Wathb 43 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 4

Geburtstage S. 5

Kirchliche Nachrichten S. 9

Kleinanzeigen S. 10

KESS S. 17

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 21

Jahrgang 44 Samstag, 18. Oktober 2014 Nummer 43

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Foto: Timm Conrad

30 Jahre Blue Diamonds –

Wir gratulieren S. 6 + 7

Unser Dorfladen eröffnet –

Wir gratulieren S. 11–13

30 Jahre Blue Diamonds –

Wir gratulieren S. 6 + 7

Garten- und Grundstücks-

pflege im Herbst S. 18 + 19

Unser Dorfladen eröffnet –

Wir gratulieren S. 11–13

Garten- und Grundstücks-

pflege im Herbst S. 18 + 19

ILE-Region Aller-

Fuhse-Aue lädt ein:

Wie kommen wir

in Zukunft von

„A“ nach „B“

Di. 21.10.2014ab 20 Uhr im

4 Generationenpark

Wathlingen, Kantallee 8

Herbstkaffeeder Schützendamen

mit kleinem Basar

So. 19.10.2014ab 14 Uhr im

Schützenhaus

Wathlingen,

An der Worth

Foto: Timm Conrad

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 19.10.2014

Heide-ApothekeFuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,

Tel. 0 51 41 / 454 55Montag, 20.10.2014

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27Dienstag, 21.10.2014

Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk

Tel. 0 51 41 / 361 81Mittwoch, 22.10.2014

antares-ApothekeWestercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Donnerstag, 23.10.2014Georg-Wilhelm Apotheke

Bahnhofstraße 10a, Celle, Tel. 0 51 41 / 92 840Freitag, 24.10.2014

antares-Apotheke GesundheitszentrumSägemühlenstraße 1, Celle, Tel. 0 51 41 / 90 03 60

Dienstag, 21.10.2014Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Mittwoch, 22.10.2014Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Donnerstag, 23.10.2014Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Freitag, 24.10.2014Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

CELLER APOTHEKENSamstag, 18.10.2014

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle,Tel. 0 51 41 / 23 285

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 18.10.2014Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Sonntag, 19.10.2014

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Montag, 20.10.2014

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Wathlinger Bote – 2 – 18. Oktober 2014/43

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Aus den Büchereien – Veranstaltung

BASTELN MIT ANDREA LEMKBE

Dr. Michael AngelovskiAllgemeinmedizin/Psychotherapie

PRAXISURLAUB!!!Von Montag, den 27. Oktober 2014

bis Freitag, den 7. November 2014

Ab dem 10. November sind wir wieder für Sie da!

Vertretungen: Praxis Dr. Stute/Arndt, Nienhagen

(Bitte vereinbaren Sie dort einen Termin!)

Redaktionsschluss!Dienstag, der 21. Oktober 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 22. Oktober bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Ihr SamtgemeindbürgermeisterWolfgang Grube informiert

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,an vielen Enden dieserWelt wird gezündelt.Ganz massiv in derUkraine und im Ori-ent - im Nahen Osten-. Darüber informie-ren uns die täglichen

Berichterstattungen in den Medien.Was hat das aber mit uns zu tun? Außer,dass das Unterhaltungsprogramm imFernsehen auf unangenehme Weise un-terbrochen wird.Die Auswirkungen spüren wir gelegent-lich; etwa, wenn die Samtgemeinde Wohn-raum für Kriegs- und Bürgerkriegsflücht-linge aus diesen Regionen sucht.Zeitweise ist es für uns bedeutsamer, wenndie deutsche Nationalmannschaft unent-schieden spielt, wenn die PKW-Maut nochnicht entschieden ist oder wenn Streitigkei-ten mit unseren direkten Nachbarn unseresogenannte Lebensqualität einschränken.Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir unsein wenig besinnen.Was macht unser gesellschaftliches Zu-sammenleben so wertvoll?Es ist mit Sicherheit nicht nur der monat-liche Gehaltsscheck auf dem Konto oderÜberweisung auf das Konto, oder derSchulbus, der unsere Kinder regelmäßigzur Schule fährt. Nicht zu vergessen, derJahresurlaub, auch in ferne Länder.Das gesellschaftliche Zusammenleben be-inhaltet Achtung voreinander und die Pfle-ge der Nachbarschaft und Freundschaften.Dazu gehört auch, dass wir uns, wenn wiruns begegnen, in Respekt voreinander grü-ßen. War es in der Vergangenheit "GutenMorgen" oder "Guten Tag", ist es heutemeist ein "Hallo", aber immerhin.In den meisten Fällen gehen wir wort- undgrußlos aneinander vorbei. Ja, wir schau-en nicht mal auf, als scheint es uns nicht

zu interessieren, wer uns begegnet.Wenn wir aber nun glauben, dass wir denNächsten - den Mitmenschen - nicht brau-chen, dass wir all unsere Probleme für unsselbst regeln können - allein, schließlich ha-ben wir die ein oder andere Versicherung,dann sehe ich für unser gesellschaftliches Zu-sammenleben im Sinne des christlich abend-ländischen Kulturkreises keine gute Zukunft.Wenn wir nicht gegenseitig aufeinanderRücksicht nehmen, uns unterstützen undstützen. Dazu gehört auch, dass jeder sei-ne Gaben, die er bekommen hat, in die Ge-sellschaft nach seinen Möglichkeiten miteinbringt, nur dann kann eine Gemein-schaft als lebendig erlebt werden. Beirückläufigen Einwohnerzahlen und älterwerdender Bevölkerung, sind wiraufeinander angewiesen!Deshalb wünsche ich mir, dass wir in un-serer Samtgemeinde ordentlich miteinanderumgehen, im Respekt voreinander, in ei-nem gelebten Miteinander!Dazu laden viele Vereine und Verbändeein. Oder es bietet sich die Möglichkeit,sich in Initiativgruppen oder der Kirchezu engagieren, nicht zu vergessen unserFamilienzentrum KESS.Wir haben in unserer Samtgemeinde eineVielzahl von Angeboten!Ich lade Sie ein, diese zu nutzen, um auchIhre Nachbarn kennen zu lernen, um zuwissen, mit wem Sie zusammen in einerSamtgemeinde leben, in welcher Gesell-schaft Ihre Kinder groß werden, in wel-cher Gesellschaft Sie Ihren verdienten Le-bensabend erleben möchten.Die Samtgemeinde lädt dazu ein, einmalmehr unter dem Motto:„Zu Hause in der Samtgemeinde Wath-lingen“Und da sollten wir wissen, mit wem wirzusammen leben.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Am Montag, den 10. No-vember 2014 um 18:30 Uhrin der Bücherei in Wathlin-gen.Gebühr: 3,00 pro Person +

Material nach VerbrauchMitzubringen sind: Bastelutensilien wieSchere, Kleber, Cutter, Lineal, Schneide-

unterlage, Bleistift etc.Anmeldung: da die Teilnehmerzahl be-grenzt ist, bitten wir Sie sich in den Bü-chereien Wathlingen und Nienhagen an-zumelden.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Bratäpfel, Piep Show und bunter Markt bei „Apfel, Kürbis und Co.“ auf der NaturkontaktstationBereits zum sieb-ten Mal richtetender Fördervereinund die Samtge-meinde Wathlin-gen auf der Na-

turkontaktstation das Familien- und Sai-sonabschlussfest "Apfel, Kürbis und Co."aus, um mit zahlreichen Gästen zu fei-ern. Aus dem ganzen Landkreis reisten

ca. 1.400 Besucher zu Fuß, mit dem Fahr-rad oder dem Auto an.Gäste und Veranstalter strahlten mit derSonne um die Wette. Vergessen waren dieSorgen wegen der nassen Ausstellerwieseund der Matschlöcher, wo sich die Autosbeim Aufbau festgefahren hatten. Auf denin der Sonne stehenden Bänken ließ es sichherrlich sitzen oder man schaute den bun-ten Schmetterlingen auf den Astern zu. DieGlücksfee verhalf bei der Tombola denGlücklichen zu einem wertvollen Preis.Bunte Kränze, Äpfelund Kürbisse, Seifeund Flechtkunst, Por-zellan und vielesmehr fanden neue zu-friedene Besitzer. ImLehmbackofen brut-zelten leckere Brat-

äpfel und das Küchenbuffet erst, bei denvielen verschiedensten Kuchen fiel dieEntscheidung nicht gerade leicht.Eine besondere Aktion stellte aber die"Piep-Show" dar. Durch ein kleines Guck-loch in der Wand konnte man in das Inne-re des Brutpavillons blicken. Hier hattesich den Sommer über ein etwa Medizin-ballgroßes Hornissennest entwickelt. Bisauf einen kleinen Spalt hatten die Hornis-sen die Tür mit Papiermasse verklebt, sodass man sie beim ein- und Ausfliegen

oder durch das Guck-loch beobachten konn-te. Den ganzen Tag flo-gen die Hornissen überden Köpfen der Besu-cher Richtung Teicheund Hecken, um Futteroder weiteres Bauma-terial anzuschleppen.Es war ein großartigerTag für die Veranstalter

sowie die meist lange verweilenden Gäste.Ein herzliches und großes Danke an allefleißigen Mitglieder des Fördervereins Na-turkontaktstation, die Aussteller, die Ju-gendpflege, den Kindergarten Marienkäferund die Ehrenamtlichen. Ein besondererDank geht an die vielen privaten Spenderund Spenderinnen sowie die VGH Nien-hagen, die Sparkasse, den Raiffeisen Markt,die Günter GmbH, V.-D. Kühn und CS Gra-

fik für die Tombolapreise.Die Naturkontaktstation gehtnach einem erfolgreichenJahr mit über 40 Veranstaltun-gen, Seminaren und Grup-penfesten in die Winterpause.Wir freuen uns schon auf2015, neue Referenten, bun-te Angebote und viele Gäste.

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Freies Kicken für jedermann, immer freitags von16 - 18.30 Uhr, SV Großmoor, bei Fragen 0172-5131796 oder 0174-4228481So. 26.10. 15 Uhr, Herbstkonzert im Hagen-

saal, Musikzug AdelheidsdorfDi. 04.11. 15 Uhr, Kaffeenachmittag - Schrott-

bingo, SoVD GroßmoorDi. 11.11. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,

Landfrauen Adelheidsdorf

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienhagen,Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, SebastianBlazy, Tel. 05144-1576Do. 23.10. 14 Uhr: Radfahrt - mit Einkehr - ab

Schafstallweg 5, Teilnahme immer aufeigenes Risiko. Donnerstagsradler

Di. 25.10. Vergleich Senioren Wathl.-Nhg.Rückkampf, Schützenverein Nienha-

gen e.V. von 1911Di. 28.10. ab 15 Uhr Plattdeutscher Nachmit-

tag in der Alten Schule, Dorfstr. 26,- Heimatverein Nienhagen

Do. 30.10. Start jetzt immer 13 Uhr: Radfahrt- mit Einkehr - ab Schafstallweg 5,Teilnahme immer auf eigenes Risiko– Donnerstagsradler

Mo. 03.11. 19 Uhr, Angehörigenstammtisch zumThema: „Heimplatzfinanzierung„Dozent: Herr Schwaneke in der Se-niorenresidenz Herzogin Agnes

Di. 11.11. ab 19 Uhr Klönen in der Alten Schu-le, Dorfstr. 26, – Heimatverein Ni-enhagen

Mi. 12.11. 14.30 Uhr, Schlachteplatte essen imHagensaal, SoVD Nienhagen

14.11. / 28.11.14, 19 Uhr, Vereinsmeisterschaf-ten Großkaliber, Schützenverein Ni-enhagen e.V. von 1911

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 – 13.00Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerksgelände),Wathlingen. Das Altpapier sollte handlich gebün-delt sein. „DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“So. 19.10. ab 14 Uhr, Herbstkaffee der Schüt-

zendamen mit Basar, „Freischütz“Wathlingen

Di. 21.10. ab 19 Uhr, Ü60 Schweinepreisschie-

Veranstaltungskalender für Oktober und November 2014ßen, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 24.10. 20 – 22 Uhr, Schweinepreisschie-ßen, „Freischütz“ Wathlingen

Sa. 25.10. ab 15.30 Uhr, Rückrunde Senioren-schießen in Wathlingen, mit Damenab 18.30, „Freischütz“ Wathlingen

Mi. 29.10. Bingo – 16 Uhr – 4G-Park, Wathlin-gen, Ambulante HerzsportgruppeWathlingen von 1989 e.V.

Fr. 31.10. 20 – 22 Uhr, VereinsmeisterschaftenLG und LP, „Freischütz“ Wathlingen

Do. 06.11. 19 Uhr, Unternehmer-Stammtischin den Jahnstuben Nienhagen „Bier-stube“ – Wirtschaftsnetzwerk Regi-on Aller-Fuhse-Aue

Fr. 07.11. 20 Uhr: Im „Kegelzentrum“, Albert-Köhlerstraße 2, Celle. (Vögel-Anmel-dung zur Bewertung, Schau-Vorbe-reitung usw. ) Wathlinger Vogelfreun-de von 1986. Info: Tel. 05085-364

Sa. 15.11. 10 - 17 Uhr + Sonntag bis 16 Uhr:Vogelschau für Familien und Züch-

ter: „Unter den Eichern", Lönsweg/Welfenallee, Celle. Info: 05085-364

Cellebis 14.11. ambivalent Die Künstlerfreund-

schaft zwischen Eberhard Schlotterund Arno Schmidt (Eberhard Schlot-ter Stiftung)

bis 31.12. Miniaturen der Zeit Marie Antoinet-tes in der Sammlung Tansey (StiftungMiniaturensammlung Tansey)

BröckelSo. 26.10. 10 bis ca. 16 Uhr, Pilzkurs, Teilneh-

merzahl: mindestens 12 max. 18Personen, Anmeldung unter 05144/560177 oder [email protected],Weitere Informationen auch unterwww.Anti-Celle.com

Landkreis Celle – Seniorenbetreuung

Herzliche Einladungzum Seniorentanz in Nienhagen

am Dienstag, 21. Oktober 2014 im Hagensaal von 15 – 18 UhrÜ65 Party - Bunter Nachmittag für Menschenab 65 Jahren aus der Gemeinde Nienhagensowie den Ortsteilen Adelheidsdorf, Papen-horst, Großmoor und Nienhorst.Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Un-terhaltungsprogramm mit musikalischen undkulturellen Showeinlagen toller Künstler, Live-musik, Tanz und leckerer Kuchen.Bitte melden Sie sich unbedingt an, damit wirSie einplanen können!

Wo? Bei der Gemeindeverwaltung: Frau Mar-tina Pohl, Tel: 05144 - 49152. Anmeldebeginnist Mittwoch, der 01.Oktober 2014Anmeldeschluss ist Donnerstag, der 16.Okto-ber 2014Sollten Sie keine Fahrgelegenheit haben, teilenSie uns dies bitte mit. Wir helfen Ihnen gerne,trotzdem an der Veranstaltung teilnehmen zukönnen. Wir freuen uns schon, Sie und Sie undgerne auch Sie zu begrüßen!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 20.10 – 25.10.2014 · Tel. 05144-93775

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Pfeifer’s grobeLeberwurstim Golddarm, 100 g € 1.59

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Frischer Schweine-nacken1 kg € 3.99

Wir freuen uns auf Sie!

RügenwalderTeewurst grob

und fein, 100 g € 1.59Hähnchenkeulenmit 25% Rücken-anteil, 1 kg € 3.99

Truthahn-krakauer100 g € 1.69

Schweinerouladengefüllt mitHackfleisch, 1 kg € 6.99

Hausgemachter

Lachs-frischkäse100 g € 1.29

Gastgeber für Erwachsene aus derPartnerstadt Limanowa/Polen gesucht

Gemischter Chor „Canticum Jubilaeum“ aus der PartnerstadtLimanowa zu Besuch in der Samtgemeinde Wathlingen

Am 05.12.2014 zum 2. Advent erwartetdie Samtgemeinde Wathlingen Besuchvom Gemischten Chor „Canticum Iubilae-um“ aus der Partnerstadt Limanowa/Po-len. Die Gruppe wird mit ca. 40 Personenvom 05. - 08.12.2014 bei uns zu Gast seinund ein Konzert geben. Die Chormitglie-der sind zwischen 30 Jahren und 50 Jah-ren alt.Im Rahmen des Besucherprogrammsmöchten wir den Gästen die Möglichkeitbieten, Familien in der SamtgemeindeWathlingen kennen zu lernen. Es ist einelohnende Aufgabe, Gastgeber für einenausländischen Menschen zu sein, denn nurim normalen Alltagsleben in einer Fami-lie erlebt man das Wesentliche einer an-deren Kultur.Deshalb suchen wir noch einige Privat-unterkünfte für die Gäste aus Limanowafür drei Übernachtungen von Freitag, den5. Dezember bis Montag, den 8. Dezem-ber 2014.Für die Gäste ist es angenehmer und leich-ter, wenn sie zu zweit zu Ihnen kommendürfen.

Als Gastfamilie bieten Sie:• Eine Unterkunft mit Frühstück/

Abendessen• Die Möglichkeit zum Miterleben des

Alltags und ein wenig Zeit für IhreGäste. Auch wenn Sie sich sprachlichnicht so gut verständigen können: mit„Händen und Füßen“ und Stift und Pa-pier geht mehr, als man denkt! DieSprache des Herzens ist international.Einige Chormitglieder haben deut-sche und englische Sprachkenntnisse.Jeder Zeit stehen telefonisch Dolmet-scher zur Verfügung.

Was Sie wissen müssen:• Tagsüber sind die Gäste in der Regel

unterwegs. Die Samtgemeinde plantein Begegnungsprogramm und sorgtteilweise für die Verpflegung.

• Weitere Informationen über die Ta-gesgestaltung gibt Ihnen gern FrauStefanie Kozik.

Kontaktadresse:Samtgemeinde Wathlingen, Frau StefanieKozik, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wath-lingen, Tel. 0 51 44 / 4 91 - 44 oder FrauMarina Ostermann Tel. 0 51 44 / 4 91 - 27.

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Arbeitskreis Umwelt Nienhagen spendetLernmaterial für die Naturkontaktstation

Anlässlich des Apfelfestesüberreichten Mitglieder desArbeitskreises Umwelt Ni-enhagen umfangreichesLernmaterial und eine Igel-schlafburg an die Projektlei-terin der Naturkontaktstat-ion.Während des Sommerhalb-jahres kommen zahlreicheKindergartengruppen undSchulklassen aus der Samt-gemeinde Wathlingen undden Nachbargemeinde, umetwas über die örtliche Na-tur, Tiere und Pflanzen zuerfahren und zu entdecken.Dafür spendierte der Ar-beitskreis Umwelt Nienha-gen einen Klassensatz Be-cherlupen, Insektenkescher und anderes Lernmaterial. Zusätzlich wird den Igeln derStation ein weiterer Schlafplatz zur Verfügung gestellt, damit sie gut über den Winterkommen. – Ganz herzlichen Dank für die großzügige Spende

M. Höhlein, M. Jeremie, M. Gehrke und M. Strehlow.Nicht mit auf dem Bild D. Hellmund

Schweinefleisch-PfanneMediterran oderBärlauch, 1 kg € 5.99


AdelheidsdorfWilli Kohlrausch, Hauptstraße 179 geb. am 20.10.1940 74. GeburtstagIlse Mohwinkel, Hannoversche Straße 46 geb. am 21.10.1928 86. GeburtstagEdith Löcker, Konitzer Straße 44 geb. am 23.10.1935 79. GeburtstagRainer Prütz, Schulstraße 17 geb. am 24.10.1944 70. GeburtstagHeidrun Schuchert, Engelkenkamp 14 geb. am 25.10.1943 71. Geburtstag

NienhagenWilly Lakeberg, Behrestraße 11A geb. am 20.10.1935 79. GeburtstagCharlotte Last, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 21.10.1918 96. GeburtstagWolfgang Weylandt, Amselstieg 21 geb. am 21.10.1944 70. GeburtstagRita Woltersdorf, Ringstraße 25 geb. am 21.10.1943 71. GeburtstagJürgen Fuchs, Meisenring 7 geb. am 22.10.1940 74. GeburtstagHelmut Lochte, Lanneweh 9 geb. am 22.10.1941 73. GeburtstagLydia Porath, Lerchenweg 14 geb. am 22.10.1929 85. GeburtstagMargarete Leske, Am Schachthäge 1 geb. am 22.10.1915 99. GeburtstagMargot Buchler, Meisenring 17 geb. am 23.10.1942 72. GeburtstagUrsula Sonnemann, Herzogin-Agnes-Pl. 4 geb. am 23.10.1925 89. GeburtstagErika Mosert, Sandförth 5 geb. am 24.10.1938 76. GeburtstagBernd Laue, Parkstraße 5 geb. am 25.10.1944 70. GeburtstagGerd Niebuhr, Dorfstraße 24B geb. am 25.10.1939 75. GeburtstagOtmar Schulz, Im Westfeld 15 geb. am 25.10.1941 73. GeburtstagMaria Bober, Alter Celler Weg 26 geb. am 26.10.1935 79. GeburtstagWolfgang Hempe, Papenhorster Straße 56 geb. am 26.10.1943 71. Geburtstag

WathlingenAnna Eggers, Gartenstraße 17 geb. am 23.10.1923 91. GeburtstagBernhard Graß, Am Bohlkamp 32 geb. am 23.10.1943 71. GeburtstagElfriede Harms, Molkereistraße 17 geb. am 23.10.1920 94. GeburtstagBarbara Hartmann, Fuhrbergsweg 4 geb. am 24.10.1941 73. GeburtstagClaus-Dieter Hübeler, Bachstraße 21 geb. am 24.10.1931 83. GeburtstagGerhard Schnorfeil, Im Mühlenfeld 16 geb. am 24.10.1936 78. GeburtstagAlfons Schrade, In der Aue 4A geb. am 24.10.1926 88. GeburtstagHelmut Höcker, Im Brinksitzerwinkel 4 geb. am 25.10.1926 88. GeburtstagSiegrid Fettke, Am Bohlkamp 44 geb. am 26.10.1938 76. Geburtstag

Geburtstage vom 20. Oktober bis 26. Oktober 2014Wir gratulieren:

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den21.10.2014, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zuHause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alleRentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Oktober 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 30. Oktober 2014 - jeweils ab14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Kleiner Ratssaal, 1. Etage , zur Verfügung. Telefonische An-meldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)- oder49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Das Ehepaar Fritz und Meta Meyer, geb. Leyefeiert am 25. Oktober 2014 das seltene Fest der

Eisernen Hochzeit.

Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht demEhepaar Meyer noch recht viele gemeinsame Jahre.

Herzlichen DankHiermit möchte ich mich ganz herzlich für die vielen

Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem

85. Geburtstagbei meiner Familie, meinen Verwandten und Freunden

und Bekannten bedanken. Herzlichen Dank sage

ich ebenfalls der Gemeinde Nienhagen,

Herrn Bürgermeister Makel,

der Freiwilligen Feuerwehr Nienhagen,

dem Schützenverein Nienhagen, der IG BCE

und der Sparkasse.

Ich habe mich sehr gefreut.

Wilfried Lange

Herbstbasar18.10.201410.00 -18.00 Uhr

bei REWE Wathlingen

Verkauf durch und zugunsten derBehindertengruppe Wathlingen

Laternenumzug der Ortsfeuerwehr undder Martinsgemeinde Großmoor

Die Or tsfeuerwehrGroßmoor und die Kir-chengemeinde Groß-moor veranstalten amFreitag, den 7. Novem-ber 2014, wieder ge-meinsam ihren traditi-onellen Martins-Later-nenumzug durch dieStraßen in Großmoorund laden alle Bürger-innen und Bürger, obgroß oder klein, hierzurecht herzlich ein.Um 18.00 Uhr findet in

der Großmoorer Martins-kirche ein Gottesdienst fürJung und Alt statt. Ab18.30 Uhr wird mit der mu-sikalischen Begleitung desFeuerwehrmusikzugesAdelheidsdorf und den Fa-ckelträgern der Jugendfeu-erwehr Adelheidsdor f-Großmoor von der Kirchedurch einige Straßen Groß-moors, in Richtung desFeuerwehrhauses derOrtsfeuerwehr Großmoormarschier t. Am Feuer-wehrhaus Großmoor an-gekommen, wird durch dieOr tsfeuerwehr und demKindergarten für das leib-liche Wohl an diesemAbend ausreichend mitfrisch gebackenen Waf-feln, Bratwurst, sowie kal-ten und warmen Getränkengesorgt sein.Olaf Rebmann, GemPW

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

E L E K T R O I N S TA L L A T I O N

S C H A L T A N L A G E N B A U

Waldweg 6 + 10 · 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Auto 0171-9 96 39 39eMail: [email protected]

Thomas Udo Ninke e.K.Heideweg 2829336 NienhorstTelefon 0 50 85 / 956 869Telefax 0 50 85 / 956 00 27

www.gartenwellness.de

• Gartenneu u. -umgestaltungen• Grüne Dienstleistungen (Schnitt, Pflege etc.)

• Pflasterungen• Teichanlagen und

Terrassenbau• Zaunbau

Fordern Sie einunverbindlichesAngebot an!

Garten- und G rundstückspflege im Herbst.

Fragen Sie uns! W ir sind die P rofis!




Dringend Zeugen gesucht!Am 29.08.2014 um ca. 8.50 Uhr ereignete sich ein Unfall imSchafstallweg Ecke Burwinkel zwischen einem roten Roller undeinem silbernen Daimler Benz.An dem Morgen hielt eine Frau mit einem Kleinwagen an undfragte ob Hilfe gebraucht werde, dieses wurde verneint.

Jetzt brauche ich die Hilfe doch. Ich, Walter Gehrmann,

bitte sie sich doch einmal bei mir zu melden.

Tel. 0 50 85 - 14 10. Ich wäre Ihnen sehr dankbar!

HerzlichenHerzlichen

...gratuliert ganz herzlich zum 30-jährigenJubiläum und wünscht weiterhin viel Erfolg!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Wir wünschen

alles Gute zum

30-jährigen Jubiläum

und weiterhin

viel Erfolg!

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Wir gratulieren den Blue Diamonds

zum 30-jährigen Jubiläum!

Erimar v. der Osten

Dorfstraße 4329336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 26 62

HerzlichenGlückwunsch

zum30. Jubiläum!

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Langerbeinstr. 2a · NienhagenTel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Glückwunschzum 30-jährigen

30 Jahre Blue Diamonds NienhagenDie Blue Diamonds aus Nienhagen wurden am28. August 1984 unter dem Namen „Nienhage-ner Wappengarde“ mit der Stilrichtung DrumBand gegründet. Der Verein bestand zu dieserZeit aus 5 Blechbläsern und 6 Trommlern, dieAndreas Glinz und Christian Korn zusammen-gefunden hatten. Die ersten Instrumente wur-den von den Spenden der Mitglieder gekauft.Beim Hachefest 1985 in Nienhagen fand der ers-te öffentliche Auftritt statt. Im gleichen Jahrwuchs die Mitgliederzahl auf 24 Spieler an undman bestritt schon mehrere Auftritte in der nä-heren Umgebung. 1986 wurden dann Uniform-teile angeschafft, die die zunächst noch provi-

sorische Uniform vervollständigten. Man trat derSpielmannszugvereinigung Niedersachsen(SZVN) und dem Drum Corps Deutschland(DCD) bei. 1987 wurde die „Nienhagener Wap-pengarde“ in „Blue Diamonds Drum & BugleCorps“ umbenannt, da sich die Stilrichtunginzwischen gefestigt hatte und man sich beiWettbewerben im In- und Ausland mit gleichenFormationen vergleichen wollte. Im selben Jahrgründete man eine Color Guard, die die Auftritte

mit ihren Fahnen auch optisch besser zur Gel-tung bringen sollte.1988 verfügte der Verein über 36 aktive Mit-glieder, die ihr Können nun auch bei größerenVeranstaltungen unter Beweis stellen konnten,z.B. beim Live- Auftritt in der Rundfunksen-dung Abend für junge Hörer, der für die Musi-ker ein großer Erfolg war. In den folgendenJahren arbeitete das Corps auch auf Contes-te vom DCD hin, bei denen von Jahr zu Jahrgrößere Erfolge erzielt wurden. Die Instrumen-tierung der Brass wurde von „Bb“ auf „G“geändert und eine Feldshow wurde einstudiert.Mit dieser Show errang man bei den Deut-

schen Drum Corps Meisterschaften einen 3.Platz. Bei den Meisterschaften der lndividual-und Ensemble-Wettbewerbe gewannen dieBlue Diamonds in den vergangenen Jahren 7Deutsche Meistertitel, sowie weitere gute Plat-zierungen. Neben den vielen Auftritten im In-und Ausland, wurde das Corps bei den Deut-schen Meisterschaften in Frankfur t 1993Champion in der Sektion Percussion En-semble.

In den folgenden Jahren ging es weiter mit Auf-tritten und Wettbewerben. Der Radius um denHeimatkreis wurde zunehmend vergrößert. VieleProjekte und Auslandsaufenthalte wurden durch-geführt. Projekte mit anderen Vereinen wie z.B.das „Millennium Projekt“ mit Musikern aus Diet-zenbach und Stadthagen, oder auch das „Mam-ma Mia Projekt“ mit Musikfreunden von Con Spi-rito aus den Niederlanden wurden mit Erfolg ab-geschlossen. Eigene Musikfestivals wurden or-ganisiert und die besten Musikvereine aus allerWelt haben im Heimatdorf Nienhagen vor bis zu5000 begeisterten Zuschauern ihr Können zeigendürfen. Auftritte in Frankreich, Niederlande, Po-len, Spanien und Italien gehören seit dem Jahr2000 zu den Highlights der Vereinsgeschichte.Auftritte beim Formel 1 Gran Prix in Monza unddie Parade der Piloten beim weltberühmten 24-Stunden Rennen von Le Mans sind unvergessli-che Momente.Zurzeit besteht das Corps aus 45 aktiven Spie-lern im Main Corps und 45 Kindern im JuniorCorps „Diamond Cadets“ sowie fördernden Mit-gliedern. Die Blue Diamonds verfügen über einekomplette Instrumentenausstattung und einen ei-genen Lkw. Im Jahr 2006 wurde die Instrumen-tierung der Bläser ein Instrumentarium von Ya-maha in "Bb"-Stimmung umgestellt, da der inter-nationale Standard sich erneut geändert hat.Seit Januar 2007 haben die Blue Diamonds eineigenes Musikzentrum mit fast 2000 qm Hallen-und 1000 qm Außenflächen. Damit verfügen dieBlue Diamonds über optimale Übungsmöglichkei-ten. Die Ausbildung der Musiker erfolgt an 3 bis 4Tagen in der Woche. Monatlich finden Trainings-lager statt, um einige Tage konzentriert miteinanderarbeiten zu können, aber auch um den kamerad-

schaftlichen Zusammenhalt zu festigen.Das aktive Corps besteht überwiegend ausjugendlichen Mitgliedern und ist deshalb aufSpenden zur Finanzierung und Neuanschaf-fung von Instrumenten und Ausrüstungsge-genständen angewiesen. Sammlungen fürKindergärten in den neuen Bundesländern ste-hen ebenso auf dem Programm der jungenMusiker, wie Erste-Hilfe-Kurse, Müllsamme-laktionen in den heimischen Wäldern, Bas-telnachmittagen, Ferienpass-Maßnahmenoder eigene unterhaltsame Veranstaltungen.Die Mitglieder der Blue Diamonds sind begeis-terte Spieler, die durch ihren Übungsfleiß undihre disziplinierten Auftritte viel für ihre per-sönliche Entwicklung tun. Die Blue Diamondsfeiern im August 2014 stolz ihr 30-jährigesBestehen. Im September wurden die DiamondCadets erstmals Deutscher Meister in der Ca-det Class der Drum & Bulge Corps und sindunter den Top 10 in Europa. In den folgendenJahren nehmen die Blue Diamonds an vielenWettbewerben und Musikfestivals in ganzDeutschland und Europa teil. Durch das ei-gene Musikzentrum konnte sich der Verein inden letzten Jahren auch nach außen hin wei-ter entwickeln. So bietet der Verein unter an-derem sogenannte Freestyleprojekte an, beidem Kinder und Jugendliche kostenfrei an In-strumenten und Tanz unterrichtet werden. DerVerein der komplett ehrenamtlich tätig ist,möchte jedem Kind die Möglichkeit geben einInstrument zu erlernen, egal aus welchem so-zialen Umfeld. Das Musizieren ist für Kinderund Jugendliche wichtig bei der persönlichenEntwicklung. Das harmonische Miteinanderund das Übernehmen von Verantwortung injungen Jahren hat vielen Mitgliedern einen ge-raden Lebenslauf beschert.Bei vielen öffentlichen Veranstaltungen wieTagen der offenen Tür, Hallenflohmärkten, Hal-loween, Kinderfasching, Musikfestivals, Be-nefizveranstaltungen, Corpsabenden wird diegesamte Bevölkerung in das Projekt Musik-zentrum Nienhagen eingebunden.

Alles Gute

zum Jubiläum und

weiterhin viel Erfolg

wünscht der

Spielmannszug Nienhagen

Wir gratulieren herzlich.

Auf die nächsten 30!Eure Freunde vom

Feuerwehrmusikzug Adelheidsdorf




GARMO TecGarten- und Motorgerätetechnik

www.garmotec.de

Tel. 0 51 41 - 88 36 27

Gewerbering 2 · Adelheidsdorf

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

www.borsos-wintergarten.de

Ihr Ansprechpartner:Cristian Borsos

Grenzweg 19 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 69 88 694Mobil 01 78 - 15 74 544

TerrassendächerWintergärten

Bewährte Qualität von der BaumschuleMeuschel bald an neuem Standort

Die Bauarbeiten am neuen Standort in Wietzenbruch sind zur Zeit im vollen Gan-ge. Es entsteht dort im Gewerbegebiet die neue Baumschule neben dem altenFord-Autohaus am Ortsausgang Celle Richtung Fuhrberg. Der alte Standort inOsterloh wird zum 31. Dezember 2014 geschlossen. Ab dem 1. Januar 2015 istHerr Meuschel und sein Team an der neuen Adresse zu erreichen.Den Kunden bietet sich dadurch die Möglichkeit Pflanzen im Abverkauf zubesonders günstigen Konditionen zu kaufen. So bietet die Baumschule ab einemEinkaufswert von 50 € 10 % Rabatt, ab 100 € 15 % Rabatt und ab 200 € 20 %Rabatt.In Wietzenbruch erwartet den Kunden eine große Verkaufsfläche mit einer Aus-wahl an Laubgehölzen, Rhododendron und Azaleen, Schling- und Kletterpflan-zen, Obstgehölzen, Bodendeckern, Stauden und Gräsern, Nadelgehölzen und Was-serpflanzen.

Hier entsteht das neue Verkaufsgelände der Baumschule Meuschel.Hier entsteht das neue Verkaufsgelände der Baumschule Meuschel.





Glückwunsch zum 30-jährigen JubiläumGlückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum

Nailstudio & med. Fußpflegemed. Fachangestellte

Glückwunsch!

Ohlen Fladen 14c · 29336Nienhagen · Tel. 05144/2956

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

Wir wünschen

zum Jubiläum alles Gute!

Dorfstraße 66 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 09 74

Alles Gute zumJubiläum

und weiterhin viel Erfolgwünschen

Cordula Lemke-Peters und Team

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Herzlichen Glückwunsch!

Alles Gute

wünscht

Renate Oehlmann

und Team

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Wir gratulierenrecht herzlich

zum Jubiläum!Fleischerei Brauner & Gerlach GmbHBahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Wir gratulierenzum 30-jährigen

Jubiläum

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Herzogin-Agnes-Platz 7 · 29336 Niehnagen · Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Durchgehend geöffnet: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Herzlichen Glückwunschzum 30-jährigen!

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Feierliche Anlässe mit Tanzmusikfür 25 bis 130 Personen.

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir gratulierenherzlich zum Jubiläumund wünschenweiterhin viel Erfolg.

W

KFZ - Werkstatt Nienhagenund GebrauchtwagenhandelIm Nordfeld 12 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 44 22Fax 0 51 44 / 49 44 23

Wir gratulieren

herzlich zum

Jubiläum!


Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Es ist schwer, einen geliebten

Menschen zu verlieren, aber es ist gut

zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.

DANKE

sagen wir allen Verwandten, Freunden,

Nachbarn, Bekannten und all denen,

die sich in stiller Trauer mit uns verbunden

fühlten und ihre Anteilnahme in so

vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Ute, Anna und Philip Danisch

Adelheidsdorf, im Oktober 2014

Detlef

Danisch

Freude am SingenSingen als leibliche Erfahrung

Einladung zu einem Atem - und Stimmworkshop im Laurentiushaus in Nienhagenam Samstag, den 8. November 2014 von 10.00 bis 16.30 Uhr

Es ist wieder soweit:Die große Kindermusicalwoche

in den Herbstferien

Gemeinsam wollen wir unseren Atem erfah-ren und unsere ureigene Stimme entdecken.Wir erleben unseren ganzen Körper als Re-sonanzraum, aus dem wir Töne erklingen las-sen, die unseren Leib ins Schwingen undKlingen bringen.Den Workshop leiten:Frau Kerstin Weise, Sängerin und st. gepr.Atem- Sprech- und Stimmlehrerin nachSchlaffhorst - Andersen und Christa Gorling,

Atemtherapeutin nach Ilse MiddendorfDie Teilnahmegebühr von 15,00 € wird wäh-rend der Mittagspause eingesammelt.Mitzubringen sind:Bequeme Kleidung, warme und rutschfesteSocken, sowie etwas Verpflegung für diePausen.Anmeldung bei Christa Gorling, Sandförth24, 29336 Nienhagen, Tel: 05144 93051oder Mail: [email protected]

In der ersten Herbstfe-rienwoche, von Mon-tag, 27. Oktober bisFreitag, 31. Oktober2014 geht es wiederrund!Wie alle 2 Jahre werdenwir gemeinsam singen,basteln, Theater spie-len, tanzen, Sologesangüben, essen und trinkenund natürlich dabei jedeMenge Spaß haben!Dieses Mal geht es umden blinden Barti-mäus. Durch die Begegnung mit Jesus be-kommt Bar timäus ein neues Leben ge-schenkt. Er muss nicht länger einsam undverlassen vor den Stadtmauern sitzen, dennJesus bietet ihm seine Freudschaft an.Eingeladen sind alle Kinder ab 7 Jahre!

Wir treffen uns täglichvon 9.00-13.00 Uhr imGemeindehaus.Ein Teilnehmerbeitragvon 9 € für Verpflegungund Material sammelnwir am ersten Tag ein.Wenn Sie hierfür Unter-stützung benötigen,wenden Sie sich bittever trauensvoll an FrauBrichta. Kein Kind mussaus finanziellen Schwie-rigkeiten zu Hause blei-ben !! Eine Anmeldung

bis zum 23. 10. bei Diakonin Andrea Brichtaunter Tel.: 05172/13558 ist erforderlich!Anmeldeschluss ist der 17. Oktober 2014.Die Aufführung des Musicals findet am Sonn-tag, 2. November 2014 um 16.00 Uhr in derSt. Marienkirche statt.

TraueranzeigenTrauerkartenTrauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 19.10. 10.00 Uhr Gottesdienst, 18. Sonntag n. Trititatis Pastor ThäslerSo. 26.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, 19. Sonntag n. Trititatis

Pastor ThäslerWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 19.10. 11.00 Uhr 29. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in NienhagenDi. 21.10. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Rosenkranzandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 23.10. 17.30 Uhr Rosenkranzandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 24.10. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 26.10. 30. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 19.10. 10:00 Uhr 18.So.n. Trinitatis

Gottesdienst in Grm.

mit Frau Vollmer

So. 19.10. 17:00 Uhr Abendkonzert in der

Martinskirche

So. 26.10. 19.So.n. Trinitatis

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

Vors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

So. 19.10. 10.00 Uhr Gottesdienst

10.00 Uhr Kinderkirche im

Laurentiushaus

Alexander Hass zieht UWG Antrag zurEntwicklung der Bereiche „Herz-As, dem

geplante Neubau „Seniorengerechtes Wohnen“– Hagensaal, Rathausvorplatz,

Wohnmobilstellplatz und Sinnesgarten“überraschend zurück

Geplante Projekte wie der Neubau „Senioren-gerechtes Wohnen“ sollten keine Insellösungsein, sondern in eine sinnvolle Gesamtpro-jekt eingegliedert werden. Ein schlüssigesKonzept für die Ortsmitte sollte entwickeltwerden. Aus den bestehenden verschiede-nen Orten sollte ein Herzstück der Gemeindeentstehen. Ein Treffpunkt für Bürger, ein Ver-

anstaltungsort oder eine Anlaufstelle für Tou-risten und Wohnmobilfreunde. Eben ein 4-Generationstreffpunkt von Alt und Jung imSinnesgarten, weitere Ansiedlung von Ge-schäften und Dienstleistern und Restaurantsoder Cafés. Auch Parkflächen im Ortskernsollten erhalten bleiben. Und das alles, ohneviel Geld investieren zu müssen. Gemeinsam

mit Bürgern undPolitiker sollte einArchitekturwettbe-werb ausgeschrie-ben werden undIdeen und Visio-nen zeigen.Mit einem gutenKonzept hätte manlaut Hass vielleichtnoch eine Chancegehabt, Einflussauf den geplantenNeubau eines In-vestors zu nehmenund ihn ins Boot zuziehen. Die Kauf-

option für das Grundstück im Herzen derGemeinde hat die Mehrheit der Parteien desRates in Nienhagen vor der Sommerpausebeschlossen. "Auch hier wurde zu schnell ver-kauft, ohne das m.E. versucht wurde an ei-nem solchen wichtigen strategischen Platz,Einfluss in die Gestaltung und Nutzung zunehmen". Bürgermeister Jörg Makel hatte er-gänzend zu einem weiteren Antrag der UWGvorgeschlagen, eine neue Arbeitsgruppe "Bil-dung und Gemeindeentwicklung" zu gründen.Hier sollte diese und weitere Ideen behandeltund weiterverfolgt werden. Fünf Bürger hat-ten bereits Interesse gezeigt, mit zu arbeiten.Ratsmitglied und KreistagsabgeordneterHass sollte dabei den Vorsitz übernehmen.

"Von einigen Fraktionen und Ratskollegenkonnte man jedoch keinen ersthaften Willenerkennen, dass eine solche Arbeitsgruppe po-litische Unterstützung finden würde". "Das istallerdings in meinen Augen Grundvorrausset-zung und zwingend notwendig, um den Weggemeinsam zu gehen. Ich hätte gerne ehren-amtlich Zeit investiert, um Visionen und Ideenzum Wohle der Bürger, mit den Bürgern, zuentwickeln." "Aus diesem Grund sehe ich zurZeit keine Basis, einen solchen Arbeitskreisaufzubauen und zu führen", teilte Hass nachdem letzten Verwaltungsausschuss mit.Natürlich wird sich die UWG "UnabhängigeWählergemeinschaft" weiterhin für wichtigeThemen der Zukunft einsetzen.

Wathlinger Bote –10 – 18. Oktober 2014/43

Kunsthandwerkermarkt „Schönes aus derScheune“ auf dem Hof Wietfeldt in

Bennebostel am 08. und 09. November 2014

KLEINANZEIGEN Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

Ich helfe Ihnen bei derGartenarbeitz.B. Hecke und Bäumeschneiden, vertikutieren,Plattenreinigung, mit Abfuhr,usw., GÜNSTIG!Tel. 01 74 - 36 11 797

Die Oliven Apotheke und die Händel-Apotheke

suchen ab sofort eine

Reinigungskraft auf 450,– € Basis

Telefonische Bewerbungen unter 0 51 44 / 49 53 53

StellenanzeigePutzhilfe in Adelheidsdorf auf Minijob-basis 2 x 2,5 h gesucht.Tel. 01 63 - 8 00 24 12Wir su. Reinigungskr. in Nienhagen.AZ: Di. + Fr. je 1,0 Std. geringfügig.Bewerbungen am Montag, den 20.10.2014unter der Tel. 01 77 - 9 40 23 51.Fa. Piepenbrock DienstleistungenGmbH+Co. KG“.Suche erfahrene Reinigungshilfe für Pri-vathaushalt in Nienhagen, ca. 2 – 3 Std.wöchentlich auf 450,– € Basis.Tel. 01 75 - 4 24 62 40

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

VermietungenNienhagen, helle DG-Whg. i. 3 Fam.Hs..56 m², 3 Zi., Wannen-bad, EBK m. Gesch.-Sp., Abstr., Trockenr., KM 300 € + NK +MS, Tel. 0 51 44 - 49 35 44Nienhagen, 2 Zimmer, Bad mit Dusche,Loggia, Stellplatz, Singleküche, ca. 60 m²,KM 360,– € + NK 80,– €,Tel. 0 51 44 - 97 26 70

VermisstSeit dem 17. September ist unser roterLanghaarkater Willi spurlos verschwun-den. Besonderes Kennzeichen: verletztesAugenlid links. Für Hinweise unsereHandynummer: 01 60 - 99 22 89 37Danke für Ihre Hilfe

Stellenanzeige

BENNEBOSTEL. Hochwertige Kunsthand-werksarbeiten, präsentiert in einer idyllischenHofatmosphäre und das alles garniert mithausgemachten kulinarischen Köstlichkeiten- das ist das Erfolgsrezept des Kunsthand-werkermarktes auf Hof Wietfeldt.Auf dem Hof Wietfeldt in Bennebostel kön-nen die Besucher am Sonnabend, 08. No-vember, 13 bis 18 Uhr, und Sonntag, 09.November, 11 bis 18 Uhr, wieder nach Her-zenslust stöbern, bummeln und schlemmen.Unter dem Motto „SCHÖNES AUS DERSCHEUNE" stellen über 50 unterschiedlicheKunsthandwerker hauptsächlich aus Nieder-sachsen und der Region ihre handgemach-

ten Erzeugnisse in den verschiedenen his-torischen Hofgebäuden und im Außenbereichdes Hofes aus.Am Samstag und Sonntag werden kreative,nützliche, romantisch-nostalgische undhochwertig verarbeitete Produkte auf vielfäl-tige Weise präsentiert und angeboten.Das Angebot reicht von Schmuck-, Mode-,Papier- und Möbeldesign, über handgemach-te Seifen, aufwändige Buchbindearbeiten undoriginelle Kleidung für Kinder bis hin zu anti-ken, restaurierten Möbeln.Einige Handwerker werden ihre Kunst auchdirekt vor Ort vorführen: es werden Schalenaus seltenen Hölzern gedrechselt, es wer-

den Kränze und Sträußeaus frischen Zweigen ge-bunden, es wird Apfelsaftaus Streuobst gemostetund es werden herbstli-che Brotsorten wie Pflau-men-Nuss-Brot undMöhren-Haselnuss-Brotgebacken.Dieser Markt bietet dem„Onkologischen ForumCelle“ eine Plattform, umihre gemeinnützige Arbeitvorzustellen und gleich-zeitig Geld aus dem Erlösihrer kreativen Produktefür neue Projekte zuspenden.Für das leibliche Wohlund diverse kulinarischeKöstlichkeiten zum Mit-nehmen sorgt wie immerFamilie Wietfeldt.Samstag, 08.11.2014,13-18 UhrSonntag, 09.11.2014,11-18 UhrWeitere Infos unterwww.hof-wietfeldt.deoder telefonisch unter05141-85519.

– Anzeige –

Die Auswahl einer Fahrschulesollte gut überlegt sein

Den Führerschein macht man normalerweisenur einmal im Leben. Die Qualität der Aus-bildung stellt dabei die Weichen, ob jemandein guter, verantwortungsvoller Fahrer wird.Und doch schauen viele bei der Fahrschul-wahl nur auf den Preis und entscheiden sichdann für das günstigste Angebot. Keine guteIdee, meint Björn Michaelis. Als Inhaber derFahrschule michaelis GmbH weiß er, woraufes ankommt, wenn man junge Menschen zuverantwortungsvollen Fahrern ausbilden will:„Entscheidend ist das Verhältnis zwischenFahrlehrer und -schüler. Wird der Aus-bilder nicht ernst genommen oder garabgelehnt, gilt das auch für das, waser vermittelt. Schüler lernen dannzwar für die Prüfung, aber nichtfürs Leben.“ Der engagierte Fahr-lehrer empfiehlt, sich die infra-ge kommenden Fahrschulengenau anzuschauen.Denn: „Jeder Menschist anders. Des-halb ist nichtjede Fahr-schule für je-den geeig-net.“Anstatt sich nach demscheinbar günstigsten Angebot zu richten,sollte man sich Zeit nehmen. Bei einem per-sönlichen Gespräch, einer kostenlosen The-orie-Probestunde und vielleicht noch derMitfahrt bei einer Übungsstunde können In-teressenten nicht nur die Ausbilder, sondernauch die Art und Weise, wie der Stoff ver-mittelt wird, kennenlernen. So stellt sichschnell heraus, ob die Chemie stimmt.„Billigangebote haben übrigens ihre Tücken“,

weiß Fahrlehrer Björn Michaelis. „Dahintersteckt oft das Versprechen, den Führerscheingarantiert schon nach wenigen Übungsstun-den zu schaffen. Doch wie viele Stunden je-mand braucht, kann man vorher überhauptnicht sagen – und meldet man jemanden zurPrüfung an, der eigentlich noch nicht so weitist, fällt er im Zweifelsfall durch.“ Das be-deutet mehr Stunden und doppelte Prüfungs-gebühren. Am Ende kostet die Ausbildungdann mindestens genauso viel wie bei derKonkurrenz.

Auch bei der michaelis GmbH bemühtman sich, die Anzahl der Fahrstun-den möglichst gering zu halten. „Aberzur Prüfung wird bei uns erst zuge-lassen, wer wirklich in der Lage ist,

sie zu beste-hen“, bekräf-tigt InhaberBjörn Michae-lis. „Deshalberwar te ichvon unserenFahrlehrern,dass sie indivi-

duell auf jedenSchüler eingehen

können, seineStärken und Schwächen erkennen und ihnso auf die Prüfung vorbereiten, wie es fürihn am besten ist.“In der Fahrschule michaelis GmbH findenvom 15. bis 31. Oktober Beratungswochenstatt. Bei Björn Michaelis unter der Durch-wahl 05141381430 können Sie einen Ter-min ausmachen – oder direkt in die Fahr-schule kommen: michaelis GmbH, Münz-strasse, 29223 Celle.

29352 Großmoor · Tel. 05085-7126www.fisch-schmidt.de

FISCH SCHMIDT

Seit 1949

Alles Gute

zur Eröffnung!

Tel. 0 51 41 / 709 25-029352 Adelheidsdorf • Gewerbering 10a

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung!

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

...das Gewicht unseresRiesenkürbis!

Es gibt tolle Preise zu gewinnen.

Schätzen Sie

Wir gratulieren herzlich zur Eröffnung

und wünschen viel Erfolg!

Reparatur – Verkauf – Servicefür Garten- und Forsttechnik

Tel. 0 51 41 - 88 36 27 · Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

Gewerbering 2 · 29352 Adelheidsdorf · www.garmotec.de

GARMOTec

Garten- und Motorgerätetechnik

Hauptstraße 110

29352 Großmoor

Wir gratulieren herzlich

zur Neueröffnung!

Telefon (0 50 85) 74 27Gartenstr. 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

Ich gratuliere

herzlich zur

Eröffnung!

Ich gratuliere

herzlich zur

Eröffnung!

BÄCKEREI • KONDITOREI

Wilhelm Pippelwünscht...

Alles Gutezur Neueröffnung!

Breite Straße 30 • 29221 Celle

Tel. (0 51 41) 2 50 63

Fax (0 51 41) 2 50 72

Bäckerei seit 1705

Über 58 Jahre haben wir vor Ort die Einwohnermit Haushaltswaren, Geschenkartikeln, Textilienund Papierwaren aus diesem Gebäude versorgt.

Wir freuen uns, dass mit dem Dorfladendie Tradition fortgesetzt wird und wünschen für

den Eröffnungstag und für die Zukunft viel Erfolg.

Heinrich und Elfriede Rostalski

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft!

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

Wir gratulieren!

Wir gratulieren herzlichzur Eröffnung und

wünschen viel Erfolg!

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

% - + = §Silke Reinhardt

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor

und der Samtgemeinde Wathlingen.

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor

� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10

Telefon (05085)92113 · Mobil 0172-5100293Zwillingstraße 23 · 29352 Adelheidsdorf

Elektro-Installation Hochdruckreinigungstechnik

V E R T R I E B S - U N D S E R V I C E G M B H

www.bremer-elektro.de

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /88 88 99 0www.elanos.de

Alles Gute zur

Eröffnung

wünscht das

elanos-Team!

Horst Möllendorf GmbH

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

Engelkenkamp 3Adelheidsdorf Glückwunsch!

Die

gratuliert herzlich zur Eröffnung!

Kurfürstendamm 53 · Adelheidsdorf · Tel. 0 50 85 / 9 89 20 · www.fuehrergruppe.de

�0514183137

„Utermark’s Mangelstübchen“Lindenring 18 · Adelheidsdorf

Öffnungszeiten: Di., Mi. u. Do. von 8.00 bis 18.00 Uhr



SPD Adelheidsdorf/Nienhagen, Fahrt zurältesten Baumkuchenbäckerei in Salzwedel und zumhistorischen Weihnachtsmarkt nach Lüneburg

Alle Jahre wieder – nun wird es Zeit...Wir, der SPD Or tsverein Adelheidsdorf/Nienhagen,bitten um Anmeldung für die Fahrt zur ältesten Baum-kuchenbäckerei Salzwedel und zum historischenWeihnachtsmarktes nach Lüneburg

am Samstag, 6. Dezember 2014.Zuerst besuchen wir die älteste Baumkuchenbäckerei Salzwedel. Die erste Gruppe be-sucht die Bäckerei und die zweite Gruppe unternimmt eine Stadtrundfahrt.Nach einer Stunde wechseln die Gruppen.Weiterfahrt über Lüchow, Dannenberg - B216 - Dahlenborg nach Neetze zum „GÄNSE-ESSEN SATT“ : Hiernach Fahrt über Sülbeck in die Salstadt Lüneburg/ Aufenthalt und Be-

such des historischen Weihnachtsmarktes.Am späten Nachmittag folgt die Heimreise.In dem Preis enthalten sind die Fahrt imFernreisebus, der Besuch der ältestenBaumkuchenbäckerei, eine geführ teStadtrundfahrt, Gänseessen „satt“ und dieFahrt nach Lüneburg mit Besuch Weih-nachtsmarktFahrtkosten für Mitglieder 39 €, Nicht-Mitglieder 49 € pro Person und Kinderbis 12 Jahre 25 €.Abfahrt ist um 07.30 Uhr ab Nienhagen.Die Fahrt geht über Celle und Uelzen, dannnach Salzwedel. Unterwegs gibt es ein klei-nes Frühstück. Nähere Info’s, Karten undweitere Anmeldungen bei Rosi Mikolaicz-ak, Sandförth 65, 29336 Nienhagen, Tel.05144-4861, oder Mobil 0172-4191856.

Klassische Gesichtsbehandlung

1½ Stunden Erholung 40,–

• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch,Peeling, bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließenderProduktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen,Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht,Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließenderAbschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

Lassen Sie sich von uns verwöhnen!... auch als Gutschein!

Diese straffende Regenerationspflege bietetmit einer Kombination aus feuchtigkeits-spendenden und Anti-Aging-Wirkstoffenein glatteres und strahlendes Aussehen.Kostbarer Kaviarextrakt nährt die Haut miteiner Vielzahl von Vitaminen, Minerals-toffen und Spurenelementen. Das Hexa-peptid Argireline® vermindert effizient Mimik-fältchen. Dazu trägt der WirkstoffkomplexGatuline® Expression zur langfristigen Milde-rung dieser Fältchen bei, indem es dieGesichtsmuskulatur entspannt.Regelmäßig angewendet schützt Hyaluronsäure dieHaut nachhaltig vor Feuchtigkeitsverlust und sorgtsomit für ein frisches, geglättetes Aussehen.

Artdeco Caviar Performance

Caviar Lifting Treatment

50ml 68,–

Caviar Performance

� (0 51 44) 49 35 40

Wir haben für jedenHauttypen und Jahreszeitdie passende Pflege!

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

MalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...Suchen freundliche

Mitarbeiter m/wfür den Servicebereich

auf 450 Euro Basis.

Zum Bolz 12 · 29356 Bröckel

Tel. 05144 936 60

www.viva-broeckel.de

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

LICHTBILDWERKSTATT

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!


Blue Diamonds präsentieren Indoor-Musikfestival zum 30- jährigen-Bestehen

Am 18. Oktober 2014 findet im Musikzen-trum der Blue Diamonds im Westfeld 13a inNienhagen ein Indoor-Musikfestival mit be-freundeten Musikformationen statt. Anlassist der 30. Geburtstag des Drum & BugleCorps.Ein bunter Blumenstrauß der musikalischenVielfalt wird an diesem Abend den Zuschau-ern zu Gehör gebracht. Wer die Musikfesti-vals der Blue Diamonds aus den vergange-nen Jahren kennt, weiß, wie viel Mühe sichdie jungen Nienhagener Musiker immer mitder Ausrichtung und der Durchführung dabeigeben. Für jeden Geschmack wird etwasdabei sein und nach der Veranstaltung fin-det eine Party aller Musiker und Zuschauerstatt.

In bewusst lockerer Atmosphäre werden dieMusiker, die zum Teil auch aus den Nieder-landen, oder aus Leer anreisen, ihr Könnenunter Beweis stellen. Zum ersten Mal gibt essogar Dudelsackklänge mit den BrunswiekPipers aus Braunschweig zu hören. Eine Ver-anstaltung, die man auf keinen Fall verpas-sen sollte.Der Eintritt für diesen einmaligen Event be-trägt 9,00 Euro. Die Karten sind sofort beider Fa. Schreibwaren Müller in der Dorfs-trasse und im Vereinsheim der Blue Dia-monds erhältlich. Die Veranstaltung beginntum 19.00 Uhr. Die Halle wird für Publikumab 18.00 Uhr geöffnet.Weitere Informationen erhalten Sie im Inter-net unter www.blue-diamonds.org

Weihnachtsmarkt der Gemeinde Nienhagenam Sonntag, 30. November 2014

von 12.00 Uhr bis 20.00 UhrDer Weihnachtsmarkt der Gemeinde Nienhagen soll für alle Beteiligten wie in den vergan-genen Jahren wieder zu einem schönen Ereignis werden. Vereine und Verbände habensich mit uns dafür entschieden, die Veranstaltung wieder in den Rathauspark und in denHagensaal zu verlegen.

Wie im Vorjahr, so wird auch jetzt eine Teilfläche des Hagen-saals für Aussteller zur Verfügung stehen. Die Ausstellflächebleibt allerdings ausschließlich den Anbietern von Glas-, Por-zellan- und Papierartikeln vorbehalten.Die Gebühr beträgt pro Stand 15,00 €. Jederweitere Stromanschluss z.B. für Glühwein-topf, Fritteuse etc. kostet zusätzlich jeweils5,00 €. Gewerbliche Anbieter zahlen proVerkaufsstand/Verkaufswagen 50,00€.Wir bitten nach Möglichkeit umeine kurzfristige Meldung, dadie Anzahl der Teilnehmer be-grenzt ist. Die Anmeldungenwerden nach dem Eingangs-datum berücksichtigt.Weiterhin erhalten Anbieteraus der Samtgemeinde Wath-lingen den Vorzug. Kommer-zielle Anbieter können nur inAusnahmefällen zugelassenwerden.Interessenten sollten ihre Be-werbung bis spätestens zum31. Oktober 2014 schriftlichbei der Gemeinde Nienha-gen, Dorfstraße 41, 29336 Nien-hagen, abgeben. Aus dem Antrag muss her-vorgehen, wie groß die Standplatzfläche seinsollte und welche Artikel angeboten werden.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Nien-hagen, Tel. 05144 - 491 91 (montags bis freitags von 8.00bis 12.00 Uhr, dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr, donners-tags von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr).

Gemeinde Nienhagen

Herzliche Einladung zur Senioren-Weihnachtsfeier

Lassen Sie uns gemeinsam die vorweihnachtliche Botschaft erfahren, uns einstimmenauf die Zeit des Duftes von Kerzen, Lebkuchen und gebackenen Stollens.Wir möchten Sie daher einladen zur diesjährigen Senioren-Weihnachtsfeier am

Do., den 11. Dezember 2014 ab 14. 30 Uhrin den festlich geschmückten Hagensaal Nienhagen.Wir werden Zeit zum Erzählen haben, eine Weihnachtsgeschich-te hören, Kinder werden uns Weihnachtliches vortragen und ge-meinsam hören und singen wir vorweihnachtliche Lieder.Karten für diese Weihnachtsfeier erhalten Sie für 6,00 € ab dem03. November 2014 im Rathaus Nienhagen bei Frau Hemme-Homann und Frau Wisch, 1. Etage.Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Nachmittag mit Ihnen.Jörg Makel, Bürgermeister,Rosemarie Mikolaiczak, stellv. Bürgermeisterin,Elisabeth Binz, stellv. Bürgermeisterin

BürgerradelnAm Samstag, den 18.10.2014 radeln wir wieder um 14 Uhr. Treffen bei H.H. Oelker. Wieimmer auf eigenes Risiko. Auskunft erteilt H.H. Oelker, Tel. 05144-607 und M. Beckmann,Tel. 05144-3240

Adventskranz aufstellenmit Weihnachtsmarkt

Aufruf an alle interessiertenBürger, Hobbykünstler und

Vereine der GemeindeAdelheidsdorf

Die Familie Bierschwale hatte im vergangenen Jahrzur Adventszeit den wunderschönen Adventskranzvorm Kindergarten in Großmoor aufgestellt.Da es im letzten Jahr allen, die beim Adventskranzaufstellen dabei waren und unseren kleinen Ad-ventsbasar mit der Kaffeetafel so gut gefallen hat(denn unser Vereinsheim war gerammelt voll),wollen wir auch in diesem Jahr mit einem kleinenBeiprogramm den Adventskranz aufhängen. D.h.wir wollen daraus eine Veranstaltung (Weihnachts-markt) machen mit Kaffee und Kuchen, Glühweinund einiges mehr, wie z.B. kleine Verkaufsständevon gebastelten Sachen. Wer Lust hat, mit zu ma-chen, oder seine Ideen mit einbringen möchte, kanndies gerne tun und sich mit Wolfgang Tel: 05085-1278 in Verbindung setzen. Die Vereine können sichgerne präsentieren. In diesem Jahr wollen wir auchdraußen auf dem Parkplatz vorm Schießheim klei-ne Stände aufbauen. Der Schützenverein Großmoorfreut sich schon jetzt auf einen schönen gemütli-chen Nachmittag.


Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG erfolgreichbei Sonntagslauf in Wettbergen

Kids-Börse in BröckelAm Samstag 18. Oktober 2014 in der Zeit von 10:00 bis 13:00 Uhr findet in Bröckel(Schützenhaus) eine KIDS-BÖRSE statt.Hier werden nicht nur Kinderkleidung ab Größe 134 angeboten, sondern auch Konfirmati-onskleidung, Ballkleider, Halstücher, Handtaschen, Konsolenspiele verschiedener Arten,Bücher für ältere Leseraten und vieles Mehr.Informationen zur Nummernvergabe folgt demnächst.

Einladung zum HELFEN –Herbstputz im Sinnes- und Bewegungsgarten!

Pizza mal ganz anders

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Helen Mia Zachert, June Heins und LeonieSchimann sind Erstplatzierte in Altwarmbüchen

Leserbrief

Keine Baumschutzsatzung für Großmoor

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG nahm am Sonntagvor-mittag am WettbergerVolkslauf „Rund um die Kü-ckenmühle“ teil. Dabei wa-ren wieder einige besonde-re Einzelleistungen auszu-machen. Die Kritik der Adel-heidsdorfer Läufer reichtevon „ganz gut“ (Nico Mül-ler) bis „eigentlich ganz gut“(Jonah Stolte). Die Aussa-ge des Letzteren bezog sichauf die eigene Laufleistung;dabei hatte er die 5,2 Kilo-meter in respektablen 28:49Minuten geschafft und da-mit etwa die Hälfte der 210Läufer hinter sich gelassen.Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat diesen schönen Laufbereits seit 2011 besucht.Es ging durch eine ab-wechslungsreiche Gegend mit Wiesen undAuen, und das bei angenehmen Temperatu-ren. Nach dem erfolgten Zieleinlauf gab eseine gute Stärkung, eine Urkunde und denbegehrten Laufpass-Stempel. Die Hälfte desTeams profitierte zudem von einer anschlie-ßend durchgeführten Tombola. Maurice Bla-zek gelang eine besondere Leistung, indem

er mit 20:44 Minuten Schnellster in der Al-tersklasse MJ U18 und Zwölfter in der Ge-samtwertung wurde. Zweitschnellster Adel-heidsdorfer war Hinnerk Gaus mit 26:20Minuten (Platz 75 der Gesamtwertung), ge-folgt von Nico Müller: 27:14 Minuten (88.Platz der Gesamtwertung).Matthias Blazek

Schöne Strecke, gutes Wetter: die Adelheidsdorfer Lauf-AG in Wett-bergen. Vorne von links: Jonah Stolte und Nico Müller, hinten vonlinks: Matthias Blazek, Jürgen Stolte, Hinnerk Gaus und Maurice Bla-zek. Foto: Thomas Steinmann

Der Sinnes- und Bewegungsgarten benötigtnun einen umfassenden Herbstputz. Zudemist mittlerweile die seniorengerechte Park-bank geliefert worden und wartet darauf, auf-gestellt zu werden. Für Sonnabend, dem18.10.2014, suchen wir daher noch ab10:00 Uhr freiwllige Helfer, die mit uns ansWerk gehen. Jede Hand, die Schaufeln undGraben kann oder sich sonst auf Gartenar-beit versteht, ist herzlich willkommen.

Natürlich sorgen wir wieder für ein kräftigesFrühstück. Der Förderverein sucht zudemfür die weitere Bewirtschaftung des Gelän-des noch alle denkbaren Gartengeräte. Weralso zu Hause geeignetes Material übrig hatund dem Verein spenden mag, kann diesauch am kommenden Sonnabend direkt zuuns bringen.Hermann Kesselhut,Vorsitzender Förderverein

Aus gegebenem Anlass erkundigte ich michim Rathaus Wathlingen, ob es für Großmooreine Baumschutzsatzung gibt. Nein, es gibtkeine. Die wirklich zuständige Mitarbeiterinhabe ich leider nicht erreichen können. Aberder kundige Kollege konnte meine Fragezumindest grob beantworten.Das Problem an sich überraschte mich et-was, sodass ich vorher nie auf den Gedan-ken kam, mich danach zu erkundigen.Meine Ausgangsposition: Wir leben gewolltin einer ländlich geprägten Gegend mitmöglichst viel Grün und gehen davon aus,dass unsere Nachbarn, zumindest die frei-willig hier lebenden, eine ähnliche Einstel-lung haben. In unserer nächsten Nachbar-schaft haben sich die Besitzverhältnisse ge-ändert. Der Hof wurde verkauft und wie indieser Gegend häufig üblich, sollen die Käu-fer Pferdeliebhaber mit entsprechenden be-

ruflichen Ambitionen sein. Was bietet sichda eher an, als den Hof schnellstmöglich vonallem Grün zu befreien? Seit Tagen sind nundie Kettensägen im Gang. Mindestens einKastanienbaum hat neben Nadelhölzern undObstbäumen schon eine nachhaltige Begeg-nung mit der Kettensäge hinter sich. Die neu-en Nachbarn scheinen sich keine Gedankendarüber zu machen, dass dort Lebensraumvieler Tiere zerstört wird, natürliche Schat-tenspender und Sauerstofflieferanten elimi-niert werden.Leider gibt es keine Satzung, die dieses ri-gorose Abholzen verhindert.Es ist eben auch in einer ländlichen Gemein-de nicht so, dass jeder die Natur achtet unddas - für Mensch und Tier wichtige - Grünbewahrt. Schade eigentlich, dass das nichtschon mal der gesunde Menschenverstandhergibt. G. Schorowski

Das Oktoberprogramm der JugendpflegeWathlingen fing letzte Woche mit einer Bas-telaktion an. Diese Woche konnten die Kin-der backen, und zwar Pizza-Sticks. Am08.10.2014 wurde im Jugendtreff Wathlin-gen leckere und herzhafte Pizza an Spießengebacken. Eine skurrile aber lustige Art fürdie Kinder Pizza zu backen.

Mit viel Spaß und Freude entstanden super-leckere Pizza-Sticks, die sofort von den Kin-dern gegessen wurden. Für das Oktober-programm und für die Angebote in denHerbstferien nehmen wir gerne noch Anmel-dungen an!Melis Ceper,Praktikantin der Jugendpflege Wathlingen

Das hat es bislang noch nicht gegeben. DieMädchen der Adelheidsdorfer Lauf-AG ha-ben bei einem Volkslauf durchweg die Spit-zenplätze in ihren Altersklassen belegt. MitStolz können Helen Mia Zachert (22:09 Mi-nuten, U9), June Heins (22:22, U8) und Le-onie Schimann (21:28, U13) auf eine schnel-le Runde von 3,66 Kilometern um den Alt-warmbüchener See zurückblicken. Unterinsgesamt 26 Läuferinnen haben sie jeweilsdie gesamte Altersklassenkonkurrenz hintersich gelassen.Die Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt bereitsseit einigen Jahren mehrmals im Jahr an

Volksläufen rund um den schönen See teil.„Es war ein schöner Lauf“, sagt BetreuerinClaudia Zachert, „bei schönstem Wetter –tolle Herbststimmung im Wald rund um denSee“. Bei den Jungen der AdelheidsdorferLauf-AG hatten Colin Baritz (17:34, 2. männ-lich U12), Lasse Zachert (17:36) und PietZacher t (U10, 18:42) die Nase vorn.Insgesamt waren 76 männliche Läufer ge-startet. Dieter Stratmann lief zweimal um denSee (38:30). Er blickt zurück: „Es waren zweischöne Runden in abwechslungsreicherschöner Landschaft am See.“Matthias Blazek

June Heins, Helen Mia Zachert und Leonie Schimann (vorne von links) belegen am Alt-warmbüchener See die vorderen Plätze. Foto: Claudia Zachert

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Familien- undSeniorenbüro derSamtgemeinde Wathlingen

Dianne VölpelBotschafterin

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolle Spiel-möglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer gemütli-chen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinenProbleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wath-lingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf IhrenBesuch im KESS Nienhagen.Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spielemachen, Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlin-gen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter freuen sichauf Ihren Besuch am 24.10.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“„Mitgestalten und mitentscheiden“.Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 5.11.14 von 15.00Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nienhagen. Jederist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schrei-ber freuen sich auf Ihren Besuch!

Invitation for Breakfast - Einladung zum FrühstückNeue Uhrzeit! every Wednesday, 10.30 h - 12.00 h KESS Wathlin-gen. Wir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speakEnglish!Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

„PC-Cafe“Offener Treff“ für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 10.11.14Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nienhagen,weitere Termine: 08.12.14, 12.01.15, 09.02.15Termin in Wathlingen: 11.11.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, Lerninselweitere Termine: 09.12.14, 06.01.15, 10.02.15Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! Kostenfrei!Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

KLÖN-CAFÉ Kaffeeklatsch bei Tante Emma

Klönen, Kaffee und selbstgebackenerKuchenJeden Montag von 15 Uhr - 17 Uhrim KESS NienhagenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einenselbstgebackenen Kuchen!

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Bera-tung braucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau SigridThöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiterenbieten wir auch eine Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversi-cherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

Familienbüro der Samtgemeinde

Wathlingen - KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshil-fen, Babysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung.Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dannrufen Sie uns an! Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein,um Menschen miteinander zu verbinden.Das Familienservice- Büro berät Sie gern. Auf Wunsch können Sieauch mit Andrea Engelke jeden Mittwoch von 9.00 Uhr - 11.00 Uhrund jeden Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr persönlich sprechen.Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen erreichbar.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Telefonische GesprächsZeit für TrauerndeDas Familienbüro regelmäßig jeweils am 2. und 4. Freitag im Monateine telefonische Gesprächsmöglichkeit für Trauernde an.Es ist ein vertrauliches Angebot, in dem besprochen werden kann,was bedrückt und bewegt oder auch einfach nur dann, wenn Sie je-manden zum Zuhören brauchen, Informationen zu weiteren Unter-stützungsangeboten benötigen oder Fragen zum Thema Trauer ha-ben.Termine: jeden 2. Freitag im Monat 18.00 Uhr - 19.30 Uhr und jeden4. Freitag im Monat 9.00 Uhr - 10.00 Uhr (außer in den Schulferien).Sie erreichen Michaela Gerhartz vom Familienbüro am Sprechstun-dentelefon: 05144/ 56 00 446

Kostenlose Pflegeberatung

für gesetzlich KrankenversicherteSie benötigen Informationen, Beratung oder Hilfe rund um das The-ma Pflege?Jeden 2. Montag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr ist Elfi Petersvom Senioren-PflegeStützpunkt von Stadt und Landkreis CELLE fürSie da. Anmeldung im KESS-Büro Nienhagen erforderlich!

Herbstfest – Kurbis schnitzen,basteln mit Naturmaterialienund Leckeres aus Äpfeln!am Mittwoch, 22. Oktober 2014

von 15.00 - 16.30 Uhr freuen sichMaya Tsantilis im Tante Emma-Ladenim KESS Nienhagen auf vieleinteressierte Kinder und Erwachsene.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS



BILDUNG für ErwachseneWorkshop: „Atem & Bewegung“

Der „Erfahrbare Atem“ nach Ilse MiddendorfSie sind neugierig und haben Freude etwas Neues auszuprobieren?In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:• Stressbewältigung• Körperbewusstsein und Beweglichkeit• innere Ruhe und Kraft• Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit• den eigenen Rhythmus finden• Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1626: Samstag, 15. November 2014,10.00 Uhr - 18.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin, Kursgebühr: 30,-€

Workshop: „Fotografie“ – Start: 11.11.Sie sind neugierig und haben Freude etwas Neues auszuprobieren?In diesem Workshop erlernen Sie den perfekten Umgang mit Ihrer DSLRoder Kompaktkamera und erproben, wie bessere Fotos entstehen.Der Kurs Nr 1634: Dienstag , 18:30 - 20:00Uhr KESS-WathlingenBitte bringen Sie Ihre Kamera, eine SD-Karte und eigene Bilder zur Bild-besprechung mit.Kursleitung: Wolfgang Keller, Kursgebühr: 60,-€, 6 Einheiten

Laptop-Kurs für EinsteigerFür alle, die ihren Laptop ein wenig näher kennen lernen möchtenoder sich demnächst einen kaufen möchten. Grundkenntnisse der Com-putersprache und die Bedienung einesLaptops erwerben. Was sind Dateien, Ordner und wie legt man sie an?WORD Grundlagen - Texte erfassen und bearbeiten, vieles mehr, Brie-fe schreiben, gestalten und verwalten.Kurs Nr.1599 : 24.11. - 16.02.2015 Mo. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wienhausen 90 €Kurs Nr.1600 : 27.11. - 05.02.2015 Do. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 90 €

Excel-Computer-KursExcel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, mitFormeln und Zahlen rechnenDiagramme erstellenKurs Nr.1601: 10.11.- 15.12.2014 Mo 18.30-20.00 UhrKESS Nienhagen 60 €

Computer-Kurs für FortgeschritteneEtiketten und Briefumschläge gestalten und drucken, Standard- undSerienbriefe erstellen,sich in der großen weiten Welt der Daten, dem „World Wide Web“zurechtfinden.Outlook Grundlagen - E-Mails senden und empfangen, Adressen ver-walten und Dateien anhängen.Kurs Nr.1602: 08.01.- 12.02.2015 Do 08:30 - 10:00 UhrKESS Wathlingen 60 €

Foto-Computer-KursGrundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben!Kurs Nr.1605 : 08.01. - 12.02.2015 Do 18:30 - 20:00 UhrKESS Nienhagen 60 €Kurs Nr.1606 : 12.01. - 16.02.2015 Mo 08:30 -10:00 UhrKESS Wienhausen 60 €

Power-Point-Computer-KursKurs Nr.1607: 12.01. - 16.02.2015 Mo 18.30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 60 €Wie erstelle ich eine Power-Point- Präsentation, Vermittlung von Grund-kenntnissenKursleitung: Andrea Engelke, PC- TrainerinDie Kurse werden in Zusammenarbeit mit der Koordinierungsstelle Frau-en und Wirtschaft durchgeführt.Frauen und Männer in Elternzeit und Frauen, die zu Kursbeginn keinersozialversicherungspflichtigen Beschäftigung nachgehen, zahlen aufAntrag die ermäßigte Gebühr.


Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

Katja BlochSeniorenservice

AndreaEngelkeFamilienservice

www.wathlinger-bote.de

Wathlinger SeniorenkinoFreuen Sie sich auf Freitag, d. 24. Oktober, 14.30 Uhr.Da heißt es wieder Kaffee und Kuchen zu genießen undin netter Runde gemeinsam den Film„Die eiserne Lady“ anzuschauen.Das Leben der Margaret Thatcher, aus einfacher Kauf-mannsfamilie stammend zur mächtigsten Frau Europasund das in einer absolut von Männern dominierten Zeit.Der Film zeigt sehr einfühlsam die Niederlagen, die Er-folgsmomente sowie die großen Opfer und Verzichte, diesie gerade in familiärer Hinsicht aufbringen musste unddie in gleicher Weise von ihrem Mann und ihren Kindernmitgetragen werden mussten.Bitte melden Sie sich unter Tel. 05144-2915 bei mir fürden Nachmittag an. Ihre Monika Wille

GARMO TecGarten- und Motorgerätetechnik

www.garmotec.de

Tel. 0 51 41 - 88 36 27

Gewerbering 2 · Adelheidsdorf

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

www.borsos-wintergarten.de

Ihr Ansprechpartner:Cristian Borsos

Grenzweg 19 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 69 88 694Mobil 01 78 - 15 74 544

TerrassendächerWintergärten

Bewährte Qualität von der BaumschuleMeuschel bald an neuem Standort

Die Bauarbeiten am neuen Standort in Wietzenbruch sind zur Zeit im vollen Gan-ge. Es entsteht dort im Gewerbegebiet die neue Baumschule neben dem altenFord-Autohaus am Ortsausgang Celle Richtung Fuhrberg. Der alte Standort inOsterloh wird zum 31. Dezember 2014 geschlossen. Ab dem 1. Januar 2015 istHerr Meuschel und sein Team an der neuen Adresse zu erreichen.Den Kunden bietet sich dadurch die Möglichkeit Pflanzen im Abverkauf zubesonders günstigen Konditionen zu kaufen. So bietet die Baumschule ab einemEinkaufswert von 50 € 10 % Rabatt, ab 100 € 15 % Rabatt und ab 200 € 20 %Rabatt.In Wietzenbruch erwartet den Kunden eine große Verkaufsfläche mit einer Aus-wahl an Laubgehölzen, Rhododendron und Azaleen, Schling- und Kletterpflan-zen, Obstgehölzen, Bodendeckern, Stauden und Gräsern, Nadelgehölzen und Was-serpflanzen.

Hier entsteht das neue Verkaufsgelände der Baumschule Meuschel.Hier entsteht das neue Verkaufsgelände der Baumschule Meuschel.





Glückwunsch zum 30-jährigen JubiläumGlückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum

Nailstudio & med. Fußpflegemed. Fachangestellte

Glückwunsch!

Ohlen Fladen 14c · 29336Nienhagen · Tel. 05144/2956

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

Wir wünschen

zum Jubiläum alles Gute!

Dorfstraße 66 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 09 74

Alles Gute zumJubiläum

und weiterhin viel Erfolgwünschen

Cordula Lemke-Peters und Team

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856


Alles Gute

wünscht

Renate Oehlmann

und Team

Langerbeinstraße 6

29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44/ 24 03

Ihr Friseur in Nienhagen

R. OEHLMANN

und Team

Wir gratulierenrecht herzlich

zum Jubiläum!Fleischerei Brauner & Gerlach GmbHBahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Wir gratulierenzum 30-jährigen

Jubiläum

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Herzogin-Agnes-Platz 7 · 29336 Niehnagen · Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Durchgehend geöffnet: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.30 - 13.00 Uhr

Herzlichen Glückwunschzum 30-jährigen!

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Feierliche Anlässe mit Tanzmusikfür 25 bis 130 Personen.

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

ir gratulierenherzlich zum Jubiläumund wünschenweiterhin viel Erfolg.

W

KFZ - Werkstatt Nienhagenund GebrauchtwagenhandelIm Nordfeld 12 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 44 22Fax 0 51 44 / 49 44 23

Wir gratulieren

herzlich zum

Jubiläum!

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

E L E K T R O I N S TA L L A T I O N

S C H A L T A N L A G E N B A U

Waldweg 6 + 10 · 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Auto 0171-9 96 39 39eMail: [email protected]

Thomas Udo Ninke e.K.Heideweg 2829336 NienhorstTelefon 0 50 85 / 956 869Telefax 0 50 85 / 956 00 27

www.gartenwellness.de

• Gartenneu u. -umgestaltungen• Grüne Dienstleistungen (Schnitt, Pflege etc.)

• Pflasterungen• Teichanlagen und

Terrassenbau• Zaunbau

Fordern Sie einunverbindlichesAngebot an!






Dringend Zeugen gesucht!Am 29.08.2014 um ca. 8.50 Uhr ereignete sich ein Unfall imSchafstallweg Ecke Burwinkel zwischen einem roten Roller undeinem silbernen Daimler Benz.An dem Morgen hielt eine Frau mit einem Kleinwagen an undfragte ob Hilfe gebraucht werde, dieses wurde verneint.

Jetzt brauche ich die Hilfe doch. Ich, Walter Gehrmann,

bitte sie sich doch einmal bei mir zu melden.

Tel. 0 50 85 - 14 10. Ich wäre Ihnen sehr dankbar!

HerzlichenHerzlichen

...gratuliert ganz herzlich zum 30-jährigenJubiläum und wünscht weiterhin viel Erfolg!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Wir wünschen

alles Gute zum

30-jährigen Jubiläum

und weiterhin

viel Erfolg!

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Wir gratulieren den Blue Diamonds

zum 30-jährigen Jubiläum!

Erimar v. der Osten

Dorfstraße 4329336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 26 62

HerzlichenGlückwunsch

zum30. Jubiläum!

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Langerbeinstr. 2a · NienhagenTel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Glückwunschzum 30-jährigen

30 Jahre Blue Diamonds NienhagenDie Blue Diamonds aus Nienhagen wurden am28. August 1984 unter dem Namen „Nienhage-ner Wappengarde“ mit der Stilrichtung DrumBand gegründet. Der Verein bestand zu dieserZeit aus 5 Blechbläsern und 6 Trommlern, dieAndreas Glinz und Christian Korn zusammen-gefunden hatten. Die ersten Instrumente wur-den von den Spenden der Mitglieder gekauft.Beim Hachefest 1985 in Nienhagen fand der ers-te öffentliche Auftritt statt. Im gleichen Jahrwuchs die Mitgliederzahl auf 24 Spieler an undman bestritt schon mehrere Auftritte in der nä-heren Umgebung. 1986 wurden dann Uniform-teile angeschafft, die die zunächst noch provi-

sorische Uniform vervollständigten. Man trat derSpielmannszugvereinigung Niedersachsen(SZVN) und dem Drum Corps Deutschland(DCD) bei. 1987 wurde die „Nienhagener Wap-pengarde“ in „Blue Diamonds Drum & BugleCorps“ umbenannt, da sich die Stilrichtunginzwischen gefestigt hatte und man sich beiWettbewerben im In- und Ausland mit gleichenFormationen vergleichen wollte. Im selben Jahrgründete man eine Color Guard, die die Auftritte

mit ihren Fahnen auch optisch besser zur Gel-tung bringen sollte.1988 verfügte der Verein über 36 aktive Mit-glieder, die ihr Können nun auch bei größerenVeranstaltungen unter Beweis stellen konnten,z.B. beim Live- Auftritt in der Rundfunksen-dung Abend für junge Hörer, der für die Musi-ker ein großer Erfolg war. In den folgendenJahren arbeitete das Corps auch auf Contes-te vom DCD hin, bei denen von Jahr zu Jahrgrößere Erfolge erzielt wurden. Die Instrumen-tierung der Brass wurde von „Bb“ auf „G“geändert und eine Feldshow wurde einstudiert.Mit dieser Show errang man bei den Deut-

schen Drum Corps Meisterschaften einen 3.Platz. Bei den Meisterschaften der lndividual-und Ensemble-Wettbewerbe gewannen dieBlue Diamonds in den vergangenen Jahren 7Deutsche Meistertitel, sowie weitere gute Plat-zierungen. Neben den vielen Auftritten im In-und Ausland, wurde das Corps bei den Deut-schen Meisterschaften in Frankfur t 1993Champion in der Sektion Percussion En-semble.

In den folgenden Jahren ging es weiter mit Auf-tritten und Wettbewerben. Der Radius um denHeimatkreis wurde zunehmend vergrößert. VieleProjekte und Auslandsaufenthalte wurden durch-geführt. Projekte mit anderen Vereinen wie z.B.das „Millennium Projekt“ mit Musikern aus Diet-zenbach und Stadthagen, oder auch das „Mam-ma Mia Projekt“ mit Musikfreunden von Con Spi-rito aus den Niederlanden wurden mit Erfolg ab-geschlossen. Eigene Musikfestivals wurden or-ganisiert und die besten Musikvereine aus allerWelt haben im Heimatdorf Nienhagen vor bis zu5000 begeisterten Zuschauern ihr Können zeigendürfen. Auftritte in Frankreich, Niederlande, Po-len, Spanien und Italien gehören seit dem Jahr2000 zu den Highlights der Vereinsgeschichte.Auftritte beim Formel 1 Gran Prix in Monza unddie Parade der Piloten beim weltberühmten 24-Stunden Rennen von Le Mans sind unvergessli-che Momente.Zurzeit besteht das Corps aus 45 aktiven Spie-lern im Main Corps und 45 Kindern im JuniorCorps „Diamond Cadets“ sowie fördernden Mit-gliedern. Die Blue Diamonds verfügen über einekomplette Instrumentenausstattung und einen ei-genen Lkw. Im Jahr 2006 wurde die Instrumen-tierung der Bläser ein Instrumentarium von Ya-maha in "Bb"-Stimmung umgestellt, da der inter-nationale Standard sich erneut geändert hat.Seit Januar 2007 haben die Blue Diamonds eineigenes Musikzentrum mit fast 2000 qm Hallen-und 1000 qm Außenflächen. Damit verfügen dieBlue Diamonds über optimale Übungsmöglichkei-ten. Die Ausbildung der Musiker erfolgt an 3 bis 4Tagen in der Woche. Monatlich finden Trainings-lager statt, um einige Tage konzentriert miteinanderarbeiten zu können, aber auch um den kamerad-

schaftlichen Zusammenhalt zu festigen.Das aktive Corps besteht überwiegend ausjugendlichen Mitgliedern und ist deshalb aufSpenden zur Finanzierung und Neuanschaf-fung von Instrumenten und Ausrüstungsge-genständen angewiesen. Sammlungen fürKindergärten in den neuen Bundesländern ste-hen ebenso auf dem Programm der jungenMusiker, wie Erste-Hilfe-Kurse, Müllsamme-laktionen in den heimischen Wäldern, Bas-telnachmittagen, Ferienpass-Maßnahmenoder eigene unterhaltsame Veranstaltungen.Die Mitglieder der Blue Diamonds sind begeis-terte Spieler, die durch ihren Übungsfleiß undihre disziplinierten Auftritte viel für ihre per-sönliche Entwicklung tun. Die Blue Diamondsfeiern im August 2014 stolz ihr 30-jährigesBestehen. Im September wurden die DiamondCadets erstmals Deutscher Meister in der Ca-det Class der Drum & Bulge Corps und sindunter den Top 10 in Europa. In den folgendenJahren nehmen die Blue Diamonds an vielenWettbewerben und Musikfestivals in ganzDeutschland und Europa teil. Durch das ei-gene Musikzentrum konnte sich der Verein inden letzten Jahren auch nach außen hin wei-ter entwickeln. So bietet der Verein unter an-derem sogenannte Freestyleprojekte an, beidem Kinder und Jugendliche kostenfrei an In-strumenten und Tanz unterrichtet werden. DerVerein der komplett ehrenamtlich tätig ist,möchte jedem Kind die Möglichkeit geben einInstrument zu erlernen, egal aus welchem so-zialen Umfeld. Das Musizieren ist für Kinderund Jugendliche wichtig bei der persönlichenEntwicklung. Das harmonische Miteinanderund das Übernehmen von Verantwortung injungen Jahren hat vielen Mitgliedern einen ge-raden Lebenslauf beschert.Bei vielen öffentlichen Veranstaltungen wieTagen der offenen Tür, Hallenflohmärkten, Hal-loween, Kinderfasching, Musikfestivals, Be-nefizveranstaltungen, Corpsabenden wird diegesamte Bevölkerung in das Projekt Musik-zentrum Nienhagen eingebunden.

Alles Gute

zum Jubiläum und

weiterhin viel Erfolg

wünscht der

Spielmannszug Nienhagen








SoVD Großmoor

Tagesfahrt am 1.11.2014 nachHannover und Hildesheim

Abfahrt: 8 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor.Wir sind von der Fa. Wenatex eingeladen zueinem Vortrag über gesundes Schlafen, mitpraktischen Vorführungen. Anschließend fahren wir zum Ok-toberfest nach Hildesheim. Persönliche Einladung zum Aus-flug nach Hannover. O’zapft is! Das Oktoberfest im „Königvon Bayern“ – mit Wenatex Betriebsbesichtigung. Anmeldungbei: Sozialverband Großmoor, Walter Twelkemeyer, Dorfstr.4, 29352 Adelheidsdorf, Tel. 0 50 85 - 75 40.Selbstkostenbeitrag: Das alles für 0,– €

DonnerstagsradlerDo., 23.10.14, 14 Uhr: - mit Einkehr -ab Schafstallweg 5. Teilnahme immerauf eigenes Risiko.9.10.14:Trotz dunkler Wolken am Him-mel waren 17 Radler am Start. Es tröp-felte hin und wieder ein wenig. Insgesamtsind wir aber fast trocken wieder in Nien-hagen angekommen. Unsere Tour gingdiesmal nach Hänigsen.Wir radelten über den Michelweg, bogendann rechts ab über die hölzerne Aue-brücke und fuhren weiter an den Windrä-dern vorbei nach Süden. Nach Überque-rung der Straße nach Obershagen gings weiter durch den Wald nach Otze. Dann radeltenwir über Weferlingsen nach Hänigsen. Da die Eisdiele leider geschlossen hatte, machten

wir unsere kleine Kaffeepau-se beim Bäcker im Edeka-Markt.Heimwärts fuhren wir vorbeian Köttermann durch denWald nach Papenhorst. Wirbogen noch einmal ab undkamen dann am Hachehofwieder in Nienhagen an. Dabegann es auch etwas hefti-ger zu regnen. Die Runde warwegen des ungewissen Wet-ters diesmal etwas kürzer aus-gefallen. Dennoch haben wirwieder rund 24 km zurückgelegt.Text und Fotos: Gerd Sanders

Informativer Kaffeenachmittag desSoVD Ortsverbandes Nienhagen

Rassekaninchenzuchtverein F 269 Eicklingen e.V.www.kaninchenzuchtverein-f269-eicklingen.de

Zweiter Basteltag der JugendgruppeAm 20.09.2014 hatte dieJugendgruppe des Rasseka-ninchenzuchtvereins F 269Eicklingen e.V. ihren zweitenBasteltag in diesem Jahr.Der Tag begann um 10.00Uhr auf dem Hof Jürgens inSandlingen.Vorsichtig wurden die Roh-linge vom ersten Basteltagauf den vorbereiteten Ti-schen aufgebaut. Dann wur-de mit der Arbeit begonnen,denn heute sollte ja möglichst viel geschafftwerden. Es wurde viel gemalt, dann trock-nen lassen, nächste Farbe auftragen usw.und so verging auch dieser Basteltag viel zuschnell. Um bei den Ausstel-lungen möglichst viele Punk-te zu ergattern muss sehrsorgfältig, sauber und genaugearbeitet werden, und dasbraucht halt seine Zeit.Vervollständigt und dekoriertwerden diese Bastelsachendann noch von den Jugend-lichen zu Hause, damit spä-ter alles perfekt präsentiertwerden kann.Am Schluss des Basteltagesfolgte wie immer das Aufräu-men und sauber machen,aber auch hier ist die Ju-gendgruppe schon ein ein-

gespieltes Team.Nachdem sich dann alle nocheinen leckeren Döner ge-gönnt hatten, ging ein schö-ner Basteltag zu Ende.Am 29.11. und 30.11.2014werden die angefertigten Sa-chen, bei der Vereinsschaudes RKZV F269 Eicklingene.V. auf dem Hof Jürgens inSandlingen, zum ersten Malden Preisrichtern vorgestellt,alle sind gespannt, wie die

Preisrichter wohl ihre Arbeiten bewerten undhoffen für ihre Bastelarbeiten der ersten Preiszu gewinnen.Bärbel Angermann

Wieder einmal war es soweit ,das sich alleMitglieder und Gäste zum Kaffeenachmittagin den Hagensaal trafen. Unser 1. Vors.HorstUrbanek begrüßte Seine 57 Mitglieder undGäste in gemütlicher Runde.Wir hatten dasGlück einen aufschlußreichen Film von demPräventionsbeauftragten Uwe Geyler alsOberhaupt Kommissar zu erfahren, über dieSicherungs- Technik in der dunklen Jahres-zeit, in unseren Wohnungen zu verbessern.Gleichzeitig informierte uns Herr Geyler überTricks an der Haustür, der Enkeltrick, Gefahr

im Internet und die rohe Gewalt gegenüberälteren Menschen. Niemals die Geldbörseoffen zeigen oder gar zu viel Geld bei sichtragen. Ja es war sehr aufschlussreich zuerfahren, dass man immer aufmerksam istund bleiben muß, so daß einen nichtsabhanden kommt oder sogar zustößt Alsoes heißt immer Augen auf!!Herr Urbanek bedankte sich im Namen allerMitglieder und Gäste für diesen informativenNachmittag bei Herrn Geyler.Text Christa Lumma

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Apfel, Kürbis, Kartoffel und CoDie Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst hat an Apfel, Kürbis, Kartoffel und Co miteinem Informationsstand teilgenommen. Es kamen zahlreiche Interessierte an den Stand.Leistungen die im Jahres- Mitgliedsbeitrag von derzeit 33 € enthalten sind, zum Beispiel:• Grundstücksrechtsschutzversicherung • Haus- und Grundbesitzer-Haftpflichtversicherung• Bauherrenhaftpflichtversicherung • Monatszeitschrift • und vieles mehr.Einer Ihrer Ansprechpartner vor Ort:Vorsitzender Erich Narr, Ackernstraße 18, 29336 Nienhagen, Telefon (0 51 44) 44 48Text und Foto: Kurt Gärtner

Interessierte Besucher

Mitgliederversammlung desWirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuhse-Aue

bei Zimmers in WathlingenZu seiner zweiten Mit-gliederversammlung indiesem Jahr hatte derVorstand des Wirt-schaftsnetzwerk RegionAller-Fuhse-Aue (WNW) zum 9. Oktober 2014 um 19.00 Uhrin die Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“ eingeladen.Der Vorsitzende Erich Böök berichtete über die Vorstandsarbeitund die vergangenen Aktivitäten wie zum Beispiel die FachT-our im Volkswagen Werk Wolfsburg im Juli sowie eine Zusam-menkunft mit dem Gewerbeverein aus Celle „UnternehmerTref-

fenCelle e.V.“, der Kontakt zu ihm aufgenommen hatte und an einer Kooperationinteressiert ist. Des Weiteren ging es um die Fuhsetage, die vom 11. – 13. September2015 wieder im Freibad Papenhorst stattfinden werden.Termine, Ehrungen, Werbung, eine Nach-Weihnachtsfeier sowie eine eventuelle Brau-ereibesichtigung waren weitere Diskussionsthemen des Abends. Der Stammtisch zumunverbindlichen Klönen und Unternehmer-Austausch trifft sich übrigens in diesemJahr noch zweimal. Die Termine sind der 6. November 2014 und der 4. Dezember2014, jeweils um 19.00 Uhr in der „Bierstube“ der Jahnstuben Nienhagen. Zum Ab-schluss sorgten Magdalene und Günter Zimmer für das leibliche Wohl. s.r.

VorsitzenderErich Böök

Geschäfts- und

Werbedrucksachen,

Autobeschriftungen,

Schilder, Stempel oder

Internetseiten.

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de


Wathlinger Schützen zumTrainingswettkampf in Blaichach

SV Großmoor D-Juniorinnen

U-13 Mannschaft SV Nienhagen mit neuem Keeper

Erneuter Kantersieg gegen dieSG Großmoor/Wathlingen U9

ErgotherapeutischePraxisWernfrid Engeldinger

Dorfstraße 44

29336 Nienhagen

0 51 44 / 58 88

[email protected]

www.ergotherapie-celle.de

Ergotherapie

Handtherapie

Entwicklungstherapie

Verhaltens- und Elterntraining

Rehabilitation & Prävention

Seit dem 1. April 2014 haben wir die Praxis von Anke Weiberg übernommen!

Wir sind seit dem 1. April 2014 jetzt auch in Nienhagen für Sie da!

Die Praxis von Frau Anke Weiberg wurde von uns übernommen.

Therapie für alle Altersgruppen

Eine vor vielen Jahren gelebte Freundschaftsollte wiederbelebt werden.Mitglieder aus den Gemeinden Wathlingen undBlaichach trafen sich vor vielen Jahren regel-mäßig, mal in Blaichach, mal in Wathlingen.Dieses wollten die Pistolenschützen vom„Freischütz“ Wathlingen nun wieder auflebenlassen. Beim letztmaligen Besuch des Bür-germeisters aus Blaichach, Herr Otto Stei-ger, in Wathlingen, wurde dieses mit Vor-standsmitgliedern des „Freischütz“ abge-sprochen. Der Termin wurde auf Anfang Ok-tober festgelegt, rechtzeitig um für die 2. Bun-desligamannschaft das Wettkampftrainingwieder aufzunehmen. Der Bürgermeister ausBlaichach versprach einen attraktiven Geg-ner an den Schießstand zu bringen. Er muss-te dann aber feststellen das der BlaichacherSchützenverein kaum noch Pistolenschützenaufweisen konnte.Er setzte sich mit dem Schützengau Oberall-gäu (Bei uns ist das der Kreisschützenver-band) in Verbindung und dieser sagte ihmzu, eine Auswahl aus dem Bereich auf dieBeine zu stellen.Die Wathlinger Schützen reisten am Freitagden 03.Oktober an, der Wettkampf war fürSamstag geplant. Zu den Pistolenschützenhatten sich auch noch drei Wathlinger Ge-wehrschützinnen gesellt.In Sonthofen, bei der Königlich Privilegier-ten Schützengesellschaft von 1500, in einemnagelneuen Sportzentrum, der Blank Arena,fand der Vergleich statt.Der 1. Schützenmeister des Gau Oberallgäu,Manfred Schneider begrüßte alle Teilnehmerund leitete den Wettkampf.Die Wathlinger zeigten gleich nach dem Ende

der Sommerpause Topleistungen, 382 Rin-ge von Christian Oehns, 381 Ringe vonDmitriy Dashevskiy und 376 Ringe von Phi-lip Aranowski waren von der Gauauswahlnicht zu schlagen. Mit dem Luftgewehr konn-te besonders Ina Waßmann mit 387 Ringeüberzeugen.Zu dem Wettkampf mit den Luftdruckwaffenmussten alle Teilnehmer noch ihr Können mitdem Blasrohr beweisen. Auch hier waren dieWathlinger gut drauf und somit gab es in derGesamtwertung einen eindeutigen Wathlin-ger Sieg.Ein Team der Königl. Priv. Schützengesell-schaft von 1500 hatte alle Hände voll zu tun,um das Schießen durchzuführen und dieTeilnehmer zu versorgen.Zur Siegerehrung war dann auch, derinzwischen ehemalige Bürgermeister, Otto Stei-ger anwesend und überbrachte Grußworte.Die Pistolenreferentin des Gau Oberallgäu,Sabine Hupertz- Nelsen, hatte diesen Tag ge-plant und für die Sieger Präsente und für alleTeilnehmer eine Überraschung besorgt. DieSiegerehrung war dann Sache des1. Gauschützenmeister Manfred Schneider,dieser freute sich, uns Niedersachsen in Bay-ern bei einem Vergleich kennen zu lernen.Der Wettkampf mit der Siegerehrung warallerdings nur ein Teil des Tages.Der Gau Oberallgäu und die GemeindeBlaichach hatten alle Teilnehmer zum ge-meinsamen Essen und Trinken eingeladen,dabei wurden viele interessante Gesprächegeführt, Gemeinsamkeiten oder auch Unter-schiede festgestellt, auf jeden Fall ein erleb-nisreicher Tag. Alle waren sich einig, diesesin absehbarer Zeit zu wiederholen. E.O.

Auch unsere erste Mannschaftkonnte gegen die SG Grossmoor/ Wathlingen einen hohen siegeinfahren. Der Torregen begannschon nach 30 Sekunden, nach-dem Lenni mit einem Solo ab-schließen konnte. So erhöhtenwir in regelmäßigen Abstand un-sere Tore auf 10:0 bis zur Halb-zeit. Wir spielten schönmiteinander, so wie wir uns dasimmer vorstellen. Es wurdentrotz des hohen Spielstandes einige Chan-cen noch vergeben. Grossmoor hatte in derersten Halbzeit bis auf 2 oder 3 Konter nichtsvorzuweisen. Wir blocken sie schon immerweit vor unserem Strafraum. Die Tore in derersten Halbzeit schossen, 3-mal Tim, 3-malPascal, 2-mal Lenni und je 1-mal Mauriceund Bennet.Eigentlich wollten wir in der zweiten Halbzeitso weitermachen wie wir in der ersten auf-gehört hatten. Nur spielten wir nicht mehrso geradlinig, Grossmoor / Wathlingen hieltjetzt besser dagegen und der Torwart wurdeauch immer besser. Bei dem Kontern muss-ten wir höllisch aufpassen, Sie hatten einenschnellen Stürmer dabei, der jetzt des Öfte-ren zum Abschluss kam. Unsere Deckungließ nach einigen Wechslungen und die nichtmehr konsequente Rückwär tsbewegungdoch merklich nach. Fast jeder versuchtenoch ein Tor zu schießen oder noch ein Tormehr zu schießen. So mussten wir auch inder 34 Minute das 1:14 hinnehmen. Es war

für Grossmoor / Wathlingen daserste Tor in der Punktspielrun-de. Es war schön mit anzusehen,wie sich die Kinder über diesesTor freuten. Sie hatten es sichauch verdient, nach den vielenhohen Niederlagen. Da sieht manendlich auch wieder, dass manmit so kleinen Erfolgen viel Freu-de haben kann und dass dasGewinnen nicht immer im Vor-dergrund stehen sollte. Am Ende

hatten wir dann 16:1 gewonnen. Nur jedeWoche möchten wir nicht so hoch gewin-nen. In der zweiten Halbzeit konnte Lenninoch 4 Treffer erzielen ( ein Hattrick war dabei), Tim und Armend konnten noch sich je 1-mal in die Torschützen Liste eintragen. Dasschönste Tor des Tages war ein Kopfballdurch Pascal, weil es so selten vorkommt,dass man gewollt einen Kopfball verwertet.Außerdem war Pascal neben seinen 3 Torenauch immer wieder hinten zum Absichernda. Als er ausgewechselt wurde und wirumgestellt hatten, waren wir auch nicht mehrso sicher in der Abwehr. Deshalb ist Pascalheute auch Spieler des Tages.Zu erwähnen ist aber auch Lenni, der nebenseinen 6 Toren doch auch heute mann-schaftsdienlich gespielt hat.Gegen Grossmoor / Wathlingen spielten:Bennet Hiller, Pascal Haselmeyer, HenrySchaper, Armend Beca, Marvin Nix, Elias Sie-mann, Lennet Wäsche, Tim Abraham, Mau-rice Markgraf

Am Spiel nahmen teil: Nelson Soni, Tobias Wede, Leon Bergmann, Jan-hendrik Walter, Lucas Disselhoff, kniend: Adrian Speck, Jonas Winter,Jonas Nikkel, Julius Quack, Eray Ercal. Mit auf dem Foto: Till Speck,unserFan aus der U-9. Es fehlten: Thorben Egert, Diyar Sayman, Fabio Gasi

Die U-13 Mannschaftdes SV Nienhagen freutsich über ihren neuenKeeper Jonas Nikkel.Gleich in seinem erstenPunktspiel gegen dieMannschaf t des SGGroßmoor/Wathlingenkonnte er am letztenSamstag sein Tor erfolg-reich gegen die vielenAngriffe ohne Trefferverteidigen.In der ersten Halbzeitbrauchten unsere Jungseinige Zeit, um ins Spielzu kommen, dochschon zum Ende derersten Halbzeit brachteTobias Wede uns dieheiß ersehnte Führung mit einem 1:0. KurzeZeit später erzielte Jonas Winter, nach einerguten Vorlage von Tobias Wede, das zweiteTor.Nach dem Seitenwechsel gab es dann keineSchwächephasen mehr in unserer Mann-schaft. Leon Bergmann erzielte in der zwei-ten Halbzeit souverän einen Hattrick, so dassder SV Nienhagen dann zum Spielende miteinem klaren 5:0 siegte.

Es darf sicherlich noch mit der einen oderanderen Überraschung bei unserer Mann-schaft gerechnet werden, da sich weitereNeuzugänge angekündigt haben.Unser nächstes Heimspiel ist am Sa,18.10.2014 gegen den MTV Eintracht Celle,Anpfiff: 14:45 Uhr. Zuschauer sind herzlichwillkommen.Sportbegeisterte Fußballer können jederzeitan einem Probetraining teilnehmen.

Mit dem Kanu ins Hallenbad???Ja, richtig gelesen! Die Kanuten des SVN starten wieder dasHallen-Kentertraining im Europabad Nienhagen.Wann: Start am Sonntag 19.10. 16-17 Uhrspäterer Einstieg jederzeit möglich, danach 14-tägig, alle Ter-mine und Terminänderungen unter www.sv-nienhagen.de/kanu/Was: Unter fachkundiger Leitung werden das Beherrscheneines Kanus sowie grundlegende Paddel- und Kentertechni-ken trainiert. Bei Specials wie der Eskimorolle, dem „bösen Stein“ u.v.m. kommen auchActionhungrige auf ihre Kosten.“Wer: Interessierte Kinder ab 8 Jahre mit Seepferdchen, Jugendliche und Erwachsenesind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Lothar Gorling, Tel.: 05144/93051, Mail:[email protected]

11.10.2014- Dieses Mal trafen wir Auswärtsauf den SG Lachendorf/Langlingen. Trotzdass wir nur 6 Spielerinnen zur Verfügunghatten, waren unsere Mädels top motiviert.Am Anfang war es natürlich sehr schwer nurmit 6 Spielerinnen so richtig ins Spiel zukom-men, da schließlich eine fehlte. Die ersteHalbzeit verlief für uns nicht so gut der SGLachendorf/Langlingen nutze jede Chanceund schoss in der ersten Halbzeit 5 Tore.Nach der Halbzeit, ausgeruht und motiviert,starteten wir endlich durch, kaum wieder aufdem Platz nutze Lynn Rahlfs ihre Chance undmachte das 1:5. Unsere Mädels waren jetztso verbissen das natürlich kurz darauf noch2 Tore verwandelt wurden, durch Merle EnjaMiddelfeldt und Franziska Prütz. Der End-stand lag so bei 3:8.Nach einem aufregenden Spieltag waren wirsehr zufrieden mit unseren 6 Mädels.

Es spielten: Philina Schwarz, Fabienne Teich-mann, Celine Koch, Franziska Prütz, MerleEnja Middelfeldt und Lynn Rahlfs.Das nächste Spiel unserer D-Juniorinnen findetam 18.10.2014 um 11.00 Uhr in wietze statt.

LandFrauenverein CelleOrtsgruppe Adelheidsdorf,Dasselsbruch, Großmoor

WichtigeTerminänderung!!!!!!!!Die November-Veranstaltung findet am 4.November 2014 (nicht 11.11.) um 14 Uhrim Celler Tor statt.Thema: Hatarie - Reise durch ehemalsDeutsch-OstafrikaAnmeldungen bis spätestens 28. Oktober2014 bei den Ortsvertrauensfrauen.


SV Nienhagen von 1928 e.V.

20. Bezirkssprint und Kurzbahnmeisterschaft in AchimDas Wochenende 11./12.10.2014stand ganz im Zeichen der Bezirk-sprint- und Kurzbahnmeisterschaftenin Achim. Geschwommen wurden dieDisziplinen Freistil, Brust, Rücken,Schmetterling und Lagen auf den Stre-cken 50, 100, 200 und 400 m. Hierist der SV Nienhagen mit 25 Schwim-mern an den Start gegangen. Jedereinzelne zeigte was in ihm steckt.Hochmotiviert gingen alle Schwimmeran den Start mit dem Ziel Bezirksmeis-ter zu werden. Was sich in dem Me-daillenspiegel wie folgt auswirkte. Inden Einzelstarts wurden 67 x Gold, 40 x Sil-ber, und 31x die Bronzemedaille gewonnen.In der offenen Wertung folgten dann nochmal16 x Gold, 10 x Silber und 8 x die Bronzeme-daille.Aber auch die Staffelmannschaften 1 in derweiblichen Besetzung Annalena Jacob, Mai-ke Höner, Antonia Plachetzky, CharlotteScharmer und Lea Exter haben sich nichtbeirren lassen und holten in der 4 x 50m Frei-stil und 4 x 50m Lagen den Bezirksmeister-titel. In der Staffel über 4 x 50m Brust er-reichten Sie den 2.Platz. Die Staffelmann-schaft 1 in der männlichen Besetzung NicoSchröder, Jonas Reinhold, Benett Volkmannund Tjark Pascal Bohlen erreichten in derStaffel 4 x50m Lagen einen guten 3. Platz.Im Einzelnen war es an dem schönen sonni-gen Wochenende ein voller Erfolg für den SVNienhagen. Die Jüngsten Schwimmer desJahrgangs 2005/2006 kämpften um jede Se-kunde, was mit reichlichen Bestzeiten be-lohnt wurde. Ein spannendes Rennen wurdebei der 50m Bruststrecke ausgetragen woVivien Grohmann und Catharina Evers miteiner Zeit von 0:51,52 Sekunden zeitgleichanschlugen und beide den Bezirksmeisterti-tel holten. Insgesamt erreichte Vivien Groh-mann einmal den ersten Platz und zweimalden 3 Platz. Catharina Evers konnte von ih-ren neun Meldungen insgesamt drei Bezirks-meistertitel und drei Bronzemedaillen in Emp-fang nehmen. Für Finja Eller war es der ersteWettkampf in Achim und konnte mit Freudedrei Silber- und eine Bronzemedaille mit nachHause nehmen. Aber auch die jüngste KjaraReckmann war wieder in Top Form. Trotz ei-ner Disqualifikation holte sie von den fünf

Star ts dreimalden Bezirks-meistertitel und einmal den 2.Platz. Als ein-ziger Junge im Jahrgang 2005 konnte sichJohn Finley Hoffmann beweisen. Er hat allseine gemeldeten Zeiten von insgesamt sie-ben verbessert und wurde zweimal Bezirks-meister. Desweiteren nahm er noch eine Sil-ber und zwei Bronzemedaillen mit nach Hau-se.Im Jahrgang 2004 gingen Marit Reckmann,Louis Reinke und Timon Krüger an den Start.Marit erreichte bei all ihren Starts ein Trepp-chenplatz was mit einem Bezirksmeisterti-tel, sieben Silber- und einer Bronzemedaillebelohnt wurde. Auch Louis Reinke hatte dasGlück auf seiner Seite und erreichte von achtMeldungen immer eine Medaille. Was sichmit fünf Bezirksmeistertiteln und drei Silber-medaillen auswirkte. Timon Krüger konnteseine Zeiten teilweise verbessern und wurdemit drei Bronzemedaillen belohnt.Im Jahrgang 2003 gingen fünf Schwimmer-innen des SV Nienhagen an den Start. Auchhier hagelte es persönliche Bestzeiten. Jani-na Schmid erreichte vier Bezirksmeistertitelüber 100m Rücken, 100m Lagen, 50m Rü-cken und 200m Rücken. Desweiteren konn-te sie in 200m Lagen und 100m Brust zweiSilbermedaillen mit nachhause nehmen. Be-nita Grohmann kämpfte und nahm einenMedaillensatz mit nach Hause. Sie wurde mitdrei Bezirksmeistertiteln in 50m, 100m und200m Brust belohnt. Das war aber nicht al-les in 50m Schmetterling, 50m Freistil gabes die Silbermedaille und zu guter Letzt dieBronzemedaille in 200m Lagen. Lisa Exterkonnte sich in 200m Schmetterling behaup-

ten und wur-de Bezirks-meisterin, das war aber nicht alles mit imGepäck wurde noch eine Silber und zweiBronzemedaillen verstaut. Carolin Grünekonnte Ihre Zeiten deutlich verbessern, Mai-ke Specht ging ebenfalls wie ihre Teamkol-leginnen motiviert auf den Startblock undbeide wurden mit zwei Silber- und zwei Bron-zemedaillen belohnt.Der Jahrgang 2001 wurde von Antonia Pla-chetzky, Charlotte Scharmer und Tjark Pas-cal Bohlen besetzt. Antonia wurde dreifacheBezirksmeisterin und erreichte zwei drittePlätze. Charlotte hatte drei Silbermedaillenim Gepäck. Tjark hat sich trotz einer Disqua-lifikation nicht beirren lassen und wurdezweimal Bezirksmeister in 200m Rücken und100m Rücken. Desweiteren konnte er nochzwei Silber- und zwei Bronzemedaillen inEmpfang nehmen.Hervorzuheben ist die Schwimmerin LeaExter (Jg.2000) die mit neuen persönlichenBestzeiten siebenfache Bezirksmeisterinwurde. Aber auch Maike Höner (Jg.1998)konnte von sieben Star ts sechs Bezirks-meister titel erkämpfen. Lediglich in 200mBrust reichte es für eine Bronzemedaille. An-nalena Jacob (Jg.1997) wurde fünffacheBezirksmeisterin von sechs Meldungen. In50m Schmetterling erreichte sie trotzdemeinen Podestplatz und wurde mit einer Sil-bermedaille belohnt. Aber auch die männli-chen Schwimmer ließen sich nicht von derKonkurrenz unter Druck setzten. BennettVolkmann (Jg. 2000) erreichte fünfmal denBezirksmeister titel, lediglich in 100m

Schmetterling und 200m Lagen musste erdie Konkurrenz an sich vorbeiziehen lassenund wurde mit Silber belohnt. Aber auch bei100m Lagen und 50m Schmetterling reichtees für Bronze. Jonas Reinhold (Jg. 1998)hat von seinen zwölf Meldungen neun Startsin einen Bezirksmeister titel umgewandelt.Mit im Gepäck hatte er dann noch drei Sil-bermedaillen.Aber auch alle anderen Schwimmer dienicht namentlich erwähnt wurden bewiesenStärke und haben die Meisterschaften mitBravour absolvier t. Auch hier zahlte sichdas intensive Training jedes einzelnen aus.Die Trainer Daniela Jakob, Ole Bedey undFrank v. Massow, waren sehr zufrieden mitden erbrachten Leistungen und beglück-wünschten die Schwimmer und Schwim-merinnen. Auch hier geht ein Dankeschönan die Eltern, die als Kampfrichter und Be-treuer diese Bezirksmeisterschaften beglei-tet haben.

Erster Saisonsieg für Ü40 des VfL WathlingenDezimierte Ü32 verliert 1:4 beim VfL WestercelleFussball U7

VfL WathlingenAm letzten Sonntag war der 2.Spieltag inLachendorf.In unserem 1.Spiel gegen den TuSHohne-Spechtshorn spielten wir , wie zuletzt diegrossen Kicker mit den 4 Sternen.Wir hatten eineChance nach der anderen ,das Runde wolltenicht ins Eckige.Wie es kommen musste,derTuShatte eine einzige Möglichkeit und nutzte sie zum1:0.Leider viel das Tor kurz vor Schluss. So bliebuns keine Zeit mehr zur Resultatskosmetik. Im2. Spiel gegen MTV Langlingen sollte uns dasnicht wieder passieren. Wir spielten "klassisch"mit 4 Stürmern und Libero. Wir schossen 4 Tore,aber leider bei soviel offensive auch 2 Trefferhinnehmen mussten. 4:2. Auf gehts zum letz-ten Spieltag am 19.10. nach Höhne. Für denVfL spielten: Jaden Bäcker, Mike Gering, TinoKoppmann, Max Radschun, Frederic Hein, MalteHildebrandt, Lasse Helmer, Paul Schramm undNico Zulla.

Der erste Saisonsieg ist im Sack: Die Ü40des VfL Wathlingen hat im dritten Spiel dieDreier-Premiere gefeier t. Gegen den TuSHöfer gewann der Erstligist souverän mit 4:0(2:0). Die Mannschaft von Trainer FrankMarofka hatte zwar leichte Anlaufschwierig-keiten, übernahm aber dann mehr und mehrdas Zepter. Uwe Kriegsch brachte die Blau-Weißen auf die Siegerstraße, als er einenverdeckten Schuss von Daniel Brunne auskurzer Distanz ins Tor abfälschte. Lutz Hilckerhöhte nach Zuspiel von Oliver Schreiberauf 2:0. Der wiederum sorgte mit seinemTreffer zum 3:0 nach dem Seitenwechselendgültig für klare Verhältnisse, Lutz Hilckschraubte das Resultat schließlich noch auf4:0. Die Gäste aus Höfer waren mit diesemErgebnis noch gut bedient.Bei der Ü32 ging es einmal mehr darum,überhaupt eine spielfähige Mannschaft zu-sammenzubekommen. Erneut hätte dasTeam ohne die kurzfristige Hilfe von Altliga-Spielern nicht antreten können. Irgendwieschaffte es Teamchef Peter Wißotzki wieder,noch irgendwie ein paar Wathlinger Kickerzu organisieren, die sich dann beim VfLWestercelle wacker schlugen. Obwohl sieerst wenige Stunden zuvor noch bei der Ü40im Einsatz waren. Jens Sarna opferte sichfür das Team auf und lief sogar trotz Band-scheibenvorfalls auf.Vor allem in der ersten Halbzeit lieferte derdezimierte VfL beim Favoriten eine gute Leis-

tung ab. Selbst der Rückstand nach einemindividuellen Fehler brach die Moral nicht.Unmittelbar vor dem Pausenpfiff glich OliverSchreiber mit einem genau getimten Schussaus 18 Metern die Westerceller Führung aus.Nach dem Seitenwechsel folgte dann abergleich die Ernüchterung, als die Hausherreneinen Querschläger in der Wathlinger Abwehrzur erneuten Führung nutzten. Diese bautensie schließlich noch auf 4:1 aus, auch weilbei den Kali-Kickern die Kräfte mehr und mehrnachließen. "Unterm Strich war das aber einegute Leistung von uns, vor allem, wenn mandie Umstände betrachtet. Kompliment undDank an den Haufen Aufrechter. Aber Spaßmacht das auf die Dauer natürlich nicht, wennman Woche für Woche darum kämpfen muss,überhaupt antreten zu können. Wenn sich dasnicht ad hoc ändert, müssen halt die entspre-chenden Konsequenzen gezogen", brachte esTeamchef und Sportdirektor Peter Wißotzkieinmal mehr blitzgescheit auf den Punkt.VfL Wathlingen Ü32: Andre Pinschuk - LutzHilck, Jens Sarna, Oliver Schreiber - RonnySchultz, Ralf Szonell, Marcus Kunze, DirkPavel - Friedhelm Eilts / Torsten Schaaf, Ste-fan Kunze.Trainer: Peter Wißotzki.VfL Wathlingen Ü40: Dirk Putensen - JörgKuley, Daniel Brunne, Ralf Szonell, UweKriegsch, Lutz Hilck, Holger Meißner, OliverSchreiber, Michael Silber, Dirk Pavel.Trainer: Frank Marofka.

Staffelsiegerin Maike Höner, AnnalenaJacob, Antonia Plachetzky undCharlotte Scharmer

Gewinner der offenen Wertung 200mFreistil Lea Exter 2.Platz, Maike Höner 1.Platz, Lea Nowatschin 3.Platz

BezirksmeisterJonas Reinhold

Vivien Grohmann undCatharina EversBezirksmeisterinnen50m Brust

Bezirksmeister JohnFinley Hoffmann

Carolin Grüne


SG Wathlingen/Großmoor U11Nach den ersten zwei Spielen lag die U11 der SG Wathlin-gen/Großmoor stolz auf dem ersten Platz.So ging es letzte Woche in das dritte Punktspiel in Altencel-le. Nach 4 Pfostentreffern und einigen vergebenen Torchan-cen gingen die Gastgeber (unglücklich für uns) mit 2:0 indie Halbzeit. Nach einer ordentlichen Ansage vom Trainer-team kämpften die Jungs der SG in der 2. Halbzeit konzen-trierter und trafen zunächst wieder den Pfosten. Auch diemitgereisten Zuschauer merkten gleich: da geht noch wasund feuerten ihr Team noch mehr an.So ließen die Tore nicht lang auf sich warten. Finn Ole legtemit dem 2:1 vor und Tammo schob kurze Zeit später denBall zum verdienten 2:2 hinter die gegnerische Torlinie.

Im weiteren Spielverlauf hatte die SG nochetliche weitere Torchancen, die leider nichtgenutzt wurden.Also trennten sich der SV Atencelle und dieSG Wathlingen/Großmoor nach einem sehremotionalen und kämpferischen Spiel mit 2:2.Schon dieses Wochenende wollen die Spie-ler der U11 ihren ersten Platz verteidigen undkämpfen im Heimderby gegen die 2. U11 ausNienhagen.Über reichliche Unterstützung am Spielfeld-rand würden sich alles Spieler freuen.

VfL Wathlingen Frauen nichtweiterhin ungeschlagen

Am 11. Oktober endete dieErfolgsserie der VfL Wath-lingen Frauen mit einer 4:1Auswärtsniederlage gegenden SV Garßen.Der Hamburger Weg in Gar-ßen hat also offenbar nichtsmit der Idee von „1887“ ausder schönsten Stadt derWelt zu tun.Trotz der großen Unter-schiede in der Spielerfah-rung der beiden Mann-schaften, begann die Partiezunächst sehr ausgegli-chen. Der Schiedsrichterhatte jedoch von der erstenMinute an andere Ansichtenals die Mädels des VfL undauch des SVG. Ein Freistoßfolgte dem anderen und Veronika Kösterwurde schon in der siebten Minute mit einergelben Karte bestraft. Die Blau-Weißen lie-ßen sich dadurch aber nicht unterkriegen undkämpften immer weiter. Für ein Foul im Straf-raum des SVG an Jasmin Laue musste eseinen Strafstoß geben, den diese dann auchsouverän verwandelte. 0:1 für den VfL Wath-lingen in der 22. Minute. 11 Minuten vor derHalbzeitpause bekam Veronika Köster fürbloßes Ballspiel die Gelb-Rote Karte undwurde des Platzes verwiesen, aber auch inUnterzahl konnten die VfL-Mädels den Halb-zeitstand von 0:1 sichern. Nun ging es nurnoch darum, die 3 Punkte nach Hause zuholen. Aber schon 3 Minuten nach Anpfiffder 2. Halbzeit wurde dem Team vom VfLklar, dass das nicht so einfach werden wür-de. 1:1. Verunsicherung bei den WathlingerFrauen, worauf 2 Minuten danach der SV

Garßen das Spiel drehenkonnte. 2:1 nach 46 Minu-ten. Die blau-weißen Mädelsgaben aber nicht auf und be-wiesen Kampf, Leidenschaftund Stolz; die 3 Leitbegriffedes VfL Wathlingen und vorAllem des immer noch kran-ken Trainers Michael Laue.Trotzdem konnten 2 weitereTreffer des SV Garßen in der53. und 65. Minute nicht ver-hindert werden. Alles in Al-lem ein eigentlich fairesSpiel, welches der Schieds-richter durch ständige Pfif-fe, Freistöße, gelbe Kartenoder auch nur Verwarnun-gen zerstörte. Keine der bei-den Mannschaften konnte in

ihren gewohnten Spielfluss geraten und wardeshalb auch nicht angetan von der Leistungdes Unparteiischen.Herzlichen Dank an Emily Schacht für die-sen -von mir nur im zweiten Satz ergänzten-Bericht! Für den VfL spielten: Daniela Suhr(TW), Lina Hoffmann, Veronika Köster, Sari-na Sieverling, Marie Ehlers, Emily Schacht,Mandy Friebe (Kapitän), Jasmin Laue, Lo-raine Gese, Natalie Halm und Annika Koch.Ergänzungsspieler: Vivien Hartmann, Jenni-fer Schultz, Anja Löwenau, Laura Heine. Ver-letzt fielen aus: Shaline Radschun, TabeaGust. Spielerin des Tages: Mandy Friebe. DerCaptain gab trotz der vielen fragwürdigen Ent-scheidungen des Schiedsrichters nie auf! Siemotivierte ihr Team in den zweimal 40 Minu-ten immer wieder und bewies mit ihren 18Jahren ihre Führungsqualitäten. Den Verletz-ten und dem Trainer weiterhin gute Besse-

rung und ALLEN weiter so einetolle Motivation!Mit dem SV Wohlenrode kommtam Sonntag, 26.10., um 10 Uhrmit Thomas Köritz der Ex-Trai-ner der Mädels nach Wathlin-gen... und mit Maike Niebuhr undLarissa Mather zwei ehemaligeVfL-Spielerinnen.

Souveräner 5:1-Sieg desVfL Wathlingen in Unterlüß

Zeitgleich mußten diebeiden Herrenmann-schaften am vergange-nen Sonntag auswär tsauf unterschiedlichenPlätzen antreten. Wäh-rend sich die II. Herrendurch einen 1:3-Auswär tserfolg gegenSV Vorwerk Celle II aufden 10. Tabellenplatz inder 3. Kreisklasse ver-bessern konnte, hatte dieI. Herren in der 1. Kreis-klasse mit dem Tabellen-letzten TuS Unterlüßzunächst einen ver-meintlich leichten Geg-ner vor sich. Auf Grundvieler verletzter Stamm-spieler mußte sich JensGeblers Lazarettteam je-doch ein wenig strecken, um sich einigeChancen herausarbeiten zu können. Leiderwurden zu viele davon vergeben, so Gebler.Zwar hatten die Blau-Weißen viel Ballbesitz,oftmals fehlte aber die Präzision beim vor-letzten oder letzten Pass. Auf dem Unterlü-ßer C-Platz Hohenrieth gab es dennoch Eini-ges zu erleben. Bereits in der zweiten Minu-te eröffnete Marcel Wenderoth den Wathlin-ger Torreigen, um schon 10 Minuten späterauf 0:2 zu erhöhen. Unterlüß hatte dem Spielder Jungs vom Kalimanjaro nicht vielentgegen zu setzen, sammelte dafür aberschon in der 20. Minute zwei gelbe Karten.Nachdem Pasacal Siemon in der 25. Spiel-minute zum 0:3 eingenetzt hatte, gab es einegute Viertelstunde darauf sogar eine rote undwieder eine gelbe Karte für die gastgebendeMannschaft. Um weitere Ausfälle in den ei-genen Reihen zu vermeiden, hielten sich dieGäste etwas zurück und „verpassten“ nocheinige Torchancen. Augenblicke vor der Pau-se wurde Kai Radschun für Pascal Siemoneingewechselt.Unser Mann für die „Stundentore“ erhöhtenach der Pause auf 0:4, Niklas Heße schlugdiesmal in der 62. Minute zu. Hier kam auchDennis Hübscher für Marcus Baden auf den

Platz. Die erste gelbe Kar-te für den VfL in der 70.konterte Unterlüß mit dervierten in der 77. Minu-te, um dann in der 78.durch Servan Akpinarden Ehrentreffer zum 1:4zu erzielen. Die seit der41. Minute bestehendeWathlinger Überzahlnutzte schließlich Chris-toph Wäsche in der 83.zum Endstand von 1:5,bevor das Spiel nach ei-ner weiteren blau-weißenGelben in der 89.,sozusagen kurz vor „To-reschluss“, abgepfiffenwurde. Die I. Herren istin dieser Saison übrigensimmer noch ohne roteKarte, und das darf auch

gerne so weiter gehen! Abschließende Be-merkung des noch viel Arbeit vor sich se-henden Trainers: „In der Hoffnung auf dieRückkehr einiger der vielen Verletzten, ge-hen wir optimistisch in die nächsten Spiele,um auch in der „schiefen“ Tabelle auf Platz1 zu klettern!“ Wir drücken Euch die Dau-men! Für den VfL spielten Philip Helms, Mar-cus Baden, Jan Kindermann, Steffen Ebe-ling, Manuel-Christoph Gebler, Pascal Sie-mon, Marcel Wenderoth, Jan-Luke Klingen-berg, Christoph Wäsche, Tim Radschun undNiklas Heße; Ersatz: Kai Radschun, TobiasPlatte und Dennis Hübscher.Am Samstag, 18.10., eröffnen die 9er-Seni-oren des VfL Wathlingen um 16:30 Uhr ge-gen SC Wietzenbruch 9er das Herrenwo-chenende, die Ü40 spielen am Sonntag inEicklingen gegen die SG Eicklingen/Wienhau-sen. In der Kantallee treten die II. Mannschaf-ten des VfL und des SV Meißendorf ab 12:30gegen das runde (Kunst-)Leder, um 15 Uhrdann die beiden I. dieser Vereine. Wir freuenuns schon auf viele wieder genesene Spie-ler, schöne Spiele und wünschen den Ver-letzten auch hier weiter gute Besserung!Mit sportlichen Grüßen verbleibe ichIhr/Euer PW Matze Matern

Nordic Walking Tag im VfL WathlingenDer Nordic Walking Tag im VfL Wath-lingen ist inzwischen fast schon zurTradition geworden. In diesem Jahrfand die Veranstaltung zum fünften Malstatt. Die persönlich eingeladenenGäste vom VfL Westercelle, TUS Brö-ckel und aus Beedenbostel trafenpünktlich ein. Karl-Heinz Hollerung (2.Vorsitzender des VfL Wathlingen) er-öffnete die Veranstaltung und wünsch-te allen gutes Gelingen und viel Spaß.

Wie immer wurde eine ca. 4,5 km, eine 7 km und eine 12 km lange Streckeangeboten. Bei jeder Gruppe walkten zwei ortskundige Mitglieder des VfLWathlingen mit. Das Wetter ließ keinerlei Wünsche offen, so dass im An-schluss an die geleistete Arbeit zum geselligen Teil übergegangen werdenkonnte. Die Tische waren im Freien aufgebaut, an der alle Teilnehmer die vonHerrn Bressau gegrillten Wurstwaren und die von den Vereinsmitgliederngespendeten Salate und Kuchen genießen konnten. Der Gedankenaustauschüber Neues in den Vereinen fandbei strahlendem Sonnenscheinstatt. Nach dieser erfolgreichenVeranstaltung schauen alle ge-spannt auf das kommende Jahr,in dem sich das Bestehen derAbteilung Nordic Walking zumzehnten Mal jährt.(Text und Fotos: Helga Bufe)

Radeln imAltweibersommer

Die monatliche Radtour der AbteilungNordic Walking im Oktober fand beiherrlichem Spätsommerwetter statt. DieTour führte die erschienenen zehn Mit-glieder durch Wiesen und Wälder überBockelskamp, Osterloh, durch den Os-terbruch und die Allerheide nach La-chendorf. Dieser Hinweg war absicht-

lich etwas länger gewählt, denn der Kaffeeund Kuchen muss sich erst einmal „erarbei-tet“ werden. Im „Kleinen Café“, Ackerstr. 19waren wir angemeldet und am reserviertenTisch freundlich empfangen.Der Rückweg nach dieser köstlichen Labungführte den kürzeren Weg durch Lachendorfüber Wienhausen und Eicklingen zurück nachWathlingen. Am Schluss hatten wir 34 km

auf dem Tacho – einige durch die Anfahrtzur Kantallee natürlich etwas mehr - und diereine Fahrzeit betrug 2 Stunden 20 Minuten.Sollte das Wetter es zulassen, wird am ers-ten Donnerstag im November noch einmaleine Radtour stattfin-den.(Text und Foto:Helga Bufe)

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!Endlich wieder da:

Magdalenes leckere Currywurstund saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Heidi Adler &

Andrea Behnken

An der Worth 8

29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0

Fax 0 51 44 / 49 59 -143www.seniorenresidenz-lichtblick.de

Wathb 43 2014

Documents

Transcript of Wathb 43 2014