Wathb 06 2015

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3–5

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 7

Kirchliche Nachrichten S. 8

Kleinanzeigen S. 10

KESS S. 17

Vereine + Verbände ab S. 18

Sport ab S. 22

Jahrgang 45 Samstag, 31. Januar 2015 Nummer 6

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

A L L E U N T E R E I N E M D A C H

Gemeinsam stärker!Bürgergemeinschaft Adelheidsdorf:

für

Jung und Alt, Einzelpersonen und VereineAlteingesessene + Neuzugezogene

Adelheidsdorf + Dasselsbruch + Großmoor

Hand in Hand für mehr...

Treffen und Austausch, Kunst und KulturNatur und Lebensqualität, Mobilität

Umsetzung der Dorferneuerung

Machen Sie mit!

Bürgerversammlungam 27.2.15, 19 Uhr , Dorfgemeinschaftshaus

Information, Einbringen von Ideen

Lernzentrum NienhagenNachhilfe und Sprachkurse in ihrer Nähe!

Wir bieten Nachhilfe in

Mathe, Deutsch, Englisch und Französisch

n Einzelunterricht n keine langfristige Vertragsbindung

n kostenlose Probestunde n keine Anmeldegebühr

Tel. 0 51 44 / 560 97 99 · Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Wir suchen dringend

Zustellerfür die Verteilungdes WathlingerBoten in

Nienhagenund

Papenhorst.

[email protected] (0 50 85) 74 27Fax 74 99Gartenstr. 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 8. Februar um 12 Uhr

ein letztes Mal im Jägerhof, NienhagenDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und allepolitisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigentraditionellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass100 g Grünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehenund kommen Sie am 8. Februar 2015 um 12 Uhr in den Jägerhof,Nienhagen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 13,– EURinklusive 1 Getränk und Rosi’s „lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie,Ihre Zusage bis zum 1. Februar 2015 mit Angabe der Personenzahlan unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336Nienhagen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oderHeike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung.1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 16

Unser Adelheidsdorf

und Großmoor S. 14

Das Abenteuer „Ja Wort“

S. 11 – 13Das Abenteuer „Ja Wort“

S. 11 – 13

Unser Adelheidsdorf

und Großmoor S. 14

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 16

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 01.02.2015

Vital-Apotheke Groß HehlenScheuener Str. 7, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 28 5

Montag, 02.02.2015antares-Apotheke Gesundheitszentrum

Sägemühlenstraße 1, Celle, Tel. 0 51 41 / 90 03 60Dienstag, 03.02.2015

Vital ApothekeAn der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0Mittwoch, 04.02.2015Apotheke Westercelle

Westercellerstraße 19, Celle-Westercelle,Tel. 05141/83355

Donnerstag, 05.02.2015Apotheke Klein Hehlen

Witzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,Tel. 0 51 41 / 5 53 02

Freitag, 06.02.2015Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91

Dienstag, 03.02.2015Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Mittwoch, 04.02.2015DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 0 51 36 / 21 22

Donnerstag, 05.02.2015Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Freitag, 06.02.2015Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

CELLER APOTHEKENSamstag, 31.1.2015Mohren-Apotheke

Am Heeseplatz, Celle,Tel. 0 51 41 / 418 69

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 31.1.2015Apotheke Flotwedel

Haupstr. 87, Bröckel, Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Sonntag, 01.02.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Montag, 02.02.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Wathlinger Bote – 2 – 31. Januar 2015/6

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


FISCH SCHMIDTFrisch- und Räucherfisch · Hausgemachte Salate und Feinkost

Grätenfreie Fischfilets zum Braten oder Grillen

29352 Großmoor · Tel. 05085-7126www.fisch-schmidt.de

jeden MITTWOCH 9.00 – 18.00 Uhr

vor EDEKA Müller in Nienhagen

jeden DONNERSTAG 8.00 – 13.00 Uhr

vor dem Sky-Markt in Wathlingen

jeden FREITAG 8.00 – 18.00 Uhr

vor EDEKA Cramer in Ehlershausen

Seit 1949

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,"Feuerwehr mussteKeller leer pumpen"oder ähnliche Aussa-gen finden Sie immerwieder in Zeitungsbe-richten über die Fol-gen heftiger Regenfäl-

le in besiedelten Gebieten. Keller und an-dere tief liegende Räume werden überflu-tet, weil manches Haus nicht ausreichendgegen Rückstau von Abwasser aus demöffentlichen Kanal gesichert ist.Bei Starkregen kann es dazu kommen,dass die öffentlichen Abwasserkanälerandvoll gefüllt sind. Das Abwasserdrängt durch die angeschlossenen Haus-anschlussleitungen zurück. Dort steigt esmaximal bis auf das Niveau der Rück-stauebene, das ist gemäß Abwasserbesei-tigungssatzung die Straßenoberkante.Wenn die Gebäude nicht ausreichend ge-gen Rückstau gesichert sind, werden Kel-ler und andere tief liegenden Räumeüberflutet und es entstehen oft große ma-terielle Schäden.Grundsätzlich muss sich jeder Grund-stücksbesitzer in eigener Verantwortunggegen solche Rückstauereignisse schützen.Bei Grundstücken, auf denen Räume,Schächte oder Schmutzwasserschächte un-terhalb der Rückstauebene liegen, sind die-

se gem. DIN 1986 Teil 1 durch den Grund-stückseigentümer/Nutzungsberechtigtengegen Rückstau aus der öffentlichen Abwas-seranlage abzusichern. Die Absperrvorrich-tung ist dauernd geschlossen zu halten unddarf nur bei Bedarf geöffnet werden.Wo eine Absperrvorrichtung nicht dauerndgeschlossen sein kann, oder die angrenzen-den Räume unbedingt gegen Rückstau ge-schützt werden müssen, z. B. Wohnungen,gewerbliche Räume, Lagerräume für Le-bensmittel oder andere wertvolle Güter, istdas Schmutzwasser mit einer automatischarbeitenden Abwasserhebeanlage bis überdie Rückstauebene zu heben und dann indie öffentliche Abwasseranlage zu leiten.Die eingebaute Absperrvorrichtung bzw.Abwasserhebeanlage muss regelmäßigdurch eine fachkundige Person gewartetwerden.Wenn durch unterlassenen Einbau einerAbsperrvorrichtung bzw. Abwasserhebe-anlage oder durch unterlassene Wartungein Rückstau auf dem zu entwässerndenGrundstück entstehen, kann die Samtge-meinde Wathlingen nicht schadensersatz-pflichtig gemacht werden.Falls Sie zu diesem Thema Fragen haben,erreichen Sie Herrn Lothar Niebuhr imRathaus Wathlingen unter der Telefon-nummer 05144-49134.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Aus den Büchereien

BuchtippAm Limitvon David Bal-dacciDer erste Fehler:sie zu ermorden.Der zweite Feh-ler: ihn entkom-men zu lassen.John Puller istder beste Ermitt-ler der Militär-polizei. Seinneuer Fall trifftihn persönlich:

Seine geliebte Tante deutet in einem Briefdubiose Machenschaften in ihrem Heimat-ort an. Sofort macht sich Puller auf den Wegzu ihr nach Paradise, Florida - und findetsie leblos auf, ertrunken. Anders als diePolizei vor Ort mag Puller nicht an einenUnfall glauben. Und tatsächlich häufen sichbald die Hinweise auf ein Verbrechen vongigantischen Ausmaßen.Die kompliziertesten Fälle vertraut dasUS-Militär stets seinem profiliertestenSpezialermittler an, John Puller. Dochdiesmal ist Puller persönlich betroff en:Seine Tante, die im bilderbuchschönenParadise, Florida, lebt, schreibt in einemBrief, dass hinter der blitzblanken Fas-

sade ihres HeimatortesSchreckliches geschieht.Puller reist sofort an, umNäheres zu erfahren -und findet seine Tante totauf. Die Polizei geht voneinem tragischen Unfall aus, Puller aberist überzeugt davon, dass seine Tante ge-waltsam zum Schweigen gebracht wur-de. Er beginnt in Paradise zu ermittelnund findet bald Hinweise auf ein gewal-tiges Verbrechen.Immer wieder kreuzen sich seine Wegedabei mit denen eines hünenhaften Man-nes, der offensichtlich auch in die Machen-schaften verstrickt ist. Hält er den Schlüs-sel zu dem grauenhaften Geheimnis in derHand?Öffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Samtgemeinde Wathlingen · Der Samtgemeindebürgermeister

BekanntmachungAm Mittwoch, den11.02.2015, 18:00 Uhr, findetdie Sitzung des Ausschussesfür Umwelt, Energie, Planung

und Gemeindewerke der SamtgemeindeWathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 01.10.2014 und02.12.2014

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Quartier Jahnring: Energetische Sa-

nierung der Grundschule Nienhagen6. Sachstandbericht Sturmschaden GS

Nienhagen7. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube, Samtgemeindebürger-meister


Nächster Steuerzahlterminam 15. Februar 2015!

Am 15.02.2015 sind wieder die Grund-steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu-er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei-tige Überweisung der Steuern, um even-tuelle Mahnungen und dadurch entstehen-de Kosten zu vermeiden.Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzunghaben, können Sie sich an Frau Kozik(Tel.: 05144 491-44) und Frau Röske (Tel.:05144 491-31) wenden.Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungenund Einzugsermächtigungen hilft IhnenFrau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter.Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10des Grundsteuergesetzes derjenige steu-erpflichtig ist, der am 01.01. des Kalen-derjahres Eigentümer des Grundstückswar. Geht ein Grundstück im Laufe einesJahres auf den Erwerber über, ist der neueEigentümer erst ab 01.01. des folgendenKalenderjahres steuerpflichtig.

Im Kaufvertrag abweichend getroffeneVereinbarungen haben keinen Einfluss aufdie öffentlich-rechtliche Steuerpflicht.Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa-chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein-zugsermächtigung zu erteilen. So werdenalle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeitvon uns eingezogen.Bankverbindungen der Samtgemeinde-kasse:Sparkasse CelleIBAN DE89 2575 0001 0057 7205 00BIC NOLADE21CELVolksbank Südheide eGIBAN DE19 2579 1635 1003 0999 00BIC GENODEF1HMNPostbank HannoverIBAN DE61 2501 0030 0016 0103 04BIC PBNKDEFFSamtgemeindekasse Wathlingen

Gemeinde Wathlingen · Der Bürgermeister

BekanntmachungAm Montag, den 09.02.201518:00 Uhr findet die Sitzungdes Ausschusses für Gemeinde-entwicklung, Umwelt und Bau-

en der Gemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau-ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 22.09.2014

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Straßenunterhaltungsmaßnahmen

2014: Wirtschaftlichkeit - Abstim-

mung RPA6. Sachstandsbericht Dachsanierung

KiGa Spatzennest7. Bebauungsplan Nr. 32 "Wathlingen

Nord" hier: Anregungen und Stellung-nahmen im Rahmen des Verfahrensgem. § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB

8. Bebauungsplan Nr. 32 "WathlingenNord" hier: Auslegungsbeschluss

9. Änderungen/Neugestaltung des Stadi-ons Kantallee

10. Aufstellung der Betriebskosten fürden 4 Generationen Park

11. Wohnprojekt "Nicht allein -mittendrin!" für Singles und Senioren

12. Anfragen der Ausschussmitglieder13. EinwohnerfragestundeTorsten Harms, Bürgermeister

Redaktionsschluss!Dienstag, der 3. Februar 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 4. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]


19. Änderung des Flächennutzungsplanes

Bebauungsplan Nr. 32 „Wathlingen Nord“

Aus dem Rathaus Wathlingen wird berichtet:Der Samtgemeindeausschuss der Samtge-meinde Wathlingen hat am 12.08.2014 be-schlossen, den Entwurf über die 19. Än-derung des Flächennutzungsplanes sowieden Entwurf über die Begründung mit demUmweltbericht öffentlich auszulegen. Dieöffentliche Auslegung erfolgte in der Zeitvom 25.08.2014 bis einschließlich25.09.2014.Aufgrund von Änderungen im Bereichder Hundeauslaufwiese (Änderungsbe-reich 1)hat der Samtgemeindeaus-schuss am 28.01.2015 die erneute öf-fentliche Auslegung gemäß § 3 (2)BauGB beschlossen.Der westliche Teildes Änderungsbereiches 1, der bislangin die Nutzung als Hundeauslaufwieseeinbezogen werden sollte, wirdnunmehr als Brachfläche erhalten unddementsprechend auch aus der Darstel-lung einer Fläche für die Landwirt-schaft herausgenommen.Der Änderungsbereich 4 entfällt.Die Änderungsbereiche 1 - 3der 19. Än-derung des Flächennutzungsplanesbefin-den sich nördlich Wathlingensundergebensich aus der nachfolgenden Planskizze:

Ziel und Zweck der PlanungÄnderungsbereich 1Im Nordwesten soll eine Grünfläche füreinen Hundeauslaufplatz ermöglicht wer-den, der zum einen eingezäunt werden sollund zum anderen auch eine Schutzhüttezum Unterstellen und zum Aufbewahrenvon Gegenständen beinhalten soll, die fürdie Beschäftigung von und mit Hundenbenötigt werden können.Der westlicheTeil, der bislang in die Nutzung als Hun-deauslaufwiese einbezogen werden soll-te, wird nunmehr als Brachfläche erhal-ten und dementsprechend auch aus derDarstellung einer Fläche für die Landwirt-schaft herausgenommen.Änderungsbereich 2Östlich angrenzend wird auf einem Teil-bereich der ehemaligen Kläranlage eineFläche für die Abfallentsorgung darge-stellt, die für einen Wertstoffhof vorgese-hen ist.Änderungsbereich 3Weiter südlich davon wird ein Sonderge-biet für die Kleintierzucht ausgewiesen,in dem neben einem Vereinsgebäude meh-rere Kleinställe und Gehege vorhandensind. Die Anlage soll durch die Darstel-lung im Flächennutzungsplan und aufbau-end im Bebauungsplan der GemeindeWathlingen bauleitplanerisch gesichertwerden.

Wiederum südlich angren-zend ist ein Wohngebietvorhanden, das bislang imFlächennutzungsplan alsMischgebiet dargestelltwird. Nachdem es sich hier aber tatsäch-lich um ein Wohngebiet handelt, soll esentsprechend dargestellt werden, zumalinnerhalb der zum Teil sehr großenGrundstücke weitere Wohnbauentwick-lung zur Verdichtung des Innenbereichsmöglich ist.Der Entwurf der 19. Änderung des Flä-chennutzungsplanesmit Begründung undUmweltbericht sowie die umweltbezoge-nen Stellungnahmen liegen in der Zeitvom 09.02.2015 bis einschließlich09.03.2015 im Rathaus (Bauamt) derSamtgemeinde Wathlingen, Am Schmie-deberg 1, 29339 Wathlingen, während derSprechzeitenMo. u. Mi. 8.00 Uhr - 12.00 UhrDienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

und 14.00 Uhr - 16.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

und 14.00 Uhr - 17.30 UhrFreitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

erneut gemäß § 3 (2)BauGB öffentlich aus.Nach telefonischer Ver-einbarung (Tel: 05144/49132) können die Un-terlagen auch außerhalbder oben genannten Zei-ten eingesehen werden.Die Festsetzungen hin-sichtlich Natur undLandschaft werden indem Umweltberichterläutert, der der Be-gründung als ihr ge-sonderter Teil beige-fügt ist.Eine Umweltverträg-lichkeitsprüfung bzw. -vorprüfung ist nicht er-forderlich.Zum Verfahren liegeninBezug auf die Planungzu den Schutzgütern:

Mensch und Gesundheit, Tiere und Pflan-zen, Geologie Boden, Wasser, Luft undKlima, Landschaftfolgende Gutachten bzw. Untersuchungenvor:- Umweltbericht mit Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung.Umweltbezogene Stellungnahmen liegenvon Behörden und sonstigen Trägern öf-fentlicher Belange zu folgenden Themenvor:1. Naturschutz / geschützter Landschafts-bestandteil, Ödland2. Wasserwirtschaft / Hochwasserschutz-Retentionsräume-, Abwasser3. Immissionsschutz / Geruchsimmissionen4. Bodenschutz / ErdölfördergebietDer Entwurf mit Begründung und Um-weltbericht sowie die umweltbezogenenStellungnahmen können von jedermanneingesehen werden. Anregungen könnenwährend der Auslegungsfrist schriftlichoder während der Sprechzeiten zur Nie-derschrift abgegeben werden. Nicht frist-gerecht abgegebene Stellungnahmenkönnen bei der Beschlussfassung über die19. Änderung des Flächennutzungspla-nes unberücksichtigt bleiben.Wathlingen, 31.01.2015SamtgemeindeWathlingen-Der Samtgemeindebürgermeister-Wolfgang Grube

Am Mittwoch, den 14.Januar 2015 verabschie-dete Samtgemeindebür-germeister WolfgangGrube Monika Lummaim Rahmen einer kleinenFeierstunde in den wohl-verdienten Ruhestand.Frau Lumma be-gann1997 ihre Tätigkeitals Raumpflegerin in derGrundschule Wathlin-gen, nachdem sie zuvorschon als Vertretungs-kraft in verschiedenenEinrichtungen der Samt-gemeinde beschäftigt war.Später wechselte sie dann ins RathausWathlingen.Frau Lumma zeichnete sich durch ihrfreundliches und hilfsbereites Wesen aus.

Herr Grube bedankte sich bei MonikaLumma für die vertrauensvolle, langjäh-rige Zusammenarbeit und wünschte ihr fürdie Zukunft weiterhin Kraft, Gesundheitund Zufriedenheit.

Martina Pohl, Kay Peters, Monika Lumma, Samtgemeinde-bürgermeister Wolfgang Grube und Stefanie Augustin

Der Verwaltungsausschuss der GemeindeWathlingen hat in seiner Sitzung vom23.02.2015 über den Entwurf des Bebau-ungsplanes Nr. 32 "Wathlingen Nord" so-wie über den Entwurf der Begründung mitdem Umweltbericht beraten und den Be-schluss zur öffentlichen Auslegung nach§ 3 Abs. 2 BauGB gefasst.Das Gebiet des Bebauungsplanes Nr. 32"Wathlingen Nord" besteht aus zwei Teil-flächen, die sich im Nordosten Wathlin-gens befinden und ergibt sich aus der nach-folgenden Planskizze:

Der Bebauungsplan Nr. 32 "WathlingenNord" verfolgt mehrere Ziele im NordenWathlingens. Die bauliche Entwicklungder vorhandenen Naturkontaktstation sollgesichert werden. Die Anlage eines Hun-deauslaufplatzes auf einem bisherigen La-ger- und Brachgelände soll ebenso ermög-licht werden wie die Einrichtung einesWertstoffhofes auf einem Teil des Gelän-des der ehemaligen Kläranlage. Im Südensoll für die dort vorhandenen Wohnhäu-ser eine Gebietsfestsetzung erfolgen.Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 32"Wathlingen Nord" und die Begründungmit dem Umweltbericht liegen in der Zeitvom 9.3.2015 bis einschließlich 9.4.2015im Rathaus der Samtgemeinde Wathlin-gen, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlin-gen, während der Öffnungszeiten der Ver-waltung öffentlich aus.Die umweltrelevanten Belange sind imUmweltbericht abgehandelt, der einen ge-

sonderten Teil der Begründung bildet.Eine Umweltverträglichkeitsprüfung bzw.-vorprüfung ist nicht erforderlich.Zum Verfahren liegen in Bezug auf diePlanung zu den Schutzgütern:Mensch und Gesundheit, Tiere und Pflan-zen, Geologie Boden, Wasser, Luft undKlimafolgende Gutachten bzw. Untersuchungen vor:- Umweltbericht mit Eingriffs-/Aus-gleichsbilanzierung.Umweltbezogene Stellungnahmen liegenvon Behörden und sonstigen Trägern öffent-

licher Belange zu folgendenThemen vor:1. Naturschutz / Ödland/Kompensationsflächen2. Bodenschutz / Altlasten(Erdölförderung)3. Wasserwirtschaft / Hoch-wasserschutz-Retentionsräu-me-, Regenwasserableitung4. Immissionsschutz / Ge-ruchsimmissionen / Lärm-schutzWährend der Auslegungsfristkönnen Stellungnahmen vonjedermann zum Entwurf desBebauungsplanes Nr. 32"Wathlingen Nord" und Be-gründung dazu schriftlichoder mündlich zur Nieder-schrift bei der Bauabteilungder Samtgemeinde Wathlin-gen abgeben werden.Hinweis: Es wird darauf hinge-wiesen, dass nicht fristgerechtabgegebene Stellungnahmenbei der Beschlussfassung über

den Bebauungsplan unberücksichtigt blei-ben können und dass ein Antrag nach § 47der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässigist, soweit mit ihm nur Einwendungen gel-tend gemacht werden, die vom Antragstel-ler im Rahmen der Auslegung nicht oder ver-spätet geltend gemacht wurden, aber hättengeltend gemacht werden können.Öffnungszeiten:Montag 08:00 - 12:00 UhrDienstag 08:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 16:00 UhrMittwoch 08:00 - 12:00 UhrDonnerstag 08:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 17:30 UhrFreitag 08:00 - 12:00 UhrNach telefonischer Vereinbarung (Tel:05144/491-32) können die Unterlagen auchaußerhalb dieser Zeiten eingesehen werden.Wathlingen, 28.02.2015Gemeinde Wathlingen – Der Bürgermeistergez. Torsten Harms


Teeeeeelääääääääschoppppp!Gewisse „Ausnahmezustände“ zwingenden Menschen manchmal zu ungewolltenHandlungen. So verbrachte ich kürzlichmehr Zeit vor der heimischen Glotze, alsich sonst dafür zur Verfügung habe.Ich „zappte“ mich so durch und blieb ausLangeweile länger als sonst an solch einemEinkaufskanal hängen. Verstehen sie michrichtig, ich kaufe viel lieber „vor Ort“,schaue, fühle und probiere, aber irgendwieüben solche Sendungen zeitweise einenun-erklärlichen Reiz aus. Obwohl die Verkäu-ferinnen und Verkäufer dort für meinen Ge-schmack viel zu übertrieben agieren,sowieso total gekünstelt und aufgebrezelt-sind und alles immer nur „toll tolltoll“ ist,schaltete ich doch nicht um. Und heute ge-steheich öffentlich: ich bin sogar Wiederho-lungstäterin und habe bereits zweimal etwaserworben. Das erste Mal bin ich jedoch ent-schuldigt! Denn es geschah auf Drängenmeines Sohnes, der sich krankheitsbedingt(und somit wie seine Mutter körperlich undgeistig geschwächt!!!) in dieser „schwachenStunde“ zu mir gesellt und mich quasi zumKauf genötigt hat. Völligberauscht von demerfolgreichen Kauf (das Küchenutensil funk-tioniert wieder erwarten wie Bolle!) habe ichmich daher noch einmal hinreißen lassen undwerde nun hoffentlich demnächst die neueDimension des Fensterputzens erreichen, ichGlückskind!Aber was heutzutage via Glotze nebenmeinen beiden doch leidlich sinnvollenErrungenschaften so feilgeboten wird, dasist schon unglaublich!Sie können zum z.B. dank einer App Ihreneue elektrische Zahnbürsteüber Ihr Smart-phone steuern und das Handy zu IhremZahnputzassistenten machen. Über dieseApp erhalten Sie Reinigungsanweisungenund können dann dort Ihre Putzerei spei-chern und diese später mit Ihrem Zahnarztbesprechen. Mal ehrlich – wer will dasdenn??? Reicht es nicht, dass ich ein- biszweimal im Jahr kleinlaut im Stuhl versin-ke, weil ich irgendwo hinten rechts dochnicht so akribisch geputzt habe und meinDentist mir das auch noch für Geld aufs

Butterbrot schmiert. Nein, jetzt kann erwahrscheinlich auch noch sehen, um wie-viel Uhr ich zu schwach zum Putzen hintenrechts war und dass ich anstatt der emp-fohlenen 3 Minuten schon nach 2 Minutendachte: „Reicht!“ Wahrscheinlich erkenntdas Teil auch noch, was ich vorher geges-sen habe und der Mann in Weiß kennt dannauch noch meine Schwäche für Ramazottiund Schokoröllchen zur Nacht gegen 22.21Uhr. Ohne mich, Freunde in Weiß!Aber wenn wir schon einmal beim ThemaBad sind, danngönnen Sie sich doch maletwas richtig Gutes: einen Wasserhahn, dernicht nur die Hände wäscht, sondern sieauchabtrocknet! Wie praktisch ist dasdenn!Wenn man seine Hände unter denWasserhahn hält, löst dies per Infrarot denWasserstrahl aus. Das kennt man ja. Aberweitere Sensoren unter Seitenarmen akti-vieren danach einen Luftstrom, der mit 692km/h (!!!) das Wasser von der Haut pustet.Da die Hände direkt im Waschbecken ge-trocknet werden, bleiben ergoauch Wasser-kleckse auf dem Boden aus.Hey, da hat jamal jemand mitgedacht! Klasse! Aber beiknapp 700 km/h binden Sie bitte vorheralle Badutensilien an und tragen Ihren Blei-gürtel. Zudem würde ich bei Zahnersatzauch den Mund geschlossen halten!Und wenn Sie sowiesodas Bad modernisie-ren, dann schaffen Sie sich doch „bytheway“noch das leuchtende Toilettenpapier sowiedie LED-Klobrille an. Nie wieder des Nachtsim Dunklen tappen zum Ort des Gesche-hens, alles herrlich hell erleuchtet. Willkom-men auf Ihrer Show-.. sorry.. Klo-Bühne!Wo wir gerade bei LED sind: für Mittei-lungsfreudige gibt es jetzt im TV eineLED-Gürtelschnalle. Diese Schnalle kannmit einer Laufschrift versehen werden(Mitmenschen meines Jahrzehnts erinnernsich hierbei gerne an die Laufschrift derHitparade!) und so können Sie IhremUmfeld all das mitteilen, was Sie schonimmer mal sagen wollten und vielleichtnicht konnten oder durften.Mein Tipp: Singles lassen ihre Handynum-mer, Handwerker Ihre Steueridentifikati-

onsnummer laufen – das spart Zeit undRückfragen!Übrigens, liebe Singles: das 526x vorräti-ge „Boyfriend-Kissen“ (so eine Art halberwattierter Männer-Oberkörper mit einemArm) schnarcht nicht, ist absolut treu undimmer in Kuschel-Stimmung! Das würdeich noch schnell im Paket mit der Gürtel-schnalle bestellen – spart ja auch Porto!Patrioten mit Sehfehler tragen laut Kauf-kanal dieses Jahr bevorzugtKontaktlinsenmit Länderflaggen. Da steht Ihnen schonins Auge geschrieben, welchem Land Siezugetan sind. Ob Ihre Welt an sich dadurch„bunter“ wird, quasi „Schwarz-Rot-Gold“,wage ich jedoch zu bezweifeln.Den klassischen Eierschalen-Sollbruch-stellen-Verursacher kennen Sie ja wahr-scheinlich schon?!?! Ich zumindest habeihn schon gesehen, im Laden…. als Hü-ter… und ganz sicher nicht als Attraktionauf irgendeinem Frühstückstisch .Aber erhat wohl seine Berechtigung in dieserschöne televisionären Einkaufswelt… undwenn er nur als Beispiel für bescheuerteArtikelbezeichnungen herhalten muss!Was mich jedoch durchaus noch angespro-chen oder eher belustigt hat ist der „Nubrel-la“. Nein.. nicht Nutella! Nubrella!Das„Must have“ 2015! Modern, funktionell undsehr einfach in der Handhabung. Sie ken-nen keinen Nubrella!? Na… welcherSenderläuft denn bei Ihnen?! Das Teil sieht einwenig so aus wie diesehalbrunden, leichtfranzösisch anmutenden Markisen vor Ge-schäften, die in den 70er Jahren modernwaren. Laut Teleshopkönnen Sie sich dankdes transparenten Nubrellabei Regen durchden patentierten Schultergurt freihändig be-wegen und sind jederzeit rundum vor Nässeund Wind gut geschützt(für nur schlappe89Euro)! Dass einem ab einem gewissen Altersowieso egal ist, was andere über einen den-ken, kommt Ihnen beim Tragen des Unge-tüms übrigens sehr zu Gute!Ich habe nach Genesung und all den Dau-erwerbesendungen, den eingefrorenenZahnpasta-Lächlern, den ganzen „Aaaahs“,„Ooohs“ und „Nur heute und nur bei uns“

entschieden, meine letzten verbleibendenKröten für das augenscheinlich speziell fürmich entwickelte Gerät zu verschwenden!EinFake-TV! Die Fernseh-Attrappe derGegenwart! Es simuliert durch Lichtrefle-xe den Betrieb eines TV-Gerätes. Genial!Und NEIN, eswurde NICHT erfunden, umevtl. Einbrechern die Anwesenheit der Haus-bewohner vorzugaukeln. Dieses Gerät wur-de für all jene Menschen wie mich entwi-ckelt, die durch aggressives Teleshoppinggefährdet oder geschädigt sind und ent-wöhnt werden müssen. Was dem Rauchersein Pflaster ist dem Teleshopper sein Fake-TV! Denn eigentlich reicht angesichts desaktuellen Fernsehprogramms der Flimmer-kiste ja auch das Flimmern an sich oder?!…aproposEntwöhnung… da hatten Siekürzlich auch was imTeleshop… für Rau-cher… so ein Spray- aber lassen wir das!!!!Herzlichst Evelyn Günther,Gleichstellungsbeauftragte derSamtgemeinde Wathlingen

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Neues aus dem WaldWir haben eine neue LeitungNachdem Alexandra Lampe unseren Kinder-garten vor ein paar Tagen verlassenhat, hatdie bisherige stellvertretende Leiterin, Sus-anne Voges, jetzt die Leitung des Kindergar-tens übernommen.Alexandra Lampe hatte die schwere Aufga-be, den Kindergarten quasi neu zu „erfin-den“, weil die Einrichtung der Ganztagsbe-treuung einen gewaltigen Umbruch in dertäglichen Arbeit mit sich brachte. Nachdemdas aber jetzt geschafft ist du der Ganztags-betrieb sozusagen etabliert ist, waren wirfroh, die Nachfolge so schnell regeln zu kön-nen. Mit Susanne Voges übernimmt jetzt einelangjährige Mitarbeiterin und Mutter eines frü-heren „Trolls“ die Leitung des Kindergartens.

Susanne Voges, Hergen Korte und Alexandra Lampe


AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungs-schießen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Fr. 06.02. 20 Uhr, Jahreshauptversammlung im

Schießheim Großmoor, Schützen-verein Großmoor e.V. von 1952

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor, SV Großmoor von 1920 e.V.

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebas-tian Blazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Radeln- bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5, Nienha-gen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Donners-tagsradler.Sa. 07.02. 13 Uhr, Boßeln mit der IGBCE (mit

Grünkohlessen) Treffen am ehema-ligen Trafohäuschen (Fuhsekamp) -Heimatverein Nienhagen

So. 08.02. 14.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Nien-horst, Verband Wohneigentum Nie-dersachsen e.V. SiedlergemeinschaftNienhagen-Nienhorst

Veranstaltungskalender für Januar und Februar 2015

Di. 10.02. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

Di. 10.02. 9.30 Uhr Versammlung in der altenSchule, RKZV F335 Nienhagen

Mi. 11.02. 14.30 Uhr, Grünkohlessen, Hagen-saal, SoVD Ortsverband Nienhagen

Di. 24.02. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

Di. 3.2. 19. bis 21.30 Uhr, Grundlagensemi-nar 2015 für pflegende Angehörigevon dementen Menschen in der Se-niorenresidenz Herzogin Agnes,Herzogin-Agnes-Platz 4, 29336 Ni-enhagen, Restaurant, Dozentin: EvaKüpers, Kostenfrei




WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 – 13.00Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerksgelände),Wathlingen. Das Altpapier sollte handlich gebün-delt sein. „DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Mi. 04.02. Vorstandssitzung, Ambulante Herz-

sportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.Fr. 06.02. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Kegelzentrum", Albert-Köhlerstraße 2,Celle. Wathlinger Vogelfreunde von1986. Info, auch zu Gesundhaltungusw. immer gern über Tel. 05085-.364.

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim 4G-Park, TC Wathlingen e.V.1976

Sa. 14.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Schützenheim, An der Worth,"Freischütz" Wathlingen

Mi. 18.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung, 4-G-Haus, Ambulante Herzsportgrup-pe Wathlingen von 1989 e.V.

Mi. 18.02. "Mythos Baum", 19.30 - 22 Uhr,Jahnstuben Nienhagen, Referentin:Sabine Dralle, Landwirtschaftskam-mer Niedersachsen, Landfrauenver-ein Wathlingen

Fr. 27.02. 19 Uhr: Jahreshauptversammlungder Wathlinger Vogelfreunde von1986 in den Jahnstuben, Nienhagen,Jahnring 13. Info: Tel. 05085-364

Wir freuen uns auf Sie!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 02. – 07.02.2015 · Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

FrischerSchinkenroll-braten1 kg € 4.99

Frische Vorder-eisbeine1 kg € 2.99

Frische Schweine-filetköpfe1 kg € 5.99

Schweine-rouladen mit

Hackfleisch gefüllt,

1 kg € 6.99

LutzFarmhouse-schinken100 g € 1.59

HausgemachterbunterMatjestopf100 g € 1.59

Müllers Heide-frühstück100 g € 1.59

Spanische SerranoSalami100 g € 1.98

Frische Puten-oberkeulen1 kg € 5.99

Gemeinde Nienhagen

Fahrt zu unserer Partnergemeinde Nienhagen/Halberstadt am Sonnabend, dem 7. März 2015

Die Gemeinde Nienhagen bietet eine eintägi-ge Fahrt zur Partnergemeinde nach Nienha-gen/Halberstadt an am Sonnabend, dem 7.März 2015. Es besteht die Möglichkeit aneiner privaten Hausschlachtung teilzuneh-men. Das zusätzliche Programm wird nochrechtzeitig bekannt gegeben.Preis: 15,00 Euro pro Person. Im Preis ent-halten ist die Busfahrt, Frühstück, abendsSchlachteplatte-Essen. Abfahrt: 6.30 UhrRathaus Nienhagen.

Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Rathaus Nienha-gen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmel-dung und Bezahlung bis 28. Februar im Rat-haus Nienhagen, Bürgermeisterbüro im 1.Stock, bei Frau Hemme-Homann oder FrauWisch. Tel. 05144 -491 91.Öffnungszeiten: Montags – Freitags 8.00 –12.00 Uhr, Dienstags 14.00 – 16.00 Uhr,Donnerstags 14.00 – 17.30 UhrRosemarie Mikolaiczak,Partnerschaftsbeauftragte

BELOHNUNG !Zwischen dem 20. und 21.01.2015 ist in Nienhagen, Feldmark Helles Bruch, eine Jagd-kanzel mit einer Motorsäge völlig zerstört und eine in der Nähe befindliche Lebendfalle fürRaubwild (Fuchs, Waschbär, Marderhund) entwendet worden.Für sachdienliche Hinweise, die zur Ergreifung des Täters bzw. der Täter führen, setzt dergeschädigte Jagdpächter eine Belohnung von 200 € aus. Hinweise bitte an die PolizeiWathlingen, Tel. 05144-98660 zur Vorgangsnummer 201 500 092 644, Stichwort „Jagd-kanzel“.


AdelheidsdorfKlaus-Dieter Goers, Im Winkel 16 geb. am 07.02.1941 74. Geburtstag

NienhagenDietrich Krause, Sandförth 74 geb. am 03.02.1934 81. GeburtstagBrigitte Tebrün, Schafstallweg 7B geb. am 03.02.1937 78. GeburtstagLieselotte Wilke, Papenhorster Straße 13 geb. am 03.02.1932 83. GeburtstagKarl-Heinz Müller, Papenhorster Straße 45 geb. am 04.02.1936 79. GeburtstagDorothea Hellmund, Ackernstraße 30 geb. am 04.02.1945 70. GeburtstagPeter Jobs, Neuer Kamp 15 geb. am 04.02.1934 81. GeburtstagLina Grieschek, Heideweg 13 geb. am 04.02.1921 94. GeburtstagMarlies Meldau, Heideweg 17 geb. am 04.02.1942 73. GeburtstagElke Blazy, Klosterhof 9A geb. am 05.02.1941 74. GeburtstagHans Schwarz, Turmstraße 5 geb. am 05.02.1930 85. GeburtstagErnst Stünkel, Dorfstraße 22 geb. am 06.02.1939 76. GeburtstagIngelore Perlbach, Behrestraße 2 geb. am 06.02.1934 81. GeburtstagMonika Bretschneider, Papenhorster Str. 19 geb. am 06.02.1940 75. GeburtstagWalter Reineke, Am Schloß 6 geb. am 06.02.1926 89. GeburtstagIngrid Boguth, Turmstraße 31 geb. am 07.02.1942 73. GeburtstagGünter Lemke, Schafstallweg 30 geb. am 07.02.1942 73. GeburtstagElisa Schröder, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 07.02.1920 95. GeburtstagUrsula Regener, Göschenkampweg 13 geb. am 08.02.1940 75. GeburtstagEdmund Büschke, Dannhorstweg 10 geb. am 08.02.1932 83. Geburtstag

WathlingenWinfried Bolz, Niedersachsenstraße 1 geb. am 02.02.1944 71. GeburtstagUrsula Elfriede Schrade, In der Aue 4A geb. am 02.02.1929 86. GeburtstagSiegfried Stender, Sägemühlenstraße 12 geb. am 02.02.1940 75. GeburtstagBärbel Deseke, Nienhagener Straße 36A geb. am 03.02.1942 73. GeburtstagJürgen Grzeskowiak, Finkenweg 9 geb. am 03.02.1943 72. GeburtstagArno Hein, Nienhagener Straße 22 geb. am 03.02.1938 77. GeburtstagDieter Beckmann, Im Mühlenfeld 6 geb. am 04.02.1941 74. GeburtstagChrista Schrader, Knappenstraße 33 geb. am 04.02.1936 79. GeburtstagJürgen Kleber, Sägemühlenstraße 24 geb. am 05.02.1945 70. GeburtstagHedwig Sznyta, Sachsenring 7 geb. am 05.02.1938 77. GeburtstagEdgar Tewes, Am Rehr 2 geb. am 05.02.1934 81. GeburtstagHeinrich Homann, Schulstraße 1 geb. am 06.02.1934 81. GeburtstagEmma Baumgart, Zum Bröhn 11 geb. am 07.02.1934 81. GeburtstagAnnemarie Olejniczak, Sachsenring 45 geb. am 07.02.1927 88. GeburtstagErna Hainke, An der Worth 8 geb. am 08.02.1923 92. GeburtstagHelmut Hoffmann, Schneiderstraße 11 geb. am 08.02.1929 86. GeburtstagManfred Wagner, An den Röstebänken 18 geb. am 08.02.1944 71. Geburtstag

Geburtstage vom 2. bis 8. Februar 2015Wir gratulieren:

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den3.2.2015, 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hausenach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle Ren-tenangelegenheiten sind kostenfrei!

Für eine Zeit halten wir deinekleinen Hände fest.

Dein Herz aber ein Leben lang.

Lia-MariaDie stolzen Eltern

Tamara & Sebastian Langeder große Bruder LucaGroßeltern & Uromas

25.1.20152515g46 cm

Der große Bruder freutsich über die Verstärkung

Justus*20.01.2015

Es freuen sich mit JonasSonja und Holger van Oeffelt

Regionale Dorfladenpartner – Ziegenhof Schümer stellt sich vor (1)Mit neugierigen Blickenund freundlichem Me-ckern werden die Besu-cher begrüßt, die den Zie-genhof Schümer in Wett-mar besuchen. Dannkommt auch schon ElkeWalter, die Inhaberin desZiegenhofes Schümer.Walter? Schümer? Ichstutze. „Schümer ist meinMädchenname. Ich habebei der Heirat den Namenmeines Mannes angenommen, dafür ist erim Gegenzug zu mir nach Wettmar auf mei-nen elterlichen Hof gezogen“, erklärt ElkeWalter augenzwinkernd. Seit 10 Jahren be-treibt sie den Ziegenhof. Während des Stu-diums, das gar nichts mit Ziegen zu tun hat-te, jobbte sie auf mehreren Ziegenhöfen.Damals entstand die Idee, selbst in die Zie-genmilch- und -käseproduktion einzusteigen.Diesen Weg verfolgt sie zielstrebig schon seit10 Jahren. Am Ortsrand von Wettmar findetman den Stall, die Wir tschaftsgebäude,Grünland und mittlerweile auch ihr neu ge-bautes Wohnhaus. 48 Muttertiere mit zur Zeit45 jungen Zicklein springen munter auf derWeide herum, jeden Tag, bei Wind und Wet-ter. Nachts kommen sie in den mit Stroh aus-

gestreuten geräumigenLaufstall. Die Lämmer er-nähren sich 3 Monate langvon der Muttermilch.Die Tiere werden einmaltäglich gemolken. 3 Literpro Tier ist der durch-schnittliche Ertrag. 10 Litergebraucht Elke Walter, um1 kg Schnittkäse herzustel-len. Mindestens 6 Wochenmuss er reifen. Je länger erreift, desto pikanter wird er.

Ziegenfrischkäse braucht nur 2 Tage, bis erfertig ist. Vier verschiedene Geschmacks-richtungen produziert sie, alle mit naturbe-lassenen Zutaten ohne Geschmacksverstär-ker, Konservierungsstoffe, Farbstoffe undkünstliche Aromen. Die Käseherstellung isteine Wissenschaft für sich. „Man be-sucht viele Lehrgänge, man probiert lan-ge aus und zahlt viel Lehrgeld“ weiß diejunge Mutter eines zweijährigen Jungen,und „Es ist ein Vollzeitjob, der mir abersehr viel Spaß macht“. Elke Walter ern-tet auch ihr eigenes Heu, das an die Tiereverfüttert wird. Dazu gibt es Gras undKraftfutter.Die Milch kommt von „glücklichen Zie-gen“, diesen Eindruck nimmt der Besu-

cher mit. Die Tiere leben im Einklang mit derNatur. Daher kommt es auch gegenJahresende zu Käse-Lieferschwierig-keiten, da viele Tiere trocken stehen.Die Produkte -außer Käse gibt es auchZickleinfleisch und Wurst- werden frei-

tags und samstags von 10 bis 12 Uhr imhofeigenen kleinen Laden verkauf t,ansonsten bei Wiederverkäufern in der Re-gion, auch im Dorfladen Adelheidsdorf. In derRegel kommt im Dorfladen jeweils freitagsdie neue Lieferung. Hier findet der Käse rei-ßenden Absatz.Auch auf besonderen Märkten ist Frau Wal-ter vertreten. Am 17. Mai 2015 lädt sie aufihren Betrieb in Wettmar, Immenweg 11 zumTag der offenen Tür ein.Mehr unter www.ziegenhof-schuemer.deAnnemarie StrüberDorfladen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Grundschule Adelheidsdorf

Schulanfänger-Untersuchungen für die Kinder,die ab dem Schuljahr 2015/16 schulpflichtig

werden (Geburtsdatum 1.10.2008 bis 30.9.2009)und die Grundschule Adelheidsdorf besuchen

Die schulärztlichen Schulanfänger-Untersu-chungen für die Kinder, die im September2015 eingeschult werden sollen, finden amMontag, 23.2.2015, Dienstag, 24.2.2015und Mittwoch, 25.2.2015 in der Zeit von8.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der GrundschuleAdelheidsdorf statt. Erziehungsberechtigte,die ihr Kind vorzeitig zum 01.08.2015 ein-schulen möchten oder deren Kind nicht die

Kindertagesstätte „Moorwichtel“ besucht,werden gebeten, zu folgenden Zeiten Kon-takt mit dem Sekretariat der GrundschuleAdelheidsdorf zwecks Vereinbarung einesUntersuchungstermins aufzunehmen:Dienstag, 10.2.2015 von 8.00 Uhr bis 12.00Uhr, Mittwoch, 11.2.2015 von 8.00 Uhr bis12.00 Uhr. Mit freundlichen GrüßenGebauer, Rektorin


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. KirchengemeindeSt. Marien Wathlingen

Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44/ 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann, Kirchstr. 1, Tel. 05144- 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12Uhr, Donnerstags: 16-18 Uhr, Mail: [email protected] besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sichbei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:

So. 01.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,3.Sonntag vor der PassionszeitPastor Sturm

So. 08.02. 10.00 Uhr Gottesdienst 2.Sonntag vor derPassionszeit Pastor Thäsler

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Met-te, 12.00 Sext, 21.00 Uhr Kom-plet

Samstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 01.02. 4. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenDi. 03.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 05.02. 18.00 Uhr Hl. Messe in Wathlingen

19.00 Uhr Kolpingmitgliederversammlung in NienhagenFr. 06.02. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSa. 07.02. 10.00 Uhr Erstkommunionkatechese in WathlingenSo. 08.02. 5. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789Gottesdienste u. Termine:

So. 01.02. Septuagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst in Ahd.

So. 08.02. Sexagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Abendmahl

Gottesdienste u. Termine:

So. 01.02. 10.00 Uhr GottesdienstSa. 07.02. 9.30 Uhr Frauenfrühstück,

bis 12 Uhr Thema: Zeiten desUmruchsIm Laurentiushaus

So. 08.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl

NachrufWir nehmen Abschied von unserem Kollegen

Franz Blazyder am 14. Januar 2015 im Alter von 81 Jahren verstorben ist.

Franz Blazy war über 65 Jahre Mitglied der IGBCE.

Wir trauern um einen lieben Kollegen,den wir in guter Erinnerung behalten werden.

Vorstand der IGBCE Ortsgruppe Nienhagen

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen


Wir

zie

he

n u

m! Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,

ich freue mich, Sie alle ab Montag, 2. Februar in neuen

und noch schöneren Räumlichkeiten begrüßen und

verwöhnen zu dürfen!

Ab diesem Tag finden Sie mich und meine Kolleginnen

Anke Zschocke und Susan Schulz nur ein Haus weiter

im 2. Stock des Gebäudes Herzogin-Agnes-Platz 8. Das

Kosmetikstudio ist dabei bequem über einen Fahrstuhl

zu erreichen.

Wir würden uns freuen, Sie zu der offiziellen

ERÖFFNUNGam Samstag, 7. Februar

in der Zeit von 13 bis 16 Uhr

bei einem Glas Sekt, einem Kaffee und einem StückKuchen persönlich in der neuen Praxis begrüßen zu können

und Ihnen dabei das neue Beautystudio zu zeigen.

Silles Blumenlädchen · Inh. Sylvia Gust · Nienhagener Str. 7 · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 35 45

Am 31. Januar feiern wir unser1-jähriges Jubiläum. Hierzu laden wirSie recht herzlich von 9 bis 13 Uhr aufein Glas Sekt ein. Es erwarten Sie kleineÜberraschungen und Würstchen vom Grill.Ich freue mich auf einen netten Tag mit Ihnen.

Herzlichst Ihre Sylvia Gust

SillesBlumenlädchen

1-jä1-jä1-jä1-jä1-jährighrighrighrighriges Jes Jes Jes Jes Juuuuubbbbbiiiiillllläääääumumumumum

am 31. Januar

Menschen wie sie waren – Erinnerung anzwei Bürger aus Nienhagen Helmuth

Sumpf und Bert Heidorn sind verstorbenWir gehen von dieser Welt und hinterlassen unsere Geschichte – eine Geschich-te, wie sie kein anderer schreibt, unsere Spuren sind so verschieden undmanchmal sind die Abdrücke so tief, dass man nahezu unvergessen bleibt.Helmuth Supmpf aus dem Altenceller Weg war so ein Mensch mit tiefen Spuren,an den wir uns noch lange erinnern werden – er, der 1963 als Bohbetriebsleiterder Firma August Göttker mit einer damals entwickelten Technik und seinemWissen nach dem Grubenunglück von Lengede die verschütteten Kumpel such-te und dazu beigetragen hat, das insgesamt 21 Bergleute gerettet werden konn-ten. Er hat damit bergbautechnische Rettungsgeschichte geschrieben, die füruns alle zum Beispiel in dem Fernsehfilm „Das Wunder von Lengede“ nochmalsnahe gebracht wurde. Helmuth Sumpf lebte – wohl bis zu seinem Todestag -für die Forschung, für ingenieutechnische Meisterleistungen und der Idee derunterirdsichen Trinkwasseraufbereitung. Dazu beitragen, dass vielleicht das größ-te Problem dieser Erde - die Sicherung der Trinkwasserversorgung - gewähr-leistet werden kann.So einer Herausforderung sich zu stellen und auch bei Rückschlägen nie denMut verlieren und sein Wissen der Gemeinschaft zur Verfügung zu stellen – soein Mann war Helmuth Sumpf ganz sicher.Bert Heidorn hingegen war weniger der Techniker – er war in seiner besonnnenund freundlichen Art der kreative und schöpferische, immer hilfsbereite Nach-

bar. Der über 50 Jahre in der Gemeinschaft der Siedler wirkte, sich mit seinem Wissen und mitExponaten in die Arbeit des Heimatvereines einbrachte – der eine Art hatte, seine Begeisterung fürPoesie und Literatur auf andere Menschen zu übertragen. Der Geschichte unseres Dorfes präsentgemacht hat, dem es zu wenig war, das Hachefest nur als überliefertes Brauchtum zum Anlasseiner ausgelassenen Feier zu sehen. Dabei war er in vielen Dingen bewandert – In Gesprächen mitihm hatte man den Eindruck, dass sich alle Wissenschaften ihm erschlossen hätten. Es sind dieseganz besonderen Seiten, die solche Menschen nicht nur interessant machen – sondern auch einGeschenk an uns, dass wir sie kennen durften.Ich bin sicher, viele von uns werden noch sehr lange an diese beiden Bürger unseres Dorfesdenken.Jörg Makel, Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen


KLEINANZEIGEN

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Klavierspielenvon jung bis alt!STAATLICH GEPRÜFTE KLAVIERLEHRERINmit langjähriger Erfahrung bietetUnterricht in behaglicher Atmosphäre.

Tel. 0 51 41 / 2 99 99 97

StellenangebotBäckereifachverkäuferin (90 Std./Mo-nat) zu sofort gesucht. Bitte melden Siesich telefonisch 0 51 44 - 82 20.Edelweiß Bäckerei Götsch GmbH,Dorfstr. 45, NienhagenGründl. und zuverl. Putzfrau für privatin Adelheidsdorf gesucht. 1x pro Wocheca. 3 Std., Tel. 0 51 41 - 9 47 30 51Nette Familie mit Baby sucht dringendzuverlässige und freundliche Haus-haltshilfe/Putzfrau - 1mal wöchentlich-Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! BeiInteresse bitte unter 01 75 - 9 32 68 14melden.

VerschiedenesAdelheidsdorf! Weibliche Person suchtMitfahrgelegenheit nach SATURN Celleam 4. und 5.2. um 7 Uhr morgens. Fahr-geldzuschuss! Tel. 01 76 - 50 88 55 64

DienstleistungenDachrinneninspektion völlig Gratis.Wirbieten eine Dachrinneninspektion kosten-los an.Sie können dabei zuschauen ob ihreDachrinne verstopft ist.Ob wir später denAuftrag ausführen sollen,entscheiden nursie.Bis 10 km Anfahrt frei.Bei über 10 kmberechnen wir eine kleine Anfahrtspau-schale. Tel. 01 63 - 3 95 97 38

MietgesucheNienhagen, evtl. SG Wathlingen, ebener-diger Bungalow/DHH, 3-4 Zi., ca. 100m²,Küche, Bad, Garten,Tel. 0 51 44 - 22 13

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

VermietungenWathlingen, 2-Zi.-Whg, 1. OG, 64 m²,frisch, modernes Bad, Küche neu und re-noviert, KM 370,– € + 120 € NK.Tel. 0 51 44 - 84 58

Ich helfe Ihnen bei derGartenarbeitz.B. Hecke und Bäumeschneiden, vertikutieren,Plattenreinigung, mit Abfuhr,usw., GÜNSTIG!Tel. 01 74 - 36 11 797

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.deAm 27.12.2014 bleibt das Geschäft geschlossen!

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Gewerbl. VermietungNienhagen, Laden, 85 m², auch als Büronutzbar, ab sofort zu vermieten.530,– € zzgl. MwSt. + 100,– € NKTel. 0178 - 7910193

Nageldesign –

Nagelmodellage mit GelIch bin zertifizierte Nageldesignerin undwürde mich freuen Sie als Kundin in mei-nem Homestudio in Nienhagen begrüßenzu dürfen.Tel. 0151 - 70 80 52 62

Anmeldeschluss für die SchulKinoWochenin Wathlingen am 06.02.2015

In Wathlingen finden vom 16. bis 20. Februar2015 die 11. SchulKinoWochen statt. Landes-weit können die Veranstalter VISION KINO undFilm & Medienbüro Niedersachsen bereits einsehr großes Interesse der Schulen an einemKinobesuch feststellen. Deshalb wird eine früh-zeitige Anmeldung empfohlen um denWunschfilm auch tatsächlich sehen zu kön-nen oder mit dem Projektbüro Alternativen zuklären. Zum ermäßigten Eintrittspreis von 3,50Euro stehen für Schülerinnen und Schüler vie-le interessante künstlerisch herausragende undlehrplanrelevante Filme auf dem Programm. FürLehrkräfte stehen Filmbegleitmaterialien zurVerfügung und es finden landesweit kosten-freie Fortbildungen statt. Für den Kinobesuchist eine Anmeldung erforderlich, online unterwww.schulkinowochen-nde.deZiel des Projektes ist die Stärkung der Film-und Medienkompetenz der Schülerinnen undSchüler. Zur Anmeldung, weiteren Informatio-nen und zum Unterrichtsmaterial über das Pro-jektbüro der SchulKinoWochen, Telefon: 0511– 228797-1, sowie www. schulkinowochen-nds.deFILME im Kleines Kino 4GDas Schicksal ist ein mieser Verräter – Vor-stellung am: Mi 18.02.2015 um 09:00Jack – Vorstellung am: Do 19.02.2015 um

11:00Lola auf der Erbse – Vorstellung am: Mi18.02.2015 um 11:20Hinweise: Diese Veranstaltung ist leider bereitsausgebucht!Monsieur Claude und seine Töchter – Vor-stellung am: Fr 20.02.2015 um 09:00Hinweise: Originalversion mit Untertiteln möglichPettersson und Findus. Kleiner Quälgeist - gro-ße Freundschaf t – Vorstellung am: Mo16.02.2015 um 11:00Hinweise: Mit 5-minütiger filmischer Einfüh-rung durch den Regisseur und den AutorVorstellung am: Di 17.02.2015 um 09:00Hinweise: Mit 5-minütiger filmischer Einfüh-rung durch den Regisseur und den AutorRico, Oskar und die Tieferschatten – Vorstel-lung am: Mo 16.02.2015 um 09:00Hinweise: Mit 5-minütiger filmischer Einfüh-rung durch die Regisseurin und den Produ-zentenVorstellung am: Di 17.02.2015 um 11:00Hinweise: Mit 5-minütiger filmischer Einfüh-rung durch die Regisseurin und den Produ-zentenWho am I - Kein System ist sicher – Vorstel-lung am: Do 19.02.2015 um 09:00Wir sind die Neuen – Vorstellung am: Fr20.02.2015 um 11:00

Gemeinde Wathlingen

Versammlung zum„Bürgerhaushalt 2015“ am 5. Februar 2015

WATHLINGEN. – Die Samtgemeinde forderteine Grundsteuererhöhung und Steigerung derKindergartengebühr. Die Belastungen der Bür-gerinnen und Bürger der Gemeinde sollen –nach der Erhöhung von 2014 – erneut stei-gen. Der Samtgemeindebürgermeister hat amMittwoch in der Samtgemeinderatssitzungnicht ausgeschlossen, dass die Samtgemein-de auch 2016 eine Erhöhung fordern könnte.Die Erhöhung ist Voraussetzung für eine Über-nahme der jährlichen laufenden Schuldendurch die Samtgemeinde Wathlingen, die dannein Defizit im Haushalt hat. Man erhofft sichseitens der Samtgemeinde einen Ausgleichdes Defizits durch den Landkreis Celle. DerFinanzausschuss der Gemeinde Wathlingenhat eine Haushaltskonsolidierung nicht abge-lehnt, er fordert aber einen verlässlichen Rah-men für die Bürgerinnen und Bürger. Die Er-höhungen müssen auch sozial ausgewogensein. Eine Erhöhung von 93,00 € auf 133,00€ in der Kindergartengebühr wird seitens desFinanzausschusses abgelehnt. Die Finanzender Gemeinde sind kein Geheimnis. Sie sindöffentlich und gehen jeden Einwohner etwasan. Der sorgsame Umgang mit den Finanzenist ein zentrales Thema für die Ratsmitglieder,nicht erst im Jahr 2014/15. Daher lädt Bür-germeister Torsten Harms am 5. Februar 2015von 18:30 Uhr bis 20 Uhr in den Saal des 4Generationen Parks in der Kantallee herzlichein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger ha-ben die Möglichkeit, sich an der Diskussionzu beteiligen und Anregungen einzubringen,bevor der Haushalt am 16. Februar im Finanz-ausschuss beraten und voraussichtlich am23. Februar im Rat beschlossen wird.

Zu Beginn der Veranstaltung wird Bürgermeis-ter Torsten Harms den Haushaltsplanentwurf2015 zunächst kurz vorstellen, bevor dann dieVorsitzenden der im Rat der Gemeinde Wath-lingen vertretenen Fraktionen ihre Statementsabgeben. Im Anschluss sind Ihre Beiträge undIdeen gefragt. Nutzen Sie die Gelegenheit undbringen Sie sich ein! „In einer Gemeinde mitrund 6.000 Einwohnern wird man nicht jedenglücklich machen können, aber wichtig ist derDialog mit den Bürgern und die Suche nacheiner Lösung für alle. Auf diesen vielleicht auchsteinigen Weg will sich Wathlingen begebenund nicht Erhöhungen im stillen Kämmerchendurchwinken.“, so Wathlingens Bürgermeis-ter Torsten Harms.

Schulobst in den Grundschulen Wathlingen und AdelheidsdorfDie Grundschulen in Wathlingen und Adel-heidsdorf nehmen im Rahmen des Ganztags-angebotes seit November 2014 am EU-Schulobst- und -gemüseprogramm des Lan-des Niedersachsen teil. Das Land Nieder-sachsen möchte, unterstützt durch die Eu-ropäische Union, mit diesem Programm denSchülerinnen und Schülern kostenfrei eineExtraportion Vitamine und Mineralstoffe an-bieten mit dem Ziel, die Kinder für eine aus-gewogene Ernährung zu begeistern.An drei Tagen in der Woche wird uns vomHof Bernard, einem Landwirt in Päse bei Mei-nersen, eine Auswahl an Obst und Gemüsedirekt in die Schulen geliefert. Hier wird esunter Anleitung von den Schülerinnen undSchülern oder auch von Küchenkräften undpädagogischen Mitarbeitern mundgerechtportioniert und als Nachmittagsimbiss an die

Kinder verteilt.Das Obst und Gemüse ist einewillkommene Zwischenmahlzeit und wirdvon den Kindern sehr gut angenommen. Solernen sie, verschiedene Obst- und Gemü-sesortenkennen und diese saisonal zuzuord-nen. Das Schulobstprogramm isteingebettet in das pädagogischeKonzept der Schulen, in dem aufgesunde Ernährung großer Wertgelegt wird. Ernährungspädagogi-sche Begleitmaßnahmen, wie z.B.ein gesundes Frühstück angebotendurch Eltern, die Durchführung desErnährungsführerscheins mit Unter-stützung der Landfrauen und eineKochAG im Ganztag finden z.T.bereits seit Jahren statt. Ein Schul-ausflug nach Päse zum Hof Bernardist für das Frühjahr geplant. Dann

wollen wir gemeinsam sehen, wo und wiedie von uns verzehrten Gemüsesorten wach-sen. Angelika Ludwigs und Jessica DellipontiSchulsozialarbeit der Stiftung LinerhausGrundschulen Wathlingen und Adelheidsdorf

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

Unser Großmoor und Adelheidsdorf...

Einfach lecker –

aus eigener

Herstellung!

Ab 6. Februar sind wirwieder wie gewohnt für Sie da!

Freitags, samstags, sonn- und feiertags von 14 – 18 Uhr

Nordweg/Ecke Zwillingstraße · 293 52 Großmoor

Inh. Klaus Mertins

www.fuehrergruppe.de

Kurfürstendamm 53 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 50 85 / 9 89 20

Fax 0 50 85 / 9 89 21 34

Reparatur – Verkauf – Servicefür Garten- und Forsttechnik

Tel. 0 51 41 - 88 36 27 · Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

Gewerbering 2 · 29352 Adelheidsdorf · www.garmotec.de

GARMOTec

Garten- und Motorgerätetechnik

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de


Angebote vom 4.2. – 14.2.2015

Fleischsalat100 g statt € 0,99 ....... nur € 0,89

Eisbeinsülze100 g statt € 1,35 ....... nur € 1,20Bierbeißer100 g statt € 1,65 ....... nur € 1,45Harte Mettwurstmit Knoblauch

Stück statt € 8,00 ........ nur € 7,00

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

LICHTBILDWERKSTATT

HochzeitsfotografieDer schönste Moment in Bildern

– natürlich, lebendig und

professionell –

Ich berate Sie gern

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

Gerne gestalten wir

die Blumendeko

für Ihre Hochzeit!

� (0 51 44) 49 35 40 � (0 51 44) 69 89 418

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

So feiern Sie ganz entspannt den „großen Tag“

Bei einer Hochzeit muss alles passen,von einem perfekten Make-up bis zu

schönen, gepflegten Händen!

Von romantisch verspieltbis zu dezenter Eleganz,

passend zu IhremBrautkleid.

Kosmetik Make-up

Nail-Design ManiküreFußpflege

French-Nails

Verliebt ·Verlobt ·

Verheiratet ...

...wenn das doch nur so

einfach wäre! Eine Hochzeit

will gut vorbereitet sein, und

am besten fängt man mit der

Planung bereits ein Jahr im

Voraus an.

Damit alles gelingt und Sie

bei der Organisation nichts

übersehen, stellen sich auf

unseren Hochzeitsseiten

Ihre perfekten Partner vor.

Wir lebenHaare!

Langerbeinstr. 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 24 03

Der Friseur in NienhagenOEHLMANN & Team

Damit auch

Ihr Tag

unvergesslich

bleibt!

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Braut- &Abendmode

Alles fürdie Braut

Sigrid SchleppegrellKreuzfeldring 36 · 29353 Ahnsbeck

(0 51 45) 28 67 53Mobil (01 51) 11 24 02 95

in Ahnsbeck /Celle

Excellent feiern!Wir haben Räumlichkeiten

für bis zu 120 Personen.

Blatt & Blüte

HOCHZEITSFLORISTIKBrautsträuße · Kirchenschmuck · Tischgestecke · u.v.m.

Blumen & Dekor

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · 29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Hochzeits - Tanzkurse und mehr

im TanzHaus CelleWenn die Braut beimHochzeitswalzer Tränen inden Augen hat, muss dasnicht unbedingt von Rüh-rung zeugen. Es kann auchvon der schmerzhaftenEinsicht ausgelöst sein,dass der frischgebackeneEhemann leider kein gebo-rener Tänzer ist.Damit Brautpaare diesenMoment nicht so erlebenmüssen, hat das Team vomTanzHaus Celle ein Kon-zept für Hochzeitskurse er-arbeitet, um Paare auchkurzfristig in den wichtigs-ten Tänzen zu schulen. Eswerden Tänze wie der Wiener und der Lang-same Walzer, Discofox und Foxtrott gelehrtund das ganz nebenbei, denn der Spaß stehtimmer im Vordergrund! Die neuen Hochzeit-kurse für Brautpaare laufen jeden Monatneu in der Tanzschule in Westercelle.

Der richtige Kursusterminist nicht dabei? Auch in-dividueller Privatunter-richt ist überhaupt keinProblem! Dieser ist fasttäglich zu unterschiedli-che Zeiten möglich! Ihnenfehlt die Musik zumÜben? Eine passendeHochzeits-CD mit allenTänzen liegt für die Paareauch schon bereit…Gerne beraten die Tanz-lehrer Sie auch gerne inDingen wie dem Hoch-zeitstanz und Bräuche, diezu einer Hochzeit gehö-ren!

Räumlichkeiten oder DJ? Auch hier kann dasTanzHaus-Team Ihnen gerne zur Seite ste-hen, denn Feiern im TanzHaus Celle ist na-türlich möglich. Es können Veranstaltungenvon 40 bis 180 Personen gebucht werdenund das zu humanen Preisen mit einem tol-len Serviceangebot! Zwei ansprechende,moderne Tanzsäle, eine Lounge und zweiBars bieten auf über 500 qm eine MengePlatz für Ihre Feier im historischen Wester-celler Kino!Neugierig? Das aktuelle Tanzprogrammwird Ihnen gerne per Post zugesandt. Infor-mationen erhalten Sie aber auch persönlichim Tanzschulbüro (TanzHaus Celle, Linden-allee 7, 29227 Celle), telefonisch unter01514-97 816 97 oder im Internet unterwww.tanzhaus-celle.de.Ihr Ansprechpartner Florian Kronenbergfreut sich auf Ihren Kontakt und wünschtim Voraus schöne Stunden im TanzHausCelle!

Daniel FernholzStändchen zum Verschenken!

Geburtstag, Jubiläum, Hochzeitstag

Mobil (01 76) 24 20 80 84

Ich freue mich auf Sie!Anna-Lena Schmidt

Am Bohlkamp 15 · WathlingenTel. 05144 - 69 89 311

Handy 0162 - 64 56 209wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

ZZZZZauberhafte Nägelfür jeden Anlass

Für den

schönsten Tag

die

schönste

Frisur!Nienhagener Str. 7a · 29339 Wathlingen · Telefon 05144-4644

Di. bis Fr. 8.30 – 18.00 Uhr – Sa. 8.00 – 13.00 Uhr · Montags geschlossen

BÄCKEREI • KONDITOREI

Wilhelm PippelIhre Bäckerei für kreative

Hochzeits-tortenBreite Straße 30 • 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 2 50 63

Bäckerei seit 1705Alles für diegepflegte Hand

Fingernagelstudio

Anja Henini

Termine nach vereinbarung

Dorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Mobil 01 72-877 46 36

Naturnagelverstärkung

ab 35,– Euro

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de


Einfach lecker –

aus eigener

Herstellung!

Ab 6. Februar sind wirwieder wie gewohnt für Sie da!

Freitags, samstags, sonn- und feiertags von 14 – 18 Uhr

Nordweg/Ecke Zwillingstraße · 293 52 Großmoor

Inh. Klaus Mertins

www.fuehrergruppe.de

Kurfürstendamm 53 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 50 85 / 9 89 20

Fax 0 50 85 / 9 89 21 34

Reparatur – Verkauf – Servicefür Garten- und Forsttechnik

Tel. 0 51 41 - 88 36 27 · Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

Gewerbering 2 · 29352 Adelheidsdorf · www.garmotec.de

GARMOTec

Garten- und Motorgerätetechnik

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de


Angebote vom 4.2. – 14.2.2015

Fleischsalat100 g statt € 0,99 ....... nur € 0,89

Eisbeinsülze100 g statt € 1,35 ....... nur € 1,20Bierbeißer100 g statt € 1,65 ....... nur € 1,45Harte Mettwurstmit Knoblauch

Stück statt € 8,00 ........ nur € 7,00

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

LICHTBILDWERKSTATT

HochzeitsfotografieDer schönste Moment in Bildern

– natürlich, lebendig und

professionell –

Ich berate Sie gern

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

Gerne gestalten wir

die Blumendeko

für Ihre Hochzeit!

� (0 51 44) 49 35 40 � (0 51 44) 69 89 418

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen


So feiern Sie ganz entspannt den „großen Tag“

Bei einer Hochzeit muss alles passen,von einem perfekten Make-up bis zu

schönen, gepflegten Händen!

Von romantisch verspieltbis zu dezenter Eleganz,

passend zu IhremBrautkleid.

Kosmetik Make-up

Nail-Design ManiküreFußpflege

French-Nails

Verliebt ·Verlobt ·

Verheiratet ...

...wenn das doch nur so

einfach wäre! Eine Hochzeit

will gut vorbereitet sein, und

am besten fängt man mit der

Planung bereits ein Jahr im

Voraus an.

Damit alles gelingt und Sie

bei der Organisation nichts

übersehen, stellen sich auf

unseren Hochzeitsseiten

Ihre perfekten Partner vor.


Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend, den

7.3.201513.00 – 16.00 Uhr

Pausenhalle derGrundschule Nienhagen

Anmeldungen für den HerbstflohmarktStandgebühr: 1 selbstgebackene/r Torten/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 25.02.15 bei Kirsten Kurtz,Kiefernweg 13, 29336 Nienhagen oder [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab 27.02.15, deshalb Festnetztele-fonnr. nicht vergessenAchtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtungen zugute.Veranstalter: Ev.-Luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

Freiwillige Feuerwehr Adelheidsdorf Gegr. 1939

Einladung zum Kameradschaftsabend(Feuerwehrball)

Am 07. Februar 2015 in der Mehrzweckhal-le Adelheidsdorf.Einlass ab 19:00 Uhr, Beginn um 19:30 Uhr.Es wird ein reichhaltiges Buffet durch dieSchlachterei Lindemann serviert, Wein undSekt gibt es wie immer von unserem WinzerKalle Klumb aus Langenlonsheim. Für diemusikalische Unterhaltung sorgt zu Beginnunser Musikzug mit einer bunten Mischungaus ihrem Repertoire. Zur späteren Stundewollen wir uns bei Musik und Tanz von Plat-tenteller von DJ Ingo Hufenbeck bis in diefrühen Morgenstunden vergnügen. Für dieHeimfahrt steht natürlich ein Fahrdienst zurVerfügung. Wir würden uns über Ihre Anmel-dung mit Partner, Partnerin und Bekanntenfreuen. Den Kostenbeitrag von 27,50 Europ. P. bitten wir bei der Anmeldung zu entrich-ten. Oder überweisen Sie im Voraus auf un-ser Konto: Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf -IBAN: DE 46 2575 0001 0091 4124 78

BIC: NOLADE21CELunter Angabe des Verwendungszwecks: Feu-erwehrball - Ihren Namen - Anzahl der Per-sonenAnmeldung für die bessere Planung bitte biszum 30. Januar 2015 bei OrtsbrandmeisterSascha Enghausen, Hauptstr. 39 in Adel-heidsdorf, Tel.: 05085 9815276, E-Mail:[email protected]. Ortsbrandmeister Christoph Mohwin-kel, Hannoversche Str. 4 in Adelheidsdorf,Tel.: 05141 9934366, E-Mail: [email protected] Sven Schworm, HannoverscheStr. 91 in Adelheidsdor f, Tel.: 051419934415, E-Mail: [email protected] Jürgen-Hein-rich Mohwinkel, Trift 1 in Adelheidsdorf, Tel.:05141 81451, E-Mail: [email protected]

Planungsentwurf für den Spielplatz Nienhorst steht!Eine aktive Arbeitsgruppe aus Eltern und Kin-dern aus Nienhorst haben nunmehr in Zu-sammenarbeit mit der Firma Kompan denPlanungsentwurf für die Neugestaltung desSpielplatzes Nienhorst entwickelt.Das Vorhaben soll jetzt im ersten Halbjahr2015 umgesetzt werden. Um allerdings alleElemente und Spielbereiche realisieren zukönnen, fehlt es noch an etwas Geld und na-türlich soll durch eigenes "Handanlegen"auch noch Geld gespart werden. Aus derGemeinde fließen in die Neugestaltung10.000 € aus dem Haushaltsjahr 2014 ein -eventuell kann dieser Betrag über den Haus-halt 2015 nochmals erhöht werden.Auf jeden Fall sind wir auf gutem Weg, fürden Ortsteil Nienhorst einen tollen neuenSpielplatz zu schaffen. Wer sich also vorstel-len könnte, für die Beschaffung des einenoder anderen Geräte zu spenden oder wer

aktiv bei der Gestaltung dabei sein möchte,kann sich jederzeit an Frau Stefanie Bunge,Nienhorst, wenden – und natürlich auch gernmich selbst ansprechen.Spendenkonto unter dem Verwendungszeck"Spende Spielplatz Nienhorst"SPARKASSE CELLEIBAN: DE89 2575 0001 0057 7205 00BIC: NOLADE21CELVOLKSBANK SÜDHEIDE eGIBAN: DE19 2579 1635 1003 0999 00BIC: GENODEF1HMNDie endgültige Entscheidung über die Gestal-tung des Spielplatzes liegt allerdings noch inden Händen der Politik. Der Jugend-undSozialausschuss der Gemeinde Nienhagenwird sich mit diesem Thema bereits in derkommenden Sitzung befassen.Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Neujahrsempfang der Freiwilligen Feuerwehr derSamtgemeinde Wathlingen

Neues Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20an die Ortsfeuerwehr Nienhagen übergeben

Während des traditionellen Neujahrsempfan-ges der Freiwilligen Feuerwehr der Samtge-meinde Wathlingen, am Sonntag, den 25.Januar, im Feuerwehrhaus Nienhagen konnteSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Gru-be ein neues Hilfeleistungslöschgruppenfahr-zeug (HLF) 20 an den Gemeindebrandmeis-ter Heiko Schworm und der OrtsfeuerwehrNienhagen übergeben.Neben den angetretenen aktiven und ehema-ligen Feuerwehrleuten der Ortsfeuerwehr Ni-enhagen, der Jugendfeuerwehr Nienhagen,den Mitgliedern des Samtgemeindekomman-dos, sowie Abordnungen der befreundetenund Partnerfeuerwehren aus Fallersleben,Bröckel und Suxdorf/Nienhagen, konnte Ge-meindebrandmeister Schworm den Samtge-meindebürgermeister Grube, Mitglieder desRates und Verwaltungsmitarbeiter der Samt-gemeinde Wathlingen willkommen heißen.Weiter waren Kreisbrandmeister Dirk Hein-dorff, Vertreter der Polizei, sowie der Bür-germeister der Gemeinde Nienhagen, JörgMakel, und der Feuerschutzausschussvor-sitzende Torsten Harms anwesend. Für diemusikalische Unterhaltung sorgte der Feu-erwehrmusik Adelheidsdorf an diesem Vor-mittag.Nach über fünf Jahren Planungs- und Be-schaffungszeit konnten einige Feuerwehrleu-te kurz vor Weihnachten dieses neue Fahr-zeug vom Aufbauhersteller Rosenbauer ausLuckenwalde abholen und sich dort in die

Bedienung der umfangreichen Technik ein-weisen lassen. Das HLF wurde auf einemMAN-Fahrgestell des Typs TGM 13.290 miteiner Gesamtmasse von 15.500 kg aufge-baut und verfügt neben der Ausstattung zurBrandbekämpfung auch über viel Beladungzur Technischen Hilfeleistung. Neben neues-ten hydraulischen Rettungsgeräten und dempassenden Aggregat, sind u.a. mehrere Stab-

fast-Systeme zur Fahrzeugstabilisierung beiverunfallten Pkw, pneumatische Hebe- undDichtkissen, eine Lkw-Rettungsbühne, einSpineboard zur Patientenrettung, eine Ret-tungstrupptasche sowie ein Power-Moonund ein tragbarer 10 kVa-Stromerzeuger ver-lastet. Weiter wurde das HLF mit einem pneu-matischen Lichtmast mit einer Lichtpunkt-

höhe von sieben Metern, einer Schlauch undeiner Verkehrssicherungshaspel und einer50kN Frontseilwinde von Pomp mit umfang-reichem Zubehör ausgestattet. Eine Wärme-bildkamera mit Ladehalterung und vier imMannschaftsraum gleich während der Fahrtanzulegende Atemschutzgeräte sind ebensoBestandteil dieses über 370.000 EURO teu-ren Fahrzeuges, wie z.B. auch eines Hoch-drucklüfters und der neuesten digitalen Funk-technik. Dieses HLF 20 ersetzt ein 26 Jahrealten Gerätewagen mit Zusatzbeladung undein Tanklöschfahrzeug 16, welches über 35Jahre Dienst in der Ortsfeuerwehr Nienha-gen leistete. Nachdem Gemeindebrandmeis-ter Schworm den Schlüssel an Ortsbrand-meister Dietmar Kempf weiterreichte, be-dankten sich Dietmar Kempf bei seinen Feu-erwehrkameraden, die bei der Planung undder Beschaffung mitwirkten und alle Rednerwünschten, dass dieses Fahrzeug zu weini-gen Einsätzen ausrücken muss. Im An-schluss luden Heiko Schworm und DietmarKempf alle Anwesenden zu einem kleinenImbiss ein.Text und Fotos: Olaf Rebmann, FB Presse-u. Öffentlichkeitsarbeit

Technische Daten im Überblick:Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF)20Fahrgestell: MAN TGM 13.290 4x4, zulässi-ge Gesamtmasse 15.500 kg, 290 PS Leis-tung, Aufbau und Pumpenhersteller: Rosen-bauer Luckenwalde, AT-Aufbau, Feuerlösch-kreisel-pumpe 10/3000, FrontseilwindePomp HSS 50 (50 kN Zugkraft), Umfeldbe-leuchtung und sechs Strahler am pneumati-schen Lichtmast in LED-Technik, Verkehrs-sicherungs- und Schlauchhaspel,Beladung: u.a. Power-Moon, Wärmebildka-mera Dräger UCF 7000 mit Ladehalterung,Lkw-Rettungsbühne, hydraulische Rettungs-geräte und Aggregat, tragbarer 10 kVa Strom-erzeuger, Stabfast-Systeme, Hebe- undDichtkissen, Spineboard, Notfallrucksack,

Das neue Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 20der Ortsfeuerwehr Nienhagen wurde von Samt-gemeindebürgermeister Wolfgang Grube undGemeindebrandmeister Heiko Schworm und Orts-brandmeister Dietmar Kemp (oben) übergeben.

Das neue HLF 20 der Ortsfeuerwehr mit einem Teil seiner Ausrüstung ersetzt einen26 Jahre alten Gerätewagen mit Zusatzbeladung und ein über 36 Jahre altes Tank-löschfahrzeug 15/25.

Diese beiden Fahrzeuge wurden durch das neue HLF ersetzt. Linksdas TLF 16 wel-ches über 35 Jahre im Einsatz war und der Geräte-wagen mit Zusatzbeladung, welcher 25 Jahre im Einsatzdienst derOrtsfeuerwehr war.

Auf einem MAN TGM 13.290 wurde dieses vonRosenbauer aufgebaute HLF 20 mit Frontseilwin-de an die Ortsfeuerwehr Nienhagen übergeben.

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

STARKEDÄCHER

da gehtnichts drüber

Dachdecker- undBauklempnerarbeiten

Stark Dachdeckerei GmbH · Weißes Feld 8 · 29358 EicklingenTel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

Holger LAUKERTVersorgungstechnik GmbH

Mühlenweg 11 · 29358 Eicklingen

Tel./Fax 0 51 44 - 97 05 01

Mobil 0172 - 977 60 45

Gas - Sanitär - Zentralheizungsbau


Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

BEGEGNUNG

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen?Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffJeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlin-gen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter freuen sichauf Ihren Besuch am 27.02.15

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Mittwoch, den 04.02.15 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und RuthSchreiber freuen sich auf Ihren Besuch!

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.45 h - 10.45 h KESS Nienhagenevery Wednesday, 10.30 h - 12.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak Eng-lish! without previous noticeve - free of charge

Integrations-DeutschkursSie kennen jemanden, der kein Deutsch spricht, es aber lernen möchte!Wir arbeiten in entspannter Atmosphäre gemeinsam mit Buchstaben undTexten, sprechen viel miteinander und lernen die Grundlagen der deut-schen Sprache kennen.Regelmäßig jeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Tatjana FüllbergRegelmäßig jeden Freitag, 10.00 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Susan FeherEine Anmeldung ist nicht erforderlich.

„PC-Cafe“Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 09.02.15Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nien-hagenTermin in Wathlingen: 10.02.15Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mit-bringen.

Sonntagsfrühstück für verwitwete FrauenSonntag, den 22. Februar 2015 um 9.30 Uhr im KESS NienhagenUnsere Gastgeberin Michaela Gerhartz freut sich auf Ihren Besuch.Frühstückkosten: 3,50 € pro Person.Wir bitten um Anmeldung bis zum 19.02.2015 im KESS

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Bera-tung braucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thö-ling suchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie wäh-rend unserer Bürozeiten.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulichbehandelt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grund-sicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

KESS FamilienserviceWir vermitteln Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter undTagesmütter sowie Nachhilfebetreuung.Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufenSie uns an! Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Men-schen miteinander zu verbinden. Das Familienservice- Büro berät Sie gern.Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelke jeden Mittwoch von10.00 Uhr - 12.00 Uhr und jeden Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr persön-lich sprechen. Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen erreichbar.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Telefonische GesprächsZeit für TrauerndeDas Familienbüro regelmäßig jeweils am 2. und 4. Freitag im Mo-nat eine telefonische Gesprächsmöglichkeit für Trauernde an.Es ist ein vertrauliches Angebot, in dem besprochen werden kann,was bedrückt und bewegt oder auch einfach nur dann, wenn Sie je-manden zum Zuhören brauchen, Informationen zu weiteren Unter-stützungsangeboten benötigen oder Fragen zum Thema Trauer ha-ben. Termine: jeden 2. Freitag im Monat 18.00 Uhr - 19.00 Uhrund jeden 4. Freitag im Monat 9.00 Uhr - 10.00 Uhr (außer inden Schulferien) Sie erreichen Michaela Gerhartz vom Familienbüroam Sprechstundentelefon: 05144/ 56 00 446

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Kran-kenversicherte im KESS.Am Montag, 09. Februar 2015 ab 15 Uhrim KESS Nienhagenist Elfi Peters vom PFLEGE STÜTZPUNKT vonStadt und Landkreis CELLE für Sie da.Anmeldung erforderlich im KESS Nienhagen

während der Bürozeiten, Tel. 05144 - 97 06 27

Wir gestalten Faschingsmasken!am Mittwoch, 04. Februar 2015 von 15.00- 16.30 Uhr freut sich Chantal Roy imTante Emma-Laden im KESS Nienhagenauf viele interessierte Kinder undErwachsene.

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

Katja BlochSeniorenservice

Andrea EngelkeFamilienservice

Familien- und Seniorenbüroder Samtgemeinde Wathlingen

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Dianne VölpelBotschafterin

BILDUNG für ErwachseneNEU – Spanisch am Abend für Erwachsene

Für alle, die schon immer mal im Urlaub auf spanisch einkaufen woll-ten, die einfach mitreden möchten, wenn die eigenen Kinder spanischlernen, oder die gemeinsam mit netten Leuten etwas über Land undLeute erfahren wollen? die gerne lachenKurs Nr: 1670: 24.02.15 - 19.05.15Dienstag, 19.00 Uhr - 20.00 Uhr im KESS WienhausenKurs Nr: 1671: 25.02.15 - 20.05.15Mittwoch, 19.00 Uhr - 20.00 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Beatriz Ascarrunz Soeane, spanische MuttersprachlerinKursgebühr: 85,-€ für 10 Einheiten

Sitzgymnastik für Sie und Ihn – Start: 23.02.Mehr Beweglichkeit & Vitalität im AlterGymnastische Übungen für Senioren und Seniorinnen im Sitzenauf einem Stuhl entlasten den Körper und schonen die Kräfte.Geeignet auch für Menschen, die im Rollstuhl sitzen oder mit dem Rol-lator unterwegs sind. Sie können mit Ihrem Rollstuhl oder Rollator überden Fahrstuhl zu uns kommen! KursNr. 1693: Montag, 15:00 - 15:45Uhr im KESS Nienhagen Kursleitung: Dorothea Hellmund, Senioren-Gymnastiktrainerin, Kursgebühr: 30,-€, 8 Einheiten

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr.1680: 23.02. - 04.05.2015 Mo. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wienhausen 90 €

Excel-Computer-KursExcel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, mitFormeln und Zahlen rechnen, Diagramme erstellenKurs Nr.1677: 26.02. - 23.04.2015 Do 18:30 - 20:00UhrKESS Nienhagen 60 €

Computer-Kurs für FortgeschritteneKurs Nr.1674: 19.02. - 07.05.2015 Do 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 90 €

BILDUNG für KinderSpielend Spanisch lernen – Start: 24.02.15

Spanischkurs Kinder ab dem 3. LebensjahrIn jungen Jahren ist das Erlernen von Sprachen einfacher.Denn mit großer Neugierde und unbefangen gehen Kinder an neues Wis-sen heran.Kleine Gruppen fördern die Kommunikation und regen zum Sprechen an.Ein Ablauf mit spielerischen Elementen und lustigen Unterbrechungen sorgtfür Abwechslung und stetige Sprecherfolge.Lernen soll schließlich Spaß machen und am besten nebenbei passieren.Kurs Nr:1672: Dienstag, 16.00 - 16.45 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Beatriz Ascarrunz Soeane, spanische MuttersprachlerinKursgebühr: 100,-€ für 16 Einheiten

TIPP der Woche!Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele –Treff für Sie und Ihn

Dienstag, 03.02.15

16.00 Uhr – 17.30 Uhr KESS Nienhagen

Nächster Termin: 10.03.15

Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Hel-

ga Völz freuen sich auf Ihre Teilnahme.

Kostenlos! Ohne Anmeldung!

Einfach kommen und mitmachen!

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Wir machen Ferien

am 02. und 03. Februar 2015!Nur unser Anrufbeantworter machtDienst und nimmt ihre Anfragenentgegen. Ab Mittwoch sind wir wiederfür Sie da!

Foto-Computer-KursGrundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben!Kurs Nr.1673: 19.02. - 07.05.2015 Do 08:30 - 10:00 UhrKESS Wathlingen 90 €Kurs Nr.1679: 02.03. -20.04.2015 Mo 08:30 -10:00 UhrKESS Wienhausen 60 €

Power-Point-Computer-KursKurs Nr.1683: 02.03. - 20.04.2015 Mo 18.30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 60 €Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin

Autogenes Training – Start: 02.03.Theorie und Praxis, zum Kennenlernen oder zur AuffrischungEin Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozi-alen Druck entgegenzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dasstiefe Entspannung eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit undLeistungsfähigkeit ist.KursNr. 1687: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer für Autogenes Training, Kurs-gebühr: 30,-€ für 6 Einheiten

KESS sucht – KESS findet!Im Rahmen unseres Seniorenbüros suchen wir füreinen Senioren eine rollstuhlgerechte, barrierefreie2-3- Zimmer Wohnung.Rufen Sie uns an! Für Fragen stehen wir gerne zurVerfügung.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Treffen der SelbsthilfegruppeLip-/Lymphödem Betroffenerin Winsen/Aller

Die „Lily Tur tles“ treffen sich am04.02.2015 um 18.30 Uhr Am Amts-hof 4 (Leseraum der Gemeinde gegen-über der Touristeninformation).Es findet ein Informationsaustauschüber die Krankheit statt, Tipps undTricks zur Erleichterung des täglichenLebens werden ausgetauscht.Dieses Mal wollen wir über unsere geplanten Tagesfahrten im1. Halbjahr sprechen. Wir freuen uns über viele neue (und natür-lich bekannte) Gesichter.Kontakt über Katja Wagner, Tel.: 05143/6742 oder 01522/9526880 oder [email protected]


Funk- und Fahrübung der FreiwilligenFeuerwehr der Samtgemeinde Wathlingen

Dienstag den 03 02 2015Kaffeenachmittag und Vortrag

Herr Reinecke vom Verbands Versicherungsservice informiert zu allen Versicherungsfra-gen. Sie haben die Möglichkeit ihm Fragen zu stellen und zu diskutieren.Gäste sind herz-lich wilkommen. Walter Twelkemeyer, 1. Vorsitzender.

ZweiRollerfahrer

ohne „Lizenz“Wathlingen, LK Celle (ots) -Ein 16 Jahre junger Mann undein 25-jähriger Erwachseneraus Wathlingen wurdengestern Nachtmittag mit ihrenKleinkrafträdern kontrolliert.Der Jugendliche war gegen16.10 Uhr in Wathlingen aufder Schulstraße unterwegs,obwohl er keinen Führer-schein besitzt und unter demEinfluss von Betäubungsmit-teln stand.Ihm wurde ein Blutprobe ent-nommen und ein Ermitt-lungsverfahren eingeleitet.Der 25-jährige wurde mit ei-nem Kleinkraftrad Am Kat-zengraben in Nienhagen an-gehalten und kontrollier t.Auch er konnte keine erfor-derliche Fahrerlaubnis vor-weisen und so erwartet auchihn ein Ermittlungsverfahren.

Statement zum Thema BürgergemeinschaftHier bei uns im Dorfladen spürt man den Zu-sammenhalt in der Dorfgemeinschaft ganz deut-lich. Die Menschen kaufen nicht nur ein, son-dern reden hier auch gern miteinander über das,was sie bewegt. Man kann das „Wir-Gefühl“deutlich spüren. Doch der Dorfladen ist nur einTreffpunkt für zufällige Begegnungen, es fehlteine Möglichkeit, die entstandene Gemeinschaftund das „Wir“ weiter zu entwickeln. Deshalb binich für die Gründung einer Bürgergemeinschaft,in der weitere Projekte geplant und umgesetztwerden können, die für unsere Zukunft in Adel-heidsdorf wichtig sind. Norbert Kamp

Wie werde ich Kunsttherapeut?Institut informiert über berufsbegleitende Weiterbildung

SoVD Ortsverband Großmoor

Das Kursana Domizil Nienhagen lädt einModeverkauf für Senioren

Landfrauen Adelheidsdorf

Anmeldung zum MittagessenUnser gemeinsames Essen findet am Dienstag, den 10.02.2015 um 12.30 Uhr in den Jahn-stuben Nienhagen statt. Anmeldungen bitte bis zum 05.02. an Elke Mohwinkel 0 51 41 / 81451 oder Hannelore Blazek 0 50 85 / 98 17 56.

Am Donnerstag, den 12. Februar lädt das-Kursana Domizil Nienhagen im Benneboste-ler Weg 1 zum Modeverkauf der Firma Ly-con ein. Von 10 bis 12 Uhr können Bewoh-ner und interessierte Gäste aus einem brei-ten Angebot an seniorengerechter Kleidungvon Pullis, Kleidern und langen und kurzenHosen über Nacht- und Unterwäsche bis hinzu Schuhen auswählen. Neben Angebotenaus dem Winterschlussverkauf wartet dieneue Frühjahrs- und Sommermode für Da-men und Herren auf die Besucher. Zwei Ver-

käufer des Unternehmens beraten Interes-sierte und unterstützen genauso wie die Mit-arbeiter der Senioreneinrichtung bei Bedarfbei der Anprobe.Weitere Informationen und Kontakt:Anke-Bettina Winter, DirektorinKursana Domizil NienhagenBennebosteler Weg 1, 29336 NienhagenTel. 05144- 979 0Fax 05144 - 979 [email protected]

Spendenaktion 2015Dass den Bürgern aus Nienhagen und Um-gebung das Schicksal der Menschen in Kri-senregionen dieser Welt nicht gleichgültig ist,hat die jüngste Spendenaktion der OlivenApotheke für den Kampf der Ärzte ohne Gren-zen gegen Ebola in Afrika wieder einmal be-wiesen.Auch in diesem Jahr möchte Apothekenin-haber Mehran Arjomand dauerhaft gemein-nützige medizinische und soziale Projekteunterstützen. Die erste Spendenaktion 2015ist für das onkologische Forum in Celle be-

stimmt. Viele Stammkunden der Apothekehaben bereits zugestimmt, dass ihr bisheri-ger Kundenrabatt direkt in diese Spenden-aktionen fließt. Mehran Arjomand verspricht,die Spenden großzügig aufzustocken.„Ohne das tatkräftige Engagement des Apo-thekenpersonals lassen sich solche Aktio-nen nicht umsetzen“, so Apotheker Arjo-mand. „An dieser Stelle möchte ich michganz herzlich bei meinen Kunden und mei-nen Mitarbeitern für ihre Unterstützung be-danken.“

Es ist wieder soweit, Kinoabend im DGHAdelheidsdorf für Jedermann: Eintritt ist freiDer SoVD, Ortsverband Großmoor, veranstal-tet am Dienstag, den 10. Februar 2015, ab17.00 Uhr eine Filmvorführung im Dorfge-meinschaftshaus Großmoor. Start des Filmesca. 17 Uhr 15. Gezeigt wird die Krimikomö-die "16 Uhr 50 ab Paddington" in der Haupt-

rolle Margaret Rutherford als Miss Marple.Getränke und Würstchen mit Brot können inder Pause und nach der Vorführung zumSelbstkostenpreis erworben werden. Wirfreuen uns auf Mitglieder und Gäste und ei-nen gemütlichen Filmabend mit anschließen-dem Klönen.Kurt Gärtner

Großmoor. Die vier Ortsfeu-erwehren der FreiwilligenFeuerwehr der Samtge-meinde Wathlingen (Adel-heidsdorf, Großmoor, Nien-hagen und Wathlingen)führten am Freitag, den 23.Januar, eine gemeinsameFunk- und Fahrübung unterder Führung der Führungs-gruppe der Samtgemeinde-feuerwehr Wathlingendurch.Mit 13 Einsatzfahrzeugenfuhren über 70 Feuerwehr-leute durch die Samtge-meinde Wathlingen undmussten nach Anweisungdes Einsatzleitwagens, wel-cher am Feuerwehrhaus in Großmoor posi-tioniert war, verschiedenste Aufgaben erle-digen.Mit dieser Funk- und Fahrübung sollte dieneue digitale Funktechnik getestet und fürjedes einzelne Feuerwehrmitglied die Mög-lichkeit zur Erprobung gegeben werden.Gemeindebrandmeister Heiko Schworm ließ

sich regelmäßig an der Einsatzleitung ein Bildvon der Lage geben und war mit der Funk-disziplin und dem erbrachten Eifer der Feu-erwehrleute hoch zufrieden. Er stellte für die-ses Jahr noch weitere Funkübungen in Aus-sicht.Text und Foto: Olaf Rebmann, FachberaterPresse- und Öffentlichkeitsarbeit

Mit dem Einsatzleitwagen der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf baute dieFührungsgruppe der Samtgemeindefeuerwehr Wathlingen die Ge-samteinsatzleitung auf und koordinierte die Funk- und Fahrübung.

Fünf Stunden zum Ken-nenlernen: Bei einemam Samstag, den 21.Februar 2015 von 11.00bis 16.00 Uhr stattfin-denden Einführungsse-minar informiert das In-stitut für Kunst und The-

rapie Potsdam über sein Bildungsangebot.Alexander Schadow, Institutsleiter und Ge-schäftsführer des Instituts und Fee Pil-chowski, Dozentin am Institut, informierenausführlich, was der gemeinnütziger Vereinanbietet: In einer vierjährigen berufsbeglei-tenden Weiterbildung Psychosoziale Kunst-therapie sollen vor allem die eigenen künst-lerischen Fähigkeiten angeregt und therapeu-tische Kompetenz vermittelt werden.Erst durch den Zugang zu seinen eigenenBildern, so Schadow, könne man dann psy-chische Prozesse in Bildern von Patientensichtbar machen und deren Selbstbewusst-sein stärken. Neben der künstlerischen Kre-ativität werden auch psychotherapeutischeMethoden der Beratung und Gesprächsfüh-rung vermittelt: „Unser Angebot unterschei-det sich von anderen durch seinen integrati-ven Ansatz, wir setzen tiefenpsychologische,psychoanalytische und anthroposophischeMethoden ein.“ Absolventen des Institutsarbeiten heute bereits in Kliniken, Beratungs-

stellen und in eigenenPraxen.Das in Potsdam vor zwölfJahren gegründete Insti-tut hat seinen Hauptsitzseit vielen Jahren im nie-dersächsischen Nienha-gen. „Mit dem im Maibeginnenden Studiengang wollen wir unserAngebot Interessierten in der Region erneutzugänglich machen“, sagte der Geschäfts-führer. Er betonte, die Bezeichnung „Psycho-sozialer Kunsttherapeut“ sei inzwischen eingeschützter Markenbegriff und die Weiterbil-dung bundesweit anerkannt. Als Ausbil-dungsinstitut der Deutschen Gesellschaft fürkünstlerische Therapieformen (DGKT) – undoffizielles Ausbildungsorgan des VerbandesDeutscher Kunsttherapeuten (VDKT) sowieanerkanntes Ausbildungsinstitut der Arbeits-gemeinschaft Anthroposophischer Heilprak-tiker (AGAHP) orientiert sich der Studiengangan den anerkannten Standards der genann-ten Berufsverbände.Ab Mai startet der nächste Studiengang mitmaximal zwölf Personen, die sich einmal imMonat zum Lernen in Nienhagen treffen wer-den. Anmeldungen für das Einführungsse-minar sowie Bewerbungsanfragen nimmtdas Institut im Internet unter: www.ifktp.deab sofort entgegen.

Eicklinger kinder.kramNunmehr zum neunten Mal fand am 15. No-vember 2015 die Eicklinger Kinderbörse„kinder.kram“ statt.Aufgrund der immer steigenden Zahl der In-teressenten und Teilnehmer, wurden dieRäumlichkeiten des Gemeindehauses St.Alexander zu eng, so dass bereits zum zwei-ten Mal die Pausenhalle der GrundschuleEicklingen genutzt wurde.Dafür bedankt sich das Orga-Team der Bör-se mit einer Spende in Höhe von 150 € beim

Schulverein der GS Eicklingen-Bröckel undüberreichte diese am 12.01.2015 an die Vor-sitzende Sandra Santelmann.Ein weiterer großer Teil der Einnahmen, diesich aus den Anmeldegebühren aller Teilneh-mer der Börse zusammen setzte, gehtdiesmal an das Kinderhospiz „Löwenherz“in Syke.Das kinder.kram-Team freut sich auf den21.März 2015, ween dann zum 10.Mal dieBörse stattfinden wird.


Gemischter Chor Großmoor

Wann ist der richtige Zeitpunkt,mit dem Chorsingen anzufangen?

SoVD Ortsverband Nienhagen

92.GeburtstagAm 11.01.15 feierte unser ältestes Mitgliedim SoVD Or tsverband Nienhagen ihren92.Geburtstag.Anneliese Winkler besuchte Hilde Nordt zuHause und überbrachte Glückwünsche undeinen Geschenkgut-schein vom Verein,wünschte weiterhinalles Gute vor allemGesundheit!!

Förderverein der Grundschule Nienhagenwählt neuen Vorstand

Grundschule-Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2016/2017

Haben Sie auch schoneinmal mit dem Ge-danken gespielt, in ei-nem Chor mitzusin-gen, haben dann abergezögert und gedacht:„Ach jetzt liebernicht“? Dann ist jetztgenau der richtigeZeitpunkt für Sie, neuzu beginnen. Denn im

Gemischten Chor Großmoor beginnen jetztwieder die Proben nach der Winterpause undzusammen mit dem neuen Chorleiter, Jo-schua Claassen, werden Sie in netter Ge-meinschaft zusammen mit den Chormitglie-dern neue ansprechende Lieder lernen. Zuunserem Repertoire gehören Musicals, Gos-pels, klassische Stücke, Traditionelles, Film-musik, Popmusik, deutsche und internatio-nale Stücke.Unser Motto: „Musik hören macht Spaß -selber singen macht süchtig!“ sollten Sieeinmal ausprobieren. Wir sind 30 aktive

Chorsänger/innen und neue Verbündete, egalob Alt oder Jung, mit Chorerfahrung oderohne, sind uns herzlich willkommen. Dankder bisherigen zielstrebigen und feinfühligenChorleitung durch Karen Düsterhöft, die nachfünf Jahren aus beruflichen Gründen dieAufgabe abgeben musste, konnten wir unszu einem dynamischen, modernen Chor ent-wickeln. Seit September probt nun JoschuaClaassen aus Lachendorf mit dem Chor. Erist Student an der Musikhochschule in Han-nover mit dem Ziel Lehramt und spielt Kla-vier und Orgel. Mit den „Vivid Voices“, demChor der Musikhochschule Hannover hat erim letzten Jahr den Deutschen Chorwettbe-werb gewonnen. Im Chor führt er die Arbeitseiner Vorgängerin geschickt und erfolgreichweiter und erfreut sich großer Beliebtheit. Füralle, die diese Leidenschaft mit uns teilenmöchten: Wir proben immer montags von19.30 Uhr bis 21.30 Uhr im Dorfgemein-schaftshaus in Großmoor. Kommt einfachmal vorbei, wir freuen uns!Text Ute Schworm, Foto Annette Mühlstein

Bereits im Oktober fand dieMitgliederversammlungdes Fördervereins derGrundschule Nienhagenstatt.Turnusmäßig standendabei auch Vorstandswah-len an. In offener Abstim-mung wurde das neueVorstandsteam gewähltund setzt sich wie folgtzusammen:Als Erste Vorsitzendeagiert nun Maya Tsantilis,unterstützt von Sonja Krebs-Taubenheim (2.Vorsitzende). Das Amt der Kassenwar tinübernimmt Uta Clemens. Dagmar Thies setztihre Arbeit als Schriftführerin fort.

Der Vorstand freut sich auf zwei aktive Jahremit vielen tollen Aktionen, engagierten Elternund auf eine Fortsetzung der erfolgreichenArbeit.

von links nach rechts Maya Tsantilis, Dagmar Thies, Sonja Krebs-Tau-benheim, Uta Clemens

Alle Kinder, die vom 01.10.2015 zum30.09.2016 das 6. Lebensjahr vollenden,werden im Schuljahr 2016/2017 schulpflich-tig und müssen jetzt schon in der Schuleangemeldet werden, da im Mai 2015 derSprachstand aller anzumeldenden Kinderüberprüft wird. Die Überprüfung findet in derKindertagestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahrvor der Einschulung an Sprachfördermaß-nahmen teilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind ei-ner besonderen Sprachförderung bedarf,werden die Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht esnicht um eine Entscheidung über eine mög-liche Zurückstellung vom Schulbesuch. DieFeststellung des Sprachstandes soll vielmehrhelfen, die Zeit bis zur Einschulung für dieEntwicklung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oderanderer Gebrechen zum Schulbesuch nichtfähig sind, müssen in der Grundschule an-gemeldet werden.

Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszim-mer der Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 10. März 2015 von 8:00 Uhrbis 13.00 UhrDonnerstag, 12. März 2015 von 8:00 Uhrbis 13:00 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vor-zulegen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindertsein oder Rückfragen haben, so rufen Sieuns bitte unter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.Anmeldung der „Kann-Kinder“

für das Schuljahr 2015/16Bei Kindern, die zum 30. September nochnicht sechs Jahre alt sind, haben Erziehungs-berechtigte die Möglichkeit, einen Antrag aufvorzeitige Einschulung ihres Kindes zu stel-len, wenn sie die für den Schulbesuch erfor-derliche körperliche und geistige Schulfähig-keit besitzen und in ihrem emotional/sozia-len Verhalten ausreichend entwickelt sind.Die Entscheidung über die Schulaufnahmeerfolgt durch die Schulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschu-lungswunsch ihres Kindes besteht, setzensich bitte mit uns telefonisch in Verbindung.Rassekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen von 1980

JahreshauptversammlungEinladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag 01.02.2015 um 9.30 Uhr in der Al-ten Schule Dorfstraße 26 Heimatverein Nienhagen. Tagesordnung:1. Begrü0ung Eröffnung und Feststellung der Ordnungsgemäßen Einladung.Die Beschlussfähigkeit der Tagesordnung.2. Anwesenheitsfeststellung.3. Protokollverlesung vom 07.12.2014.

4. Aufnahme und Austrittevon Mitglieder.5. Berichte des Vorstandes:1. Vorsitzender, Zuchtbuch-führer, Kassenwar t, Zucht-werbewart und Spartenleite-rin Kaninhop.6. Aussprache zu denBerichten.7. Kassenprüfungsberichtund Entlastung des Vorstan-des.8. Wahlen (Satzungsgemäßalle 2 Jahre)1. Schriftführer1. Zuchtwerbewart2. Tätomeister1. Schulungsobmann1. Kassenprüfer2. Kassenprüfer9. Anträge.10. Verschiedenes. Vereins-schau 05 - 08. November2015, Hachefest 18 - 20.September 2015.11. Nächster Versammlungs-termin.12. Ende der Versammlung12 Uhr.


Spielmannszug Nienhagen e.V. von 1963

Einladung zur Jahreshauptversammlungim Vereinsheim am Jahnring in Nienhagen

Der Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963 lädt alle Vereinsmitglieder zu der am Sonn-tag den 15. Februar 2015 um 11.00 Uhrstattfindenden Jahreshauptversammlung im Vereinsheim am Jahnring ein.Wir würden uns über eine zahlreiche Beteiligung freuen.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Genehmigung der Tagesordnung4. Genehmigung des letzten Protokolls5. Mitgliederbewegung durch Neuaufnahmen

und Austritte6. Jahresberichte:

des 1. Vorsitzendender 1. Kassenwartin

7. Bericht der Kassenprüfer8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen:

a) 1. Vorsitzende (r)b) 1. Kassenwart (in)c) 2. Schriftführer (in)d) 2. Instrumentenwart (in)e) Jugendwart (in)f) 2. Kassenprüfer (in)

10. Termine, soweit bekannt11. SonstigesÄnderungen zur Tagesordnung sind schrift-lich bis zum 8. Februar 2015 beim 1. Vor-sitzenden Heinz Krüger, Gerstenkamp 8 in29336 Nienhagen einzureichen.Der Vorstand

Bürgerladen Nienhagen e.V.

Einladung zur Mitgliederversammlung

CDU Nienhagen

Kinderfasching im HagensaalDie CDU Nienhagen lädt zum traditionellen Kinderfasching in den Hagensaal ein. Am Frei-tag, 13. Februar 2015 von 15.00 – 17.00 Uhr. Wir freuen uns, wenn Ihr wieder toll verklei-det seid und viele Freunde mitbringt. Für Kaffee, Kekse, Getränke und Süßigkeiten ist ge-sorgt! Es wird coole Musik gespielt. Der Eintritt ist frei.Bis bald im Hagensaal! www.cdu-nienhagen.de


SoVD Grünkohl-EssenEs ist mal wieder so weit, der SoVD Ortsverband Nienhagen lädt alle Mitglieder zum alljäh-rigen Grünkohl-Essen am 11. Februar 2015 um 14:30 Uhr in den Hagensaal ein. Schnellnoch anmelden bei Ameliese Winkler, Tel. 1730 oder bei Edda Frevichs, Tel. 971444.Essen und Getränke 8€ /Pers.

Arbeitskreis Energie Nienhagen

„Bürger beraten – Bürger informieren Bürger“– Vorstellung von alternativen Energieanlagen

im privaten Haushalt –

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Die 2. Luftgewehrmannschaft belegt in derAbschlusstabelle einen guten 3. Platz in der Kreisliga

Veranstaltungsplan des „Freischütz“Wathlingen für Februar 2015

Montag, 02.02.2015 Klönabend der Damen mit 20:00 - 22:00 UhrFaschingsfeier

Freitag, 06.02.2015 Grünkohlschießen 20:00 - 22:00 UhrFreitag, 13.02.2015 Grünkohlschießen 20:00 - 22:00 UhrSamstag, 14.02.2015 Jahreshauptversammlung ab 19.30 Uhr

in UniformDienstag, 17.02.2015 Ü60 ab 19:00 UhrFreitag, 20.02.2015 Heinrich-Homann Pokal 20:00 - 22:00 UhrFreitag, 27.02.2015 Grünkohlessen mit Proklamation ab 19:00 UhrÄnderungen vorbehalten!www.freischuetz-wathlingen.de, Pressewart des „Freischütz“ Wathlingen

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Achtung Terminänderung!Das Grünkohlessen, mit Proklamation des Grünkohlkönigs, ist verschoben auf Freitag,den 27.02.2015 um 19:00 Uhr im Schützenhaus „An der Worth“. Pressewart


1. Kaffeenachmittag 2015Der Bildervortrag des SoVD Ortsverband Nienhagen fand mit 80Personen im Hagensaal statt. Herr Urbanek begrüßte alle herzlichund wünschte allen zum Neuen Jahr alles Gute. Wie gewohntstand der Kaffee und Kuchen auf den gedeckten Tischen. Frau El-vers hatte sich die grosse Mühe gemacht und zeigte uns einenJahres- Rückblick der verschieden Fahrten ,Veranstaltungen, Ehrungen und von der superschönen Salzburg-Fahrt. Dafür möchten wir Danke sagen an Herrn Urbanek für den rei-bungslosen Ablauf zu den Veranstaltungen, und Dank an Frau Elvers für die schönen Bil-der die sie gemacht hat zu den einzelnen Veranstaltungen , manch einer dachte zurück underinnerte sich. Viel zu schnell ging das Jahr vorüber. Zum Schluß gab Herr Urbanek nochdie nächsten Termine bekannt. Für das Grünkohlessen am 11.02.15 kann man sich nochAnmelden bei Anneliese Winkler Tel. 05144/1730 oder Edda Frerichs Tel 05144/9714448 Euro pro Person mit Getränke. Dann am 11.03.15 um 14 Uhr30 Jahrehauptversamm-lung mit Imbiss, wir bitten um zahlreiches Erscheinen!

Jahreshauptversammlung derKyffhäuserkameradschaft Hänigsen und Umgebung

Liebe Mitglieder,zu unserer diesjährigen Mitglieder-versammlung am 23.2.2015 um19 Uhr im Bürgerladen Nienhagen,Bahnhofstr. 3, 29336 Nienhagenladen wir Euch recht herzlich ein.Tagesordnung:TOP 1: Eröffnung der Versamm-lung und Begrüßung der Teilneh-merTOP 2: Feststellung der ordnungsgemäßenLadung und der Beschlussfähigkeit der Mit-gliederversammlung

TOP 3: Jahresbericht 2014TOP 4: KassenberichtTOP 5: Bericht der KassenprüferTOP 6: Aussprache über die Be-richteTOP 7: Beschlussfassung über dieEntlastung des VorstandsTOP 6: Ausblick auf die weitereArbeit

TOP 7: Feier des 1-jährigen JubiläumsTOP 8: VerschiedenesMit freundlichen Grüßen im Namen des Vor-stands Angelika Ludwigs (Vereinsvorsitzende)

Die 2. LG-Mannschaft des „Freischütz“Wathlingen bestritt die erste Rundenwett-kampfsaison in diesem Jahr. Auf Grund derguten Vorergebnisse wurden sie gleich in derKreisliga gemeldet und konnten dort auchmit dem letzten Wettkampf ihren 3. Tabel-lenplatz behaupten. Wie auch in den ande-ren Ligen wird an 4 Wettkampftagen ge-schossen. Neben den Stammschützen Lenaund Laura Kampe, Lena Michels, Lara Wie-chers und Antonia Dank, schossen auchLaura Ziolkowski, CedricCammann und Jan-OliverWaßmann jeweils einenDurchgang. Der letzte Wett-kampftag sollte am span-nensten werden. ZweiMannschaf tsmitgl iedermussten ersetzt werden, daaus dieser Mannschaft un-ter anderem die 1.LG Mann-schaft komplettiert werdenmusste.Zwei Pistolenschützen er-klär ten sich bereit, diesenWettkampf zu bestreitenund schlugen sich beacht-lich. Für Cedric war es erstder zweite Versuch mit die-sem Sportgerät. Jan-Oliver

hatte da schon mehr Erfahrungen, auch inGewehrdisziplinen, gesammelt.Von 12 möglichen Punkten erreichten sie amEnde 7, und belegten mit einem Gesamter-gebnis von 33 Punkten, von maximal 48Punkten, den 3. Platz. Somit ist der Verbleibin der Kreisliga gesichert.Auch an diese Schützen einen herzlichenGlückwunsch zu diesem konstanten Mann-schaftsergebnis.M.O.

v.li. L. Kampe, L. Michels, L. Wiechers und L. Kampe, es fehlen A.Dank, L. Ziolkowski

Der Vorstand der KyffhäuserkameradschaftHänigsen und Umgebung lädt alle Mitgliederherzlich zur diesjährigen Jahreshauptver-sammlung ein. Die Versammlung beginnt um15:00 Uhr am Sonntag den 08. Februar2015 und das Ende ist für 18:00 Uhr vorge-sehen. Neben den einzelnen Tagesordnungs-punkten, sollen die geplanten Aktionen für2015 vorgestellt werden. Die Versammlungfindet in der Gaststätte Sandkrug, Windmüh-lenstrasse 36, in Hänigsen statt. Die Mitglie-der des Vorstands würden sich sehr freuen,wenn viele Mitglieder dieser Einladung fol-

gen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Ehrung verstorbener Kameraden3. Jahresbericht des Vorstandes4. Jahresbericht des Schießwartes5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Informationen zu Veranstaltungen9. Ehrung von Mitgliedern10. Neuwahl des Teilvorstandes11. Verschiedenes

Liebe Energieenthusiasten, möchten Sie mitGleichgesinnten Ihre Energieerfahrungenaustauschen? Wir, der Arbeitskreis Energiein Nienhagen möchten Ihnen eine Gelegen-heit dazu geben. Wir bitten PV-Anlagenbe-treiber, Wärmepumpenbetreiber, Pellet Hei-zer und Nutzer anderer regenerativer undökologischer Energien aus Nienhagen undder Samtgemeinde Wathlingen sich bei unsbis zum 10. Februar 2015 vormerken zu las-sen. Wir planen einen Erfahrungsaustauscham Sonntag, den 22.03.2015 im Sitzungs-saal des Rathauses.Interessierte laden wir zu einer Vorinforma-

tion zum 19. Februar 2015 um 19:30 Uhrebenfalls im Ratssaal des Rathauses Nien-hagen. Bringen Sie ihre Erfahrungen mit re-generativer Energie ein und tauschen Sie sichuntereinander aus. Nur gemeinsam könnenwir die Energiewende schaffen und zudemunsere Energiekosten optimieren.Interessierte, die ihre Anlage, ihre Idee, ihreVorstellung präsentieren möchten könnensich direkt unter der Rufnummer 05144-5609938 anmelden.Informieren Sie sich auch über die Bürger-energie Nienhagen im Internet unter:www.ben-gbr.de.

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

JahreshauptversammlungEinladung zur diesjährigen Jahreshauptver-sammlung am Freitag, den 6. Februar 2015,20.00 Uhr, im Schießheim Großmoor.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Ehrung verstorbener Mitglieder3. Protokollverlesung4. Kassenbericht5. Kassenprüfungsbericht und Entlastung

des Vorstandes6. Jahresberichte: Vorsitzender, Schießsport-leiter, Jugendwart, Damenleiterin7. Neuwahlen zum Vorstand8. Bekanntgabe der Vereinsmeister9. Preisschießen10. Schützenfest 201511. VerschiedenesDer Vorstand


Wie wohne ich im Alter? SoVD berätbei Umgestaltungsbedarf der Wohnung

SoVD Wathlingen

95. GeburtstagAm 25.1.2015 wurde Leopoldi-ne (Poldi) Hüberler 95 Jahre alt.Sie feier te mit ihrer Familie im4-G Park. Die erste Vorsitzendedes SoVD Wathlingen GiselaDietterle gratulier te mit einemPräsent und wünschte, dass sienoch an vielen Aktivitäten desSoVD teilnehmen möge. Poldi istschon 22 Jahre im SoVD.

SoVD Wathlingen. Gut tun tut Gut!

20 Herzkissen als SachspendeDie SoVD Vorsitzendeaus Wathlingen GiselaDietterle überreichte derLeiterin des Hospiz-Haus Celle Marlis Weg-ner 20 Herzkissen alsSachspende. Die Wath-linger SoVD Frauen wer-den in diesem10 jähri-gen Jubiläumsjahrnoch als SachspendenStrümpfe stricken. Wermöchte aus Wathlingenmitmachen? Gisela Dietterle, Brigitte Alpers, Bärbel Deseke, sind beeindruckt von diesemHaus der Stille und Harmonie in der Einrichtung und Farben.

Bergmannsverein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

SoVD Wathlingen

Kaffeenachmittag mit BingoDer nächste Kaffeenachmittag mit Bingo findet am Mittwoch, den 4. Februar 2015 um 15Uhr im 4 Generationen Park, Kantallee statt.Kostenbeitrag: Mitglieder 4 Euro, Nichtmitglieder 6 Euro.

SoVD Wathlingen

JahreshauptversammlungBergmannsverein Hänigsen

Der Bergmannsverein ‚Riedel’ Hänigsen lädt seine Mitglieder zu seiner Jahreshauptversamm-lung am Samtag, den 7. Februar um 16 Uhr in die Gaststätte ‚Sandkrug’ ein. Auf der Tages-ordnung stehen neben Berichte und Ehrungen auch die Wahl eines Ersatzkasserevisors.

VfL Wathlingen – TISCHTENNISABTEILUNG

Einladung zur TT-Abteilungsversammlung

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Herzlichen Glückwunsch übermittelt der SoVD Wathlingen. AnLeopoldine (Poldi) Hübele die am 25.1.15den 95 Geburtstagfeiert bei bester Gesundheit. Sie ist seit 22 Jahren im SoVDWathlingen, seit über 30 Jahren geht sie zum Landkreis Tur-nen und zum Kess zum Kartenspiel mit ihrer Freundin Anni90Jahre. Poldi wurde am 25.1.1920 in Niederösterreich alsälteste Tochter geboren.Ihre Kindheit und Jugendzeit verbrachtesie im Haushalt von Verwandten .Sie heiratete ihren Mann ausWathlingen in Niederösterreich und floh zu Fluss mit Mannund Tochter Inge von April bis August1943 nach Wathlingen.Seit 1943 lebt Poldi. In Wathlingen. Ihre Tochter Inge versorgtihre Mutter liebevoll. Ihren Geburtstag feiert sie mit ihren Töch-ter Enkelkinder und Urenkel Kinder. und Freundin Anni 90 Jah-redie auch aus Niederösterreich stammt.

Am 6.3.2015 um 19.30UhrOrt: Mensa GrundschuleSehr geehrte Sportfreunde,ich lade euch zur TT-Abteilungs-

versammlung 2015 ein. Bitte sendet mirAnträge bis zum 1.3.2015.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Beschlussfähigkeit3. Genehmigung des Protokolls 2014

4. Berichte: Abteilungsleiter, Sportwart, Ju-gendwart, Vergnügungswart, Pressewart

5. Entlastung des Abteilungsleiters6. Wahlen: Abteilungsleitung, Jugendwart +

stellv. Sportwart, Pressewart, Schatz-meister

7. Wichtige Termine8. Anfragen, Anträge, MitteilungenFreundliche GrüßeNorbert Stanislowski, Abteilungsleiter Tisch-tennis

Liebe Kameradinnen und Kameraden, hiermitlade ich euch zur Jahreshauptversammlungder Ortsgruppe am Freitag, den 27. Febr.2015 um 18.30 Uhr ein. Die Versammlungfindet statt in unseren Räumlichkeiten amJahnring. Wir werden uns mit folgenden The-men befassen:TAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung durch den

Vorsitzenden2. Benennung des/r Protokollführers/in3. Überprüfung der ordnungsgemäßen La-

dung4. Feststellung der Stimmberechtigung und

Beschlussfähigkeit5. Ehrungen6. Aushändigung der Anträge an die stimm-

berechtigt anwesenden Mitglieder7. Bekanntgabe des Protokolls der letzten

JHV8. Beschluss über die Tagesordnung9. Berichte des Vorstandes mit Aussprache10. Bericht der Revisoren11. Entlastung des Geschäftsführers

12. Vorlage und Genehmigung des Haushalt-planes (mit Aussprache)

13. Anträge14. Perspektivplanung u.a. Ferienpassaktio-

nen, Skatermaraton, Rettungswach-dienst, Heringstage, Hachefest

15. VerschiedenesUnsere diesjährige JHV verbinden wir miteinem kleinen Imbiss um insbesondereDank all denjenigen zu sagen, die mit ihremgroßen ehrenamtlichen Engagement für dieerfolgreiche Arbeit für unsere OG stehen. Ausdiesem Grunde bitten wir um vorherige An-meldung bis zum 23.2.2015 unter der Nr.05085-1477 oder 0172-5216676 (SMS-WhatsApp oder oder). Über eine rege Teil-nahme und guten Diskussionsaustauschwürde ich mich sehr freuen. Etwaige Anträ-ge bitte ich termingerecht schriftlich einzu-reichen. Ich hoffe, wir sehen uns.Liebe Grüße Jörg Makel, 1.Vorsitzender

Die meisten älterenMenschen möchtennoch im hohen Alterselbstbestimmt inihrer vertrauten Woh-nung und ihrem ge-wohnten Umfeldbleiben. Wie dieWohnung entspre-chend alters- und be-hinder tengerechtumgestaltet werdenkann, beraten auche h r e n a m t l i c h eWohnberater desSoVD Kreisverbandes Celle kostenlos. Ent-sprechende Fachkompetenz haben die eh-renamtlichen Wohnberater durch eine mehr-wöchige Schulung des „NIEDERSACHSEN-BÜRO NEUES WOHNEN IM ALTER“ in Koo-peration mit SPN Seniorenstützpunkt und derev. Familien-Bildungsstätte-FABI erworben.Die SoVD-Wohnberater sind von links: Willi

Dahmen, Heidi Willuhn, Traute Gresch, ElkeSeifert, Bernd Skoda.Die Beratungsvermittlung zur Wohnberatungerfolgt über den Senioren- und Pflegestütz-punkt 05141 9013101 oder unter:[email protected]. Mitglieder des SoVDkönnen sich auch an ihren OV oder den KVzur Vermittlung wenden.

Auf dem Foto fehlt Gisela Dietterle

Liebe Vereinskameradinnen undVereinskameraden,am Sonntag, den 1. März 2015findet um 16.00 Uhr im Santel-

manns Hof, Am Schmiedeberg, in Wathlin-gen unsere diesjährige Jahreshauptversamm-lung statt, zu der wir recht herzlich einladen.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch

den 1. VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen Kamera-

dinnen und KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der

TagesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jah-

reshauptversammlung 2014Top 5 Bericht des Vorstandes über das

Vereinsgeschehen 2014

Top 6 Kassenbericht des vergangenenJahres

Top 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des

VorstandesTop 9 Ehrungen für 25, 50, 60 und 65 jäh-

rige MitgliedschaftTop 10 Neuaufnahmen und AustritteTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 27.02.2015 beim 1. Vorsitzenden ein-zureichen.Aus organisatorischen Gründen (Essen)wäre eine Rückmeldung bis zum 22.02.2015wünschenswert Tel. 05144/972944 oder05144/8725Glückauf – Der Vorstand

NABU Wathlingen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015Jahreshauptversammlung am Sonntag, den 1.03.2015um 14.00 Uhr im 4G-Park Wathlingen, Kantallee.TOP1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Verlesen und Genehmigen des vorjährigen

Protokolls4. Kurzbericht über Aktivitäten 20145. Kassenbericht6. Kassenprüferbericht7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl eines Kassenprüfers9. Verschiedenes / AusspracheNABU-Gruppe Wathlingen


Die LandFrauen informieren:

Vorschau auf den Februar:Spielenachmittag am 2.2. und Kinoabend am 9.2.

Im Juni (16.6. + 17.6.) planen wir eine zweitägige Busfahrt, ins "Alte Land" , nach Stade,ins Rosarium Uetersen und ins Arboretum Ellerhoop. Die Fahrt bietet aber noch vielesmehr. Wir werden sie am 21.1. in unserer Versammlung genauer vorstellen.

Die LandFrauen laden ein

NABU Gruppe SG Wathlingen e.V

Letzter Kopfweidenschnitt in diesem Jahr

Siedlergemeinschaft Eicklingen

Rückblick!Jahreshauptversammlung mit Wahlen, Ehrungen, Essen

Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Es ist wieder soweit! Der Musikzug derFF Ramlingen-Ehlershausen gibt wieder ein

Konzert in Ramlingen. Unter dem Motto:Das 5te in Ramlingen -Frühlings-konzert- spielt das Orchester un-ter der Leitung von Hugo Loosvelddas Beste aus Rock, Pop, Film,Märschen & Co. Moderier t wirdder Konzer tabend von ElisabethWöhler.Angefangen im Jahr 2005 setzt derMusikzug mit diesem musikali-schen Abend seine erfolgreicheReihe der Saalkonzerte im Land-gasthof Voltmer in Ramlingen fort.Schon seit Monaten werden vieleneue Musikstücke eigens für die-ses Konzert eingeübt. Es werdenkeine Mühen gescheut ein unter-haltsames und qualitativ hohesKonzer tniveau zu präsentieren,denn für Feinschliff und Feinjustie-rung der Musikstücke begeben sichdie MusikerInnen noch in einen 2-tägigen Probenworkshop.Karten gibt es ab dem 16.02.2015im VVK im Landgasthof Voltmer inRamlingen,Voltmer´s Schreib-Postund Wally´s Büdchen in Ehlershau-sen. Auch an der Abendkasse sindKarten erhältlich. Eintritt: 10.00 €.Der Musikzug freut sich über ein volles Haus. Weitere Infos auf www.musikzuginramlingen.de

Starke zweite Halbzeit reicht der weiblichenE-Jugend beim Handballspiel gegen

VfL Westercelle leider nicht

Kinoabend 9.2. – „Wie beim ersten Mal“ –es sind noch Plätze frei! Kosten für Kino undImbiss 10 € Anmeldung bei: Klaudia Pilipt-schuk, Tel. 8358Vorschau auf den 9.3. – Kinoabend der Land-

Frauen – „Monsieur Claude und seine Töch-ter“. Auch hier sind noch Plätze frei.Kreislandfrauentag am 11.3. in Bergen –12,00 €. Karten sind da – Verkauf bei unse-rer nächsten Versammlung am 18.2.

EICKLINGEN. Im Mittelpunkt dergut besuchten Jahreshauptver-sammlung der Siedlergemein-schaft Eicklingen im VerbandWohneigentum, standen die Vor-standswahlen und die Ehrunglangjähriger Mitglieder. Nach Er-öffnung und Begrüßung der Ver-sammlung, unter ihnen stellv.Landesvors. und Kreisgruppen-vorsitzender Wolfgang Gasser,durch Gemeinschaftsleiter Hans-Jürgen Schubert, gedachten dieAnwesenden der im vergange-nen Jahr Verstorbenen. Schrift-führer Wilfried Schrader verlasanschließend das umfangreicheProtokoll für das Geschäftsjahr 2013, welcheseinstimmig genehmigt wurde. Die nachfolgen-de Ehrung langjähriger Mitglieder erfolgtedurch Hans-Jürgen Schubert und WolfgangGasser. Für 25 Jahre Mitgliedstreue wurdengeehrt Martin und Ilse Kolschefsky, JoachimKrauß und Gattin, Horst Weinberg und Ker-stin Schneider.Für 50 Jahre Treue und engagierte Mitglied-schaft wurde Anni Penschinski ausgezeichnet.Der Tätigkeitsbericht von Hans-Jürgen Schu-bert spiegelte die vielfältigen Aktivitäten derGemeinschaft, sowohl im informativen, wieauch im geselligen Miteinander wieder. Kaf-fee- und Knobeln, Fahrt zum Backtheater,Ferienpass für Kinder, Jugendfreizeit amAlfsee, Gartenunterricht mit Ingo Rodemann,Weihnachtsfeier, Verkehrsunterricht mit Rein-hardt Manns, Kutschfahrten, für jede{n)waretwas dabei. Kassenwart Reinhardt Mannsgelang es wieder der Versammlung einenKassenbericht vorzustellen der eine umsich-tige Haushaltsführung aufzeigte. Dies bestä-tigte auch Kassenprüfer Jürgen Lüning, dermit Joachim Olfermann das umfangreicheZahlenwerk geprüft hatte. Seinem Antrag auf

Entlastung des Finanzverantwortlichen Rein-hardt Manns wurde einstimmig entsprochen.Zum Wahlleiter für die Durchführung der an-stehenden Vorstandswahl bestimmte die Ver-sammlung Wolfgang Gasser. Die Zufriedenheitder Mitglieder mit der Arbeit des bisherigenVorstands zeigt sich in der Zusammensetzungdes Neuen, bis auf einige neue Namen.1.Vors. Hans-Jürgen Schuber t, 2. Vors.Werner Sedlmayer, l. Kassenwart ReinhardtManns, 2. Kassenwart Heinz Schrader, 1.Schriftführer Wilfried Schrader, 2. Schriftfüh-rerin Christel Schneider, Festwartin IngeloreSchubert, l. Kassenprüfer: Siegfried Fuhr-berg, 2. Kassenprüfer Karl-Heinz Pauly, 1.Gerätewart Hans-Jürgen Schubert, 2. Gerä-tewart Werner Sedlmayer.Für die Kreisgruppentagung am l8. Aprilwurden folgende Delegierte gewählt: Hans-Jürgen Schubert, Christel Schneider, WilfriedSchrader, Karl-Heinz Pauly und SiegfriedFuhrberg. Ersatzdelegierte: Margrit Temmeund Werner Röder.Unter Bericht der Kreisgruppe sprach derenVorsitzender Wolfgang Gasser einige Themenan, denen sich der VERBAND WOHNEIGEN-

TUM besonders annehmen will,wie Förderung des Breitbandaus-baus auf dem Land, Abschaffungder Anliegerbeiträge in den Kom-munen, Förderung des Eigen-heimbaus, Förderung für selbst-erzeugte Energie. Nach Abhand-lung aller Regularien klang die Jah-reshauptversammlung mit einemreichhaltigen, leckeren Grünkoh-lessen mit Bregenwurst und an,deren Spezialitäten,in geselligerRunde aus.Klaus-Jürgen Schaper

Ehrungen für langjährige Mitglieder: v.n.r GemeinschaftsleiterH-J. Schubert, Anni Penschinski für 50 Jahre, Kreisgruppen-vorsitzender Wolfgang Gasser, Joachim Krauß mit Gattin undMartin Kolschefsky für 25-jährige Mitgliedschaft und stellv.Vors. Werner Sedlmayer.

Nach der Arbeit das Vergnügen: Alle ließen sich ein leckeresGrünkohlessen schmecken.

Wer noch Stecklinge oder Flechtmaterial be-nötigt, sollte am Samstag, den 7. Februarnach Nienhagen kommen.Wir treffen uns um 8.30 Uhr in Wathlingen,Sandberg 2 oder um 9 Uhr in Nienhagen amAussichtsturm Michelwiesen-Biotop an der Aue.Anschließend werden noch Kopfweiden amFuhse-Biotop, Ecke Bahnhofstraße- Rüterhe-ge, geschnitten.

Weitere Informationen erhalten sieauch im Internet unter www.nabu-kv-celle.de, in der NABU Ge-

schäftsstelle Tel.05141/6668,oder bei W. Könecke Tel. 05144/2731 undS. Flindt Tel. 05144/56165.Helfer sind herzlich willkommen, bitte wet-terfeste Kleidung und Arbeitshandschuhemitbringen.

Am 14.02.2015 um 16.00 Uhr im Gemein-schaftshaus der Kleingärtner1a) Eröffnung und Begrüßung1b) Genehmigung der Tagesordnung2.) Verlesung und Genehmigung des Proto-

kolls der JHV 20143.) Bericht des Vorstandes: 1.Vorsitzender 1.

Kassierer und der Kassenprüfer4.) Aussprache über Berichte des Vorstandes5.) Entlastung des Vorstandes- Pause-6.) Haushaltsvorschlag für das Jahr 2015

7.) Wahl des Wahlleiters8.) Wahl § 7 der Satzung

2.Vorsitzender, 1. Fachberater, 1. Kassie-rer, 1. Beisitzer, 2. Schriftführer, außeror-dentlich zwei Kassenprüfer

9.) Anträge ( sind dem Vorstand 8 Tage vorherschriftlich einzureichen )

10.) VerschiedenesDer Vorstand bittet um rege Teilnahme derMitglieder an dieser VeranstaltungGut GrünDer Vorstand

Am Samstag traf die dieweibliche E-Jugend derHSG zu Hause aufdieweibliche E-Jugend desVfL Westercelle. UnsereMädchen hatten sich vielvorgenommen und woll-ten die Mädchen ausWestercelle früh störenund nicht vor das eigeneTor kommen lassen. Aberschon im ersten Angriffwurde dieses Vorhabenjäh stört. Nach nur wenigen Sekunden standeine Spielerin aus Westercelle vor unseremTor und markier t den ersten Treffer. DerSchock des schnellen ersten Tores saß beiunseren Mädchen sehr tief, so dass sowohlim Angriff als auch in der Abwehr nicht vielzusammenlief. Die Cellerinnen zogen schnellauf 7:0 weg, bevor dann Mitte der erstenHalbzeit das erste Wathlinger Tor fiel. Es gingein kleiner Ruck durch die Mannschaft, aberdas letzte Durchsetzungsvermögen fehlte, sodass es zur Halbzeit 13:3 für die Mädchenaus Westercelle stand. Die Wathlinger Mäd-chen kamen wie verwandelt aus der Pauseheraus. Die Mädchen aus Celle wurdensofort bei der Ballannahme attackiert und lie-

fen sich in der Wathlinger Abwehr fest undwenn eine Spielerin mal die Abwehr über-wunden hatte, parier te unsere TorhüterinSteffi den Ball. Die Wathlinger Mädchenmachten den Ball schnell und kamen immerhäufiger frei vor das Celler Tor. Hier offen-barte sich leider die Schwäche im Wathlin-ger Spiel und zwar die fehlende Präzision imTorwurf, so dass die Chance nicht genutztwurden. Einmal schafften es die Cellerinnennoch unsere über sich hinauswachsendeSteffi zu überwinden. Auf der Gegenseiteschafften unsere Spielerinnen allerdingsauch nur noch ein Tor, so dass die zweiteHalbzeit 1:1 ausging, jedoch das Spiel 14:4verloren ging. Sven Bonsack

In der zweiten Halbzeit stand die Abwehr der HSG (weiße Trikots)sicher


SV Nienhagen von 1928 e.V.

Schwimmen: Landesmeisterschaften über die Langen StreckenJonas Reinhold und Lea Exter sind neue Landesmeister

An diesem Wochenende warenauch die Handball Minis der

HSG Wathlingen-Adelheidsdorf aktiv

VfL Wathlingen Fussball U7

Erfolgreiche Turniere der U10des VfL Wathlingen

Die SVN-Ergebnisse im Einzelnen400m Lagen weiblich:Jg. 2004: Pl. 6: Marit Reckmann (6:40,65)Jg. 2003: Pl. 9: Benita Grohmann (6:25,57)

Pl. 12: Lisa Exter (6:35,18)Pl. 17: Janina Schmidt (6:44,53)

Jg. 2000: Pl. 2: Lea Exter (5:2,93)Pl. 8: Tessa Fobbe (6:00,65)

Jg. 1999: Pl. 2: Lea Nowatschin (5:42,16)400m Lagen männlich:Jg. 2004: Pl. 4: Louis Reinke (6:34,76)Jg: 2001: Pl. 9: Tjark-Pascal Bohlen (6:03,26)Jg: 2000: Pl. 4: Benett Volkmann (5:19,55)Jg: 1998: Pl. 1: Jonas Reinhold (4:47,62)800 Freistil weiblich:Jg. 2001: Pl. 7: Jule Müller (10:36,58)

Pl. 8: Lene Bleich (10:39,00)Jg. 2000: Pl. 2: Lea Exter (10:00,90)

Pl. 7: Tessa Fobbe (10:27,89)Jg. 1999: Pl. 2: Lea Nowatschin (10:06,92)800 Freistil männlich:Jg. 2004: Pl. 6: Louis Reinke (12:24,33)Jg. 2000: Pl. 2: Benett Volkmann (9:54,50)Jg. 1998: Pl. 2: Jonas Reinhold (8:51,67)1500 Freistil weiblich:Jg. 2001: Pl. 5: Lene Bleich (20:33,8

Pl. 5: Tessa Fobbe (20:12,97)Jg. 1999: Pl. 2: Lea Nowatschin (19:18,40)1500 Freistil männlich:Jg. 2001: Pl. 8: Tjark-Pascal Bohlen (20:30,43)Jg. 2000: Pl. 4: Benett Volkmann (18:37,64)Jg. 1998: Pl. 1: Jonas Reinhold (17:03,64)

Ein erfolgreiches Schwimmer-Wochenendeerlebten die Sportler des SV Nienhagen imOsnabrücker Nettebad am 24. und 25. Ja-nuar. Zwei Landestitel und 1 Vizetitel und ei-nen Bronzeplatz der offenen Klasse durchJonas Reinhold und Lea Exter, sowie drei Mal

Jahrgangsgoldund sechs weite-re Podestplätze inden Jahrgängenwaren die Aus-beute der Nienhä-ger. Damit zählteder SVN zu den er-folgreichsten Ver-einen dieses Lan-desentscheides.Der ersten Lang-bahn-Wettkämpfeim neuen Jahr

2015 waren traditionell die Landesmeister-schaften der langen Strecken. Für die Rennenüber 400m Lagen, 800m Freistil und 1500mFreistil hatten 33 Vereine aus ganz Niedersach-sen exakt 200 Meldungen abgegeben.Auch der SV Nienhagen waren mit 13 Akti-

ven vertreten, die zahlreiche Medaillen undpersönliche Bestleistungen ablieferten.In der offenen Herrenwertung stellte JonasReinhold (SVN) einmal mehr sein Leistungs-vermögen unter Beweis und erschwammeinen kompletten Medaillensatz. Der Sechs-zehnjährige wurde Landesmeister über400m Lagen (4:47,62), Vizemeister über1500m Freistil (17:03,64) und holte Bronzeüber 800m Freistil (8:51,67).Unter den Damen holte sich Lea Exter über1500m Freistil in der offenen Damenwertungden Landestitel. Mit der Zeit von 18:54,76schwamm die Vierzehnjährige mit einemkomfortablen Vorsprung zu Gold.Über 400m Lagen und 800m Freistil schobsich Lea Exter ebenfalls in die Top-Ten-Grup-pe. Lea Nowatschin belegte über 800 Freistilebenfalls einen Top-Ten-Platz und schwammüber 1500m Freistil mit Platz 4 unter den Da-men knapp an einer Medaille vorbei.In den Jahrgangswertungen waren JonasReinhold (2 Gold, 1 Silber) und Lea Exter (1Gold, 2 Silber), Lea Nowatschin (2 Silber)und Benett Volkmann (1 Silber) die erfolg-reichsten Schwimmer des SVN.Die weiteren jungen Sportler des SVN erziel-ten mit starken Leistungen viele vordere Plat-zierungen und schwammen durchweg neue

Der Startschuss ins neueJahr fiel für die jungen Ki-cker des VfL Wathlingenbeim Weihnachts- undNeujahrsturnier des TSVFriesen Hänigsen. Auchwenn es sich um eine Ver-anstaltung des älterenJahrgangs (U11) handel-te und dem Trainer nur einkleiner Kader, ohne Aus-wechselspieler, zur Verfü-gung stand, wollte mandie Einladung des TSVdennoch annehmen. Mitbeachtlichen Ergebnissenkonnten sich die jungenSpieler gut behaupten undzeigten, dass sie auch ei-nem älteren Jahrgang, mit durchaus körper-lichen Vorteilen, gewachsen sind. Mit vielSpaß und enormem Einsatz zeigten die Wath-linger schöne Spiele bei einem gut organi-sierten Turnier.Für den VfL spielten: Murat, Schlüter, MichaelRitter, Julian Brauns, Georg K. und Max LeonSchulzeKurz darauf stand gleich ein weiteres Hal-lenturnier beim TuS Oldau/Ovelgönne an.Hier spielte man in zwei Gruppen á vierMannschaften. Auf die Wathlinger warte-ten hier zunächst der SSV Südwinsen, derTuS Oldau/Ovelgönne II sowie der FC Burg-wedel I. Gewohnt souverän setzte sich dieMannschaft von Trainer Siggi Schulze in derVorrunde mit drei Siegen (7:0, 5:1, 2:1)

durch und traf damit im Finale auf den TuSOldau/Ovelgönne I. Auch hier konnten diejungen Fußballer überzeugen und sichertensich mit einem 3:1-Erfolg den Turniersieg.Am Ende konnten somit alle Spieler wiederstolz auf ihre Leistungen sein. Denn viergewonnene Spiele und ein Torverhältnis von17:3 sprechen für eine sehr gute Mann-schaftsleistung. Sowohl der Angriff, alsauch die Abwehr um ihren Torwart zeigtensich mal wieder von ihrer besten Seite.Es spielten für den VfL: Murat Schlüter, Mi-chael Ritter, Jano Späth, Julian Brauns, Si-las Dickmann, Georg K., Dean Seddon undMax Leon SchulzeTrainer: Siggi Schulze, Co-Trainer: FabianKlingebiel, Betreuer: Hendrik Schnitzler

Am Sonnabend,den 24.01. beganndie Rückrunde der Hallensaison. Daserste Spiel für die Wathlingen Mini-Ki-cker stand gegen den ESV FortunaCelle l an. Es war ein zu erwartendesschweres Spiel. Die Fortuna konnte2:0 in Führung gehen. Durch Mikeschafften die VfLer den Anschlusstref-fer, der Hoffnung weckte, aber die Cel-ler waren stärker. Endstand 4:1. Im2. Spiel des Tages gegen SV Hambüh-ren ll kamen die Wathlingen trotz Über-legenheit und vielen Chancen, Mikehatte Pech als er nach einem Konterden Torwart und Max nach einer Ecke denPosten traf, nicht über ein 0:0 hinaus.Manchmal entscheiden halt Zentimeter.Im 3. Spiel gegen For tuna ll konnten dieJungs mit großem Kampf, einem sicherenTorwart Jaden, einer guten Abwehr mit Tino,Max und Mike, und den Stürmern Lasse,

Am Samstag nahmen unsere Hand-ball-Minis am Spielfest des VfL Wes-tercelle teil. Es standen insgesamtdrei Spiele auf dem Plan. Zu Beginnging es gegen die Minis aus Lachte-Lutter. Das zweite Spiel mussten un-sere Minis gegen die Auswahl ausHohne antreten. Der Spieltag endeteschließlich mit der Partie gegen Ol-dau-Ovelgönne.Unsere Minis hatten sich so sehr aufdie Spiele gefreut, dass sogar einigeSpieler vor Aufregung die Nachtdavor nicht richtig geschlafen haben.Das merkte man unseren Minisüberhaupt nicht an. Sie spielten in al-len drei Spielen munter drauf los undhatten sehr viel Spaß dabei. Hier undda fielen auch Tore, was aber eigentlich ab-solute Nebensache war. Der Spaß stand imVordergrund. Da wir mit vielen „Super Mi-nis“ angereist waren, war der Größenun-terschied bei einigen Spielern doch sehrgroß. Dies machten unsere Minis aber mitSchnelligkeit und Wendigkeit wieder weg.Das Spielfest war für unsere Minis ein rie-

sen Erlebnis und sie freuen sich schon jetztauf die nächsten Spiele.Wollt Ihr auch mal bei einem solchen Spiel-tag dabei sein, dann kommt doch einfachmal beim Training vorbei. Die Minis (Jahr-gang 2006 und jünger) trainieren immerDonnerstag von 16.30-17.30 Uhr in der Hallean der Kantallee. Sven Bonsack

Die meisten Abspiele unserer Minis (blaue Trikots)kamen an.

• Vertikutierarbeiten• Düngen • Entsorgung• Neu- und Umpflanzung• Pflegearbeiten• Obstbaumschnitt• Hecken- und Sträucherschnitt• Laubbeseitigung• Teichreinigung• Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Landesmeisterin Lea Exter(1500m Freistil)

Landesmeister Jonas Reinhold(400m Lagen)

persönliche Bestzeiten, sowie zahlreiche Qua-lifikationen für die Norddeutschen Meister-schaften. Trainer Stefan Exter war mit denLeistungen der Nienhäger vollauf zufriedenund betonte insbesondere den sehr gutenTeamgeist unter den SVN-Aktiven.Bericht: Kirsten Fobbe

Nico und Frederic einen sicheren Sieg fei-ern. Nachdem Nico das 1:0 erzielte , konnteer noch das 2:0 durch Lasse mit einer Eckevorbereiten. Für den VfL spielten: Jaden Bä-cker, Tino Koppmann, Mike Gering, Max Ra-dschun, Lasse Helmer, Frederic Hein undNico Zulla.


Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/88 88 99 0 · www.elanos.de

WA S S IND

IHRE AUSREDENFÜR 2015?

* Mineralgetränkeflat für 1 Jahr

Mitglied werden bis

zum 31.3.2015 und 150 € sparen!*

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Gefahr durch BilligarmaturenTest haben ergeben, dass Billigarmaturen einerseits für das Trink-wassersystem, andererseits für die Gesundheit der Benutzer eine

Gefährdung darstellen. Mehr Informationen erhalten Sie auf unsererInternetseite www.prasuhn-oekohaus.de

Gern beraten wie Sie bei diesem wichtigen Thema!

Für unsere Beautycard-Kundengültig im Februar

10% Rabattbeim Kauf eines Haarpflegeproduktes

20% Rabattbeim Kauf von zwei Haarpflegeprodukten

Langerbeinstr. 2a · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 4 95 80 50

1 Std. Erholung statt 50,– nur 40,–1½ Std. Erholung statt 65,– nur 50,–

Hot-StoneMassageFür eine Hautwie Samt undSeide.Lassen Sie den Alltags-stress hinter sich undgenießen Sie in ruhi-ger und gemütlicherAtmosphäre eineGanzkörper Hot-Stone Massage. Die angenehme Wärme der Hot-Stone undder wohltuende Duft eines ätherischen Öles lassen Sie zurRuhe kommen und neue Kraft tanken.

Lassen Sie sich von uns verwöhnen!

... auch als Gutschein!

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von

montags bis samstags


Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache im Februar

� (0 51 44) 49 35 40

Wathb 06 2015

Documents

Transcript of Wathb 06 2015