Wathb 07 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kleinanzeigen S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 7

KESS S. 19

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 22

Jahrgang 44 Samstag, 8. Februar 2014 Nummer 7

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Am Bohlkamp 16a · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 71Durchgehend geöffnet!

Am 14. Februar ist

Valentinstag!

Kleine Angebote, die Ihr Herz

höher schlagen lassen,

finden Sie bei uns.

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Traditionelles

Grünkohlessen9. Februar um 12 Uhr

im Jägerhof, Nienhagen

Einladung zum SchwEinladung zum SchwEinladung zum SchwEinladung zum SchwEinladung zum Schweine-Peine-Peine-Peine-Peine-Prrrrreisskaeisskaeisskaeisskaeisskatttttam 28. Fam 28. Fam 28. Fam 28. Fam 28. Februar 2014ebruar 2014ebruar 2014ebruar 2014ebruar 2014

Verehrte Damen und Herren,die Skatabteilung der Spiel-

und Sportgemeinschaft Nienhorstlädt zu einem Preisskat ein.

Beginn um 19:00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus Nienhorst

Startgeld 10,- EuroBitte um telefonische Anmeldung bei

Otto Reich Tel. 05144 /1638 oderAlexander Freudrich Tel. 05144/ 56650

Anmeldeschluss ist am 20. Februar 2014„Gut Blatt“ · Gerhard Stark (Spartenleiter)

Wir sind für Sie da S. 9

Vergiss den

Valentinstag nicht S. 16 + 17

Wir sind für Sie da S. 9

Vergiss den

Valentinstag nicht S. 16 + 17

Wirtschaftsnetzwerk S. 12 +13Wirtschaftsnetzwerk S. 12 +13

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 09.02.2014

Apotheke Klein HehlenWitzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,

Tel. 0 51 41 / 5 53 02

Montag, 10.02.2014Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91

Dienstag, 11.02.2014Schloß-Apotheke

Stechbahn 5, Celle, Tel. 0 51 41 / 77 00

Mittwoch, 12.02.2014Apotheke Am Weißen Wall

Weißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 65Donnerstag, 13.02.2014

Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 34Freitag, 14.02.2014

Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle,

Tel. 0 51 41 / 35 118

Dienstag, 11.02.2014Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Mittwoch, 12.02.2014Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Donnerstag, 13.02.2014

Händel-ApothekeRamlinger Straße 66, Ehlershausen,

Tel. 0 50 85 / 215Freitag, 14.02.2014

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53

CELLER APOTHEKENSamstag, 08.02.2014Apotheke Westercelle

Westercellerstraße 19, Celle-Westercelle,Tel. 05141/83355

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 08.02.2014Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Sonntag, 09.02.2014Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Montag, 10.02.2014Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Wathlinger Bote – 2 – 8. Februar 2014/7

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig ..................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Röske ...................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer .................................................. Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ........................................................... Tel. 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................... Tel. 491-71, Fax: 491-77

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Doch die im Dunkeln sieht man nicht…Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,wer ohne Navigationssys-tem nachts nach einer be-stimmten Hausnummersucht, hat so seine Proble-me: die Hausnummern

verschwinden im Dunkeln.Auch bei Notfällen ist das gefährlich. Po-lizei und Notarzt vergeuden oft wertvolleMinuten, weil der Einsatzort, zu dem siebestellt sind, im Dunkeln nicht ausfindigzu machen ist. Die richtige Anbringungder Hausnummer kann also im Notfallsogar Leben retten.Aber auch für Auswärtige, für Zustell-dienste, Handwerker oder Besucher ist dieHausnummer eine große Orientierungshil-fe und Erleichterung.Nach der Gefahrenabwehrverordnungzum Schutze der öffentlichen Sicherheitin der Samtgemeinde Wathlingen vom

14.3.2001 ist jede Eigentümerin und je-der Eigentümer verpflichtet, ihr/seinGrundstück mit der von der Samtgemein-de Wathlingen zugewiesenen Hausnum-mer zu versehen.Die Hausnummern müssen sich deutlichvom Hintergrund abheben. Die Schildersollten mindestens 10 × 10 cm groß unddie Ziffern mindestens 7 cm hoch sein. DieHausnummer ist an der Straßenseite desHauptgebäudes in der Höhe von 2 – 2,5 min unmittelbarer Nähe des Haupteingan-ges anzubringen. Sie darf nicht durch Vor-bauten verdeckt oder durch Bäume undSträucher überwachsen sein.Liegt das Hauptgebäude mehr als 10 Meterhinter der Grundstücksgrenze und ist das Ge-bäude durch eine Einfriedung von der Straßeabgeschlossen, so ist die Hausnummer aucham Grundstückseingang anzubringen.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Bauleitplanung der Ge-meinde NienhagenDer Rat der Gemeinde Nien-hagen in seiner Sitzung am10.12.2013 eine Innenbe-

reichsatzung gemäß § 34 Abs. 4 Nrn 1 und3 BauGB als Satzung beschlossen.Hiermit wird die Innenbereichssatzunggemäß § 34 Abs. 4 Nrn 1 und 3 BauGBgemäß § 34 Abs. 6 i.V.m. § 10 Abs. 3 desBaugesetzbuches vom 23.9.2004 (BGBI.I S. 2414) in der zuletzt geltenden Fas-sung bekanntgemacht.Die Anwendung dieser Satzung erstrecktsich auf die im nachfolgenden Kartenblattim Maßstab 1 :5.000 dargestellten Grund-stücke der Gemarkung Nienhagen.Die Innenbereichssatzung mit Begrün-dung kann im Rathaus (Bauamt) der Samt-gemeinde Wathlingen während derSprechzeiten

Montag -Mittwoch 8.00 Uhr -12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr-12.00Uhr und 14.00 Uhr-17.30 UhrFreitag 8.00 Uhr -12.00 UhrJedermann kann über den Inhaltder Innenbereichssatzung undBegründung auch Auskunft ver-langen.Mit dieser Bekanntmachungtritt die Innenbereichssatzunggemäß § 34 Abs. 4 Nrn 1 und 3BauGB in Kraft.Weiterhin wird gemäß § 215Abs. 2 BauGB vom 23. Septem-ber 2004 (BGBI. I S. 2414) inder zuletzt geltenden Fassungauf die nachfolgenden Rechts-folgen hingewiesen:Unbeachtlich werden1. nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr.

Gemeinde Nienhagen

Bekanntmachung1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzungender dort bezeichneten Verfahrens- undFormvorschriften,2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB be-achtliche Mängel des Abwägungsvor-gangs wenn sie nicht innerhalb eines Jah-res seit Bekanntmachung der Innenbe-reichssatzung schriftlich gegenüber derGemeinde unter Darlegung des die Ver-letzung begründenden Sachverhalts gel-tend gemacht worden sind.Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz1 und 2 sowie Abs. 4 des Baugesetzbu-ches vom 23.9.2004 (BGBI. I S. 2414) inder zuletzt geltenden Fassung über dieEntschädigung von durch die Innenbe-reichssatzung eintretende Vermögens-nachteile sowie über die Fälligkeit und dasErlöschen entsprechender Entschädi-gungsansprüche wird hingewiesen.

Aus dem Rathaus wird berichtet

Schneeräum- und StreupflichtDie aktuelle Wetterlage gibt Veranlassungauf die Schneeräum- und Streupflicht derGrundstückseigentümer gemäß der Stra-ßenreinigungssatzung und der Straßenrei-nigungsverordnung der SamtgemeindeWathlingen hinzuweisen.Entsprechend den Bestimmungen sind in-nerhalb der geschlossenen Ortslage dieGeh- und Radwege von den Eigentümernder an öffentlichen Straßen, Wege undPlätze angrenzenden bebauten und unbe-bauten Grundstücke zu reinigen.Folgende Regelungen sollten unbedingteingehalten werden.(1) Bei Schneefall sind Gehwege sowie die

gemeinsamen Geh- und Radwege miteiner geringeren Breite als 1 m ganz,die übrigen mindestens in einer Breitevon 1 m freizuhalten. Ist ein ausgebau-ter Gehweg nicht vorhanden, so istein Streifen von 1 m Breite neben derFahrbahn freizuhalten.

(2) Ist über Nacht Schnee gefallen, mussdie Räumung werktags bis 7.00 Uhr,an Sonn- und Feiertagen bis 9.00Uhr, durchgeführt werden. Bei erneu-tem Schneefall oder bei Verwehungenam Tage ist die Räumung zu wieder-holen. Dies gilt bis 19.00 Uhr.

(3) Schnee und Eis dürfen nicht so ge-lagert werden, dass der Verkehr aufder Fahrbahn, dem Radweg oder

dem Gehweg gefährdet oder mehrals nach den Umständen unvermeid-bar behindert wird.

(4) Zur Sicherung des Fußgängerverkehrssind bei Glätte mit Sand oder anderenabstumpfenden Mitteln so zu bestreuen,dass ein sicherer Weg vorhanden ist:a) die Gehwege einschließlich gemein-samer Geh- und Radwege mit einer ge-ringeren Breite als 1 m ganz, die übrigenmindestens in einer Breite von 1 m;b) wenn Gehwege nicht vorhandensind, ein Streifen von 1,00 m Breite ne-ben der Fahrbahn, oder, wo ein Seiten-raum nicht vorhanden ist, am äußerenRand der Fahrbahn.

(5) Die streupflichtigen Flächen sind bei Glät-te an Werktagen bis spätestens 7.00 Uhr,an Sonn- und Feiertage bis spätestens 9.00Uhr sowie tagsüber bis 19.00 Uhr, so oftund sobald es die öffentliche Sicherheiterfordert, zu streuen.

(6) Zur Beseitigung von Eis, Schnee undGlätte dürfen schädliche Chemikaliennicht verwendet werden.

(7) Bei Tauwetter sind die Geh- und Rad-wege von der Taumasse zu befreien,Rückstände von Streumaterial sind zubeseitigen, wenn Glättegefahr nicht mehrbesteht. Um den Abfluss des Tauwasserszu gewährleisten, sind die Gossen undEinläufe der Straßenentwässerung von

Schnee und Eis zu säubern.Die Grundstückseigentümer und Nut-zungsberechtigten werden dringend ge-beten, der Schneebeseitigungs- undStreupflicht unbedingt nachzukommen.Die Nichtbefolgung dieser Verpflichtungkann zivilrechtliche Schadenersatzan-sprüche auslösen. Ferner stellt die Nicht-beachtung der Verordnung über die Art,das Maß und die räumliche Ausdehnungder Straßenreinigung in der Samtge-meinde Wathlingen eine Ordnungswid-

rigkeit dar, die gem. § 4 dieser Verord-nung mit einer Geldbuße bis zu 5.000,–EUR geahndet werden kann.Die Samtgemeinde Wathlingen hofft je-doch, dass die Grundstückseigentümer undNutzungsberechtigten die Notwendigkeitder Schneeräumung und der Streupflichtbei Glatteis selbst erkennen und damitZwangsmaßnahmen entbehrlich werden.Samtgemeinde Wathlingen- Fachdienst I.3 -Bürgerservice, Ordnung und Soziales

Aus den Büchereien

Buchtipp100 besondereOrte in Cellevon Cosima Bell-ersen QuiriniWissen Sie, woeinst in Celle dieChirurgenschulestand? KennenSie den jüdischenFriedhof? Warensie jemals im Cel-

ler Märchenwald? Wussten Sie, dass inCelle ganz viel "Bauhaus" zu sehen ist?Haben Sie je vom Celler Weinberg gehört?Waren sie schon mal in Celles Kultkneipe?Den Band "100 besondere Orte in Celle"lesen heißt die Stadt (neu) entdecken! Ler-nen Sie Celle auf einer literarischen Tourvon einer neuen oder ganz anderen Seitekennen, lassen Sie sich von den ausge-wählten Orten überraschen und schärfen

Sie Ihren Blick!Dieses Lesebuch ist für Menschen geschrie-ben, die sich überraschen lassen wollen.Lese-Experten 2014Aus 15 die Besten? Hilf mit beim Testen!Für alle Schülerinnen und Schüler der 5.und 6. Klassen. Macht mit! In den Büche-reien Nienhagen und Wathlingen.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei


Nächster Steuerzahltermin am 15. Februar 2014!Am 15.02.2014 sind wieder die Grund-steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu-er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei-tige Überweisung der Steuern, um even-tuelle Mahnungen und dadurch entstehen-de Kosten zu vermeiden.Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzunghaben, können Sie sich an Frau Kozik(Tel.: 05144 491-44 Grundsteuer und Hun-desteuer) und Herrn Bressau (Tel.: 05144491-23 Gewerbesteuervorauszahlungen)wenden.Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungenund Einzugsermächtigungen hilft IhnenFrau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter.Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10

des Grundsteuergesetzes derjenige steu-erpflichtig ist, der am 01.01. des Kalen-derjahres Eigentümer des Grundstückswar. Geht ein Grundstück im Laufe einesJahres auf den Erwerber über, ist der neueEigentümer erst ab 01.01. des folgendenKalenderjahres steuerpflichtig. Im Kauf-vertrag abweichend getroffene Vereinba-rungen haben keinen Einfluss auf die öf-fentlich-rechtliche Steuerpflicht.Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa-chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein-zugsermächtigung zu erteilen. So werdenalle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeitvon uns eingezogen.Samtgemeindekasse Wathlingen



Stress lass nach, Du bist umzingelt!

Gemeinde Nienhagen

Fahrt zu unserer Partnergemeinde Nienhagen/Halberstadt am Sonnabend, dem 8. März 2014

Bessere mobile Funkversorgung in Nienhagen – Pro und Contra abwägen...Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,kaum ein Thema hat in meiner bisheri-gen Amtszeit die Öffentlichkeit so be-rührt, wie die Frage nach der Notwendig-keit zur Aufstellung eines Funk-Sende-masten und der damit möglicher Weise inVerbindung stehenden Gefahren.Mich und meine Ratskolleginnen undRatskollegen haben dazu zahlreicheSchreiben erreicht und ich glaube wir allehaben an vielen Stellen entweder persön-lich oder im Rahmen einer Sitzung odersonst öffentlichen Veranstaltungen Ge-spräche und Diskussionen geführt. Dasist gut so! Kommunalpolitik muss für undmit den Bürgerinnen und Bürgern statt-finden und im ständigen Dialog muss manBereitschaft haben, auch seine eigenenStandpunkte zu hinterfragen.Der Rat der Gemeinde Nienhagen hat inseiner Sitzung im Dezember 2013 be-schlossen, ein Grundstück im Gewerbe-gebiet zum Zwecke der Aufstellung ei-nes Mobilfunkturmes zu verpachten. Wirerhoffen uns dadurch für große Teile un-seres Ortes eine deutlich bessere mobile(!!) Internet- und Telefonversorgung nachdem LTE-Standard. Diesem Beschluss

gingen meinungsbildende Prozesse vorausin die sich ganz besonders auch meineRatskollegen und Kolleginnen der Frak-tion Bündnis 90/Grüne eingebracht haben.Ja- es stimmt, diese Welt entwickelt neueWälder aus Strahlenmasten - aber sie sindderzeit Grundlage für eine Technologie,derer wir uns nicht verschließen können.Über 60 Millionen internetfähige Mobil-telefone gibt es in Deutschland derzeit -ohne schnelle Zugriffe auf diese Dienstekönnen zahlreiche Firmen nicht überle-ben. Aber auch im privaten Bereich wer-den Versorgungsleistungen von über 1000Megabits pro Sekunde erwartet. Eine guteInternetversorgung gehört heute zur Qua-lität einer funktionierenden Infrastruktur.Bei all dem gilt zu beachten, das Elektro-smog auch immer eine biologischen Wir-kung entfaltet. Nach vielen kritischenAnmerkungen, die uns im Zuge der Bera-tungen begleitet haben, wurden umfang-reiche Daten angefordert und im Hinblickauf die gesundheitlichen Risiken bewer-tet. Wir haben Stellungnahmen vom Um-weltinstitut München und dem Bundesamtfür Strahlenschutz herangezogen. Wirhaben uns die Empfehlungen der Weltge-

sundheitsorganisation angesehen und mitden zu erwartenden Strahlenbelastungenverglichen. Nach all dem bleibt festzu-halten, dass diese Belastung nicht einmalannähernd die Strahlenintensität erreicht,die z.B. von unseren Hochspannungslei-tungen ausgehen, die immerhin unser Dorfan manchen Stellen sehr "haus nah" que-ren. Aber auch allein dies darf ja nichtGrund sein, die Belastung ohne Grund zuerhöhen.Die Weltgesundheitsorganisation führtallerdings aus, dass selbst eine Belastungvon bis zu 300 Gigahertz nicht nachweis-lich zu einem erhöhten Krebsrisiko führt.Ein neuer Funkmast in unserem Dorf istaber dennoch n i c h t ohne Risiko - wermag sich in Anbetracht der bunten Dis-kussion schon für die eine oder andereSeite festlegen. Wie immer im Lebenmüssen wir abwägen, müssen Vorteile denNachteilen gegenüber stellen und ob wiram Ende richtig liegen, werden wirvielleicht auch erst später wissen.Wenn wir aber dem Fortschritt immer un-sere Bedenken überordnen, ist zukunfts-fähige Technologie nicht möglich, würdenwir viele, heilbringende Dinge gar nicht

kennen.Wie geht es weiter?So die Politik nunmehr auch den Vertrags-inhalten zustimmt, kann der Betreiber dieweitere Planung aufnehmen. Nach Inbe-triebnahme des Funkturmes werden wir,also die Gemeinde Nienhagen, ein unab-hängiges Gutachten zur Feststellung dertatsächlichen Strahlenbelastungen in Auf-trag geben und jedem Bürger zugänglichmachen.Ich bin mir aber sehr sicher, dass die dannvom Betreiber zugesagten Grenzwerteeingehalten u n d die in Deutschlandmaßgeblichen Wertobergrenzen sehr deut-lich unterschritten werden.Unter Berücksichtigung all dieser Punk-te, der Abwägung der gesundheitlichen Ri-siken und dem immer größer werden Ver-langen von zahlreichen Bürgerinnen undBürgern nach einer optimierten Internet-versorgung halte ich daher die Errichtungeines Turmes für vertretbar. Und zwar alse i n e n, nicht allheilenden Schritt, dennim Hinblick auf z.B. Breitbandversorgunghaben wir gerade auch bei uns noch zahl-reiche „Baustellen“.Ihr Jörg Makel, Bürgermeister

Erleben Sie ein ganz besonderes Frau-enFrühlingsFreudeFrühstück am 22.März 2014 mit "Two for you"!Noch ist es kalt draußen, dunkel undteilweise richtig ungemütlich. Da mussman sich die dunkle Jahreszeit wirklichso schön wie möglich gestalten!Darum lade ich Sie herzlich ein, amSamstag, den 22. März 2014 in der Zeitvon 9.30 Uhr - 12.00 Uhr ganz gemüt-lich mit anderen FrühstücksFreudigen imRestaurant "4 G" das Frühstücksbuffet zuplündern!Gegen einen subventionierten Kostenbei-trag in Höhe von 7,50 Euro lassen Sie sicheinfach mal bedienen und genießen dieAuswahl an Leckereien auf dem Früh-stücksbuffet. Kaffee, Tee, Wasser und Säf-te sowie ein kleiner Begrüßungstrunk sindinklusive.Verabreden Sie sich mit Freundinnen oderIhrer Schwester, verbringen Sie ein paarStunden mit Ihrer Mutter oder Großmut-ter und kommen mit anderen Frauen insGespräch.Ganz ungezwungen nimmt "Two for you"Sie im Anschluss an das Frühstück mit auf

einem Streifzug durch die Themen Ernäh-rung, Entspannung und Stressabbau."Two for you", das sind Rita Fiedler (Ent-spannungstrainerin und Trainerin Stress-management) sowie Annett Kramer( staat-lich geprüfte Diätassistentin) aus Wathlin-gen, die Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen(auch aus ihrem Leben mit Kind und Ke-gel und dem Spagat Familie und Beruf)an Sie weitergeben und viele nützliche undpraktische Tipps "an die Frau bringen".Seien Sie überrascht, wie einfach sich Jedevon Ihnen gesund ernähren kann, erken-nen Sie Stressfallen im Alltag, nehmenwertvolle Tipps mit, wie man der Hektikim Alltag bewusst entgehen kann und er-fahren Sie mehr über schnelle und effek-tive Entspannungsmethoden.Melden Sie sich bitte [email protected] zum Früh-stück an. Nur in Ausnahmefällen rufen Sieunter 0170/711 2082 an.Ich freue mich auf Sie und auf fröhlicheund stressfreie Stunden!Herzlichst Evelyn Günther, Gleichstel-lungsbeauftragte der Samtgemeinde undGemeinde Wathlingen

Die Gemeinde Nienhagen bietet eine ein-tägige Fahrt zur Partnergemeinde nach Ni-enhagen/Halberstadt an am Sonnabend,dem 8. März 2014.Es besteht die Möglichkeit an einer pri-vaten Hausschlachtung teilzunehmen. Daszusätzliche Programm wird noch rechtzei-tig bekannt gegeben.Preis: 15,00 Euro pro Person. Im Preisenthalten ist die Busfahrt, Frühstück,abends Schlachteplatte-Essen. Abfahrt:6.30 Uhr Rathaus Nienhagen.

Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Rathaus Nien-hagen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.Anmeldung und Bezahlung bis 28. Feb-ruar im Rathaus Nienhagen, Bürgermeis-terbüro im 1. Stock, bei Frau Hemme-Homann oder Frau Wisch. Tel. 05144 -491 91.Öffnungszeiten: Montags - Freitags 8.00- 12.00 Uhr, Dienstags 14.00 - 16.00 Uhr,Donnerstags 14.00 - 17.30 UhrRosemarie Mikolaiczak, Partnerschafts-beauftragte

Ihre Bürgermeisterin Susanne Führer informiert:

Einladung zur BürgerversammlungLiebe Bürgerinnen undBürger,diese Einladung richtetsich im Besonderen andie Anwohner/innen derWaldstraße in Adel-heidsdorf.Der Gemeinderat disku-

tiert derzeit im Rahmen des Dorferneue-rungsprogrammes über den Ausbau derWaldstraße. Ich möchte Ihnen die Gele-genheit geben, sich umfassend über Artund Weise des angedachten Ausbaus zuinformieren und Ihre Vorstellungen

gegebenenfalls in die Entscheidung desRates einfließen zu lassen.Das beauftragte Planungsbüro Menschund Region aus Hannover wird am Diens-tag, den 11. Februar 2014 um 19.00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus Großmoordie Planungsvarianten mit den voraus-sichtlichen Kosten vorstellen.Alle Eigentümer und Anlieger/innen derWaldstraße werden schriftlich eingeladen.Ich hoffe auf rege BeteiligungSusanne Führer · Bürgermeisterin der Ge-meinde Adelheidsdorf

GemeindeWathlingen

Seniorentreffenim Februar 2014

Unser nächstes Treffen findet amDonnerstag, den 13. Februar2014 um 15 Uhr in der Büche-rei im 4 Generationen Park,Kantallee 8, statt.An diesem Nachmittag erfahrenwir, welche neuen Bücher undMedien darauf warten, von unsausgeliehen, gelesen und angese-hen zu werden.Sollten Sie in ihrer Mobilität ein-geschränkt sein, teilen Sie mirdies bitte unter Tel.: 2915 mit, ichwerde dann eine Fahrgelegenheitfür Sie organisieren.Ihre SeniorenbeauftragteMonika Wille

Gemeinde Adelheidsdorf

BekanntmachungAm Donnerstag, den 13.02.2014,19:00 Uhr, findet die Sitzung desRates der Gemeinde Adelheids-dorf statt. Sitzungsort: im Raum

3 des Dorfgemeinschaftshauses Adelheids-dorf, Hauptstraße 159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls (öffent-

licher Teil) über die Sitzung vom12.12.2013

4. Mitteilungen und Berichte5. Einwohnerfragestunde

6. Berufung des Wahlleiters bzw. derWahlleiterin und des stellvertretendenWahlleiters bzw. der stellvertretendenWahlleiterin für die Gemeinde Adel-heidsdorf für die Direktwahl 2014

7. Abschluß eines Straßenbenutzungs-vertrages zur Verlegung einer Wärme-leitung im "Gewerbering"

8. Ausbau der Waldstraße; Förderantragan das LGLN

9. Abschlussbericht DorferneuerungAdelheidsdorf – Vorstellung Ergeb-nisse Arbeitskreis

10. Einwohnerfragestunde11. Anfragen der RatsmitgliederSusanne Führer · Bürgermeisterin

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Mi. 12.02. 15 Uhr Kaffeenachmittag Vortrag

Horst Strohmeyer – Annette Mühl-stein

Di. 04.03. 15 Uhr JahreshauptversammlungMärz 17 Uhr Filmabend

Di. 18.03. Schokoladenfabrik Peine -Fahrge-meinschaften

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdK Orts-verband Nienhagen-WathlingenSa. 08.02. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereins-

heimSo. 09.02. 14.30 Uhr, Jahreshauptversamm-

lung im Dorfgemeinschaftshaus Ni-enhorst, Verband WohneigentumSiedlergemeinschaft Nienhagen/Nienhorst

Di. 11.02. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

Di. 25.02. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Fr. 07.03. Jahreshauptversammlung mit Neu-

wahlen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, um 19:30 Uhr - Heimatver-ein Nienhagen

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Alt-papier sollte handlich gebündelt sein. „DRKOv. der SG Wathlingen e.V.“Fr. 14.02. 20 - 22 Uhr, Grünkohlschießen,

„Freischütz“ WathlingenFr. 14.02. 19.30 Uhr, 4G-Park, Jahreshaupt-

versammlung im 4G-Park in Wath-lingen, TC Wathlingen

Fr. 14.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Wathlinger Vogelfreunde von1986 im Lokal: „Alexander derGroße“, Köhlerstraße 2, Celle. Infoimmer gern: Tel. 05085-364

Sa. 15.02. 16 Uhr, Jahrshauptversammlung imGemeinschaftshaus der Kleingärtner,Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Sa. 15.02. ab 19.30 Uhr, Jahrshauptversamm-lung in Uniform, „Freischütz“Wathlingen

So. 16.02. Bürgerradeln mit Glühwein undSchmalzbroten. Wir treffen uns um16 Uhr bei H. H. Oelker. Bitte Be-cher und Teller mitbringen! Anmel-dung bis 12.02.2014 bei H. H. Oel-ker Tel. 0 51 44 - 607, M. BeckmannTel. 0 51 44 - 32 40.

Di. 18.02. ab 19 Uhr, Ü60 10jähriges Jubilä-um, „Freischütz“ Wathlingen

Mi. 19.02. 19 Uhr, Abteilungsversammlung,Wathlingen, VfL Tischtennisabtei-


lung, Verein für LeibesübungenWathlingen von 1910 e.V.

Fr. 21.02. 20 - 22 Uhr, Heinrich-Homann Po-kal, „Freischütz“ Wathlingen

Sa. 22.02. ab 18 Uhr, Grünkohlessen mit Pro-klamation, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 18.02. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen, „Frei-schütz“ Wathlingen

Mi. 19.02. 19.30 Uhr, Jahnstuben Nienhagen,„Erlebte Borreliose – Folge einesZeckenbisses“, Referentin: ClaudiaWeiland Heilpraktikerin, Celle,Landfrauenverein Wathlingen

Mi. 26.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung,

Veranstaltungskalender für Februar und März 2014

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 10. – 15.2.2014 · Tel. 05144-93775

Frische Schweine-leber1 kg € 1.99

RügenwalderTeewurst grob

und fein, 100 g € 1.69

Frischer Schweine-

schulter-

braten 1 k g € 3.99

Wir freuen uns auf Sie!

Mettwurst undSchinken-

schmaus 100 g€ 0.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Kasseler Lachs-

braten goldgelb

geräuchert, 1 kg € 6.99

Rinderschmor-

braten aus der

Keule, 1 kg € 8.99HausgemachterWurstsalatnach bayer. Art, 100 g € 0.99

Lutz Farmhouse-

schinken100 g € 1.59

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität und

freundliche Beratung

Die Pflege liegt am Boden

Bürgertisch NienhagenDer Bürgertisch Nienhagen trifft sich wiederam Montag, den 17.02.2014 um 19.30 Uhrim kleinen Sitzungssal im Rathaus Nien-hagen.Jede/r Bürger/in ist herzlich eingeladen.

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

BürgerradelnAm 16.02.2014 wollen wir in die neue Saison,mit Glühwein und Schmalzbroten, starten. Wirtreffen uns um 16 Uhr bei H. H. Oelker. BitteBecher und Teller mitbringen! Anmeldung bis12.02.2014 bei H. H. Oelker Tel. 0 51 44 - 607,M. Beckmann Tel. 0 51 44 - 32 40.

2. In-Door Flohmarkt im ehemaligen„Schlecker-Markt“

Ob Groß, ob Klein, kommt alle zum Flohmarkt,nach Wathlingen, in den Schlecker rein!!!Es gibt viele kleine, sowie auch große Dinge,die das Herz in Freude bringen, ob Groß oderklein, es ist bestimmt für jeden etwas dabei!!!Am: 08.02.2014 von 8 bis ca. 16.00 UhrWo: Schneiderstr.18 / Ecke Bahnhofstr. 11 in29339 WathlingenFür die nächsten Termine ab dem 22.02.2014

sind noch Standplätze frei!Info und Anmeldung unter:Tel. 0152-55854351 oder 0152-36329180Anmeldung auch möglich unter:[email protected] www.marktcom.deNeue Termine für den In-Door Flohmarkt:22.02., 15.03., 29.03.,12.04. und26.04.2014

POL-CE: Leergut aus Kindergarten gestohlenNienhagen, LK Celle (ots) - Durch ein of-fensichtlich nicht richtig verschlosse-nes Fenster drang ein Unbekannter inden Kindergarten „Villa Regenbogen“ imNienhäger Jahnring in der Nacht von

Dienstag zu Mittwoch ein. Aus einem Vor-ratsraum stahl der Einbrecher vier Leer-gutkisten und verschwand damit offen-sichtlich auf dem selben Weg, wie er

den Kindergarten betreten hatte.

Worum geht es?Im Rahmen des deutschlandweiten„Flashmob: Pflege am Boden!“ -Aufrufs legen wir uns für 10 Minu-ten auf den Boden, um auf den prekären Zu-stand im Pflegesystem aufmerksam zu ma-chen. Wann: 8. Februar 2014 11.55 bis 12.05

Wo: Celle, auf der „Kreuzung“ in derFußgängerzone Celle bei Karstadt/Müller/sprechende Laternen.Weitere Informationen unter:

https:/www.facebook.com/groups/pflegeamboden.celle/http://www.pflege-am-boden.de/

4-G-Haus, Ambulante Herzsport-gruppe Wathlingen von 1989 e.V.

So. 02.03. 16 Uhr, Jahreshauptversammlungim Santelmanns Hof, Am Schmie-deberg, in Wathlingen, Bergmanns-verein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingenvon 1906

Sa. 08.03. 17 – 19.30 Uhr, Aula im Schulzen-trum Wathlingen, „Mekong – vonVietnam nach Tibet Dia-Vortrag,Gemeinsame Veranstaltung mitdem SoVD Wathlingen“, Referent:Andreas Pröve, Wathlingen, Land-frauenverein Wathlingen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Grünspecht(Vogel des Jahres 2014)

Jahreshauptversammlung amSonntag, den 02.März 2014 um14.00 Uhr im 4 G-ParkEs stehen folgende Tagesord-nungspunkte auf dem Pro-gramm:1. Eröffnung und Feststellung

der Beschlussfähigkeit2. Verlesen und Genehmigen

des vorjährigen Protokolls3. Kurzbericht über Aktivitäten

20134. Kassenbericht5. Kassenprüferbericht6. Entlastung des Vorstandes7. Neuwahl eines Kassenprü-fers8. Verschiedenes / Ausspra-cheWir freuen uns auf Sie.Herzliche Grüße von Ihrer NABU-Gruppe Wathlingen

Einladung zur Gründungsversammlungdes Vereins „Unser Dorfladen w.V.“

am Sonntag, 2. März 15 Uhr DGH Großmoor(Nähere Infos und Tagesordnung in der nächsten Ausgabe)


AdelheidsdorfHeinrich Rostalski, Hauptstraße 150 geb. am 11.02.1933 81. GeburtstagDr. Hans-Jürgen Klatt, Lindenring 38 geb. am 13.02.1932 82. GeburtstagHelga Schipper, Kükenkamp 30 geb. am 13.02.1938 76. Geburtstag

NienhagenWalther Brügmann, Amselstieg 15 geb. am 10.02.1940 74. GeburtstagRosemarie Fuchs, Meisenring 7 geb. am 10.02.1943 71. GeburtstagErika Trenkner, Bennebosteler Weg 1 geb. am 10.02.1927 87. GeburtstagHildegard Wetzel, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 10.02.1918 96. GeburtstagJürgen Kaltwasser, Amselstieg 16 geb. am 12.02.1943 71. GeburtstagKonrad Bader, Finkenweg 8 geb. am 13.02.1940 74. GeburtstagHorst Kleinecke, Heideweg 12 geb. am 13.02.1941 73. GeburtstagGisela Paulsen, Papenhorster Straße 20 geb. am 13.02.1938 76. GeburtstagWilfried Krassel, Heidkamp 6 geb. am 13.02.1927 87. GeburtstagKarl-Heinz Lichtenberg, Heidkamp 46 geb. am 14.02.1936 78. GeburtstagFrauke Streif, Grenzweg 11 geb. am 14.02.1944 70. GeburtstagDorothea Bövers, Dorfstraße 1 geb. am 15.02.1944 70. GeburtstagBrigitte Erfurt, Schafstallweg 12A geb. am 15.02.1941 73. GeburtstagBodo Götsch, Dorfstraße 45 geb. am 15.02.1943 71. GeburtstagElfriede Heidenreich, Am Bahndamm 9 geb. am 15.02.1931 83. Geburtstag

WathlingenKurt Kriegsch, Sägemühlenstraße 1A geb. am 10.02.1937 77. GeburtstagUte Schmidt, Am Bohlkamp 44 geb. am 10.02.1944 70. GeburtstagPeter Tempke, Am Bohlkamp 14A geb. am 10.02.1943 71. GeburtstagMarita Weiss, Heimstättenweg 7 geb. am 10.02.1944 70. GeburtstagFriedrich Curdt, Westpreußenring 3 geb. am 12.02.1935 79. GeburtstagAdolf Litke, Reiherstieg 15 geb. am 13.02.1927 87. GeburtstagRenate Sauer, Kiebitzstraße 5 geb. am 13.02.1943 71. GeburtstagKarl-Heinz Schlüter, Westpreußenring 19 geb. am 13.02.1934 80. GeburtstagWolfgang Scholz, Am Krähenberg 12 geb. am 15.02.1944 70. GeburtstagErika Sopke, Knappenstraße 31 geb. am 15.02.1933 81. GeburtstagGerhard Jarzembski, Heinrich-Heine-Str. 2 geb. am 16.02.1937 77. Geburtstag

Geburtstage vom 10. Februar bis 16. Februar 2014Wir gratulieren:

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Januar 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Do., den 13. Februar 2014 und Do., den 20. Februar2014 jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, 1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zur Verfü-gung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürger-büro Wathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Leserbrief – Nienhagen den, 02.02.2014

An die Ratsmitglieder der Gemeinde NienhagenAn den Bürgermeister Herrn Makel

Sehr geehrte Damen und Herren,mit Erstaunen haben wir den Ar tikel vom01.02.2014 in der Celleschen Zeitung zurKenntnis genommen, in dem wir zitiert wur-den als jemanden, der „die Gemeinde in dieEcke drängen will“.Wir möchten mit diesem Schreiben deutlichmachen, dass wir immer das konstruktive Ge-spräch gesucht haben und nie auf Konfronta-tion aus waren. Diese Zitate sind restlos ausdem Zusammenhang gerissen und wurden nurhalb (so das es den Sinn verfälscht) in der CZwiedergegeben.Abgesehen davon, war dieser Text nur anNachbarn und Bekannte gerichtet und nicht fürdie allgemeine Öffentlichkeit. Wir möchten be-tonen das das Infoblatt, aus dem zitiert wur-de, unter größter Verzweiflung u. Enttäuschungüber die Ratsmitglieder und den Bürgermeis-ter entstanden ist.Eine solche Wortwahl ist eigentlich nicht un-sere Art und wurde in dem Artikel aber auchverzerrt dargestellt.Mit uns und mehreren Familien sind auch vie-le Anwohner im näheren Umkreis des Fuhse-kamp und Breite Horst sehr verzweifelt undenttäuscht. Wir fühlen uns zutiefst ohnmäch-tig angesichts der Entscheidung für den Sen-demast trotz der Ängste und Bedenken, diesehr viele Gemeindemitglieder immer wiederformuliert haben.

Auf der einen Seite Bedenken, auf der andernSeite die Vielzahl an Hinweisen, dass Mobil-funkstrahlung für Mensch, Tier und Natur le-bensbedrohlich sein kann.Ganz abgesehen davon würde der Sendemastfür uns Anwohner auch noch einen erhebli-chen Wertverlust unserer Grundstücke bedeu-ten. Eine Anwohnerin hat aufgrund gesundheit-licher Bedenken bereits ihr Haus verkauft undbeschlossen, aus der Gemeinde wegzuziehen.In Gesprächen wurde deutlich, dass auch an-dere Gemeindemitglieder bereits über solchePläne nachdenken und auch wir gehören dazu.Doch nicht jeder kann sich einen Wegzug leis-ten und muss hierbleiben.Möchten Sie, dass es in Nienhagen Menschengibt, die planen wegzugehen, sobald sie finan-ziell dazu in der Lage sind?Ist nicht vor allem eine Gemeinde besonderszukunftsfähig, wenn sie sich um das Wohl unddie Sorgen der Menschen bemüht und nachAlternativen oder anderen Lösungen sucht?Auch SIE müssen verstehen das ein Bürgernicht alles hinnehmen muss und sich auch malgegen den Wind stellt, was auch sein Rechtist!!!!Wir möchten keinen Streit mit der Gemeinde,wir wollen nur klarstellen, das wir einfach nurin Frieden und ohne Angst um unsere Gesund-heit und die unserer Kinder leben wollen.Mit freundlichen Grüßen Familie Krüger

KLEINANZEIGEN

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

KFZ-AnkaufKaufe KfZ, Wohnw., Mofa u. Anhän-ger, auch Unfall, mit Mängeln, ohneTÜV. Tel. 0157 – 30 89 74 10 auch SMS

Vermietung

WATHLINGEN Finkenweg, hübsche1-Zi.-DG-Wo., ca.45 m² in 8-Familien-haus, Küche, Kachelbad, Keller, Nacht-stromheizung, Laminat. KM 259,– € plusNK 75,– € Bruttomiete ohne Heizung334,– €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen an:J.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

WATHLINGEN Finkenweg 3-Zi.-Wo.,1.OG, ca. 77 m², Küche, Bad, Loggia, Keller,Nachtstromheizung, Laminat, KM 349,– €plus NK 115,– €, Bruttomiete ohne Heizung464,00 €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen anJ.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

Ihr Ansprechpartner für:

Terrassendächer

Wintergärten...Schließen Ihre Fenster und Türennicht richtig (zu schwer, undicht)?Wir helfen Ihnen weiter!Cristian Borsos, Tel. 05144-69 88 694oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

StellengesuchHaushaltshilfe (Mitte 40) fleißig, erfah-ren, mobil, sucht Teilzeitarbeit.Tel. 01 52 - 01 75 47 54

StellenangeboteAushilfe für Stallarbeiten in Dasselsbruchgesucht.Tel. 0 50 85 - 97 14 84 ab 18.00 Uhr

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Wir suchen Mitarbeiter für den

Bewohnerservicein Teilzeit.

Bewerbungen bitte telefonisch unter Tel. 0 51 44 - 4 95 90

KLEINANZEIGEN


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVorsitzender des Kirchenvorstandes:Patrik Pünder, Tel. 05144-92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 09.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, "Expedition zum Ich, Teil III: Thema: Warum

tue ich das?" Letzter So. nach Epiphanias Pastor SturmSo. 16.02. 10.00 Uhr Gottesdienst: "Expedition zum Ich, Teil IV: Thema: Glaube - Beziehung zu

Gott." 3. So. vor der Passionszeit (Septuagesimae) Pastor ThäslerWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 09.02. 5. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 11.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 13.02. 18.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenFr. 14.02. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in NienhagenSo. 16.02. 11.00 Uhr 6. Sonntag im Jahreskreis , Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 09.02. letzter So. na.

Epiphanias10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Pn. BehrmannSo. 16.02. Septuagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm. imAnschluss; Gemeinde-versammlung

Gottesdienste u. Termine:

So. 09.02. 10.00 Uhr GottesdienstDo. 13.02. 10.00 Uhr Andacht im Kursana

DomizilSa. 15.02. 9.30 Uhr Frauenfrühstück „Mit

Engeln auf Kundenfang“im Laurentiushaus

So. 16.02. 10.00 Uhr Gottesdienst10.00 Uhr Kinderkirche im Lau-

rentiushaus11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

14. FrauenfrühstückChrista Walz aus Hameln spricht zu dem Thema:

„Mit Engeln auf Kundenfang“ - Christliche Symbolik in der WerbungOb für Parfums, Autos oder Alkohol gewor-ben wird: Engel sind seit Langem aus derWerbung nicht mehr wegzudenken. ChristaWalz, Geschäftsführerin des EvangelischenBundes, Hannover, zeigt, wie Engel in der Wer-bung vereinnahmt werden, wie sie ansprechenund verführen.Samstag 15. Februar 2014von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Laurentius-haus, Jahnring 1Anmeldungen bitte bis 11. Februar erbetenSt. Laurentius, Dorfstraße 33, 29336 Nienhagen

Tel. 05144 1398 [email protected] 7 Euro

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen

Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:

Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 Uhr

Sa: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

Mo und Di nach Absprache

Geschenke mit Herz

oder Gutscheine

finden Sie bei uns!

„Zauberhaft Blühendes“für Ihre Liebsten zum Valentinstag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /88 88 99 0www.elanos.de

Geschenk-Gutscheine

für:

Sauna & Fitness

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Telefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Mo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

Unsere Gäste erhalten

1 Glas Prosecco zur

Begrüßung!


1 Glas Prosecco zur

Begrüßung!


Langerbeinstr. 2a · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Wir wünschen Ihneneinen schönen

Valentinstag

wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

Anna-Lena SchmidtAm Bohlkamp 15 · Wathlingen

Tel. 05144 - 69 89 311Handy 0162 - 64 56 209

Verschenken Siezum Valentinstageinen Gutschein

für zauberhafte Nägel!

Dorothea Bövers für 50 Jahre aktives Chorsingen geehrt!Im Rahmen einer kleinen Feierstunde des Gesangvereins Nienha-gen würdigte man langjährige Chormitglieder.Zu den geehrten Sängern gehörte auch Dorothea Bövers. Aus derHand der 1. Vorsitzenden Cordula Schack, sowie des 1. Kreisvor-sitzenden Egon Ziesmann empfing sie die goldene Ehrennadel mitUrkunde.Besonders erfreut war die Jubilarin über die Ehrung des DeutschenChorverbandspräsidenten Dr. Henning Scherf, ehemaliger Bürger-meister von Bremen, den sie aus ihrer Sangeszeit in Bremen per-sönlich gut kannte.Mit 18 Jahren trat Dorothea durch ihren späteren Mann, ReinholdBövers, in die Chorgemeinschaft „Liedertafel Letter“ bei Hannoverein. Es war eine wunderschöne, gesellige Zeit, bis sie nach 26Jahren berufsbedingt nach Bremen wechselten. Über 1 Jahr fuhr das Ehepaar noch einmal wö-chentlich nach Letter zum Üben und natürlich für diverse Auftritte.Durch einen glücklichen Umstand und Empfehlung traten sie danach in die ChorgemeinschaftFriedel Roopers Chöre in Bremen ein.Eine neue Ära begann.Der damalige Chorleiter verlangte von allen Sängern das Singen ohne Notenblatt. Nach einer

Eingewöhnungszeit klappte es hervorragend. Mit einem Schmun-zeln erzählte Dorothea Bövers, wenn sie morgens mit der Straßen-bahn zur Arbeit fuhr, schrieb sie den Text auf Papier und dann wur-de am Tag nebenbei gelernt.Die Ochserei hatte sich gelohnt. Der damalige Chor war in der Lagevier bis fünf Stunden ohne Notenblatt zu singen. Die Folge war:Auftritte und Konzerte im In- und Ausland.Nach dem Tod ihres Ehemannes 2005 entschied Dorothea sich2006 zu ihren Kindern nach Nienhagen zu ziehen. Hier trat sie gleichin den Hagenchor ein, wo sie mit offenem Herzen aufgenommenwurde. Dadurch hat sich auch eine private Freundesgruppe gefun-den, die gerne in der Freizeit das alte deutsche Liedgut und be-kannte Volkslieder singt und pflegt.

Als Mutter hätte sie sich gewünscht, dass ihre beiden Söhne, wie ihre Eltern, sich für den Chor-gesang begeisterten. Sie haben sich aber instrumentalisch für die Musik entschieden und spie-len erfolgreich in einer Band. Patrick spielt E -Gitarre, Gunnar am Schlagzeug und die Schwieger-tochter Iris begleitet mit Gesang.Ein großer Wunschtraum der Jubilarin wäre, das alte deutsche Liedergut mehr zu singen und zupflegen! Fotos und Text privat


Jahresempfang der Gemeinde AdelheidsdorfZum diesjährigenJahresempfang hatteBürgermeisterin Sus-anne Führer am ver-gangenen Dienstag,den 04.02.2014, ein-geladen. Rund 130Gäste aus Politik,Vereinen, Verbändenund Gewerbe folg-ten ihrer Einladunggern. „Wenn das alteJahr erfolgreich war,dann freue ich michauf’s Neue. Und wares schlecht, ja dannerst recht.“ Mit die-sem Zitat von AlbertEinstein begrüßte Bür-germeisterin SusanneFührer die Anwesen-den. Für ihr Engage-ment danke Führer al-len Ehrenamtlichen,insbesondere noch ein-mal den ganz fleißigenHelfern, die sich Tagund Nacht über die Re-

Landrat Klaus Wiswe hatte die Baugeneh-migung des Landkreises für den DorfladenAdelheidsdorf dabei und überreicht sie hieran Winfried Winter und Susanne Führer.

Wolfgang Grubespricht lobendeWorte über dasEngagement inBezug auf denDorfladen.

Der Gemischte Chor Großmoor trägt mit Kindern der Kindergartens Moorwichtel eingemeinsames Lied vor.

Der Musikzug der Feuerwehr Adelheidsdorf unter der Leitung von Manfred Lakemannunterhält die Gäste musikalisch.

40 Jahre Samtgemeinde – 40 Jahre Ehe67 Paare heirateten im Gründungsjahr der Samtgemeinde

Standesbeamtin InaMund berichtetüber die Verände-rungen bei Ehe-schließungen in denletzten 40 Jahren.

Zu einer Feierstunde der besonderen Arthatte die Samtgemeinde Wathlingen zumAbschluss des Jubiläumsjahres am vergan-genen Donnerstag, den 30.01.2014 in San-telmanns Hof eingeladen.Samtgemeindebürgermeister WolfgangGrube zitierte in seiner Ansprache einSprichwort „Drum prüfe was sich ewig bin-det, ob sich nicht was Besseres findet. Die-se Redewendung galt auch für die bis dahinselbstständigen Gemeinden Adelheidsdorf,Nienhagen und Wathlingen. Wes-tercelle wollte mit Adelheidsdorfund Großmoor gern eine Verbin-

dung eingehen. Adelheidsdorf wollte lieber mit Nienhagen eine Verbindungeingehen, Wathlingen selbst mit Bröckel. Nur Wathlingen und Nienhagenwollten gar nicht zusammen gehen. Diese Wünsche durfte man äußern, aberder Landesvater hatte anderes vor. Er beschloss, Adelheidsdorf wird Ein-heitsgemeinde mit Großmoor und dem Ortsteil von Westercelle – Dassels-

bruch – und gemeinsam mit der Ge-meinde Nienhagen und Wathlingenwird die Samtgemeinde gebildet.Und somit kamen wir in der Grün-dungszeit auf 9.985 Einwohnerinnenund Einwohner. Heute sind wir15.026.“Alle Paare, die im Jahr der Gründungder Samtgemeinde Wathlingen –1973 – geheiratet hatten, waren ein-geladen, dieses Ereignis gemeinsam

in Samtelmanns Hof zufeiern. Immerhin 22 Paarewaren gekommen, dieweiteste Anreise hatte ein Paar aus Hankensbüttel. Bei Gesang der Künst-lerin Heidi Blanke-Wilhelm und ihrer Pianistin Christina Worthmann, mitLiedern aus „Der Fledermaus“ und „My Fair Lady“ verbrachten alle einengemütlichen Abend, es gab Hochzeitssuppe und raffiniertes Fingerfood undin romantischer Atmosphäre genossen die Jubilare den Abend. s.r.

Wiltrud und Volker Schumann (rechts) wurden am13.06.1973 – vor 40 Jahren – von Hans-Dieter Faß-bender, Standesbeamter aus Nienhagen, getraut.

Wolfgang Grubegab einen Abrissüber 40 Jahre„Ehe“ der Mit-gliedsgemeindender Samtgemeinde.

alisierung des Dorfladens Gedanken machen.Die Aufnahme in das Dorferneuerungspro-gramm, die attraktiven Grundstückspreise von

63 Euro/qm, gute Verkehrsan-bindung an die Zentren sindnur einige Punkte, die Führerzur Attraktivität Adelheids-dorfs erwähnte.„Wir haben einen hervorra-gend aufgestellten Kindergar-ten. Der übrigens bestehtschon seit 44 Jahren. Er wur-de im Laufe der Zeit immer wieder denneuen Anforderungen angepasst, sodasswir nun auch zwei Krippengruppen inte-griert haben, für Kinder unter 3 Jahren.“

Landrat Klaus Wiswegratulierte in seiner An-sprache zur Gründungder Krippe in Adelheids-dorf. Rund 1000 Plätzestehen derzeit im Land-kreis Celle zur Verfü-gung, das ist für 48% al-ler Kinder. Lange spracher auch zur Familienpo-litik im Landkreis, dieSchulreform, schnelles

DSL, den öffentlichen Nahverkehr, bevorer, zur Überraschung aller, die Baugeneh-migung des Landkreises für den Dorfla-

den Adelheidsdorfüberreichte.Samtgemeindebür-germeister Wolf-gang Grube lobteebenfalls das Enga-gement in Bezugauf den Dorfladen,bedankte sich aberauch bei allen Be-teiligten am Umbauder Krippenräume

„Kinderlärm ist Musik der Zukunft, werdiese Musik nicht versteht kann auch kei-ne Zukunft haben.“Zum Ende der Veranstaltung wurde Fried-helm Havenstein als langjähriger 1. Vor-sitzender des SV Großmoor der Dank fürden Einsatz in der Gemeinde mit der Eh-rennadel der Gemeinde Adelheidsdorfausgezeichnet.Musikalisch begrüßt wurden die Gäste vomMusikzug der Feuerwehr Adelheidsdorf.Zu Beginn trug der Gemischte Chor Groß-moor mit Kindern des Kindergartens Moor-wichtel ein gemeinsames Lied vor.Zwischendurch zeigten Kinder und Jugend-liche der Tanzsparte des SV Großmoor ihrKönnen. Mit liebevoll zubereiteten Schnitt-chen und zwei leckeren Suppen ging derAbend zum gemütlichen Teil über. s.r.

Friedhelm Havenstein wird mit derEhrennadel der Gemeinde Adel-heidsdorf ausgezeichnet.

Vergiss denValentinstag nicht...

�

� �

14. Februar

Marion KowalewskiAuf der Heide 45

29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 36 68Mobil 0162 - 230 51 86

Termine n. VereinbarungNagel- und med. Fußpflege

Ein Gutscheinfür Ihre Liebste

zum Valentinstag

Hot-Stone Massage

1 Std. Erholung statt 50,– nur 35,–

Für eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich undgenießen Sie in ruhiger und gemütlicher Atmos-phäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Dieangenehme Wärme der Hot-Stone und derwohltuende Duft eines ätherischen Öles lassenSie zur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache

im Februar!

10 % auf alle Produkte jetzt im Februar!

Schöne Valentinsgeschenkefinden Sie bei uns...

... auch als Gutschein!

Naturnagelverstärkung......................... 48,–Mit Gel werden Ihre Naturnägel verstärkt und dadurch belastbarer. Durchdie anschließende Massage mit einer speziellen Handcreme und einempflegenden Nagelöl können Sie wie bei einem Kurzurlaub entspannen.

Zum Valentinstag

einen Gutschein

verschenken!

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Blatt & Blüte

Mo. – Fr. 9 – 18 UhrSa. 9 – 14 Uhr

So. 10 – 13 Uhr

Butterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

WIR sind für Sie da!

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

Elektroinstallationen

Alarmanlagen

Tür- u. Telekommunikation

Service für Landwirtschaft

und Biogasanlagen

E-Check

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen

und Containerdienst

Kaune

Mobil (01 60) 512 26 95 · Tel. (0 51 49) 18 67 12

Mist, Kompost, HTK,streuen auch mit laden.

Gülle und Substratmit Schwenkverteileroder Scheibeninjektor

ausbringen.

Container fürGartenabfälle

und Erdaushub

0162 / 744 35 75Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669

Mobil 01520 - 159 02 21 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!

Änderungs-schneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen

Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790


NI-KU NextAuch vor der Vorstellung„Die Abenteuer des bravenSoldaten Schwejk“ am15.02. mit Walter Plathewird es bei NI-KU wiedereinen Auftritt eines lokalenKünstlers im Vorprogrammgeben: Im Rahmen von „NI-KU Next“ freuen wir uns,dieses Mal den Wathlinger

Dichter Wolfgang Renner begrüßenzu dürfen.Seit einigen Jahren lässt sich derehemalige Lehrer von kleinen Bege-benheiten des Alltags, aber auchvon großen philosophischen Ideen,

von persönlichen Erlebnissen und Gefühlen wieauch von witzigen Szenen und Pointen dazu ani-mieren, Verse zu schmieden. Seine Palette istbunt, sie enthält Lustiges und Besinnliches, aberauch Schmerzliches rund um Liebe und Leid. Las-sen Sie sich überraschen von Renners lyrischemVor trag!Das Vorprogramm beginnt um 19:00 Uhr. Saal-einlass ist ab 18:30 Uhr.Tickets der Kategorie 1 (16,– €) für den Abenderhalten Sie noch in Nienhagen bei Schreibwa-ren Müller, im NI-KU-Büro (Dorfstraße 20) undin Celle bei der Tourist Information. Die KategorieClub ist leider bereits ausverkauft.

Einbruch im GewerbegebietWathlingen, Kr. Celle (ots) - Einen Personalcomputer, einen Bildschirm und eineRadioanlage mit zwei Lautsprechern nahmen Unbekannte nach einem Einbruchin eine Spedition in Wathlingen mit. Der oder die Täter betraten zwischen Freitag-abend, 20.00 Uhr und Montagvormittag gegen 10.30 Uhr das Grundstück im Trift-weg, hebelten ein Rolltor auf und drangen so in das Gebäude ein. Nach der Tat verschwandendie Einbrecher mit der Beute und hinterließen eine Schaden von rund 1500,– Euro.

Einbrecher lassen einen Teil ihrer Beute zurückWathlingen, Kr. Celle (ots) - Zwei unbekannte Täter brachen gestern am frühen Abend in zweinebeneinander stehende Häuser in Lachendorf ein. Am zweiten Tatort beobachtete ein Zeugedie beiden Täter und sprach sie an. Daraufhin ergriffen die Einbrecher die Flucht und ließeneinen Teil der Beute zurück.Nach den bisher geführten Ermittlungen drangen die Einbrecher zwischen 17.50 - 18.22 Uhrdurch aufgehebelte Terrassentüren in die Häuser im Altenceller Weg ein und durchsuchtensowohl Räume im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss.Sie fanden dabei Schmuck, Kreditkarten und Bargeld und verschwanden schließlich uner-kannt.

Eigentümer gesuchtWathlingen, Kr. Celle (ots) – Den oder die Eigentümer einesMotorrollers und eines Integralhelmes sucht die Polizei inWathlingen, nachdem das Fahrzeug und der Helm bereitsMitte Dezember gefunden aber nicht zugeordnet werden konn-ten.Am Samstag den 14.12.2013 wurde der Mofa-Roller in derVerlängerung des Schafstallwegs Nienhagen - Nienhorst mitlaufendem Motor gefunden. Am Fahrzeug war kein Versi-

cherungskennzei-chen montier t.Auch über die Fahrgestellnummer konnte bislangkein Fahrzeugeigentümer ermittelt werden. Außer-dem wurde am Fahrzeug ein markanter Helm ge-funden.Die Ermittler der Polizei fragen daher:Wer kann Angaben zu dem abgebildeten Roller be-ziehungsweise zu dem Helm machen?Hinweise bitte an die Polizei in Wathlingen unter05144/98660.

Baby- Börse in BröckelAm Samstag, den 22.02.2014 findet wieder im Schützenhaus Bröckel (Auf der Westerheide)von 10 bis 13 Uhr eine Baby- und Kids- Börse statt.Wer gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung (Frühjahr / Sommer) Gr. 50 bis 128***, Baby-ausstattung, Kinderwagen, Spielzeug und Umstandsmode anbieten möchte, kann sich vom27.01.2014 bis zum 31.01.2014 mit folgenden Angaben: Name, Adresse und Telefonnum-mer unter folgender Mailadresse [email protected] anmelden.

ACHTUNG NEU !!!Unser Team geht den Wunsch vieler Teilnehmer und Besucher nach und bietet in diesem Jahrerstmalig auch eine Kids-Börse (ab Kinder-Konfektionsgröße 134) an ! Diese wird am22.03.2014 (nur 1 Monat später als die o.g. Babybörse) auch im Schützenhaus Bröckel (Aufder Westerheide) stattfinden. Nähere Informationen folgen rechtzeitig vor dem Termin. Wirwerden uns auf viele Teilnehmer und Besucher freuen.

Dorfladenprojekt gibt Gas...

Mitglieder der AG Dorfladen im Gespräch mit R. Käber (ganz links) und M. Schumacher (ganz rechts)und Architekt N. Hülsberger (3.von rechts)

Das Dorfladenprojekt nimmtFahrt auf.Der Mietverhältnis für denehemaligen Schleckerladenbegann am 1. Februar. Am 4.Februar überbrachte LandratWiswe im Rahmen des Neu-jahrsempfangs der GemeindeAdelheidsdorf die Baugeneh-migung für den Umbau, am 6.Februar traf sich die Arbeits-gruppe mit Michael Schumacher und Ralf Kä-ber aus Neumünster. Beide sind Verkaufsbe-rater des zukünftigen Lieferanten Bar tels-Langness(famila). Gemeinsam mit dem Archi-tekten Norbert Hülsberger wurden die Plänedurchgearbeitet und gemeinsam überlegt, wowelche Warengruppe am besten platziert ist,was in Bezug auf Kältetechnik zu beachten ist,welches Kassensystem das richtige ist, wel-che gesetzlichen Vorschriften und Auflagenbeachtet werden müssen und vieles mehr.Die Arbeitsgruppe hatte zuvor einen Fragen-katalog erarbeitet, damit kein Punkt vergessenwird. Nach Gegenüberstellungen aller in Fra-ge kommenden Wirtschaftsformen und nach

reiflicher Überlegung entschiedsich die Arbeitsgruppe für dieRechtsform Wir tschaftlicherVerein. Nun kann zur Grün-dungsversammlung eingela-den werden. Sie findet statt amSonntag, d. 2. März um 15 Uhrim DorfgemeinschaftshausGroßmoor.Alle Bürger, die bislang nochkeinen Anteilschein gezeichnet

haben, können das jetzt noch tun. Je breiter dasFundament des Dorfladens sowohl finanziellals auch ideell aufgestellt ist, um so größer sindseine Erfolgsaussichten. Vordrucke liegen in derPost Großmoor, in der Gärtnerei Gänshirt undin der Fleischerei Buchholz aus. Auch in derGründungsversammlung am 2. März kann nochgezeichnet werden.Auch auf der neu eingerichteten Internetseitewww.dorfladentreff.de, die nach und nach mitInhalten gefüllt wird, steht das Formular zumDownload bereit. Unser Dorfladen ist auch beiFacebook zu finden https://www.facebook.com/adelheids.dorfladen. Die Arbeitsgruppe freutsich über viele „Likes“. (a. Strüber)


Startschuss für beispielhafte KooperationKinder des Waldkindergartens ziehen bei Kursana ein –

ab sofort Ganztagsbetreuung

Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:

Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend,

den 1.3.2014

14 – 17 Uhr

Pausenhalle

der Grundschule Nienhagen

Standgebühr: 1 selbstgebackene/r Torte/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 19.2.2014 bei Kirsten Kurtz, Kiefernweg 13, 29336Nienhagen oder email [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab 21.02.14, deshalb Festnetztelefonnr. nicht vergessen.Achtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtugen zugute.Veranstalter: Ev.-luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

Die VS „Tiger“ im Winterwald

Redaktionsschluss!Dienstag, der 11. Februar 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 12. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Mit einer Feierstunde fällt am Samstag, 22.Februar, 14 Uhr, im Foyer des Kursana Domi-zils am Bennebosteler Weg 1 in Nienhagen derStartschuss für eine beispielhafte Kooperati-on: Die Kinder des Waldkindergartens „Troll-garten“ ziehen ein in ihre Räume im KursanaDomizil, einer Wohn- und Betreuungsanlagefür Senioren. Die Feier ist gleichzeitig auch derBeginn der Ganztagsbetreuung in dem Kinder-garten.Das Projekt, das von Anke Bettina Winter, Di-rektorin der Kursana Nienhagen, Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen, undAlexander March vom Vorstand des Vereins„Trollgar ten“, präsentiert wird, hat das Ziel,Jung und Alt einander näher zu bringen. Dazu

besteht reichlich Gelegenheit: DieKleinen, die sich überwiegend

draußen aufhalten, sind bei den Seniorenjederzeit gern gesehene Gäste. Ihr Mittages-sen kommt aus der Kursana Küche und dieumgebaute Wohnung, die zum Ausruhen nachdem Spiel in der freien Natur genutzt wird,grenzt direkt an die Kursana Räume an.Bei der Eröffnungsfeier ist für das leiblicheWohl gesorgt und es besteht die Gelegenheit,Domizil und Kindergarten in Augenschein zunehmen.Kontakt: Kursana Domizil Nienhagen, Anke-Bettina Winter, Bennebosteler Weg 1, 29336Nienhagen, Telefon: (0 51 44) 97 90, Fax: (051 44) 97 91 92,anke -be t t i na .w in t e r@dussmann .de ,www.kursana.de.

SecondhandmarktBaby-Börse

Ab dem 17.02.2014 gibt es Num-mern für die Baby-Börse in derGrundschule Uetze am KatenserWeg. Die Börse findet am15.03.2014 statt. Der größte Se-condhandmarkt für Kindersachenbis Gr. 122 im Landkreis Hanno-ver sowie Umstandsmoden,Spielzeug, Babyausstattung etc.ist von 13.00 bis 16.00 Uhr ge-öffnet. Die Sachen werden inKommission genommen undnach Artikel und Größe sortiert.Für Kaffee und Kuchen sorgt derFörderverein der GrundschuleUetze.Nummern zum Verkauf gibt esam 17.02.2014 von 8:00 – 12:30Uhr bei Martina Sarge Tel. 05173-2400470 oder bei Julia Huber Tel.05173-1560. Weitere Informati-onen unter HYPERLINK „http://www.uetzer-boersen.de. t l “www.uetzer-boersen.de.tl

„Oh, guckt mal, da sind Dino-Spuren, kommtschnell!“ aufgeregt kamen die Kinder kurznachdem sie aus dem Auto geklettert waren,zu uns gelaufen.Frau Gerke, die uns auch heute wieder an die-sem Tag begleitete, musste mit uns schmun-zeln und stellte mit fachfraulichem Blick fest:„Das sind doch eher Hundespuren!“.Nachdem wir ein Begrüßungslied gesungenhatten, erklärte uns Frau Gerke, das jetzt zudieser Jahreszeit fast alles im Wald in so einerArt Winterschlaf sei und wir etwas ruhiger, be-dächtiger uns auf den Weg machen sollten,um die Ruhe der Waldbewohner nicht allzu sehrzu stören.So marschierten wir durch den Schnee neben-und hintereinander los. Hin und wieder ent-deckten die Kinder Spuren, die Frau Gerke unsdann erklärte. Als Anschauungsmaterial hattesie noch ein kleines Buch dabei, so konnte mannoch mal gucken, ach so sieht der Hirsch aus.Und obwohl alles unter dickem Schnee lag,haben die Kinder markante Orte und Bäumedoch wieder erkannt. Da waren zB der Hoch-stand und der seltsam verdrehte Baum. Einkleiner steifgefrorener Igel ließ uns kurz inne-halten – er hatte es leider nicht ins warme Win-terquartier geschafft. Auch so etwas passiert

in dieser Jahreszeit.So langsam machte sich dann bei den erstenKindern der Hunger bemerkbar, erstaunlichgenau um die Uhrzeit, um die wir auch im Kin-dergarten frühstücken würden. Vielleicht kamuns deshalb der Weg zum Rastplatz länger vorals sonst. Aber dann hatten wir ihn erreichtund das erste „Winterfrühstück“ konnte begin-nen. Im Herbst hüpften hier noch die Fröscheherum, jetzt war alles unter der Schneedeckeverschwunden. Nun zeigte sich, wer warmeHandschuhe angehabt hatte und ohne Proble-me Reißverschlüsse, Brotdosen und Trinkfla-schen aufbekam.Nachdem die Kinder noch einen Kletterbaumin Beschlag genommen hatten und ein Man-dala aus Waldmaterialien gelegt war, drängtendie ersten zum Aufbruch. So stapften alle mehroder weniger fröstelnd den langen Weg zurück.Am Parkplatz konnten sich die ersten dann imAuto „auftauen". Alles in allem war es wiederein eindrucksvoller Tag und unser ganz beson-derer Dank gilt dabei Fr. Gerke die uns wieimmer so aufmerksam begleitet hat. Und nichtzu vergessen die „Taxieltern“ die uns auf Ab-ruf bereit standen.Wir freuen uns schon auf den nächsten Wald-tag im Fühling! Kerstin Marheine

Abgabe der Kraftfahrzeugsteuer an den BundDie Kraftfahrzeugsteuer wurde bislang von denFinanzämtern erhoben und verwaltet.Ab dem 15. Februar 2014 wird in Niedersach-sen die Verwaltung der Kraftfahrzeugsteuer vondem Bund übernommen. Dadurch wird dieZollverwaltung für die Festsetzung, Erhebungund Vollstreckung der Kraftfahrzeugsteuer zu-ständig. Im Bereich des Finanzamtes Celle istdas Hauptzollamt Hannover der neue An-sprechpartner für die Kraftfahrzeugsteuer. FürAn-/Um- und Abmeldungen sowie Halterwech-sel bleiben weiterhin die örtlichen Zulassungs-stellen zuständig.Kraftfahrzeugsteuerbescheide, die Ihnen vonden Finanzämtern in Niedersachsen bereits er-teilt wurden oder noch erteilt werden, behal-ten auch nach dem Übergang der Verwaltungan den Bund ihre Gültigkeit. Bereits gewährteSteuervergünstigungen müssen nicht neu be-antragt werden. Zahlungen der Kraftfahrzeug-steuer ab dem 15. Februar 2014 können nur

noch an die für das Hauptzollamt Hannoverzuständige Bundeskasse Halle/Saale geleistetwerden. Bei Teilnahme am Lastschrifteinzugs-verfahren wird die Steuer bei Fälligkeit durchdie zuständige Bundeskasseeingezogen.Bis zum 14. Februar 2014 steht Ihnen - nebenden örtlichen Zulassungsstellen - wie gewohntdas Finanzamt Celle als Ansprechpartner inSachen Kraftfahrzeugsteuer zur Verfügung.Ab dem 15. Februar 2014 wenden Sie sichbitte bei Fragen zur Kraftfahrzeugsteuer tele-fonisch an das Servicecenter der Zollverwal-tung unter 0351/44834-550 oder per E-Mailan [email protected] die flächendeckende Präsenz der Zoll-verwaltung ist auch weiterhin ein wohnortna-hes Serviceangebot für Sie sichergestellt. In-formationen über eine Kontaktsteile des Zollsin Ihrer Nähe finden Sie auch im Internetange-bot der Zollverwaltung unter www.zoll.de.

Freiwillige Feuerwehr der Samtgemeinde WathlingenOrtsfeuerwehr Großmoor

EinladungAller aktiven Kameraden und fördernden Mitglieder zum Kameradschaftsabend der Ortsfeuer-wehr Großmoor am Samstag 01. März 2014 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor. Anmeldung bis zum 22.02.2014 bei Kassenwart Tobias Pfeiffer, Tel.: 015161476125,Ortsbrandmeister Helmut Behrens, Tel.: 05085 7538.Helmut Behrens (Ortsbrandmeister)

WirtschaftsnetzwerksR E G I O N A L L E R – F U H S E – A U E

Einige

Mitglieder des stellen sich vor!

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Veranstaltungsservice Karl-Heinz Bressau

Krümmelweg 18 · 29339 Wathlingen

Tel. 0177-7850530

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Werner


und Kundendienst

Beleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/88 88 99 0 · www.elanos.de

SaunaFitnessWellnessMassageFunktionstrainingReha-Sport

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solar rauf -Energiekosten runter

Solaranlage

ab 99,– € / Monat

inkl. Montage und MwSt.

(Laufzeit 48 Monate)

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne schickt Ihnen

keine Rechnung. Mit einer Solaranlage für Brauchwas-ser decken Sie bis zu ca. 60% der Energiekosten in denSommermonaten. Mit einer Solaranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-bedarfes. Verringern Sie die LaufzeitIhrer Heizungsanlage – schont denGeldbeutel und unsere Umwelt. Und

vom Staat gibt es noch Geld dazu.Wir beraten Sie gern.

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote

• Professionelle Beratung

• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand derTechnik von Fliesen, Marmor und Granit

• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung

• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch für

Kleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 15

29339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

ApothekerinPetra Wagner

29339 Wathlingen

Schulstraße 21

Tel. 0 5144/13 04

Fax 0 5144/52 86

E-Mail: [email protected]

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Die nächsten Fastenkurse beginnen

am 14.03.2014. oder am 28.03.2014.Weitere Informationen erhalten Sie in meiner Praxis!

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Die nächsten Fastenkurse beginnen

am 14.03.2014. oder am 28.03.2014.Weitere Informationen erhalten Sie in meiner Praxis!

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]


Die Abenteuer des braven Soldaten SchwejkEin Theaterabend mit einem Schauspieler, einem Stoffhund und Musik

Walter Plathe, den „Land-arzt“ vom ZDF, den Bürger-meister aus „Familie Dr.Kleist“, zieht es in regelmä-ßigen Abständen auf dieTheaterbühne. Viele Malespielte er in Hamburgbereits die legendäre Figurdes schelmischen Militär-Chaoten aus dem Roman"Die Abenteuer des bravenSoldaten Schwejk" von Ja-roslav Hasek. Nach derSchwejkvorlage schriebsich Plathe nun ein völlig neues, eigenes Stückauf den Leib.Dieser zuweilen auch scharfsinnig singendeSchwejk wird am Klavier begleitet. Plathesorgt mit seinem „Schwejk“ dafür, dass manmal wieder erleben kann, was ein echter Ko-mödiant ist!Zur Geschichte: Schwejk ist ein Lebenskünst-ler, der sich durch das Leben mogelt. Amtlichgilt er als „Idiot“, der sich beim absehbar dro-henden Ausbruch eines Krieges zum Dienst

als Soldat meldet.Hier erlebt er ofthaarsträubendeAbenteuer, die somanche, denen erdabei begegnet, zur Verzweif-lung treiben. Schwejk ist durchein amtsärztliches Attest alsblöde ausgewiesen und wird imKrieg dem Oberstleutnant Lukasals Bursche zugeteilt. Schwejkerfüllt seine Aufgaben über Ge-bühr und führt damit ihre Sinn-haftigkeit ad absurdum. Er ver-

teidigt im Chaos des Krieges seine persönli-che Freiheit, indem er sich mit Hilfe seinesHumors souverän über die Ereignisse stellt.Die Vorführung findet am 15.2. im Hagensaalstatt. Das Vorprogramm beginnt um 19:00Uhr. Saaleinlass ist ab 18:30 Uhr.Tickets der Kategorie 1 (16,00€) für den Abenderhalten Sie noch in Nienhagen bei Schreib-waren Müller, im NI-KU-Büro (Dorfstraße 20)und in Celle bei der Tourist Information. DieKategorie Club ist leider bereits ausverkauft.

Gemeinde Nienhagen

SportlerehrungFreitag, 14. Februar 2014, Sporthalle Nienhagen

19:00 Auftaktmusik19:05 Jazz Dance SV Nienhagen19:10 Begrüßung Bürgermeister Jörg Makel19:15 Ehrung Block 119:35 Drei Fragen an- den Vorsitzenden des Kreissportbundes Hart-mut Ostermann- den Vorsitzenden des SozialausschussesFrank Zimmer

19:45 Ehrung Block 220:05 Color Guard der Blue Diamonds20.10 Pause20:25 NienJA - Dirt-Bike20:45 Ziehung des Gewinner (GewinnspielSportlerehrung 2014)20.55 Schulband der Oberschule Wathlingen21.00 Ehrung Block 321:20 Schulband der Oberschule Wathlingen

3. Celler HANDGEMACHT-Markt fürKunstHandwerk & Kurioses

in der CD-Kaserne 15./16. Februar 2014Zum dritten Mal treffen sicham Wochenende 15./16. Fe-bruar über 50 ausgesuchteKünstler und Kunsthandwer-ker, die aus der gesamtenBundesrepublik anreisen zueinem schönem Kunsthand-werkermarkt in Celle unterdem Namen „HANDGE-MACHT“.Die CD-Kaserne an der Han-noverschen Straße ist einidealer Ort, um dieser hoch-wertigen Ausstellung einengroßzügigen, angemessenenRahmen zu geben.Die Aussteller sind zum gro-ßen Teil professionell arbei-tende Kreative, die ihre Wer-ke in der eigenen Werkstattbzw. dem eigenen Atelier fer-tigen.Im textilen Bereich werdenausgefallene Kreationen ausStoff und Filz, Plane, Walkund Wolle gezeigt, es gibtMode für Kinder und Er-wachsene, Gewebtes undGestricktes sowie Wohnac-cessoires. Auch dieSchmuckdesigner zeigen eingroßes Angebot an Gold- undSilberschmuck, Schmuckaus edlem Holz , alten Silber-besteck, Münzen, Bernstein,handgemachten Glasperlenund Schmuckes aus Minera-lien, Fossilien und Edelstei-nen.Dazu viele Accessoires bishin zu Ledertaschen und Beuteln, Gürteln, Tü-chern, Schals und Stulpen, Hüten und Müt-zen. Handwerkliches gibt es vom Töpfereibe-reich : Hier gibt es freihandgedrehtes Stein-zeuggeschirr, Gartenkeramik, Pflanzgefäßeoder künstlerische Objekte. Glaskunst alsSchmuck, mundgeblasene Objekte, vielerleiBilder, Grafiken und Radierungen, dreidimen-sionale Karten und maritime Fotografien. Bü-cher- und Gedichtbände, Lichtobjekte, Ge-sundheits-Wohlfühlkörnerkissen, Dekoratio-nen für Haus und Garten . Viele Künstler zei-gen Ihr Handwerk vor Or t. Aus Westfalenkommt dieTöpferwerkstatt von Dagmar und Norbert Ber-kau. Hier wird den Besuchern die Herstellungfreihandgedrehter Keramik an der Töpfer-scheibe vorgeführt. Die Bürstenmacherei desBlindenhilfswerkes aus Dresden bringt eineVielzahl robuster handgefertigter Besen undBürsten mit. Aus Spanien kommt Toomas

Lemps mit seinen Schmie-dearbeiten, Der Gürtelma-cher Stellwag - Witt ausNeumünster fertigt robusteGürtel direkt vor Ort nachKundenwünschen. Vor deroffenen Flamme fertigt ElkeKahl aus Diekholzen Glas-perlen aus farbigen Murano-glas, Hans Harder aus Pe-tershagen fertigt in seinemBrennofen originelle Glas-unikate. Auch der Glasblä-ser Günther Kruse fer tigtseine originellen Glasobjek-te direkt am Stand.Der Markt wird ergänzt durchregionale Spezialitäten wiehandgesiedete Seifen in ei-ner Riesenauswahl, Käse,Schinken- und Wurstspezi-alitäten aus Österreich, Bon-bons, Liköre, Balsamiccosund Dips und Trockenfrüch-te aus aller Welt . Die Gas-tronomie der CD-Kasernebietet verschiedene Geträn-ke und kleine Speisen an.„Wir sind wieder sehr zufrie-den mit dieser tollen Mi-schung von Künstlern undKunsthandwerkern, die wirhier in Celle zusammen ha-ben. Die Besucher finden aufunseren Märkten jeweils eingroßes Spektrum an ideen-reichen und handwerklichper fekten Unikaten. DieHandgemacht-Märkte beto-nen das Individuelle und Be-

sondere. Unsere kontinuierliche Suche nachguten, ausgefallenen Ausstellern bringt hierauch für die Stadt eben eine ansprechende Kul-turveranstaltung.Natürlich freuen wir uns wieder auf zahlreicheBesucher, gerade bei den ersten Veranstaltun-gen , damals noch in der Congress-Union,zeigten sich die Celler sehr angetan von derQualität der Veranstaltung und kauften auchsehr gut bei den Ausstellern ein. „So die Ver-anstalterin und Töpferin Ingrid Berkau aus Trib-sees.Der Markt ist am Samstag von 10 - 18 Uhr,am Sonntag von 11-18 Uhr geöffnet. Der Ein-tritt in die CD-Kaserne kostet 2,50 €. Kinderhaben selbstverständlich freien Eintritt. DasParken ist ebenfalls frei.Natürlich stehen wir Ihnen für weitere Infor-mationen zum Markt gerne zur Verfügung.Auch informieren wir Sie gerne über einzelneAussteller und deren Arbeiten.

Einfach einmal die Liebe feiern – Gottesdienstfür Paare am Valentinstag in Nienhagen

„Einfach. Die Liebe. Feiern“ Unter die-ser Überschrift kündigt die St. Lau-rentiusgemeinde in Nienhagen aufPlakaten und Handzetteln erstmalseinen Gottesdienst für Liebende amkommenden Freitag um 19.00 Uhran. Der 14. Februar ist Valentinstag,seit Jahren als Tag der Liebenden undVerliebten besonders auch von Blu-menhändlern und in den Parfümeri-en geschätzt.Die Idee, den Valentinstag, der ur-sprünglich ein Tag mit einem christ-lichen Hintergrund ist, in der Kirchezu feiern, hat sich bei den Nienhage-ner Pastoren in den letzten Jahrenlangsam entwickelt. „Wir haben län-ger dran gefunden, dass wir Paarenicht nur in der Zeit ihrer Eheschließung be-gleiten sollten, sondern auch „danach“ etwasfür das Gelingen von Liebe und Partnerschafttun sollten“, so Pastorin Rena Seffers.Vor zwei Jahren hatte die Nienhagener Pas-torin mit ihrem Ehemann Uwe Schmidt-Sef-fers und dem Evangelischen Beratungszen-trum in der Fritzenwiese einen Paarkurs aus-gearbeitet, der das Miteinander in Par tner-schaft und Liebesbeziehung stärken sollte.Leider konnte dieser Kurs „Liebe beflügelt“nicht stattfinden, weil sich wohl eine Reihevon Frauen für diese vier Abende interes-sier t hatte, aber ihre Freunde oder Ehemän-ner nicht überreden konnten, daran teilzu-nehmen. Rena Seffers: „Dabei richtete sichdas Angebot nicht an Paare, die sich in ei-ner aktuellen Krise befinden, sondern anPaare, die ihre gute Beziehung noch verbes-sern wollen.“Der Gottesdienst am Valentinstag nimmt die-se Idee von vor zwei Jahren wieder auf. Essoll in einer entspannten Atmosphäre ein Raumgeschaffen werden, in dem Paare ihre Part-nerschaft und Liebe bedenken können. Chris-

tian Quack, der an der Vorbereitungsgruppemitarbeitet, findet:: „Wenn heute über Ehe ge-sprochen wird, kommt ja leidern den Meistenzuerst in den Sinn, dass jede dritte Ehe wiedergeschieden wird, aber nicht, dass zwei vondrei Partnerschaften gelingen. Das wollen wirfeiern.“Sandra Gutzeit und ihr Mann Sven arbeiten imVorbreitungsteam für den Valentinstag mit. Denbeiden ist wichtig zu betonen, dass der Abendniemanden überfordert wird: „Jede und jeder,der neugierig geworden ist, ist herzlich einge-laden, sich in der Kirche wohlzufühlen - un-abhängig vom Alter, denn Liebe ist keine Sa-che des Alters.“Der Gottesdienst wird musikalisch von derWienhäuser Gospelformation „Gospel Move-ment“ mit Maike Jensen am Piano gestaltet.Dass Paare am Valentinstag in der Laurenti-uskirche auch unter den Klängen eine Hoch-zeitsmarsches durch die Kirche gehen können,will Rena Seffers im Blick auf den Valentinstagschon verraten, aber mehr auch nicht, denn„Die Liebe ist am Ende ein wundervolles Ge-heimnis“, so die Nienhagener Pastorin.

CREATIV SEIFEN KURS – Antikhof-Drei EichenSchöne Duschseifen machen – Mit dem besten Schaum

Der Region der Haut zu liebe IRENENSEESEIFE völlig natürlich...Im Februar in zwei Teilen

Teil 1 21.2. 2014 Fr. 18.00 Uhr bis ca. 21.00 UhrTeil 2 24.2. 2014 Mo. 18.00 Uhr bis ca. 19.00 UhrKursgebühr 50 Euro, beinhaltet ca.14 Duschseifen und 3 Duschbeutel

Kursort : 29356 Bröckel Hauptst. 56Anmeldung: [email protected] 05173-240145

Interesse ? Seife beißt nicht


Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der Kindergartenkinder

Schwimmen mit dem Jugendtreff Großmoor

Jugendtreff Grossmoor – Für die Pinnwand

An alle interessierten Kinder:

Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/2016

Grundschule Adelheidsdorf

Schulanfänger-Untersuchungen

Um eine genaue Planung des Betreuungsan-gebotes in den Kindertagesstätten der Samt-gemeinde Wathlingen für das kommende Kin-dergar tenjahr 2014/2015 zu ermöglichen,werden alle Erziehungs- bzw. Sorgeberechtig-ten gebeten, ihr Kind für den Besuch des Kin-dergartens zum neuen Kindergartenjahr (Be-ginn 01.08.2014) bis zum 15. März 2014 in

der jeweiligen Kindertagesstätte verbindlichanzumelden.Des weiteren wird um eine Voranmeldung derKinder gebeten, die im Laufe des nächstenKindergar tenjahres (01.08.2014 -31.07.2015) nach Vollendung ihres 3. Le-bensjahres einen Kindergar tenplatz in An-spruch nehmen möchten.

Die nächste Aktion für den Februar ist geplant.Wir wollen das Celler-Badeland besuchen. AmSamstag, 22.02.2014 wollen wir uns zu 9 Uhrdort Vorort treffen. Die Aktion geht bis 12 Uhr.Ihr seid mindestens 10 Jahre alt und habtschon das Bronzeabzeichen? Dann meldeteuch jetzt bei Lena unter 05085-1582 oder im

Jugendtreff unter 05085-6080 (sprecht ruhigauf den AB) an.Eintrittspreis beträgt 4€. Bitte bringt euch aucheinwenig Verpflegungsgeld mit.Weitere Infos erhaltet ihr im Jugendtreff zu denÖffnungszeiten.Euer Jugendtreff Großmoor

Folgende Aktionen sind für die Dienstags-nachmittage im Februar von 16:00Uhr bis 18:00 Uhr von Julia Schulzegeplant:

11.02. Heute könnt ihr bunte Scoobidoo-an-hänger basteln.

18.02. Wir basteln lustige Hüte.25.02. Spiel und Spaß für jedermann.Folgende Aktionen sind für die Donnerstags-nachmittage im Februar von 16:30 Uhr bis18:30 Uhr von Lena Hoch geplant:13.02. Wir bereiten heute einen leckeren

Reissalat zu.20.02. Was kann man alles selbst nähen?

Wir probieren es aus und nutzen un-

sere neuen Nähmaschinen.27.02. Wir sind kreativ mit Serviertentech-

nik.Freitags ist für die Jugendlichen ab 13 Jahreder Jugendtreff Großmoor, mit Lena Hoch, inder Zeit von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöff-net. An diesem Tag treffen sich Jugendlicheab 13 Jahre zum Chillen, Quatschen, Billardund Kicker spielen und für spontane Aktio-nen im Jugendtreff Großmoor.Aktuelle Infos oder Änderungen erfahrt ihrwährend der Öffnungszeiten unter 05085-6080 oder auch auf unserer Facebookseitehttp://www.facebook.com/JugendtreffGross-moor im Internet.

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtigund müssen jetzt schon in der Schule ange-meldet werden, da im Mai 2014 der Sprach-stand aller anzumeldenden Kinder überprüftwird. Die Überprüfung findet in der Kinderta-gestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.

Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 11. März 2014 von 8:00 Uhr bis13.30 Uhr und Donnerstag, 13. März 2014von 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr.Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A. Hecker, SekretariatAnmeldung der „Kann-Kinder“ für dasSchuljahr2014/15Bei Kindern, die zum 30. September noch nichtsechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberech-tigte die Möglichkeit, einen Antrag auf vorzei-tige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wennsie die für den Schulbesuch erforderliche kör-perliche und geistige Schulfähigkeit besitzenund in ihrem emotional/sozialen Verhalten aus-reichend entwickelt sind. Die Entscheidungüber die Schulaufnahme erfolgt durch dieSchulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung. i.A. He-cker, Sekretariat

Starkes Team: die Adelheidsdorfer Lauf-AG. Foto: Jürgen Stolte

An die Erziehungsberechtigtender Kinder, die im Schuljahr 2014/15 schul-pflichtig werden oder die ihr Kind vorzeitig zumSchuljahr 2014/15 einschulen möchten.Schulanfänger-Untersuchungen für die Kin-der, die ab dem Schuljahr 2014/15 schul-pflichtig werden (Geburtsdatum 1.10.2007bis 30.9.2008) und die Grundschule Adel-heidsdorf besuchen.Die schulärztlichen Schulanfänger-Untersu-chungen für die Kinder, die im September 2014eingeschult werden sollen, finden am Diens-tag, 4.3.2014 und Mittwoch, 5.3.2014 in derZeit von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der Grund-

schule Adelheidsdorf statt.Erziehungsberechtigte, die ihr Kind vorzeitigzum 01.08.2014 einschulen möchten oderderen Kind nicht die Kindertagesstätte „Moor-wichtel“ besucht, werden gebeten, zu folgen-den Zeiten Kontakt mit dem Sekretariat derGrundschule Adelheidsdorf zwecks Vereinba-rung eines Untersuchungstermins aufzuneh-men:Mo., 24.2.2014 von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrDi., 25.2.2014 von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrMit freundlichen GrüßenGebauer, Rektorin

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG hinterlässt besteEindrücke beim Silbersee-Lauf

Die Adelheidsdor-fer Lauf-AG ist er-folgreich in dieneue Laufsaisongestar tet und hatbeim Lauf um denSilbersee bei Lan-genhagen besteEindrücke hinter-lassen. Nicht nur,dass das Team mit17 Star tern denBärenanteil unterinsgesamt 52 Star-tern beim 2,6-Kilo-meter-Lauf (2 Run-den) ausgemachthat: Es gab zudemmehrere hervorra-gende Einzelleis-tungen. So haben zu allererst June Heins(7:13 Min.) und Helen Mia Zacher t (7:42Min.) jeweils einen 3. Platz in ihren Alters-klassen beim 1300-Meter-Lauf erzielt. PietZachert war beim 2600-Meter-Lauf Erster inseiner Altersklasse (MK U10), und zwar mit15:34 Minuten. Schnellster Adelheidsdorferwurde Maurice Blazek mit 10:48 Minuten(Platz 9 in der Gesamtwertung), zweiter wur-de Ingo Zachert mit 11:57 Minuten (Platz 21

in der Gesamtwertung). Bei 13:17 Minutenliefen Lasse Zachert und Colin Baritz ein, dichtgefolgt von Linus Heins und Jan Pauluhn.Schönes Laufwetter war es, die Strecke waraber nach dem Regen der letzten Tage vomtauenden Schnee überzogen. „Es war ganzschön huckelig“, sagte Leonie Schimann.„Insgesamt war es aber ein schöner Lauf“,fügte Lara-Malin Blazek hinzu.Matthias Blazek

Ladung zur Mitgliederversammlung desElternvereines der Oberschule Wathlingen e.V.

Am 04. März 2014 lädt der Vorstand des ge-meinnützigen Elternvereines der OberschuleWathlingen e.V., um 20:00 Uhr im 4-Generati-onenpark zu seiner jährlichen Mitgliederver-sammlung ein. Folgende Punkte sind zum jet-zigen Zeitpunkt auf der Tagesordnung der Ver-sammlung vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfähigkeit3. Bericht des Vorsitzenden4. Bericht der Kassenwartin5. Ergebnis der Kassenprüfung6. Entlastung des Vorstandes7. Wahlen zur Nachbesetzung der im Jahr 2013nicht besetzten ÄmterStellvertretende/-r Kassenwart/-inProtokollführer/-instellvertr. Protokollführer8. Anträge9. VerschiedenesAnträge sind bitte schriftlich oder per Emailbis zum 21.02.2014 an den Vorstand über das

Sekretariat der Oberschule, bzw. an die Mail-adresse [email protected] richten.Der Vorstand bittet um eine rege Teilnahme derMitglieder an der Versammlung, da nur so mit-tel- u. langfristig ein Fortbestehen des Verei-nes gesichert sein kann.

Der derzeitig, unvollständige Vorstand v.n l.n.r.,Daniela Müller, stellvertr. Vors.Christian Lietz, VorsitzenderStefanie Helms, Kassenwart/-in

Vergiss denValentinstag nicht...

�

� �

14. Februar

Marion KowalewskiAuf der Heide 45

29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 36 68Mobil 0162 - 230 51 86

Termine n. VereinbarungNagel- und med. Fußpflege

Ein Gutscheinfür Ihre Liebste

zum Valentinstag

Hot-Stone Massage

1 Std. Erholung statt 50,– nur 35,–

Für eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich undgenießen Sie in ruhiger und gemütlicher Atmos-phäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Dieangenehme Wärme der Hot-Stone und derwohltuende Duft eines ätherischen Öles lassenSie zur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache

im Februar!

10 % auf alle Produkte jetzt im Februar!

Schöne Valentinsgeschenkefinden Sie bei uns...

... auch als Gutschein!

Naturnagelverstärkung......................... 48,–Mit Gel werden Ihre Naturnägel verstärkt und dadurch belastbarer. Durchdie anschließende Massage mit einer speziellen Handcreme und einempflegenden Nagelöl können Sie wie bei einem Kurzurlaub entspannen.

Zum Valentinstag

einen Gutschein

verschenken!

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Blatt & Blüte

Mo. – Fr. 9 – 18 UhrSa. 9 – 14 Uhr

So. 10 – 13 Uhr

Butterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

WIR sind für Sie da!

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64


Alarmanlagen

Tür- u. Telekommunikation

Service für Landwirtschaft

und Biogasanlagen

E-Check

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen

und Containerdienst

Kaune

Mobil (01 60) 512 26 95 · Tel. (0 51 49) 18 67 12

Mist, Kompost, HTK,streuen auch mit laden.

Gülle und Substratmit Schwenkverteileroder Scheibeninjektor

ausbringen.

Container fürGartenabfälle

und Erdaushub

0162 / 744 35 75Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669

Mobil 01520 - 159 02 21 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!

Änderungs-schneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen

Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen

Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:

Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 Uhr

Sa: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

Mo und Di nach Absprache

Geschenke mit Herz

oder Gutscheine

finden Sie bei uns!

„Zauberhaft Blühendes“für Ihre Liebsten zum Valentinstag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /88 88 99 0www.elanos.de

Geschenk-Gutscheine

für:

Sauna & Fitness

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Telefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Mo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de


1 Glas Prosecco zur

Begrüßung!


1 Glas Prosecco zur

Begrüßung!


Langerbeinstr. 2a · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Wir wünschen Ihneneinen schönen

Valentinstag

wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

Anna-Lena SchmidtAm Bohlkamp 15 · Wathlingen

Tel. 05144 - 69 89 311Handy 0162 - 64 56 209

Verschenken Siezum Valentinstageinen Gutschein

für zauberhafte Nägel!

Dorothea Bövers für 50 Jahre aktives Chorsingen geehrt!Im Rahmen einer kleinen Feierstunde des Gesangvereins Nienha-gen würdigte man langjährige Chormitglieder.Zu den geehrten Sängern gehörte auch Dorothea Bövers. Aus derHand der 1. Vorsitzenden Cordula Schack, sowie des 1. Kreisvor-sitzenden Egon Ziesmann empfing sie die goldene Ehrennadel mitUrkunde.Besonders erfreut war die Jubilarin über die Ehrung des DeutschenChorverbandspräsidenten Dr. Henning Scherf, ehemaliger Bürger-meister von Bremen, den sie aus ihrer Sangeszeit in Bremen per-sönlich gut kannte.Mit 18 Jahren trat Dorothea durch ihren späteren Mann, ReinholdBövers, in die Chorgemeinschaft „Liedertafel Letter“ bei Hannoverein. Es war eine wunderschöne, gesellige Zeit, bis sie nach 26Jahren berufsbedingt nach Bremen wechselten. Über 1 Jahr fuhr das Ehepaar noch einmal wö-chentlich nach Letter zum Üben und natürlich für diverse Auftritte.Durch einen glücklichen Umstand und Empfehlung traten sie danach in die ChorgemeinschaftFriedel Roopers Chöre in Bremen ein.Eine neue Ära begann.Der damalige Chorleiter verlangte von allen Sängern das Singen ohne Notenblatt. Nach einer

Eingewöhnungszeit klappte es hervorragend. Mit einem Schmun-zeln erzählte Dorothea Bövers, wenn sie morgens mit der Straßen-bahn zur Arbeit fuhr, schrieb sie den Text auf Papier und dann wur-de am Tag nebenbei gelernt.Die Ochserei hatte sich gelohnt. Der damalige Chor war in der Lagevier bis fünf Stunden ohne Notenblatt zu singen. Die Folge war:Auftritte und Konzerte im In- und Ausland.Nach dem Tod ihres Ehemannes 2005 entschied Dorothea sich2006 zu ihren Kindern nach Nienhagen zu ziehen. Hier trat sie gleichin den Hagenchor ein, wo sie mit offenem Herzen aufgenommenwurde. Dadurch hat sich auch eine private Freundesgruppe gefun-den, die gerne in der Freizeit das alte deutsche Liedgut und be-kannte Volkslieder singt und pflegt.

Als Mutter hätte sie sich gewünscht, dass ihre beiden Söhne, wie ihre Eltern, sich für den Chor-gesang begeisterten. Sie haben sich aber instrumentalisch für die Musik entschieden und spie-len erfolgreich in einer Band. Patrick spielt E -Gitarre, Gunnar am Schlagzeug und die Schwieger-tochter Iris begleitet mit Gesang.Ein großer Wunschtraum der Jubilarin wäre, das alte deutsche Liedergut mehr zu singen und zupflegen! Fotos und Text privat


Jahresempfang der Gemeinde AdelheidsdorfZum diesjährigenJahresempfang hatteBürgermeisterin Sus-anne Führer am ver-gangenen Dienstag,den 04.02.2014, ein-geladen. Rund 130Gäste aus Politik,Vereinen, Verbändenund Gewerbe folg-ten ihrer Einladunggern. „Wenn das alteJahr erfolgreich war,dann freue ich michauf’s Neue. Und wares schlecht, ja dannerst recht.“ Mit die-sem Zitat von AlbertEinstein begrüßte Bür-germeisterin SusanneFührer die Anwesen-den. Für ihr Engage-ment danke Führer al-len Ehrenamtlichen,insbesondere noch ein-mal den ganz fleißigenHelfern, die sich Tagund Nacht über die Re-

Landrat Klaus Wiswe hatte die Baugeneh-migung des Landkreises für den DorfladenAdelheidsdorf dabei und überreicht sie hieran Winfried Winter und Susanne Führer.

Wolfgang Grubespricht lobendeWorte über dasEngagement inBezug auf denDorfladen.

Der Gemischte Chor Großmoor trägt mit Kindern der Kindergartens Moorwichtel eingemeinsames Lied vor.

Der Musikzug der Feuerwehr Adelheidsdorf unter der Leitung von Manfred Lakemannunterhält die Gäste musikalisch.

40 Jahre Samtgemeinde – 40 Jahre Ehe67 Paare heirateten im Gründungsjahr der Samtgemeinde

Standesbeamtin InaMund berichtetüber die Verände-rungen bei Ehe-schließungen in denletzten 40 Jahren.

Zu einer Feierstunde der besonderen Arthatte die Samtgemeinde Wathlingen zumAbschluss des Jubiläumsjahres am vergan-genen Donnerstag, den 30.01.2014 in San-telmanns Hof eingeladen.Samtgemeindebürgermeister WolfgangGrube zitierte in seiner Ansprache einSprichwort „Drum prüfe was sich ewig bin-det, ob sich nicht was Besseres findet. Die-se Redewendung galt auch für die bis dahinselbstständigen Gemeinden Adelheidsdorf,Nienhagen und Wathlingen. Wes-tercelle wollte mit Adelheidsdorfund Großmoor gern eine Verbin-

dung eingehen. Adelheidsdorf wollte lieber mit Nienhagen eine Verbindungeingehen, Wathlingen selbst mit Bröckel. Nur Wathlingen und Nienhagenwollten gar nicht zusammen gehen. Diese Wünsche durfte man äußern, aberder Landesvater hatte anderes vor. Er beschloss, Adelheidsdorf wird Ein-heitsgemeinde mit Großmoor und dem Ortsteil von Westercelle – Dassels-

bruch – und gemeinsam mit der Ge-meinde Nienhagen und Wathlingenwird die Samtgemeinde gebildet.Und somit kamen wir in der Grün-dungszeit auf 9.985 Einwohnerinnenund Einwohner. Heute sind wir15.026.“Alle Paare, die im Jahr der Gründungder Samtgemeinde Wathlingen –1973 – geheiratet hatten, waren ein-geladen, dieses Ereignis gemeinsam

in Samtelmanns Hof zufeiern. Immerhin 22 Paarewaren gekommen, dieweiteste Anreise hatte ein Paar aus Hankensbüttel. Bei Gesang der Künst-lerin Heidi Blanke-Wilhelm und ihrer Pianistin Christina Worthmann, mitLiedern aus „Der Fledermaus“ und „My Fair Lady“ verbrachten alle einengemütlichen Abend, es gab Hochzeitssuppe und raffiniertes Fingerfood undin romantischer Atmosphäre genossen die Jubilare den Abend. s.r.

Wiltrud und Volker Schumann (rechts) wurden am13.06.1973 – vor 40 Jahren – von Hans-Dieter Faß-bender, Standesbeamter aus Nienhagen, getraut.

Wolfgang Grubegab einen Abrissüber 40 Jahre„Ehe“ der Mit-gliedsgemeindender Samtgemeinde.

alisierung des Dorfladens Gedanken machen.Die Aufnahme in das Dorferneuerungspro-gramm, die attraktiven Grundstückspreise von

63 Euro/qm, gute Verkehrsan-bindung an die Zentren sindnur einige Punkte, die Führerzur Attraktivität Adelheids-dorfs erwähnte.„Wir haben einen hervorra-gend aufgestellten Kindergar-ten. Der übrigens bestehtschon seit 44 Jahren. Er wur-de im Laufe der Zeit immer wieder denneuen Anforderungen angepasst, sodasswir nun auch zwei Krippengruppen inte-griert haben, für Kinder unter 3 Jahren.“

Landrat Klaus Wiswegratulierte in seiner An-sprache zur Gründungder Krippe in Adelheids-dorf. Rund 1000 Plätzestehen derzeit im Land-kreis Celle zur Verfü-gung, das ist für 48% al-ler Kinder. Lange spracher auch zur Familienpo-litik im Landkreis, dieSchulreform, schnelles

DSL, den öffentlichen Nahverkehr, bevorer, zur Überraschung aller, die Baugeneh-migung des Landkreises für den Dorfla-

den Adelheidsdorfüberreichte.Samtgemeindebür-germeister Wolf-gang Grube lobteebenfalls das Enga-gement in Bezugauf den Dorfladen,bedankte sich aberauch bei allen Be-teiligten am Umbauder Krippenräume

„Kinderlärm ist Musik der Zukunft, werdiese Musik nicht versteht kann auch kei-ne Zukunft haben.“Zum Ende der Veranstaltung wurde Fried-helm Havenstein als langjähriger 1. Vor-sitzender des SV Großmoor der Dank fürden Einsatz in der Gemeinde mit der Eh-rennadel der Gemeinde Adelheidsdorfausgezeichnet.Musikalisch begrüßt wurden die Gäste vomMusikzug der Feuerwehr Adelheidsdorf.Zu Beginn trug der Gemischte Chor Groß-moor mit Kindern des Kindergartens Moor-wichtel ein gemeinsames Lied vor.Zwischendurch zeigten Kinder und Jugend-liche der Tanzsparte des SV Großmoor ihrKönnen. Mit liebevoll zubereiteten Schnitt-chen und zwei leckeren Suppen ging derAbend zum gemütlichen Teil über. s.r.

Friedhelm Havenstein wird mit derEhrennadel der Gemeinde Adel-heidsdorf ausgezeichnet.


Leserbrief:

In der CZ v. 30.1.14 stand der Bericht:Bundesverdienstkreuz für Oma Heidi.

DEHOGA Ball mit Stargast

75 Jahre Ortsfeuerwehr AdelheidsdorfGeorg Rahlfs für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt

STEP Kurse bieten Hilfe für gestresste Eltern

Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

81.) Die 15. Anbauerstelle wurde anFriedrich Pauling vergeben

Wir sind fassungslos: Wie ver trottelt sindeigentlich der Wathlinger BürgermeisterHarms und sein gesamter Rat? Da bekommteine Wathlinger Bürgerin für über 30-jähri-ge ehrenamtliche Tätigkeit für behinder teErwachsene u. Kinder das Bundesverdienst-kreuz durch den Landrat, Herrn Wiswe, ver-liehen und kein Ratsmitglied geschweigedenn der Bürgermeister kommen zu der Fei-

erstunde im Santelmanns Hof oder gratulie-ren zu dieser Ehrung. Das ist so ein großesArmutszeugnis. Eine solche Ehrung wird nurPersonen zuteil, die sich weit über das nor-male Maß hinaus für ihre Mitmenschen undunsere Gesellschaft engagier t haben, soLandrat Wiswe in seiner Laudatio.Sanna u. Sigurd Gutzeit

Ein entspanntes Familienleben, Wellness fürdie eigene Seele und ein faires Miteinanderzwi-schen Eltern und Kindern - das ver-spricht das STEP Elterntraining des CellerEvangelischen Kinderheims in Bergen, Ni-enhagen, Lachendorf und Beedenbostel abdem 15. Februar 2014. Auf-grund der gro-ßen Nachfrage wurde das Angebot in Ber-gen und Nienhagen dabei um mehrereCrash-Kurse erweiter t.Die fünfjährige Tochter schmeißt sich an derKasse brüllend auf den Boden, weil sie dieSchokolade nicht in den Einkaufswagen le-gen darf. Der 13jährige Sohn schreit Mamaan, dass sein Lieblingshemd nicht gebügeltist und setzt sich bis spät in die Nacht vorein Computerspiel statt an die Hausaufga-ben. Situationen wie diese kennt fast jedeFamilie. Werden sie aber immer häufiger zumstressenden Alltag, und dominieren Brülle-reien, Gewalt, angespanntes Schweigenoder aber das völlige Vermeiden von Verbo-ten das Familienleben, kann die AnspannungEltern und Kinder auch krank machen.

Das Celler Evangelische Kinderheim (CEK)bietet mit dem Elterntraining STEP die Mög-lichkeit, das Fa-milienchaos zu durchbre-chen und wieder Ver trauen in die eigenenerzieherischen Fähigkeiten zu entwi-ckeln.„Das Besondere an STEP ist vor allem, dasses leicht zu erlernen ist und im Alltag auchsofor t angewendet werden kann“, erklär tSTEP Trainerin Bianka Bensch vom CellerEvangelischen Kinder-heim. Gespräche undDiskussionen mit anderen Eltern helfendabei, Er fahrungen auszutauschen, Frustund Stress abzubauen und die eigene Hal-tung zu durchleuchten. Rollenspiele, an-schauliche Trai-ningsvideos und begleiten-de Arbeitsmaterialien bieten schließlich ganzpraktisch orientier te Sofor thilfen fürs Fami-lienleben. In fünf bis zehn Einheiten könnenEltern so step by step lernen, das Verhaltenihrer Kinder aus einer neuen Perspektive zusehen, mit ihnen zusammen Probleme zulösen und sie zu moti-vieren, aber auch,freundlich und bestimmt Grenzen zu setzenund auf die eigenen Gefühle zu achten.

Friedrich Pauling war laut der Schulchronikder Nächste in der Reihe und kaufte die aus1 ½ Teilen bestehende Stelle Nr. 15. Beim Ko-lonistentermin im Amtszimmer der Burgvog-tei Celle am 13. August 1833 fehlten Paulingund Heinemeyer, die „in hiesiger Gegend nochnicht anwesend“ waren. Pauling baute, wur-de aber nur in der Einwohnerzählung von1836 erfasst. 1858 finden wir in einer Nie-derschrift den Bahnwärter Pauling auf Stati-on 22 an der Bahnstrecke Lehrte-Celle. Of-fensichtlich ließ sich bereits 1837/38 derspätere Amtsge-schworene HeinrichVoltmer (* 17. Juli1795 in Ramlingen)auf Paulings Stellenieder. 1850 hatte derBeigeordnete H. Fi-scher die 30 Morgengroße Stelle Nr. 15,Voltmer übernahmzeitgleich die südlichangrenzende Stellevon Gottlieb Stephen-son (45 Morgen), dieer 1866 teilte. 1899finden wir als Famili-envorstand der Stelle15 Friedrich Gilleke,der bereits seit 1886im Schulvorstandmitgewirkt hatte (wiezuvor 1865-1873sein Vater). Es gibtHinweise darauf,dass Gil lekes ausWehnsen im KreisPeine stammten.1902 wurde dasGrundstück auf Wil-helm Heins (vorher

Haus Nr. 18) übertragen (in der Folge OttoHeins, Hermann Heins und Heinz-WernerHeins).Der Eisenbahnarbeiter Hermann Rieckenberg,dessen Sohn bereits 1894 in Adelheidsdorfgeboren wurde, ist örtlich nicht leicht zuzu-ordnen. In der Liste von 1899 wird er im Be-reich Haus Nr. 15 bis 16 aufgeführt, er sollaber nach Familieninformationen bei Kohrs(Nr. 2) zur Miete gelebt haben. Er stammteaus Brelingen und baute 1912 sein Wohn-haus am Kükenkamp.

Mit großer Vorfreude und Erwartungen war-ten alle Gastronomen und Hoteliers mit Part-nern und Freunden des Gastgewerbes auf den24.03.2014.Dann heißt es wieder: „Ein Feuerwerk der gutenLaune“ beim Frühlingsball der Gastronomie.Traditionell findet der Ball des DEHOGAKreisverbandes Celle, vermutlich wieder derbest besuchteste in Celle Stadt und Land,im Ringhotel Celler Tor, Groß Hehlen, Scheu-ener Straße 2, statt. Der Organisator BennoEisermann, Vorsitzender des DEHOGA Kreis-verbandes Celle, rechnet wieder mit weitüber 300 Gästen.Was wird geboten?Das erstklassige Ambiente eines 4 Sterne Su-perior Hotels mit erstklassiger Küche berei-tet ein 4gängiges Gala – Dinner und nach24.00 Uhr gibt es noch ein Mitternachtsbuf-fet mit süßen und herzhaften Speisen. Des-weiteren erwartet alle Gäste eine hochinter-essante Tombola mit attraktiven und wertvol-len Gewinnen. Für gute Laune,in Bezug aufMusik, sorgt Paul Koterwa mit seiner inter-nationalen Show-und Tanzband Band „DeepPassion“.

Als Stargast konnte Benno Eisermann in die-sem Jahr den allseits bekannten Entertainer,Sänger und Dschungelkönig aus dem Jahr 2008Ross Antonygewinnen. Ross Antony ist mit seiner neuenMusiklinie, nämlich deutschen Schlagern,„Meine neue Liebe“ sensationell erfolgreich.Übrigens ist Ross Antony auch noch ein Kol-lege aus dem Gastgewerbe. Er betreibt vor denToren Londons ein Hotel namens „Little Gab-les“ und ist somit ein singender Hotellier. RossAntony sagte dem Veranstalter Benno Eiser-mann bereits jetzt zu, nach seinem Auftritt Au-togramme zu geben und freut sich schon jetztbei diesem Ball mitzufeiern.Da mit einer großen Gästeresonanz zu rech-nen ist, bieten wir allen Interessier ten undFreunden des Gastgewerbes sowie Partnernund Lieferanten die Möglichkeit, ab heute ih-ren Platz zu reservieren.Ansprechpar tner ist die DEHOGA Kreisge-schäftsstelle, Frau Perchner. Tel.: 05143 –6209E-Mail: [email protected] bitte vormerken: 24. März 2014, CellerTor : Der Ball des Jahres !!!!

Adelheidsdorf. Auf der Jahreshauptversamm-lung der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf konnteOrtsbrandmeister Sascha Enghausen am Frei-tag, den 31. Januar, wieder viele aktive Feuer-wehrleute, die Mitglieder des Musikzuges undder Altersabteilung, fördernde Mitglieder, so-wie besonders den Samtgemeindebürgermeis-ter Wolfgang Grube, die Fachbereichsleiterinder Samtgemeindeverwaltung, Lena Baacke,Gemeindebrandmeister Heiko Schworm unddie beiden Ehrengemeindebrandmeister Hein-rich Rostalski und Jürgen-Heinrich Mohwin-kel willkommen heißen.Nach der Verlesung und Genehmigung desProtokolls der letzten Jahreshauptversamm-lung, berichteten der Ortsbrandmeister undseine Funktionsträger aus dem vergangenenJahr. Zurzeit hat die Ortsfeuerwehr Adelheids-dorf 32 aktive Feuerwehreute, 27 Mitgliederim Musikzug und acht in der Altersabteilung,sowie 13 Kinder- und Jugendliche in der Ju-gendfeuerwehr Adelheidsdorf-Großmoor. ImJahr 2013 musste zu drei Brandeinsätzen, elftechnische Hilfeleitungen, fünf First-Respon-der-Einsätzen und zu elf ausgelösten Brand-meldeanlagen ausgerückt werden. Weiter wa-ren Feuerwehrleute beim Hochwassereinsatzan der Elbe bei Dannenberg im Einsatz.Kassenwart Axel Jost legte seinen Jahresbe-richt ab und die Kassenprüfer bestätigten die-sen. So wurde der Kassenwart und das Kom-mando entlastet. Unter dem Punkt „Wahlen“wurde Christoph Mohwinkel zum neuen stell-vertretenden Ortsbrandmeister gewählt. Die-se Vorschlagswahl muss noch durch den Ratder Samtgemeinde Wathlingen bestätigt wer-den. Diese Wahl wurde notwendig, da der bis-herige Amtsinhaber Mario Heimes aus persön-lichen Gründen diese Funktion niederlegte. Erwurde an diesem Abend durch Samtgemein-debürgermeister Wolfgang Grube aus seinerkommissarischen Wahrnehmung der Funkti-on entlassen. Grube dankte ihm für seine ge-leistete Arbeit.

Zum neuen Kassenwart wurde Sven Schwormgewählt und neue Kassenprüferin wurde Ale-xandra Mohwinkel.Gemeindebrandmeister Heiko Schworm konn-te an diesem Abend noch eine Ernennung unddrei Beförderungen aussprechen. SvenSchworm konnte nach erfolgreicher Teilnah-me an der Truppmann-Teil-1-Ausbildung zumFeuerwehrmann ernannt werden. Sina Süriewurde zur Oberfeuerwehrfrau, Rene MauriceGehrke zum Oberfeuerwehrmann sowie Sa-scha Enghausen zum Oberlöschmeister beför-dert. Für seine 25-jährige Mitgliedschaft in derFreiwilligen Feuerwehr wurde Manfred Kothemit dem entsprechenden Ehrenzeichen desLandesfeuerwehrverbandes Niedersachsenausgezeichnet. Bereits seit über 50 Jahren istGeorg Rahlfs sen. Mitglied in der FreiwilligenFeuerwehr und nun wurde er an diesem Abendmit dem Ehrenzeichen für 50-jährige Mitglied-schaft geehrt.Grußwor te zu den Anwesenden sprachenSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Grubeund Gemeindebrandmeiser Heiko Schworm.Beide dankten den Feuerwehrmitgliedern fürihr ehrenamtliches Engagement. Zum Ab-schluss der Versammlung referierte der Feu-erwehrkamerad und Heimatforscher MatthiasBlazek über das 75-jährige Bestehen der Frei-willigen Feuerwehr in Adelheidsdorf. Olaf Reb-mann, GemPW

Gemeindebrandmeister Heiko Schworm mit den Geehrten, Ernannten, Beförderten und Gästenwährend der Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf.

Sascha Enghausen (Mitte) mit seinem neuenstellvertreten Ortsbrandmeister ChristophMohwinkel (rechts) und dessen VorgängerMario Heimes.


Wir stellen selber bunte

Knete her!Jeder kann sich dann ein Töpfchen mitnehmen.

Am Mittwoch, 12. Febraur 2014 von 15.30 - 17.00 Uhr

freut sich Sigrid Thöling im Tante Emma-Laden im KESS

Nienhagen auf viele interessierte Kinder und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie währendunserer Bürozeiten. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen,Am Markshof 2.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen unter 05144/ 97 06 27 vertraulich entgegengenommen.

Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen

– KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen,Babysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung.Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten?Dann rufen Sie uns an!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESSNienhagen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

PflegeberatungKostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Krankenversicherte im KESSPflege- oder hilfebedürftig kann jeder werden: z. B. durch einen Unfall,eine schwere Krankheit oder einfach durch das Älterwerden.Termin: 10.Februar 2014Jeden zweiten Montag im Monat ab 15 Uhr im KESS Nienhagenist Elfi Peters vom PFLEGE STÜTZPUNKT von Stadt und Landkreis CEL-LE für Sie da. Anmeldung erforderlich im KESS Nienhagen während derBürozeiten, Tel. 05144 - 97 06 27

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Katja BlochOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolleSpielmöglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer ge-mütlichen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und klei-nen Probleme des Alltags austauschen. Jeden Montag und Freitagvon 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ih-ren Besuch im KESS Nienhagen.Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spielemachen, Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Rich-ter freuen sich auf Ihren Besuch am 31.01.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 12.03.14 von15.00 Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nien-hagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Miteinander Türen öffnenEin Bildungs- und Integrationsprojekt für neugierige Frauen deutscherund ausländischer Herkunft.Regelmäßig jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im KESS Wath-lingen. Auf ihren Besuch freut sich Münevver Sarica.

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.30 h - 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak Eng-lish! Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Dienstag, 11.02.14, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 11.03.14, 29.04.14, 27.05.14 und 24.06.14Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf Ihre Teil-nahme. Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„PC-Cafe“"Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 03.03.14Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS NienhagenTermin in Wathlingen: 11.02.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin ohne Anmeldung! kostenfrei!Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

BILDUNG für Erwachsene:

Ab in den Frühling!Unter diesem Motto starten wir mit frühlingsfrischen Kursen

zum Wohlfühlen und nehmen Sie mit!

BODYSCULPT· Bodysculpt ist das perfekte "Ausdauer- und Muskeltraining" für Ein-steiger· für alle die, die keine Lust auf die Geräte im Fitnessstudio haben· nicht alleine Sport treiben möchten.KursNr 1467: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tanja Buchholz, Trainerin, Kursgebühr: 75,- € 15 Einheiten

Pilates und mehrFIT und GESTÄRKT in den ALLTAG Einstieg jederzeit möglich!Kurs.Nr 1464: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr, KESS NienhagenKursgebühr: 90,-€ 18 EinheitenKurs.Nr 1465: Dienstag, 18.30 Uhr - 19.30 Uhr, KESS WathlingenKursgebühr: 100,-€ 20 EinheitenKurs.Nr 1466: Donnerstag, 9.00 Uhr - 10.00 Uhr, KESS WathlingenKursleitung: Jutta Meyer, Kursleiterin PilatesKursgebühr: 90,-€ 18 Einheiten

Kombi-Kurs!"Stressbewältigung im Alltag" und "Entspannung erleben" Start:17.02. Stress haben nur die Anderen:Welche Belastungen im Alltag werden zum negativen Stress undwas kann ich dagegen tun?

BILDUNG für Kinder

und Jugendliche:Experimentierwerkstatt – Start: 17.02.

für Kinder ab 5 Jahre. Es knallt, es blubbert, es zischt! Wir erforschenspannende Phänomene aus Physik und Chemie.Kurs-Nr.1457: Mo, 16.00 - 16.45 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Susan Feher, Grundschullehrerin,Kursgebühr: 85,- € 16 Einheiten

Wortspielereifür Schüler und Schülerinnen von 7 bis 10 JahreWir befassen uns mit Wörtern und allem, was man damit machen kann.Wir hören und lesen, bauen Reime, nehmen unbekannte Ausdrückeunter die Lupe und entdecken Sinn und Unsinn in Büchern, Zeitungen,Comics und auf Straßenschildern. Wir möchten Interesse und Spaß amLesen vermitteln und Lesekompetenzen verbessern.Kurs Nr.:1475: Start:19.02.2014 , Mi,15:30 - 16:15 Uhr KESSWathlingenKursleitung: Claudia Winter, NachhilfelehrerinKursgebühr: 100.- € für 16 Einheiten

Theater-Werkstatt –

Start: 19.02.

Hinter die Kulissen schauen! Mi-

mik und Gestik erproben, selber

Theaterstücke schreiben, einen

Schauspieler kennenlernen!

Wozu habt ihr Lust?

Kurs Nr.1481:

Mi, 16.15 - 17.15 UhrKESS WathlingenKursleitung: Ilona Wiebusch,

päd. Mitarbeiterin

Kursgebühr: 100.- €

für 16 Einheiten

In diesem Kurs werden wir das Thema Stress von verschiedenen Rich-tungen beleuchten, ein Stress-Tagebuch führen und uns zusammenüber mögliche Strategien zur Stressbewältigung austauschen, so dassder Stress nicht zum "Burn-out" wird!Durchgehende Anwesenheit erwünscht.Entspannung erleben:Energie auftanken und innere Ruhe finden durch bewusstes Atmen,geführte Meditation, Traumreisen und andere Entspannungstechnikenin einer Wohlfühlatmosphäre erlernen.Bequeme Kleidung ist erforderlich.KursNr: 1477: Montag, 18.30 Uhr - 19.15 Uhr Stressbewältigungund 19.30 Uhr - 20.15 Uhr Entspannung erleben KESS NienhagenKursleitung: Lilith Meurer, HeilpraktikerinKursgebühr: Kombikurs: 60 ,-€ für 6 Einheiten

Nähwerkstatt – Start: 20.02.für Erwachsene und JugendlicheTauchen Sie ein in die Zauberwelt der Stoffe!Karin Koenecker, Schneiderin, zeigt Ihnen fachkompetent die Kunstdes Nähhandwerks.KursNr.: 1482: Do, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 40,-€ 4 EinheitenBitte bringen Sie Ihre eigene Nähmaschine, Stoffe und Nähgarn mit!

Workshop: „Atem & Bewegung“Der "Erfahrbare Atem" nach Ilse MiddendorfSie sind neugierig und haben Freude etwas Neues auszuprobieren?In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:und Kraft, Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden, Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1501: Samstag, 22. Februar 2014, 10.00 Uhr - 18.00 UhrKESS NienhagenIn der langen Mittagspause von 12.45 - 14.30 Uhr sollte sich jede(r)gut ausruhen.Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung und warme SockenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin, Kursgebühr: 30,-€

NEU! Pokerschule für Erwachsene – Start: 19.02.In unserem Anfänger-Trainingskurs geht es genau darum:Miteinander ein Spiel zu erlernen, die Faszination dieses Kartenspiels zuerleben und Spaß zu haben.Geld spielt dabei überhaupt keine Rolle!KursNr 1484: Mittwoch, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Andreas Welzien, leidenschaftlicher Amateur-Pokerspieler,Kursgebühr: 50,-€ 5 Einheiten

KESS · KESS · KESS

Ilona Wiebusch imKreise der "kleinen"Schaupsieler undSchauspielerinnen


Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

JahreshauptversammlungLiebe Kameradinnen, liebe Kameraden, am Sonntag, den 23.02.2014 ab 15.00 Uhr findetunsere Jahreshauptversammlung statt. Tagungsort ist das Schiessheim. Hierzu lade ich alleMitglieder recht herzlich ein. Anträge sind schriftlich bis zum 16.02.2014 an die 1. Vorsitzen-de, Anschrift siehe oben, einzureichen. In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung verbleibe ichmit kameradschaftlichem Gruß, Simone Bövers, 1.Vorsitzende.

SoVD Ortsverband Großmoor

Kinoabend im DGH Adelheidsdorffür Jedermann: Eintritt ist frei

SoVD Ortsverband Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlungam Mittwoch, den 12.03.2014 um 14:30 Uhr

im Hagensaal in Nienhagen

Heimatverein Nienhagen


VdK Sozialverband

GrünkohlessenDer VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingen lädt ein zum tra-ditionellen Grünkohlessen am Sonntag, den 16. Februar 2014um 12.30 Uhr im Jägerhof Nienhagen.Es gibt für uns ein leckeres Grünkohlessen satt in bekannterGüte. Der Ortsverband freut sich auf viele Mitglieder und Gäs-te. Bitte anmelden bis 11. Februar 2014 bei Erika Rittershau-en, Tel. 05144-8415. Sie dürfen gerne auch ohne Anmel-dung kommen! Also bis Sonntag, 16. Februar um 12.30 Uhrim Jägerhof Nienhagen, Dorfstr. 34.Bleiben Sie gesund und munter. Erika Rittershausen, 1. Vorsitzende

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ-Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!

Unsere Angebote vom 10.02. bis 15.02.2014

Nacken auch als Nackenkotelett ................................................... 1 kg 4,99 €

Rinderrouladen aus der Jungbullenkeule .................................. 1 kg 9,99 €

Familien Spieße XXL Fleischspieß für den Backofen,

in verschiedenen Varianten ................................................................... 1 kg 7,99 €

Bregenwurst frisch oder geräuchert ...................................... 100 g 0,89 €

Zungenwurst herzhaft im Geschmack .................................... 100 g 1,49 €

Grobe Mettwurst aus dem Buchenrauch ........................... 100 g 1,19 €

Für die schnelle Küche

Hühnersuppentopf ............................................................ Port. 2,70 €

Wildragout mit Mischpilzen ....................................................... Port. 6,50 €

SpielmannszugNienhagen e. V.von 1963

Kameradschafts-abend 2014

Auch 2014 wollen wir mit allen Mit-gliedern, Freunden und Gönnernwieder unseren Kameradschaftsab-end feiern. Und zwar am 8. März um19:00 Uhr wie gewohnt im HagensaalNienhagen. Näheres wird noch be-kannt gegeben. Wir würden uns überzahlreiche Zusagen freuen.Mit freundlichen Grüßen Heinz Krüger(1. Vorsitzender)

Am Freitag, den 07. März2014 um 19.30 Uhr imVersammlungsraum der„Alten Schule“, Dorfstr.26.

Tagesordnung1. Begrüßung2. Verlesung des letzten Protokolls3. Jahresbericht 20134. Kassenbericht 20135. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstands7. Wahl eines neuen Kassenprüfers8. Wahl eines Vorsitzenden

9. Wahl eines stellvertretenden Vorsitzenden10. Wahl eines Schriftführers11. Wahl eines Schatzmeisters12. Wahl eines Verwalters der Sammlung13. Wahl des erweiterten Vorstandes (Beirat)14. Anträge an den Vorstand15. Mitteilungen und Anfragen16. Aktivitäten im Jahre 201417. VerschiedenesAnträge sind bis zum 01.03.14 an den Vor-stand zu richten. Der Versammlungsraum istab 19 Uhr geöffnet.Mit freundlichen Grüßengez. Gunter Heuer (1. Vorsitzender)

Liebe Kameradinnen, lie-be Kameraden,hiermit lade ich Sie zurJahreshauptversamm-lung des OrtsverbandesNienhagen ein. Am Ende der Versammlungwird ein kleiner Imbiss gereicht.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Genehmigung der Tagesordnung3. Gedenken der Verstorbenen4. Grußwort des Kreisverbandes Gelle5. Verlesen des Protokolls der letzten JHV vom13.3.20136. Bericht aus der Vorstandsarbeit7. Bericht der Schatzmeisterin8. Bericht des Sprechers der Revisoren

9. Entlastung der Schatzmeisterin und desgesamten Vorstandes10. Wahlen11. Wahl eines Wahlleiters12. Wahl des/der 1.Vorsitzenden13. Wahl des/der 2. Vorsitzenden14. Wahl des/der Schatzmeister/in15. Wahl des/der Schriftführers/in16. Wahl des/der Pressewartes/in17. Wahl der Beisitzer18. Wahl der Revisoren .19. Wahl der/des Beauftragten fürFrauenarbeit19a. Wahl von Delegierte und Ersatzdelegierte20. VerschiedenesMit freundlichen GrüßenHorst Urbanek , 1. Vorsitzender

Der SoVD, Ortsverband Großmoor, veranstaltet am Dienstag, den 25. Februar 2014, um17.30 Uhr eine Filmvorführung im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor. Gezeigt wird die Krimi-komödie „Die Herren mit der weißen Weste“ in den Hauptrollen unter anderem Martin Heldund Mario Adorf. Getränke und Würstchen mit Brot können zum Selbstkostenpreis erworbenwerden. Wir freuen uns auf Ihr kommen und einen gemütlichen Filmabend mit anschließen-dem Klönen. Kurt Gärtner, Pressewart

FEHLERTEUFELCHEN

SoVD Ortsverband

Großmoor

ACHTUNGein FEHLERTEUFELCHEN

Der Kaffeenachmittag im Februar fin-det am Freitag dem 14.02.2014 statt,nicht wie irrtümlich am 12.02.2014angekündigt. Pressewart Kurt Gärtner

v.l.n.r.: Helga Hartmann, Cordula Schack, Irmgard Meyerhof, Ulrich Brandt,Dorothea Bövers, Egon Ziesmann, Irene und Rolf Griepentrog

Gesangverein Nienhagen e.V. von 1906

Jahreshauptversammlung am 29. Januar 2014Der Gesangverein Nienhagen hatte Ende Ja-nuar 2014 im Hagensaal seine alljährlicheJahreshauptversammlung. Unter ande-rem standen Ehrungen langjähriger Ver-einsmitglieder auf der Tagesordnungund die Wahl des Vorstandes.Die Vorsitzende Cordula Schack eröff-nete die Sitzung und es folgten die übli-chen Regularien. In einer Schweigeminutewurde der verstorbenen Vereinsmitglieder ge-dacht. Sowohl die Vorsitzende als auch dieChorleiterin Angela Morgenroth berichtetenüber das vergangene Jahr. Anschließend er-folgte der Bericht der Kassenwartin SabineClasing; die Kassenprüfer beantragten nachAussprache und ihrem eigenen Bericht dieEntlastung des Vorstandes. Diese wurde aucherteilt.Es folgte ein Lied des Hagenchores. Im An-schluss daran kam die ehrenvolle Aufgabe,langjährige Mitglieder für ihre Treue und Ver-bundenheit zum Gesang im Allgemeinen undzum Gesangverein Nienhagen im Besonderenzu ehren.Dafür war Egon Ziesmann, Vorsitzen-

der des Kreischorverbandes Celle, nachNienhagen gekommen. Geehrt wurdenDorothea Bövers und Ulrich Brandt für50 Jahre, Helga Har tmann, IrmgardMeyerhof und Rolf Griepentrog für 40

Jahre und Irene Griepentrog für 25 JahreVereinsmitgliedschaft. Jeder einzelne hat

sich in besonderer Weise für die Chorge-meinschaft verdient gemacht. HerzlichenGlückwunsch allen Geehrten. Danach sangCantiamo ein Stück aus seinem Repertoire.Zur Neuwahl standen diesmal die Positionen derjeweils ersten Vorsitzenden, Kassenwartin undSchriftführerin an. Auch ein weiterer Kassen-prüfer musste gewählt werden. Die Wahl brachtefolgende Ergebnis: Der alte Vorstand ist der neueVorstand. Vorsitzende ist Cordula Schack, Kas-senwartin bleibt Sabine Clasing und die Schrift-führung übernimmt weiterhin Tina Schwanecke.Jahresüberblick, Termine und Veranstaltungenfür 2014 wurden vorgestellt. Nachdem nocheinige Interna besprochen wurden, schloss dieVersammlung mit einem gemeinsamen Lied.www.gesangverein-nienhagen.de


Spielmannszug Nienhagen

Achtung TerminänderungAus gesundheitlichen Gründen müssen wir die Jahreshauptversammlung vom 7.2. 14.30 Uhrverschieben. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Der Vorstand

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst


Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Ein Ring fehlt zum Aufstieg in die 1. Bundesliga

Die LandFrauen laden ein zusammen mit dem SoVDAndreas Pröve präsentiert: „Mekong“ – von Vietnam nach Tibet

Sa. 6. März – 16.30 Uhr im 4 G-Park

JahreshauptversammlungBergmannsverein 'Riedel'

Der Bergmannsverein ‚Riedel’ Hänigsen lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlungam 15. Februar um 16 Uhr in der Gaststätte Sandkrug ein. Auf der Tagesordnung stehenneben Berichte und Ehrungen die Wahl des Teilvorstandes.

Kolpingfamilie Wathlingen, Pokalkegeln

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Sie & Er Schießen 2014

Bergmannsverein"Glück-Auf" e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

Wathlinger Vogelfreunde von 1986

Jahreshauptversammlung

Am Sonntag, den 09.02.2014, 14.30 Uhr imDorfgemeinschaftshaus Nienhorst.Es gibt wie immer Kaffee und Kuchen.Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Sachli-

che Kritik und Anregungen sind uns sehr wich-tig. Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand.Mit freundlichen Grüßen Erich Narr

Auch einen Tag nach dem Wettkampf fühlt sichder dritte Platz nicht gut an.Das die Wathlinger es mit einem Ring Rück-stand, zum 1. und 2. Platzierten nicht ge-schafft haben, ist schon bitter.Die Vermutung der Wathlinger Trainer war rich-tig, das eigentlich alles möglich war und dieMannschaften, die am Aufstiegsschiessen teil-genommen haben, sich auf einem Leistungs-niveau befinden. Ausgenommen die beidenMannschaften aus der 2. Bundesliga Ost, diedoch nicht ganz mit halten konnten. Aber beidenen fehlten, wie auch bei den Wathlingern,durch die Qualifikation zur Europameister-schaft, sogar mehrere Schützen.Nun ist es müßig darüber nachzudenken obes mit Cedric Cammann in der Mannschaft ge-klappt hätte, er war nun mal nicht anwesend.Torben Wolf der für ihn in die Mannschaft kam,zeigte im ersten Wettkampf dann aber eine ta-dellose Leistung. 372 Ringe war deutlich überseinem Ligaschnitt. Dafür kam Jan-Oliver Waß-mann im ersten Wettkampf erst gegen Endeder 40 Schüsse, zu seiner vorher gezeigtenguten Leistung. Einen sehr guten Tag hattePhilip Aranowski, mit 377 und 379 Ringe, ge-lang ihm zweimal die Bestleistung der Wath-linger Schützen. Gut, aber nicht ganz so gutwie bei P. Aranowski, lief es für Christian Oehns.Mit 375 und 373 Ring war er mit sich selbstnicht zufrieden. Gerade im zweiten Durchgangwollte er sich noch etwas steigern. Doch eswaren am Ende zu viele achter, wie er selbstfeststellte. Eine Berg und Talfahrt erlebte Dmit-riy Dashevskiy bei seinen Wettkämpfen. Es

wechselten sich gute Serien mit schlechten ab.Immer wenn die Trainer dachten, er hat sichgefangen, schoss er ein oder zwei achtennacheinander.Mit 1853 und 1854 Ring haben die WathlingerSchützen zweimal konstant geschossen. EinDurchschnitt von über 370 Ring zeigt ein gu-tes Niveau. Jeder der fünf Schützen hatte esim Verlauf der beiden Wettkämpfe in der Hand,diesen einen Ring, der zum Aufstieg gereichthätte, zu holen. Darin waren sich die Mann-schaft und die Trainer einig.Nach Platz fünf im vergangenen Jahr, Platzdrei in diesem Jahr, wollen die Wathlinger esin der nächsten Saison natürlich wieder ver-suchen, den Schritt in die 1.Bundesliga zumachen. Jetzt kann die Luftpistole im Trai-ning öfter mal im Schrank bleiben und dafürwerden jetzt die Disziplinen Freie Pistole undSportpistole verstärkt trainiert, da demnächstKreismeisterschaften anstehen und da wol-len die Wathlinger natürlich mitmischen. E.O.

Enttäuschte Gesichter

Eintritt für Mitglieder – 5 € im Vorverkauf – ander Abendkasse 10 €Kartenverkauf für Mitglieder ab sofort bei:Rita Mund und Gudrun Sundermann und/oderbei unserer Versammlung am 20.2.

Info für alle, die mit nach BadGandersheim fahren:Die Karten – 39 € (Eintritt undBusfahrt) können am 20.2. auf unserer Ver-sammlung abgeholt werden.

Wie in den Vorjahren konnte dieKegelgruppe „Die wackeren Gesel-len“ in der Kolpingfamilie zum Ab-schluß des Jahres 2013 das all-jährliche Pokalkegeln durchführen.Treilnehmer waren wieder Kolpin-ger und Gäste, die in wechselnderBesetzung alle 2 Wochen freitagsregelmäßig in den NienhagenerJahnstuben kegeln. Die diesjähri-gen Wanderpokale konnten von Si-grun Jakob (Damen) und Klaus Zi-bell (Herren) erkegelt werden. Fer-ner gab es Preise für besondereKegelleistungen während des ver-gangenen Jahres sowie Trostprei-se. Keiner ging leer aus!Zur Preisverleihung trafen wir uns zu einemgemeinsamen Essen im 4G-Park in Wathlin-gen. In gemütlicher Runde wurde auch überdas Fortbestehen und über Nachwuchs in derKegelgruppe gesprochen. Wir würden uns überjüngere Kegler aber auch über Gäste freuen,

die bereit wären alle 2 Wochen mit uns zu ke-geln, um die Tradition und die Gemeinschaftder 1957 gegründeten Kegelgruppe fortsetzenzu können. Meldungen bitte an Winfried Ja-kob, Tel. 01733756253. Winfried Jakob

Auf dem Foto sind die 8 Mitglieder mit ihren Preisen abgebildet.

Am letzen Wochenende imJanuar wurde im Schüt-zenheim die Sie & ErScheibe ausgeschossen.Gestiftet wurde diese voreinigen Jahren von Astridund Bernd Michels und diejeweiligen Gewinner desJahres werden auf dieserEhrenscheibe, die imSchützenheim verbleibt,mit einer Erinnerungspla-kette verewigt.Die Ehrenscheibe könnennur Ehepaare, Paare die ineheähnl icher Gemein-schaft oder in fester Verbindung leben, ge-winnen, wobei ein Partner Mitglied im Schüt-zenverein sein muss. Die Herren schießenmit dem KK-Gewehr sitzend aufgelegt unddie Damen mit dem Luftgewehr stehend auf-

gelegt. Die Vorgabe laute-te, einen Teiler von 1.111,aus jeweils zwei zusam-mengehörigen Wer tungs-schüssen der unterschied-lichen Disziplinen, zu erzie-len. Den 3. Platz mit einemGesamtteiler von 1438 be-legten Lilo und Hans-CarlKöhler, den 2. Platz beleg-ten Anne und Günter Fren-ser mit einem Gesamtteilervon 882 und Gewinner desSie & Er Schießens wurdenMargit und Erhard Oehnsmit einem Gesamtteiler von

977.Bei den gelosten Paaren gilt es die höchsteRingzahl zu erreichen. Die Damen müssen indiesem Fall mit dem KK-Gewehr 10 Schussabgeben und die Männer 10 Schuss Luftge-

wehr. Den 3. Platzbelegten dort LiloKöhler und JörgCammann, mit ei-ner Gesamtring-zahl von 181, den2. Platz belegtenCarolina Müller-Oehns und GuidoKoch, mit einer Ge-samtringzahl von184 und Gewinnerder von Lilo undHans-Carl gestifte-ten Präsente wur-den Astrid Michelsund Erhard Oehns.Pressewart M.O.

Margit u. Erhard Oehns, Gewinnerder Sie & Er Scheibe

Lilo und Hans-Carl gratulieren den Gewinnern,Astrid Michels und Erhard Oehns

Liebe Vereinskameradinnen und Vereinskame-raden, am Sonntag, den 2.März 2014 findetum 16.00 Uhr im Santelmanns Hof, AmSchmiedeberg, in Wathlingen unsere diesjäh-rige Jahreshauptversammlung statt, zu der wirrecht herzlich einladen.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch den 1.

VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der Ta-

gesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung 2013Top 5 Bericht des Vorstandes über das Ver-

einsgeschehen 2013

Top 6 Kassenbericht des vergangenen JahresTop 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des

VorstandesTop 9 Ehrungen für 25, 50, 60 und 65jährige

MitgliedschaftTop 10 Wahl des gesamten VorstandesTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 01.03.2014 beimVorsitzenden einzureichen.Aus organisatorischen Gründen (Essen) isteine Rückmeldung bis zum 26.02.2014 erfor-derlich. Tel. 05144/972944 oder 05144/8725Glückauf Der Vorstand

Freitag, 14.2.14, 19.30 Uhr:Jahreshauptversammlungim Lokal: „Alexander derGroße", Köhlerstraße 2, Cel-le. Info immer gern: Tel.05145-2570 ab 17 Uhr.Im 27. Jahr des Vereins hat-te die Vogelschau im Novem-ber 13 wieder eine zwit-schernde, bunte Vielfalt vonKanarien, Sittichen, Waldvögeln, Finken, Exotenusw. dem Publikum nahegebracht. Dabei hattenDKB-Prüfer die unterschiedlichen Arten auf Aus-sehen, Gesunderhaltung, Pflege, Gesang usw.geprüft und bewertet.Die Ausrichtung einer solchen Schau fordert vielArbeit und Zeit von den Mitgliedern. Es gibt auchimmer weniger Vereine. Die erste Besucherin

wurde gleich Mitglied, wun-derte sich über nur 15€ Jah-resbeitrag. Jeder bekam guteAuskunft auf Fragen zu eige-nen Tieren. Jemand wurdetags darauf besucht, wobeisogar die Ursache derKrankheits-Ausfälle erkanntwerden konnte.Die Mitglieder fanden - zwi-

schen den Arbeiten - Zeit zum Gedankenaus-tausch untereinander und mit Gästen bei Würst-chen, Kaffee und Kuchen. Die Tombola war sehrgefragt und es gab viele zufriedene Gewinner. Am14.2.14 werden die Mitglieder mit den bestenZuchterfolge geehrt, neben den üblichen Regu-larien einer JHV. Näheres immer gern unter Tel.05145-2570 ab 17 Uhr.


LandFrauenverein Wathlingen

Die LandFrauen laden ein:SV Nienhagen TennisTennis Damen - Punktspiel am 02.02.2014 in Nienhagen

Verdienter Sieg der Tennis Damendes SV Nienhagen

Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.

Jahreshauptversammlung

Einladung zur Mitgliederversammlung 2014des SV Nienhagen

SV-Nienhagen

Fitness/ Aerobic

30 JAHRE – Tennishalle SV Nienhagen

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Schwimmen: Niedersächsische Mannschaftsmeisterschaft in HildesheimDamenmannschaft des SVN ist Vizemeister in der Landes-Liga

Als Aufsteiger und Newcomer inder Landes-Liga im DeutschenMannschaftsschwimmen (DMS)erzielte die junge SVN-Damen-mannschaft ein glänzendes Er-gebnis. Im Hildesheimer Wasser-paradies schwammen die Nien-hägerinnen auf Anhieb zur Vize-meisterschaft. Die Herrenmann-schaft des SVN, die sich als Auf-steiger ebenfalls in Hildesheimder Konkurrenz stellte, belegtePlatz 8 dieses Teamwettkampfes.Anfang Februar ermitteln die Schwimmsport-ler jedes Jahr von der Kreisliga bis zur 1.Bundesliga ihre Mannschaftsmeister, sowiedie Aufstiegs- und Abstiegskandidaten. Die-ser Wettbewerb begeister t alle Beteiligten,

geht es doch darum, in der Individualsport-art Schwimmen als Team erfolgreich zu seinund die größtmögliche Ausbeute an Punktenzu sammeln. Geschwommen wird überallnach dem gleichen Modus, der seit diesem

Jahr in den 2 Durchgängen 26 Einzeldiszipli-nen aus den 13 olympischen Strecken um-fasst. Die Landesliga besteht aus jeweils 10Damen- und Herrenmannschaften, wobei dieAnzahl der Star ts pro Schwimmer auf 4 Ein-sätze begrenzt ist. Die Punktevergabe orien-tier t sich an den Weltrekorden aus der soge-nannten FINA-Tabelle.Trainer Ole Bedey hatte, wie seine Kolle-gen der anderen Vereine, die schwierigeAufgabe zu lösen, mit der besten Aufstel-lung die größtmögliche Punkteausbeute zurealisieren.Bei den Damen baute er dabei auf AnnalenaJacob, Maike Höner, Jule Müller, Lea Nowat-schin, Judith Fobbe, Lea Exter, Tina Mollen-hauer, Kira-Sophie Beiser und Kathleen Bei-ser, sowie Tessa Fobbe und Charlotte Schar-mer als Ersatzschwimmerinnen.Die SVN-Schwimmerinnen präsentier tensich in ausgezeichneter Form und sammel-ten 13.310 Punkte. Die Nienhägerinnen stei-ger ten ihr Vorjahresergebnis damit deutlichund katapultier ten sich in der Endabrech-nung auf den Silberrang, hinter dem TeamWaspo 08 Göttingen (14.044 Pkt.) und vor

SG Region Oldenburg (13.133 Pkt.). Mit ih-ren spor tlichen Leistungen haben die SVN-Damen den Vize-Mannschaftstitel verdientgewonnen.Im Wettstreit der Herren gingen 7 SVN-Schwimmer auf Punktejagd. Diese SVN-Mannschaft, in der Besetzung Jonas Rein-hold, Nico Schröder, Marco Jabien, Alexan-der Brennecke, Benett Volkmann, NilsJohnsen und Dieter Eimer, erzielte ebenfallssehr gute Ergebnisse und kamen auf einPunktekonto auf 11.380 Zählern. Das Nien-hagener Team belegte damit Platz 8 dermännlichen Konkurrenz.Das Fazit des SVN-Trainers fiel nach Wett-kampfende entsprechend positiv aus. AlleSpor tler haben Teamgeist gezeigt und dieMannschaft schwimmerisch im Wettkampf-becken und durch Anfeuerungseifer am Be-ckenrand moralisch unterstützt. Das Ender-gebnis aller Ligen wird erst in der kommen-den Woche bekannt, wenn alle Bundeslän-der ihre DMS-Wettkämpfe beendet haben.Erst dann steht fest, welche und wie vieleMannschaften aus der Landesliga absteigenbzw. in die 2. Bundesliga aufsteigen.

Die Tennis Damen des SV Nienha-gen feierten in der Bezirksklasse mit5:1 über den TuS Vahrenwald 1908Hannover einen überzeugendenSieg. Bereits nach den Einzeln konn-te den Nienhagener Damen der Siegnicht mehr genommen werden. Mitüberzeugender Spiel- und Nerven-stärke wurden nach teilweise hoch-klassigen Ballwechseln alle Einzelgewonnen. Die abschließenden Dop-pel waren sehr ausgeglichen undspannend. Erst der jeweilige Match-tiebreak brachte hier die Entschei-dung. Der SV Nienhagen spielte mitYvonne Lemgo, Aylin Schönstedt, SabrinaHofemeister, Lina Bornemann, Jill Arjomand

und Joelle Leihbacher.

Kinoabend – Saint Jacques, Pilgern auf Fran-zösisch - am Montag, 17.2. um 19.30 Uhrim 4 G-Park. Kosten – 10 € für Film und Fin-gerfood.Anmelden bitte bis zum 14.2. bei Klaudia Pi-liptschuk Tel.: 05144 8358Die LandFrauen wollen am Sonnabend, 22.2.

um 14.00 Uhr im Jugendtreff (4G-Park) mit Frau Gehrke Weidenflechten.Die angemeldeten Teilnehmer mel-den sich bitte zwecks Terminbestätigung beiRita Mund – Tel.: 05144 8576Bitte Gartenschere und Handschuhe mitbringen.

Der Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.lädt alle aktiven und passiven Mitglieder herz-lich ein zur 132. Jahreshauptversammlung am

Montag, dem 17. Februar 2014 um 19:30 Uhrins Schützenhaus Bröckel.Der Vorstand

An alle Mitglieder der TennisabteilungEINLADUNG zum 30- jährigen Bestehen derTennishalle am Samstag, den 15. Februar 2014um 17 Uhr in der Tennishalle des SV NienhagenLiebe Tennisspieler(innen)!Am 11. Februar 1984 wurde unsere Tennis-halle mit einer offiziellen Feier und der Überga-be an die Tennisabteilung eingeweiht.Heute, drei Jahrzehnte später, können wir aufeine durch Ehrenamt initiierte und sehr erfolg-reich geführte Sportstätte des SV Nienhagenzurückblicken. Dies wollen wir gemeinsam fei-ern. Zu einer kleinen Feier lade ich Dich/Sieherzlich ein. Eingeladen sind alle Mitglieder derTennisabteilung, der Vorstand des SV Nienha-gen, die Abteilungsleiter des SV N, ehemalige

Mitglieder der Tennisabteilung und Ehrengäste.Zu Beginn wird eine kurze offizielle, etwa 30-minütige Feier stattfinden. Danach wollen wirvereinsintern, aktiv Tennis in der Tennishallespielen. In gesellschaftlich, lockerer Atmosphärewird in Turnierform Damendoppel, Mixed undHerrendoppel entsprechend der Anzahl undWünsche der Teilnehmer angeboten.Im Vordergrund steht die Pflege unseres ge-selligen Miteinander aller Anwesenden; sichgegenseitig in Gesprächen austauschen, zu-sammen etwas essen und trinken, gemeinsamfeiern und diesen „Geburtstag“ genießen.Für Getränke und ein kleines Buffet ist gesorgt.Wir freuen uns auf Dein (Ihr) Kommen zu un-serer Feier. Ewald March, Vors.

Am Freitag, 21.03.2014 findet ab 19.00 Uhr,die Mitgliederversammlung (Jahreshauptver-sammlung) des SV Nienhagen in den Jahn-stuben, Jahnring 13, Nienhagen, statt. Alle Mit-glieder sind herzlich eingeladen.Anträge aus Mitgliederkreisen, die in dieser

Mitgliederversammlung behandeltwerden sollen, müssen dem Vor-stand gem. der Satzung bis zum31.01.2014 vorliegen.11. Verschiedenesgez. Hergen Korte, 1. Vorsitzender

Abwechslungsreiches Programm aus Step-Aerobic, Aerobic, Latino, Wourkout.Das Herzkreislaufsystem wird mobilisier t,Muskelaufbau geförder t. Mit motivierendenKlängen verbessern wir Körpergefühl, Wohl-befinden und bauen mit viel Spaß den Alltags-stress ab.Für Jugendliche, Einsteiger, Fortgeschritteneund alle die fit bleiben und werden wollen!

Wo: HagensaalWann: Dienstag 19.45 -20.45 UhrBitte mitbringen: Handtuch/ Getränke/festeSchuhe/ bequeme Kleidungfür Vereinsmitglieder kostenfrei für Kursmitglie-der 50 Eur /10 hVerbindl. Anmeldung bei Jeanette Stappen-beck, Tel. 05144/495300Group Trainerin B- Lizenz

Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb


TC Wathlingen e. V. von 1976

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2014am Freitag, 14. Februar, um 19.30 Uhr

im 4G-Park in Wathlingen

Blick zurück - und indie Zukunft

TC Wathlingen zieht beiJahreshauptversammlung

am 14. Februar BilanzDer TC Wathlingen zieht am Freitag, 14. Februar,Bilanz und blickt auch gleichzeitig auf die neueTennissaison voraus. An diesem Tag findet um19.30 Uhr im Wathlinger 4G-Park die Jahres-hauptversammlung statt. Auf der Tagesordnungstehen unter anderem Neuwahlen und Ehrungen.Aber auch das neue Vereinsprogramm wird vor-gestellt sowie ein Überblick über die Aktivitätenim Jahr 2014 gegeben. „Ich hoffe auf möglichstgroße Resonanz. Und außerdem ist diese Ver-anstaltung ja auch ein schöner Anlass, sicheinmal wiederzusehen und auszutauschen", soder TCW-Vorsitzende Andreas Ziegner.

VfL Wathlingen – Tischtennis

Einladung zur TT-Abteilungsversammlung

Mitgliederversammlung der AbteilungNordic Walking im VfL Wathlingen

Fortbildung und Infotagung „nicht nur“für Übungsleiter-Assistenten

Turnkreis Celle fördert Nachwuchskräfte

Sido’s Grill sponsert2. Herren des VfL Wathlingen

Pünktlich zum Rückrundenstart erhielt die 2. Herren einen neuen Satz Aufwärmpullover.Unser Dank gilt Sponsor Kemal Illkme und dem gesamten Team von Sido´s Grill.

Einladung zur Abteilungsversammlung derFussballabteilung des VfL Wathlingen am

14.02.2014 um 19.00 Uhr im 4 G Park

Das war ein Sportliches Wochenende mit derMega Step Arena & dem Trend Day 2014

Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit und

der Zahl der Stimmberechtigten;Verlesung und Genehmigung des Proto-kolls der letzten Jahreshauptversammlung

3. Jahresberichte des Vorstandes und derKassenprüfer

4. Entlastung des Vorstandes5. Ehrungen6. Wahlen6.1. Wahlen zum Vorstand, Schrif t- und

Pressewart(in), Vergnügungswart(in)6.2. Wahl der Kassenprüfer6.3. Wahl des Ehrenrates7. Beschlussfassung über den Etat 2014 und

mögliche Einsparungen8. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge und

gegebenenfalls von Umla-gen sowie Beschlussfas-sung über Arbeitsleistun-gen

9. Spielbetrieb/Veranstaltun-gen 2014

10. Erläuterungen zum neuen Vereinspro-gramm

11. Verschiedenes12. Anfragen der Mitglieder13. Schlusswort des VorsitzendenVorschläge zu Tagesordnungspunkt 7 undAnträge zur Tagesordnung bitten wir satzungs-gemäß bis sieben Tage vor der Jahreshaupt-versammlung in schriftlicher Form beim Vor-stand einzureichen.Mit sportlichem Gruß gez. im Namen des Vor-stands Oliver Schreiber (Schriftwart)

Am 19.2.2014 um 19.00Uhr in der Mensaneben der Turnhalle Grundschule.Sehr geehrte Sportfreunde,ich lade euch zur TT-Abteilungsversammlung2014 ein. Bitte sendet mir Anträge bis zum17.2.2014.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Beschlussfähigkeit3. Genehmigung des Protokolls 20134. Berichte: Abteilungsleiter, Sportwart, Ju-

gendwar t, Materialwar t,Vergnügungswart, Presse-wart

5. Außersportliche Aktivitäten6. Entlastung des Abteilungs-

leiters7. Wahlen8. Wichtige Termine9. Anfragen, Anträge, MitteilungenFreundliche Grüße Norbert Stanislowski, Ab-teilungsleiter Tischtennis

Zur diesjährigen Versammlung fanden sich 27Nordic Walker im 4-G-Park zusammen. Nachdem Bericht des kommissarischen Abteilungs-leiters Friedrich-Wilhelm Mund, gab derÜbungsleiter Michael Scheffler einen Überblicküber die sportlichen Aktivitäten des vergange-nen Jahres.Als Abteilungsleiter wurde Friedrich-WilhelmMund gewählt und als Stellvertreterin LucienneGeerits. Nach den Wahlen nahm Hans JürgenBecker die Terminplanung für das laufende Jahr

vor. Als einer der Höhepunktewird im September eine dreitä-gige Fahrt in den Spreewald füh-ren.Den Abschluss bildete wieder dieDia-Präsentation von Michael Scheffler, wel-che diesmal ein Rückblick über die Jahre 2006bis 2013 gab und bei vielen ein erstauntes oderfreudiges 'Ah' und 'Oh' hervorrief.Allen Beteiligten und dem Team im 4-G-Parksei herzlich gedankt! Text: Helga Bufe

Foto von der Übergabe (von links nach rechts): Trainer Marcus Kunze, Pascal Strock, SponsorKemal Illkme und Huseyin Ceper.

Tagesordnung:Top 1: BegrüssungTop 2: Feststellung der AnwesenheitTop 3: Annahme der TagesordnungTop 4: Verlesen und Annahme des Protokollsder letztjährigen Abteilungsversammlung

Top 5: Berichte der einzelnen MannschaftenTop 6: Bericht des AbteilungsvorstandesTop 7:Aussprache über die BerichteTop 8: Mitteilungen und AnfragenTop 9: Schlusswortgez.: Klingenberg, Abteilungsleitung

Das vergangene Wo-chenende war für denTurnkreis Celle ein vol-ler Erfolg. Am Samstagden 25.01.2014brachten die beidenFitnesstrainer CiprianZaharia und Bett inaBrennecke aus Hanno-ver die Spor thalle des HermannsburgerChristian Gymnasiums ordentlich zum Be-ben. 70 spor tbegeister te Teilnehmer trafensich zur Mega Step Arena in der Halle einund ließen drei Stunden Ihre Füße über denStepbrettern tanzen.Abgerundet wurde das Wochenende mit dem„Trend Day 2014“ welcher am Sonntag statt-fand. Hier wurden mit Schlingentraining TRX,

Gewichtshanteln XCO, Neurobic und BOKWAmehrere Trendsportarten angeboten. 23 Teil-nehmer haben das Angebot wahrgenommenund konnten viele Neue Ideen mit in Ihre Ver-einsstunden nehmen.Alle waren sich am Ende einig, dass es imnächsten Jahr eine Wiederholung der MegaStep Arena und des Trend Days geben soll.Die nächsten Termine im Bereich Aus und Fort-bildung stehen im Februar und März an. Am14.02. star tet der Grundlehrgang für NeueÜbungsleiter in Celle. Kurzfristige Anmeldun-gen können in der Landesturnschule in Melleerfolgen. Am 08.03. gibt es einen Fortbildungs-tag unter dem Motto „Fit im Alter 70+“. EinReferenten Team wird hier speziell auf denSport mit Älteren und hochaltrigen Teilnehmerneingehen. Es geht um Koordination, Balance-training, Pilates, Entspannung und auch dasTanzen „Zumba 70+“ wird ein Thema sein.Anmeldungen nimmt Margrit Mende, Hone-mannstraße 1, 29229 Celle oder [email protected] entgegen.

Sechszehn weibli-che und 2 männli-che Übungsleiter-Assistenten, sowie7 betreuendeÜbungsleiter trafensich beim TuS Ber-gen zu einem fröhli-chen Stelldichein.Der TuS Bergen, TuSEschede und SCVorwerk hatten ihreTurnhelfer zu die-sem informativenaber schweißtrei-benden Lehrganggeschickt.In ihrer Begrüßungs-ansprache betonteGunda Thielecke, 1Vorsitzende desTurnkreises Celle,wie wichtig es fürdie Persönlichkeits-entwicklung von Ju-gendlichen ist, ankleine Verantwor-tungsbereiche inden Vereinen herangeführt zu werden. Unse-re Jugend von heute, sind unsere Vorstände

von morgen. Und so dankte sie denanwesenden Jugendlichen für ihrKommen und ihr Engagement in denVereinen.Den weiteren Ablauf übernahm Jen-nifer Knake von der NTJ (Niedersäch-sischen Turnerjugend). Die Themen-felder waren nicht ganz einfach: VomHandstand bis zum FlickFlack undRondat war alles dabei und wurdehautnah geprobt.Den zweiten Teil wurde dem „India-ca-Sport“ gewidmet. Hier konnten Fe-lix und Rainer vom MTV EintrachtCelle bei den Jugendlichen punkten.Eine neue Auflage, mit anderen The-

menfeldern, wird es auch 2015 wieder ge-ben. Text und Fotos Bärbel Bremer


Zertifiziertes Lerntraining bei:

• Legasthenie (LRS) und Dyskalkulie (RS)• AFS-Testverfahren/ LRS - RS

• Elternberatung und Coaching bei Lernproblemen

Logopädische und Lerntherapeutische Praxis

Silvia Heger-GärtnerTel. (0 51 44) 97 07 43

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 0 51 44 / 5 60 00 88

Funk 01 72 / 4 21 33 83

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Umzug

Neuabschluss

Vertragsänderung

Beratung

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Holz- und Bautenschutz

Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Handy 0172-5405606

Stelzer UG haftungs-

beschränkt

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

LICHTBILDWERKSTATT

Wathb 07 2014

Documents

Transcript of Wathb 07 2014