Wathb 07 2015

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Kleinanzeigen S. 5

Geburtstage S. 5

Veranstaltungskalender S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 10

KESS S. 15

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 22

Jahrgang 45 Samstag, 7. Februar 2015 Nummer 7

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

A L L E U N T E R E I N E M D A C H

Gemeinsam stärker!Bürgergemeinschaft Adelheidsdorf:

fürJung und Alt, Einzelpersonen und Vereine

Alteingesessene + Neuzugezogene

Adelheidsdorf + Dasselsbruch + Großmoor

Hand in Hand für mehr...Treffen und Austausch, Kunst und Kultur

Natur und Lebensqualität, Mobilität

Umsetzung der Dorferneuerung

Machen Sie mit!

Bürgerversammlungam 27.2.15, 19 Uhr , Dorfgemeinschaftshaus

Information, Einbringen von Ideen

zur Verwirklichung und persönlichem Einsatz

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue S. 8+9

Valentinstag S. 18+19

Wirtschaftsnetzwerk

Aller-Fuhse-Aue S. 8+9

Container · Entrümpelung

Reinigung · Renovierung

S. 16+17

Container · Entrümpelung

Reinigung · Renovierung

S. 16+17

Valentinstag S. 18+19

Wathlingen:Am Bohlkamp 16a

Tel 0 5144/8271

Nienhagen: Schafstallweg 5

Tel 0 5144/3313

Am 14. Februar ist

Valentins-

tag!

Jeden Mittwoch:

Angebote bis

50% reduziert

S. 12 + 13

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 08.02.2015St. Georg-Apotheke

Altencellertorstr.4, Celle,Tel. 0 51 41 / 28 222

Montag, 09.02.2015Apotheke Am Weißen Wall

Weißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 655Dienstag, 10.02.2015

Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 34Mittwoch, 11.02.2015

Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118

Donnerstag, 12.02.2015Zugbrücken-Apotheke

Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,Tel. 0 51 41 / 95 01 77Freitag, 13.02.2015 Neuenhäuser-Apotheke

Windmühlenstr. 46, Celle,Tel. 0 51 41 / 99 28 8800

Dienstag, 10.02.2015Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Mittwoch, 11.02.2015Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Donnerstag, 12.02.2015Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Freitag, 13.02.2015Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00

CELLER APOTHEKENSamstag, 07.02.2015

Schloß-ApothekeStechbahn 5, Celle,Tel. 0 51 41 / 77 00

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 07.02.2015

Markt-Apotheke SchnaithMarktstraße 48, Burgdorf,

Tel. 0 51 36 / 8 50 97Sonntag, 08.02.2015Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Montag, 09.02.2015Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Wathlinger Bote – 2 – 7.Februuar 2015/7

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote – 3 – 7. Februar 2015/7

Redaktionsschluss!Dienstag, der 10. Februar 2015 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 11. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Aus den Büchereien

Zweites Wathlingen Krimi-Dinner ein voller Erfolg

Samtgemeinde Wathlingen – Der Samtgemeindebürgermeister

Bekanntmachung

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Samtgemeinde Wathlingen – Der Samtgemeindebürgermeister

Bekanntmachung17. Änderung des Flächennutzungsplanes

- Einstellung des Planverfahrens -

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,heute möchte ich Sienoch einmal über dieanstehende Haushalts-konsolidierung infor-mieren.Die allgemeine Fi-nanzlage der Mit-

gliedsgemeinden, im besonderen Nienha-gen und Wathlingen, fordert neue Wege.Aufgrund der besonderen Verantwortungfür ihre Mitgliedsgemeinden hat sich derRat der Samtgemeinde in den letzten 2Jahren mit der Thematik in den Gremienund während zweier Klausurtagungen be-schäftigt.Ausgangslage waren die in den letztenJahren gestiegenen Kassenkredite (Dispo-sitionskredite) in Nienhagen (zur Zeit5.100.000 €) und in Wathlingen (zur Zeit4.400.000 €). Dazu kommen im Haus-haltsplan von Nienhagen ein Fehlbedarfvon 880.000 € , in Wathlingen von1.100.000 € und in Adelheidsdorf von200.000 €.Die Samtgemeinde hatte ihr Konto in derVergangenheit nicht überzogen, da sie sichneben den Zuweisungen des Landes übereine Umlage der Mitgliedsgemeinden fi-nanziert hat.Was soll nun anders werden?Der Rat der Samtgemeinde hat ein Kon-solidierungskonzept erarbeitet und be-schlossen.Demnach wollen wir gleiche Standards inallen 3 Mitgliedsgemeinden, das heißtgleiche Steuersätze und 25 bzw. 30%igeKostendeckung der Kindertagesstättendurch die Eltern. Es verbleiben dann 3%des Haushalts für sogenannte freiwilligeLeistungen, über die die Räte frei verfü-gen können.Damit ist die finanzielle Mindestausstat-tung gesichert und die Mitgliedsgemein-

den bleiben handlungsfähig.Unsere Mitgliedsgemeinden sind 3 von25% der Städte und Gemeinden, die ihreHaushalte nicht aus eigener Kraft ausglei-chen können. Deshalb wird zukünftig dieSamtgemeinde die Defizite übernehmen,um sich beim Landkreis Celle und demLand Niedersachsen für eine finanzielleUnterstützung der Gemeinden und Samt-gemeinden zu verwenden.Allein mit den notwendigen Steuer- undGebührenerhöhungen sind die Defizitenicht zu decken, geschweige denn, aufge-laufene Kassenkredite zurück zu zahlen.Wenn nun die Rede von Forderungen derSamtgemeinde ist, ist das der Finanzsitu-ation der jeweiligen Mitgliedsgemeindegeschuldet.Wir können nur ernsthaft auf unsere Fi-nanzsituation aufmerksam machen, wennwir eine sparsame und wirtschaftlicheHaushaltsführung nachweisen.Das bedeutet auf der Einnahmeseite imoberen Drittel vergleichbarer Gemeindenund auf der Ausgabenseite im unterenDrittel zu finden sind.Wir sind gut beraten, diesen Weg zu ge-hen, denn die Kredite müssen zurückge-zahlt werden. Wenn nicht wir, so müssenes unsere Kinder oder Enkel tun.Und wenn wir die Kosten, das Missver-hältnis zwischen Einnahmen und Ausga-ben, nicht nur annähernd in den Griff be-kommen werden, werden es Andere füruns tun.Wir wollen mit unserem Plan die Mit-gliedsgemeinden finanziell entlasten undnicht bevormunden.Adelheidsdorf und Nienhagen gehen denWeg mit! Nun stellt sich nur die Frage:Wie will Wathlingen den Fehlbedarf inHöhe von 1,1 Millionen Euro für dasHaushaltsjahr 2015 ausgleichen???Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Am Freitag den 31.1.2015 war wieder Krimi-Zeit in der Samtgemein-debücherei Wathlingen.

Wie bereits schon beim ersten Kri-mi-Dinner war die Veranstaltungausverkauft und 100 Besucher fan-den sich pünktlich um 19 Uhr inder Bücherei Wathlingen ein.Zu Gast war Freda Wolff um dieZuhörer mit in die Welt von"Schwesterlein muss sterben"zu entführen und über das Leben und Ar-beiten als Autor zu erzählen.Der Schauplatz des Krimis ist die norwe-gische Hafenstadt Bergen. Hier treibt derSoziopath Aksel sein Unwesen und trittin das Leben der Psychologin MeretteSchulman. Was mit einem einfachen Gut-achten beginnen soll, wird immer mehr zurReise durch Aksels vergangenen Taten undseine Gedankenwelt.Merette gerät immer tiefer und persönli-cher in diesen Fall sodass irgendwann ihreeigene Familie bedroht ist.Hinter dem Pseudonym "Freda Wolff"steckt das Autorenduo Ulrike Gerold undWolfram Hänel aus Hannover. Gemeinsammit dem Musiker Arndt Schulz wurde derAbend stimmungsvoll in Szene gesetzt.Die abwechselnd gelesenen Szenen derbeiden Autoren, musikalisch untermalt mitGitarre und Gesang zogen alle anwesen-den in den Bann von Freda Wolff.Das Ende war dann wie immer viel zuschnell erreicht. Wie der Thriller ausgehtund ob es Merette schaffen wird ihre Fa-milie zu retten, dass müssen die Zuhörerselbst herausfinden indem sie das Buch zuEnde lesen.

Anschließend nahmen sich die beidenAutoren viel Zeit um Fragen der Zuhörerzu beantworten und Bücher zu signieren.Bei Getränken und einem leckeren 3-Gänge-Menü fand der Abend einen netten Ausklang.Ein besonderer Dank gilt hierbei wiederdem Team des 4G Parks, die für das leibli-che Wohl aller Gäste gesorgt haben.Alle diejenigen, die mehr von Freda Wolffhören möchten, verhindert waren oder ein-fach eine längere Lesung genießen wol-len, sind herzlich am 13. Februar 2015um 19:00 Uhr in den Gutshof Rethmar(www.gutshof-rethmar.de) eingeladen,wo die beiden Autoren rund zwei Stun-den lesen werden.In diesem September wird der zweite Bandvon Freda Wolff erscheinen und ein weite-rer Besuch des sympathischen Autorenduosin Wathlingen ist bereits in Planung.Vielen Dank an Ulrike Gerold und Wolf-ram Hänel, an Arndt Schulz, alle fleißi-gen Helfer und vorallem an das Publikum,das diesen Abend zu so einer gelungenenVeranstaltung gemacht hat.Das Buch "Schwesterlein muss sterben"ist natürlich in den Büchereien entleihbar.Öffnungszeiten:

Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generatio-nen-Park), Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 [email protected]:www.wathlingen.de/buecherei

Am Mittwoch, den11.02.2015, 18:00 Uhr, findetdie Sitzung des Ausschussesfür Umwelt, Energie, Planung

und Gemeindewerke der SamtgemeindeWathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 1.10.2014 und 2.12.2014

3. Mitteilungen und Berichte

4. Einwohnerfragestunde5. Antrag BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

- Landschaftsschutzgebiete und Na-turschutzgebiet „Brand“

6. Quartier Jahnring: Energetische Sa-nierung der Grundschule Nienhagen

7. Sachstandbericht Sturmschaden GSNienhagen

8. Anfrage auf Änderung des Flächen-nutzungsplanes zur Errichtung einesSolarparks

9. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube, Samtgemeindebürger-meister

Der Samtgemeindeausschuss der Samtge-meinde Wathlingen hat anlässlich seinerSitzung am 21.05.2014 den Beschluss zurAufstellung der 17. Änderung des Flä-chennutzungsplanesaufgehoben.Der Planbereich beinhal-tet vier Einzelflächen undeine Flächengruppe, be-stehend aus zwei räum-lich und sachlich zusam-men zu beurteilendenEinzelflächen. Sie wer-den auf der folgendenKarte in der Übersicht imSamtgemeindegebietdargestellt.Die Fläche 1 befindetsich direkt an der südli-chen Samtgemeinde-grenze westlich der ehe-maligen Bundesstraße 3.Die Flächen 2 und 3 lie-gen südwestlich bis süd-lich Nienhagens im Be-reich der vorhandenenWindenergieanlagen und südwestlichdavon in Richtung Samtgemeindegrenze.Die Flächen 4-1 und 4-2 liegen südöstlichWathlingens westlich der Fuhse.

Die Fläche 5 befindet sich im äußerstenWesten Adelheidsdorfs südwestlich Das-selsbruchs.Übersichtsplan:

Das Planverfahren wurde damit einge-stellt.Samtgemeinde Wathlingen, 29.01.2015Der Samtgemeindebürgermeister


Gemeinde Wathlingen – Der Bürgermeister

BekanntmachungAm Montag, den 16.02.2015, 18:30 Uhr,findet die Sitzung des Ausschusses fürWirtschaft, Gemeindemarketing und Fi-nanzen der Gemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rathau-ses Wathlingen, Am Schmiedeberg 1,WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 12.01.2015

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Haushaltssatzung nebst -plan der Ge-

meinde Wathlingen für das Haushalts-jahr 2015

6. Haushaltssicherungskonzept 20157. Anfragen der Ratsmitglieder8. EinwohnerfragestundeTorsten Harms · Bürgermeister

FrauenFriedenFrühlingsFreudeFrühstückWie jedes Jahr am 8.März, so wird auch die-ses Jahr wieder der in-ternationale Frauentaggefeiert.Er entstand in der Zeitum den Ersten Welt-krieg im Kampf um die

Gleichberechtigung und das Wahlrecht fürFrauen.Da jener "Gedenktag" in diesem Jahr aufeinen Sonntag fällt, wird es, finde ich,wieder einmal Zeit für ein Frauenfrühlings-freudefrühstück in unserer Samtgemeinde!Also, wenn Sie Lust auf eine fröhlicheRunde mit Ihrer Schwester, Mutter, Toch-ter, Freundin, Nachbarin, Sportkameradinoder auch Arbeitskollegin haben. WennSie zudem lecker frühstücken und sich andiesem Tag einfach herrlich bedienen las-sen wollen, dann seien Sie dabei und mel-den sich gerne ab sofort an!Das Frühstück findet statt am:Sonntag, 8. März 2015 ab 9.30 Uhr imRestaurant "vierG" in Wathlingen.Zu einem "subventionierten" Preis von

9,99 Euro genießen Sie vielerlei Früh-stücks-Leckereien inklusive Kaffee undTee "satt". Ein kleines Begrüßungsgetränkwird ebenfalls gereicht.Zudem erwartet Sie an diesem Vormittageine kleine aber feine Ausstellung der Mal-schule Karin Prinz aus Großmoor.Kleine und große Künstlerinnen undKünstler haben Sich zum Thema Frauen,Frieden, Freude und Frühling Gedankengemacht und stellen ihre farbenfrohenBilder an diesem Tag der Öffentlichkeit,nämlich Ihnen, vor!Darauf dürfen Sie mit Recht gespanntsein!!!Bitte melden Sie sich wie üblich unter derE-Mail Adresse [email protected] an oder reservieren Ihren Platz(bitte nur in Ausnahmefällen!) unter derTelefonnummer 0170/7112082.Ich bitte um Verständnis, dass im Restau-rant "vierG" zur Vermeidung von Doppel-buchungen keine Anmeldung möglich ist!Ich freue mich schon auf Sie, auf einebunte und fröhliche Runde!Ihre Evelyn Günther

Gemeinde Nienhagen

SportlerehrungFreitag, 13. Februar 2015, Sporthalle NienhagenProgramm19:00 Auftaktmusik19:05 Jazz Dance SV Nienhagen "CoolCookies"

Leitung: Frau Gabriele Prasuhn19:10 Begrüßung, Bürgermeister Jörg Makel und Vorsitzender des Ausschusses für

Jugend und Soziales - Frank Zimmer19:20 Ehrung Block 119:40 Bürgermeister Makel und Hartmut Ostermann19:50 VfL Westercelle "Vitesse", Leitung: Frau Sonja Seidler20:00 Ehrung Block 220.20 P a u s e20:40 Vfl Altenhagen - Trampolin, Leitung: Herr Jörn Steppan20.50 Ehrung Block 321.10 VfL Westercelle "Vitesse", Leitung: Frau Sonja Seidler21:20 Ziehung des Gewinners (Gewinnspiel Sportlerehrung 2015)

Ostermarkt in Nienhagenam Sonntag, dem 22. März 2015

im Hagensaal des Rathauses der Gemeinde NienhagenInteressierte Hobbykünstler bitte im Rathaus der Gemeinde Nienhagen meldenIm Hagensaal werden in der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hobbykünstler Kunstrund um Ostern zum Verkauf ausstellen. Die Standgebühr pro Tisch beträgt 8,00 Euro.

Hobbykünstler aus dem Bereich der Samtgemeinde Wathlingen werdenbevorzugt. Kommerzielle Anbieter werden nicht berücksichtigt.

Haben Sie Interesse? Dann wenden Sie sich bitte an die GemeindeNienhagen:

Frau Wisch und Frau Hemme-Homann, Tel. 05144 - 491 91(montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr, diens-tags von 14.00 bis 16.00 Uhr und donnerstags von14.00 bis 17.30 Uhr )


Nächster Steuerzahltermin am 15. Februar 2015!

Sport in der Gemeinde WathlingenGemeinde Wathlingen unterzeichnet

Sportstättenvertrag mit dem VfL

Gemeinde Wathlingen

Seniorentreffen im Februar 2015Am Donnerstag, den 12.02.2015 treffen wir uns um 15 Uhr zu einem Bingo-Nach-mittag in den Räumen der Jugendpflege im 4 Generationen Park.Ich freue mich auf einen gemütlichen Nachmittag mit zahlreichen Teilneh-mern/innen.Ihre Seniorenbeauftragte Monika Wille

Gemeinde Wathlingen

Torsten Harms ehrte Sieger des Fotowettbewerbes

Bürgergemeinschaft Adelheidsdorf

StatementWir brauchen eine Bürgergemeinschaft e.V., damit zukünftig auch diejenigenzu Wort kommen, die sich sonst kein Gehör verschaffen können. Achim Boldt

Am 15.02.2015 sind wieder die Grund-steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu-er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei-tige Überweisung der Steuern, um even-tuelle Mahnungen und dadurch entstehen-de Kosten zu vermeiden.Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzunghaben, können Sie sich an Frau Kozik(Tel.: 05144 491-44) und Frau Röske (Tel.:05144 491-31) wenden.Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungenund Einzugsermächtigungen hilft IhnenFrau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter.Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10des Grundsteuergesetzes derjenige steu-erpflichtig ist, der am 01.01. des Kalen-derjahres Eigentümer des Grundstückswar. Geht ein Grundstück im Laufe einesJahres auf den Erwerber über, ist der neueEigentümer erst ab 01.01. des folgendenKalenderjahres steuerpflichtig.

Im Kaufvertrag abweichend getroffeneVereinbarungen haben keinen Einfluss aufdie öffentlich-rechtliche Steuerpflicht.Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa-chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein-zugsermächtigung zu erteilen. So werdenalle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeitvon uns eingezogen.Bankverbindungen der Samtgemeinde-kasse:Sparkasse CelleIBAN DE89 2575 0001 0057 7205 00BIC NOLADE21CELVolksbank Südheide eGIBAN DE19 2579 1635 1003 0999 00BIC GENODEF1HMNPostbank HannoverIBAN DE61 2501 0030 0016 0103 04BIC PBNKDEFFSamtgemeindekasse Wathlingen

WAT H L I N -GEN. – Im Rah-men der Sitzungdes Rates derG e m e i n d eWa t h l i n g e nwurden EndeJanuar die Sie-ger des Foto-wettbewerbesder Gemeindegeehrt. Den ers-ten Platz beleg-te Georg Tappe und erhielt einen Gut-schein im Wert von 100,- Euro für das Re-staurant 4 G. Über den zweiten Preis, dieNutzung des Kinosaales im 4 G Park,konnte sich Helga Bufe freuen. Der drittePlatz, verbunden mit dem Candle-Light-Dinner im Wert von 50,- Euro im Restau-rant 4 G, ging an Jörg Casper. Die Preis-träger wurden seitens der Ratsmitglieder

und besonders durch Bürgermeister Tors-ten Harms für ihre eingeschickten Bildergewürdigt. Er freute sich über die land-schaftlichen Motive aus Wathlingen undsagte, dass die Bilder für eine positiveAußendarstellung der Gemeinde,beispielsweise durch Nutzung auf einer zuerstellenden Postkarte, eingesetzt werdensollen.

WATHLINGEN.– Im Vorfeld derR a t s s i t z u n gEnde Januar tra-fen sich Vertreterder GemeindeWathlingen unddes VfL Wathlin-gen, um denSportstättenver-trag zu unter-zeichnen. Bür-germeister Torsten Harms für die Ge-meinde Wathlingen sowie Kurt Pilipt-schuk und Karl-Heinz Hollerung vomVfL Wathlingen stellten heraus, dass dieVertragsunterzeichnung ein Zeichen fürdie Sportflächen in Wathlingen und denVereinssport insgesamt setze, der damitüber die nächsten Jahre gesichert sei. DieGemeinde hält an der guten Zusammen-

arbeit mit dem VfL fest und hofft, dassdas sportliche Angebot auch zukünftigvon den Bürgerinnen und Bürgern unter-schiedlichster Altersgruppen genutztwird. Bürgermeister Torsten Harms freutsich: "Mit dem Unterzeichnen des Sport-stättenvertrages haben sowohl die Ge-meinde als auch der VfL Planungssicher-heit für die nächsten Jahre.


AdelheidsdorfHeinrich Rostalski, Hauptstraße 150 geb. am 11.02.1933 82. GeburtstagKarl-Heinz Meuschel, Hauptstraße 131 geb. am 12.02.1945 70. GeburtstagHans-Jürgen Dr. Klatt, Lindenring 38 geb. am 13.02.1932 83. GeburtstagHelga Schipper, Kükenkamp 30 geb. am 13.02.1938 77. Geburtstag

NienhagenPetra von Burchard geb. am 09.02.1938 77. GeburtstagMargarete Frank, Unter den Eichen 16 geb. am 09.02.1935 80. GeburtstagManfred Reichstein, Bennebosteler Weg 5 geb. am 09.02.1940 75. GeburtstagIngrid Röder, Heinrich-Lienau-Weg 9A geb. am 09.02.1945 70. GeburtstagHelga Wilde, Göschenkampweg 16 geb. am 09.02.1940 75. GeburtstagIngelore Prokop, Papenhorster Straße 27 geb. am 09.02.1929 86. GeburtstagRosemarie Fuchs, Meisenring 7 geb. am 10.02.1943 72. GeburtstagJürgen Kaltwasser, Amselstieg 16 geb. am 12.02.1943 72. GeburtstagKonrad Bader, Finkenweg 8 geb. am 13.02.1940 75. GeburtstagGisela Paulsen, Papenhorster Straße 20 geb. am 13.02.1938 77. GeburtstagHorst Kleinecke, Heideweg 12 geb. am 13.02.1941 74. GeburtstagWilfried Krassel, Heidkamp 6 geb. am 13.02.1927 88. GeburtstagFrauke Streif, Grenzweg 11 geb. am 14.02.1944 71. GeburtstagDorothea Bövers, Dorfstraße 1 geb. am 15.02.1944 71. GeburtstagBrigitte Erfurt, Schafstallweg 12A geb. am 15.02.1941 74. GeburtstagBodo Götsch, Dorfstraße 45 geb. am 15.02.1943 72. GeburtstagElfriede Heidenreich, Am Bahndamm 9 geb. am 15.02.1931 84. Geburtstag

WathlingenWilfried Bartel, Gartenstraße 2 geb. am 09.02.1940 75. GeburtstagKurt Kriegsch, Sägemühlenstraße 1A geb. am 10.02.1937 78. GeburtstagUte Schmidt, Am Bohlkamp 44 geb. am 10.02.1944 71. GeburtstagPeter Tempke, Am Bohlkamp 14A geb. am 10.02.1943 72. GeburtstagMarita Weiss, Heimstättenweg 7 geb. am 10.02.1944 71. GeburtstagFriedrich Curdt, Westpreußenring 3 geb. am 12.02.1935 80. GeburtstagAdolf Litke, Reiherstieg 15 geb. am 13.02.1927 88. GeburtstagRenate Sauer, Kiebitzstraße 5 geb. am 13.02.1943 72. GeburtstagKarl-Heinz Schlüter, Westpreußenring 19 geb. am 13.02.1934 81. GeburtstagWolfgang Scholz, Am Krähenberg 12 geb. am 15.02.1944 71. GeburtstagErika Sopke, Knappenstraße 31 geb. am 15.02.1933 82. Geburtstag

Geburtstage vom 9. bis 15. Februar 2015Wir gratulieren:

Grundschule-Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2016/2017

73-jährige mit 0,88 Promille unterwegsWathlingen, LK Celle (ots) – Einen Sach-schaden in Höhe von knapp 10000,–Euro verursachte gestern Mittag eine 73Jahre alte Frau in der Wathlinger Schulstra-ße. Sie war mit ihrem VW Golf in RichtungHänigser Straße unterwegs, als sie in Höheder Samtgemeinde im Vorbeifahrern einengeparkten VW Transporter streifte. Bei derUnfallaufnahme bemerkten die eingesetzten

Polizisten, dass die ältere Dame vor demUnfall offensichtlich dem Alkohol zuge-sprochen hatte. Dieser Verdacht wurde

durch einen Atemalkoholtest belegt – 0,88Promille zeigte das Display des Alkomaten.Auf Anordnung einer Richterin am hiesigenAmtsgericht wurde der Rentnerin eine Blut-probe entnommen und ihr Führerschein be-schlagnahmt.

Alle Kinder, die vom 01.10.2015 zum30.09.2016 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2016/2017 schulpflichtigund müssen jetzt schon in der Schule ange-meldet werden, da im Mai 2015 der Sprach-stand aller anzumeldenden Kinder überprüftwird. Die Überprüfung findet in der Kinderta-gestätte Ihres Kindes statt. Das Niedersächsi-sche Schulgesetz schreibt vor, dass Kinder,deren Deutschkenntnisse nicht ausreichen, umerfolgreich im 1. Schuljahr mitarbeiten zu kön-nen, im letzten Jahr vor der Einschulung anSprachfördermaßnahmen teilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert. Bei der Sprach-standsüberprüfung geht es nicht um eine Ent-scheidung über eine mögliche Zurückstellungvom Schulbesuch. Die Feststellung desSprachstandes soll vielmehr helfen, die Zeit biszur Einschulung für die Entwicklung der Kin-der zu nutzen. Auch Kinder, die wegen körper-licher oder anderer Gebrechen zum Schulbe-such nicht fähig sind, müssen in der Grund-schule angemeldet werden.

Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 10. März 2015von 8:00 Uhr bis 13.00 UhrDonnerstag, 12. März 2015von 8:00 Uhr bis 13:00 UhrDie Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen. Sollten Sie zu diesen Terminen verhin-dert sein oder Rückfragen haben, so rufen Sieuns bitte unter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.

Anmeldung der „Kann-Kinder“für das Schuljahr 2015/16

Bei Kindern, die zum 30. September noch nichtsechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberech-tigte die Möglichkeit, einen Antrag auf vorzei-tige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wennsie die für den Schulbesuch erforderliche kör-perliche und geistige Schulfähigkeit besitzenund in ihrem emotional/sozialen Verhalten aus-reichend entwickelt sind. Die Entscheidungüber die Schulaufnahme erfolgt durch dieSchulleitung.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung.

KLEINANZEIGEN

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

StellengesuchIch suche ab sofort eine Stelle zur priva-ten Seniorenbetreuung.Tel. 0152-26882036

StellenangebotReinigungskraft für Haushalt in Groß-moor gesucht, 1 × pro Woche 3½ Std.,Mini-Job.Tel. 0 50 85 / 955 740Putzhilfe für 2 Pers.-Haushalt in Wath-lingen. 2x monatl. für 3-4 Std. gesucht.Tel. 01 52 - 03 77 32 27

GesundheitAmbulante Fusspflege

Marina Krüger,Tel 0 51 44 - 4 94 99 41

Zu verkaufenZwei Matratzen, 90 x 200 cm, Härtegrad2, Sehr guter Zustand.Tel. 0 51 44 - 56 05 95

HausflohmarktAm 19. und 20. Februarvon 10.00 bis 17.00 Uhr

in Wathlingen, in der Aue 20

Zuverkaufen

Kinderwagenvon Harten,35,– Euro,Tel. 0 51 44 - 84 91

GesucheSuche Auto für privat bis ca. 1500,– €. AlleFabrikate und Modelle.Tel. 01 57 - 300 879 06

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

MietgesucheNienhagen, evtl. SG Wathlingen, ebener-diger Bungalow/DHH, 3-4 Zi., ca. 100m²,Küche, Bad, Garten, Tel. 0 51 44 - 22 13

VermietungenWathlingen, 2-Zi.-Whg, 1. OG, 64 m²,frisch, modernes Bad, Küche neu und re-noviert, KM 370,– € + 120 € NK.Tel. 0 51 44 - 84 58Wathlingen, 4-Zi.-Whg, EBK, Abstell-raum, ca. 130,– m²Mobil 01 76 - 63 23 12 53Tel. 0 51 44 - 82 71

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Gewerbl. VermietungNienhagen, Laden, 85 m², auch als Büronutzbar, ab sofort zu vermieten.530,– € zzgl. MwSt. + 100,– € NKTel. 0178 - 7910193

NI-KU Technik- und

Event-Team sucht

Unterstützung!Professionelle Ton und Lichtanlage auf-bauen und bekannte Künstler betreuen?Wolltest Du schon immer einmal in denEventbereich schnuppern und dein Ta-schengeld aufbessern?Ob mit oder ohne Erfahrung: Das NI-KUTechnik-Team sucht Unterstützung.Am 14.2. geht es in die neue Spielzeit.Schon dann hast Du die Chance rein zu-schauen!Infos unter 01 72 - 4 47 75 03 oderunter [email protected].

Das Ehepaar Hans-Heinrich und Ursula Oelker, geb. Fedderkefeiert am 12. Februar 2015 das seltene Fest der

Goldenen Hochzeit.Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht dem

Ehepaar Oelker noch recht viele gemeinsame Jahre.

ImmobiliengesuchSuche Haus oder Baugrund-

stück in Nienhagen.Tel. 01 62 - 8 91 87 83

D. Krüger

Wir freuen uns auf Sie!

Uetzer Weg 16 · 29339 Wathlingen · Telefon 05144 - 8818

� Valentins-Spezial Wohlfühlbehandlung für „Sie“und „Ihn“ Kosmetik-Schnupperbehandlung 45 Min. 40,– €

� Entspannung pur...... fühlen Sie sich wie neugeboren, ca. 2 Std. 77,50 €

� Fußpflegebehandlunginkl. Peeling und Massage 33,– €

N. Lorber

Elvira Berger · Finkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49 oder

0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Auch als Gutschein und

Geschenk erhältlich!

Zum Valentinstag

einen Gutschein

verschenken!

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Schlemmen so viel Sie möchten!

RestaurantMykonos

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

www.mykono

s-

obershagen.d

e

Angebot im Februar Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Nur mit Reservierung!

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

Anna-Lena SchmidtAm Bohlkamp 15 · Wathlingen

Tel. 05144 - 69 89 311Handy 0162 - 64 56 209

Verschenken Siezum Valentinstageinen Gutschein

für zauberhafte Nägel!

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Jetzt NEU:Jetzt NEU:

Blatt & Blüte

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · 29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Sag es mit Blumen...

Blumen & Dekor


AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungs-schießen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Fr. 06.02. 20 Uhr, Jahreshauptversammlung im

Schießheim Großmoor, Schützen-verein Großmoor e.V. von 1952

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor, SV Großmoor von 1920 e.V.

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebas-tian Blazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Radeln- bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5, Nienha-gen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Donners-tagsradler.Sa. 07.02. 13 Uhr, Boßeln mit der IGBCE (mit

Grünkohlessen) Treffen am ehema-ligen Trafohäuschen (Fuhsekamp) -Heimatverein Nienhagen

So. 08.02. 14.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Nien-horst, Verband Wohneigentum Nie-dersachsen e.V. SiedlergemeinschaftNienhagen-Nienhorst

Di. 10.02. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

Di. 10.02. 9.30 Uhr Versammlung in der altenSchule, RKZV F335 Nienhagen

Mi. 11.02. 14.30 Uhr, Grünkohlessen, Hagen-saal, SoVD Ortsverband Nienhagen

Veranstaltungskalender für Februar und März 2015

Di. 24.02. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

Di. 3.2. 19. bis 21.30 Uhr, Grundlagensemi-nar 2015 für pflegende Angehörigevon dementen Menschen in der Se-niorenresidenz Herzogin Agnes,Herzogin-Agnes-Platz 4, 29336 Ni-enhagen, Restaurant, Dozentin: EvaKüpers, Kostenfrei




Fr. 06.03. Jahreshauptversammlung in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, um 19:30Uhr - Heimatverein Nienhagen

Di. 10.03. Klönen ab 19:00 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26. - HeimatvereinNienhagen

Mi. 11.03. 14.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Hagensaal, SoVD OrtsverbandNienhagen


WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 – 13.00Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerksgelände),Wathlingen. Das Altpapier sollte handlich gebün-delt sein. „DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Mi. 04.02. Vorstandssitzung, Ambulante Herz-

sportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.Fr. 06.02. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Kegelzentrum", Albert-Köhlerstraße 2,Celle. Wathlinger Vogelfreunde von1986. Info, auch zu Gesundhaltungusw. immer gern über Tel. 05085-.364.

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim 4G-Park, TC Wathlingen e.V. 1976

Fr. 13.02. 20 - 22, Grünkohlschießen, "Frei-schütz" Wathlingen

Sa. 14.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Schützenheim, An der Worth,"Freischütz" Wathlingen

Di. 17.02. ab 19 Uhr , Ü60, "Freischütz" WathlingenMi. 18.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung, 4-

G-Haus, Ambulante Herzsportgrup-pe Wathlingen von 1989 e.V.

Mi. 18.02. "Mythos Baum", 19.30 - 22 Uhr,Jahnstuben Nienhagen, Referentin:Sabine Dralle, Landwirtschaftskam-mer Niedersachsen, Landfrauenver-ein Wathlingen

Fr. 20.02. 20:00 - 22:00 Uhr, Heinrich-Ho-mann Pokal, "Freischütz" Wathlingen

Fr. 27.02. ab 19 Uhr, Grünkohlessen mit Prokla-mation, "Freischütz" Wathlingen

Fr. 27.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungder Wathlinger Vogelfreunde von1986 in den Jahnstuben, Nienhagen,Jahnring 13. Info: Tel. 05085-364

So. 01.03. 16 Uhr, Jahreshauptversammlung imSantelmanns Hof, Am Schmiede-berg, Bergmannsverein "Glück-Auf"e.V. Wathlingen von 1906

Do. 05.03. "Ein Maskenball", Opernhaus Han-nover, Oper von Guiseppe Verdi,Anmeldung bei Annemarie Leh-mann, Tel.: 8164, LandfrauenvereinWathlingen

Mi. 25.03. "Göück hat verschiedene Gesich-ter", 19.30 - 22 Uhr, 4G-Park Wath-lingen, Referentin: Frau AnnegridHelwig aus Hildesheim

HänigsenDi. 09.02. Musikgarten ab 1,5 Jahre (Eltern-

Kind-Gruppe), Kursstart, Info: mu-sikschule-steck.de, 05173 - 690 900


Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 09. – 14.02.2015 · Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Frische

Putenleber1 kg € 4.99

Gefüllte

Fleischtaschenmit Tomate Mozzarella,

1 kg € 6.99

Schweine-schnitzel aus

der Oberschale, 1 kg € 5.99

Mageres Schweine-schinken-gulasch 1 kg € 4.99

Hausgemachtes

Zwiebelfleischin Lagen,

100 g € 0.99

Hausgemachter

Bratenaufschnittversch. Sorten,

100 g € 1.29

Hausgemachter

Eiersalat100 g € 0.79

Hausgemachter

FrischkäseTomate-Basilikum,

100 g € 1.29

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 8. Februar um 12 Uhr

ein letztes Mal im Jägerhof, NienhagenDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und allepolitisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen tra-ditionellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100g Grünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 8. Februar 2015 um 12 Uhr in den Jägerhof, Nienha-gen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 13,– EUR inklusive 1 Getränk und Rosi’s„lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 1. Februar 2015 mit Angabe derPersonenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336 Nienha-gen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Die Partnerschaft Wathlingen/Villeparisisinformiert:

Auch in diesem Jahr wird wieder eine Fahrt nach Villeparisis und Paris amHimmelfahrtswochenende vom 14. Mai - 17. Mai geplant. Übernachtet wird wie immerim Hotel "Le Relais du Parisis" in Villeparisis, von wo wir dann ins 40 km entfernte Parisfahren werden. Geplant wird für Freitag eine Rundfahrt durch Villeparisis, anschließendwollen wir mit einem Boot auf dem Kanal Saint-Martin quer durch Paris fahren. AmSamstag werden wir uns den ganzen Tag die Sehenswürdigkeiten von Paris anschauen,mit dem Bus und zu Fuß. Gegen Abend kann man an einer Lichterfahrt auf der Seineteilnehmen. Es sind noch einige Plätze frei. - Auch Nichtmitglieder können mitfahren -.Information und Anmeldung bei Rita Mund Tel.-Nr.: 8576.

ValentinstagDer Valentinstag, länderübergreifend als Tag der Liebe bekannt, ist jedesJahr aufs Neue am 14. Februar. Der Ursprung dieses Festtages liegt ineiner Geschichte des Römischen Reiches. Zur Zeiten eines Feldzugesunter der Herrschaft von Claudius hatte dieser nicht genügend freiwilligeSoldaten, um den Kampf für sich entscheiden zu können. Er vermutete,dass seine Untertanen aufgrund ihrer Verbundenheit zur Familie vomKrieg fern blieben. Folgend entschied Claudius alle Ehen und Verlobungenaufzulösen. Jedoch setzte sich ein Priester Namens Valentinus für dieLiebe ein und verteidigte sie. Gegen den Willen des Herrschers traute erdie Liebenden. Als Claudius davon Kenntniss nahm, bestrafte er denPriester und warf ihn ins Gefängnis. Dieser verstarb dort am 14. Februar0270. Durch die religiöse Verbreitung in den Jahrhunderten danachbekam der 14. Februar seine Geschichte.

Vergiss denValentinstag nicht...

�

� �

14. Februar

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

Geschenke mit Herz

oder Gutscheine

finden Sie bei uns!

Hot-Stone MassageFür eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich undgenießen Sie in ruhiger und gemütlicher Atmos-phäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Dieangenehme Wärme der Hot-Stone und derwohltuende Duft eines ätherischen Öles lassenSie zur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache

im Februar!

Schöne Valentinsgeschenkefinden Sie bei uns...

... auch als Gutschein!

Naturnagelverstärkung......................... 48,–Mit Gel werden Ihre Naturnägel verstärkt und dadurch belastbarer.Durch die anschließende Massage mit einer speziellen Handcreme undeinem pflegenden Nagelöl können Sie wie bei einem Kurzurlaubentspannen.

1 Std. Erholung statt 50,– nur 40,–1½ Std. Erholung statt 65,– nur 50,–

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Denken Sie zumValentinstag

an Ihre Liebsten!Kleine Zeichender Liebe undFreundschaft

wie Blumen, Schmuckund Accessoires

bekommen Sie bei mir!

Wir fertigenIhre

Hochzeitsdeko!


Die Motorrad-saison beginnt!Freut euch auf unsere neuen

Schulungsmotorräder! Schutz-

kleidung* kann gestellt werden!* in den Größen S, L, XXL, keine Schuhe

Filiale NienhagenHerzogin-Agnes-Platz 129336 Nienhagentel 05144 4 93 39 24fax 05141 38 14 [email protected]

AnmeldungMo. u. Mi. von 17.30 – 18.30 Uhr

UnterrichtMo. u. Mi. von 18.30 – 20.00 Uhr

Jetzt beginnen – im Sommer durchstarten.

ABS Motorräder jetztauch in Klasse A1 (125er)

Ferienkursbeginn am 25.03.

Container · EntrümpelungReinigung · Renovierung

Wir helfen Ihnen dabei!

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Stephan BüsingMalermeister

Malerarbeiten – VollwärmeschutzBodenbelagsarbeiten – Fassadenanstriche

31303 Burgdorf • Dohlenweg 2Telefon: 05085 / 95 66 03 • Fax: 05085 / 95 66 02

E-Mail: [email protected]

Hinter der Schmiede 8

29339 Wathlingen

Tel.: (05144) 8477

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

EINIGE MITGLIEDER DES

STELLEN SICH VOR!

• Bratwurst

• Chicken Nuggets

• Pommes Frites

• Leckeres ausder Pfanne

Wir bewirten das Sportheim

in der Kantallee während

des Spielbetriebes und halten

versch. Getränke für Sie bereit.

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

FLIESEN

Kamin- u. Kachelofenbau

Andreas Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

Klosterwirt WienhausenHauptstr. 9 · 29342 Wienhausen · Tel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66

www.klosterwirt-wienhausen.de

Der Stint ist wieder da!

Stinte zum Sattessen € 16,50solange der Vorrat reicht

Stint-Zubereitung wahlweise: In Öl gebacken oder Norddeutschtraditionell in Roggenmehl gewendet und in Butter und Speckgebraten. Dazu servieren wir unsere „Stintsauce“, Senfmayonnaise,Sour Creme und als Beilage Kartoffel-Gurkensalat oder Bratkartoffeln.

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Ihr Steuerberater

für freie Berufe

Elektroinstallationen und Kundendienst

Werner

ME I STERBETR I EB



Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb

... bei uns finden Sie

eine große Auswahl

an Leuchtmitteln!

Schauen Sie mal bei uns rein!

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

ÄnderungsschneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen · Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Container-Dienst StumpfTransporte – Altmetalle

Celle + Eicklingen

Mobil 01 73 - 20 541 21 · Fax 0 51 44 - 490 209

UmzügeHaushaltsauflösungenKellerentrümpelungenTransport- & Kurierdienst

für Sie 24 h im Einsatz

Sadik Seven · Sankt-Annen-Straße 7B · 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 4 84 99 10 · Mobil 01 60 - 91 60 60 66www.umzüge-celle.de

MTransporte

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Fliesenverlegung

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote• Professionelle Beratung• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand der

Technik von Fliesen, Marmor und Granit• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch fürKleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

Apotheker Mathias Pieper

29339 Wathlingen · Schulstraße 21Tel. 05144/1304 · Fax 5286 · eMail: [email protected]

... für Ihre Gesundheit sind wir da!

Mit der Region weiter verbunden

Christian DraegerRechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher


Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36 · www.ra-perponcher.de

Werner

MEISTERBETRIEB

Elektroinstallationen und KundendienstBeleuchtung, Nachtspeicherheizung, Elektrogeräte, Antennenbau

Hinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477... wir helfen Ihnen bei der

„Renovierung“ Ihres Kleiderschrankes


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:

So. 08.02. 10.00 Uhr Gottesdienst 2.Sonntag vor der Passionszeit Pastor ThäslerFr. 13.02. 20.00 Uhr Expedition zum ICH – Freundschaft vom anderen Stern – die Geschichte

von Jesus ChristusSo. 15.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

11.30 Uhr TaufgottesdienstWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 07.02. 10.00 Uhr Erstkommunionkatechese in WathlingenSo. 08.02. 5. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 10.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 12.02. 18.00 Uhr Hl. Messe in WathlingenFr. 13.02. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 15.02. 6. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789Gottesdienste u. Termine:

So. 08.02. Sexagesimä

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Abendmahl

So. 15.02. Estomihi

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

Gottesdienste u. Termine:

So. 08.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl

Fr. 13.02. 16.30 Uhr Kleine KinderkircheSa. 14.02. 20.00 Uhr Valentinstagsgot-

tesdienst

Unsere Kolpingfamilie lädt ein zur Einkehr bei unserem Kolpingbruder Zimmeram Donnerstag, den 19.02.15 um 19.00 Uhr .

Anmeldung bis zum 15.02.15 erbeten bei Peter Knocke: 0 51 44 - 9 28 63

Am Freitag, den 06.03.15 lädt unsere Koplingfamilie zu einem Vortrag über dasdiesjährige Hungertuch um 19.00 Uhr in Nienhagen ein.

Anmeldungen bis 01.03.15 erbeten bei Sebastian Blazy: 05144-1576

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Börse fürKids & TeensAm Samstag, 14.03.2015

ist es soweit, die Börse für

Kids & Teens findet wieder

in der Grundschule Uetze

am Katenser Weg 7 in der

Zeit von 13.00 bis 16.00

Uhr statt. Der Second-

handmarkt bietet Sommer-

mode in Gr. 122 bis 188,

Festkleidung, Spielzeug,

Fahrräder etc. Die Sachen

werden von uns in Kom-

mission genommen und

nach Ar tikel und Größe

sortier t. Dazu werden ab

dem 10.02.2015 Num-

mern vergeben. Diese er-

halten sie unter Tel. 05173-

24133 ab 8.30 Uhr bei Grit

Schramm und Tel. 05177-

922 222 ab 015.00 Uhr bei

Elvira Markovic. Für Kaffee

und Kuchen sorgt der

Spielkreis Bärenhöhle.

Traueranzeigen

Trauerkarten

Trauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de


Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend, den

7.3.201513.00 – 16.00 Uhr

Pausenhalle derGrundschule Nienhagen

Anmeldungen für den FrühlingsflohmarktStandgebühr: 1 selbstgebackene/r Torten/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 25.02.15 bei Kirsten Kurtz,Kiefernweg 13, 29336 Nienhagen oder [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab 27.02.15, deshalb Festnetztele-fonnr. nicht vergessenAchtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtungen zugute.Veranstalter: Ev.-Luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

Grundschule Adelheidsdorf

Schulanfänger-Untersuchungen für die Kinder,die ab dem Schuljahr 2015/16 schulpflichtig

werden (Geburtsdatum 1.10.2008 bis 30.9.2009)und die Grundschule Adelheidsdorf besuchen

Die schulärztlichen Schulanfänger-Untersuchungen für die Kinder, die im September 2015eingeschult werden sollen, finden am Montag, 23.2.2015, Dienstag, 24.2.2015 und Mitt-woch, 25.2.2015 in der Zeit von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der Grundschule Adelheids-dorf statt. Erziehungsberechtigte, die ihr Kind vorzeitig zum 01.08.2015einschulen möch-ten oder deren Kind n i c h tdie Kindertagesstätte"Moorwichtel" besucht, werden gebeten,zu fol-genden Zeiten Kontaktmit dem Sekretariat der Grundschule Adelheidsdorf zwecksVerein-barung eines Untersuchungstermins aufzunehmen:Dienstag, 10.2.2015 von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrMittwoch, 11.2.2015 von 08.00 Uhr bis 12.00 UhrMit freundlichen Grüßen Gebauer, Rektorin

Secondhandmarkt Baby-BörseAm Dienstag 10.02.2015 gibt Nummern zum Verkauf für die Baby-Börse in der Grund-schule Uetze am Katenser Weg. Von 8:00 – 12:00 Uhr bei Martina Sarge Tel. 05173-2400470 oder von 14:00 - 18:00 Uhr bei Stephanie Weigelt Tel. 05177/5063081.Weitere Informationen unter HYPERLINK "http://www.uetzer-boersen.de.tl" www.uetzer-boersen.de.tl. Die Börse findet am Samstag 07.03.2015 statt. Der größte Secondhand-markt für Kindersachen bis Gr. 122 im Landkreis Hannover sowie Umstandsmoden, Spiel-zeug, Babyausstattung etc. ist von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Sachen werden inKommission genommen und nach Artikel und Größe sortiert.Für Kaffee und Kuchen sorgt der Förderverein der Grundschule Uetze.

Baby- Börse am 28. Februar 2015von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr

im Schützenhaus Bröckel, Auf der WesterheideWer gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung (Frühjahr + Sommer) Gr. 50 - 128, Um-standsmoden, Kinderwagen, Spielzeug,... verkaufen möchte, meldet sich bitte vom 5.-9.2.2015 mit folgenden Angaben: Name, Adresse u. Telefonnummer unter folgender Mai-ladresse [email protected] (Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet dasLos) Die Anmeldegebühr beträgt 6,- Euro.Pro Verkaufserlös fließen 19 % an die Kinder- u. Jugendgruppen der KirchengemeindeBröckel-Wiedenrode.Achtung:

Neues Angebot der Jugendpflege WathlingenIhr Kind möchte in einen Sportverein eintre-ten oder ein Musikinstrument lernen, aberIhnen fehlen die finanziellen Mittel dafür?Ihr Kind ist leistungsberechtigt nach SGB II -Grundsicherung für Arbeitssuchende (Job-Center) SGB XII - Sozialhilfe (örtliches Sozi-alamt) AsylbLG - AsylbewerberInnen (örtli-ches Sozialamt) § 6b BKGG - Empfänger vonKinderzuschlag oder von Wohngeld ?Dann sprechen Sie uns an!

Durch das Bildungs- und Teilhabepaket ha-ben Sie die Möglichkeit, einen finanziellen Zu-schuss bzw. die Kostenübernahme zu be-antragen.Formulare dafür gibt es im Kinder-und Ju-gendtreff FIPS, Kantallee 8, 29339 Wathlin-gen. Gerne helfen wir Ihnen auch beim Aus-füllen der Formulare.Ab sofort immer dienstags von 09.00h bis12.00h.


Die unendliche Geschichtedes Villeparisis Platzes in Wathlingen

In einer Sitzung des GemeinderatesWathlingen am 17. März 1981 wurdebeschlossen, dem Platz am WathlingerBürgerhaus den Namen „VilleparisisPlatz“ zu geben. Die FreundschaftWathlingens zur französchen Partner-stadt Villeparisis wurde durch denNamenstein aus Granit symbolisiert,der anlässlich der Einweihung des Plat-zes offiziell im großen Rahmen enthülltwurde.In einer Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Wathlingen am 27. Februar 2012 wurdebeschlossen, den Platz vor dem zukünftigen 4-G-Park-Gebäude als „Villeparisisplatz 1“ zubenennen.

Auch hier wurde der Namenssteinnoch einmal feierlich enthüllt!!!!!!Nun schmücken die vielen Müll-tonnen des 4-G-Parks und der ein-same intern aufgestellte Mai-baum-Telefonmast diesen ehren-vollen Platz.

Und wieder wurde der Villeparisis-Platz imRahmen der Sky-Markt-Eröffnung einge-weiht. Obwohl Bürgermeister Harms in derCZ am 09. Januar 2013 erklärte, manwolle den Parkplatz eines Supermarktesnicht nach der Partnerstadt benennen –und er immer wieder nach Abriss des Bür-gerhauses diesen Platz krampfhaft als „Hä-nigser Straße“ deklariert hat, ist die ersteoffizielle Einweihung des Villeparisis Plat-zes im Jahre 1981 nach wie vor Realität:Denn die Adesse des Sky-Marktes läuft un-ter dem Namen Villeparisplatz Nr. 1"Für den Bürger ist bei einem derartigen Durcheinander nun wirklich nicht mehr erkennbar,an welchem Ort sich der Villeparisis-Platz tatsächlich befindet ???!!!Gerda Natusch

„Äpfel für die Lütten“: Die Ernteaktion von „Unser Norden“,Elbe-Obst und dem Obsthof Suhr geht in eine zweite Runde.

Mit "Äpfel für die Lütten" verschenken "Un-ser Norden", Elbe-Obst und der Obsthof Suhrwieder Äpfel an Kinder und Jugendliche inder Region. Nachdem sich 2014 mehr als100 Kindergärten und Kindertagesstätten füreine kostenlose Apfelkistepro Woche bewor-ben hatten, geht die Aktion "Äpfelfür die Lüt-ten" auf Grund des großen Erfolgs jetzt ineine zweite Runde. Vom 1. bis 28. Februar2015 sind alle Kinder- und Jugendeinrich-tungen in der Region von Schleswig-Holst-ein über Mecklenburg-Vorpommern undHamburg bis nach Niedersachsen und Bran-denburg aufgerufen, sich unter www.elbe-obst.de/aepfelfuerdieluetten zu bewerben.Bewerben ist kinderleicht.Einfach im Februar auf http://www.aepfel-fuer-die-luetten.elbe-obst.de/klicken und ei-nen kreativen Grund nennen, warum genaudie eigene Einrichtung gewinnen sollte. DieKinder- und Jugendeinrichtungen mit denbesten Gründen stehen im März im Internetzur Wahl. Unter allen, die sich am Votingbeteiligen, verlosen die coop eG und Elbe-

Obst fünf Merlin-Jahreskarten. Mit diesemTicket erhalten die Gewinner zwölf Monatelang kostenlosen Eintritt in 16 Attraktionenund Aktionen in ganz Deutschland. Dazu ge-hören neben dem Heide Park Resort, Mada-meTussauds in Berlin und den SEA LIFEA-quarien auch das Hamburg Dungeon und dasLEGOLAND DeutschlandResort in Günzburg.Äpfel: lecker und gesund.Äpfel sind der absolute "Powersnack": Über30 Vitamine und Spurenelemente, bis zu 180Milligramm Kalium und viele andere wertvol-le Mineralstoffe wie Phosphor, Kalzium, Mag-nesium oder Eisen trägt ein durchschnittlichgroßer Apfel in und unter seiner Schale. Dabeibesteht er zu 85 Prozent ausWasser und hatnur rund 60 Kilokalorien. Nicht nur im Wintergibt es also kaum eine bessere Zwischen-mahlzeit als einen knackigen, saftigen Apfel.Engagement für gesunde Ernährung.Mit "Äpfel für die Lütten" möchte die coopeG Kinder davon überzeugen, dass gesundauch lecker sein kann, und ihnen gemein-sam mit Elbe-Obst und dem Obsthof Suhr

Lust auf die gesunden Früchte machen. Ge-meinsam wollen die Partnerein gesundes Er-nährungsverhalten bei Kindern fördern undÄpfel zur festen Zwischenmahlzeit bei denLütten in der Region werden lassen.Für Fragen wenden Sie sich bitte [email protected].Über die coop.Die coop eG ist Deutschlands größte Kon-sumgenossenschaft im Lebensmitteleinzel-handel. Mit rund 200 sky-Märkten, über

60.000 Mitgliedern und mehr als 9.000 Mit-arbeitern zählt die coop eG zu einer festenGröße im Lebensmitteleinzelhandel und isteine der größten Arbeitgeberinnen und Aus-bilderinnen im Norden Deutschlands. DasVertriebsgebiet der coop eG erstreckt sichvon Schleswig-Holstein über Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Hamburgbis nach Brandenburg.sky ist die erfolgreiche Vertriebsschiene dercoop, die sich durch absolute Frische, besteQualität, ein vielfältiges und auf die Regionbezogenes Sortiment und durch freundlicheund kompetente Mitarbeiter auszeichnet.Mit der Handelsmarke "coop Feine Lebens-mittel" bietet die coop eG ihren Kunden hoch-wertige Produkte zu fairen Preisen an. "Un-ser Norden"-Produkte werden in der Regionhergestellt, verarbeitet oder veredelt. BeideMarken sind ausschließlich bei sky und pla-za erhältlich.Kontakt: Sabine Pfautsch, Leiterin Unterneh-menskommunikation, Tel.: 0431/7250-365,E-Mail: [email protected]

Bildnachweis: Shutterstock

Neue Erkenntnisse über Israel!Israel Seminar in der Bruderhand

Oppershausen. Im Seminarzentrum des Mis-sionswerks Bruderhand fand vom 30. Janu-ar bis zum 1. Februar ein Israel Seminar mitdem Thema "Das Heil kommt von den Ju-den" statt. Der Hauptredner war Assaf Zeevi,ein deutschsprachiger Jude aus Israel. InHaifa hat Assaf Zeevi an der Universität einReiseleiter- Studium abgeschlossen.Vom Missionswerk Bruderhand fanden inden vergangenen Jahren schon viele Israel-Reisen statt.So gab es in dem Seminar viele Einblickevon den Reisen in Israel. Mit Assaf Zeevi ginges auch durch die Jahrtausend lange Ver-gangenheit bis zum heutigen Tag mit der

wachsenden Unsicherheit und den aktuel-len Problemen. Sei es durch Ablehnung vonJuden oder durch Anschläge wie in Frank-reich, wo in einer ersten Welle 60.000 Ju-den von dort die Einreise nach Israel bean-tragten, weil ihr Leben in Frankreich nichtmehr sicher ist.Viele Menschen wollen bis heute nichts mitJuden zu tun haben. Aber manche Juden sindan dem Fortschritt und Entwicklungen in derWelt maßgeblich beteiligt. Hier nur ein Bei-spiel: Über eine Milliarde Menschen sind inFacebook. Mark Zuckerberg, der Gründer vonFacebook ist Jude.

Aus menschlicher Sicht gibt eskaum eine Lösung für die Proble-me in und um Israel. Aber all dasist auch schon in der Bibel be-schrieben, sei es von den Vertrei-bungen bis zur Gründung vomStaat Israel. Dort sind etwa 6 Mil-lionen Juden von 2 Milliarden Mos-

lems umgeben und umkämpft. Israel wirdweiterhin als kleiner Fleck auf der Weltkarteeine große Bedeutung haben. Sei es fürChristen, Juden oder Moslems.Auch in diesem Jahr wird es wieder eine 15tägige Israelreise geben, die vom 29. Mai bis12. Juni stattfindet. Es sind noch einige Plätzefrei. Assaf Zeevi wird die kommende Israel-reise leiten und Michael Putzi mit ManfredRöseler werden die biblischen Orte von der

Bibel her erklären. Israel ist ein wirklich inte-ressantes Land und eine Reise wert.Weitere Information unter:www.bruderhand.de Tel.05149-9891-0René Schatté

Die 3 Reiseleiter von links nach rechts. MichaelPutzi, Manfred Röseler und Assaf Zeevi

BSK-Malwettbewerb für Kinder mit und ohneBehinderung startet: „Mein Lieblingsberuf“

Gleich zu Beginn des neuen Jahres startetwieder das große Malprojekt für Kinder mitund ohne Körperbehinderung. "Mein Lieb-lingsberuf" lautet diesmal das Thema desWettbewerbs, an dem sich wieder Kinder imAlter von 6 bis 14 Jahren beteiligen können.Das Bild sollte ausschließlich im Hochfor-mat DIN A 4 und mit deckenden Farben ge-malt werden. Bitte keine Bleistiftzeichnungenund Collagen einsenden. Aus den schöns-ten Einsendungen wählt die Jury des Bun-

desverbandes Selbsthilfe Körperbehindertere.V. zwölf Monatsbilder und ein Titelbild fürden Kalender "Kleine Galerie 2016" aus. AlleTeilnehmer erhalten einen Kalender als Dan-keschön fürs Mitmachen. Die Gewinner er-halten sogar 10 Kalender und eine Überra-schung.Der Einsendung sollen neben dem Original-bild mit Titelangabe auch ein kurzer Steck-brief und ein Foto des Künstlers/der Künst-lerin (kein Passbild) beiliegen. Alle einge-

reichten Bilder bleiben Eigentum des BSK e.V.Einsendungen bis 15. April 2015 zusammenmit dem ausgefüllten Steckbrief an: BSK e.V.,"Kleine Galerie", Altkrautheimer Straße 20,74238 Krautheim.Alle weiteren Infos per E-Mail an:

[email protected] oder telefonisch un-ter: 06294/428130. Weitere Informationenund der Steckbrief können hier herunterge-laden werden: http://www.bsk-ev.org dortunter Pressemeldungen "BSK-Malwettbe-werb".

Wir nähen Valentinsherzen ausStoff selber!am Mittwoch, 11. Febraur 2015 von15.00 - 16.30 Uhr freut sich MayaTsantilis im Tante Emma-Laden imKESS Nienhagen auf viele interessierte Kin-der und Erwachsene.

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5


Dank der Unterstützung und Mitarbeit des gessamten KESS-Teams, Vorstands-mitgliedern und Vereinsmitgliedern blicken wir auch im Jahr 2014 wieder zu-sätzlich zu unseren laufenden Semesterkursen, auf erfolgreiche Veranstaltun-gen zurück.

Das KESS wird zum Film-SetEin Kamerateam kam ins KESS und drehte einen ganzen Tag lang. Gefilmt wur-den Eltern und Kinder in der Sinneswerkstatt, der Tagesmutterladen und dasinternationale Frühstück. Daneben kommen aber auch Mitarbeiterinnen ausdem Büro und dem Orgateam zu Wort. Der fertige Film wurde für das Projekt"Wissensnetz" produziert, das im Rahmen der ILE-Region (ländliches integrier-tes Entwicklungskonzept) vom Land Niedersachsen gefördert wird. Nach demVorbild der KESS Familienzentren wird es künftig in Uetze und Hänigsen Part-nereinrichtungen geben, die mit dem KESS eng verbunden sind und damit das"Wissen der Region" bündeln.Die Filme sind auf unserer Internetseite www.kess-familienzentrum.de unter"Aktuelles" zu finden.

Zertifikatslehrgang „Kleinstkindpädagogik“Erfolgreicher Abschluss des Zertifikats-Lehrgangs in der KESS- AkademieIm September 2014 absolvierten 10 pä-dagogische Fachkräfte aus lokalen undregionalen Kindertagesstätten den Zerti-fikatslehrgang "professionelles Arbeiten inder Kleinstkindpädagogik",Die modular aufgebaute Weiterbildungumfasste inklusiv zu leistender Transfer-aufgaben und einer Hospitationinsgesamt 160 Stunden, dazu gehörte dieBearbeitung eines E-learning Programms.

Festival des Lernens Kongress im Oktober 2014Im Oktober feierten 160 Teil-nehmende ein Festival des Ler-nens im Hagensaal.Das MehrgenerationenhausKESS Nienhagen lud zu diesemKongress ein unter dem Motto "Vom Familienzentrum zumWissensnetz".Wegbegleiter aus dem In- undAusland, die die Arbeit im KESSnachhaltig geprägt hatten,konnten als Referenten und Re-ferentinnen gewonnen werden.

In 10 Wissen-Cafés konnten die Teilnehmer Netzwerkpartner des KESS kennen ler-nen und ihr Wissen austauschen.

Unser neues AngebotKlön- CaféKaffeeklatsch bei Tante Emma mit Kaffee undselbstgebackenem Kuchen, regelmäßigjeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00Uhr im KESS Nienhagen15.30 Uhr - 17.00 Uhrim KESS WathlingenNeue Kurse starteten 2014 zusätzlich:Autogenes Training in Theorie und Pra-xis, zum Kennenlernen oder zur AuffrischungHier finden Sie in Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozialen Druck entge-genzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dass tiefe Entspannung eine wichtigeVoraussetzung für Gesundheit und Leistungsfähigkeit ist.Move to the music! Ein Ausdauer- und Muskeltraining für jedes Alter nach südame-rikanischen Klängen.Eine Mischung aus Aerobic und überwiegend lateinamerikanischen Tanzelementen.

KESS unterstützt AsylsuchendeInsgesamt nahm die SamtgemeindeWathlingen in den vergangenen Wochenmehr als 60 Asylsuchende auf. Sie kom-men vorwiegend aus Syrien, dem Sudanoder den Balkanstaaten und wurden ingemeindeeigenen oder angemietetenUnterkünften untergebracht.Unterstützt werden die Asylsuchende inAlltagsfragen vom Team des Familien-büros der Samtgemeinde in den KESS Fa-milienzentren. Dazu gehören neben dersozialpädagogischen Leiterin, Sigrid Thöling, Anika Steinke und Michaela Gerhartz.Sie werden von einem elfköpfigen Botschafterinnenteam bei der Verständigung inverschiedenen Sprachen unterstützt. 18 Telefonate und persönliche Kontakte für ei-nen Fall…

Das KESS 2014 in Zahlen:1500 Aktionen und Veranstaltungenim KESS Wathlingen2840 Aktionen und Veranstaltungenim KESS Nienhagen350 kostenfreie offene Begegnungs-angebote für Alt und Jung200 Menschen aus ganz Deutschland

hospitierten, um vom KESS zu lernen30 unter 3- Jahrige und ihre Famili-en wurden im Tagesmutterladen be-treut und begleitet.25 Ehrenamtliche engagieren sichüber das KESS und helfen, wo siekönnen.

Jahres- Rückblick 2014

Wissensnetz – Willkommen im WissensnetzAller-Fuhse-Aue!Ein Wissennetz gibt es überall.Alle Menschen unserer Region sind über ihr Wissen miteinanderverbunden. Immer gibt es jemanden, der jemanden kennt, derwieder einen kennt und womöglich eine konkrete Frage lösenkann. Wie aber finden wir Zugang zu den verborgenen Strukturen des Wissens?Wir vom Wissennetz wollen das Wissen der Region miteinander verknüpfen. Bei uns sprechen Sie immer mit einem Men-schrn. Hier finden Sie jemanden, der sich mit ihrem Anliegen auseinandersetzt und gemeinsam mit Ihnen nach Lösungensucht. Wir verwalten keine toten Datenbanken. Das ist der Unterschied!

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

„Klauen auf Bestellung?“Wathlingen, LK Celle (ots) - In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch wurden in Wath-lingen insgesamt drei Autos aufgebrochen und daraus hochwertiges Fahrzeuginteri-eur gestohlen. In allen Fällen gingen die Täter auf die gleiche Art und Weise vor. Anden Fahrzeugen, die im Reiherstieg, im Westpreußenweg und im Schlesierweg stan-den, zertrümmerten sie eine Scheibe an der hinteren rechten Tür und gelangten dannin den Innenraum. Aus den BMW der 5'er Baureihe demontierten sie dann jeweilsden Fahrerairbag und das fest verbaute Navigationsgerät. Sie verschwanden mit derBeute im Wert von mehreren tausend Euro.



Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb

... bei uns finden Sie

eine große Auswahl

an Leuchtmitteln!

Schauen Sie mal bei uns rein!

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

ÄnderungsschneidereiAngelika Hilse

29339 Wathlingen · Reiherstieg 2

Tel. 05144-9727790

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Container-Dienst StumpfTransporte – Altmetalle

Celle + Eicklingen

Mobil 01 73 - 20 541 21 · Fax 0 51 44 - 490 209

UmzügeHaushaltsauflösungenKellerentrümpelungenTransport- & Kurierdienst

für Sie 24 h im Einsatz

Sadik Seven · Sankt-Annen-Straße 7B · 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 4 84 99 10 · Mobil 01 60 - 91 60 60 66www.umzüge-celle.de

MTransporte

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Fliesenverlegung

Meisterbetrieb• Kostenlose Angebote• Professionelle Beratung• Top-Verlegung auf dem neuesten Stand der

Technik von Fliesen, Marmor und Granit• Bad, Balkon, Treppen- und Terrassensanierung• Erneuerung von Dehnungsfugen

Rufen Sie uns an, auch fürKleinaufträge & Reparaturen!

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

Apotheker Mathias Pieper

29339 Wathlingen · Schulstraße 21Tel. 05144/1304 · Fax 5286 · eMail: [email protected]

... für Ihre Gesundheit sind wir da!

Mit der Region weiter verbunden

Christian DraegerRechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher


Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36 · www.ra-perponcher.de

Werner

MEISTERBETRIEB

Elektroinstallationen und KundendienstBeleuchtung, Nachtspeicherheizung, Elektrogeräte, Antennenbau

Hinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477... wir helfen Ihnen bei der

„Renovierung“ Ihres Kleiderschrankes



MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Stephan BüsingMalermeister

Malerarbeiten – VollwärmeschutzBodenbelagsarbeiten – Fassadenanstriche

31303 Burgdorf • Dohlenweg 2Telefon: 05085 / 95 66 03 • Fax: 05085 / 95 66 02

E-Mail: [email protected]

Hinter der Schmiede 8

29339 Wathlingen

Tel.: (05144) 8477

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

EINIGE MITGLIEDER DES

STELLEN SICH VOR!

• Bratwurst

• Chicken Nuggets

• Pommes Frites

• Leckeres ausder Pfanne

Wir bewirten das Sportheim

in der Kantallee während

des Spielbetriebes und halten

versch. Getränke für Sie bereit.

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. (0 51 44) 613

Fax (0 51 44) 52 25 · E-Mail: [email protected]

Solaranlage rauf -

Energiekosten runter

Sicherlich ärgern Sie sich immer wieder über stei-gende Öl- und Gaspreise. Die Sonne

schickt Ihnen keine Rechnung. Mit einerSolaranlage für Brauchwasser deckenSie bis zu ca. 60% der Energiekostenin den Sommermonaten. Mit einer So-laranlage für Heizung undBrauchwasserunterstützung bis zu ca.30% Ihres Gesamtjahresenergie-

bedarfes. Verringern Sie dieLaufzeit Ihrer Heizungsan-

lage – schont den Geld-beutel und unsere Um-welt. Und vom Staat gibt

es noch Geld dazu. Wirberaten Sie gern.

Wir regeln das für Sie!

FLIESEN

Kamin- u. Kachelofenbau

Andreas Rost

Verlegung Marmor

Verkauf Fliesen

Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 Wathlingen

www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22

Fax 0 51 44 / 83 77

Klosterwirt WienhausenHauptstr. 9 · 29342 Wienhausen · Tel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66

www.klosterwirt-wienhausen.de

Der Stint ist wieder da!

Stinte zum Sattessen € 16,50solange der Vorrat reicht

Stint-Zubereitung wahlweise: In Öl gebacken oder Norddeutschtraditionell in Roggenmehl gewendet und in Butter und Speckgebraten. Dazu servieren wir unsere „Stintsauce“, Senfmayonnaise,Sour Creme und als Beilage Kartoffel-Gurkensalat oder Bratkartoffeln.

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

Ihr Steuerberater

für freie Berufe

Elektroinstallationen und Kundendienst

Werner

ME I STERBETR I EB

Vergiss denValentinstag nicht...

�

� �

14. Februar

Am Thie 4 · 29339 WathlingenTelefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 UhrSa: 9.00 Uhr – 12.30 UhrMo und Di nach Absprache

Geschenke mit Herz

oder Gutscheine

finden Sie bei uns!

Hot-Stone MassageFür eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich undgenießen Sie in ruhiger und gemütlicher Atmos-phäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Dieangenehme Wärme der Hot-Stone und derwohltuende Duft eines ätherischen Öles lassenSie zur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache

im Februar!

Schöne Valentinsgeschenkefinden Sie bei uns...

... auch als Gutschein!

Naturnagelverstärkung......................... 48,–Mit Gel werden Ihre Naturnägel verstärkt und dadurch belastbarer.Durch die anschließende Massage mit einer speziellen Handcreme undeinem pflegenden Nagelöl können Sie wie bei einem Kurzurlaubentspannen.

1 Std. Erholung statt 50,– nur 40,–1½ Std. Erholung statt 65,– nur 50,–

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Denken Sie zumValentinstag

an Ihre Liebsten!Kleine Zeichender Liebe undFreundschaft

wie Blumen, Schmuckund Accessoires

bekommen Sie bei mir!

Wir fertigenIhre

Hochzeitsdeko!


Die Motorrad-saison beginnt!Freut euch auf unsere neuen

Schulungsmotorräder! Schutz-

kleidung* kann gestellt werden!* in den Größen S, L, XXL, keine Schuhe

Filiale NienhagenHerzogin-Agnes-Platz 129336 Nienhagentel 05144 4 93 39 24fax 05141 38 14 [email protected]

AnmeldungMo. u. Mi. von 17.30 – 18.30 Uhr

UnterrichtMo. u. Mi. von 18.30 – 20.00 Uhr

Jetzt beginnen – im Sommer durchstarten.

ABS Motorräder jetztauch in Klasse A1 (125er)

Ferienkursbeginn am 25.03.

D. Krüger


Uetzer Weg 16 · 29339 Wathlingen · Telefon 05144 - 8818

� Valentins-Spezial Wohlfühlbehandlung für „Sie“und „Ihn“ Kosmetik-Schnupperbehandlung 45 Min. 40,– €

� Entspannung pur...... fühlen Sie sich wie neugeboren, ca. 2 Std. 77,50 €

� Fußpflegebehandlunginkl. Peeling und Massage 33,– €

N. Lorber

Elvira Berger · Finkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49 oder

0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Auch als Gutschein und

Geschenk erhältlich!

Zum Valentinstag

einen Gutschein

verschenken!

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Schlemmen so viel Sie möchten!

RestaurantMykonos

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

www.mykono

s-

obershagen.d

e

Angebot im Februar Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Nur mit Reservierung!

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

Anna-Lena SchmidtAm Bohlkamp 15 · Wathlingen

Tel. 05144 - 69 89 311Handy 0162 - 64 56 209

Verschenken Siezum Valentinstageinen Gutschein

für zauberhafte Nägel!

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Zum Valentinstag

Herzen von Herzen

verschenken

Jetzt NEU:Jetzt NEU:

Blatt & Blüte

Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · 29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Sag es mit Blumen...

Blumen & Dekor


AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungs-schießen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Fr. 06.02. 20 Uhr, Jahreshauptversammlung im

Schießheim Großmoor, Schützen-verein Großmoor e.V. von 1952

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor, SV Großmoor von 1920 e.V.

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebas-tian Blazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Radeln- bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5, Nienha-gen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Donners-tagsradler.Sa. 07.02. 13 Uhr, Boßeln mit der IGBCE (mit

Grünkohlessen) Treffen am ehema-ligen Trafohäuschen (Fuhsekamp) -Heimatverein Nienhagen

So. 08.02. 14.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Dorfgemeinschaftshaus Nien-horst, Verband Wohneigentum Nie-dersachsen e.V. SiedlergemeinschaftNienhagen-Nienhorst

Di. 10.02. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

Di. 10.02. 9.30 Uhr Versammlung in der altenSchule, RKZV F335 Nienhagen

Mi. 11.02. 14.30 Uhr, Grünkohlessen, Hagen-saal, SoVD Ortsverband Nienhagen

Veranstaltungskalender für Februar und März 2015






Fr. 06.03. Jahreshauptversammlung in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, um 19:30Uhr - Heimatverein Nienhagen

Di. 10.03. Klönen ab 19:00 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26. - HeimatvereinNienhagen

Mi. 11.03. 14.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Hagensaal, SoVD OrtsverbandNienhagen


WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 – 13.00Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerksgelände),Wathlingen. Das Altpapier sollte handlich gebün-delt sein. „DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Mi. 04.02. Vorstandssitzung, Ambulante Herz-

sportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.Fr. 06.02. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im

"Kegelzentrum", Albert-Köhlerstraße 2,Celle. Wathlinger Vogelfreunde von1986. Info, auch zu Gesundhaltungusw. immer gern über Tel. 05085-.364.

Fr. 13.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim 4G-Park, TC Wathlingen e.V. 1976

Fr. 13.02. 20 - 22, Grünkohlschießen, "Frei-schütz" Wathlingen

Sa. 14.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungim Schützenheim, An der Worth,"Freischütz" Wathlingen

Di. 17.02. ab 19 Uhr , Ü60, "Freischütz" WathlingenMi. 18.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung, 4-

G-Haus, Ambulante Herzsportgrup-pe Wathlingen von 1989 e.V.

Mi. 18.02. "Mythos Baum", 19.30 - 22 Uhr,Jahnstuben Nienhagen, Referentin:Sabine Dralle, Landwirtschaftskam-mer Niedersachsen, Landfrauenver-ein Wathlingen

Fr. 20.02. 20:00 - 22:00 Uhr, Heinrich-Ho-mann Pokal, "Freischütz" Wathlingen

Fr. 27.02. ab 19 Uhr, Grünkohlessen mit Prokla-mation, "Freischütz" Wathlingen

Fr. 27.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlungder Wathlinger Vogelfreunde von1986 in den Jahnstuben, Nienhagen,Jahnring 13. Info: Tel. 05085-364

So. 01.03. 16 Uhr, Jahreshauptversammlung imSantelmanns Hof, Am Schmiede-berg, Bergmannsverein "Glück-Auf"e.V. Wathlingen von 1906

Do. 05.03. "Ein Maskenball", Opernhaus Han-nover, Oper von Guiseppe Verdi,Anmeldung bei Annemarie Leh-mann, Tel.: 8164, LandfrauenvereinWathlingen

Mi. 25.03. "Göück hat verschiedene Gesich-ter", 19.30 - 22 Uhr, 4G-Park Wath-lingen, Referentin: Frau AnnegridHelwig aus Hildesheim

HänigsenDi. 09.02. Musikgarten ab 1,5 Jahre (Eltern-

Kind-Gruppe), Kursstart, Info: mu-sikschule-steck.de, 05173 - 690 900


Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 09. – 14.02.2015 · Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Frische

Putenleber1 kg € 4.99

Gefüllte

Fleischtaschenmit Tomate Mozzarella,

1 kg € 6.99

Schweine-schnitzel aus

der Oberschale, 1 kg € 5.99

Mageres Schweine-schinken-gulasch 1 kg € 4.99

Hausgemachtes

Zwiebelfleischin Lagen,

100 g € 0.99

Hausgemachter

Bratenaufschnittversch. Sorten,

100 g € 1.29

Hausgemachter

Eiersalat100 g € 0.79

Hausgemachter

FrischkäseTomate-Basilikum,

100 g € 1.29

SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 8. Februar um 12 Uhr

ein letztes Mal im Jägerhof, NienhagenDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und allepolitisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen tra-ditionellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100g Grünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 8. Februar 2015 um 12 Uhr in den Jägerhof, Nienha-gen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 13,– EUR inklusive 1 Getränk und Rosi’s„lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 1. Februar 2015 mit Angabe derPersonenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336 Nienha-gen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Die Partnerschaft Wathlingen/Villeparisisinformiert:

Auch in diesem Jahr wird wieder eine Fahrt nach Villeparisis und Paris amHimmelfahrtswochenende vom 14. Mai - 17. Mai geplant. Übernachtet wird wie immerim Hotel "Le Relais du Parisis" in Villeparisis, von wo wir dann ins 40 km entfernte Parisfahren werden. Geplant wird für Freitag eine Rundfahrt durch Villeparisis, anschließendwollen wir mit einem Boot auf dem Kanal Saint-Martin quer durch Paris fahren. AmSamstag werden wir uns den ganzen Tag die Sehenswürdigkeiten von Paris anschauen,mit dem Bus und zu Fuß. Gegen Abend kann man an einer Lichterfahrt auf der Seineteilnehmen. Es sind noch einige Plätze frei. - Auch Nichtmitglieder können mitfahren -.Information und Anmeldung bei Rita Mund Tel.-Nr.: 8576.

ValentinstagDer Valentinstag, länderübergreifend als Tag der Liebe bekannt, ist jedesJahr aufs Neue am 14. Februar. Der Ursprung dieses Festtages liegt ineiner Geschichte des Römischen Reiches. Zur Zeiten eines Feldzugesunter der Herrschaft von Claudius hatte dieser nicht genügend freiwilligeSoldaten, um den Kampf für sich entscheiden zu können. Er vermutete,dass seine Untertanen aufgrund ihrer Verbundenheit zur Familie vomKrieg fern blieben. Folgend entschied Claudius alle Ehen und Verlobungenaufzulösen. Jedoch setzte sich ein Priester Namens Valentinus für dieLiebe ein und verteidigte sie. Gegen den Willen des Herrschers traute erdie Liebenden. Als Claudius davon Kenntniss nahm, bestrafte er denPriester und warf ihn ins Gefängnis. Dieser verstarb dort am 14. Februar0270. Durch die religiöse Verbreitung in den Jahrhunderten danachbekam der 14. Februar seine Geschichte.


LandFrauenverein Großmoor

Anmeldung zur VortragsveranstaltungAm Montag, den 16. Februar 2015 um 14.00 Uhr findet eine Vortragsveranstaltung imCeller Tor statt:Thema: Ab morgen mach ich alles anders – Referent: Dr. Jörg EikmannVerbindliche Anmeldung bis spätestens 9. Februar 2015 bei Elke, Gudrun oder Vera

SpielmannszugNienhagen e.V.von 1963

Einladung zurJahreshaupt-versammlung

im Vereinsheimam Jahnring in

NienhagenDer Spielmanns-zug Nienhagen e.V. von 1963 lädtalle Vereinsmit-glieder zu der amSonntag den 15. Februar 2015um 11.00 Uhrstattfindenden Jahreshauptver-sammlung im Vereinsheim amJahnring ein.Wir würden uns über eine zahl-reiche Beteiligung freuen.

Jahreshauptversammlungder Ortsfeuerwehr Großmoor

Bürgerladen Nienhagen e.V.

Einladung zur MitgliederversammlungLiebe Mitglieder,zu unserer diesjährigen Mitglieder-versammlung am 23.2.2015 um19 Uhr im Bürgerladen Nienhagen,Bahnhofstr. 3, 29336 Nienhagenladen wir Euch recht herzlich ein.Tagesordnung:TOP 1: Eröffnung der Versamm-lung und Begrüßung der Teilneh-merTOP 2: Feststellung der ordnungsgemäßenLadung und der Beschlussfähigkeit der Mit-gliederversammlung

TOP 3: Jahresbericht 2014TOP 4: KassenberichtTOP 5: Bericht der KassenprüferTOP 6: Aussprache über die Be-richteTOP 7: Beschlussfassung über dieEntlastung des VorstandsTOP 6: Ausblick auf die weitereArbeit

TOP 7: Feier des 1-jährigen JubiläumsTOP 8: VerschiedenesMit freundlichen Grüßen im Namen des Vor-stands Angelika Ludwigs (Vereinsvorsitzende)

Großmoor. Die diesjährige Jahreshauptver-sammlung der Or tsfeuerwehr Großmoorfand am Samstag, den 31. Januar, im Dorf-gemeinschaftshaus Großmoor statt.Or tsbrandmeister Helmut Behrens konnteneben den zahlreich erschienenen aktivenFeuerwehrleuten, wieder einige Förderer derOrtsfeuerwehr und die Kameraden der Al-tersabteilung begrüßen. Weiterhin waren diestellvertretende Samtgemeindebürgermeis-terin Mariann Groffmann-Krumsiek, die Fach-amtsleiterin der Samtgemeindeverwaltung,Lena Baacke, der stellver tretende Bürger-meister der Gemeinde Adelheidsdorf, UweKuschke, Gemeindebrandmeister HeikoSchworm, sowie die Ehrengemeindebrand-meister Heinrich Rostalski und Jürgen-Hein-rich Mohwinkel anwesend. Nach der Begrü-ßung und der Genehmigung des Protokollsder letzten Jahreshauptversammlung gabOrtsbrandmeister Helmut Behrens seinenJahresbericht ab. Behrens berichtete u. a.,dass die Ortsfeuerwehr Großmoor zurzeit 42aktive Feuerwehrleute und 15 Mitglieder inder Altersabteilung hat, in der Jugendfeuer-wehr Adelheidsdorf/Großmoor versehen 13Kinder und Jugendliche jeden Montag außer-

halb der Ferien ihren Dienst. Es mussten elfAlarmierungen abgearbeitet werden.Darunter waren drei Brand-, ein Hilfeleis-tungs- und vier First-Responder-Einsätze,sowie drei nachbarschaftliche Löschhilfeein-sätze. Danach gab es weitere Jahresberich-te der Funktionsträger sowie vom Gemein-debrandmeister Schworm. Unter den PunktWahlen wurde Heinrich Meyer zum neuenKassenprüfer gewählt und Jörg Klanz zumGerätewart, Axel Kernbach zum Atemschutz-gerätewart, Marco Hinrichs zum Sicherheits-beauftragten sowie Carina Allerlei zur Ju-gendfeuerwehrwartin wiedergewählt.Gemeindebrandmeister Heiko Schwormkonnte zum Ersten Hauptfeuerwehrmann denKameraden Dietmar Seidel befördern undSascha Havenstein die Hochwassermedail-le 2013 überreichen.Das diesjährige Osterfeuer findet wieder un-ter der Organisation der Ortsfeuerwehr Groß-moor am Samstag, dem 4. April, statt unddie Strauchanlieferungstermine sind Freitag,der 27. (13:00 - 17:00 Uhr), und Samstag,der 28. März 2015 (09:00 - 16:00 Uhr).Text und Foto: Olaf Rebmann,FB Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit

Ortsbrandmeister Helmut Behrens (rechts) mit den gewählten, beförderten und geehrten Feuerwehr-leuten, sowie den Gästen während der Jahreshauptversammlung 2015 der Ortsfeuerwehr Großmoor.

Fahrradfahrer leicht verletztWathlingen, LK Celle (ots) - Gestern Morgen wurde ein Fahrradfahrer bei einemVerkehrsunfall an der Einmündung Nienhagener Straße/ Grenzstraße in Wathlin-gen leicht verletzt. Gegen halb acht war der 51 Jahre alte Radler auf dem Fahrradweg derNienhagener Straße in Richtung Kirchstraße unterwegs. Ein 35 Jahre alter Mann wollte zurselben Zeit aus der Grenzstraße nach links auf die Nienhagener Straße abbiegen und über-sah dabei den Fahrradfahrer. Beim Zusammenstoß stürzte der Fahrradfahrer auf die Fahr-bahn und wurde leicht verletzt.

Volkshochschulkurse WathlingenDer Erste WeltkriegEnno Stünkel, Autor und KunsthistorikerKurs-Nr. WA1100, Mittwoch, 20. Mai, 18.30- 20.45 Uhr (3 UStd.)Wathlingen; 4 Generationenpark, Kantallee,Wathlingen, 9,00 €„Vorsorge für den Tag X“Friedrich Schwanecke, Dipl.-Pädagoge, Be-rufsbetreuerKurs-Nr. WA1501, Donnerstag, 23. April,18.30 - 21.30 Uhr (4 UStd.)Wathlingen; 4 Generationenpark, Kantallee,Wathlingen, 11,00 €„Und plötzlich rechtlicher Betreuer“Friedrich Schwanecke, Dipl.-Pädagoge, Be-rufsbetreuerKurs-Nr. WA1502, Donnerstag, 19. März,18.30 - 21.30 Uhr (4 UStd.)Wathlingen; 4 Generationenpark, Kantallee,Wathlingen, 11,00 €Nähen eines Wickelwenderocks WorkshopAgnes Heydenreich-Wesche, ModeschneiderinKurs-Nr. WA2701, Samstag, 30. Mai, 10.00- 16.30 Uhr (8,67 UStd.)Wathlingen; 4 Generationenpark, Kantallee,Wathlingen, 26,80 €Gesundheit

Essen für Babys- Beginn mit der BreikostKim Berkhahn-StrauchKurs-Nr. WA4000, Freitag, 06. März, 19.30- 21.45 Uhr (3 UStd.)Wathlingen; 4 Generationenpark, Kantallee,Wathlingen, 11,80 € inklusive MaterialkostenYogaKurs-Nr. WA4300, montags, ab 16. Februar,18.30 - 19.30 Uhr, 10 Abende (13,33 UStd.)Wathlingen; Turnhalle des Kindergar tensSpatzennest, Sägemühlenstr., Wathlingen,43,30 €WirbelsäulengymnastikAnnemarie Steitzer, Übungsleiterin im Re-haund GesundheitssportKurs-Nr. WA4502, mittwochs, ab 18. Feb-ruar, 17.45 - 18.45 Uhr, 12 Nachmittage (15UStd.)Wathlingen; Turnhalle des Kindergar tensSpatzennest, Sägemühlenstr., Wathlingen,45,00 €Phantasiereisen-Tore zum BewusstseinGudrun KrausKurs: WA 4301, Donnerstags ab 26.Februar19:00 - 20:30 ( 4 Abende), Turnhalle desKindergartens Spatzennest, Sägemühlenstr.Wathlingen, 22,00 €

CDU Nienhagen

Traditioneller Preisskat der CDU NienhagenAm Freitag, 20. Februar 2015 um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Jägerhof“.Auch in diesem Jahr findet der traditionelle Preisskat wieder statt, zu dem jedefrau undjedermann herzlich eingeladen ist. Um Anmeldung wird gebeten bei Hans-Günther v. Ber-gen, Tel. 0 51 44 – 17 11. Das Startgeld beträgt 10,00 Euro. Es gibt schöne Preise zugewinnen! www.cdu-nienhagen.de


Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Wathlinger Luftpistolenschützen räumenbei der Kreismeisterschaft ab

Sie & Er Schießen 2015

Die LandFrauen berichten

Winterschlussbei Hempels!!!

Lagerverkauf:Montag, den 9.2.2015 von 9.00 bis 17.00 UhrDienstag, den 10.2.2015 von 9.00 bis 17.00 Uhr

Unser Angebot:• reduzierte Ware (Socken, Kniestrümpfe,

Strumpfhosen, Mützen, Schals und Handschuhe

und nochmals minus 20%

Wir freuen uns auf Ihr Kommen

ACHTUNG! Neue Adresse!

Im Nordfeld 5 • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 667 42 31 oder 0160 - 119 87 41

[email protected] 21. Januar 2015 trafen ich die LandFrau-en aus Wathlingen und Nienhagen im 4GParkzum ersten Vortrag im neuen Jahr. Das The-ma lautete Geheimnis der Lüneburger Hei-de. Der Heideranger Herr Jan Brockmannstimmte am Beginn seines Vortrags mit ein-drucksvollen Fotos aus der Heide auf denAbend ein. Er führte von der Vergangenheitbis in die Gegenwart durch die Geschichteder Lüneburger Heide. Alles begann mit denSalzfunden rund um Lüneburg. Für das Be-feuern der Salinen wurden große MengenHolz benötigt. Durch das Abholzen der Wäl-der entstanden große Ödflächen. Mit 169 mist der Wilseder Berg die höchste Erhebungder Gegend. Maler entdeckten die Heide im19. Jahrhundert. Hermann Löns schrieb als

Journalist für Zeitungen und Journale überdie Gegend. Das war der Beginn des Touris-mus. 1920 wurde die Lüneburger Heide alsNaturschutzpark unter Schutz gestellt. AmEnde des Abends wurde Herr Brockmann mitgroßem Beifall verabschiedet. U. Müllerwww.landfrauenverein-wathlingen.de

Egal in welcherKlasse gestar-tet, waren dieWathlinger mitvorn oder ganzvorn dabei.Kreismeister inder Mann-schaftswertungwurden die Da-men in der Al-tersklasse unddie Schützen inder Herrenklasse. In der Einzelwertung wur-den drei weitere Titel geholt. Ulrike Hahlbrockgewann mit 362 Ringen in der Damen Al-tersklasse. Cedric Cammann überzeugte mit374 Ringen in der Juniorenklasse und stell-te dabei einen neuen Kreisrekord auf. Derdritte im Bunde war Dmitriy Dashevskiy dermit 373 Ringen in der Herrenklasse gewann,allerdings mit einem Handicap. Während derVorbereitungszeit und des Probeschießenstellte er fest, das seine Luftpistole nichtmehr funktionierte. Nach einem erfolglosenVersuch den Schaden zu reparieren, lieh ihmein Schützenbruder aus Langlingen seinePistole. Nach nur vier Probeschüssen begann

D. Dashevskiy seinen Wettkampf und siegteüberlegen vor einem weiteren Wathlinger.Alexander Oehns wurde mit 362 Ringen Vi-zekreismeister. Der Dritte in der Mannschaftwar Holger Sundermann, mit 354 Ringen lan-dete er auf Platz 8. Ebenfalls einen 2. Platzholte sich Erhard Oehns, der bei den Senio-ren 357 Ringe schoss. Die Sammlung anMedaillen konnte Margit Oehns in der Seni-orenklasse weiblich vervollständigen, mit347 Ringe kam sie auf den 3.Platz.Alle, für den SV "Freischütz" Wathlingen ge-starteten, haben sich mit den Ergebnissenfür die Landesmeisterschaft im Juni qualifi-ziert. E.O.

Am letzen Wochenende imJanuar wurde im Schüt-zenheim die Sie & ErScheibe ausgeschossen.Gestiftet wurde diese voreinigen Jahren von Astridund Bernd Michels und diejeweiligen Gewinner desJahres werden auf dieserEhrenscheibe, die imSchützenheim verbleibt,mit einer Erinnerungspla-kette verewigt.Die Ehrenscheibe könnennur Ehepaare, Paare die ineheähnlicher Gemein-schaft oder in festerVerbindung leben, ge-winnen, wobei einPar tner Mitglied imSchützenverein seinmuss. Die Herrenschießen mit dem KK-Gewehr sitzend auf-gelegt und die Damenmit dem Luftgewehrstehend aufgelegt.Die Vorgabe lautete,einen Teiler von1.111, aus jeweilszwei zusammenge-hörigen Wer tungs-

schüssen der unter-schiedlichen Disziplinen,zu erzielen. Den 2. Platzbelegten Anna und GuidoSchulz mit einem Gesamt-teiler von 1505 und Ge-winner des Sie & Er Schie-ßens wurden Margit undErhard Oehns mit einemGesamtteiler von 1201.Bei den gelosten Paaren giltes die höchste Ringzahl zuerreichen. Die Damenmüssen in diesem Fall mitdem KK-Gewehr 10Schuss abgeben und die

Männer 10 SchussLuftgewehr. Dort gabes zwei 2. Plätze. Miteinem Gleichstandvon 178 Ring warendies Astrid Michelsund Guido Schulz undMargit Oehns und Rai-ner Schnittger. Gewin-ner, der von Margitund Erhard gestiftetenPräsente, wurden miteinem Gesamtergeb-nis von 182 RingAnna Schulz und Er-hard Oehns. M.O.

Gewinner des Sie&Er SchießenMargit u. Erhard Oehns

Gewinner bei den gelosten Paaren Anna Schulzu. Erhard Oehns

SIEDLERGEMEINSCHAFT EICKLINGEN

Bitte umgehend anmelden!Bald ist es wieder soweitAm Alfsee-Kinder/Jugend-Freizeit!Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte!Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 17Jahren können daran teilnehmen. Ermögli-chen Sie Ihren Sprösslingen die Teilnahmean diesem unvergesslichen Ferienvergnügenin Rieste am Alfsee. Kosten: 175 Euro. An-meldeschluss ist der 31.03.2015Nähere Informationen und Anmeldungenunter Tel.05144/971750 beim Gemein-schaftsleiter Hans-Jürgen Schubert.Was erwartet euch am Alfseestrand?Erholung pur, gutes Essen, Spiel, Spaß,Action,einfach Allerhand!!JETZT BESTELLEN!TORF- und Blumenerde – Frei HausAm Samstag, d. 7. März 2015, vormittagsliefern Ihnen die fleißigen Helfer der Siedler-gemeinschaft Eicklingen wieder die Quali-tätsprodukte der Fa. Kunze zu den gewohnt

günstigen Kondition. Kein SCHLEPPEN UNDTRAGEN – nur wohlbehagen. Geben Sie bit-te Ihr Bestellformular unter Zahlung des Wa-renwertes bis zum 2. März beim Gemein-schaftsleiter Hans-Jürgen Schubert in Eick-lingen, Bannkamp 18, Tel.05144/971750 ab.VORANKÜNDIGUNG!Kaffee Kuchen, Klönen, Knobeln!Am Mittwoch, den 11. März um 15 Uhr imSportheim "Am Bannkamp", in EicklingenDer fröhliche Spaß für Sie und Ihn.Kosten: 10 Euro, einschl. Kaffeetafel undKnobelrunde! Anmeldungen bei IngeloreSchubert, Tel. 05144-971750 und MargritTemme, Tel.05144/2335Gartenunterricht mit Ingo RodemannThema: Frühjahrsschnitt und mehr!Am Samstag, d.28. März 2015 um 10 Uhr.Treffpunkt bei H.-J. Scnubert, Bannkamp 18. Anmeldungen wie oben! Klaus-JürgenSchaper

Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Einladung zur JahreshauptversammlungAm 14.02.2015 um 16:00 Uhr im Gemein-schaftshaus der Kleingärtner1a) Eröffnung und Begrüßung1b) Genehmigung der Tagesordnung2.) Verlesung und Genehmigung des Proto-

kolls der JHV 20143.) Bericht des Vorstandes

1.Vorsitzender, 1. Kassierer, Kassenprüfer4.) Aussprache über Berichte des Vorstandes5.) Entlastung des Vorstandes, - Pause-6.) Haushaltsvorschlag für das Jahr 20157.) Wahl des Wahlleiters

8.) Wahl § 7 der Satzunga.) 2.Vorsitzenderb) 1. Kassiererc) Fachberaterd) Schriftführere) Beisitzerf) zwei Kassenprüfer9.) Anträge (sind dem Vorstand 8 Tage vorher

schriftlich einzureichen )10.) VerschiedenesDer Vorstand bittet um rege Teilnahme derMitglieder an dieser Veranstaltung

Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.

JahreshauptversammlungDer Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.lädt alle aktiven und passiven Mitglieder herz-lich ein zur 133. Jahreshauptversammlungam Montag, dem 23. Februar 2015 um 19:30Uhr ins Schützenhaus Bröckel.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellen der Beschlussfähigkeit3. Verlesung des Protokolls der letzten Jah-

reshauptversammlung

4. Bericht der ersten Vorsitzenden5. Bericht des Chorleiters6. Bericht der Kassenwartin7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung8. Wahlen

1. Vorsitzende/r, 2. Schriftführer/in, 3.Kassenwart/in, 4. Kassenprüfer

9. Beitragsanpassung10. VerschiedenesDer Vorstand


Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e.V.Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Cross am Schloss mit starker Beteiligung derLeichtathleten vom SV Nienhagen

3 Einzelsiege und 3 Mannschaftserfolge fürNienhagener Nachwuchsathleten

Blick zurück - und in die ZukunftTC Wathlingen zieht bei Jahreshauptversammlung

am 13. Februar Bilanz

Bergmannsverein „Glück-Auf“ e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

RuF Eicklingens

Großzügige Spende

NABU Wathlingen

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015

TC Wathlingen e.V. von 1976

Jahreshauptversammlung 2015Am Freitag, 13. Februar, um19.30 Uhr im 4G-Park in Wath-lingenTagesordnung

1. Begrüßung2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit

und der Zahl der Stimmberechtigten;Verlesung und Genehmigung des Pro-tokolls der letzten Jahreshauptver-sammlung

3. Jahresberichte des Vorstandes und derKassenprüfer

4. Entlastung des Vorstandes5. Ehrungen6. Wahlen

6.1. Wahlen zum Vorstand· 1. Vorsitzende-(r)· 2. Vorsitzende-(r)· Sportwart-(in)· Kassenwart-(in)

· Jugendwart-(in)· Technische(r) Leiter-(in)

6.2. Wahl der Kassenprüfer6.3. Wahl des Ehrenrates7. Beschlussfassung über den Etat 2015

und mögliche Einsparungen8. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge und

gegebenenfalls von Umlagen sowie Be-schlussfassung über Arbeitsleistungen

9. Spielbetrieb/Veranstaltungen 201510. Verschiedenes11. Anfragen der Mitglieder12. Schlusswort des VorsitzendenVorschläge zu Tagesordnungspunkt 7 undAnträge zur Tagesordnung bitten wir sat-zungsgemäß bis sieben Tage vor der Jah-reshauptversammlung in schriftlicher Formbeim Vorstand einzureichen.Mit sportlichem Gruß Oliver Schreiber(Schriftwart)

Am Sonntag, den1.03.2015 um 14.00Uhrim 4G-Park Wathlingen,Kantallee

TOP1. Eröffnung und Feststellung der Beschluss-

fähigkeit2. Verlesen und Genehmigen des vorjähri-

gen Protokolls4. Kurzbericht über Aktivitäten 20105. Kassenbericht6. Kassenprüferbericht7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahl eines Kassenprüfers9. Verschiedenes / AusspracheNABU-Gruppe Wathlingen

Die Eicklinger Vol-tigierer freuen sichüber die großzügi-ge Spende über500 Euro von derFirma DEBOMEDaus Nienhagen.Die Spende wirdfür den Kauf einesneuen Voltigier-pferdes verwen-det. Der RuF Eick-lingen u. Umg. e.V.bedankt sich rechtherzlich für die Un-terstützung desVereins.

Liebe Vereinskameradinnen undVereinskameraden,am Sonntag, den 1. März 2015findet um 16.00 Uhr im Santel-

manns Hof, Am Schmiedeberg, in Wathlin-gen unsere diesjährige Jahreshauptver-sammlung statt, zu der wir recht herzlich ein-laden.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch

den 1. VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen Kamera-

dinnen und KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der

TagesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jah-

reshauptversammlung 2014Top 5 Bericht des Vorstandes über das

Vereinsgeschehen 2014Top 6 Kassenbericht des vergangenen

JahresTop 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des

VorstandesTop 9 Ehrungen für 25,50,60 und 65 jäh-

rige MitgliedschaftTop 10 Neuaufnahmen und AustritteTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis

zum 27.02.2015 beim1. Vorsitzenden einzureichen.Aus organisatorischen Gründen (Essen)wäre eine Rückmeldung biszum 22.02.2015 wünschenswertTel. 05144/972944 oder 05144/8725GlückaufDer Vorstand

Liebe Kameradinnen und Kameraden, hiermitlade ich euch zur Jahreshauptversammlungder Ortsgruppe am Freitag, den 27. Febr.2015 um 18.30 Uhr ein. Die Versammlungfindet statt in unseren Räumlichkeiten amJahnring. Wir werden uns mit folgenden The-men befassen:TAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vor-

sitzenden2. Benennung des/r Protokollführers/in3. Überprüfung der ordnungsgemäßen La-

dung4. Feststellung der Stimmberechtigung und

Beschlussfähigkeit5. Ehrungen6. Aushändigung der Anträge an die stimm-

berechtigt anwesenden Mitglieder7. Bekanntgabe des Protokolls der letzten

JHV8. Beschluss über die Tagesordnung9. Berichte des Vorstandes mit Aussprache10. Bericht der Revisoren

11. Entlastung des Geschäftsführers12. Vorlage und Genehmigung des Haushalt-

planes (mit Aussprache)13. Anträge14. Perspektivplanung u.a. Ferienpassaktio-

nen, Skatermaraton, Rettungswachdienst,Heringstage, Hachefest

15. VerschiedenesUnsere diesjährige JHV verbinden wir miteinem kleinen Imbiss um insbesondereDank all denjenigen zu sagen, die mit ihremgroßen ehrenamtlichen Engagement für dieerfolgreiche Arbeit für unsere OG stehen. Ausdiesem Grunde bitten wir um vorherige An-meldung bis zum 23.2.2015 unter der Nr.05085-1477 oder 0172-5216676 (SMS-WhatsApp oder oder). Über eine rege Teil-nahme und guten Diskussionsaustauschwürde ich mich sehr freuen. Etwaige Anträ-ge bitte ich termingerecht schriftlich einzu-reichen.Ich hoffe, wir sehen uns.Liebe Grüße Jörg Makel, 1.Vo.

Bei nasskaltem Winter-wetter fand am 31.Janu-ar die Volkslauf-veranstal-tung Cross am Schlosserstmalig im CellerSchlosspark statt. VomSV Nienhagen hatten sichviele Schüler und Schüler-innen sowie Jugendliche,aber auch Männer undFrauen der verschiedenenAltersklassen diesen Ter-min vorgemerkt und be-teiligten sich mit tollenErfolgen an der 1. Freiluft-veranstaltung der neuenSaison.Beim sog. Schnupperlaufüber 830 m gingen dieJüngsten an den Start. In der Klasse W 7sicherte sich Clara Harms vom SV Nienha-gen den Kreismeistertitel, Destina Balikcikam auf Platz 4.Über 1.500 m erreichte Jonas Giese bei denJungen M8 Platz 2, bei den Mädels W8 be-legten Marlene Werner und Maja Tewes diePlätze 2 und 6. In der Klasse M9 konntensich Felix Busch und Felix Baumgartner imVorderfeld platzieren. Bei den Mädels W9 be-legte das Trio Anika Blazy, Betty Ahlers u.Charlotte Beie die Plätze 3-5 womit sie sichden Kreismeistertitel in der Mannschaftswer-tung sicherten.Die nächsten Altersklassen mussten sichüber 1.930 und 1.970 m beweisen. JeanPaul Genthe sicherte sich Platz 2 bei denJungen M10, Phil Schüpfer und Max Baum-gar tner holten in der Klasse M11 die Plätze1 und 5, so dass der Mannschaftstitel inder Klasse U12 durch die 3 Läufer ebenfallsgewonnen wurde. Bei den Mädels belegtenCharlotte Werner und Emma Gieseking inder Klasse W 10 die Plätze 2 u. 3, sowieAmelie Thieme, Julia Kroll, Emily Kroll und

Nike Franke in der Klasse W 11 die Plätze1, 2,4 u. 7. Somit konnten in der Mann-schaftswertung U12 die Plätze 1 und 3 er-zielt werden.Bei den Jungen M12 belegten die Nienhage-ner Colin Baritz, Malik Bülbül und Paul Beiedie Plätze 5,7 und 9. In der Klasse M13 plat-zierte sich Jakob Gieseking als 6.Bei den Mädels W12 belegten Lilly Heine-mann und Hannah Ahlers die Plätze 7 u.8, in der Klasse W13 erzielten JohannaBrennecke und Lara-Malin Blazek die Plät-ze 4 u. 5.Bei der weiblichen Jugend U18 erzielte Hen-riette Kramer über 2.880 m den 2. Platz,bei den Frauen platzier ten sich Marie-LuiseGoedejohann und Anna-Lena Gradert über3.800 m im Mittelfeld. Bei den Männernplatzier ten sich Volker Rüstig und Dirk Kra-mer über 4.700 m ebenfalls im Hauptfeld.Trainer und Betreuer zeigten sich mit die-sem Saisonauftakt sehr zufrieden und freu-en sich auf ähnlich starke Beteiligung beiden Folgeveranstaltungen. Dirk Kramer, SVNienhagen

Der TC Wathlingen zieht am Freitag, 13.Februar 2015, Bilanz und blickt auchgleichzeitig auf die neue Tennissaison vo-raus. An diesem Tag findet um 19.30 Uhrim Wathlinger 4G-Park die Jahreshauptver-sammlung statt. Auf der Tagesordnungstehen unter anderem Neuwahlen und Eh-

rungen, im Vorstand kommt es zu perso-nellen Veränderungen. "Ich hoffe aufmöglichst große Resonanz. Und außerdemist diese Veranstaltung ja auch ein schö-ner Anlass, sich einmal wiederzusehenund auszutauschen", so der TCW-Vorsit-zende Andreas Ziegner.


VfL Wathlingen U7

Winterhighlight im Stadion an der KantalleeVfL-Frauen unterliegen Hannover 96 II knapp mit 0:2

Wathlinger B-Junioren mit souveränem Futsal-TitelWINSEN. Das neueU17-Bezirksliga-Fuß-ballteam um Erfolgs-coach Siegfried "Sig-gi" Meyer holte sichverlustpunktfrei undohne Gegentreffer inüberzeugender Ma-nier die Futsal-Kreis-meisterschaft 2014/15 in der WinserSporthalle Am Fried-hofsweg. Mit demMotivations-Motto:"Wer alles gibt, holtalles raus" räumte derVfL Wathlingen beiseinen insgesamt viersiegreichen Endrun-denauftritten sichtbardeutlich alles ab. Im großen Endspiel, unter-stützt von der lautstark angereisten Wathlin-ger Fangruppe, genügte der 1:0-Siegtreffergegen den Vize-Kreismeister vom VfL Wes-tercelle.Im Spielverlauf schloss Hendrik Schnitzlereinen Konter von halblinks mit einem gezir-kelten Tunnel-schuss durch die Hosenträgerdes Westerceller 17. Geburtstags-KeepersJona Kruschewski ab. Im ent-scheidendenVfL-Match agierte der verdiente Futsal-Meis-ter 2014/15 schneller, zielstrebiger und kör-per-betonter in den vielen Zweikämpfen. Der

Lohn für die Extra-Klasse war die angepeiltegoldfarbene Erin-nerungsplakette und dieQualifizierung zur Teilnahme an den Bezirks-meisterschaften in Brockel. Das kleine Fina-le gewann die SG Hermannsburg/Faßbergmit einem sehenswerten und torreichen 4:2-Endergebnis gegen die SG Wohlde/Bergen.NFV-Kreisjugendobmann (KJO) Volker Bor-nemann zeigte sich begeistert vom Nach-wuchseinsatzwillen und den überwiegendfairen Begegnungen der zukünftigen Herren-spieler. Horst Friebe, Pressesprecher NFV-Kreis Celle

U10 des VfL Wathlingen auf Kurszur Kreismeisterschaft

Die VfL-"Jungprofis" in allerbester Siegespose nach der vergoldetenSiegerehrung.

Das heiß erwartete Spiel gegen die Frauenaus der Landeshauptstadt am Sonntag,1.2.2015, stand lange auf der Kippe. DasWetter drohte immer wieder, einen Strichdurch die Rechnung zu machen. Um 13 Uhrwar es dann aber so weit, nachdem es Platz-wart Gustav in mühevoller Arbeit gelungenwar, den Platz bespielbar zu machen. FrauHolle hatte auch ein Einsehen und schüttelteihre Betten diesmal nicht mehr aus.Vor etwa 200 Zuschauern mußten sich dieBlau-Weißen das erste Mal auf einem 11er-Feld präsentieren, statt wie sonst in der Ligaauf einem 7er-Kleinfeld zu spielen. Hieran ge-wöhnten sie sich jedoch ziemlich schnell.Hannover hatte etwa mehr vom Spiel, aberdie Ladies in blue hielten mit ihrem bekann-ten Schlachtruf "Kampf, Leidenschaft undStolz!" dagegen. Nach kurzem Abtasten undGewöhnung an den zur Verfügung stehendenPlatz wurden die Wathlingerinnen mutiger underspielten sich auch die ein oder andere Chan-ce. Das Selbstbewusstsein der Offensive mitJasmin Laue, Annika Koch, Svenja Jakobsonund Loraine Gese stieg nach etwa 20 Minu-ten zusehends. Doch dann packten die 96er-innen ihre Erfahrung aus und zeigten ihre Klas-se. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld ginges ganz schnell, und es stand 0:1. Davon zeig-ten sich die VfL-Frauen jedoch keinesfallsschockiert und spielten einfach weiter. Ausdem Nichts hatte plötzlich Jasmin Laue denAusgleich auf dem Fuß, scheiterte aber knapp.Mit dem 0:1 ging es nun in die Pause, in derdas Trainerteam seine Zufriedenheit mit denbisher gezeigten Leistungen der Mädels zumAusdruck brachte.Im zweiten Durchgang kam Jennifer Schulzfür Daniela Suhr ins Wathlinger Tor, knicktejedoch leider bei einer Aktion um und mußtebereits nach fünf Minuten den Kasten wieder

verlassen. Für Jennifer ging nun Neuzugangund eigentliche Spielmacherin Svenja Jakob-son zwischen die Pfosten, und weiter ging´s.Beide Mannschaften schenkten sich auf demweiterhin schwer zu bespielenden Platznichts, die etwas deutlichere technische Stär-ke der Hauptstädterinnen wurde von denGastgeberinnen durch mehr Kampf und Lei-denschaft ausgeglichen. In der 70. Minutewar dann Tortornado Annika Koch alleine aufdem Weg zum 96er Tor, aber die Torhüterinder Roten hielt den Ball mit einer starkenParade fest. Auf der blau-weißen Seite standdafür die Abwehr mit Veronika Köster, LinaHoffmann, Marie Ehlers und Laura Heinewieder souverän, konnte jedoch leider das0:2 in der 74. Minute nicht mehr verhindern.Trotz einer starken Vorstellung mit viel Elanmußte sich die junge Mannschaft schließlichgeschlagen geben.Für den VfL Wathlingen war das Spiel ein ganzbesonderes Erlebnis, und wir sind dem Trai-ner und den Mädels aus Hannover sehr dank-bar, daß sie Gäste bei uns im Stadion an derKantallee waren, sagte ein zufriedener TrainerMichael Laue nach dem Spiel. Er wiederholteauch noch einmal den Dank an den Platzwartfür seinen Schneeräumeinsatz.Für den VfL spielten Daniela Suhr, VeronikaKöster, Lina Hoffmann, Laura Heine, MarieEhlers, Mandy Friebe, Svenja Jakobson, Lou-ciene Milena Gese, Annika Koch, JasminLaue, Loraine Gese, Alina Wilde, JenniferSchulz, Anja Löwenau, Emily Schacht, Na-talie Halm und Sarina Sieverling.In der Hoffnung auf weitere sportliche Hö-hepunkte in Wathlingen sowie einen gutenund vom Wetter nicht allzu sehr beeinfluss-ten Start in die Rückrunde der Fußballsai-son verbleibe ich mit sportlichen Grüßen Ihr/Euer Pressewart Matze Matern

Die U10 desVfL Wathlin-gen bestreitetderzeit erneutdie Hallenrun-de. Gespieltwird hier invier Staffeln anfünf Spielta-gen mit Hin-und Rückrunde. Die ersten zwei jeder Staf-fel qualifizieren sich wieder für die Endrundeder Kreismeisterschaft, welche die Jungs desVfL im letzten Jahr für sich entscheiden konn-ten. Als amtierender Kreismeister gilt es also,den Titel auch in diesem Jahr zu verteidi-gen. Bislang sind die jungen Kicker auf ei-nem sehr guten Weg und führen derzeit dieTabelle in der Staffel 3 an. Die Gegner desSV Nienhagen I und II, der JSG Südheide Iund II, des TuS Eschede, der JSG Flotwedelund des TuS Eicklingen hatten in den erstenBegegnungen das Nachsehen. Bis zum jet-zigen Zeitpunkt beendeten die Blau-Weißenalle Spiele ungeschlagen mit einem unglaub-lichen Torverhältnis von 33:2 Toren. Dieszeigt wieder einmal die außergewöhnlicheLeistung und das enorme Können der ge-samten Mannschaft. Sowohl die Abwehr mitMichael, Jannes und Jano konnte immerwieder überzeugen und lässt dem Gegnerkaum eine Chance sich dem Tor des VfL zunähern. Sollte doch mal ein guter Schussaufs Tor kommen, so war bislang Murat mitseinen Glanzparaden zur Stelle. Das Mittel-feld um Georg, Julian und Silas schaltet sichsowohl hinten als auch vorne ein. Mit einerguten Übersicht verteilen sie die Bälle ge-schickt, setzen sich aber auch gern selbst

durch und krönen ihre Leistungen mit an-sehnlichen Toren. Das Stürmer-Duo mit Deanund Max Leon ist auch immer mit vollemEinsatz dabei. Im Zusammenspiel mit ihrenHintermännern, können auch sie sich ge-schickt vorm gegnerischen Tor durchsetzenund sowohl selbst Tore erzielen, als auchsehenswerte Treffer vorbereiten. Die Trainerund Betreuer können demnach stolz auf dieArbeit der vergangenen Jahre sein. Mit vielSpaß am Fußball wird diese Mannschaft auchzukünftig versuchen sich weiterzuentwi-ckeln, um an die bislang erzielten Erfolge an-zuknüpfen.Am 15.02.2015 findet der nächste Spieltagstatt. Dieser wird vom VfL Wathlingen in derSporthalle an der Kantallee zwischen 12.30Uhr und 15.30 Uhr ausgetragen. Die U10 lädtalle sportbegeisterten Zuschauer ein, einenschönen Tag mit attraktiven Fußballspielenzu verbringen. Für das leibliche Wohl ist aus-reichend gesorgt.Für den VfL spielen: Murat Schlüter, MichaelRitter, Jannes Rothert, Jano Späth, JulianBrauns, Silas Dickmann, Georg K., DeanSeddon und Max Leon SchulzeTrainer: Siggi SchulzeCo-Trainer: Fabian KlingebielBetreuer: Hendrik Schnitzler

VfL Wathlingen – TISCHTENNISABTEILUNG

Einladung zur TT-AbteilungsversammlungAm 6.3.2015 um 19.30Uhr, Or t: MensaGrundschuleSehr geehrte Sportfreunde, ich lade euch zurTT-Abteilungsversammlung 2015 ein. Bittesendet mir Anträge bis zum 1.3.2015.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Beschlussfähigkeit3. Genehmigung des Protokolls 2014

4. Berichte: Abteilungsleiter, Sportwart, Ju-gendwart, Vergnügungswart, Pressewart

5. Entlastung des Abteilungsleiters6. Wahlen: Abteilungsleitung, Jugendwart +

stv. Sportwart, Pressewart, Schatzmeister7. Wichtige Termine8. Anfragen, Anträge, MitteilungenFreundliche GrüßeNorbert Stanislowski, Abteilungsleiter Tisch-tennis

Am 01.02.15 lud der VfL Westercel-le zu seinem 6. Hallencup ein. Nachder Begrüßung der Mannschaftenspielte zuerst die Gruppe A mit demVfL Westercelle l,HSC Hannover, ESV Fortuna Celle lund dem TS Wienhausen. Der VfLWathlingen spielte zuerst in derGruppe B gegen den VfL Westercel-le ll. Die Wathlingerspielten gleich sehr offensiv, Maltegelang das entscheidene Tor zum 1:0.Zum Ende der Partie musste nocheinmal gezittert werden ,als die Wes-terceller nach einem Konter denPfosten trafen. Im 2.Spiel des Tagesgegen den ESV Fortuna Celle ll,war es einSpiel auf ein Tor. Die meiste Zeit stand nurJaden in der eigenenHälfte, es wurde mit 4 Mann gestürmt, wasauch Erfolg hatte. Dem 1:0 durch Malte folgtedas 2:0 durch Frederic zum Endstand. Das3. Spiel gegen den TuS Celle FC war ein End-spiel um den Gruppensieg. Es war ein aus-geglichenes Spiel. 1:0 für den TuS,das durchMalte ausgeglichen wurde 1:1. Die Abwehrum Jaden mit Mike,Tino und Max wehrte al-les ab. Dann sprang einem Wathlinger Spie-ler der Ball im Strafraum an die Hand. 7m fürTuS. Jaden war noch mit der Hand dran,aberder Schuss war so hart geschossen ,das dieCeller in Führung gehen konnten.1:2. Zwei-

ter Platz in der Gruppe B. Halbfinale. Dorttrafen die VfLer auf den HSC Hannover.Die Jungs aus der Landeshauptstadt hattenmehr Glück und konnten ihre Chancen ver-werten.0:2. Im Spiel um Platz 3 gegen denVfL Westercelle l waren dann die Kräfte ge-schwunden und der Gegner nutzte seineChancen . 0:3. Die Enttäuschung war sehrgroß. Aber die Jungs brauchen sich nichtverstecken.1 oder 2 mal Glück und es gehtandersrum. Jungs macht weiter so. Für denVfL spielten : Jaden Bäcker, Tino Koppmann,Max Radschun, Mike Gering, Malte Hilde-brandt, Nico Zulla und Frederic Hein .Ren-nen ,kämpfen, schießen,treffen.


Hauptstr. 150 · 29352 Adelheidsdorf · OT Großmoor

Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr

Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Unsere Angebote

vom 11. – 17.2.2015

Red Bull Energy Drink koffeinhaltig

versch. Sorten, 250-ml-Dose je zzgl. 0,25 € Pfand (100 ml = 0.40 €) ......................0.99Haribo Fruchtgummi oder Lakritz versch. Sorten

175/200-g-Beutel je (100 ml = 0.38/0.33 €) ...................................................................0.66

Agentur/Annahmestelle

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zwischenverkauf vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

LICHTBILDWERKSTATT

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung

Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!Endlich wieder da:

Magdalenes leckere Currywurstund saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Zahnärztin Petra RapheltIhr Lächeln ist Ihre Visitenkarte.

Hochwertiger Zahnersatz zu fairen Preisen.

Test auf Materialverträglichkeit inclusive.

Alle gesetzlichen Kassen und PKV.

Tel. 0 51 44 - 49 58 150Dorfstr. 3 · 29336 Nienhagen

Mail: [email protected] · www.praxis-raphelt.de

Geschäfts- und

Werbedrucksachen,

Autobeschriftungen,

Schilder, Stempel oder

Internetseiten.

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Wathb 07 2015

Documents

Transcript of Wathb 07 2015