44-2014, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 44, 30. Oktober 2014, Jahrgang 41, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

even

tlok

al.net

Brillen Käslin AG · Stans · www.brillen-kaeslin.ch

DER BESTE 4x4-ANTRIEB DER WELT.Jetzt zum Kennenlern-Preis.EINLADUNG ZUM PROFITIEREN

Abschluss- / Maturareisen – organisiert von den Profi s6373 Ennetbürgen – www.portair.ch – Telefon 041 624 64 64

195 /65 R15 205/55 R16 225/45 R17

Marken-Reifen CHF 750.— CHF 920.— CHF 1100.—

Premium-Reifen CHF 820.— CHF 990.— CHF 1290.—

* Felgen auch in schwarz erhältlich (Aufpreis CHF 50.—)

195 /65 R15 205/55 R16 225/45 R17

CHF 850.— CHF 1020.— CHF 1200.—

CHF 920.— CHF 1090.— CHF 1390.—

› inkl. 4 Felgen, 4 Reifen, 4 Ventile, Wuchten, Montage & MwSt.› exkl. Reifendrucksensoren› weitere Dimensionen / Wunsch- Reifenmarke auf Anfrage

AttraktiveMarkenreifen-Angeboteauf Anfrage

Bei der Wahl von 4 Dunlop-Reifen zusätzliche CHF 40.— Rückerstat-tung durch Goodyear Dunlop Tires Suisse SA (gültig bis 15.11.2014, mehr Infos auf www.dunlop.ch).

AKTIONWINTER-Komplett-rad

Fon 041 612 42 [email protected]

auto wyrschGalgenried 46370 Stans

Der «Blitz» onlineAuf www.blitz-info.ch, viaBlitz-App oder Facebook

und 51 weitere Geschäfte · www. laenderpark.ch

Wir haben auch vor Allerheiligen länger für Sie offen.

Allerheiligen

Freitag31.10.14 9.00 – 20.00 Uhr

Samstag01.11.14 geschlossen

Restaurants eine halbe Stunde früher geöffnet

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im November 2014

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · [email protected]

Gymnastik/TurnenWer sich regelmässig bewegt, fühlt sich auch besser. Die Gym-nastik-/Turnangebote von Pro Senectute NW unterstützen Sie dabei. Die wöchentlichen Lektionen werden in den meisten Ge-meinden angeboten. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich willkommen. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 4 pro Lektion. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Sozialberatung Pro Senectute NWKostenlose und diskrete fachliche Informationen, individuelle Beratung sowie Finanz- und Sachhilfe durch diplomierte Sozial-arbeiterin und Sozialarbeiter für Menschen ab ca. 60 Jahren und deren Bezugspersonen. Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 610 25 24 oder 041 610 25 62. Termine für Gespräche auf der Beratungsstelle, Hausbesuche oder Gespräche in Institutionen nach Vereinbarung.

TelefonkettenDas Angebot richtet sich vor allem an Menschen, die wenig Ge-legenheit haben, die eigenen vier Wände zu verlassen oder die Lust haben, regelmässig Kontakt zu anderen Menschen zu pfle-gen. Regelmässig zu einer vereinbarten Zeit rufen sich die Mit-glieder der Kette reihum an und erkundigen sich nach dem ge-genseitigen Befinden. Durch diese verbesserte soziale Integration soll das Sicherheitsbefinden der Seniorinnen und Senioren ge-stärkt und dadurch deren Lebensqualität verbessert werden. Um mitzumachen, braucht es lediglich ein Telefon (Natel oder Fest-netzanschluss).

Kurse und Anlässe im November

SeniorentanzMontag, 3. / 10. / 17. / 24. November 2014

Singen im ChorMontag, 3. / 10. / 17. / 24. November 2014

Montag, 3. / 10. / 17. / 24. November 2014

SeniorInnen-DrehscheibeDienstag / Freitag, 4. / 7. / 11. / 14. / 18. / 21. / 25. / 28. November 2014

Schlusswanderung Gruppe 1 + Gruppe 2 BruderklausenwegDienstag, 4. November 2014

ComputeriaMittwoch, 5. November 2014

PreisjassenDonnerstag, 6. / 20. / 27. November 2014

MittagstischSamstag, 8. / 22. November 2014

Freude am PhilosophierenMontag, 10. / 17. / 24. November und 1. Dezember 2014

Computer Einsteigerkurs Teil2Montag, 10. / 17. / 24. November und 1. Dezember 2014

Sicheres GehenDienstag, 14. / 21. / 28. Oktober bis 16. Dezember 2014

Stubeten mit NW-SpätleseDienstag, 11. November 2014

Gestalten Sie Ihr eigenes FotobuchMittwoch, 12. / 19. November 2014

Mit dem Auto sicher unterwegsMittwoch, 12. November 2014

Alte deutsche Schrift lesenDonnerstag, 13. November 2014

Donnerstag, 13. November 2014

KKL-Besichtigung und Konzert, LunchDonnerstag, 13. November 2014

FilmCafé «Hachiko»Donnerstag, 13. November 2014

Gedächtnis-TreffMontag, 17. November und 1. Dezember 2014

Neuerungen im E-Banking der NKBMontag, 19. November 2014

TanznachmittagDonnerstag, 20. November 2014

iPad GrundkursMontag, 24. November 2014

iPhone Kurs Modul 1Montag, 24. November 2014

Weihnachtsmarkt und Shopping in KonstanzSamstag, 29. November 2014

Klausfahrt in die LinthebeneSamstag, 6. Dezember 2014

Schenken Sie sich einen SchreibnachmittagDienstag, 9. Dezember 2014

CH-6465 UnterschächenTel. 041 879 11 55

www.bolliger-carreisen.ch

CHRISTKINDLMÄRKTE

MANNHEIM (NEU!)1. bis 2. Dezember 2014 (2 Tage)

Pauschalpreis: Fr. 220.–

FRANKFURT5. bis 7. Dezember 2014 (3 Tage)


LUDWIGSBURG8. bis 9. Dezember 2014 (2 Tage)


STUTTGART8. bis 9. Dezember 2014 (2 Tage)


MÜNCHEN9. bis 10. Dezember 2014 (2 Tage)


Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

**************************************

**************************************

**************************************

**************************************

**************************************

� Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum)

� Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) � Bürofach-/Handelsdiplom VSH � Zwischenjahr / 10. Schuljahr

� Arzt-/Spitalsekretärin � Sprechstundenassistenz � Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater � Gesundheitsberater/-masseur/in

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

� Handelsschule VSH � Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK � Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

� Sprachkurse � Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. � Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Erfolg ist lernbar

am � Abend � Samstag � MontagJetzt Kursbeginn!

� Computerkurse SIZ/ECDL � Anwender, Power-User, Supporter

www.unterwaldnerkomitee.ch

Paul Niederberger Ständerat CVPBüren

«Mit dieser Initiative ist ein flexibler und international aus-gerichteter Arbeitsmarkt nicht mehr möglich.»

SSirona ist jetzzt auuch aauf Faacebbookk!ffacebbookk.coom/s/siroonaa.ch

Neu:E-Shop

mit über 3100 Artikel

www.sirona.ch

Bis zu 50%

Rabatt

auf diverse Artikel

Aktio

n:40

% Rab

att a

uf

Joop

Gar

nitur

en

160 x

210 c

m + 65

x 10

0 cm

140.-

stat

t 234

.-

Kinder

bettw

äsch

e

Ben10

& S

pong

ebob

160 x

210 c

m + 65

x 10

0 cm

15.–

uvm.

Herbst-

Preistief bei

Sirona.

Sirona KriensLangsägestr. 15, 6010 Kriens041 310 03 89

Montag bis Freitag 9 –12 Uhr / 13 –18.30 UhrSamstag 9 –16 Uhr

www.sirona.ch

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 23.11.2014 (sofern nicht anders angegeben)

Set-Angebot Massivholz

Eiche, ab Ausstellung

180 x 200 cm 2599.– statt 5199.–Bestehend aus: Bettrahmen 180 x 200 cm, Kopfteil, Fuss-Set 25 cm, zwei Nachttischen, Kommode, ohne Inhalt

Sie sparen2600.–

50% Rabatt

30%Rabatt999.– nur 699.– 90 x 200 cm

Sirona Spring TouchUniversal

Air-Spring Technologie aus Spezialkunststoff. Schulterkomfortzone, integrierte Gesäss- Rückenstütze, Auflagen: 480 g/m² PES Hohlfaser, Bezug: Baumwoll Doppel-Jersey, abnehmbar, Pflege: Waschbar bis 40°C,Höhe: ca. 19 – 20 cm, Härtegrad: universal bis ca. 90 kg

Jährlicher LLR Venentest:

23. Okt. - 05. Nov. 2014

Zeitbedarf 20 Min.

Preis 27.- Franken

Ihre Beine: Müde, schwer, geschwollen, schmerzhaft? Innerhalb von 20 Minuten geben wir Ihnen eine eindeutige Auswertung der Leistungs-fähigkeit Ihrer Beinvenen. Wir sagen Ihnen, ob und wenn „ja“, was zu tun ist.

Bitte um Anmeldung: 041 610 12 10 Stans

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, Tel. 078 607 89 48 / Ruth Buob, Tel. 078 612 99 44Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:22’000 Exemplare

Streuung:Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-Kleber

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Begleitetes Wohnen (BW) für Jugendliche, Telefon 041 610 83 30

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Chrüzmattstrasse 4a, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44

Samstag (Allerheiligen) / Sonntag 1. / 2. November 2014 Dr. M. Niederberger, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 6. November 2014

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

HERREN-MODE ZU OUTLET-PREISEN

HANS KRATZERFadenbrücke 10 • 6374 Buochs

Telefon 041 620 63 57Fax 041 620 63 55Natel 079 340 24 75

ÖFFNUNGSZEITEN

MITTWOCH 10.00 bis 18.00 Uhr DONNERSTAG 10.00 bis 18.00 Uhr FREITAG 10.00 bis 16.30 Uhr SAMSTAG 09.00 bis 12.00 Uhr

HKCOLLECTION

A2 GotthardLuzern

Stans Buochs

Fadenbrücke

Engelberg

Ennetbürgen

Ausfahrt Stans-Süd

EC-Direct oder Postcard

• Mass-Anzüge• Hosen bis Grösse 74• Markenhemden bis Grösse 50 oder nach Mass • Freizeit-/Winterjacken • Seidenkrawatten • Ledergürtel • Socken

Anzug im Baukastensystem CHF 398.– Hosen und Vestons auch einzeln erhältlich

Jetzt aktuell: Winterjacken

Engel. Stans.

Wine& Dine

5-Gang-Menü mit den besten Valpolicellas

Übrigens:Reservieren

geht über studieren: 7. November, ab 19 Uhr.

Hotel Engel Stans Dorfplatz 1 6370 Stans Telefon 041 619 10 10 www.engelstans.ch

Restaurant – Catering – Events

* Berechnungsbeispiel Bonus: Fiat Panda 0.9 Cross, 90 PS, 4,9 l / 100 km, 114 g CO2 / km, Energieeffizienzkategorie: C, Listenpreis inkl. Uni-Sonderlackierung (Sole Gelb): CHF 25 240.– abzüglich Cash-Bonus von CHF 2500.–, Barkaufpreis: CHF 22 740.–. Durchschnitt der CO2-Emission aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 148 g / km. Unverbindliche Preisempfehlung. Aktion gültig bis 30.11.2014.

� at.ch

DER NEUE PANDA CROSS:THE POCKET SIZE SUV.

Fiat mit

facebook.com/� atschweiz

VON DER NATUR GETESTET. VON DER STADT BESTÄTIGT. JETZT MIT CHF 2500.– CASH-BONUS.*

Garage Joller GmbHStanserstrasse 106, 6373 EnnetbürgenTelefon 041 624 50 10, www.garagejoller.ch

KIRCHEKirche EnnetmoosPatientenverfügung: «Leben wollen und doch sterben dürfen». Ein Bildungsabend für (fast) jedes Alter. Referenten: Dr. theol. Thomas Wallimann-Sasaki (Sozialethiker), Dr. med. Markus Jaggi, Leiter Intensivstation KS Nidwalden, Yvette Yardin, Samariterverein Ennetmoos. Am Freitag, 31. Oktober, um 20.00 Uhr im Chiläträff, MZA St. Jakob. Eintritt frei, anschliessend Kaffee und Kuchen. Herzlich laden ein: Kath. Kirche / Samariterverein / FMG und Seniorenteam.

DIVERSESPro Juventute Markenverkauf in EnnetmoosDie Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse werden vom 27. Oktober bis 5. November 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie es bitte in den Pro-Juventute-Briefkasten: Cornelia Amstutz, Poststrasse 4, Ennetmoos, Telefon 041 610 05 94. Die be-liebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

SENIORENSenioren-Team / Pro Senectute Theaterbesuch in StansstadHerzliche Einladung an die ältere Generation von Ennetmoos für den Theaterbesuch am Sonntag, 9. November 2014, um 14.30 Uhr in Stansstad. Treffpunkt um 13.30 Uhr in der MZH St. Jakob und Bushaltestelle Allweg. Weiterfahrt mit den Privatautos zum Gemeindesaal in Stansstad. Nach der Aufführung Verpflegung in der Theaterbeiz. Das Eintritts-billett übernimmt das Senioren-Team. Pastetli und Getränk bezahlt jeder aus eigener Kasse. Anmeldung bis Sonntag, 2. November bei Rosly Liem, Tel. 041 610 23 54, 077 401 43 17.

VEREINEJugendraum Ennetmoos, ZSA Schulhaus MorgensternDer Jugendraum ist am Freitag, 31. Oktober, von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

Samariterverein Ennetmoos Monatsübung im ChileträffAm Freitag, 31. Oktober, um 20.00 Uhr Bildungsabend im Chileträff. Thema: Patientenverfügung. Leben wollen und doch sterben dürfen. Samariter ziehen bitte das schwarze Gilet an.

Fischerverein Hampuss – 15. FischerchilbiAm Samstag, 8. November, ab 11.00 Uhr in der MZA St. Jakob, Ennetmoos. Fischerstübli mit durchgehend warmer Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr. Volkstümliche Unterhaltung,

EnnetmoosStimmung ab 17.00 Uhr mit dem «Ländlertrio Echo vom Schil-ti». Fisch-Spezialitäten in den verschiedensten Variationen, mit Fischen aus schönen Bergseen, Bächen und dem Vier-waldstättersee. Pot-au-feu ein klassischer Eintopf aus ländlicher Küche mit Rindfleisch, Kartoffeln, Rüebli, Wirz, Sellerie; Dessert: Schoggi-Creme mit Birne und/oder feiner Kuchen der Hampuss-Frauen. Wir verwöhnen Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch.

FMG EnnetmoosZylinderglas dekorieren: Wir dekorieren eine Zylindervase weihnächtlich und erhalten verschiedene Ideen, wie man die Vase durchs ganze Jahr saisonal dekorieren kann. Am Mittwoch, 19. November, um 19.30 Uhr bei Pia Barmettler im Rütimattli. Kurskosten: exkl. Material CHF 20.–. Falls du keine Vase hast, wird eine organisiert. Bitte anmelden bei Pia bis am Sonntag, 2. November unter Telefon 041 610 43 65.

POLITIKCVP Ortspartei Ennetmoos – Spaghettiplausch und Informationen zur GemeindeversammlungAm Freitag, 7. November, um 19.30 Uhr findet der Spaghetti-plausch mit anschiessenden Informationen zur Gemeinde-versammlung im Gesellschaftsraum der Rohrmatte 6 statt. Anmeldung bitte bis am Montag, 3. November 2014 unter E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 620 79 07. Achtung: Neues Datum für die PV CVP Ennetmoos am 12. Mai 2015.

VEREINEFG Seelisberg – MittagstischAm Freitag, 31. Oktober 2014, um 12.00 Uhr im Restaurant Bahnhöfli, Seelisberg.

TOURISMUSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 1. November, um 10.30 Uhr: Gottesdienst mit Männerchorbegleitung; um 14.00 Uhr: Totenfeier mit Männerchorbegleitung jeweils in der Kirche.Mittwoch, 5. November, um 7.30 Uhr: Rütlischiessen auf der Rütliwiese.Donnerstag, 6. November, um 18.30 Uhr: Modeschau im Hotel Bellevue mit Abendessen. Reservation unter Telefon 041 820 15 63.

Seelisberg

Wenn’s an Karolus (4. November) stürmt und schneit, dann lege deinen Pelz bereit und heiz im Ofen wacker ein – bald zieht die Kälte bei dir ein.

Bauernregel

Dorfplatz 9 ° Feines zum Essen ° Stans ° 041 619 09 99 ° www.dorfplatz9.ch

Profitieren Sie bis Freitag, 31. Oktober 2014 von unseren

AktionenHier im Dorfplatz 9

041 619 09 95

041 619 09 99

041 619 09 93

041 619 09 97

EEEEEnnnnnnndddddddlllllliiiiicccchhhh eeeiiinnnnggggggeeeeeettttttrrrrrrooooofffffffffffffffeeeeennnnn!!!!!!FFFFFrrrrriiiissssccchhheeeeesssss MMMMMMaaaaaarrrrrrrrrrrooooonnnnnniiiiipppppppppüüüüürrrrrrrééééééééeeeeeee 101010101010100100 0 0 00 0 000 gggggggg CHHCHCHCHCHCHCHCCC FFFFFFFFFF 1.1..111.1.1.11 808080808080808080 stststststststttsttatattatatatatatatttttttttt 2.2.2.2.22.22.2 101010101010110

PPPPaaaaasssssssssssseeeeennnnnndddddd ddddddaaaaaazzzzzzzuuuuuuu CCCCCChhhhhhäääääässsssssiiiiiiirrrrrrrraaaaaaaahhhhhhhhmmmmmmmm 55555555 dldldldlddldldldd CHCHCHCHCHCHCHCCHCHFFFFFFFF 4.4.4.4.4.4.44 85858585858585585 ststststststts atatatatatatataa tttttttt 5.5.5.5.5.5 404040404040404040

VVVVVVViiiiilllllmmmmmmaaaaaaassssss PPPPPPaaaaaaasssssssttttttttaaaaaaaa --- SSSSSSSScccccchhhhoooooonnnnn ppppppprrrrroooobbbbbiiiieeeeerrrrrtttt????? TTTTTToooooommmmmmmaaaaaatttttteeeeeeeeennnnnnnn,,,,,,, SSSSSSSSppppppppaaaaaaaaannnnnniiiiieeeeeeeennnnnn///////MMMMMMaaaaarrrrrrooooookkkkkkkkkkkkkooooooo kgkgkgkgkgkgkgkkg CHCHCHCHCHCHCHCHCHCHHHCHFFFFFFFF 2.2.2.2.2.2.22222 20202020202022020 stststststtststststatatatatatatatatatatata tttttttttt 3.3.3.3.3.3.3..3.3.95959595959555959595959

KKKKKKKKiiiiiiiwwwwwwiiiii,,,,,, IIIIIIIIttttttaaaaaalllllliiiiiieeeeeeennnnn StStStStSttSttSStSttk.k.k.k.kk.k.k.kkkk CHCHCHCHCHCHCHCHHHCHHFFFFFFFFFF –.–.–.––.–.–.–– 50505050550505005 stststststststssts atatatatatatatatttttttttt –.–.–.–.–.–.65656565656565

HHHHHHHHuuuuuuuiiiiissssssssbbbbbbbbbrrrrrrooooooottttttt 4040404040404044004 0 0 00 000000 ggggggg CHCHCHCHCCHCHCHCHCHHFFFFFFFFFF 2.2.2.2.2.222.22.2 50505050505055050 ststststsstststts atatatatatattata ttttttt 3.3.33.3.33 5050505050050505

CCCCCrrrrreeeeeeemmmmmmeeeesssssscccccchhhhhhnnnnnniiiitttttttttttteeeeeee CHCHCHCHCHCHCHCHCCHHFFFFFFFF 2.2.2.2.2.222.5050505050505050 stststststststts atatatatatatata ttttttt 3.3.3.3.3.3.3.3 3030303033030303

CCCCCooooooorrrrrdddddddoooonnnnnnn----BBBBBBlllllleeeeeuuuuuu (((((((SSSSSSccccchhhhhwwwwweeeeeiiiiinnnnn))))) 1010101010101010101 0 0 0 00 0 0000 gggggggg CHCHCHCHCHHCHCHCHFFFFFFFFFF 2.22.2.2.2.22.20202020202020202020200 stststststssttstatatatatatatataaa tttttttt 3.3.3.3.33.3.3 0000000000000000

BBBBBrrrräääääätttttkkkküüüüügggggggeeeeeelllliiii 101010101001000 0 0 0000 0 ggggggggg CHCHCHCHCHCHCHFFFFFFFF 1.1.1.11.1.1.5050505050505050 ststststststststatatatatatatatta tttttttt 2.2.2.2.2.22.1010101010100

KKKKoooooocccccchhhhssssspppppeeeeeccccckkkkk 10101010101001000 0 0 0 0 000 ggggggggg CHCHCHCHCHCHCHCHFFFFFFF 1.1.1.1.1.1.1 353535353535353535 ststststststtstatatatatatatattttttttt 2.2.22.2.2.22 20202020202020

EEEEEiiiiinnnn bbbbeeeelllliiiieeeebbbbbttttteeeeerrrrr GGGGeeeeeeeesssssccccchhhheeeeennnnnkkkkkttttiiiiippppppppppp:::: DDDDooooorrrrrfffffpppppplllllaaaaaattttttzzzzz------99999----GGGGGuuuuuttttssssscccchhhhheeeeeeeiiiiinnnn

Begeisterung?Begeisterung?«Verbundenheit mitunserer Region.»

Ein Vergleich lohnt sich in jedem Fall!

«Verbundenheit mitunserer Region.»

Ein Vergleich lohnt sich in jedem Fall!

Was immer Sie vorhaben. Wir sind für Sie da.

Martin HauserVersicherungs-/Vorsorgeberater

Helvetia VersicherungenHauptagentur Stans – Stefan FelderStansstaderstrasse 28, 6370 StansT 058 280 79 53, M 079 402 44 [email protected]

Persönlichkeit mit Brille.Carlo Kemmerich, Stansstad

Brillen für Persönlichkeiten.Amrhein Optik

Stans — Stansstaderstrasse 10 — 041 612 17 17 — www.amrhein-optik.ch

A–A

.ch

KLASSISCHES PILATES JETZT IN STANSST. KLARARAIN 1

TAG DER OFFENEN TÜR AM SAMSTAG 08.11.2014

VON 10:00 BIS 13:00 UHR

Pilates Demo um 11:00 Uhr

Pilates selber ausprobieren

Fragen und Antworten

Getränke und Snacks

TAG DER OFFENEN TÜR STA N S

Privat-Training

Kleingruppen-Training (Chair/Reformer/Mat)

Abnehmen nach den Genen (Progenom)

Massage Therapien

DIENS T L E IS T UNG EN STA N S - LUZE R N - BU O C H S

Esther Würsch +41 79 489 55 31 [email protected] www.massage-pilates.ch

AUF 1 STD. PERSONAL-TRAINING GÜLTIG BIS 31.12.2014

10% RABATT

Partnersuche leicht gemachtWir führen seit 1989 Menschen zusammen, erfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent.*Kostenlose Partner-vermittlung im Oktober und November*Alle Alterskategorien, viele Senioren! Die etwas andere,menschliche Agentur, für ein faires Honorar, PV bis zum Erfolg!contacta.ch, 9 – 21 Uhr tägl., Tel. 079 760 50 90

FIAT PANDA1.2 DynamicModell 2010, d’blau met., 102’000 km, Klima, Radio/CD, 4-fach Räder, ab Service mit Zahnriemen ersetzt,MFK gepr. Nov. 2014 CHF 4’990.– / Teilz.Telefon 079 641 33 35

HYUNDAIMATRIX(Mini-Van)Modell 2002, rot, 130’000 km, Klima, Radio/CD, 8-fach Räder, ab Service und MFK November 2014 CHF 3’490.–Telefon 079 641 33 35

PRAXIS LIFESTYLE BUCHERWohlfühloase in Ennetbürgen

Reiki für Mensch & TierVerspannungen, Schmerzen,

Stress, Blockaden, abnehmen...

Tel. 079 366 44 99www.lifestyle-bucher.ch

EDITH, um die 60 Jahre hat das Alleinsein satt und möchte sich wieder in einen unternehmungslusti-gen Mann bis 73 Jahre verlieben. Sie ist gerne in der Natur, liebt die Musik, das Reisen und ist offen für Neues. Welcher Mann möchte diese liebevolle Frau kennenlernen? Telefon (Privat) 077 483 25 24

LEBENSBERATUNGeinfühlsam, effizient, erfolgreich

Telefon 0901 000 052Fr. 3.90 Min./ab Festnetz

Das Beste aus Wald und Wiesen

Landgasthof Sternen | Susanne und Werner Häcki | Ennetbürgerstrasse 5 | 6374 BuochsTelefon 041 620 11 41 | [email protected] | www.sternen-buochs.ch

Liebe Gäste Wir verwöhnen Sie mit feinen und zarten Wild- und Herbst-gerichten aus einheimischen Wäldern und eigener Jagd.

Mit weidmännischem Gruss heissen wir Sie willkommen.

Susanne und Werner Häcki

Werner Häcki und sein Jagdhund Glenn vom Honsberg

Rehterrine an Orangen-Senf mit Portweinsülze, Wildsau Cordon-bleu mit Napfschinken und

Bergkäse oder das Jagd-Trio vom Holzkohlen-Grill mit Ennetmooser Strausseneier-Spätzli…

WILD MAL ANDERS!Unser Küchenchef Willi Achermann präsentiert

seine neue Wildkarte «mal anders». Saisonale Gerichte und Variationen mit und ohne

Fleisch geniessen Sie exklusiv vom 16. September – 15. November 2014 im Restaurant Obergrund Luzern.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sven Stindt, Gastgeber und sein Team

Restaurant Obergrund • Obergrundstrasse 103 • 6005 LuzernTel. 041 310 63 84 • www.obergrund-luzern.ch

• Klassische Massage• Schwingkissen bei Rückenproblemen• Hot Stone• Lomi Lomi Massage

Ort: Physiotherapie Schützenmatte B15, 6362 StansstadAnmeldung: S. Bühler, dipl. Masseurin und RückentherapeutinTelefon 079 432 15 66, E-Mail: [email protected] Mit Zusatzversicherung von Krankenkassen anerkannt!

Rückenprobleme? Verspannt?

Akademie für Psychologie und Gesundheit, LuzernAktuelle Kurse• Ja, zu dir und deinem Leben, bedingungs-

lose Selbstliebe und Selbstannahme Samstag, 22. November 2014

• Glücksschule, glücklich leben und freudvoll lernen Sonntag, 23. November 2014

www.a-pg.ch Telefon 079 287 03 12, 062 296 21 80

Offenes Singen und Jodeln für Jung und Alt. Immer am letzten Freitag des Monats, 20.00 – 22.00 Uhr, Probelokal Trachten St.Klararain 1, StansOhne Anmeldung auch für Anfänger/-innenTelefon 079 409 77 67

Atemtherapie Coaching

Beratung Psychol. Erziehungsberatung

Christa Riedi, Kapuzinerweg 8, 6460 AltdorfTelefon 079 415 64 38www.christariedi.ch

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So.

Buchhaltungen · Löhne · Steuern · Revisionen · Controlling · Abschlüsse · Beratung

Pilatusstrasse 24 · 6052 Hergiswil · 041 632 50 00 · [email protected] · www.delphin-treuhand.ch

schlüsse BeratungbsAbg Aontrolling

schnellkompetentzuverlässig

Attinghauserstrasse 49/51 | 6460 Altdorf UR041 870 05 05 | www.moebelbaer.ch | [email protected]

und Entsorgung

Gratis

BOXSPRING

SCHLAFWOCHENGROSSE

Auf das ganze

Schlafsortiment

10%

Ab Samstag, 1. November 2014 sind wir wie folgt für Sie da:

Montag bis Samstag:08.00 bis 24.00 Uhr

Sonntag: Ruhetag

Ihr GastgeberTina Amstutz und Team

ERÖFFNUNGSAPÉRODonnerstag, 30. Oktober 2014, ab 17.00 Uhr

seestrasse 13 | 6052 hergiswil | Telefon 041 630 18 98

China zu Gast im Restaurant Bahnhöfl i

Seelisbergvon 31. Oktober bis 9. November 2014

können Sie bei uns feinste Chinesische Spezialitäten geniessen.

Wir freuen uns auf Ihre Reservation.Telefon 041 820 15 80

Eva Camenzind und das ganze Team!

Selbstverständlich sind auch zu jeder Zeit unsere knusprigen Pizzas erhältlich.

Montag ab 15.00 Uhr und Dienstag ganzer Tag geschlossen

Bruno WalterSpirituelles Heilen

Hilfe für Mensch und Tier

Winkelriedstrasse 64 6003 Luzern Telefon 079 192 11 08

www.praxis-bruno-walter.ch

Am 4./5. Nov. 2014, von 8.00 – 18.00 Uhran der Neustadtstr. 6, Luzern (beim Bundesplatz)

Total-Liquidationvon Party-Service-Inventar, wie Gasbrenner, 1 fahrbare 4-Flammen-Gaskocheinheit, Pfannen, Küchenmaterial, Teller, Gläser, Besteck, Schüsseln, Transport-Gestelle, Rako-KistenPeter Graber, Neustadtstr. 7, 6003 LuzernTel. 041 210 28 77 oder 079 642 00 77

Erhältlich ab 3. November 2014 für CHF 19 bei den Direktverkäufern an Ihrer Haustüre, Bücher von Matt Stans, am Kiosk und an weiteren Verkaufsstellen – und natürlich am Stanser Herbstmärcht!

ristretto.ch

Leo Odermatt: Rede zur Lage des Kantons Von Herzen: Familie Bissig vom Hof Neufallenbach Engelberg NW: Was wäre wenn? Firmenportrait: Sigrist-Photometer AG

Kloster St. Klara: Um Gottes willen Klosterfrau! Comic: Heinis Wandertipps Lea Odermatt: In der Riesending-Höhle Heisse Pflaster: Unsere Dorfplätze Fische: Was geht ab unter Wasser? 150 Jahre: Winkelrieds Denkmal Zentralbahn: Nächster Anschluss Zukunft PLUS: Kalendarium, Chronik und Behörden 235 Freizeit-Ideen

BonusZENTRALBAHN-TAGESKARTE

2 für 1

Wir möchten der Feuerwehr Ennetmoos, der Stützpunktfeuerwehr Stans, dem Feuerwehr-Inspektorat, dem Rettungsdienst, der Polizei, Walter Mathis von der NSV und den Nachbarn unseren ganz grossen Dank aussprechen für die rasche Hilfe und das Beistehen nach dem Brand im «Fussneu»!

Madeleine und Hans Schärli

Fussneu Madeleine Schärli • Dipl. kosm. Fusspfl egerin/PédicureTalstrasse 20 • 6372 EnnetmoosTelefon 041 610 68 61 • Fax 041 610 68 62 • fussneu.talstrasse.ch

ussneuFACHTUNG!Wegen Totalschaden nach einem Brand bleibt das «Fussneu» bis ca. 10.12. 2014 geschlossen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

syn

gm

bh

Infoveranstaltung Klimaholzhaus

Was wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt. Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere Häuser konstruiertsind, damit sie den zukünftigen Anforderungengerecht werden.

06. November 2014, 19.30 Uhr, Thema:Das Klimaholzhaus – massiv – behaglich – wertbeständig

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.Waser Holzbau AG, Allmendstrasse 18, 6387 OberrickenbachTelefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch

So informiert unsere Generation.

Info & Tickets www.CHAESLAGER-KulturHaus.ch

Desi

gn: K

ompl

izen

.ch

SA01*11

Theater:

OhnewiederholungTheatersport vom Feinsten, 2000 ; Eintritt Fr. 20.–

FR07*11

Film von Thaïs Odermatt:

Feyrabig & FilmpremiereEin Film Über GRete Hess, Ab 1700 , Film 2000 Uhr; Kollekte

SA08*11

Theater:

HimmelHoch!VON Hanspeter Müller-Drossaart, 2000 ; Eintritt Fr. 35.–

DO13*11

Kino; Marc Forster Reihe:

FILM: Stay2000 : EintritT: Fr. 10.–

FR14*11

Afterparty und Konzert:

Winkelride - Live Hip Hop2100 ~0400 ; Eintritt: Fr. 15.–

SA22*11

Im Zwischenstock:

W.J.B.A.RWein, Jazz und Vinyl; AB 2000 ; Eintritt frei

SO23*11

Im Zwischenstock:

«Dr Tirlidokter»Buchvernissage; AB 1030

SA29*11

Party:

Crazy Dogs Party 2000 ~0400

JEDEN Freitag Im Zwischenstock:

TREFFPUNKT & DiversesA B 1 7 0 0 ; A u s s e r b e i Ko n Z e r Ta b e n d e n

O. B

runn

er S

tans

AG

Ver

onik

a-G

ut-W

eg 2

6

370

Sta

ns

neb

en L

ände

r Par

k s

tans

@br

unne

rtepp

i.ch

Tel

041

610

76

33 F

ax

0

41 6

10 6

9 44

Mo-

Do

9 -

12, 1

3-18

.30

Fr

9

- 20

Uhr

Sa

9 -

17 U

hr

0

ww

w.b

run

ner

tep

pi.c

hTe

pp

ich

e

Park

ett

V

orh

än

ge

Bett

ware

n

Lokal, national, international.Das Team Gabriel sorgt dafür, dass Ihr Umzug reibungslos und ohne unnötige Hindernisse von statten geht – Rundumservice inklusive. Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/umzug

041 6

24 40

40

Gabrie

l Tra

nsport

AG

berg

gast

hof.

ch

Rückblick

40 JAHRE VEREIN HAUS FÜR MUTTER UND KIND

Grosses Fest im «Haus für Mutter und Kind». Seit 1974 ist das Haus im Dorf-zentrum von Hergiswil am See für schwangere Frauen und Mütter mit ihren Kleinkindern ein Ort der Sicher-heit und der Entwicklung. Ein Grund zum Feiern.

Am Jubiläumsfest standen die Kinder vom «Haus für Mutter und Kind» einmal mehr im Mittelpunkt, als es hiess: Ma-nege frei! Unter dem Motto Kinderzir-kus feierte der Verein Haus für Mutter und Kind sein 40-jähriges Bestehen. Im Publikum freuten sich ehemalige Bewohnerinnen mit ihren Kindern und Mitarbeitende, Vorstands- und Grün-dermitglieder sowie eine Vielzahl wei-terer Gäste über die bunten Darbietun-gen der fröhlichen Kinderschar.

40 Jahre «Haus für Mutter und Kind» – ein Grund zum Feiern? Der Präsident des Fördervereines, Dr. Peter Emmeneg-ger, sagt klar: «Ja! Auch wenn die Tatsa-che, dass es das ‹Haus für Mutter und Kind› braucht, oftmals kein freudiger Grund ist.»

Hausleiterin Rita Wandeler ist über-zeugt: «Für ‹unsere› Kinder und ‹unsere› Mütter bedeutet der Aufenthalt im ‹Haus für Mutter und Kind› eine grosse Chance, um einen Ausweg aus ihren teilweise sehr schwierigen Lebenssitu-ationen zu finden. Wir erarbeiten mit den Frauen für die Kinder Zukunftsper-spektiven. Ganz wichtig ist, dass die Frauen die möglichen Lösungswege eigenverantwortlich angehen können.»Dora Baumann freut sich über den ge-

lungenen Anlass: «Als Sekretärin höre ich im ‹Haus für Mutter und Kind› viele traurige Geschichten. Schon die kleins-ten Kinder tragen einen schweren Ruck-sack. Das ist happig! Es macht mich glücklich, dass ich nicht tatenlos zu-schauen muss. Ich bin verantwortlich für die Mittelbeschaffung. Es ist eine sinnvolle Arbeit für eine gute Sache» –sie schmunzelt – «eine Sache mit Hän-den und Füssen – und oftmals vielen strahlenden Gesichtern.»

Der Förderverein «Haus für Mutter und Kind» gibt dem Haus in Hergiswil am See ideell und materiell den nötigen Rückhalt und finanziert die vielfältigen Projekte. So galt der grosse Dank am Geburtstagsfest denn auch den vielen Spenderinnen und Spendern, welche die wichtige Arbeit des Hauses seit 40 Jah-ren mit ihren Spenden erst möglich machen.

Pressedienst

HAUS FÜR MUTTER UND KINDObkirche 2, 6052 Hergiswil NWwww.mutterundkindhaus.chTelefon 041 630 24 46Spendenkonto 60-24899-0IBAN CH84 0900 0000 6002 4899 0

Das «Haus für Mutter und Kind» ist ein Zweigenerationenhaus, das schwangeren Frauen sowie Müttern in Not mit ihren Kindern Entwick-lungs- und Klärungsraum ermöglicht.

Das «Haus für Mutter und Kind» ist konfessionell und politisch neutral und steht im Rahmen der Pflegekin-derverordnung des Bundes unter Aufsicht des Kantons Nidwalden.

Die Schweiz ist leistungsstark, innovativ und exportabhängig. Gleichzeitig kann niemand verlässlich sagen, wie sich die Weltwirtschaft weiterentwickeln wird. Welchen Platz kann die Schweiz künftig in der globalisierten Welt einnehmen? Gerät sie unter Druck? Oder kann sie ihre starke Position aus-bauen? Wie geht sie mit den Herausforderungen des Wachstums um, wie mit dem Fachkräfteman-gel? Von wem kann sie lernen? Und ist sie dazu bereit?

Dr. Hermann Mettler ist seit dem 1. Oktober 2003 Rektor der Hochschule für Technik Rapperswil (HSR). 1995 ist er als hauptamtlicher Dozent an die Abteilung Maschinenbau der (HSR) gewählt worden, wo er erfolgreich in der angewandten Forschung und Entwicklung tätig war. Er baute an der HSR das Institut für Produktdesign, Entwicklung und Konstruktion (IPEK) auf; gleichzeitig erreichte er zahlreiche Patenterteilungen.

Andreas Müller ist Vizedirektor von Avenir Suisse, einem unabhängigen Think-Tank, der von über 100 Förderern aus allen Branchen getragen wird. Zuvor war Andreas Müller persönlicher Mitarbeiter von Bundesrat Johann Schneider-Ammann und während sechs Jahren Kommunikationsberater der Bundesräte Pascal Couchepin und Didier Burkhalter. Frühere berufl iche Stationen waren unter ande-rem die Leitung des politischen Sekretariats der FDP Schweiz.

Moderiert wird das Gespräch von Martin Zenhäusern. Im Anschluss an die Veranstaltung laden wir Sie ein zu «Wein und Käse».

Donnerstag, 6. November 2014 um 18 Uhr im TCIIImaxon motor ag, Brünigstrasse 220, 6072 Sachseln

Bitte um Anmeldung bis am 30. Oktober 2014.Online: fabrikgespraech.maxonmotor.chPer E-Mail: [email protected] Telefon: 041 666 15 00

«Schweiz: Was kann sie selbst – wo von

anderen lernen?»

FREITAG 31. OKTOBER 2014 19:30 Uhr • Kapuzinerkirche, Stans SAMSTAG 1. NOVEMBER 2014 19:30 Uhr • Reformierte Kirche Ennenda

BACH&SONS

ZÜRCHER BAROCKORCHESTER

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON: STIFTUNG RAUM FÜR KULTUR • GEMEINDE STANS • SCHINDLER KULTURSTIFTUNG • STAMMER-MAYER-STIFTUNG • SCHWEIZERISCHE

INTERPRETENSTIFTUNG • THYLL-DÜRR-STIFTUNG • VON MATT STIFTUNG • GEIGENBAU ISLER IRNIGER SENNHAUSER

Gestaltung: Cornelia Diethelm, fraudiethelm.ch

BACH&SONS

KÜNSTLERISCHE LEITUNG Renate Steinmann

Werke vonJ.S. Bach • C.Ph.E. Bach • J.C Bach • W.F. Bach

Konzerteinführung 30 Minuten vor KonzertbeginnVORVERKAUFStans: Papeterie Spichtig, 041 610 11 79 www.barockorchester.ch

Fr., 31. Oktober 2014 19.30 UhrKapuzinerkirche, Stans

Voller Einsatz,voller Erfolg.

Frühauf BAUTEAM AG 041 666 30 50 www.fruehauf.ch

Wir sind Ihr Partner für Umbauten.

PEOPLE GTi 125 injection (inkl. Topcase)

CHF 3’990.–

CHF 3’510.–(24 Monate Garantie)

Weitere Modelle 50 –700 ccm am Lager zu Einführungs-Aktionen.Gültig bis 30. September 2014

GALGENRIED 10 6370 STANSTELEFON 041 610 01 66

[email protected] · www.kawa.ch

NEU BEI MOTEC

Auto-Ankauf gegen BarzahlungGebrauchtwagen, PW, 4x4, Busse, Liefer-wagen und Pick-ups (mit jedem Jahrgang und Kilometer). Besonders: Toyota, Nissan, BMW, Mercedes, Audi, VW, Skoda, Honda, Hyundai, Mazda, Opel und Kia.

Telefon 079 745 91 09, 7.00 –22.00 Uhr

WISP MEDICAL COSMETICSonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil

Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eine

GRATIS-Beratungsstunde

Jüngeres Aussehen ohne Skalpell!

• Faltenglättung mit sofortigem Resultat• Permanent-Make-up• Akne• Narben• Pigmentfl ecken (Altersfl ecken)• Couperose• Botox• Cellulitebehandlung• Mesotherapie fürs Gesicht• Liposuction (Fettabsaugung)

ERLEBE HEUTE DEIN MORGENTAG DER OFFENEN TÜR

Samstag, 8. November 2014,9.00 bis 17.00 UhrHochschule Luzern – Technik & Architektur, Horwwww.hslu.ch/hereinspaziert

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

POLSTERGARNITURENECKGARNITUREN

RELAXSESSEL

Langer Freitag31. Oktober

14.00 – 20.00 Uhr

10% auf das komplette Sortiment

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

www.sofadirect.ch

Unternehmen zu kaufen gesucht!Ich suche ein kleineres oder mittelgrosses Unternehmen / Gewerbebetrieb zur Über-nahme / Nachfolge.

Branche: verarbeitende, techn. Industrie oder Handelsunternehmen

Region: OW, NW, LU, UR, ZG

Kontakt: [email protected] oder Tel. 079 704 32 93

IMMER MITTWOCHS

IN UNSERER BEIZ:

À discrétion Fondue Chinoise mit

hausgemachten Saucen und Fleisch

von unserem lokalen Partner,

Metzgerei Stalder in Ennetbürgen.

Preis CHF 42.– pro Person

Reservation erwünscht

www.seerausch.ch

SEERAUSCHHOTEL RESTAURANT LOUNGE

Buochserstrasse 54 6375 Beckenried bei LuzernTelefon +41 41 501 01 31 Fax +41 41 501 01 32

[email protected] www.seerausch.ch

Eröffnung grosserWeihnachtsmarkt

Gebr. Kuster AG Bahnhofplatz 1 Stans041 619 20 80 blumenkuster.ch

Samstag, 8. November 14 8.00 - 16.00 Uhr durchgehend offen

11.00 - 16.00 Uhr Kinder basteln ein Weihnachtsge- schenk

Sonntag, 9. November 14 10.00 - 17.00 Uhr durchgehend offen

10.30 - 12.00 Uhr Matinee mit „Dr‘ Chor Stansstad“

13.00 - 16.00 Uhr Kinder basteln ein Weihnachtsge- schenk

Zusätzlicheoffene Sonntage

16. November 14 12.00 - 16.00 Uhr 23. November 14 12.00 - 16.00 Uhr 14. Dezember 14 10.00 - 17.00 Uhr

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Besuchen Sie uns an der Wir sind auch am Samstag / Sonntag 1. / 2. November 2014 an der zuger.messe für Sie da!

Herbst-Messe in Eschenbachvon

10%zusätzlich

Messe-Rabatt auf

MöbelWenige Marken-, Netto-Preis- und reduzierte Artikel sowie Wohnoutlet ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Gültig bis 2. November 2014.

Bes chen Si

WETTBEWERB

Gewinnen Sie

Einkaufsgutscheine

im Gesamtwert von

CHF 2 500.-

Messe-Gelände A Stand A1.11

sprach aufenthalteweltweit

BOA LINGUA LUZERN, TELEFON 041 220 11 11 PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: WWW.BOALINGUA.CH

FRÜHBUCHER SPECIAL BIS 31.10.2014

SPRACHAUFENTHALT 2015 ZU PREISEN

VON 2014

�

��

ff

Thomas, 45, ein sportlich schlanker, 178 cm gro-sser Carrossier, mit braunen Haaren und grün-blauen Augen, möchte, mit einer tollen Partnerin,eine Familie gründen und das gemeinsame Glückerleben. PV Martina, Telefon 079 304 44 11,www.luzerner-singletreff.ch

Mittwoch 5. Novemberab 20 Uhr in Geiss (Gem. Menznau)

DJ, Taxi-Tänzer, Crashkurs, Disco-Swing ...ohne Anmeldung, www.tänzig.ch

��

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge. Autos – Busse – Lieferwagen, auch für Export. Bezahle Höchstpreise. el

FLOHMARKT IM SALZMAGAZINGetreu dem Motto «wer sucht, der findet» warten im Salzmagazin an über 20 Ständen viele tolle Stücke und Trouvaillen auf neue Besitzerinnen und Besitzer. Für das leibliche Wohl während der Stöberpause ist gesorgt!

Stansstad

erstr. 23 6370

Stans

ww

w.n

idw

aldn

er-m

useu

m.ch

Nid

wald

ner

Mu

seum

Salzmagazin

Samstag 8. November, 10 – 16 Uhr

Rückblick

BSV STANS GÖNNER BESUCHEN DRUCKEREI ODERMATT AG

Rund 30 Vereinsmitglieder haben am Dienstag, 21. Oktober 2014 die Druckerei Odermatt AG in Dallenwil besucht. Das Team von der Druckerei Odermatt AG hat uns Interessierten das heimische Druckgewerbe anschaulich und profes-sionell näher gebracht. Wir durften uns überzeugen lassen, dass die inhaberge-führte Unternehmung mit den rund 50 bestausgebildetsten Mitarbeitern auch technologisch voll auf der Höhe ist.Herzlichen Dank

Vorstand Gönnervereinigung BSV Stans

Eintritt Fr. 12.–, keine PlatzreservierungGestempelte Programme erhalten gratis Eintritt

Jodlerklub Echovom Melchtal

Jahreskonzert 2014In der Klosterturnhalle, Melchtal

Freitag, 14. November 2014, 20.00 UhrGastformation: Jodlerklub Heimelig, Buochs Dirigentin: Sandra Zimmermann

Monika Ettlin & Lisabeth Hurschler

Ländlertrio H2O, Buochs

Samstag, 15. November 2014, 20.00 Uhr Gastformation: Jodlerklub Illgau, Illgau

Kleinformation: Jodlerklub Illgau, Illgau

Ländlertrio Berchtold-Wallimann

Inseratesponsor:

hinz

kunz

.ch

Tao- NaturheilpraxisSylvia Mollet WalterHeilpraktikerin

Bioresonanz, Ernährung,Frauenheilkunde

Winkelriedstr. 646003 LuzernTel. 079 103 02 46

www.tao-naturheilpraxis.ch

Herzlichen Dank für Eure treuen Besuche!Wir freuen uns, Sie ab dem 6. Dezember 2014 wieder

begrüssen zu dürfen. Ernst und Ruth und Personal

Achtung: 12. Dezember – Preisjassen!

Ernst und Ruth Rechsteiner6383 Wiesenberg/Wirzweli

Telefon 041 628 15 60www.waldegg-wirzweli.ch

Zum SaisonausklangFrühschoppenkonzert

mit der Kleinformation MG Wittnau2. November 2014, 10.30 – 11.30 Uhr

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 705 76 53

Meine LebensgeschichteBetrachten, malen, plastizieren, schreiben.Info: [email protected] 041 620 27 68

Sprachtraining D/F/EIndividuell / Schülertarife

Info: [email protected]

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis ohne Plättli-SchadenRufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Unseren neuesten Laden besuchen und richtig profitieren:Vom 30. Oktober bis 15. November gibt’s 20% Rabatt* auf dasgesamte Sortiment und attraktive Hit-Angebote!

SHERPA OUTDOOR SHOP STANSBitzistrasse 1B, 6370 StansMO bis FR: 09.00 – 20.00 UhrSA: 08.00 – 18.00 Uhrwww.sherpaoutdoor.com It’s our nature to be good.

*Nurgültig

imSherpaOutdoorShopStansundnurau

fnichtbereits

reduzierte

Artikel.N

urso

langeVorrat.Irrtum

undÄnderungen

vorbeh

alten.

auf gesamtes Sortiment zur Neueröffnung

Sherpa Outdoor kommt nach Stans

20% Rabatt

WanderhoseRABINA

CHF35.60statt 44.50

WanderhoseRABINA

CHF35.60statt 44.50

DaunenjackeSISOUT

CHF143.20statt 179.–

WintertrekkingHIUNDH


WintertrekkingHIUNDH


DaunenjackeSISOUT


WinterschuhKABRU


KappeODANAKU

CHF31.90statt 39.90

Softshell-handschuheTUSARA

CHF47.90statt 59.90

KappeTAMI

CHF31.90statt 39.90

KIRCHEEvangelisch-Reformierte Kirche NWMeditation: Am Donnerstag, 30. Oktober, von 18.45 bis 19.45 Uhr findet in den Räumen der ref. Kirche in Stans der letzte Meditationsabend mit Pfarrer Rüdiger Oppermann statt. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforder-lich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Im Anschluss an diese Meditation gibt es Tee und Suppe. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Tel. 041 610 21 16.

Reformierte Kirche StansStans: Am Samstag, 1. November, um 14.00 Uhr in der kath. Kirchen ökumenischer Gottesdienst zu Allerheiligen mit Pfarrer David Blunschi und Pfarrer Rüdiger Oppermann.Stansstad: Am Samstag, 1. November, um 14.00 Uhr in der kath. Kirche Gottesdienst zu Allerheiligen mit Diakon Arthur Salcher und Pfarrer Dominik Flüeler.Gottesdienst: Am Sonntag, 2. November, um 10.00 Uhr in Stans: Gottesdienst am Reformationssonntag mit Taufe, Pfarrer Rüdiger Oppermann; Kirchenkaffee.

Freie Evangelische Gemeinde Gottesdienst: Am Sonntag, 2. November, um 9.30 Uhr – Predigt/Abendmahl: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Die Zeugniskraft gelebter Beziehungen» (1 Petrus 2,18 bis 25). Spezielles Programm für Kinder mit Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Der andere Ausgang zum Tehma: Mehr als überleben – Von der Kunst, sich selbst zu führen. Durchs Leben treiben, in Arbeit versinken, den Familienwahnsinn überleben, die Pensionierung herbeisehnen. Geht es auch anders? Wie es Ihnen gelingen kann, das Beste aus der Lebensphase zu machen in der sie jetzt stecken und welche Rolle Gott und Ihre Mitmenschen dabei spielen, erfahren Sie an in einem Vortrag von Thomas Härry, Fachdozent am Theologisch- Diakonischen Seminar (TDS) und Autor mehrerer Bücher. Der Abend wird mit einem Apéro begonnen und einem Dessert beendet. Am Freitag, 7. November, um 19.30 Uhr in der Feien Evangelischen Gemeinde. Freiwillige Kolleke.

VEREINESamariterverein Stans – Gemeinsamer ArztvortragAchtung die Übung findet für uns eine Woche später, am Dienstag, 11. November 2014 statt. Wir treffen uns direkt um 20.00 Uhr im Oeki in Stansstad. Fahrgelegenheiten bitte selber organisieren. Thema des Vortrages ist «Osteoporose». Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag und danken dem Samariterverein Hergiswil für die Organisation.

fmg stansEntspannungs-Abend: Richtig entspannen und abschalten – so entkommen Sie dem Alltagsstress. Gönnen Sie sich einen entspannenden Abend mit nützlichen Infos und ein-fachen Tipps zum Abschalten und zur Ruhe kommen.

Stansihre Nähe zur Osteopathie und wo sie heute als Komple-mentär-Therapie eingeordnet werden kann. Organisation: Praxis Beatrice Karrer-Zwahlen, St. Klara-Rain 1, Stans, Tel. 041 610 91 53. Weitere Infos unter www.beatrice-karrer.ch

Pro Juventute – Markenverkauf in StansDie Schülerinnen und Schüler der 5./6. Klasse werden vom 27. Oktober bis 7. November 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese bitte in den Pro-Juventute-Briefkasten bei der Raiffeisenbank an der Robert-Durrer-Strasse oder bei Frau Elia Arato, Niderbergstrasse 8 ein.Achtung: Für die Bezahlung der Markenbestellungen bitte den beigelegten Einzahlungsschein benützen. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfäl-tige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Trauerkreis – Treffpunkt für Trauernde Jeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der ref. Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 3. November. Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38.

Meditation in der Kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 18. November, von 15.30 bis 16.45 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstr. 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmen Pullover, je nach Jahreszeit. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht erforderlich. Öffentliche oder Kollegi-Parkplätze benützen. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Infos: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]

Samariterverein Stans – AltkleidersammlungAm Samstag, 8. November findet die Altkleidersammlung in Zusammenarbeit mit TEXAID und Samariterverband Unterwalden statt. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Diebstahlgefahr nicht schon am Vorabend. Nicht einge-sammelte Säcke können am Sammeltag von 13.00 bis 15.00 Uhr unter der Telefonnummer 041 612 19 07 gemeldetwerden. Der Samariterverein dankt für die Kleiderspende.

Entspannung für Körper und Seele. Leitung: Sandra Hürlimann, dipl. Naturheilpraktikerin, Drogistin. Kursabend: Donnerstag, 6. November, von 19.00 bis 21.00 Uhr im Ge-meinschaftraum Wächselacher. Kosten: CHF 15.– / Nicht-mitglieder CHF 25.–. Anmeldung bitte an: I. Gerig, Telefon 041 620 83 16 oder per E-Mail: [email protected] aktiver Mütter: Räbeliechtliumzug. Es ist wieder soweit! Am Freitag, 7. Novmeber, um 18.00 Uhr. Wir treffen uns in der kath. Pfarrkirche Stans. Nach einer kurzen Feier machen wir uns gemeinsam auf den Weg. Route: Pfarrkirche – Rathaus – Schmiedgasse – Lehli – Pestalozzischulhaus. Verpflegung: 1 Paar Wienerli mit Brot und Punsch. Kosten: CHF 4.–.Bestellung Räben bis Montag, 3. November bei T. Imfeld, Telefon 078 842 90 06.Abholen der Räben am Dienstag, 4. November, von 14.00 bis 15.00 Uhr im Pfarreiheim Stans.

Handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsam Alle, die gerne stricken, häkeln usw. sind zum gemeinsamen Arbeiten eingeladen am Dienstag, 4. November 2014, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Knirigasse 4, Stans.

Volleyball TiV Stans – Heimspiel Donnerstag, 30. Oktober, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Pestalozzi: VBR Stans TiV U23 – VBC Bürglen Fortuna 2.

Schützengesellschaft Stans – Programm im NovemberRütli-Training am Samstag, 1. November in Stans.152. Rütlischiessen am Mittwoch, 5. November auf dem Rütli.Morgartenschiessen am Samstag, 15. November in Morgarten.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 6. November, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstrasse 23 im 1. Stock statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

Förderverein Geburtshaus Infoabend im Geburtshaus in Stans Jeweils am 1. Freitag im Monat um 18.00 Uhr können Sie ohne Voranmeldung an einem Informationsbesuch teil-nehmen. Der nächste Infoabend findet statt am Freitag, 7. November, um 18.00 Uhr, Geburtshaus Stans, Rosenweg 3,Stans. Weitere Infos unter www.geburtshaus-stans.ch Wir freuen uns, Sie bei dieser Gelegenheit zu begrüssen und Ihnen die Räumlichkeiten des Geburtshauses zu zeigen.

Hilfe für Eltern von SonderschülernEltern von integrativen Sonderschülern, die gefordert sind oder gar an ihre Grenzen stossen, sollen sich mit anderen Betroffenen austauschen können. Im Raum Stans soll deshalb eine Selbsthilfegruppe gegründet wer-den. Ziel ist nicht nur der Erfahrungsaustausch, sondern auch die gegenseitige Unterstützung. Bei Interesse oder für Auskünfte kann man sich an Selbsthilfe NW/OW/LU, Tel. 041 210 34 44 oder E-Mail: [email protected] wenden.

DIVERSESPro Juventute – Markenverkauf in AltzellenDie Angaben zum Markenverkauf 2014 entnehmen Sie bitte der Publikation unter Wolfenschiessen.

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

Altzellen

LIEBER WEISSE BERGE ALS BLAUE ZONE.

Der erste BMW 2er Active Tourer beweist, dass sich kompakte Abmessungen, Funktionalität und Variabilität gekonnt mit dynamischem Design vereinen lassen. Und dank BMW xDrive geniessen Sie an 365 Tagen im Jahr Freude am Fahren, auch bei schwierigen Strassenverhältnissen. Mehr Informationen bei Ihrer Autohaus Sigrist AG.

DER ERSTE BMW 2er ACTIVE TOURER. JETZT MIT BMW xDRIVE – DEM INTELLIGENTEN ALLRADSYSTEM.

Autohaus Sigrist AG

autohaus-sigrist.ch Freude am Fahren

Autohaus Sigrist AGArsenalstrasse 35/37, 6000 Luzern 2/Kriens, Tel. 041 310 77 77, www.autohaus-sigrist.ch

Wir färben mit Pflanzen Ki ab 8

Farben im Winter – Farben zu Weihnachten. Wir färben mit Pflanzen. Dazu kochen wir Pflanzenteile wie Wurzeln, Blüten, Blätter, Stängel, Schalen und Hölzer aus. Mit diesen Pflanzenfarben färbst du einen oder mehrere Schals aus Seide oder Baumwolle, ideale Weihnachtsgeschenke. Du kannst den Stoff selber mitbringen oder im Kurs kaufen.

Samstag, 29. November 2014, 13.30–17.00, Stans. Für Kinder/Jugendliche ab 8 Jahren. Kosten CHF 25.– (ohne Seidenschals, Mitglieder CHF 20.–) Leitung: Michael Wanner, Natur- und Umweltfachmann, Stans Organisation / Anmeldung bis 17.11.2014: natur & umwelt ob- nidwalden

Erlebnis im Weihnachtswald 5–8 Jahre

Wir verbringen einen erlebnisreichen Nachmittag im Weihnachtswald, folgen dem Weihnachtsstern, erfahren auf dem Weg zum Waldsofa einiges über die Weihnachtsgeschichte und als Überraschung hören wir ein kleines Weihnachtskonzert. Zum Zvieri gibt es warme Schokolade vom Feuer und dazu feine Weihnachtsguetzli.

Samstag, 13. Dezember 2014, 13.30–16.30 Uhr in Giswil. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Kosten: CHF 20.– / Mitglieder CHF 15.– Ausrüstung: gute Schuhe, warme Bekleidung, Regenschutz, Zvieri Leitung: Caroline Imfeld, Giswil; Sylvia Dykstra, Sachseln Organisation / Anmeldung bis 07.12.2014: natur & umwelt ob- nidwalden

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans

041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 6. November, ab 13.00 Uhr im Mütter-zentrum Sunneschyn (MüZe). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINEFMG / VAMOS Stansstad Kasperlitheater: Tra-tra-trallalla… de Chaschperli isch da! Kasperli besucht uns und wir freuen uns auf eine spannende und lustige Geschichte. Am Mittwoch, 5. November. 1. Vor-stellung um 14.00 Uhr und 2. Vorstellung um 15.00 Uhr im Oeki Stansstad. Kosten CHF 3.– pro Kind und ein kleines Theater-Zvieri wird offeriert. Anmeldung bis spätestens Montag, 3. November bei Martina Fuhrer, Tel. 041 450 22 64 oder E-Mail: [email protected]

Samichlausgesellschaft Stansstad – SamichlausbesuchAuch dieses Jahr ist der Samichlaus in Stansstad, Obbürgen, Fürigen und Kehrsiten unterwegs. Er besucht alle Kinder und Familien, die sich bis am Freitag, 14. November 2013 anmelden. Das Anmeldeformular wurde mit dem Pfarrblatt (Nr. 20 / 25.Oktober bis 8. November) verschickt und liegt im Kindergarten, Oeki und MüZe auf oder kann unter E-Mail: [email protected] angefordert werden. Bei Fragen wenden Sie sich an Patrik Schindelholz, Telefon 079 402 89 78 oder E-Mail: [email protected]

Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad Krabbelgruppe/Babytreff: Am Donnerstag, 30. Oktober! Alle Eltern mit kleineren Kindern sind herzlich willkommen zwischen 14.00 und 17.00 Uhr spontan im MüZe vorbei-zukommen! Weitere Infos bei Amela Vukalic, Telefon 041 610 41 62.Baby- und Kleinkind-Apéro: Am Donnerstag, 6. November, von 15.00 bis 17.00 Uhr! Wir laden alle «neuen Mütter und Väter», Neuzuzüger/-innen mit kleinen Kindern und alle anderen MüZe-Interessierten zu einem Nachmittag der offenen Tür ein. Wir freuen uns, dich und deine Kinder kennenzulernen und dir unser Mütterzentrum vorzustellen.Bei allfälligen Fragen gibt Amela Vukalic, Tel. 041 610 41 62 gerne Auskunft. Weitere Infos für alle Anlässe auf unserer Homepage www.müze-stansstad.ch

DTV StansstadKinderturnen J+S: Ab sofort sind wir wieder jeden Dienstag in den Turnhallen von Stansstad anzutreffen. Komm vorbei, probiers aus, mach mit: für Kindergartenkinder um 16.05 Uhr und für die Kids der 1. bis 4. Klasse um 17.30 Uhr. Anmeldung im Voraus ist nicht nötig. Wir freuen uns auf dich! Für Auskünfte wende dich an Anna Waser, Telefon 041 610 78 72.VaKi-Turnen: Am Samstag, 8. und 22. November turnen wir von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Oberen Turnhalle an der

StansstadKehrsitenstrasse. Wir freuen uns, Kinder von 2.5 bis ca. 5 Jahren in Begleitung von Papi, Grosspapi oder Götti bei uns begrüssen zu dürfen. Ein Unkostenbeitrag von CHF 4.– pro Lektion wird eingezogen. Eine Anmeldung ist erforderlich bis spätestens Donnerstag, 6. November an die Leiterin Eliane Stöckli, Telefon 078 772 62 01 oder auch per E-Mail: [email protected] im Sportcenter Rex: Am Montag, 10. November vergnügen wir uns im Sportcenter Rex. Treffpunkt um 19.45 Uhr beim Coop-Parkplatz oder direkt im Rex. Um 20.00 Uhr spielen wir Bowling oder Billard. Und ab 20.30 Uhr sind die Badminton-Plätze für uns reserviert. Schläger bitte mitbringen wenn vorhanden. Anmeldung bis spätestens am Samstag, 8. November 2014 in der Turnhalle oder bei Ursi, Telefon 079 387 40 67 oder per E-Mail: [email protected]

DIVERSESBlutspenden in HergiswilAm Dienstag, 4. November, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Chilezentrum Hergiswil. Wir freuen uns auf viele Spender, auch Neuspender sind herzlich willkommen! Spende Blut! Rette Leben!Samaritervereine Hergiswil und Stansstad.

Pro-Juventute – Markenverkauf in StansstadDie Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse werden vom 27. bis 31. Oktober die Bestellungen der Pro Juventute ein-sammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese bitte in den Pro-Juventute-Briefkasten in der Kantonalbank Stansstad.Achtung: Für die Bezahlung der Markenbestellungen bitte den beigelegten Einzahlungsschein benützen. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die viel-fältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

naturiamo-Waldspielgruppen Zusatzgruppe ab Januar 2015 noch wenig freie Plätze3- bis 5-Jährige, betreut von 2 Waldspielgruppenleiterinnen bei jedem Wetter, jeder Jahreszeit. Anreise ab Stans mit «zb». Montag 3-Std.-Gruppe von 13.20 bis 16.30 Uhr mit 1 Mal pro Monat 5 Std. von 9.20 bis 14.30 Uhr mit Mittagessen. Kosten: CHF 630.– (Januar bis Juni). Anmeldungen ab sofort: www.naturiamo.ch/angebotewald-spielgruppe oder natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

Wir färben mit Pflanzen Am Samstag, 29. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in Stans. Wir färben mit Pflanzen, dazu kochen wir Wurzeln, Blüten, Blätter, Stängel, Schalen und Hölzer. Damit färbst du Schals / Foulards aus Seide, ein ideales Weihnachtsgeschenk. Kinder/Jugendliche ab 8 Jahren. Kosten: CHF 25.- (ohne Seidenschals), Mitglieder CHF 20.–. Infos/Anmeldung: www.naturiamo.ch, natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

naturiamo

RAMPEN-VERKAUF

Professionelle Beratung vomSpezialisten für Tische, Stühle,Bänke, Garderoben, Sideboardsund Möbel nach Mass.

Fotomodelle, Prototypen undschöne Einzelstücke zu einma-ligen Sonderpreisen direkt abAusstellung kaufen und gleichmitnehmen!

www.sitzplatz.ch

Donnerstag 6. Nov. 13.00-21.00Freitag 7. Nov. 09.00-21.00Samstag 8. Nov. 09.00-13.00

Sitzplatz Schweiz AGMenznauerstrasse 73Wolhusen 041 492 60 80

even

tlok

al.net

SILVESTER MENUIN 6 AKTEN

Auto zu fahren. Also gemeinsam fahren, gemeinsam beur-teilen und auswerten. Nach diesem Kurs werden Sie be-wusst Ihre Stärken und/oder auch Ihre Schwächen erkennen und können so Strategien für die Zukunft entwickeln. Am Mittwoch, 12. November 2014, von 9.00 bis 15.00 Uhr inkl. Mittagspause; im Fahrschulzentrum NW, Rieden 1, Stans. Kosten: CHF 230.–, Roland Schmidlin, Fahrschulzentrum NW,mit Anmeldung .

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute und der Kantonsbibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit andern Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 13. November wird der Film «Hachiko» mit Richard Gere gezeigt.

Stubete mit Nidwaldner SpätleseAm Dienstag, 11. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen. Die Stubeten sind öffentlich und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das Gemeinsame Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Weitere Auskünfte erteilen Marcel Müller, Telefon 041 620 34 70 oder Richard Herger, Telefon 041 620 27 92.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen, das Tanzbein zu schwingen. Diese Nach-mittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Nächstes Treffen: 20. November. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Trio Tschifeler.

Blockflötenkurs für AnfängerIn einer kleinen Gruppe erlernen Sie auf spielerische Weise die Grundlagen des Flötenspiels. Probieren Sie es aus, es wird viel Spass machen. Die Blockflötenlehrerin Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihren Anfängen und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Jeweils am Montag, von 9.30 bis 10.30 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1 in Stans. Mitnehmen: eigene Blockflöte; mit Anmeldung; es hat noch freie Plätze!

Weihnachtsmarkt und Shopping in KonstanzEin Tag voll stimmungsvoller Musik, Lichtern und duftender Leckereien erwartet Sie. Ein Weihnachtsmarkt, der sich von der Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen hinzieht, und zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen einlädt. Das vielfältige Angebot der Kunsthand-werker bietet überraschende und originelle Geschenke. Geniessen Sie den 7-stündigen Aufenthalt um sich auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen. Samstag, 29. November, Fahrt mit Koch-Reisen, Treffpunkt um 9.45 Uhr beim Bahnhof Stans (Abfahrt 9.55 Uhr), Tagesausflug. Kosten: CHF 46.– ohne Verpflegung. Aufenthalt zur freien Verfügung. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

Gestalten Sie Ihr eigenes FotobuchSie lernen, Ihr eigenes Fotobuch auf echtem Fotopapier zu gestalten. Nach einer kurzen Einführung arbeiten Sie sofort am Computer und können so das Gezeigte praktisch umsetzen. Mit Tipps und Tricks haben Sie das Buch im Nu fertig. Herr Fischlin unterstützt Sie dabei und beantwortet gerne Ihre Fragen. Am Mittwoch, 12. und 19. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr inkl. Pause in der Berufsfachschule NW, Stans; allgemeine Computerkenntnisse. Kosten: CHF 120.– exkl. Fotoalbum, Gratissoftware. Mitnehmen: Stick, CD mit Bildern, wenn vorhanden eigenen Laptop. Leitung: Foto Studio Fischlin. Anmeldeschluss am Mittwoch, 12. November 2014.

Neuerungen im E-Banking NKBBanking ist schnell, bequem und sicher. Unabhängig von den Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte von zu Hause aus im Internet. So können Sie sich rund um die Uhr über Ihre Konti und Depots informieren oder Zahlungen tätigen. In diesem Workshop werden Sie ausführlich in die Arbeit mit E-Banking eingeführt. Mittwoch, 19. November, von 14.00 bis 16.15 Uhr in der Berufsfachschule in Stans. Kosten: CHF 20.– inkl. Kursunterlagen, dank Sponsoring der NKB sind diese günstigen Kosten möglich. Kursleitung: Marcel Kunz, Verantwortlicher des E-Banking der NKB. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

iPad GrundkursIhr iPad schnell, einfach und jederzeit nutzen. Im Kurs lernen Sie die Grundfunktionen Ihres iPads kennen. Sie lernen im Internet surfen, wie die integrierte Kamera benutzt wird und wie Fotos zum Beispiel in einer Diashow präsentiert werden können. Zum Kursinhalt gehört auch das Suchen und Herunterladen der neusten Apps sowie im Internet nach Infos surfen. Montag, 24. November, von 13.30 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPad mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Anmeldeschluss ist am Freitag, 14. November 2014.

iPhone-Kurs: Modul 1Haben Sie sich ein iPhone gekauft oder eines geschenkt bekommen und möchten nun Schritt für Schritt die Bedienung Ihres Gerätes kennenlernen? Nach dem Besuch dieses Kurses können Sie problemlos telefonieren, SMS schreiben, kennen die wichtigsten Einstellungen Ihres iPhones und können diese selbstständig anpassen. Am Montag, 24. November, von 9.30 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPhone mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Folgekurse Modul 2 und Modul 3 empfohlen. Anmelde-schluss ist am Donnerstag, 14. November 2014.

Pro Senectute NWSENIOREN

Senioren-MittagessenAm Donnerstag, 6. November im Restaurant Eintracht, Wolfenschiessen.

VEREINESkiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassAm Freitag, 7. November 2014, um 20.00 Uhr findet unser Club-Jass im Restaurant Alpina statt. Gespielt wird Boden-trumpf. Auf reges Interesse freut sich der Vorstand mit Hansjörg Dossenbach.

DIVERSESPro Juventute Markenverkauf in WolfenschiessenDie Schülerinnen und Schüler der 3./4. Klasse von Martin Odermatt werden vom 25. Oktober bis 8. November 2014 die Bestelltalons der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Gleichzeitig verkaufen die Kinder wie-der Schoggi-Briefmarken zu CHF 5.– pro Stück. Sollte Ihr Bestelltalon nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diesen bitte in den Pro-Juventute-Briefkasten der Gemeindemit-arbeiterin Heidi Mathis-Christen, Oberrickenbachstrasse 8. Bestellungen werden sehr gerne auch telefonisch oder per E-Mail entgegengenommen: Telefon 041 628 20 03, E-Mail: [email protected] beachten: Die bestellten Artikel können wiederum mittels Einzahlungsschein bezahlt werden, dieser wird der Markenlieferung beigelegt. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

Wolfenschiessen

VEREINEDTV Stansstad – Kinderturnen J+SWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Samichlausgesellschaft Stansstad – Samichlausbesuch Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Pro Juventute – Markenverkauf in ObbürgenDie Schülerinnen und Schüler der 3./4. Klasse werden am Montag, 27. Oktober die Bestellungen der Pro Juventute ein-sammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese in den Briefkasten des Schulhauses oder geben Sie es einem Schulkind mit.Achtung: Für die Bezahlung der Markenbestellungen bitte den beigelegten Einzahlungsschein benützen. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die viel-fältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

Obbürgen

Telefon für Anmeldung und Auskunft: 041 820 15 63

«Glücklich ist, wer vergisst…!», einer der bekanntesten Melodien überhaupt, welche in der humorvollen und beschwingten Operette aus der Feder von Johann Strauss vorkommt.

Seelisberg ab 15.00 Uhr, Emmetten ab 15.15 Uhr, Beckenried ab 15.25 Uhr, Buochs ab 15.30 Uhr, Ennetbürgen ab 15.35 Uhr, Stans ab 15.45 Uhr, Stansstad ab 15.50 Uhr, Hergiswil ab 16.00 Uhr

Busfahrt inkl. Eintritt (Parkett, Reihe 3 – 5): CHF 88.–Möglichkeit zum Imbiss nach der Operette, Stans an ca. 22.30 Uhr

Operetten-Fahrt «Die Fledermaus», ArthSamstag, 17. Januar 2015, 17.00 Uhr (Premiere)

Tauchen Sie ein ins Pariser Nachtleben des 19. Jahrhunderts zur Zeit der Weltausstellung und erleben Sie die unbekümmerte Lebenslust der pitoresken Gestalten, Musik von Jacques Offenbach.


Busfahrt inkl. Eintritt (Parkett, Reihe 2 – 6): CHF 82.–Direkte Rückfahrt nach dem Musical, Stans an ca. 22.30 Uhr

Operetten-Fahrt «La Vie parisienne», SurseeSamstag, 7. Februar 2015, 19.00 Uhr

«Glücklich ist, wer vergisst…!», einer der bekanntesten Melodien überhaupt, welche in der humorvollen und beschwingten Operette aus der Feder von Johann Strauss vorkommt.


Busfahrt inkl. Eintritt (Parkett, Reihe 4 – 5): CHF 88.–Möglichkeit zum Imbiss vor der Operette um 18.00 Uhr, Stans an ca. 23.00 Uhr

Operetten-Fahrt «Die Fledermaus», ArthSamstag, 28. Februar 2015, 19.30 Uhr

Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:

«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85

FISCHEREIARTIKELRosemarie BugmannBeckenriedwww.bugfi sch.ch bugfi [email protected]

Öffnungszeiten bis 20. Dezember 2014Freitag, 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.30 UhrSamstag, 9.00 – 14.00 Uhr durchgehend

Rückblick

«L’ŒIL ÉCOUTE» – «DAS AUGE HÖRT»

Dieser Satz von Paul Claudel steht am Schluss der Ansprache, die Daniel Hart-mann, der Sohn des 1981 verstorbenen Luzerner Malers Werner Hartmann, an-lässlich der Vernissage zur Ausstellung «Farben und Klänge» am 18. Oktober in der Sust hielt.

Besser kann man den Charakter der Re-trospektive mit über hundert Werken nicht umschreiben. Zum einen sind zahlreiche Bilder ausgestellt, die als Mo-tiv eines oder mehrere Instrumente haben oder die Musiker beim Musizie-ren zeigen. Zum anderen umrahmte mit Professor Peter Leisegang ein hervorra-gender Cellist den Eröffnungsakt. An und für sich ist Musik an einer Vernis-sage nichts Aussergewöhnliches, doch selten beteiligt sich ein Künstler dieses Kalibers – Solocellist der Festival Strings Lucerne, Professor an der Musikhoch-schule Luzern, Dozent an der Musik-hochschule Zürich – an der Eröffnung einer Ausstellung in der Sust. Seine

Darbietungen waren eine harmonische Ergänzung zur kunsthistorisch ausge-richteten Laudatio von Roland Hartmei-er, der früher Präsident der «Stiftung Atelier Paris» und Rektor der Kantons-schule Luzern war und heute als Gale-rist in Kriens tätig ist.

EIN MALERLEBEN VOLLER MUSIKZum ersten Mal wird in der Stansstader-Ausstellung auf die Bedeutung der Mu-sik im Leben des Kunstmalers Werner Hartmann hingewiesen. Dass Musik und Malerei fast siamesische Zwillinge sind: Auch das ist nichts Neues. Doch ist es immer wieder faszinierend am Bei-spiel einer Biografie zu verfolgen, wie die eine Kunstrichtung die andere be-einflusst. Im Fall von Werner Hartmann sind es die Impulse von Seiten der Künstlerfreunde im Montparnasse in den Zwanzigerjahren, in den «années folles», als man sich zu Festen mit viel Musik traf, oder bei den häufigen Tref-fen in den Pariser Cafés, wo täglich Lite-raten, Musiker, Maler und Bildhauer verkehrten. Die wichtigste Muse war aber ohne Zweifel Geneviève Hoummel, die Pianistin, die Werner Hartmann hei-ratete. Die Mutter von Daniel Hartmann verzichtete zwar zu Gunsten ihres Manns auf die Fortsetzung ihrer Karri-ere, doch fanden im Hause Hartmann

immer wieder Konzerte statt: Geneviève Hoummel am Piano, Onkel André am Cello und Marc Pincherle an der Geige: Das wunderbare Bild «Le trio» (1965 – 1970) legt davon beredtes Zeugnis ab.

Rafael Schneuwly Kulturkommission Stansstad

Die Ausstellung dauert bis zum Sonn-tag, 9. November 2014. Sie ist an Samstagen von 14.00 bis 17.00 Uhr, an Sonntagen von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Am 1. November ist die Ausstellung wie an einem Sonntag geöffnet.

Professor Leisegang umrahmt die Vernissage musikalischBild: Kurt Liembd

Daniel Hartmann erklärt ein Bild seines Vaters

Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli Tel. 041 628 23 94 www.wirzweli.ch

Anfahrt: Autobahn A2, Luzern, Ausfahrt Stans-Süd, Engelbergertal, Dallenwil

Sparpaket Ski und GoSaisonkarte inkl. Skiausrüstunggültig ab 13.12.2014 bis 29.03.2015

ohne Vorverkaufsrabatt

Kinder bis 6 Jahre (Jg. 2008)

Saisonkarte Wirzweli Winter

Standart Carvingski bis 100 cm, Schuhe & Stöcke

Kinder bis 16 Jahre (Jg. 1998)

Saisonkarte Wirzweli Winter

Standart Carvingski bis 150 cm, Schuhe & Stöcke

und so geht's:

Das Angebot können Sie bei Ski + Sport Achermann in Stans sowie

direkt an der Talstation der Wirzweli-Bahn lösen.

Sie erhalten einen Gutschein zum Bezug der Ausrüstung bzw.

der Saisonkarte und ab geht's auf die Piste.

Fr. 229.--

Fr. 299.--

Saisonkarten Wirzweli

Winter 2014/2015

Saisonkarte für Kinder bis 6 Jahre (Jg. 2008) Fr. 140.--

Saisonkarte für Kinder -16 Jahre (Jg. 1998) Fr. 185.--

2. Kind der gleichen Familie Fr. 170.--

3. Kind und weitere der gleichen Familie Fr. 155.--

Saisonkarten für Erwachsene Fr. 399.--

Schweizer Schneesportschule Wirzweli

5 x Samstags- oder Wochenkurse Vormittag oder Nachmittagmit der Wirzweli Saisonkarte erhalten Sie 20% Ermässigung

Wir unterrichten Ihr(e) Kind(er) in kleinen Klassen und auf verschiedenen Niveaustufen. Top moderne Unterrichtsführung

mit Kinderpark. Die Kurse werden mit einem Abschluss-Plauschskirennen beendet. Auf Wunsch holen wir Ihr(e) Kind(er) an

der Talstation der Wirzweli-Bahn ab und bringen sie nach dem Unterricht auch wieder in Begleitung zurück. Kinder ab

Jahrgang 2009 können direkt in einen Kurs einsteigen. Jüngere benötigen eine Privatlektion. Bitte telefonisch voranmelden.

Kursdaten Samstagkurse: jeweils samstags 10.1./17.1./24.1./31.01./07.2.2015 (Reservedatum 15.2.2015)

Vormittagskurs 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Nachmittagskurs 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr

Das Anmeldeformular finden Sie unter: www.wirzweli.ch

Kurszeiten:

Kurskosten

5 Vor- oder Nachmittage

Skifahrer Fr. 225.--

Snowboarder Fr. 268.-- Zuzüglich Fr. 10.-- für obligatorisches Swiss Snow-League-Heft

inkl. Skipass

Vorverkaufsrabatt

Vorverkauf

gültig bis 30.11.2014

gültig ab 13.12.2014 bis 29.3.2015

10%

auf Wintersaisonkarte

n bis 30.11.2014

Vorverkaufsrabatt

Kursdaten Wochenkurse:Weihnachten 26.12.2014 - 30.12.2014

Sportferien 09.02.2015 - 13.02.2015 / 16.02.2015 - 20.02.2015

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Montag, 3. November, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Bitte telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex.

SCHULESchul- und Gemeindebibliothek – BücherflohmiAm Mittwoch, 5. November, von 14.00 bis 15.00 Uhr räumen wir unseren Bestand an Büchern, Comics, CDs, DVDs und Hör-Kassetten. Sie können für CHF 1.– pro Stück die Medien kaufen.

DIVERSESPro Juventute Markenverkauf in BeckenriedDie Schüler/-innen der 1. ORS werden vom 27. Oktober bis 14. November die Bestellungen der Pro Juventute einsam-meln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese in den Pro-Juventu-te-Briefkasten im Kiosk (vis-à-vis Schiffstation) oder in den Postbriefkasten. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Verkauf des Nidwaldner Kalenders in BeckenriedDie Schüler/-innen der 1. ORS werden in Beckenried den Nidwaldner-Kalender verkaufen. Dabei werden sie bei den einzelnen Haushaltungen vorbei kommen. Mit dem Kauf eines Exemplars bei den Schülerinnen und Schülern der 1. ORS wird die Klassenkasse unterstützt. Für den Kauf des Nidwaldner Kalenders und die damit verbundene finanzielle Unterstützung bedankt sich die 1. ORS ganz herzlich!

VEREINESport Union BeckenriedPowerfit: Wir trainieren jeden Donnerstag von 18.45 bis 19.45 Uhr in der Turnhalle Allmend in Beckenried. Kraft, Beweglichkeit, Koordination, jeden Muskel spüren. Schau rein – mach mit, alle sind herzlich willkommen. Bei Fragen: Irmgard, Telefon 041 620 77 20.

Turnverein Beckenried – 89. GeneralversammlungAm Freitag, 7. November, um 19.00 Uhr im Hotel Seerausch. Der Vorstand freut sich, viele Mitglieder begrüssen zu dürfen. PS: Auch die obligate «Zweitreihätrichler»-Verlosung findet wiederum statt.

Frauengemeinschaft / Zämächo Kreativabend: Am Donnerstag, 6. November 2014, von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pfarreihaus. Für eine Anmeldung und weitere Auskünfte melden Sie sich bitte bei Giuanna Barmettler, Telefon 041 620 85 60. Wir freuen uns!Hilfe beim Adventschmuck dekorieren: Als Gemeinschafts-werk kreieren wir am Donnerstag, 20. November 2014

BeckenriedTannenäste für die adventliche Gestaltung im Dorf. Kugeln, Sterne usw. zum Schmücken sind vorhanden. Einfach vorbei-kommen und im «Wörkschop» mitmachen. Die FMG freut sich auf viele Helferinnen. Zeit: von 13.30 bis ca. 17.00 Uhr an der Ridlistr. 47, in der Garage bei Renate Käslin, Tel. 041 620 65 04.

Beggrieder Samichlais-WorkshopAm Samstag, 29. November, von 8.00 bis 13.00 Uhr im Oberstufenschulhaus in Beckenried. Samichläuse, Schmutzli, Begleiter und Helfer – alle – Jung und Alt sind herzlich eingeladen. Eine Woche vor dem Grossanlass treffen wir uns und wollen uns einstimmen auf die verantwortungs-volle Arbeit rund um den Samichlais. Das Samichlais-Brauchtum lebt und ist uns wichtig. Anmeldung bis am Freitag, 7. November 2014 an TVB-Präsident Pirmin Lussi, E-Mail: [email protected]

Jäger Beckenried-Emmetten – HegenachtessenDas Hegenachtessen 2014 der Jäger von Beckenried und Emmetten findet dieses Jahr in Buochs statt. Wir treffen uns am Freitag, 31. Oktober, um 19.30 Uhr beim Restaurant Sternen in Buochs zur alljährlichen Hegeversammlung. Alle Jäger von Beckenried und Emmetten sind herzlich eingeladen. Die Ortsdelegierten.

Älplergesellschaft Beckenried – ÄlplerchilbiAm Sonntag, 9. November grosser Festtag in Beckenried! Um 9.00 Uhr: Festgottesdienst mit den Beggrieder Jodler, anschliessend Chilbi-Kaffee; um 14.30 Uhr: «Ziähd äs Säntä Veh ubärä Dorfplatz», im Anschluss volkstümliche Unter-haltung und Dorfchlag vom Griänäwoud Sepp; um 20.00 Uhr: Älplerchlag vom Steinä Franzä Armin im Alten Schützenhaus, anschliessend Älplertanz mit Echo vom Druosbärg. Die Älplergesellschaft freut sich auf viele Besucher.

Skiclub Beckenried-Klewenalp – Skiclubjass 2014Der SCBK führt am Freitag, 14. November, um 20.00 Uhr im Hotel Rössli den traditionellen Clubjass durch. Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung und einen gemütlichen Abend.

KIRCHEPfarramt Beckenried Allerheiligen: Am Samstag, 1. November, um 9.00 Uhr Eucharistiefeier zu Allerheiligen, musikalische Begleitung von Jolanda Näpflin, Panflöte und Jeanette Gander, Orgel; um 14.00 Uhr Totengedenkfeier unserer Verstorbenen in der Pfarrkirche. Musikalisch wird die Totengedenkfeier vom Kirchenchor Beckenried umrahmt – anschliessend spielt die Feldmusik Beckenried auf dem Friedhof.Allerheiligenfeier: Die Wortgottesfeier findet am Samstag, 1. November, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche statt. Wir freuen uns speziell auf Familien mit Kindern des Kinder-gartens und der 1. und 2. Klasse. Musikalisch wird die Feier umrahmt vom Orgel- und Panflötenspiel durch Jeanette Gander und Jolanda Näpflin. Herzlich laden wir Sie ein! Sofeyrgruppe, Ramona, Ana, Susi und Idamia.Erstkommunion 2015: Der Eltern-Informationsabend zur Erstkommunion 2015 findet am Donnerstag, 30. Oktober, um 20.00 Uhr im Hotel Seerausch in Beckenried statt.

Vorschau

JUBILÄUM MIT MUSIKALISCHEM FEUERWERK

Vor 25 Jahren hat Emil Wallimann die Musikgesellschaft Ennetbürgen über-nommen. In der Zwischenzeit ist der damalige 3.-Klass-Verein zu einem über die Kantonsgrenzen hinaus bekannten 1.-Klass-Blasorchester aufgestiegen. Eine Spezialität der Ennetbürger Musik ist sicher die Vielseitigkeit.

So fühlt sich der Verein nicht nur in der konzertanten Blasmusik heimisch, son-dern auch in den Sparten der modernen Unterhaltungsmusik sowie in der Marsch- und Volksmusik. Auch mit spe-ziellen Marschmusik-Evolutionen holte sich die MGE schon manchen guten Rang an Wettbewerben. Im kommenden

Vereinsjahr sind gleich zwei Konzerte auf das Jubiläum des Dirigenten ausgerich-tet. Während am Jahreskonzert im Früh-ling eher anspruchsvollere symphoni-sche Werke auf dem Programm stehen, steht das Herbstkonzert vom 2. Novem-ber ganz im Zeichen der Volksmusik.

Wir freuen uns, den Hitzigen Appenzel-ler Chor als unsere diesjährigen Gäste begrüssen zu dürfen und damit auf in-nige Rugguseli und neckende Ratzliedli, frisch gewürzt mit Beatbox und Rap. Das ist eine Augenweide und ein Ohren-schmaus. Aus Altbekanntem wird plötz-lich Unerwartetes und Witziges, Hitzi-ges. Ein Ausflug aus dem Alltag, der

überrascht, ab und zu auch nachdenk-lich stimmt, aber vor allem die Lachmus-keln fordert. Sehr gespannt kann man auf das gemeinsame Werk – die Nid-waldner Rhapsodie sein. Das von Emil Wallimann arrangierte Werk beinhaltet auch einige allseits bekannte Lieder von Heinrich J. Leuthold. Das Publikum er-wartet also ein einmaliges nidwaldne-risch-appenzellisches musikalisches Zusammentreffen der Extraklasse, das man sich auf keinen Fall entgehen las-sen sollte.

Pressedienst

PR

DAS MÖBEL CENTER BÄR AN DER ZUGERMESSE

Bereits seit 27 Jahren sind wir vom Mö-bel Center Bär stolzer Aussteller an der Zugermesse, der grössten und erfolgrei-chen Herbstausstellung für Handel und Gewerbe der Zentralschweiz. Auf einer Fläche von 128 m2 präsentieren wir Ih-nen ein vielseitiges Sortiment mit den neusten Trends aus den Bereichen Woh-nen, Essen und Schlafen.

Gerne begrüssen wir Sie noch bis kom-menden Sonntag, 2. November 2014 im

Messezelt B04 am Stand B4.02. Profitie-ren Sie von unseren tollen Messeaktio-nen – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Pressedienst

WEITERE INFOSSonntag, 2. November 2014, 15.00 Uhr, MZA Ennetbürgen, Eintritt frei, Tür-kollekte, Türöffnung 45 Minuten vor Konzertbeginn, keine Platzreservation möglich

www.moebelbaer.chZugermesse: 25.10.14 bis 2.11.14Montag bis Freitag, 14.00 bis 22.00 UhrSamstag, 10.30 bis 22.00 UhrSonntag, 10.30 bis 18.00 Uhr

Da kann ich Ihnen eine Lösung bieten. Gerne bin ich Ihre Anlaufstelle für:

• Reparatur einer Schlagstelle (Email oder Acrylglas) • Aufpolieren von Acrylwannen• Einbau von Einsatz- und Wechselwannen (Bad und Dusche aus Acrylglas)

ALPNACH STANS

LETZTETAGELETZTE TAGE

20 % Ski Snowboard Langlauf Telemark

20 % Skischuhe Langlauf- Schuhe

15 % Funktions-, Langlauf- & Winter- Bekleidung Helme & ProteKtoren ev

entlok

al.net

Profitieren Sie Noch bis am Freitag, 31. OktOBER 2014 von unseren Rabatten !

zum Spielen und Plaudern regelmässig treffen. Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Für alle hat es Getränke und Gebäck. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi-Knirps: Mittwoch, 19. November 2014.Räbeliechtliverkauf: Am Dienstag, 4. November. Verkauf der Räben von 15.00 bis 16.00 Uhr im Dorfpark in Buochs. Kosten: Räbe CHF 2.–, 1 Wienerli mit Brot CHF 2.–, Elektro-Kerzli CHF 1.50.Räbeliechtli-Umzug (bei jeder Witterung): Am Donnerstag, 6. November ziehen wir mit den selber geschnitzten Räben durch die Buochser Strassen und erhellen das Dorf. Kinder und Eltern treffen sich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Buochs.Kinderhort: Am Freitag, 7. November 2014 hüten wir Ihre Kinder zwischen 2 und 5 Jahre im Pfarreiheim (Gemeinde-haus) Buochs. Eintreffen der Kinder von 8.45 bis 9.00 Uhr, Hortzeit von 9.00 bis 11.00 Uhr. Bitte Rutschsocken oder Finken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.– für Mitglieder / CHF 5.– für Nichtmitglieder. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern.Nächster Kinderhort: Freitag, 21. November 2014.

SCHULEBesuchstage in der Schule BuochsUnsere Schultüren stehen am Montag, 3. und Dienstag, 4. November für alle Eltern und Interessierten offen. Alle sind herzlich eingeladen, einen Einblick in unsere zeitgemässe Schule zu nehmen und unseren Schüler/-innen und den Lehrpersonen bei ihrer täglichen Arbeit zuzusehen. Bitte beachten Sie die Anfangszeiten der einzelnen Lektionen! An beiden Schulbesuchstagen ist das vom Elternforum betriebene «Schuelbeizli» und der Kinderhort von 7.45 bis 11.00 Uhr offen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Jodeln an der Musikschule BuochsDie Musikschule veranstaltet einen Jodelkurs für Erwach-sene. Dieser Gruppen-Kurs bietet allen Interessierten die Möglichkeit, in die Welt des Jodelns einzutauchen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Daten: 14., 21., 28. Januar, 4., 25. Februar, 4., 11. und 18. März 2015, jeweils von 19.30 bis 20.30 Uhr im Schulhaus Baumgarten, Singsaal. Kosten pro Person CHF 150.–. Leitung: Rita Barmettler. Anmeldung bis am Montag, 15. Dezember. Infos, Anmeldung unter Tel. 041 624 50 43, E-Mail: [email protected]

SCHULEPro Juventute – Markenverkauf in BuochsDie Schüler/-innen der 4. Klasse von Frau Manuela Murer werden vom 28. bis 31. Oktober 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie sie in den Pro-Juventute-Briefkasten im SPAR, Beckenriederstr. 5. Auch werden die beliebten «Schoggibriefmarken» dieses Jahr wieder von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unter-stützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

POLITIKCVP Ennetbürgen – ParteiversammlungDie nächste Parteiversammlung der CVP Ennetbürgen findet am Montag, 10. November 2014, um 20.00 Uhr im Restaurant NidAir statt. Dort diskutieren wird u.a. die Geschäfte der Herbstgemeindeversammlung. Der Vorstand freut sich, seine Parteimitglieder sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger begrüssen zu dürfen.

DIVERSESSpiritueller Begegnungsabend Botschaften aus der geistigen Welt Am Freitag, 31. Oktober, um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in Ennetbürgen (Buochserstrasse 1) mit Gerrard McInerey. Keine Anmeldung nötig. Unkostenbeitrag CHF 20.–. Für eventuelle Infos: Kristof Eördögh, Telefon 041 620 37 84.

Musik und Gesang in der OeltrotteAm Donnerstag, 13. November 2014, ab 14.30 Uhr spielt und singt für uns Frau Maria Theresia aus Dagmersellen bekannte volkstümliche Melodien, Evergreens und Schlager. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Samstagsbrunch in der OeltrotteAm Samstag, 8. November 2014, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 18.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 7. November unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Pro Juventute Markenverkauf in EnnetbürgenDie Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse werden vom 27. Oktober bis 7. November die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diesebitte in den Pro-Juventute-Briefkasten beim Dorfplatzkiosk. Auch telefonische Bestellungen werden gerne entgegen-genommen: Roberta Lischer-Bognuda, Am Scheidgraben 3, Telefon 041 620 40 52. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Ennetbürgen

www.blitz-info.ch

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 4. November, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINETheatergesellschaft Büren – Samichlausanmeldung Weitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Vereine

Samariterverein Oberdorf-BürenAm Dienstag, 4. November treffen wir uns um 20.00 Uhr im Schulhaus Oberdorf zur nächsten Übung mit einem Vortrag unseres Samariter Arztes Markus Landolt. Wir freuen uns auf einen interessanten und lehrreichen Abend!

POLITIKOrientierungsversammlung Ortsparteien OberdorfWeitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Politik

DIVERSESPro Juventute Markenverkauf in BürenDie Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse werden vom 27. bis 31. Oktober die Bestellungen der Pro Juventute ein-sammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, können Sie diese im Dorfladen Büren abgeben. Auch telefonische Bestellungen werden gerne entgegengenommen: Silvia Furger, Telefon 041 612 17 30.Achtung: Die bestellten Pro-Juventute-Artikel werden Ihnen per Post zugestellt mit beigelegtem Einzahlungsschein. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute. Herzlichen Dank!

Büren

DIVERSESJugendarbeit Buochs Wiedereröffnung SüesswinkelDer «Süess» feiert am Wochenende vom 7. und 8. November seine Wiedereröffnung nach erfolgreichem Umbau! Am Freitag, 7. November steigt die altehrwürdige Oldie-Disco, zu der alle Ü30 ganz herzlich eingeladen sind. Am Samstag, 8. November, von 13.00 bis 15.00 Uhr findet eine öffentliche Besichtigung statt. Am Abend organisieren die Jungen eine Party (ab 18 Jahren), die dem Süess den finalen, würdigen Rahmen zur Einweihung des wunder-schönen Jugendlokals bietet.

Buochs

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Eyserichoutä Marroni

sind nid ohni!20 Jahre

��

��

Gesucht Export-AutosKaufe fast alle Autos und Busse für Export.Kilometer und Zustand egal. Barzahlungbei Abholung. Immer erreichbar.Telefon 079 643 08 72

Mit einem Radwechsel zur richtigen Zeit, läuft es bei niedrigen-

seltagen. (Ausschliesslich Reifen und Räder):

Samstag, 08.11.2014 von 8.00 bis 13.00 Uhr

Bitte um Voranmeldung unter der Nummer 041 670 14 14

Blitz-Box!Schon mittwochs informiert

Jeweils ab 12.00 Uhr, in Engelberg ab 17.00 Uhr.

Stans

Stans bei Länderpark

Stans

Engelberg (Tourismusbüro)DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Dallenwil

Buochs

Stans

Hergiswil

Immobilien

Wir vermieten per 1. Dezember 2014 eine gemütliche

2-Zimmer-Wohnung am Mühlemattweg 2 in Buochs.

– Geräumiges Wohnzimmer mit Parkettboden– Küche, Bad und Korridor mit Plattenboden– Schlafzimmer mit Laminatboden– ruhig gelegen

Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Post, Bank und öf-fentliche Verkehrsmittel befi nden sich in der Nähe.

Die Gebäudehülle der Liegenschaft wird im Som-mer 2015 saniert und präsentiert sich anschlies-send in einem neuen, attraktiven Erscheinungs-bild inkl. neu gestalteter Umgebung.

Der Mietzins beträgt CHF 1‘390.– inkl. Nebenkos-ten. Ein Mietzinsrabatt von CHF 220.– wird Ihnen bis zum Abschluss der Aussensanierung gewährt.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Livit AGElrycie HedigerTelefon 058 360 34 69

Grosser Balkon oder Sitzplatz Preis ab CHF 1’500.00 inkl. NK Bezug ab 1. Dezember 2014

w w w. mueh lemat t-buochs .ch

Tel. 041 618 50 [email protected]

ZU VERMIETEN IN BUOCHSNEUE 2.5-ZIMMER-WOHNUNGEN

Eberli Immobilien AG, HergiswilDaniela Steiger, Tel. 041 632 40 [email protected]

Wohnen/Essen 46m2 mit Cheminée-Ofen,offenemoderne Küche, Eltern-SZmit direktemZugang zum Bad, Parkett in allen Zimmern,eigenerWaschturm, Balkon 31m2.

Einstellplatz à CHF 150.–

Für weitere Informationen oder eineBesichtigung stehen wir Ihnen gernezur Verfügung.

Wir freuen uns auf IhreKontaktaufnahme!

Wir vermieten per sofort oder nachVereinbarung eine

4.5-ZWG (ca. 140 m2), 1. OGSonnenbergstr. 13a,6052 HergiswilCHF 2‘600.– + NK CHF 270.–

Ein Unternehmen derEberli Sarnen AG

EMPFEHLEN UNS FÜR HAUSWARTUNGEN – REINIGUNG VON HÄUSERN, BÜROS UND WOHNUNGEN

Telefon 078 752 51 61, [email protected]

Stansstad��

4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG��

� ��

��

Immobilien

Zu vermieten per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung in Dallenwil

3V-Zimmer-Wohnung 2. OG, total neu renoviert, Zimmer Laminat, Wohnraum Eichenparkett, Küche / Bad Plattenböden, grosse Terrasse, Kellerabteil. An Nichtraucher, keine Haustiere.Mietzins CHF 1’650.– inkl. NK, Warmwasseraufbereitung und Parkplatz.Auskunft: Telefon 079 616 50 28

StansstadZu vermieten am Dorfplatz per 1. Dezember 2014 oder nach Vereinbarung

Ladenlokal / Büro / Atelierraum61 m2, CHF 1’000.– exkl. NK

mit Schaufenster, Kochnische, Garderobe und WC.

Auskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62

Zu verkaufen in Emmetten,Ischenstrasse 11

neue TiefgaragenplätzeKaufpreis CHF 42’000.– Bezug ab sofort

Auskunft: Tel. 041 620 55 [email protected]

Zu vermieten per 1. November 2014

4V-Zimmer-WohnungHansmatt 18, 6370 Stans• Wohnfl äche 117 m2 / 1. Stock• Ruhige, sonnige, zentrale Lage mit Bergsicht• Moderne offene Küche mit Geschirrspüler und

Steinabdeckung, Parkettboden in Korridor, Wohn- und Schlafräumen

• Plattenbelag im Bad• Separater Raum mit WaschturmMZ CHF 1’890.– / NK CHF 220.– / EHP CHF 130.–Mägert & Co. Real Estatewww.m-immo.ch / 033 672 40 00

In Alpnach OW mit attraktiver Seesicht zu verkaufen neu erbautes6V-Zimmer-D’Einfamilienhaus mit Minergiezertifi katsehr ruhig an Landwirtschaftszone und inmitten der Natur gelegen, attraktiver, hochwertiger Ausbau, familienfreundliche Anlage, sicherer Schulweg.Bezug Dezember 2014 oder Frühling 2015Verkaufspreis ab CHF 1.150 Mio. inkl. EHPP Kontakt: Telefon 041 322 16 66*www.rf-immobilien.ch

Auskunft: T 041 624 40 00

Hostettli, Oberdorf

3½-Zimmer-Wohnung Attika Netto CHF 2’060.– plus HK/NK CHF 180.–Zwei Einstellhallenplätze à CHF 120.–

Modernes Wohnen an zentraler Lage I Parkett in allen Zimmern IDusche/WC I Wirtschaftsraum mit Waschmaschine/Tumbler I Grosszügige, z.T. gedeckte Dachterrasse I Bezug nach Vereinbarung

<wm>10CFWKqQ6AMBQEv-g1u--gQCWpaxAEX0PQ_L_icIgxM9NaiYSPpa573QpBzUJMPlgxDImuhcxJYW90fZgxuitz4PeLhnoG-vs8Tugdo7hJoAendB3nDWApdWpyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sDQxMwYAdVDguw8AAAA=</wm>

Emmetten��

3½-Zimmer-Wohnung, EG��

��

��

Zu vermieten in Stans per sofort oder nach Vereinbarung

Parkplatz in Tiefgarage Tellenmatt.

Miete CHF 150.– exkl. NK

Tel. 076 336 70 29

Immobilien

Engelberg

Neue 4V- und 5V-Zimmer-Wohnungen mit Südsicht, 5 resp. 10 Fuss-Minuten vom Dorfzentrum.150 m2 Wohnfl äche in 4V-Zimmer-Wohnung mit 45 m2 Terrasse/Balkon.Innenausbau direkt mitbestimmbar. Bezug Januar 2016Kaufpreis ab: CHF 1’375’000.–150 m2 Wohnfl äche in 5V-Zimmer-Wohnung mit 22 m2 Balkon.Ausbau noch mitbestimmbar.Bezug Januar 2015Kaufpreis: CHF 1’025’000.–120 m2 Wohnfl äche in 4V-Zimmer-Wohnung Doppelhaus mit 40 m2 TerrasseFinanzierte Umbaumöglichkeiten.Bezug per sofortKaufpreis ab: 1’250’000.–Kontakt: [email protected] Tel. 079 341 59 27

Wohnen im Alter – Oeltrotte Ennetbürgen

Zu vermieten in Ennetbürgen per 1. November 2014 oder nach Vereinbarung

3V-Zimmer-Wohnung (Parterre), 79 m2

an der Oeltrotte 3 (Alterswohnungen der Genossenkorporation Ennetbürgen). Die Wohnung ist rollstuhlgängig und verfügt über einen modernen Ausbaustandard. Der Eingangs-bereich und die Loggia sind mit Platten-, die übrigen Räume mit Parkettböden belegt.

Miete CHF 1’600.–, NK Akonto CHF 170.–, EHP CHF 120.–

Auskunft und Besichtigung: Silvia Bühlmann-Gabriel, Telefon 041 620 31 78 Weitere Informationen und Fotos unter: korporation-ennetbuergen.ch

· Modern und hell

· Wohnfl äche 120 m2

· Direkter Liftzugang

· Gehobene Ausstattung

· Baujahr 2013

· Preis: CHF 780’000.–

www.immosky.ch | Armando Birrer | Telefon 041 544 05 57

Zu verkaufen in 6382 Büren NW

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Hergiswil,Nähe Bahnhof Dorf, charmante

4V-Zimmer-Wohnung mit toller See- und Bergsicht

Mietzins CHF 1’490.–Akonto NK CHF 250.–

Neue renovierte Küche und BadzimmerDer See liegt in unmittelbarer Nähe.

Bezug ab sofortFür Besichtigungen: Telefon 041 660 00 88

��

��

��

�

Immobilien

Hergiswil ��

Büro- | Laden- fläche 218 m², EG ��

� ��

� ��

��

Zu verkaufen in Emmetten in neuem 3-Fam.-Haus mit Sicht auf den See und die Berge

neue 3V-Zimmer-Dachwohnungmit gedecktem Balkon. Bad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenbö-den, Kellerraum, 2 Estriche.Kaufpreis CHF 660’000.– Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Bezug ab 1. 11. 2014 oder nach Vereinbarung.Auskunft: Telefon 041 620 55 85 [email protected]

Zu vermieten per 1. November 2014

4V-Zimmer-WohnungHansmatt 16, 6370 Stans• WF 117 m2 / 1. Stock• Ruhige, sonnige, zentrale Lage mit Bergsicht• Moderne offene Küche mit Geschirrspüler und

Steinabdeckung, Parkettboden in Korridor, Wohn- und Schlafräumen

• Plattenbelag im Bad• Separater Raum mit WaschturmMZ CHF 1’890.– / NK CHF 220.– / EHP CHF 130.–Mägert & Co. Real Estatewww.m-immo.ch / Telefon 033 672 40 00

Wir suchen einen langfristigen

Unterstand / Garage für unseren Camper. Minimum Raumhöhe 2.35 m, Länge 5.50 mTelefon 079 670 76 68

Zu vermieten in Emmetten NW, ruhige Lage, einmalige Seesicht. 30 km ab LU. 5 Min. ab A2. Gute Zufahrt.

2V-Zimmer- WohnungGeschirrspüler, Glaskera-mik-Herd, Laminatböden, Bad / WC. Cheminée, Estrich. Balkon m. Seesicht.CHF 1’390.– plus NKJosef Mathis, Tel. 041 620 35 36

Zu vermieten in Oberdorf

3V-Zimmer-Wohnungin neuerem Bauernhaus mit grossem Balkon. NR bevorzugt. Keine Haustiere. Miete 1’650.– inkl. NK ab 1. Dezember 2014. Telefon 041 610 74 48

Zu vermieten in Büren ruhige, sonnige

2V-Zimmer- Wohnung Miete CHF 1’250.– inkl. NK und PPTel. 079 519 54 22

Zu vermieten in Beckenried, Unterscheid an sonniger Lage per 5. Januar 2015 oder nach Vereinbarung, schöne, sonnige

3V-Zimmer-Wohnung, 92 m2, 2. OG

mit grossem Balkon Parkett / Steinboden, moderne offene Küche, Bad / Dusche WC, Gäste WC, Pelletheizung, eigene Waschküche mit Wasch-maschine und Tumbler, Kellerabteil, Badeplatz zur Mitbenützung.

Mietzins CHF 1’680.–, Tiefgaragenplatz CHF 120.–, NK pauschal CHF 250.–

Sind Sie interessiert? Auskunft: Telefon 079 706 54 31

Zu vermieten in Stans, Robert-Durrer-Strasse 24

2-Zimmer-Wohnungmit Wohnküche

Mietzins CHF 1’070.– inkl. Nebenkosten Parkplatz CHF 45.–Bezug ab 1. Dezember 2014

Telefon 041 610 03 17

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

Immobilien

K. Bucher Immobilien Treuhand AG, Herr Christoph Herber6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Wohnen und Arbeiten im Dorfzentrum von Stans Minergie-Wohnungen und Geschäftsräume ab CHF 550’000.00

Im Dorfzentrum entsteht wenige Gehminuten von Schulen, Ein-kaufsmöglichkeiten, Bahnhof, Restaurants, Banken und allen anderen wichtigen Infrastrukturen ein modernes Wohn- und Geschäftshaus mit 2½ bis 5½-Zimmerwohnungen sowie topmo-dernen Geschäftsräumlichkeiten. www.wohneninstans.ch

Macht mehr draus.

Nachmieter für 2V-Zimmer-Wohnung in Ennetbürgen per sofort oder nach Vereinbarung gesucht. Die Wohnung hat eine separate kleine Küche mit einem kleinen Balkon. Bad mit Badewanne. Ein Wohnzimmer und ein grosses Schlafzimmer. Ideal für eine Person, evtl. max. 2. Bushaltestelle vor dem Haus schräg vis-à-vis. Miete inklusive alle NK und einer Einzelgarage CHF 1’175.–Telefon 079 562 87 12 oder unter 079 460 64 13

ATTIKA Wohnung in Stans (Wirzboden) sucht nette Nachmieter für

3V-Zimmer-Wohnung 2 Terrassen, offene Küche, Parkett- u. Steinboden, ich garantiere eine wunder-schöne unverbaubare Aussicht und tolle Sonnenuntergänge, gemeinsamer Wasch- und Trockenraum. Bei Interesse: Telefon 078 892 71 19

Eigentum zu fairen PreisenModerne 3½- und 4½-Zi.-Wohnungen ab CHF 488’000.–

Parkplatz in Tiefgarage

CHF 35’000.–

Poststrasse 30 | 6300 Zug | Telefon 041 710 62 [email protected] | www.hansmatt-stans.ch

An der Sonnezu Hause !

Gerne zeigen wir Ihnen die modernen Wohnungen vor Ort.

Tag der offenen TürSA, 8.11.2014von 9–13 Uhr

ImmobilienIn Stansstad, Schützenmatte B12 vermieten wir per 1. 12.2014 oder nach Vereinbarung eine helle

3V-Zimmer-Wohnung im 2. OG (88 m2) Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Bahnhof und Autobahnanschluss in unmittelbarer Nähe.Wohn- und Schlafzimmer mit Parkett, Bad/WC und sep. DU/WC mit Platten, Küche mit GK/GWM, gemütlicher Balkon, Lift vorhanden, Cheminée im Wohnzimmer.Einstellhallenplatz für CHF 150.–/mtl. vorhandenMietzins CHF 1’825.– inkl. HK/NK AkontoWir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme:Bilfi nger Real Estate AGFrau Maja Stojanova Telefon 041 418 50 42, Fax 041 418 50 45E-Mail: maja.stojanova@bilfi nger.com

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 395.–



1/2 Seite hoch/q. CHF 207.–








Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, 6383 DallenwilE-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Zu vermieten in Emmetten (Dorfzentrum)ab sofort oder nach Vereinbarung ruhige helle

3V-Zimmer-Wohnungim 2. OG, WC / Bad, 2 grosse Terrassen (Ost, Südwest),Garage im Haus, Gartenbenut-zung.Miete inkl. Garage: CHF 1’400.– NK-Akonto CHF 200.–

Weitere Informationen: Tel. 041 620 75 59

Zu vermieten beheizbare

Gewerbe- und LagerhalleCHF 90.– pro m2 (inkl. 2 Aussenparkplätzen)Ab Herbst 2015 an guter Lage in Stansstad, nahe Autobahnanschluss, mit ebenerdiger Zufahrt, ausgebauter Lagerinfrastruktur, z.T. zweigeschossig, Grundfl äche 529 m2, Nutzfl äche ca. 800 m2.Die vorhandene Infrastruktur mit Arbeitsfl ächen und Lagergestellen kann käufl ich erworben oder gemietet werden. Kauf- und Mietpreis bleiben Gegenstand von Verhandlungen. Interessenten erhalten weitere Informationen bei Stübben GmbH, Stans, Telefon 041 618 60 00

Zu vermieten grosszügige 4-Zimmer-Wohnung per sofort oder n.V. in Kerns,Haltenstrasse 5, im 1. OG. Neue Küche, neues Badezimmer, grosser Balkon. Miete inkl. NK CHF 1’750.–, Parkplatz und/oder Garage verfügbar.Infos/Besichtigungen: Tel. 079 150 28 28 / 061 313 04 93

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 22. Oktober 2014

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde StansstadBVO: Sanierung Terrasse, Erstellen Glasgeländer,

Entfernen Kamin, Sommerweid 7a, Parz. 167GST: Grossniklaus-Käppeli Marietta und Grossniklaus

Werner, Sommerweid 7, Stansstad

BVO: Sanierung Terrasse, Erstellen Glasgeländer, Entfernen Kamin, Sommerweid 5a, Parz. 167

GST: Scherrer Guido und Scherer-Czekan Krystyna, Sommerweid 5a, Stansstad

Gemeinde StansGST/GET: Walter und Trudi Haldimann-Augustin,

Breitenstrasse 123, StansPOV: Flury innen & aussen AG, Am Bergli 11, StansBVO: Überdachung Sitzplatz, Breitenstrasse 123,

Parzelle 1041

GST/GET: Luzia Amrein Lussi und Rochus Lussi-Amrein, Brisenstrasse 7, Stans

POV: hummburkart architekten, Bruchmattstr. 7, 6003 Luzern

BVO: Abbruch und Neubau Wohnhaus, Brisenstrasse 7, Parzelle 632

GST/GET: Andreas Niederberger, Buochserstr. 59, StansPOV: Hanspeter Odermatt, St. Klara-Rain 2, StansBVO: Erstellen einer Luft/Wasser-Wärmepumpe

Aussenaufstellung / Einbau von drei Dachfenstern südwestseitig und Ersatz eines grösseren Fensters im Obergeschoss / Anbau Aussentreppe an Terrasse nordwestseitig, Buochserstrasse 59, Parzelle 445

Gemeinde WolfenschiessenBOB: Neubau Parkplätze, Eyacher, Parzelle 567

(ausserhalb Bauzone)GST: Erben Remigi Gabriel-Niederberger

BOB: Wärmepumpe Luft/Wasser, Dorfstrasse 8a, Parzelle 1328

GST: Walter Gabriel-Arnold, Dorfstrasse 8a, Oberrickenbach

Zu vermieten in Stans, Bluemattstrasse

Auto-Einstellplatzin TiefgarageTelefon 079 385 49 89

Stans ��

Ladenlokal ca. 90 m² ��

� ��

��

Immobilien

Zu vermieten in Stans, Hansmatt 10, Bezug nach Vereinbarung

3½-Zimmer- Wohnungim Erdgeschoss

grosse Räume, Gar tenanteil, verglaster Sitzplatz, viel Licht und Raum zum wohlfühlen.

Mietzins netto CHF 1700.00 + NK-Akonto CHF 220.00; Einstellhallenplatz CHF 140.00

w

tg.c

hMacht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Zu vermieten in StansstadArchiv- oder Lagerraum 18 m2Elektroanschluss, Heizung, warm/kalt Wasser-lavabo. Helle Bodenplatten. Im EG eines MFH an der Stanserstrasse 14. Miete inkl. NK CHF 280.–.Auskunft und Besichtigung Telefon 079 445 12 47

Nachmieter/in gesucht in Hergiswil (Landweg 3) per Dez. oder 1. Jan. 2015 für eine helle und moderne 3V-ZIMMER-WOHNUNG mit Cheminée und Balkon. Eigene WM/Tumbler, ein Kellerabteil. Bruttomiete: CHF 2’450.– inkl. NK Einstellplatz: CHF 150.– pro MonatAuskunft: Frau Ussa, Telefon 076 765 04 11

Zu vermieten in Stans

BÜROPLATZKüche, WC, Sitzungszimmer, Internetanschluss und gedeckter Parkplatz zu Mitbenützung.CHF 600.– / Monat inkl. NKTelefon 078 633 51 51

Zu vermieten in Stans / Ennetmoos GARAGENPLATZ in Halle Allwegmatte Ennetmoos ab Oktober 2014CHF 120.–/Monat Telefon G. 041 310 06 57 / 079 417 86 77

Zu vermieten ab Dezember 2014 oder nach Vereinba-rung in Oberdorf, Schinhaltenstrasse grosse

3V-Zimmer-Gartenwohnung mit wunderbarer Aussicht und grosser Terrasse mit viel Privatsphäre. Cheminée, WM / Tumbler, eigener Kellerabteil. CHF 1’760.– / Mtl. inkl. Nebenkosten, Garage und Abstellplatz. Telefon 079 750 59 72

Zu vermieten grosszügige 4-Zimmer-Wohnung per sofort oder n.V. in Kerns,Haltenstrasse 5, im 1. OG. Neue Küche, neues Badezimmer, grosser Balkon. Miete inkl. NK CHF 1’750.–, Parkplatz und/oder Garage verfügbar.Infos/Besichtigungen: Tel. 079 150 28 28 / 061 313 04 93

In Ennetbürgen zu vermieten

41/2-Zimmer-Wohnungmit grosser Terrasse.Telefon 079 733 09 43

Stans Umzüge KriensMöbellager – Möbellift – Entsorgung

Klaviertransporte – ReinigungenHeinz Liem Arnet & Co.

041 630 30 32 / 079 630 68 08 / [email protected]

Zu vermieten per 1. November 2014 in Stans, Hansmatt 18, sonnige, moderne

4V-Zimmer-Wohnung oberste Eckwohnung, 119 m2, Südbalkon, mit freier Aussicht. Parkett/Steinboden, Küche Granit/Glaskeramik, grosses Bad/WC, Dusche/WC, Bodenheizung (Wärme-pumpe), eigene Waschmaschine/TumblerMietzins CHF 2’070.–, NK CHF 220.–, Tiefgaragenplatz möglichTelefon 079 422 21 28

Lebensqualität am SonnenhangZu verkaufen an traumhafter Panoramalage in Ennetbürgen mit freier See- und Bergsichtgrosse 4½-Zimmer-Wohnung (WF 153 m2)mit gedeckter Terrasse (31 m2)Die Wohnung be ndet sich in einem 4-Familien-Haus und verfügt über helle, grosszügige Zimmer. Sie ist mit geschmackvollen Materialien ausgestattet und enthält spezielle Extras.Ebenso eigene Waschküche in Wohnung (WM/TB), grosser Keller, 2 PP in Tiefgarage.VP inkl. Garagenplätze CHF 1’300’000.–Gerne zeigen wir Ihnen dieses Bijou.Weitere Informationen erhalten Sie unter:ImmoKomp GmbH, Alte Gasse 2, 6373 EnnetbürgenTel. 041 620 88 06 / www.immokomp.ch / [email protected]

www.malereischmid.ch

041 610 15 0667 Jahre

Immobilien

HERGISWILBahnhofstrasse 6

5½-Zimmer-Wohnung CHF 1’015’000.–

6½-Zi.-Maisonette-Wohnung CHF 1’815’000.–

Alle weiteren Details � nden Sie aufunserer Immobilien-Seite: www.pax.ch

PAX Wohnbauten AG6072 SachselnTelefon 041 662 01 77E-Mail: [email protected]

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Einstellhallenplätze à CHF 140.– | mtl.In der Einstellhalle «Aemättlipark», 6370 Stans neben Getränke Lussi, vis-à-vis Hauptsitz Nidwaldner Kantonalbank.

Redinvest Immobilien StansEsther VogelTelefon 041 632 53 [email protected]

PARK

Swiss Life Immopulse

Zu verkaufenDreifamilienhaus Am Reistweg 1 in Stans1x 4.5-Zi-Wohnung, 2x 2.5-Zi-Wohnung, 1x Studio, 2 Aussenparkplätze, 1 Einzelgarage, Parzellengrösse 916 m2.W1.Erweiterungsmöglichkeiten.Preis und detaillierte Objektunterlagen auf Anfrage.

Swiss Life ImmopulseIlona KaufmannImmobilienberaterinObere Spichermatt 14, 6370 Stans079 586 79 [email protected]

Einmalige Gelegenheit zu verkaufen in Emmetten

4V-Zimmer-WohnungZentrale Lage, Nord-Süd-Ost, grosse Zimmer, Wohnraum / EssraumWarmluft-Cheminée, Dusche / WC Bad / WC, 2 grosse BalkoneVP. CHF 445’000.–

Auskunft: Telefon 079 410 16 22

UMZUGSREINIGUNG Pauschalpreis mit Abgabegarantie

SWISS HOUSESITTING GmbH I Hansmatt 11 I CH-6370 Stans T +41 (0)41 612 26 26 I [email protected] I www.swisshousesitting.ch

Immobilien

Wir vermieten an ruhiger und sonniger Lage in Ennetbürgen, nach Vereinbarung

neu renovierte, moderne 2-Zimmer-WohnungSee- und Bergsicht. Einzelgarage mit grossem Stauraum.Miete CHF 1’050.–, Garage CHF 150.–NK CHF 170.–, insgesamt CHF 1’370.–Wir freuen uns auf Ihre AnfrageTelefon 041 620 19 82

Top Wohnung mit direktem Seeanstossin Beckenried!6 Zimmer, 2. OG, 190 m2, 3 Bäder, hochwertiger Ausbau, grosse Fenster-fronten, Terrasse, Loggia, Balkon, sehr schöne Sicht auf See und Berge. Kaufpreis CHF 2,2 Mio.

Kontakt: Telefon 079 663 66 12

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung in Buochs NachmieterIn für

5V-Zi-WohngemeinschaftSchönes 200-jähriges Bauernhaus am See mit Terrasse und funktionstüchtigem Kachelofen. Glaskeramik, Abwaschmaschi-ne, Badewanne, eigene WM, Waschküche und Hängeplatz.Miete ink. NK und PP (Carport) CHF 730.– / Mt.

Auskünfte: Telefon 079 917 77 47

IMM

OBI

LIEN

www

imm

o-ze

ntra

lschw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Zu vermieten in Beckenried nach Vereinbarung

Moderne grosszügige 2V-Zimmer-Wohnung (Erstvermietung) zentral gelegen, mit Reduit, Schlafräume mit Parkett, grossem Balkon, Keller, Lift und Mitbenützung von privatem Badeplatz.

Moderne grosszügige 3V-Zimmer-Dachwohnung (Erstvermietung) zentral gelegen, Schlafräume mit Parkett, grosser Balkon Ost mit Seesicht, 2 Balkone südseitig, eigene Waschküche, Keller, Lift und Mitbenützung von privatem Badeplatz.

Weitere Auskünfte und Besichtigungen unter Telefon 079 654 26 83 oder 079 816 42 87

Zu vermieten in Stansstad auf den 1. November oder nach Vereinbarung schöne

3V-Zimmer-Wohnung (2. OG)Miete CHF 1’450.–, NK CHF 200.–Parkplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich unterTelefon 079 289 60 58

Am Bach 6, Ennetbürgenan sonniger, ruhiger Lage mitten im Dorf

41/2-Zimmer-Wohnung1. ObergeschossBezug per 1. Dezember oder nach Vereinbarung

Miete: CHF 2’250.– plus NK Akonto CHF 240.– plus ESTH CHF 150.–

Details unter: www.agra-bau.chKontakt: Tel. 041 620 35 32/[email protected]

Immobilien

K. Bucher Immobilien Treuhand AG6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Immobilien TreuhandMacht mehr draus.

Erstvermietung Rösslimatte in Stalden OWAn wunderschöner, ländlicher, Lage in Stalden ob Sarnen entstehen 2 moderne Mehrfamilienhäuser mit 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen.

Praktische Grundrisse mit sonnigen und gut möblierbaren Zimmern mit Panorama -bergsicht und hohem Ausbaustandard sorgen für Ihr Wohlbefinden. Bezugsbereit ab sofort.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation. Wir freuen uns auf Sie.

IM ZENTRUM VON DALLENWIL AN DER STETTLISTRASSE 12, VERMIETEN WIR PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG:

Uertekorporation Dallenwil, Städtlistrasse 38, 6383 Dallenwil, Felix Odermatt 079 650 79 75

Neue grosszügige 4½-ZIMMER-WOHNUNG im Dachgeschoss. Modernster Ausbaustandard, Parkettböden, 3 Balkone, Reduit mit Wäscheturm, Lift direkt in die Wohnung, 2 Nasszellen, Tiefgarage.

Preis pro Monat, CHF 2280.– exkl. / NK à Konto, CHF 250.– / PP in der Tiefgarage, CHF 135.–

PARKPLÄTZE IN TIEFGARAGE im 2. UG. Preis pro Monat, CHF 135.–

Die Wohnung befindet sich an bester Lage und ist in nur 1 Minute von Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Immobilien

ERSTVERMIETUNGab sofort oder nach VereinbarungEichenstrasse 1, 6203 Sempach Station

Angelika WannerTelefon 041 926 09 [email protected]

einzigartige & glamouröse3.5-Zimmerwohnungen

- Service des „Birdland Hotel“ buchbar- gratis Benützung Fitnessraum- Minergie-Standard- grosse Terrasse- eigener Waschturm- elektrische Storen- viel Stauraum- und vieles mehr

ab CHF 2‘200 / Mt. exkl. HK/NKEinstellhallenplatz CHF 130 / Mt.

Zu vermieten in Wolfenschiessen an ruhiger und familienfreundlicher Lage

6V-Zimmer-Wohnung 160 m2

Wohnbereich und Zimmer mit Parkettböden, Elternschlafzimmer mit Ankleide u. eigenem Bad, eigener Wirtschaftsraum mit WM/TU in Wohnung, offene Küche mit Induktionskochfeld und Kombisteamer, Bad/Dusche/WC, Gäste-WC, grosse Terrasse, Keller, Komfortlüftung, Zentral-staubsauger, Granderwasser.

Erstvermietung ab sofort oder n. Vereinbarung. Mietpreis auf Anfrage (keine Haustiere)

Mehr Infos: www.newhome.chAuskunft oder Besichtigung: Tel. 079 643 66 85

4½-Zimmer-GartenwohnungIn Hergiswil mit

unverbaubarer SeesichtCHF 1 295 000.00

Eine wunderschöne 4½-Zimmer-Wohnung mit Komfor t, grosser Terrasse, Wintergar ten und Gar tenteil an einer der Schönsten Aussichtslagen von Hergiswil.

w

tg.c

h

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdor f NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenbergstr. 17

3-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK CHF 1’710.–

4-Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK CHF 1’740.–

Gemütliche Wohnküche, zwei Balkone, Böden mit Parkett, Vinyl und PlattenGarage CHF 110.– / AP CHF 45.–

Bezugsbereit ab sofort oder nach Vereinbarung.

Telefon 041 610 03 17

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 [email protected]

Grosser Balkon oder Sitzplatz Preis ab CHF 2’2 0.00 inkl. NK Bezug per so ort oder n. .

w w w. mueh lemat t-buochs .ch

Tel. 041 618 50 [email protected]

ZU VERMIETEN IN BUOCHSNEUE 4.5-ZIMMER-WOHNUNGEN

Immobilien

KOBELT AGStaatsstr. 11 · 9437 MarbachPilgerstr. 1 · 5405 Baden-DättwilInfo & Beratung: 071 775 85 75 ∙ www.kobelthaus.ch

HAUSIDEE: FLYDODIETRICH DEPPELERBeratender Arch

itekt

„INNOVATIVE, PFIFFIGE

ARCHITEKTENHÄUSER!“

Auf 1. März 2015zu vermieten neu renoviertes Restaurant im zukunfts orientierten Andermatt inkl. InventarPachtzins Fr. 2000.– Telefon 041 630 30 09 / 079 361 97 94

Gut situierter Arzt sucht eine

moderne Wohnung oder ein Hausin ruhiger Lage.Wir freuen uns über Ihren Anruf unter Telefon 079 852 99 12

Immobilien

3½- und 5½-Zimmer-Wohnungenab CHF 660’000.–

Tiefgaragenplatz à CHF 35’000.–

Alle weiteren Details � nden Sie auf unserer Immobilien-Seite: www.pax.ch

PAX Wohnbauten AG6072 SachselnTelefon 041 662 01 77E-Mail: [email protected]

Beckenried«Buochserstrasse 55/ 57»

Erstvermietung im Herzen von Altdorf

21 22

31 22)

31 22

31 22

www.walker-immobilien.ch

Kriens-Luzern ��

Neue 4½-Zi-Wohnungen ��

� ��

��

Zu vermieten in Sachseln, Wissibach 3,

51/2-Zimmer-Traumwohnungin Seenähe.

132 m2 modern ausgebaute Wohnfl äche mit hochwertigen Materialien, Plattenböden, Küche mit Insellösung und Hochglanzfronten, Wintergarten etc. Mietzins CHF 2‘350.– + NK Akonto CHF 275.– pro Monat.

Macht mehr draus.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdorf NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch

Wenn die Pauschalbesteuerung abgeschafft wird, drohen schweizweit Steuerausfälle von rund 1 Milliarde Frankkeen. Mittelstand und KMMU müssten die Zeche bezahlen.

Unterwaldner Komitee «Nein zur Pauschalbesteuerungs-Initiative»: Edi Engelberger, Präsident Nidwaldner Gewerbeverband; John H. de Haan,

Präsident Gewerbeverband Obwalden; Hans Wicki, Präsident Industrie- und

Handels kammer Zentral schweiz IHZ; Kilian Zwyssig, Direktor Industrie- und

Wirt schaftsvereinigung Unterwalden IWV; Matthias von Ah, Präsident Bau mei -

ster verband Unterwalden; Alfred Bossard, Finanzdirektor Kanton Nidwalden,

FDP; Hans Wallimann, Landammann und Finanzdirektor Kanton Obwalden, CVP;

Res Schmid, Landammann Kanton Nidwalden, SVP; Yvonne von Deschwanden,

Gesundheits- und Sozialdirektorin Kanton Nidwalden, FDP; Maya Büchi, Sicher heits-

und Justizdirektorin Kanton Obwalden, FDP; Peter Keller, Nationalrat SVP; Karl

Vogler, Nationalrat CSP; Paul Niederberger, Ständerat CVP; Hans Hess,

Ständerat FDP; Ruedi Waser, Präsident FDP. Die Liberalen Nidwalden; Therese

Rotzer, Präsidentin CVP Nidwalden; Christoph Keller, Präsident SVP Nidwalden;

Boris Camenzind, Präsident FDP. Die Liberalen Obwalden; Margrit Freivogel,

Co-Präsidentin CVP Obwalden; Albert Sigrist, Präsident SVP Obwalden.

3030. NoNoNoveveemmbmbmbmmbmbererr 2220114 4wwww.w.hohoehhehere e-ststststssteueue errern-n-n neneeinini c.ch

Indische Wochen1. November bis 18. Dezember 2014

Tischreservation

041 620 52 52

Auf BALD im Nidwaldnerhof!

Familie Stucki-Frutig und das Nidwaldnerhof-Team

Dorfstrasse 126375 Beckenried

www.nidwaldnerhof.ch

Reisegutschein CHF 20

(einlösbar während der Indischen Wochen)

Sonntag, 2. November 2014 15 Uhr – MZA Ennetbürgen

Eintritt frei – TürkollekteTüröffnung: 45 Minuten vor Beginn

Keine PlatzreservationMitwirkende: Hitziger Appenzeller Chor

Musikgesellschaft Ennetbürgen

aolk üm

Alle Artikel nur im

SKI OUTLETan der Infanteriestr. 9 in

SURSEE erhältlich!Öffnungszeiten:Montag ges

chlossen

Dienstag – Freitag 9 – 18.30 Uhr

Donnerstag 9 – 21, Samstag 8.30 – 16 Uhr

Markenski. Super. Günstig. ottos.ch

! " ¤ $ %

! Atomic Redster Doubledeck GS und SLinkl.Atomic Bindung X12TL 749.- KKV 1099.-

" Atomic Redster ST SMTinkl. Atomic Bindung KRXTO 449.- KKV 639.-

¤ Rossignol Radical 9SL Slantnoseinkl. Rossignol Bindung Axium 120S 599.- KKV 999.-

$ Head Mya No. 3inkl. Head Bindung Mya 9 299.- KKV 499.-

% Atomic Silver Minx LTinkl.Atomic Bindung XTO 299.- KKV 539.-

299.-Konkurrenzvergleich

499.-

ab

Skiversicherung gratis beim

Kauf eines Skis BFU-Test gratis beim

Kauf eines Skis und/oder Skischuhen

Skibekleidungextrem wasserdicht 20`000 mm,exzellente Atmungsaktivität,minimale Kondensation,abnehmbareKapuze


649.-

QuestAccess770Damen

Quest 110 CrystalHerren


399.-


499.-


599.-

Über 40 Ski- und25 Skischuhmodelle zu

TOP-Preisen!

PR

WELTSPARTAG BEI RAIFFEISEN – SPAREN LOHNT SICH

Dass Sparen nicht mehr zeitgemäss und Schulden im Trend sind, stimmt nicht. Schweizerinnen und Schweizer sparen fleissig. Zum Weltspartag belohnt Raiff-eisen alle sparsamen Kinder mit einem Geschenk.

«Spare in der Zeit, so hast du in der Not». Dieses alte Sprichwort scheint in den letz-ten Jahren immer mehr an Bedeutung verloren zu haben. Nicht nur Privatperso-nen leben auf Pump, auch Staaten, Kan-tone oder Gemeinden machen hohe Schulden. Zumindest in der Schweiz täuscht der Eindruck: Das Bundesamt für Statistik errechnete 2011 für die Schweiz eine Sparquote von 17,8 %. Das bedeutet, dass wir von unseren Einkommen fast ein Fünftel auf die Seite legen. Knapp die Hälfte davon sparen wir über das Zwangs-sparen – dazu zählen in erster Linie unse-re Pensionskassen. In Österreich als Ver-gleich lag die Sparquote 2011 bei rund 12 % und in England gar nur bei 6,5 %.

SPAREN MACHT FREIWieso ist denn Sparen so wichtig, wo doch das Geld so billig zu haben ist? Schon Samuel Smiles (1812 – 1904) wuss-te, dass «die Sparsamkeit die Tochter der Vorsicht, die Schwester der Mässigung und die Mutter der Freiheit ist». Wer spart, kann auf Unvorhergesehenes (Ar-beitslosigkeit, Krankheit, Reparaturen, usw.) reagieren und ist unabhängig. Und nur wer spart kann auch wieder investieren oder sich etwas Schönes leisten. Das macht nicht nur Freude, sondern hilft auch unserem Wirt-schaftssystem.

KINDER ERHALTEN BELOHNUNGJe früher man mit dem Sparen beginnt, desto besser – insbesondere für unsere Kinder. Dank dem Zinseszinseffekt nimmt das Vermögen schneller zu. Der Weltspartag am 31. Oktober soll alle Kinder daran erinnern, dass auch sie bereits mit dem Sparen anfangen sol-

len. Raiffeisen schenkt allen Kindern, die in der Woche vom 27. bis 31. Oktober 2014 ihr Sparkässeli bei der Bank leeren und auf ihr Konto einzahlen eine kleine Überraschung. Mit dieser Geste wollen die Banken den Spargedanken bei den Jüngsten stärken.

Pressedienst

PR

OTTO’S AG – AUF, IN DIE NEUE SKISAISON!

Die Skisaison ist nicht mehr weit. Win-tersport-Begeisterte finden an der In-fanteriestrasse in Sursee mit Sicherheit das richtige Material. Bei den Skis ste-hen über 40 Modelle von Topmarken wie Atomic, Head, Salomon, Rossignol oder Völkl zur Auswahl. Im Skipreis in-begriffen sind die Bindungsmontage mit BFU-Test sowie die Elvia-Skiversi-cherung gegen Skibruch. Ein guter Ski-fahrer braucht auch ein gutes Schuh-

werk: 25 Damen- und Herren-Skischuhe bekannter Marken wie Nordica, Salo-mon, Head oder Rossignol bieten je-dem Fuss ein bequemes Bett.

Ebenfalls von exzellenter Qualität ist die Skibekleidung. Neu im Sortiment ist das Label Mountain Force, das 2006 in der Schweiz gegründet wurde und für intelligente Technologie, handwerkli-ches Können und modisches Flair steht.

NEU IM ANGEBOT: KINDERSKISNicht nur die Skifahrer, auch die Snow-boarder kommen im Ski-Outlet von OTTO’S auf ihre Kosten. Boards, Bindun-gen und Schuhe der bekannten Marken Burton und Nidecker gibts für Einstei-ger, Allrounder wie auch Freestyler. Wei-ter im Angebot sind Schneeschuhe, Bobs und erstmals auch Kinderskis. Für das perfekte Wintersportvergnügen brauchts natürlich das passende Zube-hör: Protektoren, funktionelle Unterwä-sche, Helme, Brillen und Handschuhe finden die Kunden in jeder Grösse. Und das alles – ganz OTTO’S-like – zu über-raschend günstigen Preisen. Die Öffnungszeiten des Ski-Outlet: Montag geschlossen, Dienstag bis Frei-tag, 9.00 bis 18.30 Uhr, Donnerstag, 9.00 bis 21.00 Uhr Abendverkauf, Sams-tag, 8.30 bis 16.00 Uhr.

Pressedienst

Hans RohrerTraktoren & Landmaschinen

Motorgeräte6055 Alpnach OW 041 671 05 25

AG

www.haro-traktoren.ch

Feiern Sie mit uns! das 20-jährige Jubiläumam r itagab n , 31. tob r 2014 ab 1 .00 Uhr an der Chilcherlistrasse 5, 6055 Alpnach Dorf

Zum Anstossen ist alles bereit, mit Imbiss und Musik

Gerne erwarten wir alle Kunden, Geschäftspartner und Interessenten zu unserem Fest an Halloween

Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind

r rob ahrtr Si b r it

an rai r i

raia

hans

oderab CHF27600.— ab CHF275.—1

/Monat

o}oo-Z

oo-

}oo

Z}}oo}}}Z

Z}}ZZZoZZZZZ }oo

}-Z

oo-

}oo

Fahrspasneu defin

Leidenschaftlich anders

Der M{zd{ CX-5mit SKYACTIV Technolo

1Leasingbeispiel: Mazda CX-5 Challenge SKYACTIV-G 165 FWD, Nettopreis CHF 27 600.—, 1. grosse Leasingrate 25 % vom Fahrzeugpreis, Lauf-zeit 36 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins 2.9 %, CHF 275.—/Mt. Ein Leasing-Angebot von ALPHERA Financial Services.

Fahrspassneu definiert.

Der M{zd{ CX-5mit SKYACTIV Technologie.

Garage Bolzern AG • Rengglochstrasse 19 • 6010 Kriens-ObernauTel. 041329 19 49 • www.garage-bolzern.ch • [email protected]

Garage Achermann AGFlurhofstrasse 176374 Buochs

Garage St. JakobRübibachstrasse 46372 Ennetmoos

Garage Hans BienzIndustriestrasse 76074 Giswil

Garage Frunz AGKreuzstrasse 336056 Kägiswil

Garage Glanzmann AGStützli6112 Doppleschwand

Limacher AutomobileChratzerestrasse 106170 Schüpfheim

Garage Daniel Marti AGLuzernerstrasse 1356014 Luzern

Garage Mathis AGWaldibrücke6032 Emmen

Garage Roos AGRüediswilerstrasse 986017 Ruswil

Garage Rüttimann AGWolhuserstrasse 226122 Menznau

Garage Bruno SeeholzerVorstatt 86244 Nebikon

Auto Service ZentrumGmbHUmfahrungsstrasse 96467 Schattdorf

und Ihre Vertreter aus der Region

Ihr Hauptvertreter

Kommen Sie zu uns: Eine Probefahrt wird Sie überzeugen!

Der grosse Saal steht auch Ihnen zur Verfügung….

Speziell geeignet für:

- Firmenanlässe aller Art- Familienfeste- Vereine- Geburtstagsfeste …. und vieles mehr

Restaurant Alouette, Thomas Stäger,

Sonntag, 23. November 2014, 9.00 Uhr Öffentliche Hubertusmesse in der Pfarrkirche Beckenried umrahmt von den Jagdhornbläsern Auerhahn aus Luzern unter der Leitung von Joseph Koller.Anschliessend an den Gottesdienst wird ein Apéro von der Jägerschaft Beckenried offeriert.

Der Patentjägerverein gedenkt seinen verstorbenen Mitgliedern.

Hubertusmesse in Beckenried

Im Internet gekauft –

vom Fachmann erklärt!

Engelbergstrasse 32

6370 Stans, Fon 041 612 17 77

www.studiofischlin.ch

Wir erklären Ihnen Ihre Kamera

zum Spezialpreis!

Kameraerklärung

ab CHF 75.–, ca. 60 Min.

Voranmeldung erwünscht

Spaghetti-Sunntig

Die Sportunion Ennetbürgen freut sich über Ihren Besuch.

Bunter BlattsalatFranzösische und italienische SaucePartybrötchen

Dreierlei Spaghetti und 6 SaucenTomatensauceBologneseCarbonaraWaldpilzsaucePikante Peperonisauce mit Kokos Kürbis-Steinpilzsauce

Hausgemachte Kuchen und Torten

Alles à discretion für nur Fr. 21.--

Kinder von 3 bis 17 bezahlen Fr. 1.-- pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr...

Ab 8 Pers. Tischreservation möglich:

9. November 201411.00 - 15.00 Uhr

MZA Ennetbürgen

Chum doch ai...

AGRA

AGRADas Gelbe vom Ei...

www.agra-bau.ch

Hochbau. Tiefbau. Immobilien.

Spaghetti-Sunntig

Die Sportunion Ennetbürgen freut sich über Ihren Besuch.

Bunter BlattsalatFranzösische oder italienische SaucePartybrötchen

Dreierlei Spaghetti und 6 SaucenTomatensauceBologneseCarbonaraWaldpilzsaucePikante Peperonisauce mit Kokos Kürbis-Steinpilzsauce

Hausgemachte Kuchen und Torten

Alles à discrétion für nur CHF 21.–

Kinder von 3 bis 17 bezahlen CHF 1.– pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr...

Ab 8 Pers. Tischreservation möglich:Tamara Wolfensberger • 079 347 83 73

9. November 201411.00 – 15.00 Uhr

MZA Ennetbürgen

Die einzigartigeZuger Hochzeitsmesse8.|9. November 2014Zuger Messegeländehochzeitswelten.ch

www.pneuhausfrank.ch

SOFORTMONTAGE OHNE VORANMELDUNGBEISPIELE: 175/65 R14 ab Fr. 65.– | 195/65 R15 ab Fr. 70.– | 205/55 R16 ab Fr. 85.– | 225/45 R17 ab Fr. 110.–

LUZERN, Bundesstrasse 5, 041 210 70 90EMMENBRÜCKE, Seetalstrasse 36, 041 260 88 66

Für unsere jassbegeisterten Mitglieder organisieren wir wiederum ein attraktives Jassturnier. Gejasst wird ein Schieber mit Trumpf, Oben und Unten, jedoch kein Slalom.

Ein Hauptpreis im Wert von rund CHF 250.00 für den Jasskönig oder die Jasskönigin

Weitere attraktive Preise

Kostenlose Teilnahme inkl. Zwischenverpflegung für Mitglieder und deren Partner/in

Teilnahmekosten für Nichtmitglieder: CHF 25.00 (inkl. Zwischenverpflegung)

Parkmöglichkeit bei der Schreinerei Frank an der Bürgerheimstrasse 12

Melden Sie sich noch heute mit dem untenstehenden Talon oder per E-Mail an. HINWEIS: Die Platzzahl ist beschränkt und Ihre Anmeldung wird nach Eingang berücksichtigt. Ihre Anmeldung ist definitiv, wenn keine andere Rückmeldung unsererseits erfolgt.

Anmeldeschluss: Montag, 3. November 2014

------------------------------------------------------------------------------------------------------ Anmeldung an TCS Untersektion Nidwalden, Andreas Rösli, Güterstrasse 11, 6374 Buochs Tel. 079 641 33 36 / E-Mail: [email protected]

Ich komme alleine Ich komme mit _______ Begleitperson(en)

Vorname / Name _____________________________________________________________

TCS-Mitglied-Nr. _____________________________________________________________

Adresse / PLZ / Ort ___________________________________________________________

Datum / Unterschrift __________________________________________________________

4. TCS - Jassturnier

TCS Untersektion Nidwalden Güterstrasse 11 6374 Buochs [email protected] www.tcsnidwalden.ch

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Caill

er S

chok

olad

edi

v. S

orte

n, z

.B.

Crém

ant,

3 x

100

g

5.50

stat

t 6.

90

-30%

Agri

Nat

ura

Rind

shac

kfle

isch

100

g1.60

stat

t 2.

30

Agri

Nat

ura

Hin

ters

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

2.55

stat

t 3.

70

Die

Butt

er25

0 g2.95

stat

t 3.

40

-25%

Schw

eize

r Ei

erau

s Bo

denh

altu

ng53

g+,

9 S

tück

3.75

stat

t 5.

–

Hilc

ona

Tort

ello

niRi

cott

a/Sp

inat

2 x

500

g

10.8

0st

att

13.8

0

Kiw

iIt

alie

n, S

tück

–.50

Tom

aten

Span

ien/

Mar

okko

, kg

2.20

Bari

lla T

eigw

aren

div.

Sor

ten,

z.B

. Sp

aghe

tti

Nr.

5,

500

g

1.80

stat

t 2.

25

Fein

kris

tallz

ucke

r1

kg

1.–

stat

t 1.

30

Prim

itiv

o Sa

lent

o IG

TPi

ana

del

Sole

, 75

cl,

2013

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

10.9

0st

att

13.9

0

ültj

e Ap

éro

div.

Sor

ten,

z.B

. Er

dnüs

se,

250

g

2.20

stat

t 2.

75

Chir

at K

ress

iKr

äute

ress

ig1

l2.60

stat

t 3.

30

Volg

Bac

kart

ikel

div.

Sor

ten,

z.B

. M

ande

ln g

emah

len,

200

g

2.95

stat

t 3.

80

-30%

Wei

ssm

ehl

1 kg1.

25st

att

1.80

2.75

stat

t 3.

25

BARI

LLA

SAUC

ENdi

v. S

orte

n, z

.B.

Basi

lico,

400

g

nur

9.50

CATS

ANKA

TZEN

STRE

U25

% g

rati

s, 1

2,5

l

18.5

0st

att

32.–

PERS

ILDu

o Ca

ps C

olor

,40

WG

9.65

stat

t 11

.95

RED

BULL

6 x

250

ml

2.45

stat

t 2.

90

VOLG

BAC

KSCH

OKOL

ADE-

WÜR

FEL

160

g

6.40

stat

t 7.

60

WER

NLI B

ISCU

ITS

div.

Sor

ten,

z.B

. Ju

ra W

affe

l Or

igin

al,

2 x

250

gVolgAk

tion

Ab M

ittw

och

Fris

che-

Akti

onen

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter

ww

w.v

olg.

ch.

Dor

t kö

nnen

Sie

auc

h un

sere

n w

öche

ntlic

hen

Akt

ions

-New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r vo

rbeh

alte

n.

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl.

nich

t er

hält

lich

Mon

tag,

27.

10.

bis

Sam

stag

, 1.

11.1

4

Ram

seie

rFr

ucht

säft

edi

v. S

orte

n, z

.B.

Mul

tivi

tam

in,

4 x

1 l

7.60

stat

t 9.

60

9.50

stat

t 14

.25

AXE

DUSC

H &

DEO

div.

Sor

ten,

z.B

. Du

sch

Afri

ca,

3 x

250

ml

Topp

its

Folie

nun

d Be

utel

div.

Sor

ten,

z.B

. Ba

ckpa

pier

, 42

x 3

8 cm

,2

x 20

Bög

en

5.20

stat

t 6.

80

www.tosec.ch

PLAYMOBIL® DirektserviceErgänzungen & Zubehörmit laufenden Aktionen

Edelsteine – MineralienFossilien – Schmuck – Figuren

Dorfstr. 8 6072 Sachselnwww.edelsteine-sachseln.ch, Tel. 079 538 16 69

Grosse Auswahl - immer Neues - günstige Preise

Dienstag 4. November 19.00 UhrBrauerei Eichhof, Schalander, Obergrundstrasse 110, 6005 Luzern

www.nezrouge-luzern.ch

Wir fahren in den Nächten vom5./6. und 12. bis 31. Dezember 2014

NEZ ROUGE LUZERN INFO VERANSTALTUNG

Caill

er S

chok

olad

edi

v. S

orte

n, z

.B.

Crém

ant,

3 x

100

g

5.50

stat

t 6.

90

-30%

Agri

Nat

ura

Rind

shac

kfle

isch

100

g1.60

stat

t 2.

30

Agri

Nat

ura

Hin

ters

chin

ken

gesc

hnit

ten,

100

g

2.55

stat

t 3.

70

Die

Butt

er25

0 g2.95

stat

t 3.

40

-25%

Schw

eize

r Ei

erau

s Bo

denh

altu

ng53

g+,

9 S

tück

3.75

stat

t 5.

–

Hilc

ona

Tort

ello

niRi

cott

a/Sp

inat

2 x

500

g

10.8

0st

att

13.8

0

Kiw

iIt

alie

n, S

tück

–.50

Tom

aten

Span

ien/

Mar

okko

, kg

2.20

Bari

lla T

eigw

aren

div.

Sor

ten,

z.B

. Sp

aghe

tti

Nr.

5,

500

g

1.80

stat

t 2.

25

Fein

kris

tallz

ucke

r1

kg

1.–

stat

t 1.

30

Prim

itiv

o Sa

lent

o IG

TPi

ana

del

Sole

, 75

cl,

2013

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

10.9

0st

att

13.9

0

ültj

e Ap

éro

div.

Sor

ten,

z.B

. Er

dnüs

se,

250

g

2.20

stat

t 2.

75

Chir

at K

ress

iKr

äute

ress

ig1

l2.60

stat

t 3.

30

Volg

Bac

kart

ikel

div.

Sor

ten,

z.B

. M

ande

ln g

emah

len,

200

g

2.95

stat

t 3.

80

-30%

Wei

ssm

ehl

1 kg1.

25st

att

1.80

2.75

stat

t 3.

25

BARI

LLA

SAUC

ENdi

v. S

orte

n, z

.B.

Basi

lico,

400

g

nur

9.50

CATS

ANKA

TZEN

STRE

U25

% g

rati

s, 1

2,5

l

18.5

0st

att

32.–

PERS

ILDu

o Ca

ps C

olor

,40

WG

9.65

stat

t 11

.95

RED

BULL

6 x

250

ml

2.45

stat

t 2.

90

VOLG

BAC

KSCH

OKOL

ADE-

WÜR

FEL

160

g

6.40

stat

t 7.

60

WER

NLI B

ISCU

ITS

div.

Sor

ten,

z.B

. Ju

ra W

affe

l Or

igin

al,

2 x

250

gVolgAk

tion

Ab M

ittw

och

Fris

che-

Akti

onen

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter

ww

w.v

olg.

ch.

Dor

t kö

nnen

Sie

auc

h un

sere

n w

öche

ntlic

hen

Akt

ions

-New

slet

ter

abon

nier

en. V

ersa

nd je

den

Sonn

tag

per

E-M

ail.

Dru

ck- u

nd S

atzf

ehle

r vo

rbeh

alte

n.

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl.

nich

t er

hält

lich

Mon

tag,

27.

10.

bis

Sam

stag

, 1.

11.1

4

Ram

seie

rFr

ucht

säft

edi

v. S

orte

n, z

.B.

Mul

tivi

tam

in,

4 x

1 l

7.60

stat

t 9.

60

9.50

stat

t 14

.25

AXE

DUSC

H &

DEO

div.

Sor

ten,

z.B

. Du

sch

Afri

ca,

3 x

250

ml

Topp

its

Folie

nun

d Be

utel

div.

Sor

ten,

z.B

. Ba

ckpa

pier

, 42

x 3

8 cm

,2

x 20

Bög

en

5.20

stat

t 6.

80

Ländlermusik-Nachmittage

Sonntag, 2. November 2014

Sonntag, 23. November 2014

SchützenhausWirtschaftff zum

PRAXIS FÜR ALLGEMEINE & ÄSTHETISCHE ZAHNMEDIZIN

TELLENMATTSRASSE 2 TEL: 041 610 37 00 MAIL: INFO@ DENTAL-SPA.CH

CH 6370 STANS FAX: 041 610 71 47 WEB: WWW.DENTAL-SPA.CH

Unsere Spa-Aktionen im Herbst: · Faltenbehandlung Jetzt 10% Gutschein für Anmeldungen von September - November!

Sie haben noch Fragen zum Angebot? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch auf der Website.

IHRE VORTEILE BEI UNS:

· Untersuch/Kontrolle von Kindern bis 6 Jahre gratis · Treue-Bonus-Karte: Jede 10te Zahnreinigung gratis · Für jede Empfehlung eine Gutschrift von 30.- Fr.

RASSE 2 T

- November!

Private Sprachkurse Deutsch – Französisch – Englisch

Lerncoaching für Jugendliche und Erwachsene

P. & J. Joos-Burach

Tel. 041 620 28 00 / 079 784 36 31 [email protected]

LLLLLeeeeeeooooooo

UUUUrrrrsssssssuuuulllllllllaaaaaa

HHHHHHHHHaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrryyyyyyyyy

TTTTTTTTTTTTTTaaaaaaaaaaaaaaaTTTTTTTTTT nnnnnnnnnnntttttttttttteeeeeeeeee RRRRRRRRRRR

iiiiiiittttttaaaaaaaa

LLLLLiiinnnnddddddddaaaaaaa

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllliiiiiiiiiii

BBBBBBBBBeeeeeeeerrrrrrrrttttttthhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaJJJJööööööööörrrrrgggggggggg

TTTTTaaaaTTTTTTTTnnnntttteeeeRRiitaa

THEATERGESELLSCHAFT BÜREN 2014 Vorverkauf: Mo/Do/Fr, 17.00 –19.00 UhrAufführungen Aula Schulhaus Oberdorf / NW Telefon 041 620 74 47, www.theaterbueren.ch

Plattenlegermeister Norbert BauerAusführung sämtlicher Platten-, Fliesen-, Mosaik-arbeiten, Treppen, Bäder, Küchen, Wand- undBodenbeläge, Abdichtung von Dusch/Badwänden Wand und Boden, Reparaturservice. Telefon 076 478 82 59E-Mail: [email protected]

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!

Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLiebe

und G

lück

Susanne, 46, schlanke 164 cm, mit langen, dun-kelblonden Haaren und warmen, braunen Augen,möchte mit dem Richtigen, eine gemeinsameZukunft aufbauen – mit dir? PV Martina, Tele-fon0793044411,www.luzerner-singletreff.ch

PC-Service Hergiswil (NW) Nah – Kompetent– PreiswertBeratung, Verkauf, Reparatur – bei Ihnen zu Hause oder WerkstattSenioren-Computer-Einführungskurse auch privat zu Hause. Ab 17.oo Uhr, Tel. 041 632 66 80

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2003– 2012

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Schneiderei · Mode nach Mass · Corset Couture

Sandra Küchler

Öffnungszeiten Montag – Freitag 09.00 – 11.30 Uhr13.30 – 17.30 Uhr

Wilgasse 12b CH-6370 Oberdorf Telefon 076 526 81 79 [email protected]

Sarah-JaneSAMSTAG, 13.DEZEMBER 2014, 19.00 UHRSONNTAG, 14.DEZEMBER 2014, 11.30 & 17.30 UHR

TRADITIONELLE WEIHNACHTSLIEDER UND AKTUELLE HITSMIT DEM KINDER- UND JUGENDCHOR ST. ANTON-MICHAEL

Vorverkauf: www.kkl-luzern.ch, Tel. 041 226 77 77 | www.concertband.ch

KKL LUZERN IM LUZERNER SAAL

mit

ÜBER 100 MITWIRKENDE

LUCERNE CONCERT BAND & FRIENDS

STERNENZAUBER

DIREKTION URS EHRENZELLER

Hiäsigs

Einheimische Produkte

Spezielle Seiten «Hiäsigs»Bewusst einheimische oder eben «hiäsige» Produkte kaufen und geniessen ist aktueller und trendiger denn je!Mehr über regionale Produkte und Dienstleistungen erfahren Sie in dieser Beilage:

Erscheinungsdatum:13. November 2014

Annahmeschluss für Inserate:Montag, 10. November 2014, 12.00 Uhr

Informationen:Tel. 041 629 79 79 / Mobil 078 607 89 48

Lösung letzte Woche

Gemeinsam gegen Lücken!

Zahnreinigung?Kontrolluntersuchung?

Bleaching?Wir freuen uns auf Sie!

Que

lle: w

ww

.sud

oku-

aktu

ell.d

e

Zahnhaus

Katja Burgi, Zahnärztin

Erwin Kreit, Zahntechniker

Schulhausstr. 10, 6370 OberdorfTelefon 041 610 30 80

www.zahnhaus.ch

4 6 73 1 6 2 56 4 3

7 49 1

9 7 5 48 3

1 5 74 5 3

7 2 8 9 1 6 4 5 35 9 6 3 7 4 2 8 13 4 1 2 5 8 6 9 72 8 9 6 3 7 1 4 54 7 3 5 9 1 8 6 26 1 5 4 8 2 3 7 99 6 7 8 2 3 5 1 41 3 4 7 6 5 9 2 88 5 2 1 4 9 7 3 6

ehen und gesehen erdenWenn die Tage kürzer werden, ist es wichtig, dass Ihr Zweirad mit einer funktionierenden Beleuchtung ausgerüstet ist. Ihr Fachhändler vor Ort berät Sie kompetent.

6374 Buochs, 041 620 31 71

www.2-radbarmettler.ch6383 Dallenwil, 041 628 12 75

6375 BeckenriedTelefon 041 620 81 84

6052 Hergiswil, 041 630 01 40

6370 Stans, 041 610 12 12

Philatelie

ES MUSS NICHT IMMER EIN BASLER TÜBLI SEIN TEIL LXI

Schützenvereine sind, wie der Name schon sagt, Vereine, entsprechend dem Schweizerischen Zivilgesetzbuch Art. 60 ff. Und nach den Statuten ist in der Regel die Förderung und Unterstützung des Schiesssportes der Vereinszweck.

Kevin: «1824 fand in Aarau das Eidgenös-sische Schützenfest statt und dort wur-de der Schweizer Schützenverband ge-gründet. Geschossen wurde auf Distanzen von 120 bis 150 Meter (450 bis 550 Fuss). Die Einführung des Feldstut-zers ermöglichte 300 bis 360 Meter (100 bis 1’200 Fuss).»Axel: «Diese Änderung war aber schon fast das Ende vom jungen Schützenver-band, weil es heftige Diskussionen über die Distanzen gab.»Kevin: «Die Anhänger des Standstutzens wollten die alten Distanzen, doch die Handhabung des Feldstutzers war ein-facher und unkomplizierter zum Nach-

laden. Das bewirkte auch eine grosse Anhängerschaft.»Axel: «Und was war die Lösung des Prob-lems? Wie konnte ein Kompromiss ausse-hen, um den Untergang zu verhindern?»Kevin: «Die Losung ‹Getrennt marschie-ren, vereint schlagen›, soll heissen, es wurden zwei Sektionen gebildet, einmal die Standschützen und als zweites die Feld- bzw. Militärschützen.»Axel: «In Scheibbs in Niederösterreich besteht seit 1569 eine Schützengilde. Dieser sogenannte Schützengemein war wie eine Zunft organisiert und fühl-te sich dem Brauchtum verbunden. Mi-litärische Zwecke waren nicht der Zweck des Vereins.»Kevin: «Aber die Tiroler Schützen waren sehr wohl paramilitärisch organisiert. Und am Ende bewiesen alle ihre Fertig-keit im Waffengebrauch.»Axel: Besonders die Bürger aus Scheibbs, 1529 und 1532 bewiesen sie ihr können bei den Türkenangriffen. Die Pflicht je-des Bürgers, sich in der Ortsverteidi-gung auszubilden, verhinderte erfolg-reich die Einnahme der Stadt Scheibbs durch die Türken.Kevin: «Die Ursprünge des Schützenwe-sens gehen viel weiter zurück, der reli-giös-mystische Kult vom Vogelschuss sollte der Gemeinschaft Glück und Ge-sundheit bringen.»Axel: «Mit Pfeil und Bogen wurde auf einen Vogel, der auf einer hohen Stange befestigt war, geschossen und wer den letzten Teil herunterschoss hatte den Vogel abgeschossen und war der Sieger.»Kevin: «Mit Aufkommen der Feuerwaf-fen wurde der Vogel durch Holzscheiben ersetzt, aber das Motiv des Vogel ist noch lange auf den Scheiben verwendet worden.»Axel: «In Deutschland sind die ältesten urkundlich erwähnten Schützengilden im Jahre 1139 Gymnich und 1190 Düssel-dorf. Hier waren die Mitglieder in erster Linie Kriegsveteranen. Und die hatten neben gesellschaftlichen und sozialen Aspekten auch politische Funktionen.»Kevin: «Die Schützenvereine in der heu-tigen Form sind als Folge der napoleo-nischen Kriege zu Beginn des 19. Jahr-hunderts entstanden.»

Axel: «Nach den Irrungen und Wirrungen der beiden Weltkriege mit ihren negati-ven Auswirkungen auf die Schützenver-eine bis zu deren totaler Militarisierung im Deutschen Reich wurden diese Verei-ne von den Alliierten verboten.»Kevin: «In der Bundesrepublik wurden sie nach einem Jahrzehnt wieder zuge-lassen, die DDR brauchte bis zu ihrem Untergang, um dies wieder zu errei-chen. Der Schiesssport ist allerdings in staatlichen Sportorganisationen auch in der DDR betrieben worden. »Axel: Die Schützenfeste werden heutzu-tage oft als Volksfeste organisiert, fin-den in unterschiedlichen Regionen und Zeitabständen statt. Kevin: «Genau, das eidgenössische Schützenfest findet in der Gegenwart alle fünf Jahre statt und es nehmen bis zu 70’000 Teilnehmer und Besucher an den Veranstaltung teil.»Axel: «Dass in der Folge die Poststellen den Schützen mit Briefmarken ihre Refe-renz erweisen, ist nur eine logische Folge von deren Bedeutung in der Gesellschaft. So findet man das Motiv von Schützen und der Requisiten auf zahlreichen Brief-marken in aller Welt, einige besonders schöne Ausgaben aber aus der Schweiz und natürlich aus Österreich.»

Pressedienst

AKTUELLES VOM PHILATELISTEN-VEREIN NIDWALDEN:

Mittwoch / Samstag, 12. November / 29. November: Jugend kurs im Schul-haus 04, BuochsNovember 2014: Grundkurs für Er-wachseneDienstag, 26. November: Vortrag Remi Kohler «Karten aus dem 1. Welt-krieg, ein Stück Familiengeschichte», Schützenhaus, OberdorfSonntag, 30. November: Ansichtskar-ten- und Briefmarkenbörse / Spritzen-haus

Weitere Infos finden Sie unterwww.briefmarken-nidwalden.ch

Die praktische Anleitung zur Küchen-planung, holen Sie sich wertvolles Wissenund Entscheidungshilfen von den Profis.

Kostenloser InformationsabendDonnerstag, 13. November 2014AFP Küchen AG,Rösslimattstrasse 39, 6005 Luzern

Ist Ihre Küche in die Jahre gekommen?Höchste Zeit, sich Gedanken über eine Neuezu machen. Doch welche Küche passt zumir? Bei der Küchenplanung kann vielesschief laufen und schliesslich muss die neueTraumküche auch ins Budget passen. Erfah-ren Sie alles über optimale Küchenplanungund neueste Technologien und Trends.

Programm:18.30 Uhr Küchenplanung

bei RenovationenInformationen über Bedürfnis-abklärung, Gestaltung,technische Möglichkeitenund Kostenplanung

18.50 Uhr Neue Trends im KüchenbauInformationen über möglicheFronten, Ergonomie, Stauraum,verschiedene Materialienund Küchenplanung

19.10 Uhr Neue Technologienund Geräte für die KücheInformationen über die neustenKüchengeräte, Energiesparenund Küchengrundausstattung

19.30 Uhr Apéro Riche

AFP Küchenzentrum LuzernRösslimattstrasse 39CH-6005 LuzernT +41 41 429 68 [email protected]

Küchenplanungleicht gemacht.

Jetzt unterwww.afp-kuechen.ch/

eventoder 044 835 51 11

anmelden.

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69, www.amstutz-garage.ch

Eintausch – Teilzahlung – Leasing

Spezialleasing 2.9% | 4x4 Eintauschprämie CHF 1’000.– | Gratis Navigationssystem TomTom

CHF 24’900.–Diesel, 6-Gang

5 Jahre Werksgarantie bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance. Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 159 g/km. Energieeffi zienz-Kategorie B.5JAHRE

GARANTIE

Top-Ausstattung• Klima• Tempomat• RCD MP3 USB Bluetooth Tel• Lederlenkrad• Nebellampen• Tagfahrlicht LED• Parksensoren• Alufelgen 16“• Anhängelast 2’000 kg

SsangYong Korando 2.0di 4WD PLUSEDITION

Top-Occasionen* VOLVO V50 2.0D Momentum Aut. titan grey pearl 12.09 92‘000 km 19‘900.00* VOLVO V50 D3 Kinetic Aut. silber mét 12.10 86‘000 km 25‘500.00* VOLVO V50 D3 Momentum Aut. electric silber 9.10 58‘000 km 26‘500.00* VOLVO V50 D5 Summum weiss 11.09 99‘000 km 21‘900.00* VOLVO V50 T5 AWD Summum Aut. barents blue pearl 10.10 66‘000 km 28‘300.00* VOLVO V50 T5 AWD Kinetic Aut. savile grey mét 1.11 41‘000 km 27‘900.00* VOLVO V60 D5 AWD Summum Aut. seashell mét. 1.11 58‘000 km 36‘900.00* VOLVO V70 D5 AWD Momentum Aut. schwarz 4.12 78‘000 km 36‘900.00VOLVO S40 2.4i Stockholm Aut. silber mét 2.07 50‘000 km 15‘900.00VOLVO V50 2.4i Momentum blau 10.04 61‘000 km 12‘900.00VOLVO V50 2.4i Momentum Aut. blau 9.05 99‘000 km 12‘900.00VOLVO V50 2.4i Summum Aut. titan grey pearl 7.08 130‘000 km 16‘900.00VOLVO V70 D5 AWD Summum silber mét 3.09 207‘000 km 17‘900.00VOLVO V70 D5 Momentum Aut. schwarz mét 12.08 101‘000 km 18‘500.00

Renault Gr. Espace 3.0 dCl Initiale Aut. schwarz mét 11.05 134‘000 km 8‘500.00Renault Laguna 2.0T GT schwarz mét 10.09 66‘000 km 14‘900.00VW Scirocco 2.0 TDI Team candyweiss 5.11 94‘000 km 20‘500.00Mercedes B 180 (170) Automat weiss 1.11 74‘500 km 19‘900.00Peugeot 207 CC Automat anthrazit 1.08 116‘500 km 11‘500.00Peugeot 107 1.0 Trendy schwarz mét. 10.10 33‘500 km 7‘500.00

Peugeot 207 1.4 Trendy Clim silber mét 3.08 60‘000 km 8‘500.00Peugeot 407 SW 2.2 schwarz mét 4.06 79‘000 km 11‘900.00Peugeot 508 SW 2.2 HDI GT braun guaranja mét 11.11 64‘000 km 26‘900.00

* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie!

Auch am Samstag von 08.00 – 13.00 Uhr geöffnet!* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie!

Auch am Samstag von 08.00 – 13.00 Uhr geöffnet!

6055 Alpnach DorfTel. 041 670 14 14www.autocenterdurrer.ch

Alpsteg Fenster AG 5600 Lenzburg

Schweizer Qualität zu fairen Preisen!

www.alpsteg.ch

Ihr Kundenberaterim Grossraum Luzern,freut sich auf Ihren Anruf.

Fredi Horat

· Fenster · Türen · Beschattungen· Kompetenz · Qualität · Erfahrungen

Telefon: 062 888 80 50Mobil: 079 257 80 98E-mail: [email protected]

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch • E-Mail: [email protected]

Sonntag, 2. November 2014musikalische Unterhaltung mit

Die Alpgschwändküche empfi ehlt ab sofort und bis auf weiteres wieder die

beliebte und typische Saisonspezialität «Metzgete»Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Ab sofort über die Wintermonate bleibenBahn und Restaurant jeweils am Montag und Dienstag geschlossen

Stellen

Stellen

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AGDorfplatz 2, 6383 DallenwilFon 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97www. blitz-info.ch, [email protected]

Für das Verfassen der redaktionellen Seiten im wöchentlich erscheinenden Nidwaldner Blitz suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

redaktionelle Mitarbeiter auf Freelancer-BasisIhr Aufgabenbereich:

- Verfassen von Pressetexten bei regionalen Veranstaltungen inkl. Reportagenfotografi e- Pfl ege und Aufbau von Kontakten im Raum Nidwalden- Bearbeitung und Beantwortung von Berichtanfragen

Sie bringen folgende Eigenschaften mit:

- Interesse am regionalen Geschehen - Flair beim Verfassen von Texten und Berichten- MS-Offi ce-Kenntnisse- Persönliche Kontakte und gutes Beziehungsnetz- Selbstständiges Arbeiten mit Eigenverantwortung - Bereitschaft für Einsätze am Abend und Wochenende

Wir bieten:

- Interessanten Nebenerwerb - Einsatz und Pensum nach Absprache- Honorar nach Aufwand bzw. Anzahl Einsätze

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen an Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, z.H. Ruth Buob, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder an [email protected]

Stellen

Wir machen den Weg frei

Weitere Stellen unter:www.raiffeisen.ch/stellen

Leiter Hypothekenberatung(w/m) 100%

Die Raiffeisenbank Region Stans ist eine dynamische und lokal verankerteBank. Für unser Kredithaus in Stans suchen wir eine selbständige,engagierte und marktorientierte Persönlichkeit als Leiter Hypotheken-beratung.

Ihre Hauptaufgaben:▪ Umfassende und bedürfnisgerechte Beratung der Kunden im

Hypothekargeschäft unter Berücksichtigung der strategischenGesamtbank-Vorgaben und Zielsetzungen

▪ Aktives Cross-Selling und Ausbau des bestehenden Kundenstammesdurch gezielte Akquisition von Neukunden

▪ Repräsentation der Bank in der Öffentlichkeit▪ Fachliche und organisatorische Führung des Segments mit rund

5 Mitarbeitern

Unsere Anforderungen:▪ Persönlichkeit, ab 30 Jahren, mit entsprechender Aus- und höherer

Weiterbildung▪ Mehrjährige Berufserfahrung mit ausgewiesenen Fachkenntnissen im

Kreditgeschäft▪ Hoch entwickelte Risikoanalyse-Fähigkeiten im Hypothekargeschäft sowie

gute Kenntnisse im Firmenkundengeschäft▪ Erfolgreiche Führungserfahrung in überschaubarer Teamgrösse▪ Vernetzung/Bezug zum Marktgebiet▪ Ausgeprägte Akquisitionsstärke und Kundenorientierung▪ Offene, flexible und belastbare Persönlichkeit

Für weitere Auskünfte zu dieser attraktiven Tätigkeit steht Ihnen Stefan Fry,Leiter Kreditberatung und Risk Management, unter Tel. 041 619 17 95,gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (E-Mail oder Post):

Raiffeisenbank Region StansMonika Maissen, Chrüzmattstrasse 1, 6383 [email protected]

Als führende Schweizer Retail Bankengruppe machen wir unseren Mitarbeiten-den den Weg frei. Dabei setzen wir auf Kompetenz, Leistungsfähigkeit, partner-schaftliche Beziehungen und eine gemeinsame Entwicklungsperspektive.

Stellen

Ilario VespariTel. 041 226 10 [email protected]

Wir wechseln Ihren Chef aus…

Für erfolgreiche Unternehmen,vorwiegend im Raum Luzern und Zug,suchen wir laufend qualifiziertePersonen als

SACHBEARBEITERIMMOBILIEN / IMMOBILIEN-BEWIRTSCHAFTER (M/W)

SACHBEARBEITERTREUHAND / TREUHÄNDER(M/W)

SACHBEARBEITERRECHNUNGSWESEN /FINANZBUCHHALTERMIT EIDG. FA (M/W)

SPRACHBEGABTEKAUFMÄNNISCHEANGESTELLTE (M/W)

Konnten wir Ihr Interesse wecken?

Senden Sie uns noch heute Ihre komplettenBewerbungsunterlagen zu oder rufen Sieuns für weitere Auskünfte an.

Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzernwww.bestjobs-ag.ch

ww

w.p

ersp

ekti

ven.

ch

Kälte

– K

lima

– W

ärm

epum

pen

| G

alge

nrie

d 20

| 6

370

Stan

s |

Tele

fon

041

618

21 4

1 |

ww

w.d

inb

a.ch

ww

w.p

ersp

ekti

ven.

ch

Kälte

–Kl

ima

Wär

mep

ump

e| G

lllllllllllllli

d|

KÄLTESYSTEMMONTEUR/IN EFZ

EIN COOLER JOB MIT ZUKUNFT!

SCHNUPPERLEHRE

Dein Start, dein Weg, dein Team.Egal ob die Kühlvitrine im Einkaufszentrum, die Klimaanlage im Büro oder die Wärmepumpe zum Heizen im Wohnhaus. Wir arbeiten täglich mit Anlagen und Maschinen, die in unserem Alltag eine wich tige Rolle spielen.

Ausbildung

Schwerpunkte

von Kältesystemen

Weiterbildung

melde Dich bei: Werner Rohrer, 041 618 21 41 oder [email protected].

Stellen

BAUSTOFFE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT!WIR SIND EINE GESAMTSCHWEIZERISCH TÄTIGE FAMILIENUN-TERNEHMUNG MIT 180 MITARBEITERINNEN UND MITARBEITERAN ACHT STANDORTEN, DAVON ZWEI PRODUKTIONSSTAND-ORTE UND ZWEI SHOWROOMS. WIR PRODUZIEREN UND HAN-DELN BAUSTOFFE AUS BETON UND ETHISCHEM NATURSTEINFÜR KUNDEN AUS DEM BAUHAUPTGEWERBE UND DEM GAR-TENBAU. WIR SIND ÜBERZEUGT, DASS UNSERE ARBEIT FÜR UN-SERE KUNDEN UND UNSERE MITARBEITENDEN LANGFRISTIGSINN UND MEHRWERT ERGEBEN SOLL. DARAUS ENTSTEHT DIEFREUDE AN UNSEREM TUN.

Für unser Produktionswerk in Meierskappel (Industriegebiet Küssnacht/Fänn) suchenwir nach Vereinbarung einen

GruppenleiterIhre Herausforderung

Führung und Koordination des zugeteilten Produktions-Personals

Sicherstellung der Qualität, Leistung sowie Arbeits- und Umweltschutz

Planung und Sicherstellung der Ressourcen und Kapazitäten

Laufende Optimierung sämtlicher Produktionsprozesse

Sicherstellung und Verwaltung von Produktions- und Hilfsmaterial

Pflege und erfassen der Personal- und Auftragsdaten

Stammdatenpflege in unserem ERP

Ihr FundamentAbgeschlossene Grundausbildung im baugewerblichen oder mechanischen Bereich

Praktische Erfahrung im industriellen und/oder technischen Umfeld

Führungserfahrung in einem multikulturellen Umfeld

Prozessorientierte, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise

Hohes Leistungs-/Kosten-Bewusstsein und vernetztes Denken

Deutsch in Wort und Schrift

Gute EDV Kenntnisse

Wir bieten IhnenEs erwartet Sie eine abwechslungsreiche sowie anspruchsvolle Aufgabe, bei der Sie IhreLösungsorientierung sowie Ihr Organisationstalent voll zum Ausdruck bringen können.

Sie freuen sich auf diese Aufgabe? Dann lernen wir uns kennen!Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:Caroline Scandolera, A. Tschümperlin AG, Postfach 662, 6341 BaarTel. 041 769 59 59 / E-Mail: [email protected]

Stellen

Spitex NidwaldenWir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine

Pfl egefachperson HF 70% –100% mit Fallverantwortung Ihre Aufgabe:Als Dreh- und Angelpunkt sind Sie zuständig für die Pfl ege, Organisation und Koordination bei Klienten. Sie beraten Klienten und Angehörige in Gesundheitsfragen und bezüglich der Pfl ege zu Hause.

Diese anspruchsvolle Aufgabe setzt voraus:• fundierte pfl egerische Kenntnisse und Erfahrung• verantwortungsbewusste und gut organisierte Arbeitsweise• ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten sowie gepfl egte Umgangsformen• engagierte und selbständige Persönlichkeit• Interesse an interdisziplinärer Zusammenarbeit

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Esther Christen, Bereichsleitung Pfl ege (Telefon 041 618 20 50) gerne zur Verfügung.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Spitex Nidwalden, Klara Heller Personalverantwortliche Ennetmooserstr. 23, 6370 Stans

www.spitexnw.ch

Wir bieten Ihnen:• eine fundierte Einführung und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten• eine vielseitige Tätigkeit in einem spannenden und dynamischen Umfeld• Fachlicher Austausch und Weiterbildungs- möglichkeiten

Haushalthilfe / ReinigungskraftHaushalt oder Gewerbe, mindestens 3 Std. pro Woche. Region: Stansstad, Kehrsiten, Stans, Hergiswil, Horw, Kriens, Ennetmoos, Buochs, Beckenried, Ennet-bürgen.Telefon 079 838 39 08

Putzhilfe / Haushalthilfe gesucht im Wirz-boden in Stans für Familie. Ca. 7 Std. / Woche. Sicher für 4 Monate, evtl. auch länger oder unbefristet.

Tel.: 079 311 52 97

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

STEL

LEN

www

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz e

rsch

eint

zusä

tzlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Stellen

Stellen

Möbel Wohnaccessoires Vorhänge Polsterei Bodenbeläge Federzeug-ReinigungKlosterstrasse 10 · 6390 Engelberg · Tel. 041 637 13 05 · www.stohr.ch · [email protected]

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine kompetente Persönlichkeit als

Kaufmännische/r Allrounder/-in (100 % Dauerstelle)in unseren KMU-Betrieb der Inneneinrichtungs-Branche mit internationaler Kundschaft.

Sie sind u.a. zuständig für:Telefonzentrale, AVOR, Buchhaltung und Kasse, Personal- und Lohnwesen, Statistiken, Bewirtschaftung der Homepage, Telefon- und EDV-Anlagen, Allgemeine Korrespondenz und Sekretariatsarbeiten, etc.

Sie bringen u.a. mit:Kaufmännische Ausbildung oder versierte Berufserfahrung, beherrschen der Office-Programme, Fremdsprachen-kenntnisse (E/F), Effizienz und Selbständigkeit, rasche Auffassungsgabe, korrektes Auftreten und Arbeiten, Freude an der Arbeit in einem familiären Betrieb.

Interessiert? Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Ruedy Langenstein, Stohr Wohneinrichtungen AGKlosterstrasse 10, 6390 EngelbergWir freuen uns auf Sie!

Die Heime Kriens suchen für das Haus Grossfeld per 1. November 2014 odernach Vereinbarung eine / n

Pflegemitarbeiterin / Pflegemitarbeiterfür den Nachtdienst (ca. 30%)Sie betreuen unsere Bewohnerinnen und Bewohner nach dem Bezugspflegekonzeptund sind mitverantwortlich für eine bewohnerorientierte Pflege und Betreuung.

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Kriens unter:

www.kriens.ch › Wohnen + Arbeiten › Stellenmarkt

Putzen Sie gerne?Wir suchen eine zuverlässige, fl exible, diskrete und exakt arbeitende Putzfrau für die Herbst- und Frühjahrsreinigung in unserem Einfamilienhaus in Emmetten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? So möchten wir Sie gerne näher kennenlernen. Bitte bewerben Sie sich unter Chiffre 8469, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

Überraschend. Überzeugend. Anders.

Heute ist Bewerbungs-Tag!Ich erstelle Ihnen professionelle Bewerbungs-Unterlagen, auch für Online-Bewerbungen!

www.krieger-sempach.chE. Krieger, Tel. 079 411 30 13*, Ihr Bewerbungsprofi!

Stellen

Die GESER Fahrzeugbau AG produziert hochwertige und kundenspezifische Aufbautenfür alle Nutzfahrzeug Gewichtsklassen und Marken. Als Teil der Auto AG Group, mit denMarkenvertretungen IVECO und Fiat Professional sowie dem öffentlichen Verkehr, bewegenwir zusammen Menschen und Güter. Für unser Team im NuFa Center Rothenburg suchen wirnach Vereinbarung

– Fahrzeugschlosser– Carrosseriespengler– Mechaniker Fahrzeugbau

Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre und wollen im Team Grosses erschaffen.Als Macher konnten Sie schon ein wenig Erfahrung in Ihrem Berufsfeld sammeln und sind essich gewohnt, sauber und exakt zu arbeiten.

Sie erwartet– Moderne Infrastruktur und dynamisches Arbeitsumfeld– Interessante und spannende Aufgaben– Motiviertes Kollegenteam– Möglichkeit, sich gewinnbringend einsetzen zu können

Sie fühlen sich angesprochen und möchten Ihr Know-how und Engagement in unser Unter-nehmen einbringen?

Auskunft erteiltEsther Zurkirchen I Leiterin Personal GESER Fahrzeugbau AG I *041 289 33 40

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung anAuto AG Group I Personaladministration I Stationsstrasse 88 I6023 Rothenburg I [email protected]

Wir bringen Sie vorwärts! www.autoag.ch

Stellen

Wir suchen in Stansstad per sofort

temporäre Mitarbeiter/-innen zum Etikettieren und Verpacken von Produkten. Deutschkenntnisse und exakte, zuverlässige Arbeitsweise erforderlich.Interessiert? Dann rufen Sie uns an.FRIKE POWDER AG Rotzbergstr. 1, 6362 Stansstad, Tel. 041 619 72 73

Gebr. Leuthold Metallbau AGIndustrie Hofwald 1 6382 Büren NW Telefon 041 629 71 71 www.leuthold-metallbau.ch

Industrie Hofwald 1, 6382 Büren NW Telefon 041 629 71 71, www.leuthold-metallbau.ch

Wir suchen dich!Wir konstruieren, produzieren und

montieren edle Metallbauarbeiten in

Wohn- und Geschäftsbauten.

Die Aus bildung von Metallbauern ist uns

seit Jahrzehnten ein grosses Anliegen

und wir freuen uns auf Sommer 2015

folgende Lehrstelle anzubieten:

Lehrstelle als Metallbauer/inBist du interessiert, dich in einem

modernen Betrieb mit anspruchsvollen

Arbeiten und in einem jungen Team

ausbilden zu lassen? Hast du Freude an

ästhetisch schönen Metall-Glas-

Konstruktionen? Dann bist du bei uns

richtig.

Melde dich bei uns telefonisch für

eine Schnupperlehre an oder

sende deine Bewerbungsunterlagen

an Max Leuthold.

STEL

LEN

www

jobs

-zen

tral

schw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr S

telle

nins

erat

im N

idw

aldn

er B

litz e

rsch

eint

zusä

tzlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Stellen

Fach- und sozialkompetente Beratung für Arbeitgeber und Stellensuchende

in den Kantonen Nid-, Obwalden und Uri ist der Kern der Dienstleistungen

der Personal Sigma Stans AG und Personal Sigma Altdorf AG. Seit mehr als

20 Jahren beraten, rekrutieren und vermitteln diese Unternehmen Fach-

personal auf allen Stufen. Durch die regionale Verankerung und den hohen

Qualitätsanspruch sind die Personal Sigma Geschäftsstellen seit langem die

erste Adresse für Arbeitgeber und Stellensuchende. Diese fi nden in der

Region eine Plattform mit verschiedenen Angeboten und einer persönli-

chen, individuell angepassten Dienstleistung.

Seit 2011 wurde die Zusammenarbeit zwischen der Personal Sigma Stans

und Altdorf verstärkt, damit sich künftig mehr Synergien für Arbeitgeber und

Arbeitnehmer in der Innerschweiz realisieren lassen. Mehr als ein Dutzend

Mitarbeitende kümmern sich täglich um die Bedürfnisse von Firmen und

Organisationen, die schnell, gezielt und regional abgestützt rekrutieren wol-

len sowie um Stellensuchende, die gut beraten und persönlich begleitet die

nächste Herausforderung angehen möchten.

Als weitere Spezialität bieten Personal Sigma in Altdorf und neu auch in

Stans ein Festteam von rund 30 Facharbeitenden für Temporäreinsätze an.

Diese Berufsleute sind bei der Personal Sigma fest angestellt und können

als Temporärkräfte eingesetzt werden. Dank der Festanstellung bei Personal

Sigma kann immer wieder auf die gleichen, bewährten Personen zurückge-

griffen werden, was die Einarbeitungszeit minimiert, die Qualität erhöht und

gutes Teamwork erleichtert.

Nebst der starken regionalen Verankerung können in vielen Grossregionen

der Deutschschweiz Personaldienstleistungen angeboten werden. Dies

dank langjährigen und gut positionierten Geschäftsstellen, zum Beispiel in

Luzern, Zug, Aarau, Basel und Bern. Nicht nur auf den entsprechenden

Internetseiten, sondern neu auch über ein Gratis-iApp sind sämtliche Va-

kanzen in der Schweiz bequem und von überall abrufbar.

Qualität, Kundenorientierung und Nachhaltigkeit stehen für Personal Sigma

im Vordergrund. Dossierkenntnisse und Kundennähe heben die Personal

Sigma Geschäftsstellen angenehm von vielen anderen ab.

Ein Kontakt lohnt sich immer.

PERSONAL SIGMA STANS UND ALTDORF AGRegional präsent, kompetent und persönlich seit 1985 und 1991

Personal Sigma Altdorf AGSchützengasse 5, 6460 Altdorf

Telefon 041 874 07 07, Fax 041 874 07 [email protected], www.ps-altdorf.ch

Personal Sigma Stans AGStansstaderstrasse 90, 6370 Stans

Telefon 041 618 31 31, Fax 041 618 31 [email protected], www.ps-stans.ch

Stellen

Wir brauchen Verstärkung

LKW-Kran-Chauffeur Für Kran- und Greiferarbeiten, fl exibler Einsatz und Arbeitszeiten sind für dich kein Problem und Erfahrung auf Kranfahrzeugen hast du?

Büroangestellte (50% – 60%) Für allgemeine Büro-Arbeiten, Debitoren, Kreditoren, Fakturierung, Kaufmännische Ausbildung erforderlich.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.Hurschler Transport AGOberbergstrasse 926390 Engelberg [email protected]

Gesucht

Call Agent TelefonverkaufSie haben Verkaufserfahrung am Telefon?

Zum Ausbau unseres Innendienstes suchen wir abschlussstarke Verkaufsprofis am Telefon.

Ihre Aufgabe:- Inserateverkauf per Telefon- Verkaufsaktivitäten selbständig umsetzen

Anforderungen:- Mehrjährige Verkaufserfahrung am Telefon- Homeoffice mit eigener

Telefonnummer und Internet- angenehme Telefonstimme- rhetorisch gut - versiert mit dem Internet- überzeugend am Telefon

Bewerben Sie sich per E-Mail: [email protected]

Ins_VV_Stellen_70x101mm 3.7.2014 13:32 Uhr S

Süess Haushaltapparate, Kastanienbaumstr. 74, 6048 Horwwww.suesshaushalt.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für Montage und Service von Haushaltapparaten einen

Service-TechnikerWir erwarten einen motivierten, fl exiblen Elektromon-teur oder Elektriker mit Eigenverantwortung. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten im Aussendienst und die Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen mit über 35-jähriger Erfahrung.Wir bieten eine fachspezifi sche Einführung in eine herausfordernde Aufgabe mit laufender Weiterbildung, attraktive Anstellungsbedingungen sowie ein eigenes Servicefahrzeug.Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto. Erich Betschart gibt Ihnen gerne Auskunft. Telefon 041 348 08 40.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine selbstständige, zuverlässige

Dentalassistentin mit 60% Pensum. Beginn ab sofort.

Bitte die schriftlichen Bewerbungsunterlagen an:Praxis Dr. med. dent. S. Gözmen

Eidg. dipl. Zahnarzt, Weiterbildungsausweis SSO f. allg. Zahnmedizin, Weiterbildungspraxis SSO

Lehmatt 8, 6375 BeckenriedTel. 041 622 10 70, www.zahnarztpraxis-beckenried.ch

parkettcenter.ch Luzern sucht

Bau-Schreinerwww.parkettcenter.ch 079 641 08 28

Ich, w., 23 Jahre alt, bin gelernte

Wäschereimitarbeiterinund suche einen neuen Job.Über seriöse Angebote freue ich mich sehr.Telefon 076 530 93 97

Zum Aufbau einer Informatikfi rma in Nidwalden suche ich einen

INFORMATIKER, der sich selbständig machen möchte. Oder eine bereits bestehende Firma, die in diesem Gebiet tätig ist.

Haben Sie Interesse mit einem starken Partner Ihre Zukunft aktiv zu gestalten bzw. Ihren bestehenden Betrieb zu vergrössern?

Ich freue mich auf die Kontaktaufnahme.

Chiffre 8470, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

Stellen

Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, der Produktion und im Vertrieb vonGeräten zum Verschweissen von Kunststoff sowie von Heissluftgeräten als Wär-mequelle in industriellen Prozessen. Seit über 60 Jahren steht Leister für Innovati-on und neue Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nach-haltigesWachstum. Rund 650 topmotivierte Mitarbeitende der Leister Gruppe engagierensich für unsere Kunden rund um den Globus.

Für den Bereich Produktion der Leister Technologies AG, suchen wir im Zugeeiner Nachfolgeregelung eine zielorientierte und durchsetzungsfähige Persönlich-keit in der Position als

Leiter Montage Hand- und EinbaugeräteIn dieser Schlüsselposition stehen Sie der Abteilung Montage Hand- und Ein-baugeräte mit über 70 Mitarbeitenden in den Teams Tamponieren/Gebläse/ Prü-fen, Handgerätetransfer, Einbaugerätetransfer sowie Heizelemente vor und führendiese nach unternehmerischen Grundsätzen. Sie koordinieren die Ressourcen derAbteilung und stellen sicher, dass die Fertigung mit der richtigen Technologie er-folgt um marktgerecht produzieren zu können und dadurch als idealer Partner fürunsere Kunden aufzutreten. Dafür legen Sie für Ihren Bereich die Strategien undGrundsätze in Abstimmung mit den Vorgesetzten fest, beurteilen Maschinen- undBetriebsmittelinvestitionsvorschläge und legen Evaluationen und Wirtschaftlich-keitsrechnungen bei Investitionsanträgen vor. Sie sind verantwortlich für dieBudgetierung und die Einführung neuer Produkte in die Abteilungsprozesse. DieInstandhaltung und Wartung von Maschinen, Werkzeugen und Betriebsmittel gehö-ren genauso zu Ihrem Verantwortungsbereich wie die Einhaltung aller relevantenQM-Richtlinien sowie die Verifizierung und Freigabe aller übergreifenden und abtei-lungsinternen QM-Dokumente und PPS-Daten.

Ihr Idealalter liegt zwischen 35 und 45 Jahren und Sie sind bereit, eine neue Her-ausforderung anzunehmen. Um diese breitgefächerte Position erfolgreich wahr-nehmen zu können, bringen Sie eine Berufsausbildung in Richtung Elektrotech-nik/Elektronik mit, haben eine technische Weiterbildung absolviert (z.B. TS) sowieidealerweise eine betriebswirtschaftliche Zusatzausbildung gemacht. Zudem verfü-gen Sie über mehrjährige Erfahrung in der Montagetechnik und Produkteent-wicklung. Sie verstehen betriebswirtschaftliche Zusammenhänge und kennen sichmit ERP-Systemen aus. Ihr stilsicheres Deutsch und Ihre guten Englischkenntnissein Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Als erfahrene Führungskraft verfügen Sieüber gute Kommunikationsfähigkeiten und ein entsprechendes Auftreten.

Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Leister AG | Human Resources | Madeleine EberliGalileo-Strasse 10, 6056 Kägiswiloder per e-Mail: [email protected]

Stellen

Wir sind ein modernes und führendes Unternehmen im Bereich Küchenbau und Haushaltgeräte-Technik mit Niederlassun-gen in Luzern, Baar und Zürich. Wir brau-chen Sie zur Verstärkung unseres Teams! Und wenn Ihr Handwerk Ihre Leidenschaft ist, sind Sie bei uns richtig!

Schreiner / Küchen-monteur m/wIhre Aufgaben• Sie montieren und installieren selbst-

ständig qualitativ hochstehende Küchen und die dazugehörigen Haushaltgeräte im Neu- und Umbaubereich

Ihr Idealprofi l• Sie haben eine erfolgreich abgeschlos-

sene Berufslehre als Schreiner/-in• Ihr hohes Qualitätsbewusstsein zeichnet

Sie aus• Sie gewinnen durch Ihre Kundenfreund-

lichkeit, Sauberkeit und Fachkompetenz• Sie sind robust und körperlich belastbar• Sie sind eine aufgeschlossene und

motivierte Persönlichkeit, sind team-fähig und lieben es, sehr selbstständig zu arbeiten

• Neben dem vielfältigen und anspruchs-vollen Aufgabenbereich schätzen Sie auch die unterschiedlichen Einsatzorte bei unseren Kunden

• Idealalter 22 – 45 Jahre

Ein spannendes Arbeitsumfeld mit viel Eigenverantwortung erwartet Sie.

Monika Fischer freut sich, Sie kennenzu-lernen.

KF Haushaltgeräte & Küchenbau AGMonika FischerUnterlachenstrasse 32, 6005 LuzernTel. 041 317 20 30monika.fi scher@kurtfi scher.ch www.kurtfi scher.ch

Wir freuen uns auf Ihre Verstärkung.

Wir suchen auf den 13. Dezember 2014

Kassiererin 60 – 80% (Saisonstelle)

Sie lieben kundenkontaktSie sind teamfähigSie sind kundenorientiert

Wir bieten einen abwechslungsreichen

dynamischen Team.Kost und Logis im Haus

Senden Sie Ihre Bewerbung an:Berghotel Bonistock AG

Telefon 041 669 12 30

Stellen

Stellen

Malters

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5 % / 6 x10 %

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100 % Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 22’000 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 18’000 Expl.

UR Uristier Freitag 13’500 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Freitag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 96’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 35’000 Expl. Ende Monat Grossaufl age 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 205’500 Expl.

Bekannt und beliebt!

Zusatz für denKanton Aargau:

Stellen

Sie sind eine aufgestellte und fl exible Person und suchen eine Anstellung als

Reinigungshilfe mit 30%-Pensum auf 1. 1. 2015Anforderungsprofi l• Mithilfe Reinigung der öffentlichen Liegenschaften der pol. Gemeinde Ennetmoos• Sie sind bereit, auch mal an einem Wochenende mitzuhelfen (nach Anlässen)• Sie bringen Erfahrung im Umgang mit Reinigungsmitteln mit• Sie arbeiten gerne im Team und sind lösungsorientiert• Sie sind es gewohnt, auch in hektischeren Zeiten einen kühlen Kopf zu bewahren

Was erwartet Sie?• Vielseitige und abwechslungsreiche Arbeiten• Reinigungsmithilfe in einem motivierten Team• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Sind Sie neugierig geworden? Bezeichnen Sie sich als motiviert und kontaktfreudig und erfüllen die oben erwähnten Erwartungen? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien bis am Mittwoch, 19. November 2014 an folgende Adresse:

Politische Gemeinde Ennetmoos,z.Hd. Serge Estermann, Stanserstrasse 2, 6372 Ennetmoos

Haben Sie noch Fragen? Herr Ueli Murer, Hauswart Ennetmoos, steht Ihnen unter Telefon 079 290 62 93 für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.

rist

rett

o.ch

Temporär- und Dauerstellen

Stellen mit Heimvorteil

Stellen

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • [email protected]

Wir sind gerne für Sie da!

Di – Fr 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 18.30 Uhr

Sa 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Abendeinkauf nach Vereinbarung

Montag geschlossen!

Gratis-Parkplatz

Funktionell, trendig und in grosser Auswahl bei uns!

Warme Jacken für kalte Tage

Herzlich willkommen!Anprobieren!Wohlfühlen!

Mit uns sind Sie stets gut angezogen!

Ihr Herbsteinkauf

ist uns ein

GESCHENK wert!

Gültig bis 30. November 2014, ab CHF 100 .–,

nur reguläre Artikel

�ausschneiden und mitbringen

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • [email protected]

Wir sind gerne für Sie da!

Di – Fr 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 18.30 Uhr

Sa 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Abendeinkauf nach Vereinbarung

Montag geschlossen!

Gratis-Parkplatz

Funktionell, trendig und in grosser Auswahl bei uns!

Warme Jacken für kalte Tage

Herzlich willkommen!Anprobieren!Wohlfühlen!

Mit uns sind Sie stets gut angezogen!

Ihr Herbsteinkauf

ist uns ein

GESCHENK wert!

Gültig bis 30. November 2014, ab CHF 100 .–,

nur reguläre Artikel

✂ausschneiden und mitbringen

VEREINESkiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

Pro Juventute – Markenverkauf in OberrickenbachDie Angaben zum Markenverkauf 2014 entnehmen Sie bitte der Publikation unter Wolfenschiessen.

OberrickenbachFAMILIE

Mütter- und VäterberatungAm Mittwoch, 5. November 2014, ab 13.00 Uhr im Schul-haus 3, Hugenstrasse im Spielgruppenraum. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINEJäger Beckenried-Emmetten – HegenachtessenWeitere Infos unter Gemeinde Beckenried | Vereine

FMG EmmettenFarb- und Stilworkshop: Farben beeinflussen uns und stehen mit Gefühlen in enger Verbindung. Wer sich für die Farb-wirkung bei Kleidung interessiert, ist beim Workshop von Doris Pfyl genau richtig. Sie wird uns aufzeigen, wie Farben und persönlicher Stil sich wirkungsvoll einsetzen lassen. Der Kurs findet am Donnerstag, 30. Oktober 2014, von 19.30 bis 22.00 Uhr im Hotel Post (Saal), Emmetten statt. Kosten: CHF 20.– / Nichtmitglieder CHF 25.–. Anmeldung an Edith Würsch, Telefon 041 620 80 60.Jassen: Wir treffen uns am Montag, 3. November, um 20.00 Uhr zu einer weiteren Jass-Runde im Hotel Post. Komm doch auch und lass dich vom Jassfieber anstecken!Frauezmorge Nidwalden: Am Samstag, 8. November findet im Restaurant Engel, Stans das Frauezmorge Nidwalden statt. Die Referentin Beatrix A. Böni wird mit ihrem Vortrag «Humor, die fast vergessene Arznei» den Morgen gestalten. Lass dich doch auch «anstecken»! Um 8.30 Uhr Frühstück, um 9.45 Uhr Vortrag, Kosten inkl. Frühstück CHF 25.–. Anmeldung bis Montag, 3. November direkt an das Sekretariat Frauenbund NW (Marcelle Berlinger, Telefon 079 255 82 12) oder per E-Mail: [email protected] für Fahrgemeinschaften: Samstag, 8. November, um 8.00 Uhr auf dem Volg-Parkplatz Emmetten.DOG-Abend im Pfarrsäli: Am Montag, 10. November 2014 spielen wir DOG im Pfarrsäli. Wir starten um 20.00 Uhr. Anmeldung ist erwünscht an Sarah Odermatt, Telefon 041 620 00 76. Für Getränke wird gesorgt.

DIVERSESPro Juventute – Markenverkauf in EmmettenDie Schülerinnen und Schüler der 5./6. Klasse werden vom 27. Oktober bis 7. November 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese in den Pro-Juventute-Briefkasten im Volg Emmetten. Auch telefonische Bestellungen werden gerne entgegen-genommen: Vreny Würsch, Pfandacher 5, Tel. 041 620 21 85.Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Emmetten

FAMILIESamariterverein Oberdorf-BürenAm Dienstag, 4. November 2014 treffen wir uns um 20.00 Uhr im Schulhaus Oberdorf zur nächsten Übung mit ei-nem Vortrag unseres Samariter Arztes Markus Landolt. Wir freuen uns auf einen interessanten Abend!

Theatergesellschaft Büren – SamichlausanmeldungDie Samichlausbesuche finden an folgenden Daten statt: Samstag, 29., Sonntag, 30. November, Samstag, 6. und Sonntag, 7. Dezember 2014. Alle Familien, welche bisher besucht wurden, erhalten einen Brief per Post mit dem Anmeldeformular. Weitere Interessierte, welche den Besuch vom Samichlaus wünschen, melden sich bitte bei der unten aufgeführten Adresse. Anmeldeschluss ist am Samstag, 15. November 2014. Anmeldungen nimmt Peter Amstutz, St. Heinrichstr. 28, Oberdorf, E-Mail: [email protected], Telefon 079 866 47 51 gerne entgegen.

POLITIKOrientierungsversammlung Ortsparteien OberdorfIm Namen der Ortsparteien Grüne, FDP, SVP und CVP laden wir Sie herzlich zur gemeinsamen Orientierungs-versammlung ein. Die Schul- und Gemeinderäte informieren Sie über die Traktanden der Herbstgemeindeversammlung vom 19. November 2014. Am Mittwoch, 5. November 2014, um 19.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf.

DIVERSESPro Juventute – Markenverkauf in OberdorfDie Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse von Herr Schmid werden vom 24. bis 31. Oktober die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sie dürfen Ihre Bestellung auch in ihr «Milchkästli» legen. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese in den Pro-Juventute-Briefkasten im Gemeindehaus Oberdorf. Wir freuen uns auch über telefonische Bestel-lungen: Jolanda Achermann, Telefon 041 610 58 93 oder E-Mail: [email protected]. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schü-lern verkauft! Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Oberdorf

Zentrum für Osteopathie & Manuelle Medizin

Ines Wilke> Craniosacral Therapeutin> Schwerpunkt Baby und Kleinkind Behandlungen> Mehrjährige Berufserfahrung

Am Dorfplatz 6, 6370 [email protected] 041 610 40 07

Besonders hilfreich bei:

– Verdauungsstörungen, Koliken

– Saugschwäche

– Schlaf- bzw. Einschlafproblemen

– Schiefhals, Schädelasymmetrien

1_135

DAS

Nidw

aldn

er

Info

rmat

ions

-Mag

azin

SANKT NIKOLAUS VEREIN STANS

Samichlaus-Hausbesuche in Stans und OberdorfAnmeldeformulare und Infos unter www.pfarrei-stans.choder abholen bei Thomas Waser, Migros-Partner, Dorfplatz Stans

Anmeldungen an Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3, 6370 Stans schicken

Anmeldeschluss: 12. November

PR

STUDIEREN AN DER PH LUZERN: INFOVERANSTALTUNGEN – LEHRER/IN WERDEN.

Sie möchten als Lehrperson Wissen ver-mitteln, Neugierde wecken und dabei sein, wenn Kinder und Jugendliche ihre Talente entdecken? An der PH Luzern erhalten an-

gehende Lehrer /-innen in einem wissen-schaftlich fundierten und praxisnahen Studium das nötige Rüstzeug, um erfolg-reich ins Berufsleben starten zu können.

Bereits im September 2014 startete die PH Luzern mit einer Reihe von Infover-anstaltungen über die Studiengänge mit Beginn im Herbst 2015. Die Infover-anstaltungen richten sich an Personen, die sich für eine Ausbildung zur Lehr-person interessieren.

INFORMATIONSABENDE FÜR VERSCHIEDENE ZIELGRUPPEN Der Regelzugang zu den Studiengängen an der PH Luzern führt über eine gym-nasiale Matura. Gleichwohl haben auch Personen mit anderen Vorbildungen unter gewissen Voraussetzungen Zu-gang zu den Studiengängen. Entspre-chend gibt es neben den Infoveranstal-tungen für Personen mit gymnasialer Matura auch Veranstaltungen, die sich spezifisch an Personen richten, die nicht über eine gymnasiale Matura verfügen.

Zudem gibt es Angebote für Querein-steigende mit Berufsziel Sekundarleh-rer /-in oder Schulische /-r Heilpäda-gog /-in und für die Ausbildung auf der Sekundarstufe II in den Fächern Ge-schichte und / oder Sport.

INFONACHMITTAG MIT INFOMARKTSTÄNDENNeben den Informationsabenden findet am Freitag, 21. November 2014, ein Info-nachmittag statt, an dem die Besucher im Rahmen eines Infomarktes an ver-schiedenen Ständen Auskunft über das Studium an der PH Luzern erhalten. Vor Ort geben die Studiengangleitungen, Studierende und Dozierende einen Ein-blick in das Studium und stehen für Fragen zur Verfügung.

Pressedienst

Termine und weitere Angaben zu al-len Infoveranstaltungen unter: www.phlu.ch/infoveranstaltungen

PR

BLANCA HÖHENER MIT STV-EHRENAUSZEICHNUNG GEEHRT

Anlässlich der Abgeordnetenversamm-lung des Schweizerischen Turnverban-des in Nottwil am letzten Samstag, wurde die Buochser Turnerin, Blanca Höhener die STV-Ehrenauszeichung ver-liehen.

Für die Buochser Turnerin Blanca Höhe-ner, ist Rhönradturnen die grosse Lei-denschaft. vor Jahren meldeten sich mehrere Buochser Turner beim STV an für einen Rhönrad-Kurs. Dabei nahm es Blanca Höhener der Arm herein und das Rhönrad lies sie nicht mehr los. Ab 1998 brachte sie beim Schweizer Turnver-band, im Fachbereich «Rhönrad» als stellvertretende Fachbereichsleiterin und Kursverantwortliche, ihr Wissen und Können für diese faszinierende Sportart ein. Diese Aufgaben erfüllte sie bis 2012 mit grossem Engagement und mit viel Herzblut. An diversen STV-Ju-gendlagern gab sie die Begeisterung für das Rhönradturnen den Jugendlichen

weiter. 2010 amtete an den STV-Rhön-rad-Schweizerschaften in Untersig-genthal und Wettingen als stellvertre-tende Wettkampfleiterin und sorgte dabei für einen reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe. die Nidwaldner Turner-schar gratuliert der sympathischen Bu-ochser Turnerin zu dieser tollen Aus-zeichnung.

Franz Hess

K L E W E N A L P & E M M E T T E Nwww.arenasport.ch

ab 20 Fr.

ab 40 Fr.

BRING UNS DEIN MATERIAL*: WIRD ES VERKAUFT, ERHÄLTST DU 90% DEINES VERKAUFPREISES IN FORM VON ARENA-GUTSCHEINEN.

Kind

ersk

i ab3

0 Fr

.

Ski E

rwac

hsen

e ab

40

Fr.

* Angenommen wird nur Hardwear (Skis und Skistöcke, Skischuhe, Snowboards usw., keine Textilien und Helme).

Am Annahmetag bestimmt der Kunde den Preis, zu welchem sein Produkt verkauft werden soll. Bei Verkauf erhält der Kunde 90% des Erlöses in Form eines Gutscheins, einlösbar bei Arena Sport & Outdoor GmbH. Keine Barauszahlung.

MIT RAMPEN- VERKAUF

TA L S TAT I O N E M M E T T E NSki-BörseANNAHMEMittwoch 12. November 2014 14.00 – 19.00Uhr

VERKAUF / ANNAHMEFreitag 14. November 2014 14.00 – 19.00 UhrSamstag 15. November 2014 09.00 – 16.00 UhrMittwoch + Freitag 19. + 21. November 2014 14.00 – 19.00 UhrSamstag 22. November 2014 09.00 – 16.00 Uhr

W. Bösch 6375 BeckenriedDorfstrasse 87Telefon 041 620 14 13

SATELLIT

NEU: Buitoni Rustipani (Pizza)Pouletbrust oder Formaggi 3 für 2

Schweinsnierstück-Plätzli kg CHF 25.80Quick Nüssli kg CHF 19.50Nüsslisalat 100 g CHF 1.25Blumenkohl kg CHF 2.65

VEREINETrachtengruppe Buochs – Chilbi im TrachtähuisAm Samstag, 8. November 2014, ab 20.00 Uhr spielen im Trachtenhaus die Formationen Ländlertrio H2O aus Buochs und die Trachtenmusikanten. Die ganze Bevölkerung ist zu diesem Anlass eingeladen. Freier Eintritt, für Speiss und Trank ist gesorgt. Trachtälauibä-BAR gleich neben dem Trachtenhaus. Auf einen gemütlichen Abend freut sich die Trachtengruppe Buochs.

Fussball auf dem Seefeld – Würth Schweizer CupDonnerstag, 30. Oktober, um 19.30 Uhr 1/8-Final: SC Buochs – FC Schötz. Weitere Infos unter www.scbuochs.ch. Ticket-Vorverkauf: Erhältlich bei allen Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd, im Chalet Seefeld und bei ticketcorner.ch, Raiffeisenbank-Mitglieder erhalten in den Geschäftsstellen im Vorverkauf CHF 2.– Ermässigung.Freitag, 31. Oktober, um 20.30 Uhr: SC Buochs Sen. 30+ – SG Wolhusen-Malters Sen. 30+.Samstag, 1. November, um 17.00 Uhr: SC Buochs 4 – Stans Jun. Ab (Plausch); um 19.30 Uhr: SC Buochs Jun. A – Littau Jun. Aa.Sonntag, 2. November, um 14.00 Uhr: SC Buochs 2 – Giswil.

Kath. Frauengemeinschaft BuochsFriedensgottesdienst im Flüeli-Ranft: Am Mittwoch, 12. November 2014. Gemeinsam beten wir für den Frieden im eindrücklichen Gottesdienst im Ranft. Treffpunkt um 19.00 Uhr bei der Post Buochs (Mitfahrgelegenheit). Der Gottesdienst beginnt um 20.00 Uhr.Treffpunkt Kaffee im Pfarreiheim: Der gemütliche, unge-zwungene Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann ist in der Regel jeden zweiten Mittwochmorgen (ausser Schulferien), jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr offen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit. Nächstes Datum: Mittwoch, 12. November 2014. Chum doch ai.

Samariterverein Buochs Monatsübung: Alles schön buntAm Mittwoch, 5. November, um 20.00 Uhr treffen wir uns im Samariterlokal Lückertsmatt 2, (gegenüber Post Buochs, Nebeneingang Velounterstand) zur letzten Arbeitsübung im alten Samariterjahr. Wir werden im Rahmen dieser Monatsübung alles schön bunt gestalten und uns mit vielseitigen Themen wie Früchte, Gemüse, Obst, Nüsse und vieles mehr befassen. Die Monatsübung ist natürlich auch für interessierte Gäste frei zugänglich. Wir freuen uns auf einen tollen Austausch und auf einen kunterbunten Abend.

Familiäsach Buochs FSB/KFG Buochs Kafi Knirps: Am Mittwoch, 5. November in den Mittags-tischräumlichkeiten der Schule Buochs (Breitli). Von 9.00 bis 11.00 Uhr können sich Mütter mit Kindern bis ca. 4 Jahren

zum Spielen und Plaudern regelmässig treffen. Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Für alle hat es Getränke und Gebäck. Wir freuen uns auf viele neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi-Knirps: Mittwoch, 19. November 2014.Räbeliechtliverkauf: Am Dienstag, 4. November. Verkauf der Räben von 15.00 bis 16.00 Uhr im Dorfpark in Buochs. Kosten: Räbe CHF 2.–, 1 Wienerli mit Brot CHF 2.–, Elektro-Kerzli CHF 1.50.Räbeliechtli-Umzug (bei jeder Witterung): Am Donnerstag, 6. November ziehen wir mit den selber geschnitzten Räben durch die Buochser Strassen und erhellen das Dorf. Kinder und Eltern treffen sich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Buochs.Kinderhort: Am Freitag, 7. November 2014 hüten wir Ihre Kinder zwischen 2 und 5 Jahre im Pfarreiheim (Gemeinde-haus) Buochs. Eintreffen der Kinder von 8.45 bis 9.00 Uhr, Hortzeit von 9.00 bis 11.00 Uhr. Bitte Rutschsocken oder Finken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.– für Mitglieder / CHF 5.– für Nichtmitglieder. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern.Nächster Kinderhort: Freitag, 21. November 2014.

SCHULEBesuchstage in der Schule BuochsUnsere Schultüren stehen am Montag, 3. und Dienstag, 4. November für alle Eltern und Interessierten offen. Alle sind herzlich eingeladen, einen Einblick in unsere zeitgemässe Schule zu nehmen und unseren Schüler/-innen und den Lehrpersonen bei ihrer täglichen Arbeit zuzusehen. Bitte beachten Sie die Anfangszeiten der einzelnen Lektionen! An beiden Schulbesuchstagen ist das vom Elternforum betriebene «Schuelbeizli» und der Kinderhort von 7.45 bis 11.00 Uhr offen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Jodeln an der Musikschule BuochsDie Musikschule veranstaltet einen Jodelkurs für Erwach-sene. Dieser Gruppen-Kurs bietet allen Interessierten die Möglichkeit, in die Welt des Jodelns einzutauchen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Daten: 14., 21., 28. Januar, 4., 25. Februar, 4., 11. und 18. März 2015, jeweils von 19.30 bis 20.30 Uhr im Schulhaus Baumgarten, Singsaal. Kosten pro Person CHF 150.–. Leitung: Rita Barmettler. Anmeldung bis am Montag, 15. Dezember. Infos, Anmeldung unter Tel. 041 624 50 43, E-Mail: [email protected]

SCHULEPro Juventute – Markenverkauf in BuochsDie Schüler/-innen der 4. Klasse von Frau Manuela Murer werden vom 28. bis 31. Oktober 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie sie in den Pro-Juventute-Briefkasten im SPAR, Beckenriederstr. 5. Auch werden die beliebten «Schoggibriefmarken» dieses Jahr wieder von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unter-stützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

Buochs

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 4. November, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINETheatergesellschaft Büren – Samichlausanmeldung Weitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Vereine

Samariterverein Oberdorf-BürenAm Dienstag, 4. November treffen wir uns um 20.00 Uhr im Schulhaus Oberdorf zur nächsten Übung mit einem Vortrag unseres Samariter Arztes Markus Landolt. Wir freuen uns auf einen interessanten und lehrreichen Abend!

POLITIKOrientierungsversammlung Ortsparteien OberdorfWeitere Infos unter Gemeinde Oberdorf | Politik

DIVERSESPro Juventute Markenverkauf in BürenDie Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse werden vom 27. bis 31. Oktober die Bestellungen der Pro Juventute ein-sammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, können Sie diese im Dorfladen Büren abgeben. Auch telefonische Bestellungen werden gerne entgegengenommen: Silvia Furger, Telefon 041 612 17 30.Achtung: Die bestellten Pro-Juventute-Artikel werden Ihnen per Post zugestellt mit beigelegtem Einzahlungsschein. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute. Herzlichen Dank!

Büren

DIVERSESJugendarbeit Buochs Wiedereröffnung SüesswinkelDer «Süess» feiert am Wochenende vom 7. und 8. November seine Wiedereröffnung nach erfolgreichem Umbau! Am Freitag, 7. November steigt die altehrwürdige Oldie-Disco, zu der alle Ü30 ganz herzlich eingeladen sind. Am Samstag, 8. November, von 13.00 bis 15.00 Uhr findet eine öffentliche Besichtigung statt. Am Abend organisieren die Jungen eine Party (ab 18 Jahren), die dem Süess den finalen, würdigen Rahmen zur Einweihung des wunder-schönen Jugendlokals bietet.

Buochs

CH-6390 Engelberg Tel: +41 (0)41 637 19 05

[email protected]

Das Geschäft bleibt vom

1. – 30. November geschlossen.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Übrigens: Im Dezember 2014 erhalten Sie wieder 10% auf alle Krippenfiguren.

Opel / KIA, Stanserstrasse 1, 6374 Buochs

www.autoheller.ch / [email protected] / Tel. 620 32 32

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage.

Kastenwagen, mit Stehhöhe

Bus 16 Plätze, Klima/Stand-heizung, Einzelsitze

Bus 9 Plätze, Klima

Anhänger ab Fr. 60.--

ab Fr. 100.00

KIRCHEEvangelisch-Reformierte Kirche NWMeditation: Am Donnerstag, 30. Oktober, von 18.45 bis 19.45 Uhr findet in den Räumen der ref. Kirche in Stans der letzte Meditationsabend mit Pfarrer Rüdiger Oppermann statt. Vorkenntnisse und Erfahrungen sind nicht erforder-lich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Im Anschluss an diese Meditation gibt es Tee und Suppe. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Tel. 041 610 21 16.

Reformierte Kirche StansStans: Am Samstag, 1. November, um 14.00 Uhr in der kath. Kirchen ökumenischer Gottesdienst zu Allerheiligen mit Pfarrer David Blunschi und Pfarrer Rüdiger Oppermann.Stansstad: Am Samstag, 1. November, um 14.00 Uhr in der kath. Kirche Gottesdienst zu Allerheiligen mit Diakon Arthur Salcher und Pfarrer Dominik Flüeler.Gottesdienst: Am Sonntag, 2. November, um 10.00 Uhr in Stans: Gottesdienst am Reformationssonntag mit Taufe, Pfarrer Rüdiger Oppermann; Kirchenkaffee.

Freie Evangelische Gemeinde Gottesdienst: Am Sonntag, 2. November, um 9.30 Uhr – Predigt/Abendmahl: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Die Zeugniskraft gelebter Beziehungen» (1 Petrus 2,18 bis 25). Spezielles Programm für Kinder mit Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Der andere Ausgang zum Tehma: Mehr als überleben – Von der Kunst, sich selbst zu führen. Durchs Leben treiben, in Arbeit versinken, den Familienwahnsinn überleben, die Pensionierung herbeisehnen. Geht es auch anders? Wie es Ihnen gelingen kann, das Beste aus der Lebensphase zu machen in der sie jetzt stecken und welche Rolle Gott und Ihre Mitmenschen dabei spielen, erfahren Sie an in einem Vortrag von Thomas Härry, Fachdozent am Theologisch- Diakonischen Seminar (TDS) und Autor mehrerer Bücher. Der Abend wird mit einem Apéro begonnen und einem Dessert beendet. Am Freitag, 7. November, um 19.30 Uhr in der Feien Evangelischen Gemeinde. Freiwillige Kolleke.

VEREINESamariterverein Stans – Gemeinsamer ArztvortragAchtung die Übung findet für uns eine Woche später, am Dienstag, 11. November 2014 statt. Wir treffen uns direkt um 20.00 Uhr im Oeki in Stansstad. Fahrgelegenheiten bitte selber organisieren. Thema des Vortrages ist «Osteoporose». Wir freuen uns auf einen spannenden Vortrag und danken dem Samariterverein Hergiswil für die Organisation.

fmg stansEntspannungs-Abend: Richtig entspannen und abschalten – so entkommen Sie dem Alltagsstress. Gönnen Sie sich einen entspannenden Abend mit nützlichen Infos und ein-fachen Tipps zum Abschalten und zur Ruhe kommen.

StansDIVERSES

Preisjassen im Coop-Restaurant in StansAm Dienstag, 11. November 2014, von 14.30 bis ca. 17.00 Uhr. Schieber mit zugelostem Partner. Einsatz: CHF 10.–. Stand-blattausgabe ab 14.00 Uhr.

Sankt Nikolaus Verein, Stans Familienbesuche «Anmeldeschluss»Anmeldungen bis spätestens am Mittwoch, 12. November an Alfred Zimmermann, Tottikonstrasse 3, Stans schicken oder in den Briefkasten werfen (Haus Zahnarzt Gander Pless).Anmeldeformulare erhältlich in Stans: Migros Partner (Giro) am Dorfplatz, Buchhandlung von Matt, Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, Schuhgeschäft Blaettler, SPAR Supermarkt Robert-Durrer-Strasse, Gemeindeverwaltung und bei Alfred Zimmermann und in Oberdorf auf der Gemeindekanzlei. Weitere Infos unter www.pfarrei-stans.ch

Aufruf zum Adventsfenster Stans 2014Liebe Advents-Freunde, bereits werden die Tage kürzer und die Nächte länger. Während sich der goldige Herbst ankün-digt, gelangen wir wieder mit weihnächtlichen Gedanken an Sie. Unser traditioneller Adventskalender in Form von Weihnachtsfenstern ist ein fester Bestandteil von Stans geworden. Deshalb suchen wir Sie! Haben Sie Freude am Basteln, Schneiden und Gestalten oder wohnen Sie im Dorfkern und möchten ein Fenster zum Schmücken zur Verfügung stellen, dann melden Sie sich bitte bis Ende Oktober bei Helen Zurfluh, Telefon 041 610 11 72 oder E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Adventsfenster-Team: Sandra Hürlimann und Helen Zurfluh.

Patrizia Gammeter – Neue FarbkurseTauchen Sie in die Welt der Farben ein und lernen Sie, wie Farben auf Ihre Persönlichkeit und Gesundheit wirken und wie Sie diese im Alltag unterstützend einsetzen können. Die Kraft der Farben, Farben und Persönlichkeit, Farben und Gesundheit. Kurs 1 am Mittwoch, 12., 19. und 26. November sowie am 3. Dezember 2014, von 19.00 bis 21.30 Uhr. Kurs 2 am Donnerstag, 13., 20., 27. November sowie am 4. Dezember, von 8.30 bis 11.00 Uhr.NEU: Tageskurs am Samstag, 29. November, von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr. Kosten: CHF 160.– inkl. Manuskripte. Ich freue mich auf Sie! Weitere Infos und Anmeldungen bei Patrizia Gammeter-Blättler, Dipl. Farbtherapeutin AGP, Praxisraum Ennetmooserstrasse 8, Stans, Tel. 079 303 78 09 oder unter www.farbbalance.ch

Vortrag über Craniosacral-TherapieAm Samstag, 8. November, um 10.00 Uhr in der Cafeteria am St. Klara-Rain 1 in Stans. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Herr Udo Blum, Dozent für Craniosacrale Osteopathie, dipl. Physiotherapeut und Komplementär Therapeut Oda KT, erläutert wie Craniosacral-Therapie wirkt, wofür sie an-gewendet werden kann und wo ihre Grenzen sind. Er klärt

ihre Nähe zur Osteopathie und wo sie heute als Komple-mentär-Therapie eingeordnet werden kann. Organisation: Praxis Beatrice Karrer-Zwahlen, St. Klara-Rain 1, Stans, Tel. 041 610 91 53. Weitere Infos unter www.beatrice-karrer.ch

Pro Juventute – Markenverkauf in StansDie Schülerinnen und Schüler der 5./6. Klasse werden vom 27. Oktober bis 7. November 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden. Sollte Ihre Bestellung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese bitte in den Pro-Juventute-Briefkasten bei der Raiffeisenbank an der Robert-Durrer-Strasse oder bei Frau Elia Arato, Niderbergstrasse 8 ein.Achtung: Für die Bezahlung der Markenbestellungen bitte den beigelegten Einzahlungsschein benützen. Die beliebten Schoggibriefmarken werden auch dieses Jahr von den Schülern verkauft. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfäl-tige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden. Herzlichen Dank!

Trauerkreis – Treffpunkt für Trauernde Jeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der ref. Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 3. November. Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38.

Meditation in der Kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 18. November, von 15.30 bis 16.45 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstr. 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmen Pullover, je nach Jahreszeit. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht erforderlich. Öffentliche oder Kollegi-Parkplätze benützen. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Infos: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]

Samariterverein Stans – AltkleidersammlungAm Samstag, 8. November findet die Altkleidersammlung in Zusammenarbeit mit TEXAID und Samariterverband Unterwalden statt. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Diebstahlgefahr nicht schon am Vorabend. Nicht einge-sammelte Säcke können am Sammeltag von 13.00 bis 15.00 Uhr unter der Telefonnummer 041 612 19 07 gemeldetwerden. Der Samariterverein dankt für die Kleiderspende.

Stans

DIVERSESPro Juventute – Markenverkauf in AltzellenDie Angaben zum Markenverkauf 2014 entnehmen Sie bitte der Publikation unter Wolfenschiessen.

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – 30. Meister-JassWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine

Altzellen

www.apothekelaenderpark.ch | stans | 041 610 30 31

3. – 17. November 2014

GRATISHautanalyse und Schminkberatung

am 8. November 2014

Reservieren Sie Ihren Termin unter Telefon 041 610 30 31

Beim Kauf von Lancôme-Produkten ab CHF 89.– erhalten Sie dieses elegante Necessaire mit Luxusproben im Wert von CHF 68.–.

Wir freuen uns auf Sie!

�� Kino Kino Kino �� Theater Theater Theater �� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ��Programm von Donnerstag, 30. Oktober bis Mittwoch, 5. November 2014 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 30. Oktober bis Mittwoch, 5. November 2014 Gültig bis Mittwoch!

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 4 J.

DIE BIENE MAJA – DER KINOFILM

Das erste Leinwandabenteuer der vorwitzigen Biene aus der populären Zeichentrickserie!

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Do/Fr/So/Mo 12 Uhr Di 11 Uhr

KENIA (3D) D/f,i,eDo/So/Mo 11 Uhr Di 12 Uhr

VERGESSENES KORALLENRIFF (3D) D/f,i,eFr 11 Uhr Di 16 Uhr

ROCKY MOUNTAIN EXPRESS D/f,i,eSa/Mi 11 Uhr

AIR RACERS (3D) D/f,i,eDo–Mi 15 Uhr

PINGUINE UNTERWEGS D/f,i,eDo–Mi 14 Uhr

GALAPAGOS (3D) D/f,i,eDo–Mo/Mi 13/16 Uhr NEU | NEU | NEU Di 13 Uhr

PANDAS D/f,i,eFr 17.30/19.30 Uhr NEU | NEU | NEU

ON ANY SUNDAY (2D) D/fOpera live in HD aus der Met in New YorkSamstag, 1. November, um 18 Uhr

CARMENTickets auf www.filmtheater.ch oder Tel. 0900 333 456Programmänderungen vorbehalten!

16, 18.30, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERMultikulti-Komödien-Hit aus Frankreich um ein Paar, dessen vier Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 17.15, 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

GONE GIRL

Spannender Thriller von David Fincher –basierend auf dem Bestseller von Gillian Flynn.

17.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

DRACULA UNTOLD

Bildgewaltige Neuerzählung der mysteriösen Dracula-Legende!

SEEFELDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:Fr/Sa 20.15 Uhr, So 17 Uhr Komödie | D

MÄNNERHORTKeine Frauen. Keine Probleme!DigitalKino Seefeld präsentiert:Do/Mo–Mi 20.15 Uhr Letzte Tage! | Komödie | D Sa 17 Uhr, So 14.30 Uhr

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

14, 17, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

THE EQUALIZER

Rasanter Actionfilm mit Denzel Washington und Chloë Grace Moretz!

15, 18, 21 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.


14.30, 17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (3D)Super Spezialeffekte und atemberaubende Fights!So hat man die Ninja Turtles noch nie gesehen!

13.30 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.

SEX TAPE

Eine abgedrehte Komödie mit Cameron Diaz und Jason Segel!

13.45, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 14 J.

DRACULA UNTOLD

Bildgewaltige Neuerzählung der mysteriösen Dracula-Legende!

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Zum 75. Geburtstag von Volker SchlöndorffDo–Sa/Mo–Mi 18.30 Uhr F/d

DIPLOMATIEVolker Schlöndorff, D/F 2014 | 84 Min.20.15 Uhr Slowenisch/d

CLASS ENEMYRok Bicek, Slowenien 2013 | 112 Min.Sa 16 Uhr

SPÄTSOWJETISCHER ALLTAG IM LENINGRADER DOKUMENTARFILM 3 Kurzfilme, à 80 MinSo 11 Uhr D

RAUM FÜR NEUES – DIE ENTWICKLUNG DER LUZERNER ALLMENDJörg Huwyler, 2014 | 60 Min.So 18 Uhr CINEMA ITALIANO I/dL’INTERVALLOLeonardo Di Costanzo, Italien 2012 | 83 Min.

14.30, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

NORTHMEN: A VIKING SAGA

Ein packendes Wikinger-Abenteuer vom Schweizer Regisseur Claudio Fäh.

17.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

MAZE RUNNER: DIE AUSERWÄHLTEN IM LABYRINTHSpannendes Jugend-Action-Abenteuermit Jungschauspieler Dylan O’Brien («Teen Wolf»).

14 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

DIE BOXTROLLS (3D)

Das neue 3D-Abenteuer für Klein und Gross von den Machern von «Coraline» und «ParaNorman»!

20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 10 J.

WISH I WAS HERE

Romantisch-witziges Drama von Zach Braff («Scrubs») – vergnüglich und voller Optimismus.

14, 17 Uhr, Do–Di 20 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.


Fr/Sa 23.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

Prequel zum erfolgreichen Horrorfilm. «The Conjuring»

20 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.

GONE GIRL

Spannender Thriller von David Fincher –basierend auf dem Bestseller von Gillian Flynn.

13.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.

DIE VAMPIRSCHWESTERN 2 – FLEDERMÄUSE IM BAUCHDie Vampirschwestern sind zurück mit ihrem nächsten Abenteuer!

sprachaufenthalteweltweit

PROSPEKTE UND PREISE UNTERWWW.BOALINGUA.CH

TIEFPREIS- GARANTIE

AUF DEM SCHWEIZER SPRACHREISE-

MARKT !

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★


17.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

ANNA IN SWITZERLAND


0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com



14, 16.15 Uhr, Do/Fr/So–Mi 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

HIN UND WEG

14.30, 17.30, 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

NORTHMEN: A VIKING SAGA


14.15, 16.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

DIE BOXTROLLS (3D)


★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 20 Uhr Swisscom Ladies Night D

AND SO IT GOES

16, 18.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

ANNABELLE

Prequel zum erfolgreichen Horrorfilm. «The Conjuring»



14.15, 17.15, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

LOVE, ROSIE – FÜR IMMER VIELLEICHT

Programm gültig bisMittwoch!

16, 18.30 Uhr, Do–Di 21 Uhr 2. Wo. | D |ab 14 J. Fr/Sa 23.45 Uhr

NORTHMEN: A VIKING SAGAEin packendes Wikinger-Abenteuer vom Schweizer Regisseur Claudio Fäh.21 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.


Kino_44.indd 1-2 28.10.14 09:57

�� Kino Kino Kino �� Theater Theater Theater �� Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ��Programm von Donnerstag, 25. September bis Mittwoch, 1. Oktober 2014 Gültig bis Mittwoch!Programm von Donnerstag, 30. Oktober bis Mittwoch, 5. November 2014 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch



15.45 Uhr 11. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

HECTOR AND THE SEARCH FOR HAPPINESSVon Peter Chelsom («Funny Bones»). «Liebenswert, sehr intelligent und mit ganz viel Witz erzählt.» Stern



Fr/Sa 22.15 Uhr (BB4) 8. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J. Sa/So 14.30 Uhr

OF HORSES AND MENPferd, Mensch und die einzigartige Natur Islands in einer herrlich skurrilen Komödie – «Kult!»

Sa/So 11.30 Uhr 7. Wo. | Dial. | ab 14 J.

DER KREIS

Eine ganz grosse Liebe – und ein Stück Schweizer Geschichte.

Do–So/Di/Mi 20.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

CALVARY

Mit Brendan Gleeson «The Guard». Grimmig, geistreich, pechschwarz!

Fr/Sa 22.45 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 10 J. Sa/So 13.45 Uhr (BB3)

CAN A SONG SAVE YOUR LIFE?Oh yes! Wunderbare Tragikkomödie mit Mark Ruffalo, Keira Knightley.

16.15, 20.15 Uhr (BB4) 5. Wo. | E/d,f | ab 10 J. Sa/So 12 Uhr

YALOM’S CUREvon Sabine Gisiger («Do It», «Guru»). Die Begegnung mit dem Autor von «Und Nietzsche weinte».



18.15 Uhr, Sa/So 13.45 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 14 J.

CURE – DAS LEBEN EINER ANDERENVon Andrea Staka («Das Fräulein»). «Ein Film wie ein Netz aus Goldfäden! – Märchenhafte Kunstgriffe – kein falscher Ton, kein falsches Bild.» SRF Kultur

16 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f | ab 16 J.

DARK STAR – HR GIGERS WELT

Wer war dieser Schweizer Künstler, Oscarpreisträger und Schöpfers der «Alien»-Figur?

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Do/So–Di 20.15 Uhr, Fr/Sa 21.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 14 J.

NORTHMEN – A VIKING SAGA


So 14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 6 J.

DIE BOXTROLLS (3D)


Sa 17.15 Uhr, So 16.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.


Studiofilm Altdorf zeigt:Mi 20.15 Uhr Mandarin/e,d | ab 14 J.

ILO, ILORegie: Anthony Chen, Singapur 2013 | 99 Min.

Programm gültig bisMittwoch!



Do/So–Di 18.15 Uhr, Fr/Sa 19.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 14 J.LIEBE UND ZUFALLDo in Anwesenheit von Fredi Murer und Sibylle Brunner. Apéro 19.30 Uhr / Film 20.15 Uhr

Fr 17.15 Uhr, Sa 15.15 Uhr, Mi 16.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.

THE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (3D)Super Spezialeffekte und atemberaubende Fights!So hat man die Ninja Turtles noch nie gesehen!



16.15, 18.30, 20.45 Uhr 1. Wo. | Dialekt/d | ab 12 J.

LIEBE UND ZUFALL



Fr/Sa 22.45 Uhr, Sa/So 11 Uhr 1. Wo. | Hindi/d | ab 16 J.

HAPPY NEW YEAR



20.45 Uhr (Mo BB3), Sa/So 14 Uhr 1. Wo. | F/d | ab 10 J. Do–So/Di/Mi 18.30 Uhr (Di BB3)DEUX JOURS, UNE NUITKurzfilm im Vorprogramm: TIMBER ohne Dialog



Do–Mo/Mi 18.15 Uhr, Sa/So 11.45 Uhr 1. Wo. | Ov/d,f | ab 10 J.

THULETHUVALU



NEU: EnnEt App

GR

ATIS

LIE

FER

UN

G –

041

620

17

17

NEU

Pasta-Menue

über Mittag

12,50*

www.ennet-pizza.ch�

ÜberMittag jedePizza nur 12,50*

(*nur bei Abholung)

Kino_44.indd 3-4 28.10.14 09:57

KIRCHENidwaldner Woche der Religionen im ÜberblickSonntag, 2. November, um 13.30 Uhr: Besuch im syrisch-orthodoxen Kloster. Infos/Anmeldung auf www.akturel.chSonntag, 2. November, um 17.00 Uhr Konzert: Chor der Nationen in der Pfarrkirche, Stansstad.Montag, 3. November, um 19.30 Uhr im Kollegi Stans: Die erste Frau Rabbiner der Schweiz.Donnerstag, 6. November, um 19.30 Uhr in der ref. Kirche, Stans: Begegnung mit Fulbert Steffensky.Sonntag, 9. November, um 17.00 Uhr in der Kapuzinerkirche, Stans: Interreligiöses Friedensgebet.Mehr Infos unter www.woche-der-religionen.ch.vu

POLITIKJunge CVP Nidwalden Energiepolitik in NidwaldenDie nächste Parteiversammlung der Jungen CVP Nidwalden findet am Freitag, 7. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Tell in Stans statt. Diese steht ganz im Zeichen der Energie-politik in unserem Kanton. Als Referent dürfen wir Andreas Kayser, Leiter Energiefachstelle Nidwalden begrüssen. Er wird uns einiges über die Energiepolitik in Nidwalden be-richten. Anschliessend fassen wir die Parolen für die eid-genössischen Abstimmungen. Infos unter www.jcvp-nw

DIVERSESWer wird VSV-Jasschampion 2014Bereits zum 7. Mal führt der VSV Luzern gemeinsam mit Nid- und Obwalden diesen gemütlichen Jassnachmittag durch. Am Sonntag, 2. November im Adler Glasirestaurant, Hergiswil. Turnierbeginn um 13.30 Uhr. Schieber mit zuge-lostem Partner. Die besten zehn erhalten einen schönen Preis. Jasseinsatz: VSV-Mitglieder gratis, Nichtmitglieder CHF 10.–. Während der Pausen und nach dem Jassturnier findet bis 19.00 Uhr eine Stubete statt. Instrumente nicht vergessen! Anmeldung bis am Freitag, 31. Oktober 2014 an Pia Graf, Telefon 079 585 22 11, E-Mail: [email protected]

IG Haubenmeise Vortrag: Glas – die unsichtbare Gefahr für VögelKollisionen mit Glas sind ein grosses Vogelschutzproblem im Siedlungsbereich. Entsprechende Planung und geeignete Massnahmen bringen Abhilfe. Dazu organisiert die IG Haubenmeise einen Vortrag mit Daniela Heynen, Biologin, Leiterin Fachstelle «Konflikte Vögel – Mensch» an der Vogelwarte Sempach. Am Mittwoch, 5. November, um 20.00 Uhr im Restaurant Brünig, Hergiswil. Der Vortrag eignet sich für Vogelfreunde, wie auch für Architektinnen und Planer.

Vortrag von Dennis Turner – Neues zur HauskatzeDer Tierschutzverein Obwalden lädt ein zum Nachdenken über eines der ältesten Haustiere des Menschen und alles das, was dieses Haustier so ganz besonders macht. Es geht um die Katze – und insbesondere um das Verhältnis, welches

sie zum Menschen pflegt. Seit wann hält sich der Mensch Katzen, und warum tut er das? Und, andersherum gefragt: Wie hält es die Katze mit dem Menschen… beziehungsweise was hält sie bei ihm? Dr. Dennis Turner ist Leiter des Instituts für angewandte Ethologie und Tierpsychologie (IET) in Horgen und bekannt als Biologe und «Ethologe», also Verhaltenswissenschaftler. Er ist seit vielen Jahren unter-wegs als Ausbilder, Coach und Medienreferent zum Thema Mensch-Tier-Beziehung. Am Donnerstag, 6. November, um 19.30 Uhr, Parkhotel Waldheim, See/Wilen. Eintritt: CHF 10.–. Achtung: Beschränkte Parkplatzmöglichkeiten vorhanden; benutzen Sie wenn möglich das Postauto. Abfahrt: Bahnhof Sarnen um 18.44 Uhr (Kurs Nr. 129). Rückkehr nach Sarnen: Nach Absprache mit dem Parkhotel Waldheim am See.

Rütlischiessen – Fahrplan ab Schiffstation BeckenriedSiehe Gemeinde Beckenried | Tourismus

createlier, Angelika FuchsLebensgeschichte, Biografiearbeit – Was zählt ist das ge-lebte Leben. Es bedeutet dass ich mich entscheide, meine Biografie, mein Leben zu durchforsten, es anzuschauen, mich zu erinnern und angenehme, wie auch unangenehme oder schwierige Situationen auf ihren Sinn zu durch-leuchten. Diese Vorbedingung, dass ich in Freiheit meinen eigenen Lebensweg anschauen will, stellt mich vor wichtige Fragen. Durch welche Situation bin ich hindurchgeschritten? Was habe ich alles getan, was geschah mit mir? Welche Begegnungen oder Schicksalsschläge waren im Rückblick gesehen wichtig für meine Entwicklung? Mein Leben als Gesamtkunstwerk wahrnehmen. Weitere Info unter E-Mail: [email protected] oder Telefon 041 620 27 68.

VEREINEVerwitweten-Treff NidwaldenDie Billette sind reserviert. Am Sonntag, 2. November 2014 amüsieren wir uns im Theater Büren. Treffpunkt: direkt in der Aula des Schulhauses Oberdorf. Die Aufführung beginnt um 14.15 Uhr. Bitte holt das Billet in eigener Regie unter unserem Namen ab.Achtung: Sonntagsfahrplan! Es fährt KEIN Extra-Postauto! Alice hat aber wenige Mitfahrgelegenheiten in Privatautos zur Verfügung. Meldet euch doch bei Ihr so rasch wie möglich unter Telefon 041 620 52 01. Gute Unterhaltung!

Bäuerinnenverband NidwaldenLauftreff im November: Der Walking-Treff findet in Grafenort statt. Am Donnerstag, 6. November. Treffpunkt um 13.30 Uhr beim Parkplatz Herrenhaus. Bei Fragen gibt Vreni Ambauen, Telefon 041 628 12 05 gerne Auskunft.Einmachgläser weihnächtlich dekoriert: Wir dekorieren Einmachgläser weihnächtlich und erhalten verschiedene Ideen, wie sich die Gläser durch das ganze Jahr saisonal schmücken lassen. Am Montag, 10. November 2014, um 19.30 Uhr im Rütimattli, Ennetmoos. Kosten Mitglieder CHF 20.–, Nichtmitglieder CHF 30–. Mitnehmen: Ein-machgläser, Dekomaterial falls vorhanden. Anmeldung bis Sonntag, 2. November 2014 bei Pia Barmettler, Telefon 041 610 43 65 oder per E-Mail: [email protected]

Allgemein

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ö�nungszeiten: Montag bis Freitag: 08.30 bis 12.00 Uhr | 13.30 bis 18.30 Uhr Samstag durchgehend geö�net von 08.00 bis 16.00 Uhr

Tel. 041 672 91 21 | Fax 041 672 91 26 | www.pilatus-getraenke.ch

Unsere Angebote für Sie vom 30. Oktober bis am 12. November 2014

PilatusOrange, Citro, Grapefruit und Clarissa 150 cl

Fr. 20.00

4SIXPACK

LilletBlanc / Rosé / Rouge

Fr. 14.90

Appenzeller Glühbier

Fr. 18.505 liter

Senza Parole Primitivo / Purpureo / Bianco /Rosato / Moscato

Fr. 8.90

Aktuell

DIE SPORTUNION ENNETBÜRGEN LÄDT EIN ZUM 24. SPAGHETTI-SUNNTIG

Der Vorstand und seine Helfer sind schon lange am Planen und Organisie-ren und freuen sich nun, wenn es bald los geht. Auch am Spaghetti-Sunntig 2014 gibt es wieder das grosse und be-liebte Buffet. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie den Salat, dreierlei Spa-ghetti mit sechs Saucen und zum Schluss Kuchen und Torten aus den Backstuben unserer Mitglieder.

Alles à discrétion für CHF 21.–. Kinder von 3 bis 17 bezahlen CHF 1.– pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr... Die Sportunion freut sich, Sie an diesem ku-linarischen Anlass begrüssen zu dürfen.

Unser Verein, die Sportunion Ennetbür-gen, gibt es seit 1951. Das Angebot ist nach wie vor breitgefächert und die Ka-meradschaft sowie die Bereitschaft, für den Verein etwas zu tun, gehören bei uns zur Ehrensache. Oder kennen Sie unsere bekannten Guetzlisäcke nicht? Diese bieten wir jedes Jahr zusammen mit Kaffee am wunderschönen Chlaus-einzug Ennetbürgen an. Das Mitmachen an den jährlichen Ausflügen ist genau

so selbstverständlich, wie das fleissige Besuchen der Trainingseinheiten. Wie Sie sehen, läuft bei uns immer etwas. Aber überzeugen Sie sich doch selber auf www.sportunionennetbuergen.ch

Pressedienst

24. Spaghetti-Sunntig9. November 2014, von 11.00 bis 15.00 Uhr, MZA Ennetbürgenà discrétion für CHF 21.–Ab 8 Personen ist eine Reservation möglich: Tamara Wolfensberger, Telefon 079 347 83 73

Julia, Sekretärin, NW, 60 Jahre, ist eine schlanke, ele-gante Erscheinung, im Wesen feminin und ausgespro-chen herzlich und grosszügig, in jeder Hinsicht fl exibel, eine stilvolle, attraktive und jugendliche Frau, mit beiden Beinen im Leben stehend, wünscht Dich für eine gemeinsame Zukunft. Julia hat durch und durch eine positive Einstellung und bringt Dir viel Sonnenschein ins Leben, ist bereit für das ganz grosse Glück der Zweisam-keit, auf das sie sich freut! Sie begeistert sich für Musik, spielt selber ein Instrument, Wanderungen, Tennis, Ski-fahren, kulturelle Interessen, Reisen und vieles mehr…! Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz, PW, Jeep,Bus, Lieferwagen sowie Lastwagen undBaumaschinen. Jahrgang, km, Zustand egal. Werden abgeholt und bar bezahlt.

079 384 88 11079 616 76 04

24 Stunden erreichbar, auch [email protected]

Diese Wocheim SchaufensterStrumpfhuisPoststrasse 3, 6060 Sarnen

Neu bei uns: Marie JoSie trauen sich nicht, der Liebsten den neuen Marie Jo BH zu kaufen? Kein Problem! Im Strumpf-huis erwartet Sie ein motiviertes Fachteam. Wir wissen, wie Sie sich darunter gut fühlen. Darum verkaufen wir gerne Unterwäsche und Nachtwä-sche für die ganze Familie. Für selbstgestrickte Kuschelsocken, Seidenschals oder andere Acces-soires ist es nie zu spät. Oder erfreuen Sie jeman-den mit einem Gutschein? Alle Päckli machen wir mit Liebe und die Kinderpäckli sind wie jedes Jahr mit einer Überraschung geschmückt.

Wir freuen uns auf Sie!

Einkaufstipp vonIrène Durrer

Wäsche die passt, für sich oder als Geschenk!

Dr. W. Odermatt, Tel. 041 660 11 55Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen

Ausstellung / VerkaufMuseumstrasse 2, Sarnen, Tel. 041 660 03 33

Imfeld Uhren + SchmuckHofstrasse 2 | 6061 SarnenTelefon 041 661 15 15www.imfeld-uhren.ch

www.box4u.ch – für trendige Füsse

www.sarner-fachgeschaefte.ch

PASTARAZZISpezialitäten & Take-away

Lindenhof 2, SarnenTelefon: 041 660 06 69www.pastarazzi.ch

UHREN und BIJOUTERIE

beim Dorfplatz

Tel. 041 678 00 24www.gwandlade.ch

Tel. 041 660 20 02

Dorfplatz 12, 6060 Sarnen

Sonja’s Näh-ShopLindenstr. 11, 6060 Sarnen, 041 660 14 20

Lichtidee Berwert GmbH - Dor fp latz 3 - 6060 Sarnen

Brünigstrasse 141, 6060 Sarnen, Tel. 041 662 11 00

Nik Anderhalden

Sarnen-Center6060 SarnenTel. 041 660 50 [email protected] www.drogeriebuehlmann.ch

www.buecherdillier.ch

Tel. 041 660 59 36www.getraenke-durrer.ch

AlissonBrünigstrasse 135 | 6060 Sarnen T. 041 661 08 08 | www.alisson.ch

Wear – Life & Style

Funny GmbH

Geschenke für jede GelegenheitBrünigstrasse 142, 6060 Sarnen041 660 05 81 www.funnyshop.ch

wt

g.c

h

i l Regalo GmbHStansstaderstrasse 5 · 6370 Stans Telefon 041 610 09 01

Montag 13. 30 bis 18. 30 UhrDienstag bi s Freitag 9.0 0 bis 12.0 0, 13. 30 bis 18. 30 UhrSa mstag 9.0 0 bis 16.0 0 Uhr

Winter-zeitWir begrüssen die neue Jahres - zeit mit einem Geschenk für Sie. Für Ihren nächsten Einkauf erhal-ten Sie mit diesem Inserat

10% Rabatt(aus genommen Gutscheine).Gültig bis zum 30. November 2014

LLLLLLeeeeeeooooooo

UUUUrrrrsssssssuuuullllllllllaaaaaaaaa

HHHHHHHHaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrryyyyyyyy

TTTTTTTTTTTTTTaaaaaaaaaaaaaaaaTTTTTTTTTT nnnnnnnnnnntttttttttteeeeeeeeeee RRRRRRRRRRR

iiiiiiittttttaaaaaaaa

LLLLLiiinnnnddddddddaaaaaaa

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllllllllliiiiiiiiii

BBBBBBBBBeeeeeeeeerrrrrrrrtttttttthhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaJJJJJJööööööörrrrrggggggggg

TTTTTTaaaaTTTTTTTTnnnntttteeeeRRiittaa

THEATERGESELLSCHAFT BÜREN 2014Samstag 01. November 20.00Sonntag 02. November 14.15Freitag 07. November 20.00 Samstag 08. November 20.00 LT Fredy + Beat + Urs

Freitag 14. November 20.00Samstag 15. November 20.00Freitag 21. November 20.00Samstag 22. November 20.00 LT Markus + Dominik Imholz

VorverkaufMo/Do/Fr, 17.00 –19.00 UhrAbendkasse ab 19.15 UhrAufführungen Aula Schulhaus Oberdorf / NW Telefon 041 620 74 47, www.theaterbueren.ch

Mediale Beratungen & Spirituelle Seminare

www.raphael-johannes-gloggner.ch 041 530 08 42

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden, Roller.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

gutag.chWillisau|Sempach|Luzern|Hergiswil

Zur Warmwasseraufbereitung wird viel Energieverbraucht. Der Wärmepumpenboiler ist diewirtschaftliche und umweltfreundliche Alternativezum Elektroboiler. Dieses System bezieht ca. 75%der benötigten Energie ganz einfach aus derUmgebungsluft – also sofort profitieren.

Im Angebot enthalten

• Wärmepumpenboiler 300 Liter• Demontage des alten Elektroboilers• Entsorgung des alten Boilers• Montage und Inbetriebnahme des neuenWärmepumpenboiler inklusive Material

Betriebskostenvergleich Einfamilienhausmit 4 Personen

• Elektroboiler 4500 kWh/a CHF 630.–• Wärmepumpenboiler 1500 kWh/a CHF 210.–

Ersetzen Sie Ihren alten Elektroboilerdurch einen Wärmepumpenboiler

= CHF 3200.–− CHF 1000.–CHF 1000

Der Kanton Luzern unterstützt Sie miteinem Förderbeitrag von CHF 1000.–Der KKa tnton LLuzern untter tstüützt S

Angebot Standardinstallation

exkl. 8% MwSt.

CHF 4200.–

Gerne beraten wir Sievor Ort – ein Anruf genügt.Angebot gültig bis 31.12.2014Telefon 0840 360 360

Aktuell

WOCHE DER RELIGIONEN: OFFENHEIT DURCH GESPRÄCHE UND MIT MUSIK

Die Nidwaldner Woche der Religionen schlägt dieses Jahr musikalische Brü-cken und stellt Menschen mit bewegten Biografien ins Zentrum. Sie findet im Kanton Nidwalden bereits zum 6. Mal statt, in diesem Jahr vom 2. bis 9. No-vember 2014. Die katholische und refor-mierte Kirche wollen zusammen mit den Partnern den Dialog zwischen den Menschen verschiedener Religionen fördern.

Der beliebte und bekannte Chor der Na-tionen gibt am Sonntag, 2. November 2014, um 17.00 Uhr ein Konzert in der Pfarrkirche Stansstad und singt Lieder in verschiedenen Sprachen. «Unsere Sänge-rinnen und Sänger leben Interkulturalität mit der Musik», sagt Präsidentin Nicola Neider. «Sie kommen aus 25 Nationen und haben unterschiedliche soziale und kul-turelle Hintergründe». Nach dem Konzert mit Kollekte sind alle zu einem interkul-turellen Imbiss eingeladen.

BLICK HINTER DIE KLOSTERMAUERNAls Auftakt der Themenwoche begegnet

man bereits am Sonntagnachmittag, 2. November den Gläubigen des syrisch-orthodoxen Klosters in Arth. Seit bald 20 Jahren leben im kulturellen Zentrum der orientalischen Christen nicht nur Mönche, sondern auch Nonnen. Sie wer-den den Besuchenden über ihren Glau-ben und das Leben im Kloster berichten.

SPANNENDE PERSÖNLICHKEITEN IN STANSBea Wyler ist die erste und einzige Frau der Schweiz, die als Rabbiner arbeitet. Sie erzählt über ihre Erfahrungen am Montag, 3. November, um 19.30 Uhr im

Kollegi Stans. Auch Fulbert Steffensky kennt die Zugehörigkeit zu verschiede-nen Religionen und berichtet darüber am Donnerstag, 6. November, um 19.30 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. Er studierte katholische und evangeli-sche Theologie, lebte 13 Jahre als Bene-diktinermönch, bevor er später zum evangelischen Glauben konvertierte. Zum Schluss der Woche findet das in-terreligiöse Friedensgebet am Sonntag, 9. November, um 17.00 Uhr in der Kapu-zinerkirche Stans statt.

Pressedienst

WOCHE DER RELIGIONEN IM ÜBERBLICK – Sonntag, 2.11.2014, 13.30 Uhr

Besuch im syrisch-orthodoxen Kloster, weitere Infos und Anmeldung auf www.akturel.ch Besammlung Dorfplatz Stans

– Sonntag, 2.11.2014 17.00 Uhr Konzert: Chor der Nationen Pfarrkirche, Stansstad

– Montag, 3.11.2014, 19.30 Uhr Die erste Frau Rabbiner der Schweiz, Kollegi Stans

– Donnerstag, 6.11.2014, 19.30 Uhr Begegnung mit Fulbert Steffensky Reformierte Kirche, Stans

– Sonntag, 9.11.2014, 17.00 Uhr Interreligiöses Friedensgebet Kapuzinerkirche, Stans

Mehr Informationen gibt es auf www.woche-der-religionen.ch.vuDer Chor der Nationen aus Luzern mit Mitgliedern aus 25 Nationen singt verschiedene

Musikstile in allen möglichen Sprachen. Fotograf: Marcel Kaufmann

Das Friedensgebet mit Vertretern aus verschiedenen Religionen, am Sonntag, 9. November 2014 in der Kapuzinerkirche Stans. Foto: zvg

BEIZ Öffnungszeiten:Donnerstag, Freitag und Samstag ab 19.00 Uhr

SENKELNeue Leute braucht das Haus immer wieder. Wir wachsen und wir werden älter, genau wie DU!

Jetzt ist die Zeit, in der Betriebsgruppe vom SENKEL aktiv zu werden. Unsere Kommunikation freut sich ebenso über Zuwachs wie das neugegründete Ressort Eigenveranstaltungen. Melde dich per Mail oder komm zur Infoveranstal-tung am 25. Oktober, 15.00 Uhr im SENKEL.

KontaktSchwibogen 4, [email protected]

Partner

PROGRAMMNOVEMBER2014

E v e n t M a r k e t i n g

15 YEARS 3SIXTYBig Jubliäumsparty mit Basement Saints.Freitag, 31. Oktober 2014

GOOD AS NEW – TAUSCHKREISTausch dir was Schönes!Samstag, 1. November 2014, nachmittags

TRANSPORT LEAGUE (SWE)Die nordischen Metal-Legenden sind zurück!Samstag, 1. November 2014

BASS UF PRES. DJ APHRODITE (UK)D’n’B mit dem mit dem «Godfather of Bass».Freitag, 7. November 2014

BASSINGAJungle. D’n’B. Dancehall. Reggae. Und überhaupt.Samstag, 8. November 2014

WINKELRIDE AFTERSHOWVom Dorfplatz direkt und freestyle in den SENKEL.Samstag, 15. November 2014

TBIBT pres. BASSICKHectix. Darko. Stepic. Hyper Tech. All Styles of D’n’B.Freitag, 21. November 2014

SOS – START OF SEASONDie Bergparty zum Zweiten: Grösser. Wilder. SOS.Samstag, 22. November 2014

FRANZ ARNOLDS WIUDÄ BÄRGPlattätai «Fidlä ha». Zweimal.Donnerstag und Freitag, 27. und 28. Novmeber 2014

TECHTELMECHTELMit neuem Programm «ziitlos». Zweimal.Samstag und Sonntag, 29. und 30. Novmeber 2014

Gewerbebeilage KW 44 – 30. Oktober 2014

STANS

In dieser Beilage stehen folgende zwei Betriebe im Fokus:

Kindertagesstätte

Lummerland, StansGanztagesbetreuung im Wald

Spezialitäten & Take away

PastarazziPanettone von Albertengo

PASTARAZZISpezialitäten & Take-away

Schmiedgasse 14, StansTelefon: 041 660 06 69www.pastarazzi.ch

Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden!

Von Montag bis Freitag von 06.30 bis 18.30 Uhr für Sie da!

• Halb- und Ganz-Tagesplätze• Flexible Modelle• Einkommensabhängige Tarife

Eichli 18, 6370 StansTelefon 041 610 17 [email protected]

Spichermatt 4 · 6370 Stans www.pischedda-treuhand.ch

Tel. 041 618 31 31 I www.ps-stans.ch

Mittagsmenü inkl. Kaffee CHF 19.50Mittagsmenü inkl. Getränk CHF 15.00 für Studenten

7 Tage Pizza-Hauslieferdienst Telefon 041 610 08 58Pizzeria La Piazza • Dorfplatz 4 • 6370 Stans • Osvaldo Vitale • www.barlapiazza.ch

GE E BENE S

astarazzi Stans

Mit der Kälte kommen bei uns alljährlich auch die Panettone zurück in die Regale

Tipp: Geniesse unsere Panettone auch mal direkt bei uns im Laden. Zu einem kräftigen italienischen Café oder einem Glas Prosecco.

Vorbestellungen oder weitere Infos unter: www.pastarazzi.ch oder Telefon 041 660 06 69

Schmiedgasse 14, 6370 Stans

nungszeiten StansMontag bis Samstag, 10.00 – 15.00 Uhr

Der Winter hält langsam auch in der Schmiedgasse inzug. Drinnen bei uns in der alten ackstube wird es umso gemütlicher.

Ab dem 1. November 2014 gibt es bei Pastarazzi in Stans und in Sarnen wieder eine breite Auswahl der beliebten Panettone von Albertengo.

astarazzi S ezialitäten ake-awa

Lindenhof 2, 6060 Sarnen

nungszeiten SarnenDienstag bis Freitag, 09.00 – 18.30 UhrSamstag, 09.00 – 16.00 Uhr

GEWERBENEWS

KiTa Lummerland, Stans

Ganztagesbetreuung im Wald für schulp ichtige Kinder

Die KiTa Lummerland, Stans lancierte während der Herbstferien 2014 als Pilotprojekt eine Ganzta-gesbetreuung im Wald für schul-pflichtige Kinder.

Bereits bei der ersten Duchführung konnte ein voller Erfolg verzeichnet werden. Sandra Allemann Kleinschma-ger, die Geschäftsführerin der KiTa Lummerland, zeigt sich erfreut über eine gute Teilnehmerzahl.Auch die beiden Leiter Maurus Joller und Mike Felder ziehen ein sehr positives Resümee.In den zwei Wochen wurde so viel erlebt. Am Abend konnten die Eltern strahlende Kinder in Empfang nehmen, welche vieles zu erzählen hatten. Bereits am Morgen freuten sich diese schon wieder auf den bevor-stehenden Tag.

Neue Auflage in den Osterferien 2015

Für die zwei Wochen Osterferien vom 7. – 17. April 2015 wird wieder ein entsprechendes Angebot lanciert. Für die Sommerferien laufen die Planungen auf Hochtouren.

Seit Januar 2008 bietet die KiTa Lummerland im Eichli, Stans ganzjährig 30 betreute Tagesplätze für Kinder ab zwei Monaten bis zu sechs Jahren an.

Eichli 18, 6370 StansTelefon 041 610 17 [email protected]

Redinvest Immobilien AG | www.redinvest.chT 041 632 53 53 | [email protected]

Die Serie Gewerbe-News Stans-Ennetmoos erscheint während zwei Jahren alle zwei Monate mit interessanten redaktionellen Berichten zu den einzelnen Unternehmen.

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil Telefon 041 629 79 23, Fax 041 629 97 97E-Mail: [email protected]

Erscheinungen: KW 52 24.12.2014

2015 KW 09 26.02.2015 KW 17 23.04.2015 KW 25 18.06.2015 KW 34 20.08.2015 KW 43 22.10.2015 KW 52 24.12.2015

2016 KW 08 25.02.2016 KW 16 21.04.2016 KW 24 16.06.2016

Reto JägerAgenturleiterTelefon 041 610 77 79Mobile 079 279 42 [email protected]

Agentur NidwaldenRiedenmatt 2, 6370 StansTelefon 041 610 77 77Telefax 041 610 04 [email protected]

Wie immer das Leben spielt. Wir spielen mit.

Galgenried 66370 StansT 041 624 98 00F 041 624 98 01www.deschwandenbuechel.ch

Elektro+Licht IT+CommunicationSolartechnik Gebäudeautomation

Wir Drucken gerne für Sie …

DRUCK & KOPIE Engelbergstrasse 22, 6370 [email protected], 041 611 00 55

Die neuste Digitaldrucktechnikerlaubt den flexiblen Druck vonKlein- und Kleinstauflagen von1 bis 10’000 Stück in herausra-gender Qualität.

I R ENE VOGLERBahnhofstrasse 126370 StansTelefon 041 610 13 40

Mo– Fr 7.30–11.30 Uhr 13.00–18.00 UhrSa 7.00–12.00 UhrAuch ohne Voranmeldungwww.hair-dreams.ch

www.ruess.ch

RUESSTREUHAND AG IMMO AG AEMÄTTLIHOF 105 Tel. +41 41 619 77 44 CH – 6370 STANS Fax +41 41 619 77 [email protected] [email protected]

Persönliche Betreuung und massgeschneiderte Dienstleistungen sind für uns selbstverständlich.

NEU BEI MOTECXCITING 400i ABS

CHF 7’790.–

CHF 6’990.–(24 Monate Garantie)

Weitere Modelle 50 –700 ccm am Lager zu Einführungs-Aktionen.Gültig bis 31. Oktober 2014

GALGENRIED 10 6370 STANSTELEFON 041 610 01 66

[email protected] · www.kawa.ch

Grosse Hobby- und Kunsthandwerk-AusstellungWaldmannhalle Baar mit Verkauf, Eintritt frei

Samstag, 8. Nov. 2014 11 – 18 UhrSonntag, 9. Nov. 2014 10 – 17 Uhr

Mini-Truck-Showfahren, Festwirtschaft

www.hobby-verein-baar.ch

Putzhäxä Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Prompt und zuverlässig

Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi, Seat, Skoda und OpelAutos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 UhrTel. 079 432 82 31 / 076 417 57 57auch Samstag/Sonntag

t

r

Verena, Anf. 60, eine attraktive, sympathische Frau mit Bikini-Figur, ausdrucksvollen Augen, sinnlichen Lippen. Vielleicht binich altmodisch, aber ich suche keinen Lebensabschnittspartner,sondern denMann, mit dem ich gemeinsam alt werde, in denich auch in 20 Jahren noch verliebt bin. Ich bin sehr verschmust,ehrlich und aufrichtig, mag zärtliche Zweisamkeit, träume voneinem gemütlichen Zuhause, in dem das Glück für uns beide fürimmer wohnt. Anruf unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

Beatrice, Mitte 70, jünger aussehend, attraktiv, mit schlankerFigur, zärtlich, natürlich und unkompliziert. Bei Feierlichkeitensitzt sie alleine zwischen glücklichen Paaren, alleine in einRestaurant gehen, mag sie nicht, abends leistet ihr nur der Fern-seher oder ein Buch Gesellschaft und amWochenende geht siealleine spazieren. Geht es Ihnen auch so?Wenn Sie (gerne älter)es auch leid sind, niemanden an der Seite zu haben, der Sie liebt,dann rufen Sie an unter: Telefon 041 220 21 00 auch Sa/So,Ps 50plus, www.ps-50plus.ch

NATURA-BEEF-FleischMischpakete à 5, 10, 15, 20 kg

Rauchwürste Bauernhofsalami

FAM.NUFERNIEDERSTAD 24

6053 ALPNACHSTAD041 670 22 41

Francoise Schumacher

MASTER ANGEL LIFE COACH®

Coaching: Emotional Balance durch Meridian-Klopftechnik, Trance-Sitzungen, Chakra Healings und vieles mehr

Ich freue mich auf Ihren Anruf!Telefon 079 918 98 08 (LU)

FIAT Punto 1.4-16V ELXModell 2003, schwarz, 90’000 km, Klima, Radio/CD, LM-Felgen mit neuen Sommer-pneu, ab Service mit neuer Kupplung und Bremsen, ab MFK CHF 3’990.–Telefon 079 641 33 35

Luftauf-nahmen> aeromotion.ch

aeromotionphotography

Kaufe laufend Altertümer jeder Artsowie Schränke, Auszug-Tische mit Schubladen, Kommoden, Waffen, Uhren, Geigen, Cello, Eisengitter, Haustüren, alte Schmiedeeisen. Zahle bar, wird sofort abgeholt. Tel. 079 356 54 06

Inserat erscheint einmal monatlich

GRATISAuto- und Motorrad-Entsorgunggesucht Traktoren für Export Tel. 079 246 22 88

Tanz- und naturliebender Mann, 59 Jahre sucht eine sympathische Frau, um eine gemeinsame Zu kunft zu gestalten. Bist du unternehmungs lustig und aufgeschlossen?

Dann melde dich mit Foto unter Chiffre 8466 Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil

10 ing rs st m in tion n

www.tonstubae.ch

Kaufe Autos ab Platz

Telefon 079 331 20 00

Cafeteria Oeltrotte Ennetbürgen

Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 18.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 7. November 2014 unterTelefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.altersheim-oeltrotte.ch

SamstagsbrunchSamstag, 8. November 2014

8.30 bis 11.00 Uhr

Restaurant Bahnhof ChaletBahnhofstrasse 9 | Postfach 9466371 Stans | Telefon 041 610 13 [email protected]. bahnhof-chalet.chBahnhofparking 1. Stunde GRATIS

Montag bis Freitag

2 verschiedeneMittagsmenüs

inkl. Suppe oder Salat5dl SüssgetränkKaffee crème für

CHF 20.–

Ab Donnerstag, 30. Oktober 2014

Wildschwein-PfefferMittwoch, 12. November 2014

Stanser MärchtMusikalische Unterhaltung mit zwei Formationen

Herzlich willkommen, wir freuen uns auf euch.Ruth und Chalet-Team

SENIORENSenioren – Essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit an-schliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 6. November 2014. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Freitag, 3. November unter Tel. 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wandergruppe 60 plusAm Dienstag, 11. November treffen wir uns um 9.00 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Kerns zur Hohen Brücke. Von dort wandern wir meistens auf Naturwegen über die Sachsler Allmend mit Sicht auf die umliegenden Berggipfel. In mittlerer Steigung erreichen wir auf dem Pilgerweg das Dorf Flüeli. Im Gasthaus Tschiferli werden wir seniorengerecht kulinarisch verwöhnt. Nach der Mittagspause kann man auf einem Rundgang durch das Dorf die verschiedenen Sehenswürdigkeiten entdecken. Auf zahlreiche und frühzeitige Anmeldungen bis Montagmittag, 10. November 2014 freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe, Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

VEREINESamariterverein Ennetbürgen – ArztvortragAm Mittwoch, 5. November: «Wenns im Bauch zwickt und zwackt!» Unser Vereinsarzt Alois Steinegger wird mit uns Störungen, welche im Magen-Darm-Trakt auftreten können, anschauen. Wir freuen uns auf einen interessanten Abend und hoffen auf eine zahlreiche Beteiligung. Wie immer ist auch dieser Anlass öffentlich und alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Vortrag startet um 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Ennetbürgen.

Sport Union Ennetbürgen – Spaghetti-Sunntig 2014Die Sport Union Ennetbürgen lädt am Sonntag, 9. November in der MZA Ennetbürgen zum 24. Spaghetti-Sunntig ein. Kommen Sie von 11.00 bis 15.00 Uhr vorbei und geniessen Sie den Salat, die dreierlei Spaghetti mit den sechs feinen Saucen und die köstlichen Kuchen und Torten. Alles à discrétion für CHF 21.–. Kinder von 3 bis 17 bezahlen CHF 1.– pro Jahr und haben einen betreuten Kinderraum zum Spielen, Basteln und vielem mehr. Tischreservation ab 8 Personen möglich bei Tamara Wolfensberger, Telefon 079 347 83 73.

FMG / TRÄFF EnnetbürgenAm Birgä «vo Hof zu Hof» – 2. Teil: Bei unserer 2. Wanderung, heute Donnerstag, 30. Oktober 2014 nachmittags, haben Sie Gelegenheit die linke Seite des Bürgenbergs näher kennenzulernen und zu erfahren, wie die einzelnen Bauernhöfe heissen. Diesmal wandern wir von der Hofurlistrasse den steilen Wanderweg Richtung Egg.

EnnetbürgenBesammlung um 13.00 Uhr beim Altersheim Oeltrotte (keine Anmeldung erforderlich). Bei starkem Regen gibt Moni Amstutz, Telefon 041 620 54 63 über die Durchfüh-rung Auskunft.Jassen und Dog-Spielen: Am Dienstag, 4. November 2014, von 19.00 bis 23.00 Uhr im Pfarreiheim. Interessierte «Neu»-Jasserinnen oder –Dogspielerinnen nehmen bitte mit Vreni Odermatt, Telefon 041 620 75 62 Kontakt auf. Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen.Frauen-Zmorge: Am Samstag, 22. November, um 8.45 Uhr im Pfarreiheim mit musikalischer Überraschung. Vorher stärken wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit «Cüpli», für welches wir den Betrag von CHF 19.– einziehen werden. Anmeldungen bis Dienstag, 18. November an Moni Amstutz, Telefon 041 620 54 63 oder Vreni Odermatt, Telefon 041 620 75 62.

TRÄFF, Spielgruppe – Räbeliechtli-UmzugWir treffen uns am Donnerstag, 6. November 2014, um 17.15 Uhr in der Kirche und hören einen kleinen feierlichen Beitrag vom Brauch von St. Martin. Um 17.30 Uhr starten wir den Umzug auf dem Gemeindeparkplatz. Route: Gemeindeparkplatz – Friedenstrasse – Feldstrasse – Stationsstrasse – Buochserstrasse – Schulhausplatz. Der Abend wird mit Wienerli, Brot und Räbäliechtlitee beim Schulhaus abgerundet.Verkauf der Räben am Dienstag, 4. November 2014, von 8.30 bis 10.30 Uhr vor dem VOLG-Laden.Gemeinsames Räbenschnitzen am Mittwoch, 5. November, ab 14.00 bis ca. 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Räben und Schnitz-material bitte mitnehmen. Umzug bei jeder Witterung.

KONZERTEMusikgesellschaft Ennetbürgen – HerbstkonzertAm Sonntag, 2. November 2014, um 15.00 Uhr in der MZH Ennetbürgen. Wir freuen uns, den hitzigen Appenzeller Chor als unseren diesjährigen Gast begrüssen zu dürfen und damit auf innige Rugguseli und neckende Ratzliedli, frisch gewürzt mit Beatbox und Rap. Ein Genuss für die Ohren und Augen. Aus Altbekanntem wird plötzlich Unerwartetes und Witziges, Hitziges. Das Publikum erwartet also ein einmaliges nidwaldnerisch – appenzellisches musikalisches Zusammentreffen der Extraklasse, das man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte.

KIRCHEPfarrei Ennetbürgen Krönungsmesse an AllerheiligenAm Samstag, 1. November, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Im Gottesdienst an Allerheiligen singt die Frauenschola/Kirchenchor Ennetbürgen unter der Leitung von Peter Schmid die Krönungsmesse von Wolfgang Amadeus Mozart. Sie werden von einem grossartigen siebzehn-köpfigen Orchester, professionellen Solostimmen und von Männern ad hoc begleitet. Solostimmen: Gabriela Bürgler (Sopran); Carmen Würsch (Alt); Armin Würsch (Tenor); Auke Kempkes (Bass). Orchester: Camerata Corona, Konzert-meister: Martin Schleifer, Orgel: Peter Scherer. Zu diesem au-ssergewöhnlichen Gottesdienst sind Sie herzlich eingeladen.

HAPPY HOUR in der PimpernelleAm Freitag, 7. Nov. 2014 von 16 – 21 Uhr mit

Pássaro – dem italienischen WeincocktailGeniessen Sie mit uns ein Glas Pássaro und pro tieren Sie vom Happy Hour Rabatt von 10% auf das gesamte Sortiment.

Wir freuen uns auf Sie, Patricia Helfenstein-Burch und das Pimpernelle-Team, �omas Küchler, Edelgenuss AG mit Pássaro

Boutique Haus, Garten + Kulinarisches

SAMSTAG, 1. NOVEMBER22:30 UHR | EINTRITT FR. 20

SENKEL STANS

PR

MEISTERLICHE POLYBAUER AUS DER ZENTRALSCHWEIZ

Letzten Freitag durften im luzernischen Root die erfolgreichen Absolventen des Meister- und Polierkurses 2014 im Rah-men einer Feier ihre Diplome entgegen-nehmen. Drei der 16 Diplomierten kom-men aus der Zentralschweiz.

Organisiert vom Verein Polybau, dem Anbieter von Bildungsdienstleistungen für Spezialisten der Gebäudehülle, fand am 17. Oktober 2014 auf einem urchigen Bauernhof in Root LU die Diplomfeier der diesjährigen Meister- und Polier-kurs-Absolventen statt. Das rustikale Ambiente des Veranstaltungsorts bilde-te den aussergewöhnlichen Rahmen für diesen Anlass, zu dem die 15 Diplomier-ten, ihre Begleitpersonen sowie die Kursverantwortlichen und weitere Gäs-te geladen waren.

Der Verein Polybau zählt in diesem Jahr 9 Absolventen – darunter auch eine

Frau –, welchen das Diplom zur bestan-denen «eidgenössischen Berufsprü-fung» als Polier überreicht werden konnte. Die Ausgezeichneten dürfen mit Recht stolz darauf sein, blicken sie doch auf einen mehrmonatigen, sehr anspruchsvollen, aus unterschiedlichen Modulen aufgebauten Kurs zurück. Je nach dem lagen die Schwerpunkte da-bei in den Polybau-Fachrichtungen Steildach, Flachdach oder Fassade.

Während der Polier als baupraktischer Manager wirkt, verfügt ein (Polybau-)Meister über das erforderliche Rüst-zeug, um kompetent ein Unternehmen im Gebäudehüllen-Markt zu führen. Dem entsprechend baut der Meister-kurs zwar inhaltlich auf jenem zum Polier auf, umfasst darüber hinaus viel Management-spezifischen Lehrstoff. Erfolgreich bewältigt haben dies heuer 7 Personen, die sich fortan «eidgenös-

sisch diplomierter Polybau-Meister» nennen dürfen.

ERFOLGREICHE INNERSCHWEIZERDrei der Diplomierten kommen dieses Jahr aus der Zentralschweiz. Es sind dies: Lukas Bühlmann, Menznau (Polier); Pascal Bühlmann, Malters (Polier) und Susanne Egli-Käslin, Dallenwil (Polier).

Pressedienst

Susanne Egli-Käslin freut sich über das überreichte Diplom.

Satire

BLITZGEDANKEN

Endlich wird es wieder richtig schön früh dunkel. Schön auch, dass sich die Einbrecher nun wieder mehr Zeit las-sen können. Da es ja schon kurz nach Vier anfängt zu dämmern und viele erst gegen 18 Uhr von der Arbeit kom-men, kann sich so ein ungebetener Gast entweder noch schnell ein Spie-gelei zubereiten, oder einige Takte Musik auf der frisch gestohlenen Ste-reoanlage anhören.

Die frühe Nacht ist nicht nur für ein-bruchsgefährdete Liegenschaften ein Problem. Als Vater zweier Kinder im Vorschulalter ist diese frühe Umnach-tung des Sandkastens und anderer Spielgeräte eher ein „Seich“. Nicht nur, dass man in der Dunkelheit Schaufeln und Rechen im Sand nicht mehr fin-det, die Gefahr ein Kind zu verlieren steigt enorm. Wie schnell verschwin-det ein so kleiner Mensch hinter ei-

nem Gebüsch und ist nicht mehr zu sehen. Da braucht es nur eine Sekun-de Unaufmerksamkeit und weg ist das Kind. Wenn man mit zwei Stück unterwegs ist, passiert das schneller als Zibung in Luzern Tore kassiert.

Es bleibt also nichts anderes übrig als die letzten zwei Stunden des Nach-mittags drinnen zu bleiben, will man am Ende des Tages noch alle Kinder haben. Der Sinn dieser Winterzeit bleibt auch allen Gartenliebhabern verborgen. Es darf nur Gemüse ange-pflanzt werden das zwischen März und Oktober Saison hat. Wie will man denn in der Finsternis jäten und Schnecken zur Schnecke machen? Es sei denn es ist extrem anspruchslos und gegen Schnecken immun. Was wahrscheinlich gerade mal auf gen-manipuliertes Mutantengemüse zu-trifft.

Die Abschaffung der Sommerzeit kommt nur schon wegen dem Kinder verlieren nicht in Frage. Dann ist es halt im Winter bis um Zehn Uhr mor-gens dunkel. Es gibt bestimmt weni-ger Einbrecher die Frühaufsteher sind. Mit der Abschaffung der Winterzeit hat man wenigstens ab und zu noch die Chance im Winter auch mal nach Hause zu kommen, wenn wenigstens noch geringfügig Tageslicht vorhan-den ist und man noch schnell ein paar Schnecken killen kann.

Guido Sinnfreiewinterzeit

November-Aktion20 %

auf alle Pulswärmer von «Unica» Grosse Auswahl an Mustern und Farben

50 %auf alle CDs, Bilder und Bilderrahmen in der Trödelabteilung

Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.30 Uhr

Samstag 9.00 – 16.00 Uhr

Herzlich willkommen Nach 10 Monaten Praxisassistenz begrüssen wir unsere neue Praxispartnerin

Dr. med. Mira Müller Fachärztin Allgemeine Innere Medizin FMH

Aus diesem Grund haben wir auch unseren Praxisnamen geändert.

Mira Müller hat nach dem Medizinstudium an der Humboldt Universität in Berlin ihre weitere Ausbildung zur Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin in der Schweiz absolviert. Zuletzt, vor ihrer Praxisassistenz bei uns,

arbeitete sie auf der Medizin des Kantonsspitals Nidwalden.

Sie arbeitet mit einem 40% Pensum ab 1. November 2014 in unserer Praxis.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Dr. med. Alois Steinegger und Dr. med. Walter Weber Kreuzmatte 2, 6373 Ennetbürgen

Anmeldungen auf die gemeinsame Praxisnummer 041 620 54 50

«Nein zur Goldinitiative - weil die Unabhängigkeit der Nationalbank für unseren Wohlstand wichtig ist!»

Therese Rotzer-MathyerPräsidentin CVPEnnetbürgen

«Gold-Initiative NEIN!»www.unterwaldnerkomitee.ch

Humor, die fast vergessene ArzneiHumor als Medizin bereichert unser Leben und öffnet verschlossene Tore.Der Weg der Heiterkeit bringt uns die Referentin Beatrix A. Böni näher. Sie ist individual-psychologische Beraterin, Katechetin, Schauspielerin sowie Clownpädagogin.

Wir laden alle Frauen herzlich ein: Samstag, 8. November 2014 im Restaurant Engel, Stans8.30 Uhr Frühstücksbuffet, 9.45 Uhr Vortrag von Beatrix A. BöniKosten inkl. Frühstück CHF 25.–

Anmeldung bis Montag, 3. November 2014 an:Sekretariat Frauenbund NW, Marcelle Berlinger, Postfach 257, 6375 Beckenried Telefon 079 255 82 12, [email protected]

Organisation: Frauenbund Nidwalden SKF, Ref. Frauenverein Nidwalden, Bistro Interculturel

SMÜRFERBALL.CHGURTNELLEN / UR

AB 18 JAHREN (AUSWEISKONTROLLE)

PARA MEDI FORM, SEEWEN FOTOGRAFIE SABRINA ZUNCKER HOTEL KRONE HUSWISS ÜRMETZG AG RUCH AG

VBL CARREISEN BERNHARD ZIEGLER & SÖHNE SCHEUBER EVENTS DRUCKCENTER ALTDORF RESTAURANT SCHÄFLI

Anzeiger Uri

FREITAG7. NOVEMBER 201421.00 UHREINTRITT 8.00

SAMSTAG8. NOVEMBER 2014

20.00 UHREINTRITT 12.00

Rückblick

KÜRBISSCHNITZEN BEI FAHRMATTLI BLUMEN

Am letzten Samstag, 25. Oktober fand im Fahrmattli das Halloween-Kinder-Kürbisschnitzen statt. Entstanden sind viele verschiedene, fantasievolle und originelle Kürbisse die von den Kindern gekonnt geschnitzt wurden.

Pressedienst

Blumenfeld FahrmattliStephan WidmerBeatrice Agnes OdermattEngelbergstrasse 546370 Stans-OberdorfTel. 079 628 31 83

Chrut und Chabis

[email protected]

DorfplatzCH-6362 Stansstad

Tel. +41 (0)41 618 23 23Fax +41 (0)41 618 23 33

Entdecken Sie feine Krautvariationen jetzt bei uns. Wir wünschen Ihnen einen goldenen Herbst und freuen uns auf Ihren Besuch.

Jeannette Koller-Petermann und das Winkelried-Team

Weidli Bandand Mash«Musikmachen kennt keine Behinderung»

Konzert vom Freitag, 24. Oktober 2014im Jugendhaus Senkel, Stans

G R A F I K AT E L I E R K U N O S C H E U B E R G M B H

TEL 041 622 04 00

Grosserfolg vor ausverkauftem Haus!Herzlichen Dank allen Sponsoren, Gönnern, Besuchern und Helfern.

FAMILIEMütter- und VäterberatungNächste Beratung am Freitag, 7. November, ab 9.00 Uhr im Alterswohnheim Grünau. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

VEREINEFMG DallenwilKochkurs – Vollwertkost zum Kennenlernen mit Andrea Niedermann, ärztl. gepr. Gesundheitsberaterin GGB. Am Donnerstag, 13. November, von 18.30 bis 22.00 Uhr in der Schulküche Dallenwil. Kosten pro Person CHF 60.–. An-meldung und weitere Infos bis Montag, 3. November bei Rita Niederberger, Tel. 041 628 05 71. Mittagessen: Am Donnerstag, 30. Oktober ist für uns ab 11.30 Uhr im Restaurant Bahnhöfli ein feines Mittagessen vorbereitet.Vortrag der FG Wolfenschiessen und FMG Dallenwil: Ätherische Öle – wirksam einsetzen. Aromaberaterin Lina Christen klärt uns über die verschiedenen Anwen-dungsbereiche der ätherischen Öle auf! Am Mittwoch, 19. November, 19.30 Uhr im Feuerwehrlokal Wolfenschiessen. Türkollekte. Anmeldung bis Montag, 17. November 2014 bei Trix Odermatt, Telefon 041 628 01 68 oder per E-Mail: [email protected]

DIVERSESDallenwiler Adventsfenster 2014Liebe Advents-Freunde, Pfarreiangehörige, Dorfladen-Besitzer und Gewerbler von Dallenwil. Möchten Sie ein Advents-fenster schmücken? Wählen Sie Ihre gewünschte Fenster-Nummer (also schnell anrufen) an Ursi Niederberger, Tel. 041 628 19 01, E-Mail: [email protected] ist am Montag, 3. November 2014. Wir freuen uns auf viele Bastlerinnen und Bastler, Ideen und Gespräche! Das Adventsfenster-Team Ursi und Fränzi.

St. Martins-Tag – LichterumzugAm Dienstag, 11. November 2014 findet um 18.00 Uhr die Familienfeier in der Kirche statt. Anschliessend findet der Lichterumzug mit Laternen / Räben ins Dorf statt. Nach dem Unzug freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammen-sein mit Punsch, Kaffee und Kuchen bei der Bedachung Odermatt AG. Bestellen kann man die Räben bis am Freitag, 31. Oktober bei Ursi Niederberger, Telefon 041 628 19 01. Wir freuen uns auf viele Besucher. Ursi Niederberger und Team.

Pro Juventute – Markenverkauf in DallenwilDie Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse von Armin Burri werden vom 27. Oktober bis 4. November 2014 die Bestellungen der Pro Juventute einsammeln, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt

wurden. Sollte Ihre Bestelllung nicht abgeholt werden, dann werfen Sie diese in den Briefkasten von Odermatt-Prader, Allmendstrasse 2 oder geben Sie die Bestellung einem Schulkind mit. Es soll sie bei Armin Burri, 6. Klasse abgeben. Sie können Marken auch telefonisch bestellen unter Telefon 041 628 15 73 Odermatt. Mit dem Kauf unter-stützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW.

Dallenwil

TOURISMUSGemeinde-GA-Tageskarten BeckenriedDie politische Gemeinde Beckenried stellt ihren Einwohnern zwei «Tageskarten Gemeinde» zur Verfügung. Die Tages-karten können online auf der Gemeinde-Website oder beim Tourismusbüro/Schiffstation, Telefon 041 620 31 70 reserviert werden. Abholen und BAR bezahlen der Tageskarten beim Tourismusbüro. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass die GA ab 1. November NEU: CHF 45.– pro Tag kosten (Preiser-höhung öV allgemein).

Ländler-Sonntags-Schiff ab BeckenriedAm Sonntag, 2. November Abfahrt um 14.27 Uhr. Rückkehr um 17.31 Uhr. Geniessen Sie auf der Nachmittags-Rund-fahrt ab Beckenried in den Urnersee lüpfige Ländlermusik an Bord im 2.-Klasse-Restaurant. Immer am 1. und 3. Sonntag im Monat, ab 2. November bis 1. Februar 2015. Formationen: 2. November: Trio Hess-Buebe; 16. November: Kapelle Joe Wiget; 7. Dezember: Echo v. Gätterli; 21. Dezember: Stöckli-Buebe; 4. Januar: Echo vom Vitznauerstock; 18. Januar: Kapelle Jost Ribary; 1. Februar: Adlerspitz-Buebä. Alle Infos und Tickets (können im voraus gekauft werden) beim Tourismusbüro Beckenried, Telefon 041 620 31 70.

Rütlischiessen Fahrplan ab Schiffstation BeckenriedAm Mittwoch, 5. November – Extra-Schiffe, Abfahrt um 5.50 Uhr, um 9.15 Uhr danach Kursfahrten um 10.27 Uhr und 11.27 Uhr. Der Schiffstations-Schalter in Beckenried ist am Morgen ab 5.15 Uhr zum Billette lösen offen. Selbstver-ständlich können die Billette auch im voraus geholt werden. Achtung: Offizielle Winteröffnungszeiten Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr, das Büro ist allerdings weit mehr besetzt oder kurz ein Telefon 041 620 31 70 oder 079 585 36 90!

Beckenried

VEREINESkiclub Brisen – 53. GeneralversammlungGeschätzte Clubmitglieder, die 53. Generalversammlung findet am Freitag, 31. Oktober im Kirchensaal in Büren statt. Die ordentliche GV beginnt um 20.00 Uhr. Anschliessend an die GV wird bei feinem Kaffee und Kuchen ein interessanter Foto-Rückblick der Veranstaltungen des vergangenen Ver-einsjahres vorgeführt.

Niederrickenbach

BETREIBUNGSAMTLICHE STEIGERUNGAm Donnerstag, 6. November 2014, ab 14.00 Uhr, wird in 6370 Stans, auf dem Areal des Strassen-inspektorats, Werkhof, Kreuzstrasse 6, gegen Barzahlung und ohne Gewähr öffentlich versteigert:

Leichter Motorwagen FIAT SeaWohnwagen, Hubraum 2287, 1. Inverkehrsetzung 17.04.2007

Personenwagen BMW 320d TouringStationswagen, Hubraum 1995, 1. Inverkehrsetzung 05.05.2006

Personenwagen SEAT Ibiza 1.6 16VLimousine, Hubraum 1598, 1. Inverkehrsetzung 28.09.2009

Personenwagen Chrysler 300M 3.5LLimousine, Hubraum 3518, 1. Inverkehrsetzung 21.12.2000

Personenwagen Mercedes-Benz E 280 4-m TStationswagen, Hubraum 2799, 1. Inverkehrsetzung 25.03.1999

Personenwagen Volvo V70 2.4 T AWDStationswagen, Hubraum 2435, 1. Inverkehrsetzung 08.10.2001

Personenwagen Volvo V70 T5Stationswagen, Hubraum 2319, 1. Inverkehrsetzung 27.08.2001, Mängelliste

Personenwagen Volvo V70 2.4 TStationswagen, Hubraum 2435, 1. Inverkehrsetzung 23.03.2000

Personenwagen Chrysler Voyager 2.4. SELimousine, Hubraum 2429, 1. Inverkehrsetzung 08.08.2003

Personenwagen Mercedes-Benz S 430Limousine, Hubraum 4266, 1. Inverkehrsetzung 16.06.1999, Mängelliste

Die Besichtigung am Steigerungstag fi ndet von 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr auf dem Gelände desStrasseninspektorats, Werkhof, Kreuzstrasse 6, 6370 Stans statt.

Betreibungs- und Konkursamt NidwaldenEngelbergstrasse 34, 6370 Stans

Älplerchilbi BeckenriedSonntag, 9. November 2014Billette für die Älplerchlag im Alten Schützenhaus

sind ab Montag, 3. Nov. bei der Nidwaldner Kantonalbank,Filiale Beckenried, Dorfstrasse 47 erhältlich.

Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

PreisjassenAn 4 Donnerstagen wird der Einzelschieber mit zugelostem Partner, in 4 Runden zu je 8 Spielen, gespielt. Die jeweils 8 besten Spieler/-innen qualifizieren sich für den Final mit 32 Leuten. 2. Runde Donnerstag, 6. November 2014, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Spieleinsatz: CHF 12.–, keine Anmeldung erforderlich.

Arthrose – Behandlungsmöglichkeiten ohne OperationArthrose ist eine Abnützungserkrankung vom Gelenk und verursacht in der Regel zunehmend Schmerzen. Verschiedene einfache Massnahmen wie Bewegungstherapie helfen Symptome zu lindern. Oft bleibt eine Operation dadurch lange erspart. Der Spezialist in orthopädischer Chirurgie Dr. Stähelin berichtet über bewährte Behandlungsmög-lichkeiten, welche vor allem Hüft- und Knieleiden betreffen. Persönliche Fragen können nach dem Anlass gestellt werden. Am Donnerstag, 13. November, von 16.00 bis ca. 17.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.–. Anmeldeschluss ist am Freitag, 7. November 2014.

Das grosse Stricken – Benefiz-AktionWir laden alle strickfreudigen Menschen ein, sich auch in diesem Jahr für diese Aktion zu engagieren. Die gestrickten, kleinen Mützchen werden Smoothie-Flaschen von innocent aufgesetzt und in der ganzen Schweiz in Coop-Filialen verkauft. Pro Senectute erhält pro verkauften Smoothie 50 Rappen. Dieses Geld fliesst in den Einzelhilfefond und kommt älteren Menschen mit finanziellen Nöten zugute. Strickanleitungen und Muster stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Abgabetermin ist Mitte November 2014 bei uns im Büro.

Alte deutsche Schrift lesenDieses Treffen richtet sich an interessierte Personen, welche alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten besitzen, welche sie nicht lesen können. In der Gruppe wird versucht, diese gemeinsam zu entziffern und zu lesen. Vorkenntnissein der Altdeutschen Schrift sind nicht nötig. Herzlich will-kommen! Am Donnerstag, 13. November 2014, von 14.00 bis 16.00 Uhr inkl. Pause im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 10.–. Leitung: Doris Wälchli. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Mit dem Auto sicher unterwegsEntdecken Sie Ihren Fahrstil neu! Denn Weitblick = Weitsicht! Nach jahrelangem Fahren und viel Routine ist man oft nicht mehr sicher, ob der eigene Fahrstil den Anforderungen der Zeit noch entspricht. Diese Weiterbildung soll Sie im theore-tischen Teil gesetzlich wieder auf den neuesten Stand brin-gen. Im praktischen Teil geht es darum, wieder «bewusst»

Auto zu fahren. Also gemeinsam fahren, gemeinsam beur-teilen und auswerten. Nach diesem Kurs werden Sie be-wusst Ihre Stärken und/oder auch Ihre Schwächen erkennen und können so Strategien für die Zukunft entwickeln. Am Mittwoch, 12. November 2014, von 9.00 bis 15.00 Uhr inkl. Mittagspause; im Fahrschulzentrum NW, Rieden 1, Stans. Kosten: CHF 230.–, Roland Schmidlin, Fahrschulzentrum NW,mit Anmeldung .

FilmCaféFilmCafé, ein Projekt in Zusammenarbeit mit Seniorinnen und Senioren von Pro Senectute und der Kantonsbibliothek Nidwalden. Das FilmCafé findet einmal im Monat am Donnerstag um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek an der Engelbergstr. 34 in Stans statt. Nach der Filmvorführung können Sie sich bei einem Kaffee mit andern Menschen über den Film austauschen. Am Donnerstag, 13. November wird der Film «Hachiko» mit Richard Gere gezeigt.

Stubete mit Nidwaldner SpätleseAm Dienstag, 11. November, von 13.30 bis 17.00 Uhr in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen. Die Stubeten sind öffentlich und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das Gemeinsame Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Weitere Auskünfte erteilen Marcel Müller, Telefon 041 620 34 70 oder Richard Herger, Telefon 041 620 27 92.

TanznachmittageMit Schwung und Fröhlichkeit durchs Jahr. Wir laden alle tanzfreudigen Seniorinnen und Senioren ein, einmal im Monat in der Schützenstube des Schiessstands Herdern in Ennetbürgen, das Tanzbein zu schwingen. Diese Nach-mittage finden jeden 3. Donnerstag des Monats von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Nächstes Treffen: 20. November. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Trio Tschifeler.

Blockflötenkurs für AnfängerIn einer kleinen Gruppe erlernen Sie auf spielerische Weise die Grundlagen des Flötenspiels. Probieren Sie es aus, es wird viel Spass machen. Die Blockflötenlehrerin Margrit Wyrsch fördert Sie in Ihren Anfängen und unterstützt Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend. Jeweils am Montag, von 9.30 bis 10.30 Uhr im Schulhaus Tellenmatt 1 in Stans. Mitnehmen: eigene Blockflöte; mit Anmeldung; es hat noch freie Plätze!

Weihnachtsmarkt und Shopping in KonstanzEin Tag voll stimmungsvoller Musik, Lichtern und duftender Leckereien erwartet Sie. Ein Weihnachtsmarkt, der sich von der Marktstätte in der historischen Altstadt bis an den Hafen hinzieht, und zum Bummeln, Staunen, Naschen und Kaufen einlädt. Das vielfältige Angebot der Kunsthand-werker bietet überraschende und originelle Geschenke. Geniessen Sie den 7-stündigen Aufenthalt um sich auf die Vorweihnachtszeit einzustimmen. Samstag, 29. November, Fahrt mit Koch-Reisen, Treffpunkt um 9.45 Uhr beim Bahnhof Stans (Abfahrt 9.55 Uhr), Tagesausflug. Kosten: CHF 46.– ohne Verpflegung. Aufenthalt zur freien Verfügung. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

Pro Senectute NWAnmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5

Gestalten Sie Ihr eigenes FotobuchSie lernen, Ihr eigenes Fotobuch auf echtem Fotopapier zu gestalten. Nach einer kurzen Einführung arbeiten Sie sofort am Computer und können so das Gezeigte praktisch umsetzen. Mit Tipps und Tricks haben Sie das Buch im Nu fertig. Herr Fischlin unterstützt Sie dabei und beantwortet gerne Ihre Fragen. Am Mittwoch, 12. und 19. November, von 14.00 bis 17.00 Uhr inkl. Pause in der Berufsfachschule NW, Stans; allgemeine Computerkenntnisse. Kosten: CHF 120.– exkl. Fotoalbum, Gratissoftware. Mitnehmen: Stick, CD mit Bildern, wenn vorhanden eigenen Laptop. Leitung: Foto Studio Fischlin. Anmeldeschluss am Mittwoch, 12. November 2014.

Neuerungen im E-Banking NKBBanking ist schnell, bequem und sicher. Unabhängig von den Öffnungszeiten erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte von zu Hause aus im Internet. So können Sie sich rund um die Uhr über Ihre Konti und Depots informieren oder Zahlungen tätigen. In diesem Workshop werden Sie ausführlich in die Arbeit mit E-Banking eingeführt. Mittwoch, 19. November, von 14.00 bis 16.15 Uhr in der Berufsfachschule in Stans. Kosten: CHF 20.– inkl. Kursunterlagen, dank Sponsoring der NKB sind diese günstigen Kosten möglich. Kursleitung: Marcel Kunz, Verantwortlicher des E-Banking der NKB. Anmeldeschluss ist am Montag, 10. November 2014.

iPad GrundkursIhr iPad schnell, einfach und jederzeit nutzen. Im Kurs lernen Sie die Grundfunktionen Ihres iPads kennen. Sie lernen im Internet surfen, wie die integrierte Kamera benutzt wird und wie Fotos zum Beispiel in einer Diashow präsentiert werden können. Zum Kursinhalt gehört auch das Suchen und Herunterladen der neusten Apps sowie im Internet nach Infos surfen. Montag, 24. November, von 13.30 bis 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPad mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Anmeldeschluss ist am Freitag, 14. November 2014.

iPhone-Kurs: Modul 1Haben Sie sich ein iPhone gekauft oder eines geschenkt bekommen und möchten nun Schritt für Schritt die Bedienung Ihres Gerätes kennenlernen? Nach dem Besuch dieses Kurses können Sie problemlos telefonieren, SMS schreiben, kennen die wichtigsten Einstellungen Ihres iPhones und können diese selbstständig anpassen. Am Montag, 24. November, von 9.30 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 55.– inkl. Unterlagen. Mitnehmen: eigenes iPhone mit aufgeladenem Akku. Leitung: Madlen Stöckli, Swisscom. Folgekurse Modul 2 und Modul 3 empfohlen. Anmelde-schluss ist am Donnerstag, 14. November 2014.

Pro Senectute NW

Du hast gelebt für Deine Lieben,all Deine Müh und Arbeit war für sie.Lieber Vater ruhe in Frieden,in unseren Herzen stirbst Du nie.

Wir danken für die vielen liebevollen Zeichen der Verbundenheit und des Mitgefühls sowie für die Anteilnahme beim Abschied von unserem lieben

Theo Näpflin-Zwyssig24. Juli 1929 bis 3. Oktober 2014

Ganz besonders danken wir:

– allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die unseren lieben Vater und Grossvater in seinem Leben begleitet haben und in Gedanken bei ihm sind.

– Herrn Dr. med. Reto Meuli, Buochs und Herrn Dr. med. Philipp Gamma, Flüelen für die medizinische Betreuung und die einfühlsame Unterstützung.

– der Spitex Uri für die liebevolle Betreuung zuhause.– allen Betreuerinnen und Betreuern des Urner Altersheims in Flüelen, die unseren Vater

im letzten Jahr fürsorglich gepflegt haben.– Ruth Truttmann und Irma Waser für die persönliche Gestaltung des Sterbegebetes.– Herrn Pfarrer Daniel Guillet für den würdigen Trauergottesdienst sowie Karl Aschwanden

und Otto Truttmann für die musikalische Umrahmung in der Kirche.– Franz Zihlmann, Alphorn und Gerda und Reini Horn, Drehorgel.– den Fahnendelegationen.– für die vielen tröstenden Worte, Karten, Blumenarrangements und Spenden

an wohltätige Institutionen, für heilige Messen sowie späteren Grabschmuck.

Seelisberg, im Oktober 2014 Die Trauerfamilie

Dreissigster: Sonntag, 9. November 2014, 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Seelisberg

NB_1404491_Danksagung.indd 1 27.10.14 10:38Schöne Gedanken und Augenblicke, sie werden uns immer an dich erinnern

und glauben lassen, dass du bei uns bist.

1. Jahresgedächtnis für unseren

Lorenz Amrhein-Näpflin4. März 1942 bis 30. Oktober 2013

Ein Jahr ist bereits vergangen – ohne dich. Wir gehen den Spuren nach, die du hinterlassen hast und begegnen dir immer wieder auf unserem Weg.

In Liebe und Dankbarkeit gedenken wir an dich bei der Abendmesse am Samstag, 08. November 2014, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Deine Familie

Traueranzeigen

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Freitag, 7. November, ab 9.00 Uhr im Chilezentrum Hostatt, Schulhausstrasse 1. Telefonische Voranmeldung und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

KIRCHEEvangelisch-Reformierte Kirche NidwaldenGottesdienst: Am Sonntag, 2. November (Reformations-sonntag), um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und dem Männerchor Hergiswil. Vorher ab 8.30 Uhr Frühstücksbuffet der Nidwaldner Landfrauen im Pavillon neben der Kirche.

Ludothek Hergiswil – SpielabendAlle sind herzlich eingeladen am Mittwoch, 5. November zu einem geselligen Dog- und Spielabend. Treffpunkt um 20.00 Uhr in der Ludothek Hergiswil. Die Ludothek ist am Spielabend ab 19.30 Uhr geöffnet. Das Ludo-Team freut sich auf zahlreiches Erscheinen.

SENIORENFRAUEN Hergiswil – Senioren-NachmittagAm Donnerstag, 13. November, ab 12.00 Uhr laden wir alle Hergiswiler Seniorinnen und Senioren zum alljährlichen Senioren-Nachmittag im Loppersaal ein. Unsere fleissigen Helferinnen servieren Ihnen um 12.30 Uhr ein feines Zmittag und zum Dessert Kaffee und Kuchen. Das Evergreen-Chörli und die Senioren Tanzgruppe haben für Sie ein buntes Programm zusammengestellt. Ende der Veranstaltung ca. 16.30 Uhr. Anmeldungen bis Montag, 10. November an Anke Birrer, Tel. 079 419 08 38, E-Mail: [email protected], Regula Meier, Tel. 041 630 31 43, E-Mail: [email protected]

DIVERSES9. Oldies Night im Loppersaal HergiswilAm Samstag, 8. November, von 19.30 bis 2.00 Uhr steigt im Loppersaal Hergiswil die bei Jung und Alt beliebte Oldies-Night bereits zum neunten Mal. Die sechsköpfige, bekannte Innerschweizer Band BronxX wird den Loppersaalmit ihrem perfekten Coversound der 60er- und 80er-Jahre zum Kochen bringen. Neben der Band sorgt DJ TONPIRAT mit den bekanntesten Oldie-Hits für hohen Wellengang. Barbetrieb und Fingerfood zu moderaten Preisen. Smoker-Zelt, Eintritt frei. Weitere Infos unter www.oldiesnight.com

Pro-Juventute – Markenverkauf in HergiswilDie Bestellungen der Pro Juventute, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden, können Sie direkt an die Verantwortliche für den Markenverkauf im Kanton Nidwalden senden: Silvia Furger, Breitenstrasse 18, Stans. Sie werden die bestellten Artikel mit Einzahlungsschein per Post erhalten. Auch telefonische

Bestellungen werden gerne entgegengenommen: Silvia Furger, Telefon 041 612 17 30. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute NW. Herzlichen Dank!

Blutspenden in HergiswilAm Dienstag, 4. November, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Chi-lezentrum Hergiswil. Wir freuen uns auf viele Spender, auch Neuspender sind herzlich willkommen! Spende Blut! Rette Leben!Samaritervereine Hergiswil und Stansstad.

Hergiswil

FAMILIESchule und Elternhaus OWGeschwister-Beziehung-Konstellation: Sie haben sich zum Streiten gern. Jede Geschwisterposition lässt sich in spezifi-sche Stärken und Schwächen zuordnen. Wir lernen diese Konstellationseffekte kennen und können so in manchen Situationen gelassener, toleranter reagieren. Am Donnerstag, 13. November, um 19.30 Uhr Mittagstisch Mehrzweckge-bäude, Giswil. Kosten: Mitglieder Eintritt frei / Nichtmit-glieder CHF 8.–. Anmeldung bis Mittwoch, 10. November an Sabine De Col, Tel. 041 660 32 02, E-Mail: [email protected]. Referentin: Bernadette Amacker.Therapien-Dschungel: «Leben ist Bewegung» – Podiums-veranstaltung. Moderation: Petra Wobmann, Fachstelle Gesellschaftsfragen OW. Welche Therapie- oder Bewegungs-form kann wo und wann unterstützen? Warum hat Bewe-gung mit schulischen Leistungen zu tun? Ergotherapie; Heilpädagogische Früherziehung; Psychomotorik; Musik und Bewegung. Am Montag, 3. November 2014, um 19.30 Uhr im Pfarrhof Kerns. Kosten: Mitglieder Eintritt frei / Nicht-mitglieder CHF 8.– Einzelpersonen / CHF 15.– Paare. An-meldung bis am Freitag, 31. Oktober an Sabine De Col, Telefon 041 660 32 02 oder E-Mail: [email protected]

Allgemein

VEREINEDTV Stansstad – Kinderturnen J+SWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Samichlausgesellschaft Stansstad – Samichlausbesuch Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine

Pro Juventute – Markenverkauf in KehrsitenDie Bestellungen der Pro Juventute, welche mit dem Nidwaldner Blitz am Donnerstag, 23. Oktober verschickt wurden, können Sie direkt an die Verantwortliche für den Markenverkauf im Kanton Nidwalden senden: Silvia Furger, Breitenstr. 18, Stans. Sie werden die bestellten Artikel mit Einzahlungsschein per Post erhalten. Auch telefonische Bestellungen werden gerne entgegengenommen: Silvia Furger, Telefon 041 612 17 30. Mit dem Kauf unterstützen Sie die vielfältige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden.

Kehrsiten

Mein «Hin und weg.»ist der Blick aus dem Fenster auf dem Weg von Luzern in mein Paradies Engelberg – die wunderschönste Natur aus der komfortabelsten Bahn.

Sandro Bucher, EngelbergGast der Zentralbahn

Hin und weg.www.zentralbahn.ch/hinundweg

44-2014, Nidwaldner Blitz

Documents

Transcript of 44-2014, Nidwaldner Blitz