Familien, Altstadt von Erfurt13:00 Schreiben mit Federkiel und Tinte im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Arnstädter Frühlingsfest auf dem Wollmarkt, Arnstadt14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt14:00 Zu Besuch in Schillers Wohnhaus – Interaktive Kinderführung, Schillers Wohnhaus, Weimar18:00 Geschichte & Geschichten vom Peters-

berger Schwarzbrenner – die geistig- humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Anmeldung & Kartenvorverkauf: 0361 6640120, Treff- punkt: Petersberg-Tor, Zitadelle, Erfurt19:30 Kabarett „Leipziger Pfeffermühle“, Theater im Schlossgarten, Arnstadt20:00 Die Magd Marie, Stadtrundgang, Treff: Touristinformation, Erfurt21:30 Klassik unter Wasser, Toskana Therme, Bad Sulza

freitag, 18. April – Karfreitag

ganztägigOstereiermarkt auf Schloss

Friedenstein, Gotha

Sonneberger Ostermarkt, Innenstadt,

Sonnebergtion Erfurt

09:00 22. Erfurter Werfer- und Rasenkraftsport-Mehrkampf,

Steigerwaldstadion, Erfurt

Wochenende, 18. – 20. April

11:00 Ein Fächer für Anna Amalia – Fächer- basteln und Fächersprache des 18. Jhd. erlernen im Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar 14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt14:00 Arnstädter Frühlingsfest auf dem Wollmarkt, Arnstadt14:00 Kinderführung durch Schillers Wohnhaus, Weimar 15:00 Osterfeuer in Frienstedt, Pfarrgarten, Frienstedt17:30 Die Magd Marie, Stadtführung, Treff, Touristinformation Erfurt

Samstag, 19. Aprilganztägig

11:00 Osterfest und Saisoneröffnung auf dem

Petersberg, Petersberg, Nordhausen

18:30 The Rocky Horror Picture Show, Musical, Alte Oper, Erfurt19:00 9. Arnstädter Osterfeuer, Hammer- wiese, Arnstadt 19:30 Schlosskonzert, Schloss, Molsdorf20:00 Biss-Fest: Ensemble Weltkritik „Des Wahnsinns fetter Beutel“, Kabarett, Congress Centrum, Suhl20:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadtrundgang, Treff: Touristinformation, Erfurt23:00 Osternacht der Evangelischen Jugend, Predigerkeller, Erfurt

09:00 Kindergottesdienst-Programm, Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena14:00 Altstadtfrühling, Domplatz, Erfurt14:00 Arnstädter Frühlingsfest auf dem Wollmarkt, Arnstadt15:00 Amadeus, musikalisches Schauspiel (für Erwachsene), Großes Haus,

Landestheater, Eisenach15:00 Osterkonzert, Konzertsaal, Bühnen der Stadt, Gera15:00 Kindersingen mit Tom Dewulf, DASDIE Stage, Erfurt17:00 Sagen unter und über Erfurt, Stadt- rundgang, Treff: Touristinfo, Erfurt

Sonntag, 20. April – Ostersonntag

ganztägig10:00 Osterfest im Zoopark,

Thüringer Zoopark, Erfurt

19:30 „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt19:30 Schlosskonzert, Schloss, Molsdorf

58 KIDS und Co - Veranstaltungen in Thüringen

ZeittAg ORt Zeit ORt

18:00 Erlebnisführung „Wenn die Fee den Bergmann trifft“, Saalfelder Feengrotten, Saalfeld

10:00 Verschiedene Workshops in den Werkstätten des Hauses, (Infos über Tagespresse und Tel. 03647 414577), Mehrgenerationenhaus – Freizeit- zentrum, Pößneck11:00 Offene Werkstätten zu wechselnden Themen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena18:00 Geschichte & Geschichten vom Peters- berger Schwarzbrenner – die geistig- humorvolle Petersbergtour mit Destillate-Verkostung, Anmeldung:

freitag, 25. April 0361 6640120, Treffpunkt: Petersberg-- Tor, Zitadelle, Erfurt19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:30 Thüringer Bachwochen, Konzert mit dem Jugendbarockorchester „Bachs Erben“, mit Werken von Johann Sebastian Bach sowie aus der Meininger Musiksammlung, Schloss Elisabethenburg, Schlosskirche, Meiningen19:30 „Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“, Kabarett DIE ARCHE, Erfurt20:00 Saunanacht, Friederiken Therme, Bad Langensalza

Wochenende, 25. - 27. April

09:00 Kindernotfallkurs für Erzieher, Eltern, Großeltern, Babysitter, Jugendgruppen- leiter, Betreuer, Personen, die beruflich mit Kindern zu tun haben, Geschäfts- stelle des Malteser Hilfsdiensts, August-Schleicher-Straße 2, Erfurt11:30 Dance Dimensions 2014 – Nationaler Tanzwettbewerb, Sporthalle des Sportgymnasiums, Erfurt14:00 Aktion „Deutschland spielt Tennis“, Tennisanlage Beethovenstraße, Zella-Mehlis

15:00 Nachtflohmarkt, Thüringenhalle, Erfurt18:00 Travestie-Show, DASDIE LIVE, Erfurt 18:00 Erlebnisführung „Auf den Spuren der Franziskaner“, Saalfelder Feengrotten19:00 Frühlingsball, Vogtlandhalle, Greiz19:30 www.wir wandern wieder, Theater- stück von Steffen Mensching und Michael Kliefert, Großes Haus, Theater Rudolstadt, Rudolstadt19:30 Erlebnisführung „Gartensinne“, Japanischer Garten, Bad Langensalza19:30 Baumeister Solness, DNT, Weimar

Samstag, 26. Aprilganztägig

Christliches Mittelalter mit altem Handwerk, Ritterlager,

Theater, Feuerspektakel und Festgottesdienst, Familienkommunität

SILOAH e. V., Metebach/Neufrankenroda

09:00 Kindergottesdienst-Programm, Gemeindezentrum Lutherhaus, Jena10:00 Osterferienprogramm mit ver- schiedenen Workshops in den Werk- stätten des Hauses, (Infos über Tages- presse und Tel. 03647 414577), Mehrgenerationenhaus – Freizeit- zentrum, Pößneck10:00 Offener Forsthaussonntag: Bärlauchfest und Pflanzentauschbörse, Forsthaus, Willroda11:00 Offene Werkstätten zu wechselnden

Themen, Studiolo, Schillers Wohnhaus, Weimar15:00 Familien-Sonntag „VorLeseLust – Tiergeschichten im Naturhistorischen Museum“ für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren und ihre Eltern und Großeltern, Schloss Heidecksburg, Rudolstadt15:00 Die Hochzeit des Figaro, Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart, Großes Haus, Theater Rudolstadt, Rudolstadt

Sonntag, 27. Aprilganztägig

Raanzer – Dampfnostalgie im Schwarzatal, Oberweißbacher

Berg- und Schwarzatalbahn, Mellenbach-Glasbach

Christliches Mittelalter mit altem Handwerk, Ritterlager,

Theater, Feuerspektakel und Festgottesdienst, Familienkommunität

SILOAH e. V., Metebach/Neufrankenroda

10:00 Traditionelles Ostereiersuchen im

Tierpark, Arnstadt

Wochenende, 02. – 04. Mai

10:30 Workshop: „Bach tanzt!“, Bach Bien- nale Weimar, Das Schießhaus, Weimar13:00 Mit Federkiel und Tinte, Schillers Wohnhaus, Weimar17:00 „Vorhang Zu“ – das Vorleseprojekt in der Kinderbibliothek Volkshaus, Ernst-Abbe-Bücherei, Jena

freitag, 02. Maiganztägig

Gothardusfest, Innenstadt, Gotha

19:00 „Thüringer Weine genießen“, offene Verkostung, Weinmanufaktur, Erfurt19:30 Lesarten 2014 an verschiedenen Veranstaltungsorten, Weimar22:30 Born to be mild, Bachfest Weimar & Bachwochen, Deutsches Nationalthea- ter Weimar, E-Werk, Weimar

Kids&Co_Jan_2014_02_pfade.indd 1 14.01.2014 08:43:46

Einmal rund um die (Bücher-)Welt mit BookCrossing

Aus Amerika kam einst der Trend, der nun schon seit einiger Zeit auch in Deutschland reges Interesse fin-det. BookCrossing heißt er und lässt viele Leute mit Verzückung verlauten: »Ich habe ein Buch gefunden!«

Bei dieser weltweiten Bewegung werden Bücher an beliebigen Orten hinterlegt und somit zur kostenlosen Weitergabe an unbekannte Personen zur Verfügung gestellt. Wer ein Buch findet, kann mit Hilfe einer speziellen Kennzeichnung auf der zentralen Datenbank des Projektes alle vorherigen Besitzer ausfindig machen und damit den Weg des Buches nach-verfolgen. Auch wer ein spezielles Buch sucht, wird bei BookCrossing fündig. Es gibt immer wieder neue Möglichkeiten, nette und interessante Bücherwürmer kennenzulernen. Auf der zentralen Daten-bank registrieren sich die BookCrosser und tauschen sich über ihre Leseerfah-rungen aus. Egal, ob man seine Interes-sen an andere Leser weitergeben möchte oder selbst tolle Bücher entdecken will: BookCrossing verschafft tolle Bücher-tipps rund um die Welt (der Bücher).

WOHIN SO EINE BÜCHERWAN-DERUNG GEHEN KANN…… zeigt das Beispiel der lesefreudigen

Leipziger Studentin Henrike Judwitt:Ihr erstes Buch fand sie 2011. In Specks Hof, Leipzigs ältester erhaltener Laden-passage, versteckte sich das gute Stück – ein Roman über eine Liebesgeschichte im 2. Weltkrieg. „Nimm mich mit!“ stand auf dem Umschlag und das tat die junge Leipzigerin dann auch. Als Studentin der Buch- und Medienproduktion hat sie viel und gern mit Büchern zu tun, doch BookCrossing kannte sie bis zu ihrem ersten Fund noch nicht. Der Zettel, der dem Buch beilag, machte sie neugierig. »Ich fand die Idee, Bücher so in Umlauf zu bringen, einfach ganz toll«, berichtet die 24-Jährige, die auf diese Weise heraus-fand, dass ihr Roman ursprünglich aus München kam. Dort wurde er losge-schickt und bahnte sich seinen Weg dann bis nach Italien und wieder zurück nach Deutschland. In Leipzig gelangte er dann in die Hände der Studentin, die – wie der Zustand des Romans bereits erahnen ließ – bereits die achte Person war, die es gefunden hatte.

»Das Buch hat mir ganz gut gefallen. Ich habe es bis zum Ende gelesen, es im Internet bewertet und dann in der Nähe der Thomaskirche in Leipzig wieder freigelassen«, erzählt die Studentin und verrät: »Das war aber nicht meine einzige BookCrossing-Erfahrung. Als ich im Rahmen eines Verlagspraktikums für eine Weile in den Hamburger Raum zog, habe ich ein Buch am Haus meiner Nachbarin gefunden. Ich dachte, sie hätte es drau-ßen vergessen. Doch als ich es ihr wie-derbringen wollte, erfuhr ich, dass sie ihr erstes Buch auf Wanderung gehen lassen wollte und nur noch keinen geeigneten Platz dafür gefunden hatte: So kam ich zu meinem zweiten Fund. Diesmal war es ein Krimi, den ich allerdings nicht zu Ende gelesen und in einem Café an der Alster wieder freigelassen habe.«

Ihre eigenen Bücher hat Henrike Judwitt noch nicht auf Reisen geschickt. Doch darüber nachgedacht hat sie schon mehr-fach. »Wenn ich eines in Umlauf gebe,

Text: Kerstin Noack, Susann de Luca/ Fotos: Kerstin Noack & privat

einmal rund umd i e ( b Ü C H e r - ) W e lt M i t b O O K C r O S S i n G

Einmal rund um die (Bücher-)Welt mit BookCrossing

dann sicher nicht mein Lieblingsbuch, denn das will ich ja für mich haben. Aber vielleicht eines, bei dem ich selbst nicht sicher bin, ob es mir gefallen hat. Dann könnte ich erfahren, wie andere darüber denken. Wahrscheinlich wäre es ein Krimi!«, mutmaßt die 24-Jährige.In Anlehnung an die Bewegung sind in Deutschland jedoch auch schon andere, ähnlich kreative Büchertauschaktionen entstanden. Auch der öffentliche Bü-cherschrank in Erfurt ist ein Abkömmling dieses Trends.

„ERLESENER“ AUSTAUSCHIM BÜCHERSCHRANKSeit September 2011 gibt es den skurrilen, grünen Bücherschrank in der Magdebur-ger Allee in Erfurt, der früher mal eine Telefonzelle war. Nach dem einfachen Prinzip „ein Buch nehmen, ein Buch ge-ben“ funktioniert diese außergewöhnliche „Austauschbibliothek“. Birgit Vogt, Ge-schäftsführerin des Kik e. V., initiierte das Projekt mit Unterstützung des Projekts „Soziale Stadt“ und resümiert: »Wir sind immer wieder erstaunt und erfreut, denn der Bücherschrank ist auch nach über zwei Jahren noch ein Dauerbrenner, der am Tag fünfzig bis sechzig Leute anzieht. Ganze Familien kommen, zwängen sich manchmal zu zweit oder zu dritt in das Häuschen. Leute stehen davor und plau-dern, tauschen sich über Inhalte aus. Es ist ein Projekt, das verbindet und das alle Altersgruppen gleichermaßen anspricht!«

Viele Menschen begeistern sich für den Bücherschrank in der Magdeburger Allee.

So auch der Erfurter Istvan Orlik, der erzählt, dass er in der Nähe wohne und hier fast jeden Tag anzutreffen sei. Der ehemalige Bauleiter schmökert nicht nur in der außergewöhnlichen Tauschbiblio-thek, sondern räumt sogar etwas auf. »Ich tausche meistens alte Bücher, die die meisten wahrscheinlich nicht lesen. Vor allem Weltliteratur und die, die es im Han-del nicht mehr zu kaufen gibt«, erzählt der 54-Jährige und fügt hinzu: »Im Gegenzug stelle ich vorwiegend Jugendbücher rein, weil ich glaube, dass der Bücherschrank eine tolle Sache ist, um Kinder zum Lesen zu animieren.«

Das Repertoire, das sich in den Regalen findet, ist vielseitig. Zumeist sind es alte Bücher. Doch von bekannten Klassiker-Autoren wie Wilhelm Raabe über eher

U n d W A S G i b t ´ S S O n S t n O C H ?BOOKCROSSING FINDET NICHT NUR ANKLANG, SONDERN REGT AUCH ZUR NACHAHMUNG AN: Seit 2010 fahren in Hamburg 100 Busse mit eingebautem Bücherschrank: rollende Bibliotheken könnte man sagen. Und auch öffentliche Bücherschränke sind verbreitet. Von A wie Aachen bis W wie Wuppertal: In über 70 Städten kann schon lange öffentlich geschmökert werden. In Bücherschränken aller Art und Form, in Telefonzellen wie der in Erfurt oder einem Baumstamm mit Fächern wie im baden-württembergischen Hüfingen sorgen für Highlights auf der Straße. Doch auf Bücher beschränkt sich die Tauschidee schon lange nicht mehr. Mit PostCrossing gehen neuerdings auch Postkarten auf die Reise rund um die Welt in fremde Briefkästen.

unbekannte Schätze bis hin zu aktu-ellen Bestsellerautoren wie Ken Follett reicht die Auswahl. Von 10 bis 18 Uhr ist täglich geöffnet. Auch die 20-jährige Konstanze Jankowski verschlägt es an diesem Vormittag zum öffentlichen Bücherschrank. Sie macht gerade eine Ausbildung zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste. »Ich fahre hier jeden Tag mit der Straßen-bahn vorbei und habe mich schon lange gefragt, was das ist und wieso das hier steht!«, erzählt sie und verrät: »Im Rah-men meiner Ausbildung recherchiere ich nun über den Bücherschrank und halte einen Vortrag darüber.«

Faszinierend, spannend, unterhaltsam: Das ist der Bücherschrank in Erfurt in jedem Fall.

KIDS und Co - Schon gewusst?

Kreative Mamis

Was für ein Spaß, den lieben Kleinen beim Wachsen zuzuschauen, sie zu knuddeln,zu umsorgen und mit ihnen zu spielen.

Wer sein Kind selbst betreut – aber auch, wer es zur Tagesmutter oder in die Krippe gibt – kommt nicht umhin, sich regelmä-ßig neue Spiel- und Beschäftigungsvari-anten auszudenken.

Eine Umfrage von LEGO DUPLO hat nun in Erfahrung gebracht, woher Mütter von Kindern im Alter von null bis zu drei Jahren ihre Inspiration dafür nehmen. Das Ergebnis: 85 Prozent der Befragten schöpfen aus ihrer eigenen Kreativität. Und fast genauso viele setzen diese Ideen täglich um: 83 Prozent spielen mindes-tens eine Stunde am Tag mit ihrem Kind, was vor allem die Bindung zwischen Mama und Kind nachhaltig stärkt.

Zudem fällt Müttern dabei immer wieder etwas Neues ein, um ihren Kindern Im-pulse zu geben. Rund 43 Prozent widmen dem Nachwuchs pro Wochentag zwei Stunden oder mehr gemeinsame Spiel-zeit. Als Quelle der Inspiration nennen 85 Prozent ihre eigene Vorstellungskraft, 45 Prozent fragen andere Eltern oder infor-mieren sich auf der Suche nach kreativen Spielideen in Zeitschriften (22 Prozent), im Internet (19 Prozent) oder in Ratgebern (18 Prozent).

Glutensensitivität unbekanntImmer mehr Leute klagen über Beschwerden nach dem Genuss von Brot, Nudeln, Pizza und anderen getreidehalti-gen Lebensmitteln.

Dass sie eine mögliche Unverträg-lichkeit gegenüber Gluten haben könnten – einem Kleber-Eiweiß, das vor allem in Getreiden steckt – vermuten sie dabei nicht.

Eher bringen sie die Symptome mit anderen Krankheiten in Verbindung, denken aber nicht an Gluten, bringt eine durch die Unternehmensgruppe Dr. Schär beim Marktforschungsunternehmen GfK beauftragte, repräsentative Studie mit 1.000 Befragten zutage. Demnach konsultieren die meisten bei Problemen mit dem Magen oder der Verdauung ihren Hausarzt und wählen als zweithäufigste Anlauf-stelle die Apotheke. Nur in gerade einmal 15 Prozent der Fälle wird ein Facharzt aufgesucht, wobei er die Symptome eigentlich am besten

beurteilen könnte. Denn um eine Glutensensitivität zu diagnostizieren, müssen zuerst eine Zöliakie und eine Weizenallergie von einem Arzt ausgeschlossen werden. Experten schätzen, dass 5 bis 7 Prozent der Bevölkerung betroffen sind. Aller-dings gaben in der Studie lediglich 3 Prozent der Befragten an, ihren Arzt oder Heilpraktiker bei Beschwerden gezielt auf Glutenunverträglichkeit angesprochen zu haben.

Vielen ist immer noch unbekannt, dass Symptome wie Bauch-schmerzen, Übelkeit, Blähungen, Müdigkeit, Durchfall, Bauch-, Kopf- oder Gliederschmerzen unter anderem auch auf Glutensensitivität hinweisen können.

Anzeige

Demnach kamen allein im ver-gangenen Jahr 10.363 Kinder unter 15 Jahren auf dem Weg zur Schule im Auto ihrer Eltern zu Schaden – deutlich mehr als Schulkinder, die zu Fuß unterwegs waren.

Noch dramatischer fielen die Studienergebnisse mit Blick auf die konkrete Gefährdungssituation vor Ort an den Grundschulen aus. Hier gefährdeten in vielen Fällen Eltern durch regelwidriges Anhalten oder riskante Wendemanöver die Sicherheit anderer Schulkinder und Verkehrsteilnehmer teilweise mas-siv. Die „Elterntaxi“-Studie beklagt zudem als weiteren negativen Ne-beneffekt, dass durch regelmäßige Hol- und Bringdienste

die selbstständige Mobilität von Schulkindern immer mehr verloren geht. Im Rahmen der Untersuchung wurden Schüler, Lehrer und Eltern an rund 750 Grundschulen befragt. Klares Fazit: Je weniger „Eltern-taxis“ vor Schulen haltmachen, desto weniger werden die Kinder gefährdet. Der ADAC appelliert daher an alle Eltern, ihre Kinder auf einem sicheren Schulweg so oft wie möglich zu Fuß zur Schule gehen zu lassen. Ferner spricht sich der ADAC auf Basis der wissenschaft-lichen Erkenntnisse für die Einrich-tung sogenannter „Elterntaxi“-Hal-testellen aus. Hier können Schüler gefahrlos ein- und aussteigen.

Diese speziell ausgewiesenen Zonen sollten etwa

250 Meter vom Schuleingang entfernt liegen und so den Ver-kehr unmittelbar vor der Schule entzerren. Der verbleibende Schulweg sollte sicher, frei von Sichthindernissen, ausreichend beleuchtet sowie im Winter ge-räumt sein. Den Eltern empfiehlt der Club, ihre Kinder stets an der-jenigen Gehwegseite aussteigen zu lassen, an der die Schule liegt. Weitere Informationen und Empfehlungen sind im ADAC Leitfaden „Hol- und Bringverkehr an Grundschulen“ nachzulesen. Die Broschüre kann mit Angabe der Artikelnummer 2830103 direkt beim ADAC e. V. bezogen werden – E-Mail: verkehr.team@adac.de. Die Schutzgebühr beträgt 5 Euro.

Dass aus gut gemeinten Absichten vieler Eltern oftmals unkalkulierbare Sicherheits-risiken für Schulkinder entstehen, zeigt jetzt eine wissenschaftliche Studie, die vom ADAC in Auftrag gegeben wurde.

deutlich erhöhtes Sicherheitsrisiko vor Schulen durch Hol- und bringdienste

KIDS und Co - Schon gewusst

Wie eine aktuelle Studie zeigt, sind Kinder vom Grundschulalter bis zur Gymnasialstufe von

Werbung im Netz überfordert.

Werbung und inhalt für Kinder nicht zu trennen

Ein großer Kritikpunkt hierbei:

Kinder können die Online-Anzeigen

oftmals nicht von redaktionellen

Inhalten unterscheiden. So führen

Werbeangebote die Internetneu-

linge bei mehr als der Hälfte der

untersuchten Webseiten auf externe

Internetportale. Für diese Inhalte

übernehmen die Betreiber allerdings

keine Haftung und die Kleinen

gelangen eventuell auf nicht kind-

gerechte Webseiten. Kinder klicken

oftmals unbedarft auf Werbelinks,

die sie im schlimmsten Fall zu illega-

len Tauschbörsen, auf Datingportale

oder mit Schadsoftware verseuchte

Webseiten führen können. Daher

ist es ratsam, den Nachwuchs bei

den ersten Gehversuchen im Netz

zu begleiten und zu überprüfen, auf

welchen Webseiten er unterwegs

ist. Zusätzlichen Schutz bieten

Eltern Werbeblocker wie etwa

Adblock Plus, indem verführerische

oder dubiose Anzeigen mit Hilfe des

einfachen Tools gar nicht erst im

Browser erscheinen.

Mehr zur Studie erfahren Sie im

Internet: www.lmk-online.de/

fileadmin/webdateien/PDF/LMK-

Forschungsprojekt_Mit_Kindern_un-

terwegs_im_Internet.pdf

KIDS und Co - DVD und Co

dvd und CoKIDS und Co

Die märchenhafte Liebe der beiden wird von der Geburt zweier Kinder gekrönt: dem Mädchen Yuki und dem kleinen Bruder Ame. Obwohl beide Wolfskinder sind, könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Yuki ist wild und neugierig, Ame dagegen sehr schüchtern. Hana zieht

aufs Land, um ihren Kindern fernab der Zivilisation ein unbeschwertes Leben zu ermöglichen, egal ob als Mensch oder als Wolf. Und tatsächlich: Während Yuki gern zur Schule geht und Freunde findet, schlägt Ame nach und nach eine ganz andere Richtung ein …

Die Studentin Hana begegnet einem Wolfsmann und ist sofort verzaubert von ihm.

Ame und Yuki – die Wolfskinder

... bis es über den alten Kung-Fu-Meister Shifu stolpert, der das Opfer eines hinterhältigen Überfalls wurde! Mit seinem letzten Atemzug überträgt Shifu all die Erfahrung seines Kung-Fu auf das Kaninchen und bittet es, nach Peking zur Tiger-Kampfkunst-Akademie zu gehen.

Also macht sich der naive Tollpatsch auf den Weg, ohne zu wissen, welche Kräfte nun in ihm schlummern … Wer Kung Fu Panda mochte, wird Die Legende des Kung Fu Kaninchens lieben – dank liebevoller Animation und jeder Menge Kampfkunst-Action!

Das beschauliche Leben des Kaninchens Tutu dreht sich nur um leckere Pfannkuchen ...

die legende des Kung Fu Kaninchens

Der junge Torwart ist im Fußballklub seiner Schule mit voller Motivation bei der Sache – nur leider ist er da der Einzige. Die restlichen sechs Mitglieder vertrö-deln die Zeit lieber mit Videogames oder Büchern. Doch dann bekommt Mark eine Nachricht des Direktors: Die Royal Acade-my, die stärkste Mannschaft des Landes,

will in einem Spiel gegen das unterbesetz-te Team der Raimon Junior Highschool antreten. Nun muss Mark sein Team heiß auf den Sieg machen …

Schon als Nintendo-Game ein Riesener-folg, auf RTL II ein Hit und nun auch auf DVD ein Riesenspaß!

Was für eine Enttäuschung für Mark Evans!

inazuma eleven

Aber die Klassen-Rabauken nehmen den Neuling aufs Korn. Sie fordern ihn zu einer Mutprobe heraus: Er soll auf einem geheimnisvollen Piano mitten im Wald spielen. In der Stadt heißt es, das Piano wäre nicht spielbar, doch nachts hört man Melodien aus dem Wald …

Piano Forest wurde 2008 von der Japan Academy als „Bester Animationsfilm des Jahres“ nominiert. Durch die Beglei-tung des berühmten Pianisten Vladimir Ashkenazy macht der Film Klein und Groß spielerisch mit klassischer Musik vertraut.

Als Shuhei aus Tokio an die Grundschule in einer Kleinstadt wech-selt, ist er voller Vorfreude.

piano Forest

Fotos: © 2012 „WOLF CHILDREN“ FILM PARTNERS, © Tianjin North Film Group,

© LEVEL -5/FC INAZuMA ELEVEN • TV TOKYO, © 2007Makoto Isshiki/ THE PIANO FOREST Film Partner

Anzeige

KIDS und Co - mpressum

Wir drucken klimaneutralfür eine grüne Zukunft.

www.printtailor.de

Verlag:CALA-VERLAG GmbH & Co. KG Herausgeber: Lars Laschinski, Carsten Franke

Verlag Ausgabe Berlin: Generationen Verlags GbR / Herausgeber: Thomas Otto, Lars Laschinski, Carsten Franke

Kontakt: Juri-Gagarin-Ring 68, 99084 Erfurt, Tel. 0361 51150640,E-Mail: redaktion@cala-verlag.de, Internet: www.kribbelbunt.de, www.cala-verlag.de

Erscheinungsweise: Februar, Mai, August, November

Chefredaktion: Susann de Luca (ViSdP) T. 0173 3275013

Redaktionelle Mitarbeiter:Antje Schmidt, Ines Winzer,

impressum

Kerstin Noack, Steffen Woywode, Anika Kreißl, Vanessa Quednau, Anne-Katrin Paulke

Freizeit & Co: Anika Kreißl

Kalender & Kurse: Antje Schmidt, Susann de Luca, Vanessa Quednau, Anika Kreißl

Lektorat: Antje Schmidt

Bildquellen: www.istockphoto.com, www.fotolia.dewww.shutterstock.com, Archiv

Redaktionsschluss für Terminkalender & Kurse: am 15. eines jeden Monats vor Erscheinen der KIDS und Co (15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober)

Anzeigenleitung Thüringen: Carsten Franke/ 0176 10046954

Anzeigenleitung Sachsen: Thomas Otto/ 0179 2932233

Anzeigenleitung Berlin: Philipp Lüngen/ 0176 10046956

Onlinemarketing: Lars Laschinski/ 0176 10046955

Satz/Layout: Kallinich Media GmbH & Co. KGJuri-Gagarin-Ring 135, 99084 Erfurtwww.kallinich-media.de

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel, www.ddm.de

KIDS und Co erscheint als Regionalausgabe in Leipzig, Mittelthüringen, Ostthüringen, Dresden, Chemnitz und Berlin.

Anzeige

Anzeige

Eine Geschichte von Steffen Woywode

06 KIDS und Co - Für Sie gesehen

BettzipfelKIDS und Co

KIDS und Co - Bettzipfel

die Farben der WeltGanz tief im Schlottermotter-Meer, wo die Dunkelheit sich in Finsternis hüllt, sollen angeblich die schaurigsten und absonderlichsten Kreaturen hausen, die noch nie das Licht der Welt erblickt haben.

Unter ihnen lebten auch die Glunkel-fünkchen, die so gar nicht dem weitver-breiteten Monster-Klischee mit riesigen Glubschaugen, Klauen und Reißzähnen entsprachen. Ihr ganzer Körper war von einem inneren Licht-Farbspiel und einem ständigen Glitzern und Funkeln erfüllt. Auf dem Kopf hatten sie zwei Leuchtfüh-ler und mehrere kleine flossenförmige Auswüchse, die ihnen das Aussehen von exotischen Blüten verliehen. Die Glunkel-fünkchen besaßen magische Kräfte. Ihre Leuchtstrahlen durchbrachen die Finsternis und drangen bis hinauf zu den oberen Meeresschichten, wo sie sich in einem geheimnisvollen Farben- und Formenreich-tum entfalteten. Das Schlottermotter-Meer war an manchen Tagen geradezu erfüllt von einem unterseeischen Feuerwerk. Hier und da durchbrachen vereinzelt vielfar-bige Lichtströme die Meeresoberfläche und bildeten fantastische und flackernde Gestalten, die sich langsam in den luftigen Weiten auflösten.

Obwohl die kleinen leuchtenden Wesen ihr Reich in den dunklen Tiefen liebten, so waren sie doch zugleich neugierig, wie die obenliegende Welt des Lichts aussah. Schon oft hatten sie fantastische Ge-schichten von den vorbeiziehenden Fisch-schwärmen gehört und auch schon viele versunkene Schiffe und Schätze gefunden. Die Sehnsucht der Glunkelfünkchen wurde immer stärker und stärker. Eines Tages stand die erträumte Reise plötzlich und unerwartet vor ihrer Tür. In den dunklen Tiefen und Labyrinthen des Schlottermot-ter-Meeres tauchte ein riesiger Weiß-Zackenwal auf, der die Glunkelfünkchen um Hilfe bat.

Weiß-Zackenwale besitzen die einzigar-tige Fähigkeit, schwimmen und fliegen zu können. Der Wal war als Bote im Auftrag der Weissanier und Schwarziner unter-wegs, deren tyrannische Herrscher vor langer Zeit mit Hilfe eines bösen Zaubers alle Farben aus ihrem Königreich verbannt hatten und seitdem nur mit Schwarz und

Weiß vorliebnahmen. Mit den Farben hatten die Weissanier und die Schwarziner zugleich auch ihr Glück, ihre Liebe und ihre Fantasie verloren. Nach langen Jahren der Unterdrückung war das alte Herrscherhaus schließlich von den Untertanen gestürzt worden und die Farben sollten endlich wieder aus ihrer Verbannung befreit wer-den. Alle Beschwörungen und Versuche der Gelehrten und Zauberer waren jedoch bisher erfolglos geblieben. Unter den Weissaniern und Schwarzinern erzählte man sich jedoch seit langem Legenden von den magischen Glunkelfünkchen und viele Boten wurden ausgeschickt, um die sagenhaften Wesen zu suchen. Der Weiß-Zackenwal war bereits seit vielen Monaten unterwegs, bis er endlich am farbensprü-henden Schlottermotter-Meer ankam.

Natürlich sicherten die Glunkelfünkchen den Weissaniern und Schwarzinern ihre Hilfe zu und geleiteten den Wal mit farbenfrohem Leuchten bis an die Grenze der dunklen Meerestiefen. Hier angekom-men nahm der Wal sie nun in seinem großen Maul auf und schwamm mit ihnen weiter bis zur Oberfläche des Meeres. Zum ersten Mal im Leben erblickten die Glunkelfünkchen jetzt das Sonnenlicht und waren wie geblendet von der Hellig-keit und Wärme der neuen Umgebung. Vereinzelte Wolkenschleier umspielten den azurblauen Himmel.

Der Weiß-Zackenwal reiste mit den kleinen schillernden Wesen kreuz und quer durch das große und endlos erscheinende Schlottermotter-Meer. Am Rand des Meeres angekommen erhob sich der Wal mit sanften Flossenschlägen in die Lüfte. Unter ihnen breiteten sich grüne Wälder, farbenprächtige Blumenwiesen, schillernde Flüsse und bunt gesprenkelte Dörfer und Städte aus.

Auf diese Weise gelangten sie schließlich zu den schwebenden Inseln der Weissanier und Schwarziner. Ein trostloses Bild offen-barte sich den Glunkelfünkchen, das völlig

im Gegensatz zu den bisher gesehenen Farbwelten stand. Die schwebenden Inseln wirkten wie unberührte Leinwände oder leere Buchseiten, die mit nichts als Ein-tönigkeit und Farblosigkeit gefüllt waren. Über den gesamten Rand der höchsten Insel ergoss sich der tosende Finster-Was-serfall, der rein schwarzes Wasser führte, auf die darunterliegenden Inseln.

Als der Wal am Ufer des Pechschwarzen Meers nahe der Hauptstadt Weiss-Nicht-Heim landete, bildete sich sofort ein riesiger Volksauflauf um die Neuankömmlinge he-rum. Von sämtlichen Inseln und Stämmen waren Abgesandte eingetroffen. Alle sahen in den Glunkelfünkchen die langersehnten Retter aus ihrer entsetzlichen Leere, denn wie das Land waren auch seine Bewohner in glückloser, liebloser und fantasieloser Eintönigkeit gefangen.

Die Glunkelfünkchen machten sich, ohne lange zu überlegen, sofort ans Werk und erfüllten das unglückliche Land mit einer magischen Flut an Formen und Farben. Die weiß-schwarze Tristesse wurde mit einem Mal von kleinen und großen Rissen durch-zogen. Glitzernde und schillernde Lichtströ-me durchzogen die Lüfte und bildeten eine wahre Symphonie an fantastischen und geheimnisvollen Bildern. Schließlich platzte die ganze Hülle des Landes auf und eine faszinierende und magische Vielfalt offen-barte sich den Inselbewohnern, die sie sich in ihren kühnsten Träumen nicht schöner hätten ausmalen können. Menschen und Tiere, Städte und Landschaften erstrahlten in den vielfältigsten Farbkompositionen. Es gab buntkarierte und gestreifte Häuser, ge-punktete und geblümte Kleider, funkelnde Felle und Gefieder, rot und blau belaubte Bäume, smaragdgrüne Flüsse und Seen.

Die neue Welt war ein wahres Feuerwerk an Fantasie, Glück und Liebe, das sich in den Herzen ihrer Bewohner widerspiegelte. Alle Gefühle und Gedanken waren gleich dem Land von einem inneren und unbe-schreiblichen Leuchten erfüllt.

Bundesagentur für Arbeit

Dir steht die Berufswahl bevor, aber du hast noch keinen Plan? Kein Problem! Check dein Talent beim „Tag der Berufe“! Am 5. März 2014 öffnen 1.000 Unternehmen in Sachsen-Anhalt und Thüringen ihre Werktore und lassen dich hinter die Kulissen schauen. Das bringt dich weiter! Mehr unter www.tagderberufe.de

„Mit

Van undohne Aber.“

Der FORD B-MAX und FORD C-MAX. Powered by EcoBoost.

FORD B-MAX TREND FORD C-MAX TREND

7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-/Schulter-und Knieairbag), Panorama-Schiebetürmit integrierter B-Säule,Berganfahrassistent, Aktive Fahrdynamik-regelung: Torque Vectoring Control

Audiosystem CD mit Audio-Fern-bedienung, Klimaanlage, manuell, elektr.Fensterheber hinten, mit Gesamt-schließungsfunktion, Fensterheber vorn,elektrisch

Bei uns für Bei uns für€ 14.990,-1 € 16.990,-2

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Kra�sto�verbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweilsgeltenden Fassung): Ford B-MAX: 6,0 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,9 (kombiniert); CO 2

-Emissionen: 114 g/km (kombiniert). Ford C-MAX: 6,3 (innerorts), 4,5 (außerorts), 5,1(kombiniert); CO2-Emissionen: 117 g/km (kombiniert).

Amsterdamer Str. 107747 Jena-LobedaTel.: 03641/3759-0Fax: 03641/375917www.reichstein-opitz.de

Alzendorfer Str. 1099510 ApoldaTel.: 03644/5045-0Fax: 03644/5045-31www.reichstein-opitz.de

Beulwitzer Str. 9-1107318 SaalfeldTel.: 03671/54920-0Fax: 03671/54920-90www.reichstein-opitz.de

1Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford B-MAX Trend 1,0 l EcoBoost-Motor 74 kW (100 PS). 2Privatkunden-Angebot gilt für einen Ford C-MAX Trend 1,0 lEcoBoost-Motor 74 kW (100 PS) (Start-Stopp-System).