Wathb 11 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 6

Geburtstage S. 7

Kleinanzeigen S. 7

Kirchliche Nachrichten S. 8

KESS S. 18

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 22

Jahrgang 44 Samstag, 8. März 2014 Nummer 11

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

8. Eicklinger

kinder.kramBörse für Klamotten

Sonnabend

8.3.201412 – 15 Uhr

Aula derGrundschule Eicklingen,

Schulstraße 31, Eicklingen

Wir bieten für dasSchuljahr 2014/15 nocheinen Jahrespraktikumsplatzfür die FachoberschuleGestaltung an.

[email protected] · Gartenstr. 11 · 29352 AdelheidsdorfTel. 05085-7427 · www.moorverlag.de

Hauptstraße 55 · 29356 BröckelTel. 05144-92815

Mo. – Sa. 8.30 – 12 Uhr · Di. – Fr. 14 – 18 Uhr

Frühjahrsangebot

Rasenmäherinspektionfür alle Modelle

- Reinigen - Ölwechsel- Neue Zündkerzen- Neuer Luftfilter- Vergaser einstellen- Messerschärfen und auswuchten

Dolmar-Vertretung!

48,- €Für alle

Schiebemäherbis 6 PS

Trittsteine für WathlingenWas haben wir erreicht –

was gibt es zu tun?

Einladung zuGemeindemarketing –

Workshops 2014

Erfahren Sie mehr auf Seite 5

Unsere Nachbarn in

Ehlershausen S. 16

Wir machen Ihr Fahrzeug

fit für den Frühling S. 9 – 11

WIR Netzwerker –

Wirtschaftsnetzwerk

Region Aller-Fuhse-Aue e. V.

S. 14 + 15

Wir machen Ihr Fahrzeug

fit für den Frühling S. 9 – 11

Unsere Nachbarn in

Ehlershausen S. 16

WIR Netzwerker –

Wirtschaftsnetzwerk

Region Aller-Fuhse-Aue e. V.

S. 14 + 15

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 09.03.2014

Neuenhäuser-ApothekeWindmühlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880

Montag, 10.03.2014Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen, Tel. 050 86 /29 04 67

Dienstag, 11.03.2014Vital-Apotheke am Neumarkt

Neumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285

Mittwoch, 12.03.2014Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Donnerstag, 13.03.2014Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27

Freitag, 14.03.2014Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 0 51 41 / 361 81

Dienstag, 11.03.2014Händel-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

Mittwoch, 12.03.2014Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Donnerstag, 13.03.2014Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Freitag, 14.03.2014Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

CELLER APOTHEKENSamstag, 08.03.2014

Zugbrücken-ApothekeZugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,

Tel. 0 51 41 / 95 01 77

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 08.03.2014Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Sonntag, 09.03.2014Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Montag, 10.03.2014Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00

Wathlinger Bote – 2 – 8. März 2014/11

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig ..................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Röske ...................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote – 3 – 8. März 2014/11Aus den Büchereien

BuchtippStrickmode fürKids in denGrößen 92 - 146Mit Zopftunika,Streifenpulli undRippenmusterja-cke kommen klei-ne Jungs undMädchen groß

raus. Für Abwechslung beim Stricken istdank unterschiedlicher Muster gesorgt: Jac-quard- oder Zopfmuster oder doch lieberLoch- oder Strukturmuster? “Mit demGrundkurs Stricken können Sie Ihr Wissenauffrischen und dann gleich losnadeln. “ImBuch sind die Größen 98 bis 146 abgedeckt

und so gibt es sowohl das Ajourmuster-Jäck-chen für süße Mädchen als auch den Troyerfür coole Jungs. Lassen Sie die Kids docheinfach selbst aussuchen!Öffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 14.00 – 18.00 UhrFreitag 08.00 – 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 – 17.00 UhrDienstag 08.00 – 12.00 UhrMittwoch 14.00 – 18.00 UhrE-Mail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei


Häufig gestellte Fragen zu Wahlhelfer/innen1. Wie viele Wahlhelferinnen und Wahl-helfer werden benötigt?Insgesamt werden in der SamtgemeindeWathlingen ca. 120 Bürgerinnen und Bür-ger für 13 Wahllokale benötigt.2. Wer kann als Wahlhelfer /in tätigwerden?Als Wahlhelfer/in kann jeder tätig wer-den, der das 18. Lebensjahr am Wahltagvollendet hat. Die Wahlhelfer/innenmüssen die wahlrechtlichen Vorausset-zungen sowohl für die Europawahl alsauch für die Direktwahlen erfüllen, d.h. Unionsbürger, die nicht auch zur Eu-ropawahl im Wählerverzeichnis stehenund Deutsche und Unionsbürger, dienicht zur Direktwahl wahlberechtigtsind, sind nicht zugelassen.3. Wo werden die Wahlhelfer/innen ein-gesetzt?Es wird versucht, den Wünschen derWahlhelferinnen und Wahlhelfer zu ent-sprechen. Seitens des Wahlleiters wird

angestrebt, die Wahlhelferinnen und Wahl-helfer im Wahllokal des Wohnwahlbezir-kes einzusetzen.4. Wie lange dauert die Tätigkeit imWahlvorstand?Die Tätigkeit als Wahlhelfer/in beginntca. 7.30 Uhr (öffnen der Wahllokale um8.00 Uhr) und endet nach dem Auszäh-len der Stimmen (schließen der Wahllo-kale um 18.00 Uhr; im Anschluss aus-zählen der Stimmen). Grundsätzlich wirdin den Wahlvorständen in einer Art„Schichtbetrieb“ gearbeitet, so dass diefreiwilligen Wahlhelfer nicht den ganzenTag im Wahllokal anwesend sein müssen.Nach Schließung des Wahllokals werdendurch alle Mitglieder des Wahlvorstan-des die Stimmen ausgezählt und dasWahlergebnis festgestellt.5. Welche Aufgaben haben die Wahl-helferinnen und Wahlhelfer?Der Wahlvorstand eines Wahllokales be-steht in der Regel aus neun Bürgerinnen

und Bürgern (Wahlvorsteher/in – stellv.Wahlvorsteher/in – Schriftführer/in –stellv. Schriftführer/in – Beisitzer/in),die am Wahlsonntag die Stimmenabga-be und die Stimmenauszählung sicher-stellen. Zu den Aufgaben gehören u. a.die Kontrolle, ob die Wahlberechtigtenim richtigen Wahllokal sind, die Ausga-be der Stimmzettel, das Auszählen derStimmen nach Schließung der Wahllo-kale und die Entscheidung über Be-schlussfälle. Besondere Kenntnisse wer-den nicht vorausgesetzt. Alle notwendi-gen Informationen erhalten die Wahlhel-fer/innen in einer Schulung bzw. ausSchulungsmaterialien.6. Wie können Wahlhelferinnen undWahlhelfer selbst am Wahltag wählen?Seitens des Wahlleiters wird ange-strebt, die Wahlhelferinnen und Wahl-helfer im Wahllokal des Wohnwahlbe-zirkes einzusetzen, so dass diese vorOrt wählen können.

7. Wer kann eine Tätigkeit als Wahl-helfer/in ablehnen?die Mitglieder der Bundesregierung odereiner Landesregierungdie Mitglieder des Europäischen Parla-ments, des Deutschen Bundestages odereines LandtagesWahlberechtigte, die am Wahltag das 65.Lebensjahr vollendet habenWahlberechtigte, die glaubhaft machen,dass ihnen die Fürsorge für ihre Familiedie Ausübung des Amtes in besonderemMaße erschwertWahlberechtigte, die glaubhaft machen,dass sie aus dringenden beruflichen Grün-den oder durch Krankheit oder Behinde-rung oder aus einem sonstigen wichtigenGrunde gehindert sind, das Amt ordnungs-gemäß auszuführen.Die unbegründete Ablehnung des Ehrenam-tes stellt eine Ordnungswidrigkeit dar undkann mit einer Geldbuße belegt werden.

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiertEuropa- und Direktwahlen 2014

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht!Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,am 25. Mai 2014 fin-den die Europawahlund die Direktwahlenzur Landrätin/zumLandrat sowie zurSamtgemeindebürger-

meisterin/zum Samtgemeindebürger-meister statt. Eine evtl. Stichwahl wirdam 15. Juni 2014 durchgeführt.Um die Wahlen in den Wahlvorständenpersonell absichern zu können, werdenwieder zahlreiche freiwillige Wahlhelfer/innen benötigt, denn dieSamtgemeindeverwaltungist für die Vorbereitungenund den Vollzug sowohl derEuropawahl als auch der Di-rektwahlen innerhalb derSamtgemeinde Wathlingen verantwort-lich.Ich möchte daher alle Bürgerinnen undBürger der Samtgemeinde dazu aufrufen,in den Wahlvorständen mitzuarbeiten unduns bei der Besetzung der Wahllokale am25. Mai 2014 sowie bei einer evtl. Stich-wahl am 15. Juni 2014 zu unterstützen.Für den Einsatz an den Wahltagen wirdjeweils ein Erfrischungsgeld gezahlt,welches je nach Funktion im Wahlvor-stand 25,00 € bzw. 30,00 € beträgt.Alle Bürgerinnen und Bürger, die diewahlrechtlichen Voraussetzungen so-wohl für die Europawahl als auch für dieDirektwahlen erfüllen, können dieseAufgabe übernehmen. Besondere Vor-

kenntnisse sind nicht erforderlich.Alle Beteiligten werden über ihre Aufga-ben frühzeitig in Schriftform informiert.Rechtzeitig vor der Wahl findet eine Schu-lung der Wahlvorstände statt. Die Wahl-lokale sind von 8.00 bis 18.00 Uhr geöff-net. Grundsätzlich wird in den Wahlvor-ständen in einer Art "Schichtbetrieb" ge-arbeitet, so dass die freiwilligen Wahlhel-fer nicht den ganzen Tag im Wahllokalanwesend sein müssen. Nach Schließungdes Wahllokales werden durch alle Mit-glieder des Wahlvorstandes die Stimmenausgezählt und die Wahlergebnisse für die

Europawahl, die Wahl zurLandrätin/zum Landrat unddie Wahl zur Samtgemein-debürgermeis ter in /zumSamtgemeindebürgermeis-ter festgestellt.

Bei Fragen bzw. für die Meldung alsWahlhelferin oder Wahlhelfer wendenSie sich bitte direkt an Frau Reinsch, Te-lefon (05144/4 91-14).Nach abgeschlossener Besetzung allerWahlvorstände erhalten Sie Ihre Beru-fung in einen Wahlvorstand mit demEinsatz in einem Wahllokal per Post.Hinweis: Die Wahlvorstände werden fürden 25. Mai 2014 sowie zugleich füreine evtl. stattfindende Stichwahl am 15.Juni 2014 berufen.Die Samtgemeinde Wathlingen sagtvorab schon einmal „Vielen Dank“ fürIhre Unterstützungsbereitschaft!Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Gemeinde Adelheidsdorf

BekanntmachungAm Donnerstag, den13.03.2014 um 19:00 Uhr fin-det die Sitzung des Rates derGemeinde Adelheidsdorf statt.

Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls (öffent-

licher Teil) über die Sitzung vom13.02.2014

4. Mitteilungen und Berichte5. Einwohnerfragestunde

6. Entsendung eines Vertreters in denNetzbeirat der SVO Energie

7. Genehmigung einer außerplanmäßi-gen Auszahlung für die Verbesse-rung der DSL-Versorgung im „Ge-werbering“

8. Gewässer 3. Ordnung in Großmoor(Graben Nr. 593): Übertragung des Ei-gentums auf den Anlieger

9. Antrag der Bürger für Adelheidsdorfauf Einrichtung einer 30 km/h Zonein der Auestraße

10. Verabschiedung des Dorferneue-rungsberichts

11. Einwohnerfragestunde12. Anfragen der RatsmitgliederSusanne Führer, Bürgermeisterin

WIR MACHEN URLAUB!Die Praxis Dres. Mannewitz bleibt

vom 24.3. bis 31.3.2014 geschlossen!

Vertretung: Praxis R. Deecke/D. Schneider

in Eicklingen, Tel. 0 51 44 - 9 88 10(Bitte vereinbaren Sie dort einen Termin!)

Aus dem Rathaus wird berichtet!Alljährlich mit den ersten frühlingshaftenTemperaturen begeben sich unsere heimi-schen Kröten und Frösche auf die Wande-rung von den Winterquartieren zu ihrenLaichgewässern, wo sie ihre Eier ablegen.Diese Wanderung beginnt meist bei Tempe-raturen ab 5 bis 6°C und bei feuchtem Wet-ter. Je nach Wetterlage ist daher von Märzbis Mai dringend Vorsicht geboten.Auf dem Weg zu ihren Laichgewässernmüssen die Tiere häufig Straßen überque-ren, auf denen der Autoverkehr für vielevon ihnen jedes Jahr zur Todesfalle wird.Aufgrund der jetzigen milden Tempera-turen hat die Krötenwanderung in diesemJahr bereits begonnen.Die Samtgemeinde Wathlingen sperrt da-rum die Straßen „Zum Bröhn“ und „Bir-

kenweg“ von 19.00 – 07.00 Uhr für denFahrzeugverkehr, da es in den dortigenHecken und Waldbereichen eine größereAnzahl von Amphibien gibt.Mein Appell an Sie, liebe Auto fahrendeMitbürgerinnen und Mitbürger, ist es, indieser Zeit besonders Rücksicht zu neh-men. Die Nachtsperrung gilt für die rela-tiv kurze Zeit der Wanderung, so dass auchBerufspendler den kurzzeitigen Umwegrespektieren sollten.Die Autofahrer, die von Papenhorst nachWathlingen-Kolonie oder Hänigsen fahrenoder umgekehrt, gelten nicht als Anlieger;sondern nur die in der Straße „Zum Bröhn“wohnenden Autofahrer und Landwirte.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube


Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungen im AprilDie Winterpause geht endlich zu Ende.Bereits in den Osterferien geht es wiederlos. Im April bietet die Naturkontaktstat-ion wieder verschiedene Veranstaltungenfür Kinder und Erwachsene an.Samstag 5.4. Kreativwerkstatt/Naturauf der Spur: Groß-/Eltern und Kin-der bauen gemeinsam ein WeidentippiWeide ist ein toller Baustoff. Aus den di-ckeren Ästen und dünneren Zweigen kannman u.a. richtige Bauwerke herstellen.Kleine und große Baumeister bauen imWeidenhüttendorf der Naturkontaktstationein neues Tippi auf. Im Laufe des Som-mers wird daraus ein grünes Zelt, dasSchatten spendet und in dem wir bastelnund experimentieren können.Um Anmeldung wird gebeten. Bitte Ast-/Gartenschere, wenn vorhanden, mitbringen.Referentin: Monika Gehrke, Leiterin derNaturkontaktstationNaturkontaktstation, 14.00 Uhr, Dauer ca.2 Std.Mittwoch 9.4. Ferienaktion/Natur aufder Spur: Jetzt aber raus – wir entde-cken den FrühlingWenn uns Petrus keinen Streich spielt, fin-den wir auf der Naturkontaktstation dieersten Frühlingsboten. Blüten wie Weiden-kätzchen und Veilchen locken Insekten an.

Die Bäume und Sträucher entfalten ihrefrischen Blätter. Die Vögel singen, bauenihre kunstvollen Nester oder habenvielleicht schon die ersten Küken. EinNachmittag mit entdecken, forschen, sin-gen und der Natur ganz nah sein.Anmeldung erwünscht. Materialkosten1,00 €Veranstalter: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.14.00 Uhr, Dauer ca. 2 StundenMittwoch 16.4. Ferienaktion/Natur aufder Spur: Wir basteln für OsternIn 4 Tagen ist Ostern. Wie wäre es mit ei-ner kleinen Überraschung zum Osterfest.Neben bunten Ostereiern und Osterglo-cken gibt es noch weitere schöne Dingezu Ostern. Aus Naturmaterialien, Pappeund bunten Accessoires stellen wir Deko-rationen und Geschenke her.Anmeldung erwünscht. Materialkosten3,00 €Veranstalter: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.14.00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Ankündigung MaiAb Sonntag 11.5./Muttertag beginnt die`Offene Pforte`Die Naturkontaktstation öffnet jeden 2.Sonntagnachmittag im Monat die Tür für

Besucher/innen. Sie sind herzlich einge-laden, die verschiedenen Projektbereichewie z.B. Blumenwiese, Insektengarten undHochteich, eigenständig zu besichtigenund zu erkunden oder einfach die Seeleein wenig baumeln zu lassen.Der Förderverein Naturkontaktstation SGWathlingen e.V. freut sich auf Ihren Be-such. Der Eintritt ist frei, Hunde müssenleider draußen bleiben.14.30 bis 17.00 UhrTerminübersicht 20145. April Kreativwerkstatt für Klein

und Groß: Weidentippibau9. April Ferienaktion: Jetzt aber

raus16. April Ferienaktion: Wir basteln

für Ostern11. Mai Offene Pforte21. Mai Mach mal eine Pause24. Mai Kreativwerkstatt für Kin-

der: Seifenherstellung8. Juni Offene Pforte21. Juni Mitsommerabend am La-

gerfeuer28. Juni Kreativwerkstatt: Porzel-

lanmalerei13. Juli Offene Pforte26. Juli Seminar: Gartenkräuter für

Beet und Küche

6. August Ferienaktion: Bienen undandere Insekten

10. August Offene Pforte13. August Ferienaktion: Alle Sinne20. August Ferienaktion: Baum und

Strauch27. August Ferienaktion: Jung und Alt

trifft sich draußen3. September Ferienaktion: Auf Tuchfüh-

lung mit der Wiese14. September Offene Pforte20. September Kreativwerkstatt: Schatz-

kiste Natur8. Oktober Seminar: Umweltpädago-

gik – Kompost12. Oktober Apfel, Kürbis und Co.Weitere NaturnachrichtenErlebter Frühling – Wettbewerb des NAJUfür kleine NaturforscherDie NAJU lädt auch 2014 wieder alle Kin-der bis zu zwölf Jahren ein, am bundeswei-ten Wettbewerb "Erlebter Frühling" teilzu-nehmen und die ersten Frühlingsboten vorder eigenen Haustür zu entdecken. DiesesMal dreht sich alles um den Apfelbaum, dieHonigbiene, den Igel und den Grünspecht.Mehr Infos zum Wettbewerb und denFrühlingsboten finden Sie unterwww.Erlebter-Fruehling.de des NAJU(Kinderorganisation des NABU)

Gemeinde Wathlingen

Bekanntmachung

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Wer, wie, was, wieso, weshalb, warum?

Am Montag, den 17.03.2014 um18:00 Uhr findet die Sitzung desAusschusses für 4 Generationen,Vereine und Gesellschaftsleben

der Gemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: 4 GPark Wathlingen, Kantal-lee 8, 29339 WathlingenTreffpunkt um 18.00 Uhr im Jugendtreffzu Tagesordnungspunkt 4. AnschließendBeratung der weiteren Tagesordnungs-punkte im 4 GPark.Tagesordnung:

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellungder ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Mitteilungen und Berichte3. Einwohnerfragestunde4. Jugendarbeit in Wathlingen; Vorstel-

lung des Konzeptes5. Sportlerehrung der Gemeinde Wath-

lingen6. Anfragen der Ausschussmitglieder7. EinwohnerfragestundeTorsten Harms, Bürgermeister

Hier inspiziert eine Blaumeisedie erst seit wenigen Tagenaufgehängte „Wohnung“

Neuen Wohnraum hat unserRanger Gerd Papenburg, dersich seit nun über zwei Jah-ren für die naturschutzrecht-lichen Belange unseres Dor-fes ehrenamtlich einsetzt,für die Bewohner des Bioto-pes an der Michelwiese ge-schaffen. Zahlreiche Nist-kästen hat er in den vergan-genen Tagen gebaut und imAreal verteilt. Mit Unterstüt-zung des Naturschutzbundesgelang auch das Aufhängeneiner ganz besonderen Nist-hilfe – nämlich für einen“Wendehals” - der Name hatnicht etwa Bezug zur Politik– sondern ist, Vogelkundler wissen dies,ein mittlerweile sehr selten gewordenen

Brutvogel, ehr grau undunscheinbar - aber of-fenbar bei uns im Bio-top vorhanden.Bitte machen Sie sichim Biotop nicht etwaauf die Suche nach die-sen schönen Kästen –nutzen Sie zur Beob-achtung weiterhin unse-ren Aussichtspunkt amMichelweg. Mit gutenFerngläsern können sieden einen oder anderenKasten beobachten undselbst sehen, welcherbesondere Vogel sichhier und da ein Haus ge-

sucht und kostenfrei eine Mietwohnunggefunden hat. Jörg Makel, Bürgermeister

Ein Schwerpunkt desSachunterrichtes ander GrundschuleWathlingen ist dasThema „Wasser“.So besuchten die drit-ten Klassen mit ihrenLehrerinnen das Klär-werk der Samtge-meinde Wathlingen,um den Weg des Ab-wassers zu verfolgenund seine weitere „Be-arbeitung“ kennenzu-lernen.Samtgemeindebür-germeister WolfgangGrube und HartmutBerger, leitenderKlärwärter der Zen-tralkläranlage Wath-lingen begrüßten diemunteren Schüler-innen und Schüler.Bei den jeweiligenFührungen erklärteHartmut Berger denKindern lebendig undanschaulich die Rei-nigung unseres Ab-wassers.

Redaktionsschluss!Dienstag, der 11. März 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 12. März bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Die Klasse 3a mit ihrer Lehrerin Frau Borchers

Die Klasse 3 c mit ihrer Lehrerin Frau Erdt

Die Klasse 3 b mit ihrer Lehrerin Frau Winter

Biotop Michelweg - Ranger Gerd Papenburgschafft neuen „Wohnraum“


Gründungsversammlung „Unser Dorfladen w.V.“ in GroßmoorMehr als 150 Teilnehmerinnen und Teilnehmerwaren zur Gründungsversammlung des Wirt-schaftlichen Vereins „Unser Dorfladen w.V. inGründung“ am Sonntag, den 2. März 2014,erschienen, so dass das Dorfgemeinschafts-haus Großmoor aus allen Nähten platzte. Nachder Genehmigung durch den Landkreis Cellewird der Zusatz „in Gründung“ dann wegfal-len.Rechtsanwalt Graf von Perponcher stellte inallen Details den Satzungsentwurf vor und be-antwortete aufkommende Fragen. Im 2. Teil derVeranstaltung wurde die Satzung einstimmiggenehmigt. Die Abstimmung und die anschlie-ßende Vorstandswahl wurde von Samtgemein-

Der Vorstand v.l. Axel Schmidt, Winfried Winterund Brigitte Stelzmann.

Der Aufsichtsrat v.l. Wilfried Burghardt, Susanne Führerund Franz Meyer.

Gemeinde Wathlingen

Trittsteine für WathlingenWas haben wir erreicht – was gibt es zu tun?

Einladung zu Gemeindemarketing -Workshops 2014Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Bürgerinnen und Bürger in Wath-lingen, die Gemeinde Wathlingen hat sichin den vergangenen Jahren sehr gut ent-wickelt und viele Iiebens- und lebenswer-te Aspekte des Alltages hinzugewonnen.Im Rahmen eines Gemeindemarketing-Prozesses wollen wir mit verschiedens-ten Akteuren nun Stärken herausstellenund Ideen für künftige Schwerpunkte,Projekte und Strategien entwickeln. Dazusollen in den drei Workshops "Kinder, Ju-gend, Bildung"",Wirtschaft und Wohnen"sowie "Vereine und Verbände" Ideen er-arbeitet werden. In einer Startup-Veran-staltung soll zunächst das Vorhaben undder Ablauf erläutert werden; im Herbstwerden die Ergebnisse der drei Work-shops dann vorgestellt.Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Nut-zen Sie diese Gelegenheit der aktiven Bür-gerbeteiligung und bringen Sie sich mitIhren Ideen zum Wohle unserer Gemein-de ein. Ich zähle auf Sie!Mit besten GrüßenTorsten Harms · Bürgermeister

ÜbersichtStartup-VeranstaItung11.03.2014, 17.30 Uhr 4 GenerationenPark Wathlingen, Kantallee 8Was haben wir erreicht - was gibt es zutun? Zum Auftakt laden wir Sie herzlichein, um gemeinsam den Gedanken desGemeindemarketing-Prozesses zu be-sprechen. Hier haben Sie auch die Mög-lichkeit, sich einem der drei verschiede-nen Workshops zuzuordnen.1. Workshop: "Kinder, Jugend, Bildung"19.03.2014, 17.30 Uhr KindergartenSpatzennest, Sägemühlenstr. 38Im Rahmen des 20-jährigen Jubiläumsdes Kindergartens „Spatzennest“ begin-nen wir mit dem Workshop „Kinder, Ju-gend, Bildung“ und wollen mit Akteurenaus diesem Bereich ins Gespräch kom-men und Ideen entwickeln.2. Workshop: "Wirtschaft und Wohnen"

15.05.2014, 18.30 Uhr 4 GenerationenPark Wathlingen, Kantallee 8Im Workshop "Wirtschaft und Wohnen"können Vertreter der Wirtschaft sowiedie von diesem Themengebiet berührtenBürgerinnen und Bürger Ideen einbrin-gen, wie die Wirtschaftsförderung unddie Entwicklung des Wohnens in WathI-ingen gestaltet werden könnten.3. Workshop:"Vereine und Verbände"24.06.2014, 18.30 Uhr 4 GenerationenPark Wathlingen, Kantallee 8Der 3. Workshop „Vereine und Verbän-de“ soll sich abschließend mit dem ge-sellschaftlichen Leben und der Freizeit-gestaltung in und durch unsere Vereineund Verbände befassen. Vereinsmitglie-der und Vereinsver treter sollen hiermiteinander in Kontakt treten, den Sta-tus quo beschreiben und einen Ausblickwagen.Abschluss-Veranstaltung "Das Bestezum Schluss" 19.00 Uhr, 24.09.20144 Generationen Park Wathlingen, Kantal-lee 8Nachdem die drei themenspezifischenWorkshops abgeschlossen sind, sollenzum Ende dieses Prozesses die Ergebnis-se vorgestellt werden. Dazu laden wir alleAkteure der Startup-Veranstaltung sowiedie Teilnehmer der jeweiligen Workshopsschon heute herzlich ein!Die Ergebnisse der Workshops sollen do-kumentiert und ausgearbeitet werden, so-dass am Ende des Prozesses erarbeiteteIdeen, Projekte und Vorhaben zum Wohleder Gemeinde kurz- oder langfristig um-gesetzt werden können.Zur besseren Planung bitten wir Sie, sichrechtzeitig (jeweils spätestens eine Wochevor dem Termin!) anzumelden bei: Gemein-de Wathlingen, Patrick Hoare, Referent imBürgermeisteramt, Am Schmiedeberg 1,29339 Wathlingen, Tel.: 05144/491-72,Mail: [email protected]. Auchbei Rückfragen stehen wir Ihnen unter obengenannten Kontaktdaten gern zurVerfü-gung!

Gemeinde Nienhagen

Kindertagesstätte und Seniorenheimjetzt unter einem Dach –

In der Gemeinde Nienhagen startet einmaliges ProjektVor gut einem Jahr schauten Ge-meinde Nienhagen und der Träger-verein des Waldkindergartens nochmit Sorge in die Zukunft - In Er-mangelung fester Räume konnteWaldkindergar tenpädagogik nurhalbtags angeboten werden. VieleEltern benötigen aber eine Ganz-tagsbetreuung für ihre Kinder, dieAttraktivität des Waldkindergartenssang immer mehr. Das ist jetzt Ge-schichte – die Zahlen sind stabil,die Kindertagesstätte mit Waldkin-dergar tenpädagogik ist ausge-bucht, man schreibt Wartelisten !!Grund dafür war die Entscheidungdes Trägervereines Trollgarten, derSeniorenstätte Kursana am Alten-

celler Weg und der Gemeinde Nienhagengemeinsam ein weitgehend einmaligesProjekt zu starten – Kinder und Seniorenunter einem Dach – wohnen, spielen, ler-nen!Nach längerer Suche bot sich vor einigenMonaten die Chance, im Gebäude der Kur-sana eine leerstehende Mietwohnung zuübernehmen – wir haben sofort zugegriffenund daraus nunmehr feste Räume geschaf-fen, die die Kids jetzt nutzen können. Nachstundenlangem Spielen im Wald steht nunauch ein festes Haus zur Verfügung und dieEinrichtung erhält damit die Betriebsgeneh-

migung für ein Ganztagsangebot – integriert ineiner Seniorenstätte! Als Gemeinde Nienhagenübernehmen wir für den Trägerverein die Defizit-finanzierung, die sich aus dem Betrieb der Ein-richtung ergibt, vornehmlich sind dies Kosten fürdas Personal – aber auch z.B. die Mietkosten.Ich freue mich, dass ich diese Einrichtung vorkurzem in Beisein von politischen Vertretern desBundes, des Landes, Herrn Landrat Wiswe undHerrn Samtgemeindebürgermeister WolfgangGrube zusammen mit dem scheidendes Vorsit-zenden des Trägervereines Alexander March, demneuen Vorsitzenden Hergen Korthe und der Lei-terin der Kursana , Frau Winter, in Betrieb neh-men konnte. Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Alt und Jung zusammen feiern die Betriebseröffnung der neuen KITA-Einrichtung

Bürgermeister Jörg Makel überreicht an Alexander Marchund Hergen Korthe zur Eröffnung ein Spiel- und Schaukeltuch

debürgermeister Wolfgang Grubegeleitet. Die drei satzungsgemä-ßen Vorstands- und drei Aufsichts-ratsposten wurden wie folgt be-setzt:Vorstand: Axel Schmidt, BrigitteStelzmann und Winfried Winter. Die-se drei wählen aus ihrer Mitte den/die Vorsitzende(n). Sie können wei-tere Personen als Schriftführer, Pres-sewar t usw. berufen. Aufsichtsrat:Wilfried Burghardt, Susanne Führer undFranz Meyer. Kassenprüfer: Nikola Felba undWerner Prigann.Es ist gelungen, die Vorstandsposten mit kom-

petenten Frauen und Männern aus un-serer Gemeinde zu besetzen, die vielErfahrung in den Bereichen Handel,

Handwerk, Fi-nanzen und Verwal-tung mitbringen.Während der Gründungs-

versamm-lung wurdenweitere Anteile gezeichnet,so dass nun ein Startkapitalvon über 50.000 Euro bereit-steht.Als Hauptlieferant steht dieFirma Bar tels-Langnessfest. Anfang der Wochestanden Gespräche mit Lie-feranten, regionalen Bäcke-reien sowie mit der Post an.Auf eine Antwort der Anfra-ge bei Lotto wird noch ge-wartet. Auch ein Apotheken-service soll angeboten wer-

den, so können Rezepte im Dorfladen abge-geben werden und man kann seine Medika-mente entweder im Dorfladen abholen oder dasApotheken-Mobil der Oliven Apotheke bringtsie zu Ihnen nach Hause. Außerdem soll eineAuswahl rezeptfreier Medikamente angebotenwerden.Nun kann es losgehen das Ladeninnere zu ge-stalten. Eine Eröffnung ist für Mitte Juni ge-plant. Freuen wir uns also, dass es bald so-weit ist.Bleiben Sie auch unter www.dorfladentreff.de aufdem Laufenden, hier gibt es auch noch weitereFotos der Gründungsversammlung zu sehen. s.r.

Bundestagsabgeordnete Kirsten Lühmann, LandtagsabgeordneterMaximilian Schmidt, der scheidende Vorsitzende Alexander March,Bürgermeister Jörg Makel und Pastorin Rena Seffers testen die neueSitzgruppe im Spiel-und Gruppenraum

Veranstaltungskalender für März und April 2014


AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

März 17 Uhr FilmabendDi. 11.03. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,

Landfrauen AdelheidsdorfDi. 18.03. Schokoladenfabrik Peine – Fahrge-

meinschaften, SoVD Großmoor´Di. 01.04. 15 Uhr, Kaffeenachmittag - Licht-

bildervortragImkermeister Fuhrich.Die Fuhse Quelle - Mündung, SoVDGroßmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdK Orts-verband Nienhagen-Wathlingen27.02. – 27.03. Kunstausstellung mit Gemälden

von Wolfgang Graue im Rathaus Ni-enhagen. Am Sonntag den 16. März„Malen mit Musik“ mit Angela El-vers, Nienhagen und WolfgangGraue, Adelheidsdorf, im RathausNienhagen. Einlass für die Bilderaus-stellung um 14 Uhr. Beginn der Ver-anstaltung um 15 Uhr

So. 09.03. 9.30 Uhr, Versammlung in der Al-

Sa. 15.03. ab 15 Uhr, Seniorenschießen in Ni-enhagen, „Freischütz“ Wathlingen

So. 16.03. 10 -16 Uhr, Schießsportwoche,„Freischütz“ Wathlingen

Di. 18.03. ab 19 Uhr, Ü60, „Freischütz“ Wath-lingen

Fr. 21.03. 20 -22 Uhr, Übungs-u. Klappschei-benschießen, „Freischütz“ Wathlin-gen

So. 23.03. 15 -18 Uhr, Kaiserschießen, an-schließend Stechen (Uniform),„Freischütz“ Wathlingen

Fr. 28.03. 20 -22 Uhr, Übungsschießen, „Frei-schütz“ Wathlingen

Mi. 26.03. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung,4-G-Haus, Ambulante Herzsport-

gruppe Wathlingen von 1989 e.V.Mi. 26.03. 19.30 – 21.45 Uhr, 4-G Park, „Le-

bensmittel heute – genau hinschau-en“, Referentin: Heike Dittmer, Buch-holz, Landfrauenverein Wathlingen

Do. 27.03. 15.30 Uhr, Plattdeutsche Nachmit-tage, Santelmanns Hof, WathlingerHeimatverein e.V.

3. bis 22.04. Osterferien, Ambulante Herz-sportgruppe Wathlingen von 1989e.V.

Fr. 04.04. 20 Uhr: Erfahrunghsaustausch derWathlinger Vogelfreunde von 1986im Lokal: "Alexander der Große",Köhlerstraße 2, Celle. Info immergern: Tel. 05085-364

Treffen der Fahrer ins Ostseebad Nienhagen

Gemeinde Wathlingen

„Trittsteine für Wathlingen“Veranstaltungen zum Gemeindemarketing 2014

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 10. – 15.3.2014 · Tel. 05144-93775

Frische grobeBratwurst1 kg € 4.99

Frischer Schweine-nacken1 kg € 3.99 Sportsalami

100 g € 1.79Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

OldenburgerMett mit Käse,

100 g € 1.69

Pfälzer Leber-wurst 100 g € 1.09

HausgemachtesTzatziki100 g € 0.99

Schweine-geschnetzeltes„Gyros Art“,1 k g € 5.99

Schweinefilet-spießemit Bauchspeckumwickelt, 100 g € 1.29

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Am Dienstag, 18.03.2014, 18:00 Uhr treffensich die Mitfahrer- Innen im Ratssaal des Rat-hauses Nienhagen, die in der Zeit vom 30.05.– 01.06.2014 zum Partnerschaftstreffen undzur Feier des 750-jährigen Bestehens des Ost-seebads Nienhagen mitfahren wollen.Wir werden wieder gemeinsam mit dem Bus

am 30.05. gegen Mittag abfahren und amSonntag, 01.06. geben Abend zurückkehren.Ideen und Anregungen für unsere Präsentati-on zur 750-Jahrfeier sind herzlich willkommen.Die Partnerschaftsbeauftragten:Hans Engelbert Windelen, Tel. 05144 5567Dirk Heinemann, Tel. 05144 490754

WATHLINGEN. – Die Gemeinde Wathlingen hatsich in den vergangenen Jahren sehr gut entwi-ckelt und viele liebens- und lebenswerte Aspektedes Alltages hinzugewonnen. Im Rahmen einesGemeindemarketing-Prozesses sollen mit ver-schiedensten Akteuren nun Stärken herausgestelltund Ideen für künftige Schwerpunkte, Projekteund Strategien entwickelt werden. Dazu sollen inden drei Workshops „Kinder, Jugend, Bildung“,„Wirtschaft und Wohnen“ sowie „Vereine undVerbände“ Ideen erarbeitet werden. In einer Star-tup-Veranstaltung soll zunächst das Vorhaben undder Ablauf erläutert werden; im Herbst werdendie Ergebnisse der drei Workshops dann vorge-stellt. Die Termine im Einzelnen:Startup-Veranstaltung am 11. März 2014,17.30 Uhr im 4 Generationen Park1. Workshop:„Kinder, Jugend, Bildung“ am 19. März 2014,17.30 Uhr im Kindergarten Spatzennest2. Workshop:„Wirtschaft und Wohnen“ am 15. Mai 2014,

18.30 Uhr im 4 Generationen Park3. Workshop:„Vereine und Verbände“ am 24. Juni 2014,18.30 Uhr im 4 Generationen ParkAbschluss-Veranstaltung:„Das Beste zum Schluss“ am 24. September2014, 19.00 Uhr im 4 Generationen Park.Die Ergebnisse sollen dokumentiert und idea-lerweise implementier t werden, sodass amEnde des Prozesses erarbeitete Ideen, Projek-te und Vorhaben zum Wohle der Gemeindekurz- oder langfristig umgesetzt werden könn-ten. Nutzen Sie diese Gelegenheit der aktivenBürgerbeteiligung und bringen Sie sich mit Ih-ren Ideen zum Wohle unserer Gemeinde ein.Ich zähle auf Sie!Zur besseren Planung bitten wir Sie, sich recht-zeitig (jeweils spätestens eine Woche vor demTermin!) anzumelden bei Patrick Hoare, Refe-rent im Bürgermeisteramt, Am Schmiedeberg1, 29339 Wathlingen, Tel.: 05144-491-72 oderper Mail an [email protected].

Eicklingen

Zigarettenautomat gefundenBereits schon am 26.02.14 wurde in der Ge-markung Eicklingen ein Zigarettenautomat auf-gefunden, der zuvor in den Nachtstunden zum25.02.14 in Wettmar von bislang unbekann-ten Tätern komplett entwendet worden war.Dieser besagte Automat wurde nun in einemEntwässerungsgraben unterhalb einer Brücke

des Gemeindeverbindungsweges „Dann-scharn“ aufgebrochen vorgefunden. Offen-sichtlich wurden die Zigaretten und das darinbefindliche Bargeld entwendet. Die Polizei inWathlingen fragt sich, wer den Automaten dortentsorgt haben könnte und bittet um sachdien-liche Hinweise unter Tel. 05144-98660.

InformationAltpapier- und Kleidersammlung in der

Samtgemeinde Wathlingen am 15. März 2014Es wird gebeten, die Altmaterialien bis 8.00 Uhr gut sichtbar an den Straßenrandzu stellen. Das Altpapier sollte handlich gebündelt sein und die Kleidersäckesollten gut verschlossen sein. Plastiksäcke werden am 8. März mit dem Wathlin-ger Boten verteilt.

ten Schule , Dorfstrasse 26, Nien-hagen, RassekaninchenzuchtvereinF335 Nienhagen von 1980

Di. 11.03. Klönen ab 19:00 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26. - HeimatvereinNienhagen

Sa. 15.03. Vergleich Senioren, Nhg.-Wathl.Hinkampf, Schützenverein Nienha-gen e.V. von 1911

Sa. 15.03. 15.00 Uhr, Klönnachmittag im Ver-einsheim, pielmannszug Nienhagene.V. von 1963

Di. 25.03. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Sa. 29.03. u. 30.03., KM Sportpistole, Schüt-zenverein Nienhagen e.V. von 1911

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Alt-papier sollte handlich gebündelt sein. „DRKOv. der SG Wathlingen e.V.“Sa. 08.03. 17 – 19.30 Uhr, Aula im Schulzen-

trum Wathlingen, „Mekong – vonVietnam nach Tibet“, Dia-Vortrag,gemeinsame Veranstaltung mit demSoVD Wathlingen, Referent: Andre-as Pröve, Wathlingen, Landfrauen-verein Wathlingen

Mi. 12.03. 17 -22 Uhr, Schießsportwoche,„Freischütz“ Wathlingen

Fr. 14.03. 17 -22: Uhr, Schießsportwoche,„Freischütz“ Wathlingen

Sa. 15.03. 14 -19 Uhr, Schießsportwoche,„Freischütz“ Wathlingen

Wir freuen uns

auf Sie!


AdelheidsdorfElfriede Schultz, Kurfürstendamm 54 geb. am 11.03.1935 79. GeburtstagHeidrun Zeitler, Hauptstraße 126 geb. am 12.03.1937 77. GeburtstagAlbert Schlossmann, Waldstraße 26 geb. am 12.03.1934 80. GeburtstagKurt Schworm, Hannoversche Straße 95 geb. am 12.03.1931 83. GeburtstagHans-Dieter Albert, Theaterstraße 42B geb. am 16.03.1930 84. Geburtstag

NienhagenWerner Krügerke, Schafstallweg 39 geb. am 10.03.1942 72. GeburtstagOtto Kübek, Im Westfeld 1 geb. am 10.03.1928 86. GeburtstagEva Scheller, Langerbeinstraße 1 geb. am 10.03.1936 78. GeburtstagJürgen Greif, Behrestraße 72 geb. am 10.03.1944 70. GeburtstagGertrud Muslijevic, Kleefeld 10 geb. am 11.03.1930 84. GeburtstagHerbert Gehrke, Dorfstraße 24A geb. am 12.03.1940 74. GeburtstagWalter Winkler, Waldweg 44 geb. am 12.03.1942 72. GeburtstagKarl Kewel, Horstwiesen 12A geb. am 12.03.1940 74. GeburtstagFritz Meyer, Finkenweg 6 geb. am 12.03.1926 88. GeburtstagJohann Owsianski, Amselstieg 9 geb. am 13.03.1930 84. GeburtstagManfred Franke, Burwinkel 16 geb. am 14.03.1934 80. GeburtstagBruno Kaufmann, Im Ölfeld 14 geb. am 14.03.1944 70. GeburtstagMonika Lange, Unter den Eichen 2 geb. am 14.03.1942 72. GeburtstagErika Walter, Garswoodstraße 41 geb. am 14.03.1941 73. GeburtstagIlse Last, Bahnhofstraße 31 geb. am 15.03.1941 73. GeburtstagJürgen Schwarz, Haferkamp 23 geb. am 15.03.1944 70. GeburtstagElisabeth Ziuber, Bennebosteler Weg 1 geb. am 15.03.1924 90. GeburtstagHorst Baron, Fuhsekamp 1 geb. am 16.03.1936 78. GeburtstagIrmgard Gadau, Alter Celler Weg 25 geb. am 16.03.1937 77. GeburtstagReinhold Witte, Alter Celler Weg 9A geb. am 16.03.1938 76. Geburtstag

WathlingenGertrud Gnessner, Wachtelstieg 18 geb. am 10.03.1936 78. GeburtstagGisela Stoffel, Drosselweg 6 geb. am 11.03.1940 74. GeburtstagErich Gaschler, Wachtelstieg 14 geb. am 12.03.1943 71. GeburtstagManfred Klingemann, Am Bohlkamp 1 geb. am 12.03.1943 71. GeburtstagUlf Knauth, Eicklinger Straße 6 geb. am 13.03.1943 71. GeburtstagNorbert Wilde, Bahnhofstraße 5 geb. am 14.03.1944 70. GeburtstagHans-Adolf Bliedung, Am Krähenberg 17 geb. am 15.03.1932 82. GeburtstagErika Grotewohl, Uetzer Weg 8 geb. am 15.03.1938 76. GeburtstagManfred Klaus, Ostpreußenweg 17 geb. am 16.03.1943 71. Geburtstag

Geburtstage vom 10. März bis 16. März 2014Wir gratulieren:

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den11.03.2014, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zuHause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alleRentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat März 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 20. März 2014, Donnerstag, den 27.März 2014 - jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, 1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zurVerfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168(Bürgerbüro Wathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

KLEINANZEIGEN

Nettes, junges und engagiertes Team sucht

mehrere Aushilfen– gerne Schüler oder Rentner –

für Lager- u. Reinigungstätigkeiten.Bei Interesse melden Sie sich bei uns.

VIVAS RehaMed OHG Carsten Meiwald/Falk Ulbricht

Gewerbering 10 A, 29352 Adelheidsdorf , Tel. 0 51 41 / 709 25 - 0

www.vivas-rehamed.de E-Mail [email protected]

Stellenanzeige

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

KLEINANZEIGEN

Suche GartenhilfeSuche zuverlässige Gartenhilfe für 1 -2 mal die Woche, ca. 4 Std., die auch klei-nere Reparaturen in der Wohnung machenkann. Gutes Betriebsklima und sehr guteBezahlung.Tel. 0 51 44 - 97 19 86

StellenanzeigeDas Erdbeer & Spargelland Lienau Nien-hagen sucht Mitarbeiter für den Verkauf.Tel. 0171 - 3 87 39 57www.erdbeeren-spargel-lienau.de

HaushaltsauflösungSamstag, den 15.03.14 von 10 – 16 Uhr,Querstr. 5 in Nienhagen.

VermietungenNienhagen, 70 m² im 1. OG, 3 Zi., Kü-che, Bad, großer Flur, Gartenbenutzung,Küche vorhanden, Laminatboden, Kabel-fernsehen, Internet über Kabel mögl., KM350,– € + NK, ab 1.6.2014 frei,Tel. 01 73 - 939 50 56

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

KFZ-AnkaufKaufe KfZ, Wohnw., Mofa u. Anhän-ger, auch Unfall, mit Mängeln, ohneTÜV. Tel. 0157 – 30 89 74 10 auch SMS

Ihr Ansprechpartner für:

Terrassendächer

Wintergärten...Schließen Ihre Fenster und Türennicht richtig (zu schwer, undicht)?Wir helfen Ihnen weiter!Cristian Borsos, Tel. 05144-69 88 694oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Fassadenanstrichem. Flüssigkunststoff o. Acrylputz,

qm ab 12,00 €.Klinkerversiegelung, Wärmedämmung

Kostenloses AngebotFa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37

Wir suchen dringend Zustellerfür die Verteilung des Wathlinger Botenin Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVorsitzender des Kirchenvorstandes:Patrik Pünder, Tel. 05144-92088Gottesdienste u. Termine:

So. 09.03. 10.00 Uhr Taize-Gottesdienst mit

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 09.03. 17.00 Uhr Aufatmen-Abendgottesdienst - Abschluss der Expedition zum Ich

1. So. in der Passionszeit (Invokavit) Pastor Thäs-ler, Diakonin Brichta und TeamWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Kom-plet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Fr. 07.03. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in Nienhagen

18.00 Uhr Weltgebetsgottesdienst in der evang. St. Marien-Kirche in Wathlingen18.30 Uhr Weltgebetstagsgottesdienst in der evang. St. Marien-Kirche in

WienhausenSo. 09.03. 1. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes in NienhagenDi. 11.03. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 13.03. 17.30 Uhr Kreuzwegandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen19.00 Uhr Kolpingvortrag über das Hungertuch in Nienhagen

Fr. 14.03. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in NienhagenSo. 16.03. 2. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth.Martinsgemeinde Großmoor

Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finkenweg1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: Andrea Skerstupp:0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr, Fr.9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:

So. 09.03. Invokavit10:00 Uhr Gottesdienst in Grm. mit

Lektorin G.VollmerSo. 16.03. Reminiszere

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm. mitAbendmahl

dem Laurentiuschor

11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst

17.00 Uhr Konzert mit „Gospel n

more“

Do. 13.03. 10.00 Uhr Andacht im Kursana

Domizil

Fr. 14.03. 16.30 Uhr Kleine Kinderkirche

So. 16.03. 10.00 Uhr Gottesdienst

10.00 Uhr Kinderkirche im

Laurentiushaus

Die Kolpingfamilie Wathlingen/Nienhagen bietet von Mai 2014 bisSeptember 2014 jeweils am ersten Samstag im Monat von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

einen ehrenamtlichen Fahrdienst zum Friedhofsbesuch in Nienhagen an.Die Anmeldungen nimmt Sebastian Blazy entgegen: 05144-1576.

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

www.biker-shop-celle.de

Motorradteile und Zubehör • Rollerteile undZubehör • Fahrradteile und -reparatur

Biker-Shop-Celle · Dorfstr. 13 · 29336 NienhagenTel. (0 51 44) 5 60 60 07 · Fax 5 60 60 08 · [email protected]

Das Frühjahr kommt und das Fahrrad

wird wieder aus dem Schuppen geholt!!

Ich mache für Sie eine

Frühjahrsdurchsicht für nur 17,50 €**Zuzüglich Ersatzteile

Wir machen IhrWir machen IhrWir machen IhrWir machen IhrWir machen Ihr

Fahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn in

Ehlershausen Ehlershausen Ehlershausen Ehlershausen Ehlershausen

Ihre Apothekein Ehlershausen!

Händel-Apotheke Ehlershausen

Inh. Mehran Arjomand · Tel. 05085 – 215

Ramlinger Str. 66 · 31303 Burgdorf-Ehlershausen

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!

Spaß und Unterhaltung ganz in Ihrer Nähe:

SpielhalleEhlershausen

Ramlinger Str. 14 · Ehlershausen · 0 50 85 / 62 22

Stephan BüsingMalermeister

Malerarbeiten – VollwärmeschutzBodenbelagsarbeiten – Fassadenanstriche

31303 Burgdorf • Dohlenweg 2Telefon: 05085 / 95 6 03 • Fax: 05085 / 95 66 02

E-Mail: [email protected]

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

Unsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn in


Jugendpflege Wathlingen

PROGRAMM DERJUGENDPFLEGE FÜR MÄRZ 201411.03. Step Aerobic (17.30-18.30h)13.03. Partysuppe (ab 16.30h) Kosten: 2,00€Anmelden könnt Ihr Euch beim Team der Jugendpflege zu den Öff-nungszeiten des Jugendtreffs oder unter der Telefonnummer: 05144- 4956526.

Einladung zurJahreshauptversammlung des

Förderkreises „Spatzennest“ e.V.Liebe Vereinsmitglieder, hiermit lade ich Sie/Euch recht herzlichzur Jahreshauptversammlung ein. Am Dienstag, 25. März 2014um 19:30 Uhr im 4-G - Park, Kantallee 8, 29339 Wathlingen.Ich hoffe auf eine rege Beteiligung und verbleibe mit freundlichenGrüßen Stephen Kießler

Wir machen Ihr Fahrzeug fit für den FrühlingWir machen Ihr Fahrzeug fit für den FrühlingWir machen Ihr Fahrzeug fit für den FrühlingWir machen Ihr Fahrzeug fit für den FrühlingWir machen Ihr Fahrzeug fit für den Frühling

Autoteile +

Zubehör

A-T-S-W · Auto Teile Shop Wathlingen e.K.Hänigser Str. 4 a · 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 53 25 · Fax 0 51 44 / 49 53 38 · email [email protected]

Wir können Ihr Autonicht reparieren ...

... aber

verschönern.Vereinbaren Sie jetzt einenTermin mit uns für Ihreindividuelle Autobeschriftung.

Moor VerlagGartenstraße 1129352 AdelheidsdorfTelefon (0 50 85) 74 27www.moorverlag.de

Alles für die gepflegte Hand

FingernagelstudioAnja Henini

Termine nach VereinbarungDorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 908 97 69 · Mobil 01 72-877 46 36

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote• Professionelle Beratung• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand der

Technik von Fliesen, Marmor und Granit• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch fürKleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher


Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36 · www.ra-perponcher.de

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

GaragensystemeGeläschus

Beraten · Planen · Realisieren

Garagen + CarportsGaragentore + Antriebe

www.garagensysteme.deTel. (0 51 44) 9 31 66


Autoteile +

Zubehör




... aber



Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · NachtspeicherheizungElektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

FLIESEN

Meisterbetrieb

Andreas Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

ApothekerinPetra Wagner

29339 Wathlingen

Schulstraße 21

Tel. 0 5144/13 04

Fax 0 5144/52 86


Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Mit der Region weiter verbunden

Christian DraegerRechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Die nächsten Fastenkurse nach Buchinger beginnen

am 14.03.2014. oder am 28.03.2014.Weitere Informationen erhalten Sie in meiner Praxis!

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir beraten Sie gern. Unsere voll-klimatisierten Räume bieten Platz für20-130 Personen. Flexibel lassensich unsere Saalgrößen einrichten.

Hochzeit, Konfirmation,Geburtstag... wir sind die

Profis für Ihre nächste Feier

W

mit Kegel- und

Bowlingbahn!


Einladung zum ersten „Play and Pray“in St. Marien Wathlingen für alle ( Ex-) Konfis

Am Freitag, 21. März 2014 von 16.30 Uhr bis 21.00 Uhr.Programm: Gesellschaftsspiele aller Art in den Räumen des Gemeindehauses

(ihr könnt auch gerne euer Lieblingsspiel mitbringen) Gemeinsames AbendessenSpiele – Runde Teil II

Jugendandacht „ Cross-Over“ in der KircheDamit wir für das Abendessen besser planen können,bitte ich Euch um eure Anmeldung bis zum 14. März !

Entweder telefonisch : 05172/13558 oder per Mail : [email protected] freu mich auf Euch Eure Andrea Brichta

„Trau Dich!Die Selbsthilfegruppe für Men-schen mit chronischen Schmerzenlädt alle Interessierten am Diens-tag, 11. März 2014, 15:30 Uhr indie Ev.-luth. Kirchengemeinde Cel-le-Blumlage (Blumläger Kirche),Braunschweiger Heerstr. 1, 29221Celle, zum Filmvortrag „Wir bewe-gen was uns verbindet“ – eine Vi-deoproduktion des Selbsthilfe-Bü-ros Niedersachsen - ein. Der Filmdokumentiert in 25 Minuten exem-plarisch die Vielfalt der Menschen,Themen und der Möglichkeitengemeinsam mit anderen etwas fürsich zu tun. Ist der Weg in eineSelbsthilfegruppe das Richtige fürmich? Gibt es für mein Problemüberhaupt eine Gruppe? Was tuneigentlich Selbsthilfegruppen?Über solche und ähnliche Fragenmöchte der Film an Beispielen Be-troffener unterschiedlicher Selbst-hilfegruppen informieren. WeitereInfos unter 05144-3039.“

Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/2016

KinderkleidermarktAm Sonntag,

den 30. März 2014

Einlass um 11.00 bis 14.00 Uhr

Im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, Hauptstraße 161A

Eltern bieten an:

Baby- und Kinderkleidung,Spielzeug, Bücher ...

Großteilemarkt:

Kinderwagen, Autositze, Fahrräder ...

Zur Stärkung:

Kaffee, Kuchen, Salate,Würstchen ... (Auch zum Mitnehmen!)

Anmeldungen zum Verkauf am 10.03.2014 ab 19.00 Uhr!(max. 2 Tische)

Anmeldungen der Großteile ab sofort!

Tel.: 0 50 85 – 72 06(Anmeldungen sind nur telefonisch möglich!)

Kinder dürfen ohne Anmeldung ihre Kleinteile vor dem Dorfgemeinschaftshaus anbieten.


Helau und Allaaf!Am Rosenmontag konnten alle Narren und Närrinnen ab 6 Jahren nochmal richtig loslegen.Ab 16.30h füllte sich der Kinder- und Jugendtreff mit Fledermäusen, Teufeln, Indianern, Prin-zessinnen und anderen toll verkleideten Kindern. Alle konnten ihre Tanzkünste unter anderembeim Stopp-Tanz und beim Limbo-Tanzen unter Beweis stellen. Im großen Kreis tanzten allebegeistert zum „Fliegerlied“ und „Das rote Pferd“ brachte dann auch die letzten in Karnevals-stimmung! Begeisterung kam auch beim Fangen der „Kamelle“ auf. Mit großer Spannung wurdedie Preisverleihung für dasschönste Kostüm erwar tet.Die Jury hatte es sehr schwer,sich für nur eines der vielenkreativen Kostüme zu ent-scheiden. Letztendlich ge-wann Silas mit seiner Fleder-maus-Vampir-Verkleidungund konnte den ersten Preisentgegennehmen. HerzlichenGlückwunsch!Maren Schmidt,Jugendpflege Wathlingen

Neue Öffnungszeiten imKinder- und Jugendtreff FIPS

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Am 22. Februar hieß es:Wir fahren nach Hannover Schlittschuh laufen

Um 14:10 Uhr traf sich Christine mit 8 Kindern und Jugendlichen in Ehlershausen am Bahn-hof um mit dem Zug nach Hannover zum Schlittschuh laufen zu fahren. Leider gab es krank-heitsbedingt ein paar Ausfälle. Aber das tat der Lust keinen Abbruch. Um 14:16 Uhr stiegenalle in den Zug und holten sogleich ihre Pakete mit dem Essen raus. Nach 30 Minuten warenwir dann in Hannover-Kleefeld und mussten nur noch 10 Minuten zu Fuß gehen. Noch schnelldie Schlittschuhe ausgeliehen und angezogen und schon konnte es losgehen. Alle sind vorherschon einmal gefahren, so dass gleich schnelle Runden gedreht werden konnten. Trotzdem

blieb es nicht aus,dass der ein oderandere auch malhinfiel. Aber ohnegrößere Blessurenkonnten wir um18:14 Uhr mitdem Zug wieder inRichtung Ehlers-hausen fahren, wodie Eltern schonauf die Kinder war-teten.Es hat riesig vielSpaß gemachtund wird im Win-ter garantiert wie-derholt.Christine Göth,J u g e n d p f l e g eWathlingen

Wir sind jetzt noch längerfür Euch da! Aufgrund derhohen Besucherzahlen ver-

längern wir ab dem 03.03.14 unsere Öffnungs-zeiten für täglich eine Stunde!Hier die neuen Zeiten:

Montag 15.30h - 20.00hDienstag 15.30h - 20.00hMittwoch 15.30h - 20.00hDonnerstag 15.30h - 21.00hFreitag 15.30h - 21.00hDas Team der Jugendpflege Wathlingen

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtigund müssen jetzt schon in der Schule ange-meldet werden, da im Mai 2014 der Sprach-stand aller anzumeldenden Kinder überprüftwird. Die Überprüfung findet in der Kinderta-gestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmer

der Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 11. März 2014 von 8:00 Uhr bis13.30 Uhr und Donnerstag, 13. März 2014von 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr.Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A. Hecker, Sekretariat

Anmeldung der „Kann-Kinder“ für das

Schuljahr2014/15Bei Kindern, die zum 30. September noch nichtsechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberech-tigte die Möglichkeit, einen Antrag auf vorzei-tige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wennsie die für den Schulbesuch erforderlichekörperliche und geistige Schulfähigkeit besit-zen und in ihrem emotional/sozialen Verhaltenausreichend entwickelt sind. Die Entscheidungüber die Schulaufnahme erfolgt durch dieSchulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung.i.A. Hecker, Sekretariat


GemeindeWathlingen

Seniorentreffenim März 2014

Unser nächstes Treffen findetam Donnerstag, den 13. März2014 um 15 Uhr im Feuer-wehrgerätehaus, Schulstraße2, statt. Der Ortsbrandmeister,Herr Marcus Kulick, wird unsbei Kaffee und Kuchen „einenEinblick in die Aufgaben undTechnik unserer Feuerwehr“geben. Sollten Sie in ihrer Mo-bilität eingeschränkt sein, tei-len Sie mir dies bitte unter Tel.:2915 mit, ich werde dann eineFahrgelegenheit für Sie orga-nisieren. Wichtiger Hinweis:Im April findet entgegen derAnkündigung kein Treffenstatt! Die Besichtigung deslandwirtschaftlichen Betriebesin Eicklingen zu dem Thema:„Rindviehzucht und Milchpro-duktion heute“ wird zu einemspäteren Zeitpunkt nachgeholt.Ihre SeniorenbeauftragteMonika Wille

Alle Mann an Bord, in der Kita Moorwichtel!Ey,ey Käptä`n hieß es, als SmutjeSven (bekannt aus dem HeideparkSoltau) am Freitag, den 28.02.14 „sei-ne Mannschaft“ in die Piratenweltentführte.Als eine echte Schatzkarte auftauch-te und der Schatz dann auch im Kin-dergarten geborgen wurde, war dieStimmung auf dem Höhepunkt.Unterschiedliche Angebote (Wettspie-le, Sinnesspiele uvm.) in den einzel-nen Gruppen rundeten den erlebnisreichen Faschingstag ab.

Großen Anklangfand auch dasvon den Eltern lie-bevoll gestalteteBuffet. Dankedafür!Wir freuen unsschon auf nächs-tes Jahr und hof-fen, dass die „wil-de Wilma“ wiederin der Aller ankertund verbleibenmit einem dreifa-chen „Moorwich-tel Helau“.

Seminare machen Frauen fit in Führung

Gemeinde Wathlingen – „Wohlfühlen fängt zu Hause an“

Gesundheits-Erlebnismesse am21. und 22. Juni in Wathlingen

Erleben Sie ein ganz besonderesFrauenFrühlingsFreudeFrühstückam

22. März 2014 mit „Two for you“!

GRUNDSCHULE WATHLINGEN

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/16

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Maurice Blazek erzielt in Altwarmbüchenden 8. Platz unter 135 Läufern

CELLE. Viele Arbeitgeberinnen und Arbeitge-ber schätzen die Kompetenz von Frauen undwollen den Anteil der weiblichen Führungskräf-te in ihren Unternehmen erhöhen. Oftmalswerden dann Frauen von der Kollegin zur Che-fin befördert, was eine besondere Herausfor-derung darstellen kann.Gezielt an der Ausübung ihrer leitenden Auf-gabe arbeiten können Frauen in dem Seminar„Führungstraining für Frauen“ der Koordinie-rungsstelle Frauen und Wirtschaft von Stadtund Landkreis Celle (Ko-Stelle). Das Seminarbeinhaltet fünf Termine und startet am Sonna-bend, 29. März, in der Villa Edith, Hannover-

sche Heerstraße 22.Vermittelt werden unter anderem die ThemenGrundlagen der Führung, Führungsstile, Mit-arbeitergespräche und das Treffen von Zielver-einbarungen. Auch das Thema „Teamprozes-se verstehen und lenken“ findet Berücksichti-gung.Eine ausführliche Seminarbeschreibung sowieInformationen zu weiteren Fortbildungen erhal-ten Interessierte bei der KoordinierungsstelleFrauen und Wirtschaft, Am Französischen Gar-ten 1, 29221 Celle, Telefon (0 51 41) 12 473,E-Mail: [email protected] oder imInternet unter www.celle.de.

Noch ist es kalt draußen, dunkel und teilweiserichtig ungemütlich. Da muss man sich diedunkle Jahreszeit wirklich so schön wie mög-lich gestalten! Darum lade ich Sie herzlich ein,am Samstag, den 22. März 2014 in der Zeitvon 9.30 Uhr - 12.00 Uhr ganz gemütlich mitanderen FrühstücksFreudigen im Restaurant „4G“ das Frühstücksbuffet zu plündern!Gegen einen subventionierten Kostenbeitrag inHöhe von 7,50 Euro lassen Sie sich einfachmal bedienen und genießen die Auswahl an

Leckereien auf dem Frühstücksbuffet. Kaffee,Tee, Wasser und Säfte sowie ein kleiner Be-grüßungstrunk sind inklusive.Melden Sie sich bitte unter [email protected] zum Frühstück an. Nur in Ausnah-mefällen rufen Sie unter 0170/711 2082 an.Ich freue mich auf Sie und auf fröhliche undstressfreie Stunden!Herzlichst Evelyn Günther, Gleichstellungsbe-auftragte der Samtgemeinde und GemeindeWathlingen

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 bis zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtig undmüssen schon jetzt in der Grundschule ange-meldet werden, da bereits im Mai 2014 diein Niedersachsen verbindliche Feststellung desSprachstandes der Kinder stattfindet.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.So genannte Kann-Kinder, die nach dem30.09.2014 das 6. Lebensjahr vollenden, kön-nen auf Antrag vorzeitig im Schuljahr 2014/2015 eingeschult werden, wenn sie die für denSchul- besuch erforderliche körperliche undgeistige Schulfähigkeit besitzen und in ihremsozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind.Anträge für Kann-Kinder können zu den untengenannten Anmeldeterminen gestellt werden,damit sie zur Schuleingangsuntersuchung ein-geladen werden können.Im Mai 2014 wird der Sprachstand aller anzu-meldenden Kinder überprüft, um festzustellen,ob ein Kind ab September 2014 an der Sprach-

förderung teilnehmen muss. Die Überprüfungfindet in der Kindertagesstätte Ihres Kindesstatt. Termine werden noch bekannt gegeben.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Ein- schulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine möglicheZurückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder sinnvoll zu nutzen.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Wathlingen am:Dienstag, 11.03.2014 von 8.30 Uhr bis 14.30Uhr, Mittwoch, 12.03.2014 von 8.30 Uhr bis14.30 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzule-gen. Sollten Sie zu diesen Terminen verhin-dert sein oder Rückfragen haben, so rufen Sieuns bitte unter der Telefonnummer 05144-673an. S. Adolph, Schulleiterin

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG ist mit einer star-ken Mannschaft beim Lauf um den Altwarm-büchener See angetreten. Dabei hat es einigehervorragende Einzelleistungen gegeben. „Ichfand gut, dass ich es geschafft habe“, sagtHelen Mia Zachert. Sie zähltzu den Jüngsten in der Adel-heidsdorfer Lauf-AG und hatvorher noch keine so langeStrecke (3,6 Kilometer) be-wältigt. „Ich fand gut, dass ichKinder überholt habe“, ent-gegnet June Heins, dieebenfalls kürzere Streckengewohnt ist. Mit 18 Personenhat die Adelheidsdorfer Lauf-AG bereits einen Gutteil dergesamten Laufgruppe darge-stellt. Allein 16 AG-Mitgliederliefen die 3,6 Kilometer, unddas bei insgesamt 135 Star-tern. Schnellster Adelheids-

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG zeigt sich in Altwarmbüchen in Best-form. Foto: Peter Blech

dorfer war Maurice Blazek mit 14:20 Minuten,der unter allen Teilnehmern den 8. Platz errang.Aus Adelheidsdorf folgten Colin Baritz mit18:37 und Lasse Zachert mit 18:52 Minuten.Matthias Blazek

WATHLINGEN. – „Wohlfühlen fängt zu Hausean“ – so lautet das Motto der Gesundheits-Erlebnismesse, die am 21. und 22. Juni 2014im 4 Generationen Park und auf dem anliegen-den Freigelände stattfinden wird. Am Samstagstartet die Veranstaltung um 10 Uhr mit einemGesundheitslauf, der als Spendenlauf stattfin-den soll. Dabei soll jeder Läufer/jede Läuferinseitens eines Spenders pro gelaufener Rundemit einem vorher festzulegenden Betrag un-terstützt werden. Diese Spender können so-wohl Privatpersonen als auch Unternehmensein. Das „erlaufene“ Geld soll dem onkologi-schen Forum gespendet werden. Um 11.30Uhr erfolgt dann die offizielle Eröffnung. Bis18 Uhr haben die Besucherinnen und Besu-cher die Möglichkeit, sich bei vielen Ausstel-lern zu informieren, Geräte auszuprobieren undselbst aktiv zu werden. Lassen Sie sich undIhre Kinder überraschen von einer vielfältigenAuswahl an Eindrücken aus dem Gesundheits-und Wohlfühlbereich. Am Abend findet einPublic Viewing am 4 Generationen Park statt:

Deutschland spielt gegen Ghana! Das Spielbeginnt um 21 Uhr – bereits ab 19 Uhr be-ginnt die „Aufwärm- und Einstimmungspha-se“ im 4 G. Am Sonntag öffnet die Ausstel-lung dann von 10 bis 16 Uhr. Während derbeiden Tage ist selbstverständlich auch für dasleibliche Wohl gesorgt! Bürgermeister TorstenHarms freut sich schon heute auf die Veran-staltung: „Wir alle wollen uns hier in Wathlin-gen wohlfühlen. Die Gesundheits-Erlebnismes-se bietet viele Eindrücke, wie und wodurch dieserreicht wird. Ich würde mich freuen, vieleBürgerinnen und Bürger aus Wathlingen undden benachbarten Gemeinden anzutreffen.“ Siehaben Interesse, als Aussteller an der Messeoder als Läufer am Gesundheitslauf teilzuneh-men? Dann melden Sie sich bitte – ebensowie bei sonstigen Fragen oder Anregungen –bei Patrick Hoare, Referent im Bürgermeister-amt, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,Tel.: 05144-491-72 oder per Mail [email protected]. Weitere Infor-mationen zur Veranstaltung folgen demnächst.


Autoteile +

Zubehör




... aber



Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · NachtspeicherheizungElektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

FLIESEN

Meisterbetrieb

Andreas Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

ApothekerinPetra Wagner

29339 Wathlingen

Schulstraße 21

Tel. 0 5144/13 04

Fax 0 5144/52 86


Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Mit der Region weiter verbunden

Christian DraegerRechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Die nächsten Fastenkurse nach Buchinger beginnen

am 14.03.2014. oder am 28.03.2014.Weitere Informationen erhalten Sie in meiner Praxis!

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir beraten Sie gern. Unsere voll-klimatisierten Räume bieten Platz für20-130 Personen. Flexibel lassensich unsere Saalgrößen einrichten.

Hochzeit, Konfirmation,Geburtstag... wir sind die

Profis für Ihre nächste Feier

W

mit Kegel- und

Bowlingbahn!


Autoteile +

Zubehör




... aber



Alles für die gepflegte Hand

FingernagelstudioAnja Henini

Termine nach VereinbarungDorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 908 97 69 · Mobil 01 72-877 46 36

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote• Professionelle Beratung• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand der

Technik von Fliesen, Marmor und Granit• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch fürKleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher


Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36 · www.ra-perponcher.de

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

GaragensystemeGeläschus

Beraten · Planen · Realisieren

Garagen + CarportsGaragentore + Antriebe

www.garagensysteme.deTel. (0 51 44) 9 31 66

www.biker-shop-celle.de

Motorradteile und Zubehör • Rollerteile undZubehör • Fahrradteile und -reparatur

Biker-Shop-Celle · Dorfstr. 13 · 29336 NienhagenTel. (0 51 44) 5 60 60 07 · Fax 5 60 60 08 · [email protected]

Das Frühjahr kommt und das Fahrrad

wird wieder aus dem Schuppen geholt!!

Ich mache für Sie eine

Frühjahrsdurchsicht für nur 17,50 €**Zuzüglich Ersatzteile

Wir machen IhrWir machen IhrWir machen IhrWir machen IhrWir machen Ihr

Fahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingFahrzeug fit für den FrühlingUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn in


Ihre Apothekein Ehlershausen!

Händel-Apotheke Ehlershausen

Inh. Mehran Arjomand · Tel. 05085 – 215

Ramlinger Str. 66 · 31303 Burgdorf-Ehlershausen

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel!

Spaß und Unterhaltung ganz in Ihrer Nähe:

SpielhalleEhlershausen

Ramlinger Str. 14 · Ehlershausen · 0 50 85 / 62 22

Stephan BüsingMalermeister

Malerarbeiten – VollwärmeschutzBodenbelagsarbeiten – Fassadenanstriche

31303 Burgdorf • Dohlenweg 2Telefon: 05085 / 95 6 03 • Fax: 05085 / 95 66 02


MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

Unsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn inUnsere Nachbarn in



PROGRAMM DERJUGENDPFLEGE FÜR MÄRZ 201411.03. Step Aerobic (17.30-18.30h)13.03. Partysuppe (ab 16.30h) Kosten: 2,00€Anmelden könnt Ihr Euch beim Team der Jugendpflege zu den Öff-nungszeiten des Jugendtreffs oder unter der Telefonnummer: 05144- 4956526.

Einladung zurJahreshauptversammlung des

Förderkreises „Spatzennest“ e.V.Liebe Vereinsmitglieder, hiermit lade ich Sie/Euch recht herzlichzur Jahreshauptversammlung ein. Am Dienstag, 25. März 2014um 19:30 Uhr im 4-G - Park, Kantallee 8, 29339 Wathlingen.Ich hoffe auf eine rege Beteiligung und verbleibe mit freundlichenGrüßen Stephen Kießler


Wir suchen dringend

Zustellerfür die Verteilung desWathlinger Boten imBereich Papenhorst.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Börse fürKids & Teens

Am Samstag, 22.03.2014 ist essoweit, die Börse für Kids & Teensfindet wieder in der GrundschuleUetze am Katenser Weg 7 in derZeit von 13.00 bis 16.00 Uhr statt.Der Secondhandmarkt bietet Som-mermode in Gr. 122 bis 188, Fest-kleidung, Spielzeug, Fahrräder etc.Die Sachen werden von uns inKommission genommen und nachArtikel und Größe sortiert. Dazuwerden ab dem 25.02.2014 Num-mern vergeben. Für Kaffee undKuchen sorgt der Spielkreis Bären-höhle.Nummern erhalten sie unter Tel.05173-24133 ab 8.30 Uhr GritSchramm und Tel. 05173-24639ab 14.00 Uhr Linda Sczuka.

Kids-Börse in Bröckel22. März 2014, von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im Schützenhaus Bröckel, Auf der WesterheideWer gut erhaltene Kinder- u. Jugendbekleidung (Frühjahr + Sommer) Kinder Gr. ab 134, Kon-firmationskleidung, Ballkleider, Spielzeug,... verkaufen möchte, meldet sich bitte vom 24.-28.2.2014 mit folgenden Angaben: Name, Adresse u. Telefonnummer unter folgender Mail-adresse [email protected] (Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los).

Die Anmeldegebühr beträgt 6,-Euro.Pro Verkaufserlös fließen 19 % andie Kinder- u. Jugendgruppen derKirchengemeinde Bröckel-Wieden-rode.

Secondhandmarkt Baby-BörseDie traditionelle Baby-Börse öffnet am Samstag, den 15.03.2014 in der Grundschule Uetzeam Katenser Weg ihre Türen. In der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr können hier Kindermodenbis Gr. 122, Umstandsmoden, Spielzeug und Babyausstattung aus zweiter Hand erworbenwerden. Die Sachen sind nach Artikel und Größe sortiert.Für Kaffee und Kuchen sorgt wieder der Förderverein der Grundschule Uetze.

Es ist mal wieder soweit:

Kirche, Küche & Kultur „Laurentius kocht auf“Die traditionelle Benefizver-anstaltung zugunsten derStiftung St. Laurentius Ni-enhagen kündigt sich an:am Freitag, den 04. April 2014und am Samstag, den 05. April2014, jeweils ab 19 Uhr, stehtdie Kirche St. Laurentius ganzim Zeichen kulinarischer, mu-sikalischer und literarischerGenüsse.Getreu dem Motto „Mach dir einpaar schöne Stunden, geh’ indie Kirche“ erwartet die Besu-cherinnen und Besucher in au-ßergewöhnlicher Umgebung ein „Phantasie-volles Frühlingsmenue in vier Gängen“ daszwischen Vorspeise, Suppe, Hauptgang undNachspeise wie in den vergangenen Jahren voneinigen abwechslungsreichen Darbietungen

umrahmt wird.Seit 2008 kochtChrista Schilbockmit ihrem Team für

„Laurentius kocht auf“. Siewird es auch in diesem Jahrwieder tun.Nach ihren großen Erfolgen alsSiegerin in der ZDF-Kochshow„Topfgeldjäger“ und Finalteil-nehmerin in der SAT-1-Koch-show „The Taste“ darf mangespannt sein, was sie sichausgedacht hat.Der Eintritt zu der Benefizver-

anstaltung beträgt 50 Euro pro Person ein-schließlich begleitender Getränke. Kartensind bei Papierwaren-Müller in Nienhagenerhältlich.-spo.

CDU Nienhagen

Preisskat war ein toller ErfolgDer traditionelle Preisskat am 21. Februar 2014 in derGaststätte Jägerhof war in diesem Jahr wieder sehrgut besucht. Hans-Günther v. Bergen hat die Veran-staltung toll organisiert. Auch in diesem Jahr gab esdie attraktiven Fleischpreise eines halben Schweineszu gewinnen, Nacken- und Kotelettstücke sowie Nien-hagener Sekt.Die Sieger waren Rolf Kuhn mit 1.958 Punkten, Her-

mann Poehn mit 1.868 Punkten und K.-D.Pösel mit 1.830 Punkten.Das Team des „Jägerhofes“ sorgte für einebesonders aufmerksame und freundliche Be-dienung. Herzlichen Dank dem ganzen Team!„Gut Blatt bis 2015“ wünscht Hans-Günther v.Bergen

Schützenverein Großmoor lädt ein!Einladung an alle Bürger der Gemein-de Adelheidsdorf, Großmoor und Das-selsbruch und unsere Mitglieder zumdiesjährigen Schweinepreisschießen.Auch in diesem Jahr veranstalten wirunser traditionelles Schweinepreis-schießen mit den befreundeten Schützenver-einen aus Wathlingen, Nienhagen, Ehlershau-sen und Westercelle sowie den Bürgern derGemeinde. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis.Bei der Preisverteilung wird der jeweilige Ta-gesbeste Einzelteiler besonders prämiert.1. Preis 1 halbes Schwein2. Preis 1 Hinterschinken3. Preis 1 SchinkenWaffe: Luftgewehr nach der Sportordnung desDeutschen Schützenbundes.Bedingungen: Es wird auf Teiler geschossen.Die Auswertung erfolgt elektronisch!Die zwei besten Teiler jedes Schützen aus der

Gesamtschussfolge werden addiert undbilden die Grundlage zur Preisverteilung.Anschlagart: Sitzend aufgelegt. EigeneGewehre sind zugelassen. Wir bitten umeine rege Teilnahme zum Gelingen die-ser Veranstaltung.

An folgenden Tagen wird geschossen:Samstag, den 05.04.2014 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 06.04.2014 von 10 -13 UhrDienstag, den 08.04.2014 von 17.30 - 19 Uhr(für die Jugend)Dienstag, den 08.04.2014 von 19.30 - 22 UhrSamstag, den 12.04.2014 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 13.04.2014 von 10 - 18 UhrPreisverteilung am 17. April 2014 um 19.30Uhr im Schützenheim Großmoor mit anschlie-ßendem gemeinsamen Wurstessen für alleTeilnehmer. Der Vorstand„Änderungen bleiben dem Veranstalter vorbe-halten“

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

DamenbesteAuch wie schnell ist bloß das Jahr vorbeigezogen. Giselas letzten Tage ihrer Amtszeit alsDamenbesten rücken immer näher. Deshalb möchte sie noch einmal alle Ihre Damen um sichhaben und ladet zu einem gemütlichen Sonntag am 30. März 2014 um 11.00 Uhr ins Schieß-heim ein. Um besser planen zu können, möchtet ihr euch bitte bei Maren Tel: 981488 bis zum25. März anmelden.

Der KöPi Club Wathlingen e.V. gibt bekannt!

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014Der KöPi Club Wathlingen e.V. lädtseine Mitglieder zu Jahreshauptver-sammlung am 30.03.2014 um10:00 Uhr bei Helmut Koch 29339Wathlingen Brinksitzerwinkel 1 ein.Es stehen folgende Punkte anTop.: 1 Begrüßung

Top.: 2 Feststellen der BeschlussfähigkeitTop.: 3 GedenkminuteTop.: 4 Bericht 1ten VorsitzendenTop.: 5 Bericht KassiererTop,: 7 Bericht der KassenprüfersTop.: 8 VerschiedenesDer 1te Vorsitzende Hans Heinrich Müller


Wir lernen Bauchreden undbauen uns eine Partnerfigur!

am Mittwoch, 12. März 2014 von 15.30 - 17.00 Uhrfreut sich Iris Winter im Tante Emma-Laden im KESSNienhagen auf viele interessierte Kinder und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie währendunserer Bürozeiten. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen,Am Markshof 2. Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohneAnmeldung nutzen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außer-dem jederzeit im KESS-Büro Nienhagen unter 05144/ 97 06 27 ver-traulich entgegen genommen.

Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen

– KESS Familienservice

Achtung! KESS Familien-Service sucht

hilfsbereite MenschenDer Familienservice des Mehrgenerationenhauses KESS- Familienzen-trum in Nienhagen, Wathlingen vermittelt innerhalb der Samtgemein-den Tagespflegepersonen und Haushaltshilfen, Babysitter sowie Nach-hilfekräfte.Derzeit suchen wir händeringend nette Personen, die die entsprechen-den Dienstleistungen bei Menschen in Ihrer Nähe erbringen möchten.Fühlen Sie sich daher angesprochen !- Sie sind mit Leib und Seele Tagesmutter?- Sie sind die "Perle", die im Haushaltsbereich für Entlastung sorgt ?- Ihre Kenntnis geben Sie gerne als Nachhilfelehrer/Nachhilfeleh-rerin weiter ?- Sie haben Spaß und Erfahrung im Umgang mit Kindern und sindein liebevoller Babysitter?Dann melden Sie Sich bei uns!Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Menschenmiteinander zu verbinden. Das Familienservice- Büro berät Sie gernund ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der Zeit Mo - Fr von9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. Auf Wunsch können Sie auchmit Andrea Engelke jeden Mittwoch von 9.00 Uhr - 11.00 Uhr undjeden Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr persönlich sprechen. Eine vorheri-ge Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESSNienhagen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolleSpielmöglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer ge-mütlichen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und klei-nen Probleme des Alltags austauschen. Jeden Montag und Freitagvon 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ih-ren Besuch im KESS Nienhagen.Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spielemachen, Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Rich-ter freuen sich auf Ihren Besuch am 28.03.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 12.03.14 von15.00 Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nien-hagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Miteinander Türen öffnenEin Bildungs- und Integrationsprojekt für neugierige Frauen deutscherund ausländischer Herkunft.Regelmäßig jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im KESS Wath-lingen. Auf ihren Besuch freut sich Münevver Sarica.

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.30 h - 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak Eng-lish! Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Dienstag, 11.03.14, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 29.04.14, 27.05.14 und 24.06.14Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf Ihre Teil-nahme. Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„PC-Cafe“"Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 31.03.14Montag, 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS NienhagenTermin in Wathlingen: 29.04.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mit-bringen.

Abend-FlohmarktFlohmarktware rund ums Kind!Eltern können "kinderlos" bummeln und stöbern und bei einem Fingerfood-Buffet nett klönen.Freitag, 28.März 2014, 19.00 - 21.30 Uhr KESS NienhagenStandgebühren : 6,-€ / Stand und eine Köstlichkeit zum Fingerfood-Buffetmax. 3 m -Stand, bitte Tische selbst mitbringen!Anmeldung erfolgt ausschließlich per E-mail bis zum 14.03.14:[email protected]ätze begrenzt. Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los.

BILDUNG für Erwachsene:„Die homöopathische Hausapotheke“

Workshop: „Heuschnupfen und Allergien lindern“Ein passend ausgewähltes homöopathisches Mittel kann in richtigerAnwendung schon in kürzester Zeit Erleichterung verschaffen. Homöo-pathische Mittel wirken sanft, ohne Nebenwirkungen, und eignen sichfür alle Altersgruppen.Referentin Lilith Meurer, Heilpraktikerin, stellt eine ausgesuchte Grup-pe von altbewährten homöopathischen Mitteln vor, die bei Heuschnup-fen und Allergien schnell Erleichterung bringen können.Geübt werden Mittelwahl und Herangehensweise anhand Beispielsfäl-le, so dass die Teilnehmer das Gelernte zuhause selbst anwenden kön-nen. Die Teilnehmer erhalten ein Merkblatt mit den wichtigsten Inhal-ten zum Mitnehmen.Mittwoch, 26.März 201419.00 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenReferentin: Lilith Meurer, Heilpraktikerin, Kosten: 15,-€

Workshop Windows 8.0 und 8.1Für alle, die schon fast am Verzweifeln sind…- Was ist neu und anders,- welche Änderungen gibt es seit dem Update auf 8.1,- muss ich unbedingt ein Microsoft-Konto anlegen?Kurs Nr. 1515: Montag, den 31.03.2014, 18:00 Uhr - 20:00 Uhrim KESS-Nienhagen versuchen wir, gemeinsam die Geheimnisse vonWindows 8 zu lüften.Wenn vorhanden, bringen Sie bitte den eigenen Laptop mit.Kursleitung: Andrea Engelke, PC - Trainerin, Kursgebühr: einmalig 15,-€

Sigrid ThölingFamilienbüro

Simone Welzienehrenamtliche

Geschäftsführerin

Heidi WinterWissensnetz

Uschi KellerPersonal und

Finanzen

Katja BlochSeniorenbüro

Dianne VölpelBotschafterinnen-

team

Andrea EngelkeFamilienservice

Angela Wolterstell. Geschäftsführerin,

Presse –undÖffentlichkeitsarbeit

Angelina HauptTagesmutterladen

Kerstin KozlowskiAkademie

Unsere Verantwortlichenfür die verschiedenen Bereiche, die von ihrem tatkräftigen Team unterstützt werden:

BILDUNG für Kinderund Jugendliche:Selbstverteidigungskurs

für Mädchen und Jungen von 8- 10 JahrenInfoabend für Eltern:Mittwoch, 12.03.14 um 18.00 Uhr KESS WathlingenAnmeldung im KESS- Büro Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27Wir lernen eine japanische Kampfkunst kennen, wollen gemeinsam üben,um dadurch ein starkes Selbstbewusstsein zu erlangen.Wir trainieren die ersten Bewegungsformen dieser Kampfkunst undzusätzlich erlernt ihr Methoden und Übungen für eure Lebenseinstel-lung in eine EIGENE erfolgreiche Zukunft.Schnuppereinheit:Donnerstag, 24.04.14 16.30 Uhr - 18.00 Uhr KESS WathlingenSchnuppereinheit: 5,- €, Anmeldung erforderlich.Kursstart: Donnerstag, den 08.05.14 - 03.07.14, 16.30 Uhr - 18.00Uhr KESS WathlingenKursgebühr: 40,- € für 8 EinheitenReferent: Jens Schaprian, BUDO-PädagogeBegrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.

Kinder-Mitmachausstellung im KESS

ab 7. April im KESS NienhagenDie Kindergartenkinder Marcel und Fred haben wunderschöne Bilderzur Musik von "Peter und der Wolf" gemalt, Maike und Nuhran, beidearbeiten seit einigen Wochen als Praktikantinnen im KESS, eine Ausstel-lung über Familien erarbeitet. Und Jan und Peter, beide 7 Jahre alt,bauen seit Tagen an einer Stadt aus Pappe.Von ihnen stammt auch die Idee:Das KESS wandelt sich für eine Woche in den Osterferien zum Kin-der-Museum! Und es ist noch ein bisschen Platz!Möchtet Ihr auch einmal Eure Bilder ausstellen?Habt Ihr mit Lego etwas konstruiert oder eine Knet-Landschaft gebaut,die andere unbedingt sehen sollten?Dann meldet Euch im KESS!Das Mitmach-Museum öffnet in der ersten Osterferienwochevom 07.-11. April 2014, jeden Morgen von 9.00 - 12.00 Uhr.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Jan und Peter bereiten die Ausstellung vor!Jan und Peter bereiten die Ausstellung vor!www.wathlinger-bote.de


Mitarbeiter/in für den Verkauf und den

Partyservice ab sofort oder später gesucht.– Voll- oder Teilzeit –

Sägemühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Tel. 0 51 47 / 216 · [email protected]

NJIC-Jazzsession startet wieder mit demMondello Jazz Syndicate

Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

83.) Die 17. Anbauerstelle wurde anAlbrecht Stephenson vergeben

Als Höhepunkt der aktuellen Kunstausstellungim Rathaus Nienhagen, lädt die Gemeinde einzu einer Veranstaltung mit dem Titel „Malenmit Musik“ am Sonntag den 16. März 2014

Neue Lebensräume schaffentoom Baumarkt in Celle veranstaltet vom 3. bis 8. März eine

Aktionswoche zum Thema Biodiversität und Artenschutz

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ-Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!

Unsere Angebote vom 10. bis 15.03.2014

Rindersauerbraten in pikanter Beize ..................................... 1 kg 8,90 €

Schnitzel aus dem Kotelett ............................................................ 100 g 0,79 €

Blätterteig Spezialitäten in großer Auswahl ............... 100 g 0,89 €

Krakauer mit leichter Knoblauchnote ......................................... 100 g 0,99 €

Feine frische Mettwurst streichzart,

aus dem Buchenrauch ...................................................................... 100 g 1,19 €

Schweinebraten Aufschnitt gepökelt oder natur ...... 100 g 1,59 €

Für die schnelle Küche

Tomatensuppe mit Fleischklößen .......................................... Port. 3,00 €

Rindersauerbraten in Sahnesoße ....................................... Port. 6,00 €

WolfgangGraue und Angela Elvers

Musikalische Töne mit Angela Elvers vom Celler Akkordeon Club und Farb-töne bei der "Live-Malerei" des heimischen Hobby-Künstlers Wolfgang

Graue.Die Musik und die Malerei sollen als wunderschöne Hobbys vor-gestellt werden. Interessierte können Akkordeonklänge erleben,

sich an den ausgestellten Bildern im Rathaus in Nienhagen erfreu-en und dem Maler über die Schulter schauen.Alle Kunstinteressierten sollten sich diese neue Form der Kunstunterhal-tung nicht entgehen lassen. Ab 14.00 Uhr ist Einlass, es kann die Kunst-ausstellung besucht werden und um 15.00 Uhr beginnt die Veranstaltung.Den würdigen Rahmen dafür bildet das Rathaus der Gemeinde Nienha-gen. Kostenlose Parkplätze befinden sich vor und hinter dem Rathaus.Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Musik wird gebeten. In der

Pause werden Getränke, Kaffee und Kuchen für einen schönen Sonntag-nachmittag angeboten.Für die Planung bitten wir um Voranmeldung unter Telefon 05141-84626 oder Email [email protected] – Natürlich sind auchKurzentschlossene herzlich willkommen

Bild: Africa Studio/Fotolia

Verantwor tung übernehmenund nachhaltig handeln – dafürsteht toom Baumarkt. Einwichtiger Aspekt einer nach-haltigen Entwicklung ist der Er-halt von Lebensräumen undRückzugsmöglichkeiten fürheimische Tierar ten. Daherfindet vom 3. bis zum 8. Märzunter dem Motto „Biodiversi-tät und Vogelschutz“ eine in-formative Woche im toomBaumarkt statt. Kunden kön-nen sich im toom Baumarkt inCelle rund um das neue um-fangreiche Sor timent an Nistkästen, Insek-tenhotels und Futterstationen informierenund er fahren, wie sie selber zum Ar ten-schutz beitragen können.Darüber hinaus möchte toom Baumarkt Auf-merksamkeit für gefährdete Ar ten erzeugenund geht mit gutem Beispiel voran. In derAktionswoche unterstützt der toom Bau-markt in Celle mit jeweils einem Euro proverkaufter Nisthilfe den NaturschutzbundDeutschland e.V. (NABU) zum Schutz undErhalt des in Deutschland stark gefährdetenSchreiadlers. Und auch Kindern wird dasThema näher gebracht. Bei einer bundeswei-ten „Nistkasten-Bemal-Aktion“ am 8. Märzvon 10 bis 14 Uhr können sie ihre eigenenNistkästen individuell gestalten und nachhergemeinsam mit kindgerechtem Informati-onsmaterial mit nach Hause nehmen undaufhängen.Um sich selbst aktiv für den Vogelschutz unddie Artenvielfalt zu engagieren, können Kun-den im toom Baumarkt in Celle aus einem

breiten Angebot an Nisthilfen für Insekten undWildvögel wählen. Denn besonders in denStadtgebieten sind natürliche Nistmöglichkei-ten rar geworden: Nur noch selten finden dieTiere auf Anhieb geeignete Plätze für denNestbau. Auch nützl iche Insekten wieSchmetterlinge und Marienkäfer sind stets aufder Suche nach Unterschlupf im Garten. „Ge-rade zum Beginn der Brutsaison im Frühjahrsind Nistkästen und Insektenhotels eine tolleMöglichkeit für unsere Kunden, den Tieren ei-nen Platz für den Nestbau zu bieten“, so Gar-tencenterliter Thomas Rolle im toom Bau-markt in Celle. Dass Nistkästen auch richtigeSchmuckstücke sein können, beweist dasgroße Sortiment im Markt: Wer es ausgefal-len mag, entscheidet sich für den Nistkastenin Camouflage-Optik, für das Luxusinsekten-hotel im Landhausstil oder die lustigen bun-ten Futterstationen für Schmetterlinge.Mehr Informationen zu toom Baumarkt undBildmaterial finden Sie unter www.toom-baumarkt.de.

Das letzte in Adelheidsdorf gegründete Kolo-nat war die Hofstelle 17. Das Wohnhaus wur-de längs der Chaussee unweit des alten her-zoglichen Vorwerks Müggenburg, am Nord-rand des „Pötjermoors“, errichtet. Bereits 1844war die Hofstelle an Heinrich Nolte mit seinervierköpfigen Familie verpachtet und 1850 aufden Anbauer Johann Heinrich Elvers übertra-gen. Der neue Stelleninhaber war verheiratetmit Anna Marie, geborene Lindenbaum. Am31. August 1874 wurde die Stelle von den El-tern auf Johann Heinrich Elvers jun. übertra-gen, der ab 1875 Waisen-Rat und von 1879bis 1892 Gemeindevorsteher der GemeindeAdelheidsdorf war. Die Mutterrolle nennt alsweiteren Eigentümer den 1877 geborenen Köt-ner Ernst Runge aus Nienhagen. August Voßund seine Ehefrau Rudolfine übernahmen dieHofstelle um 1905 und wandelten Teile derHofstelle in eine Obstplantage um. Unmittel-bar nach August Voß Tod kaufte der wohlha-bende jüdische Schlachter Siegmund Selig-mann die Hofstelle und stellte sie der Familie

Karl Moses aus Ronnenberg zur Verfügung.Als Seligmann dann den Hof an Elise und Al-bin Hammer verpachtete, verlangte er nur denhalben Preis, damit Hammer seinen 25 Jahrealten geistig behinderten Sohn Kurt Julius inPflege nahm. Albin Hammer kochte auf sei-nem Hof Kartoffeln für seine Schweine, undKurt Julius wärmte sich gerne an dem Kartof-feldämpfer. Am 8. Oktober 1937 zog er sichdaran tödliche Verbrennungen zu. Nun erstkonnten die stark unter Druck geratenen Ehe-leute Henrietta Yetta Stiel und Siegmund Selig-mann ans Auswandern denken (erst 1939konnten sie ihrem Sohn Heinz nach Brasilienfolgen). Am 5. November 1937 trafen ausHannover-Bothfeld Minna und Georg Rahlfs mitGeorg jun. auf der Hofstelle ein. Seitdem istdie Hofstelle in Familienbesitz. Das alte Fach-werk-Wohnhaus wurde 1952 abgerissen unddann – unmittelbar neben dem alten Standort– in Form eines Niedersachsenhauses mit Ver-bindung zum Kuhstall wieder aufgebaut.Matthias Blazek

CELLE. Und weiter geht es am Freitag,7.März, auch in diesem Jahr wieder mitden Jazzsessions der Neuen Jazzinitia-tive (NJIC), die im vergangenen Jahrunter der Leitung des Celler Jazzmusi-kers Dima Mondello einen belebendenAufschwung erfahren haben und einenbeachtlichen Zustrom von Jazzfreundenin Kunst&Bühne verzeichnen ließen. Mitder Profiband MONDELLOS JAZZ SYN-DICATE (Elmar Vibrans, Klavier, Hein-rich Römisch, Bass, Matthias J. Wand-ersleb, Schlagzeug, Dima Mondello, Sa-xophon) und der ihm eigenen anste-ckenden Leidenschaft für sein Genre über-nimmt er an diesem Abend wieder die musi-kalischen Zügel, um den jugendlichen Nach-wuchs auf die Bühne zu holen, aber auch Gäs-te und Künstler zum spontanen Mitspielen oder-singen aufzufordern und natürlich auch selbstin bekannter Qualität mitzumischen. RudiMarkfort als Jugendwart und Moritz Aring alsJugendvertreter steuern das Jhrige bei, umjunge Musikertalente für die Session zu rekru-tieren. Für die Anmeldung zur Teilnahme, dieder Koordination der Stückeauswahl dienensoll, www.neue-jazzinitiative-celle.de anklickenund das Formular ausfüllen.Für die kommenden Sessions 2014 stelltMondello schon einige sehr besondere inter-

nationale Gäste in Aussicht: aus Rumänien dierenommierte Jazz-Sängerin Madalina, ein auf-gehender Stern in der Jazzszene, aus den USAdie Blues-Sängerin Sydney Ellis, die ihre Ge-sangskarriere in der Gegend von Los Angeleseinen Tag nach ihrem 44. Geburtstag im Jahr1991 begann und nun zu den prägendstenSängerinnen in R & B und Blues zählt, ausItalien Pianist und Sänger Salvatore Pennisi,ein regelmäßiger Gast im italienischen Fern-sehen und Radio, der mit nicht weniger als demitalienischen Flair verwöhnen wird.Auf den Special Guest, der dieses Mal im Ge-päck sein wird, darf man gespannt sein. DieVeranstaltung beginnt um 19 Uhr. Der Eintrittist frei.(tkh)


Ankündigung der diesjährigen Reihe„Musik und Wort in der Fastenzeit“

Zum Wasa-Lauf: Kirsten Lühmann,Maximilian Schmidt und der LandratskandidatGerald Sommer laden ins Lisa-Korspeter-Haus

ein und veranstalten Tombola

Kameradschaftsabend 2014 der Ortsfeuerwehr GroßmoorJörg Klanz und Thomas Schworm

mit Ehrennadeln geehrt

Gekonnt genäht – neues Angebot in Nienhagen

Sachbeschädigung am SchützenhausWathlingen (ots) - Am 27.02.14 wurde der Polizei in Wathlingen eine Sachbeschädigung amdortigen Schützenhaus, An der Worth, mitgeteilt. Demnach wurde die aus Metallplatten ver-kleidete Hausfassade vermutlich durch Steinwürfe derart beschädigt, dass ein Schaden vonca. 400 Euro entstanden sein dürfte. Die Polizei Wathlingen sucht nun nach Zeugen desVorfalles und bittet um telefonische Hinweise unter Tel. (05144) 98660.

Versuchter EinbruchdiebstahlNienhagen (ots) - Am frühen Montagmorgen, gegen 0.10 Uhr, versuchten unbekannte Täterin einen Lebensmittelmarkt am Klosterhof einzubrechen. Der oder die Täter hebelten auf derGebäuderückseite ein Fenster auf und drangen so in den Bürotrakt des Gebäudes ein. Offen-sichtlich entfernten sich sich die Täter dann aber unverrichteter Dinge, denn es konnte bislangkein Diebesgut festgestellt werden.

BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNENNächster grüner Tisch

Sie interessieren sich für kommunalpolitische Themen in den Gemein-den Adelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen und auf der Samtge-meindeebene? Dann kommen Sie doch am Donnerstag, 13.03.2014um 19.30 Uhr in die Jahnstuben Nienhagen zu unserem „grünen runden Tisch“. Wir freuenuns auf den Austausch mit Ihnen! Simone Welzien, Ortsverband BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN

SoVD Ortsverband GroßmoorFahrt zum Schokovulkan

am Dienstag den 18.03.2014 geht es mit Fahr-gemeinschaften zum SchokoLand Rausch mitvorherigem Frühstück im Bäuerinnen-CafeBurgdorf.09:30 Uhr treffen am Dorfgemeinschaftshaus Großmoor.Kostenbeitrag 11,50 Euro, pro Person für Frühstück und Ein-tritt in das Rausch Schoko-Museum mit Fabrikverkauf.Anmeldung bei Walter Twelkemeyer Telefon: 05085 / 7540Mobil: 0174 / 2569929Gäste herzlich eingeladen und willkommen. Kurt Gärtner

Rassekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen von 1980Nienhagener Züchter blicken auf ein

erfolgreiches Züchterjahr 2013 zurück

von links nach rechts der gesammte Vorstand F.Flindt, H.Wolff,A.Mohwinkel, R.Kothe, J.Müller, B.Markus

Am 26.01.2014 fanddie Jahreshauptver-sammlung des Rasse-kaninchenzuchtvereinsF335 Nienhagen in derAlten Schule, Dor fs-trasse 26 statt.Um 9.30 wurde nach Be-grüßung der anwesendenMitglieder die Jahres-hauptversammlung.Durch den 1. Vors.Friedrich Flindt im Na-men des Vorstandeseröffnet.Nach Feststellung, dasseine zeitgerechte undsatzungsgemäße Einladung erfolgte und dieVersammlung durch die anwesenden Vereins-mitglieder beschlussfähig ist, erfolgte die Be-kanntgabe der Tagesordnungspunkte.Nach der Verlesung des Protokolls von Novem-ber vom Schriftführer Andreas Mohwinkel wel-ches Einstimmig genehmigt wurde, eröffneteFriedrich Flindt den Riegen der Jahresberichte.Die vielfältigen Aktivitäten im Vereins- undZüchterjahr 2013 ließ er noch einmal Revuepassieren: das Vereinspokalschießen, Boßelnam Michelsweg, Aktion Ferienpass, Stallschau,Vereinsschau.Die Züchterfreunde nahmen an Überregiona-len Clubschauen, an der Kreisverbandsschauund der Bundesschau teil.Dabei errangen sieMeistertitel.Der 1. Vorsitzende sprach seinen Dank für dieerbrachte Leistungen des Vereins im Züchter-jahr 2013 aus und endetet mit einem noch-maligen Dank an alle Beteiligten Vorstands- undVereinsmitglieder für die gute Zusammenarbeitund Unterstützung in 2013.Der Zuchtbuchführer Rolf Kothe gab einen aus-führlichen Bericht ab, laut Statistik aus 2013würden 415 Jungtieren aus 21 Rassen tätowiert.

Auch der Kassenwart Heinrich Wolff gab sei-nen ausführlichen Bericht über die Einnahmenund Ausgaben und den Kassenstand ab. Nach-dem die Kassenprüfer Jan Burgsthaler undSascha Enghausen, in ihrem Bericht eine Ord-nungsgemäße Kassenführung bescheinigten,wurde dem Kassenwart für die geleistete Ar-beit gedankt und dem Kassenwart sowie demGesamtvorstand auf Antrag von Jan Burgstha-ler durch die Versammlung die EinstimmigeEntlastung erteilt.Turnusgemäß würden Neuwahlen durchge-führt: 1. Vorsitzende Friedrich Flindt, 2. Vorsit-zende Andreas Mohwinkel, ZuchtbuchführerRolf Kothe, 1. Pressewart Jessica Müller, Spar-tenleiterin Kaninhop Britta Markus.Nachdem keine weitere Wortmeldungen unterdem Punkt Verschiedenes anstanden, schlossder 1. Vorsitzende Friedrich Flindt die Jahres-hauptversammlung 2013 mit einem dreifachenGut Zucht.Wer Informationen über den Verein haben möch-te oder am mitmachen interessiert ist, kann sichgerne an den 1. Vorsitzende F. Flindt Tel. 05144-8789 oder an einen ihm bekannten Züchterwenden. Es gibt auch eine Jugendgruppe.

Schokovulkan in Peine

Sonntag, 09.03.2014, 18.00 Uhr,St. Ludwig/KapelleMusik und Wort in der FastenzeitDr. Andreas Scholz (Vorsitzender Richter amOberlandesgericht)Göttliche Gebote und Neue MedienRicarda Schikarski, VioloncelloKlaus-Hermann Anschütz, TruhenorgelJohann Sebastian Bach, Suite für Violoncellosolo, d-moll,Antonio Vivaldi, Sonate für Violoncello undBasso continuo e-mollEintritt frei – Kostenbeitrag erbetenSonntag, 23.03.2014, 18.00 Uhr,St. Ludwig/KapelleMusik und Wort in der FastenzeitJoachim Heintz, Komponist

Der Computer als InstrumentN.N. generiert und spielt Musik von JoachimHeintzEintritt frei – Kostenbeitrag erbetenSonntag, 30.03.2014, 18.00 Uhr,St. Ludwig/KapelleMusik und Wort in der FastenzeitDr. med. Monika Burke, Fachärtin für Psychi-atrie und PsychotherapieDas gute Gespräch - Wie wir uns unterhalten(lassen)Agnes Hapsari, Vocal,Charlotte Jörges, SaxophonBenjamin Königshofen, Bass,Klaus-Hermann Anschütz, PianoJazziges, Rockiges, Poppiges - GeistlichesEintritt frei – Kostenbeitrag erbeten

Am Tag des Celler-Wasa-Laufs am Sonn-tag, den 09.03.2014 ist das Lisa-Korspe-ter-Haus am Großen Plan 27 von 10.00 -14.00 Uhr geöffnet.Die Bundestagsabgeordnete Kirsten Lühmannund der Landtagsabgeordnete MaximilianSchmidt laden alle Sportbegeisterten ein, sichmit Kaffee, Tee, Saft und Keksen zu stärkenund dort eine angenehme Wartezeit zu verbrin-gen. Auch der Wickelraum und das WC ste-hen zur Verfügung.

Lühmann und Schmidt werden selbst auch alsTeam "Rote Socken" am 5 km Lauf teilneh-men. Im Anschluss an den Lauf wird auch dergemeinsame Kandidat für das Landratsamt vonSPD und Grünen, Gerald Sommer, dazukom-men und für Gespräche im Lisa-Korspeter-Haus zur Verfügung stehen.Während der Zeit veranstaltet Kirsten Lüh-mann eine Tombola mit vielen kleineren Ge-winnen zugunsten des Jugendclubs Celle inder Bahnhofstraße. Großmoor. Orts-

b r a n d m e i s t e rHelmut Behrenskonnte amSamstag, den 1.März, neben denaktiven Feuer-wehrleuten, vie-len förderndenMitgliedern undden Mitgliedernder Altersabtei-lung, die Abord-nungen der Orts-f e u e r w e h r e nAdelheidsdor f,Nienhagen undWathlingen, denSamtgemeinde-bürgermeis te rWolfgang Grube,Gemeindebrandmeister Heiko Schworm undden Feuerschutzsachbearbeiter der Samtge-meindeverwaltung, Dierk van der Linden, zumdiesjährigen Kameradschaftsabend der Orts-feuerwehr Großmoor im Dorfgemeinschafts-haus begrüßen.Die Livemusiker der Deep-Passion-Band(www.dp-celle.de) sorgten für die ausgelas-sene Stimmung und die immer volle Tanzflä-che bis in die frühen Morgenstunden. Dasreichhaltige warme Buffet lieferte die Schlach-terei Lindemann aus Hänigsen. Und die Weinund Sektbar richteten wie in der Vergangen-

heit auch, die Winzer Carolin und Karl-HeinzKlump aus Langenlonsheim aus.Gemeindebrandmeister Heiko Schworm konn-te an diesem Abend noch zwei besondere Eh-rungen für verdiente Feuerwehrkameradenaussprechen. Mit der silbernen Ehrennadel desKreisfeuerwehrverbandes Celle e.V. wurde derOberlöschmeister Thomas Schworm geehrt.Die Ehrennadel in Bronze des Landesfeuer-wehrverbandes Niedersachsen e.V. wurde demstellvertretenden Ortsbrandmeister Jörg Klanzverliehen.Olaf Rebmann, GemPW

Der Bürgertisch Soziales hat jetzt in Nienha-gen ein weiteres Angebot ins Leben gerufen:Unter der Anleitung der Dozentin Frau KarinKönnecker findet seit Januar immer montagsein Nähkurs statt - für den zunächst acht Se-minarplätze vorgesehen waren. Aufgrund dergroßen Nachfrage konnte kurzer Hand ein zwei-ter Kurs ins Leben gerufen werden, dernunmehr jeweils donnerstags - wie auch daserste Angebot - in den Räumen der DLRG imSportheim am Jahnring angeboten wird.Kaum ist der erste Kurs beendet, gibt es schonzahlreiche Nachfragen und auch Wünsche der

bisherigen Teilnehmerinnen, auf jeden Fall wei-ter machen zu wollen. So wird wohl auch inden nächsten Wochen noch weiter in Nienha-gen genäht und unter Umständen wird es auchzu einer festen Einrichtung.Ich freue mich, dass unser Angebot soviel Inte-resse gefunden hat und ich verspreche nichtzu viel, dass sich die Ergebnisse wirklich sehenlassen können. Wir werden Teile der Arbeitenübrigens auch im Rahmen unseres internatio-nalen Frauenabends am 8. März 2014 im Dorf-gemeinschaftshaus Nienhorst vorstellen.Gonca Kaftan, Bürgertisch Soziales Nienhagen

Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube (von rechts), OrtsbrandmeisterHelmut Behrens, der mit der silbernen Ehrennadel des KFV Celle geehrten Tho-mas Schworm mit seiner Ehefrau Ute, der stellvertretende Ortsbrandmeisterund Träger der Ehrennadel in Bronze des LFV Niedersachsen, Jörg Klanz, undder Gemeindebrandmeister Heiko Schworm.


Donnerstagsradler

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

ILE-Region Aller-Fuhse-Aue

Spielmannszug Nienhagene.V. von 1963

Achtung neuer TerminJahreshauptversammlung

im Vereinsheim amJahnring in NienhagenDer Spielmannszug Nienhagen e.V. von 1963 lädt alle Vereinsmit-glieder zu der am Sonntag den16. März 2014, um 11:00 Uhrstattfindenden Jahreshauptver-sammlung im Vereinsheim am Jahnring ein.Wir würden uns über eine zahlreiche Beteili-gung freuen.Änderungen zur Tagesordnung sind schriftlichbis zum 9. März 2014 beim 1. VorsitzendenHeinz Krüger, Gerstenkamp 8 in 29 336 Nien-hagen einzureichen. Der Vorstand

An alle Mitglieder, Förderer und Freunde derOrtsgruppe Wathlingen-NienhagenLiebe Kameradinnen und Kameraden,hiermit lade ich euch zur Jahreshauptver-sammlung der Ortsgruppe am Sonntag, den30. März 2014 um 11.00 Uhr ein. Die Ver-sammlung findet statt in unseren Räumlich-keiten am Jahnring. Wir werden uns mit folgen-den Themen befassen:TAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vor-

sitzenden2. Benennung des/r Protokollführers/in3. Überprüfung der ordnungsgemäßen Ladung4. Feststellung der Stimmberechtigung und

Beschlussfähigkeit5. Ehrungen6. Aushändigung der Anträge an die stimm-

berechtigt anwesenden Mitglieder7. Bekanntgabe des Protokolls der letzten JHV

8. Beschluss über die Tagesordnung9. Berichte des Vorstandes mit Aussprache

(u.a. Berichte aus der Techn. Ltg. bezgl.Hochwassereinsatz und Ausbildung

10. Bericht der Revisoren11. Entlastung des Geschäftsführers12. Vorlage und Genehmigung des Haushalt-

planes (mit Aussprache)13. Satzungsänderung14. Anträge15. Perspektivplanung u.a. Ferienpassaktionen,

Rettungswachdienst, Heringstage, Hachefest16. VerschiedenesUnsere diesjährige Jahreshauptversammlungwollen wir zum Anlasse nehmen gemeinsam zufrühstücken. Dazu möge jede/r bitte etwas mit-bringen. Für Brötchen und Getränke sorgt derVerein. Über eine rege Teilnahme und guten Dis-kussionsaustausch würde ich mich sehr freuen.Gern begrüßen wir auch Eltern unserer jünge-ren Mitglieder.Etwaige Anträge bitte ich termingerecht schrift-lich einzureichen.Ich hoffe, wir sehen uns.Liebe Grüße Jörg Makel, 1.Vo.

Die ILE-Region Aller-Fuhse-Aue besteht aus ei-nem Zusammenschluss der SamtgemeindenWathlingen und Flotwedel, der Gemeinde Uet-ze und dem Celler Stadtteil Altencelle mit dem

Ziel, die ländliche Entwicklung der Region vo-rantreiben.Der Veranstaltungskalender informiert Sie alsBürgerinnen und Bürger der Region monatlich

Donnerstag, 13.3.14, 13 Uhr: Radfahrt - mitEinkehr - ab Schafstallweg 5, Nienhagen.Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Tel.05085-364.27.2.14: Bei Sonnenschein, aber doch nochfrischem Wind starteten diesmal 10 unterneh-mungslustige Radler. Zunächst fuhren wir Rich-tung Nienhorst, weiter durch den Fuchswegzur Hauptstraße in Großmoor, wo wir rechts indie Theaterstr. abbogen und weiter gen Das-selbruch radelten.Dort überquerten wir die Bahntrasse nach Han-nover (schon 2. Brücken-Aufstieg!) und fuhrenweiter Richtung Wietzenbruch begleitet vonmehreren Hubschraubern und zwei großenTransportmaschinen im Tiefflug. Der Frühlingwar schon überall zu ahnen und einige Felderverbreiteten einen erheblich unangenehmen

"Duft". In Höhe des Flugplatzes holte uns danneine dunkle schwarze Wolke ein und begannuns mit dicken Tropfen leicht eizusprenkeln.Dann erreichten wir mit angefeuchteten Jacken undHosen unser Pausenziel Allertal-Cafe. Bei Kafee,Tee oder "Latte" und einem gewaltigen Stück Torteverging die Klön-Pause viel zu schnell.Draußen hatte es natürlich inzwischen aufge-

hört zu regnen und wir konnten unsereFahrt bei Sonnenschein fortsetzen. ÜberWestercelle vorbei an Wittekop gingserst einmal nach Adelheidsdorf. In Höheder Hengstprüfungsanstalt radelten wirzunächst wieder Richtung Celle. AmFuhsekanal bogen wir dann nach Nien-hagen ab und rollten (ohne weitereHoch-Brücke) durch den "Kloster-busch". Nach gut 27 km trennten wiruns auf dem Parkplatz vor Edeka undverabredeten uns für die nächste Wo-che. Gerd Sanders

Jahreshauptversammlung desRKZV F269 Eicklingen e.V.

Am 21.02.2014 fand die diesjährigeJahreshauptversammlung (JHV) desF269 im Gasthaus Schumacher in Eick-lingen statt. Zunächst begrüßte der 1.Vorsitzende Thomas Angermann alleAnwesenden und verlas die Tagesord-nung, welche noch um einen Punkt er-weitert wurde. Nach der Genehmigungder Tagesordnung erfolgte die Verle-sung des Protokolls der JHV 2013durch den Schriftführer Friedhelm Vor-werk-Jürgen. Auch dies wurde von al-len wieder genehmigt. Nun folgten derBericht der Vorstandssitzung und einBericht über die JHV des Rings Örtlicher Vereineund Verbände.Weiter wurde der eingegangene Schriftverkehrbesprochen. Es folgten dann der Bericht derVorsitzenden der Frauengruppe Petra Drews,des Vorsitzenden Thomas Angermann, derJugendleiterin Bärbel Angermann, der Presse-wartin Bettina Mühe, des ZuchtwerbewartesRene Rattey, des Zuchtbuchführers Hans-Ha-rald Rattey, der Kassiererin Bärbel Angermannund des Kassenprüfers Marko Mühe.Es gab eine kurze Aussprache zu den Berich-ten und dann erfolgte die Entlastung des Vor-standes. Nach einer kurzen Pause erfolgtezunächst die Aufnahme eines neuen Mitglie-des im Verein. Für jeden Vorsitzenden eine derschönsten Verpflichtungen. Kurz und bündigwurden auch die Neuwahlen abgehalten.Einstimmig gewählt wurdenRene Rattey zum 2. VorsitzendenBärbel Angermann zur Kassiererin

Bärbel Angermann zur JugendleiterinBärbel Angermann zur PressesprecherinBjörn Stelzer zum TätomeisterRene Rattey und Thomas Angermann zur Aus-stellungsleitung derVereinsschau.Siegfried Drews wurde als erster Kassenprü-fer bestätigt undBettina Mühe als zweiter Kassenprüfer gewählt.Danach wurden die Termine und Aktivitäten für2014 festgelegt.Nachdem auch Anträge und Anregungen so-wie der Punkt Verschiedenes abgeharkt wa-ren, wurde die JHV mit dem Schlusswort desersten Vorsitzenden beendet.Danach saß man noch gemütlich beisammenund konnte den Jahresrückblick 2013 in Bil-dern genießen, welche wieder einmal von Tho-mas Angermann zusammen gestellt waren.Für das Zuchtjahr 2014 wünschte der Vorstandallen viel Erfolg.Bärbel Angermann, Pressesprecherin

Der neue VorstandDer neue Vorstand

Skatclub Elite-Nienhagen

2. Punktspiel 2014Das 2. Punktspiel 2014 findet am Sonntag den 16.03. 2014 um 15.00 Uhr statt.Wie immer bei "Siggi" im "Jägerhof" in Nienhagen .Näheres bei H.-G.v.Bergen Tel 05144/1711 oder [email protected]

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

! ACHTUNG !Das Pokalschießen der Vereine startet mit neuen Regeln!

Der Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911bietet in diesem Jahr erstmalig am 25.04. und26.04.2014 ein Pokalschießen für Vereine,Verbände und -NEU- auch für Freie Gruppenan. Teilnahmeberechtigt sind nach wie vor alleVereine und Verbände. Neuerdings dürfen auchFirmen, Freundeskreise, Familien, Nachbarneiner Straße etc. aus der Gemeinde Nienha-

gen und den Ortsteilen Nienhorst und Papen-horst mit jeweils 5 Mitgliedern und einem Min-destalter von 18 Jahren teilnehmen.Das ausführliche Programm wird demnächstin den Mitteilungsblättern der Gemeinden be-kannt gegeben. Die Schützenmitglieder wür-den sich über eine rege Teilnahme freuen.Martina Kotte, 1. Schriftführerin

Ambulante Herzsportsportgruppe Wathlingen e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014

über die anstehenden lokalen und regionalenVeranstaltungen.Weitere Informationen und aktuelle Termine fin-den Sie unterwww.aller-fuhse-aue.de

Weges des Todes ihrerGeschäftsführerin hat dieAmbulante Herzspor ts-portgruppe

Wathlingen e.V. ihre Jahres-hauptversammlung um einen

Monat verschoben.Sie findet jetzt am Mittwoch, dem 26.03.2014,um 18.00 Uhr im 4-G-Haus in Wathlingen statt.Hiermit lade ich alle Mitglieder zur Teilnahme ein.Tagesordnung - siehe Einladung zur JHV imFebruar. Dr. Otmar Schulz, 1. Vorsitzender

Veranstaltungskalender März 2014Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort01.03. 14:00 - 17:00 Frühlingsflohmarkt für Kindersachen mit Caféteria Grundschule Nienhagen, PausenhalleDorfstraße 25, 29336 Nienhagen01.03. ab 20:00 L-Day-Party mit DJ Tobias von Cabanero Life-PubBenroder Straße 12, 31311 Uetzewww.life-pub.de02.03. 15:00 - 18:00 Kinder-Faschingsfeier Gaststätte "Klosterwirt Wienhausen"Hauptstraße 9, 29342 Wienhausen03.03. 20:00 FlotART-Stammtisch Antikhof Drei EichenHauptstraße 56, 29356 Bröckelwww.flotart.de05.03. 19:00 Plattdeutscher Abend Ole DorpschauleSchulstraße 2, 31311 Uetze06.03. 16:30 Dia-Vortrag: "Mekong" - von Vietnam nach Tibet 4G-Park WathlingenKantallee 8, 29339 Wathlingen08.03. 12:00 - 15:00 kinder.kram - Börse für Klamotten und Spielzeug Aula der Grundschule Schulstraße 31, 29358 Eicklingen09.03. 15:00 Maxim Kowalew Don Kosaken Johannes-der-Täufer-KircheKirchstraße 7, 31311 Uetze

www.kirche-uetze.de15.03. 13:00 - 16:00 Secondhandmarkt Baby-Börse Grundschule UetzeKatenser Weg 7, 31311 Uetze15.03. 14:00 LandFrauen-Tag im Flotwedel Gasthaus Kröger/SantelmannDorfstraße 77,

29358 Eicklingenwww.landfrauen-im-flotwedel.de22.03. 19:30 Großes A-capella-Konzert" mit den 6-Zylindern aus Münster Agora Schulzentrum Uetze, Marktstraße 6, 31311 Uetze28.03. 20:00 Johann Sebastian Bach und seine Söhne Aufbruch

in eine neue Zeit Trio Giocondo Sommerrefektorium Kloster Wienhausenwww.kulturkreis-wienhausen.de30.03. 17:00 Klaviertrio Hannover Vorwerk Gut OppershausenDor fstraße 829342 Wienhausen/OT

Oppershausenwww.kultur-gut-oppershausen.de30.03. 11:00 - 14:00 Kinderkleidermarkt Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, Hauptstraße 161a, 29352 Adelheidsdorf


Aktion „Fleißige Schiedsrichter“VfL Altenhagen vorne - SV Großmoor dabei

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Piranha-Meeting im Stadionbad HannoverTop-Ergebnisse und ein kompletterMedaillensatz für Benett Volkmann

SV Nienhagen Tennisabteilung

Jahreshauptversammlung 2014Die diesjährige Jahreshauptversammlung derTennisabteilung fand am 23.Januar 2014 imClubheim unserer Tennishalle statt. Der 1. Vor-sitzende Ewald March begrüßte die Mitgliederund stellte die Beschlussfähigkeit fest. Es wur-de von der Mitgliederversammlung kein An-trag eingereicht.Im Mittelpunkt standen die Wahlen von zwei Vor-standsposten, der Zustand und die notwendigenVerbesserung an der Tennisanlage, der sportli-che Rückblick und verschiedene Ehrungen.Für zwei weitere Jahre wurde Dieter Rabe als2.Vorsitzender gewählt. Berni Hermann wur-de als sportlicher Leiter mit den Aufgaben desSport- und des Jugendwartes gewählt. Diebisherige Sportwartin Regina Herrig steht ausberuflichen Gründen nicht mehr zur Wieder-wahl zur Verfügung. Die Versammlung bedank-te sich mit einem Präsent für die gute Zusam-menarbeit in den letzten Jahren.Ewald March berichtete über die Vorstandsar-beit, die Tätigkeiten zum Erhalt bzw. zur Ver-besserung der Tennishalle und der Außenan-lagen, den Spielbetrieb, die Haushaltsbilanzund die Mitgliederentwicklung. Nachstehendeine Zusammenfassung:In 2013 wurde Bürokratie abgebaut und diebeiden Eintrittsformulare zu einem zusammen-gefasst. Den Beitragseinzug übernahm derHauptverein, nur noch die nicht geleistetenArbeitsstunden werden von der Sparte einge-zogen. Die Arbeitseinsätze erfolgten ganzjäh-rig in eigens für besondere Aufgaben zustän-digen Gruppen. Hier wird von der Versamm-lung angeregt, den Stundensatz für nichtge-leistete Arbeitsstunden zu erhöhen!Angeschafft wurden ein neuer Fernseher fürdas Vereinsheim, ein neuer PC für das Büro,Abziehgeräte für die Plätze, Fußballtore undKleinfeldnetze für das Jugendtraining sowieneue Türen für die Umkleideräume. Im Vereins-heim und in den Umkleideräumen fanden Ma-lerarbeiten statt.Die Homepage wurde in die des Gesamtver-eins integriert (www.sv-nienhagen.de). SörenNiebuhr und Heiko Sluga werden unsere Ten-nis-Seite pflegen.Das Regionstraining für besonders förderwür-dige Jugendliche wird weiterhin finanziell vonder Tennissparte unterstützt.Das Anfang Mai stattgefundene Ehemaligen-treffen war eine schöne und runde Sache. Auch

der Nienhagen-Cup mit über achtzig Meldun-gen am letzten Ferienwochenende war ein Er-folg und eine tolle Werbung für den Verein.Am 7. Dezember fand ein Seniorendoppeltur-nier auf Samtgemeindeebene statt, es war einschöner Abend. Die Tradition sollte unbedingtbeibehalten und ausgebaut werden.Die Nutzung der Tennishalle ist zufriedenstel-lend. Außer dem Abos, dem Jugendtrainingund den Spontanbuchungen finden Samstagsneben den Punktspielen der eigenen und derexternen Mannschaften Spielabende statt.Das freie Spiel in der Halle nach Listeneintragerfreut sich großer Beliebtheit und ist eine zu-sätzliche Einnahmequelle. Die Finanzsituationder Sparte ist als solide zu bezeichnen, in 2015wird die Sparte erstmalsschuldenfrei sein! Durchgutes Energiemanage-ment (Solar, Fernwärme)konnten die Energiekos-ten deutlich gesenkt wer-den. Die Tennishalle ist30 Jahre alt und komplettauf den Prüfstand zu stel-len. Hierfür wurde ein Ar-chitekt engagiert, der diegesamten Bauten undSysteme energetisch undbautechnisch prüft. Aufder Grundlage einer Pri-oritätenliste werden dieMängel langfristig besei-tigt oder ersetzt. Zu-schüsse von LSB undKSB sowie von Gemein-de und Hauptverein wer-den vom Vorstand in2014 beantragt.Die Zusammenarbeit mitder Tennisschule ist her-vorragend, hier nocheinmal ein besonderer Dank an Berni Hermann.Ziele des Vorstandes für die Zukunft sind vorallem der Erhalt und Ausbau des Tenniszen-trums in Zusammenarbeit mit dem Hauptvor-stand. Dafür ist jedoch eine viel größere Medi-enpräsenz und viel "Manpower" notwendig.Außerdem müssen mehr Eltern der sich imTraining befindlichen Kinder und Jugendlichenzu einem Vereinseintritt motiviert werden.Die Mitgliederentwicklung hat sich besonders

im Jugendbereich durch die Kooperation mitder Tennisschule und deren hervorragende An-gebote verbessert.Die von Maike Dirschau verwaltete Kasse wur-de ausführlich geprüft. Die Buchführung wirdvon den Prüfern als hervorragend beurteilt.Sportlicher ÜberblickSportlich war das letzte Jahr erfolgreich. In derSommer-Punktspielrunde 2013 des Nieder-sächsischen Tennisverbandes spielten fünfHerren (Herren, Herren 30, Herren 50.1 undHerren 50.2 sowie die Herren 55)- und dreiDamenmannschaften (Damen, Damen 30 undDamen 50) und zwar zwei auf Verbands- undsechs auf Regionsebene.In der Wintersaison spielten zwei Herren (Her-

ren und Herren 55)- und eineDamen-mannschaft. Die Her-ren 55 erreichten im Sommerin der Verbandsliga Platz 4,die Damen 50 belegten in derVerbandsklasse Platz 5.Die Damen- und Herren-mannschaft, die Damen 30sowie die beiden Herren 50er-Teams schafften den Klas-senerhalt. In der Hallentennis-saison erspielten sich die Her-ren 55 in der VerbandsligaPlatz 2. Die junge Damen-bzw. Herrenmannschaf tspielten mit Erfolg in der Be-zirksliga bzw. Bezirksklasse.Im August 2013 fand zumzweiten Mal der bundesweitausgeschriebene Nienha-gen-Cup für Damen und Her-ren ab der Altersklasse 30mit über achtzig Teilnehmernaus verschiedenen Landes-verbänden und Tennisbezir-

ken auf unserer Anlage Am Jahnring statt.Dieses Ranglisten- und LK- Turnier war wiederein toller Erfolg und findet auch in diesem Jahrvom 5.-7.September wieder statt.Ehrungen Felix Winter, Robin Kuhnert und Fio-na Sommerbauer belegten jeweils erste undzweite Plätze bei den Regionsmeisterschaftenim Sommer und im Winter. Dafür werden siemit der Bronzenen Ehrennadel des SVN undeiner Urkunde geehrt. (siehe Bild!)Klaus Röper erhält die Ehrung für 25-jährigeVereinszugehörigkeit.Der erste Vorsitzende Ewald March bedankt sichin diesem Zusammenhang bei allen aktiven Mit-gliedern für ihre Mitarbeit. Besonderer Dank giltdem Hauptvorstand des SVN, allen Spendernund Werbepartnern, sowie ganz besonders den"fleißigen Helfern" Uli Maletzki, Johanna Wen-ninger und Olaf Brandes.Jugendwart und Tennisschule:Berni Hermann bedankte sich beim Vorstandund den Mitgliedern für die gute Zusammen-arbeit. Im Moment befinden sich ca. 90 Kin-der und Jugendliche im laufenden Training -Tendenz immer noch leicht steigend! Wichtigist hier die Attraktivität für die Kinder durch vieleAktionen, dadurch gelingt auch die Identifika-tion mit dem Verein besser. In der Sommer-saison spielten 6 Jugendmannschaften, wo-bei die Juniorinnen A sowie die Junioren B inihrer Klasse die Meisterschaft errungen habenund aufsteigen. Gelungene Aktionen waren dieJugendclubmeisterschaften als 1-Tages-Tur-nier, die Weihnachtsfeier mit 30 Teilnehmernsowie das traditionelle Eltern-Kind-Turnier mit20 Paarungen. Auch für 2014 sind wieder vieleAktionen geplant. Der Vorstand der Tennisab-teilung wünscht allen Mitgliedern eine erfolg-reiche und gesellige Tennissaison. Tragen Siedurch die Teilnahme an gemeinsamen Aktio-nen zur Stärkung der Gemeinschaft bei.

V.lks. Fiona Sommerbauer, Felix Winter,Robin Kuhnert mit Trainer Berni Hermann

Copyright Mirko Seifert, Sportfotografie

Gold, Silber und Bronze hatteBenett Volkmann bei Wett-kampfende am Sonntagab-end im Gepäck. Besonders inseiner Lieblingsdisziplin, demBrustschwimmen, überzeug-te der 14-jährige SVN-Schwimmer mit hervorragen-den Zeiten, die ihn in der deut-schen Saison-Bestenliste sei-ner Altersklasse weit nachvorne katapultieren.Das hervorragend organisierte und weit überdie Landesgrenzen hinaus bekannte Piranha-Meeting lockte am vergangenen Wochenendemehr als 800 Schwimmer aus dem In- undAusland nach Hannover.Den erstklassig besetzten Wettkampf nutzteauch Benett Volkmann vom SV Nienhagen, umsich für die Mai und Juni anstehenden Nord-deutschen und Deutschen Jahrgangsmeister-schaften zu qualifizieren. Hochmotiviert undin sehr guter Form trat der Nienhäger in siebenDisziplinen gegen seine Altersgenossen an.Auf den Bruststrecken über 50, 100 und 200Meter zeigte Benett, dass er zu den Bestendes Jahrgangs 2000 zählt. Mit hervorragen-den Zeiten setzte sich der SVN-Schwimmereindrucksvoll in Szene und wurde für seineLeistungen mit Gold über die 200 Meterdis-

tanz (2:41,67), Silberüber 100 Meter(1:15,37) und Bronzeim 50m-Sprint(0:34,04) belohnt.Damit sichert sich Be-nett die Teilnahme anden NorddeutschenMeisterschaften in Mag-deburg schaffte die Vor-aussetzungen für die

Teilnahme an den Deutschen Jahrgangsmeis-terschaften in Berlin.Vier weitere Starts (50 m Schmetterling, 200m Lagen, 100 Rücken und 100 m Freistil), dieer ebenfalls mit neuen persönlichen Bestzei-ten und drei Top-Ten-Platzierungen abschloss,rundeten Benetts umfangreiches Wettkampf-programm ab.Sein Trainer war überaus zufrieden mit denLeistungen seines Sportlers, der erst im ver-gangenen Sommer in das Leistungsteam desSV Nienhagen gewechselt hat. „Benett hat inHannover ein erstes Ausrufezeichen gesetzt.Für alle Leistungsträger im SVN beginnt jetztdie gezielte Vorbereitung, unter anderem mitdem 14-tägigen Trainingslager auf Mallorca,um für die Highlights der Saison auf den Punktfit zu sein“, so die Vorschau des SVN-Trai-ners Ole Bedey.

CELLE. Der Niedersächsische Fußballverband(NFV) betreibt ganz aktuell Zeit eine systemati-sche „Schiedsrichter-Werbekampagne“. Dieseberuht auf fünf Säulen: Verbesserung der Qua-lität bei den Spielleitungen, Erhöhung derSchiedsrichterzahl, Weiterbildung der Führungs-kräfte im Schiedsrichterbereich, Betreuungs-möglichkeiten und Wertschätzung der Schieds-richter in den Vereinen und Klärung des Image-problems in der Öffentlichkeit. Was im Endef-fekt dem laufenden Spielbetrieb zu Gute kommt.Hier gilt es vor allem den Vereinen zu danken,die regelmäßig Fußballer/innen zu den Lehrgän-gen schicken und mit dafür sorgen, dass genü-gend Spielleiter für neutrale Ansetzungen zurVerfügung stehen. Ebenso ist den „Viel-Pfeifern“großen Dank zu sagen. Alle Vereine in Nieder-sachsen wurden in ein Ranking gestellt. Bei derAktion „Fleißige Schiedsrichter“ wurdenerstmals Vereine gewertet, deren Unparteiischeim Spieljahr 2012/13 die meisten Fußballspielegeleitet haben. Als Verbandssieger und ersterPreisträger im Celler Fußballkreis konnte der VfLAltenhagen als Gewinner ausgezeichnet werden(mit 9 SR = 369 neutral angesetzte Spiele) underhielt neben der Urkunde eine Sporttasche mitneun hochwertigen Saunatüchern als Anerken-nungsprämie, die Vorsitzender Matthias Kloseentgegen nahm. Der Kreisvorstand, als auch der KSA sind derMeinung, dass auch viele andere Kreisvereineihren immens wichtigen Beitrag zur Förderungdes Schiedsrichterwesens leisten. Auf Vor-

standsbeschluss sollen deshalb zusätzlichzwei weitere Vereine, stellvertretend für alleanderen, geehrt werden, die sich auch in ähn-licher Weise für die Ausbildung und den Erhaltvon Unparteiischen vielfältig engagiert haben.Dieses sind auf Beschluss des Kreisschieds-richter-Ausschusses (KSA) der SVGroßmoor und der SV Garßen. Die Ehrenur-kunden und Sportartikel-Einkaufsgutscheinenahmen das fast 70-jährige Großmoorer Eh-renmitglied Siegfried Skerra und Garßens re-ger Jugendleiter Markus Lüßmann erfreut inEmpfang. Horst Friebe, Pressesprecher NFV-Kreis Celle

SR-Lehrwart Enno Thiele (links) und KSO MichaelFrede (rechts) gratulieren dem sehr fachkundigenSchiedsrichter-Veteranen Siegfried Skerra zur Ver-einsauszeichnung, an der er und auch Sportka-merad Horst Friebe maßgeblich beteiligt sind.

Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb


SV Nienhagen von 1928 e.V.

Norddeutsche Meisterschaften – Lange StreckenMaike Höner sichert sich Bronze über 400 m Lagen

„Fun in Athletics“ – Leichtathletik SchülerHallenwettkampf in Nienhagen

U9-Meisterschaft an SG Wathlingen/Großmoor

Nordic Walking mit neuer Abteilungsleitung

1. DC WATHLINGEN VIERTELFINALEGEGEN HAMELN 79

Für das heutige Pokalspiel am 08.03.2014 inHameln wünschen ich und der gesamte Ver-ein Euch alles Gute und Good Darts !Wir sind alle stolz auf Euch, Ihr habt es sehrweit gebracht. Euer Teamgeist hat Euch allestärker gemacht und nach vorne gebracht! Ihr

seit nun im Viertelfinale und das freut uns sehr!Egal wie dieser Spieltag ausgeht, Ihr seit ein-fach ein toller Verein und gemeinsam könntIhr noch so vielES erreichen!Wir drücken Euch alle die Daumen !!! EUERGLÜCKSBRINGER

Die jüngsten Leicht-athleten des MTVEintracht Celle, VfLAltenhagen und desSV Nienhagen been-deten die Wintersai-son mit einem ge-meinsamen Hallen-mannschaftswett-kampf unter demMotto "Fun in Athle-tics".In dem spaßigenund kurzweiligenWettkampf konnten die unter12-jährigen die im Winter er-lernten Fähigkeiten den zahlrei-chen Zuschauern demonstrie-ren.Über 70 Kinder hatten vorabTeams gebildet und sich lusti-ge Namen wie die "Hallenhet-zer" oder "Powergirls" gegeben.Der Schwerpunkt dieses Kinder-wettkampfes liegt neben derAthletik auf turnerischem Ge-biet, ist von den Zuschauernleicht zu überblicken und führtzu Begeisterungsstürmen derAthleten und Zuschauer.Nachdem die grosse "GrandPrix Staffel" über und unter Hin-dernissen absolvier t wordenwar, wurde ein schöner Sams-tag Nachmittag in der SporthalleNienhagen mit der gemeinsamen Siegerehrungbeendet. Neben Medaillen für die Sieger, gabes Urkunden und Ehrenpreise für alle Teilneh-mer.Auszug aus der Siegerliste:U8 1. "Die Wildtiere" - SV Nienhagen

2. "Die schnellen Geparden" - VfL Altenhagen

3. "Die schnellen Drei" - MTV Eintracht CelleU10: 1. "Die schnellen Adler" - VfL Altenhagen

2. "Die schnelle Pistole" - MTV Eintracht Celle3. "Die vier Freunde" - SV Nienhagen

U12: 1. "Black Beauties" - SV Nienhagen2. "The Winner" - VfL Altenhagen3. "The Tigers" - SV Nienhagen

Bei der jährlichen Mitgliederver-sammlung der Abteilung Nordic Wal-king im VfL Wathlingen e.V. ist dieAbteilungsleitung neu gewählt wor-den. Auf dem Foto von links: MichaelScheffler (Übungsleiter), LucienneGeerits (stellvertr. Abt. Leiterin), Fried-rich-Wilhelm Mund (Abteilungsleiter),Hans-Jürgen Becker (Übungsleiter),Helga Bufe (Schrif tführung undPressearbeit).“Termine im Überblick:Sonntag 9. März WASA-Lauf in Cel-le, Samstag 5. April Nordic-WalkingTag in Gräfenhain, Samstag 24. MaiNordic-Walking-Tag in Tautenhain, Sonntag 1.Juni Nordic-Walking-Treffen in Walle. Der Klön-abend ist auf Freitag, 11. April 18:00 Uhr im 4-G-Park verschoben worden. Am 27. April wirdein Seminar mit Workshop durchgeführt, hierzu

werden weitere Angaben zeitnah bekanntgegeben.“Unsere Trainingszeiten: Dienstag undDonnerstag um 9:00 Uhr, Sonntag 10:00 Uhr,Startpunkt ist immer das Stadion in der Kantal-lee. (Text und Foto: Helga Bufe)

In ein regelrechtesTollhaus verwan-delten die F-Juni-orenfußballer dieSporthalle Garßenwährend ihrerEndrundenkämp-fe um den Kreis-meisterschaftsti-tel. Vor vollbesetz-ten Zuschauer-rängen zeigten dieU9-Kicker schoneinen recht an-sprechenden undmitreißenden Hal-lensport. Aus denbeiden torreichen 4er-Vorrundengruppen kris-tallisier ten sich schnell die vier Finalteamsheraus, die allesamt unbesiegt blieben. Im Matchder Gruppenzweiten um den 3. Bronzeplatz bliebMTV Eintracht Celle (mittlere Reihe) mit einem3:1 über den Kreisvierten SSV Südwinsen (Hin-tere Reihe) seinem Erfolgsweg treu. Nicht nurNFV-Jugendstaffelleiter Karsten Bornemann, derzur Siegerehrung vier Sätze Edelmetallfarben-medaillen verteilte, auch das tosende Publikumsahen ein rassiges und denkwürdiges Endspiel.Die JSG Südheide (vorne rechts) ertrotzte ge-gen Titelverteidiger (U8) SG Wathlingen/Groß-moor (vorne links) ein sensationell torloses

Remis. Die „Goldene SG“ hatte zahlreiche guteTorchancen, den besseren Punch sowie zweiAlutreffer, doch die Kugel fand den Weg nichtüber die Ziellinie. Die tapferen Südheider botenkampfbewusst immer Paroli - zeigten ihre bes-te Partie am Turniertag. Im 7m-Schießen fieldie Entscheidung von der Strafstoßmarke erstim 14. Versuch. Mit einem hauchdünnen 4:3-Erfolg konnten die Wathlinger endlos jubeln.Südheide ist im nervlich angespannten Extrem-Schießen immerhin Vize-Kreismeister und konn-te mit echten „Silberlingen“ für die klasse Vor-stellung auch noch gut belohnt werden. Fotound Bericht Horst Friebe

v. links Maike Höner, Lea Exter, Lea Nowatschin

Magdeburg: Maike Höner (SV Nienhagen) über-zeugte bei den Norddeutschen Meisterschaf-ten mit Bronze über 400 m Lagen und Platz 4über 800 m Freistil. Die Nienhägerin war da-mit als einzige Landkreisschwimmerin in derSpitze ihrer Altersklasse erfolgreich.Die besten Schwimmerinnen und Schwimmerder acht Norddeutschen Bundesländer ermit-telten am 22. und 23. Februar die Titelträgerüber die langen Strecken der offenen Klasseund der Jahrgangswertungen. Mit einem klei-nen Team ging der SV Nienhagen in der Elbe-schwimmhalle an den Star t. Die NienhägerMannschaft war krankheitsbedingt auf dreiSchwimmerinnen, Lea Exter, Lea Nowatschinund Maike Höner, reduziert. Das Rekord-Mel-deergebnis von über 350 Spor tlern aus 71Vereinen hatte die Schwimmhalle gut gefülltund sorgte für prima Stimmung am Becken-rand. Das SVN-Team fand für die Atmosphäreund den gut organisier ten Wettkampfablauflobende Worte.Am ersten Wettkampftag stand die Freistilstre-cke über 800 Meter auf dem Programm. MaikeHöner zeigte ein beherztes Rennen gegen ihreGegnerinnen des Jahrgangs 1998. Beim An-schlag blieb die Uhr bei 9:59,50 Minuten für dieFünfzehnjährige aus Hohnebostel stehen, wo-

mit sie zwar eine gute Zeit ablieferte, aber denungeliebten 4. Platz der Jahrgangswertung be-legte. Hoch motiviert sprang Maike am zweitenWettkampftag über 400m Lagen vom Block undhielt beim hohen Anfangstempo auf der Schmet-terling-Teilstrecke engen Kontakt zum Führungs-duo. Nach kleinem Zeitverlust auf der Rücken-teilstrecke eroberte sich Maike den Bronzeplatzim Brustschwimmen zurück und hielt die Posi-tion bis ins Ziel mit einer guten Gesamtzeit von5:26,07 Minuten. "Ich bin voll zufrieden mitmeinen Zeiten und freue mich sehr über dieBronzemedaille!", sagte die SVN-Schwimmerinnach der Meisterschaft.Lea Exter schwamm über 800m Freistil und400m Lagen im zahlenmäßig stark besetztenweiblichen Jahrgang 2000. Die Nienhägerinbrachte die 800 Meter in soliden 10:17,31 Mi-nuten durchs Becken und kam auf Platz 17dieser Altersgruppe. Einen Tag später zeigtedie Dreizehnjährige über 400m Lagen einesuper Leistung, bei dem sie auf einer 50m-Bahn erstmals unter 5:40 Minuten blieb. Mitsehr guten 5:37,60 Minuten im Ziel belegte LeaPlatz 16 in dem hochklassigen Feld.Lea Nowatschin konzentrier te sich auf denWettkampf des Jahrgangs 1999 über 800 mFreistil, konnte jedoch auf der zweiten Hälfteihres Rennens das Tempo der Konkurrentinnennicht ganz mithalten und belegte mit 10:30,30Minuten Platz 15 ihrer Altersgruppe.Im März steht für die Schwimmer des SV Ni-enhagen nach den Bezirksmeisterschaften dieVorbereitung für die Trainingslager in den Os-terferien auf dem Programm, um für die imMai anstehenden Deutschen Meisterschaftengewappnet zu sein.

TC-Wathlingen – Arbeitseinsatz am 15.03.2014

VfL – Neue Gruppe KinderturnenDer VfL möchte ab April wieder mit einer Mut-ter-Kind-Turngruppe starten.Altersgruppe: 3 – 5 Jahre, Zeit und Ort: 16.00Uhr bis 17.00 Uhr im Kindergarten SpatzennestWir bitten um Voranmeldungen per E-Mail an

[email protected] [email protected] oder telefonischwährend der Geschäftszeiten:dienstags in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhrfreitags in der Zeit von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr.

Liebe Vereinsmitglieder/innen,am 15.03.2014 um 9:00 Uhr findet ein Arbeits-einsatz auf der Anlage des TCW statt.Die Plätze müssen zur Instandsetzung vom

Laub befreit werden.Anmeldung bitte bei Jürgen Menzel Tel. 05144 /971977, per Mail: [email protected] im Vereinsprogramm

"Das war Spitze" - Siegerehrung der U10 bei Fun in Athletics

"Raketenwurf" bei Fun in Athletics

"Rolle vorwärts" als Start in die Sprintstaffel


Lemke Optik GmbH · Dorfstr. 66 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 97 09 74 · www.lemke-optik.de

Die Brille

macht das Gesicht...

Die Angebote beziehen sich auf eine Glasstärke bis ± 6 dpt und auf eine Hornhautverkrümmung bis +2 dpt, Index 1,5 und einer Tönung von 75%

FRÜHJAHRSAKTION vom 14.03. – 19.03.2014

Beim Kauf einer Brille

SCHENKEN wir Ihnen die Einstärkengläser mit

Superentspiegelung oder Sonnengläser.

Auf Gleitsichtgläser bekommen Sie 20% RABATT

SCHENKEN

20% RABATT

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

LICHTBILDWERKSTATT

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 0 51 44 / 5 60 00 88

Funk 01 72 / 4 21 33 83

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Umzug

Neuabschluss

Vertragsänderung

Beratung

Wir suchen

Verstärkung für

unser Teameine/n Fußpfleger/in.

Gerne auch auf IhreWünsche angepasste

Arbeitszeiten.

Bewerbungen unter:

� (0 51 44) 49 35 40

Holtemmenweg 20 · Nienhagen

Wathb 11 2014

Documents

Transcript of Wathb 11 2014