VORKOSTERStratmann in der Panzerhalle

GIPFELBUCHSt. Ulrich – Gerstberg – Wallerberg

ZOE STRAUBstellte ihren ESC-Song im EUROPARK vor

24. FEBRUAR 2016AUSGABE 07

VERANSTALTUNGS-KALENDER25.2. bis 2.3.

FENSTERMAGAZIN

Purple Souls & Co – das Wochenende der lokalen Helden:

DER SOUND VON SALZBURGFo

to: M

arc

Stic

kler

Die Purple Soulsrockten imVorjahr dieBühne vorAC/DC inSpielberg.

FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)2 24.02.2016 FENSTER

Das Salzburger Literatur-haus steht dieser Tage ganz imZeichen der Salzburger Auto-rengruppe. Christine Haideg-ger, die sich sowohl mit ihrenProsatexten als auch ihrer Ly-rik einen Namen gemacht hat,liest diesen Sonntag, 28. Fe-bruar, in einer Matinee aus ih-rem Roman „Zum Fenster hin-aus“, der eben vom Otto Mül-ler Verlag neu aufgelegt wur-de. Darin setzt sie sich mit derLebenswelt und dem vorherr-

schenden Zeitgeist der Nach-kriegsjahre, dem Warten aufHeimkehrer, Wiederaufbauund Verdrängung auseinander.Wenige Tage später, am 1.März, präsentieren GerlindeWeinmüller und Peter Reutte-rer unter dem Titel „anderswo& irgendwann“ gemeinsamneue Geschichten und Ge-dichte. Die musikalische Um-rahmung gestalten SimonePergmann und Bernie Rothau-er.

Lyrische Stimmen

Immer wieder sind Schülerinnen und Schüler mit dem schmerz-haften Thema des Suizids von Klassenkollegen konfrontiert. DasJunge Literaturhaus und die kija Salzburg haben deshalb denAutor Christoph Wortberg eingeladen, der aus seinem für denDeutschen Jugendliteraturpreis nominierten Buch „Der Ernst desLebens macht auch keinen Spaß“ lesen wird. Darin setzt er sichfeinfühlig und berührend mit dem Thema Suizid auseinander.Sein Roman ist vor allem ein kraftvolles Plädoyer für das Leben!Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, mit dem Autor und mitPsychologin Barbara Frauendorff (kija) Fragen zu besprechen.

Lesung und Gespräch für Jgdl. ab der 9. Schulstufe; Mi., 13.4., 9 & 10.30 Uhr, LiteraturhausSalzburg, Eintritt: 3 Euro. Anmeldung: fuschelberger@literaturhaus-salzburg.at

Suizid bei TeenagernLesung & Gespräch für Schulklassen

„Der Ernst desLebens machtauch keinenSpaß“ ist fürden DeutschenJugendlitera-turpreis nomi-niert.

Foto: kija Salzburg

Lesungen im Literaturhaus: So., 28.2., 11 Uhr, Christine Haidegger; Mo., 1.3., 19.30 Uhr, Gerlinde Weinmüller & Peter Reutterer, Tel. 0662-422411, www.literaturhaus-salzburg.at

Das Traklhaus legt im dies-jährigen Ausstellungpro-gramm einen Schwerpunktauf Malerei. Im März ist mitOlivia Kaiser eine junge

Künstlerin aus Wien zu Gast.In ihrer abstrakten Malerei be-schäftigt sie sich zumeist mitpsychosozialen Konfliktenund aktuell mit „Ghosting“.Dieses im Internetzeitalterhäufiger gewordene Phäno-men bezeichnet den völligenRückzug einer vertrauten Per-son, indem sie den Kontaktohne weitere Erklärung ab-bricht. Das hinterlässt bei be-troffenen Personen oft ein Ge-fühl der Verunsicherung. So istin Olivia Kaisers großformati-gen Gemälden ein geisterhaf-ter Eindruck von Elementen,die nicht mehr da, aber auchnoch nicht ganz weg sind,spürbar. Die Ausstellung isteine Kooperation mit demKünstlerhaus Halle für Kunst& Medien in Graz.

Olivia Kaiser „Ghosting“, Eröffnung: Do., 3.3., 19 Uhr,Kunst im Traklhaus, Waagplatz1a, Tel. 0662-8042-2149,www.traklhaus.at

Weg und doch da

Olivia Kaiser „nothing that i havedone“, 150 x 190 cm, Öl auf Lein-wand, 2015. Foto: Kunst im Traklhaus

Gerlinde Weinmüller, Peter Reut-terer und Christine Haidegger (re.Bild) lesen aus ihren Werken.

Fotos: Privat/Andreas Hauch

3FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)24.02.2016FENSTER

Workshop„Partnering“:Tim Behren und FlorianPatschovskywandeln zwischen Tanzund Zirkus. Foto: Günter Krämmer

Die Ostertanztage, die heuervon 18. bis 24. März stattfind-en, bieten wie gewohnt Kursefür Tanzbegeisterte sämtlicherAltersgruppen, egal ob An-fänger oder Fortgeschrittene.Neben den bewährten „Tanz -begegnungen“ von VivianaEscale, den Kursen für Men-schen mit und ohne Behin-derungen von Wolf Jungeroder Roxana Jaffés „RitualDance“ werden verstärktWork shops angeboten, die einsportliches Publikum an -sprechen. Tim Behren undFlorian Patschovsky lehrendie Schnittstelle zwischenTanz und zeitgenössischemZirkus, die HungrySharks bie -ten Elemente aus ihrem eige-nen Repertoire als Lerninhaltund organisieren eine originalBlockparty, Heidrun Neuma -yer zeigt „Showdance“, und

Hugo Le Brigand bietet ein„Contemporary Training“.Jasmin Rituper demonstriert,wie Hip-Hop heute funktio -niert und wie alltagstauglichBurlesque-Dance sein kann.Afrofusion vereinigt tradi-tionelle afrikanische Tanzstile,und „Soul Dance“ hilft, dieSelbstwahrnehmung zu schär-fen. Dass man nach seinem 50.Geburtstag nicht alt ist, zeigt„Kreativer ZeitgenössischerTanz 50+“.

Tanz-Performances

Salzburg erweist sich seiteinigen Jahren als wahresSchatzkästchen in Sachentrendiger aber hochqualitativ-er Performance. Bei per.form>d<ance#16 wird daher der imVorjahr ausgerufene Schwer-punkt auf die heimische Szene

ausgedehnt. Im Zentrum ste -hen die HungrySharks (22.3.).Spannend auch Dominik Grün-bühel und Luke Baio, die in„ohne nix“ (22.3.) mit Selbst -ironie körperliche und tech-nische Spielereien präsen-tieren. Mit Technik setzt sichauch Mirjam Sögner in „Lara“(21.3.) auseinander. Bei der

Langen Nacht des Tanzes am19. März zeigen cieLaroque,Barbis Ruder, Luan de Limaund Mzamo Mondwana, TiinaSööt und Dorothea Zeyringerihr Können. Beschlossen wirddas Programm erstmals miteinem Konzert, und zwar vonPendler, einer der spannends -ten Popbands Österreichs.

Ei, ei, ei – Ostertanz! Die Ostertanztage und die

16. Performance Tage machen Lust auf mehr Bewegung

26. Intern. Ostertanztage, ab Fr., 18.3., Info & Anmeldung: tanzimpulse, Tel. 0676-9755293, www.tanzimpulse.at

16. Salzburger Performance Tage, ab Sa., 19.3., ARGEkultur, Tel. 0662-848784, www.argekultur.at

PURPLE SOULS:DIE ÜBERFLIEGER

Am Beginn stand ein Traum: einmalbeim Borromäum-Schulfest aufzutreten.Dieser wurde von der Wirklichkeit umLängen überholt. Nach Auftritten mitAwolnation, den Crystal Fighters, Boyund ihrem Songhit „All above the Sky“aus der Austrian Airlines-Kampagne auf

einem vielversprechenden Pfadunterwegs, verließen die PurpleSouls im Vorjahr ihren Probe-raum im Rockhouse, um denHardrockern von AC/DC dieBühne am Spielbergring zubereiten. Vor über 100.000Fans. Ein Erlebnis, das kaum

zu toppen ist, weiß Frontmann Jakob Wö-ran. „Es war völlig irreal. Nach so einemAuftritt erwarten die Leute automatisch,dass du super bist.“ Das mag andere in ih-ren Grundfesten erschüttern, die vier Mu-siker – neben Jakob Stefan Weiss (Gitar-re, Synth), Elias Müller (Bass) und Do-minik Nießl (Schlagzeug) – ließen sichdavon nicht aus der Ruhe bringen. DenRivalitäten von Indie und Mainstreamverwehren sie sich seit jeher. Sie machenmit ihrem gitarrenlastigen Pop, der auchvor großen Melodien nicht zu-rückschreckt, einfachdas, was ihnen gefällt:„Unsere Songs werden aufFM4 und Ö3 gespielt. Wirfinden, das darf beides sein.Bands wie Oasis, Coldplayoder die Stones, die uns In-spiration sind, haben auchMusik für große Bühnen ge-macht. Musik darf ein hymni-sches Element, Ohrwurmqualität haben.Sie muss bloß authentisch sein“ sagt Ja-kob. Popmusik solle aber auch etwas zusagen haben, findet er. Das gilt auch fürdie Songs ihres Debütalbums „Williams-burg“, das eben am 19. Februar beim deut-schen Label Motor Music erschienen ist.Titelgebend ist ein Künstlerviertel inBrooklyn, New York. Dorthin zog sich Ja-kob für fünf Monate zurück, auch Stefanwar eine Zeit lang mit von der Partie. DasNew Yorker Lebensgefühl inspirierte Ja-kob zum Songschreiben und half ihm,gleichsam zu sich selbst zu finden, erzählt

er. „Du bist dort in keiner Rolle, hast kei-ne Funktion, das ist gut zur Selbstrefle-xion. Es passiert so viel rundum, dazumuss man etwas sagen.“ Und so brechenin die sphärischen Klangwelten textlichals auch im Arrangement immer wiederKanten durch, welche den Purple Soulsihre eigenständige Note geben.

PLEASE MADAME:DIE STÜRMER UND DRÄNGER

15 Konzerte im Rahmen einerdreiwöchigen Deutschlandtourbedeuten eine Wahnsinnsan-strengung, das ist dem Bassis-ten von Please Madame, Mar-tin Pöheim, anzuhören. Den-noch: „Wir sind eine Live-band, das macht uns Spaß.Man kann sich uns immerwieder anhören, weil wir

ein sehr abwechslungsreiches Set haben.In Berlin ist es kürzlich abgegangen ohneEnde. Wir haben super Feedback.“ Ihrekraftvollen Rocksongs, die auch Anleihenbeim Hip-Hop nehmen, passen denn auchgut zum Abtanzen im größeren Stil. Auchwenn das Musikbusiness hart und in Ös-terreich noch einmal härter sei, so pfeifenPlease Madame darauf, ob sie im Radiogespielt würden oder nicht. „Wichtig istuns, die Songs zu schreiben, auf die wirBock haben.“ Dass sie damit auf keinemschlechten Weg sind, bestätigte den Aus-trian Newcomer Award-Gewinnern derTV-Auftritt bei Joko & Klaas‘ Show „Cir-

Diese Debüts können sich hören lassen

Wie stark Salzburgs alternative Musikszeneist, das lässt sich an diesem Wochenendeerfahren. Am Freitag spielen Purple Souls

und Please Madame im Rockhouse,zeitgleich präsentieren in der ARGEkultur

Manchester Snow ihren Erstling,am Samstag folgt mit HELO das neue

Projekt der Merry Poppins.

KONZERTTIPPS 4 24.02.2016 FENSTER

Vier Jungs mit Charme, Stil und einem feinen Gespür für Songwriting, das in die Beine fährt:Please Madame verstehen es, Stimmung zu machen. Foto: Band

Die Purple Souls beherrschendas Handwerk der großen Melodien

und feinen Arrangments.Foto: Band / ACODA

5KONZERTTIPPS

cus Halligalli“. Nicht nur musikalisch,auch optisch wissen sich Frontmann Do-minik Wendl, Gitarrist Laurenz Strasser,Bassist Martin und Drummer Merlin De-lic in Szene zu setzen: Ihr Markenzeichenist ein einheitliches Bühnenoutfit, dieMelone Pflicht. Das passe zum Bandna-men, auch sei das Umziehen vor dem Auf-tritt wie ein Ritual, verrät Martin. ImRock house werden Please Madame mitden Songs ihres im Herbst erschienen De-bütalbums „Escape the Nest“ (Late HourRecords) die Bühne rocken, auch neueNummern testen sie auf ihre Livequalität.

HELO:DIE DISCOAFFINEN

Seoul, Jerusalem, Kairo, Tanger, Mos-kau, Berlin und das kirgisische Bischkekwaren nur einige der Stationen in derzehnjährigen Bandgeschichte der Salz-burger Formation The Merry Poppins, diemit ihren balkanlastigen Grooves für Fu-rore sorgten. Wer nun denkt, die Musikerhätten voneinander genug, der irrt. Undder Fangemeinde sei verkündet:Die Poppins habensich nicht aufgelöst,die Band geht 2016 ineine künstlerischePause, um den neuenProjekten Raum zubieten. Denn HELOging nicht etwa aus ei-nem Zerwürfnis hervor,erzählt Bassist MathiasVorauer. „Wir gingen ei-gentlich ins Studio, um das dritte Pop-pins-Album aufzunehmen. Da merktenwir, dass hier etwas Neues entsteht, unddieser neue Sound verdient die Chance alseigenständiges Projekt zu funktionieren.“Tatsächlich klingen die Songs von HELOtrotz gleichbleibender Besetzung gänz-

lich anders. Chilliger Lounge-Pop, der dieDisco-Rhythmen der 70er und 80er auf-greift, klingt da aus den Boxen. Auch dasdynamische Live-Element will Mathiasbei HELO nicht missen. Federführendbeim Songwriting ist wie schon bei denPoppins Gitarrist Thomas Aichinger, seinBruder Robert sitzt an den Drums, Stim-me und Text steuert Sänger David Lage-der bei. Bei den Aufnahmen arbeiteten dievier Musiker mit dem Salzburger Produ-zenten und Keyboarder Svilen Angelov zu-sammen, der bei der Album-Präsentationan Keyboards und Synths mitwirken wird.

MANCHESTER SNOW:DIE PERFEKTIONISTEN

Aus dem Wald des Salzburger Heubergsans Licht tritt das Trio Manchester Snowmit seinem Debütalbum „Out of the Woods“ (Late Hour Records). Zwei Jah-re lang habe man daran gefeilt und getüf-telt, sagt Niklas Mayr, der sich nicht nuram Schlagzeug als der treibende Motorder Band sieht. Gemeinsam mit Sänger

Rupert Karl und Bassist Marvin Sill-ner erzählt er auf dem Debüt vomAufbruch als Band, die ihren Wegsucht und zum Finale den Ankerauswirft. „Es erzählt unsere letztenbeiden Jahre. Wir wollten musika-lisch die Momente festhalten, dieuns zu dem machen, was wir heu-te sind“, sagt Niklas. Auch wenndas Video zu ihrem Song „Stran-

ger“ die Flüchtlingsdebatte aufgreift, soversteht sich das Trio nicht als politischeBand. „Das Thema ist uns privat einfacham Herzen gelegen.“ Im Studio von Ha-rald Mörth feilten sie an ihren Indie-Rocksongs, versahen sie mit Synthie-Ele-menten, fragilen Bildern und jeder Men-ge Herzblut. „Wir haben viel gelernt unduns selbst und unsere Grenzen kennen-

gelernt. Bei ihrer Releasepar-ty Ende Jänner im Jazzit gingdie Rechnung für die Mühensichtlich auf: „Es war wie imRausch“, so der schlichte Kom-mentar von Niklas.

Petra Suchanek

24.02.2016FENSTER

ÜBERSICHT ÜBER DIE KONZERTEPurple Souls: Album-Releaseparty mit PleaseMadame und At Pavillon (Wien), Fr., 26.2., 20 Uhr,Rockhouse, Saal, facebook.com/pleasemadame;facebook.com/purplesoulsManchester Snow, Support der Album-Release-party von Elamboda, Fr., 26.2., 20.30 Uhr, ARGEkul-tur, Studio, facebook.com/ manchestersnowofficialHELO Album-Releaseparty, Sa., 27.2., 21 Uhr,ARGEkultur, Saal, facebook.com/helo.official,helo-official.bandcamp.com/releases

Vier Poppins gehen als HELOneue Wege (v. li.): Thomas Aichinger,

Mathias Vorauer, David Lagederund Robert Aichinger.

Foto: Band

Manchester Snow vertonten gleich-sam ihre Bandgeschichte. Foto: Band

ALT

STA

DTN

EWS

FREIZEITTIPPS6 24.02.2016 FENSTER

Wählen Sie aus elf Stuben, zwei neuen Trend-Locations, einer Trattoria sowie vier Gastgärtendas für Sie Passendste aus. Das neue Sternbräubietet den idealen Rahmen für Firmen- und pri-vate Feiern.

Seit über einem Jahr zählt es nun zu den viel-fältigsten Gastlokalen Salzburgs und schon alleinaufgrund des beeindruckenden Raumangeboteszu den Top Locations für Events in der Stadt. Da -rüber hinaus begeistert das Sternbräu direkt in derAltstadt auch mit einer speziellen Küchenphilo-

sophie: Traditionelle ‚althergebrachte‘ Schman-kerl, wie ein Kalbsrahmbeuscherl oder ein Fiak-ergulasch, treffen auf Hausspezialitäten, wie dieSternbräu-Bratwurst. Elf Biersorten, das eigensgebraute Stern-Bier sowie Stern-Weine rundendas Angebot ab.

Für Ihre Feier erhalten Sie natürlich individuellarrangierte Menü- oder auch Buffet-Vorschläge.Und natürlich steht Ihnen das erfahrene Gastro-Team schon bei Organisation und Planung mitRat und Tat zur Seite.

Räumlichkeiten für Firmenfeiern von10 bis 150 Personen / ModernsteVeranstaltungstechnik / Barrierefrei– Lift / Stern Ostermarkt direkt imSternbräu Areal / SternZeit sowieSternLounge erwarten Sie nach derArbeit zum Chillout / Jahrzehnte -langes Knowhow und individuelleBetreuung.

Sternbräu, Griesgasse 23, 5020 SalzburgTel. 0662-842140, ww.sternbrau.com

Sternbräu: Tradition trifft Moderne STERN: Die Location für alle Anlässe

Foto

(3) S

tern

bräu

)AN

ZEIG

EN

Mode, Feiern und Genuss in der City

Schon in Kürze hält wieder der Frühling Einzug in die Altstadtund auch bis Ostern ist es nicht mehr weit. Auf das alljährli-che Erblühen freut sich schon jeder und für die Zeit bis dahin

kann schon jetzt jeder die vielen Mode- und Genuss-Angebote inder City in vollen Zügen genießen. Eine Vielzahl modischer Trendsfür die kommende Saison und günstige Angebote für die Früh-jahrsgarderobe sind bereits erhältlich. Die Gastronomen bieten fürkleine und große Anlässe den passenden Rahmen und köstliche Ge-nüsse, die das Ausgehen zu etwas Besonderem machen. Nach demShoppen in einem feinen Lokal gut essen und entspannen, in der Alt-

stadt können die Besucher in einzigartiger Atmosphäre mit herr-licher Kulisse ihren Aufenthalt genießen. Speisen wie damals in al-ten Gaststuben, Unterhaltung im historischen Gewölbe und Genussim Flair der gemütlichen Stätten für Gastlichkeit. Februar und Märzbieten ein abwechslungsreiches Programm für jedermann. Wer dieAbwechslung sucht, findet im neuen Sternbräu eine große Auswahlan Genuss-Möglichkeiten – von der gemütlichen, urigen Bräustubebis hin zur modernen, eleganten Lounge. Im Stern hat jeder seinenPlatz. M. Gruber

GroßerTrachten-Flohmarkt

Fr. 26. & Sa. 27. Februar

Wegen Umzug –Alles muss raus!Preisknüller bei Dirndln,

Blusen, Strickjacken, Blazer,Gehröcken, Schuhen, Sakkos etc.

Top-Modelle zu Flohmarkt-Preisen!

Hanna TrachtenLinzergasse 41 und Goldgasse 6

NEU ab 17. März FLAGSHIPSTORE HANNA-TRACHTEN Platzl 4, vorm. Modenhaus Wiefler

HAND.KOPF.WERK VOM 2. BIS 19. MÄRZ findet die Veranstaltungs-reihe bereits zum dritten Mal statt. Wo sonst als in der Altstadt findetman diese Fülle an handwerklichem Können, Kreativität, kulturellemSchaffen und exzellenten Serviceleistungen. 90 Betriebe und über 150Veranstaltungen, das will erlebt werden! Fotos: Altstadt-Marketing

Fotos: Sternbräu

„Die Stadt muss sich entwickeln“7ARCHITEKTUR

Während die Fürsterzbischöfe einstgleichsam mit Gottes Segen nach Lustund Laune Bauten errichten und auch zer-stören konnten, gibt es heute klare Richt-linien für Baumaßnahmen in der Salz-burger Altstadt, formuliert im Altstadter-haltungsgesetz. Dass diese in den beidenSchutzzonen eingehalten werden, dafürsorgt die SVK. Diese hat mit Heide Mühl-fellner seit Jänner ein neues Gesicht in ih-ren Reihen. Das Bauen im denkmalge-schützten Bereich ist für die Architektinkeine Unbekannte. Zwei ihrer letzten Pro-jekte liegen direkt im Herzen der Salzbur-ger Altstadt: der Umbau der Neuen Resi-denz zum Salzburg Museum und das Dom-Quartier. Von ihrer Arbeit her kennt sie dieSVK gut, sie weiß, dass man sich als Ar-chitekt über Entscheidungen der Kommis-sion auch mal ärgern kann. Aber: „ImGrunde ziehen die Kommission und dieArchitekten an einem Strang, denn wirwollen das Beste aus der Stadt rausholen.Die SVK ist auch ein guter Diskussions-partner und kann eine Entscheidungshilfesein“, sagt Heide Mühlfellner. Rund 1.000Gebäude in der Altstadt-Kernzone fallenin den Zuständigkeitsbereich der SVK,jährlich werden über 400 Begutachtungs-fälle abgewickelt. Außerhalb dieserSchutzzone entscheiden geschulte Bau-techniker der Behörde. An Arbeit mangeltes nicht, das konnte Heide Mühlfellner be-reits nach den ersten beiden Sitzungen fest-stellen. Denn je nach Anlass werden auchOrtsbegehungen durchgeführt, die sichüber den ganzen Tag erstrecken können. Inder Kommission, deren Vorsitz der GrazerArchitekt Christian Andexer innehat undderen weitere Mitglieder Landeskonserva-torin Eva Hody, Roman Höllbacher vonder Initiative Architektur und ArchitektAndreas Schmid sind, sei die Stimmunggut und Konsensbereitschaft vorhanden.

Entscheidungen rasch fällen

Dass sich manch einer über die SVKmokiert, sieht Heide Mühlfellner gelas-sen: „Es ist verständlich, dass jeneschimpfen, die hauptsächlich an Profitdenken, aber wir dürfen die Stadt nicht

dem Ausverkauf preisgeben.“ Die Kritik,dass Genehmigungen selbst bei kleinenUmbauarbeiten zu lange dauern würden,kann sie hingegen nachvollziehen. Daranmüssten sie arbeiten, weiß Mühlfellner.Das betreffe vor allem Grenzfälle, dennes sei halt schwierig, früher nein zu sa-gen. Da werde viel abgewogen. „MeinLeitspruch war aber stets: Im Zweifels-falle für den Architekten beziehungs-weise den Planer.“ Als eines ihrer Ziele inder SVK nennt sie, das Stadtgefüge mitseiner hohen Qualität wieder lebendigerzu machen. Dazu gehöre, das Wohnen imZentrum für die Bevölkerung attraktiverzu gestalten. Auch wenn das in erster Li-nie Sache der Politik ist, so sieht sie dochauch Gestaltungsspielraum bei der SVK.Etwa beim Einbau von Liften. Da seienKompromisse erforderlich, findet HeideMühlfellner. „Manchmal ist die histori-sche Substanz zu wertvoll, dann geht’snicht. Aber man kann versuchen, die Ar-chitekten und Bewerber zu einer anderenLösung als der von ihnen angedachtenhinzuführen, sodass zum Beispiel ein

schönes Gewölbe nicht durchstoßen wer-den muss.“ Denn als Verhinderer will Hei-de Mühlfellner, deren Herz ebenso für die„alte Atmosphäre“ der Stadt wie für diezeitgenössische Architektur schlägt, dieSVK nicht verstanden wissen. Städtebaubrauche innovative Ideen. „Ich möchtemich später einmal nicht genieren müs-sen, dass wir nur Altes erhalten und nichtsNeues eingebracht haben.“ Petra Suchanek

Die Salzburger ArchitektinHeide Mühlfellner ist seit MitteJänner Mitglied der Sachver-ständigenkommission (SVK) fürdie Altstadterhaltung. Sie willsich dafür einsetzen, dass wie-der mehr Leben in die Altstadtkommt.

Heide Mühlfellner (2. v.li.) inmitten ihrer SVK-Kollegen Christian Andexer, Eva Hody, AndreasSchmid, Roman Höllbacher (v. li.). Foto: Landesbaudirektion Salzburg

24.02.2016FENSTER

WAS IST DIE SVK?Die Sachverständigenkommission (SVK) für die Alt-stadterhaltung wurde mit dem Altstadterhaltungs-gesetz 1967 eingerichtet und ist bei der Landes-baudirektion angesiedelt. Die fünf Mitglieder desGremiums werden vom Gemeinderat, der Landes-regierung (je zwei) und von der Präsidentin desBundesdenkmalamtes entsandt und haben den ge-setzlichen Auftrag, die geplanten Veränderungenfür die Baubehörde in Hinblick auf die Einhaltungdes Altstadtschutzgesetzes zu begutachten. Es gibtzudem fünf Ersatzmitglieder. Die SVK ist neben ih-rer Gutachtertätigkeit auch beratend aktiv.

Die Shopping Arenasagt DANKE undmöchte gemeinsam

mit ihren Kunden und ihren 70Shoppartnern das erste erfolg-reiche Jahr der Shopping Are-na feiern! Zum 1. Geburtstagder Shopping Arena wartentolle Gutscheine und Aktionender Shoppartner, ein attrakti-ves Programm mit verschiede-nen Veranstaltungen undShow-Acts, unterhaltsameKinderattraktionen sowie dreiverschiedene Gewinnspieleam 5., 12. und 19. März aufalle Besucher. Der Hauptge-winn ist ein Audi A1. Unter an-derem erwarten Sie Live-Musik, Musical-Acts, FoodTrucks, Late Night Shopping,Show-Acts der SalzburgDucks, Zauberclown Geraldo,Bubble Clown’s Mitmach-Zirkus, Kinder-Hüpfburg,Kinderschminken und vielesmehr!

1 Jahr Shopping Arena! Feiern Sie mit uns!

● Tag des CentermanagementsFr., 26.2., 14 bis 18 Uhr: Die Geschäftsleitungsteht Rede und Antwort für alle offenen Fragen,für Wünsche und Anregungen rund um die Shopping Arena.

● Gesundheitsstraße Mo., 7.3., 10 bis 13 Uhr: Schwerpunkt „Fit in denFrühling“ in der Shopping Arena

FREIZEITTIPPS (ANZEIGE)8 24.02.2016 FENSTER

Großes Publikum beimKasperltheater in derShopping Arena.

Fotos (3): Shopping Arena

Kinderprogramm inder Shopping Arena:Bubble Clown’s Seifenblasen-Show.

● Kinderprogramm in der Shopping Arena• Mi., 24.2. um 16 Uhr

kommt wieder der Bubble Clown mit seinerSeifenblasen-Show.

• Fr., 26.2., von 9 bis 12 Uhr findet wieder das Eltern-Kind-Café mit Schwer-punkt Stillberatung in der Bären Arena statt.

• Mo., 29.2., um 16 Uhr kommt wieder der Kasperl.

Tolle Gewinne bei der 1-Jahr-Feier der Shopping Arena am 5., 12. und 19. März.

LEU

TEN

EWS

9BILDER DER WOCHE24.02.2016

ANZE

IGEN

FENSTER

UNGLAUBLICH AUSDRUCKSSTARKE WERKE VON JANZ FRANZsind derzeit in der Stadtgalerie in Lehen zu sehen. Dort hat Kura-tor Anton Gugg dem Künstler, der seit 1971 in Salzburg lebt undhier 1976 als Autodidakt zu malen begann, in Kooperation mit derGalerie Altnöder eine Schau zum 70. Geburtstag gewidmet. DasBild unten stammt von der Vernissage. Fotos: Karl-Heinz Leitner

ERÖFFNUNG DES EUROPE DIRECT INFORMATIONSZENTRUM der Euro-päischen Kommission vorige Woche in der Michael-Pacher-Straße in Salz-burg. Im Bild v. li.: Jörg Wojahn (Vertreter der Europäischen Kommission inÖsterreich), EU Abgeordnete Claudia Schmidt, Gritlind Kettl (Leiterin desBüros), Michaela Petz-Michez (Leiter des EU-Verbindungsbüros in Brüssel)und Landeshauptmann Wilfried Haslauer. Foto: Franz Neumayr / LMZ

ZOE-AUFTRITT IM EUROPARK. „Loin d’ici“ („Weit weg vonhier“), so der Song von ZoeStraub, mit dem sie sich die

Song-Contest Vorausscheidungsicherte und mit dem sie bei

der Endausscheidung im Mai inSchweden punkten will.

Ganz weit weg fahren will siedavor aber auch noch mit

ihrem Freund Kaspar: „Wir ha-ben schon so lange unseren

Urlaub in Thailand geplant, diedrei Wochen wollen wir noch

unterkriegen, bevor es so richtig mit den Songcontestvor-

bereitungen los geht“, verrietdie Sängerin. Das ausverkaufte

Konzert im Europark-Ovalin Salzburg am vorigen Freitag

war seit langem fixiert. Aberjetzt, nach der gewonnenenEndausscheidung zum Song-Contest, war der Andrang so

groß, dass sie nachtmittagseine Autogrammstunde und einen Kurzauftritt einschob.

Im Vorjahr musste sich Zoe miteinem wunderschönen Lied in

der Vorausscheidung den „Ma-kemakes“ geschlagen geben. Foto: Neumayr

Ein granitfarbener Fels-block, eine dampfendeDachterrasse – so prä-

sentiert sich der Spa von au-ßen. Der Spa-Zubau ist eine ar-chitektonisch moderne underst vor drei Jahren erfolgte Er-weiterung des eingesessenenFamilienbetriebes in Stans.Und modern und obendreingroßzügig ausgestattet ist auchder 3.000 Quadratmeter großeSchwarzbrunn-Spa: Ein Frei-luft-Pool am Dach (daher diedampfende Dachterrasse), einIndoor-Pool mit Wasserfall so-wie ein „Bergsee“-Becken –gespeist mit Wasser aus derhauseigenen Quelle.

Aktuelle Wellness-Trends

Ein Kraftplatz, um Energieund Gesundheit zu tanken.Geboten werden aktuelleWellness-Trends, wie etwa dieSchwarzbrunn-Hot-Stone-Massage oder Shiatsu, die ja-panische Druckmassage anden zwölf Energielinien desKörpers, die bei Problemenmit dem Bewegungsapparat,

der Verdauung, bei Schlaf -losigkeit und innerer Unru -he hilft. Etwas ganz Speziel-les ist die von einem Thera-peuten entwickelte „haki“-Massage: Eine erfolgverspre-chende Entspannungsmetho-de bei „Kopflastigkeit“ fürSchulter, Nacken und Kopf.Auch Beauty- und Anti-Aging-Treat ments für Frauen,aber auch für Männer, umfasstdas Wellness-Angebot. Will-kommen im 4-Sterne-Super-ior-Hotel sind auch Familien,für Kids gibt es ein eigenesSpa-Erlebnis.

Genuss für alle Ansprüche –das verspricht die Küche. Eswerden ausschließlich hoch-wertige und vorwiegend regio-nale Lebensmittel verarbeitet.Für Vegetarier und Veganer giltdas Motto „Vielfalt statt Ver-zicht“, für Allergiker gibt eseine feine Auswahl an gluten-freien und laktosefreien Me-nüs. Aber auch gesunde Tiro-ler Küche steht auf der Karte.

Wöchentlich lädt man zu ei-nem Get-together mit demSommelier in den Weinkel-ler – eine Fundgrube für Wein-liebhaber.

Vielfältig sind die Möglich-keiten für Aktivitäten in derUmgebung, im Winter wie imSommer. Vom Schneeschuh-wandern bis zum Bergwan-dern – die Silberregion Kar-wendel mit dem NaturparkKarwendel hat für jeden etwaszu bieten. Freizeitangeboteund Transfers stellt das Hotelzur Verfügung.

Entspannender Wellness-Urlaub in TirolEin Spa de luxe, In- und Outdoor-Pools mit Wasser aus der eigenen Quelle – das Markenzeichen des HotelsSchwarzbrunn in Stanz in Tirol.

Weitere Informationen:Hotel Schwarzbrunn, 6135 Stans,Vogelsang 208, Tel.: 05242-6909.www.schwarzbrunn.at

FREIZEITTIPP 10 24.02.2016 FENSTER

Hotel Schwarzbrunn: Großes Angebot für einen Wellness-Urlaub oder eine Wellness-Auszeit. Spezielle Angebotegibt es auch für Familien. Fotos (3): Sabine Zoller

Das „Bergsee“-Becken: gespeist mit Wasser aus der hauseigenen Quelle.

Sonnen-Ruheraum:Entspannung nachder Sauna oder einem Treatment.

GENUSS AM PRÜFSTAND24.02.2016

VO

RKO

STER

„Stratmann“ in der Panzerhalle zu Salzburg

Ein versierter SF-Mitarbeiter kostet vor. Seine Kritik ist subjektiv. Er selbst bleibt anonym.

Der Vorkoster vergibt:1 Haube / 13 Punkte

FENSTER 11

Natürlich klingt der Slogan schon sehrangestaubt: „Schwerter zu Pflug-scharen!“ Salzburg realisiert gerade

eine moderne Version dieser pazifistischenVision: „Verwandelt Panzerhallen in Markt-hallen!“ Das macht die Welt nicht nur fried-licher, sondern auch auf angenehme Art satt.

Bis 2012 reparierte hier auf dem Geländeder Struberkaserne das Bundesheer seinemaroden Panzer. Vier Jahre und 33 Millio-nen Euro später steht noch die Hälfte der rie-sigen Hallen, die andere musste einem Turm-bau für Arztpraxen weichen. Von außen er-innert die Anlage mit ihren großen Toren undder Industrie-Optik noch an den überflüssiggewordenen militärischen Zweck. Innen ent-stand ein „Genussreich“ von 1.600 Quadrat-metern mit einem Marktplatz als Zentrumund einem Restaurant.

Wobei die Moderne innen offensichtlichGefallen findet am rauen Industrie-Design.So hausen die Marktstände in Schiffscontai-nern, die seitlich aufgeschnitten wurden. Dasbewirkt eine gewisse Schmucklosigkeit,weil: Nagle mal ein Bild an eine Stahlwand!Die Auswahl der Anbieter reicht von tradi-tionell bis hipp: also vom Metzger Auernigmit seinem bekannt guten Fleisch (tadello-ser Beinschinken) über den Fisch-Stand vonChristoph Ehart, dem Koch des „Batzen-häusls“ in St. Gilgen (köstliche Fischsuppe)bis hin zu vegetarisch-veganer Kost von Fa-bio Winkelhofer (prima Wraps), der sich alsSous-Chef im Restaurant „Pfefferschiff“ ei-nen Namen machte. Dazu sehr gutes Brotvom Seekirchner Unterbäck und ein Ge-würzstand (toller Senf), ein Tee- und ein Blu-menladen.

Appetitmachende Vision

Marco Sillaber, einer der Eigentümer, hat-te die appetitmachende Vision einer Markt-halle wie in Barcelona oder Hamburg. Bis zuden Vorbildern fehlt’s noch ein wenig, aber

es kommen weiter Stände hinzu bis ins Früh-jahr. Zu Mittag versammeln sich hier jetztschon mehr Leute auf ein schnelles Mahl alseine Panzerkompanie Soldaten hat. 1.400Kunden und Gäste pro Tag brauchen die Be-triebe, um wirtschaftlich arbeiten zu können.Da entsteht ein Versorgungszentrum für dengesamten Stadtteil.

Dazu gehört auch seit Februar ein Restau-rant, das seltsamerweise „Stratmann“ heißt.Das geht auf einen alten Gebäude-Ziegel zu-rück, der diesen Namen eingeritzt trug. Nunmachen sie einen Kult darum – und habenerfreulicherweise einen Kult-Koch enga-giert. Maximilian Aichinger verdiente sichHauben im Doppelpack im Salzburger „Ma-gazin“, im „Freisitz Roith“ in Gmunden undzum Schluss im „Landhaus zu Appesbach“in St. Wolfgang. Hier will er die Zutaten bil-liger halten, die Zubereitung einfacher. Mansieht in der offenen Mitte des großstädtischanmutenden Restaurants drei Köche untereiner Abzugshaube werken. Die Karte ver-sammelt 16 Gerichte, die Preise sind urban.

Formidabel fruchtig

Das Beef Tatar (16 Euro) kommt schön saf-tig daher und exakt angemacht – das Fleisch -aroma ward unterstützt, nicht übertönt. DieKastaniensuppe (7 Euro) zeigte frühereKlasse: leicht süß und sämig, von Trüffelölzart parfümiert samt bitter-fruchtigen Kohl-sprossen-Blättern. Zweiter Höhepunkt: zweiScheiben rosa Kalbstafelspitz (19 Euro) informidabel fruchtigem Saft von rotem Spitz-Paprika. Ein gebratenes Wildlachs-Filet (19Euro) lag auf süßsaurem Bett aus Fenchelund Orange – hübsch, aber das geht intensi-ver. Ein Rindsgulasch mit Nockerl (15 Euro)kam so mürbfleischig und dickzwiebelig da-her, dass die österreichische Seele lachte.Dagegen fiel ein Marillentörtchen (7 Euro)massiv ab – nicht hausgemacht? Gut hinge-gen eine Karamell-Creme (7 Euro) mit kräf-tigem Orangen-Ragout.

Wer wollte, konnte an diesem Abend Ai-chingers Pacht ausrechnen: Sillaber be-kommt einen Euro pro Teller. Das ist freund-lich und hilft dem Koch. Wobei: an diesemAbend war jeder Tisch im Restaurant be-setzt. „Panzerketten zu Kochtöpfen!“ ist of-fenbar ein erfolgreicher Slogan.

Stratmann, Siezenheimer Str. 39D, 5020 Salzburg, Tel. 0676-6405564www.panzerhalle.at

BEWERTUNGSKRITERIEN

Unsere Punktewertung orientiert sich an internatio-nal üblichen Regeln: 20 Punkte bilden die Höchst-wertung. 9 Punkte und darunter: Kost mit gro-

ben Mängeln. 10 Punkte: deutliche Mängel.11 Punkte: durchschnittliche Kost. 12 Punkte:

gute Kost. 13 und 14 Punkte (samt einer Haube):sehr gute Kost. 15 und mehr Punkte (samt zweibis vier Hauben): exzellente Kost, seufzerlösend.

Koch Maximilian AichingerFotos (2): Angi Huber

Die Panzerhalle

tropischeBaum-echse

nieder-ländischeKron-prinzessin

unweit,dichtdabei

Körper-spray (Kzw.)

Donau-zufluss

linkerNebenflussder Drau inOsttirol

tat-kräftigesStreben

Seevogelder Nord-meere

griech.Hauptstadt

Teil derWoche

japani-scheWährung

griechi-scherWald- undHirtengott

Kurzreisealtnor-discherHauptgott

römischerGott desMeeres

Gesamtheitder Güter-schiffe ei-nes Landes

LaubbaumWeltaus-stellung,die ...

bittererKräuter-likörUS-Stadt

Wapiti

eh. Reiter-nomade

voraus-fühlenFrauen-name

ArtikelLeucht-diode(Abk.)

engl. Bier

Fettschicht

Alter (engl.)dieSchöpfungum uns

latei-nisch:ich

WienerSopranistin

Reisedeckeund soweiter(Abk.)

Ausstellung

Tech-niker(Abk.)

über-vorteilen

Spielkarte,die sticht

isolieren,ab-dichten

Senke

Gefrorenes

Fuß-gängerKaribik-republik

WienerMimin †

Nutztier inSüdeuropa

intimeAnrede

7. griech.Buchstabe

sichFreuender

Raumton-verfahrenKärnten(Abk.)

ZustandderBedräng-nis

Strichcode(Abk.)griech.Liebesgott

BildwerkausbuntenSteinen

Aussprache-zeichenelegant(englisch)

Brauch

Anis-schnaps

Bolzenweniggewürzt(ugs.)

großerHeld vonTroja

NarrheiligerFluss derHindus

Schauspielmit Musik

Hobel-abfall

afr. Kuh-antilope

50 Töchterdes Danaos

kroat. Stadt

Hafenstadtin Algerien

Berg unweitvon SanktMoritz(Piz d’...)

Autokz.von Melknachher,hierauf

Ver-stimmung,Miss-fallen

Gesichts-farbe,toten-blass

Gebirgeauf Kreta

Adriainsel

geflochte-ner Striezeldurch zweiteilbar

Urein-wohnervon Japan

Nahrungs-aufnahmeGemeindeim Pongau

Haartyp b.HaustierenMittelmeer-insel

Gefäßim Blatt

Olympia-stadt 2006

eins (engl.)

Großmutter

Frucht-fleisch

Härte

gegen...(griech.)

milchigeFlüssigkeit

österr.Essayist †

Ära,Epoche

handeln,sichverhalten

Unter-nehmens-form(Abk.)

richtig-stellen

Filmwitz(englisch)

Gewichts-einheit fürEdelmetalle

Pferd

Fluss inWesteuropaenglischerAdelstitel

Nagetier-pelz

Stellage

giftigerPilz,Edel-ritterling

eh. italie-nischeWährung(Abk.)

Maß-einheit derelektrischenKapazität

Emirat amPers. Golfderglei-chen (Abk.)

Winter-sport-gerät

Falsch-meldungin derZeitung

Strom inAfrikazu keinerZeit

erlesen,kostbar

verbundenin der EDV

Miss-geschick

Dauerbezug(Kurzwort)

Geflügel-produktbaldmög-lichst

blinde,heftigeWut

Signal-gerät

ostspan.Küstenfluss

linkerDonzufluss

Ringel-wurm

in Zuckereingelegt

ein Teil derhl. Messe

Teil desKörpers

Schluss(englisch)

Schotten-rockAnstrich-mittel

bevor

Mimin †

Ent-stehung,Ent-wicklung

BalkonaufStelzen

Knochen

unterirdi-scher Gang

Trickfilm-figur

Fluss in St.Petersburg

Telefon(Abk.)

Kunststil imMittelalter

schmalimDurchlass

nichtaußen

niederl.Käsesorte

Arbeitsge-meinschaft

Einzel-mensch

griech.Göttin

sichtäuschen

Sauer-stoff-ver-bindung

Stadt-schul-rat (Abk.)

verstärkterStoffrandFluss beiAncona

Kloster-vorsteherin

Getränk

Laut,Klang

Schiffs-leinwand

verlassene,einsameGegend

uralteErzäh-lung

AnrufungGottesweit nachunten

österr. Au-tor, † 1986Vornehm-tuer

chem. Z.für Xenon

Farb-ton

Spott-schrift

ein Gymna-sium (Abk.)

Volk imVorderenOrient

SpeisefischGattin desLohengrinFurnier-holz

kurzfür:in das

WimmerlRotesKreuz(Abk.)

frz. Autor †(André)Autokz. v.Kitzbühel

innewoh-nendesArbeits-vermögen

SüdwindamGardasee

Brudervon MutteroderVater

Norwegenin derLandes-sprache

Gruppe vonAnhängerneiner Kult-figur

Bundes-lehr-anstalt(Abk.)

17237181723718

Die Auflö sung finden Sie

im SF-Klein -an zeigenteil

BERG

ERLE

BNIS

GIPFELBUCH VON THOMAS NEUHOLD 1324.02.2016

St. Ulrich – Gerstberg – Wallerberg

Pulver, Sonne, Skifahren! Abfahrt vom Wallerberg beiTraumbedingungen.

Foto: Thomas Neuhold

Bei Einheimischen sinddie Touren auf Gerst-berg und Wallerberg

sehr beliebt. Sonst sind sieeher unbekannt und auch inder Führerliteratur kaum zufinden. (Die Literaturangabenunten sind ergänzend für dieRegion zu verstehen.) DieGipfel – meist werden beide in„einem Aufwaschen“ ge-macht – locken nicht nur mitfeinem Skigelände, wie es inden Kitzbüheler Alpen üblichist. Sie bestechen auch durchdie grandiose Kulisse der

Steinberge (Gerstberg) undden weiten Blick ins Beckenvon St. Johann/Tirol (Waller-berg). AUSGANGSPUNKT: KleinerParkplatz am Beginn der Lind-talstraße (850 m). Zufahrt vonSt. Ulrich-Zentrum RichtungSchartental beziehungsweisevon Süden kommend nachdem Strasserwirt abzweigen.ROUTE: Vom Straßenbeginndirekt über Wiesen nach Wes -ten ins Lindtal und der Straßefolgend hinauf zur Lindtalalm(1.088 m). Hier kann man dann

wieder über die Wiesen abkür-zen und wahlweise links (Son-nenseite) oder rechts (Schat-tenseite) des Grabens zur Win-terstelleralm (1.504 m) anstei-gen. Knapp dahinter in einembreiten Sattel trennen sich dieWege. Nach rechts (Nordost)geht es mäßig steil an Baum-gruppen vorbei auf den Gerst-berg (1.661 m). Nach links(Süd) anfangs sehr flach zu ei-nem Wegweiser, dann zu ei-nem Steilaufschwung unddurch einen steilen Lärchen-wald hinauf auf den Waller-berg (1.682 m). Abfahrten wieAnstiege. VARIANTE I: Bei ungünsti-gen Bedingungen kann derSteilaufschwung auf den Wal-lerberg umgangen werden.Dazu dreht man in etwa abdem Wegweiser im Flachstücknach Südwesten ab und steigtdurch flacheres Gelände inden Sattel zwischen Waller-berg und Punkt 1.658 m (lautKompass-Karte). Aus diesemSattel geht es dann über einenkurzen Rücken nach Südostenzum Kreuz.

VARIANTE II: Auch die Hän-ge von Punkt 1.658 hinunterRichtung Anstiegsspur bieteneine lohnenden Zusatzabfahrt.

Blick vom Wallerberg ins Becken von St. Johann/Tirol. Rechts im Bild derWilde Kaiser. Foto: Thomas Neuhold

INFOS ZUR TOURExtratipp: GPS-Track der Route in derVariante Gerstberg plus Wallerberg istauf der Homepage des Salzburger Fenster www.salzburger-fenster.atzu finden.Anforderung: Hochwintertour, derGipfelhang des Wallerberg ist kurzsteil. 1.050 Höhenmeter für Gerstbergund Wallerberg gemeinsam. Sonst je-weils knapp 850 Höhenmeter und 2,5Stunden im Anstieg. Ausrüstung: Skitourenausrüstung. Karten: Kompass Nr.9, „Kaisergebir-ge“, 1:50.000. * Literatur: Thomas Neu-hold, „Skitouren light“, Verlag Pustet,Salzburg 2015. Clemens M. Hutter,Thomas Neuhold, „Skitourenatlas Salz-burg-Berchtesgaden“, Verlag Pustet, 2.Auflage Salzburg 2014. Lawinenlagebericht:www.lawine.salzburg.atEinkehr: Cafe Birnbacher in St. Ulrichhttp://members.aon.at/restaurant-birnbacher/

FENSTER

DONNERSTAG, 25. FEBRUAR

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Mistress America, engl.OmU, 15 h; Ich bin dann mal weg, 16.45 h; Valley ofLove, frz., engl. OmU, 18.35 h; Brooklyn, engl. OmU,20.30 h; Yaloms Anleitung zum Glücklichsein, engl.OmU, 15.45 h; Familienfest, 17.25 h; Dürrenmatt –Eine Liebesgeschichte, 19.15 h; Joy, engl. OmU, 21 h

GALERIEN / MUSEENERZABTEI ST. PETER, Romanischer Saal, 17 h, Vortragzur Ausstellung „Vedi Napoli“ im DomQuartier mit Die-ter Richter, Bremen, Tel. 8042-2109. MARK, 19 h, Vernis-sage der Gemeinschaftsausstellung „Surreale Gefühls-welten“, Ausstellung bis 31.3., Eintritt frei, Hannakstr. 17SALZBURG MUSEUM, 18 h, Vorstellung: „Wunsch -bilder – Der Film“ mit Wim Wonisch; 18 h Do.-Führung„Musikstadt Salzburg. Mythos Salzburg“ mit ClaraWiderin, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIE SPIELZEUG MUSEUM, 15-15.30 h, „Die Vorlese-Omakommt“, ab 3 Jahren; 15-16 h Carrera Rennbahn,Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE MARK, 19.30 h, Tango Argentino – Milonga, Hannak-straße 17. MOZART WOHNHAUS, Tanzmeistersaal, 13 h,Lunch-Konzert; 15 h Filmvorführung „Saiten des Le-bens“ (Spielfilm 2012), Tel. 873154. ROCKHOUSE, Semi-narraum, 18.30 h, Rockhouse Academy Musicians: DrumMasterclass mit Robert Schoosleitner; Bar, 20 h, Vök (IS),Leyya (A), Tel. 884914. STIFTSKELLER ST. PETER, 19.30 h, Mozart Dinner Concert, Tel. 828695

KABARETT / COMEDY OVAL IM EUROPARK, 19.30 h, Fritz Egger und Johan-nes Pillinger „Jenseits der Scherzgrenze“, Premiere,Tel. 845110 (Neubaur)

SCHAUSPIEL / BÜHNE ARGEKULTUR, Studio, 19.30 h, „Kampf des Negers undder Hunde“ von Bernard-Marie Koltès, Regie: PetraSchönwald, Tel. 848784. KLEINES THEATER, 20 h, Caro-line Richards & Bernhard Baumgartner „Bzw. – so einBeziehungstheater!“, Tel. 872154. SALZBURGARENA,20 h, ABBA-Musical „Thank you for the music“, VVK: oe-ticket, Kartenbüros. SCHAUSPIELHAUS, Saal, 11 h, „DieRäuber“ von Friedrich Schiller, Restkarten, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES ARGEKULTUR, Saal, 20.20 h, Pecha Kucha Night Salz-burg Vol. 28, Info: Tel. 848784. REPUBLIC, Saal, 18.30 h,Gala „Nacht der Werbung“, Tickets: info@chaka2.com.SPIRITUALITY CENTER, KOLLEG ST. JOSEF, 19.30 h,Holy Mess in English, Gyllenstormstr. 8, Tel. 623417-0

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBERGHEIM. Volkssternwarte, 20 h, TeleskopischeSternführung mit Helmut Windhager, VA: Haus der Natur.DÜRRNBERG. VS, 19.30 h, Theater: „Katzenzungen“von Miguel Mihura, Karten: Tel. 0664-1389964.

FREITAG, 26. FEBRUAR

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Mistress America, OmU, 15 h; Ich bin dann mal weg, 16.45 h; Politik & Film: Tsahal, hebräisch. OmU, 18.30 h; Yaloms Anleitungzum Glücklichsein, engl. OmU, 15.45 h; Familienfest,17.25 h; Dürrenmatt, 19.15 h; Joy, engl. OmU, 21 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Der kleine RabeSocke 2, Kinderkino, 15 h

KINDER / FAMILIE SPIELZEUG MUSEUM, 14-16.30 h, Spieletreff für Großund Klein, ab 3 J., Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN CAFÉ SCHOBER, 17.30 h, Freitagslektüre: Lesung v.

Erika Wimmer „Alles Liebe!“ und Wolfgang Kauer (eineungewöhnliche Dreiecksbeziehung aus der Welt der Musik), Eintritt frei, Spenden erbeten, Bachstraße 26LITERATURHAUS, 19.30 h, 23. ORF Hörspielnacht 2016:Die besten Hörspiele, Eintritt frei, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE ARGEKULTUR, Studio, 20.30 h, Elamboda, Album-Release, Support: Manchester Snow, Tel. 848784. JAZZIT,Saal, 20.30 h, Great Jazz: Erik Truffaz Quartet (F/I), Tel.883264. MOZART WOHNHAUS, Tanzmeister saal, 13 h,Lunch-Konzert; 15 h Autographentresor-Führung mitArmin Brinzing, Treffpunkt Kassa, Eintritt frei; 19.30 hKonzert auf Mozart-Originalinstrumenten, Esther Hoppe, Mo zarts Costa-Violine; Christian Poltéra, Stradi-vari-Violoncello „Mara“; Ronald Brautigam, MozartsHammerklavier, Werke v. J. Haydn, Mozart, Tickets: Tel. 873154. ROCKHOUSE, Saal, 20 h, Purple Souls (A),Special Guest: Please Madame (A), Support: At Pavillon(A), Tel. 884914. URBANKELLER, 20.30 h, Jazzclub Life:Harper’s Five, Tel. 0664-2134548

KABARETT / COMEDY OVAL IM EUROPARK, 19.30 h, Fritz Egger und Johan-nes Pillinger „Jenseits der Scherzgrenze“, Tel. 845110

SCHAUSPIEL / BÜHNE BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Theater (Off)ensive„Das Leben der Hedy Lamarr“ von Alexander Mitterer u. Erik J. Rippmann, H.-Sattler-Gasse, Tel. 641333. KAM-MERSPIELE, Foyer, 19.30 h, „Die geraubten Mädchen“nach dem ZEIT-Artikel von Wolfgang Bauer über BokoHaram, Tel. 871512-222. KLEINES THEATER, 20 h, AnitaKöchl & Edi Jäger „Das Beste aus meinem Liebesleben“,Tel. 872154. LANDESTHEATER, 19.30 h, „Funny Girl“von Anthony McCarten, Uraufführung, Tel. 871512-222 SCHAUSPIELHAUS, Saal, 19.30 h, „Die Räuber“ vonFriedrich Schiller, Tel. 8085-85. UNI MOZARTEUM, Thea-ter im KunstQuartier, 20 h, „Sieg für die ganze Familie“,Inszenierung von David Schnaegelberger, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSESBILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 16.30 h, „Wie tue ich,wenn ...?“, Elternfragen zum Alter von 10 bis 14 J.;Anmeldung; 19 h „Mit der Wahrheit konfrontieren –mit dem Herzen denken“, Vortrag Männertag 2016,Anmeldung: Tel. 65901-514; 26.-27.2., Seminar zumMännertag 2016, Anmeldung: Tel. 8047-7550,kmb@ka.kirchen.net; 26.2.-27.2., „Ich schalte 1,5 Tagelang ab ...“, Zeit zur Selbststärkung; 26.-28.2., Musik -meditation, Anmeldung: Tel. 65901-514. MARK, 20 h,Kleidertausch- & Bad-Taste-Party, Hannakstr. 17. UNISALZBURG, Theolog. Fakultät, HS 121, 2. Stock, Lesungund Diskussion im Akademischen Wirtshaus: „Gesprächemit Leopold Kohr über sein Leben: Das menschlicheMaß. Eine Utopie?“ von Gerald Lehner, VA: Tauriska

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖABERSEE. Pfarrsaal St. Konrad, 20 h, TheatergruppeAbersee: „Jessas, der Storch“ von Neal/Ferner, VVK: 06227-3038. FRANKENMARKT. Bräusaal, 20 h, 8. Jazz Night,Karten: 0680-2196750. HALLEIN. Arbeiterkammer,19.30 h, Multimediashow von Wolfgang Kunstmann„Ostafrika. Das große Abenteuer“, VVK: TVB. Kelten-museum, 15 h, Führung mit Helga Springer: „HalleinerStadtgeschichten“, Tel. 06245-80783. MOOSDORF.Wirt z’Furkern, 20 h, Theaterverein Moosdorf „Tratschim Treppenhaus“. SEEKIRCHEN. Emailwerk, 18.30 h,Circle Industry „Breaking von Spanien bis Russland“, VVK: Raiba Seekirchen. WALS-SIEZENHEIM. Bach-schmiede, 17 h, SKUSI-Jugend spielt Kabarett „Sitzen-blei’m in Siezenheim“, ab 6 Jahren, Tel. 0662-855329.

SAMSTAG, 27. FEBRUAR

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Sebastian und derFeuerretter, Kinderkino, 14.45 h; Dürrenmatt – EineLiebesgeschichte, 16.45 h; Freunde fürs Leben,span., engl. OmU, 18.30 h; Where to invade next,engl. OmU, 20.40 h; Yaloms Anleitung zum Glück-

lichsein, engl. OmU, 15.25 h; Brooklyn, engl. OmU,17.05 h; Valley of Love, frz., engl. OmU, 19.20 h; Sture Böcke, isländ. OmU, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Heidi, Kinderkino,15 h; Ich bin dann mal weg, 17 h

GALERIEN / MUSEENART BV BERCHTOLDVILLA, 14-18 h, Kunstraum :: Atelier, Künstler/innen geben Einblick in ihre Arbeit,Tel. 846542

KINDER / FAMILIEGROSSE UNIVERSITÄTSAULA, 14 und 16 h, Kinderfest-spiele-Familienkonzerte „Der Freischütz für Kids“,Philharmonie Sbg., Elisabeth Fuchs, Dir., Tel. 845346.ZIB-SHOPPINGCENTER, ganztags, Spieletag in Koope-ration mit der Spielzeug Company

LITERATUR / LESUNGEN ARGEKULTUR, Studio, 19.30 h, U20 Poetry Slam, 6. Salzburger Nachwuchs-Poetry-Slam, Moderation: Ko Bylanzky, Support: DJ Malinkaya, Tel. 848784

MUSIK / KONZERTEARGEKULTUR, Saal, 21 h, Cirque de la nuit, Klub Mil-denburg: Album-Releaseparty von HELO, Tel. 848784.FESTUNG, 19.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.MARK, 21 h, Universe Blast Release Party, Hannakstr. 17.ROCKHOUSE, Bar, 20 h, Capital City Agency: Rudi Biber,Zappa, Judith Pechoc, Tel. 884914. SCHAUSPIELHAUS,Restaurant Nestroy-Foyer, 21.30 h, All that swing: „A Night at the Savoy“, Tel. 8085-85. STIFTSKELLER ST. PETER, 19.30 h, Mozart Dinner Concert, Tel. 828695

KABARETT / COMEDYKLEINES THEATER, 20 h, Edi Jäger „Wenn Frauenfragen“, Tel. 872154

SCHAUSPIEL / BÜHNE BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Theater (Off)ensive„Total Impr(off)isiert“, Hubert-Sattler-Gasse 3,Tel. 641333. KAVERNEN 1595, 19 h, Oper im Berg-Festi-val: „Die Zauberflöte“ von Mozart, Tel. 0676-4882369LANDESTHEATER, 19 h, „Brokeback Mountain“, Oper von Charles Wuorinen, Premiere, Tel. 871512-222.ODEÏON KULTURFORUM, 19.30 h, Konstanze Breit -ebner u. Mercedes Echerer „Schneckenjagen“, Tel.660330-30. REPUBLIC, Saal, 19 h, Hip Hop „Circle Industry: B-Boying Festival“, VVK: oeticket, Tel. 843711.SCHAUSPIELHAUS, Saal, 19 h, „Die Räuber“ von Frie-drich Schiller, Tel. 8085-85. UNI MOZARTEUM, Theaterim KunstQuartier, 20 h, „Sieg für die ganze Familie“, Inszenierung von David Schnaegelberger, Tel. 6198-3121

VORTRÄGE / DIVERSESBILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 27.2.-28.2., „Schweigenund Singen. Gesang aus dem Raum der Stille“, An-meldung: Tel. 65901-514. MARK, 17-22 h, Siebdruck-Work shops, Kosten: 25 Euro, Anmeldung: siebdruck@marksalzburg.at

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖABERSEE. Pfarrsaal St. Konrad, 20 h, TheatergruppeAbersee: „Jessas, der Storch“, VVK: 06227-3038. BADREICHENHALL. MAGAZIN 4, 20 h, A Pocketful ofBlues: „Blue Notes & more“, Tel. 0049-8651-965360.DÜRRNBERG. VS, 19.30 h, Theater: „Katzenzungen“von Miguel Mihura, Karten: 0664-1389964. HALLEIN.Stille Nacht Museum, 15 h, Führung mit BrigitteWinkler und Josef Tschematschar: „Halleiner Stadtge-schichten“, Tel. 06245-80783. HENNDORF. Dorfatelier,9-17 h, Offenes Atelier mit Eva Baker u. den Kursteil-nehmern „Hummersuppe“. MOOSDORF. Wirt z’Fur-kern, 20 h, Theaterverein „Tratsch im Treppenhaus“.WALS-SIEZENHEIM. Bachschmiede, 17 h, SKUSI-Jugend „Sitzenblei’m in Siezenheim“, Tel. 0662-855329.

SONNTAG, 28. FEBRUAR

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Filmmatinee: IrrationalMan, engl. OmU + Vorfilm Just passing by, 10.15 h;Filmmatinee: Carol, engl. OmU, 12.20 h; Sebastian

VERANSTALTUNGEN 25. BIS 28.2.201614 24.02.2016 FENSTER

und der Feuerretter, Kinderkino, 14.45 h; Dürren-matt – Eine Liebesgeschichte, 16.45 h; Freunde fürsLeben, span., engl. OmU, 18.30 h; Where to invadenext, engl. OmU, 20.40 h; Filmmatinee: Mia Madre,ital., engl. OmU, 10.40 h; Filmmatinee: Königin derWüste, engl., arab., türk. OmU, 12.45 h; Yaloms An -leitung zum Glücklichsein, engl. OmU, 15.25 h;Brooklyn, engl. OmU, 17.05 h; Valley of Love, frz.,engl. OmU, 19.20 h; Sture Böcke, isländ. OmU, 21.15 h

GALERIEN / MUSEENMÖNCHSBERG, 15 h, Führung zu „Dinge bewegen“,Tel. 842220-351

KINDER / FAMILIEGROSSE UNIVERSITÄTSAULA, 11, 13 und 15 h, Kinder-festspiele – Familienkonzerte „Der Freischütz für Kids“,Philharmonie Sbg., Elisabeth Fuchs, Dir.; 17 h Teenie -konzert, Tel. 845346. MÖNCHSBERG, 15-16.30 h, Famili-ensonntag: Workshop „Heute wird gemalt“ zu „CaroleeSchneemann“, ab 5 Jahren, parallel Führung für Erwach-sene, Anmeldung: Tel. 842220-351. STIEGL BRAUWELT,11 & 15 h, Sindri 3+ „Kasperl im Reich des Zwergenkö-nigs“; 16 h Sindri mini 1+ „Kasperl und das Mein Dein“,Reservierung: Tel. 0650-8833193. STIFTSKELLER ST. PETER, 19.30 h, Mozart Dinner Concert, Tel. 828695.STIFTUNG MOZARTEUM, Wr. Saal, 11 & 16 h, Lausch-Konzert III „Das unsichtbare Instrument“, für Kinderab 4 Jahren, Tel. 873154TOIHAUS THEATER, 16.16 h, „Du, ein Sandkorn undich“, Theater mit Tanz & Musik (1,5 bis 5 J.), Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 11 h, Christine Haidegger „Zum Fens -ter hinaus“, Matinee m. Lesung & Gespräch, Tel. 422411

SCHAUSPIEL / BÜHNE KAMMERSPIELE, Foyer, 19 h, „Die geraubten Mäd-chen“ nach dem ZEIT-Artikel von Wolfgang Bauer überBoko Haram, Tel. 871512-222. LANDESTHEATER, 15 h,„Annie“, Musical von Charles Strouse, Tel. 871512-222 SALZBURGARENA, 20 h, „Der Watzmann ruft“ mitWolfgang Ambros u. Die Nr. 1 vom Wienerwald, JoesiProkopetz, Christoph Fälbl, Klaus Eberhartinger

VORTRÄGE / DIVERSESBILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 10.30-13 h, „Grenz -gängerInnenbrunch – verwurzelt und frei“,Anmeldung: Tel. 65901-514

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖABERSEE. Pfarrsaal St. Konrad, 20 h, TheatergruppeAbersee: „Jessas, der Storch“ – Schwank in 3 Akten vonNeal/Ferner, VVK: 06227-3038. DÜRRNBERG. VS, 15 h,Theater: „Katzenzungen“ von Miguel Mihura, Karten:0664-1389964. HENNDORF. Dorfatelier, 9-13 h, Offe-nes Atelier mit Eva Baker und den Kursteilnehmern der„Humersuppe“. MICHAELBEUERN. Stiftskellerei,ab 10.30 h, Jazziger Frühschoppen mit JazzBrothers & Sis-ters, Reserv.: Tel. 0650-5206010. MOOSDORF. Wirt z’-Furkern, 14 & 19 h, Theaterverein Moosdorf „Tratsch imTreppenhaus“.

MONTAG, 29. FEBRUAR

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Sebastian und derFeuerretter, Kinderkino, 14.45 h; Dürrenmatt – EineLiebesgeschichte, 16.45 h; Freunde fürs Leben,span., engl. OmU, 18.30 h; Letzter Film des Monats:Where to invade next, engl. OmU, 20.40 h; YalomsAnleitung zum Glücklichsein, engl. OmU, 15.25 h;Brooklyn, engl. OmU, 17.05 h; Valley of Love, frz.,engl. OmU, 19.20 h; Letzter Film des Monats: StureBöcke, isländ. OmU, 21.15 h

KINDER / FAMILIETOIHAUS THEATER, 10.10 h und 16.16 h, „Du, ein Sand-korn und ich“, Theater mit Tanz & Musik (1,5 bis 5 J.),Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, KreLit – Klasse 8 „Brainstorm.

Angesagt – aufgeschrieben – ausgeschrieben“, Eintrittfrei, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTEROCKHOUSE, Bar, 20 h, Capital City Agency presentsThe Vintage Caravan, Dead Lord, Tel. 884914STIFTSKELLER ST. PETER, 19.30 h, Mozart DinnerConcert, Tel. 828695

SCHAUSPIEL / BÜHNE ARGEKULTUR, Studio, 19.30 h, „Kampf des Negers undder Hunde“ von Bernard-Marie Koltès, Regie: PetraSchönwald, Tel. 848784 BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Theater (Off)ensive„Die geheimen Tagebücher von Adam und Eva. Im Garten gefangen“, Hubert-Sattler-Gasse 3, Tel. 641333SCHAUSPIELHAUS, Saal, 11 h, „Die Räuber“ von Friedrich Schiller, Restkarten, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSESUNI MOZARTEUM, Foyer & Kleines Studio, 18 h, GenderStudies – Veranstaltung zum V-Day: Treffen „Plattformder Einrichtungen für Frauenförderung und Geschlech-terforschung an den Universitäten“, Eintritt freiWKS-PLENARSAAL, 19.30 h, „Goldenes St. Petersburg“,Vortrag von Jörg Kouba, Tel. 845346

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD VIGAUN. GH Langwies, 19 h, Sänger- und Mu-sikantenstammtisch. EUGENDORF. Sportzentrum,20 h, Theater: „RegnWurmOrakl“ – Ländlicher Schwankvon Ralph Wallner, Tel. 0650-2116312. WALS-SIEZEN-HEIM. Casino, Schloss Klessheim, 17 h, Dinner amMontag

DIENSTAG, 1. MÄRZ

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Dürrenmatt – Eine Liebes -geschichte, 16.45 h; Freunde fürs Leben, span., engl.OmU, 18.30 h; Where to invade next, engl. OmU,20.40 h; Yaloms Anleitung zum Glücklichsein, engl.OmU, 15.30 h; Valley of Love, frz., engl. OmU, 17.10 h;Brooklyn, engl. OmU, 19 h; Sture Böcke, isländ. OmU,21.15 h; Salty Doks: Kopfbahnhof, 19 h

GALERIEN / MUSEEN SALZBURG MUSEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Von Jericho bis nach Salzburg – Die Posaune im Wandel der Zeit“ von Alexander Wimmer, Tel. 620808-0 UNI MOZARTEUM, Galerie im KunstWerk, 18 h, Ver -nissage Isabella Heigl „Painting unchained“, Malerei, Video, Alpenstraße 75

KINDER / FAMILIE DAS KINO, 15 h, Friedburger Puppenbühne: „Kasperlund die Seepferdchen“, Tel. 871200RUPERTINUM, 15-16.30 h, Atelier 6+ „Schatten-Spiele“,Anmeldung: Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM,15-16.30 h, Kreativwerkstatt „Ritter, Pferd, Prinzessin“,ab 5 Jahren, Anmeldung: Tel. 620808-300. TOIHAUS,10.10 h, „Du, ein Sandkorn und ich“ (1,5-5 Jahre), Theater mit Tanz & Musik, Tel. 874439

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, Peter Reutterer, GerlindeWeinmüller „anderswo & irgendwann“, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE JAZZIT, Bar, 20.30 h, the Jazzit Sessions: Jazzit Trio, Eintritt frei, Tel. 883264. OVAL IM EUROPARK, 19.30 h,„Marlene – echt schräg“, Ursula Strauss, Matthias Bar -tolomey & Klemens Bittmann, Tel. 845110 (Neubaur) STIFTUNG MOZARTEUM, Gr. Saal, 19.30 h, Kammermu-sik im Großen Saal: Arcanto Quartett, Werke v. Schubert,Beethoven, Tel. 873154. WIRTSHAUS ZWETTLER’S,19 h, Sänger- und Musikantenstammtisch, Kaigasse 3

SCHAUSPIEL / BÜHNE LANDESTHEATER, 19.30 h, „Annie“, Musical von Char-les Strouse, Tel. 871512-222. ODEÏON KULTURFORUM,9 & 11.15 h, American Drama Group „Frankenstein“, Tel. 660330-30. SALZBURGARENA, 20 h, Hair – Let TheSunshine In, VA: Show Factory

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖABTENAU. Schiffwirt, 19.30 h, Sing mit. BAD REI-CHENHALL. Konzertrotunde, 19.30 h, Quattro di Sale,Werke von Schumann und Brahms, Tel. 0049-8651-6060.BAYERISCH GMAIN. Haus des Gastes, 19.30 h,Standkonzert der Trachtenkappel Feldkirchen, Ltg.:Kristian Aleksic, Tel. 08651-6060. HALLEIN. Kelten -museum, 14 h, Kaffeegeschichten: „Ehemalige Geschäftein Hallein“ mit Helga Springer. WALS-SIEZENHEIM.Casino, 19.30 h, Pokerturnier, Tel. 0662-854455-18214.

MITTWOCH, 2. MÄRZ

S A L Z B U R G S TA DTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Giovanni Segantini – Magiedes Lichts, 15 h; Dürrenmatt, 16.45 h; Freunde fürsLeben, span., engl. OmU, 18.30 h; Where to invadenext, engl. OmU, 20.40 h; Yaloms Anleitung zumGlücklichsein, engl. OmU, 15.30 h; Valley of Love,frz., engl. OmU, 17.10 h; Brooklyn, engl. OmU, 19 h;Sture Böcke, isländ. OmU, 21.15 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): The Danish Girl,DF, 19.30 h

GALERIEN / MUSEEN GALERIE 5020, 19 h, Ausstellungseröffnung Teil 1 v.Dagmar Buhr / Matthias Klos „Townsite“, David Eisl „TheMap is not the Territory“, Eleni Kampuridis „O. T.“, Tel.848817. KÜNSTLERHAUS, Initiative Architektur, 19 h,Eröffnung „Architektur im Schlaf“, heri & salli, Tel.879867. SALZBURG MUSEUM, 15 h, Museumsgesprä-che „Von Jericho bis nach Salzburg – Die Posaune imWandel der Zeit“ von Alexander Wimmer, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIE RUPERTINUM, 15 h, Miniatelier, 3 bis 5 Jahre,Anmeldung: Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM,15 & 15.45 h, Kasperlvorstellung, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, György Dragomán „DerScheiterhaufen“, Lesung & Gespräch, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE JAZZIT, Bar, 21 h, Homebase: New Town Bass (A), Eintrittfrei, Tel. 883264. ROCKHOUSE, Bar, 20 h, Eloquent &Hulk Hodn (D), Tel. 884914. STIFTSKELLER ST. PETER,19.30 h, Mozart Dinner Concert, Tel. 828695. UNI MO ZARTEUM, 19.30 h, KlangReisen im Solitär: „Re-created“, SIGNUM saxophone quartet, Werke v. Haydn,Ligeti, Barber, Gershwin, VVK: Polzer

KABARETT / COMEDY KLEINES THEATER, 20 h, Maurer & Novovesky „Bald“,Tel. 872154

SCHAUSPIEL / BÜHNE LANDESTHEATER, 19.30 h, „Annie“, Musical von Charles Strouse, Tel. 871512-222 SCHAUSPIELHAUS, Saal, 19.30 h, „Die Räuber“ vonFriedrich Schiller, Derniere, Tel. 8085-85. URBANKELLER,ab 19.30 h, Theater Dinner Company „Ehrenreich’s Testamentseröffnung“, Krimi-Schauspiel & 3-Gänge-Menü, Reservierung: Tel. 870894

VORTRÄGE / DIVERSES ALTSTADT, 2.-19.3., Hand.Kopf.Werk: Handwerksbetrie-be, Kreativagenturen u. v. m. öffnen ihre Türen,Programm auf: www.salzburg-altstadt.at

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Konzertrotunde, 19.30 h, Philharmon. Ensemble Duo Marcanto, Tel. +49-8651-6060.BAYERISCH GMAIN. Haus des Gastes, 19.30 h, „Dudelsackelzement – das versteh wer will“ – GastspielReichenhaller Theaterstadl, Tel. 08651-6060. FAISTE-NAU. Bücherei, 15.30 h, Bilderbuchkino, ab 3 J., Eintrittfrei. GRÖDIG. Radiomuseum, 15-19 h, „Omas undOpas Radio. Radios aus den Anfängen bis zum UKW“, Tel.0676-67 57107. WALS-SIEZENHEIM. Casino, 12 h,Damentag: Wellness-Pakete gewinnen; 18 h, DamentagSpecial: Cosmopolitan-Cocktail, Tel. 0662-854455-18214.

15VERANSTALTUNGEN 28.2. BIS 2.3.201624.02.2016FENSTER