medi impuls 4/2010

Das Magazin für medi PartnerAusgabe 4/2010

medi impuls

medi auf der Orthopädie+Reha-Technik

Die medi Produkt-HighlightsSeite 10

So begegnen Sie „Kunden mit Handicap“Seite 4

medi compression –Wandern mit BandageSeite 22

Gewinnen Sie eine

Schaufenster-Deko mit

mediven for men

Seite 13

2 • medi impuls

Liebe Leserinnen, liebe Leser,Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nullastai facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed estatdiam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Vulputate velit esse molestie consequat.

Liebe Leserin, lieber Leser, die Messe Orthopädie+ Reha-Technik war ein voller Erfolg!

Dafür sprechen nicht nur die Besucherzahlen, die seit 2008 um 17 Prozent auf rund 21.000 gestiegen sind. Wir haben es auch am medi Messestand gemerkt: Der magentafarbene Stand war rund um die Uhr gut besucht, die Berater in Gespräche vertieft, die Tische voll besetzt.

Erfolgreich macht eine Messe auch, dass sie der Branche viele innovative Impulse bietet: Damit die Impulse vom medi Messestand direkt und umsetzbar im Sanitätshaus ankommen, haben wir neben den schönsten Impressionen aus Leipzig auch zusammengestellt, wie Sie unsere medi Produkt-Highlights von der Messe bei Ihnen im Geschäft erfolgreich zum Einsatz bringen – vom Dekorationspaket bis zum besten Verkaufsargument ist alles dabei.

Nutzen Sie die Messe Orthopädie+Reha- Technik als Ihren Impuls für eine erfolgreiche Zukunft!

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen

Ihr Rüdiger Hacke Leiter Marketing Medical Deutschland

Rüdiger HackeLeiter Marketing Medical Deutschland

Impressum

Herausgebermedi GmbH & Co. KGMedicusstraße 195448 BayreuthT 0921 912-0 F 0921 912-370 [email protected]

Erscheinungsweise 4–6 Ausgaben pro Jahr

Verantwortlich Rüdiger Hacke RedaktionYvonne Knarr

Druck novaconcept schorsch GmbH

medi impuls • 3

medi compression

22 Die Kampagne zur medi KompressionstechnologieSchwerpunkt: Wandern mit Bandage

medi aktuell

4 So begegnen Sie „Kunden mit Handicap“

Sonstiges

2 Impressum25 Aboformular medi impuls 26 Bestellformular

Produktunterlagen

medi news

6 medi auf der Messe Orthopädie+Reha-Technik

10 medi Produkt-Highlights zur Messe11 mediven sensoo12 mediven for men13 Gewinnspiel

Gewinnen Sie eine Schaufenster-Deko mit mediven for men!

14 Die neue Bandagen-Generation16 medi Vakuum Cushion System17 medi powered by Dachstein18 Sondermeldung Prothetik

Hilfsmittelnummer RELAX Night Care

Fachhandel aktiv

19 Wendelin Lauxen läuft mit CEP um die Welt

20 Hier war etwas los: • In Ahaus beim Sanitätshaus

Grenzland • Dr. Carsten Roth mit CEP beim

Vancouver-Marathon • In Bayreuth mit dem hessischen

Klinikteam 2009 • Außerdem: In Husum,

Bad Homburg, Wismar, Lauf u.v.m.

medi impuls • 3

4 • medi impuls • medi aktuell

Der Eingangsbereich macht den ersten Eindruck eines jeden Geschäftes, der auf Kunden einladend wirken sollte. Für gehbehinderte Menschen kann das beispiels-weise eine Rampe oder Klingel bedeuten, die einen Mit-arbeiter zur Unterstützung ruft. Ein stabiler runder Handlauf und gute Beleuchtung vermitteln Sicherheit und verhüten Stürze. Glastüren oder Treppenstufen, die mit kräftigen Farben markiert sind, weisen z. B. Men-schen mit Sehschwäche den Weg und vermeiden Unfälle.

Markierungen sind auch im Geschäft eine große Hilfe. Schilder oder Linien auf dem Boden zeigen die wichtigs-ten Wege (z. B. Kasse, Ausgang) an.

Um es Rollstuhlfahrern so komfortabel wie möglich zu gestalten, sind breite Gänge und ein rollstuhlgerechter Tresen genauso wichtig, wie die Anordnung der Waren im Regal. Die für Rollstuhlfahrer wichtigen Produkte sollten ohne fremde Hilfe erreicht werden können. Das steigert das Selbstbewusstsein und sorgt dafür, dass sie sich im Sanitätshaus wohl fühlen.

So begegnen Sie „Kunden mit Handicap“Der Publikumstag und Paralympic Day auf der Messe Orthopädie+Reha-Technik in Leipzig zeigte den „aktiven Querschnitt“ durch eine Kundenklientel des Sanitätshauses: Rollstuhlfahrer, Prothesenträger, Menschen mit Behinde-rungen aller Art – im Sanitätshaus stellen Menschen mit Handicap eine große Zielgruppe dar.

Sei es durch Unfall, Amputation oder körperliche Defi zite, die schlicht durch das Alter bedingt sind, Kunden mit Handicap benö-tigen besondere Rücksichtnahme und barrierefreie Ladenge-schäfte. Denn wo Ansprache, Ladenbau und Service ein „Wohl-fühlambiente“ herstellen, fühlen sich alle Kunden dauerhaft wohl.

Barrierefreies SanitätshausWo sich Menschen mit Körperbehinderungen aufhalten, sollte auf eine barrierefreie Gestaltung der Geschäftsräume geachtet werden.

medi aktuell • medi impuls • 5

Im Alter, wie auch nach Unfall oder Operation, ist langes Stehen oft beschwerlich. Hier bietet es sich an, eine Sitzgruppe einzurichten, die bequem ist und gleichzeitig alleiniges hinsetzen und aufstehen, zum Beispiel durch erhöhte Sitzfl ächen, ermöglicht.

KommunikationAufmerksames Verkaufspersonal ver-mittelt jedem Kunden freundliche Hilfsbereitschaft und Kundenorientie-rung. Allgemeine Verhaltensregeln wie Freundlichkeit, Höfl ichkeit, Geduld sowie Augenkontakt und direkte Ansprache sind Basics für den erfolg-reichen Verkauf.

Auch Menschen mit stark beeinträchti-genden Handicaps, die in Begleitung eines Betreuers oder eines Verwandten sind, sollten direkt angesprochen wer-den. Wird allein die Begleitperson an-gesprochen, könnte das dem Betroffe-nen das Gefühl vermitteln, nicht als Gesprächspartner anerkannt zu wer-den.

Die größte Aufmerksamkeit des Verkäufers ist es, individuell auf den Kunden und sein Handicap einzuge-hen. Die Maxime sollte immer sein: Hilfe anbieten, aber nicht aufzwän-gen.

ServiceGerade bei der Versorgung von weniger mobilen Kunden sollten genaue Terminabsprachen unnötige Wege vermieden, oder, wo möglich, Hausbesuche angeboten werden.

Auch bei den Serviceleistungen sollte das Sanitätshauspersonal auf die indi-viduellen Bedürfnisse seines Kunden mit Handicap eingehen: Gerade Men-schen mit traumatischen Erlebnissen, z. B. nach einem Unfall oder einer Bein-amputation, sind verunsichert. Sie ver-trauen auf die Erfahrung im Sanitäts-haus mit der für sie fremden Situation und brauchen neben der Versorgung mit Hilfsmitteln auch ein offenes Ohr sowie umfassende Informationen über ihre neue Lebenssituation. Es ist wich-

Konkrete Beispiele im Umgang mit Handicaps:• Sehbehinderte über alle Hand-

lungen informieren, sie nicht ohne Vorwarnung alleine im Raum stehen lassen oder sich abwenden.

• Mit Gehörgeschädigten Augen-kontakt halten, sowie langsames deutliches Sprechen.

• Älteren Menschen, Kunden mit Gehbehinderungen oder Verlet-zungen bei Wartezeiten einen Sitzplatz anbieten.

tig, über Erkrankung und Therapie-möglichkeiten aufzuklären und die Kunden mit konkreten Anwendungs-hinweisen und Informationsbroschü-ren zu versorgen, wie sie beispiels-weise medi zu vielen Gesundheits-themen anbietet.

FazitIndividuelle Beratung und Hilfestel-lung steigern langfristig die Zufrieden-heit aller Kunden – ob mit oder ohne Handicap. Aufgabe des Personals im Fachhandel sollte daher stets sein, Beratungsgespräch und Serviceange-bot auf ihr Gegenüber abzustimmen, Ängste und Vorbehalte zu nehmen und Wohlfühlambiente herzustellen. Wer-den Kunden mit Informationen, quali-tativ hochwertigen Produkten und Service über das Nötige hinaus ver-sorgt, halten sie sich langfristig an „ihr“ Sanitätshaus.

Magazin StolpersteinArt. Nr. 70.870DIN A 4

Ratgeber Eurocom Art. Nr. 70.538DIN A 5

FlyerPhantom-schmerzenArt. Nr. 70.172DIN lang

Flyer Prothesen-schuheArt. Nr. 70.691DIN lang

Werbemittel für den Fachhandel medi Tipp

Bestellen Sie kostenfreies medi Informationsmaterial zum Weitergeben an Beinamputierte unter der Telefonnummer 0921 912-444.

Mit freundlicher Unterstützung

Dieser Artikel stammt aus der Juli-Ausgabe des Gesundheitsprofi , dem Gesundheits-magazin für das Sanitätshaus.

6 • medi impuls • medi news

medi news • medi impuls • 7

medi auf der MesseVom 12. bis 15. Mai fand in Leipzig die Messe Orthopädie+Reha-Technik 2010 statt. Auch medi war mit aktuellen Produkt-Highlights aus den Berei-chen Prothetik, Orthopädie und Phlebologie dabei.

2010 hat die Messe Leipzig sich noch einmal vergrößert: Die 554 Aussteller aus 45 Ländern präsentierten sich und ihre Produkte auf 40.000 qm Ausstellungsfläche etwas mehr als 21.000 Besuchern aus der ganzen Welt – das sind 17 Prozent mehr als noch 2008.

Für das FachpublikumVor allem am Mittwoch und Donnerstag war es beson-ders voll in den Leipziger Messehallen: Auch der medi Stand war rund um die Uhr gut besucht mit Fachpubli-kum, das sich für die medi Produkt-Highlights 2010 aus den Bereichen Prothetik, Orthopädie und Phlebologie interessierte.

Publikumstag und Paralympic DayAm Samstag, den 15. Mai fand der Paralympic Day, der Publikumstag der Fachmesse statt. Hier konnten sich Verbraucher an den Messeständen informieren. Zusätz-lich zu den Ausstellungshallen 1 und 3 war am Paralym-pic Day auch die Halle 5 geöffnet: Hier präsentierte sich der paralympische Behinderten- und Rehasport in zahl-reichen Aktionen zum Mitmachen und Vorführungen.

Dressurreiten und MountainbikenAuch medi zeigte interessante Showvorführungen: Unter anderem zeigte der deutsche Meister im Dressur-reiten und Paralympics-Medailliengewinner Steffen Zeibig, wie mit Handicap große sportliche Leistungen im Dressurreiten möglich sind. medi-Mountainbiker Tho-mas Schäfer erregte mit Prothese und Fahrrad Aufsehen in den Messehallen.


Messe Impressionen

medi Produkt-Highlights zur MesseMit Produkt-Neuheiten aus den Bereichen Phlebologie, Orthopädie und Prothetik präsentierte sich medi zur Messe Orthopädie+Reha-Technik 2010 - medi impuls stellt die Produkt-Highlights hier noch einmal für Sie vor.

medi Phlebologie

Der Männerstrumpf mediven for men im Design von Wolf-gang Joop und die Flachstrick- qualität mediven sensoo für Einsteiger und Ödeme bis Stadium I sind neu.

medi ProthetikAus dem Bereich Prothetik präsentiert medi unter anderem das neue medi Vakuum Cushion System und ein City-Modell der Prothesenschuhe medi powe-red by Dachstein.

medi OrthopädieIn einem Relaunch stellt medi Orthopädie seine gesamte Pro-duktrange Bandagen vor. Jedes Produkt erscheint mit neuen her-ausragenden Funktionalitäten und innovativem Design.

medi impuls

Auf den folgenden Seiten finden Sie jeweils einen kurzen und prägnanten Steckbrief zu den medi Messe-Highlights sowie viele medi Service-Angebote, die Sie direkt für Ihr Geschäft nutzen können.


Das medi Messe-Highlight in Ihrem Geschäft

Ihre medi Checkliste für die Kompressions-versorgung mit Flachstrick

Je nach Schwere der Erkrankung kom-men unterschiedliche Qualitäten zum Einsatz – und können mehr individuelle Varianten angefertigt werden.

Highlight 1

mediven sensoo – so weich kann wirksam seinSofte Flachstrickqualität für Ödempatienten in niedrigen Krankheitsstadien.

mediven sensoo ist eine Einstiegs-Qualität, die auch Ödempatienten mit empfi ndlichem Gewebe und Neueinsteiger in die Ödemtherapie über-zeugt.

Steckbrief

Wichtigstes Produktmerkmal Druckentlastende Spitze und besonders weiche Textur für höchsten Tragekomfort

Special – hat nur medi Clima Comfort = atmungs-aktiv durch optimalen Feuchtigkeitsaustausch

Bestes Versorgungsargument Einfaches Anziehen und komfortables Tragegefühlbei voller medizinischer Wirksamkeit

weich – mediven® sensooDie wohltuende Wirksamkeit für Ein-steiger und bei Ödemen bis Stadium I.

mittel – mediven® mondiDie sanfte Linie bei Ödemen bis Stadium II.

stark – mediven® 550 BeinFür alle Ödemformen in nahezu unbegrenzter Vielfalt.

Sie brauchen noch mehr Informationen zum Thema Lymphtherapie?

Bestellen Sie Ihr individuelles Werbemittelpaket Lymphthe-rapie – nutzen Sie das Bestellformular zum Abtrennen am Ende des Heftes.



Highlight 2

mediven for men – reine Männersache!Der Kompressionsstrumpf für den Mann von heute. Designed by Wolfgang Joop.

Jeder sechste Mann hat Veränderungen an den Beinvenen, belegt die Bonner Venen-studie.* Auch wenn sich nur ein Bruchteil davon behandeln lässt: Kompressions- therapie ist auch Männersache!

medi bietet nun mit dem mediven for men einen Kompressionsstrumpf an, der Männer begeistert.

*Quelle: Rabe, E. et al: Bonner Venenstudie der Deutschen Gesellschaft für Phlebologie, 2003.

Steckbrief

Wichtigstes ProduktmerkmalAngepasst an die Anatomie von Männerfüßen

Special – hat nur medi Business Ripp Design von Wolfgang Joop

Bestes Versorgungsargument Ist bei voller medizinischer Wirksamkeit nicht von einem Männer-Kniestrumpf zu unter-scheiden

Teilnahmebedingung

Schicken Sie einfach den aus- gefüllten Gewinnspiel-Coupon zusammen mit einem Foto Ihres Schaufensters bis spätestens 31. August per Post an:medi GmbH & Co. KG Redaktion medi impuls Medicusstraße 1 95448 Bayreuth

Kreativität gewinnt!medi verlost eine Schaufenster-Deko!

Für alle Männer, die bereits Kompressionsstrümpfe tra-gen, kann das Sanitätshaus jetzt den mediven for men anbieten. Für alle Männer, die auf die Kompressionsthe-rapie aufmerksam werden sollen, kann das Sanitätshaus jetzt ein Schaufenster als Hingucker für Männer gestal-ten: medi verlost eine Schaufenster-Dekoration, wie sie auf der Messe Orthopädie+Reha-Technik in der Ausstel-lung „Sanitätshaus der Zukunft“ zu sehen war.

Die AufgabeSchicken Sie uns ein Foto Ihres dekorierten (medi-) Schaufensters und nennen Sie uns einen Grund, warum Ihr Haus das mediven for men-Schaufenster unbedingt gewinnen sollte. Unter den schönsten Einsendungen

verlost medi eine Schaufenster-Dekoration mit Dekobei-nen, Musterstümpfen, Joop-Aufsteller und Muster-schachteln, die ein professioneller Dekorateur in Ihrem Schaufenster platziert.



Gewinnspiel-Coupon mediven for menEinsendeschluss ist der 31.August 2010, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Kunden-Nr.

Firma Ansprechpartner / Funktion

Straße / Hausnummer PLZ / Ort

Telefon Fax E-Mail

Wir haben es verdient, das mediven for men Display zu gewinnen weil:


Highlight 3

Die neue Bandagen-Generation von medi Evolution statt Revolution!

Die neue Bandagen-Generation von medi wird durch den Fortschritt in Produktionstechnologien und Materialien sowie der Anwendung innovativer Konstruktionen und Detaillösungen auf eine neue Qualitätsstufe gehoben.

Steckbrief

Wichtigstes ProduktmerkmalJede Bandage hat ihre eigenen Stärken – alle medi Bandagen sind anatomisch durchdacht, perfekt auf die Indikation abgestimmt und getestet

Special – hat nur medi Innovatives Design mit medi Qualitätskante

Bestes Versorgungsargument Die komplette Überarbeitung macht alle Bandagen noch besser und erhöht die Patienten-compliance

Achimed Genumedi Lumbamed plus Epicomed

MagalogArt. Nr. 30.202DIN A 4

BroschüreProduktneuheiten2010Art. Nr. 30.007DIN A 4

BroschüreFunktionelle TherpieArt. Nr. 30.001Kitteltaschenformat

Werbemittel für den Fachhandel


Maximale Entlastung mit Genumedi

Die beste Bandage im Test mit geringstem Anpressdruck auf die Patella.

Kniebandagen unterscheiden sich deutlich in der Optik, die Konstruk-tion erscheint oftmals identisch. Bei genauerer Betrachtung sind jedoch gravierende Abweichungen erkennbar, die Einfluss auf Tragekomfort oder medizinischen Nutzen haben. Aus diesem Grund hat medi seine Genumedi Kniebandage einem Vergleichstest mit vier marktgängigen Mitbewerberprodukten unterzogen. Das Institut für medizinische Phy-sik der Universität Erlangen – Nürnberg hat in einem Testverfahren den Anpressdruck der Kniebandagen auf die Kniescheibe gegenüber gestellt. Ergebnis: Die Genumedi weist mit Abstand den geringsten Druck auf.

Wissenschaftlicher Vergleichtest von KniebandagenDie 2009 von medi initiierte Testreihe mit vier anderen marktüblichen Kniebandagen zeigt deutliche Unterschiede im Grad der Patella-Entlas-tung bei der Anwendung auf. Im Ergebnis hat das Institut für medizini-sche Physik der Universität Erlangen – Nürnberg unter wissenschaftli-cher Leitung von Dr. Wolfgang Kemmler festgestellt: die Genumedi Kniebandage weist den geringsten Anpressdruck und damit die maxi-male Entlastung für die Kniescheibe auf. Die Differenzen zwischen Genumedi und den anderen Herstellerprodukten sind signifikant.

Genumedi macht den UnterschiedDas positive Testergebnis der Genumedi erklärt sich insbesondere durch die innenseitig offene Einfassung des Silikonringes, der die größtmögliche Gestrickverdehnung über der Kniescheibe gewährleis-tet. Damit kommt die Kompression des Gestricks nicht auf der Knie-scheibe zum Tragen, sondern wird auf die umliegenden Strukturen verteilt. Aus medizinischer Sicht ist dies von Bedeutung, da bei vielen Anwendern bereits degenerative Veränderungen des Knorpels im Bereich der Kniescheibe oder ihres Gleitlagers vorliegen. Gerade bei der langfristigen Anwendung ist die maximale Druckentlastung der Kniescheibe von großem Nutzen.

Quelle: Dr. Wolfgang Kemmler, Institut für medizinische Physik, Universität Erlangen-Nürnberg: Vergleich unterschiedlicher Kniebandagen bezüglich Anpressdruck auf die Kniescheibe, Erlangen 2009.

Welcher Liner passt für welchen Anwender?

Finden Sie schnell und einfach den passenden medi Liner für Ihren Anwender.


Highlight 4

medi Vakuum Cushion SystemVakuumversorgung mit der medi Liner Technologie.

Durch seine mikroskopisch glatte Oberfl ä-che beugt das medi Silikonmaterial einer Verkeimung des Liners vor und macht gleichzeitig eine sehr gute hygienische Reinigung der Lineroberfl äche möglich.

Steckbrief

Wichtigstes ProduktmerkmalKomfortable Versorgung mit Liner ohne Distalan-schluss und hochfl exibler Kniekappe

Special Silikon des Liners gibt kontinuierlich eine Pfl egesubstanz ab

Bestes Versorgungsargument Für Versorgungen von Amputierten mit diabetischer, trockener, atrophischer Haut

Weitere Informationen

Alle Informationen zur opti-malen medi Liner Versorgung. Bestellen Sie den medi Liner Guide – nutzen Sie das Bestellformular zum Abtrennen am Ende des Heftes.

Anwendungsbereich medi Liner

Unterschenkel

Interimsversorgung FIRST FIRST 3

Gute Stumpfverhältnisse SOFT C

Sensible, druckempfi ndliche Stumpfverhält-nisse

SENSITIVE 3CSENSITIVE 6C

Diabetische, trockene, atrophische Haut, Hautallergien

PROTECT 3C PROTECT 3C Cushion

Phantomschmerzen, -sensationen, idiopa-thische Stumpfschmerzen

RELAX 3CRELAX 6C

Vakuum-Systeme PROTECT 3C Cushion

Anwendungsbereich medi Liner

Oberschenkel

Phantomschmerzen, -sensationen, idiopa-thische Stumpfschmerzen

RELAX TFSRELAX TFC

Oberschenkelliner mit Gleitbeschichtung

AKOS TFSAKOS TFC

medi Liner GuideArt. Nr. 70.58110,5 x 17 cm


Highlight 5

medi powered by DachsteinSchuhwerk für Prothesenträger.Jetzt als elegantes City-Modell M-City Tex.

Das Schuhmodell M-City Tex ist neu in der medi powered by Dachstein-Familie. Hinter der eleganten Business-Optik verbirgt sich ein Schuh, der den besonderen Anforderungen von Beinpro-thesenträgern gerecht wird: Wie alle medi powered by Dachstein Modelle.

Jetzt mit dem AGR-Gütesiegel ausgezeichnet:

Steckbrief

Wichtigstes ProduktmerkmalRutschfeste ortho-tec Sohle

Special – hat nur medi Ausgezeichnet mit dem AGR-Gütesiegel für einen gesunden Rücken

Bestes Versorgungsargument Alle Dachstein-Schuhe unterstützen die Prothesen-Funktion mit orthopädietech-nischen Features, z.B. mit einer Auftritts-dämpfung oder Abrollhilfe

Silber-, Marketing- und Gold-Pakete von medi powered by DachsteinExklusive Handelspakete.

medi bietet seinen Kunden drei exklusive Pakete an, um mit den medi powered by Dachstein Prothesenschuhen den Verkauf im Geschäft anzukurbeln.

Sie möchten Händler für medi powered by Dachstein werden?Bestellen Sie weitere Informationen zu den Paketen – nutzen Sie das Bestellformular zum Abtrennen am Ende des Heftes.


M-City Tex Geprüft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rücken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V.

Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen, Tel.04284/92 69 990, www.agr-ev.de


Die Aufnahme unter der Hilfsmittel-nummer 24.99.21.0001 erfolgte im Hilfsmittelverzeichnis in der Pro-duktgruppe 24 „Prothesen“ – Teilbe-reich „Beinprothesen“. Nur der medi RELAX Night Care wurde in der extra geschaffenen Produktart 24.99.21 des Hilfsmittelverzeichnisses gelistet.

Die Aufnahme in die Positivliste des Hilfsmittelverzeichnisses bedeutet für die verordnenden Ärzte und den medi-zinischen Fachhandel eine wesentliche Erleichterung des Genehmigungsver-fahrens durch den Kostenträger.

In das Hilfsmittelverzeichnis gem. § 139 SGB V werden ausschließlich Hilfsmittel aufgenommen, deren Funktionstaug-lichkeit, therapeutischer Nutzen und Qualität nachweisbar sind. Diesen Nachweis über den medizinischen und therapeutischen Nutzen des Stumpf-strumpfes medi RELAX Night Care zur Behandlung von Phantomschmerzen wurde von medi erbracht und vom Spit-zenverband Bund der Krankenkassen bestätigt.

Phantomschmerztherapie mit dem medi RELAX Night CareDer medi RELAX Night Care ist ein wei-cher Stumpfstrumpf für Unterschen-

kel-, Knieex- und Oberschenkelversor-gungen bei Phantomschmerzen. Er kommt nachts zum Einsatz und immer dann, wenn die Prothese nicht getragen wird.

Durch die patentierte Umbrellan-Wir-kungsformel lindert der medi RELAX Night Care Phantomschmerzen, Phan-tomsensationen und idiopathische Stumpfschmerzen bzw. befreit davon – Nebenwirkungen sind nicht bekannt. Eine Studie1 belegt, dass circa 75 Pro-zent der Beinamputierten an Phantom-schmerzen leiden. Der medi Liner RELAX Night Care spart Betreuungs-, Serviceaufwendungen und Folgekos-ten, da weniger oder ggf. keine Medika-mente mehr benötigt werden. Anwen-der profi tieren neben der Schmerzlinderung bzw. -freiheit auch davon, dass sie durch den Wegfall bzw. die Reduzierung der Nebenwirkungen von Medikamentengaben eine höhere Lebensqualität erfahren.

Neben dem Stumpfstrumpf medi RELAX Night Care für die Nacht gibt es für den Tag die Silikonliner-Varianten medi Liner RELAX für Ober- und Unter-schenkelversorgungen. In Kombination ermöglicht dies eine 24-Stunden Thera-pie bei Phantomschmerz.

Informationen zu den medi RELAX Pro-dukten in der Phantomschmerz-Thera-pie gibt es im medi Fachhandelsportal www.medi.de/Fachhandel.

1 Quelle: Prävalenz und Risikofaktoren von Phantomschmerzen und Phantomwahrneh-mungen in Deutschland, U. Kern, V. Busch, M. Rockland, M. Kohl, F. Birklein, Schmerz- und Palliativzentrum, Wiesbaden 2007.

Sondermeldung Prothetik

Hilfsmittelnummer für den medi RELAX Night CareDer Spitzenverband Bund der Krankenkassen hat den Stumpfstrumpf medi RELAX Night Care in das Hilfs-mittelverzeichnis aufgenommen. Er ist ab sofort von der Leistungspfl icht der Krankenkassen umfasst.

Flyer „Die Zahlen des Jahres“Art.-Nr. 70.173DIN lang

Hilfsmittelnummer

medi RELAX Night Care

24.99.21.0001

Wendelin Lauxen ist einer von etwa 230 Personen weltweit, der eine Serie von sieben Marathons – jeweils einer auf jedem Kontinent – gelaufen ist. Als selbständiger Geschäftsführer des Gesundheits-Centers Venavital vertraut Lauxen auf seine Produkte: So trägt er auf Flügen mediven, beim Laufen CEP und auch MBT-Schuhe.

Als erster Mensch der Welt lief Wendelin Lauxen Marathons auf allen sieben Kontinenten der Erde – mit MBT-Schuhen und den CEP running compression sportsocks.

Seine Motivation, auf diese Art die Welt zu erkunden? Neben einer gehörigen Portion Abenteuerlust benennt Lauxen die Mara-thons als seinen Ausgleich zum Berufsalltag, der ihn körperlich und geistig fi t hält. Aber auch bei diesem Hobby verliert er seinen Beruf nicht aus den Augen und nutzt die Läufe mit MBT und CEP als Praxistest – Lauxen kann seine „Testprodukte“ mit eigener Überzeugung seinen Kunden empfehlen.

Fachhandel aktiv • medi impuls • 19

Wendelin Lauxen läuft mit CEP um die Welt

Dr. Carsten Roth mit CEP beim Vancouver-MarathonAm 2. Mai fand der 39. Vancouver-Marathon statt, bei dem auch der Orthopäde und langjährige medi Partner Dr. med. Carsten Roth an den Start ging. Nach 4:13 Stunden lief er dank der CEP compression sportsocks schmerzfrei ins Ziel.

Bei Dauerregen starteten die Teilnehmer des Marathons um 7:30 Uhr die schwierige Strecke mit vielen kurzen Anstiegen am Pacific Boulevard. Die Strecke führte unter anderem vor-bei an den Plätzen der Olympischen Winterspiele, durch den Hafen von False Creek, die historische Gastown und über die Burrard Street Bridge. Zum Bedauern der Läufer war jedoch nur wenig Publikum an die Strecke gekommen, um die Teil-nehmer anzufeuern. Während des Marathons trägt Dr. Carsten Roth CEP running compression sportsocks. Die kom-pressiven Strümpfe versorgen Muskeln besser mit Sauerstoff und können so Ausdauer und Leistung steigern, sowie Wadenkrämpfe verhindern. Bis auf etwas Muskelkater im Oberschenkel, kam Dr. Carsten Roth mit schmerzfreien Bei-nen nach 4 Stunden und 13 Minuten als 1683 von 5951 Fini-shern ins Ziel.

20 • medi impuls • Fachhandel aktiv

Das Münsteraner Sanitätshaus Grenzland stattet die Fußball-Damen ausSportlicher Ehrgeiz und Erfolg soll gefördert und belohnt werden: Deshalb stat-tete das Sanitätshaus Grenzland die Jugendfußball-Mannschaft der B-Juniorin-nen des DJK Grün-Weiß Gelmer neben T-Shirts mit dem Aktivstrumpf medi motion aus.

Die Nachwuchs-Damenmannschaft mit medi Handelsvertretung Susanne Helming (l.), Trainer Klaus Kaiser (M.) und Heiner Schroer vom Grenzland Sanitätshaus (r.). Nicht im Bild: medi Handelsvertreter Holger Dominik.

Wo war sonst noch etwas los im Fachhandel?Aktiv waren unter anderem:

Die Fußorthopädie Stutz aus St. Wendel unter-stützte einen Informationsabend zum Thema „Dicke Beine, Lymphödeme, Lipödeme“.

Das Sanitätshaus Ernst Dobler in Lauf veranstal-tete anlässlich des Deutschen Venentages ein Venen-Walking und Venen-Aktionstage mit kostenlosen Venenmessungen.

Die Köhler Orthopädie in Wismar fällt auf mit seinem pfiffigen „Butler-Schaufenster“.

Das Lymph Netz Fürth bot einen Informationstag unter dem Motto „Dicke Beine – was tun?“ an.

Das Sanitätshaus Krämer in Husum und das Sani-tätshaus Rosenkranz Scherer in Bad Homburg veranstalteten einen medi Walking-Tag 2010.

In Braunschweig und in der Lüneburger Heide initiierte Handelsvertreterin Sylvia Günther eine Informationsoffensive zum Thema Venen- und Lympherkrankungen. Mit dabei: Sanitätshaus Müllenheim und Sanitätshaus Hartwig & Kwella.

Fachhandel aktiv • medi impuls • 21

Hessisches Klinikteam 2009 besucht mediDie Station A4 des Otto Fricke Krankenhauses Wiesbaden/Bad Schwalbach ist eines der vier Gewinnerteams eines Wettbe-werbs, der von der Hessischen Krankenhausgesellschaft aus-gerichtet wurde. Das Preisgeld nutzte das Team für einen Besuch bei medi in Bayreuth.

62 Teams hatten sich um den Titel „Hessisches Klinikteam 2009“ beworben. Aus den vier Gewinnerteams wurden die Gesichter für eine Informationskampagne ausgesucht, mit der die Hessische Krankenhausgesellschaft seit April 2010 mit Plakaten, Info-Flyern und im Internet (www.hessische-kliniken.de) auf die Leistungen der hessischen Krankenhäuser und der dort tätigen Menschen auf-merksam machen will. In Bayreuth besichtigten die Gäste aus Wiesbaden die Produktion von medi und informierten sich über die Herstellung der medizinischen Thromboseprophylaxe-strümpfe mediven thrombexin.

Wandern mit medi compressionQualität hat einen Namen: medi compression! Durch die Kampagne zur Technologie medi compression sollen Verbraucher lernen, dass es Produkte mit „echter Kompression“ nur im medizinischen Fachhandel gibt – und eben nicht bei Aldi & Co.

22 • medi impuls • medi compression

Qualität hat einen Namen: medi compression!Für Ihren Erfolg macht medi Werbung beim Verbraucher: Im Mai startete eine Informa-tions-Offensive zum Thema Wandern mit Bandage: In zahlreichen Medien und Aktionen bewirbt medi die Technologie Kompression und erreicht damit rund 14,5 Millionen Kontakte. Im Mittelpunkt steht die Kniebandage Genumedi aus der neuen Bandagen-Generation von medi.

Das sind einige Hauptbestandteile des Media-Paketes zum Thema Wandern:

Anzeigen• DAV Panorama, Aufl age 507.000• ALPIN, Aufl age 32.000• Extratour, Aufl age 882.000• Wandermagazin, Aufl age 36.000• Wie geht́ s heute?, Aufl age 60.000• Outdoor, Aufl age 42.000• Globetrotter-Kundenmagazin „4-Seasons“,

Aufl age 400.000• DAV Summit Club-Katalog, Aufl age 90.000

Online-Werbung• www.outdoor-active.com• www.bergleben.de• www.outdoor-magazin.de• Online-Gewinnspiel für 4-Seasons-Leser

Qualitäts-siegel medi compression

Intelligente Produkte mit Tiefenwirkung.

Das Siegel medi compression kennzeichnet ausgewählte Hightech-Produkte von medi in Medizin, Lifestyle und Sport. medi steht für rund sechs Jahrzehnte Erfahrung in For-schung und Entwicklung von Produkten mit Kompression – made in Germany.

Das medi Highlight in Ihrem GeschäftNutzen Sie Aufmerksamkeit für medi compression! Bestellen Sie das Dekopaket „medi compression Bandagen“ und nutzen Sie die medi Werbemaßnahmen für Ihren Erfolg.

medi Tipp

Rufen Sie die Hotline 0921 912-111 an oder nutzen Sie das Bestell-formular zum Ab-trennen am Ende des Heftes!

Infobroschüre für den FachhandelArt. Nr. 13.01455 x 85 mm

PosterArt. Nr. 13.007DIN A 1

Verbraucher-broschüreArt. Nr. 13.006DIN lang

TüteArt. Nr. 21.00133 x 55 cm

DisplayArt. Nr. 13.017Ellipsenform

DVD mit animierter DiashowArt. Nr. 13.016

Art. Nr. 21.001Art. Nr. 21.001Art. Nr. 21.001Art. Nr. 21.001Art. Nr. 21.001Art. Nr. 21.001

DVD DVD mit animierter Diashowmit animierter Diashowmit animierter DiashowArt. Nr. 13.016Art. Nr. 13.016

Werbemittel für den Fachhandel

Auf Wunsch erhalten

Sie diese Werbemittel

individualisiert mit

Ihrem Logo!

Werden Sie Abonnent!Wissensvorsprung durch das Magazin medi impuls für den Sanitätsfachhandel

Neue Impulse für eine erfolgreiche Zukunft - Im Kundenmagazin medi impuls finden Sie übersichtlich und schnell die wichtigsten Themen aus der Phlebologie, Orthopädie und Prothetik exklusiv und kompakt in einem Magazin.

Ja, ich möchte mein persönliches Exemplar vom Magazin medi impuls kostenlos an die unten stehende Adresse abonnieren.

Ich bin Inhaber/Geschäftsführer Verkaufsleiter Compliance- Marketingleiter Verkäufer Berater

Vielen Dank für Ihr Interesse!

Rückfax medi impuls 0921 912-370

medi GmbH & Co. KG Medicusstraße 1 95448 BayreuthGermanyT 0921 912-1737F 0921 [email protected]

medi. ich fühl mich besser.

Bitte ausfüllen und an medi schicken oder faxen:

Firma

Vorname, Name

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Telefon

E-Mail-Adresse

Anzahl Exemplare

Jetzt Werbemittel kostenfrei bestellen!

Rückfax Werbemittel-Bestellung 0921 912-57

medi GmbH & Co. KG Medicusstraße 1 95448 BayreuthGermanyT 0921 912-0F 0921 [email protected]

medi. ich fühl mich besser.

Kunden-Nr. Firma

Ansprechpartner

Straße / Hausnummer PLZ / Ort

Telefon Telefax

E-Mail-Adresse

Datum / Firmenstempel / Unterschrift

Anzahl Art.-Nr. Informationsmaterial

Paket Lymphtherapie25.396 Preisblatt

25.395 Poster

25.390 Verbraucher-Broschüre mediven Flachstrick/sensoo (VE 25 Stück)

25.391 Fachhandels-Broschüre mediven Flachstrick/sensoo

25.393 Banner sensoo

25.394 Display sensoo

Paket Prothetik70.870 Magazin Stolperstein70.538 Ratgeber Eurocom

70.172 Flyer Phantomschmerzen für Verbraucher

70.691 Flyer Prothesenschuhe für Verbraucher

70.581 medi Liner Guide

Kontakt-/Bestellformulare Pakete medi powered by Dachstein

Paket medi compression13.014 Infobroschüre „So funktioniert die Kampagne“ für den Fachhandel

13.007 Poster Wandern

13.017 Display Wandern

13.006 Verbraucherbroschüre medi compression

21.001 Tüte

13.016 DVD mit animierter Diashow

Musterpressetexte

Anzeigenvorlagen

Paket Orthopädie30.202 Magalog

30.007 Broschüre Produktneuheiten 2010

30.001 Broschüre Funktionelle Therapie

medi. ich fühl mich besser.www.medi.de

27.1

33/0

7.10

Kompression für Ihren Erfolg. Die neue Bandagen- Generation von medi.

medi impuls 4/2010

Documents

Transcript of medi impuls 4/2010