VernagtseeLago di Vernago

ResschenseeLago di Resia

Haidersee

Lai da Rims

Etsch - Adige

Etsc

h - A

dige

En

En

Venter A

che

Gurgl

er Ac

he

Schlandraunbach

Punibac

h

Karlinbach

Ramba

ch

Rom

Punibach

Saldurb

ach

Suldenb

ach

Laas

er B

ach

Schnalser Bach

Pfoss

enba

ch

Arzkarsee

Kortscher See

Naturpark TexelgruppeParco Naturale Gruppo di Tessa

Nationalpark StilfserjochParco Nazionale dello Stelvio

Nationalpark StilfserjochParco Nazionale

dello Stelvio

Sc

hn a l s t

al

V a l l e di S

en

al e s

L a ng

ta

uf e r s

Un

te

re

ng

ad

in

V al

le

lu

ng a

Ob

er

vi

ns

ch

ga

u

Va

l

Ve

no s t a

M ü

ns

t

er

ta

l

V a

l

Mo

na

st

er

o

Pl

an

e

il

ta

l

Ma

t sc h e r T

al

V

al

M

az i

a

Sc

hl

an

dr

au

nt

al

Pf

os

s

e n t a l

S o n n e n b e r g

So n n e n b e r g

A u ß e r - N ö r d e r s b e r g

Ma r

t el l

t al

V al

Ma r

t el l

o

SA

L

DU

RK

AM

M

T r u m s b e r gM o n t e t r u m e s

To m b e r g

F r e i b e r g

Pl a

we n n t a l

S E S V E N N A G R U P P E

T E X E L G R U P P E

Ö T Z T A L E R

A L P E N

U n t e r v i n s c h g au

Nö

r d e r s b e r g

Obervernagt

Unser Frau in SchnalsMadonna di Senales

KarthausCertosa

Katharinaberg

Staben

KurzrasMaso Corto

NaturnsNaturno

RablandRablà

KastelbellCastelbelloGoldrain

Coldrano

SchlandersSilandro

MalsMalles

GlurnsGlorenza

TscharsCiardes

LatschLaces

LaasLasa

Eyrs - Oris

SpondinigSpondigna

PradPrato a. Stelvio

SchludernsSluderno

LaatschLaudes

BurgeisBurgusio

St. Valentin a. d. HaideS. Valentino a. M.

Graun i. V.Curon

ReschenResia

Melag

TschirlandCirlano

Plaus

Latschinig

TarschTarres

Morter

GöflanCovelano

Allitz - Alliz

KortschCorces

TschenglsCengles Parnetz

Tarnell

Tanas

AgumsAgumes

LichtenbergMontechiaro

StilfsStelvio

SuldenSoldaStilfserjoch

Passo Stelvio Gomagoi

TartschTarces

MatschMazia

SchlinigSlingia

PlaneilPlanol

AlsackAlsago

PlawennPiavenna

Müstair

Taufers i. M.Tubre

Pedross

NaudersMartina

Strada

Tschlin

KurhausV. Sinestra Vna

Ramosch

Sent Sur En

Rojen

Fuldera

Santa MariaValchava

Lüsai

Außersulden

Trafoi

SchleisClusio

HochgurglHeiligkreuz

Untergurgl

Vent

Salt

Ennewasser

GandGanda

St. WalburgS. Valburga

Crusch

Winterstall

TablandTablà

GalsaunColsano

TissVetzan

Vezzano

Sch ludernserberg

Kapron

GrubKappl

Malsau

Patzin

Tschierv

MartellMartello

Schloss Schlandersberg

1064

Vorderkaser

Ramudelspitz

HauslabkogelMutmalspitz

Faulwand

Kreuzspitz

Partschinser Rötel

Plattenspitz

Schwarze Wand

MalanderSchlandrauner

Schafberg

Querkogel

Gfallwand

In der WiegenBlau-Lacken-Spitz

Roteck

Gerstgraser Spitz Kreuz Spitz

Spitzat Großer Kahndl

Rötenspitz

Langtaler Joch

Falschunggspitz

Annakogel

-Spiegelkogel

Gampleskogel

DahmannspitzKarlesspitzen

Pleresspitz

Jafant

Kofelboden

Hohes Kreuzjoch

Freibunnerspitz

Pienger Kopf

Naud. Hennesiegel

Hennesiegelspitz

Geisplesskopf

Kaisergrat Spitz

Hoch-Vernagtwand

Hint.Ölgruben Sp.

Vord. Ölgrubenspitze

Weißerkogel

Piz Tschütta

Piz dals Corvs

Piz Ajüz

Craist'Ota

Piz d´ImmezPiz Madlein

Lorenzenberg

Piz Sielva

Munwarther

Piz Lad

Hochleitenspitz

Hint.Schöneck Schluderspitz

Hoher Dieb

Rontscherberg

Piz MalmurainzaBruchkopf

Krumgampenspitz

Nörderberg

Rauher Kogel

Auf der Ebene

Ochsenkopf

Ölgrubenkopf

Pitztaler Urkund

Arzkarkopf

Weisjackelskopf

Bergkastel SpitzMathaunkopf

Gueserkopf

Schafkarkopf

Schmied

Vernagel

Hint. Brochkogel

Hintergraslspitz

Kesselwandspitz

Zahn

Platteikogel

Hörnle

Seikogel

Sennkogel

Hinterer-

Vorderer-

Gampleskopf

Stockkogel

Nörderkogel

Taufkarkogel

Schuchtkogel

Brunnenkarkogel Fernerkogel

Festkogel

Hochjoch

PeilsteinHochjoch

Hohe MarcheggBlaue SchneidGrabensprungspitz

Rotschragenspitz

Schafberg

PederfickStiereck

Tschenglsköpfl

Saurüssel

Kl.Angelus

Schluderzahn

Laaserwandspitz

Muntet

Mot Radont

Schafberg

Piz Val Gronda

Piz Stabels

Piz Calderas

Punta di Rims

Piz Praveder

Pizzet

Tellakopf

Monterodes

Piz Curtinatsch

Piz Triazza

Vernungspitz

Schwarzer Kopf

Fallungspitz

Seebödenspitz

Schafberg

Zehner Kopf

Zwölfer Kopf

Weißeck

Schwarzer Knott

Madatschknott

Remsspitz

Upikopf

UntererRamudelkopf

Thanai

Eisawiesen2079

Innere Matscher Alm2035

TobrettesspitzNiederes Joch

Tartscher Leger1933

Gamassen1604

Muntetschinig1376

Mitterhütt1554

Neue Gonda1970

Gondahütte1997

Spitzige Lun

Kleiner Berg

Innere Quellspitze

Roter KopfMitterlochspitz

Rote KöpfeSpeikerwand

Zehnerköpfl

Steinmandl

Pleißköpfl

Angerlikopf

Ochsenberg

Mot

Mot Radont

Piz Nair

Piz Ajüz

Äußerer Nockenkopf

Dreiländereck

Klausjunger Kopf

Piz Murtera

Mot da las Amblamas

Wiegenspitz

Kl. Wiegenspitz

Marzellspitz

Firmisanschneid

Piz Rims

Piz Plaxer

Juet

3039

2576

3165

3037

28693163

2834

3337

3174

3416

34483528

3292

3405

3094 3055

3038 3171

3393

3353

3330

3154

3490

3408

3486

3401

3368

2604

3186

2899

2986

3409

3409

3296

3158

3113

3144

3045

2789

2718

3254

2852

2788

2756

3026

3098

3021

2882

2843

2821

3128

2798

3230

2730

2711

3231

3456

30383013

3111

2885

2990

2506

2765

3392

3201

3121

3130

29152895

2745

2678

3160

3210

3320

3355

3635

3325

34143373

3427

2408

3338

3400

3355

3426

3335

3084

3185

3119

3163

3367

3471

3250 3298

3278

3038

2470

25242640

30142551

3125

3306

31142839

2507

2760

2727

3318

3258

3139

2762

2432

2918

2935

2955

2876

2794

2860

2783

2610

2561

2527

2361

2864

3041

2818

2722

2643

2853

2411

2674

2760

2376

2811

3081

3212

3174

2828

28152474

2324

2796

3169

3513

3174

30522977

2955

2482

2465

2822

26942963

2280

2374

2767

2743

2768

2224

2180

2580

2780

31743109

2743

3532

2915

3329

3244

3050

2989

2255

2494

3428

Brunnen Kogel

Zirmkogel

Drei-Hirten-Spitz

Vermoispitz

Zerminiger

Litzner SpitzArundakopf

Piz Starlex

Piz Urtiola

Trumser Spitz

Kirchbachspitz

Weiße Riepl

Köpfelplatte

Guardakopf

Plaschweller

Piz Chavalatsch

FurkelspitzPiz Costainas

Piz Umbrail

Wasserfall Spitz

Tschengl. Hochwand Laaser Spitz

Naturnser Hochwart

Mutegrubspitz

Hoher Angelus

Piz Rims

Großmontoni

UmbrailpassG.go di Santa Maria

Mastaunspitz

Weißkugel

Schwemserspitz

Finailspitz

Schalfkogel

Hohe WildeSimilaun

Kreuzspitz

Ramolkogel

Hoch-Vernagtspitz

Hintereis Spitzen

Seelenkogel

Danzebell

Klopaeir Spitz

Glockhauser

Wildnörderer Glockturm

Weißseespitz

Wildspitz

Muttler

Piz Lat

Piz LischanaPiz Rims

Elfer Spitz

Piz Sesvenna

Rasaßspitz Portlesspitz

Großhorn

Hochjoch

Grawand

Saldurspitz

Lodner

Tschigat

Karles Spitz

Hohe Weiße

Texelspitz

Hintere Schwärze

Thalleitspitz

Fluchtkogel

Mittereck

Tiergarten

Großer Schafkopf

Piz Arina

Piz S-chalambert-Dadaint

Langtaufererspitz

Hochvernagelwand

Vorderer Brochkogel

Mittlerer-

Griankopf

Valvelspitz

Bärenkogel

ReschenpassPasso Resia

Hochalt

Hohes Joch

Piz Cristaunes

Watles

Blais d'Arunda

Innerer Nockenkopf

Mot da l'Hom

Endkopf

Schartlkopf

Glurnser Köpfl

Turettas

Vord.Schöneck

Stierberg

Salisatis

Mot Falain

Trübwand

Schönputz

Nocken

Kortscher Schafberg

Schröfwand

Diemkogel

Rauscheck

MuttkogelPlangeroß Spitz

Schafkopf

Rofenberg

Guslarspitz

Mittagskogel

Zwölfer Kreuz

Flimberg

Muttesegg

Kreuzjöchl

Zielspitz

Rauhe Bühel

Berglerspitz

Im Hintern Eis

Nockspitz

Kortscher Jöchl

Stotz

Hasenkopf

Korbeck

Hoher Wiegenspitz

Falbanair Spitz

Rabenkopf

Ochsenkopf

Seekarköpfe

Schwarzwand

Kleiner Schafkopf

Nockspitz

Habicher Kopf

Monte Forcola

Kaser Berg

Piz Nair

3278

3440

2870

1367

1508

1896

1925

1470

1216

2150

1363

1515

1968

1726

1430

1630

1533

1035

Rofen2011

1790

Prämajur 1702

1072

12391114

1521

1520

Etschquellen1560

1540

Ulten1440

Schäferhütte1577

1725

Dörfl1498

Fischer-häuser

1726

1711

1850

1758

1672

1897

1356

1532

1267

1120

Mitterbad961

1950

1200

1622

1308

2912

3076

2952

2319

2608

2720

2785

2533

3004

2741

3348

3520

3304

2503

3032

2734

2965

1971

3219

30003317

3281

34653492

3433

2875

3250

3505

3199

3407

3500

3068

2909

3000

2828

3029

1504

34693529

3435

3565

3230

3426

2896

3359

3557

3059

2930

3479

3262

3456

3516

3739 3540

3507

3457

2922

3145

3074

3205

3772

3539

3526

3359

3025

3009

3294

2808

3437

2925

31052773

3205

3068

2879

2907

3551

2630

2546

528

1245

554

Schloss JuvalCastel Juval

St. Martin im Kofel 1772

1596

927

1240

1561

901

869

738

1109

912

639

5771247

6751210

1150

1155

667

653

800729

672

737

1052

1147

950

1151927

931

880

13881410

1748

1070

920

1302

1615

2011

2591

2941

2554

3092

2183

2768

2758

2652

2370

2809

2954

2244

2108

2568

2280

2293

3266

3103

2890

2295

3312

33122942

2898

3029

3126

2827

2512

2359

1927

2053

3009

2027

3019

2978

3270

2719

2648

2887

2572

2923

3200

3393

2944

3063

3003

2813

2699

3006

2901

2896

2783

950

1480

2750

3002

976

2962

1051

Tappein1395 Patsch

1428

Lagar1634

Forra1689Zuckbichl

1508Talatsch

1454

Mühlgut1353

Gmahr1682Matatsch

1517

Feilegg1565

Rimpf1475Strimm

1755Oberfrinig1740Unterfrinig

1715

Grein1371

Rungg1291

Vernal

Vernatsch1308

Ellhof1565

Tumpatschin1614

Obertels1567

Platzfoar1505Troghöfe

OberetteshütteRif. Oberettes

Schöne-Aussicht-HütteRif. Bellavista

SimilaunhütteRif. Similaun

Stettiner HütteRif. Petrarca

LodnerhütteRif. C. Fiammante

Eishof 2069

WeisskugelhütteRif. Pio XI

FurkelhütteRif. Forcola

Gepatschhaus

Hohenzollern Haus

Martin-Busch- Haus

Hochjochhospiz

Breslauer Hütte

Vernagthütte

Langtalereck Hütte

Hochwildehaus

Ramolhaus

Schönwies Hütte

Rauhekopfhütte

Taschachhaus

Brandenburger Hütte

Zwickauer HütteRif. Plan

Tarscher Alm

Naturnser Alm

Düsseldorfer HütteRif. Serristori

Obere Laaser Alm

Alp Champatsch

SesvennahütteRif. Sesvenna

Plantapatsch Hütte

Haideralm

Schöneben-hütte

Goldseehütte

Reschener Alm

Glieshof

Maseben

Lazinser Hof

Lazinser Alm

Schneidalm

MitterkaserRableid Alm

Nassereithütte

Giggelberg

Tablander Alm

Niedermoar1390

Gruber

Unterstell

SchlosswirtSchlossbauer

Schlanderer Alm

Matscher Alm Finail Rafein Tisenhof

Ötzi

Gerstgraser Alm

Lazaunhütte

Mastaun Alm

Penaud Alm

Egg 1685

Klosteralm

Tendres

Schliniger Alm

Obere Stilfser Alm

Starlexhütte

Stierberghütte

Pravierthütte

GschneirPlafur

Fisol

Plattatschas

Alp Muraunza

Rumwald

NiederhofStallwies

Kuppelwieser Alm Steinrast

Waldschenke

Zirmraunhütte

Latschiniger Albl

Marzoner Alm

Helener BichlInnerfalkomai Alm

Tablander Alm

PlattPlatzgum

Frantschalm

Unterwand

Jägerrast

Hohe Mut

Holzer850

Pircher

1900

2842

2677

1928

2123

2423

2766

2732

2434

2544

3277

2256

2120

2087

1895

19802267

2045 1952

2427

1666

2872

3019

2501

2840

2866

24303005

2266

2979

1772

1860

1954

2659

2262

2136

2214

1824

1523

15651891

2214

1810

2350

2152

1868

2119

2176

2123

1550

1023

1693

1788

1256

2153

1922

2721

2047

1939

2077

2178

1788

1630

1905 1723

1520

2252

1936

1595

1532

1661

2051

1758

1835

1885 1814

2004

1747

Platztair1657

Bergstation

Oberkaser1675

Ortlerblick 1344

Weißkugel Hahnenhof1608Cafe Plères

Reinalterhof

Gemse

VINSCHGER HÖHENWEGALTA VIA VAL VENOSTA

Linea di transitoCollegamento primarioCollegamento localeAltre stradeValico stradaleFerrovia/stazioneImpianto di risalitaCittà/zona abitativaPaese principalePaese/NucleoParcheggioRifugioAlbergo alpino/ristoroAlta Via Val VenostaValico stradaleConfine di statoConfine regionaleConfine provincialeParchi NaturaliParco Nazionale

FernverkehrHauptverkehrVerbindungsstrasseAndere StrassenPassübergangBahnlinie/BahnhofAufstiegsanlageStadt/WohnbereichOrtschaftDorf/Weiler ParkplatzSchutzhütteBerggasthof/EinkehrVinschgauer HöhenwegPassübergangStaatsgrenzeRegionalgrenzeProvinzgrenzeNaturparks Nationalpark

Scala1:90 000

Legende - Legenda

km 0 1 2

1:100 000

1:90 000

1:87 500

1:80 000

1:75 000

km 0 2 4

VINSCHGER HÖHENWEGALTA VIA VAL VENOSTA

Linea di transitoCollegamento primarioCollegamento localeAltre stradeValico stradaleFerrovia/stazioneImpianto di risalitaCittà/zona abitativaPaese principalePaese/NucleoParcheggioRifugioAlbergo alpino/ristoroAlta Via Val VenostaValico stradaleConfine di statoConfine regionaleConfine provincialeParchi NaturaliParco Nazionale

FernverkehrHauptverkehrVerbindungsstrasseAndere StrassenPassübergangBahnlinie/BahnhofAufstiegsanlageStadt/WohnbereichOrtschaftDorf/Weiler ParkplatzSchutzhütteBerggasthof/EinkehrVinschgauer HöhenwegPassübergangStaatsgrenzeRegionalgrenzeProvinzgrenzeNaturparks Nationalpark

Scala1:90 000

Legende - Legenda

km 0 1 2

1:100 000

1:90 000

1:87 500

1:80 000

1:75 000

km 0 2 4

Der neue Vinschger Höhenweg im Westen Südtirols

Der neue Vinschger Höhenweg, von Schloss Juval bis zur Etschquelle am Reschenpass, vereint verschiedene Etappen zu einem reizvollen Erlebnismarsch. Die 108 kilometerlange Stre-cke verläuft auf teils bestehenden und neuen Fußwegen, Waal-wegen, Versorgungspfaden oder Verbindungswegen zwischen den Bauernhöfen. Dabei bietet jede einzelne Etappe landschaft-liche, kulturelle und natürlich auch kulinarische „Höhepunkte“. Nach einem Abstieg warten nicht bloß Gaumenfreuden auf die Wandersleut, sondern auch allerhand Sehenswürdigkeiten der Ferienregion Vinschgau. Erleben Sie unvergessliche Bergerleb-nisse und lassen Sie sich bezaubern von der exotischen Land-schaft des Vinschgauer Sonnenbergs. Der neue Vinschger Hö-henweg weckt pure Wanderlust.

Tourismusverband VinschgauAssociazione Turistica Val Venosta

Kapuzinerstraße 10 - Via Cappuccini 10I-39028 Schlanders - Silandro

Tel. +39 0473 620480Fax +39 0473 620481

www.vinschgau-suedtirol.info - www.valvenosta-altoadige.infoinfo@vinschgau-suedtirol.info - info@valvenosta-altoadige.info

La nuova Alta Via Val Venosta

La nuova Alta Via Val Venosta, da Castel Juval fino alla sor-gente dell’Adige al Passo Resia, è un suggestivo sentiero che offre spettacoli naturali indimenticabili.Lungo l’intero tracciato di circa 108 km si trovano diversi masi e beni culturali, che offrono uno sguardo sulla realtà contadina in quota. Ogni tappa offre poi un affascinante vista panoramica sull’incantevole Val Venosta. I punti di ristoro lungo l’Alta Via Val Venosta sapranno sorpren-derVi con le specialità tipiche della regione e dopo la discesa Vi aspettano varie attrazioni e bellezze della Val Venosta.Vivete suggestivi e indimenticabili incontri con le nostre stupende mon-tagne e la magia del Monte Sole. L’Alta Via Val Venosta sveglia la pura voglia di camminare. Diese Wanderkarte wurde mit Sorgfalt zusammengestellt. Autor und Verlag haben sich um zuverlässige Informationen bemüht. Dennoch kann keine Garantie für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Eine Haftung für Schäden und/oder Unfälle wird aus keinem Rechtsgrund übernommen. Wanderer und alle Kartenbenutzer, müssen darauf achten, dass aufgrund ständiger Veränderungen die Wegzustände bezüglich Begehbarkeit, sich nicht mit den Angaben in der Karte decken müssen. Die Verwendung dieser Karte erfolgt ausschließlich auf eigenes Risiko und auf eigene Gefahr, somit eigenverantwortlich. Das Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede urheberrechtswidrige Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Nachahmungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.© 2010 Alpenwelt Verlag GmbH – Bruneck – Südtirol – Tel. +39 0474 555395© Luftbildaufnahmen: Alpenwelt Verlag GmbH © Kartografie: Hans Kammerer - Brixen, Alpenwelt Verlag GmbH, Johann Georg Mahl Str. 28, I-39031 Bruneck Südtirol

info@alpenwelt-verlag.com www.alpenwelt-verlag.com

Questa cartina è stata scrupolosamente approntata con la collaborazione di ottimi conoscitori del territorio. Autore ed editore si sono adoperati per offrire informazioni affidabili, tuttavia non possiamo garantire l’esattezza dei dati. Non si assume alcuna responsabilità di qualsiasi ordine giuridico per eventuali danni o incidenti. L’utilizzo della cartina avviene a proprio rischio. Non ci riteniamo altresì responsabili per riproduzioni o duplicazioni di loghi, disegni ed immagini contenute nelle pubblicità degli inserzionisti.L’opera è coperta in ogni sua parte dai diritti d’autore. Ogni utilizzo contrario ai diritti d’autore è severamente vietato e punibile per legge, salvo l’autorizzazione (in forma scritta) specificata dell’editore. Ciò vale soprattutto per riproduzioni, imitazioni, microfilm, memorizzazioni ed elaborazioni in sistemi elettronici. © 2010 Alpenwelt Verlag GmbH – Casa editrice Alpenwelt srl – Brunico – Alto Adige – tel. +39 0474 555395 © immagini aeree: Alpenwelt Verlag GmbH – Casa editrice Alpenwelt srl © Cartografia: Hans Kammerer - Bressanone, Alpenwelt Verlag GmbH – Casa editrice Alpenwelt srl, Via J.-G.-Mahl 28, I-39031 Brunico – Alto Adige

Ixxx_Vinschgau_Folder.indd 2 11.06.2010 16:18:13