TRENDYone | Campus Special Frühjahr 2014
-
Upload
ad-can-do-gmbh-co-kg -
Category
Documents
-
view
260 -
download
36
description
Transcript of TRENDYone | Campus Special Frühjahr 2014
SOFAS WOHNWÄNDE
POLSTERMÖBELSCHLAFZIMMER COUCHTISCHE
REGALE, BÜROSKOMMODEN
U.V.M.
SOFORT ZUMMITNEHMEN!
MÖBEL
Sonderveröffentlichung • Frühjahr 2014
CAMPUSSPECIAL
1
GUTSCHEINEauf Seite 65
Sie kümmern sich um Ihr Studium und wir um Ihre Finanzen.
s Stadtsparkasse Augsburg
Kompetenz, individuelle Beratung und hohe Qualität zeichnen uns aus. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich Ihr persönliches Finanzkonzept erstellen - flexibel wie das Leben selbst.
www.sska.de/studenten
Sie kümmern sich um Ihr Studium und wir um Ihre Finanzen.
s Stadtsparkasse Augsburg
Kompetenz, individuelle Beratung und hohe Qualität zeichnen uns aus. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich Ihr persönliches Finanzkonzept erstellen - flexibel wie das Leben selbst.
www.sska.de/studenten
probeabo-studenten_A6_2014.indd 1 28.02.2014 10:50:13
WILLKOMMEN IN AUGSBURGAugsburg in Zahlen:
Über Augsburg
Partnerstädte Wichtige Websites
Das MEISTE an Augsburg
Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl (CSU)
www.augsburg.dewww.cia-augsburg.dewww.augsburger-allgemeine.dewww.trendyone.dewww.augsburgwiki.de
Das Stadtwappen
278.437 Einwohner (Stand: 31.12.2013)18,2 % Ausländeranteil42,4 Durchschnittsalter147 km2 Gesamtfläche des StadtgebietsVorwahl von Augsburg: 0821Postleitzahlenbereiche: 86150 – 86199Kfz-Kennzeichen: AGründungsjahr: 15 v. Chr.
• Inverness (Schottland)• Nagahama (Japan)• Amagasaki ( Japan)• Dayton (Ohio, USA)
• Bourges (Frankreich)• Liberec (Tschechien)• Jinan (China)
Die größte TageszeitungDie Augsburger Allgemeine erreicht mit ihren Heimatzeitungen täglich eine Auflage von rund 335.000 Exemplaren und ist die auflagen-stärkste Regionalzeitung Deutsch-lands.
Die meisten Feiertage Einzigartig in Deutschland ist ein eigener gesetzlicher Feiertag: das Augsburger Friedensfest am 8. Au-gust. Damit hat Augsburg mehr ge-setzliche Feiertage als jede andere Region oder Stadt in Deutschland.
Der älteste BahnhofAugsburg verfügt über das älteste noch im Betrieb befindliche Bahn-hofsgebäude einer deutschen Großstadt. Der Hauptbahnhof wur-de in den Jahren 1843 bis 1846 nach den Entwürfen von Eduard Rüber er-baut. Der Hauptbahnhof Augsburg ist heute der zentrale Knotenbahn-hof für den Großraum Augsburg.
Das berühmteste MarionettentheaterAm 26. Februar 1948 war die Premi-ere für das Puppentheater, das weit über die Grenzen Augsburgs hinaus bekannt wurde. Eröffnet wurde die Augsburger Puppenkiste mit dem Stück Der gestiefelte Kater. Einige weitere bekannte und eigene Stü-cke: Urmel aus dem Eis, Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, die Muminfamilie oder auch das Kasperl.
1909 wurde Augsburg zur Groß-stadt. Die Universitätsstadt ist heu-te nach München und Nürnberg die drittgrößte Stadt in Bayern. Augs-burg ist gleichzeitig Verwaltungssitz
des Bezirks Schwaben und Re-gierunssitz des Regierungsbezirks Schwaben. Der Name Augsburg lässt sich auf die römische Provinz-hauptstadt „Augusta Vindelicorum“
zurückführen, die im Jahr 15 v. Chr. unter Kaiser Augustus als römi-sches Militärlager gegründet wurde. Damit gehört die Fuggerstadt zu den ältesten Städten Deutschlands.
Mon
roe
4
WILLKOMMEN IN AUGSBURGServus und seid gegrüßt in Augsburg – fühlt Euch wie zu Hause!Da die Zeit in Augsburg nicht nur aus Studieren besteht und Ihr Euch auch mal eine Auszeit gönnen müsst, haben wir für Euch dieses Campus Special zusammengestellt. Gerade wenn Ihr Euch anfangs noch nicht so gut auskennt, hilft Euch dieses Heft im praktischen Hosentaschenformat, leichter her-auszufinden, was Augsburg alles zu bieten hat.
Für den gelungenen Einstieg haben wir Euch deshalb alle wichtigen Adressen, Tipps und Infos in die-ses Heftchen gepackt, die Ihr für Euer ausgewogenes Studentenle-ben benötigt. Ihr findet hier alles, vom CopyShop über öffentliche Verkehrsmittel, Frisör, die besten Shopping-Adressen der Stadt, zahlreiche Freizeitangebote wie Ki-nos, Sportstätten, Bäder und Seen, aber auch kulturelle Angebote und die wichtigsten Eventlocations. Wir sagen Euch, wo Ihr Nachts um drei Euren Hunger mit Döner und Pizza stillen könnt und bieten Euch eine Auswahl an Restaurants, Kneipen, Cafés, Clubs und Diskotheken, die Ihr bis zum Ende des Semesters abarbeiten könnt.
Ihr seht, wir haben an alles gedacht und Ihr könnt Euch voll und ganz aufs Studieren konzentrieren – zu-mindest in der knappen Zeit, die Euch noch für Vorlesungsbesuche und Lernen bleiben!
Viel Erfolg wünscht Euch Euer TRENDYone-Team.
Impressum:Das TRENDYone Campus Special Herbst 2013 erscheint bei der Ad can do GmbH & Co. KG, Wernher-von-Braun-Straße 2 , 86368 Gersthofen, Tel. 0821/455454-0, Fax 0821/455454-11, Internet: www.trendyone.de
Redaktion: Ad can do GmbH & Co. KG Umsetzung: Christian Strohmayr (www.4creations.de) im Auftrag der Ad can do GmbH & Co. KGVertrieb: Ad can do GmbH & Co. KG
Copyright 2013, Ad can do GmbH & Co. KG, Alle Angaben ohne Gewähr, Für versehentlich falsch abgedruckte Adressdaten, Telefonnummern, Öffnungszeiten oder ähnliches übernimmt die Ad can do GmbH & Co. KG keine Hafung. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck (auch auszugsweise), Aufnahme in Onlinedienste und Internet und die Vervielfältigung auf Datenträgern nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages.Printed in Germany. Stand: September 2013
5
WILLKOMMEN IN AUGSBURG6 RATGEBER
Wie finanziere ich eigentlich mein Studium?Die Frage nach dem lieben Geld ist immer schwierig. Und ein Studium ist teuer - gar keine Frage. Aber das heißt noch lange nicht, dass ihr auf Bildung und die tolle Studienzeit verzichten müsst. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, wie ihr euch die nötigen Euros verdie-nen oder finanzieren könnt, um entspannt studieren zu können. Wir stellen euch hier ein paar Möglichkeiten vor, die sich je nach Belieben sogar kombinieren las-sen.
BAföG:Dieses seltsame Wort ist eine Ab-kürzung und steht für Bundesaus-bildungsförderungsgesetz, es soll Schülern und Studenten helfen, sich finanziell über Wasser zu hal-ten. Bitte keine Vorurteile haben! Wer BAföG beantragt, muss sich nicht schlecht fühlen. Der Vergleich mit Arbeitslosengeld oder Stütze vom Staat ist zwar nicht ganz ver-
WILLKOMMEN IN AUGSBURGkehrt, aber BAföG bezahlt euch ja nicht fürs Nichtstun, sondern hilft euch ein wenig. Allerdings be-kommt nicht jeder, der studieren oder eine weiterführende Schule besuchen möchte, automatisch BAföG. Zum einen muss es bean-tragt werden. Und zum anderen haben nur bestimmte Gruppen Anspruch darauf. Euer Anspruch richtet sich nach dem Einkommen eurer Eltern und danach, wie viel Geld ihr auf der hohen Kante bzw. angelegt habt. All das muss nachge-wiesen werden. Der Weg zum BAföG besteht also erstmal aus jeder Men-ge Papierkram. Das mag anfangs sehr undurchsichtig und nervig erscheinen, aber die BAföG-Stelle in eurer Stadt hilft euch gerne beim Ausfüllen und auch im Internet gibt es viele Tipps und Kniffe, die euch das Ausfüllen erleichtern. Nur wich-tig: Ihr müsst auf jeden Fall ehrlich sein. Wer beim BAföG falsche An-gaben macht, kann mächtig Ärger bekommen, weil es schlichtweg Be-trug ist. Habt ihr euch aber erstmal durch den Papierwald geschlagen, kommt ihr mit etwas Glück bald in den Genuss von monatlichen Zah-lungen. Wie hoch die sind, hängt von mehreren Faktoren ab, die Be-träge können sehr stark schwanken. Der Höchstsatz liegt bei 670 Euro für Studenten, die nicht mehr bei ihren Eltern wohnen. Wem das zum Leben nicht reicht, kann sich natür-lich noch was dazuverdienen. Ohne die Förderung zu senken, dürft ihr rund 400 Euro monatlich nebenher verdienen ( max. 4.880 Euro/Jahr, diese Grenze wurde nicht im glei-chen Rahmen angehoben wie die seit Anfang 2013 bestehende neue Mini-Job-Grenze von 450 Euro). Auch noch wichtig: Das BAföG ist kein Geschenk von Vater Staat. Zu-
mindest kein komplettes. Die Hälfte der Förderung ist geschenkt, die andere Hälfte ein unverzinstes Dar-lehen. Das heißt, dass ihr die Hälfte der Gesamtförderung nach dem Studium zurückbezahlen müsst. Aber keine Angst: Bis dahin habt ihr genügend Zeit und das Darlehen kann bequem in Raten abbezahlt werden. Bildungskredit:Das Wort klingt eklig und irgendwie nach Schulden, aber diese Gedan-ken müsst ihr ausblenden. Denn ein Bildungs- oder Studienkredit ist eine tolle Möglichkeit, sich ein Stu-dium oder ein längeres Praktikum - zum Beispiel im Ausland - zu finan-zieren, ohne dabei auch noch rund um die Uhr arbeiten zu müssen. Ge-fördert durch die Bundesregierung bekommt ihr einen günstigen Kredit mit niedrigen Zinsen und kleinen Rückzahlraten gewährt. Und das völlig unabhängig vom Einkommen oder Vermögen der Eltern oder des Ehepartners. Einen Betrag zwischen 1.000 und 7.200 Euro könnt ihr ganz unkompliziert und schnell im Inter-net beantragen und euch mit der Rückzahlung bis zu vier Jahre Zeit lassen. In dieser Spanne sollte das Ende eures Studiums am besten schon in Sicht sein. Eine Kombina-tion mit anderen Förderungen wie dem BAföG ist selbstverständlich möglich! Jobben:Zugegeben, es ist die anstrengends-te aller Finanzierungsmöglichkeiten, aber ohne Moos ist eben nix los. Wer also – aus welchen Gründen auch immer – kein BAföG beantragen möchte oder aber keines bewilligt bekommt und auch von den Eltern oder Großeltern keine finanzielle
Hilfe während des Studiums ge-nießt, muss wohl oder übel arbei-ten gehen. Einen 450-Euro-Job zum Beispiel findet man leicht in der Gastronomie oder im Verkauf. Viele Unternehmen sind auf der Suche nach studentischen Aushilfen, weil sie günstig und relativ flexibel sind. Wichtig hierbei: Ihr dürft die Grenze von 450 Euro pro Monat wirklich nicht überschreiten, sonst drohen Abzüge. Solltet ihr aber die Möglich-keit haben, in zwei verschiedenen Unternehmen insgesamt nicht mehr als 450 Euro zu verdienen, könnt ihr auch zwei Nebenjobs parallel ausüben. Und nur für euch zur Info: Auch bei einem 450-Euro-Job habt ihr Anrecht auf bezahlten Urlaub. Erinnert euren Arbeitgeber ruhig daran, diese Kleinigkeit wird gerne vergessen.
Wem 450 Euro zum Leben aber nicht reichen, der kann sich auch als Studentische Hilfskraft anstellen lassen. Hier liegen die Obergrenzen für das Einkommen etwas höher. Oder auch noch eine Möglichkeit: Ein Gewerbeschein. Vor allem Pro-motiontätigkeiten werden oft über den Gewerbeschein abgerechnet. Hier gibt es für Studenten gewisse Freibeträge. Informiert euch da ein-fach mal bei eurem Finanzamt. Das geht auch telefonisch, kostet nichts und verdeutlicht, dass auch beim Finanzamt nur Menschen arbeiten... Wie auch immer ihr euer Studium finanziert: Es wird keine allzu leichte Aufgabe und kann euch noch lange nach eu-rem Studium Geld in Form von Rück-zahlungen kosten. Aber dafür könnt ihr entspannt und vielleicht sogar schneller studieren. Viel Erfolg!
7
SERVICEUNIVERSITÄT
UNIVERSITÄT AUGSBURGUniversitätsstraße 2 86159 Augsburg Tel.: 08 21/59 80
www.uni-augsburg.de
STUDIEN- BERATUNGTel.: 08 21/5 98 51 46 /-51 47
STUDIERENDEN- VERTRETUNGTel.: 08 21/5 98 51 68
www.asta-augsburg.de
STUDENTENWERKwww.studentenwerk-augsburg.de
FACHSCHAFTENEine vollständige Liste aller Fachschaften mit Kontakten findet ihr unter www.uni-augsburg.de/studium/vertretung/
FH AUGSBURG
FH AUGBSURGAn der Hochschule 1 86161 Augsburg Tel.: 08 21/5 58 60 Fax: 08 21/55 86 32 22
www.fh-augsburg.de
STUDENTEN- VERTRETUNGAn der Blauen Kappe 18 Raum A 101 86152 Augsburg Tel.: 08 21/5 58 62 03 Fax: 08 21/55 86 39 22
Öffnungszeiten: Mo + Di 8:00 - 9:30 Uhr, 13:10 - 14:00 Uhr, Mi 8:00 - 9:30 Uhr, 11:40 - 13:10 Uhr, Fr 9:50 - 13:10 Uhr
STADT AUGSBURG
BÜRGERAMT DER STADT AUGSBURGAn der Blauen Kappe 18 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 24 32
www.augsburg.de
Öffnugszeiten: Mo + Di, Fr 8:00 - 15:00 Uhr, Mi 7:00 - 12:00 Uhr, Do 8:00 - 17:30 Uhr
COPY SHOPSAugsburger Copy CenterZugspitzstraße 2 86163 Augsburg Tel.: 08 21/2 62 95 84
www.augsburgercopycenter.de
COPYDRUCK AM THEATERVolkhartstraße 5 86152 Augsburg Tel.: 08 21/51 83 42
MULTICOPYFrauentor Straße 4 86152 Augsburg Tel.: 08 21/45 51 77 10 Fax: 08 21/45 51 77 25
Copy ColorBismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 77 79 www.shirtman.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 7:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr,
Fr 7:00 - 18:00 Uhr, Sa 7:00 - 12:00 Uhr
(Farb-) Kopien, Bindungen, Larminieren, Auftragsbearbeitung, T-Shirts-Druck und Trikot-Beflockung
...mehr als nur kopieren!
Bismarckstr. 14 1/2
86159 Augsburg
0821 / 57 77 79 0821 / 58 27 24
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.
0821 / 31 53124
www.copy-color.de - [email protected]
Bismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg
0821 / 57 77 79 0821 / 58 27 24
www.copy-color.de [email protected]
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.
0821 / 31 53124
Bismarckstr. 14 1/2 86159 Augsburg
Tel.0821 / 57 77 79 Fax0821 / 58 27 24
Filiale AKARSTADT ugsburg Tel.0821 / 31 53124
...hr l
e
me a s nur kopier n!
www.c c lor.de
-
e
Bismarckstr.14 1/2
86159 Augsburg
Tel. 0821 / 577779
Fax .0821 / 582724
Margot Begonja
Internet Shop
www.shirtman.de
T-Shirt-DruckBeflockung
Direktdruck. e als r opiere
. .m hr nu kn!
.
www.copy-color.de [email protected]
8
Wir suchen für unser Magazin zum nächstmöglichen Zeitpunkt für
Augsburg, Ulm und Allgäu:
Ausfahrer/in auf 400,- Euro Basis oder freiberuflich
Ihr Profil•motiviert•zeitlichflexibeleinsetzbar•mobil•18Jahreoderälter
Sie haben•einenFührerscheinKlasseB•ErfahrungimStraßenverkehr•FreundlichesundserviceorientiertesAuftretenbeiKunden
Interesse? Senden Sie uns eine Email an:[email protected]
SERVICESGB COPY SHOPSalomon-Idler-Straße 24f 86159 Augsburg Tel.: 08 21/58 10 20
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr
Digital drucken und kopieren s/w und in Farbe Spiral-, Buch- und Leimbindungen. Günstige Preise für Diplomarbeiten auf Farbdruckern
UNI COPYSalomon-Idler-Straße 24c 86159 Augsburg Tel.: 0 82 41/5 89 97 81
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL
Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (AVV)Halderstraße 29 86150 Augsburg Tel.: 08 21/15 70 00
www.avv-augsburg.de
Das gesamte Stadtgebiet ist Teil des Augsburger Verkehrs- und Tarifverbundes (AVV), der sich außerdem über die Landkreise Augsburg, Aichach-Friedberg und Teile von Dillingen a.d.Donau erstreckt. Mit nur einem Ticket kön-nen alle Verkehrsmittel – Stadtbus und Straßenbahn der swa Verkehr sowie AVV-Regionalbus und Regio-nalzug – genutzt werden.
AVGAugsburger Verkehrsgesellschaft Hoher Weg 1 86152 Augsburg Tel.: 08 21/65 00 53 91
Die AVG Augsburger Verkehrs-gesellschaft mbH betreibt als Tochter der Stadtwerke Augsburg
Verkehrs-GmbH gemeinsam mit der GVG Gersthofer Verkehrsgesellschaft mbH den öffentlichen Nahverkehr in Augsburg.
DEUTSCHE BAHNNeben dem Hauptbahnhof gibt es in Augsburg noch sechs weitere Zug-Haltestellen – eine davon direkt in Uninähe: Haltestelle Augsburg Messe.
TAXI AUGSBURGJohannes-Haag-Straße 28a, 86153 Augsburg Tel.: 08 21/3 47 58 14
www.taxi-augsburg.de
Taxistände gibt es am Hauptbahn-hof und am Königsplatz. Für Taxi Augsburg gibt es eine eigene App für das Smartphone.
PRESSE & MEDIEN
A-GUIDEwww.a-guide.de
Vierteljährliches Kulturmagazin mit den Kulturnachrichten der StadtAugsburg
AUGSBURG JOURNALwww.augsburg-journal.de
Kostenpflichtiges Monatsmagazin mit Boulevard-Inhalten
AUGSBURG TVwww.augsburg.tv
Regionales Fernsehen für Augsburg mit Spartenprogrammfenster
AUGSBURGER ALLGEMEINECurt-Frenzel-Straße 2 86150 Augsburg
Tel.: 08 21/7 77-0
www.augsburger-allgemeine.de
ego-FMFM 94,8
Der Sender für die jugendliche Zielgruppe von 14 bis 20 Jahre.
EXTRAKostenloses und wöchentliches Anzeigenblatt der Augsburger Allgemeinen Zeitung
Radio Fantasy Mehr Hits von heute und das Beste von morgen.
Der Morgen macht den Tag und sie machen den Morgen: Alexander Woldrich und Svenja aus der Gute-Laune-Morningshow wecken Euch mit echt lustigen Comedys, den für Euch wichtigsten News und ab sofort mit noch mehr Musik!Montags bis freitags zwischen 5:00 und 10:00 Uhr.Einfach 93.4 einschalten und fantasy.de klicken.
www.fantasy.de
10
Online, einfach, schnell
Studenten aufgepasst! AVV-Kundenkarte und AVV-Aboonline bestellenEure AVV-Kundenkarte könnt Ihr auch online bestellen.Einfach das Formular unter www.avv-augsburg.de/kundenkarte aus-füllen, Ausbildungsnachweis hochladen und schon wird die AVV-Kunden-karte kostenlos per Post zugeschickt!Abos können unter www.avv-augsburg.de/abo bestellt werden.
Keine lange Wartezeit im AVV-Kundencenter Einfach, schnell und komfortabel
Wir wünschen Euch eine gute Fahrt im AVV!
Mit dem QR-Code direktzum Online-Bestellformular!
www.avv-augsburg.de
SERVICE
hitradio RT.1FM 96,7
www.rt1.de
Lokaler Radiosender für Augsburg und Umland mit den besten Hits der 80er, 90er und den Hits von heute
KANAL CFM 93,4
www.kanal-c.de
Das Campusradio für Augsburg, montags 22h auf FM 93,4 (Fantasy)
NEUE SZENEwww.neue-szene.de
Monatliches Stadtmagazin
PRESSTIGEwww.presstige.org
Studentisches Magazin mit buntem Themenspektrum
ROCKANTENNEFM 87,9
www.rockantenne.de
NIGHTLIFE- UND PARTYPORTALE
TRENDYonewww.trendyone.de
CITYREPORTERwww.cityreporter.de
NEUE SZENEwww.neue-szene.de
Kostenloses Monatsmagazin
AUTOMOBIL
Audi Zentrum Augsburg ZwNl. der Schwaba GmbH Eichleitner Straße 11 86199 Augsburg Tel.: 08 21/57 04 70
Fax: 08 21/5 70 47 77
www.schwaba.de
Autohaus AugsburgBergiusstraße 9 86199 Augsburg Tel.: 08 21/9 00 90
www.autohaus-augsburg.de
Auto Loder 1899Marktstraße. 1 85235 Odelzhausen Tel.: 0 81 34/9 30 00 Fax: 0 81 34/9 92 66
www.autoloder1899.de
Autohaus MayrhörmannUlmerstraße 12-19 86420 Diedorf (Biburg) Tel.: 08 21/4 86 60 Fax: 08 21/4 86 61 00
www.mayrhoermann.de
Auto Frey GmbHFlotowstraße 5 86368 Gersthofen Tel.: 08 21/4 90 11-40 Fax: 08 21/4 90 11-45
Weitere Standorte unter: www.auto-frey.com
Autohaus ReinigerHunnenstraße 28 86343 Königsbrunn Tel.: 0 82 31/6 09 34 41 Fax: 0 82 31/3 20 61
www.autohaus-reiniger.de
Autohaus SchäferGottlieb-Daimler-Straße 2 86830 Schwabmünchen Tel.: 0 82 32/9 59 87 - 0 Fax: 0 82 32/9 59 87 31
Messerschmittring 2 86343Königsbrunn Tel.: 0 82 31/96 09 80 Fax: 0 82 31/9 60 98 98
www.autohaus-schaefer.de
AUTOHAUS SIEBEL-HOFF GmbH & Co. KGPeugeot, Citroën Unterer Talweg 121 86179 Augsburg
TRENDYone MAGAZINwww.trendyone.de
Euer Trend- und Lifestylemagazin. Erhältlich immer am letzten Freitag im Monat an über 3.000 Auslagestellen in Augsburg, Ulm, Allgäu & Heilbronn.
miss Germany
Wahl 2014
IM NEUEN LOOK!
die neue C-klasse
TRENDYONE - ALLES NEU IN PRINT UND WEB!
DAS BESTE KENNT KEINE ALTERNATIVE
März 2014 | Augsburg
12
SERVICETel.: 08 21/4 40 18 40 Fax: 08 21/81 46 04
Stätzlinger Straße 75 86165 Augsburg Tel.: 08 21/27 26 50 Fax: 08 21/71 84 87
www.siebelhoff.de
Automobile Tierhold GmbH Mazda, Volvo, KIA Unterer Talweg 48 86179 Augsburg Tel.: 08 21/8 08 99-0 Fax: 08 21/8 08 99-30
www.tierhold.com
GUM AutomobileStätzlinger Straße 109 86165 Augsburg Tel.: 08 21/71 90 51
www.gum-automobile.de
Drexl & Ziegler + MINIAugsburger Straße 15 86356 Neusäß Tel.: 08 21/4 80 68 88 Fax: 08 21/4 80 68 68
web: www.drexl-ziegler.de
Honda StillKobelweg 66 86156 Augsburg Tel.: 08 21/46 09 39 - 0 Fax: 08 21/46 09 39 21
Weitere Standorte unter: www.honda-still.de
Schwaba GmbHSchweizer Lechhausen ZwNl. d. Schwaba GmbH Donaustraße 8, 86165 Augsburg Tel.: 08 21/79 07 20 Fax: 08 21/7 90 72 93
Weitere ZwNl. unter: www.schwaba.de
Mercedes-Benz NL Augsburg & smart Center AugsburgHaunstetter Straße 73 86161 Augsburg Tel.: 08 21/5 70 35 90 Fax: 08 21/5 70 35 95
www.augsburg.smart.de www.mercedes-augsburg.de
SMS Westpoint-BikesMax-Josef-Metzger-Straße 17 86157 Augsburg Tel.: 08 21/78 09 00 Fax: 08 21/7 80 90-10
www.hd-augsburg.de
FOTOSTUDIOSB6 BildwerkProvinostraße 52 86153 Augsburg Martini-Park Gebäude B6 Tel.: 08 21/5 69 77 30
www.b6-bildwerk.com
foto morganaPferseer Straße 22 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 39 19
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:30 - 12:00 Uhr, So geschlossen
www.fotomorgana.de
REISEN
ADAC ReisebüroFuggerstraße 11 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 02 88-16/17
www.adac.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:30 - 13:00 Uhr
FernwehDominikanergasse 10 Tel.: 08 21/15 50 35
www.fernweh4u.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 18:00 Uhr Sa 10:00 - 13:00 Uhr
Der Spezialist für Individualreisen mit dem Schwerpunkt Asien, Australien & Neuseelandsowie USA & Kanada. Besuchen Sie uns in der Dominikanergasse oder unter www.fernweh4u.de
LAST MINUTE TOURSFrauentorstraße 37 86152 Augsburg Tel.: 08 21/51 07 37
www.lastminutetours-online.de
Für den Spontanurlaub mit günsti-gen Angeboten
13
SERVICESTARTOURSKonrad-Adenauer-Allee 11 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 07 11 11
www.startours.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 13:00 Uhr
Reisebüro im KartenService der Stadtzeitung Augsburg.
TRAVEL OVERLANDZeuggasse 5 86150 Augsburg Tel.: 08 21/34 32 70
www.travel-overland.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 18:30 Uhr, Sa 9:30 - 13:30 Uhr
Egal ob für Flüge, Hotelreservie-rungen, Mietwagen am Urlaubsort, Last Minute oder Pauschalreisen. Travel Overland ist immer der richtige Ansprechpartner.
UNIREISECENTERHermann-Köhl-Straße 7 86159 Augsburg Tel.: 08 21/58 58 45
www.unireisecenter.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9:30 - 13:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 12:30 Uhr
Modernes, serviceorientiertes Reisebüro - gleich in der Nähe der Uni gelegen.
Hörmann-ReisenHörmann-Reisen GmbH Fuggerstraße 16 86150 Augsburg
Tel.: 08 21/34 50 00
www.hoermann-reisen.de
Dein Reiseprofi – mit der größten Auswahl an Skireisen im Raum Augsburg. Täglich in die besten Skigebiete der Alpen, bis zu 8 Skigebiete pro Tag – Du hast die Wahl! Reisen mit der Nummer 1 – im 5-Sterne Bus am besten
KRANKENKASSEN
DAK Unternehmen LebenPhilippine-Welser-Straße 16 86150 Augsburg Tel.: 08 21/9 06 99 90 Fax: 08 21/90 69 99 70 40
Öffnungszeiten: Mo - Mi 8:00 - 16:00 Uhr Do 8:00 - 17:00 Uhr Fr 8:00 - 13:00 Uhr und nach Vereinbarung
VERSICHERUNGEN
AOK Studenten- Service AugsburgSalomon-Idler-Straße 22a 86159 Augsburg Tel.: 08 21/25 98 10 E-Mail: [email protected]
Der exklusive Service direkt am Campus der Uni Augsburg. Mit Ge-sundheitsprogramm speziell zum Stressabbau und zur Entspannung, Uniplaner und Assessment Center für Studenten. Ein Besuch lohnt sich.
Bayerische Beam-ten VersicherungBenjamin Riedel Schertlinstraße 13b 86159 Augsburg Tel.: 08 21/80 89 30 Fax: 08 21/8 08 93 19 E-Mail: [email protected]
www.bbv.de
14
SERVICEHUK-COBURG VersicherungHalderstraße 23 86150 Augsburg, Tel.: 08 00/2 15 31 53 E-Mail: [email protected]
Auch Studenten können Berufsun-fähig werden !Neu bei der HUK-COBURG:- besonders günstige Angebote für Studenten- Jetzt einsteigen – später preiswert nachversichern
BÜCHEREIEN
STADTBÜCHEREIErnst-Reuter-Platz 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 27 56
www.stadtbuecherei.augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr
STAATS- UND STADTBIBLIOTHEKSchaezlerstraße 25 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 27 39
Öffnungszeiten: Mo + Di, Fr 10:00 - 12:30 Uhr, 13:30 - 17:00 Uhr, Mi 10:00 - 17:00 Uhr, Do 10:00 - 12:30, 13:30 - 17:30 Uhr
STADTARCHIV AUGSBURGFuggerstraße 12 86150 Augsburg Tel: 08 21/32 40 Fax: 08 21/3 24 21 60
www.stadtarchiv.augsburg.de
Öffnungszeiten: Di + Mi 8:00 - 17:00 Uhr, Do 8:00 - 17:30 Uhr, Fr 8:00 - 12:00 Uhr
VIDEOTHEKEN
VIDEOTHEK MAXSTRASSEMaximilianstraße 58 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 98 65
www.videothek-maxstrasse.de
Kultige Videothek im Herzen der Altstadt auf der Kaisermeile mit umfangreicher Filmauswahl
FRISEURE
Beauty WolkeAkazienweg 1 86169 Augsburg
Bushaltestelle Hammerschmiede
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr von 9:00 - 16:00 Uhr Spätere Termine nach Vereinbarung
Tel.: 08 21 / 74 77 88 89 www.beauty-wolke.de
Compagnia della BellezzaMaximilianstraße 50, 86150 Augsburg Tel.: 08 21/31 94 98 01
www.salon-augsburg.de
Seit dem 1.10.2010 können modebewusste Frauen & Männer in Augsburg eine neue Topadresse für elegante und trendige Haarmode aufsuchen. Hier gibt es eine indivi-duelle Beratung an der Beratungs-bar, angesagte Haarschnitte und typgerechte Haarfarben.
GABRIELPhilippine-Welser-Straße 14 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 13 54
Hauptstraße 64 86391 Leitershofen
Tel.: 08 21/43 66 84
Klassische Friseurleistungen – Im Salon Leitershofen MakeUp und Styling Beratung
LOCKSTOFFKlinkertorstraße 3-5, 86152 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 44 83
www.lockstoff-friseur.de
Öffnungszeiten: Di - Fr 10:00 - 20:00 Uhr, Sa 9:30 - 15:00 Uhr
Frisörsalon, Bar und Fotostudio in einem. Hier könnt ihr beim „Schön-Telmachen“ vom Cocktail über Softdrinks bis Coffee all flavoured alles schlürfen.
Friseur Kosmetik InciWertachstr. 25
86154 Augsburg
Tel.: 0821 - 5084546
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9 bis 18h, Sa. 9–16h
Wer sich von Kopf bis Fuß ver-wöhnen lassen will um danach wie eine Hollywoodschönheit durch die Straßen zu gehen, der ist bei Inci genau richtig. Über Haare schneiden, eine wohltuende Maske oder das perfekte Make-up – hier gibt es alles, was Frauenherzen höher schlagen lässt.
15
SERVICEFRISEUR KEPINGERLangemarckstraße 36 1/2, 86156 Augsburg Tel.: 08 21/40 29 07
www.friseur-kempinger.de
marisa goncalvesAuf dem Kreuz 14 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 73 31
Öffnungzeiten: Mo - Fr 9:15 - 18:00 Uhr Sa 9:00 - 13:00 Uhr
Spencer & Jones Friseure Karolinenstraße 15 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 87 73 20 Neuburger Straße 25 Tel.: 08 21/72 98 90 90
Olympiastraße 10 Tel.: 08 21/8 15 51 18
Top Hair GmbHKatharinengasse 34 86150 Augsburg Tel: 08 21/15 48 87
Kamila Nails & MoreInhaberin Kamila Pawelec
Tel: 0821/159585
Heilig-Kreuz-Str.11 86152 Augsburg
www.nails-more.de [email protected]
Termine nach Vereinbarung.
Nageldesign · Kosmetik · Make-up · Maniküre · Pediküre · Enthaarung
HAIRKILLERHermanstraße 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/2 18 55 05
www.hairkiller.com
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00 Uhr, Sa 9:00 - 16:00 Uhr
HAAR-KULTMilchberg 10 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 75 00
www.haar-cult.de
Öffnungszeiten: Di - Fr 9:00 - 19:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr (1. Montag/Samstag im Monat geöffnet)
my hair & beauty coifeur kosmetik Bäckergasse 8 86150 Augsburg Tel.: 08 21/454 06 06Augsburgerstraße 40 86157 Augsburg Tel.: 08 21/52 62 90
Salomon-Idler-Straße 22c 86159 Augsburg Tel.: 08 21/59 25 09
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:30 - 18:30 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr
www.myhairandbeauty.de
Visitenkarte: 85 x 45 mm
Bäckergasse 986150 Augsburg 0821 4540606
ÖffnungszeitenMo - Fr 08:30 - 18:30 UhrSa 08:00 - 14:00 Uhr
Augsburgerstr. 4086157 Augsburg 0821 526290
Salomon-Idler-Str. 22 c86159 Augsburg 0821 592509
16
SERVICEÖffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 8:00 - 16:00 Uhr
Top Hair hair academyOhne Voranmeldung. Finde einen Salon auch in deiner Nähe unter www.tophair.com
KOSMETIK
Wax in the CityMartin-Luther-Platz 6 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 87 87 66
www.wax-in-the-city.com
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 20:00 Uhr, Sa 9:00 - 17:00 Uhr
Ihr Spezialist für Haarentfernung.
TATTOO & PIERCING
HOT NEEDLESFriedbergerstraße 139,
86163 Augsburg - Hochzoll Tel.: 08 21/2 62 94 22
www.hot-needles.de
Öffnungszeiten: Di + Fr 12:00 - 19:00 Uhr, Mi 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 14:00 Uhr
HAUTKONTAKTTattoo und Piercing Zeuggasse 13, 86150 Agusburg Tel.: 08 21/5 08 03 64
www.tattoo-hautkontakt.de
Öffnungszeiten: Di - Fr 14:00 - 19:00 Uhr, Sa 13:00 - 16:00 Uhr
KITTNS PIERCINGDominikanergasse 12 Mo, Di, Do, Fr 15-19.30 Uhr
Hier wird Nachsorge großgeschrieben!
JO‘S TATTOO & PIERCING STUDIO
Gögginger Str. 149, 86199 Augsburg - Göggingen
Tel.: 0821-9987325 www.tattoo-augsburg.de
Di-Do 15-20 Uhr, Fr 12.30-18 Uhr, Sa n. V.
SOLARIUMSUNPOINT Sonnenstudios3 x in Augsburg Lechhausen, Neuburgerstr. 174 Göggingen, Göggingerstr. 49 Haunstetten, Haunstetterstr. 239-241
Beste Qualität und TÜV-zertifizierte Hygienestandards sowie ein nettes, junges Team unterstützt nicht nur Erfahrene auf der Sonnenbank, sondern auch Neulinge und Interessierte!
17
SHOPPINGSHOPPINGCENTER
CITY GALERIEWilly-Brandt-Platz 86153 Augsburg Tel.: 08 21/56 75 70
www.city-galerie-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr
Alles an einem Platz. Die Cityga-lerie ist Augsburgs vielseitigstes Einkaufscenter. Hier gibt es fast nichts, was es nicht gibt: EDEKA, Saturn, Body Shop, ESPRIT, Sport Scheck, Hugendubel, S.Oliver uvm.
FUGGERSTADT CENTERViktoriastraße 3
86150 Agusburg Tel.: 08 21/3 43 37 40
www.fuggerstadt-center-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr
Direkt am Bahnhof gelegenes Einkaufsparadies, das neben den normalen Verkaufsstores auch das ABC Bowlingcenter, den CineStar Filmpalast und den Hardy‘s Fitness-club beheimatet.
SCHWABEN CENTERWilhelm-Hauff-Straße 32 86161 Augsburg - Herrenbach Tel.: 08 21/55 76 90
www.schwabencenter-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:00 - 20:00 Uhr
Shopping-Floor 45 Fachgeschäfte, Dienstleister und Gastronomen laden hier zum Shoppen und Verweilen ein.
CITY CENTER GERSTHOFENBahnhofstraße 11 86368 Gersthofen
www.citycenter-gersthofen.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 19:00 Uhr, Sa 9:00 - 18:00 Uhr
GENUSS
No7 - Die Adresse für GeniesserSteingasse 7 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 78 78
www.no7.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 18:30 Uhr Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Unser Sortiment ist einzigartig: Liebhabern bieten wir die größte Whisky-Auswahl der Stadt, 900 edle Spirituosen, Trendgetränke und rund 350 erlesene Weine.
STADTMARKTÖffnungszeiten: Mo - Fr, So 7:00 - 18:00 Uhr, Sa bis 7:00 - 14:00 Uhr
www.stadtmarktaugsburg.de
Zwischen Fuggerstraße und Annastraße (Eingänge auf beiden Seiten).
FASHION & SHOES
AlpenfashionObstmarkt 11 86152 Augsburg Tel.: 08 21/50 87 76 68 E-Mail: [email protected]
www.alpenfashion.de
Ob fesche Dirndl, junge moderne Lederhosen oder Accessoires aller Art – Wir haben alles, was das Trachtenherz begehrt!
Bag SpaceMeranerstrasse 21 86165 Augsburg Tel.: 08 21/54 39 80 98 E-Mail: [email protected]
www.bag-space.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr
Das junge und motivierte Team er-füllt alle Wünsche in Sachen Hand-taschen, Koffer und Accessoires.
CAMP DAVIDCitygalerie 1.OG Willy-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg Tel.: 08 21/50 80 33 40
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:00 - 20:00 Uhr
Maximilianstraße 15, Nähe Rathaus 0821 - 347540, www.leder-buchler.de
Bayerns großes Erlebnishaus für Taschen & Reisegepäck! Auf 2 Etagen präsentieren wir euch Taschen, Rucksäcke, Schultertaschen, Reisegepäck, Businesstaschen, Aktentaschen, Geldbörsen, Schirme, Gürtel der topaktuellen Marken.
18
SHOPPINGFallersAnnastraße 16 86150 Augsburg Tel.: 08 21/34 78 50
Öffnungszeiten: Mo - Sa 09:30 - 20:00 Uhr
PACKS, BAGS and ACCESSOIRES!Alles für Uni, Business, Reise und natürlich all „Musthaves“ angesag-ter Marken im Bereich Handtaschen und DAYPACKS.
Fee – die Frau – der MannAnnastraße 8-10 Annapassage 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 08 56
[email protected] www.my-fee.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 20:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Trendige Wäsche, Bademode, Homewear und Fashion. Wir führen Kollektionen von Girbaud, High, Moschino, Nikos, Armani, Bikkem-bergs, Eres, Chantal Thomass..... und mehr z.B. Wäsche von H-K-Cup.
Galeria Kaufhof GmbHBürgermeister-Fischer-Straße 9 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 22 20
www.galeria-kaufhof.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr
Herzlich Willkommen in Augsburg! Die Galeria Kaufhof begrüßt Sie im Herzen der Domstadt und lädt Sie als moderner Lifestyle-Anbieter auf 9.000 m2 und sechs Etagen ein, die Markenkompetenz in den ver-schiedenen Warenwelten kennen-zulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
KARSTADT Bürgermeister-Fischer-Straße 6-10, 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 15 30 Fax.: 08 21/3 15 33 00
www.karstadt.de
Großes Warenhaus mit bunt gemischtem Sortiment und einer breiten Auswahl an (Sport-)Bekleidung.
LEVI‘S STOREPhilippine-Welser-Straße 14, 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 73 48
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 19:00 Uhr
Levi‘s Jeans & Fashion von Levi‘s direkt in der City (Nähe Rathausplatz)
Laufstegwoman´s & men´s fashion Grottenau 2 86150 Augsburg
www.laufsteg.de
Marken: Patrizia Pepe, PRPS, True Religion, Moncler, Stone Island, D&G uvm.
Markenschuh Herrmann Bergiusstraße 1-3 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 9067567
www.markenschuh-herrmann.de
Öfnnungszeiten: Mo - Mi 9:30 - 19:00 Uhr, Do - Fr 9:30 - 20:00 Uhr
MODEPARK RÖTHER Lechhauser Straße 19 86153 Augsburg Tel.: 08 21/5 04 79 65
www.modepark.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 20:00 UhrImmer die aktuellsten Trends und alle Top-Marken unter einem Dach findet Ihr im MODEPARK RÖTHER - der große Marken-Fashion-Store in Augsburg!
MULLU‘S Karlstraße 2 86150 Augsburg Ecke Obstmarkt Tel.: 08 21/5 08 81 22
www.mullus.de
Öffnungszeiten: Mo - Mi 11:00 - 18:30 Uhr, Do - Fr 11:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 17:00 Uhr
Snow & Surf. Hier gibt es alles für Snow- und Surfbegeisterte. Zwischen Rathausplatz und Dom in der Karlstraße (Ecke Obstmarkt) gelegen, findet ihr den neuesten Boarding-Stuff! Zudem wird auch ein Snowboardservice angeboten.
Görtz 17 Moritzplatz 7 (im Wöhrlhaus) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/2 41 12 37
www.goertz.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr
Bei Görtz 17 gibt es angesagte Schuhe und Accessoires. Mit Trendmarken wie Buffalo, Keds oder Tommy Hilfiger sowie den eigenen Marken Görtz 17 und Akira feiern Fashion-Victims hier die aktuellen Trends der Saison. Alle Styles von Görtz 17 gibt es auch im Internet unter www.goertz.de
SCHUH SCHMIDLohwaldstraße 52 86356 Neusäß Tel.: 08 21/46 77 81
www.goertz.de
19
SHOPPINGÖffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr
Das Einkaufsparadies auf mehr als 5000 qm! Young Fashion, Damen-, Herren- & Kinderbekleidung, sowie eine riesige Auswahl an Schuhen und Accessoires aller angesagten Labels zu Top Preisen.
Sedlmeir‘s Leder- & TrachtenhofSchwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen Tel.: 0 82 48/13 06 [email protected]
www.sedlmeir-trachtenhof.de
Alles was Ihr Herz begehrt auf über 700 qm Verkaufsfläche! Bei und finden Sie topmodische Leder- und Lammpelzbekleidung, Trachten- und Landhausmode im riesigen Größensortiment mit allen Zwischengrößen von namhaften Herstellern sowie eigene Modelle und viele Unikate für groß und klein, jung und alt, schlank und mollig.
TOROBELLA Trend-AccessoiresAm Perlachberg 5 (nur 50 m vom Rathausplatz entfernt) 86150 Augsburg
www.torobella.de facebook.com/torobella
Öffnungszeiten: Mo - Sa 11:00 - 18:30 Uhr
Neu in Augsburg !TOROBELLA steht für Mode-schmuck, Schuhe + Handtaschen aus Spanien, die wir direkt vor Ort einkaufen und fertigen lassen.
Trachten HuberUlmer Straße 11 86154 Augsburg Tel.: 08 21/41 25 68 [email protected]
www.trachten-huber.de
Das Augsburger Fachgeschäft für Leder- und Trachtenmoden.Unser Familienunternehmen besteht bereits seit 1927 und wird in der dritten Generation geführt. Trachtenmoden aus anspruchs-vollen Materialien, ob in Loden, Leder oder Leinen, von sportlich
leger bis extravagant, finden Sie bei Leder Huber. Natürlich auch die passenden Accessoires wie Tücher, Schmuck und Schuhe.
TITUS Wintergasse 9 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 20 61 42
www.titus.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Die Wintergasse in Augsburgs Alt-stadt (abgehend vom Moritzplatz) ist mittlerweile eine Institution für Ski-, Snowboard- und Skateboard-Fans geworden. TITUS bietet einen gigantischen Snowboardbereich von DC - und auch die Marken Rome, Nomis, Neff, Insight51 und Horsefeathers findet Ihr hier exklusiv. Schaut vorbei - die Jungs und Mädels von Titus beantworten gerne alle Eure Fragen.
Traumwelt LautenbacherJosef Schorer Straße 7 86179 Augsburg Tel.: 08 21/57 12 36
20
SHOPPINGFax: 08 21/57 12 37
Ihr exklusives Fachgeschäft für Hochzeits- und Abendmode in Augsburg. Weitere Infos unter: www.traumwelt-lautenbacher.de
TUFF STUFFFrauentorstraße 8 86152 Augsburg Tel.: 08 21/2 18 57 58
www.tuff-jeans.com
Der Jeansladen in Augsburg mit Top-Marken wie Replay, Pepe, Meltinpot, Fornarina, Take Two, Freesoul, Khujo...und vieles mehr.
Yeans Halle Augsburg YH Annastraße 8-10 86150 Augsburg Tel: 08 21/34 53 70
YH City Galerie, Willy-Brandt-Platz 1 86152 Augsburg Tel.: 08 21/4 20 79 30
www.yeanshalle.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr
Jeanskompetenz bis unter die Decke. Coole Marken wie G-Star, Levis, Superdry, Jack & Jones, Monopol, Salsa.
U1 fashion store by WöhrlMoritzplatz 7 (Wöhrl UG) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/34 48 60
www.u1-fashion.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 20:00 Uhr
Im U1 fashion store im Unterge-schoss von Wöhrl am Moritzplatz
findest Du auf über 800qm die neuesten Modetrends für jeden Geldbeutel! Dein Lieblingsoutfit von Only, Jack & Jones, Warehouse, Tom Tailor Denim, Vila, Guess, Miss Sixty, Energie, Scotch & Soda, Pepe Jeans, Diesel und vielen weiteren Labels wartet hier auf Dich...
VOLLSTOFFNeuburgerstraße 217 86169 Augsburg
www.vollstoff.de
Der Jeans & Fashionshop im Riegel Center in der Hammerschmiede, mit Top-Marken wie Levis, Only, Jack & Jones und Khujo. Kostenlose Parkplätze sind zahlreich vor dem Riegel-Center verfügbar.
MULTIMEDIA
ARLT.COMLeonhardsberg 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 54 07 17
www.arlt.com
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Breites Angebot für Computer und Service rund um den PC.
CT ComputerBäckergasse 3 86150 Augsburg Tel.: 08 21/34 48 20
www.ct-computer.com
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 13:00 Uhr
Tintenpatronenbefüllungen, kompatible Toner, PC-Systeme, PC-Reparation, Virenentfernung, Notebooks, Neuinstallationen.
MEDIA MARKTSchönbachstraße 192 86154 Augsburg Tel.: 08 21/2 17 40
Eichleitnerstraße 34 6159 Augsburg Tel.: 08 21/5 99 70
www.mediamarkt.de Große Auswahl. Vollsortiment an aktuellen Musik CDs, DVDs, Computer, HiFi etc.
MÜLLER Bahnhofstraße 29 86150 Augsburg Tel.: 08 21/34 75 10
www.mueller.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:00 - 20:00 Uhr
CD & DVD Große Musik- und Multi-mediaauswahl im Untergeschoss.
SATURNWilly-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg Tel.: 08 21/42 08 70
Meraner Straße 7 86165 Augsburg Tel.: 08 21/7 94 70
www.saturn.de
TONTRÄGERWintergasse 7 Tel.: 08 21/5 08 36 57
www.tontraeger.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 14:00 -19:00 Uhr Selected Underground Music.
Level 16Apple Premium Reseller Apple Autorisierter Service Provider Karlstraße 4
21
SHOPPING86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 49 36 Fax: 08 21/3 19 54 36E-Mail: [email protected]
www.level16.de
Notebooks-Uni.de by Sahl Computer Meraner Straße 43 86165 Augsburg Tel.: 08 21/7 20 44-44
www.Notebooks-Uni.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 17:00 Uhr
Bis zu 30% auf Business-Notebooks für Schüler und Studenten im Show-
room mit persönlicher Beratung oder über unseren Online-Shop unter www.Notebooks-Uni.de.
o2 Shop Augsburg UniSalomon-Idler-Straße 24f 86159 Augsburg Tel.: 08 21/4 55 77 99
E-PLUS STOREAnnastraße 32 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 55 08 21
www.eplus-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 19:00 Uhr
BÜCHER
JOKER‘S RESTSELLERMaximilianstraße 21 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 60 56
www.jokers.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Riesenauswahl an günstigen Büchern.
MEPHISTOSalomon-Idler-Straße 2 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 27 02Buchhandlung direkt in Uninähe.
PRO BUCHGögginger Straße 34 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 91 73 Kleine sympatische Buchhand-lung - seit über 30 Jahren die Anlaufstelle für Biblioromane, Wissenschaftler, Studenten uvm.
FRIEDRICH PUSTET KGKarolinenstraße 12 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 22 40
www.pustet.de [email protected]
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 20:00 Uhr, Sa 9:00 - 18:00 Uhr
SCHMIDSCHE BUCHHANDLUNGKatharinengasse 13 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 98 18
www.internet-buch.de
Öffnungszeiten: Mi + Do 10:00 - 18:00 Uhr und nach telefoni-scher Vereinbarung. Augsburgs Fachbuchhandlung für Technik, Bau und EDV mit eigenem Internetversand.
THALIAAnnastraße 21-23 Tel.: 08 21/50 96 00
www.thalia.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr
Aktuelle Bestseller, Trends, bewährte Ratgeber für Hobby und Freizeit mit umfangreicher Auswahl.
WELTBILD PLUSSteinerne Furt 67 86167 Augsburg Tel.: 08 21/70 04 82 01
www.weltbild.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 18:00 Uhr
Shop der Verlagsgruppe Weltbild mit riesigem Angebot an Büchern, Musik, DVDs, Geschenken und Lifestyle-Produkten.
Schreibwaren BertlHermann-Kohl-Straße 31 86159 Augsburg Tel.: 08 21/59 59 44
www.schreibwaren-bertl.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 7:00 Uhr - 18:00 Uhr
Bei uns finden Sie immer, was Sie suchen, und das auf Wunsch mit aus-führlicher und freundlicher Beratung.Neben Tageszeitun-gen, Zeitschriften und Schreibwaren gibt es Tabakwaren und einen Geldautomaten der Raiffeisen-Volksbank. Außerdem fertigen wir für Sie biometrische Passbilder an, auch in Sondergrößen für indische und amerikanische Visa.
22
DRAUSSEN...Geh mal nach
Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg
86316 FriedbergAugsburger Str. 11-15Tel.: 0821/ 6006-0
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 10.00-20.00 Uhr Samstag: 09.30-20.00 Uhr
140584_140401ANZIMFD Preise gültig bis 30.04.2014. Alle Preise sind Abholpreis.
Balkongruppe Holz smoked Eukalyptus, FSC-zertifi ziert, Querbelattung. AT70425� Klappstuhl B/H/T ca. 48x88x40 cm ................. 44.99 34.99 2784590
Platzsparendzusammenklappbar!
29.99� Hängeklapptisch B/H/T ca. 60x64x44 cm. 2788284
RABATT
40%BIS
40ZU40GARTENMÖBEL
ERÖFFNUNGS-
AUF GEKENNZEICHNETE
Kugelgrill Tragbarer Kugelgrill, Feuerschale emailiert, Deckel pulverbeschich-tet mit hitzebestän-digem Kunststoffgriff, Füße aus verzinktem Stahl, D/H ca. 35x37 cm. 2694905 1301210602
14.99Kugelgrill nur
24.9939.99
�
�
Solange Vorrat reicht!
SHOPPINGFREIZEIT
FCA CAFEBahnhofstraße 7 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 03 37 Fax: 08 21/5 08 03 38 E-Mail: [email protected]
FEIERMEIERRemboldstraße 1b 86153 Augsburg Tel.: 08 21/5 67 42 71
www.feiermeier.com
Öffnungszeiten: Mo - Mi 10:00 - 18:00 Uhr Do + Fr 10:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr
Partydekoration für jeden Anlass! Geburtstag (für Klein + Groß), Hochzeit, Geburt, Mottoparty (z.B. Hawaii, Casino, Bayern, Hollywood...), Fashing, Halloween, X-mas, New Year,..Kostüme + Zu-behör das ganze Jahr!Spezialisiert auf heliumgefüllte Ballons jeglicher Art. Keine Feier ohne Meier!
ISLE OF SKYEWeisse Gasse 10 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 94 94
www.isle-of-skye-onine.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr Sa 10:00 - 16:00 Uhr
Produkte aus Schottland und Irland: Whiskey, Cider, Bekleidung und Feinkost; Whisky des Monats; Whiskyseminare und Tastings.
Kaskaderos FreizeitsportBäckergasse 34 86150 Augsburg
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 18:00 Uhr, Sa 11:00 - 15:00 Uhr
Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: St. Margareth
Kaskaderos Freizeitsport hat alles, wo Ihr anders vergeblich sucht. Ab in die Bäckergasse 34 oder einfach günstig online kaufen
www.kaskaderos.com
Kutscher + Gehr Moritzplatz 4 86150 Augsburg
www.kutscher-gehr.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 19:00 Uhr Sa 9:30 - 18:00 Uhr
Hier finden Sie alles für‘s Büro. Außerdem haben wir eine große Auswahl an Künstlerbedarf und Geschenkartikeln.
Modellbau Koch Wankelstraße 5 86391 Stadtbergen Tel.: 08 21/4 40 18 00
www.modellbau-koch.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 18:30 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr
Auf 400 qm finden Sie eine riesige Auswahl für Ihr Hobby, Flug-Heli-Schiffs-Automodellbau; Airbrush-Plastikmodellbau.
Salewa StoreAm Rathausplatz Philippiner Welser Straße 16 86150 Augsburg
www.salewa.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 19:00 Uhr
Ob Rucksacktour durch Argenti-nien, Schneeschuhwandern in den Alpen oder Klettern in den Dolomiten, wir haben für jeden das richtige! Selbst Skitourengeher kommen mit der Ausrüstung von
Dynafit voll auf ihre Kosten. Ganz wichtig, als Student bekommst Du auch noch 10% Rabatt !
Sport Förg GmbH & Co.KG Bgm-Aurnhammer-Straße 22 86199 Augsburg Tel.: 08 21/9 06 21 - 0
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 20:00 Uhr, Sa 9:00 - 18:00 Uhr Linie 1 Endehaltestelle
www.foerg.de
Sport WiedemannDaimlerstraße 9 86368 Gerthofen
Telefon: 0821 - 90762020 www.sportwiedemann.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 9:30 - 19:00 Uhr
Samstag 9:00 - 16:00 Uhr
Auf einer Gesamtfläche von 960 m² bieten wir Ihnen in den Bereichen Fußball - Tennis - Handball - Ski & Snowboard - Outdoor - Fitness - Lauf- & Radsport - Bademode - Freizeitbekleidung uvm. eine große Markenauswahl, die Qualität verspricht.
Uni-RadSalomon-Idler-Straße 26 86159 Augsburg Tel.: 0821 - 7292555
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:30 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 14:00 Uhr Der Rad-Shop im Univiertel. Wir bieten Markenfahrräder, Beratung, Reperatur und Restaurierung und günstige Lieferung. Steht Ihr altes Fahrrad im Weg? Wir holen es kostenlos ab!
24
SHOPPINGWATCH & MOREAnnastraße 2 86150 Augsburg
www.watchandmore-shop.de
Trendshop für Uhren & Schmuck.
BRILLEN
APOLLO OPTIKBürgerm.-Fischer-Straße 6-10 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 46 37 80
Karolinenstraße 4 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 49 64 06
Willy-Brandt-Platz 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 26 85
BRILLENCULTBahnhofstraße 39 86316 Friedberg Tel.: 08 21/5 88 67 99
www.brillencult.de
Öffnungszeiten: Mo - Mi, Fr 9:00 - 18:00 Uhr, Do 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 12:00 Uhr
Rundum gute Beratung in zwanglo-sem Ambiente.
CITY OPTIKMaximilianstraße 35 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 32 55
www.cityoptic.com [email protected]
Öffnungszeiten: Mo - Mi + Fr 9:00 - 18:00 Uhr Do 9:00 - 20:00 Uhr Sa 9:00 - 16:00 Uhr
City Optik steht seit über 30 Jahren für Kompetenz bei Brillen und Kontaktlinsen im Herzen der Fuggerstadt. Auf zwei Etagen und über 180 Quadratmetern.
MAX 51 Die BrillenloungeMaximilianstraße 51 Tel.: 08 21/50 87 73 15
www.max51.de
Öffungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 15:00 Uhr StraBa/Bus: Moritzplatz
Max 51 – die Brillenlounge in der Maximilianstraße Nummer eins, wenn es um Style, Zeitgeist und das besondere „etwas“ geht.
OPTIK GRONDEMaximilianstr. 65 Tel.: 0821 - 5047920 Mo-Fr 9.30-19h, Sa 9.30-16h
Citygalerie Tel.: 0821 - 4207250 Mo-Sa 9.30-20h
Schwaben Center Tel.: 0821 - 554447 Mo-Sa 9-20h
Luitpoldstr. 12 (Schwabm.) Tel.: 08232 - 90270 Mo-Mi 8.30-18h, Do & Fr 8.30-18.30h, Sa 8.30-12.30h
Mindelheimer Str. 44 (Schwabm.) Tel.: 08232 - 6125 Mo-Mi 8.30-18h, Do & Fr 8.30-18.30h, Sa 8.30-12.30h
Bahnhofstr. 2 (Bobingen) Tel.: 08234 - 4818 Mo-Mi 8.30-18h Do u. Fr 8.30-18.30h Sa 8.30h-13.00h und nach Vereinbarung
www.optik-gronde.de
Augsburger Brillen- und Kontaktlin-senspezialist mit breitem Angebot und dichtem Filialnetz.
Optik KönigFuggerstraße 6 86150 Augsburg
Öffnungszeiten Mo-Fr 10:00-19:00 , Sa 10:00-16:00
Tel.: 0821 - 35528 www.optik-koenig.de
Einer der coolsten Optik-Läden der Stadt direkt am Kö! Man findet hier Brillen und Sonnenbrillen von kleinen Labels wie z.B. Funk, Reiz, Blutgeschwister und mehr, die es in Augsburg bei keinem anderen Optiker gibt!
25
FREIZEITKINO
CINEMAXXWilly-Brandt-Platz 2 86153 Augsburg Tel.: 01 80/5 24 63 62 99
www.cinemaxx.de/augsburg
Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 13:00 Uhr Sa + So ab 11:30 Uhr
CinemaxX – bietet Kinovergnügen pur! Auf mehr als 2.400 bequemen Komfortsesseln, mit der neuesten Technik und Augsburs größter Leinwand wird jeder Film zu einem unvergesslichen Erlebnis. Und das in ausgewählten Sälen auch in MaxXimum 3D. Das „CinemaxX“-Team freut sich auf Ihren Besuch!
CINEPLEX KönigsbrunnBgm.-Wohlfarth-Straße 81 86343 Königsbrunn
Cineplex Königsbrunn – das opti-male Kinovergnügen in 6 Sälen, mit 3D-Digital. Kostenfreie Parkplätze.
LILIOMUnterer Graben 1 86152 Augsburg Tel.: 08 21/51 40 84
www.liliom.de
MEPHISTOKarolinenstraße 21 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 75 50
www.mephisto-kino-augsburg.kino-zeit.de
SAVOYSchmidberg 5 86152 Augsburg Tel.: 08 21/15 30 78
www.savoy-kino-augsburg.kino-zeit.de
THALIAObstmarkt 5 86152 Augsburg Tel.: 08 21/15 30 78
www.thalia-kino-augsburg.kino-zeit.de
OPEN AIR KINOS
FRIBBEMAXXOpen Air Kino im Spickelbad
www.fribbemaxx.de
LECHFLIMMERNdiv. Orte Tel.: 08 21/15 30 78
www.lechflimmern.de
SPORTSTADIEN
SGL ARENANeue Fußballarena vor den Toren der Stadt direkt an der B17 mit 30.119 Sitzplätzen (nach Bauphase II später bis 49.000) und 2.500 Parkplätzen.
CURT-FRENZEL- EISSTADIONSenkelbachstraße 2 86153 Augsburg
Home-Arena der Augsburger Panther DEL Mannschaft.
ROSENAU STADIONStadionstraße 21 86159 Augsburg
Ehemaliges Stadion des FCA.
ERNST-LEHNER-STADIONStaufenbergstraße 15 86161 Augsburg
FITNESS & SPORTS
DAV KLETTERCENTERIlsungstraße 15b 86161 Augsburg Tel.: 08 21/5 89 40 79
www.klettercenter.de
Öffnungszeiten: Mo + Mi 13:00 - 23:00 Uhr, Di + Do 10:00 - 23:00 Uhr, Fr 13:00 - 22:00 Uhr
Große Kletterhalle des DAV mit vielen Möglichkeiten.
Infit StudioRiedingerstraße 26 86153 Augsburg
Partnachweg 1 · 86165 AugsburgTelefon: 08 21 / 90 72 46 92www.trendyone-fitness.de* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr 18,90 €, Duschen 0,50 € / 5 min.
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
3,99 € *
*3,99 €
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
Mehr muss man nicht sagen!
26
Partnachweg 1 · 86165 AugsburgTelefon: 08 21 / 90 72 46 92www.trendyone-fitness.de* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmalige Aufnahmegebühr 18,90 €, Duschen 0,50 € / 5 min.
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
3,99 € *
*3,99 €
pro Woche
inkl. W
asser-Flatrate
Mehr muss man nicht sagen!
FREIZEITMC FITLangenmantelstraße 10 86153 Augsburg
Gögginger-Straße 119 86199 Göggingen
Planet Lifestyle und Fitness GmbHWankelstraße 3 86391 Stadtbergen
Tel.: 08 21/44 40 90 60 E-Mail: [email protected]
www.planet-fitness.de
Planet Fitness, endlich Zeit für mich. Teste uns 4 Wochen, und mach Dich fit, in nur 17 Minuten mit unseren Milon Zirkeln.
HARDY’sAugsburg Freizeit Sport & Event GmbH Viktoriastraße 3
86150 Augsburg
Tel.: 08 21/2 41 16 91
www.hardys-freizeit.de
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 6:00 - 22:30 Uhr, Di + Do 9:00 - 22:30 Uhr, Sa + So 9:00 - 21:00 Uhr
HARDY’s – der Lifestyle Fitness Club direkt am HBF – bietet in seiner mul-tifunktionalen Anlage auf ca. 3.000 qm ein professionelles Angebot im Premiumbereich mit modernster Ge-räteausstattung und hochwertigem Ambiente. Des Weiteren wird der D!‘s Dance Club in Zusammenarbeit mit Detlef D! Soost angeboten.
PROVINO SPORTProvinostraße 59 86153 Augsburg Tel.: 08 21/55 55 22
www.provino-sport.de
QUICK FIT 24Memmingerstraße 7 86159 Augsburg Tel.: 08 21/2 59 39 90
Soccercenter Gersthofen Röntgenstraße 2 86368 Gersthofen
Festnetz: 0821 / 32 87 60 40 Mobil: 0152 / 33 79 31 75 Fax: 0821 / 32 87 60 41
www.soccercenter-gersthofen.de eMail: [email protected]
SharkYou GmbH & Co.KGBerliner Allee 51 86153 Augsburg Tel.: 08 21/59 96 05 50 Fax: 08 21/59 96 05 51 E-Mail: [email protected]
www.sharkyou.de
28
FREIZEIT
TSV Haunstetten 1892 e.V.Landsberger Straße 3 86179 Augsburg Telefon: 0821 811099
www.tsvhaunstetten.de
Rund 3.000 Mitglieder sind bereits von uns überzeugt. Sie sorgen dafür, dass wir einer der größten Sportvereine in
Augsburg,Schwaben und ganz Bayern sind.
Als traditionsreicher Verein stellen wir uns auch den Herausforde-rungen der Zeit: Von Aikido über Fußball und Handball bis zu Vol-leyball bietet der TSV Haunstetten Sportarten für alle Alterstufen.
Vom Baby- bis zum Seniorenalter sind wir für Dich da.
TRENDYone FitnessPartnachweg 1 86165 Augsburgwww.trendyone-fitness.de• Nur 3,99 €* / Woche • Wasserflatrate• 6 - 24 Uhr täglich geöffnet• Fitness auf 1.200 m2
• Kostenlose Parkplätze vorhanden• Straßenbahnlinie 1 (Haltestelle Partnachweg)• Vertagsübernahme• Kostenloses Probetraining
* Vertragslaufzeit 12 Monate, zzgl. einmaliges Startpaket, Duschen 0,50 € / 5 min.
29
FREIZEIT
TBS WÜNSCHIGInningerstraße 100 86179 Augsburg Tel.: 08 21/8 20 82
www.tbs-wuenschig-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:45 - 0:00 Uhr, Sa + So und Feiertags 8:45 - 22:00 Uhr
Das Center in Augsburg für Tennis, Squash, Fitness, Sauna, Minigolf, Solarium und Massage. Mit eigener Bar.
MUSIC & DANCEDA F.U.N.K.Oskar-von-Miller Straße 19 86199 Augsburg Tel.: 08 21/7 10 62 99
www.da-funk.tv
Lerne die coolsten und neuesten Moves vom DA F.U.N.K. - Die erste Probestunde ist kostenlos.
DANCE WORLDBeim Glaspalast 1 86153 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 48 45
www.dancecenterno1.de
DOWNTOWN MUSIC INSTITUTEGöggingerstraße13 86159 Augsburg Tel.: 08 21/9 07 66 77
www.downtown-music.de
Bietet Musikunterricht für alle Altersstufen und alle Stilrichtungen
Tanzschule Trautz & SalmenAlpenstraße 34 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 70 77 Fax: 08 21/59 68 71 E-Mail: [email protected]
www.trautz-salmen.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 14:00 Uhr, 16:00 - 19:00 Uhr
Tanzen lernt man beim Profi, in Augsburgs ADTV-Tanzschule. Ob alleine oder zu Zweit, ob jung oder alt, ob Hip Hop oder Wiener Walzer, bei uns wird Tanzen mit Spaß unterrichtet.
Pole CircusPOLE ART STUDIO
Fichtelbachstraße 3 86153 Augsburg
im Top Ten Fitness www.polecircus.de [email protected]
Pole Dance für jedender Spaß daran hat –vom Anfänger bis zum Profi!Beginner-, Intermediate- undAdvanced-Kurse, Privatunterricht, Showbooking, JGA, etc...
STEFFI’S DANCE SCHOOLBambus Augsburg Kobelweg 12 1/5 86156 Augsburg
Augsburger Gewerbehof Ulmer Straße 160 Eingang B
Easy Dance - die TanzschuleHaunstetter Straße 49 86161 Augsburg Telefon: 08 21/6 60 95 99
www.easy-dance.de
Erlebe Tanzen neu, in kleinen Gruppen: mit profes-sioneller Betreuung zum fairen Preis.
20% Studenten Ermäßigung!
Hier macht Tanzen einfach Spaß! – Easy Dance die Tanschule
Ihr wollt Poledance unter professi-oneller Anleitung in Kleingruppen erlernen? Dann seid Ihr bei CrazyPole Augs-burg richtig. Nadine Rebel ist Autorin des Buches POLEDANCE PASSION. Wir bieten Kurse, Einzelunterricht und Workshops und sind als Showe-vent buchbar.Weitere Infos findet Ihr unterwww.crazy-pole-augsburg.com oder schreibt eine Mail an [email protected]
CrazyPole Augsburg
30
FREIZEIT86156 Augsburg
Zumba, Zumba Toning, Hot Hula Fitness und vieles mehr. Schnup-pern jederzeit kostenlos möglich. Trainieren mit Punktekarten. Alles Infos und Preise unter: www.zumba-dance-augsburg.de
PARKS
HOFGARTENSchöne im Domviertel gelegene Parkanlage.
WITTELSBACHER PARKZwischen Gögginger Brücke und Ro-senstadion hinter dem Augsburger Hotelturm gelegen - beherbergt den Parkbiergarten.
HALLENBÄDER
GÖGGINGENAnton-Bezler-Straße 2 86199 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 98 64
www.augsburg.de
Öffnungszeiten: Di 10:00 - 21:00 Uhr, Mi 10:00 - 19:00 Uhr, Do 6:30 - 18:00 Uhr, Fr (Warmbadetag) 8:00 - 21:00 Uhr, Sa + So (Warmbadetag) 8:00 - 19:00 Uhr
Hallenbad mit seperatem Nichtschwimmerbecken und Sportbecken mit einer Bahnlänge von 25 m (mit 3 m-Sprungturm). Für die kleinen Besucher steht eine Kinderwasserrutsche und ein seperates Baby-Planschbecken zur Verfügung).
KÖNIGSTHERME KÖNIGSBRUNNKönigsalle1 86343 Königsbrunn
Tel.: 0 82 31/9 62 80
www.koenigstherme.de
Öffnungszeiten: Mo - So 9:30 - 23:00 Uhr
Großes Thermenbad mit Rutschen und Saunalandschaft.
SPICKELBADSiebentischstraße 4 86161 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 98 30
Öffnungszeiten: Mo 6:30 - 17:00 Uhr, Di 6:30 - 21:00 Uhr, Mi - Fr 6:30 - 18:00 Uhr, Do 8:00 - 21:00 Uhr, Sa 8:00 - 17:00 Uhr, So 8:00 - 12:00 Uhr
STADTBADLeonhardsberg 15 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 97 79
www.wellness-cafe-im-alten-stadtbad.de
Öffnungszeiten: Mo + Di 8:00 - 19:00 Uhr, Mi + Fr 8:00 - 21:00 Uhr, Sa + So 10:00 - 18:00 Uhr
Traumhaft schöner Jugendstilbau im Herzen der Stadt lädt zu einem besonderen Badeerlebnis ein.
HALLENBAD STADTBERGENBeim Hallenbad 1 86931 Stadtbergen Tel.: 08 21/4 33 91 90
www.stadtbergen.de,
Öffnungszeiten: Di 8:00 - 21:00 Uhr, Mi 8:00 - 20:00 Uhr, Do 8:00 - 18:00 Uhr, Fr 12:00 - 21:00 Uhr, Sa + So 9:00 - 18:00 Uhr
STADTBAD & SAUNA FRIEDBERGAichacher Straße 7 86316 Friedberg Tel.: 08 21/6 00 25 30
Öffnungszeiten:
Mi - Fr 9:00 - 22:00 Uhr, Sa + So 8:00 -17:00 Uhr
TITANIA THERMEBirkenallee1 86356 Neusäss Tel.: 08 21/4 54 40 30
www.titaniatherme.de
Öffnungszeiten: Mo - So 9:30 - 23:00 Uhr
Erlebnisbad mit Sauna, Felsen-landschaft und einzigartiger Trichterrutsche.
FREIBÄDER
AQUAMARIN BOBINGENParkstraße 3-5 86399 Bobingen Tel.: 08 24/37 31
www.bobingen.de
Öffnungszeiten: im Sommer Mo - So 9:00 - 19:30 Uhr
Frei- und Hallenbad mit Sauna-landschaft.
BÄRENKELLER BADOberer Schleisweg 15 86156 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 98 40
FAMILIENBADSchwimmschulstraße 5 86153 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 98 53
Das Freibad am Plärrergelände.
FRIBBEBADSiebentischstraße 4 86161 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 98 32
31
FREIZEITGERFRIEDSWELLE GERSTHOFENSportallee 24 86368 Gersthofen Tel.: 08 21/47 17 00
Die Badesaison beginnt Mitte Mai und dauert bis Mitte/Ende Septem-ber je nach Wetterlage.
NATURFREIBAD HAUNSTETTENPostillionstraße 1 86179 Augsburg
FREIBAD SCHWABMÜNCHENBadstraße 21 86830 Schwabmünchen Tel.: 08 23/27 97 95
Öffnungszeiten: im Sommer Mo - So 9:00 - 20:00 Uhr
SEENAUTOBAHNSEEAn der Autobahnausfahrt Augsburg Ost gelegener See.
FRIEDBERGER SEEDer größte Baggersee der Region mit Wassersportmöglichkeiten.
ILSESEESüdlich von Augsburg gelegener See, auf Höhe von Königsbrunn Richtung Mering.
MANDICHOSEE Ehemals Lechstaustufe 23, zwischen Landsberg und Augsburg.
KUHSEEIm Süd-Osten von Augsburg, nörd-lich vom Siebentischwald.
WEITMANNSEEÖstlich des Lechs, westlich von Kissing im Landkreis Aichach-Friedberg gelegen.
FUN & FREIZEIT
ALLGÄU SKYLINE PARKIm Hartfeld 1 86825 Bad Wörishofen
www.skylinepark.de
ABC BOWLINGViktoriastraße 3-9 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 20 73 98
www.abc-bowling.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 14:00 - 0:00 Uhr, Sa 13:00 - 1:00 Uhr, So 13:00 - 22:00 Uhr
Bowlingcenter im Fuggerstadt Center am Hauptbahnhof.
Billard Café FriedbergEngelschalkstraße 5 86316 Friedberg Tel.: 08 21/60 30 80 (Reservierungen)
www.billard-cafe-friedberg.de
11 Turnier-Billard-Tische, 6 Turnier-Soccer-Tische, 4 Turnier-Darts und Sky-Sportsbar
Billiard Lifestyle ClubBgm.-Widmeier-Straße 42 86179 Augsburg Tel.: 08 21/60 84 14 79
Öffnungszeiten: Mo - Do 17:30 - 0:00 Uhr Fr - Sa 17:30 - 2:00 Uhr
www.billard-lifestyleclub.de
Cafe, Bistro, Cocktail.Billard, Snooker, Dart, Poker und
vieles mehr. Viel Spielspaß und ein tolles Ambiente sind garantiert!
BOTANISCHER GARTENDr. Ziegenspeck Weg 10 86161 Augsburg Tel.: 08 21/56 33 64
City BowlingHalderstraße 5 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 50 61
www.citybowling-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - So 11:00 - 1:00 Uhr
Die vier exklusiven, separaten VIP-Bahnen sorgen für ein einmaliges Bowlingerlebnis und machen das City-Bowling zu einer der moderns-ten Bowlinganlagen Bayerns. Auf 24 hochmodernen Bahnen bowlen Sie mit bis zu 6 Freunden je Bahn.
GOLF RANGELindauerstrße 56 86199 Augsburg Tel.: 08 21/90 65 00
www.augsburg.golfrange.de
KegelburgKegelzentrum Augsburg Am Eiskanal 22 86161 Augsburg Tel.: 08 21/55 74 17
www.kegelzentrum-augsburg.de
LEGOLANDLegoland Allee 89312 Günzburg Tel.: 0 82 21/70 07 00
www.legoland.de
MINIGOLFANLAGEProf-Steinbacher-Straße 10a Tel.: 08 21/56 52 38
32
FREIZEITPool CityHermanstraße 11 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 56 36
Öffnungszeiten: Mo - Do 16:00 - 1:00 Uhr Fr 16:00 - 2:00 Uhr Sa 14:00 - 2:00 Uhr So 13:00 - 1:00 Uhr
Auf über 700 m2 kann man hier auf 13 Pool-Tischen eine ruhige Kugel schieben.Neben Snooker, Dart, und Kicker werden hier auch alle großen Sport-ereignisse Live übertragen. Für das leibliche Wohl sorgt das liebevoll integrierte Cafe.
POWERVOICE Augsburg Rugendasstraße 19 86153 Augsburg Tel.: 08 21/49 51 07 Mobil: 01 70/5 80 17 78
[email protected] www.powervoice-augsburg.de
POWERVOICE ist die erfolgreichste Methode für Rock-/Pop-Gesang in Europa.Andrés Balhorn ist der Begründer dieser einzigartigen Form von Gesangsunterricht, die über die letzten 20 Jahre mit Hilfe von Ärz-ten, Logopäden & Physiotherapeu-ten entwickelt wurde.
Soccerpark Rehling im Wittelsbacher Land GmbH Auer Bergstraße 86508 Rehling-Au Tel.: 08237 - 959396-7
[email protected] www.soccerpark-rehling.de
ZOO AUGSBURGBrehmplatz1 86161 Augsburg
Tel.: 0821-5671490 www.zoo-augsburg.de
Das Non Plus Ultra für alle Natur- und Tierliebhaber und eine der beliebtes-ten Freizeiteinrichtungen in Schwa-ben. Immer einen Besuch wert.
33
LECH
HAUS
EN
HOCH
ZOLL
N
ORD
HOCH
ZOLL
SÜ
DFR
IEDB
ERG
UNIV
ERSI
TÄTS
VIER
TEL
HOCH
FELD
HAUN
STET
TEN
SPIC
KEL
KRIE
GSHA
BER
PFER
SEE
GÖGG
INGE
N
BERG
HEIM
INN
INGE
N
LEIT
ERSH
OFE
N
STEP
PACH
STAD
TBER
GEN
OBE
RHAU
SEN
BÄRE
NKE
LLER
NEU
SÄSS
GERS
THO
FEN
HAM
MER
SCHM
IEDE
FIRN
HABE
RAU
Lech
Lech
Lech
Wer
tach
Wer
tach
Augs
burg
Hbf
Köni
gs-
plat
z
93
93 94
94
95
92
92
91
90
90
592
Ansc
hlus
sRi
chtu
ng:
Ayst
ette
nAd
elsr
ied
Bons
tett
enW
elde
n
495
Ansc
hlus
sRi
chtu
ng:
Bibe
rbac
hLa
ngen
reic
hen
Kühl
enth
alW
este
ndor
fO
sten
dorf
596
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Died
orf –
Aga
wan
g –
Horg
au –
Zu
smar
shau
sen
– Di
nkel
sche
rben
797
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Inni
ngen
Bo
bing
en
Weh
ringe
n Gr
oßai
tinge
nSc
hwab
mün
chen
Un
term
eitin
gen
798
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Köni
gsbr
unn
Eich
enpl
atz
694
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Anha
usen
– G
esse
rtsh
ause
n –
Uste
rsba
ch –
Fis
chac
h –
Lan
genn
eufn
ach
– M
ickh
ause
n
Ham
mer
schm
iede
Süd
Ham
mer
schm
iede
Lehá
rstr
aße
Joh.
-Str
auß-
Stra
ße
Lave
ndel
stra
ße
Hirs
estr
aße
Rogg
enst
raße
Via-
Clau
dia-
Stra
ße
Rent
mei
ster
stra
ße
Dr.-T
roel
tsch
-Str
aße
Geor
g-Kä
ß-Pl
atz
Jäge
rhau
s
Mes
sers
chm
itt
Baug
enos
sens
chaf
t
Salo
mon
-Idle
r-St
raße
Bler
iots
traß
eVo
lkss
iedl
ung
Beim
Dür
ren
Ast
Siem
ens
Beru
fssc
hule
Ulric
hsw
erk
Luka
ssie
dlun
g
Gers
thof
en
Gerf
rieds
wel
le
Gers
thof
en
Beke
nntn
iski
rche
Kase
rne
Gabl
inge
n
Stet
tenh
ofen
Lang
wei
d Fo
ret
Lang
wei
d W
aage
Lang
wei
d Le
chw
erks
iedl
ung
Herb
erts
hofe
n Sc
hl. S
trei
t
Herb
erts
hofe
n Ab
zw. B
ahnh
of
Erlin
gen
Gh R
eine
r
Erlin
gen
Nor
d
Mei
tinge
n Gh
Neu
e Po
st
Mei
tinge
n Ba
hnho
f
Mei
tinge
n Sc
hulp
ark
Mei
tinge
n SG
L Ca
rbon
Mei
tinge
n N
ordf
eld-
Sied
lung
Wal
ters
hofe
n Sü
d
Wal
ters
hofe
n O
rt
Gers
thof
en
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Mag
debu
rger
Str
aße
Dr.-S
chm
elzi
ng-S
traß
e
Klau
sstr
aße
Schl
eier
mac
hers
traß
e
Kultu
rstr
aße
Thea
ter
Klin
kert
or
Brun
ntal
Plär
rer
Wer
tach
brüc
ke
Dren
twet
tstr
aße
Ulm
er L
ands
traß
e
Neu
säss
er S
traß
e
Bäre
nkel
ler S
chul
e
Wer
tinge
r Str
aße
Bäre
nkel
ler N
ord
Täfe
rtin
gen
Süd
Täfe
rtin
gen
Mitt
e
Täfe
rtin
ger
Weg
Obe
rhau
sen
Curt
iuss
traß
e
Part
nach
weg
Pfer
see
Süd
Uhla
ndst
raße
Hans
-Ad
lhoc
h-St
raße
Lech
haus
en N
euer
Ost
frie
dhof
Forg
gens
eest
raße
Tann
heim
er S
traß
e
Mitt
elbe
rger
Str
aße
Unte
rm B
erg
Am H
afer
feld
Völs
er S
traß
e
Boze
ner S
traß
e
Roth
enbe
rgst
raße
Fest
plat
z
Stad
thal
le
Post
Mar
ienp
latz
Gara
ge O
st
Neu
schw
anst
eins
traß
e
Höfa
tsst
r.
Obe
rländ
erst
r.
Haun
stet
ter S
traß
e/FH
Bism
arck
brüc
ke
Klee
sied
lung
Froh
sinn
-st
raße
Kong
ress
am
Par
k
Poliz
eipr
äsid
ium
Burg
frie
den
Berg
stra
ße
Mar
ia S
tern
Klau
senb
erg
Was
sert
urm
stra
ße
Lind
auer
Str
aße
Müh
lstr
aße
Gögg
inge
nRa
thau
s
Fritz
-Ko
elle
-St
raße
Reic
henb
erge
r St
raße
Ulric
hspl
atz
Herr
enba
ch
Schu
le
Haun
stet
ten
Süd
Kirs
chen
weg
Gers
thof
enBr
uckn
erst
r.
Täfe
rtin
gen
NZ-
Verla
g
Täfe
rtin
gen
Port
ners
traß
e
Neu
säß
Am E
iche
nwal
d
Step
pach
Mitt
e
Step
pach
Nor
d
Step
pach
Wes
t
Stad
tber
gen
Wes
t
Stad
tber
gen
Kapp
berg
stra
ße
Leite
rsho
fen
Nor
d
Bran
dweg
Neu
berg
heim
Ost
Neu
berg
heim
Wes
t
Jako
b-Kr
ause
-Str
aße
Berg
heim
Nor
d
Berg
heim
Kirc
he
Berg
heim
Süd
Leite
rsho
fen
Kreu
z
Leite
rsho
fen
Lösc
hweg
Deur
inge
n N
ord
Deur
inge
n M
itte
Am K
atha
rinen
berg
Neu
säß
Schm
utte
rpar
k
Schi
llcaf
é
Kope
rnik
usst
raße
Land
esam
t für
Um
wel
t
Siem
ens
II
BBW
/Ins
titut
für P
hysi
k
Univ
ersi
tät
Buko
win
a-In
stitu
t/PC
I
Fach
ober
schu
le
Von-
Pars
eval
-Str
aße
Barf
üßer
brüc
ke
Kolb
ergs
traß
e
Fisc
hert
or
Mün
chne
r Str.
Wei
ßens
eest
r.
Inns
bruc
ker S
tr.
Dies
elbr
ücke
Ott
ostr
aße
Senk
elba
chO
berh
ause
n Bf
St. T
hadd
äus
Pfer
see
Rose
naus
tr.
Heim
gart
enSc
härt
lstr
aße
Krie
gsha
ber
Step
pach
Ost
Am B
rühl
Rada
ustr
aße
P+R
Frie
dber
g W
est
Tret
tach
str.
Mar
ienb
urge
r Str
aße
Schw
aben
-Ce
nter
Loca
l-ba
hnSc
hw.-
Cent
erW
est
Th.-
Wie
de-
man
n St
r.
Augs
burg
er S
tr./
Herz
-Jes
u
Frie
dber
gM
aria
Alb
er
Kam
mga
rnSchi
llstr.
(Uni
)
Chem
nitz
er S
tr.
Am G
rünl
and
Stad
tber
ger H
of Leite
rsho
fen
Mar
gare
t
Inni
ngen
Kohl
stat
t-si
edlu
ngTi
beriu
sstr.
Inni
ngen
Waa
geIn
ning
enO
st
Falk
enw
eg
Am
Eule
nhor
st
Neu
säß
Bahn
hof
Neu
säß
Dieb
olds
traß
e
Prin
z-Ka
rl-Vi
erte
l
Firn
habe
rau
Gers
hofe
n Pe
stal
ozzi
schu
leGe
rsth
ofen
Kirc
hpla
tz
Nor
dfrie
dhof
Am R
ogge
nfel
d
Auer
stra
ße
St.-L
ukas
-Str
aße
Link
e Br
ands
traß
e
Frau
nhof
erst
raße
Stei
nern
e Fu
rt
MAN
Hoch
zoll
Mitt
eAf
rabr
ücke
Ham
mer
-sc
hmie
dweg
P+R
Augs
burg
Nor
d
Mor
itz-
plat
z
Fugg
erei
Jako
bert
or
Berli
ner A
llee
Pilg
erha
us-
stra
ße
Dom
/Sta
dtw
erke
Moz
arth
aus/
Kolp
ing
Sche
rtlin
stra
ße
Am E
iska
nal
Hess
ing-
Klin
iken
Adel
heid
stra
ßeFe
rroz
ell
Wes
t-fr
iedh
ofBg
m.-
Bohl
-Str.
Eber
le-
Stra
ße
Gers
thof
enSt
ifter
-Sie
dlun
gGe
rsth
ofen
Indu
strie
park
Karls
traß
e
Gers
thof
en W
eihe
rweg
Gers
thof
en B
erlin
er S
traß
e
Gärt
ner-
stra
ße
Fach
hoch
-sc
hule
Text
il-m
useu
m
Zolle
rnst
raße
Blau
e Ka
ppe
Alpe
nhof
Esch
enho
f
Gers
thof
en M
ühlw
eg
Gers
thof
en Z
iege
leis
traß
e
Gers
thof
en F
estp
latz
Gers
thof
en S
t. Em
mer
am
Gers
thof
en R
atha
uspl
atz
Bäre
nwirt
/DRv
S
Rote
s To
rTh
.-Heu
ss-P
latz
/IH
K
Rath
aus-
plat
z
Prin
zreg
ente
n-st
raße
Gers
thof
enHä
ndel
str.
Frie
dber
gO
st
Haun
stet
ten
Nor
d
Stad
tber
gen
Hoch
zoll
Süd
Lech
haus
enSc
hlöß
le
Rudo
lf-Di
esel
-Gym
nasi
um
Lech
haus
enBr
ücke
Nac
htbu
slin
ie
Lini
enw
eg n
ur in
Pfe
ilric
htun
g
Ort
mit
Halte
stel
leRe
gion
alzu
g
Halte
stel
le n
ur in
Pfe
ilric
htun
g
Ände
rung
en u
nd D
ruck
fehl
er v
orbe
halte
n | S
tand
Janu
ar 2
013
Ansc
hlus
s an
die
regi
onal
enN
acht
busl
inie
n79
8
9093 Ve
rknü
pfun
g
92
92
Sta
dtw
erke
Aug
sbur
g |
Vo
n h
ier.
Fü
r u
ns.
Par
tner
im
Lin
ien
net
z N
ach
tbu
s In
nen
rau
m A
ug
sbu
rg
Der
Nac
htb
us.
In d
en N
äch
ten
au
f S
amst
ag
un
d S
on
nta
g b
is 4
.00
Uh
r.
LECH
HAUS
EN
HOCH
ZOLL
N
ORD
HOCH
ZOLL
SÜ
DFR
IEDB
ERG
UNIV
ERSI
TÄTS
VIER
TEL
HOCH
FELD
HAUN
STET
TEN
SPIC
KEL
KRIE
GSHA
BER
PFER
SEE
GÖGG
INGE
N
BERG
HEIM
INN
INGE
N
LEIT
ERSH
OFE
N
STEP
PACH
STAD
TBER
GEN
OBE
RHAU
SEN
BÄRE
NKE
LLER
NEU
SÄSS
GERS
THO
FEN
HAM
MER
SCHM
IEDE
FIRN
HABE
RAU
Lech
Lech
Lech
Wer
tach
Wer
tach
Augs
burg
Hbf
Köni
gs-
plat
z
93
93 94
94
95
92
92
91
90
90
592
Ansc
hlus
sRi
chtu
ng:
Ayst
ette
nAd
elsr
ied
Bons
tett
enW
elde
n
495
Ansc
hlus
sRi
chtu
ng:
Bibe
rbac
hLa
ngen
reic
hen
Kühl
enth
alW
este
ndor
fO
sten
dorf
596
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Died
orf –
Aga
wan
g –
Horg
au –
Zu
smar
shau
sen
– Di
nkel
sche
rben
797
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Inni
ngen
Bo
bing
en
Weh
ringe
n Gr
oßai
tinge
nSc
hwab
mün
chen
Un
term
eitin
gen
798
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Köni
gsbr
unn
Eich
enpl
atz
694
Ansc
hlus
s Ri
chtu
ng:
Anha
usen
– G
esse
rtsh
ause
n –
Uste
rsba
ch –
Fis
chac
h –
Lan
genn
eufn
ach
– M
ickh
ause
n
Ham
mer
schm
iede
Süd
Ham
mer
schm
iede
Lehá
rstr
aße
Joh.
-Str
auß-
Stra
ße
Lave
ndel
stra
ße
Hirs
estr
aße
Rogg
enst
raße
Via-
Clau
dia-
Stra
ße
Rent
mei
ster
stra
ße
Dr.-T
roel
tsch
-Str
aße
Geor
g-Kä
ß-Pl
atz
Jäge
rhau
s
Mes
sers
chm
itt
Baug
enos
sens
chaf
t
Salo
mon
-Idle
r-St
raße
Bler
iots
traß
eVo
lkss
iedl
ung
Beim
Dür
ren
Ast
Siem
ens
Beru
fssc
hule
Ulric
hsw
erk
Luka
ssie
dlun
g
Gers
thof
en
Gerf
rieds
wel
le
Gers
thof
en
Beke
nntn
iski
rche
Kase
rne
Gabl
inge
n
Stet
tenh
ofen
Lang
wei
d Fo
ret
Lang
wei
d W
aage
Lang
wei
d Le
chw
erks
iedl
ung
Herb
erts
hofe
n Sc
hl. S
trei
t
Herb
erts
hofe
n Ab
zw. B
ahnh
of
Erlin
gen
Gh R
eine
r
Erlin
gen
Nor
d
Mei
tinge
n Gh
Neu
e Po
st
Mei
tinge
n Ba
hnho
f
Mei
tinge
n Sc
hulp
ark
Mei
tinge
n SG
L Ca
rbon
Mei
tinge
n N
ordf
eld-
Sied
lung
Wal
ters
hofe
n Sü
d
Wal
ters
hofe
n O
rt
Gers
thof
en
Frie
dric
h-Eb
ert-
Str.
Mag
debu
rger
Str
aße
Dr.-S
chm
elzi
ng-S
traß
e
Klau
sstr
aße
Schl
eier
mac
hers
traß
e
Kultu
rstr
aße
Thea
ter
Klin
kert
or
Brun
ntal
Plär
rer
Wer
tach
brüc
ke
Dren
twet
tstr
aße
Ulm
er L
ands
traß
e
Neu
säss
er S
traß
e
Bäre
nkel
ler S
chul
e
Wer
tinge
r Str
aße
Bäre
nkel
ler N
ord
Täfe
rtin
gen
Süd
Täfe
rtin
gen
Mitt
e
Täfe
rtin
ger
Weg
Obe
rhau
sen
Curt
iuss
traß
e
Part
nach
weg
Pfer
see
Süd
Uhla
ndst
raße
Hans
-Ad
lhoc
h-St
raße
Lech
haus
en N
euer
Ost
frie
dhof
Forg
gens
eest
raße
Tann
heim
er S
traß
e
Mitt
elbe
rger
Str
aße
Unte
rm B
erg
Am H
afer
feld
Völs
er S
traß
e
Boze
ner S
traß
e
Roth
enbe
rgst
raße
Fest
plat
z
Stad
thal
le
Post
Mar
ienp
latz
Gara
ge O
st
Neu
schw
anst
eins
traß
e
Höfa
tsst
r.
Obe
rländ
erst
r.
Haun
stet
ter S
traß
e/FH
Bism
arck
brüc
ke
Klee
sied
lung
Froh
sinn
-st
raße
Kong
ress
am
Par
k
Poliz
eipr
äsid
ium
Burg
frie
den
Berg
stra
ße
Mar
ia S
tern
Klau
senb
erg
Was
sert
urm
stra
ße
Lind
auer
Str
aße
Müh
lstr
aße
Gögg
inge
nRa
thau
s
Fritz
-Ko
elle
-St
raße
Reic
henb
erge
r St
raße
Ulric
hspl
atz
Herr
enba
ch
Schu
le
Haun
stet
ten
Süd
Kirs
chen
weg
Gers
thof
enBr
uckn
erst
r.
Täfe
rtin
gen
NZ-
Verla
g
Täfe
rtin
gen
Port
ners
traß
e
Neu
säß
Am E
iche
nwal
d
Step
pach
Mitt
e
Step
pach
Nor
d
Step
pach
Wes
t
Stad
tber
gen
Wes
t
Stad
tber
gen
Kapp
berg
stra
ße
Leite
rsho
fen
Nor
d
Bran
dweg
Neu
berg
heim
Ost
Neu
berg
heim
Wes
t
Jako
b-Kr
ause
-Str
aße
Berg
heim
Nor
d
Berg
heim
Kirc
he
Berg
heim
Süd
Leite
rsho
fen
Kreu
z
Leite
rsho
fen
Lösc
hweg
Deur
inge
n N
ord
Deur
inge
n M
itte
Am K
atha
rinen
berg
Neu
säß
Schm
utte
rpar
k
Schi
llcaf
é
Kope
rnik
usst
raße
Land
esam
t für
Um
wel
t
Siem
ens
II
BBW
/Ins
titut
für P
hysi
k
Univ
ersi
tät
Buko
win
a-In
stitu
t/PC
I
Fach
ober
schu
le
Von-
Pars
eval
-Str
aße
Barf
üßer
brüc
ke
Kolb
ergs
traß
e
Fisc
hert
or
Mün
chne
r Str.
Wei
ßens
eest
r.
Inns
bruc
ker S
tr.
Dies
elbr
ücke
Ott
ostr
aße
Senk
elba
chO
berh
ause
n Bf
St. T
hadd
äus
Pfer
see
Rose
naus
tr.
Heim
gart
enSc
härt
lstr
aße
Krie
gsha
ber
Step
pach
Ost
Am B
rühl
Rada
ustr
aße
P+R
Frie
dber
g W
est
Tret
tach
str.
Mar
ienb
urge
r Str
aße
Schw
aben
-Ce
nter
Loca
l-ba
hnSc
hw.-
Cent
erW
est
Th.-
Wie
de-
man
n St
r.
Augs
burg
er S
tr./
Herz
-Jes
u
Frie
dber
gM
aria
Alb
er
Kam
mga
rnSchi
llstr.
(Uni
)
Chem
nitz
er S
tr.
Am G
rünl
and
Stad
tber
ger H
of Leite
rsho
fen
Mar
gare
t
Inni
ngen
Kohl
stat
t-si
edlu
ngTi
beriu
sstr.
Inni
ngen
Waa
geIn
ning
enO
st
Falk
enw
eg
Am
Eule
nhor
st
Neu
säß
Bahn
hof
Neu
säß
Dieb
olds
traß
e
Prin
z-Ka
rl-Vi
erte
l
Firn
habe
rau
Gers
hofe
n Pe
stal
ozzi
schu
leGe
rsth
ofen
Kirc
hpla
tz
Nor
dfrie
dhof
Am R
ogge
nfel
d
Auer
stra
ße
St.-L
ukas
-Str
aße
Link
e Br
ands
traß
e
Frau
nhof
erst
raße
Stei
nern
e Fu
rt
MAN
Hoch
zoll
Mitt
eAf
rabr
ücke
Ham
mer
-sc
hmie
dweg
P+R
Augs
burg
Nor
d
Mor
itz-
plat
z
Fugg
erei
Jako
bert
or
Berli
ner A
llee
Pilg
erha
us-
stra
ße
Dom
/Sta
dtw
erke
Moz
arth
aus/
Kolp
ing
Sche
rtlin
stra
ße
Am E
iska
nal
Hess
ing-
Klin
iken
Adel
heid
stra
ßeFe
rroz
ell
Wes
t-fr
iedh
ofBg
m.-
Bohl
-Str.
Eber
le-
Stra
ße
Gers
thof
enSt
ifter
-Sie
dlun
gGe
rsth
ofen
Indu
strie
park
Karls
traß
e
Gers
thof
en W
eihe
rweg
Gers
thof
en B
erlin
er S
traß
e
Gärt
ner-
stra
ße
Fach
hoch
-sc
hule
Text
il-m
useu
m
Zolle
rnst
raße
Blau
e Ka
ppe
Alpe
nhof
Esch
enho
f
Gers
thof
en M
ühlw
eg
Gers
thof
en Z
iege
leis
traß
e
Gers
thof
en F
estp
latz
Gers
thof
en S
t. Em
mer
am
Gers
thof
en R
atha
uspl
atz
Bäre
nwirt
/DRv
S
Rote
s To
rTh
.-Heu
ss-P
latz
/IH
K
Rath
aus-
plat
z
Prin
zreg
ente
n-st
raße
Gers
thof
enHä
ndel
str.
Frie
dber
gO
st
Haun
stet
ten
Nor
d
Stad
tber
gen
Hoch
zoll
Süd
Lech
haus
enSc
hlöß
le
Rudo
lf-Di
esel
-Gym
nasi
um
Lech
haus
enBr
ücke
Nac
htbu
slin
ie
Lini
enw
eg n
ur in
Pfe
ilric
htun
g
Ort
mit
Halte
stel
leRe
gion
alzu
g
Halte
stel
le n
ur in
Pfe
ilric
htun
g
Ände
rung
en u
nd D
ruck
fehl
er v
orbe
halte
n | S
tand
Janu
ar 2
013
Ansc
hlus
s an
die
regi
onal
enN
acht
busl
inie
n79
8
9093 Ve
rknü
pfun
g
92
92
Sta
dtw
erke
Aug
sbur
g |
Vo
n h
ier.
Fü
r u
ns.
Par
tner
im
Lin
ien
net
z N
ach
tbu
s In
nen
rau
m A
ug
sbu
rg
Der
Nac
htb
us.
In d
en N
äch
ten
au
f S
amst
ag
un
d S
on
nta
g b
is 4
.00
Uh
r.
KULTURAugsburg hat kulturell viel zu bie-ten. Neben dem schönen und ehrwürdigen Theaterhaus der Stadt und den Städtischen Kunstsamm-lungen gibt es eine Vielzahl von Kunst- und Theaterlocations, die für jeden Geschmack das passen-de Programm bereithalten – große Bühnenshows und Ausstellungen aber auch freies Theater und Kul-turnachwuchs stehen zur Auswahl.
THEATER
ABRAXASSommestraße 30 Tel.: 08 21/3 24 63 55
www.abraxas.augsburg.de
Kulturhaus auf dem ehemaligen Reese-Kasernen-Gelände mit Künst-lerateliers, Theater und Lokal.
AUGSBURGER PUPPENKISTESpitalgasse 15 Tel.: 08 21/4 50 34 50
www.augsburger-puppenkiste.de
Das wohl bekannteste und erfolg-reichste Puppentheater Europas im denkmalgeschützten Heilig-Geist-Spital ist Heimat von Jim Knopf, Urmel, Kater Mikesch u.v.a.
JUNGES THEATER AUGSBURGSommestraße 30 Tel.: 08 21/4 44 29 95
www.jt-augsburg.de
Im Abraxas angesiedelte Theater-bühne mit jungen, modernen Büh-nenprogrammen.
KRESSLES- MÜHLEBarfüßerstraße 4 Tel.: 08 21/3 62 15
www.kresslesmuehle.de
Augsburger Begegnungs- und Kulturzentrum mit einer langen Geschichte und jeder Menge Klein-kunst. Gehört zu den kulturellen Topadressen in Deutschland.
PARKTHEATER IM KURHAUS GÖGGINGEN Klausenberg 6 Tel.: 08 21/9 06 22 11
www.parktheater.de
Im Kurhaus Göggingen gelegene Theaterbühne mit vielfältigem Pro-gramm aus Theater, Musik, Ballett, Musical, Fashion und Party.
THEATER AUGSBURGKennedy-Platz 1 Tel.: 08 21/3 24 49 33
www.theater.augsburg.de
Das Stadttheater der Stadt Augs-burg mit breitem Programm aus Schauspiel, Musiktheater, Ballett und Konzerten.
S‘ENSEMBLEBergmühlstraße 34 Tel.: 08 21/3 49 46 66
www.sensembles.de
Das s´ensemble Theater ist ein fester Bestandteil der Augsburger Kulturlandschaft und bietet in rund 130 Produktionen im Jahr Platz für Schaffende der freien Theatersze-ne.
MUSEEN
FUGGEREI + MUSEUMFuggerei 56 Tel.: 08 21/3 19 88 10 Haupteingang: Jakoberstraße
www.fugger.de
Öffnungszeiten: Apr - Sep 8:00 - 20:00 Uhr, Okt - Mrz 9:00 - 18:00 Uhr
Die Fuggerei ist eine „Stadt in der Stadt“. Das Fuggereimuseum zeigt mit drei Räumen im letzten original erhaltenen Haus der Fuggerei das Wohnen in früheren Zeiten.
DIE KISTESpitalgasse 15 Tel.: 08 21/45 03 45 29
www.augsburger-puppenkiste.de
Öffnungszeiten: Di - So 10:00 - 19:00 Uhr
36
KULTURMuseum der Augsburger Puppen-kiste. Hier sind alle bekannten Puppenkisten-Akteure und Sonder-ausstellungen live zu bestaunen.
MUSEUM IM GLASPALASTAm Glaspalast 1 (Amagasakiallee) Tel.: 08 21/3 24 41 55
Öffnungszeiten: Di 10:00 - 20:00 Uhr, Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr
Zentrum der Gegenwartskunst. Augsburgs neues städtisches Mu-seum für zeitgenössische Kunst.
MAXIMILIAN- MUSEUMFuggerplatz 1
Tel.: 08 21/3 24 41 11
Öffnungszeiten: Di 10:00 - 20:00 Uhr, Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr
Stammhaus der Kunstsammlungen und Museen Augsburg. Vor mehr als 150 Jahren gegründet, haben sich Sammlungen und deren Prä-sentation mehrfach und grundle-gend geändert.
RÖMISCHES MUSEUMDominikanergasse 15 Tel.: 08 21/3 24 41 31
Öffnungszeiten: Di 10:00 - 20:00 Uhr, Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr
Zeugnisse der römischen Epoche, die einen umfassenden Überblick
über die römische Geschichte und Zivilisation der Augsburger Region bieten.
SCHAEZLER-PALAISMaximilianstraße 46 Tel.: 08 21/3 24 41 02
Öffnungszeiten: Di 10:00 - 20:00 Uhr, Mi - So 10:00 - 18:00 Uhr
Städtische und staatliche Kunst-sammlungen sowie Sonderausstel-lungen, direkt am Herkulesbrunnen gelegen.
TIM | Staatli-ches Textil- und Industriemuseum Augsburg Augsburger Kammgarnspinnerei Provinostraße 46 86153 Augsburg Tel.: 0821 - 8100150 www.tiwwmbayern.de
Öffnungzeiten: Di - So: 9.00 - 18.00 Uhr Eintrittspreis: 4,- €/ Ermäßigt 3,- € / Sonntag: 1,- €
Ratternde Webstühle, Mode und Design: tim, das junge Staatliche Textil- und Industriemuseum macht Geschichte lebendig. Zentrum der Dauerausstellung: Die interaktiv gestaltete Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfa-brik. Kinder können an Mitmach-Stationen selbst weben, stricken oder drucken.
37
RÄTSEL38
SUDOKU
7 9 3 8 1 5 2 4 68 6 4 2 3 7 5 9 12 5 1 9 4 6 8 3 71 2 8 4 5 9 6 7 39 3 7 1 6 2 4 5 85 4 6 3 7 8 9 1 24 1 2 5 8 3 7 6 93 7 9 6 2 4 1 8 56 8 5 7 9 1 3 2 4
7 8 9 1 3 5 2 4 61 4 5 2 6 8 3 7 92 3 6 4 7 9 8 1 58 2 7 9 4 6 1 5 36 5 1 7 8 3 4 9 24 9 3 5 1 2 6 8 79 1 2 3 5 4 7 6 83 7 8 6 9 1 5 2 45 6 4 8 2 7 9 3 1
UNNÜTZES WISSEN
uselessknowledge• Der Dunning-Kruger-Effekt
beschreibt die Tatsache,
dass inkompetente Menschen
sich selbst stets kompetenter
einschätzen.
• Christian Bales Inspiration
für seine Rolle in „American
Psycho“ war Tom Cruise.
• Charles Darwin war Mitglied
in einem Club, dessen Ziel es
war, außergewöhnliche Tiere
zu essen.
• Der lateinische Name der
Giraffe, Giraffa camelo-
pardalis, stammt daher, dass
Giraffen ursprünglich als
Kamele mit Leopardenfell
beschrieben wurden.
• Der Zauberer Harry Houdini
starb zu Halloween.
• In Alabama ist es verboten,
sich als Priester zu verkleiden.
• Der größte Kürbis der Welt
wiegt 924 Kilogramm.
• Zwischen 1947 und 1949
gab es in Deutschland die
Hochsommerzeit (11. Mai –
28. Juni), während der die
Uhren eine weitere Stunde
vorgestellt wurden.
• Eine Person, die angezeigt
wird, wenn man seinen eige-
nen Namen googelt, nennt
man „Googleganger“.
• Eine Frau überlebte einen
Sprung aus dem 86. Stock
des Empire State Building,
da ein starker Windstoß sie
einen Stock tiefer zurück ins
Gebäude blies.
• Auch Affen haben eine
Midlife-Crisis.
• Aal wird in Japan als Pizza-
belag verwendet.
• Scrabble gibt es auch auf
Arabisch, Chinesisch, Russisch
und in Blindenschrift.
• Udo Lindenbergs Hüte
werden im bayrischen Linden-
berg hergestellt.
• In den Niederlanden oder
Italien ist Rasen teurer als
in Deutschland. Wer dort
zwanzig Stundenkilometer zu
schnell fährt, muss mindestens
160 Euro bezahlen. In
Deutschland (außerorts)
dreißig.
• In der Highschool war
Cameron Diaz Cheerleader
für das Footballteam von
Snoop Dogg.
• Römische Statuen wurden
oft zunächst ohne Kopf
hergestellt. So konnte man die
Köpfe auswechseln.
• Frauen benutzen im
Durchschnitt in ihrem Leben
ungefähr 2,7 Kilogramm
Lippenstift.
• Udo Lindenberg malt mit
bunten Likören kleine Bilder,
die er Likörelle nennt.
• Es gibt ein gutes Dutzend
Pastoren in Deutschland, die
als Freiberufler arbeiten. Man
kann sie stundenweise mieten.
• Ein anonymer Bieter hat
610.000 Dollar bezahlt, nur
um mit dem Apple-Chef Tim
Cook einen Kaffee trinken
zu dürfen.
39
KONZERTE & EVENTSKONZERTE
Kongress am Park AugsburgGögginger Straße 10 86159 Augsburg Tel.: 08 21/3 24 23 48
www.kongress-augsburg.de
Öffnungszeiten: bei Veranstaltungen
Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: Kongresszentrum
Erleben Sie im neu eröffneten Kongresszentrum „Kongress am Park“ wunderbare Konzertstunden im denkmalgeschützten Baujuwel der 70er Jahre. Im benachbarten „K.Klub“ befindet sich ein Restau-rant inkl. Klub und Biergarten.
MESSE AUGSBURGAm Messezetrum 5 86159 Augsburg Tel.: 08 21/2 57 20
www.messeaugsburg.de
SCHWABENHALLEAm Messezetrum 5 86159 Augsburg Tel.: 08 21/2 57 20
www.messeaugsburg.de
SpectrumUlmer Straße 234a 86156 Augsburg Tel.: 08 21/40 90 26
OstwerkPartnachweg 2 86165 Augsburg Tel.: 08 21/7 19 93
Stadthalle Gersthofen Rathausplatz 1 86368 Gersthofen Tel.: 08 21/2 49 15 23
Vielfältiges Programm mit über 100 Veranstaltungen von Ballett bis Sportfilmnacht. Aktuelle Infor-mationen zu allen Veranstaltungen finden Sie auch im Internet unter: www.stadthalle-gersthofen.de. Karten können hier auch online be-
stellt werden.
EVENTS
CHRISTKINDLES-MARKT Schießgrabenstraße 14 86150 Augsburg
www.augsburger-christkindlesmarkt.com
Der gemütliche Augsburger Christ-kindlesmarkt mit über 150 Ständen vor der romantischen Kulisse des Hollschen Renaissance-Rathauses und des Perlachturms entstand als Lebkuchenmarkt im Jahr 1498.
LA STRADAwww.lastrada-augsburg.de
Das internationale Straßenkünstler-festival in Augsburg.
PLÄRRER www.plaerrer-volksfest.de
Der Augsburger Plärrer ist das größ-te Volksfest in Bayerisch-Schwaben. Er findet zweimal im Jahr statt: Im Frühjahr (beginnend am Ostersonn-tag) und im Spätsommer (Ende August/Anfang September) und
40
KONZERTE & EVENTSdauert jeweils ca. zwei Wochen.
KARTENSERVICE
AZ KARTEN- SERVICE RT.1Maximilanstraße 3 86150 Augsburg Tel.: 01 80/5 45 04 11 (0,14€/Min.)
ABS KARTENSER-VICEBgm.-Fischer Straße 11 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 50 70 70
www.abs-kartenservice.de
EVENTIMTel.: 01 80/5 23 63 22 (0,14€/Min.)
www.eventim.de
MÜNCHENTICKETTel.: 01 80/54 81 81 81 (0,14€/Min.)
www.muenchenticket.de
41
IMBISS
ARKADASMaximilianstraße 64 + 68, Viktoriastraße 3
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:00 - 5:00 Uhr, So 11:00 - 5:00 Uhr
Döner & Pizza. Der Kultdönerladen schlechthin – für den großen und kleinen Hunger.
Bäckerei Balletshofer/Café 25x in Augsburg 86156 Augsburg
www.balletshofer.de
Bäckerei, Konditorei und Café Großes Snackangebot. 5x in der Innenstadt u. a. Karolinen-Ecke-Karlstraße, Hauptbahnhof, Karstadt.
Binswanger & Kempter Imbiss & MetzgereiSenefelderstraße 13 86368 Gersthofen Tel.: 08 21/29 82 98-0 Fax: 08 21/29 82 98 29
Öffnungszeiten: Galerie-Bistro: Mo - Fr 7:00 - 16:00 Uhr Werksverkauf: Mi - Fr 8:00 - 17:00 Uhr
City-Center Gersthofen Tel.: 08 21/3 43 48 60 Fax: 08 21/3 43 48 61
Mo - Fr 8:00 - 18:30 Uhr Sa 7:30 - 18:00 Uhr
Alle Infos unter www.metzgerei-binswanger.de
BURGER KING Burger & More 5x in Augsburg, Gabelsbergerstraße 7 Kurt-Schumacher-Straße 4 Mühlhauser Straße 51b Viktoriastraße 3 Maximilianstraße 17 86150 Augbsurg
CHULEEPHANSThai Imbiss Stadtmarkt Augsburg - Viktualienhalle, Stadtmarkt 12a, 86150 Agusburg Tel.: 08 21/51 55 05
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:30 - 15:00 Uhr
DRAGONE PizzaservicePredigerberg 10 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 55 01 11
Grab Your WrapSnacks & Co. Schertlinstraße 13 86159 Augsburg Tel.: 08 21/44 98 19 47
www.grabyourwrap.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10:00 - 19:00 Uhr So und Feiertage zu (geschlossene Gesellschaft möglich)
Komm zu Grab Your Wrap und „grab“ Dir Deinen Snack. Die Speisen werden täglich frisch zubereitet. Die ideale Kombination von Gaumenfreude und Qualität mit leichter, gesunder und abwechslungsreicher Kost. Genau richtig für zwischendurch, nach dem Training, zur Mittagspause und als Abendsnack. Wraps, Sushi, Tapas, Wochenspecials – Dazu bieten wir Catering für Anlässe jeglicher Art und Sushikurse an. Bis bald!
Die ExtravegantenFrauentorstraße 4 86152 Augsburg
https://www.facebook.com/DieExtraveganten
Öffnungszeiten: Mo-Sa 11:30 - 20:00
Jeden Tag gibt es bei „Die Extra-veganten“ aufs neue spannende, abwechslungsreiche und vor allem vegane Gerichte zu entdecken.
Man bekommt etwas für den kleinen Hunger zwischendurch, aber auch der große Mittagshunger
wird wunderbar gestillt. Das Beste aus internationaler Küche – alles auch „To Go“
42
IMBISSFreshmanDonauwörther Straße 45 86405 Meitingen
Tel.: Tel.:0 82 71/8 14 55 05 www.freshman.de
Öffnungszeiten: Mo - So 11:30 - 20:30 Uhr
Das Alles-ein-bisschen-besser-Prinzip. Ein junges, innovatives Unternehmen ersetzt im Bereich der Systemgastronomie „FAST-FOOD“ durch „FRESHFOOD“. Dabei erfindet Freshman das Rad nicht neu, sondern versucht alles ein bisschen besser zu machen als die Anderen. Ökologie, Qualität und Transparenz stehen dabei im Vordergrund.
KENTUCKY FRIED CHICKEN (KFC)3x in Augsburg Ulmer Straße 32-3486154 Augsburg
Ecke Flandern- / Deutschenbaurstraße 1 Derchinger Straße 119 www.kfc.de
Lampes ReichHeilig-Grab-Gasse 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 87 47 78
www.lampes-reich.de
Öffnungszeiten: Mo - Mi 11:00 - 14:00 Uhr, 17:00 - 23:00 Uhr Do 11:00 - 3:00 Uhr Fr + Sa 11:00 - 5:00 Uhr
PIZZA SERVICEKruella PizzaNeuburger Straße 3 86167 Augsburg Tel.: 08 21/71 85 54, 08 21/71 85 44 Fax: 08 21/5 43 54 57
www.pizzeria-kruella.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 14:00 Uhr, 17:00 - 23:00 Uhr, Sa 17:00 - 23:00 Uhr, So 11:00 - 14:00 Uhr, 17:00 - 23:00 Uhr
PizzaboysHerrenbachstraße 57 86161 Augsburg Tel.: 08 21/5 67 65 55
www.pizzaboys-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo 17:00 - 23:00 Uhr, Di - Do 11:00 - 13:30 Uhr, 17:00 - 23:00 Uhr, Fr 11:00 - 13:30 Uhr, 17:00 - 0:00 Uhr, Sa 16:00 - 0:00 Uhr, So 12:00 - 23:00 Uhr
Wir liefern Ihnen frisch zubereitete Pizza, Pasta und Salate direkt nach Hause.
Pepo‘s PizzaserviceUlmerstraße 57 86156 Augsburg Tel.: 08 21/9 98 89 95
www.pizza-taxi.de
Pizza, die ankommt!
SUBWAYViktoriastraße 1 (direkt am Hauptbahnhof) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 49 12 Fax: 08 21/5 08 17 64
www.subway-sandwiches.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 9:00 - 23:00 Uhr, Fr 9:00 - 00:00 Uhr, Sa 10:00 - 00:00 Uhr, So 10:00 - 23:00 Uhr
Bei SUBWAY wird jedes Sandwich frisch vor Deinen Augen nach Deinen Wünschen zubereitet. Dabei kannst Du aus den unterschiedlichsten Zutaten wählen: Verschiedene frisch gebackene Brots-orten, bestes Fleisch, knackige Salate und frisches Gemüse sowie jede Menge leckere Soßen.
43
IMBISSMcDonald´s Augsburg: Meraner Straße 22 86156 Augsburg Tel.: 08 21/79 10 34
Donauwörther Straße 193 86154 Augsburg Tel.: 08 21/2 19 00 39
Gablinger Weg 83 a 86154 Augsburg Tel.: 08 21/2 07 44 20
Daimlerstraße 5 86391 Stadtbergen Tel.: 08 21/40 91 57
Viktoriastraße 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 20 96 01
Fuggerstr. 2 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 49 50 71
Willy-Brandt-Platz 1 86153 Augsburg Tel.: 08 21/4 20 60 31
Edisonstraße 10 86199 Augsburg Tel.: 08 21/5 89 61 06
FRIEDBERG-DERCHING: Winterbruckenweg 55 86316 Friedberg-Derching Tel.: 08 21/60 28 54
SCHWABMÜNCHEN: Augsburger Straße 82 86830 Schwabmünchen
KÖNIGSBRUNN: Haunstetter Straße 21 86343 Königsbrunn
MERING: Hertzstraße 1 86415 Mering
44
Maximilianstraße 64 Maximilianstraße 68 Tel.: 0821 8106244
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 09 - 05 Uhr
So. 11 - 05 Uhr
Last night a Döner saved my lifeProtest-Picnick in der Augsburger Maximilianstraße
Am 06. Juni soll unter dem Motto: “Last night a Döner saved my life” ein Döner-Picnick in der Maximilianstraße statt finden. Anlass hierfür gab das Maßnahmenpaket der Stadtregierung, welches unter Ande-rem das Verbot des Straßenverkaufs von Speisen und Getränken in der Maximilianstraße ab 01 Uhr Nachts beinhaltete.
Der Aufruf des Protest-Picnicks, bei dem die Teilnehmer mitge-brachte Speisen verzehren sollen, wofür es bisher natürlich noch kein Verbot gibt, entstand in verschiedenen Onlineplattformen, in welchen eine Vielzahl von Menschen über das Thema diskutiert hatten.
Wir sind gespannt ob die Aktion die Stadt Augsburg zum nachden-ken bewegen kann und lassen uns überraschen, was am 06. Juni ab 01:01 Uhr in der Maximilianstraße passieren wird.
22 www.trendyone.de
Lokales
• Augsburgerstr.91/3·86157Augsburg• Maximilianstr.64·86150Augsburg• Maximilianstr.68·86150Augsburg• Viktoriastr.3·86150Augsburg
Öffnungszeiten:Mo.–Do.09:00–05:00UhrFr.–Sa.09:00–05:00UhrSo.11:00–05:00Uhr
4x in Augsburg
Last night a Döner saved my lifeProtest-Picnick in der Augsburger Maximilianstraße
Am 06. Juni soll unter dem Motto: “Last night a Döner saved my life” ein Döner-Picnick in der Maximilianstraße statt finden. Anlass hierfür gab das Maßnahmenpaket der Stadtregierung, welches unter Ande-rem das Verbot des Straßenverkaufs von Speisen und Getränken in der Maximilianstraße ab 01 Uhr Nachts beinhaltete.
Der Aufruf des Protest-Picnicks, bei dem die Teilnehmer mitge-brachte Speisen verzehren sollen, wofür es bisher natürlich noch kein Verbot gibt, entstand in verschiedenen Onlineplattformen, in welchen eine Vielzahl von Menschen über das Thema diskutiert hatten.
Wir sind gespannt ob die Aktion die Stadt Augsburg zum nachden-ken bewegen kann und lassen uns überraschen, was am 06. Juni ab 01:01 Uhr in der Maximilianstraße passieren wird.
22 www.trendyone.de
Lokales
• Augsburgerstr.91/3·86157Augsburg• Maximilianstr.64·86150Augsburg• Maximilianstr.68·86150Augsburg• Viktoriastr.3·86150Augsburg
Öffnungszeiten:Mo.–Do.09:00–05:00UhrFr.–Sa.09:00–05:00UhrSo.11:00–05:00Uhr
4x in Augsburg2 X IN AUGSBURG
46 RESTAURANTAl Teatro Ristorante PizzeriaVorderer Lech 8 86150 Augsburg Tel.: 08 21/2 46 42 31
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:30 - 14:30 Uhr, 17:30 - 0:00 Uhr
Das Al Teatro lockt mit seinem schicken Ambiente und seinem exzellenten Preis-/Leistungsver-hältnis.
Augsburger KahnfahrtRiedlerstraße 11 86152 Augsburg
www.augsburger-kahnfahrt.de,
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:00 - 23:00 Uhr geöffnet.
Ihr könnt mit unseren Booten auf dem Stadtgraben unmittelbar vor den erhaltenen Resten der alten Stadtmauer am Oblatterwall paddeln, rudern oder treten. Lasst euch von unserer leckeren Küche verwöhnen und genießt die Sonnenstrahlen direkt am Wasser in unserem Biergarten!
BERGHOFBergstraße 12 86199 Augsburg Tel.: 08 21/9 98 43 22
www.berghof-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 12:00 - 14:00 Uhr, 17:00 - 0:00 Uhr, So und Feiertags 11:30 - 14:00 Uhr, 17:00 - 0:00 Uhr
Das rustikale Restaurant mit großem Biergarten und hervorra-gender Küche ist bekannt für große Portionen zu einem fairen Preis.
Café Bar Pizzeria allegro
Maximilianstraße 31Tel.: 08 21/51 98 15Italian Café-Bar Pizzeria, Pasta
Brauhaus 1516 Viktoriastraße 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 54 04 80
www.augsburg.brauhaus1516.de
Öffnungszeiten: Brauhaus: 1516 9:30 - 1:00 Uhr Espresseria: 6:00 - 22:00 Uhr
Brauhaus ThorbräuWertachbrucker-Tor-Straße 9 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 65 62
www.thorbraeu.de
Öffnungszeiten: Mo - So ab 11:00 Uhr
Seit 1582 wird im „Thorbräu“ Bier nach alter Tradition gebraut. Neben dem unfiltrierten Kellerbier ist das Brauhaus vor allem für sein köstliches, süffiges Schwarzbier bekannt, das hier in original „Thorbräu“-Steinkrügen ausgeschänkt wird. Das Brauhaus bietet im Stüberl, im Saal, im Ro-mantikzimmer und im Wintergarten genügend Platz für Feiern aller Art. Zum hausgebrauten Bier gibt es frisch zubereitete Speisen aus re-gionalen Zutaten. Die urgemütliche Atmosphäre lädt zum Verweilen ein. Stammtische haben im „Thor-bräu“ daher Tradition. Während der Sommermonate werden auch der Brauereihof und der Biergarten bei der Freibank bewirtet.
CISA Restaurant Maximilianstraße 57 86150 Augsburg
Tel.: 0821 - 6084491
www.cisa-augsburg.de
Öffnungszeiten: Di - Sa 10:00 - 24:00 Uhr, So 9:00 - 17:00 Uhr
Im Restaurant Cisa wird in leger elegantem Ambiente eine zeitge-mäße regionale Küche serviert, der Service ist freundlich und kompetent.Cisa ist von morgens bis spät abends geöffnet und zu jeder Tageszeit eine Oase im städtischen Trubel.
DREI KÖNIGINNEN Meister-Veits-Gäßchen 32 86152 Augsburg Tel.: 08 21/15 84 05
Öffnungszeiten: Mo - Fr 18:00 - 1:00 Uhr, Sa + So 10:00 - 15:00 Uhr
Traditionelle Bayerische Küche mit großem Biergarten unter Kastanien.
ENCHILADAHallstraße 4 86150 Augsburg Tel.: 08 21/31 22 65
www.enchilada .de
Öffnungszeiten: Mo - So 18:00 - 1:00 Uhr, Fr + Sa bis 2:00 Uhr
Mexikanisch. Mit Augsburgs bekanntestem mexikanischen Restaurant und seiner Lage in einer Seitenstraße der Maximilianstraße gelingt der ideale Start in eine aus-gedehnte Nacht bei gutem Essen und leckeren Cocktails.
Fuggerei Stube AugsburgJakoberstraße 26 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 08 70 Fax: 08 21/15 90 23
46
RESTAURANT 47
www.fuggerei-stube.de
Öffnungszeiten: Di - Sa 11:30 - 14:00 Uhr, 18:00 - 21:00 Uhr, So und Feiertags 11:30 - 15:00 Uhr
Damit Sie sich bei uns wohl fühlen, bieten wir Ihnen eine reichhaltige Auswahl an saisonalen Gerichten, frischen Salaten und knackigem Ge-müse vom Augsburger Markt, sowie deftigem Fleisch aus heimischer Zucht, welches ausgewogen, leicht und fettarm zubereitet wird. Unsere Gewürze beziehen wir von der Firma Wiberg. Diese Gewürze sind ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern, Laktose und sind glutenfrei.
Gasthof zum OchsenKlausenberg 2 86199 Augsburg Tel.: 08 21/90 67 99 90
Öffnungszeiten: Mo - So von 10:00 - 23:00 Uhr (kein Ruhetag)
Der Gasthof zum Ochsen bietet Tradition im Herzen von Göggingen. Das fängt bei der traditionell schwäbisch-bayerischen Küche und regionalen saisonalen Spezia-litäten an und endet im idyllischen Biergarten unter Kastanien.
Grill’n ChillMax-von-Laue-Straße 16 86156 Augsburg
Leckere Burger, Grillsandwiches, Grillwraps, Grillfleisch und Salate am Frontcooking-Grill im Selfservice erwarten euch im Grill’n Chill Restaurant. Abends wird das Konzept erweitert mit Steaks, Star-ters und Cocktails von hübschen Bedienungen in sexy Wickelröcken, ganz american-like.
HeilmeiersBismarckstraße 24
86391 Stadtbergen Tel.: 08 21/5 89 54 53 Fax: 08 21/5 89 54 35
www.heilmeiers.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:30 - 13:30 Uhr
Tauchen sie ein in das Vergnügen der 5elementeküche. Lassen Sie sich verwöhnen von den Genüssen der vielfältigen Küche in der die Köstlichkeiten ausschließlich nach den Gesetzen der 5elemente zubereitet werden.
Restaurant und Brasserie Haupt
Schertlinstraße 23 86159 Augsburg Tel.: 08 21/5 89 84 75 Fax: 08 21/5 89 84 78
www.restaurant-haupt.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 11:30 - 14:30 Uhr, 18:30 - 23:30, So 11:30 - 14:30
Das -Karl Palais ist nach aufwän-diger Sanierung aus einer 100 Jahre alten Kaserne entstanden.Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoß, in den original erhalte-nen Kreuzgewölben.
Haunstetter Hof Inninger Straße 1 86179 Augsburg
47
48 RESTAURANTRESTAURANTTel.: 08 21/8 36 45
Öffnungszeiten: Mo - So 11:00 - 23:00 Uhr
Original bayerisch-schwäbische Spezialitäten und leckere Hähnchengerichte – auch zum Mitnehmen. Zudem werden kos-tenlose Parkplätze und gemütliche Übernachtungsmöglichkeiten angeboten. Unser gesamtes Team freut sich, Sie in unserem Hause willkommen zu heißen.
Der Hirblinger HofHirblingerstraße 40 86154 Augsburg Tel.: 08 21/9 07 68 87
www.hirblinger-hof.de
Öffnungszeiten: Mo - So 10:00 - 22:00 Uhr – Kein Ruhetag
Genießen Sie Schweinebraten mit hausgemachten Kartoffelknödel, Schwäbischen Zwiebelrostbraten mit hausgemachten Kässpätzle oder unser beliebtes Hirblinger Hof Pfanderl in unserer gemütlichen Landhausstube. Zu unseren defti-gen Brotzeiten servieren wir Ihnen unser hausgemachtes Brot.
IL PORCINOSalomon-Idler-Straße 24b 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 61 98
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:30 - 14:30 Uhr, 17:30 - 0:00 Uhr
Direkt am Europa Platz - knappe 2 Minuten von der Universität entfernt - befindet sich das italienische Restaurant.
JOE PEÑASMüllerstraße 19 86153 Augsburg Tel.: 08 21/3 89 36
www.joepenas.com
Öffnungszeiten: Mo - So 17:00 - 1:00 Uhr
Mexikanisch. Ausgezeichnete Mexikanische Küche und leckere Margaritas an der Bar laden ein, den Feierabend ausklingen zu lassen.
KÖNIG VON FLANDERNKarolinerstraße 12 86150 Augsburg Tel.: 08 21/15 80 50
www.koenigvonflandern.de
Öffnungszeiten: Mo - So 11:00 - 1:00 Uhr
Traditionell. Lust auf leckeres selbstgebrautes Bier? Dann seid Ihr im König von Flandern, zwischen Rathaus und Dom gelegen, genau richtig. Hier wird das Bier exklusiv für die Gäste in kleinen Mengen gebraut. In dem historischen Keller schmeckt das Bier zu den bayerisch-schwäbischen Speisen dann gleich noch mal besser!
La CommediaGögginger Str. 49 86159 Augsburg Tel.: 08 21/6 60 90 00
www.lacommedia.eu
Seit Eröffnung im Jahr 2003 ist das Restaurant zu einem Treffpunkt für Freunde der guten italienischen Küche in Augsburg geworden. Dort gibt es sehr gute Qualität zu konsequent günstigen Preisen.Das Team des La Commedia freu sich auf Euren BesuchGuten Appetit!
L’OsteriaPearl-S-Buck-Straße 12 86156 Augsburg Tel.: 08 21/90 79 46 36
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:00 - 0:00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 12:00 - 0:00 Uhr
Die L’Osteria ist ein zeitloses Res-taurant, über das man spricht. Die Gäste erzählen gerne von der überdi-mensionalen Pizza, die oft auf zwei Tellern serviert wird, vom urbanen Ambiente, von den aufmerksamen Servicekräften und nicht zuletzt vom guten Preis. Die Atmosphäre im Restaurant ist einzigartig: tagsüber italienischer Flair abends pulsieren-der Rhythmus einer Großstadt. Wer ein besonderes Stückchen Italien inmitten von Augsburg sucht, ist hier genau richtig.
Manolito’s(in der Lenzhalde) Thelottstraße 2 86150 Augsburg Tel.: 08 21/52 07 45
www.manolito-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 18:00 Uhr So ab 12:00 Uhr
Cocktail Happy Hour 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr und 22:30 Uhr bis Ende Thelottstrasse 2 • 86150 Augsburg • Telefon 0821-520745
Montag: Red Hot Chili Party Dienstag: Fajita-Party-Night Mittwoch: Mojito Madness Donnerstag: Steak Night Freitag: Cocktail Tasting Samstag: Sparkling night Sonntag: Tex Mex BBQ Kalt/warmes Buffet
Im Biergarten unter Kastanien-bäumen Freunde treffen oder im gemütlichen Innenbereich mexikanische Klassiker und Steaks genießen. Alles ist möglich!
48
RESTAURANT 49
MERCURMaximilianstraße 31 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 98 15
Sehr beliebtes Straßencafé.
NUDELBARPrinzregentenstraße 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/2 41 12 57
www.nudelbar.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 17:00 - 1:00 Uhr Fr - Sa 17:00 - 2:00 Uhr So 17:00 - 1:00 Uhr
Oblingers Lug ins LandAm Lueginsland 5 86152 Augsburg Tel.: 08 21/34 58 30
www.oblinger-luginsland.de www.facebook.com/LuginsLand.AugsburgÖffnungszeiten:
Bei schönem Wetter täglich von 11:00 - 23:00 Uhr geöffnet
Willkommen in „Oblingers-Biergar-ten“, dem Lug ins Land.Einer der schönsten und belieb-testen bayrisch-schwäbischen Biergärten direkt in Augsburg.Unmittelbar an der Stadtmauer gelegen, bietet der Biergarten eine herrliche Aussicht im historischen Ambiente.
PapagenoTheaterstraße 8 86152 Augsburg
www.papageno-restaurant.de
Öffnungszeiten: Di - So 11:30 - 14:00 Uhr, 18:00 - 23:00 Uhr Montag Ruhetag
Das Restaurant Papageno befindet sich im Herzen der Stadt Augsburg, direkt neben dem Stadttheater. Hier finden in ansprechender Atmo-sphäre bis zu maximal 100 Gäste Platz. Zum Mittagstisch werden Ihnen gut bürgerliche Speisen zu
kleinen Preisen angeboten. Am Abend können Sie in den Genuss der gehobenen Gastronomie mit kulinarischen Köstlichkeiten „à la carte“.
Prinz - Karl RestaurantSchertlinstraße 23 86159 Augsburg
Tel. 0821/5898475 www.prinzkarl-restaurant.de
Öffnungszeiten Di. – Fr. 11:30 - 14:30 Uhr/18:30 – 23:30 Uhr Sa. 18:00 – 23:30 Uhr So. 11:30 – 14:30 Uhr
Gönnen Sie sich wieder einmal ein verführerisches Essen, bei dem Sie in gemütlicher Atmosphäre hervorragende Gerichte serviert bekommen.Unser Küchenchef schafft traditio-nelle, aber dennoch neue Gerichte und sorgt zusammen mit dem schönen Ambiente für ein original bayerisches Lebensgefühl!
49
50 RESTAURANTRATSKELLERRathausplatz 2 (im Keller des Rathauses) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/31 98 82 38
www.ratskeller-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:00 - 1:00 Uhr, Fr + Sa 11:00 - 2:00 Uhr.
Das gemütliche Flair des traditi-onsreichen Gewölbekellers lädt dazu ein, für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen. Sechs Meter hohe Decken, raffinierte Beleuch-tung, stylische Emporen und eine fünfzehn Meter lange Bar sind die Ambiente-Highlights.
Restaurant Poseidon - seit 1982Maximilianstraße 66 86150 Augsburg Tel.: 08 21/15 29 66
www.restaurant-poseidon.de
Öffnungszeiten: Mo - So von 11:30 - 15:00 Uhr, 17:30 - 0:00 Uhr
Kulinarisches aus Griechenland. „FISCH und WEIN“. Mittagskarte ab 6,50 €. Besucht gerne bei schönem Wetter unsere mediterrane Garten-terrasse (80 Plätze)
Paul’s SteakhausProvinostraße 13 86153 Augsburg Tel.: 08 21/4 55 65 57
www.pauls-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 17:30 - 23:00 Uhr
liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtkerns, ca. 2 Minuten von einer Haltestelle der neuen Linie 6 entfernt und verfügt über 16 eigene am Haus liegende Parkplätze. Das stilvoll – modern eingerichtete Paul‘s bietet eine leichte saisonell frische Küche gepaart mit dem hochwertigen Angebot eines tra-ditionellen Steakhouses, welches durch klassische Spezialitäten verfeinert wird.
(Lechhausen) Bgm - Wegele - Straße 6 86167 Augsburg Tel.: 08 21/7 47 38 33 Mo - So 11:00 - 22:00 Uhr
(Göggingen) Gabelsbergerstraße 7a 86199 Augsburg Tel.: 08 21/9 07 32 08 Mo - So 11:00 - 22:00 Uhr
Holzbachstraße 2 (Nähe Bgm.-Ackermannstraße) Tel.: 08 21/50 86 74 88 Mo - So 11:00 - 23:00 Uhr
www.schingschong.de
In einer modernen asiatischen und absolut sauberen Umgebung erhalten Sie sehr schnell preis-werte, frisch zubereitete Menüs oder Snacks. In freundlicher, netter Atmosphäre können Sie den Köchen in den Wok schauen. Durchgehend geöffnet, auch an Wochenenden und Feiertagen.
50
RESTAURANT 51
Seelounge am KuhseeOberländerstraße 106 a 86163 Augsburg Tel.: 08 21/6 10 13
www.seelounge-kuhsee.de
Öffnungszeiten: Mo - So ab 10:00 Uhr geöffnet
Frische, regionale und internatio-nale Gerichte erwarten Sie in einem geschmackvollen und modernen Ambiente. Auf unserer Seeterrasse erleben Sie ein romantisches Ambiente. Jeden Sonntag zwischen 10 und 14 Uhr können Sie bei einem reichhaltigen Brunchbuffet entspannen und die Aussicht genießen.
Steak Stein Fred Augsburger Str. 29 86368 Gersthofen Tel.: 08 21/4 97 05 55 Email: [email protected]
www.SteakSteinFred.de
Öffnungszeiten: Mo - So (außer Mi) 10:30 - 14:00 Uhr, 17:00 - 0:00 Uhr
Samok - lebe deine SinneHaagstraße 21 86316 Friedberg Tel.: 08 21/6 09 93 28 [email protected]
www.dein-samok.de
Erreichbarkeit: Bus 200 und Regionalbahn: Bahnhof Friedberg (50 m)
Öffnungszeiten: Di - Mi 17:00 - 1:00 Uhr, Do 17:00 - 3:00 Uhr, Fr - Sa 17:00 - 5:00 Uhr, So 17:00 - 23:00 Uhr
Von bunten Salaten bis hin zu außergewöhnlichem Fleisch. Wir beiten frisch zubereitete Gerichte aus vielen Teilen der Welt. Appetizer, Fingerfood, Salate und Pasta sind international wie auch Hauptgerichte vom Thai Curry über Bison-, Straußen- und Thunfischsteak, Riesengarnelen oder Känguru.
Subway KönigsbrunnHaunstetter Straße 2 ½ 86343 Königsbrunn Tel.: 08 21/9 78 01 30
www.subway-koenigsbrunn.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 9:00 - 23:00 Uhr Fr + Sa 9:00 - 0:00 Uhr So und Feiertage 10:00 - 23:00 Uhr
Bei Subway gibt es leckere, frische Subs, Wraps und Salate, die gesund und fettarm direkt vor Ihren Augen individuell zusam-mengestellt werden. Knusprig überbackene Brote, Cookies, Chips sowie kalte Getränke – Ein Genuss für jeden Gaumen.
Donauwörtherstr. 34
86154 Augsburg
Tel.: 0821 – 422058
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 11:00 – 23:00h, So und Fei. 12:00 – 23:00h, Di. Ruhetag
Das Seval Restaurant ist ein türkisches Restaurant, das mehr bietet als nur Dönergerichte. Auf der Speisekarte stehen unter anderem verschiedene Suppen, diverse Pizzen, Lammgerichte oder Grillgerichte. Ein traditionelles, türkisches Restaurant, geführt von der Familie.
Shanti Indisches RestaurantPfärrle 14 86152 Augsburg
Tel. +49 821 – 319 47 23 Mobil +49 176 – 697 973 32
[email protected] Web: www.shanti-augsburg.de
Öffnungszeiten: Di-So: 17:00 – 23:00 Uhr
51
52 RESTAURANTWirtshaus am LechLeipziger Straße 50 86169 Augsburg Tel.: 08 21/70 70 74
www.wirtshaus-am-lech.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 11:00 - 23:00 Uhr, So 11:00 - 22:00 Uhr Donnerstag Ruhetag
Verkehrsgünstig und naturnah am Lech gelegen, erleben Sie bei uns eines der letzten klassischen Wirts-häuser in Augsburg. Mit unserer viel gelobten, schwäbischen, baye-rischen Schmankerlküche laden wir unsere Gäste zum schlemmen und verweilen ein.
Ustersbacher Brauerei und BräustübleHauptstraße 40 86514 Ustersbach Tel.: 0 82 36/58 90 Fax: 0 82 36/5 89 15
www.ustersbacher.com
Öffnungszeiten: Mo - Do 7:30 - 12:00 Uhr, 12:00 - 17:00 Uhr, Fr 7:30 - 12:00 Uhr Samstag Ruhetag
Die Ustersbacher Privatbrauerei blickt zurück auf eine 400-jährige Familientradition. Die vielfach prämierten Ustersbacher Biere und die Erfrischungsgetränke der haus-eigenen Marke „Wita“ lassen sich trefflich genießen im urgemütlichen „Ustersbacher Bräustüble“, das für seine hervorragende bayerisch-schwäbische Küche weithin bekannt ist.
VapianoPasta – Pizza – Bar Fuggerstraße 20 86150 Augsburg Tel.: 08 21/24 13 19 90 Fax: 08 21/24 13 19 91 Email: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo - Do, So und Feiertage:
10:00 - 0:00 Uhr Fr + Sa 10:00 - 1:00 Uhr
WaldwinkelIn der Fuchssiedlung 22a 86199 Augsburg-Inningen Tel.: 08 21/9 78 07 Fax: 08 21/ 9 06 93 99
www.gaststaette-waldwinkel.de
Nur fünf Minuten vom Wertach Vital entfernt finden Ausflügler, Spaziergänger, Radfahrer und Ge-nießer die Gaststätte Waldwinkel in der Fuchssiedlung. Mit schönem Biergarten, idylischer Terrasse und gemütlicher Gaststube verwöhnt Sie die Gaststätte Waldwinkel mit schwäbisch bayerischer Küche, zünftigen Brotzeiten oder Gerichten aus dem thailändischen Wok.
ZebraHornungstraße 44 86161 Augsburg Tel.: 08 21/56 75 94 70
www.zebra-restaurant.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 11:00 - 14:30Uhr, 18:00 - 22:00 Uhr, Sa 15:00 - 22:00 Uhr, So und Feiertage 11:00 - 22:00 Uhr
Eine der ältesten Gaststätten mit Biergarten in Augsburg ist seit Mai 2009 wieder als Restaurant und Biergarten in Betrieb. Genießen Sie Biergartenklassiker wie Wurst-salat, Tellersülzen und Obazda im Biergarten.Auf der Terrasse und im italienischen Restaurant werden Nudelspezialitäten und frische Fisch- und Fleischgerichte serviert. Auf der Tageskarte finden sie frische Fische gegrillt oder in Salzkruste zubereitet, die für Sie am Tisch filetiert werden.
Zeughaus StubenZeugplatz 4 86150 Augsburg ‚ Tel.: 0821- 5080504 Fax: 0821 - 4540408 Email: [email protected]
Öffnungszeiten tägl. von 10.00 bis 23.00 Uhr (kein Ruhetag)
Seit Jahren steht die Zeughaus Stuben im Ruf bester Küche und hervorragendem Service.Bei gutem Essen in den liebevoll eingerichteten und gepflegten Räumlichkeiten werden Sie sich ganz bestimmt wohl fühlen. Wir bieten Platz für bis zu 140 Perso-nen, egal ob Hochzeit, Kommunion, Geburtstag oder sonstige Feiern.
Zum Weissen HasenUnter dem Bogen 4 / Annastr. 86150 Augsburg
Tel.: 0821-518508
Öffnungszeiten tägl. von 10.00 bis 23.00 Uhr (kein Ruhetag)
Das Gasthaus zum Weissen Hasen bietet Ihnen schwäbisch-bayrische Schmankerl im Herzen der Fugger-Stadt. Frühstück wird von 8:00 bis 11:00 Uhr bereitgestellt. Danach gibt es durchgehend warme Küche bis 23:00 Uhr. Leckere Hähnchen-gerichte in allen Variationen gibt es auch zum Mitnehmen.
52
KNEIPE | BAR | CAFÉ
ANNAPAMBäckergasse 23 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 15 81
www.annapam.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 17:00 - 1:00 Uhr, Sa + So 10:00 - 1:00 Uhr
Das Annapam (seit 1974) ist eine gemütliche Kneipe mit guter, preiswerter Küche, einem ruhigen Hinterhofbiergarten und interes-santen, nicht alltäglichen, Veran-staltungen im Programmkeller. Für alle Altersgruppen geeignet!
BEIM WEISSEN LAMMLudwigstraße 23 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 67 29
www.lamm-klub.net
Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 10:00 Uhr, Sa + So und Feiertage ab 12:00 Uhr
Tagsüber ein Café, am Abend eine gemütliche Kneipe und am Wochenende der beste Indie Club der Stadt! Täglich wechselnde Specials schonen den schmalen
Studentengeldbeutel! Neben por-tugiesischen Kaffeespezialitäten, 36 italienischen Trinkschokoladen und leckeren Cocktails gibt‘s immer Sonntags den legendären Lamm-Brunch.
bubble.BHunoldsgraben 28 86150 Augsburg
www.bubbleb.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 12:00 - 19:00 Uhr Straße-/(Nacht-)BUS-Haltestelle: Moritzplatz
bubble.B ist dein Bubble Tea Store in Augsburg. Du findest uns im Herzen der Augsburger Altstadt, di-rekt am Judenberg. Mix Dir Deinen bubble.B so wie Du ihn magst
BennGee´sOberergraben 1 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 47 89
Öffnungszeiten: Mo - So ab 16:00 Uhr
Trendige und stilvolle Cocktailbar am Rande der Altstadt. Wir bieten Dir: Außerdem sind wir eine einge-
schriebene SKY Sportsbar.3
Bob´s CoffeeNeuburger Straße 217 86169 Augsburg Tel.: 08 21/5 40 62 81 Holzofenpizza Tel.: 08 21/5 40 62 80 Bowling
www.bobs-coffee.com
Öffnungszeiten: Mo - So ab 9:00 Uhr geöffnet
200 qm Dachterasse. Leckere Holz-ofenpizza, Bowling und Sportsbar auf über 1.000 qm.
Bob`s Fast & Slowfood Ulmer Straße 43 86154 Augsburg Tel.: 08 21/4 50 84 84
www.bobs-coffee.deÖffnungszeiten: Mo - So 11:30 - 1:00 Uhr geöffnet. Freitag/Samstag bis 3:00 Uhr
BRAUHAUS 1516Viktoriastraße 1 (am HBF) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/4 54 04 80
www.augsburg.brauhaus1516.de
Backside BarPredigerberg 4 86150 Augsburg
Öffnungszeiten: Do - Sa und vor Feiertagen ab 21 Uhr
Ob chillen, Beer Pong oder ordentlich abfeiern - auf 2 Areas verteilt ist im Backside für jeden das Richtige dabei. Unser grandioses Barpersonal und unsere Dj´s erfüllen dir all deine Wünsche und schaffen die perfekte Atmosphäre für dein Wochenende Donnerstag: Sink it - Drink it Beer Pong, das Kult-Party-Game aus den USA, exklusiv für
euch nur im Backside
Freitag: Wöchentlich wechselnde Cocktail-Specials und monatlich Mottopartys mit besten Sound
Samstag: Der Party-Samstag in deiner Backside Bar mit der besten Musik und studentenfreundlichen Preisen!
Freier Eintritt und Tägliche Happy Hour bis 23.00 uhr
Backside Bar- enjoy your Party!!!
53
KNEIPE | BAR | CAFÉÖffnungszeiten: Mo - So 9:30 - 1:00 Uhr
Gaststätte, die nach dem Jahr der Festsetzung des bayerischen Rein-heitsgebots benannt ist. Leckere Speisen und große Getränkeaus-wahl in „zünftigem“ Rahmen.
CAFÉ AM MILCHBERGMilchberg 12 86150 Augsburg Tel.: 08 21/90 79 33 90
www.cab.caritas.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 9:00 - 18:00 Uhr, Fr - Sa 9:00 - 22:00 Uhr, So 10:00 - 17:30 Uhr
Café und selbstgemachter Kuchen und eine ständige Ausstellung junger Künstler. Abends gemütliche Atmosphäre in kleinem Ambiente.
CAFÉ FREUDGögginger Straße 108 86199 Göggingen Tel.: 08 21/5 43 60 33
www.cafe-freud.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 19:00 Uhr, Sa + So 10:00 - 16:00 Uhr
CAFÉ MAXMaximilianstraße 67 86150 Augsburg Tel.: 08 21/50 89 83 07
CAFÉ VIKTORHartmannstraße 1 86159 Augsburg Tel.: 08 21/57 75 72
Das Café Viktor, gelegen im schö-nen Bismarckviertel, darf zu einem der gemütlichen Läden in Augsburg gezählt werden. Der Begriff „Café“ sollte hier nicht missverstanden werden. Das Café Viktor ist ebenso eine Bar und bietet neben leckeren Cocktails auch Essen und im Sommer einen Biergarten.
Cafe MerkurMaximilianstraße 31 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 98 15
Das ehemalige Kino präsentiert sich in einem sehr schicken Ambiente.
CENTROMaximilianstraße 35 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 33 69
cisabar • bistro • cafe Antoniushof Maximilianstraße 55 86150 Augsburg Tel.: 08 21/6 08 44 91
Öffnungszeiten: Di - Sa 10:00 - 0:00 Uhr, So 9:00 - 17:00 Uhr
COQWeiße Gasse 8 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 57 17
Café im alten StadtbadLeonhardsberg 15 86150 Augsburg Tel.: 08 21/31 27 67 Fax: 08 21/4 54 07 51 E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo 10:30 - 14:00 Uhr, Di 10:30 - 18:00 Uhr, Mi 10:30 - 16:00 Uhr, Do 8:00 - 16:00 Uhr, Sa + So von 10:30 - 18:00 Uhr
...frische Salate, kleiner Mittags-tisch, Sonntagsfrühstück und vieles mehr, bieten wir Euch von Montag bis Donnerstag/Samstag und Sonntag. Gerne organisieren wir auch Eure Feierlichkeiten nach Euren Wünschen und Vorstellun-gen. in unserem Cafè im alten Stadtbad.
caffé ferroUlrichsplatz 8 86150 Augsburg
Tel: 0821/159451 www.caffe-ferro.de
Öffnungszeiten Mo. – Sa. 8:00 – 20:00 Uhr So. und Feiertag 9:00 – 17:00 Uhr
Ein Stück Italien mitten in Augsburg!Genuss besten Kaffees und erle-sener Weine, italienische Speisen und Snacks. Das familiengeführte caffé ferro verwöhnt seine Gäste an sieben Tagen die Woche.Die hauseigene Kaffeemarke kann nicht nur im Lokal gekostet werden, Sie können sich diesen echt italienischen Genuss auch mit nach Hause nehmen.
Passende Weihnachtsgeschenke:Die Edle ANTONIANA ESPRESSO BOHNEN
oder Espresso Bohnen EL TOSTADOR.
Neu ist der Verkauf von E.S.E Pads und Kapseln EspressoPoint ebenfalls aus diesen o.g. Kaffeemanufakturen.
Nähere Infos unter: www.kaffee-shop-ferro.de
Ulrichsplatz 886150 Augsburg
Tel. 08 21/15 94 51
Genießen Sie Ihren Lieblings Kaffee oder Wein oder für den kleinen Hunger
maßgeschneiderte Pasta, Suppen und mehr.
Selbst gebackene Kuchen runden den Besuch im Caffe Ferro ab.
Sehr gerne veranstalten wir täglich, auch in der Weihnachtszeit, für sie geschlossene
Abendveranstaltungen.
Unsere Kaffee-Sorten sind auch im Caffé erhältlich!
Passende Weihnachtsgeschenke:Die Edle ANTONIANA ESPRESSO BOHNEN
oder Espresso Bohnen EL TOSTADOR.
Neu ist der Verkauf von E.S.E Pads und Kapseln EspressoPoint ebenfalls aus diesen o.g. Kaffeemanufakturen.
Nähere Infos unter: www.kaffee-shop-ferro.de
Ulrichsplatz 886150 Augsburg
Tel. 08 21/15 94 51
Genießen Sie Ihren Lieblings Kaffee oder Wein oder für den kleinen Hunger
maßgeschneiderte Pasta, Suppen und mehr.
Selbst gebackene Kuchen runden den Besuch im Caffe Ferro ab.
Sehr gerne veranstalten wir täglich, auch in der Weihnachtszeit, für sie geschlossene
Abendveranstaltungen.
Unsere Kaffee-Sorten sind auch im Caffé erhältlich!
54
KNEIPE | BAR | CAFÉ
CRAZY BARKapuzinergasse 1 86150 Augsburg
www.crazybar-augsburg.de
Öffnungszeiten: Fr + Sa und vor einem Feiertag 21:00 - 5:00 Uhr
Partystimmung, gute Cocktails und eine Location die es in sich hat. In ei-nem alten Kellergewölbe der Altstadt geht von Do bis Sa von 21 bis 4 Uhr die Gaudi so richtig ab. Partyhits von „Via Colonia“ bis aktuelle Charthits begleiten Euch durch die Nacht.
Diva Lounge BarKonrad Adenauer Allee 19 86150 Augsburg
Jetzt schon seit über einem Jahr ein kleines gemütliches szene Lokal gegenüber vom YumClub. Diverse Kaffespezialitäten auch to go schon ab 1€.
easy living sportsbareasy living sportsbar in der impuls arena, Bgm.-Ulrich-Straße 90 86199 Augsburg Tel.: 08 21/65 04 04 00
www.easy-living-sportsbar.de
Die easy living sportsbar ist zu besonderen sportlichen Ereignissen geöffnet.
Täglich Mittagstisch mit günstigem Tagesgericht (Mo - Fr 10 - 15 Uhr). Zusätzlich live auf Großbildlein-wand alle FCA-Auswärtsspiele und Topspiele der Champions League.
Essbar (sushi & cocktails) Am Katzenstadl 1 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 49 34 91
www.sushi-ist-essbar.de
Öffnungszeiten: Mi - Sa 18:00 - 1:00 Uhr So - Di geschlossen
Wir bieten erstklassiges Sushi und thailändische Spezialitäten – darunter auch viele vegetarische Varianten. Das Sushi wird vor Deinen Augen frisch zubereitet. Die Essbar ist eine geschmackvolle Mischung aus einer Lounge mit Bar-Ambiente und einer kleinen Stilvollen Sushibar. Auch take-away möglich: 0821 349 349 1
Flair City CocktailbarMaximilianstraße 61 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 49 10
www.flair-city.de
Öffnungszeiten: Mo - Do, So 19:00 - 2:00 Uhr, Fr 19:00 - 3:00 Uhr, Sa 19:00 - 4:00 Uhr
Das Flair City ist die einzige Cocktail – Showbar in Augsburg. Mitten auf der Maximilianstraße bieten wir Euch neben einem tollen Ambiente und den wohl besten Cocktails Augsburgs ein besonde-res Highlight.
Flannigan´s PostIrish Pub & Mexican Bar Fuggerstraße 5-7 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 88 27
www.flannigans-post.de [email protected]
Öffnungszeiten: Mo - Do 11:00 - 15:00 Uhr, 17:00 - 1:00 Uhr Fr 11:00 - 15:00 Uhr, 17:00 - 3:00 Uhr Sa 18:00 - 3:00 Uhr, So 18:00 - 0:00 Uhr
Das weltberühmte Bier Guinness (vom Fass) und Spitzen Biere wie Augustiner und Bitburger vom Fass sorgen dafür, dass jeder Besuch noch lange in Erinnerung bleibt.
goldbraun Coba Curry CultWilly-Brandt-Platz 2 86153 Augsburg
www.facebook.com/goldbraun.augsburg
Die vielleicht leckerste Currywurst der Stadt!
Café RufusAm Brunnenlech 29 86150 Augsburg
Tel: 0821/512292 www.caferufus.webatu.com
Öffnungszeiten Mo. – Sa. 10:00 - 18:00 Uhr
Das idyllische Café in der Augsbur-ger Altstadt, mit seiner schönen Sonnenterrasse, lädt zu einem gemütlichen Frühstück ein. Wer in seiner Mittagspause kurz direkt am Brunnenlech entspannen möchte, kann sich hier gerne verköstigen lassen oder genießt einen Kaffee in entspannter Atmosphäre.
55
KNEIPE | BAR | CAFÉHENRY´S COFFEE WORLDPhilippine-Welser-Straße 4 86150 Augsburg Tel.: 08 21/31 98 82 80
www.henrys-coffee.de
Öffnungszeiten: Mo - Mi 8:00 - 23:45 Uhr Do - Sa 8:00 - 1:00 Uhr So 9:00 - 23:45 Uhr
Moonlight BarBobinger Straße 67 86199 Augsburg-Inningnen
Öffnungszeiten: So - Do 18:00 - 00:00 Uhr, Fr - Sa 18:00 - 4:00 Uhr
Sports- und Cocktailbar, jeden Freitag und Samstag Kauf 10 – Zahl 8 (Gespritzte), kleine Snacks (Fingerfood)
MR. ONIONSSalomon-Idler-Str. 51 86159 Augsburg Tel.: 08 21/58 57 90
www.mronions.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 10:00 - 1:00 Uhr Fr 10:00 - 2:00 Uhr Sa 16:00 - 2:00 Uhr So 15:00 - 00:00 Uhr
Das Mr. Onions Restaurant und Cocktailbar ist Deine Location. Ganz gleich, ob Du gut und preiswert essen, feiern, Dein Date ausführen, „vorglühen“ oder mit Deinen Freunden einen Abend lang abhängen möchtest.
MURDOCK´S IRISH PUBAm Roten Tor 8 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 19 59 10
www.murdocks-irishpub.de
Zu finden direkt gegenüber der Innenstadtseite des roten Tors wird man hier mit allem bedient, was die „Bayern der grünen Insel“ an Gutem entwickelt haben. Ale, Cider und vor allem irishem Flair. Tipp: Die Speisen sind der Hammer! Die Musik passt und das Ambiente erinnert an einen traditionellen Pub.
MURPHYS LAWAuf dem Kreuz 4 86152 Augsburg Tel.: 08 21/15 10 54
www.murphys-law-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - So 18:00 - 1:00 Uhr
Hier trifft man sich gerne. Sei es zu einem gemeinsamen Fußballabend oder donnerstags zum Karaoke. Natürlich werden neben leckerem Guinness auch andere Biere und Cocktails serviert.
PANTHEONMaximilianstraße 67 86150 Agusburg Tel.: 08 21/15 51 71
www.pantheonline.de
Öffnungszeiten: Mo - So ab 11:00 Uhr
Das Szenelokal im Herzen Augs-burgs - direkt am Herkulesbrunnen! Espresso an der Bar gibt es hier für 1 Euro. Clubnight in der Lounge jeden ersten Freitag des Monats ab 22h.
PeachesMaximilianstraße 73 86150 Augsburg
www.peaches-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Do 19:00 - 2:00 Uhr, Fr - Sa 19:00 - 3:00 Uhr, So 19:00 - 2:00 Uhr
Cocktailspaß auf zwei Etagen ist im Peaches angesagt. Nicht umsonst ist das Peaches Augsburgs populärste Cocktailbar. Seit mitt-lerweile mehr als 18 Jahren bietet das Peaches Party und Drinks für jeden Geschmack. Während im Keller die Party-Fans auf ihre Kosten kommen, lässt es sich im Erdgeschoss gemütlich feiern. Mit speziellen Wochenangeboten am Dienstag und Donnerstag kann man außerdem richtig sparen und von Donnerstag bis Samstag gibt‘s prima Pizza bis 2 h für wenig Geld aus der eigenen Pizzabäckerei. Wir haben an 365 Tagen im Jahr geöffnet!
PINOLudwigstraße 13 86152 Augsburg Tel.: 08 21/3 49 59 69
Öffnungszeiten: Mo 8:00 - 20:00 Uhr, Di - Fr 8:00 - 1:00 Uhr, Sa 9:00 - 1:00 Uhr, 9:00 - 20:00 Uhr
Das Frühstückscafé in Augsburg. Bis weit in den Nachmittag hinein kann hier selbst der größte Langschläfer noch in Ruhe auf zwei Etagen gemütlich frühstücken.
MOM Mod COFFEE (City-Galerie) Willy-Brandt-Platz 2 86152 Augsburg Tel.: 08 21/45 54 55 17
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9:30 - 20:00 Uhr, So und Feiertags geschlossen
In stylischem Ambiente bietet es dem UCC (Urban Coffee Consumer) eine betont lässige Alternative zu den ansässigen Gastronomie-Betrieben.
56
KNEIPE | BAR | CAFÉMOM MOd Coffee (Rathausplatz) Steingasse 1-3 86150 Augsburg
Öffnungszeiten: Mo - Do 9:30 - 0:00 Uhr Fr - Sa 9:30 - 1:00 Uhr So 11:00 - 0:00 Uhr
Das MOM MOd COFFEE am Rat-hausplatz mit seinem einzigartigen Blick über den schönsten Platz der Stadt überzeugt vor allem durch cooles und modernes Design - stylisch, mit viel Liebe zum Detail. Kaffee in sämtlichen Variationen, Cocktails und kleine Snacks kann man hier in wunderbarer Atmosphäre genießen. Ein schönes Plätzchen zum verweilen!
Papa SanchezSchießgrabenstraße 4 (Direkt am KÖ) 86150 Augsburg Tel.: 08 21/44 92 86 16
www.steakhouse-papa-sanchez.de
Hier bekommt der Gast hervorra-gende Steaks, eine Vielzahl von delikaten Burgerkreationen, eine ausgedehnte Bierkarte, sehr gute Weine und erlesene Whiskys.
PURISTVolkhartstraße 12 86152 Augsburg Tel.: 08 21/7 47 71 33
www.purist-augsburg.de
Öffnungszeiten: Sa 17:00 - 2:00 Uhr, Feiertag 17:00 - 0:00 Uhr
180 Cocktail Kreationen, leckere Tapas Variationen und eine wun-derbare Bar eingetaucht in einem warmen und angenehmen Licht.
RABE IM ABRAXASSommestraße 30 86156 Augsburg Tel.: 08 21/4 39 85 10
www.der-rabe-im-abraxas.de
Öffnungszeiten: Mo - So 17:00 - 1:00 Uhr (bei Theater am We ab 14:00 Uhr)
Im Kulturhaus Abraxas gelegen ist „Der Rabe“ eine gemütliche und gepflegte Kneipe, in der man ein kühles Bier und viele andere kalte und warme Getränke, mit oder ohne Alkohol, genießen kann. Re-gelmäßige Musikveranstaltungen runden das Paket kulturell ab.
Bar RafaelliMittlerer Lech 45 86150 Augsburg Tel.: 01 60/6 99 00 00
Öffnungszeiten: So - Fr 15:00 Uhr - open end Sa 11:00 Uhr - open end
Auf der überdachten, gemütlichen Terrasse könnt ihr Sisha oder eigene Zigaretten genießen. Außerdem locken eine reichhaltige Speißekarte und Sky-TV.
RATSKELLERRathausplatz 2 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 31988238
www.ratskeller-augsburg.de
Öffnungszeiten: So - Do 11:00 - 1:00 Uhr, Fr + Sa 11:00 - 2:00 Uhr
Das gemütliche Flair des traditi-onsreichen Gewölbekellers lädt dazu ein, für ein paar Stunden den Alltag zu vergessen. Hier kann man nach Herzenslust schlemmen und genießen! Ab 22h gibt es täglich eine Cocktail Happy Hour.
Samok - lebe deine SinneHaagstraße 21 86316 Friedberg Tel.: 0821 - 6099328
www.dein-samok.de
Erreichbarkeit: Bus 200 und Regionalbahn: Bahnhof Friedberg (50 m) Öffnungszeiten: So 9:30 - 23:00 Uhr
Dein Lifestyle, dein Café, deine Cocktailbar, dein Restaurant, dein Club, dein Biergarten, deine Terrasse, deine Lounge, dein Wohnzimmer.
SANDWICHBARPhilippine-Welser-Straße 7 Tel.: 0821 - 4508358
www.sandwich-bar.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr 7:00 - 19:00 Uhr, Sa 10:00 - 18:00 Uhr
Bar Die schöne Galerie-Bar in der Welserpassage ist der ideale Ort für eine kleine Kaffeepause während eures Shoppingbummels oder auch für den kleinen Hunger in der Mit-tagspause – freundlicher Service und angenehme Atmosphäre inklusive.
SausalitosMaximilianstraße 37 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 3197005
www.sausalitos.de
Öffnungszeiten: So - Do 17:00 - 1:00 Uhr Fr - Sa 17:00 - 2:00 Uhr
SchatzibarUlmer Straße 48 86356 Neusäß
Öffnungszeiten: Mo - Fr 15:00 - 2:00 Uhr Sa 15:00 - 3:00 Uhr
Bar mit eigener Videothek. Einma-lig im Umkreis von Augsburg.Live-Übertragung aller Bundesliga und Champions League Spiele!
57
KNEIPE | BAR | CAFÉSCHWARZES ROSSSpitalgasse 16 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 72 23
Im ehemaligen Schwarzen Ross (gegenüber der Puppenkiste) ent-stand hier Augsburgs erste Tikibar. Von außen eher unscheinbar ist sie im Inneren ein echtes Juwel an origineller Innenausstattung. Es werden köstliche und für eine Tiki-bar typische Leckereien angeboten. Musikliebhaber von Rockabilly, Surf bis Garage und vielem mehr kommen hier voll auf ihre Kosten.
Seven Five – Cafe&BarMaximilianstraße 75 86150 Augsburg Tel.: 0821/51 46 65
www.seven-five.de
Willkommen im Seven Five! Neben zahlreichen Cocktails & Café Vari-ationen bieten wir leckere Burger , Pizza und Salate an. Schaut einfach vorbei und überzeugt euch selbst!
SommacalSommacal Maximilianstraße 47 86150 Augsburg Tel.: 08 21/52 07 45
www.sommacal.de
Öffnungszeiten: So - Do 11:00 - 19:00 Uhr, Fr + Sa 11:00 - 0:00 Uhr Warme Küche: 11:00 - 23:00 Uhr (durchgehend)
Das seit 1930 bestehende Cafe, ist das Älteste Süddeutschlands. Happy Hour ist von 19 bis 21 Uhr – warme Küche 11 bis 23 Uhr (durchgehend). Das Sommacal bietet zudem für alle die die Sonne genießen möchten, eine wunder-schöne Außenbewirtungsfläche. Das Speiseeis wird übrigens eigens
in vielen Variationen hergestellt!
THALIAObstmarkt 5 86152 Augsburg Tel.: 08 21/15 30 78
www.lechflimmern.de/kaffeehaus
Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 8:00 Uhr, Sa + So ab 9:30 Uhr
Kino und Kneipe verbinden sich hier. Frühstück, Nachmittagscafe oder Dinner vor dem Kino, egal zu welcher Tageszeit – hier wird immer das beste für Euch geboten. Vom Frühstückbuffet bis zum Absacker nach einem harten Arbeitstag.
THINGVorderer Lech 45 86150 Augsburg Tel.: 08 21/3 95 05
www.thing-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mo - Sa 17:00 - 1:00 Uhr Nette Kneipe mit charmantem Flair und tollem Biergarten in traumhaf-ter Innenstadtlage
THORBRÄU- KELLERThorbräukeller Heilig-Kreuz-Str. 20 86152 Augsburg Tel.: 08 21/51 19 91
www.thorbraeu-keller.de
Öffnungszeiten: So - Do 17:00 - 0:00 Uhr, Fr + Sa 17:00 - 1:00 Uhr
Ob als Restaurant oder als
Party-Location, hier seid Ihr genau richtig. Probiert unser leckeres Bier der Brauerei Thorbräu, schlemmt euch durch unser vielseitiges Speisen-Angebot oder habt Spaß bei unseren vielen Aktionen und Veranstaltungen.
UnikumSalomon-Idler-Straße 24 86159 Augsburg täglich 10-1h Tel.: 0821 - 4708540
Seit fast 20 Jahren ist das Unikum die Augsburger Campus-Kneipe der Studenten. Hier wird gefrühstückt, mittags und abends gegessen und einfach mal ein Kaffee oder ein Bier getrunken – alles zu Studentenprei-sen! Zudem gibt es alle Pizzen ab 18:00 Uhr für nur 5 Euro.
Wikinger SportsbarSalomon-Idler-Str. 24 d 86159 Augsburg
Öffnungszeiten Di-Fr ab 14h, Sa-So ab 12.30h
Tel.: 0176 - 62279203 www.wikinger-sportsbar.de
Zwischen Uni und Europaplatz (Tel. 0176 - 62279203).Die besten Biere der Stadt, der bes-te Met im Land. Täglich wechselnde Getränkespecials (z.B. Jack Cola 2,– Euro, Cocktails 4,– Euro, alle Stamperl 1,– Euro, Flaschenbiere 2,– Euro, Coffee to go 1,20 Euro)Top Sound und Top Sport Live.
58
CLUBS & DISCO 59
Cube Piccardstraße 6a 86159 Augsburg
Öffnungszeiten: Sa 22 - 5h
0821 66093292
www.cube-augsburg.de facebook.com/cube.augsburg
Der Cube im Univiertel ist eine der modernsten und größten Diskotheken Augsburgs. In der erst im Sommer 2012 eröffneten Location könnt ihr auf über 900m2 zu wechselnden Sounds unter einer einzigartigen LED-Licht-Decke und 20 Moving Heads abtanzen, bis der Morgen dämmert. 3 Bars und eine großzügige Chill-Out-Zone in der Desperados Lounge sorgen für hei-ße Nächte. Hinzu kommen noch 2 exklusive VIP-Areas (GoGo-Area und Red Area) und ein komplett über-dachter, großer Raucherbereich.
AmadeusMesserschmittring 30 86343 Königsbrunn Tel.: 08 23 1/40 50
www.tanztempel-amadeus.de
Öffnungszeiten: Jeden 1. Do 20:00 - 1:00 Uhr Fr 21:00 - 4:00 Uhr, Sa 21:00 - 5:00 Uhr
Barfly ClubMaximilianstraße 56 86150 Augsburg Tel.: 08 21/7 80 99 10
www.barfly-club.de
Öffnungszeiten: Fr + Sa 22:00 - 4:00 Uhr
Backside Bar am Predigerberg 4 86150 Augsburg
Öffnungszeiten: Fr + Sa ab 21:00 Uhr
2 Bereiche, in denen man gemütlich was trinken gehen kann und tolle Partystimmung hat. Das freundliche Personal bemüht sich jeden Wunsch zu erfüllen und schafft eine familiäre Atmosphäre. Der Hot Spot für viele Hand- und Fußballmannschaften.
Freitag: Fantastic Friday – wöchentlich wech-selnde Chocktail specials
Samstag: Super Saturday – Touch Down 4,50 €
Öffnungszeiten: Do - Sa und vor FeiertagenBackside Bar ... ... wir treffen uns!
CircusLudwigstraße 36, 86152 Augsburg Tel.: 08 21/51 38 22
www.circus-disco.de
Öffnungszeiten: So - Do 21:00 - 3:00 Uhr Fr + Sa 21:00 - 5:00 Uhr
Club IdealGögginger Straße 28 85159 Augsburg
Tel.: 08 21/79 63 51 08
Öffnungszeiten: Do 22:00 - 3:00 Uhr Fr + Sa 22:00 - 5:00 Uhr
CRAZY BAR Kapuzinergasse 1 86150 Augsburg
www.crazy-cocktailbar.de
Öffnungszeiten: Do 21:00 - 3:00 Uhr Fr + Sa und vor Feiertagen 21:00 - 5:00 Uhr
Willkommen in der wilden und verrückten Bar mitten in Augsburg!
Jeden Samstag erwartet euch ein anderes Highlight.Ach ja - Happy Hour und wöchentlich wechselnde
Getränkespecials verstehen sich natürlich von selbst ;-)
59
60 CLUBS & DISCO
Deed’sMaximilianstraße 77
www.deedstag.de
Öffnungszeiten: Fr - Sa 22:00 - 5:00 Uhr Das Deed’s im Herzen Augsburgs in der Maxstr. 77 ist die zentrale Location für stilvolles und ange-
nehmes Abtanzen bis in die frühen Morgenstunden. Der Club im Kellergewölbe besticht durch seine übersichtliche Größe und entfaltet so sein besonderes Flair. Mit dem Funky Friday und Saturday Night Fever setzen die Resident DJs Jesse Funk / Heiko / Housa hinter den Turntables neue Maßstäbe – und
mit den Funky Bitches hinter der Bar ist der Club der Geheimtipp für alle, die zu Real Funky Beats bis in den Morgen tanzen und feiern wollen.
m·einsRudolf-Diesel-Straße 12 86551 Aichach
www.facebook.com/meins.aichach
Das m-eins besteht aus 3 Areas, der Mainarea, dem Club und dem überdachten Raucherbereich. Jeden Freitag ab 22h wird in der Main ein aktueller Mix aus RnB, House, Party und Pop gespielt.
Im Club dagegen gibt es immer wieder wechselndes Programm von Electro mit Niels van Gogh, über Mash Up mit Dj Behrus, oder Old School Black mit Sherif. Neben dem sehr etablierten Freitag, gibt es Samstags regelmäßige Sonderevents wie die 90er Party mit Süddeutschlands bestem 90er DJ k-louis, oder die Ü30 Party mit Dj Franky. Ganz neu Im Programm ist
ist die 2000er Party mit Dj Tues. Das m-eins liegt direkt an der B300 und ist von Augsburg nur 25 Autominuten entfernt. Auch ein Großraumtaxi ist voll besetzt nicht so teuer nach Aichach. Weitere Infos und Events auf www.m-eins.
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
BIS 02.00 UHR OFFENE GETRÄNKE NUR € 2,10*COCKTAIL-HAPPY HOUR BIS 24 UHRDER BESTE PARTYSOUND IN TOWN!*LAUT GÜLTIGER SPECIAL-GETRÄNKEKARTE
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
DIENSTAGSAB 22 UHR
Freier Eintritt für Frauen bis 23 Uhr + 1 Welcome-ProseccoThree for free: Zu dritt haben Frauen freien Eintritt bis 1 UhrHappy Hour: Cocktails nur 3,30 EUR bis 24 UhrLongdrinks ab 2,10 EUR bis 2 UhrPartysound aus House, Black und den aktuellen Charts
LADIES CLUB AB 22 UHR
DONNERSTAGSMo Club Afrawald 4 86150 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 30 33
www.moclub.de
Öffnungszeiten: Di - Do 22:00 - 4:00 Uhr, Fr + Sa 22:00 - 5:00 Uhr
Mo Club - seit über 15 Jahren der Garant für fünf Nächte Party pur – und das jede Woche! Dienstags ist der Student‘s Power Tuesday mit der Party für alle Stu-denten im Mo Club zuhause. Mittwochs präsentieren wir Euch die heißesten Tracks aus HipHop und Electro. Am Donnerstag kommen besonders die Ladies auf ihre Kosten und Freitags und Samstags heizen Euch die Mo Club-Resident DJs mit dem besten Partymix der Stadt so richtig ein.Fünf Nächte – Fünf Parties – ein Club: Mo Club – your party location!
60
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
BIS 02.00 UHR OFFENE GETRÄNKE NUR € 2,10*COCKTAIL-HAPPY HOUR BIS 24 UHRDER BESTE PARTYSOUND IN TOWN!*LAUT GÜLTIGER SPECIAL-GETRÄNKEKARTE
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
DIENSTAGSAB 22 UHR
Freier Eintritt für Frauen bis 23 Uhr + 1 Welcome-ProseccoThree for free: Zu dritt haben Frauen freien Eintritt bis 1 UhrHappy Hour: Cocktails nur 3,30 EUR bis 24 UhrLongdrinks ab 2,10 EUR bis 2 UhrPartysound aus House, Black und den aktuellen Charts
LADIES CLUB AB 22 UHR
DONNERSTAGS
62 CLUBS & DISCO
Fegefeuer Ludwigstraße 32 86152 Augsburg Tel.: 08 21/5 08 98 17
www.fegefeuer-gaylesbian-disco.de
Die schwul-lesbische Disco in Augsburg.
Imperio Wetz Gastro und Event GmbH i.G. Hanns-Martin-Schleyer-Straße 19
Gewerbegebiet X, 89415 Lauingen (Donau) Tel.: +49 90 72 92 29 73 Fax: +49 9 07 29 53 65 48 E-Mail: [email protected]
www.disco-imperio.de
Kesselhaus Riedinger Park Riedingerstraße 26 86153 Augsburg
www.kesselhaus.eu
Das Kesselhaus wurde von www.partysan.net im Jahr 2012 zu der 10. besten Location in Deutschland gewählt. Somit sollten nicht viele Fragen offen bleiben, denn die Antwort heißt: PARTY FEIERN im Kessel-haus!!!!
Disco PM Großraumdiscothek - NachterlebnisweltDaimlerstraße 24 86836 Untermeitingen Tel.: 0 82 32/90 57 75
www.disco-pm.de
FREITAG & SAMSTAG von 21.00 – 05.00 Uhr.( In den Ferien auch Donnerstags geöffnet )Direkt an der B17 Ausfahrt Lech-feld. Die größte und modernste Discothek im Landkreis mit 4 Areas. Stylisches Ambiente, perfekte digitale Tonanlage und sehenswerte LED Lichtshow. Großer Parkplatz, Cocktailbar & Tanzstadl.Zahlreiche Acts & Star DJs.
Freitag – Black | Rnb & New Hip Hopund Samstag – House / Dance / Mashup / Stars & Events
Ostwerk Partnachweg 2, 86165 Augsburg
www.ostwerk.de
Öffnungszeiten: Sa 21:00 - 5:00 Uhr
Das Ostwerk - hier wird jeden Samstag ab 21:00 Uhr mit den besten Partybeats der Stadt und
studentenfreundlichen Preisen gefeiert!LOST IN MUSIC - dein Samstag im OSTWERK mit Nimm 5 - 5 Getränke für € 5,- !!!
62
CLUBS & DISCO 63
KKlub Kahn Verwaltungs GmbH Gögginger Straße 10 86159 Augsburg Tel.: +49 08 21/45 59 95 67 Fax: +49 08 21/45 59 95 68 E-Mail: info@KKlub.
http://www.kklub.de/
liquidclub Maximilianstraße 71 86150 Augsburg
Tel.: 08 21/4 55 55 50 Fax: 08 21/45 55 55 50
www.liquidclub.de
Öffnungszeiten: Mi, Fr, Sa ab 23:00 Uhr
Seit mehr als 10 Jahren „DER“ Club in Augsburgs Prachtmeile Maximilianstraße - seit langem gilt er als einer der beliebtesten und angesagtesten Clubs der Stadt und ist bekannt für seine sensationel-len Partys. Neues Design und eine spektakuläre Licht - und Tonanlage im Kellergewölbe aus dem 12. Jahrhundert sorgen für eine unver-gleichliche Atmosphäre.
Mahagoni BarUlrichsplatz 3 86150 Augsburg Tel.: 08 21/51 72 05
www.mahagonibar.de
Öffnungszeiten:
Do - Sa ab 22:00 Uhr (Di nur bei Sonderveranstaltungen)
Moritz – Cocktail-bar, Club, SushibarWaitzinger Wiese 2 86899 Landsberg am Lech Tel.: 0 81 91/9 70 70 50
www.moritz-landsberg.de
MOOS.PARKRudolf-Diesel-Straße 23 86554 Pöttmes
www.moos-park.de
Öffnungszeiten: Do + Sa ab 21:00 Uhr
Etwas außerhalb, vor den Toren Augsburgs, hat Donnerstags und Samstags unter verschiedenen Mottos der MOOS.PARK in Pöttmes geöffnet.
Partystadl MeitingenVia Claudia 1 86504 Meitingen Tel.: 01 51/26 45 17 85
www.facebook.com/PartystadlMeitingen
Öffnungszeiten: Fr + Sa von 21:30 - 5:00 Uhr
Die Disco für Jung und Alt! Komm auch Du in den Partystadl Meitingen und feiere mit deinen Freunden! Wir freuen uns auf Dich!
Rockfabrik Riedingerstraße 24/26 86153 Augsburg Tel.: 08 21/41 20 01
www.rockfabrik-augsburg.de
Öffnungszeiten: Mi 21:00 - 3:00 Uhr, Fr 21:00 - 5:00 Uhr, Sa 21:00 - 4:00 Uhr
TropicanaSeestraße 23 86316 Friedberg Tel.: 08 21/3 17 66 61
www.tropicana.de
Öffnungszeiten: Fr + Sa 20:00 - 3:00 Uhr
Die direkt am Friedberger Bagger-see gelegene Discothek startet jede Woche mit ihrem Klassiker „FreakyFriday“ ins Party-Wochenende.
Schwarzes Schaf Ludwigstraße 23 86152 Augsburg
www.schaf-klub.de
Öffnungszeiten: Do - Sa 23:00 - 5:00 Uhr
PRISMARudolf-Diesel-Straße 12 86663 Bäumenheim Tel.: 09 06/2 96 02 00
www.discoprisma.de
Öffnungszeiten: Fr + Sa ab 21:00 Uhr
Runter vom Sofa und rein ins Ver-gnügen mit dem Party Wochenende im Prisma! Der Freitag versorgt
euch wöchentlich mit den Megahits aus den 80ern, 90ern und dem besten von heute. Samstag erwar-ten euch regelmäßige Party- und Promotions-pecials! Feier-laune ist also garantiert!
63
64 CLUBS & DISCO
Sound-FactoryEventlocation Hery Park 2000 86368 Gersthofen
www.sound-factory.de
Eine der schönsten Eventlocations der Region bietet vielfältige Events für jeden Geschmack. 2000 qm auf 3 Ebenen. Mehr Infos unter www.sound-factory.de
Spectrum ClubUlmer Straße 234 a 86156 Augsburg
Tel.: 08 21/40 90 26 Fax: 08 21/40 69 20
Ein breites Spectrum an Konzerten, kulturellen Veranstaltungen und Partys für Jung und Alt. Regelmäßig gastieren renommierte nationale und internationale Acts unter-
schiedlichster Stilrichtungen in der legendären Halle an der Ulmer Straße 234 a.
WHO? ClubLudwigstraße 1 86150 Augsburg
www.who-club.de
Das WHO? verfolgt das Konzept, Augsburg einen Club mit konstant guter Stimmung, Freiheit für (Jugend-)Sünden und eine echte Heimat für Nachtschwärmer zu bieten.
In den Räumlichkeiten des ehe-maligen Cope Clubs in der Lud-wigstr. 1 wird jeden Freitag und Samstag ab 22 Uhr ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.
An den Plattentellern wurden unter anderem Dany Leon (ruby München), Alex Sasse (NeuraumMünchen), G-Point (M-eins Aichach) und Marc Magnet (089 Bar München) verpflichtet.Sie bedienen sich einer bunten Mischung aus Charts, Pop, R‘n‘B, Elektro/ House und zahlreichen Klassikern der Musikgeschichte.Freut euch auf lange Nächte mit ausgelassener Partystimmung, moderaten Preisen und jeder Menge guter Musik in einer außergewöhnlichen Location mit den unterschiedlichsten Facetten:
bunt, anders und irgendwie durchgedreht – einer der schöns-ten Clubs in Augsburg! Wir freuen uns auf euch in Augsburg!
Mit Studentenausweis halber Eintritt bis 24h
YUM CLUB Halderstr. 1, 86150 Augsburg Tel.: 0821 - 155203 www.yum-club.de
Öffnungszeiten: Donnerstag 22.00 Uhr - 05.00 Uhr Samstag 22.00 Uhr - 05.00 Uhr
Getreu dem Motto „nicht neu – aber anders“ wurde der Club im März 2011 komplett neu gestaltet und renoviert. An die jeweiligen Öffnungstage angepasste und wechselnde Barbeleuchtungen so-wie verschiedene Getränkespecials sorgen dafür, dass keine Lange-
weile auf kommt. Für viele Gäste ist der YUMClub eine feste Institution, die jede Woche besucht wird. Wechselnde DJ’s haben immer den richtigen Sound für das Publikum dabei.
64
GUTSCHEINE
Zweimal bestellen. Einmal bezahlen.Beim Kauf eines 15-cm-Subs deiner Wahl gibt es das zweite gleicher Sorte gratis dazu.
Ein Sub gratis.
ww
w.s
ubw
ay-s
andw
iche
s.de
Gül
tig b
is z
um 3
1.12.
2013
im u
mse
itig
gena
nnte
n SU
BWAY
Re
stau
rant
. Nur
ein
Gut
sche
in p
ro T
ag/P
erso
n. N
icht
kom
bini
erba
r mit
ande
ren
Ak
tione
n un
d G
utsc
hein
en, k
eine
Bar
ausz
ahlu
ng. O
hne
Extra
s, d
iese
wer
den
zusä
tzlic
h be
rech
net.
`
j
v
`j
jv
`v
`jv
h
dìíëÅÜÉáåJlëíïÉêâJspCopKéÇÑ===N===OTKMOKOMNQ===NOWRMWNV
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
DIENSTAGSAB 22 UHR
1x FREE ENTRY1x WELCOME DRINKgültig dienstags bis 23.30 Uhr bis 31.05.2014
Ein Gutschein pro Person und Abend. Einlass unter Vorbehalt. Gutschein ist an der Kasse einzulösen.
20% Gutscheinauf eine Laserbehandlung
10€ Gutschein*
*bei
ein
em
Rech
nung
sbet
rag
ab 4
0€
65
GUTSCHEINE
©20
12 D
octo
r’s A
ssoc
iate
s In
c. S
UBW
AY
ist e
ine
eing
etra
gene
Mar
ke v
on D
octo
r’s A
ssoc
iate
s In
c.
SUBWAY Restaurant Augsburg – am Augsburger Hauptbahnhof –
Viktoriastraße 1 · 86150 Augsburg Tel.: 0821/5084912 · Fax: 5081764
STUDENT‘SPOWER
TUESDAY
afrawald 4 · 86150 augsburg · www.moclub.de · facebook.com/moclubaugsburg
DIENSTAGSAB 22 UHRBIS 2.00 UHR
LONGDRINKSAB € 2,10
`
j
v
`j
jv
`v
`jv
h
dìíëÅÜÉáåJlëíïÉêâJspCopKéÇÑ===O===OTKMOKOMNQ===NOWRMWNV
Augsburgerstr. 29 86157 Augsburg
Tel.: 017656375063
Augsburgerstr. 9 1/4 86157 Augsburg
Tel.: 0821 2417580
66
loes
chzw
erg.original
140102_Loschzwerg_A2_RZ.indd 1 02.01.14 14:48