Wathb 17 2015

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

Kleinanzeigen S. 9

KESS S. 17

Vereine + Verbände ab S. 19

Sport ab S. 21

Jahrgang 45 Samstag, 18. April 2015 Nummer 17

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Fliesenverlegung

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Tanzbox eröffnet in

Nienhagen S. 7

Spargel aus der Region

S. 12 + 13

Tanzbox eröffnet in

Nienhagen S. 7

Spargel aus der Region

S. 12 + 13

Alles von A – Z für Ihre

Gesundheit in der Umgebung

S. 24

Alles von A – Z für Ihre

Gesundheit in der Umgebung

S. 24

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 19.04.2015

Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk

Tel. 0 51 41 / 361 81Montag, 20.04.2015antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10Dienstag, 21.04.2015

Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69

Mittwoch, 22.04.2015Vital-Apotheke Groß Hehlen

Scheuener Str. 7, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 28 5Donnerstag, 23.04.2015

antares-Apotheke GesundheitszentrumSägemühlenstraße 1, Celle,

Tel. 0 51 41 / 90 03 60Freitag, 24.04.2015

Vital ApothekeAn der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0

Dienstag, 21.04.2015Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Mittwoch, 22.04.2015Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Donnerstag, 23.04.2015Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Freitag, 24.04.2015Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

CELLER APOTHEKENSamstag, 18.04.2015

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 18.04.2015

Sonnen-ApothekeKaiserstraße 12, Uetze,

Tel. 0 51 73/ 62 58Sonntag, 19.04.2015Apotheke Flotwedel

Haupstr. 87, Bröckel, Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Montag, 20.04.2015

Händel-ApothekeRamlinger Straße 66, Ehlershausen,

Tel. 0 50 85 / 215

Wathlinger Bote – 2 – 18. April 2015/17

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Aus den Büchereien

BuchtippIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiert:Kanalreinigungsarbeiten

in der Samtgemeinde Wathlingen

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungen im April und MaiIm April und Mai bietet die SamtgemeindeWathlingen auf der Naturkontaktstationverschiedene Veranstaltungen für Kinderund Erwachsene an. Anmeldungen für dieVeranstaltungen bitte bei Monika Gehrke,Rathaus Wathlingen, 05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegtin den Rathäusern und Büchereien ausoder kann als PDF von der Internetseiteder Samtgemeinde Wathlingenwww.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Naturkontaktstation heruntergeladenwerden.Samstag, 25. 4.Einladung zum Gartenflohmarkt mitPflanzenbörse und Internationaler Tagdes BaumesGartenmarkt und Pflanzenbörse: DieGartensaison hat begonnen. In den Bee-ten findet sich noch die eine und andereLücke, wo eine Staude oder eine Sommer-blume Platz findet. Vielleicht soll es aberauch etwas Literatur für die Gartengestal-tung sein. Auf unserem Garten(floh)marktmit Pflanzenbörse finden Sie bestimmtetwas Passendes. Lassen Sie sich inspirie-ren. Herzlich willkommen.Interessenten für den Gartenflohmarkt mitArtikeln wie Werkzeug, Töpfe, Acces-soires, Bücher und natürlich Pflanzen kön-nen an einem eigenen Stand ihre Warenanbieten. Pflanzenspenden könnenebenfalls abgegeben werden.Anmeldung für Aussteller bitte bei Moni-ka Gehrke, Rat-haus Wathlingen,Tel. 05144/491-41.

Jedes Jahr am 25. April ist der Tag desBaumes. Anlässlich dieses besonderen Ta-ges wollen wir einen Obstbaum auf derNaturkontaktstation pflanzen, der dannhoffentlich in 2-3 Jahren viele Blüten fürdie Insekten und süße Früchte für unsere

Besucher trägt. Die Baumpflanzung istauch Start für das Bienenprojekt.Naturkontaktstation, 11.00 Uhr - 14.00 UhrSonntag 10.5.Offene Pforte mit Information zumKursangebot "Denk-Spaziergang"Die Naturkontaktstation öffnet ab Maiwieder jeden 2. Sonntagnachmittag imMonat die Tür für Besucher/innen. Siesind herzlich eingeladen, die verschiede-nen Projektbereiche wie z.B. Blumenwie-se, Insektengarten und Hochteich, eigen-ständig zu besichtigen und zu erkundenoder einfach die Seele ein wenig baumelnzu lassen.Besonders einladen möchten wir Sie zumNachmittag mit "Denkspaziergang"Sich in der Natur bewegen, dabei alle Sin-ne anregen und verschiedene Aufgabenlösen; das beinhaltet der "Denk-Spazier-gang". Hintergrund ist, durch Bewegung,Spiel und Spaß das Gehirn auf Hochtou-ren bringen und so das geistige und kör-perliche Wohlbefinden steigern. LassenSie sich überraschen. Anke Klindtworth,zertifizierte Gedächtnistrainerin desBVGT e.V., freut sich um 15.00 Uhr undum 15.45 Uhr auf Sie.Der Eintritt ist frei, Hunde müssen leiderdraußen bleiben.Veranstalter: SG Wathlingen14.00 bis 17.00 UhrSamstag 30.5.Kreativwerkstatt: Wir bauen eineKräuterspiraleKüchenkräuter, mediterrane Kräuter undWildkräuter finden immer mehr Verwen-dung in Speisen und Getränken. Wir kön-nen sie im Gartenbeet, im Kübel und imBalkonkasten kultivieren. Als optischeund gestalterische Bereicherung des Gar-tens kann man Kräuter auch in eine hoch-beetähnliche Kräuterspirale pflanzen. MitUnterstützung eines Gärtnermeisters bau-en wir eine Kräuterspirale, die den ver-schiedenen Standortwünschen der Kräu-ter gerecht wird.Anmeldung erforderlich. Teilnehmerge-bühr 8,00 . Bitte denken Sie an entspre-chende Kleidung und ggf. Handschuhe.Veranstalter: SG WathlingenReferent: Michael von Groddek, Sandauund Heindorff, Nienhagen14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.

Neu! Natur auf der Spur:Projektreihe Honigbiene von April bis September

Die Honigbiene ist nebenRind und Schwein daswichtigste Nutztier, daswir haben. Viele denken

bei Honigbiene nur an Honig,aber dieses kleine stechende In-sekt hat durch seine Bestäu-bungsleistung eine weit wichti-gere Bedeutung. Obstbäume so-wie zahlreiche Kultur- und Wild-pflanzen sind auf den Blütenbesuch unddamit die Bestäubung durch Insekten an-gewiesen, um anschließend Früchte bil-den zu können.Während des Sommers findet dieses Jahrdie Projektreihe "Honigbiene" statt.Einmal im Monat treffen sich Interessier-te, um das vielgestaltige Leben und dieEntwicklung eines Bienenvolkes währenddes Sommers zu beobachten und Einbli-cke in die Tätigkeit eines Imkers zu be-

kommen.Start ist die Pflanzung eines Obstbaumesam 25. April, um auf die Abhängigkeit/Symbiose von Biene und Obst aufmerk-

sam zu machen. Im wei-teren Verlauf des Som-mers können Sie nebender Pflege z.B. auch dieA b l e g e r b i l d u n g ,Schwarmbetreuung,

Honigernte und Winterfütterung miterle-ben. Den Abschluss bildet dann im Sep-tember die Obsternte, um den Kreis zuschließen und die Bienen in die Winter-pause zu verabschieden.Anmeldung erforderlich bei Monika Gehr-ke, Rathaus Wathlingen, 05144/491-41,max. 8 Teilnehmer/innen.Referenten: Monika Gehrke, Günter Bran-des, Thomas Gose (Förderverein Natur-kontaktstation SGW e.V.)

Träume unterroter Sonnevon ElizabethHaranEngland 1941: LaraPenrose, eine jungeLehrerin, wird nachAustralien "straf-versetzt". Sie lan-det in einem Städt-chen, das an einemidyllischen Seiten-

arm des Mary River gelegen ist, undzunächst ist sie entzückt. Doch der Flussbeherbergt hunderte von Krokodilen, dieregelmäßig an Land kommen und die Be-wohner des Ortes in Angst und Schreckenversetzen. Aus diesem Grund engagiert

Lara einen Krokodiljäger. Bald kann siesich seinem Charme kaum noch entziehen,und ihre zarte Beziehung zu Doctor Jerrysteht auf dem Spiel ... Charmante Liebes-geschichte vor wunderbarer Kulisse.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,die Schmutzwasserkanä-le in der Gemeinde Nien-hagen (ohne OrtsteileNienhorst und Papen-horst) werden ab Mon-tag, den 27.04.2015 für

ca. 2 bis 4 Wochen (18.-22. KW) durchHochdruckreinigung gespült.Diese Maßnahmen werden im regelmäßi-gen Rhythmus von drei Jahren wiederholt,um eine störungsfreie Funktion zu ge-währleisten.Bitte beachten Sie folgende Punkte:1. Die Spülarbeiten werden am Haupt-

abwasserkanal durchgeführt und ha-ben keinen Einfluss auf die Trinkwas-serversorgung.

2. Der normale Tagesablauf im Haushaltbzw. Betrieb kann ohne Unterbre-chung weiter geführt werden.

3. Durch den Spülvorgang entstehenzeitweise Über- bzw. Unterdruckzu-stände im Kanal und somit auch in deneinzelnen Abwassergrund- und -fall-leitungen der einzelnen Grundstücke.Teilweise ist ein Rauschen über dieAbwasserarmaturen zu hören.

4. Eine vorschriftsmäßige Be- und Ent-lüftungsleitung in den einzelnen Ge-bäuden ermöglicht einen störungsfrei-en Ausgleich dieser Über- bzw. Un-terdrücke in der Leitung.

5. Falls diese Be- bzw. Entlüftung imGebäude nicht vorhanden ist bzw.nicht ordnungsgemäß funktioniert,

erfolgt der Druckausgleich meist überein "Ausblasen" des Wassers aus demGeruchsverschluss der Toilette, Du-sche, Waschbecken, etc. Das ist offen-sichtlich äußerst unangenehm undführt zu unnötigen Unstimmigkeitenmit der Verwaltung. Hier die Bitte anSie als Hauseigentümer: Bitte verge-wissern Sie sich, dass die Be- undEntlüftung funktioniert.

6. Durch das Spülen kann ein Rückstauin Einzelbereichen entstehen. SolltenSie Abwasserarmaturen im Keller ha-ben, prüfen Sie die Rückstausicherun-gen bitte auf ordnungsgemäße Funk-tion.

Weiterhin werden im Teilbereich westlichder Aue die Anschlussleitungen zu denGrundstücken bis zu den Kontrollschäch-ten auf den Grundstücken mit einer Ka-nalkamera auf deren Zustand untersucht.Bitte berücksichtigen Sie dabei:1. Die ausführenden Firmen sind Fa.

Schwarz und Fa. AAA aus Neustadt.2. Der Kontrollschacht auf den Grund-

stücken ist zugänglich zu halten.3. Den Mitarbeitern der Fa. Schwarz und

der Fa. AAA ist gemäß Abwassersat-zung der Samtgemeinde WathlingenZutritt zum Kontrollschacht zu ge-währen.

Weitere Informationen erhalten Sie imAmt für Hoch-, Tiefbau und Umwelt imRathaus Wathlingen bei Herrn Niebuhr,� 05144-49134.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Samtgemeinde WathlingenDer Samtgemeindebürgermeister

BekanntmachungAm Mittwoch, den 29.04.2015um 18:00 Uhr findet die Sit-zung des Feuerschutzaus-schusses der Samtgemeinde

Wathlingen statt.Sitzungsort: 4 GPark Wathlingen, Kantal-lee 8, 29339 WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 13.10.2014

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Veräußerung von Fahrzeugen der

Ortsfeuerwehr Nienhagen6. Ersatzbeschaffung für die Drehleiter

der Freiwilligen Feuerwehr7. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube, Samtgemeindebürger-meister


Kreisstraße 57 zwischen Altencelle und Nienhagen – Vollsperrung ab dem 20. April 2015Celle (lkc). Ab dem 20. April 2015 wirddie Kreisstraße 57 vom „Schwarzen Weg"in Altencelle bis zur Fuhsebrücke Nienha-gen saniert. Der Abschnitt vom „Bruch-kampweg" bis zur Fuhsebrücke Nienhagenwird mit einer Vollsperrung versehen. DieUmleitung wird über die Bundesstraße 3ausgewiesen. Bis zum 19. Juni 2015 sollendie Bauarbeiten mit der damit verbunde-nen Vollsperrung beendet sein.

Die Erneuerung der Kreisstraße 57 ist auf-grund des vorhandenen Schadensbildes mittiefen Rissen, Absackungen sowie einer ab-gängigen Straßenentwässerung notwendig.Es werden nach Abfräsen der schadhaftenAsphaltdecke zwei neue Asphalttragschich-ten sowie eine neue Asphaltdecke aufge-bracht. Außerdem wird auf einer Länge vonca. 1.700 m eine neue Schutzplanke im Sei-tenraum installiert.

Die Baukosten für die 2,2 km lange Stre-cke betragen 675.000 Euro. Die Maßnah-me wird mit Fördergeldern in Höhe von60% (ca. 405.000 Euro) nach dem Nieder-sächsischen Gemeindeverkehrsfinanzie-rungs-Gesetz (NGVFG) gefördert. Die Ar-beiten werden von der Firma Kalinowskyaus Bad Bevensen durchgeführt.Bei der Durchführung der Arbeiten sollendie Anwohner nicht mehr als nach den Um-

ständen unvermeidbar durch Baulärm,Schmutz etc. belästigt werden. Der Land-kreis Celle bittet die Anlieger bei dennochauftretenden zeitlich begrenzten Beeinträch-tigungen um Verständnis. Die Kreisverwal-tung ist gemeinsam mit den Beteiligten be-strebt, einen reibungslosen Bauablauf zuerreichen und die Auswirkungen auf dieBenutzung der Straße so kurzfristig und sogering wie möglich zu halten. LK Celle

Gebührensatzung für die Benutzung der Kindertagesstätte der Gemeinde Nienhagen; Landkreis CelleAufgrund der §§ 10 und 58 des Nds. Kom-munalverfassungsgesetzes (NKomVG) inder Fassung vom 17.12.2010 (Nds. GVBl.S. 576), zuletzt geändert durch Gesetz vom16.12.2014 (Nds. GVBl. S.434) und §§ 1,2 und 5 des Nds. Kommunal-abgabenge-setzes (NKAG) in der Fassung vom23.01.2007 (Nds. GVBl. S. 41), zuletztgeändert durch Gesetz vom 18.07.2012(Nds. GVBl. S. 279), hat der Rat der Ge-meinde Wathlingen in seiner Sitzung am24.03.2015 folgende Satzung beschlossen:

§ 11) Für die Benutzung der Kindertagesstät-te der Gemeinde Nienhagen werden nachMaßgabe dieser Satzung Gebühren erho-ben. Die Gebühren sind öffentlich-recht-liche Abgaben.2) Die Benutzungsgebühr für einen Kin-dergarten-Halbtagsplatz für 4 StundenKernbetreuungszeit an 5 Tagen/Wochebeträgt 112,00 /monatlich.Die Benutzungsgebühr für einen Kinder-garten-Ganztagsplatz für 7 Stunden Kern-betreuungszeit an 5 Tagen/Woche beträgt194,50 /monatlich.Die Benutzungsgebühr für einen Kinder-garten-Ganztagsplatz für 9 Stunden Kern-betreuungszeit von Montag – Donnerstagund 8 Stunden Kernbetreuungszeit amFreitag beträgt 250,50 /monatlich.Die Benutzungsgebühr für einen Krippen-platz für 9 Stunden Kernbetreuungszeit an5 Tagen/Woche beträgt 261,00 /mtl.Die Benutzungsgebühr für einen Krippen-platz für 7 Stunden Kernbetreuungszeit an5 Tagen/Woche beträgt 221,50 /mtl.3) Besuchen mehrere Kinder einer Fami-

lie gleichzeitig einer Kindertagesstätte inder Gemeinde, wird für das 2. (jüngere)Kind eine Gebührenermäßigung von 50 %gewährt. Der gleichzeitige Besuch derKindertagesstätte des 3. und weiterer Kin-der der Familie ist gebührenfrei. Die Ge-bührenermäßigung von 50 % bezieht sichauf die reine Benutzungsgebühr. Sie giltnicht für Sonderdienst /Früh-/Spätdienstoder Flexi-Stunden).4) Bei Inanspruchnahme des Früh- oderSpätdienstes wird eine Gebühr von zusätz-lich je 16,00 Euro/monatlich bzw. desFrüh- und Spätdienstes von 32,00 Euro/monatlich erhoben.5) Für die gelegentliche Nutzung der Son-deröffnungszeiten Frühdienst 07.00 –08.00 Uhr wird eine Gebühr von 2,50 pro Stunde, für die gelegentliche Nutzungder verlängerten Betreuungszeit Mittags-oder verlängerte Gruppe 12.00 – 17.00Uhr wird eine Gebühr von 1,25 pro hal-be Stunde erhoben. Die Abrechnung derNutzung dieser Zeiten erfolgt durch einePunkte-Karte.6) Bei Vorliegen des Tatbestandes des §10 Abs. 2 der Satzung über die Benutzungder Kindertagesstätte der Gemeinde Ni-enhagen (wiederholtes unpünktliches Ab-holen der Kinder von der Kindertagesstä-te) ist entsprechend der Gebührenregelungfür den Spätdienst eine Gebühr von 16,00/monatliche zu zahlen.

7) Für das Mittagessen wird eine Essens-geldpauschale erhoben. Diese Pauschalerichtet sich nach dem Portionspreis desMittagessensanbieters und zzgl. 10 % fürdie Aufwandskosten in der Kindertages-

stätte. Die Anzahl der Tage an denen dasKind am Mittagessen teilnimmt ist für dieBerechnung maßgeblich.8) Alle Krippenkinder sind verpflichtet amMittagessen teilzunehmen, ebenso wiealle Kindergartenkinder, die die Kita län-ger als bis 13.00 Uhr besuchen.

§ 21) Die Gebührenpflicht erstreckt sich imNormalfall über den Zeitraum eines Kin-dergartenjahres (01.08. — 31.07.), d. h.ein beitragsfreier Ferienmonat wird nichtgewährt.2) Die Gebühren sind bis zum 15. einesjeden Monats zu entrichten. Die Gebüh-renpflicht entsteht mit dem Tag der Auf-nahme. Für Kinder, die bis zum 15. einesjeden Monats in die Kindertagesstätte auf-genommen werden, ist die volle Monats-gebühr, für Kinder, die nach diesem Zeit-punkt aufgenommen werden, die halbeMonatsgebühr zu entrichten.3) Bei Ausscheiden aus der Kindertages-stätte vor dem 15. eines jeden Monats istdie halbe und bei Ausscheiden nach dem15. eines jeden Monats die volle Monats-gebühr zu zahlen.4) Die Benutzungsgebühr ist auch dannzu entrichten, wenn das Kind von dem Be-such der Kindertagesstätte (z. B. Krank-heit oder Urlaub) fernbleibt.5) Eine aus zwingenden Gründen (z. B.übertragbare Krankheiten nach dem Bun-desseuchengesetz) notwendige vorüber-gehende Schließung der Kindertagesstät-te für die Dauer von höchstens drei Wo-chen berechtigt nicht zur Kürzung derGebühren.

6) Bei einem längeren Kuraufenthalt vonlänger als 4 Wochen sowie einer längerals 4 Wochen andauernden Krankheit kannauf Antrag eine Befreiung der Benut-zungsgebühr für einen Monat ausgespro-chen werden.7) Die Gebühren unterliegen der Beitrei-bung nach den für das Verwaltungszwang-verfahren geltenden Vorschriften.8) Sind der/die Zahlungsverpflichtete/nmit den Benutzungsgebühren mehr als 2Monate ganz oder teilweise rückständig,kann das betreffende Kind nach Abmah-nung von dem weiteren Besuch der Kin-dertagesstätte ausgeschlossen werden.Über den Ausschluss entscheidet der Ver-waltungsausschuss.

§ 3Gebührenschuldner ist, wer die Betreuungeines Kindes in der Kindertagesstätte ver-anlasst, im Übrigen der Sorgeberechtigte.Kommen gleichzeitig mehrere Sorgebe-rechtigte in Frage, so haften sie als Ge-samtschuldner.

§ 4Für Stundung, Niederschlagung und Er-lass der Gebühren gelten die gesetzlichenund sonstigen Vorschriften. Das Ermessenist so auszulegen, dass möglichst keinKind aus finanziellen Gründen vom Be-such der Kindertagesstätte ausgeschlossenwird.

§ 5Diese Gebührensatzung tritt mit Wirkungvom 01.08.2015 in Kraft.Nienhagen, den 24.03.2015Jörg MakelBürgermeister

Gebührensatzung für die Benutzung des Kindergartens der Gemeinde WathlingenAufgrund der §§ 10 und 58 des Nds. Kom-munalverfassungsgesetzes (NKomVG) inder Fassung vom 17.12.2010 (Nds. GVBl.S. 576), zuletzt geändert durch Gesetz vom16.12.2014 (Nds. GVBl. S.434) und §§ 1,2 und 5 des Nds. Kommunal-abgabenge-setzes (NKAG) in der Fassung vom23.01.2007 (Nds. GVBl. S. 41), zuletztgeändert durch Gesetz vom 18.07.2012(Nds. GVBl. S. 279), hat der Rat der Ge-meinde Wathlingen in seiner Sitzung am23.03.2015 folgende Satzung beschlossen:

§ 11) Für die Benutzung des Kindergartensder Gemeinde Wathlingen werden nachMaßgabe dieser Satzung Gebühren erho-ben. Die Gebühren sind öffentlich-recht-liche Abgaben.2) a) Die Benutzungsgebühr für einen Kin-dergartenplatz beträgt:für 4 Stunden an 5 Tagen/Woche 102,90/monatlich

für 5 Stunden an 5 Tagen/Woche 128,50/monatlich

für 5 Stunden an 5 Tagen/Woche 145,20/monatlich (Krippe)

für 7 Stunden an 5 Tagen/Woche 203,30/monatlich (Krippe)

b) Die Benutzungsgebühr für die flexib-le, verlängerte Betreuungszeit im An-schluss an die Vormittagsbetreuung be-trägt:

für 1 Stunde an 1 Tag/Woche 5,20 /mo-natlich (für Kinder ab 3 Jahren)3) Besuchen mehrere Kinder einer Fami-lie gleichzeitig einen Kindergarten in derGemeinde, wird für das 2. (jüngere) Kindeine Gebührenermäßigung von 50 % ge-währt. Der gleichzeitige Kindergartenbe-such des 3. und weiterer Kinder der Fa-milie ist gebührenfrei. Die Gebührenermä-ßigung von 50 % bezieht sich auf die rei-ne Benutzungsgebühr. Sie gilt nicht fürSonderdienste (z. B. Frühdienst, Flexi-Stunden).4) Bei Inanspruchnahme des Frühdiens-tes (7.00 Uhr bis 8.00 Uhr) wird eine Ge-bühr von zusätzlich 13,50 /monatlicherhoben.5) Für die gelegentliche Nutzung der Son-deröffnungszeit Frühdienst (07.00 – 08.00Uhr) wird eine Gebühr von 1,20 pro ½Stunde, für die gelegentliche Nutzung derverlängerten Betreuungszeit Mittags-/Nachmittagsgruppe (12.00 – 17.00 Uhr)wird eine Gebühr von 1,20 pro ¼ Stun-de erhoben.6) Für das Mittagessen wird eine Essens-geldpauschale erhoben. Diese Pauschalerichtet sich nach dem Portionspreis desMittagessensanbieters und zzgl. 10 % fürdie Aufwandskosten in der Kindertages-stätte. Die Anzahl der Tage an denen dasKind am Mittagessen teilnimmt ist für die

Berechnung maßgeblich.7) Alle Krippenkinder sind verpflichtet amMittagessen teilzunehmen, ebenso wie alleKindergartenkinder, die die Kita länger alsbis 13.00 Uhr besuchen.

§ 21) Die Gebührenpflicht erstreckt sich imNormalfall über den Zeitraum eines Kinder-gartenjahres (01.08. - 31.07.), d. h. ein bei-tragsfreier Ferienmonat wird nicht gewährt.2) Die Gebühren sind bis zum 15. einesjeden Monats zu entrichten. Die Gebüh-renpflicht entsteht mit dem Tag der Auf-nahme. Für Kinder, die bis zum 15. einesjeden Monats in dem Kindergarten auf-genommen werden, ist die volle Monats-gebühr, für Kinder, die nach diesem Zeit-punkt aufgenommen werden, die halbeMonatsgebühr zu entrichten.3) Bei Ausscheiden aus dem Kindergar-ten vor dem 15. eines jeden Monats ist diehalbe und bei Ausscheiden nach dem 15.eines jeden Monats die volle Monatsge-bühr zu zählen.4) Die Benutzungsgebühr ist auch dannzu entrichten, wenn das Kind von demKindergartenbesuch (z. B. Krankheit oderUrlaub) fernbleibt.5) Eine aus zwingenden Gründen (z. B.übertragbare Krankheiten nach dem Bun-desseuchengesetz) notwendige vorüberge-hende Schließung des Kindergartens für

die Dauer von höchstens drei Wochen be-rechtigt nicht zur Kürzung der Gebühren.6) Bei einem Kuraufenthalt von länger als4 Wochen sowie einer länger als 4 Wochenandauernden Krankheit kann auf Antrageine Befreiung der Benutzungsgebühr füreinen Monat ausgesprochen werden.7) Die Gebühren unterliegen der Beitrei-bung nach den für das Verwaltungs-zwangsverfahren geltenden Vorschriften.8) Sind der/die Zahlungsverpflichtete/nmit den Benutzungsgebühren mehr als 2Monate ganz oder teilweise rückständig,kann das betreffende Kind nach Abmah-nung von dem weiteren Besuch des Kin-dergartens ausgeschlossen werden.

§ 3Gebührenschuldner ist, wer die Betreuungeines Kindes im Kindergarten veranlasst,im Übrigen der Sorgeberechtigte. Kommengleichzeitig mehrere Sorgeberechtigte inFrage, so haften sie als Gesamtschuldner

§ 4Für Stundung, Niederschlagung und Erlassder Gebühren gelten die gesetzlichen undsonstigen Vorschriften. Das Ermessen istso auszulegen, dass möglichst kein Kindaus finanziellen Gründen vom Besuch desKindergartens ausgeschlossen wird.

§ 5Diese Gebührensatzung tritt mit Wirkungvom 01.01.2016 in Kraft.

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Sa. 25.04. Tagesfahrt nach Papenburg zur Meyer-

Werft, SoVD Ortsverband Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bisSeptember - Besucherdienst zum Friedhof Ni-enhagen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen,Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576

Sa. 18.04. 15 Uhr Jahreshauptversammlung imJägerhof, VdK Nienhagen

25./26.04. KM PISTOLE Schützenverein Nien-hagen e.V.

Mo. 27.04. 15.30–20 Uhr, Blutspende im Ha-gensaal, DRK OV SG Wathlingen

Di. 28.04. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

Di. 12.05. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr.26, ab 19 Uhr - Heimatverein Ni-enhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klär-werksgelände), Wathlingen. Das Altpapiersollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“

Di. 21.04. ab 19 Uhr, Ü 60, „Freischütz“ Wath-lingen

Fr. 24.04. 15.30–20 Uhr, Blutspende in derGrundschule Wathlingen, DRK OVSG Wathlingen

Fr. 24.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Verei-ne & Verbände, Bürgerkönigschie-ßen, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 08.05. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im„Stilbruch“, Albert-Köhlerstraße 2,Celle. Wathlinger Vogelfreunde von1986. Info immer gern über Tel.05085-.364.

SamtgemeindeDo. 07.05. 19 Uhr Unternehmerstammtisch

des Wirtschaftsnetzwerks in der„Bierstube“ der Jahnstuben Nienha-gen. Gäste willkommen!

HänigsenSa. 18.04. 10.30 Uhr, „Keyboard für Kids - Tas-

ten testen“, ab 7 J., Vorkenntnisse nichtnotwendig, Pavillon g.V. (in der Mu-


Veranstaltungskalender für April und Mai 2015

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Maibaumaufstellen am 30. April 2015Zu dem traditionellen Maibaumaufstellen am Dorfgemeinschaftshaus inGroßmoor lädt der SPD-Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen sehrherzlich ein. Wie immer geht es am 30. April um 18.00 Uhr los...... ist für Essen und Trinken vorgesorgt... wird der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf

und der Spielmannszug Westercelle spielen... eine Hüpfburg für Kinder und Kinderschminken mit Lena... ist nur noch gute Laune mitzubringen... haben Gäste aus Bundes- und Landespolitik ihr Kommen zugesagt... ist dann genug Gelegenheit zu Gesprächen mit oder auch ohne Politik... und zum Tanz in den Mai gibt es flotte MusikWir freuen uns schon auf Ihr/Euer Kommen! · Rosi Mikolaiczak, 1. Vorsitzende

Treffen der SelbsthilfegruppeLip-/Lymphödem Betroffener in Winsen/Aller

Die „Lily Turtles“ treffen sich am 06. Mai 2015 um18.30 Uhr Am Amtshof 4 (Leseraum der Gemeindegegenüber der Touristeninformation).Es findet ein Informationsaustausch über die Krank-heit statt, Tipps und Tricks zur Erleichterung des täg-lichen Lebens werden ausgetauscht.Dieses Mal möchten wir die Fachkliniken in Deutsch-land vorstellen.Wir freuen uns über viele neue (und natürlich be-kannte) Gesichter.Kontakt über Katja Wagner, Tel.: 05143/6742 oder

01522/9526880 oder [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 20. – 25.4.2015 · Tel. 05144-93775

GepökelterSchinken-krusten-braten 1 kg € 4.99

HausgemachterPutenbrust-aufschnittversch. Sorten,100 g € 1.79

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Hähnchen-brustfilet-spieße 1 kg € 8.99

FrischerSchinken-rollbraten1 kg € 5.99

HähnchenbrustBombay100 g € 1.79

OldenburgerMett mit Käse,

100 g € 1.69

ZarteWesternsteaksmit Bauchspeck,1 kg € 6.99

1A Schweine-mettwurst100 g € 1.59

Wir freuen uns auf Sie!

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Blutspendeam Freitag, 24.4.2015

Wathlingen Grundschule, Schulstraße, von 15.30 – 20.00 Uhr

am Montag, 27.4.2015Nienhagen Hagensaal, von 15.30 – 20.00 Uhr

Durch Ihre Blutspende können Sie Leben retten!

Wir würden uns freuen,wenn Sie zur Blutspende kommen würden.

Die Elche sind wieder in Wathlingen!

Verein ehem.Mitarbeiter der FirmaLembke & Koschick

Das nächste Treffen der ehemaligen Mitar-beiter der Fa. Lembke & Koschick findet am24. April 2015, 14:30 Uhr, im Café Kuhstallin Großmoor statt. Anmeldungen bei WilhelmBaars, Tel. 05144 - 2697

sikschule, Rälingser Str. 18), Teilnah-mebeitrag 12,-/15,- €, Anmeldung er-forderlich, Tel. 05173 - 690 900 [email protected], Pa-villon - Gemeinnütziger Verein fürgeistiges & kulturelles Leben

Sa. 09.05. 10.30 Uhr, „Cajon - Groove aus derBox“, Vorkenntnisse nicht notwen-dig, Pavillon g.V. (in der Musikschu-le, Rälingser Str. 18), Teilnahmebei-trag 12,-/15,- €, Anmeldung erfor-derlich, Tel. 05173 - 690 900 [email protected],Pavillon - Gemeinnütziger Verein fürgeistiges & kulturelles Leben


AdelheidsdorfFriedhelm Schwettmann, Grüner Weg 21 geb. am 20.04.1938 77.GeburtstagAlexander von Wallenberg Pachaly, Im Winkel 26 geb. am 20.04.1945 70.GeburtstagHorst Bredemeier, Zwillingstraße 77 geb. am 20.04.1942 73.GeburtstagHorst Lüning, Hauptstraße 128 geb. am 21.04.1941 74.GeburtstagPeter Härke, Zwillingstraße 13 geb. am 22.04.1944 71.GeburtstagAlbert Schuermann, Lindenring 48 geb. am 26.04.1942 73.Geburtstag

NienhagenGisela Brandes, Dorfstraße 17 geb. am 21.04.1937 78.GeburtstagHeinz-Martin Schirmacher, Drosselweg 4 geb. am 21.04.1936 79.GeburtstagBerndt Zamostny, Amselstieg 23 geb. am 21.04.1944 71.GeburtstagRuth Fischer, Horstwiesen 14 geb. am 22.04.1921 94.GeburtstagHelga Müller, Kantinenweg 7A geb. am 22.04.1939 76.GeburtstagWaltraud Weckhardt, Rüterhege 14A geb. am 22.04.1934 81.GeburtstagBarbara Kröger, Holtemmenweg 7 geb. am 23.04.1936 79.GeburtstagFriedrich Müller, Wiesenstraße 26A geb. am 23.04.1939 76.GeburtstagAlfred Pohl, Bennebosteler Weg 1 geb. am 23.04.1922 93.GeburtstagMartha Trumann, Bennebosteler Weg 1 geb. am 23.04.1926 89.GeburtstagMonika Knobloch, Heideweg 3B geb. am 23.04.1941 74.GeburtstagIngrid Krüger, Lerchenweg 2A geb. am 24.04.1938 77.GeburtstagMargaretha Kruczek, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 25.04.1922 93.GeburtstagOtto Reich, Sandförth 11 geb. am 25.04.1934 81.GeburtstagKarl-Heinz Last, Bahnhofstraße 31 geb. am 26.04.1941 74.Geburtstag

WathlingenBarbara Bock, Hänigser Straße 18 geb. am 21.04.1942 73.GeburtstagFranz Pfeifer, Zum Bröhn 2 geb. am 21.04.1934 81.GeburtstagErika Hiller, Martin-Luther-Straße 10 geb. am 23.04.1935 80.GeburtstagKurt Gettel, Im Mühlenfeld 18 geb. am 24.04.1927 88.GeburtstagHermann Graß, Breslauer Straße 6 geb. am 24.04.1945 70.GeburtstagHeinz Hildebrandt, Langer Weg 17 geb. am 24.04.1937 78.GeburtstagBärbel Reichel, Fasanenstraße 7 geb. am 25.04.1945 70.GeburtstagElla Sichwardt, Im Mühlenfeld 1 geb. am 25.04.1939 76.GeburtstagKurt Gutzeit, Langer Weg 16 geb. am 26.04.1942 73.GeburtstagIlse Meyer, Fuhrbergsweg 1 geb. am 26.04.1940 75.GeburtstagOtto Porath, Alter Hof 11 geb. am 26.04.1930 85.Geburtstag

Geburtstage vom 20. April bis 26. April 2015Wir gratulieren:

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat April 2015

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 30. April 2015 ab 14.00 Uhr imRathaus Nienhagen, Fraktionszimmer, 1. Etage, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Bürgermeistersprechstunde WathlingenBürgermeister Torsten Harms jederzeit nach telefonischer Vereinbarung

Tel. 05144 49170, Frau Meyer

Bürger Info-Service Nienhagen – Aktuelle Mitteilungen des BürgermeistersLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,an dieser Stelle möchte ich Sie wieder einmalüber wichtige Entscheidungen aus dem Rat-haus unterrichten:KINDERTAGESSTÄTTENJetzt kann es losgehen - die weitere Krip-pengruppe in der ev. Kindertagesstätte kanngebaut werden. Damit werden wir dem drin-gend benötigten Bedarf gerecht und kön-nen spätestens ab dem Kindergartenjahr2016/2017 mit der Erweiterung 15 weiterePlätze anbieten und die benötigten Stellenbesetzen.Gleichzeitig hat der Rat der Gemeinde be-schlossen, allen Kindertagesstätten zusätz-liche Betreuungsstunden -und damit mehrPersonal – zu gewähren. Wir sind damit inder Lage, Ausfallzeiten aufzufangen undzusätzliches Personal verfügbar zu haben.Dies entlastet zum einen die bisherigen Mit-arbeiter und Mitarbeiterinnen und kommtnatürlich auch den großen und kleinen „Kun-den“ zu Gute. Mein Dank gilt auch hier allenim Rat vertretenen Fraktionen für eine sach-lich geführte Diskussion, den guten Ideenund Hinweisen und den dazu gefassten Be-schlüssen.Reagieren müssen wir allerdings noch kurz-fristig im Hinblick auf die Betreuungsplätzefür das kommenden Kindergartenjahr. Hierbefinden wir uns gemeinsam mit den ande-ren Trägern und den KITA-Leitungen im Ge-spräch und sondieren die für Eltern und Kin-der beste Möglichkeit, die aus meiner Sichtauch langfristig den Bedarf an KITA-Plätzendecken soll. Bei all den Hürden, die sichaufstellen, bleibt aber die Freude darüber,

dass soviel Kinder in unserer Gemeinde le-ben.VEREINSFÖRDERUNG/BLUE DIAMONDS35.000 € sind auch in diesem Jahr in unse-rem Haushalt für die Förderung des Sports,der Vereine/Verbände und des sozialen En-gagements eingeplant. Wir freuen uns indiesem JAhr über die großartige Möglich-keit, das Kinder und Jugendliche der BlueDiamonds erstmals an einer Weltmeister-schaft im Ausland teilnehmen können. Ne-ben der Vereinförderung der Blue Diamondsin Höhe von rd. 1100,00 €, einem Betreibs-kostenzuschuss von rd. 1400,00 €, derbereits im Januar zugesicherten Übernah-me der Treibstoffkosten für die Fahrt nachDänemark in Höhe von 1200,00€ und ei-nem weiteren Anspruch aus der allgemei-nen Förderung für Fahrten und Lager hat derRat der Gemeinde Nienhagen den Blue Dia-monds jetzt noch eine weitere Förderung ausden insgesamt 35.000 € in einer Höhe vonvermutlich bis zu 4000,-€ in Aussicht ge-stellt.Ich halte dies für eine gute Entscheidung, dieaus meiner Sicht aber auch das Maximumin Anbetracht der haushaltärsichen Situati-on der Gemeinde darstellt. Ich freue michauch über die Zusage der Blue Diamonds,im nächsten Jahr dann zu Gunsten andererVereine und Verbände auf eine weitere För-derung aus diesem Bereich verzichten zuwollen.SPIELPLATZ NIENHORSTHier haben Eltern und Kinder als Planungs-gruppe schon ganze Arbeit geleistet. Der Rathat für die Neugestaltung des Platzes

insgesamt 20.000 € bereit gestellt, die Pla-nungsgruppe hat diesen Betrag durch Spen-densammlung und gemeinnützige Veranstal-tungen noch erhöht. Ich gehe davon aus,dass wir im Sommer den „neuen“ Platz inNienhorst einweihen können.HAUSHALTSKONSOLIDIERUNGDer Rat der Gemeinde Nienhagen hat denWeg zur Haushaltskonsolidierung geebnet.Wir hoffen jetzt, die erhebliche Neuverschul-dung der Gemeinde bremsen zu können.Noch stehen wir aber am Anfang und wirmüssen weiterhin sehen, besonders kosten-intensive Bereiche genauer zu untersuchenund hier auf Änderungen zu drängen. Fprmich gilt aber, dass wir auch weiterhin gera-de im Bereich der Kinderbetreuung und Bil-dung nicht sparen werden. Hier macht esSinn, auch weiterhin über kreditfinanzierteInvestitionen nachzudenken.STRASSENBAU/WOHNUNGSBAUMit dem Zweitausbau der Papenhorster Stra-ße haben wir begonnen. Vier Monate wer-den die Arbeiten dauern und sicherlich zuEinschränkungen gerade auch bei den An-liegern führen. Dafür hoffe ich, dass wir imSeptember den neuen /alten Teil der Papen-horster Straße seiner Bestimmung überge-ben dürfen.Das kleine Baugebiet an der Langerbeinstra-ße (ehemals Gärtnerei Behrens) wird jetztder Bebauung zugeführt. Ein Teil der Grund-stücke sind bereits veräußert, die restlichenGrundstücke sind bereits mit einer Kaufopti-on belegt. Der Verkauf der Grundstücke imBaugebiet an der Bahnhofstraße sollebenfalls im zweiten Halbjahr beginnen.

SITUATION DER ASYLBERWERBERAuch in unserer Gemeinde werden weitereAsylbewerber eine erste Wohnung finden. ImHinblick auf die Betreuung dieser Menschenhaben wir kürzlich mit der SamtgemeindeWathlingen, dem Familienzentrum KESS, derTafel, dem Bürgerladen und sonst ehren-amtlich schaffenden Bürgern aus unseremDorf das weitere Vorgehen besprochen. Esist schön zu sehen, wie viel Bürgerinnen undBürger hier ein beispielhaftes ehrenamtlichesEngegament entwickeln. Vor allem das An-gebot der Sprachkurse konnten wir erheb-lich erweitern und zwar durch Bürger, diesich ehrenamtlich mit ihrer Profession hierzur Verfügung stellen.Ihnen allen, die sich hier einbringen, sageich an dieser Stelle meinen herzlichen DankIhr Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Wölfe in Nienhagen –Die Rückkehr von Isegrim als Schatz der Natur

oder als Schädling in der Gesellschaft?Nahezu jeden Tag neue Meldungen in denNachrichten – die Rückkehr der Wölfe be-lebt sogar das Märchen um Rotkäppchenund dem bösen Wolf. Was aber bedeutet dieRückkehr der Wölfe nach Deutschland tat-sächlich? Wie wichtig und nützlich ist er aufder einen Seite – aber ist er in unserermittlerweile “geregelten” Flora und Faunaüberflüssig und gar schädlich? Wann wirdder erste Wolf auch in unserer Samtgemein-de sein – oder ist er gar schon da ?Lassen wir uns ein auf eine objektive Dar-stellung und wagen wir die Diskussion miteiner anerkannten Expertin. Für einen wei-teren Vortragsabend im Rahmen unserer Er-wachsenen-Uni konnten wir zu diesem The-ma Frau Dr. Britta Habbe gewinnen – Sie istanerkannte Wolfs-Beraterin der niedersäch-sichen Landesjägerschaft und wird uns auf-klären zur aktuellen Population der Wölfe, ihreBedeutung zum Erhalt einer intakten Umweltohne dabei auch nicht zu vergessen, auf

Risiken zu verweisen, die diese Entwicklungmit sich bringt. Ich lade Sie alle daher herz-lich ein zum Vorlesungsabend für Dienstag,28. April 2015, 19:00 Uhr, Hörsaal RathausNienhagen (umgebauter Sitzungssaal).Achtung: Erstmals müssen wir für diesenVorlesungsabend eine Studiengebührt von7,-€ erheben und bitten zugleich um Voran-meldung in unserem Büro (Gemeinde Nien-hagen) oder per Mail an [email protected]. Die Vorlesungsgebührkann dann am Studienabend bezahlt werden.Da für den Abend nur 45 Plätze zur Verfü-gung stehen, raten wir dringend sichschnellstens für diesen Studienabend einzu-tragen, die Anmeldung kann ab sofort vor-genommen werden kann.Ich freue mich auf eine weiteren spannen-den Abend mit Euch, Frau Dr. Habbe undden heulenden WölfenJörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Muttertagsjazz auf Hof WietfeldtDer guten Tradition folgend lädt die Neue Jazz-initiative Celle zum Muttertagsjazz am Sonn-tag, dem 10. Mai um 12 Uhr auf dem Hof Wiet-feldt ein. Wenn die klare Maienluft an diesemMorgen bereits Ihre Sinne beflügelt, wenn Siesich beim Frühstück schon auf einen herzhaf-ten Imbiss um die Mittagszeit freuen und wennSie all dieses darüber hinaus noch beswingtvon der Jazz Connection Celle erleben wollen -dann ist es Zeit, Ihre Familie zusammen zu trom-

meln und sich mit Ziel Bennebostel auf dieRäder zu schwingen oder entspannt per Autodorthin chauffieren zu lassen. Wo kann mandiesen Ehrentag schöner begehen, als unterden mächtigen Eichen dieses alten Gehöfts?Und wenn tatsächlich wider Erwarten graueRegenwolken versuchen sollten, die Stimmungzu verderben? Kein Problem: dann gehen wirin die Scheune. Einlass ist um 11 Uhr, der Ein-tritt beträgt 15 Euro, für Mitglieder 10 Euro.


NEUERÖFFNUNG

Kontakt (Hauptsitz):

TanzHaus Celle,die ADTV und Creadance TanzschuleLindenallee 729227 Celle

Tanzbox NienhagenDorfstr. 4429336 NienhagenTelefon: 05141-97 816 97Email: info@tanzhaus-celle.dewww.tanzhaus-celle.dewww.tanzbox-nienhagen.de

Neueröffnung der tanzboxin Nienhagen

Nienhagen / Westercelle.Die ADTV Tanzschule Tanz-Haus Celle feiert in diesemJahr das 10-jährige Beste-hen und vergrößer t sichnun auch mit Räumen inNienhagen - der TANZBOX.In den Räumlichkeiten inNienhagen, Dorfstraße 44,in denen bis Jahresendedas Tanzstudio Nienhagenneben dem Sonnenstudioansässig war, wird dasTeam vom TanzHaus Celleab sofort Tanzkurse anbieten.Am Samstag, 18. April, eröffnet die neueTanzschule ab 11 Uhr für Sie und Euchganz offiziell in Nienhagen und bietet andiesem Tag bis 16 Uhr kostenfreie Work-shops für Kinder, Jugendliche und Er-wachsene, Showprogramm und vielesmehr. Lernen Sie die Tanzschulteam, dieneu gestalteten Räume kennen und tes-ten Sie uns. Für das leibliche Wohl sorgtan diesem Tag das Gastroteam vomTanzHaus Celle. Das komplette OpenDay- Programm:11.30 Uhr Workshop Discofox12.00 Uhr Auftritt Kindertanzen12.10 Uhr Workshop Kindertanzen

(3-7 Jahre)12.30 Uhr Auftritt Dance4Kids13.10 Uhr Workshop Dance4Kids/

Hip Hop (7-12 Jahre)13.30 Uhr Workshop Langsamer Walzer14.30 Uhr Auftritt Hip Hop Formation14.40 Uhr Workshop Hip Hop ab 13

Jahren15.15 Uhr Auftritt Dance4KidsEs wäre schön, wenn Sie sich zu den

angebotenen Workshops per Email([email protected]) oder Telefon(05141-97 816 97) anmelden würden.Aber auch über spontane Mittänzer undBesucher freut sich das Tanzschulteam!Es wird ab 20. April Tanzkurse für alle Al-tersklassen und Bereiche geben. Informa-tionen zu allen Kursen bekommen Sie di-rekt im TanzHaus Celle oder am OpenDay.Das Team der tanzbox und vom TanzHausCelle freut sich auf Ihren / Euren Besucham Samstag.

Open DaySa., 18. April,

ab 11 Uhr

Dorfstr. 44, Nienhagen

Wir wünschenalles Gute zurNeueröffnung!

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbHBahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Otto Kupfer GmbHMüdener Weg 13 · 29328 Faßberg

Tel. 0 50 55 - 80 11www.getraenke-kupfer.de

Wir wünschenalles Gute zur Neueröffnung!

Alles Gute und viel Erfolg!Fritz Thomas GmbH & Co. KG

Hannoversche Heerstr. 147 · 29227 Celle

Telefon (05141) 9845-0

Familie Lienaugratuliert herzlich

zur Neueröffnung!Erdbeer- und Spargelland Lienau

Langerbeinstraße 1A | 29336 NienhagenTelefon: 0 51 44 / 56 00 688 | Telefax: 0 51 44 / 56 00 689

PhysiotherapiepraxisCarolin Hein-Lienau

Michael Stute

Wir wünschen viel Glück und Erfolg

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Langerbeinstr. 2a · NienhagenTel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Glückwunsch

zur Neueröffnung

Wir gratulieren herzlich

zur Neueröffnung!www.moorverlag.de

Wir wünschenalles Gute zurNeueröffnungund viel Erfolg!


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

So. 19.04. Miserikordias Domi-ni

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 19.04. 10.00 Uhr Konfirmations-GottesdienstSo. 26.04. 10.00 Uhr GottesdienstWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 18.04. Üben der Erstkommunionkinder in WathlingenSo. 19.04. 11.00 Uhr 3. Sonntag der Osterzeit, Heilige Messe in NienhagenDi. 21.04. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 23.04. Üben der Erstkommunionkinder in Wathlingen

18.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenFr. 24.04. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

Üben der Erstkommunionkinder in Wathlingen19.00 Uhr Exerzitien im Alltag in Nienhagen

Sa. 25.04. 14.00 Uhr Erstkommunionfeier in WathlingenSo. 26.04. 4. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe (Dankmesse) in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 19.04. Misericordias Domini

10:00 Uhr Gottesdienst in GrmSo. 26.04. Jubilate

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.mit Taufe

18.00 Uhr Abendgottesdienst(Pastorin Rena Se-fers)

Do. 23.04. 10.00 Uhr Andacht im KursanaDomizil

Fr. 24.04. 16.30 Uhr Kleine KinderkircheSa. 25.04. 19.00Uhr Abendmahls- Got-

tesdienst anl. derKonfirmation

So. 26.04. 9.30 Uhr Konfirmation11.30 Uhr Konfirmation

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Der Tod war Erlösung.

In tiefer Trauer, Liebe und unendlicher Dankbarkeit

nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter,

Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Eleonore Elfriede Schwermer

*04.12.1935 †9.4.2015

Sandra und Ingo Pröve

Sarah Marciniak mit Nico, Ben-Luca und Tom Elias

Nicole Pröve und Marvin Junker

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Bestattungsinstitut H. Schacht, Wathlingen

Konfirmanden St. Marienkirche Wathlingen2015 vom 19.04.2015

Dreier Marilen-Christin Schlesierweg 5Grune Jolin Marie Pirolstr. 3Hahn Tamara Sachsenring 20Harms Sören Uetzer Weg 37Homann Alina Schulstr. 1Kölle Vanessa Sandberg 10Meyer Arne Kirchstr. 3Riemer Yannik Am Bohlkamp 10Thunich Max Magnus Heinz-Homann-Ring 33aTimm Jasmin Sachsenring 3Westeroth Lukas Heinz-Homann-Ring 19aZakowiecki Lara Sophie Nienhagener Str. 50

KonzertankündigungSacre Fleur

Altes und Neues miteinander verbinden- die-se Kombination zeichnet die Gruppe "SacreFleur" aus. Die Hamburg Jazz-Größe ReinerRegel und der Popular-Kirchenmusiker JanKeßler geben altüberlieferten Chorälen eineneue, zeitgemäße Gestalt. Zum Trio wird "Sa-che Fleur" durch den jungen Bassisten Ni-colas Faecks. Soulig, gospelig und medita-tiv - das sind die Prädikate, die "Sacre Fleur"zugeschrieben werden. Wichtig ist den Mu-sikern der Respekt vor den alten Melodien.„Es gibt Improvisationen, und stilistisch be-wegen wir uns natürlich in einer anderen Um-gebung, aber die Melodien bleiben die Me-lodien und wir kommen immer wieder zu ih-nen zurück.“Am Freitag, den 24.4. um 21.00 Uhr ist dieGruppe Sacre Fleur in der St. Ludwigskir-che, Celle, in der Konzertreihe „Nachtklän-ge“ zu hören


möchten allen recht herzlich für diesen besonderen

und unvergesslichen Tag danken.

Wir haben uns sehr über die netten Wünsche und Worte,

Aufmerksamkeiten und Geschenke gefreut!

12. April 2015

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmandender St. Marienkirche in Wathlingen

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmandender St. Marienkirche in Wathlingen

Luca Christopher AltrichterTjark-Pascal BohlenFranziska Flemming

Celine FlemmingJohanna KackertLisa Michelle Kuchinke

Chiara-Marielle LietzJonas MendeRené Runge

Mayra SchlackTimo SchuligEmily Vivien Wallbaum

Ein herzliches Dankeschön für die sehr schöne Konfirmandenzeitsagen wir auch den netten Teamern, Frau Brichta, Herrn Vikar Relius und Herrn Pastor Thäsler!

KLEINANZEIGEN

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Blumenhaus DannGesunde und kräftige Pflanzen

aus eigener GärtnereiWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

Vermietungen33 bis 60m² für Kosmetik, Osteopathie,Therapie o.ä. im Gesundheitsstudio Oasean Selbstständige zu vermieten.Tel. 0 51 44 - 45 40Wathlingen, Langer Weg 12, 109 m²,EG-Whg., ab 01.05.2015 frei, 480,– EuroKM + NK, , Tel. 0 51 48 - 15 54 (Mo. –Fr. ab 18 UhrWathlingen, 4-Zi., 136 m², Küche, Bad,Gäste WC, Garten, zum 1.8. frei, in 2-Fa-milien-Haus, mit sep. Eingang, KM 650,-€ + NKTel. 01 62 - 215 55 85Nienhagen, gute Lage, schöne 4-Zi-Whg., Balkon, ca. 110 m², EBK, Gartenund Garage möglich, Fam. mit Kindernerwünscht, KM 630,- €Tel. 01 51 - 19 62 57 95

Nageldesign/-modellage mit GelIch bin eine zertifizier-te Nageldesignerin undwürde mich freuen Sieals Kunde in meinem

Homestudio in Nienha-gen begrüßen zu

dürfen.

Zu verkaufenWaffenschrank/Stahlschrank zuverkaufen. Sicher-heitsstufe A nachVDMA24992, QMZertifizierung desHerstellers, ISO9001, VDS Köln.Zertifikatsnummer:S802028, Vertrei-ber: Format Tresor-bau Modell 2645,Fab r iknummer :LW1199000325,Bj. 2003, Maße: H1,45m, B 0,30m, T 0,33m, Gewicht: 64kg, mit extra Fach für Monition, abschließ-bar. Jeweils zwei Schlüssel für den Safeund für das Munitionsschließfach vorhan-den. Farbe grau in sehr gutem Zustand,VHB 160 Euro, Tel. 01 60 - 92 86 77 67Nur Abholung!

StellenangeboteWir suchen eine zuverlässige Reinigungs-kraft in Papenhorst, ca. 5 Stunden/WocheTel. 0 51 44 - 25 26Gartenhilfe (für Beetarbeiten) gesucht, 10EUR/Std.Tel. 01 72 - 6 59 06 49 bitte 16 - 19 Uhr

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Die Samtgemeinde Wathlingen

sucht ab 01.06.2015 unbefristet eine/n

Kassierer/-infür unsere Bäder (ein Freibad, ein Hallenbad). Die wöchentliche Arbeitszeitbeträgt 15 Stunden. Der Einsatz erfolgt im Schichtbetrieb sowie am Wochenen-de zur Vertretung während des Urlaubs oder Krankheit der beiden „Haupt-kassiererinnen“. Der Arbeitseinsatz erfolgt auf Abruf. Die/Der Kassierer/in istverantwortlich für das Führen der Kasse im Schwimmbad, daher ist mathema-tisches Verständnis Voraussetzung.Die Eingruppierung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst(TVöD).Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 30. April 2015 an die SamtgemeindeWathlingen, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen.

Auskünfte erteilt:Stefanie Augustin unter Rufnummer (05144/491-40)Email: [email protected]

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken schneiden, Baumfällung,Vertikutierung mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

Kinogespräch am Sonntagüber entscheidendeEtappe im Leben vonMartin Luther King

Am Sonntag (12. April) zeigt das CellerKino, die Kammerlichtspiele, um 17.00Uhr den Film SELMA, der von einer wich-tigen Etappe im Leben des Friedensnobel-preisträgers Martin Luther King und derschwarzen Bürgerrechtsbewegung in denUSA handelt. Der Film ist im Februar in diedeutschen Kinos gekommen und war fürzwei Oskars nominiert. Der Film handelt vonder Anfechtung des Bürgerrechtlers undPastors Martin Luther King und dem Mutder Menschen, friedlich für ihre Rechte zukämpfen. Nach der Aufführung des Filmslädt unser Kirchenkreis zu einem Gesprächein mit Otmar Schulz (Journalist und The-ologe - Teilnehmer des Friedensmarschesnach Was-hington 1963), Lutz Krügener(Pastor und Beauftragter für Friedenarbeitim Haus Kirchlicher Dienste, Hannover)sowie Magalie Müller und Clemens Blen-dermann (Schüler). Moderation UweSchmidt-Seffers (Beauftragter für Öffent-lichkeitsarbeit). Es gelten die normalen Ki-noeintrittspreise.


Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!

sky – jetzt NEU bei uns!

Leckere Currywurst und saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

JazzsessionMai-08

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

vom Profiinkl. Pickel Retusche

LICHTBILDWERKSTATT

Programm:Freitag, 24. April 201519.30 Uhr EröffnungsveranstaltungThema: Der erweckliche Aufbruch – Men-schen brauchen JesusRedner: Wilhelm PahlsMusik/Gesang: Männer-Doppelquartett Lem-goSamstag, 25. April 201511.00 Uhr Sponsorenlauf12.30 Uhr Mittagessen15.30 Uhr Nachmittagsveranstaltung, parallelKinderprogrammThema: Grenzenlose Liebe – Das größteWunderRedner: Dietmar Langmann

Musik/Gesang: Jugendchor Detmold19.30 Uhr AbendveranstaltungThema: Reich beschenkt - Ein Leben, dassich lohntRedner: Heinrich DerksenMusik/Gesang: Jugendchor DetmoldSonntag, 26. April 201510.00 Uhr Gottesdienstim Gemeindezentrum, Wienhausen, Bahn-hofstraße 24parallel KinderprogrammThema: Gottes Wort und seine veränderndeKraftRedner: Prof. Dr. Helge StadelmannMusik/Gesang: Chor aus WolfsburgRené Schatté

Sponsorenlauf undMissionskonferenz

Tage der offenen Tür mitVorträgen undMusikbeiträgen

Oppershausen. Am Freitagabend, 24. April2015 beginnt die Missionskonferenz im Mis-sionswerk Bruderhand in Oppershausen,Waldweg 3. Es ist das 55-jährige Bestehendes Werkes.Die Vorträge an diesem Wochenende wer-den Heinrich Derksen, Prof. Dr. Helge Sta-delmann, Dietmar Langmann und WilhelmPahls halten. Heinrich Derksen ist als Do-zent und Schulleiter am Bibelseminar in Bonntätig. Prof. Dr. Helge Stadelmann ist Rektoran der Freien Theologischen Hochschule inGießen. Dietmar Langmann ist der Missions-leiter des Missionswerkes Bruderhand undWilhelm Pahls ist der Mitbegründer des Wer-kes. Am Samstag, den 25. April findet einSponsorenlauf statt. In diesem Jahr wird dieArbeit mit Kindern in Rumänien, Kambod-scha und Nordafrika unterstützt. Nach demerfolgreichen Lauf im letzten Jahr mit 49Läufern aus dem In- und Ausland, startet um11.00 Uhr der diesjährige Sponsorenlauf.Jeder darf mitmachen - als Läufer, Sponsoroder Zuschauer. Die Laufzeit beträgt maxi-mal eine Stunde, wobei Runden von ca. 560m gelaufen werden. Die Läufer werden nachAltersklassen eingestuft - Altersklasse 1 gehtbis einschließlich 15 Jahre, Klasse 2 bis 50Jahre und die Klasse 3 dann ab 51 Jahre.Die Laufzettel können ab sofort im Missions-werk angefordert oder auf der Homepage desWerkes heruntergeladen werden. Wie in den

Termine Schlosstheater CelleDAS EVANGELIUM NACH JIMMY (UA)

TERMINE IM MAI 15.05. (Premiere mit anschl. Premierenfeier), 16.05., 18.05., 19.05., 21.05.,22.05., 23.05., 26.05., 27.05., 28.05., 30.05., 31.05. | jeweils um 20 Uhram 24.05. | um 15.00 Uhr | im Anschluss "Kirche trifft Theater"12.05. (öffentliche Probe) | um 18 UhrORT Schlosstheater

WIE IM HIMMELTERMINE IM MAI 01.05., 02.05., 08.05., 09.05., 20.05., 29.05. | jeweils um 20 UhrORT SchlosstheaterKONZERT DES KAMMERMUSIKRINGS, Julian Steckel (Violoncello) und Paul Rivinius (Klavier)7. Konzert des Kammermusikrings TERMIN11.05. | um 20.00 Uhr ORT SchlosstheaterHALLE 19

ANTONIA X. VERSTEUER DICH NICHT (UA)TERMINE IM MAI 05.05., 08.05., 09.05., 12.05., 13.05., 14.05., 16.05., 22.05., 29.05.,30.05. | jeweils um 20.00 UhrORT HALLE 19

DIE STEUERVERMEIDERTERMIN 07.05. | um 20.00 UhrORTHALLE 19

IM WESTEN NICHTS NEUESTERMIN 06.05. | um 20.00 UhrORT HALLE 19

VORSTELLUNG DER SPIELZEIT 2015/2016TERMIN 19.05. | 19 UhrORT HALLE 19

SPIELORTE UND ADRESSENSchlosstheater und Studiobühnen (Malersaal und Turmbühne), Schlossplatz 1 | 29221 CelleHALLE 19, Hannoversche Straße 30, 29221 CelleTHEATERKASSE, Markt 18, 29221 Celle, 051 41/9 05 08-75/-76, [email protected]

vergangenen Jahren sind natürlich wiederalle Teilnehmer im Anschluss zum gemein-samen Mittagessen eingeladen. Dort findetdann auch die Siegerehrung statt.Das Wochenende wird musikalisch von ver-schiedenen Musikgruppen und Chören mit-gestaltet.Am Freitagabend wird das Männer- Doppel-Quar tett aus Lemgo mit dabei sein, amSamstag der Jugendchor aus Detmold undam Sonntag ein Chor aus Wolfsburg.Auch für Kinder findet parallel ein abwechs-lungsreiches Programm statt.Am Sonntag, den 26. April findet der Gottes-dienst um 10.00 Uhr in den Räumen der Frei-en evangelischen Gemeinde Wienhausen,Bahnhofstr. 24 statt. Redner wird dort Prof.Dr. Helge Stadelmann sein.

Zur zweiten Session der Neuen Jazzinitiativein diesem Jahr heißt es am Freitag, dem 08Mai ab 19 Uhr wieder einmal: „open stage!“Ganz nach dem Motto, runter vom Sofa undrauf auf die Bühne, sollen junge Musiker dieChance bekommen, sich dem Publikum vor-zustellen – allein oder mit Rückenstärkungvon Profis. Jugendwart bzw. Jugendbetreu-er (Rudolf Markfort oder Moritz Aring) sind

Hilfe leistend präsent wie auch Dima Mon-dello, der mit seiner Band dieser Veranstal-tung den passenden Rahmen gibt. Und wenndie eigene Fangemeinde aus Familie undFreunden beim Auftritt mit fieber t, umdanach tobend zu applaudieren – das mussman einfach mal erlebt haben.Veranstalter: Neue Jazzinitiative Celle e. V.,Kunst & Bühne, 19 Uhr, Eintritt frei.


Schillerslager Straße 20 - 21 · 31303 Burgdorf

Tel. 0 51 36 / 25 88 · Fax 0 51 36 / 58 81

Mail: [email protected]

www.autoteile-doerner.de

Drei Maibäume in Nienhagen –erstmal auch ein Festbaum imSinnes-und Bewegungsgarten

Gleich drei Maibäume sollen in diesem Jahr wieder unsere Gemeindeschmücken und diesen Brauch in unserer Straßen tragen.Zum Aufstellen eines Maibaumes mitanschließendem Tanz in den Mailaden die Blue Diamonds am 30. Mai in das Gewerbegebiet Westfeldein.Am 1. Mai sorgen dann Bürgerinnen und Bürger in Nienhorst in kleinemKreis für ein Grillfest rund um einen Maibaum und am Nachmittag desFeiertages wird dann um 14:00 Uhr auf dem Gelände des Sinnes-undBewegungsgartens vom Förderverein bei Kaffe, Kuchen und Gegrill-tem der handgefertige Maikranz aufgezogen. Besucher können dannhier sich auch gleich ein Bild machen vom "wachsenden" Garten, derbis zum Maifeiertag u.a. zwei weitere Parkbänke erhalten wird.Ich freue mich, Sie auf dem einen oder anderen Fest sehen zu können.Ihr Jörg Makel, Bürgermeister

Zwei verletzte Frauennach Zusammenstoß

Nienhagen. Bei einem Verkehrsunfall auf derKreisstraße 58 wurden Mittwoch Nachmit-tag zwei Frauen leicht verletzt und zwei Fahr-zeuge erheblich beschädigt. Dabei stießenein Audi und ein Seat zusammen, nachdemder Audi den in Richtung Nienhagen fahren-den Seat überholen wollte. Die Audifahrerinmusste dabei allerdings einem aus demSteinsumpf abbiegenden Volvo ausweichen,so dass der Zusammenstoß unvermeidlichwar. Die beiden verletzten Frauen wurde miteinem Rettungswagen in ein Celler Kranken-haus gebracht.

Einladung zur Bürgerversammlung –Konzept der Kindertagesstättenbetreuung in Nienhagen –

neue Einrichtung in Nienhorst?Nienhagen widerspricht dem demografischen Wan-del – jedenfalls hat sich in unserer Gemeinde der viel-fach angekündigte Geburtenrückgang nicht gezeigtund die aktuellen Zahlen signalisieren uns, dass wirweitere Betreuungsplätze im Krippen-und Regelgrup-penbereich schaffen dürfen. Das ist zwar auf dereinen Seite mit finanziellen Aufwendungen verbun-den – andererseits kann es wohl nichts besseresgeben, als den jungen Menschen, die hier aufwach-sen, mit guten pädagogischen Angeboten einen opti-malen Start in die, in IHRE Zukunft zu gewähren.Wir haben in einem größeren Arbeitskreis verschie-dene kurz-und langfristige Lösungen diskutiert, diewir Ihnen gern im Rahmen einer Bürgerversamm-

lung vorstellen möchten. Eine Lösung erstreckt sichauch auf die Schaffung einer neuen Einrichtung imOrtsteil Nienhorst unter Einbindung des Dorfgemein-schaftshauses ohne dies aber insgesamt für dieDorfgemeinschaft aufzugeben.Ich lade alle interessierten Bürgerinnen und Bürgerdaher zu einer Bürgerversammlung für Montag 4.Mai 2015 19:30 Uhr in das Dorfgemeinschafts-haus Nienhorst herzlich ein und bin mir sicher, dasswir mit Ihnen allen eine interessante und vor allemfür unsere Kinder und Eltern optimale Lösung findenwerden.Ihr Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Spargelaus der Region...

schlemmen

&

genießen

schlemmen

&

genießenSpargelaus der Region...

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

Unsere Klassikerzum Spargel

Schnitzel

Lachsschinken

Königsschinken

Holsteiner

Katenschinken

Gekochter

SchinkenFleischerei Brauner & Gerlach GmbHBahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Die Spargelernte hat begonnenDie Spargelernte hat begonnenDie Spargelernte hat begonnenDie Spargelernte hat begonnenDie Spargelernte hat begonnenZarter Genuss bis Ende JuniZarter Genuss bis Ende JuniZarter Genuss bis Ende JuniZarter Genuss bis Ende JuniZarter Genuss bis Ende Juni

Auf den Feldern in undrund um Nienhagen hatdie Spargelernte in denvergangenen Tagen be-gonnen. Der Erntestar twurde dabei durch Sturm-trief Niklas in der Osterwo-che nochmal deutlichnach hinten verschoben.Die starken Windböen ha-ben unsere Folien- undTunnelabdeckungen or-dentlich weggeblasenbzw. durcheinander gewir-belt, berichtet Hinrik Leine-mann Spargelanbauer aus Nienhagen. DieSpargelpflanze benötigt für das Wachstumetwa 12°C an der Wurzel. Diese Temperaturwar gerade für einige Tage erreicht und dieersten Stangen waren kurz vor dem "Durch-stoßen" der Dammoberkante. Durch die feh-lende Abdeckung und die nächtlichen Frös-te vor Ostern sei die Temperatur innerhalbweniger Tage allerdings auf unter 5°C abge-sunken. Somit hatte der Spargel sein Wachs-tum für fast eine Woche komplett eingestellt.Die Natur hält witterungstechnisch immerwieder Überraschungen für uns bereit er-gänzt Leinemann.Ein anderes Thema mit dem sich Landwirte,die wie Leinemann von Saisonarbeitskräftenabhängig sind, ab diesem Jahr auseinandersetzen müssen, ist das neue Mindestlohn-gesetz. Dabei ist Leinemann der Auffassung,

dass stark differenziert werden muss zwi-schen Mindestlohn und Zeitarbeitsgesetzt.Für die Landwirtschaft gilt in 2015 ein Min-destlohn von 7,40 €/h, der bis 2017 auf9,10€/h angehoben wird. Es handelt sich beiden Saisonhelfern, die bei Leinemannallesamt aus Polen kommen, allerdings umden Nettolohn/h. Wir rechnen, wie auch un-sere Kollegen pro Kilo Spargel mit Kosten-steigerungen von ca. 10 %. Ein größeresProblem sieht Leinemann jedoch im ver-schärften Zeitarbeitsgesetz. Ein Osteuropäi-scher Erntehelfer darf weitaus weniger Stun-den beschäftigt werden, als in der Vergan-genheit. Es müssen ab diesem Jahr einigeLeute mehr für die Ernte und die Spargelauf-bereitung engagiert werden, hierdurch ent-stehen natürlich Kosten für z.B. zusätzlicheUnterkünfte. Ärgerlicher ist es allerdings lautLeinemann für den Arbeiter selbst, der gerneviel arbeiten möchte in der kurzen Zeit, inder er in Deutschland ist. Einige Erntehelferbestreiten mit dem Lohn der Spargelernteeinen Großteil Ihres Lebensunterhalts für sichund Ihre Familien in Polen, andere nehmenextra Urlaub um mit der Arbeit als Spargel-stecher Ihr Auskommen zu sichern.Das erste Gemüse der Saison wird traditio-nell bis zum 24. Juni geerntet, danachbraucht der Spargel wieder Zeit um sich fürdas kommende Jahr zu erholen.

Spargelfeld am 1. April 2015

DRK OV Samtgemeinde Wathlingen

Nachwuchs gesuchtAllgmeiner Infoabend über das DRK

Mo. 20.4.2015, 19.30 Uhr, 4-G-Park WathlingenDer DRK Ortsverein der Samtgemeinde Wathlingen sucht Nachwuchs ab 16Jahren. Dazu veranstaltet der Verein einen allgemeinen Infoabend über die Tä-tigkeiten des DRK in all seinen Bereichen.

Am Samstag, dem 25. April, haben wiedereinmal die Jugendlichen aus Celle Stadt undLandkreis das Sagen - zumindest, wenn siesich instrumental oder stimmlich dem Jazzverbunden fühlen. Denn an diesem Nach-mittag lädt die Neue Jazzinitiative CellerSchülerbands ab 15 Uhr zum Auftritt aufgroßer Bühne ein.Die Schulen haben - aus AG oder Musik-unterricht - Bands zusammengestellt undzur Teilnahme angemeldet. Von der kleinenCombo bis hin zur Bigband wollen die Ju-gendlichen hier ihr Können unter Beweisstellen. Alle Stücke werden dabei von ei-nem professionellen Team aufgezeichnetund eine Auswahl der gespielten Titel spä-ter als CD produziert.Für die Youngster ist dieser Jugend Jazztag

schon ein Meilenstein in ihrer Laufbahn -für manch einen die Krönung, die Beloh-nung für eifriges Üben zu Hause, Trainingin einem Workshop oder einen Auftritt ineiner der jährlich stattfindenden Sessionsder Neuen Jazzinitiative Celle.Für diese wiederum selbst ist dieser CellerJugend Jazz Tag Beweis und Bestätigungfür ihre konsequente und erfolgreiche Ju-gendarbeit durch Jugendwart bzw. Jugend-ver treter Rudolf Markfor t und Moritz Aring.Begleiten Sie die jungen Musiker bei ihremgroßen Auftritt, sie haben es sich verdient.Ebenso wie Ihren Applaus. Seien Sie herz-lich willkommen!Veranstalter: Neue Jazzinitiative CelleSamstag, 25. April, 15 Uhr, Kreistagssaal,Celle, Eintritt frei

17. CellerJugend Jazz Tag

Open-Air Tauffest in WathlingenWir stellen es uns entspanntvor, im Garten unserer KITA Ma-rienkäfer Taufe zu feiern - zwi-schen all dem, was sowieso fürKinder da ist … ein Fest zumWohlfühlen in einer offenen Ge-meinschaft … ein Garten zumGrillen und Picknicken, … einoffener Himmel, unter dem wirgemeinsam beim Kaffeetrinkensitzen...…. am Sonntag, 14.06.2015,um 12 Uhr.Wir laden alle, die sich oder ihreKinder in dieser lockeren Atmos-phäre taufen lassen möchten, ein. Haben SieInteresse? Melden Sie sich bitte bei unseremPastor Stefan Thäsler (Telefon 05144-8207 /mail: [email protected]) oder bei un-

serer KITA-Leiterin Margot Krein (Telefon05144-8211).Evangelisch-lutherische KirchengemeindeWathlingen


ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst


Hauptstr. 150 · 29352 Adelheidsdorf · OT Großmoor

Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr

Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Unsere Angebote

vom 22. – 28.4.2015

Agentur/Annahmestelle

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zwischenverkauf vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Knorr Fix versch. Sorten

28–100-g-Beutel je (100 g = 0.49–1.75 €) .............................................................................0.49Punica versch. Sorten

6 Flaschen à 1 Liter, Kiste je zzgl. 2.40 € Pfand, (1 l = 0.67 €) .................................3.99

Mit „mehr“ Sicherheit zu Hause wohnenDas Hausnotrufsystem der Diakonie Südheide

Der Hausnotrufdienst der Diakonie Südhei-de gGmbH wurde 1984 als einer der erstenHausnotrufdienste in Deutschland gegrün-det. Maßgeblich an einer flächendecken-den Einführung dieses damals neuen Hilfs-mittels beteiligt, bieten wir unseren Dienstseit nunmehr über 30 Jahren erfolgreich inStadt und Landkreis Celle an.Insbesondere älteren und kranken Men-schen helfen wir mit unserem Angebot, imhäuslichen Umfeld zu leben und bei einemNotfall schnelle und kompetente Hilfe zuerhalten. Sofern die körperliche Verfassunges zulässt kann jeder bis ins hohe Alterselbstständig im eigenen Heim leben undsich dabei durch den Hausnotrufdienst derDiakonie Südheide sicherer fühlen.Hausnotruf: Unkompliziert Hilfe rufenDas bewährte System des Hausnotrufs bie-tet innovativen Sicherheitskomfort in deneigenen vier Wänden. Ein kleiner undwasserdichter Funksender mit Alarm-knopf wird als Kette oder Armband amKörper getragen. In einer Notfallsituationwie etwa einem Sturz oder akuten Krank-heitssymptomen kann mit einem einfa-chen Knopfdruck schnell Alarm ausgelöstwerden. Wurde der Alarmknopf gedrückt,wird über eine an das Festnetztelefon an-geschlossene Basisstation die 24 Stundenbesetzte Notrufzentrale alarmiert. Spezi-ell geschultes Personal der Zentrale orga-nisiert dann umgehend Hilfe, benachrich-tigt Angehörige, Nachbarn oder den Ret-tungsdienst, so wie wir es mit Ihnen zuvorin einem Notfallplan festgelegt haben.Neben medizinischen Notfällen kannselbstverständlich auch im Falle von Ein-bruch, Feuer oder z.B. einer unbekanntenPerson auf dem Grundstück ein Notruf

ausgelöst werden.Sollte ein eigener Telefonanschluss nichtvorhanden sein, kann auch ein Gerät mitGSM Verbindung unabhängig vom Fest-netzanschluss installiert werden.Ein "zu jung" für Hausnotruf gibt es nicht.Das Hausnotrufsystem bietet nicht nurSicherheit im Alltag für Senioren, sondernauch für Menschen, die viele Aufgabendes täglichen Lebens noch alleine bewäl-tigen können, aber durch eine Krankheitwie etwa Multiple Sklerose, Parkinson etc.oder eine Behinderung eingeschränkt sind.Verwandten und Freunden gibt der Haus-notruf die Gewissheit und Sicherheit, dassder Teilnehmer bei Bedarf schnell und un-kompliziert Hilfe verständigen kann.Zögern Sie nicht sich frühzeitig für einHausnotrufgerät zu entscheiden. So kannunter Umständen verhindert werden, dassnach einem Sturz oder einer akuten krank-heitsbedingten Notsituation lange Gene-sungszeiten bzw. Reha Aufenthalte folgen,weil Sie nicht in der Lage waren ein Tele-fon zu erreichen oder zu bedienen. DerHausnotruf hilft genau in diesen Situatio-nen mit einem einfachen Knopfdruck.Gerne beantworten wir Ihre Fragen rundum unser Hausnotrufsystem. Sofern einePflegestufe anerkannt wurde, ist unterUmständen eine finanzielle Beteiligung derPflegekasse möglich. Wir helfen Ihnengerne bei allen notwendigen Anträgen.Fordern Sie unverbindlich unseren neuenFlyer an. Dieser gibt viele nützliche In-formationen zum Hausnotruf sowie dendafür benötigten Voraussetzungen.

GUTSCHEINGegen Vorlage dieses Gutscheins entfällt die einmalige Anschlussgebührin Höhe von 15 Euro.

Vorname, Name __________________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Plz, Ort _________________________________________________________Dieser Gutschein ist gültig bis zum 30.05.2015 WB


FeG Wienhausen

Noch freie Plätze beim Kreisjungscharlagerim Waldbad Hohne

Öffentlicher Abschlussgottesdienst am Pfingstmontag

Angelautor Matze Koch war in WienhausenKennenlerntag in der Bruderhand

Leserbrief

Maikundgebungdes DGB Ortsverbandes Burgdorf/Uetze

Einbruch in Nienhagen

Burgdorfer Pferde- und Hobbytiermarkt startet am18. April in die neue Saison:

Auftaktveranstaltung mit attraktivemFamilienprogramm

62. Backtag auf dem Museumshof in WinsenFreitag, 1. Mai 2015, 11 - 18 Uhr

Wienhausen/ Hohne Der Bund der Freienevangelischen Gemeinden (FeG) im Nieder-sachsenkreis veranstaltet über Pfingsten das19. Kreisjungscharlager im Waldbad Hohne.Noch gibt es freie Plätze für Kinder, die Lusthaben in Gemeinschaft dieses lange Wo-chenende zu verbringen. Die Teilnehmerzahlist auf 60 Kinder begrenzt. Diese Plätze ste-hen allen Kindern zur Verfügung, auch wennsie zu keiner Kirchengemeinde gehören.Am Freitagnachmittag, 22.Mai 2015, treffensich dann die etwa 60 Kinder zwischen 8-13 Jahren im Waldbad Hohne. Hinzu kom-men etwa 25 ehrenamtliche Mitarbeiter. DieTeilnehmer kommen aus verschiedenen Ge-meinden in Niedersachsen, unter anderemaus: Celle, Wienhausen, Hildesheim, Uetze,Bad Gandersheim. Je 5 Kinder und 1 Mitar-beiter/in sind in 12 Rundzelten untergebracht.Das Thema dieses Jahres lautet: " Gold-rausch am Lack Hohne " Auf dem Programm

stehen viele verschiedene zu Spiele zu die-sem Thema. Außerdem sind Nachtwande-rungen, Geländespiele und Schwimmen vor-gesehen. Natürlich gibt es auch Andachtenund Lieder sowie Rollenspiele.Am Pfingstmontag, 25. Mai 2015, ist dannjeder zum öffentlichen Abschlussgottes-dienst um 12 Uhr im Waldbad Hohne einge-laden. Dieser Gottesdienst wird vom Zauber-künstler Peter R. Dommel geleitet, der auchdie ganze Zeit als Mitarbeiter dabei ist. Eineeigene Band sorgt für die musikalische Ge-staltung des Gottesdienstes.Großer Dank auch an dieser Stelle dem För-derverein vom Waldbad Hohne, der wiederfür die Kinder das gesicherte Gelände zurVerfügung gestellt hat.Weitere Informationen und online Anmeldungunter: www.jungscharlager.euRené Schatté

Liebe Bürger und Bürgerinnen,die Bebauungspolitik der letzten Jahre in Ni-enhagen sorgt für Verwunderungen und Irri-tationen.Ein Dorf darf wachsen, das stellt niemand inFrage, aber dies sollte bitte mit Augenmaß,Fairness und mit Respekt und Achtung vorunserer Natur geschehen.Sämtliche Grün- und Parkflächen Nienha-gens verschwinden nach und nach:· Die Flächen neben den Jahnstuben und

neben Penny· Der Bürgerpark mit seinem alten Baum-

bestand soll bebaut werden.· Für die Bebauung des Bahndamms liegen

ebenfalls Planungen vor.· Die Parkflächen im Kleefeld mitüber 30

Jahre alten Eichenwurden in einer Nacht-und Nebelaktion gerodet. Noch nichteinmal die direkten Anwohner wusstenvon den Bebauungsplänen (ist doch merk-würdig, oder?).

Es geht auch anders, wie in der Celler Zei-tung vom 27. März 2015 nachzulesen ist:Im Hehlentor-Gebiet wird ein nicht mehr ge-nutzter Spielplatz in eine Grün- und Parkflä-che umgewandelt.Bäume sind landschaftsprägende Elementeund tragen darüber hinaus zur Gestaltung desOrtsbildes bei. Die Baum- und Buschbesei-tigung sind Eingriffe in die Natur,insbesondere in das lokale Klima (CO2 Re-duktion), das Landschaftsbild und in die Leis-

tungsfähigkeit des Naturhaushalts. Diesesgilt auch für besiedelte Bereiche, zumal dieGrundstücke immer kleiner werden.Außerdem sind Grün-und Parkflächen Erho-lungsbereiche für uns Bürger und für Kindererweiterte Freizeitmöglichkeiten. Nicht allebesitzen einen eigenen Garten. Zudem bie-ten Grünbereiche Lebensräume für Vögel undandere Organismen, wirken wärmeregulie-rend und resorbieren Lärm.Die Baumsatzung sieht für die Schutzeinstu-fung eines Baumes den Baumumfang vor.Aber nicht nur der Baumumfang spielt eineRolle, sondern auch das Baumalter. Bereitsmit 15 Jahren absorbieren Bäume CO2.Wichtig und richtig wäre der Erhalt beste-hender alter Bäume, da deren CO2 Redukti-on höher liegt. Wenn möglich sollte derBaumbestand sogar erweitert werden, umden Klimawandel effizient zu bekämpfen.Letzten Endes stellt sich auch die Frage, obdie Haushaltssanierung auch wirklich solideaufgestellt ist? Erwünschte Einsparungensollten aber nach meiner Meinung nicht aufKosten unserer Grün-/Wald-/Parkflächenpassieren.Noch eine Frage an die Samtgemeinde: Wares wirklich nicht möglich, mit unseren tech-nischen Möglichkeiten einen simplen Fahr-radweg zwischenPapenhorst und Wathlingenzu sanieren, ohne dafür über 10 Birken fäl-len zu müssen?S. Worms

Am 01.Mai wird der Ortsverband seine Mai-kundgebung durchführen. Die Kundgebungsteht unter dem Motto: Die Arbeit der Zukunftgestalten wir".Die Kundgebung findet am 01. Mai im Re-staurant "La Selina(ehemals Friesenbrücke),Windmühlenstr.40 Hänigsen statt. Beginn istgegen 11:00 Uhr, Einlass ab 10:30 Uhr.Als diesjähriger Hauptredner konnte der Orts-verband Maximillian Schmidt MdL gewinnen.

Als weitere Gäste sind eingeladen: WernerBackeberg (Bürgermeister Gemeinde Uetze)und Alfred Baxmann(Bürgermeister der StadtBurgdorf). Die Eröffnung wird der neu ge-wählte Vorsitzende Michael Miethe vorneh-men.Der Ortsverband freut sich auf eine rege Teil-nahme aller Kolleginnen und Kollegen ausUetze und Burgdorf sowie angrenzender Ort-schaften.

Diebstahl aus PkwIn der Zeit von Sonntag, 05.04.2015, 16.00 Uhr bis Montag, 06.04.2015, 09.10 Uhr, ist es zueinem Diebstahl einer Geldbörse aus einem vermutlich unverschlossenem Pkw im Heidkamp,29336 Nienhagen, gekommen. Hinweise auf mögliche Beobachtungen zu Tätern oder Tatver-dächtigen bitte an die PST Wathlingen unter der Telefonnummer: 05144-9866-0.

Nienhagen, LK Celle (ots) - Einen Laptopstahl ein Einbrecher am vergangenen Wo-chenende in der Garswoodstraße in Nienha-gen. Nach bisherigen Ermittlungen drang derEinbrecher zwischen dem vergangenen Don-nerstag in den Mittagsstunden und Sonntag

am frühen Abend in das Haus ein, indem ereine Terrassentür aufgebrochen hatte. ImHaus durchsucht er offensichtlich alle Räu-me, fand dabei den mobilen Computer undverschwand auf dem selben Wege vom Tat-ort wie er ihn betreten hatte.

Oppershausen. Das Missionswerk Bruder-hand hatte zu einem Kennenlerntag mit Mat-ze Koch in Oppershausen eingeladen. Mat-ze Koch kommt aus Ostfriesland und ist alsAutor von Büchern und Zeitschriften nichtnur in Angelkreisen bekannt. Als überzeug-ter Christ steht er auch als Prediger hinterder Kanzel.So hatte sich ein buntes Teilnehmerfeld ein-gefunden. Die gut besuchte Veranstaltungin der Bruderhand hatte 3 Teile, wobei esüberwiegend um das Angeln ging. Nach-dem Matze Koch über sein Leben erzählteund erklär te, was sein Glaube an JesusChristus ihm bedeutet, begann der angleri-sche Teil. Viele praktische Information wur-den an die interessierten Teilnehmer wei-tergeben. Ob es nun um den Köder ging,das Gewässer oder die Angelausrüstung.

Auch die Pausen wurden zu umfangreichenGesprächen genutzt, wobei Matze Kochkeine Antwort schuldig blieb. Autogramm-anfragen wurden gerne erfüllt, und auch fürein Erinnerungsfoto stellte sich der Angel-autor bereitwillig zu den Teilnehmern.Am Sonntagmorgen fand dann in der Frei-en evangelischen Gemeinde in Wienhausender Gottesdienst mit Matze Koch statt. Hierkonnte dann Dietmar Langmann, der dieLeitung des Gottesdienstes hatte, auch vieleGäste in der Gemeinde begrüßen. Die Pre-digt des hauptberuflichen Angelsportjour-nalisten drehte sich um das Thema "Ruhein unruhiger Zeit". Diese Ruhe kann nur Je-sus Christus, der Sohn Gottes bringen.Auch nach dem Gottesdienst stand MatzeKoch noch zu Gesprächen im Bistro der Ge-meinde zur Verfügung. René Schatté

Mit der 209. Ausgabe steigt der VVV amSonnabend, 18. April, in die neue Burgdor-fer Pferde- und Hobbytiermarkt-Saison aufdem Marktgelände am Kleinen Brücken-damm ein. Zu der überregional bekanntenVeranstaltungsreihe strömen immer am drit-ten Sonnabend von April bis September inder Zeit von 8.00 bis 13.00 Uhr tausendeBesucher aus ganz Nordwestdeutschland.Zum Verkauf stehen Pferde und Kleintierealler Art, darunter Geflügel, Ziervögel, Nagerund Fische. Besondere Beliebtheit genießtdas attraktive Erlebnisprogramm für die gan-ze Familie. Ab 9.30 Uhr tritt das Stelzenthea-ter Art Tremondo mit dem Walkact "Glücks-pilz" auf dem Pferdemarktgelände auf.Pferde- und ReitershowZwischen 9.00 und 12.00 Uhr lädt der Ver-ein Burgdorfer Pferdeland zu seiner Pferde-und Reitershow auf der Vorführbahn im hin-teren Veranstaltungsbereich ein. Im Kinder-zelt präsentiert der Kinder- und Jugendzir-kus des JohnnyB. Kritzpritzknuckelmuckel-dü Ausschnitte aus seinem Ferienzirkus undeinen Vorgeschmack auf die diesjährige Zir-kusgala. Die kleinen und großen Artisten zei-gen ihr Können und unterhalten das Publi-kum. Auch die Teilnahme an der vom VVVorganisier ten Kinderrallye lohnt sich. DasUnterhaltungsangebot für Kinder umfasst anallen Veranstaltungstagen Ponyreiten undPferdekutschfahrten sowie die Schminkak-tionen des Frauen- und Mütterzentrums.

Erstmalig gibt es die Teilnehmerkarten für das8. Entenrennen an der Aue bereits zum Sai-sonauftakt am Info-Stand des VVV. Am 19.September treten dann 5.000 Enten zu ei-nem spannenden Wettkampf an, bei demdie ersten 500 Gewinnerenten ihren Besit-zern attraktive Preise einbringen.City-SamstagAn allen sechs Veranstaltungstagen organi-siert eine Initiative der Geschäftsleute einen"City-Samstag" in der Innenstadt. Beim Fla-nieren über die Marktstraße und den Spitta-platz erleben die Besucher attraktive gastro-nomische Außenangebote, unterhaltsameAktionen, ein mobiles Musikprogramm aufden Straßen sowie günstige Einkaufsgele-genheiten. Zum Auftakt am 18. April zieht dieJazzgruppe "Swing Mobil" durch die Straßenund sorgt für musikalische Unterhaltung.Kinder können sich auf einer Riesen-Hüpf-burg austoben. Zum Begleitprogramm gehörtferner der Auftritt des Stelzentheaters ArtTremondo.Für Besucher stehen folgende Sonderpark-plätze zur Verfügung: Unter der Hochbrücke(Finanzamt), am Rathaus II, im Parkhaus amBahnhof, Uetzer Straße/Ecke Ostlandring,Reitplatz St. Georg (An der Bleiche), LehrterStraße und am Güterbahnhof. AuswärtigeBesucher sollten die Umgehungsstraße (B188) an der Abfahrt Ostlandring verlassen.Wegweiser in der Innenstadt erleichtern dieOrientierung für Fußgänger.

Wir backen wieder den be-kannten "Winser Bodderkau-ken", für den viele Helferinnenund Helfer mehrere Tage langim Einsatz sind. Frisch ausdem Steinofen steht er ab 14Uhr zum Verkauf. Schon amVortag kommen Brot und Luf-fen (süße Semmel) aus demOfen, die dann mit Schmalzund Wurst bzw. Butter bestri-chen werden. Über dem offe-nen Feuer gebackene Buch-weizenwaffeln mit Schmandund Kronsbeeren gibt es beiden Waffelbäckern am Flettden Bauernhauses, Eis, kalte Getränkesowie Kaffee während der gesamten Öff-nungszeit auf dem Hof.Der Arbeitskreis Spinnen und Weben und derArbeitskreis Flößer beteiligen sich ebenfallsan der Gestaltung des Aktionstages auf demMuseumshof. Nachmittags spielen zur mu-sikalischen Unterhaltung die Celler Knappen

und der Akkordeonverein, und die Volkstanz-gruppe aus Wohlde ist bei uns zu Gast.In "Dat groode Hus" zeigen wir Fotografienvon Christiane Djalvand aus Celle zum The-ma Wälder im Landkreis Celle. Der Muse-umsladen ist geöffnet.Der Eintritt zur Ausstellung und der Muse-umsbesuch sind an diesem Tag frei.

Bei gutem Wetter wird draußen gesponnen!

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

Katja BlochSeniorenservice

Andrea EngelkeFamilienservice

Familien- und Seniorenbüroder Samtgemeinde Wathlingen

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Dianne VölpelBotschafterin


Wir schnippeln einen Obsttsalat!am Mittwoch, 22. April 2015 von15.00 - 16.30 Uhr freut sich Ina Vasariim Tante Emma-Laden im KESSNienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Bera-tung braucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thö-ling suchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie wäh-rend unserer Bürozeiten.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulichbehandelt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grund-sicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

KESS FamilienserviceWir vermitteln Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wol-len Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen Sie uns an! Wir setzen unser Wissen undunsere Erfahrung ein, um Menschen miteinander zu verbinden. Das Familienser-vice- Büro berät Sie gern. Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelkejeden Mittwoch von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr und jeden Freitag von 15.00 -17.00 Uhr persönlich sprechen. Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen erreichbar.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Telefonische GesprächsZeit für TrauerndeDas Familienbüro regelmäßig jeweils am 2. und 4. Freitag im Monateine telefonische Gesprächsmöglichkeit für Trauernde an.Es ist ein vertrauliches Angebot, in dem besprochen werden kann,was bedrückt und bewegt oder auch einfach nur dann, wenn Sie je-manden zum Zuhören brauchen, Informationen zu weiteren Unter-stützungsangeboten benötigen oder Fragen zum Thema Trauer ha-ben. Termine: jeden 2. Freitag im Monat 18.00 Uhr - 19.00 Uhrund jeden 4. Freitag im Monat 9.00 Uhr - 10.00 Uhr (außer inden Schulferien) Sie erreichen Michaela Gerhartz vom Familienbüroam Sprechstundentelefon: 05144/ 56 00 446

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Kran-kenversicherte im KESS.Am Montag, 11. Mai 2015 ab 15 Uhr im KESSNienhagen ist Elfi Peters vom PFLEGE STÜTZ-PUNKT von Stadt und Landkreis CELLE für Sieda. Anmeldung erforderlich im KESS Nienhagenwährend der Bürozeiten, Tel. 05144 - 97 06 27

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frühstückjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wath-lingen Kosten 3,-€.Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Immer am einmal im Monat Donnerstag im Monat von 10.30Uhr - 11.30 Uhr. Termine: 21.05., 11.06., 09.07.15Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

SeniorentreffJeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wath-lingen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter freuen sichauf Ihren Besuch am 24.04.15

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Mittwoch, den 06.05.15 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Offener Spiele -Treff für Sie und IhnDienstag, 12.05., 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 09.06. und 07.07.15Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf IhreTeilnahme.Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.45 - 10.45 KESS Nienhagenevery Friday, 9.30 - 10.30 KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speakEnglish! without previous notice – free of charge

Integrations-Deutschkursjeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS Nienhagenjeden Freitag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tatjana Füllberg, kostenfrei, ohne Anmeldung

„PC-Cafe“Offener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 11.05.15Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESSNienhagenTermin in Wathlingen: 12.05.15Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante EmmaKlönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von 15 Uhr - 17 Uhr imKESS Nienhagenjeden Montag von 15.30 Uhr - 17 Uhrim KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einen selbstgebackenen Kuchen!

BILDUNG für ErwachseneFrisch und fröhlich in den Frühling starten!

Autogenes Training – Termin auf Anfrage!Ein Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozia-len Druck entgegenzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dasstiefe Entspannung eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit undLeistungsfähigkeit ist.KursNr. 1687: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer für Autogenes Training, Kurs-gebühr: 30,-€ für 6 Einheiten

Workshop: „Atem & Bewegung“Der "Erfahrbare Atem" nach Ilse MiddendorfIn diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:Stressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft,Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden ,Sensibilität und Selbstbewusstsein

BILDUNG für KinderLet´s dance! - Tanzen macht Spaß!Für Kinder im Alter von 7 - 12 JahreTANZEN ist Freude an Bewegung, fördert das Körperbewusstsein, stei-gert Körperdisziplin und Konzentration!TANZEN schafft unendlichen Raum für Experimente, Improvisationenund Ideen.Wir werden zusammen herausfinden, wofür Ihr Euch am meisten be-geistert! Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die Begeisterung für klassi-sche und moderne Tanzformen zu wecken.KursNr.1722: Mittwoch, 16.30 Uhr - 17.15 Uhr im KESS Wathlin-genKursleitung: Gabriele Munding, Ballett-Trainerin, Kursgebühr: 50,-€ für10 Einheiten

KursNr.: 1720: Samstag, 09. Mai 2015KursNr.: 1721: Samstag, 06. Juni 2015jeweils 10.00 Uhr - 16.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin,Kursgebühr: 30,-€ pro Einheit, Kombikurs 50,-€ 2 Einheiten

Noch wenige freie Plätze! Rufen Sie uns an!

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr.1678 : 30.04. - 02.07.2015 Do. 18:30 - 20:00 UhrKESS Nienhagen 90 €Kurs Nr.1681 : 27.04. - 29.06.2015 Mo. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wienhausen 90 €

Excel-Computer-KursKurs Nr.1675 : 21.05. - 25.06.2015 Do 08.30 - 10.00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kurs Nr.1684 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 18:30 - 20:00UhrKESS Nienhagen 60 €Kurs Nr.1682 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 10:30 - 12:00 UhrKESS Wienhausen 60 €

Auffrischer-Computer-KursDas Erlernte aus einem Anfängerkurs wieder auffrischen und vertiefenKurs Nr.1676 : 21.05. - 25.06.2015 Do 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kursleitung für alle Kurse: Andrea Engelke, PC-Trainerin

Info-Abend

Wiedereinstieg in den BerufMotiviert zurückkehren – erfolgreich durchstarten!Sie haben Ihre berufliche Tätigkeit aufgrund der Betreuung und Erzie-hung von Kindern oder der Betreuung pflegebedürftiger Angehörigerfür einen Zeitraum unterbrochen und haben in letzter Zeit schon einmaldarüber nachgedacht, Ihren alten Job wieder aufzunehmen oder sichberuflich neu zu orientieren?Thema des Abends : "Die rechtliche Seite"Mittwoch, 06. Mai 2015 um 19.30 Uhr KESS NienhagenReferentin: Dr. Tanja- Carina Riedel, RechtsanwältinGebühr: 10,- €, 7,- € für Tamula-ElternUm Anmeldung wird gebeten bis zum 26.04.15.Infos und Anmeldung im KESS- Büro Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27

KESS unterstützt Elterntalk –

Weitere Moderatoren wurden im KESS

in Nienhagen ausgebildetEine Moderatoren - Schulung für Eltern-talk wurde kürzlich im Mehrgeneratio-nenhaus KESS- Familienzentrum in Ni-enhagen durchgeführt.Mit Suzan Yilmaz, Chantal Roy, RalfSchröder und Dorthe Kühn gibt es nunauch in den Samtgemeinden Wathlingenund Flotwedel ausgebildete Moderatoren.Dem Projekt Elterntalk stehen nun imLandkreis Celle insgesamt 9 Moderato-ren zur Verfügung und Elterntalks kön-nen verabredet werden."Elterntalk Niedersachsen" als Projekt derLandesstelle Jugendschutz Niedersachsenwill Eltern in Erziehungsfragen zu Medi-

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

enthemen ihrer Kinder ansprechen. Elterntalk bietet eine Möglichkeit fürEltern, sich unter fachkundiger Begleitung von ausgebildeten Moderato-ren zu einem ausgewählten Medienthema (Kinderfernsehen, Internet-nutzung, Smartphone oder PC - und Konsolenspiele) auszutauschen undInformationen zu erhalten. Die Gesprächsrunden für Eltern werden imprivaten Rahmen von Eltern als Gastgeber organisiert.

"Wir freuen uns auf Eltern, die Interesse ha-ben, als Gastgeber oder Gäste Elterntalk zunutzen", so Angela Wolter vom KESS, die dasAngebot seitens des KESS begleitet und vorOrt Anfragen entgegennimmt. Interessentenaus den Samtgemeinden können sich direktmit ihr im KESS unter Telefon 05144 / 97 0627 in Verbindung setzen.Für interessierte Eltern ist landkreisweit Kor-dula Sommer als Regionalbeauftragte über dieCD - Kaserne in Celle erreichbar. Dort kanneine Rückrufbitte hinterlassen werden unterTelefon: 05141-97729-0 oder [email protected].: Chantal Roy, Suzan Yilmaz und Ralf Schröder

freuen sich auf ihre Gastgeber, es fehlt Dorthe Kühn.


Schulstart 2015 – Der Paritätische Cellehilft Kindern im Schulalltag

Ihre Ansprechpartnerin:Berit Bahlo (Päd. Leitung)

Paritätischer WohlfahrtsverbandNiedersachsen e.V.Kreisverband CelleLauensteinplatz 1a29225 CelleTel. 05141 9398-14E-Mail: [email protected]

Schon ist Ostern vorbei und die gro-ßen Ferien rücken näher. Im Sommerbeginnt wieder für viele Kinder mit derEinschulung ein neuer Lebensab-schnitt. Endlich ein "großes Schulkindsein"- das ist für alle Kinder, ob mit oderohne Behinderung, ein spannenderNeustart.Nadja Fischer, die in den vergangenenJahren als Juristin und Pädagogin füreine bundesweite Stiftung tätig war undseit 2014 die Geschäftsführung in Cel-le übernommen hat sowie Berit Bahlo(pädagogische Leitung) wollen Schü-lerinnen und Schüler, aber auch Elternund die Schulen bei einem gelingendenSchulstart unterstützen.Der Paritätische unterstützt mit seinen Inte-grationsassistentinnen und Assistenten Kin-der und Jugendliche· mit Körperbehinderung· mit seelischer Behinderung· mit geistiger Behinderung· mit ausgeprägten Verhaltensauffälligkeiten· mit besonderem Förderbedarf, die den

Schulalltag nicht selbstständig bewältigenkönnen.

Dabei arbeiten die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter eng mit den Lehrerkräften und El-tern zusammen und nehmen darüber hinausregelmäßig an Fortbildungen teil, so BeritBahlo, die sich als Erziehungswissenschaft-lerin seit Oktober 2014 um die Koordinierungund Qualität in der Schulbegleitung beimParitätischen Kreisverband in Celle kümmert."Darüber hinaus wird in regelmäßigen Ein-zel- und/oder Gruppengesprächen der Schul-alltag der Integrationsassistentinnen undAssistenten reflektiert, um diese bestmög-lich zu unterstützen und gemeinsam den in-dividuell besten Weg für das einzelne Kindzu finden", so die Pädagogin weiter.Ziel ist es, die Selbständigkeit der Schüler-innen und Schüler zu unterstützen und zufördern: So viel Hilfe wie nötig, so wenigwie möglich.

Der Paritätische Wohlfahrtsverband Nieder-sachsen e.V. hat es sich zur Aufgabe ge-macht, Menschen mit Beeinträchtigungeneine gleichberechtigte Teilhabe am Lebenzu ermöglichen.Als einer der sechs Spitzenverbände derFreien Wohlfahrtspflege in Deutschland ister Dachverband von über 10.000 eigen-ständigen Organisationen, Einrichtungenund Gruppierungen im Sozial- und Gesund-heitsbereich.

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Be-ratungstermin, rufen Sie gerne an oder in-formieren sich vorab auf der Homepage.

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

2. WATHpurgisnachtam 4 G Park WathlingenFeuer, Tanz und Hexennacht

WATHLINGEN. – Im Schatten des Berges findetam 30. April 2015 die zweite WATHpurgisnachtstatt. Mit einem bunten Programm wollen dieVerantwortlichen die Nacht der Hexen und Teu-fel zu einem Erlebnis machen.Bereits ab 17.30 Uhr kommen die Kinder zu ih-rem Vergnügen: Wer in einem Hexen- oder Teu-felskostüm kommt, kann an einem Wettbewerbteilnehmen und einen attrtiven Preis gewinnen.Kinderspiele sorgen ebenso für Kurzweil, wieeine Kindertanzfläche. Ab 20.00 Uhr kommen dann die Erwachsenen auf ihre Kosten.Auch ihnen winken Preise für ein attraktives Kostüm. Die Teufelsrede, Feuerspucker, He-xenküche und der Maisprung runden das Programm ab. Auf jeden Fall gibt es gute Musik,Essen, Trinken und viel Abwechslung.Mit dem Fest wird auch die Freiluftsaison am 4 Generationen Park offiziell eröffnet. DieTerrassen stehen Ihnen dann zu unseren Öffnungszeiten und nach Absprache zur Verfü-gung. Wer nicht a la carté essen, sondern Leckeres vom Grill genießen möchte, dem wirddieser Wunsch ab 10 Personen bei Voranmeldung gern erfüllt. Das Team vom vierG freutsich auf viele Gäste.Unsere Kontaktdaten: Restaurant vierG, Kantallee 8, 29339 Wathlingen

Herzogin-Agnes-Platz 8 • 29336 Nienhagen

Tel.: 0 51 44 - 49 34 32

Unsere Empfehlungen

– Um Reservierung wird gebeten. –

Scharfe Pasta mitHähnchenfilet undZwiebeln 9,30 €

Bandnudeln mit Gemüse,Sardellen, Walnüssenund Rosinen mitKnoblauchöl 9,90 €

Gnocchi mit Lachsund Senfsahnesauce 10,30 €

Spaghetti mit Garnelen,Spinat, Cherrytomatenund Zwiebeln mitKäsesauce 10,70 €

Pennemit Kabeljau, Gemüseund Hummersauce 10,50 €

Putenbrustfiletmit Orangensauceund Beilage 15,90 €

Rotes Tilapiafiletmit Pasta, Hummersauceund Salat 16,50 €

MittagstischDienstag bis Freitag

von 12 – 15 Uhr

Vorspeise: Bruschetta o. SuppeHauptspeise: Alle Pasta-, Pizza-und SalatgerichteDessert: Tiramisu, Espressooder eine Kugel Eis

7,30 €

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG mit starkerKondition beim 12. Volkslauf in Hämelerwald

Neues von der Schützenjugenddes Schützenvereins Großmoor

Jagdgenossenschaft Großmoor I

Einladung

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorstveranstaltete Osterfeuer

Bei schönem Wetter, nach den win-digen und regnerischen Tagen vordem Ostersamstag, wollte dasdurchnässte aufgeschichtete Holz,zuerst gar nicht anfangen zu bren-nen. Das Osterfeuer beim Dorfge-meinschaftshaus Nienhorst brauch-te trotz musikalischer Unterstützungdes Spielmannzugs Nienhagen undtatkräftiger Hilfe der wachsamenMannschaft der Feuerwehr Nienhagen etwas länger zum Entfachen. Während das Feuerabbrannte konnten die Gäste sich zu günstigen Preisen mit Essen und Getränken stärken.Es war ein geselliger Abend mit vielen netten Gesprächen. Die Organisatoren bedankensich bei allen die dazu beigetragen haben, dass es wieder ein gelungenes Osterfeuer war

und freuensich aufsnächsteJahr.Text:Kurt Gärtner,Fotos:Kurt Gärtner

NiedersächsischeChortage inHildesheim

In einer gemeinsamen Probe trafen sich amMontag der Gemischte Chor Großmoor undder Männergesangverein "Germania" ausWettmar. Das Ziel war ein gemeinsamesStück zu proben, welches dann bei den Nie-dersächsischen Chortagen in Hildesheimaufgeführt werden soll. Die Wahl fiel auf einklassisches Stück von Wolfgang AmadeusMozart. Das "Ave verum". Beide Chöre ha-ben sich zu den Chortagen, veranstaltet vomChorverband Niedersachsen - Bremen am6. Juni in Hildesheim angemeldet. Die kultu-relle Veranstaltungstehen ganz im Zei-chen des 1200tenGebur tstag vonStadt und BistumHildesheim.Text und Foto:Ute Schworm

Donnerstagsradler

Die Adelheidsdorfer Lauf-AGhat am 12. Volkslauf in Häme-lerwald teilgenommen unddort einen guten Eindruck hin-terlassen. Mit 14 Personen hatdie Spor tgemeinschaft dasTerrain betreten und sich denHerausforderungen des 5-und 2-Kilometer-Volkslaufsdurch den dortigen Hainwaldgestellt. Dabei hatten alsschnellste TeammitgliederThomas Beckmann (19:04Minuten, 9. Platz unter 114gesamt), Maurice Blazek(20:38 Minuten, 16. Platz ge-samt), Dominic Schanz (24:32 Minuten, 41.Platz gesamt) und Alexander Schmidt (24:34Minuten, 42. Platz gesamt) die Nase vorn.Bei den Jüngeren dominier ten mit 27:37Minuten Colin Baritz und Nico Müller auf der5-Kilometer-Distanz. Colin war zufrieden:„Der Lauf war echt gut“, sagte er. Nico pflich-tete ihm bei: „Es hat mir sehr viel Spaß ge-

macht.“ Im Anschluss gab es neben Erfri-schungsgetränken Gewinne aus einer Tom-bola, Stempel im Laufpass der Region Han-nover und Urkunden für jeden Läufer.Der Erlös aus dieser Veranstaltung kommtnach Veranstalterangaben gemeinnützigenZwecken in Hämelerwald zugute.Matthias Blazek

Erfolgreiches Team in Hämelerwald: die Adelheidsdorfer Lauf-AGmit einigen neuen Mitgliedern. Foto: Georg Totzke Mitgliedern.Foto: Georg Totzke

Do., 23.4.15: 14 Uhr: Rad-fahr t – mit Einkehr – abSchafstallweg 6. Teilnahmeimmer auf eigenes Risiko.Donnerstagsradler, Info:Gerd Sanders oder Tel.05085-364.9.4.15: Das Wetter entschä-digte uns für die letzte Wo-che mit Sturm und Hagel.Eswar traumhaft schön. 16 er-wartungsfrohe Radler sinddann gestartet an der Dorf-straße entlang, dann in dieBurger Landstraße. Über die Bahntrasse ginges über die Fuhsebrücke Richtung Flacken-horst.Nach Überquerung der B 214 bogen wirrechts ab und fuhren nach Eicklingen, daswir über den Moorweg erreichten.Dazwischen ein Schreckensruf: „Ich hab' nenPlatten!“ Das hat gerade noch gefehlt. Undnatürlich hinten. Bei einem E-Bike. Wer soll-te das jetzt flicken?Aber Wolfgang und Gerd haben dann immerwieder mittels Luftpumpe für „gute Luft“ ge-sorgt. So konnte Rosina fast die ganze Stre-cke mitradeln. Erst auf dem Rückweg kürztesie dann ab. Wir hoffen, sie ist gut zu Hausein Nienhorst angekommen.Nun wieder zu unserer Strecke. Weiter ginges durch schmale verwinkelte Gassen inEicklingen, bis wir am Mühlenweg wieder zurB 214 kamen. Am Gewerbegebiet radelten

wir dann weiter in die Felder über gutasphaltier te Wege Richtung Bröckel. Dortwar im La Viva schon die Kaffeetafel für unsgedeckt.Nach einer ausgedehnten Pause (mit lecke-ren Torten) radelten wir wieder zurück. VorWathlingen kurze Rast unter dem markan-ten (noch unbelaubten) Baum. Über den Trift-weg und die Sägemühlenstraße fuhren wirdann vorbei am Schießstand und am Klär-werk weiter nach Nienhagen.Nach einem kurzen Stück auf der Bahntras-se trennten wir uns auf Höhe der NienhägerSportanlagen. Es kamen diesmal gut 26 kmzusammen. Der eine oder andere spür tedoch schon ein wenig Druck auf seinen „Al-lerwertesten“. Aber dennoch versprachenalle: Am nächsten Donnerstag sind wirwieder dabei (wenn das Wetter mitspielt).Text und Fotos: Gerd Sanders.

Auch in diesem Jahr gab es für die Licht-punktschützen wieder das tolle Osterschie-ßen.An zwei Schießtagen hatten die Kids dieChance daran teilzunehmen.Nach einer spannenden Auswertung standwieder einmal fest, dass unsere Kinder guteAugen und eine ruhige Hand besitzen, denndas Feld lag wieder einmal dicht beieinander.24 Jungen und Mädchen im Alter von 5 bisfast 12 haben an diesem Schießen teilge-

nommen.Am Ende standen die drei Besten fest underhielten ein Osterkörbchen. Alina Schmidtholte sich mit 100,3 Ringen den ersten Platz,dicht gefolgt mit 99,2 Ringen von Yannik Ritz-ke und mit 97,3 Ringen von Lars Bremer.Aber auch die restlichen Kids erhielten einekleine Ostertüte und hatten noch einen tol-len Nachmittag. Alle waren sich einig, dasssie beim nächsten Jahr wieder dabei seinwerden.

Der MGV Wettmarund der Gem. ChorGroßmoor bei ihrer

gemeinsamen Probe.

Hiermit lade ich zu der Versammlung derJagdgenossenschaft Großmoor I am Freitag,den 24. April 2015, 20.00 Uhr in das Dorf-gemeinschaftshaus Großmoor, Raum III ein.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und Beschlußfähigkeit3. Verlesen der Niederschrift4. Genehmigung der Niederschrift über die

Versammlung vom 11. April 20145. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer

7. Entlastung des Vorstandes und Rech-nungsführers

8. Wahl eines Kassenprüfers9. Bericht des Vorstandes10. Bericht der Jagdpächter11. Jagdverpachtung Revier Nord12. VerschiedenesDas Jagdgeld wird am 24. April 2015 in derZeit von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im DGH,Raum III ausgezahlt. Anträge zur Tagesord-nung müssen schriftlich bis zum 17. April2015 eingereicht werden.gez. Pfeiffer – Vorstand

Spielmannszug

Feuerwehr und Gäste

Auch 4 unserer Licht-punktkinder nahmen anden Kreisverbandsmeis-terschaf ten am12.04.2015 teil. Sie tratenim Wettbewerb Lichtge-wehr 10m - Auflage inHambühren an und warenalle sehr aufgeregt. Diedrei Mädchen und einJunge versuchten sichihre Aufregung nicht anmerken zu lassen undgingen dann doch sehr konzentriert auf denStand. Im Jahrgang 2004 w erkämpfte sichMelina Schworm mit 180,9 Ring den 3. Platz.

(ein kleiner Hinweis: derbeste Junge in ihremJahrgang erreichte gera-de mal 179,1 Ring)Im Jahrgang 2005 w er-rungen Alina Schmidt mit167,8 Ring den 7. Platzund Adriana Hinrichs mit134,5 Ring den 14. Platz.Im Jahrgang 2004m be-legte Nils Smid mit 156,0

Ringen den 5. Platz.Wir gratulieren den 4 Jungschützen mit ei-nem dreifach gut Ziel und hoffen, dass sieweiter so machen.

Neues von der Schützenjugenddes Schützenvereins Großmoor


Siedlergemeinschaft Eicklingen im Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.

RÜCKBLICK!Fröhliches Osterknobelturnier! –

Gute Laune, gutes Essen, gute Preise!32 Knoblerinnen und Knobler waren mit Begeisterung bei der Sachebeim vorösterlichen Knobelturnier 42/18. In drei Durchgängen, unter-brochen durch die Einnahme eines gemeinsamen leckeren Imbisses,galt es die höchste Punktzahl zu erwürfeln.Dies gelang an diesem Abend Christine Haufe mit 1021 Punkten, gefolgtvon Gerold Kandler mit 1000 Punkten und Manuela Heimberg erzielte 976Zähler. Aber letztendlich gab es nur Gewinner, denn auch die nachfolgen-den 29 Platzierten erwürfelten sich alle einen schönen Sachpreis.

ACHTUNG!Am: Mittwoch, d. 22. April 2015Um: 15 Uhr, im Sportheim „Am Bannkamp“,ist es wieder soweit: Kaffeeklatsch und Knobelzeit!!Kosten: 10 Euro, einschl. Kaffeetafel und Knobelrunde!Anmeldungen bitte bis zum 19. April bei:Ingelore Schubert, Bannkamp 18, Tel. 05144/971750Margrit Temme, Jörnskamp 2, Tel. 05144/2335

Nicht vergessen! – Kreisgruppenversammlung!Am: Samstag, d. 18. April 2015In: Bergen, im Stadthaus, Lange Straße 1Allen Delegierten und sonstigen Gästen eine gute Anreise und einenangenehmen Ablauf!Klaus-Jürgen Schaper

ILE-Region Aller-Fuhse-Aue

Erst wird geknobelt, dann notiert, jede(r)gewinnt, keiner verliert!

Die drei Spitzenknobler! v.l. Christine Haufe,Gerold, Kandler, Manuela Heimberg

Die Blue Diamonds laden zumMaibaumaufstellen und Tanz in den Mai

am 30. April 2015 ab 18 Uhram Musikzentrum Nienhagen ein!

Programmvorstellung des Weltmeister-schaftsprogramms „Lucky Punch"Nachdem die Blue Diamonds in den vergan-genen Jahren schon einmal ein Maibaum-fest in der Dorfmitte ausgerichtet haben unddort doch sehr vom Wettergott abhängigwaren, hat sich das Corps entschieden; denTanz in den Mai an und im eigenen Musik-zentrum im Westfeld auszurichten.18.00 Uhr Beginn mit Kinderkarussell und

Bratwurst vom GrillAlle Bürgerinnen, Bürger und Kinder sindherzlich eingeladen.19.00 Uhr Aufstellen des Maibaum19.30 Auftritt Diamond Cadets20.00 Uhr Auftritt Blue Diamonds

Das Corps wird sein bis zu die-sem Zeitpunkt einstudiertes Pro-gramm für die Welt- und Euro-pameisterschaft vorstellen.

21.00 Uhr Tanz in den Mai mit dem Event-Orga Team in der Musikhalle

Der Eintritt ist frei. Für eine Spende wärendie Blue Diamonds aber sehr dankbar.Die Blue Diamonds würden sich freuen, vie-le Gäste mit der ganzen Familie und Freun-den begrüßen zu dürfen und einen harmoni-schen Abend im Westfeld 13a zu verbrin-gen.Weitere Informationen über die Blue Dia-monds und ihre Aktivitäten gibt es auf derWebseite: www.blue-diamonds.org

Die ILE-Region Aller-Fuhse-Aue besteht auseinem Zusammenschluss der Samtgemein-den Wathlingen und Flotwedel, der Gemein-de Uetze und dem Celler Stadtteil Altencellemit dem Ziel, die ländliche Entwicklung derRegion vorantreiben.

Der Veranstaltungskalender informiert Sieals Bürgerinnen und Bürger der Region mo-natlich über die anstehenden lokalen undregionalen Veranstaltungen.Weitere Informationen und aktuelle Termi-ne finden Sie unter www.aller-fuhse-aue.de

Veranstaltungskalender April 2015

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort

18.04. Kreativwerkstatt: Nistkastenbau Naturkontaktstation WathlingenHasklintweg, 29339 Wathlingen

25.04. Tag des Baumes mit Gartenmarkt Naturkontaktstation Wathlin-gen Hasklintweg, 29339 Wathlingen

24.04. 14.30 Uhr Seniorenkino: „Die Katze auf dem heißen Blechdach“ 4 Ge-nerationen Park Wathlingen, Kantallee 8 -29339 Wathlingen www.4gpark.de

25.04. 14 Uhr Dorfrundgang: 1.000 Schritte durch Wienhausen Treffpunktam Kulturhaus Wienhausen, Mühlenstr. 5

26.04. ab12.30 Uhr Auszeit am Fluss mit Boot und/oder Tapas! Dorfstraße 2, 29342Wienhausen mit Anmeldung erforderlichwww.bootshaus-rodenwaldt.de

BürgerradelnAm 18. April 2015 wollen wir wieder

gemeinsam radeln. Wir treffen unsum 14 Uhr bei H.H. Oelker. Wieimmer auf eigenes Risiko. Aus-

kunft erteilt H.H. Oelker 05144-607oder M. Beckmann 05144-3240.Am 28.03.2015 eröffneten wir mit35 Radlern die Saison 2015. Bei

herrlichem Sonnenschein, aber kühlem Windfuhren wir in Richtung Eicklingen, Bröckel,dann Uetze und durch die „Herrschaft“ zu-rück nach Wathlingen. Zum Abschluss kehr-ten wir bei Wittig ein und genossen Kaffeeund Kuchen. Alle waren zufrieden und freu-en sich auf die nächste Tour am 18.4.2015.Marianne Beckmann

Winser Heimatverein e.V.

Sonntagsführung „Bäuerliche Wald- undHolznutzung“ 19. April 2015 um 11 und 14 UhrTypische niederdeutsche Hallenhäuser undihre Nebengebäude sind auf dem Museums-hof in Winsen (Aller) zu sehen. Holz ist daswichtigste Baumaterial bei der Konstrukti-on der Zwei-, Drei- und Vierständerfach-werkhäuser in der Lüneburger Heide. Auchdie Werkzeuge, Geräte, Leiterwagen oderGefäße wurden hauptsächlich aus Holz ge-fertigt.Die Holzgewinnung war ein wichtiger Ne-benerwerb früherer Zeiten. Die umliegen-den Wälder dienten zudem der Dorfgemein-schaft zur Viehmast.Die Führung von Jochen Köhler ist kosten-los, der Eintritt für den Museumshof beträgt3 Euro für Erwachsene, Kinder bis 12 Jahrehaben freien Eintritt, Jugendliche zahlen 1

Euro. Treffpunkt ist an der Kasse im Muse-umsladen. Das Museum ist von 11 bis 18Uhr geöffnet (Einlass bis 17 Uhr), das Café/Restaurant „Kalandstube“ ab 12 Uhr.

Wirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuhse-Aue e. V.

„WIR“ auf der CebitDer Einladung „Kommen sie mit unszur Messe“ sind 10 Mitglieder des„Wirtschaftsnetzwerkes RegionAller-Fuhse-Aue e. V.“ gerne gefolgt. DerVerein hatte zudem den Vorstand desPartnervereins UnternehmerTreffen-Celle e.V. eingeladen, der zwei Teil-nehmer entsendet hat. Organisatorauf dem Messegelände war „Nord-deutsches Handwerk“ als Medien-partner der Deutschen Messe AG. Sokonnten die Mitglieder an einer aufsie zugeschnittenen Podiumsdiskus-sion zum Thema „Digitalisierung -Mehr Zeit für Kunden - weniger Zeit für die Buch-führung“ teilnehmen, der sich eine VIP-Füh-rung durch das Messegelände anschloss.Dabei stießen die Stände der Firmen DATEV,Telekom und Microsoft auf besonderes Inter-esse. „Wir haben interessante und wichtige Ein-blicke in neue Möglichkeiten der Organisationunserer Betriebe gewonnen". berichtet ErichBöök, der Vorsitzende des Wirtschaftsnetz-werks Region Aller-Fuhse-Aue e. V. Böök wei-ter: „Man muss sicherlich nicht alles sofort um-setzen, aber allein das Wissen um die Chan-cen und Möglichkeiten, gibt gute Impulse für

unsere Arbeit. Das kommt dann letztlich auchden Kunden zugute!". Zum Abschluss des Mes-sebesuchs konnten die Teilnehmer bei einemMittagsbuffet auf Einladung der DeutschenMesse AG mit anderen Handwerkern ihre Er-fahrungen austauschen. Böök fasst zusam-men: „Wir sind vollauf mit der Resonanz derTeilnehmer zufrieden. Veranstaltungen dieserArt sind ein wichtiges Element unserer Vereins-arbeit und wir planen auch für die Zukunft in-formative Besichtigungen, die den beruflichenAlltag der Mitglieder bereichern."www.wnw-aller-fuhse-aue.de

„Norddeutsches Handwerk/Hamacher“

Die Sägekuhle auf dem Winser MuseumshofDie Sägekuhle auf dem Winser Museumshof

Wathlinger Seniorenkino!!!Achtung - Programmänderung – Achtung!!!

Aufgrund der großen Nachfrage hier im Ort zeigen wir am Freitag, den 24.April 2015 auch im Seniorenkino den Film Honig im Kopf mit Dieter Haller-vorden und Emma Schweiger in den Hauptrollen. Wie immer beginnen wirum 14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Bitte melden Sie sich unbedingt unterTel. 05144-2915 bei mir an.Der bisher vorgesehene Film mit Liz Taylor und Paul Newman wird in dasHerbstprogramm mit aufgenommen.Ihre Senoirenbeauftragte Monika Wille


Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Einladung zur Mitgliederversammlung

Der LandFrauenverein Wathlingen lädt ein

Jagdgenossenschaft Westercelle

Generalversammlungam Di., 21.4., 20 Uhr, „Altes Schützenhaus Westercelle“

SoVD Wathlingen

Wichtig! Wichtig! Wichtig

RuF Eicklingen

Gelungener Oster-Ausritt

Es geht wieder losFußball für Jedermann von 6 bis 16 Jahre

Am Freitag, den 08.05.2015 um 20:00 Uhr lädt der Vor-stand des "Freischütz" Wathlingen zur Mitgliederversamm-lung ein. An diesem Abend tragen wir Uniform.Die Tagesordnung hat folgende Punkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Verlesen des Protokolls von der Mitgliederversammlung

Mai 2014

3. Bericht über das Osterfeuer4. Schützenfest am 20.06. und 21.06.2015, Vorstellung des

Festprogramms und Diskussion5. Verschiedenes und Anfragen der MitgliederMit freundlichem SchützengrußErhard Oehns, 1. Vorsitzender

Wegen des großen Interesses am Film „Honigim Kopf“ haben wir am 4.5. einen zusätzlichenFilmabend geplant. Beginn wie immer um 19.00

Uhr – es sind noch Plätze frei. Anmeldungen beiKlaudia Piliptschuk.

Nach unserer Sommerpause geht es wieder mit neuen Film-abenden los – 17.9. – jetzt immer Donnerstags!!!Wir freuen uns, euch/Sie, dann wieder begrüßen zu können.Termine und Ort des nächsten Spielenachmittages bitte beiRita Mund zu erfragen – 05144 8576. Der Vorstand

Tagesordnung1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Verlesen und Genehmigung des Protokolls vom 6.5.20143. Kassenbericht4. Bericht der Rechnungsprüfer

5. Entlastung des Vorstandes6. Wahl eines Rechnungsprüfers7. VerschiedenesF. Kläke, Vorsteher

Fahrt zur Firma Wenatex, anschließend zum Spargel essenalles für 0,-€ am 21.4.15. um 8.00 Uhr Abfahrt WathlingerRathaus, 8.10Uhr Nienhagen Klosterhof. Am 22.4.15 Rat-

haus Wathlingen 8.00 Uhr KlosterhofNienhagen 8.10 Uhr. Es sind nochzwei Plätze frei. Info.05144-4380.

Am Karfreitag, den 03.04.2015 war es soweit, der Os-ter-Ausritt des Reit- und Fahrvereins Eicklingen standan und viele sind der Einladung des ersten Vorsitzen-den gefolgt.Bei schönstem Ausreitwetter, nach einigen unbeständigenTagen, trafen sich 20 Reiter aller Altersklassen, aus derUmgebung, um 11.00 Uhr an der Halle. Darunter warenneun Ponys und der jüngste Teilnehmer mit neun Jahren.Gegen 11.30 Uhr ritt die Meute in zwei Feldern los. Dassportliche Feld wurde angeführt von Inke Kramer, Freizeit-wartin des Reitvereins. Anke Timm führte das zweite et-

was ruhigere Feld an und ein Planwagen, gefahren vonSonja Hohnemann, begleitete die beiden Felder mit Zu-schauern und Gästen. Eine kleine Pause fand am Webers-berg mit Kuchen, Getränke und Ostereiersuche für die Kin-der statt. Nach guten 2,5 Stunden ging es zurück zum Aus-gangspunkt. Im Anschluss an die Pferdeversorgung tra-fen sich alle zum kulinarischen Abschluss beim Grillen undzum gemütlichen zusammensitzen in der Pinte des Reit-vereins bis in die frühen Abendstunden.Wir danken allen Helfern für einen gelungenen Tag und ha-ben uns sehr über die rege Teilnahme gefreut.

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Josephina Oehns bestätigt ihre Leistungen bei denKreismeisterschaften im KSV Burgdorf

Josephina stand in der Einzel- und Mann-schaftswertung für den SV Uetze auf demSiegerpodest. In einer Schießsportge-meinschaft mit den Schützen vom SV Uet-ze startete Josephina mit der Luftpistolein der Schülerklasse. Sie schoss an die-sem Tag hervorragende 168 Ring und be-legte den 2. Platz in der Einzelwertung, hin-ter ihrer Mannschaftskameradin aus Uet-ze. Der SV Uetze stellt zur Zeit eine große

Nachwuchsgruppe im Bereich Pistole, so dass die Schützen

die Kreismeisterschaften klar domi-nierten. Mit der Mannschaft belegteJosephina den 1. Platz, gefolgt vonzwei weiteren Mannschaften aus Uet-ze. Mit der 5schüssigen Luftpistolestartet Josephina dann bei den Landes-meisterschaften, mit ihren Mannschafts-kameraden aus Uetze, für den "Freischütz"Wathlingen. In dieser Disziplin ist man automatisch gesetzt,hier werden keine Kreismeisterschaften ausgetragen. Auchhierfür wünschen wir viel Erfolg. M.O.

Wir wollen gemeinsam kicken und zwar absofort immer freitags von 16:00 bis 18:00Uhr.(außer an Feitagen)

Falls Du zwischen 6 und 16 Jahre alt bist undLust hast ein bisschen Fußball zu spielen, dann

komm einfach ohne Anmeldung innerhalb der genanntenZeiten zum Sportplatz des SV Großmoor.Egal ob Du schon mal in einer Mannschaft gespielt hast,gerade irgendwo in einer Mannschaft spielst oder noch nieim Vereinsfußball tätig warst - bei uns machen alle ge-

meinsam mit.Wir wollen zusammen Spaß haben ohne dass Du Dich an-oder abmelden oder einer Mannschaft beitreten musst.Eine Mitgliedschaft im SV Großmoor benötigst Du ebensowenig wie eine professionelle Ausrüstung.Während der Bolzerei wirst Du betreut und kannst die Um-kleiden benutzen.Also runter vom Sofa draußen ist Frühling!Bei Fragen Andreas Smid 0172/5131796 oder Heiko Bö-ger 0174/4228481Eure Jugendabteilung vom SV Großmoor

Josephina Oehns


Modellflieger des MSV Nienhagen halten Jahreshauptversammlung ab

Spielplan SV Großmoorvom 17.04.2015 - 24.04.2015

Fr, 17.04.15 | 18:30 D-Juniorinnen | KreisligaASV Fassberg (7er) SV Grossmoor (7er)

Sa, 18.04.15 | 13:30 C-Juniorinnen | KreisligaFG Wohlde SV Grossmoor (7er)

Sa, 18.04.15 |15:00 D-Junioren | 3.KreisklasseSG Wohlde/Bergen U13 II 7er SG Grm./Wath./Hgs. U13 II 7er

So, 19.04.15 | 10:30 Altsenioren Ü40 | KreisligaSG Eicklingen/Wienhausen SV Großmoor

So, 19.04.15 | 15:00 Herren | 2.KreisklasseSV Großmoor FC Firat Bergen II

Mi, 22.04.15 | 18:00 D-Junioren | 3.KreisklasseSG Grm./Wath./Hgs. U13 II 7er TuS Hermannsburg U12

Mi, 22.04.15 | 19:00 Altsenioren Ü40 | KreisligaSV Großmoor FC Lachendorf

Zu der diesjährigen Jahreshauptversammlunghatte der Vorstand der ModellsportvereinigungNienhagen e.V. in diesem Jahr in den 4-Ge-nerationen-Park in Wathlingen eingeladen. Am20. März fanden sich 18 Mitglieder ein, umdie Berichte des Vorstandes über das vergan-gene Flugjahr 2014 zu hören. Der erste Vor-sitzende Dieter Könecke ließ den Geschäfts-führer Martin Eichstedt und den KassenwartKlaus Sinkel aus ihren Aufgabenbereichen be-richten und gab selbst einen Rückblick aufdie vergangene Flugsaison.Die Modellsportvereinigung Nienhagen be-steht seit 1977 und zählt derzeit 49 Mitglie-der. Diese Mitgliederzahl ist trotz Zu-undAbgängen stabil und stellt den Verein auf einsolides Fundament. Zuschüsse aus der Ge-meindekasse sorgten für einen ausgegliche-nen Haushalt, dem die Kassenprüfer eineexzellente Führung attestierten.Dieter Könecke selbst berichtete aus demvergangenen Jahr über einen regelmäßigenund unfallfreien Flugbetrieb. Die guten undlanganhaltenden Wetterbedingungen hattendie Modellflieger begünstigt und alle Vereinst-ermine konnten ohne Einschränkungendurchgeführt werden.Allen voran ist hier die schon traditionelleFerienpassaktion zu nennen. Hier konnten Ju-gendliche unter Anleitung von erfahrenenModellflieger selbst vereinseigenen Flugzeu-ge steuern und erste Einblicke in das inter-essante und vielfältige Hobby bekommen.Die Aktion fand wie in den Vorjahren zumEnde der Sommerferien statt und die verfüg-baren Plätze waren schon einige Tage nachBeginn der Anmeldungen vergeben.Auch der vereinsinterne 3-Minuten-Segel-

flugwettbewerb konnte bei bestem Wetterdurchgeführt werden. Sieger wurde MaikRockenfeller mit eine Punktzahl von 556 von560 erreichbaren Punkten.Es bewährt sich für den Verein Anfängernunter die "Flügel" zu greifen und ihnen beiden ersten Flugversuchenbehilflich zu sein. So konntenim letzten Jahr 3 Neulinge ge-schult und so neue Mitglie-der für den Verein geworbenwerden.Auch das in den Wintermo-naten angebotene Fliegen inder Sporthalle am Jahnringwurde weiter rege genutzt. Inzwischen ha-ben sich diese Termine auch schon außer-halb des Vereins herumgesprochen undwerden nicht mehr nur von den Vereinsmit-gliedern, sondern auch von Gastfliegern undZuschauern gerne besucht.Der MSV wird bemüht sein, dieses Angebotauch im nächsten Winterhalbjahr fortzuführen.Der Verein präsentiert sich auch im Internet miteinem neuen Auftritt. Die Homepage wurde neugestaltet und die Handhabung für den Web-master vereinfacht. Unter anderem sind alleaktuellen Termine dort nachzulesen und Inter-essierte können sich über den Verein, seineTermine und das Fluggelände informieren.Der zweite Vorsitzenden Manfred Münkenho-ve berichtete über die aus Modellfliegersichtmittlerweile beruhigte Entwicklung zur Erwei-terung des Windparks in der Samtgemeinde.Die Entwicklung war natürlich von großemInteresse für die Modellflieger bezüglich ihresVereinsgeländes am Querstellenweg. Aber wieauch in der lokalen Presse schon berichtet

werden die Initiativen aufEbenen der Samtgemein-de nicht mehr weiter ver-folgt.Nach diesen Darstellun-gen erfolgte die einstim-

mige Entlas-tung des Vor-

standes.In der Tagesordnung ging es weiter mit derNeuwahl des Vorstandes. Nach mehr als 30-jähriger Vorstandstätigkeit steht Dieter Köne-cke nicht mehr für das Amt des 1. Vorsitzen-den zur Verfügung. Da unter den anwesen-den Mitgliedern kein Nachfolger gefunden wer-den konnte, führen die wiedergewählten Man-fred Münkenhove (2. Vorsitzende) und KlausSinkel (Kassenwart) zusammen mit dem neu-en neu gewählten Geschäftsführer ReinhardElers den Verein weiter.Für seine langjährige engagierte Arbeit be-danke sich Manfred Münkenhove im Namenaller Mitglieder bei Dieter Könecke mit einemBlumenstrauß und einem Erinnerungsge-schenk in Form einer dekorativen Luftschrau-be. Dem Antrag, Dieter Könecke weiterhinals Ehrenmitglied zu führen, stimmten alleAnwesenden zu. Mit den Glückwünschen anlangjährige Mitglieder ging die Jahreshaupt-versammlung ihrem Ende entgegen.Abschließend schauen alle Mitglieder des

MSV natürlich ungeduldig auf die kommen-de Flugsaison. Hier stehen die Termine fürdie Vorbereitung des Flugplatzes am 18.Aprilsowie das klassische Anfliegen am 1.Maischon fest. Auch engagiert sich der MSV-Nienhagen wieder bei der diesjährigenFerien(s)pass-Aktion am 30. August. Wie inden vergangenen Jahren wird hierfür wiedermit viel Interesse und deutlich mehr Anmel-dungen als verfügbaren Plätzen gerechnet.Der Termin für den traditionellen 3-MinutenSeglerwettbewerb wurde auf den 14. Mai,und den herbstlichen Saisonabschluss mitLager feuer auf dem Flugplatz auf den12.September festgelegt.Zu allen Veranstaltungen sind Gäste und in-teressierte Besucher gerne willkommen. DieTermine sind auch auf der neuen Vereins-Homepage unter www.msv-nienhagen.denachzulesen.Mit den besten Wünschen für "Holm-undRippenbruch" beschloss Manfred Münken-hove die Versammlung und entließ die Mit-gliedern in eine hoffentlich erfolgreiche Flug-saison 2015. Detlef Kolletzki

SV Nienhagen

Leichtathletik Bahneröffnung 2015Die Mehrkampf Leichtathleten der LG CelleLand und des ausrichtenden SV Nienhagenführten an diesem Samstag einem gemein-samen Bahneröffnungswettkampf in Nienha-gen durch, nachdem man sich in der Wochenach Ostern bereits gezielt in Trainingslagernauf die kommende Saison vorbereitet hatte.Überragende Schülerleichtathletin war die12-jährige Marie Dehning von der LG Celle-Land, sie erzielte im Dreikampf 1333Punk-te. Lilly Heinemann, SVN, konnte sich im Ball-wurf auf 23,50m steigern.Johanna Brennecke, SVN, Kaya Krüger, LGCelle Land und Emma Lunow, SVN, kämpf-ten um Punkte in der Klasse der 13-jährigenund lagen alle eng beieinander. Fatima Kaf-tan, SVN, überzeugte mit 12,4 Sekundenüber 60m Hürden.Bei den unter 12-jährigen (U12) zeigte Ame-lie Thieme, SVN, gute Mehrkampfleistungenmit Schwerpunkt im Weitsprung. Lea Röthig,SVN, ist bereits nah an den Leistungen vonAmelie dran und hat sich insbesondere im

Schlagballwurf deutlich verbessert.Colin Baritz, SVN, Marvin Rullmann, LG CelleLand, mit 4,34m im Weitsprung und TimRöthig, SVN, kämpften um Punkte in der Klas-se U14, gemeinsam standen sie den Wett-kampf erfolgreich durch und erreichten dieerforderlichen Leistungen für das begehrteMehrkampfabzeichen. Auch die Leistungender Senioren waren für den Beginn der Wett-kampfsaison bereits ganz beachtlich. Senio-ren WM Teilnehmer im Zehnkampf EwaldRichter, SVN, erzielte mit 1838 Punkten imDreikampf der Klasse M70 das beste Ergeb-nis der Veranstaltung. Annett Kramer, SVN,startete mit 15,3 Sekunden über 100m in derSeniorenklasse W45 in die neue Saison. Re-gina Goedejohann, SVN, W50, mit 8,24m undEnrico Röthig, SVN, M40, mit 8,13m im Ku-gelstoß zeigten bereits gute Wurfleistungen.Henriette Kramer, SVN, sprintete über 100min 13,7 Sekunden, sie ist damit nur noch knappvon der Qualifikationsleistung für die Landes-meisterschaften der U18 entfernt.

Wathlinger Bote – 23 – 18. April 2015/17Tennisnachwuchs beim SVNDer Tennisnachwuchs unter den Mädchen beim SVN heißtFlorine Lemgo. Die kleine Tennisspielerin trainier t fleißigzweimal die Woche bei Bernie Hermann sowie beim Regi-onstrainer Andre Kornhaß. Sie hat in der Wintersaison andrei Turnieren teilgenommen um dort Erfahrung zu sammeln.Ihren ersten Erfolg erzielte sie bei den Regionsmeisterschaf-

ten Kleinfeld in Groß Heh-len im März. Dor t wurdeSie in der Altersklasse U7"Vizeregionsmeisterin" undholte Ihren ersten Pokal.

Die VfL-Nordic Walker zu Gastbei anderen Vereinen

Der Lauf- und Nordic-Walking-Treff des MTV Beedenbostel hatte zum 12.April 2015 zum"Run On in den Frühling " eingeladen. Von der Nordic-Walking-Abt. des VfL Wathlingen wa-ren sieben Sportfreunde der Einladung gefolgt und machten sich in einer Fahrgemeinschaftauf den Weg nach Beedenbostel. Das Wetter an diesem Samstag war vielversprechendsonnig und frühlingshaft und es versprach eine schöne Veranstaltung zu werden. Aber, be-vor gestartet wurde , während der Aufwärmphase, zogen dunkle Wolken auf und es begannkräftig zu regnen. Für Outdoor-Sportler gibt es aber kein schlechtes Wetter und somit erfolg-te nach kurzer Verzögerung derStart gegen 17 Uhr von der Sport-anlage an der Ahnsbecker Str. aufden Rundkurs über Wald- und Wie-senwege Der Regen hatteinzwischen aufgehört und so ginges weiter, vorbei an Lachendorf`sGewerbegebiet wieder zurückdurch Felder zum Sportplatz inBeedenbostel. Alle Teilnehmer sindtrocken und zufrieden im Ziel an-gekommen und beim anschlie-ßenden Klönen wurden leckereSnacks und Getränke gereicht undwieder war ein gemeinsamer,sportlich aktiver Nachmittag gelun-gen. HJB

SV Nienhagen

SponsoringDie Volleyball Damenmannschaftdes SV Nienhagen freut sich übereinen neuen Satz Trikots und be-dankt sich bei Anja Goje und Eike-Felsmann von Swiss LifeSelect inCelle für die freundliche Unterstüt-zung.

Hiobsbotschaft für die VfL-Frauen

„VEREINte Generationen“an der Kantallee

Familientag mit „Spiel ohne Grenzen“ beim TC Wathlingen

VfL Wathlingen Fußball -3. Kreisklasse (12.04.15)

VfL Wathlingen II -SG Eldingen II 0:3

(0:2)Die 2. Herren ist schwach in das Jahr 2015gestartet. 3 Niederlagen und nur 1 Sieg stan-den bis zu diesem Spiel zu Buche. Währendder gesamten Saison, konnte das Trainerduonoch in keinem Spiel auf den gesamten Ka-der zugreifen und auch diesmal stand dieHälfte der Mannschaft nicht zur Verfügung.Leider zeigt sich die Truppe in dieser Saisonextrem heimschwach. Nur bisher 2 Spielekonnten zu Hause gewonnen werden. In derAnfangsphase entwickelte sich ein ausge-glichenes, aber eher schwaches Spiel. Nacheinem Eckball konnten die Gäste wie aus demNichts mit 0:1 in Führung gehen. Die Mann-schaft war darauf zwar gewillt einen schnel-len Ausgleichstreffer zu erzielen, jedochmangelte es an der Sicherheit im Spielauf-bau. Dafür zeigten sich die Eldinger sehr prä-zise. Ein Freistoss aus 20 Metern landetedirekt neben den Pfosten zum 0:2. Mit die-sem Ergebnis ging es auch in die Halbzeit-pause.Im zweiten Durchgang lief trotz erhöhtenDrucks nicht viel bei Blau-Weiß zusammen.Der VfL präsentierte sich vor dem gegneri-schen Tor fast so harmlos wie der Hambur-ger SV. Dagegen zeigten sich die Gäste eis-kalt. In der 65. Spielminute traf Eldingen nacheinem Konter zum 0:3 Endstand und ließdarauf auch nichts mehr anbrennen. Damitsetzt sich der Heimfluch bei der 2. Herrenfort. Nächste Woche trifft die Zwote auf ei-

Friesen-Jugendim Final-Four des Regionspokal

Grenzenloses Spielvergnügen fürWathlinger Bürger jeden Alters: DerTC Wathlingen erfüllt sein Vereinscre-do "Wir VEREINen Generationen" amSamstag, 25. April, mit Leben. Dannöffnet der TCW von 14 bis 17 Uhr diePfor ten seiner schmucken Anlage an derKantallee. Jeder, der Lust hat, kann an die-sem Tag einmal sein Glück mit dem Tennis-schläger versuchen - bei einer Art "Spiel ohneGrenzen", dem so genannten "4G-Tennis". Aninsgesamt acht Stationen können dann Punk-te gesammelt werden. Was sich hinter deneinzelnen Wettbewerben wie "Basketball","Zielschießen", "Korridor", "Aufschlagkönig","Hindernislauf", "Elfmeterschießen" oder "Do-senwerfen" verbirgt, wird erst vor Ort verra-ten. Nur so viel: Bei jeder Übung ist der Ten-nisschläger mit im Spiel. "Unser Tag der of-fenen Tür ist vor allem auch für Familien ge-eignet, alle Stationen sind so konzipiert, dasssie in fast jedem Alter bewältigt werden kön-nen. Zusätzlich bieten wir auch ein kosten-loses Schnuppertraining an. Und natürlichgibt es auch wieder ein Rahmenprogramm,fürs leibliche Wohl ist auch gesorgt. Wirwürden uns freuen, wenn möglichst vieleunsere Einladung annehmen würden. Eslohnt sich", erklärt der TCW-Vorsitzende An-dreas Ziegner.Zu gewinnen gibt es neben einem attrakti-ven Hauptpreis sowie vergünstigte Beitritts-bedingungen (Trainerstunden und Beiträge)für den TCW. Unterstützt wird diese Veran-staltung von der Gemeinde Wathlingen. "Wir

freuen uns, dass sich der Tennisclubauf diese Art und Weise mit der Ideedes 4G-Parks identifizier t und siedurch diese Veranstaltung mit Leben

füllt", erklär t Bürgermeister TorstenHarms, der als Schirmherr dieses 4G-

Wettbewerbs fungiert.Mitzubringen sind lediglich Sportbekleidungund Turnschuhe mit flachem Profil. Der Ver-ein stellt Schläger, Bälle und Trainer kosten-los zur Verfügung. Insbesondere für Famili-en mit Kindern werden spezielle Eröffnungs-angebote bereitgehalten, die unter anderemauch kostenlose Trainingsstunden beinhalten.Auch für Quereinsteiger hat der TCW ein be-sonderes Angebot parat. Wer bereits Mitgliedin einem anderen eingetragenen Verein ist,kommt für ein Jahr in den Genuss einer ver-billigten so genannten Zweitmitgliedschaft imTCW. Ausführliche Informationen zu den Er-öffnungsangeboten gibt es vor Ort an Infor-mationsstand des TCW. Nur so viel: Es lohntsich. Familien erhalten beispielsweise im ers-ten Jahr einen Rabatt auf die Mitgliedschaftvon 50 Prozent (!) - inklusive fünf kostenlo-sen Übungsstunden mit einem erfahrenen"Tenniscrack". Die ersten zehn Personen, diebeim Aktionstag des TCW vorbeischauen,erhalten Gutscheine für kostenloses Probe-training (insgesamt drei Stunden).Ebenfalls an diesem Tag findet die offizielleSaisoneröffnung für die TCW-Vereinsmitglie-der mit einem Mixed-Turnier und einem an-schließenden gemütlichen Beisammenseinstatt. Das Turnier beginnt um 13 Uhr.

nen harten Brocken, den TuSEschede II. Immerhin findet die-ses Spiel Auswär ts statt...(F.S.)Fazit: Man war bemüht - mehrleider nicht. – Es spielten: Maximilian Bur-mester - Fabian Sauer, David Grass, SimonWenderoth - Bilal Yilmaz, Dennis Hübscher,Marcus Baden, Daniel Tauer, Jannis Galke,Tobias Schrouff - Sascha Rudolph – Ein-wechselspieler: Huseyin Ceper, Andreas Fle-gel – Ersatz: Daniel Lotzing, Michael LaueTrainer: Thomas Platte, Manuel TrautmannEs fehlten: Patrick Platte, Torsten Böttcher,Fabian Gust, Tobias Amelung, Andre Arndt,Marc Völpel, Torben Fähse, Nico Rudolph,Pascal Strock, Marcel Marquardt, Malte En-gels, Steffen Schnitzler

Redaktionsschluss!Dienstag, der 21. April 2015 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 22. April bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Am 19. April 2015 finden die Final-Four-Spie-le des Handball-Regionspokals in Mellen-dorfstatt.MitdabeisindauchzweiMannschaften desTSV Friesen Hänigsen, nämlich die weibli-che C- sowie die männliche E-Jugend.Die weibliche C-Jugendtritt um 10:45 Uhr inder Wedemark-Halle (Am Royeplatz) gegendie SG Misburg an, die männliche E-Jugend-trifft um 11:15 Uhr in der MTV-Halle (Indus-

triestraße) auf den Hannoverschen SC.Hierbeihandeltessichjeweils um dasHalbfinale.ImFalleeines Sieges spielt dieweibliche C-Jugenddann das Finale um13:00 Uhrgegen den Siegeraus der Partie-TuSEmpelde - Mellendorfer TV; die männli-che E-Jugendbereits um 12:45 Uhr auf denSiegerausdem Spiel TSV Anderten - TUSBothfeld. Beide Finals findenjeweils in dergleichen Halle stattwie die Halbfinalspiele.

Schlechte Nachricht für die Frauenmann-schaft des VfL Wathlingen: Kurz vor demSpiel gegen die SG Germania Ripdorf/UhlenKickers am Sonntag, 19.4., um 11 Uhr inder Kantallee, verletzte sich Kapitän MandyFriebe im Training so schwer, daß sie meh-rere Wochen ausfallen wird. Mit Kampf, Lei-denschaft und Stolz will das Team der Blau-Weißen am Sonntag für Mandy gewinnenund wünscht auf diesem Wege schnelle Ge-nesung und alles Gute!In diesem Zusammenhang hoffen wir auchwieder auf starke Unterstützung auf den Rän-gen, da sich ein Fotograf aus der RegionHannover angekündigt hat, der eine Frauen-fußballseite im Internet betreibt. Hier wird

auch erwähnt, daß der VfL derzeit die zweit-beste Defensive in der Liga stellt und sich ineiner starken Entwicklungsphase befindet.Aufmerksamkeit über den Landkreis Cellehinaus ist uns also gewiß!Nachmittags ist dann sicher noch genug Zeit,die 1. Herren zu unterstützen, wenn es inunserer Kreisstadt gegen den VfL WestercelleII um die Zurückeroberung der Tabellenspit-ze geht. Anpfiff ist bereits um 13 Uhr in Wes-tercelle, auch hier sind viele mitreisendeUnterstützer für unsere Blau-Weißen gefragt!In diesem Sinne wünschen wir ein sonniges,erfolgreiches und gesundes Wochenende,mit sportlichen Grüßen verbleibe ich Ihr/EuerPressewart Matze Matern


Alles von A – Z für IhreGesundheit in der Umgebung

Apotheken

Fitnessstudios

Zahnärzte

Pflege

Praxis Herward PiperZahnarzt

Herzogin-Agnes-Platz 8 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 50 70

Wir freuen uns auf Sie!

Überörtliche zahnärztlicheGemeinschaftspraxis

www.Zahnaerzte-Celle-Garssen.de

Dr. A. Müller, C.W. Keil, I. Trauter u. KollegenDorfstr. 62d · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 4 95 17 20

Zahnarztpraxis Dr. Richard Schulz

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

Tel.: 0 51 44 / 44 10

Mo, Di, Do 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr

Mi, Fr 8 – 12 Uhr

www.drschulz-nienhagen.de

Apotheker Mathias Pieper

29339 Wathlingen · Schulstraße 21Tel. 05144/1304 · Fax 5286 · eMail: [email protected]

... für Ihre Gesundheit sind wir da!

Wir pflegen Sie

zuhause!Heidi Adler & Andrea Behnken

Alter Hof 7 · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/88 88 99 0 · www.elanos.de

SaunaFitnessWellnessMassageFunktionstrainingReha-Sport

Ihre Apotheke inEhlershausen!

Inh. M. Arjomand · Tel. 05085 – 215

Ramlinger Str. 66

31303 Burgdorf-Ehlershausen

Inh. M. Arjomand · Tel. 05144 /495353

Herzogin-Agnes-Platz 7

29336 Nienhagen

Naturheilpraxen

Naturheilpraxis

Heike HöflichDorfstr. 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Klassische HKlassische HKlassische HKlassische HKlassische Homöopaomöopaomöopaomöopaomöopathie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in NienhagenKlassische HKlassische HKlassische HKlassische HKlassische Homöopaomöopaomöopaomöopaomöopathie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in Nienhagenthie in NienhagenInformieren Sie sichaußerdem über:Wirbelsäulen-Therapienach Dorn und Breuss

ganzheitlicheErnährungsberatung

Praxis Celle: Mühlenstraße 25, Telefon (0 51 41) 2 46 40

Praxis Nienhagen: Herzogin-Agnes-Platz 7, Telefon (0 51 41) 49 53 60

www.kfo-arjomand.de, [email protected]

F A C H Z A H N Ä R Z T I N N E N F Ü R K I E F E R O R T H O PÄ D I E

Dr. W. Arjomand-KermanyClaudia Scheiblich

Sanitätshäuser

Tel. 0 51 41 / 709 25-029352 Adelheidsdorf • Gewerbering 10a

Qualität aus Ihrem Sanitätshaus um die Ecke!

Wathb 17 2015

Documents

Transcript of Wathb 17 2015