Arheilger Post KW 24

16
62. JAHRGANG KW 24 NR. 24 - DONNERSTAG, 14. JUNI 2012 MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH · Eulerweg 11 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.arheilger-post.de INFORMIERT immer aktuell und für Sie da... ACHTUNG: AKTUELLE INFORMATIONEN FINDEN SIE JEDERZEIT ONLINE UNTER WWW.ARHEILGEN.DE • Gas-Brennwert /Öl-Brennwert • Eine Solaranlage lohnt sich -finanziell und ökologisch! • Wärmepumpen gewinnen Energie aus dem Erdreich, aus der Luft und aus dem Grundwasser und erzeugen damit Heizwärme. • Blockheizkraftwerk / mini BHKW • Heizen mit Holzpellets - eine ökologisch und ökonomisch sinnvolle Alternative! Der Rohstoff wächst nach und die Verbrennung ist CO2-neutral! HEIZANLAGEN VON SCHARF Scharf GmbH & Co. KG Frankfurter Landstr. 16 • 64291 Darmstadt Telefon: 06151 35070 Telefax: 06151 350740 E-Mail: [email protected] Web: www.scharf-gebaeudetechnik.de INNOVATIV, SAUBER UND ZUVERLÄSSIG Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen. REDAKTIONS- UND AN- ZEIGENANNAHME- SCHLUSS FÜR KW24 IST AM 19. JUNI, 11 UHR LUST AUF WAS NEUES? BÄDER DUSCHABTRENNUNGEN BADAUSSTATTUNGEN WEGEN AUSSTELLUNGSUMBAU bis zu 70% reduziert www.ries-da.de Röntgenstraße 28 64291 Darmstadt Ihr Fachhändler für Sanitär + Heizung Tel. 06151/93 59 8-0 Arheilger Stadtteilverein initiiert Wer verzögert Vollversorger hinter dem Löwen? In 40 Sitzungen stellten sie fast alle den ehrenamtlichen Teil des Planungsbeirates zur Neugestaltung der Frankfur- ter Landstraße und des Arheil- ger Ortszentrums. Teilweise wirkten sie schon vorher im Planungsbeirat zur Umgestal- tung des Ruthsenbaches mit. „Viel Sachverstand und per- sönliche Beteiligung waren in diese Gremien meist frei von parteipolitischen Bindungen eingebracht und mannigfal- tige Fragen wurden ruhig und sachlich diskutiert und entschieden“ Darauf machte Michael Jeder in seiner Einla- dung zu einem gemeinsamen Treffen aufmerksam. Nun fand unter seiner Leitung ein erstes Treffen statt. Dort brachten die Teilneh- mer zum Ausdruck, dass eine frühzeitige Mitwirkung der Bürgerschaft an Vorhaben in Arheilgen zu gewährleisten sei. Um das bestehende eh- renamtliche Engagement zu erhalten und neue Kräfte für die Anliegen zu gewinnen soll ein Arheilger Stadtteilverein gegründet werden. Dieser soll in seiner Organisa- tionsform offen nach außen arbeiten können. So wie sich das bereits bei dem Stadt- teiljubiläumsverein bei der Organisation der 1175-Jahr- Veranstaltungen bewährt hat, sollen zu Einzelprojekten Arbeitskreise gebildet wer- den. Hier können interessier- te Bürgerinnen und Bürger form- und zwanglos mitar- beiten ohne sich unbedingt durch eine Mitgliedschaft an einen Verein zu binden. Spontan wurden die ersten Arbeitskreise/Projektgruppen gebildet. Sie werden sich mit den Themen: Fahrradstraße, Arheilger Mühlchen, Standort von Feuerwehr und Polizei, Öffentlicher Personennahver- kehr, Soziales/Kultur und den Perspektiven der Entwicklung des Stadtteils Arheilgen be- fassen. Interessenten, die sich einbringen möchten, können sich über die E-Mail stadtteil- [email protected] melden. Auf großes Erstaunen traf die Mitteilung, dass die Wissen- schaftsstadt Darmstadt immer noch keine Baugenehmigung für den neuen Edeka-Markt, den zukünftigen Vollver- sorger hinter dem Löwen, erteilt habe. Unterschiedliche Äußerungen von Vertretern der Stadt erweckten Befürch- tungen, dass hier verzögert werde. Die Anwesenden machten deutlich dass die Erstellung dieses Verbraucher- marktes im Ortszentrum ein dringendes Anliegen darstellt und fordern die zuständigen Gremien der Stadt Darmstadt auf, endlich alle Hindernisse zu beseitigen, damit der Bau- beginn umgehend erfolgen kann. Arheilger Mühlchen startet die Badesaison Nach Abschluss der Reparatur- arbeiten am Ablaufschieber und der teilweisen Beseiti- gung von Vandalismusschä- den ist das Arheilger Mühl- chen seit, Dienstag (12.) in Betrieb. Der Naturbadesee ist täglich von 14 Uhr bis 20 Uhr geöffnet; in den Sommerfe- rien täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Erdbeerlauf mit Rekordteilnehmerzahl Viel Spaß und Freude beim 10.Erdbeerlauf und Erdbeerfest auf dem Marschbergerhof in Arheilgen „Es hat alles gepasst“, so Ste- fan Appel vom Marschberger- hof in Arheilgen. Mit diesem kurzen und prägnanten Satz sprach er allen Gästen des Erdbeerfestes und allen Teil- nehmer/innen des Erdbeer- laufs am Ende des Tages aus der Seele. Nicht nur Petrus hatte am letzten Sonntag ein Einsehen und bescherte den Gästen das allerschönste Bilderbuchwet- ter, sondern auch das neue Konzept des Festes führte dazu, dass viele Menschen auf dem Marschbergerhof allseits immer gut unterhalten wur- den. Mit der Verlegung des Erd- beerlaufes auf die frühen Mittagsstunden und der Be- wirtung mit warmen Speisen, wollte man im Jubiläumsjahr des Festes allen Besuchern die Möglichkeit geben, diese Veranstaltung lange und aus- giebig zu genießen. Dass zudem die Teilnehmer/ innenzahl beim Erdbeerlauf vom vergangenen Jahr weit übertroffen wurde und sich 137 Läufer/innen für den Lauf angemeldet hatten, freute ganz besonders Nordic Wal- king Treff Arheilgen. „Mit dieser Teilnehmerzahl haben wir nie und nimmer gerech- net, zeigt aber, dass wir für alle ein gutes Laufkonzept erarbeitet haben“, so Jürgen Thomen 1. Vorsitzender. Neben den Läufern, Walkern und Nordic Walkern konnten in diesem Jahr, unter ande- ren, auch zum ersten Mal die Kinder aus der Handball- abteilung der SG Arheilgen mitlaufen. Motiviert und begleitet durch ihre Trainerinnen, schafften alle Kinder die verkürzte Strecke und waren ebenso froh, dass sie ähnlich, wie die erwachsenen Läufer einen kleinen Beitrag für einen gu- ten Zweck geleistet hatten. Was alle zudem beeindruck- te, waren die Bewohner aus der Wixhäuser Aumühle, die mit viel Begeisterung auf die Laufstrecke gingen und sich auch den Anstrengungen stellten. Für manche von ih- nen war es eine willkomme- ne Gelegenheit sich mit den verschiedenen Läufern zu unterhalten. Die vorbildliche Strecken- führung durch den Nordic Walking Treff Arheilgen und die Verköstigung im Walde mit frischen Erdbeeren führ- ten dazu, dass sich alle auf der Stecke rundum betreut wussten. Alle Teilnehmer/innen des Erdbeerlaufes freute es zu- dem, dass sie für ihren Ein- satz im Ziel belohnt wurden und neben Erdbeerkuchen das neue Erdbeerlauf T-Shirt überstreifen konnten. Großes Lob sprachen Stefan und Sylvia Appel am Ende der Veranstaltung, insbeson- dere allen Helfern des Festes und des Laufes aus, die sich uneigennützig in den Dienst dieses Festes gestellt hatten. Wie in jedem Jahr, fließt der Erlös aus den Startgebühren und 50 Cent je Kilo gepflück- ter Erdbeeren, einem guten Zweck zu. In diesem Jahr wird eine Freizeit der Rentnergrup- pe der Aumühle in Wixhausen unterstützt. Das Erdbeerfest am Marsch- bergerhof wird für viele in bester Erinnerung bleiben. Stefan und Sylvia Appel freu- en sich heute schon auf viele Besucher auch im nächsten Jahr. „Wissenschaft für Alle“ Der nächste öffentliche Vor- trag im Rahmen der Veran- staltungsreihe „Wissenschaft für Alle“ findet am Mittwoch, dem 20. Juni um 14 Uhr statt. Thema des Vortrags „Ein Phantom auf Reisen - Unter- suchung der Strahlung im Weltraum und in der Tumor- therapie mit MATROSHKA“. Veranstaltungsort: GSI Helm- holtzzentreum für Schweri- onenforschung, Planckstr. 1, 64291 Darmstadt (großer Hör- saal) Eintritt frei, Anmeldung nicht erfoderlich. Sommerfest beim Kleingartenverein Am 16.6. ab 14 Uhr findet das Sommerfest beim Kleingar- tenverein „Am Sandweg ´75 e.V.“ statt. Für das Leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Für die kleinen Gäste gibt es eine Hüpfburg. Die Kleingärtner freuen sich auf Ihr Kommen.

description

Arheilger Post KW 24

Transcript of Arheilger Post KW 24

Page 1: Arheilger Post KW 24

62 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

INFO

RM

IER

T

immer aktuell und fuumlr Sie da

ACHTUNG AKTUELLE INFORMATIONEN FINDEN SIE JEDERZEIT ONLINE UNTER WWWARHEILGENDE

bull Gas-BrennwertOumll-Brennwert

bull EineSolaranlagelohntsich-finanziellundoumlkologisch

bull WaumlrmepumpengewinnenEnergieausdemErdreichausderLuftundausdemGrundwasserunderzeugendamitHeizwaumlrme

bull BlockheizkraftwerkminiBHKW

bull HeizenmitHolzpellets-eineoumlkologischundoumlkonomischsinnvolleAlternativeDerRohstoffwaumlchstnachunddieVerbrennungistCO2-neutral

HEIZANLAGEN voN SCHARF

ScharfGmbHampCoKGFrankfurterLandstr16bull64291DarmstadtTelefon0615135070Telefax06151350740E-Mailinfoscharf-gebaeudetechnikdeWeb wwwscharf-gebaeudetechnikde

INNOVATIV SAUBER UND ZUVERLAumlSSIG

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Redaktions- und an-

zeigenannahme-

schluss fuumlR kW24

ist am 19 Juni 11 uhR

LUST AUF WAS NEUES

BAumlDER DUSCHABTRENNUNGEN BADAUSSTATTUNGEN

WEGEN AUSSTELLUNGSUMBAU

bis zu 70 reduziert

wwwries-dade

Roumlntgenstraszlige 2864291 Darmstadt

Ihr Fachhaumlndler fuumlr

Sanitaumlr + Heizung

Tel 0615193 59 8-0

Arheilger Stadtteilverein initiiertWer verzoumlgert Vollversorger hinter dem Loumlwen

in 40 Sitzungen stellten sie fast alle den ehrenamtlichen Teil des Planungsbeirates zur neugestaltung der Frankfur-ter Landstraszlige und des arheil-ger Ortszentrums Teilweise wirkten sie schon vorher im Planungsbeirat zur umgestal-tung des ruthsenbaches mitbdquoViel Sachverstand und per-soumlnliche Beteiligung waren in diese gremien meist frei von parteipolitischen Bindungen eingebracht und mannigfal-tige Fragen wurden ruhig und sachlich diskutiert und entschiedenldquo Darauf machte Michael Jeder in seiner Einla-dung zu einem gemeinsamen Treffen aufmerksam nun fand unter seiner Leitung ein erstes Treffen statt

Dort brachten die Teilneh-mer zum ausdruck dass eine fruumlhzeitige Mitwirkung der Buumlrgerschaft an Vorhaben in arheilgen zu gewaumlhrleisten sei um das bestehende eh-renamtliche Engagement zu erhalten und neue Kraumlfte fuumlr die anliegen zu gewinnen soll ein arheilger Stadtteilverein gegruumlndet werdenDieser soll in seiner Organisa-tionsform offen nach auszligen arbeiten koumlnnen So wie sich das bereits bei dem Stadt-teiljubilaumlumsverein bei der Organisation der 1175-Jahr-Veranstaltungen bewaumlhrt hat sollen zu Einzelprojekten arbeitskreise gebildet wer-den hier koumlnnen interessier-te Buumlrgerinnen und Buumlrger

form- und zwanglos mitar-beiten ohne sich unbedingt durch eine Mitgliedschaft an einen Verein zu bindenSpontan wurden die ersten arbeitskreiseProjektgruppen gebildet Sie werden sich mit den Themen Fahrradstraszlige arheilger Muumlhlchen Standort von Feuerwehr und Polizei Oumlffentlicher Personennahver-kehr SozialesKultur und den Perspektiven der Entwicklung des Stadtteils arheilgen be-fassen interessenten die sich einbringen moumlchten koumlnnen sich uumlber die E-Mail stadtteil-vereinarheilgende meldenauf groszliges Erstaunen traf die Mitteilung dass die Wissen-schaftsstadt Darmstadt immer noch keine Baugenehmigung fuumlr den neuen Edeka-Markt den zukuumlnftigen Vollver-sorger hinter dem Loumlwen erteilt habe unterschiedliche Aumluszligerungen von Vertretern der Stadt erweckten Befuumlrch-tungen dass hier verzoumlgert werde Die anwesenden machten deutlich dass die Erstellung dieses Verbraucher-marktes im Ortszentrum ein dringendes anliegen darstellt und fordern die zustaumlndigen gremien der Stadt Darmstadt auf endlich alle hindernisse zu beseitigen damit der Bau-beginn umgehend erfolgen kann

Arheilger Muumlhlchen

startet die Badesaisonnach abschluss der reparatur-arbeiten am ablaufschieber und der teilweisen Beseiti-gung von Vandalismusschauml-den ist das arheilger Muumlhl-chen seit Dienstag (12) in Betrieb Der naturbadesee ist taumlglich von 14 uhr bis 20 uhr geoumlffnet in den Sommerfe-rien taumlglich von 10 uhr bis 20 uhr Der Eintritt ist frei

Erdbeerlauf mit RekordteilnehmerzahlViel Spaszlig und Freude beim 10Erdbeerlauf und Erdbeerfest auf dem

Marschbergerhof in ArheilgenbdquoEs hat alles gepasstldquo so Ste-fan appel vom Marschberger-hof in arheilgen Mit diesem kurzen und praumlgnanten Satz sprach er allen gaumlsten des Erdbeerfestes und allen Teil-nehmerinnen des Erdbeer-laufs am Ende des Tages aus der Seelenicht nur Petrus hatte am letzten Sonntag ein Einsehen und bescherte den gaumlsten das allerschoumlnste Bilderbuchwet-ter sondern auch das neue Konzept des Festes fuumlhrte dazu dass viele Menschen auf dem Marschbergerhof allseits immer gut unterhalten wur-den

Mit der Verlegung des Erd-beerlaufes auf die fruumlhen Mittagsstunden und der Be-wirtung mit warmen Speisen wollte man im Jubilaumlumsjahr des Festes allen Besuchern die Moumlglichkeit geben diese Veranstaltung lange und aus-giebig zu genieszligenDass zudem die Teilnehmerinnenzahl beim Erdbeerlauf vom vergangenen Jahr weit uumlbertroffen wurde und sich 137 Laumluferinnen fuumlr den Lauf angemeldet hatten freute ganz besonders nordic Wal-king Treff arheilgen bdquoMit dieser Teilnehmerzahl haben wir nie und nimmer gerech-net zeigt aber dass wir fuumlr alle ein gutes Laufkonzept erarbeitet habenldquo so Juumlrgen Thomen 1 Vorsitzenderneben den Laumlufern Walkern und nordic Walkern konnten in diesem Jahr unter ande-ren auch zum ersten Mal die Kinder aus der handball-abteilung der Sg arheilgen mitlaufen Motiviert und begleitet durch ihre Trainerinnen schafften alle Kinder die verkuumlrzte Strecke und waren ebenso froh dass sie aumlhnlich wie die erwachsenen Laumlufer einen kleinen Beitrag fuumlr einen gu-ten Zweck geleistet hattenWas alle zudem beeindruck-te waren die Bewohner aus der Wixhaumluser aumuumlhle die mit viel Begeisterung auf die Laufstrecke gingen und sich

auch den anstrengungen stellten Fuumlr manche von ih-nen war es eine willkomme-ne gelegenheit sich mit den verschiedenen Laumlufern zu unterhalten Die vorbildliche Strecken-fuumlhrung durch den nordic Walking Treff arheilgen und die Verkoumlstigung im Walde mit frischen Erdbeeren fuumlhr-ten dazu dass sich alle auf der Stecke rundum betreut wussten alle Teilnehmerinnen des Erdbeerlaufes freute es zu-dem dass sie fuumlr ihren Ein-satz im Ziel belohnt wurden und neben Erdbeerkuchen das neue Erdbeerlauf T-Shirt uumlberstreifen konntengroszliges Lob sprachen Stefan und Sylvia appel am Ende der Veranstaltung insbeson-dere allen helfern des Festes und des Laufes aus die sich uneigennuumltzig in den Dienst dieses Festes gestellt hattenWie in jedem Jahr fl ieszligt der Erloumls aus den Startgebuumlhren und 50 Cent je Kilo gepfl uumlck-ter Erdbeeren einem guten Zweck zu in diesem Jahr wird eine Freizeit der rentnergrup-pe der aumuumlhle in Wixhausen unterstuumltztDas Erdbeerfest am Marsch-bergerhof wird fuumlr viele in bester Erinnerung bleiben Stefan und Sylvia appel freu-en sich heute schon auf viele Besucher auch im naumlchsten Jahr

bdquoWissenschaft fuumlr Alleldquo

Der naumlchste oumlffentliche Vor-trag im rahmen der Veran-staltungsreihe bdquoWissenschaft fuumlr alleldquo fi ndet am Mittwoch dem 20 Juni um 14 uhr stattThema des Vortrags bdquoEin Phantom auf reisen - unter-suchung der Strahlung im Weltraum und in der Tumor-therapie mit MaTrOShKaldquo Veranstaltungsort gSi helm-holtzzentreum fuumlr Schweri-onenforschung Planckstr 1 64291 Darmstadt (groszliger houmlr-saal) Eintritt frei anmeldung nicht erfoderlich

Sommerfest beim

Kleingartenverein am 166 ab 14 uhr fi ndet das Sommerfest beim Kleingar-tenverein bdquoam Sandweg acute75 eVldquo statt Fuumlr das Leibliche Wohl ist bestens gesorgt Fuumlr die kleinen gaumlste gibt es eine huumlpfburg Die Kleingaumlrtner freuen sich auf ihr Kommen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

Arheilger Apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

20 Juni 2012Goethe Apotheke

Frankfurter Landstraszlige 114

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und de-ren angehoumlrigeDatumjeden Montag 19 uhrinformations- und ge-spraumlchskreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg_________________________

VeranstalterKreuzbund arheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren angehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- arheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde_________________________

Veranstalteralkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190_________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 uhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus Kranichsteingrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder nebenraum)Kontakt0615144153__________________________

Sonstige Termine

immer aktuell und fuumlr Sie da

Aumlrztlicher Notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1406-20062012Schweineschnitzel 100 g 089 Knoblauchsteaks 100 g 082 Doumlrrfleisch 100 g 089 Leber- oder Blutwurst 100 g 079 Fleischkaumlse 100 g 089

VerwaltungSStellen

BezirksverwaltungARHEILGEN

rathausstraszlige 164291 Darmstadt-arheilgen

Bezirksverwalterandreas SchmidtTel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60EmailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 uhrsowie Mi 14 -18 uhr

MeldestelleVorsprache nur nach vorhe-riger Terminabsprache unterTel 06151 13 23 97Oumlffnungszeiten Mo Mi Fr 8 - 12 uhrsowie Mi 14 - 18 uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherManfred KunzTel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60SprechzeitenDi 10 -12 uhrMi 17 -18 uhr

Schiedsamt SchiedsmannErnst BenzTel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60SprechzeitenMi 17 -18 uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXHAUSEN

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20EmailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 uhrsowie Mi 14 -18 uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherBernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20SprechzeitenMi 17 -18 uhrsowie nach Vereinbarung

Schiedsamt SchiedsmannManfred ZietlowTel 06150 18 49 740Sprechzeitennach Vereinbarung

BuumlrgerbuumlroKRANICHSTEIN

grundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichstein

Ansprechpartnerrobert OetzelTel 06151 96 78 482Fax 06151 96 78 483OumlffnungszeitenMo Mi Fr 9 -12 uhrsowie nach Vereinbarung

MeldestelleBetriebszeiten Do 8 - 12 uhrsowie 14 - 18 uhrTel 06151 66 95 515

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherTheodor LudwigTel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643Sprechzeiten Mo10 -12 uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am Seegrundstraszlige 664289 DarmstadtTel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

Selbsthilfegruppe Osteoporose

Funktions-gymnastik don-nerstags 11 uhr am Thomas-Mann-Platzauskunft erteilt Frau Pietsch-ker Tel 06150 85525

Stier-kaumlmpfer

Firmen-leiter

internNotruf-zeichen(Abk)Leitervon TV-Sendun-gen

spani-scherAusruf

quauml-lendesNacht-gespenst

Flussin Suumld-Pakistan

franzAirline(Abk)

Ordens-schwes-ter

Gehabenichtge-schlos-sen

Flaumlchen-maszlig

ge-braucht

germa-nischerWurf-spieszlig

nordHerden-tier

AmateureinePraumlpo-sition

europHaupt-stadt

Adels-titelin Eng-land

Gleit-mittel

AbkRuumlck-gabe-recht

dtVorsilbe

altroumlmVolks-fuumlhrer

Kalbs-milch

polizeilRund-gang

Ein-siedler

HastMaumlnner-kurz-name

Stadtin Ne-braska(USA)

Stadt imGaza-Streifen

Papa-geien-art

Strouml-mung

dtVorsilbe

hellesenglBier

hinund

VornameZolasdagger 1902

dtNorm

englisches

WWP097

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kraftwerk im Keller die stromerzeugende Heizung

DarMSTaDT - Sie ist nicht grouml-szliger als eine Spuumllmaschine ihr herz ist ein Stirling-Motor und sie arbeitet ebenso effi zient wie leise eine stromerzeu-gende heizung Wie der name schon erahnen laumlsst werdengleichzeitig Strom und Waumlrme produziert ˆ wirkungsvoller kann man Energie kaum nut-zen und daruumlber freut sich nicht nur die haushaltskasse sondern auch das Klima denn mit sinkendem Energiever-brauch reduziert sich auch derCO2-ausstoszligDie heizung ist meistens der groumlszligte Energieverbraucher im haushalt in Zeiten von steigenden Energiepreisen lohnt es sich auf jeden Fall die eigene heizungsanlage auf den Pruumlfstand zu stellen nachdem in den vergangenen Jahren vor allem die Kombi-nation von Brennwertkesseln und Solarthermie oder Waumlr-mepumpen im Fokus standen gibt es inzwischen eine wei-tere wirtschaftlich und oumlkolo-gisch sinnvolle alternative die stromerzeugende heizung auch Mikro-Blockheizkraft-werk oder kurz Mikro-BhKWgenanntDie EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg kann ihren Kunden diese neue Technolo-gie fuumlr Ein- bis Zweifamilien-haumluser anbieten Platzsparend und effektiv produziert das mit Erdgas betriebene Mini-

Kraftwerk zugleich Waumlrme und Strom herzstuumlck ist die Kombination aus einem leistungsstarken Freikolben-Stirling-Motor und einem hochwertigen Viessmann Erdgas-Brenngeraumlt Der Stirling-Motor wandelt die Bewegungen des Kolbens inelektrische Energie um die abwaumlrme kann fuumlr heizung und Warmwasserbereitunggenutzt werden Ein groszliger Vorteil dieser Kraft-Waumlrme-kopplungs-anlagen ist der wartungsfreie Betrieb da Oumll-wechsel Filterwechsel Zuumlnd-kerzenwechsel ˆ wie bei her-koumlmmlichen KWK-Systemen ˆ nicht notwendig sindin einem durchschnittlichen Privathaushalt erzeugt der Stirling-Motor zwischen 2500 und 4000 kWh Strom im Jahr wobei die Menge vom Waumlrmebedarf der Bewohner abhaumlngt in der regel wird der produzierte Strom direkt im eigenen haushalt genutzt Das reduziert deutlich die Menge Strom die aus dem oumlffentlichen netz zugekauft werden muss und spart da-durch geldDie stromerzeugende heizung hat eine heizungsvorlauftem-peratur von bis zu etwa 80 degC Damit ist sie in alle gaumlngigen heizungssysteme integrierbaregal ob radiatoren- oder Fuszligbodenheizung ob im alt- oder neubau und mit

einem gewicht von nur 142 Kilogramm und der groumlszlige einer Spuumllmaschine fi ndet sie problemlos den Weg in jeden heizungskellerDa durch die gleichzeitige Erzeugung von Waumlrme und Strom Primaumlrenergie einge-spart wird leisten unsere an-lagen einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und sparen natuumlrlich auch Energieko-stenbdquo betont Witold Kreutz geschaumlftsfuumlhrer der EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kgum Funktionsweise und Vor-teile der stromerzeugenden heizung im Detail zu erklaumlren laumldt die EnTEga Energieeffi -zienz gmbh amp Co Kg zu einer reihe von informationsaben-den ein Dort erwarten alle interessierten Vortraumlge zumMikro-BhKW gleichzeitig stehen die Experten fuumlr eine individuelle Beratung zur Verfuumlgung Der Eintritt ist frei Folgender Termin und Veranstaltungsort ist bisher vorgesehen14 Juni 2012 1830 uhr in DarmstadtEnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg Dornheimer Weg 24Die EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg ist an dem genannten Ort am Tage des Vortrages ab 15 uhr zur Bera-tung mit dem Effi zienzmobil anwesend

ANADOLUHaumlhnchen-Grill

Liebe Kundenab April 2012 steht Ihnen der Haumlhnchen-Grillwagen jeden Dienstag 11-18 Uhr in der Messeler Str (Ecke Jaumlgertor) wieder zur Verfuumlgung Ihr Anadolu Grillhaumlhnchen-Team

Buumlrgerumfrage 2012 der Wissen-schaftsstadt Darmstadt startet -

Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch bdquoDie Buumlrgerumfrage ist ein wichtiger Meilenstein bei der Buumlrgerbeteiligung in unserer Stadtldquo

am Montag (11) startete die Wissenschaftsstadt Darmstadt die dritte Buumlrgerumfrage zur Lebensqualitaumlt in der Stadt und zur Buumlrgerfreundlichkeit der Verwaltung rund 10000 Darmstaumldter wurden per Zu-fallsprinzip ausgewaumlhlt und bekommen in den naumlchsten Tagen den Fragebogen mit einem einleitenden Brief von Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch bdquoDie Buumlrgerumfrage ist ein wichtiger Meilenstein bei der Buumlrgerbeteiligung in unserer Stadtldquo betont Oberbuumlrger-meister Jochen Partsch bdquoWir wollen die Meinung der Buumlr-gerinnen und Buumlrger wissen und hoffen auf eine hohe Be-teiligung Die Ergebnisse der Buumlrgerumfrage sind wichtig fuumlr die Planungen und politi-schen Entscheidungen in der Stadt sie sind die grundlage

fuumlr die Weiterentwicklung der einzelnen Stadtteile von den Einkaufsmoumlglichkeiten bis hin zur Versorgung mit Kindergar-tenplaumltzenldquo Die zentralen Fragen im Fra-gebogen drehen sich um die Lebensqualitaumlt in der Stadt um die herausforderungen der kommunalen Energiewende die nachhaltigen Stadtfi nanzen und Fragen zur haushaltskon-solidierung Die Buumlrgerbefra-gung wird als repraumlsentative umfrage durch Ziehung einer Stichprobe aus dem Melde-register durchgefuumlhrt und in der Statistikstelle im amt fuumlr Wirtschaft und Stadtentwick-lung der Wissenschaftsstadt Darmstadt ausgewertet Die Ergebnisse werden anschlie-szligend ndash wie bereits in 2006 und 2009 ndash durch Publikationen und durch die Veroumlffentlichung der Ergebnisse im internet kosten-

frei zugaumlnglich gemachtFast alle deutschen groszligstaumld-te fuumlhren Buumlrgerbefragungen durch zu den wichtigsten Zielen in Darmstadt gehoumlren die Erhebung von Daten zur Lebensqualitaumlt in der Stadt aus Sicht der Buumlrger das gewin-nen wichtiger Planungsdaten fuumlr die Stadtentwicklung und die Uumlberpruumlfung der Buumlrger-freundlichkeit der Verwaltung um das Dienstleistungsangebot der Stadtverwaltung weiter zu verbessern gleichzeitig werden informationen zu bisher nicht feststellbaren Struktur- und grunddaten fuumlr die weitere Stadtentwicklung und Stadtplanung erhoben die aussagen etwa zur demografi -schen Entwicklung und infra-strukturversorgung verbessern oder teilweise erst moumlglich ma-chen Die Buumlrgerumfrage wird anonym durchgefuumlhrt

VdK-ArheilgenAktuelle Termine

Donnerstag 21 Juni 2012Tagesausfl ug mit dem rei-seunternehmen Petri nach Kirschweiler im hunsruumlck Die Fahrt geht entlang der deut-schen Edelsteinstrasse Die Mittagspause ist im Edel-steinhaus E hess in Kirsch-weiler Dort wird auch eine Besichtigung mit Fuumlhrung der Edelstein-Schleiferei und der Schmuck- und Mineralienraumlu-me angebotenabfahrt um 945 uhr ab halte-stelle im Erlich um 1000 uhr am Loumlwenanmeldungen bei Frau Sigrid Knauber Tel Da ndash 375109gaumlste sind gerne willkommen

Mittwoch 27 Juni 2012 1430 hFrauennachmittag im Feuer-wehrhausFrankfurter Landstraszlige 133Thema wird noch bekannt gegebenFuumlr allg ruumlckfragen rufen Sie bitte Frau g Schreiber an Tel Da ndash 376409(ab)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Sonne Licht WAREMA

Terrassen optimal Beschatten

PerfekterSommer

mit Markisen von Warema

Sonne Licht WAREMAFoto WAREMA Marktheidenfeld

SommerfestSo 17 6 ab 13 Uhr - Arheilger Grillhuumltte

Weiterstaumldter Straszlige 64291 DA-Arheilgen

Fuumlr das leibliche Wohl (Wurst und Weck Steaks

Salate Getraumlnke Kaffee und Kuchen) ist bestens gesorgt

des FDP Ortsverbandes Arheilgen-Wixhausen

Wir freuen uns auf Sie

Telefon 06103 49346Telefax 06103 486358

Marie-Curie-Straszlige 23D-63329 Egelsbach

Tankreinigen -aber richtig

Wuszligten Sie das

Alle Arbeiten an Oumlltanks

und deren Leitungen duumlr-

fen laut Gesetz nur von

zugelassenen Fachbetrie-

ben ausgefuumlhrt werdenTankbau

Tankschutz

Tankservice

Tankdemontage

Fa

chb

etri

eb n

ach

sect19

I W

HG

ANADOLUHaumlhnchen-GrillSTART-ANGEBOT

frac12 Haumlhnchen 250 euroPommes Frites (Portion) 100 euro

Mittwochs ab 20062012 (fuumlr 4 Wochen) 1100-1800 UhrAuf dem Gelaumlnde des Chillmo Jugendcafe in Kranichstein

Fuumlr telefonische Vorbestellungen 0177-3068134

Ihr Anadolu Grillhaumlhnchen-Team

150 Arzneimittelexperten unter einem Dach vereintMerck nimmt Technikums- und Laborgebaumlude in Betrieb

Kai Beckmann bdquoStaumlrkung des Pharmastandortes DarmstadtldquoDarmstadt 6 Juni 2012 ndash Wie macht man aus einem neuen Wirkstoff eine Tablette Wel-chen Einfl uss hat der mensch-liche Organismus auf die arz-nei und wie lassen sich neue Medikamente analysieren Solchen Fragen gehen rund 150 Mitarbeiter in einem neu-en Forschungsgebaumlude bei Merck in Darmstadt nach Das vierstoumlckige Technikums- und Laborgebaumlude fuumlr das Merck 37 Millionen Euro investiert hat ist jetzt offi ziell seiner Bestimmung uumlbergeben wor-den Bei der Einweihungsfei-er waren neben zahlreichen Merck-Mitarbeitern auch regierungspraumlsident Johan-nes Baron sowie Darmstadts Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch anwesendbdquoDie investition ist eine Staumlr-kung des Pharmastandortes Darmstadtldquo betonte Kai Beck-mann als Mitglied der Merck-geschaumlftsleitung fuumlr das Werk Darmstadt zustaumlndig Der Stammsitz in Darmstadt ist nicht nur ein bedeutender Forschungsstandort an dem neue Medikamente entwickelt werden hier werden auch viele etablierte arzneimittel zum Beispiel gegen Krebs Diabetes herz-Kreislauf- und Schilddruumlsenerkrankungen hergestellt und weiterentwi-ckelt bdquohessen braucht Spit-zenleistungen in der Pharma-zie wie sie Merck an seinen Standorten produziertldquo sagte regierungspraumlsident Johan-nes Baron bdquoMit dem neuen Forschungsgebaumlude traumlgt Merck dazu bei dass hessen das produktivste Flaumlchenland in der republik bleibt Viele Laborerfi ndungen haben die Welt veraumlndert Wir hoffen dass hier die Keimzelle fuumlr weitere groszlige Erfolge gelegt wirdldquobdquoDie Mitarbeiter hier leisten einen unverzichtbaren Teil fuumlr eine erfolgreiche klinische Entwicklung von neuen Medi-kamentenldquo fuumlhrte Beckmann

aus bdquoDenn die Wirkung eines arzneimittels haumlngt nicht nur vom Wirkstoff selbst und sei-ner Dosierung sondern auch von der Darreichungsform ab Welches die am besten geeignete Tablette Kapsel oder injektionsloumlsung fuumlr den jeweiligen Wirkstoff ist daran arbeiten die Pharma-zeuten Chemiker und Bio-logen in diesem gebaumludeldquo Das Finden einer geeigneten rezeptur ndash also die richtige Mischung des arzneistoffs mit hilfsstoffen ndash sei eine der anspruchsvollsten Disziplinen innerhalb der pharmazeuti-schen Entwicklung bdquonicht weniger komplex sind die analytischen Methoden die zur Qualitaumltskontrolle dieser arzneimittel notwendig sind um gehalt reinheit und Sta-bilitaumlt zu ermitteln auch das testen die Mitarbeiter hier in den LaborenldquoZu dem Bauvorhaben hatte sich Merck Mitte 2009 ent-schlossen weil viele Teams der pharmazeutischen Entwick-lung in fuumlnf verschiedenen teils sehr alten gebaumluden un-tergebracht waren und eine Sanierung bei laufendem Betrieb nicht moumlglich war Von Februar 2010 bis novem-ber 2011 wurde das 70 Meter lange jeweils 30 Meter breite und hohe gebaumlude mit einer Bruttogeschossfl aumlche von rund 13000 Quadratmetern errichtet in den darauffol-genden Monaten konnten die Mitarbeiter die neuen Labore und raumlume bezie-hen bdquoDurch die raumlumliche Zusammenlegung bisher ge-trennter Einheiten werden die Kollegen hier nun noch bes-ser zusammenarbeiten und ressourcen sowie geraumlte ef-fi zienter nutzenldquo zeigte sich Petra Wicklandt die Leiterin des Entwicklungsbereichs fuumlr Formulierung und analytik uumlberzeugtDie meisten Mitarbeiter die in dem neuen gebaumlude arbeiten

sind Pharmazeuten Chemiker Biologen Biotechnologie- und Chemieingenieure sowie Biologie- und Chemielaboran-ten im Bereich der galenik ermitteln sie nicht nur die optimale Darreichungsform und rezeptur einer arznei sondern entwickeln auch Verfahren zur industriellen herstellung auszligerdem ar-beiten sie an Pruumlf- und analy-semethoden zur Beurteilung der arzneimittelqualitaumlt bdquoDie Formulierungs- und die analytische Entwicklung von arzneimitteln starten bereits in der Forschungsphase und werden in der klinischen Entwicklung fortgefuumlhrt Waumlhrend des sogenannten Life-Cycle-Managements versuchen die Forscher noch bessere und fuumlr den Patienten angenehmere arzneiformen zu fi ndenldquo wie Wicklandt erlaumluterte Waumlhrend beispiels-weise bei in-vitro-Tests oder Tierversuchen der Wirkstoff oft als einfache Loumlsung oder Suspension verabreicht wird spielt fuumlr die Wirkung im Patienten auch die applikati-onsform eine entscheidende rolle neben den klassischen arzneiformen wie Tabletten Kapseln oder Loumlsungen zur in-jektion arbeiten die Pharma-Experten auch an modernen Darreichungsformen fuumlr schwerloumlsliche Wirkstoffe wie etwa nanosuspensionen Wissenschaftler aus dem Bereich Formulierung und analytik arbeiten in dem neuen gebaumlude eng mit ih-ren Kollegen aus dem Bereich Wirkstoffmetabolismus und Pharmakokinetik zusammen Diese sind verantwortlich fuumlr die Optimierung neuer Wirkstoffe hinsichtlich ihrer aufnahme und Verteilung im Koumlrper ihres biochemischen um- und abbaus sowie ihrer ausscheidung Mit hilfe von hochdurchsatzverfahren die eine schnelle automatisierte analyse einer groszligen anzahl

von Proben erlauben werden hierzu im reagenzglas Prozes-se nachgestellt welche die Ei-genschaften eines Wirkstoffes im Koumlrper veraumlndern koumlnnen Mit hilfe dieser Ergebnisse waumlhlen die Wissenschaftler ndash zusammen mit den Kollegen anderer Fachgebiete ndash die besten Kandidaten fuumlr die arzneimittelentwicklung aus Daruumlber hinaus untersuchen sie in Blutproben die Konzen-trationen von Wirkstoffen und gehen der Frage nach ob neue Wirkstoffe unerwuumlnsch-te nebenwirkungen ausloumlsen koumlnnen Die Ergebnisse dieser analysen bei denen unter anderem auch Zellkulturen zum Einsatz kommen sind wichtig um die Wirksamkeit und Sicherheit neuer arznei-mittel bewerten zu koumlnnen im 4 Obergeschoss bietet das gebaumlude zudem Platz fuumlr eine kuumlnftige Erweiterung damit dort eines Tages arzneimittel fuumlr hochpotente Wirkstoffe in hermetisch geschlossenen anlagen entwickelt und im Kleinmaszligstab hergestellt werden koumlnnen Die ausstattung der Labore und Technika zum Beispiel mit einer Vielzahl an hochleis-tungsfluumlssigkeitschromato-graphen oder einem Wirbel-schichtgranulator entspricht dem neuesten Stand der Technik auch zwei analyser-oboter und ein Zellkulturlabor sind Bestandteil des Laborge-baumludes Durch eine hocheffi zi-ente Luumlftungsanlage und eine geringere umwaumllzung der Luft in den Laboren waumlhrend der nachtzeiten und an Wo-chenenden wird obendrein viel Energie eingespart und nicht nur die Buumlro- und Sozial-raumlume strahlen eine helle und angenehme atmosphaumlre aus auch hunderte von Fassaden-elementen auszligen am gebaumlu-de die nach oben hin immer heller werden verleihen dem groszligen gebaumlude eine gewisse Leichtigkeit

20 Jahre Pfadfi nder in ArheilgenJubilaumlumsfeier der DPSG Arheilgen am 16 Juni

Vom 16 Juni ab 15 uhr auf den 17 Juni feiern die Pfadfi nder in arheilgen auf dem Pfarrgelaumln-de der heilig geist gemeinde arheilgen in der Zoumlllerstr 3 ihr 20-jaumlhrigen Bestehen Dazu sind alle herzlich eingeladen Es gibt ein vielfaumlltiges angebot fuumlr Kinder auszligerdem reichhal-tig zu Essen ein groszliges Lager-feuer sowie beeindruckende ZeltbautenErscheinen werden unter ande-rem Mitglieder vieler Partner-staumlmme aus dem Verband der Deutschen Pfadfi nderschaft Sankt georg aus hessen sowie ehemalige Mitglieder des Pfad-fi nderstammeshoumlhepunkt ist ein groszliger Pfad-fi ndergottestdienst am Sams-

tag Die Feierlichkeiten enden dann am Sonntag nach dem Fruumlhstuumlck Der Pfadfi nderstamm praumlgt seit 20 Jahren die ehrenamtli-che Jugendarbeit in der heilig geist gemeinde Seit 1992 hat er sich stetig weiterentwickelt wobei Traditionen beibehal-ten und gepfl egt wurden Beispielhaft dafuumlr ist die jaumlhr-liche Friedenslicht-aktion im Mainzer Dom das Bundeslager an Pfi ngsten im Westerwald gemeinsame aktionen mit anderen gruppen aus dem Bezirk als auch die wiederholt erfolgreiche Teilnahme an der 72-Stunden-aktion des BDKJ wobei diverse soziale Projekte unterstuumltzt und durchgefuumlhrt

wurden nicht zu vergessen ist das Sommerlager in dem jedes Jahr neue tolle Orte im in- und ausland entdeckt und neue Er-fahrungen gesammelt werdenZuletzt war die DPSg arheilgen unter anderem bei der Festlich-keit zu 100 Jahre Pfadfi nder in Darmstadt vertreten nahm am Bezirkslager im Brexbachtal teil und reiste mit der Leiterrunde zusammen mit der Dioumlzese Mainz nach israel und dem BDKJ Darmstadt nach Schwe-dennatuumlrlich haben die gruppen-kinder auch in den woumlchentli-chen gruppenstunden im Pfarr-zentrum freitags ab halb sechs eine Menge Spaszlig auch hierzu sind alle herzlichst eingeladen

Komm zum Pferd ndash komm auf den Hessenwald-Hof

am 24 Juni 2012 fi ndet das all-jaumlhrliche Sommerfest auf dem hessenwald-hof stattDie hippolini-Kinder zeigen das im vergangenen halbjahr Erlernte in kleinen Vorfuumlh-rungen und freuen sich auf viel applaus Ein vielfaumlltiges rahmenprogramm auf dem hof bietet interessierten aller altersgruppen die Moumlglichkeit den hessenwald-hof und das reiteinstiegskonzept hippo-lini kennen zu lernen auf

Kinder ab drei Jahren warten die Ponys und das hippolini-Schnupperreiten Verschiedene Projekte ermoumlglichen einen Einblick in das Leben mit den Ponys und Pferden auf dem hof Stallarbeit Fuumltterung und Versorgung anatomie und vie-les mehr stehen auf dem Pro-gramm Fuumlr das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgthippolini ist ein reitpaumldagogi-sches Lehrkonzept Es ermoumlg-licht reitanfaumlngern ab drei

Jahren bis hin zum Erwachse-nenalter einen ganzheitlichen und gleichzeitig spielerisch spannenden Einstieg in die Welt der PferdeSie moumlchten den hessenwald-hof und das hippolini kennen lernen Familie Loumlsch und die Lehrkraumlfte des hofes freuen sich Sie am 24Juni 2012 von 11 bis 15 uhr zu begruumlszligen infos und ein vorlaumlufi ges Programm unter wwwhessenwaldhofde

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Die Ostendstrasse im Juni im Juli Sommerpause Aumllter zu werden allein genuumlgt nicht man sollte auch gesund dabei bleiben gesundheits-vorsorge kann nicht fruumlh ge-nug beginnen am Dienstag dem 562012 erklaumlrte Frau Dr Patricia groszlig geriaterin und niedergelassene Aumlrztin in Wixhausen die uumlblichen alterskrankheiten und wie man ihnen moumlglichst lange aus dem Weg geht Dies war zugleich die vorlaumlufi g letzte Veranstaltung und der houml-hepunkt der Vortrags-reihe bdquoam Ende des Berufs wartet das Lebenldquo Die zahlreichen anwesenden Besucher stell-ten ihre Fragen und konnten erfahren was Sie schon immer gerne wissen wollten am Dienstag dem 1962012 14 ndash 16 uhr geht es um die Sicherheit im Oumlffentlichen Personen nahverkehr Bernd rohrmann und das hEag-Team erlaumlutern in der Ost-endstrasse 27 ndash 29 die Tarife und Besonderheiten des rMVDaDina-nahverkehrsnetzes anschlieszligend kann geuumlbt werden im infomobil auf dem hof stehen ein Fahrkartenau-tomat und Einrichtungen zur Fahrplan- und Tarifauskunft

zur Verfuumlgung Das Ser-viceteam hilft und steht fuumlr Fragen und anregungen zur Verfuumlgung am Sonntag dem 24 Juni 2012 ab 11 uhr feiert der Maumln-nergesangverein Liederkranz 1871 sein bdquoWaldfest unter Platanenldquo in der Ostendstras-se Wegen der gSi Baumaszlig-nahmen steht dieses Jahr das Liederkranzeck nicht zur Ver-fuumlgung Kommen Sie feiern Sie mit dem Liederkranz bei grillspezialitaumlten Fassbier und Wein Kaffee und Kuchen Kinderschminken usw Die ak-tiven Senioren kommen auch diesmal als gaumlste Man sieht sich in der Ostendstrasse Vom 27 bis 18 ist in der Ost-endstrasse Sommerpause Die gud Stubb bleibt in dieser Zeit geschlossen Danach geht es mit vollem Programm in den august Sommertanz mit Live-Musik von Thomas Pabst am 0208 groszliges Sommerfest mit Zirkus Waldoni und bdquoEn haufe Leitldquo am 188 um nur einige Veranstaltungen zu nennen Lassen Sie sich uumlberraschen was die aktiven Senioren Wix-hausen noch alles vorbereitet haben werden

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Arheilger Jahrgang192324

Das naumlchste Treffen am Do 2106 um 15 uhr im Weiszligen Schwan

Arheilger Jahrgang193637

naumlchstes Treffen am 200612 um 15 uhr im gartenlokal Kal-kofen

Arheilger Jahrgang194849

Stammtisch Mo 180612 im bdquoOlsquoharasldquo 20 uhr

JaHrgAumlnge

KinderflohmarktVeranstalterKindertagesstaumltte bdquoarche noahldquoDatum 16 Juni1000-1400 uhrVeranstaltungsortev Kindertagesstaumltte gelaumlnde des Oumlkum gemeindezentrums Bartningstr 36 Kranichstein

Flohmaumlrkte

Kreuzkirchengemeindewwwkreuzkirche-arheilgende

Fr 15 Uhr Chor der Lebensfreu-de 18 Uhr Jugendgruppe bdquoT-Quadratldquo im CVJM-Heim 1930 Uhr Freitagsrunde (Elke Decker Bibelabend uumlber eine Gestalt des Alten Testaments) Sa 16 Uhr Benefizkonzert der Musikschule Eurich zu Gunsten des Elisabe-thenhospiz Darmstadt

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin Benn-Wesp) Mo 15 Uhr Bastelkreis Di 1530 Uhr Jungs-char im CVJM-Heim Mi 830-930 Uhr und 16-18 Uhr Buumlche-rei geoumlffnet 12 Uhr Mittagstisch fuumlr Aumlltere

Kath Heilig-Geist-Kirche Arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 10 Uhr Caritaskreis 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfin-der 18 Uhr Heilige Messe Sa 15 Uhr Beginn Jubilaumlumsveran-staltung Pfadfinder 20 Uhr Pfad-findergottesdienst im Pfarrgar-ten

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Hochamt 1115 Uhr Taufe von Milena Soo-Jin Radt-ke Di 930 Uhr Spielkreis 1630 Uhr Gruppenstunde der neuen Messdiener 1715 Uhr Messdie-nerstunde bdquoMinis 2011ldquo Mi 9 Uhr Wortgottesdienst 20 Uhr musikalischer Grundkurs Do 19 Uhr Floumltenkreis

St Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse

Auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeDo 17 Uhr K-Treff Fr 930 Uhr Kleinkinder-Treff 20 Uhr Posau-nenchor Sa 10 Uhr Spinngrup-pen-Treffen

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Kita Ruthsenbach und Taufe (Pfr Marks) 1830 Uhr Lobpreis-Abend im Gemeindehaus Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlherzie-hung 16 Uhr Kindersingschule 16 Uhr Musikzwerge 18 Uhr Tanzgruppe bdquoDancing Generati-onldquo Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikalische Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst Thema bdquoDank und Anbetung als Le-bensstil ndash parallel dazu findet ein Kindergottesdienst u fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do 15 Uhr Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo Thema bdquoDie blinde Dichterin ndash Fanny Crosbyldquo 1930 Uhr ALIVE (EC-Jugend) Fr 1630 Uhr Jung-schar Ort und Zeitpunkt der Hauskreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmission-arheilgende

Christliches Zentrum Darm-

stadt Ev Freikirche eV Roumlntgenstraszlige 18 ndash Arheilgen

wwwcz-darmstadtdeSonntag 17 Juni 2012

10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686Gemeinde der Christen Ecclesia

Darmstadt OV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv-Luth Immanuelgemeinde

wwwselk-darmstadtdeDo 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Abendmahlgottesdienst + Kindergottesdienst Mo 19 Uhr Posaunenchor Mi 15 Uhr Seniorenkreis Oumlkumenisches Gemeindezentrum

wwwoegzdeDo 20 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltenensemble Ton-Art (Probe) Di 1530 Uhr Kin-derchor 1530-1830 Uhr Ge-meindebuumlcherei Mi 15 Uhr Oumlkum Seniorenkreis bdquoGeburts-tagsfeier mit Andachtldquo

Evangelische Philippus-Kirchengemeinde Kranichstein

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Di 1630 Uhr Konfirmandenun-terricht

Kath Kirchengemeinde St Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Hl Messe 15 Uhr Herz-Jesu-Andacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 17 Juni 20121030 UhrOumlkum Gottesdienst zum SommerfestEv Kirchengemeinde Wixhausen

wwwkirche-wixhausendeSa 9-1230 Uhr Frauenfruumlhstuumlck zum Thema bdquoKann Stress krank machenldquo (Referentin Daniele Schuck) im Gemeindehaus bdquoScheuneldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr Gernot Bach-Leucht) 10-15 Uhr 4 Kinderbibeltag (in der bdquoScheuneldquo)

Neuapostolische KircheFalkenstraszlige 8

Sonntag 17 Juni 2012930 Uhr Gottesdienst 1030 Uhr Gottesdienst im Senioren-heim Fiedlersee Mi 20 Uhr Got-tesdienst

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten Gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausen

wwwchurch-darmstadtorgSonntag 17 Juni 2012

1030 Uhr Engl Gottesdienst

KIrCHlICHe naCHrICHten

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Jeden Mittwoch online wwwarheilger-postde

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Gemeinsames Glaubenszeugnis in MesselSt Jakobus feierte wieder bei der Schwestergemeinde

Das war in diesem Jahr erneut ein Wetter das zu Fronleich-nam passte Sonnenschein begleitete die beiden Pfarrei-en St Jakobus in Kranichstein und St Bonifatius in Messel bei der Feier des hochfestes mit dem die leibliche gegen-wart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wur-de Traditionell geschah dies

gemeinsam mit einem gottes-dienst in der Messeler Kirche und der sich anschlieszligenden Prozession durch die Straszligen des Ortes die ein beachtliches glaubenszeugnis der zahlreich gekommenen Mitglieder bei-der gemeinden darstellte in der ringstraszlige war ein altar mit einem farbenpraumlchtigen Blumenteppich (siehe Bild)

aufgebaut an dem Pfarrer ha-rald Seredzun den Segen er-teilte Wieder dabei war auch die Blaumlsergruppe der Freiwilli-gen Feuerwehr Messel die fuumlr die musikalische gestaltung der Prozession sorgteim anschluss herrschte dann eine froumlhliche Stimmung beim Pfarrfest auf dem geraumlumigen Kirchengelaumlnde

Kita Kreuzkirchengemeinde bekommt Hilfe aus dem Gefaumlngnis

Wir sind eine Kinder-tagesstaumltte in Darm-stadt-arheilgen mit insgesamt 65 Kindern in drei gruppen und fuumlhlen uns in unserer Einrichtung alle sehr wohl Waumlhrend der vergangenen Monate passierte viel in un-serem Kindergarten unsere raumlume haben sich komplett veraumln-dert Moumlbel wurden geruumlckt ausgetauscht oder erneuert und es gab eine farbliche umgestaltung in jeder gruppe nur unsere Stuumlhle blieben Viele Versuche haben wir unter-nommen um sie erneuern zu lassen ndash immer vergebensbdquoVersucht es doch mal in der JVa in Dieburgldquo sagte vor ein paar Wochen ein guter Bekannter einer Kollegin im gefaumlngnis die Stuumlhle repa-rieren geht denn das und wie das geht Eine kurze ab-sprache war noumltig bevor nach ganz kurzer Zeit das bdquoOKldquo

kam Seitdem werden jetzt regelmaumlszligig einmal woumlchent-lich 10 Stuumlhle ausgewechselt alt gegen neu Sehr professi-onell und mit viel Liebe zum Detail werden die Stuumlhle in der Werkstatt der JVa behan-delt abgeschliffen repariert lackiert und neu verschraubt Die haumlftlinge geben sich be-sonders viel Muumlhe weil es ja fuumlr die Kinder ist wie uns herr

Wilsch Leiter der Kre-ativwerkstatt sagteWir sind sehr froh dass uns so unkom-pliziert schnell und zuverlaumlssig geholfen wird und koumlnnen je-dem nur empfehlen sich ohne Scheu an die JVa in Dieburg zu wenden wenn es um die Behandlung einer holzoberfl aumlche von Tischen Stuumlhlen Baumlnken oder Stuumlhlen etc gehtWir die Kinder und Erzieher der Kita der Kreuzkirchengemein-de in Darmstadt-ar-

heilgen moumlchten uns auf die-sem Weg noch einmal recht herzlich bei allen Mitgliedern der Kreativwerkstatt und dem Team der JVa Dieburg bedan-ken und ihnen fuumlr die Zukunft alles gute wuumlnschen Es gibt fuumlr uns noch viel zu tun Die naumlchsten Stuumlhle und Baumlnke warten bereits auf ihre Ver-schoumlnerung

Kita Kreuzkirchengemeinde

Sommerfest in oumlkumenischer GemeinschaftGemeindezentrum feiert am 7 Juni ndash Philippus-Jakobus-Lauf

Wenn die Wetterprognosen fuumlr das kommende Wochen-ende auch nur einigermaszligen stimmen dann muumlssen sich die Verantwortlichen und ehrenamtlichen helfer des diesjaumlhrigen Sommerfestes im Oumlkumenischen gemein-dezentrum in Kranichstein keine Sorgen machen Dann kann im Freien gefeiert wer-den Das wuumlnschen sich nicht nur die gemeindemitglieder der evangelischen Philippus-Kirchengemeinde und der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus sondern auch die gaumlste aus Kranichstein Darm-stadt und daruumlber hinaus die

sich auf diesen Tag besonders freuenam Sonntag 17 Juni beginnt um 1030 uhr der oumlkumenische Familiengottesdienst den Pfarrerin Sylvia richter und Pfarrer harald Seredzun ge-meinsam halten Danach gibt es aktionen fuumlr Jung und alt und natuumlrlich ist den ganzen Tag uumlber fuumlr das leibliche Wohl bestens gesorgt Ein houmlhe-punkt am nachmittag ist der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranichstein der in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Sozial-dezernentin Barbara akdeniz steht ab 1330 uhr geht es

auf die Strecke rund um den Brentanosee Die Distanzen reichen von 300 Meter fuumlr die altersklasse 3 bis 4 Jahre bis 5750 Meter fuumlr Erwachse-ne Medaillen gibt es fuumlr alle Kinder und die schnellsten Ju-gendlichen und Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos eine anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede ist allerdings erforderlichalle die sich mit dem Oumlkume-nischen gemeindezentrum verbunden fuumlhlen sind herz-lich eingeladen einen Tag in froher gemeinschaft rund um das Zentrum an der Bartning-straszlige zu verbringen

Gemeindefest in der Auferstehungsgemeinde

Zum diesjaumlhrigen gemeinde-fest am 24 Juni laumldt die auf-erstehungsgemeinde herzlich ein Begonnen wird der Fest-tag mit einem gottesdienst um 11 uhr (bitte beachten) der von der Kindertagesstaumlt-te Sonnenblume mitgestaltet wird ab 12 uhr wird dann auf dem Kirchen- und gemeinde-hausgelaumlnde mit groszlig und Klein gefeiert Zum Verzehr angeboten werden gegrilltes und kuumlhle getraumlnke sowie ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet Die Spiele fuumlr Kinder und Erwachsene wer-den vom Kinderhaus Sonnen-blume organisiert geplant sind Kisten-Klettern Fuszligball Schminken und anderes mehr auszligerdem haben die gemein-

defest-Besucher die Moumlglich-keit in der Zeit von 12 bis 14 uhr und von 15 bis 1630 uhr den Kirchturm zu besteigenin diesem Jahr wird im rah-men des gemeindefestes noch etwas Besonderes ge-boten nachdem im Mai am gelaumlut der auferstehungs-kirche diverse reparaturen durchgefuumlhrt worden sind ist vorgesehen den gaumlsten in ei-nem kleinen glockenkonzert den bdquoneuenldquo Klang der glo-cken zu gehoumlr zu bringen um 1415 uhr wird es dazu eine kurze Einfuumlhrung geben und fuumlr 1430 uhr ist das Konzert geplant Der Kirchenvorstand und das Vorbereitungsteam freuen sich auf ihren Besuch

Gottesdienst mit Kindern

am Sonntag den 17 Juni 2012 um 10 uhr wird in der auferstehungskirche ein besonderer gottesdienst ge-feiert Die Kindertagesstaumltte am ruthsenbach und Pfarrer Marks laden herzlich ein zum Familiengottesdienst in dem die zukuumlnftigen Schulkinder der Kita aus ihrer Kindergar-tenzeit verabschiedet werden und den die Kinder und Mit-arbeiter der Einrichtung mit-gestalten Der gottesdienst steht unter dem Thema bdquoim Zeichen des regenbogensldquo groszlig und Klein sind herzlich willkommen

Familien-gottesdienst

Der naumlchste Familiengottes-dienst in heilig geist ist am 24 Juni um 10 uhrEr wird als Tauferneue-rungsfeier gefeiert und wird musikalisch von Kinder- und Jugendchor sowie Musikband der Pfarrei gestaltetDie Kinder des 2 und 3 Schuljahres treffen sich zu ei-ner gemeinsamen Probe am Samstag den 23 Juni um 11 uhr in der Kirche

Frauenkreis der Kreuzkirche

am Mittwoch 20 Juni um 15 uhr trifft sich der Frauenkreis im gruppenraum des gemein-dezentrums nach dem TeeKaffee wird Edith hellmeier-Limburg in Wort und Bild die Muumltter- und Kinderhilfe fuumlr nepal vorstellen Frau hellmeier-Limburg hat auf den letzten Basaren in der Kreuzkirche Waren aus nepal verkauft zu gunsten dieser hilfsaktion Sie wird daher vie-len bekannt sein Zu diesem Beisammensein wird herzlich eingeladen gaumlste sind wie immer willkommen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Nachrichten aus Ihrer Region

Liebe Leserinnen und Leserliebe Oarhelljerjede Woche koumlnnen Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online Auch Ihre Kleinanzei-gen koumlnnen Sie hier bequem online aufgeben Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Moumlglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu praumlsentieren

Weiterhin koumlnnen Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 95 15 249 oder per Email an infoarheilger-postde sendenWeitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier) Kiosk am Thomas-Mann-Platz Postfi liale Muumlller (Wixhausen)

Meine Leistungen fuumlr Sie

Kostenloser Houmlrtest

Individuelle Beratung

Wartung und Reparatur Ihrer Houmlrgeraumlte (auch Fremdgeraumlte)

Unverbindliches Probetragen von Houmlrgeraumlten

Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

Computergestuumltzte Houmlrgeraumlteanpassung

Maszliggefertigter Schwimm- und Gehoumlrschutz

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

Bestohlen und IdentitaumltslosWie fuumlhlt man sich wenn man bestohlen wird und - von eben auf nachher - keine identitaumlt mehr besitzt ich kann es ihnen sagenam 2 Juni 2012 fand in arheil-gen der alljaumlhrliche Flohmarkt statt und ich wollte am naumlchs-ten Tag in den urlaub fl iegen Meine Koffer waren gepackt und ich freute mich auf mei-nen urlaub ganz riesig da ich in diesem meinen geburtstag feiern wollte um 1300 uhr wollte ich an der bdquoBalzer Pumpeldquo den Blumen-kuumlbel noch nett bepfl anzen da mich dieser Punkt jeden Tag auf das neue erfreut gerade deshalb da dieser historische Fleck mittlerweile so schoumln gestaltet wurdeDabei legte ich meine geld-boumlrse mit meinem Schluumls-selbund ab und als ich mich herum drehte war beides ndash einfach ndash weg Wer war ich nun noch und wie konnte ich unter diesem umstand meinen urlaub antreten - naumlmlich gar nicht

ndash und ich habe ihn storniert Die geldboumlrse wurde mittler-weile gefunden einfach in ein Kornfeld geworfen und ich erhielt diese wieder ndash lei-der ohne das darin befi ndliche geld was anzunehmen war - Menschen die Wertgegen-staumlnde einfach so mitneh-men und nicht entsprechend abgeben sind fuumlr mich sehr fragwuumlrdig Sie hinterlassen bei meinem zu jeder Zeit sozialen einge-brachten Engagement an-deren Menschen zu helfen einen uumlblen Beigeschmack Bei der Finderin der geldboumlr-se moumlchte ich mich herzlich bedanken die diese bei der Polizeistation abgegeben hat und ich mich dadurch nun wieder ausweisen kannEntsprechende informationen habe ich an der bdquoBalzer Pum-peldquo aufgehaumlngt ich hoffe dass der Dieb hin-sichtlich meiner genauen Beschreibung gefunden wird

Eine Buumlrgerin von Arheilgen

Konzert faumlllt ausDas fuumlr Sonntag den 17 Juni angekuumlndigte Konzert fuumlr Traversfl oumlte und Cembalo in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen muss wegen Krankheit auf einen spaumlteren Termin verschoben werden

Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo

am Donnerstag dem 21 Juni 2012 fi ndet um 1500-1700 uhr in der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstrasse 34 der monatliche Seniorentreff statt an diesem nachmittag wird rosemarie Baier Wix-hausen langjaumlhrige Mitarbei-terin der Liebenzeller Mission uumlber das Leben der blinden Dichterin Fanny Crosby refe-rieren Bekannte Lieder wie bdquoSicher in Jesu armenldquo und bdquogott wird dich tragenldquo hat sie ua gedichtetSpannend wie ihr Leben verlaufen ist wird an diesem Treff zu houmlren seinDesweiteren stehen das ge-meinsame Kaffeetrinken geburtstagsgratulationen und ein Kurzbericht der Se-niorenfreizeit in LachenPfalz auf dem ProgrammJedermann ist bdquoherzlich Will-kommenldquo

Ich will Spaszlig ich gebrsquo Gas neue Kinderfahrzeuge im Kinderhaus auf dem Pfarrhof in Wixhausen

nach vielen gefahrenen Kilo-metern wurden die alten roller und raumldchen der Kinder aus-gemustert Mit der fi nanziellen unterstuumlztung des Foumlrderver-eins konnten fuumlnf neue Fahr-zeuge angeschafft werden

roller fuumlr groszlige und kleiner Kinder und Dreiraumldchen gemeinsam mit den Kindern baute herr Fischer der Vorsit-zende des Foumlrdervereines die Fahrzeuge zusammen Danach startete die erste Probefahrt im

garten Mit viel Freude sind die Kinder auf den neuen Fahrzeu-gen unterwegs Die Kinder und die Erzieher-innen bedanken sich ganz herzlich beim Foumlrder-verein fuumlr die anschaffung der neuen roller und raumldchen

Der Arheilger Flohmarkt bringt die KlinikClowns

Der bdquooffene garten bdquo der Wohn- und Lebensgemein-schaft fuumlr Menschen mit De-menz stand am Samstag den 02062012 unter einem guten Stern Vorausgesagt war ein schoumlnes Wetter leicht sonnig alle waren guter Dinge in der Vorbereitung Tage vorher wurde mit vereinten Kraumlf-ten der garten wieder neu bepfl anzt das Sonnensegel gesetzt und von der nachbar-schaftshilfe Bierzeltgarnituren angeliefert in vielen Privat-haushalten wurde Kuchen gebacken und beizeiten in die Wohngemeinschaft gebracht am Samstag war der Wetter-gott dem diesjaumlhrigem Floh-markt tatsaumlchlich gnaumldig es

regnete nur eine kurze Zeit Der Flohmarkt uumlberstand den kurzen Schauer die vie-len Kuchen wurden durch ein Sonnensegel das dabei auf Wasserfestigkeit gepruumlft wurde gut geschuumltzt Uumlber fuumlnfzehn Ehrenamtliche wa-ren fuumlr den Kuchenverkauf die Flohmarktartikel und die liebevolle Betreuung der Mie-terinnen angetreten Es wur-de viel Kuchen gebracht einer leckerer als der andere auch unser Kaffee fand reiszligenden absatz wenn er auch wohl etwas stark war Zu unserer groszligen Freude uumlbertraf der umsatz beim Flohmarkt und an der Kuch-entheke alle unsere Erwar-

tungen Die Einnahmen so war es vorher festgelegt worden sollen Besuche der KlinikClowns in der Wohn-gemeinschaft ermoumlglichen getreu nach Charlie Chaplins ausspruch bdquoEin Tag ohne La-chen ist ein verlorener Tagldquo werden die KlinikClowns das Lachen in die Wohngemein-schaft bringen Menschen mit Demenz koumlnnen so wie wir alle schmunzeln Lieder sin-gen sind emotional beruumlhrt und erinnern sich sehr wohl an den Clown ihrer Kindheit Mit ihrem auftritt werden die KlinikClowns die Lebens-freude wecken und heiterkeit sowie gluumlcksmomente in das hier und Jetzt bringen im namen der Mieterinnen der Wohn- und Lebensge-meinschaft fuumlr Menschen mit Demenz bedankt sich die Wohngemeinschaft von ganzem herzen bei allen Spendern den ehrenamtlich Taumltigen bei allen Kaumlufern und bei denen die gedanklich den Flohmarkt unterstuumltzten Dank ihrem Einsatz und dem geldfl uss ist es nun moumlglich die KlinikClowns fuumlr vier Besu-che in die Wohngemeinschaft einzuladen Die Mieterinnen der Wohngemeinschaft dan-ken es ihnen

JHV bei Surprisingam Freitag den 25052012 fand die Jahreshauptver-sammlung des Wixhaumluser Chores Surprising im Probe-raum statt nach der Be-gruumlszligung durch Karlheinz Eichenauer gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen Saumlngerin Evelyn Salber Danach gab es eine Zusammenfassung des letzten Jahres Dabei wurden die highlights besonders her-vorgehoben im letzten Jahr nahm Surprising an unter-schiedlichen Veranstaltungen teil So wurde noch einmal uumlber das Theatersingen vom 28082011 dem Workshop den Surprising mit hilfe des Chorleiters alexander Franz ausrichtete dem Singen auf dem Wixhaumluser Weihnachts-markt und dem Proben-wochenende in Oberwesel berichtet auch das grillfest das am 02092011 am Stein-rodsee fuumlr die geselligkeit ausgerichtet wurde fand Erwaumlhnung abschlieszligend wurde die nacht der jungen Choumlre die am 21042012 im Buumlrgermeister-Pohl-haus mit 15 teilnehmenden Vereinen stattfand in den Mittelpunkt gestellt Durch die tolle Stim-mung und das hohe niveau

war diese Veranstaltung ein voller Erfolg am Ende seines Berichts dankte Karlheinz Eichenauer dem Vorstand und besonders den beiden Chorleitern alexander Franz und Lisa Deuszliger fuumlr die gute Zusammenarbeit Es folgten die Berichte von alexander Franz und des Kassenwarts ronald MertzBei dieser Jahreshauptver-sammlung wurden einige Chormitglieder fuumlr ihre lang-jaumlhrige aktive arbeit geehrt Zu diesem Zweck besuchte helmuth Doumlrner Vorsitzender des Saumlngerkreises Darmstadt in Vertretung fuumlr den hessi-schen Saumlngerbund Surprising und ehrte aus dem geschaumlfts-fuumlhrenden Vorstand Karlheinz Eichenauer als Vorsitzenden und heike Steinmetz fuumlr ihre Taumltigkeit als Schriftfuumlhrerin fuumlr ihre 10-jaumlhrige arbeit mit einer urkunde Chorintern dankte der zweite Vorsitzen-de Stephan Kunze Karlheinz Eichenauer heike Steinmetz Martha Eichenauer und Kai habermehl fuumlr ihre 10-jaumlhri-ge Vorstandsarbeit mit einem kleinen Praumlsentim anschluss daran wurde der neue Vorstand gewaumlhlt wo-bei Karlheinz Eichenauer als

1 Vorsitzender in geheimer Wahl einstimmig bestaumltigt wurde Der weitere Vorstand setzt sich wie folgt zusam-men Stephan Kunze (2 Vor-sitzender) ronald Mertz (Kas-senwart) heike Steinmetz (Schriftfuumlhrerin) anke Scho-cke (Beisitzerin Webmaster) guumlnther graewert (Beisitzer Organisationskomitee) Kai habermehl (Beisitzer) neu in den Vorstand gewaumlhlt wur-den Evelyn Binder (Beisitzerin) und Maike Stark (Beisitzerin Presse) aus dem Vorstand schieden Cathrin Lorenz und Martha Eichenauer aus als neue Kassenpruumlferin wurde aline Schauff gewaumlhltam vergangenen Wochen-ende nahm Surprising am deutschen Chorfest in Frank-furtMain teil Wer Surprising gerne live sehen moumlchte kann das am groszligen Jubilaumlumskon-zert mit Band am 17112012 wahrnehmen Weitere Ter-mine sind in der Planung So wird es zum Beispiel wieder ein Probenwochenende im Maumlrz 2013 geben Es ist auch ein neues Chorfestival mit den Wixhaumluser Choumlren geplant Ebenfalls in Planung ist ein Termin waumlhrend des heiner-fests im Juli 2013

Vortragsreihe im Arheilger Physiotherapiezentrum

am Mittwoch den 20 Juni 2012 um 1830 uhr geht die kostenlose Vortragsreihe im arheilger Physiotherapiezent-rum ndash al Jasem (Uumlbungsraum Thomas-Mann-Platz 2 64291 Darmstadtarheilgen) in die dritte runde in Kooperati-on mit Prof Dr med Juumlrgen Buchholz (Orthopaumlde und unfallchirurg Marienhospital) wird uumlber Behandlungsmoumlg-lichkeiten bei akuten und chronischen Schmerzen der Schultern informiertakute oder chronische Schmerzen der Schulter treten heutzutage immer haumlufi ger auf Betroffen sind nicht nur aumlltere sondern auch vermehrt berufstaumltige und sportlich aktive Menschen Der Schul-terschmerz und die damit einhergehende Bewegungs-

einschraumlnkung bedingen nicht selten einen Verlust der Lebensqualitaumlt Einschraumln-kung der arbeitsfaumlhigkeit und manchmal sogar den Verlust des arbeitsplatzesDie referenten Prof Dr med Juumlrgen Buchholz und Praxisin-haber abdulhamid al Jasem moumlchten die Probleme dieser Erkrankungen samt Loumlsungs-moumlglichkeiten vorstellen Sie freuen sich auf einen in-formativen abend und eine intensive und rege Diskussion im anschluss an den Vortrag um Voranmeldung wird ge-beten Spontanes Vorbeikom-men ist wie immer ebenfalls erwuumlnschtWeitere informationen fi nden Sie im internet unter wwwphysio-aljasemde oder tele-fonisch unter 06151608018-5

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 2: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

Arheilger Apotheken(nachmittags von 1430 bis 18 Uhr)

20 Juni 2012Goethe Apotheke

Frankfurter Landstraszlige 114

VeranstalterKreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und helfergemein-schaft fuumlr Suchtkranke und de-ren angehoumlrigeDatumjeden Montag 19 uhrinformations- und ge-spraumlchskreisVeranstaltungsortBartningstr 4064289 Da-KranichsteinKontakt06151317377infokreuzbund-darmstadtorgwwwkreuzbund-darmstadtorg_________________________

VeranstalterKreuzbund arheilgenSelbsthilfe fuumlr Suchtkranke und deren angehoumlrigeDatumjeden Dienstag ab 18 h Staumlndige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsortMuckerhausMesseler Str 112 a64291 Da- arheilgenKontakt06151 715159wwwkreuzbund-dv-mainzde_________________________

Veranstalteralkohol- und SuchtselbsthilfeDatumjeden Dienstag18 bis 1930 UhrVeranstaltungsortKreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straszlige 2964291 Da-ArheilgenKontakt06151371190_________________________

VeranstalterSchachclub KranichsteinDatumjeden Mittwoch 1530 bis ca 18 uhrVeranstaltungsortBuumlrgerhaus Kranichsteingrundstraszlige 10 (Louise Buumlchner Saal oder nebenraum)Kontakt0615144153__________________________

Sonstige Termine

immer aktuell und fuumlr Sie da

Aumlrztlicher Notdienst

0 61 51 89 66 69Aumlrztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt Grafenstraszlige 9 EG Frauenklinik

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 1406-20062012Schweineschnitzel 100 g 089 Knoblauchsteaks 100 g 082 Doumlrrfleisch 100 g 089 Leber- oder Blutwurst 100 g 079 Fleischkaumlse 100 g 089

VerwaltungSStellen

BezirksverwaltungARHEILGEN

rathausstraszlige 164291 Darmstadt-arheilgen

Bezirksverwalterandreas SchmidtTel 06151 13 23 97Fax 06151 13 34 60EmailbvarheilgendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Mi Fr 8 -12 uhrsowie Mi 14 -18 uhr

MeldestelleVorsprache nur nach vorhe-riger Terminabsprache unterTel 06151 13 23 97Oumlffnungszeiten Mo Mi Fr 8 - 12 uhrsowie Mi 14 - 18 uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherManfred KunzTel 06151 13 36 81Fax 06151 13 34 60SprechzeitenDi 10 -12 uhrMi 17 -18 uhr

Schiedsamt SchiedsmannErnst BenzTel 06151 13 36 82Fax 06151 13 34 60SprechzeitenMi 17 -18 uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWIXHAUSEN

Falltorstraszlige 1164291 Darmstadt-Wixhausen

BezirksverwalterBernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20EmailbvwixhausendarmstadtdeOumlffnungszeitenMo Di Fr 830 -12 uhrsowie Mi 14 -18 uhr

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherBernd henskeTel 06150 18 49 74 0Fax 06150 18 49 74 20SprechzeitenMi 17 -18 uhrsowie nach Vereinbarung

Schiedsamt SchiedsmannManfred ZietlowTel 06150 18 49 740Sprechzeitennach Vereinbarung

BuumlrgerbuumlroKRANICHSTEIN

grundstraszlige1064289 Darmstadt-Kranichstein

Ansprechpartnerrobert OetzelTel 06151 96 78 482Fax 06151 96 78 483OumlffnungszeitenMo Mi Fr 9 -12 uhrsowie nach Vereinbarung

MeldestelleBetriebszeiten Do 8 - 12 uhrsowie 14 - 18 uhrTel 06151 66 95 515

Ortsgericht OrtsgerichtsvorsteherTheodor LudwigTel 06151 96 76 585Fax 06151 96 76 643Sprechzeiten Mo10 -12 uhr

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am Seegrundstraszlige 664289 DarmstadtTel 06151 96 16 12Mobil 0172 684 38 33

Selbsthilfegruppe Osteoporose

Funktions-gymnastik don-nerstags 11 uhr am Thomas-Mann-Platzauskunft erteilt Frau Pietsch-ker Tel 06150 85525

Stier-kaumlmpfer

Firmen-leiter

internNotruf-zeichen(Abk)Leitervon TV-Sendun-gen

spani-scherAusruf

quauml-lendesNacht-gespenst

Flussin Suumld-Pakistan

franzAirline(Abk)

Ordens-schwes-ter

Gehabenichtge-schlos-sen

Flaumlchen-maszlig

ge-braucht

germa-nischerWurf-spieszlig

nordHerden-tier

AmateureinePraumlpo-sition

europHaupt-stadt

Adels-titelin Eng-land

Gleit-mittel

AbkRuumlck-gabe-recht

dtVorsilbe

altroumlmVolks-fuumlhrer

Kalbs-milch

polizeilRund-gang

Ein-siedler

HastMaumlnner-kurz-name

Stadtin Ne-braska(USA)

Stadt imGaza-Streifen

Papa-geien-art

Strouml-mung

dtVorsilbe

hellesenglBier

hinund

VornameZolasdagger 1902

dtNorm

englisches

WWP097

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kraftwerk im Keller die stromerzeugende Heizung

DarMSTaDT - Sie ist nicht grouml-szliger als eine Spuumllmaschine ihr herz ist ein Stirling-Motor und sie arbeitet ebenso effi zient wie leise eine stromerzeu-gende heizung Wie der name schon erahnen laumlsst werdengleichzeitig Strom und Waumlrme produziert ˆ wirkungsvoller kann man Energie kaum nut-zen und daruumlber freut sich nicht nur die haushaltskasse sondern auch das Klima denn mit sinkendem Energiever-brauch reduziert sich auch derCO2-ausstoszligDie heizung ist meistens der groumlszligte Energieverbraucher im haushalt in Zeiten von steigenden Energiepreisen lohnt es sich auf jeden Fall die eigene heizungsanlage auf den Pruumlfstand zu stellen nachdem in den vergangenen Jahren vor allem die Kombi-nation von Brennwertkesseln und Solarthermie oder Waumlr-mepumpen im Fokus standen gibt es inzwischen eine wei-tere wirtschaftlich und oumlkolo-gisch sinnvolle alternative die stromerzeugende heizung auch Mikro-Blockheizkraft-werk oder kurz Mikro-BhKWgenanntDie EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg kann ihren Kunden diese neue Technolo-gie fuumlr Ein- bis Zweifamilien-haumluser anbieten Platzsparend und effektiv produziert das mit Erdgas betriebene Mini-

Kraftwerk zugleich Waumlrme und Strom herzstuumlck ist die Kombination aus einem leistungsstarken Freikolben-Stirling-Motor und einem hochwertigen Viessmann Erdgas-Brenngeraumlt Der Stirling-Motor wandelt die Bewegungen des Kolbens inelektrische Energie um die abwaumlrme kann fuumlr heizung und Warmwasserbereitunggenutzt werden Ein groszliger Vorteil dieser Kraft-Waumlrme-kopplungs-anlagen ist der wartungsfreie Betrieb da Oumll-wechsel Filterwechsel Zuumlnd-kerzenwechsel ˆ wie bei her-koumlmmlichen KWK-Systemen ˆ nicht notwendig sindin einem durchschnittlichen Privathaushalt erzeugt der Stirling-Motor zwischen 2500 und 4000 kWh Strom im Jahr wobei die Menge vom Waumlrmebedarf der Bewohner abhaumlngt in der regel wird der produzierte Strom direkt im eigenen haushalt genutzt Das reduziert deutlich die Menge Strom die aus dem oumlffentlichen netz zugekauft werden muss und spart da-durch geldDie stromerzeugende heizung hat eine heizungsvorlauftem-peratur von bis zu etwa 80 degC Damit ist sie in alle gaumlngigen heizungssysteme integrierbaregal ob radiatoren- oder Fuszligbodenheizung ob im alt- oder neubau und mit

einem gewicht von nur 142 Kilogramm und der groumlszlige einer Spuumllmaschine fi ndet sie problemlos den Weg in jeden heizungskellerDa durch die gleichzeitige Erzeugung von Waumlrme und Strom Primaumlrenergie einge-spart wird leisten unsere an-lagen einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und sparen natuumlrlich auch Energieko-stenbdquo betont Witold Kreutz geschaumlftsfuumlhrer der EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kgum Funktionsweise und Vor-teile der stromerzeugenden heizung im Detail zu erklaumlren laumldt die EnTEga Energieeffi -zienz gmbh amp Co Kg zu einer reihe von informationsaben-den ein Dort erwarten alle interessierten Vortraumlge zumMikro-BhKW gleichzeitig stehen die Experten fuumlr eine individuelle Beratung zur Verfuumlgung Der Eintritt ist frei Folgender Termin und Veranstaltungsort ist bisher vorgesehen14 Juni 2012 1830 uhr in DarmstadtEnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg Dornheimer Weg 24Die EnTEga Energieeffi zienz gmbh amp Co Kg ist an dem genannten Ort am Tage des Vortrages ab 15 uhr zur Bera-tung mit dem Effi zienzmobil anwesend

ANADOLUHaumlhnchen-Grill

Liebe Kundenab April 2012 steht Ihnen der Haumlhnchen-Grillwagen jeden Dienstag 11-18 Uhr in der Messeler Str (Ecke Jaumlgertor) wieder zur Verfuumlgung Ihr Anadolu Grillhaumlhnchen-Team

Buumlrgerumfrage 2012 der Wissen-schaftsstadt Darmstadt startet -

Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch bdquoDie Buumlrgerumfrage ist ein wichtiger Meilenstein bei der Buumlrgerbeteiligung in unserer Stadtldquo

am Montag (11) startete die Wissenschaftsstadt Darmstadt die dritte Buumlrgerumfrage zur Lebensqualitaumlt in der Stadt und zur Buumlrgerfreundlichkeit der Verwaltung rund 10000 Darmstaumldter wurden per Zu-fallsprinzip ausgewaumlhlt und bekommen in den naumlchsten Tagen den Fragebogen mit einem einleitenden Brief von Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch bdquoDie Buumlrgerumfrage ist ein wichtiger Meilenstein bei der Buumlrgerbeteiligung in unserer Stadtldquo betont Oberbuumlrger-meister Jochen Partsch bdquoWir wollen die Meinung der Buumlr-gerinnen und Buumlrger wissen und hoffen auf eine hohe Be-teiligung Die Ergebnisse der Buumlrgerumfrage sind wichtig fuumlr die Planungen und politi-schen Entscheidungen in der Stadt sie sind die grundlage

fuumlr die Weiterentwicklung der einzelnen Stadtteile von den Einkaufsmoumlglichkeiten bis hin zur Versorgung mit Kindergar-tenplaumltzenldquo Die zentralen Fragen im Fra-gebogen drehen sich um die Lebensqualitaumlt in der Stadt um die herausforderungen der kommunalen Energiewende die nachhaltigen Stadtfi nanzen und Fragen zur haushaltskon-solidierung Die Buumlrgerbefra-gung wird als repraumlsentative umfrage durch Ziehung einer Stichprobe aus dem Melde-register durchgefuumlhrt und in der Statistikstelle im amt fuumlr Wirtschaft und Stadtentwick-lung der Wissenschaftsstadt Darmstadt ausgewertet Die Ergebnisse werden anschlie-szligend ndash wie bereits in 2006 und 2009 ndash durch Publikationen und durch die Veroumlffentlichung der Ergebnisse im internet kosten-

frei zugaumlnglich gemachtFast alle deutschen groszligstaumld-te fuumlhren Buumlrgerbefragungen durch zu den wichtigsten Zielen in Darmstadt gehoumlren die Erhebung von Daten zur Lebensqualitaumlt in der Stadt aus Sicht der Buumlrger das gewin-nen wichtiger Planungsdaten fuumlr die Stadtentwicklung und die Uumlberpruumlfung der Buumlrger-freundlichkeit der Verwaltung um das Dienstleistungsangebot der Stadtverwaltung weiter zu verbessern gleichzeitig werden informationen zu bisher nicht feststellbaren Struktur- und grunddaten fuumlr die weitere Stadtentwicklung und Stadtplanung erhoben die aussagen etwa zur demografi -schen Entwicklung und infra-strukturversorgung verbessern oder teilweise erst moumlglich ma-chen Die Buumlrgerumfrage wird anonym durchgefuumlhrt

VdK-ArheilgenAktuelle Termine

Donnerstag 21 Juni 2012Tagesausfl ug mit dem rei-seunternehmen Petri nach Kirschweiler im hunsruumlck Die Fahrt geht entlang der deut-schen Edelsteinstrasse Die Mittagspause ist im Edel-steinhaus E hess in Kirsch-weiler Dort wird auch eine Besichtigung mit Fuumlhrung der Edelstein-Schleiferei und der Schmuck- und Mineralienraumlu-me angebotenabfahrt um 945 uhr ab halte-stelle im Erlich um 1000 uhr am Loumlwenanmeldungen bei Frau Sigrid Knauber Tel Da ndash 375109gaumlste sind gerne willkommen

Mittwoch 27 Juni 2012 1430 hFrauennachmittag im Feuer-wehrhausFrankfurter Landstraszlige 133Thema wird noch bekannt gegebenFuumlr allg ruumlckfragen rufen Sie bitte Frau g Schreiber an Tel Da ndash 376409(ab)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Sonne Licht WAREMA

Terrassen optimal Beschatten

PerfekterSommer

mit Markisen von Warema

Sonne Licht WAREMAFoto WAREMA Marktheidenfeld

SommerfestSo 17 6 ab 13 Uhr - Arheilger Grillhuumltte

Weiterstaumldter Straszlige 64291 DA-Arheilgen

Fuumlr das leibliche Wohl (Wurst und Weck Steaks

Salate Getraumlnke Kaffee und Kuchen) ist bestens gesorgt

des FDP Ortsverbandes Arheilgen-Wixhausen

Wir freuen uns auf Sie

Telefon 06103 49346Telefax 06103 486358

Marie-Curie-Straszlige 23D-63329 Egelsbach

Tankreinigen -aber richtig

Wuszligten Sie das

Alle Arbeiten an Oumlltanks

und deren Leitungen duumlr-

fen laut Gesetz nur von

zugelassenen Fachbetrie-

ben ausgefuumlhrt werdenTankbau

Tankschutz

Tankservice

Tankdemontage

Fa

chb

etri

eb n

ach

sect19

I W

HG

ANADOLUHaumlhnchen-GrillSTART-ANGEBOT

frac12 Haumlhnchen 250 euroPommes Frites (Portion) 100 euro

Mittwochs ab 20062012 (fuumlr 4 Wochen) 1100-1800 UhrAuf dem Gelaumlnde des Chillmo Jugendcafe in Kranichstein

Fuumlr telefonische Vorbestellungen 0177-3068134

Ihr Anadolu Grillhaumlhnchen-Team

150 Arzneimittelexperten unter einem Dach vereintMerck nimmt Technikums- und Laborgebaumlude in Betrieb

Kai Beckmann bdquoStaumlrkung des Pharmastandortes DarmstadtldquoDarmstadt 6 Juni 2012 ndash Wie macht man aus einem neuen Wirkstoff eine Tablette Wel-chen Einfl uss hat der mensch-liche Organismus auf die arz-nei und wie lassen sich neue Medikamente analysieren Solchen Fragen gehen rund 150 Mitarbeiter in einem neu-en Forschungsgebaumlude bei Merck in Darmstadt nach Das vierstoumlckige Technikums- und Laborgebaumlude fuumlr das Merck 37 Millionen Euro investiert hat ist jetzt offi ziell seiner Bestimmung uumlbergeben wor-den Bei der Einweihungsfei-er waren neben zahlreichen Merck-Mitarbeitern auch regierungspraumlsident Johan-nes Baron sowie Darmstadts Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch anwesendbdquoDie investition ist eine Staumlr-kung des Pharmastandortes Darmstadtldquo betonte Kai Beck-mann als Mitglied der Merck-geschaumlftsleitung fuumlr das Werk Darmstadt zustaumlndig Der Stammsitz in Darmstadt ist nicht nur ein bedeutender Forschungsstandort an dem neue Medikamente entwickelt werden hier werden auch viele etablierte arzneimittel zum Beispiel gegen Krebs Diabetes herz-Kreislauf- und Schilddruumlsenerkrankungen hergestellt und weiterentwi-ckelt bdquohessen braucht Spit-zenleistungen in der Pharma-zie wie sie Merck an seinen Standorten produziertldquo sagte regierungspraumlsident Johan-nes Baron bdquoMit dem neuen Forschungsgebaumlude traumlgt Merck dazu bei dass hessen das produktivste Flaumlchenland in der republik bleibt Viele Laborerfi ndungen haben die Welt veraumlndert Wir hoffen dass hier die Keimzelle fuumlr weitere groszlige Erfolge gelegt wirdldquobdquoDie Mitarbeiter hier leisten einen unverzichtbaren Teil fuumlr eine erfolgreiche klinische Entwicklung von neuen Medi-kamentenldquo fuumlhrte Beckmann

aus bdquoDenn die Wirkung eines arzneimittels haumlngt nicht nur vom Wirkstoff selbst und sei-ner Dosierung sondern auch von der Darreichungsform ab Welches die am besten geeignete Tablette Kapsel oder injektionsloumlsung fuumlr den jeweiligen Wirkstoff ist daran arbeiten die Pharma-zeuten Chemiker und Bio-logen in diesem gebaumludeldquo Das Finden einer geeigneten rezeptur ndash also die richtige Mischung des arzneistoffs mit hilfsstoffen ndash sei eine der anspruchsvollsten Disziplinen innerhalb der pharmazeuti-schen Entwicklung bdquonicht weniger komplex sind die analytischen Methoden die zur Qualitaumltskontrolle dieser arzneimittel notwendig sind um gehalt reinheit und Sta-bilitaumlt zu ermitteln auch das testen die Mitarbeiter hier in den LaborenldquoZu dem Bauvorhaben hatte sich Merck Mitte 2009 ent-schlossen weil viele Teams der pharmazeutischen Entwick-lung in fuumlnf verschiedenen teils sehr alten gebaumluden un-tergebracht waren und eine Sanierung bei laufendem Betrieb nicht moumlglich war Von Februar 2010 bis novem-ber 2011 wurde das 70 Meter lange jeweils 30 Meter breite und hohe gebaumlude mit einer Bruttogeschossfl aumlche von rund 13000 Quadratmetern errichtet in den darauffol-genden Monaten konnten die Mitarbeiter die neuen Labore und raumlume bezie-hen bdquoDurch die raumlumliche Zusammenlegung bisher ge-trennter Einheiten werden die Kollegen hier nun noch bes-ser zusammenarbeiten und ressourcen sowie geraumlte ef-fi zienter nutzenldquo zeigte sich Petra Wicklandt die Leiterin des Entwicklungsbereichs fuumlr Formulierung und analytik uumlberzeugtDie meisten Mitarbeiter die in dem neuen gebaumlude arbeiten

sind Pharmazeuten Chemiker Biologen Biotechnologie- und Chemieingenieure sowie Biologie- und Chemielaboran-ten im Bereich der galenik ermitteln sie nicht nur die optimale Darreichungsform und rezeptur einer arznei sondern entwickeln auch Verfahren zur industriellen herstellung auszligerdem ar-beiten sie an Pruumlf- und analy-semethoden zur Beurteilung der arzneimittelqualitaumlt bdquoDie Formulierungs- und die analytische Entwicklung von arzneimitteln starten bereits in der Forschungsphase und werden in der klinischen Entwicklung fortgefuumlhrt Waumlhrend des sogenannten Life-Cycle-Managements versuchen die Forscher noch bessere und fuumlr den Patienten angenehmere arzneiformen zu fi ndenldquo wie Wicklandt erlaumluterte Waumlhrend beispiels-weise bei in-vitro-Tests oder Tierversuchen der Wirkstoff oft als einfache Loumlsung oder Suspension verabreicht wird spielt fuumlr die Wirkung im Patienten auch die applikati-onsform eine entscheidende rolle neben den klassischen arzneiformen wie Tabletten Kapseln oder Loumlsungen zur in-jektion arbeiten die Pharma-Experten auch an modernen Darreichungsformen fuumlr schwerloumlsliche Wirkstoffe wie etwa nanosuspensionen Wissenschaftler aus dem Bereich Formulierung und analytik arbeiten in dem neuen gebaumlude eng mit ih-ren Kollegen aus dem Bereich Wirkstoffmetabolismus und Pharmakokinetik zusammen Diese sind verantwortlich fuumlr die Optimierung neuer Wirkstoffe hinsichtlich ihrer aufnahme und Verteilung im Koumlrper ihres biochemischen um- und abbaus sowie ihrer ausscheidung Mit hilfe von hochdurchsatzverfahren die eine schnelle automatisierte analyse einer groszligen anzahl

von Proben erlauben werden hierzu im reagenzglas Prozes-se nachgestellt welche die Ei-genschaften eines Wirkstoffes im Koumlrper veraumlndern koumlnnen Mit hilfe dieser Ergebnisse waumlhlen die Wissenschaftler ndash zusammen mit den Kollegen anderer Fachgebiete ndash die besten Kandidaten fuumlr die arzneimittelentwicklung aus Daruumlber hinaus untersuchen sie in Blutproben die Konzen-trationen von Wirkstoffen und gehen der Frage nach ob neue Wirkstoffe unerwuumlnsch-te nebenwirkungen ausloumlsen koumlnnen Die Ergebnisse dieser analysen bei denen unter anderem auch Zellkulturen zum Einsatz kommen sind wichtig um die Wirksamkeit und Sicherheit neuer arznei-mittel bewerten zu koumlnnen im 4 Obergeschoss bietet das gebaumlude zudem Platz fuumlr eine kuumlnftige Erweiterung damit dort eines Tages arzneimittel fuumlr hochpotente Wirkstoffe in hermetisch geschlossenen anlagen entwickelt und im Kleinmaszligstab hergestellt werden koumlnnen Die ausstattung der Labore und Technika zum Beispiel mit einer Vielzahl an hochleis-tungsfluumlssigkeitschromato-graphen oder einem Wirbel-schichtgranulator entspricht dem neuesten Stand der Technik auch zwei analyser-oboter und ein Zellkulturlabor sind Bestandteil des Laborge-baumludes Durch eine hocheffi zi-ente Luumlftungsanlage und eine geringere umwaumllzung der Luft in den Laboren waumlhrend der nachtzeiten und an Wo-chenenden wird obendrein viel Energie eingespart und nicht nur die Buumlro- und Sozial-raumlume strahlen eine helle und angenehme atmosphaumlre aus auch hunderte von Fassaden-elementen auszligen am gebaumlu-de die nach oben hin immer heller werden verleihen dem groszligen gebaumlude eine gewisse Leichtigkeit

20 Jahre Pfadfi nder in ArheilgenJubilaumlumsfeier der DPSG Arheilgen am 16 Juni

Vom 16 Juni ab 15 uhr auf den 17 Juni feiern die Pfadfi nder in arheilgen auf dem Pfarrgelaumln-de der heilig geist gemeinde arheilgen in der Zoumlllerstr 3 ihr 20-jaumlhrigen Bestehen Dazu sind alle herzlich eingeladen Es gibt ein vielfaumlltiges angebot fuumlr Kinder auszligerdem reichhal-tig zu Essen ein groszliges Lager-feuer sowie beeindruckende ZeltbautenErscheinen werden unter ande-rem Mitglieder vieler Partner-staumlmme aus dem Verband der Deutschen Pfadfi nderschaft Sankt georg aus hessen sowie ehemalige Mitglieder des Pfad-fi nderstammeshoumlhepunkt ist ein groszliger Pfad-fi ndergottestdienst am Sams-

tag Die Feierlichkeiten enden dann am Sonntag nach dem Fruumlhstuumlck Der Pfadfi nderstamm praumlgt seit 20 Jahren die ehrenamtli-che Jugendarbeit in der heilig geist gemeinde Seit 1992 hat er sich stetig weiterentwickelt wobei Traditionen beibehal-ten und gepfl egt wurden Beispielhaft dafuumlr ist die jaumlhr-liche Friedenslicht-aktion im Mainzer Dom das Bundeslager an Pfi ngsten im Westerwald gemeinsame aktionen mit anderen gruppen aus dem Bezirk als auch die wiederholt erfolgreiche Teilnahme an der 72-Stunden-aktion des BDKJ wobei diverse soziale Projekte unterstuumltzt und durchgefuumlhrt

wurden nicht zu vergessen ist das Sommerlager in dem jedes Jahr neue tolle Orte im in- und ausland entdeckt und neue Er-fahrungen gesammelt werdenZuletzt war die DPSg arheilgen unter anderem bei der Festlich-keit zu 100 Jahre Pfadfi nder in Darmstadt vertreten nahm am Bezirkslager im Brexbachtal teil und reiste mit der Leiterrunde zusammen mit der Dioumlzese Mainz nach israel und dem BDKJ Darmstadt nach Schwe-dennatuumlrlich haben die gruppen-kinder auch in den woumlchentli-chen gruppenstunden im Pfarr-zentrum freitags ab halb sechs eine Menge Spaszlig auch hierzu sind alle herzlichst eingeladen

Komm zum Pferd ndash komm auf den Hessenwald-Hof

am 24 Juni 2012 fi ndet das all-jaumlhrliche Sommerfest auf dem hessenwald-hof stattDie hippolini-Kinder zeigen das im vergangenen halbjahr Erlernte in kleinen Vorfuumlh-rungen und freuen sich auf viel applaus Ein vielfaumlltiges rahmenprogramm auf dem hof bietet interessierten aller altersgruppen die Moumlglichkeit den hessenwald-hof und das reiteinstiegskonzept hippo-lini kennen zu lernen auf

Kinder ab drei Jahren warten die Ponys und das hippolini-Schnupperreiten Verschiedene Projekte ermoumlglichen einen Einblick in das Leben mit den Ponys und Pferden auf dem hof Stallarbeit Fuumltterung und Versorgung anatomie und vie-les mehr stehen auf dem Pro-gramm Fuumlr das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgthippolini ist ein reitpaumldagogi-sches Lehrkonzept Es ermoumlg-licht reitanfaumlngern ab drei

Jahren bis hin zum Erwachse-nenalter einen ganzheitlichen und gleichzeitig spielerisch spannenden Einstieg in die Welt der PferdeSie moumlchten den hessenwald-hof und das hippolini kennen lernen Familie Loumlsch und die Lehrkraumlfte des hofes freuen sich Sie am 24Juni 2012 von 11 bis 15 uhr zu begruumlszligen infos und ein vorlaumlufi ges Programm unter wwwhessenwaldhofde

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Die Ostendstrasse im Juni im Juli Sommerpause Aumllter zu werden allein genuumlgt nicht man sollte auch gesund dabei bleiben gesundheits-vorsorge kann nicht fruumlh ge-nug beginnen am Dienstag dem 562012 erklaumlrte Frau Dr Patricia groszlig geriaterin und niedergelassene Aumlrztin in Wixhausen die uumlblichen alterskrankheiten und wie man ihnen moumlglichst lange aus dem Weg geht Dies war zugleich die vorlaumlufi g letzte Veranstaltung und der houml-hepunkt der Vortrags-reihe bdquoam Ende des Berufs wartet das Lebenldquo Die zahlreichen anwesenden Besucher stell-ten ihre Fragen und konnten erfahren was Sie schon immer gerne wissen wollten am Dienstag dem 1962012 14 ndash 16 uhr geht es um die Sicherheit im Oumlffentlichen Personen nahverkehr Bernd rohrmann und das hEag-Team erlaumlutern in der Ost-endstrasse 27 ndash 29 die Tarife und Besonderheiten des rMVDaDina-nahverkehrsnetzes anschlieszligend kann geuumlbt werden im infomobil auf dem hof stehen ein Fahrkartenau-tomat und Einrichtungen zur Fahrplan- und Tarifauskunft

zur Verfuumlgung Das Ser-viceteam hilft und steht fuumlr Fragen und anregungen zur Verfuumlgung am Sonntag dem 24 Juni 2012 ab 11 uhr feiert der Maumln-nergesangverein Liederkranz 1871 sein bdquoWaldfest unter Platanenldquo in der Ostendstras-se Wegen der gSi Baumaszlig-nahmen steht dieses Jahr das Liederkranzeck nicht zur Ver-fuumlgung Kommen Sie feiern Sie mit dem Liederkranz bei grillspezialitaumlten Fassbier und Wein Kaffee und Kuchen Kinderschminken usw Die ak-tiven Senioren kommen auch diesmal als gaumlste Man sieht sich in der Ostendstrasse Vom 27 bis 18 ist in der Ost-endstrasse Sommerpause Die gud Stubb bleibt in dieser Zeit geschlossen Danach geht es mit vollem Programm in den august Sommertanz mit Live-Musik von Thomas Pabst am 0208 groszliges Sommerfest mit Zirkus Waldoni und bdquoEn haufe Leitldquo am 188 um nur einige Veranstaltungen zu nennen Lassen Sie sich uumlberraschen was die aktiven Senioren Wix-hausen noch alles vorbereitet haben werden

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Arheilger Jahrgang192324

Das naumlchste Treffen am Do 2106 um 15 uhr im Weiszligen Schwan

Arheilger Jahrgang193637

naumlchstes Treffen am 200612 um 15 uhr im gartenlokal Kal-kofen

Arheilger Jahrgang194849

Stammtisch Mo 180612 im bdquoOlsquoharasldquo 20 uhr

JaHrgAumlnge

KinderflohmarktVeranstalterKindertagesstaumltte bdquoarche noahldquoDatum 16 Juni1000-1400 uhrVeranstaltungsortev Kindertagesstaumltte gelaumlnde des Oumlkum gemeindezentrums Bartningstr 36 Kranichstein

Flohmaumlrkte

Kreuzkirchengemeindewwwkreuzkirche-arheilgende

Fr 15 Uhr Chor der Lebensfreu-de 18 Uhr Jugendgruppe bdquoT-Quadratldquo im CVJM-Heim 1930 Uhr Freitagsrunde (Elke Decker Bibelabend uumlber eine Gestalt des Alten Testaments) Sa 16 Uhr Benefizkonzert der Musikschule Eurich zu Gunsten des Elisabe-thenhospiz Darmstadt

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin Benn-Wesp) Mo 15 Uhr Bastelkreis Di 1530 Uhr Jungs-char im CVJM-Heim Mi 830-930 Uhr und 16-18 Uhr Buumlche-rei geoumlffnet 12 Uhr Mittagstisch fuumlr Aumlltere

Kath Heilig-Geist-Kirche Arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 10 Uhr Caritaskreis 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfin-der 18 Uhr Heilige Messe Sa 15 Uhr Beginn Jubilaumlumsveran-staltung Pfadfinder 20 Uhr Pfad-findergottesdienst im Pfarrgar-ten

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Hochamt 1115 Uhr Taufe von Milena Soo-Jin Radt-ke Di 930 Uhr Spielkreis 1630 Uhr Gruppenstunde der neuen Messdiener 1715 Uhr Messdie-nerstunde bdquoMinis 2011ldquo Mi 9 Uhr Wortgottesdienst 20 Uhr musikalischer Grundkurs Do 19 Uhr Floumltenkreis

St Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse

Auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeDo 17 Uhr K-Treff Fr 930 Uhr Kleinkinder-Treff 20 Uhr Posau-nenchor Sa 10 Uhr Spinngrup-pen-Treffen

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Kita Ruthsenbach und Taufe (Pfr Marks) 1830 Uhr Lobpreis-Abend im Gemeindehaus Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlherzie-hung 16 Uhr Kindersingschule 16 Uhr Musikzwerge 18 Uhr Tanzgruppe bdquoDancing Generati-onldquo Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikalische Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst Thema bdquoDank und Anbetung als Le-bensstil ndash parallel dazu findet ein Kindergottesdienst u fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do 15 Uhr Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo Thema bdquoDie blinde Dichterin ndash Fanny Crosbyldquo 1930 Uhr ALIVE (EC-Jugend) Fr 1630 Uhr Jung-schar Ort und Zeitpunkt der Hauskreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmission-arheilgende

Christliches Zentrum Darm-

stadt Ev Freikirche eV Roumlntgenstraszlige 18 ndash Arheilgen

wwwcz-darmstadtdeSonntag 17 Juni 2012

10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686Gemeinde der Christen Ecclesia

Darmstadt OV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv-Luth Immanuelgemeinde

wwwselk-darmstadtdeDo 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Abendmahlgottesdienst + Kindergottesdienst Mo 19 Uhr Posaunenchor Mi 15 Uhr Seniorenkreis Oumlkumenisches Gemeindezentrum

wwwoegzdeDo 20 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltenensemble Ton-Art (Probe) Di 1530 Uhr Kin-derchor 1530-1830 Uhr Ge-meindebuumlcherei Mi 15 Uhr Oumlkum Seniorenkreis bdquoGeburts-tagsfeier mit Andachtldquo

Evangelische Philippus-Kirchengemeinde Kranichstein

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Di 1630 Uhr Konfirmandenun-terricht

Kath Kirchengemeinde St Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Hl Messe 15 Uhr Herz-Jesu-Andacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 17 Juni 20121030 UhrOumlkum Gottesdienst zum SommerfestEv Kirchengemeinde Wixhausen

wwwkirche-wixhausendeSa 9-1230 Uhr Frauenfruumlhstuumlck zum Thema bdquoKann Stress krank machenldquo (Referentin Daniele Schuck) im Gemeindehaus bdquoScheuneldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr Gernot Bach-Leucht) 10-15 Uhr 4 Kinderbibeltag (in der bdquoScheuneldquo)

Neuapostolische KircheFalkenstraszlige 8

Sonntag 17 Juni 2012930 Uhr Gottesdienst 1030 Uhr Gottesdienst im Senioren-heim Fiedlersee Mi 20 Uhr Got-tesdienst

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten Gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausen

wwwchurch-darmstadtorgSonntag 17 Juni 2012

1030 Uhr Engl Gottesdienst

KIrCHlICHe naCHrICHten

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Jeden Mittwoch online wwwarheilger-postde

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Gemeinsames Glaubenszeugnis in MesselSt Jakobus feierte wieder bei der Schwestergemeinde

Das war in diesem Jahr erneut ein Wetter das zu Fronleich-nam passte Sonnenschein begleitete die beiden Pfarrei-en St Jakobus in Kranichstein und St Bonifatius in Messel bei der Feier des hochfestes mit dem die leibliche gegen-wart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wur-de Traditionell geschah dies

gemeinsam mit einem gottes-dienst in der Messeler Kirche und der sich anschlieszligenden Prozession durch die Straszligen des Ortes die ein beachtliches glaubenszeugnis der zahlreich gekommenen Mitglieder bei-der gemeinden darstellte in der ringstraszlige war ein altar mit einem farbenpraumlchtigen Blumenteppich (siehe Bild)

aufgebaut an dem Pfarrer ha-rald Seredzun den Segen er-teilte Wieder dabei war auch die Blaumlsergruppe der Freiwilli-gen Feuerwehr Messel die fuumlr die musikalische gestaltung der Prozession sorgteim anschluss herrschte dann eine froumlhliche Stimmung beim Pfarrfest auf dem geraumlumigen Kirchengelaumlnde

Kita Kreuzkirchengemeinde bekommt Hilfe aus dem Gefaumlngnis

Wir sind eine Kinder-tagesstaumltte in Darm-stadt-arheilgen mit insgesamt 65 Kindern in drei gruppen und fuumlhlen uns in unserer Einrichtung alle sehr wohl Waumlhrend der vergangenen Monate passierte viel in un-serem Kindergarten unsere raumlume haben sich komplett veraumln-dert Moumlbel wurden geruumlckt ausgetauscht oder erneuert und es gab eine farbliche umgestaltung in jeder gruppe nur unsere Stuumlhle blieben Viele Versuche haben wir unter-nommen um sie erneuern zu lassen ndash immer vergebensbdquoVersucht es doch mal in der JVa in Dieburgldquo sagte vor ein paar Wochen ein guter Bekannter einer Kollegin im gefaumlngnis die Stuumlhle repa-rieren geht denn das und wie das geht Eine kurze ab-sprache war noumltig bevor nach ganz kurzer Zeit das bdquoOKldquo

kam Seitdem werden jetzt regelmaumlszligig einmal woumlchent-lich 10 Stuumlhle ausgewechselt alt gegen neu Sehr professi-onell und mit viel Liebe zum Detail werden die Stuumlhle in der Werkstatt der JVa behan-delt abgeschliffen repariert lackiert und neu verschraubt Die haumlftlinge geben sich be-sonders viel Muumlhe weil es ja fuumlr die Kinder ist wie uns herr

Wilsch Leiter der Kre-ativwerkstatt sagteWir sind sehr froh dass uns so unkom-pliziert schnell und zuverlaumlssig geholfen wird und koumlnnen je-dem nur empfehlen sich ohne Scheu an die JVa in Dieburg zu wenden wenn es um die Behandlung einer holzoberfl aumlche von Tischen Stuumlhlen Baumlnken oder Stuumlhlen etc gehtWir die Kinder und Erzieher der Kita der Kreuzkirchengemein-de in Darmstadt-ar-

heilgen moumlchten uns auf die-sem Weg noch einmal recht herzlich bei allen Mitgliedern der Kreativwerkstatt und dem Team der JVa Dieburg bedan-ken und ihnen fuumlr die Zukunft alles gute wuumlnschen Es gibt fuumlr uns noch viel zu tun Die naumlchsten Stuumlhle und Baumlnke warten bereits auf ihre Ver-schoumlnerung

Kita Kreuzkirchengemeinde

Sommerfest in oumlkumenischer GemeinschaftGemeindezentrum feiert am 7 Juni ndash Philippus-Jakobus-Lauf

Wenn die Wetterprognosen fuumlr das kommende Wochen-ende auch nur einigermaszligen stimmen dann muumlssen sich die Verantwortlichen und ehrenamtlichen helfer des diesjaumlhrigen Sommerfestes im Oumlkumenischen gemein-dezentrum in Kranichstein keine Sorgen machen Dann kann im Freien gefeiert wer-den Das wuumlnschen sich nicht nur die gemeindemitglieder der evangelischen Philippus-Kirchengemeinde und der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus sondern auch die gaumlste aus Kranichstein Darm-stadt und daruumlber hinaus die

sich auf diesen Tag besonders freuenam Sonntag 17 Juni beginnt um 1030 uhr der oumlkumenische Familiengottesdienst den Pfarrerin Sylvia richter und Pfarrer harald Seredzun ge-meinsam halten Danach gibt es aktionen fuumlr Jung und alt und natuumlrlich ist den ganzen Tag uumlber fuumlr das leibliche Wohl bestens gesorgt Ein houmlhe-punkt am nachmittag ist der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranichstein der in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Sozial-dezernentin Barbara akdeniz steht ab 1330 uhr geht es

auf die Strecke rund um den Brentanosee Die Distanzen reichen von 300 Meter fuumlr die altersklasse 3 bis 4 Jahre bis 5750 Meter fuumlr Erwachse-ne Medaillen gibt es fuumlr alle Kinder und die schnellsten Ju-gendlichen und Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos eine anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede ist allerdings erforderlichalle die sich mit dem Oumlkume-nischen gemeindezentrum verbunden fuumlhlen sind herz-lich eingeladen einen Tag in froher gemeinschaft rund um das Zentrum an der Bartning-straszlige zu verbringen

Gemeindefest in der Auferstehungsgemeinde

Zum diesjaumlhrigen gemeinde-fest am 24 Juni laumldt die auf-erstehungsgemeinde herzlich ein Begonnen wird der Fest-tag mit einem gottesdienst um 11 uhr (bitte beachten) der von der Kindertagesstaumlt-te Sonnenblume mitgestaltet wird ab 12 uhr wird dann auf dem Kirchen- und gemeinde-hausgelaumlnde mit groszlig und Klein gefeiert Zum Verzehr angeboten werden gegrilltes und kuumlhle getraumlnke sowie ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet Die Spiele fuumlr Kinder und Erwachsene wer-den vom Kinderhaus Sonnen-blume organisiert geplant sind Kisten-Klettern Fuszligball Schminken und anderes mehr auszligerdem haben die gemein-

defest-Besucher die Moumlglich-keit in der Zeit von 12 bis 14 uhr und von 15 bis 1630 uhr den Kirchturm zu besteigenin diesem Jahr wird im rah-men des gemeindefestes noch etwas Besonderes ge-boten nachdem im Mai am gelaumlut der auferstehungs-kirche diverse reparaturen durchgefuumlhrt worden sind ist vorgesehen den gaumlsten in ei-nem kleinen glockenkonzert den bdquoneuenldquo Klang der glo-cken zu gehoumlr zu bringen um 1415 uhr wird es dazu eine kurze Einfuumlhrung geben und fuumlr 1430 uhr ist das Konzert geplant Der Kirchenvorstand und das Vorbereitungsteam freuen sich auf ihren Besuch

Gottesdienst mit Kindern

am Sonntag den 17 Juni 2012 um 10 uhr wird in der auferstehungskirche ein besonderer gottesdienst ge-feiert Die Kindertagesstaumltte am ruthsenbach und Pfarrer Marks laden herzlich ein zum Familiengottesdienst in dem die zukuumlnftigen Schulkinder der Kita aus ihrer Kindergar-tenzeit verabschiedet werden und den die Kinder und Mit-arbeiter der Einrichtung mit-gestalten Der gottesdienst steht unter dem Thema bdquoim Zeichen des regenbogensldquo groszlig und Klein sind herzlich willkommen

Familien-gottesdienst

Der naumlchste Familiengottes-dienst in heilig geist ist am 24 Juni um 10 uhrEr wird als Tauferneue-rungsfeier gefeiert und wird musikalisch von Kinder- und Jugendchor sowie Musikband der Pfarrei gestaltetDie Kinder des 2 und 3 Schuljahres treffen sich zu ei-ner gemeinsamen Probe am Samstag den 23 Juni um 11 uhr in der Kirche

Frauenkreis der Kreuzkirche

am Mittwoch 20 Juni um 15 uhr trifft sich der Frauenkreis im gruppenraum des gemein-dezentrums nach dem TeeKaffee wird Edith hellmeier-Limburg in Wort und Bild die Muumltter- und Kinderhilfe fuumlr nepal vorstellen Frau hellmeier-Limburg hat auf den letzten Basaren in der Kreuzkirche Waren aus nepal verkauft zu gunsten dieser hilfsaktion Sie wird daher vie-len bekannt sein Zu diesem Beisammensein wird herzlich eingeladen gaumlste sind wie immer willkommen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Nachrichten aus Ihrer Region

Liebe Leserinnen und Leserliebe Oarhelljerjede Woche koumlnnen Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online Auch Ihre Kleinanzei-gen koumlnnen Sie hier bequem online aufgeben Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Moumlglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu praumlsentieren

Weiterhin koumlnnen Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 95 15 249 oder per Email an infoarheilger-postde sendenWeitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier) Kiosk am Thomas-Mann-Platz Postfi liale Muumlller (Wixhausen)

Meine Leistungen fuumlr Sie

Kostenloser Houmlrtest

Individuelle Beratung

Wartung und Reparatur Ihrer Houmlrgeraumlte (auch Fremdgeraumlte)

Unverbindliches Probetragen von Houmlrgeraumlten

Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

Computergestuumltzte Houmlrgeraumlteanpassung

Maszliggefertigter Schwimm- und Gehoumlrschutz

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

Bestohlen und IdentitaumltslosWie fuumlhlt man sich wenn man bestohlen wird und - von eben auf nachher - keine identitaumlt mehr besitzt ich kann es ihnen sagenam 2 Juni 2012 fand in arheil-gen der alljaumlhrliche Flohmarkt statt und ich wollte am naumlchs-ten Tag in den urlaub fl iegen Meine Koffer waren gepackt und ich freute mich auf mei-nen urlaub ganz riesig da ich in diesem meinen geburtstag feiern wollte um 1300 uhr wollte ich an der bdquoBalzer Pumpeldquo den Blumen-kuumlbel noch nett bepfl anzen da mich dieser Punkt jeden Tag auf das neue erfreut gerade deshalb da dieser historische Fleck mittlerweile so schoumln gestaltet wurdeDabei legte ich meine geld-boumlrse mit meinem Schluumls-selbund ab und als ich mich herum drehte war beides ndash einfach ndash weg Wer war ich nun noch und wie konnte ich unter diesem umstand meinen urlaub antreten - naumlmlich gar nicht

ndash und ich habe ihn storniert Die geldboumlrse wurde mittler-weile gefunden einfach in ein Kornfeld geworfen und ich erhielt diese wieder ndash lei-der ohne das darin befi ndliche geld was anzunehmen war - Menschen die Wertgegen-staumlnde einfach so mitneh-men und nicht entsprechend abgeben sind fuumlr mich sehr fragwuumlrdig Sie hinterlassen bei meinem zu jeder Zeit sozialen einge-brachten Engagement an-deren Menschen zu helfen einen uumlblen Beigeschmack Bei der Finderin der geldboumlr-se moumlchte ich mich herzlich bedanken die diese bei der Polizeistation abgegeben hat und ich mich dadurch nun wieder ausweisen kannEntsprechende informationen habe ich an der bdquoBalzer Pum-peldquo aufgehaumlngt ich hoffe dass der Dieb hin-sichtlich meiner genauen Beschreibung gefunden wird

Eine Buumlrgerin von Arheilgen

Konzert faumlllt ausDas fuumlr Sonntag den 17 Juni angekuumlndigte Konzert fuumlr Traversfl oumlte und Cembalo in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen muss wegen Krankheit auf einen spaumlteren Termin verschoben werden

Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo

am Donnerstag dem 21 Juni 2012 fi ndet um 1500-1700 uhr in der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstrasse 34 der monatliche Seniorentreff statt an diesem nachmittag wird rosemarie Baier Wix-hausen langjaumlhrige Mitarbei-terin der Liebenzeller Mission uumlber das Leben der blinden Dichterin Fanny Crosby refe-rieren Bekannte Lieder wie bdquoSicher in Jesu armenldquo und bdquogott wird dich tragenldquo hat sie ua gedichtetSpannend wie ihr Leben verlaufen ist wird an diesem Treff zu houmlren seinDesweiteren stehen das ge-meinsame Kaffeetrinken geburtstagsgratulationen und ein Kurzbericht der Se-niorenfreizeit in LachenPfalz auf dem ProgrammJedermann ist bdquoherzlich Will-kommenldquo

Ich will Spaszlig ich gebrsquo Gas neue Kinderfahrzeuge im Kinderhaus auf dem Pfarrhof in Wixhausen

nach vielen gefahrenen Kilo-metern wurden die alten roller und raumldchen der Kinder aus-gemustert Mit der fi nanziellen unterstuumlztung des Foumlrderver-eins konnten fuumlnf neue Fahr-zeuge angeschafft werden

roller fuumlr groszlige und kleiner Kinder und Dreiraumldchen gemeinsam mit den Kindern baute herr Fischer der Vorsit-zende des Foumlrdervereines die Fahrzeuge zusammen Danach startete die erste Probefahrt im

garten Mit viel Freude sind die Kinder auf den neuen Fahrzeu-gen unterwegs Die Kinder und die Erzieher-innen bedanken sich ganz herzlich beim Foumlrder-verein fuumlr die anschaffung der neuen roller und raumldchen

Der Arheilger Flohmarkt bringt die KlinikClowns

Der bdquooffene garten bdquo der Wohn- und Lebensgemein-schaft fuumlr Menschen mit De-menz stand am Samstag den 02062012 unter einem guten Stern Vorausgesagt war ein schoumlnes Wetter leicht sonnig alle waren guter Dinge in der Vorbereitung Tage vorher wurde mit vereinten Kraumlf-ten der garten wieder neu bepfl anzt das Sonnensegel gesetzt und von der nachbar-schaftshilfe Bierzeltgarnituren angeliefert in vielen Privat-haushalten wurde Kuchen gebacken und beizeiten in die Wohngemeinschaft gebracht am Samstag war der Wetter-gott dem diesjaumlhrigem Floh-markt tatsaumlchlich gnaumldig es

regnete nur eine kurze Zeit Der Flohmarkt uumlberstand den kurzen Schauer die vie-len Kuchen wurden durch ein Sonnensegel das dabei auf Wasserfestigkeit gepruumlft wurde gut geschuumltzt Uumlber fuumlnfzehn Ehrenamtliche wa-ren fuumlr den Kuchenverkauf die Flohmarktartikel und die liebevolle Betreuung der Mie-terinnen angetreten Es wur-de viel Kuchen gebracht einer leckerer als der andere auch unser Kaffee fand reiszligenden absatz wenn er auch wohl etwas stark war Zu unserer groszligen Freude uumlbertraf der umsatz beim Flohmarkt und an der Kuch-entheke alle unsere Erwar-

tungen Die Einnahmen so war es vorher festgelegt worden sollen Besuche der KlinikClowns in der Wohn-gemeinschaft ermoumlglichen getreu nach Charlie Chaplins ausspruch bdquoEin Tag ohne La-chen ist ein verlorener Tagldquo werden die KlinikClowns das Lachen in die Wohngemein-schaft bringen Menschen mit Demenz koumlnnen so wie wir alle schmunzeln Lieder sin-gen sind emotional beruumlhrt und erinnern sich sehr wohl an den Clown ihrer Kindheit Mit ihrem auftritt werden die KlinikClowns die Lebens-freude wecken und heiterkeit sowie gluumlcksmomente in das hier und Jetzt bringen im namen der Mieterinnen der Wohn- und Lebensge-meinschaft fuumlr Menschen mit Demenz bedankt sich die Wohngemeinschaft von ganzem herzen bei allen Spendern den ehrenamtlich Taumltigen bei allen Kaumlufern und bei denen die gedanklich den Flohmarkt unterstuumltzten Dank ihrem Einsatz und dem geldfl uss ist es nun moumlglich die KlinikClowns fuumlr vier Besu-che in die Wohngemeinschaft einzuladen Die Mieterinnen der Wohngemeinschaft dan-ken es ihnen

JHV bei Surprisingam Freitag den 25052012 fand die Jahreshauptver-sammlung des Wixhaumluser Chores Surprising im Probe-raum statt nach der Be-gruumlszligung durch Karlheinz Eichenauer gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen Saumlngerin Evelyn Salber Danach gab es eine Zusammenfassung des letzten Jahres Dabei wurden die highlights besonders her-vorgehoben im letzten Jahr nahm Surprising an unter-schiedlichen Veranstaltungen teil So wurde noch einmal uumlber das Theatersingen vom 28082011 dem Workshop den Surprising mit hilfe des Chorleiters alexander Franz ausrichtete dem Singen auf dem Wixhaumluser Weihnachts-markt und dem Proben-wochenende in Oberwesel berichtet auch das grillfest das am 02092011 am Stein-rodsee fuumlr die geselligkeit ausgerichtet wurde fand Erwaumlhnung abschlieszligend wurde die nacht der jungen Choumlre die am 21042012 im Buumlrgermeister-Pohl-haus mit 15 teilnehmenden Vereinen stattfand in den Mittelpunkt gestellt Durch die tolle Stim-mung und das hohe niveau

war diese Veranstaltung ein voller Erfolg am Ende seines Berichts dankte Karlheinz Eichenauer dem Vorstand und besonders den beiden Chorleitern alexander Franz und Lisa Deuszliger fuumlr die gute Zusammenarbeit Es folgten die Berichte von alexander Franz und des Kassenwarts ronald MertzBei dieser Jahreshauptver-sammlung wurden einige Chormitglieder fuumlr ihre lang-jaumlhrige aktive arbeit geehrt Zu diesem Zweck besuchte helmuth Doumlrner Vorsitzender des Saumlngerkreises Darmstadt in Vertretung fuumlr den hessi-schen Saumlngerbund Surprising und ehrte aus dem geschaumlfts-fuumlhrenden Vorstand Karlheinz Eichenauer als Vorsitzenden und heike Steinmetz fuumlr ihre Taumltigkeit als Schriftfuumlhrerin fuumlr ihre 10-jaumlhrige arbeit mit einer urkunde Chorintern dankte der zweite Vorsitzen-de Stephan Kunze Karlheinz Eichenauer heike Steinmetz Martha Eichenauer und Kai habermehl fuumlr ihre 10-jaumlhri-ge Vorstandsarbeit mit einem kleinen Praumlsentim anschluss daran wurde der neue Vorstand gewaumlhlt wo-bei Karlheinz Eichenauer als

1 Vorsitzender in geheimer Wahl einstimmig bestaumltigt wurde Der weitere Vorstand setzt sich wie folgt zusam-men Stephan Kunze (2 Vor-sitzender) ronald Mertz (Kas-senwart) heike Steinmetz (Schriftfuumlhrerin) anke Scho-cke (Beisitzerin Webmaster) guumlnther graewert (Beisitzer Organisationskomitee) Kai habermehl (Beisitzer) neu in den Vorstand gewaumlhlt wur-den Evelyn Binder (Beisitzerin) und Maike Stark (Beisitzerin Presse) aus dem Vorstand schieden Cathrin Lorenz und Martha Eichenauer aus als neue Kassenpruumlferin wurde aline Schauff gewaumlhltam vergangenen Wochen-ende nahm Surprising am deutschen Chorfest in Frank-furtMain teil Wer Surprising gerne live sehen moumlchte kann das am groszligen Jubilaumlumskon-zert mit Band am 17112012 wahrnehmen Weitere Ter-mine sind in der Planung So wird es zum Beispiel wieder ein Probenwochenende im Maumlrz 2013 geben Es ist auch ein neues Chorfestival mit den Wixhaumluser Choumlren geplant Ebenfalls in Planung ist ein Termin waumlhrend des heiner-fests im Juli 2013

Vortragsreihe im Arheilger Physiotherapiezentrum

am Mittwoch den 20 Juni 2012 um 1830 uhr geht die kostenlose Vortragsreihe im arheilger Physiotherapiezent-rum ndash al Jasem (Uumlbungsraum Thomas-Mann-Platz 2 64291 Darmstadtarheilgen) in die dritte runde in Kooperati-on mit Prof Dr med Juumlrgen Buchholz (Orthopaumlde und unfallchirurg Marienhospital) wird uumlber Behandlungsmoumlg-lichkeiten bei akuten und chronischen Schmerzen der Schultern informiertakute oder chronische Schmerzen der Schulter treten heutzutage immer haumlufi ger auf Betroffen sind nicht nur aumlltere sondern auch vermehrt berufstaumltige und sportlich aktive Menschen Der Schul-terschmerz und die damit einhergehende Bewegungs-

einschraumlnkung bedingen nicht selten einen Verlust der Lebensqualitaumlt Einschraumln-kung der arbeitsfaumlhigkeit und manchmal sogar den Verlust des arbeitsplatzesDie referenten Prof Dr med Juumlrgen Buchholz und Praxisin-haber abdulhamid al Jasem moumlchten die Probleme dieser Erkrankungen samt Loumlsungs-moumlglichkeiten vorstellen Sie freuen sich auf einen in-formativen abend und eine intensive und rege Diskussion im anschluss an den Vortrag um Voranmeldung wird ge-beten Spontanes Vorbeikom-men ist wie immer ebenfalls erwuumlnschtWeitere informationen fi nden Sie im internet unter wwwphysio-aljasemde oder tele-fonisch unter 06151608018-5

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 3: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Sonne Licht WAREMA

Terrassen optimal Beschatten

PerfekterSommer

mit Markisen von Warema

Sonne Licht WAREMAFoto WAREMA Marktheidenfeld

SommerfestSo 17 6 ab 13 Uhr - Arheilger Grillhuumltte

Weiterstaumldter Straszlige 64291 DA-Arheilgen

Fuumlr das leibliche Wohl (Wurst und Weck Steaks

Salate Getraumlnke Kaffee und Kuchen) ist bestens gesorgt

des FDP Ortsverbandes Arheilgen-Wixhausen

Wir freuen uns auf Sie

Telefon 06103 49346Telefax 06103 486358

Marie-Curie-Straszlige 23D-63329 Egelsbach

Tankreinigen -aber richtig

Wuszligten Sie das

Alle Arbeiten an Oumlltanks

und deren Leitungen duumlr-

fen laut Gesetz nur von

zugelassenen Fachbetrie-

ben ausgefuumlhrt werdenTankbau

Tankschutz

Tankservice

Tankdemontage

Fa

chb

etri

eb n

ach

sect19

I W

HG

ANADOLUHaumlhnchen-GrillSTART-ANGEBOT

frac12 Haumlhnchen 250 euroPommes Frites (Portion) 100 euro

Mittwochs ab 20062012 (fuumlr 4 Wochen) 1100-1800 UhrAuf dem Gelaumlnde des Chillmo Jugendcafe in Kranichstein

Fuumlr telefonische Vorbestellungen 0177-3068134

Ihr Anadolu Grillhaumlhnchen-Team

150 Arzneimittelexperten unter einem Dach vereintMerck nimmt Technikums- und Laborgebaumlude in Betrieb

Kai Beckmann bdquoStaumlrkung des Pharmastandortes DarmstadtldquoDarmstadt 6 Juni 2012 ndash Wie macht man aus einem neuen Wirkstoff eine Tablette Wel-chen Einfl uss hat der mensch-liche Organismus auf die arz-nei und wie lassen sich neue Medikamente analysieren Solchen Fragen gehen rund 150 Mitarbeiter in einem neu-en Forschungsgebaumlude bei Merck in Darmstadt nach Das vierstoumlckige Technikums- und Laborgebaumlude fuumlr das Merck 37 Millionen Euro investiert hat ist jetzt offi ziell seiner Bestimmung uumlbergeben wor-den Bei der Einweihungsfei-er waren neben zahlreichen Merck-Mitarbeitern auch regierungspraumlsident Johan-nes Baron sowie Darmstadts Oberbuumlrgermeister Jochen Partsch anwesendbdquoDie investition ist eine Staumlr-kung des Pharmastandortes Darmstadtldquo betonte Kai Beck-mann als Mitglied der Merck-geschaumlftsleitung fuumlr das Werk Darmstadt zustaumlndig Der Stammsitz in Darmstadt ist nicht nur ein bedeutender Forschungsstandort an dem neue Medikamente entwickelt werden hier werden auch viele etablierte arzneimittel zum Beispiel gegen Krebs Diabetes herz-Kreislauf- und Schilddruumlsenerkrankungen hergestellt und weiterentwi-ckelt bdquohessen braucht Spit-zenleistungen in der Pharma-zie wie sie Merck an seinen Standorten produziertldquo sagte regierungspraumlsident Johan-nes Baron bdquoMit dem neuen Forschungsgebaumlude traumlgt Merck dazu bei dass hessen das produktivste Flaumlchenland in der republik bleibt Viele Laborerfi ndungen haben die Welt veraumlndert Wir hoffen dass hier die Keimzelle fuumlr weitere groszlige Erfolge gelegt wirdldquobdquoDie Mitarbeiter hier leisten einen unverzichtbaren Teil fuumlr eine erfolgreiche klinische Entwicklung von neuen Medi-kamentenldquo fuumlhrte Beckmann

aus bdquoDenn die Wirkung eines arzneimittels haumlngt nicht nur vom Wirkstoff selbst und sei-ner Dosierung sondern auch von der Darreichungsform ab Welches die am besten geeignete Tablette Kapsel oder injektionsloumlsung fuumlr den jeweiligen Wirkstoff ist daran arbeiten die Pharma-zeuten Chemiker und Bio-logen in diesem gebaumludeldquo Das Finden einer geeigneten rezeptur ndash also die richtige Mischung des arzneistoffs mit hilfsstoffen ndash sei eine der anspruchsvollsten Disziplinen innerhalb der pharmazeuti-schen Entwicklung bdquonicht weniger komplex sind die analytischen Methoden die zur Qualitaumltskontrolle dieser arzneimittel notwendig sind um gehalt reinheit und Sta-bilitaumlt zu ermitteln auch das testen die Mitarbeiter hier in den LaborenldquoZu dem Bauvorhaben hatte sich Merck Mitte 2009 ent-schlossen weil viele Teams der pharmazeutischen Entwick-lung in fuumlnf verschiedenen teils sehr alten gebaumluden un-tergebracht waren und eine Sanierung bei laufendem Betrieb nicht moumlglich war Von Februar 2010 bis novem-ber 2011 wurde das 70 Meter lange jeweils 30 Meter breite und hohe gebaumlude mit einer Bruttogeschossfl aumlche von rund 13000 Quadratmetern errichtet in den darauffol-genden Monaten konnten die Mitarbeiter die neuen Labore und raumlume bezie-hen bdquoDurch die raumlumliche Zusammenlegung bisher ge-trennter Einheiten werden die Kollegen hier nun noch bes-ser zusammenarbeiten und ressourcen sowie geraumlte ef-fi zienter nutzenldquo zeigte sich Petra Wicklandt die Leiterin des Entwicklungsbereichs fuumlr Formulierung und analytik uumlberzeugtDie meisten Mitarbeiter die in dem neuen gebaumlude arbeiten

sind Pharmazeuten Chemiker Biologen Biotechnologie- und Chemieingenieure sowie Biologie- und Chemielaboran-ten im Bereich der galenik ermitteln sie nicht nur die optimale Darreichungsform und rezeptur einer arznei sondern entwickeln auch Verfahren zur industriellen herstellung auszligerdem ar-beiten sie an Pruumlf- und analy-semethoden zur Beurteilung der arzneimittelqualitaumlt bdquoDie Formulierungs- und die analytische Entwicklung von arzneimitteln starten bereits in der Forschungsphase und werden in der klinischen Entwicklung fortgefuumlhrt Waumlhrend des sogenannten Life-Cycle-Managements versuchen die Forscher noch bessere und fuumlr den Patienten angenehmere arzneiformen zu fi ndenldquo wie Wicklandt erlaumluterte Waumlhrend beispiels-weise bei in-vitro-Tests oder Tierversuchen der Wirkstoff oft als einfache Loumlsung oder Suspension verabreicht wird spielt fuumlr die Wirkung im Patienten auch die applikati-onsform eine entscheidende rolle neben den klassischen arzneiformen wie Tabletten Kapseln oder Loumlsungen zur in-jektion arbeiten die Pharma-Experten auch an modernen Darreichungsformen fuumlr schwerloumlsliche Wirkstoffe wie etwa nanosuspensionen Wissenschaftler aus dem Bereich Formulierung und analytik arbeiten in dem neuen gebaumlude eng mit ih-ren Kollegen aus dem Bereich Wirkstoffmetabolismus und Pharmakokinetik zusammen Diese sind verantwortlich fuumlr die Optimierung neuer Wirkstoffe hinsichtlich ihrer aufnahme und Verteilung im Koumlrper ihres biochemischen um- und abbaus sowie ihrer ausscheidung Mit hilfe von hochdurchsatzverfahren die eine schnelle automatisierte analyse einer groszligen anzahl

von Proben erlauben werden hierzu im reagenzglas Prozes-se nachgestellt welche die Ei-genschaften eines Wirkstoffes im Koumlrper veraumlndern koumlnnen Mit hilfe dieser Ergebnisse waumlhlen die Wissenschaftler ndash zusammen mit den Kollegen anderer Fachgebiete ndash die besten Kandidaten fuumlr die arzneimittelentwicklung aus Daruumlber hinaus untersuchen sie in Blutproben die Konzen-trationen von Wirkstoffen und gehen der Frage nach ob neue Wirkstoffe unerwuumlnsch-te nebenwirkungen ausloumlsen koumlnnen Die Ergebnisse dieser analysen bei denen unter anderem auch Zellkulturen zum Einsatz kommen sind wichtig um die Wirksamkeit und Sicherheit neuer arznei-mittel bewerten zu koumlnnen im 4 Obergeschoss bietet das gebaumlude zudem Platz fuumlr eine kuumlnftige Erweiterung damit dort eines Tages arzneimittel fuumlr hochpotente Wirkstoffe in hermetisch geschlossenen anlagen entwickelt und im Kleinmaszligstab hergestellt werden koumlnnen Die ausstattung der Labore und Technika zum Beispiel mit einer Vielzahl an hochleis-tungsfluumlssigkeitschromato-graphen oder einem Wirbel-schichtgranulator entspricht dem neuesten Stand der Technik auch zwei analyser-oboter und ein Zellkulturlabor sind Bestandteil des Laborge-baumludes Durch eine hocheffi zi-ente Luumlftungsanlage und eine geringere umwaumllzung der Luft in den Laboren waumlhrend der nachtzeiten und an Wo-chenenden wird obendrein viel Energie eingespart und nicht nur die Buumlro- und Sozial-raumlume strahlen eine helle und angenehme atmosphaumlre aus auch hunderte von Fassaden-elementen auszligen am gebaumlu-de die nach oben hin immer heller werden verleihen dem groszligen gebaumlude eine gewisse Leichtigkeit

20 Jahre Pfadfi nder in ArheilgenJubilaumlumsfeier der DPSG Arheilgen am 16 Juni

Vom 16 Juni ab 15 uhr auf den 17 Juni feiern die Pfadfi nder in arheilgen auf dem Pfarrgelaumln-de der heilig geist gemeinde arheilgen in der Zoumlllerstr 3 ihr 20-jaumlhrigen Bestehen Dazu sind alle herzlich eingeladen Es gibt ein vielfaumlltiges angebot fuumlr Kinder auszligerdem reichhal-tig zu Essen ein groszliges Lager-feuer sowie beeindruckende ZeltbautenErscheinen werden unter ande-rem Mitglieder vieler Partner-staumlmme aus dem Verband der Deutschen Pfadfi nderschaft Sankt georg aus hessen sowie ehemalige Mitglieder des Pfad-fi nderstammeshoumlhepunkt ist ein groszliger Pfad-fi ndergottestdienst am Sams-

tag Die Feierlichkeiten enden dann am Sonntag nach dem Fruumlhstuumlck Der Pfadfi nderstamm praumlgt seit 20 Jahren die ehrenamtli-che Jugendarbeit in der heilig geist gemeinde Seit 1992 hat er sich stetig weiterentwickelt wobei Traditionen beibehal-ten und gepfl egt wurden Beispielhaft dafuumlr ist die jaumlhr-liche Friedenslicht-aktion im Mainzer Dom das Bundeslager an Pfi ngsten im Westerwald gemeinsame aktionen mit anderen gruppen aus dem Bezirk als auch die wiederholt erfolgreiche Teilnahme an der 72-Stunden-aktion des BDKJ wobei diverse soziale Projekte unterstuumltzt und durchgefuumlhrt

wurden nicht zu vergessen ist das Sommerlager in dem jedes Jahr neue tolle Orte im in- und ausland entdeckt und neue Er-fahrungen gesammelt werdenZuletzt war die DPSg arheilgen unter anderem bei der Festlich-keit zu 100 Jahre Pfadfi nder in Darmstadt vertreten nahm am Bezirkslager im Brexbachtal teil und reiste mit der Leiterrunde zusammen mit der Dioumlzese Mainz nach israel und dem BDKJ Darmstadt nach Schwe-dennatuumlrlich haben die gruppen-kinder auch in den woumlchentli-chen gruppenstunden im Pfarr-zentrum freitags ab halb sechs eine Menge Spaszlig auch hierzu sind alle herzlichst eingeladen

Komm zum Pferd ndash komm auf den Hessenwald-Hof

am 24 Juni 2012 fi ndet das all-jaumlhrliche Sommerfest auf dem hessenwald-hof stattDie hippolini-Kinder zeigen das im vergangenen halbjahr Erlernte in kleinen Vorfuumlh-rungen und freuen sich auf viel applaus Ein vielfaumlltiges rahmenprogramm auf dem hof bietet interessierten aller altersgruppen die Moumlglichkeit den hessenwald-hof und das reiteinstiegskonzept hippo-lini kennen zu lernen auf

Kinder ab drei Jahren warten die Ponys und das hippolini-Schnupperreiten Verschiedene Projekte ermoumlglichen einen Einblick in das Leben mit den Ponys und Pferden auf dem hof Stallarbeit Fuumltterung und Versorgung anatomie und vie-les mehr stehen auf dem Pro-gramm Fuumlr das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgthippolini ist ein reitpaumldagogi-sches Lehrkonzept Es ermoumlg-licht reitanfaumlngern ab drei

Jahren bis hin zum Erwachse-nenalter einen ganzheitlichen und gleichzeitig spielerisch spannenden Einstieg in die Welt der PferdeSie moumlchten den hessenwald-hof und das hippolini kennen lernen Familie Loumlsch und die Lehrkraumlfte des hofes freuen sich Sie am 24Juni 2012 von 11 bis 15 uhr zu begruumlszligen infos und ein vorlaumlufi ges Programm unter wwwhessenwaldhofde

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Die Ostendstrasse im Juni im Juli Sommerpause Aumllter zu werden allein genuumlgt nicht man sollte auch gesund dabei bleiben gesundheits-vorsorge kann nicht fruumlh ge-nug beginnen am Dienstag dem 562012 erklaumlrte Frau Dr Patricia groszlig geriaterin und niedergelassene Aumlrztin in Wixhausen die uumlblichen alterskrankheiten und wie man ihnen moumlglichst lange aus dem Weg geht Dies war zugleich die vorlaumlufi g letzte Veranstaltung und der houml-hepunkt der Vortrags-reihe bdquoam Ende des Berufs wartet das Lebenldquo Die zahlreichen anwesenden Besucher stell-ten ihre Fragen und konnten erfahren was Sie schon immer gerne wissen wollten am Dienstag dem 1962012 14 ndash 16 uhr geht es um die Sicherheit im Oumlffentlichen Personen nahverkehr Bernd rohrmann und das hEag-Team erlaumlutern in der Ost-endstrasse 27 ndash 29 die Tarife und Besonderheiten des rMVDaDina-nahverkehrsnetzes anschlieszligend kann geuumlbt werden im infomobil auf dem hof stehen ein Fahrkartenau-tomat und Einrichtungen zur Fahrplan- und Tarifauskunft

zur Verfuumlgung Das Ser-viceteam hilft und steht fuumlr Fragen und anregungen zur Verfuumlgung am Sonntag dem 24 Juni 2012 ab 11 uhr feiert der Maumln-nergesangverein Liederkranz 1871 sein bdquoWaldfest unter Platanenldquo in der Ostendstras-se Wegen der gSi Baumaszlig-nahmen steht dieses Jahr das Liederkranzeck nicht zur Ver-fuumlgung Kommen Sie feiern Sie mit dem Liederkranz bei grillspezialitaumlten Fassbier und Wein Kaffee und Kuchen Kinderschminken usw Die ak-tiven Senioren kommen auch diesmal als gaumlste Man sieht sich in der Ostendstrasse Vom 27 bis 18 ist in der Ost-endstrasse Sommerpause Die gud Stubb bleibt in dieser Zeit geschlossen Danach geht es mit vollem Programm in den august Sommertanz mit Live-Musik von Thomas Pabst am 0208 groszliges Sommerfest mit Zirkus Waldoni und bdquoEn haufe Leitldquo am 188 um nur einige Veranstaltungen zu nennen Lassen Sie sich uumlberraschen was die aktiven Senioren Wix-hausen noch alles vorbereitet haben werden

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Arheilger Jahrgang192324

Das naumlchste Treffen am Do 2106 um 15 uhr im Weiszligen Schwan

Arheilger Jahrgang193637

naumlchstes Treffen am 200612 um 15 uhr im gartenlokal Kal-kofen

Arheilger Jahrgang194849

Stammtisch Mo 180612 im bdquoOlsquoharasldquo 20 uhr

JaHrgAumlnge

KinderflohmarktVeranstalterKindertagesstaumltte bdquoarche noahldquoDatum 16 Juni1000-1400 uhrVeranstaltungsortev Kindertagesstaumltte gelaumlnde des Oumlkum gemeindezentrums Bartningstr 36 Kranichstein

Flohmaumlrkte

Kreuzkirchengemeindewwwkreuzkirche-arheilgende

Fr 15 Uhr Chor der Lebensfreu-de 18 Uhr Jugendgruppe bdquoT-Quadratldquo im CVJM-Heim 1930 Uhr Freitagsrunde (Elke Decker Bibelabend uumlber eine Gestalt des Alten Testaments) Sa 16 Uhr Benefizkonzert der Musikschule Eurich zu Gunsten des Elisabe-thenhospiz Darmstadt

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin Benn-Wesp) Mo 15 Uhr Bastelkreis Di 1530 Uhr Jungs-char im CVJM-Heim Mi 830-930 Uhr und 16-18 Uhr Buumlche-rei geoumlffnet 12 Uhr Mittagstisch fuumlr Aumlltere

Kath Heilig-Geist-Kirche Arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 10 Uhr Caritaskreis 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfin-der 18 Uhr Heilige Messe Sa 15 Uhr Beginn Jubilaumlumsveran-staltung Pfadfinder 20 Uhr Pfad-findergottesdienst im Pfarrgar-ten

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Hochamt 1115 Uhr Taufe von Milena Soo-Jin Radt-ke Di 930 Uhr Spielkreis 1630 Uhr Gruppenstunde der neuen Messdiener 1715 Uhr Messdie-nerstunde bdquoMinis 2011ldquo Mi 9 Uhr Wortgottesdienst 20 Uhr musikalischer Grundkurs Do 19 Uhr Floumltenkreis

St Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse

Auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeDo 17 Uhr K-Treff Fr 930 Uhr Kleinkinder-Treff 20 Uhr Posau-nenchor Sa 10 Uhr Spinngrup-pen-Treffen

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Kita Ruthsenbach und Taufe (Pfr Marks) 1830 Uhr Lobpreis-Abend im Gemeindehaus Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlherzie-hung 16 Uhr Kindersingschule 16 Uhr Musikzwerge 18 Uhr Tanzgruppe bdquoDancing Generati-onldquo Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikalische Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst Thema bdquoDank und Anbetung als Le-bensstil ndash parallel dazu findet ein Kindergottesdienst u fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do 15 Uhr Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo Thema bdquoDie blinde Dichterin ndash Fanny Crosbyldquo 1930 Uhr ALIVE (EC-Jugend) Fr 1630 Uhr Jung-schar Ort und Zeitpunkt der Hauskreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmission-arheilgende

Christliches Zentrum Darm-

stadt Ev Freikirche eV Roumlntgenstraszlige 18 ndash Arheilgen

wwwcz-darmstadtdeSonntag 17 Juni 2012

10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686Gemeinde der Christen Ecclesia

Darmstadt OV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv-Luth Immanuelgemeinde

wwwselk-darmstadtdeDo 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Abendmahlgottesdienst + Kindergottesdienst Mo 19 Uhr Posaunenchor Mi 15 Uhr Seniorenkreis Oumlkumenisches Gemeindezentrum

wwwoegzdeDo 20 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltenensemble Ton-Art (Probe) Di 1530 Uhr Kin-derchor 1530-1830 Uhr Ge-meindebuumlcherei Mi 15 Uhr Oumlkum Seniorenkreis bdquoGeburts-tagsfeier mit Andachtldquo

Evangelische Philippus-Kirchengemeinde Kranichstein

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Di 1630 Uhr Konfirmandenun-terricht

Kath Kirchengemeinde St Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Hl Messe 15 Uhr Herz-Jesu-Andacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 17 Juni 20121030 UhrOumlkum Gottesdienst zum SommerfestEv Kirchengemeinde Wixhausen

wwwkirche-wixhausendeSa 9-1230 Uhr Frauenfruumlhstuumlck zum Thema bdquoKann Stress krank machenldquo (Referentin Daniele Schuck) im Gemeindehaus bdquoScheuneldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr Gernot Bach-Leucht) 10-15 Uhr 4 Kinderbibeltag (in der bdquoScheuneldquo)

Neuapostolische KircheFalkenstraszlige 8

Sonntag 17 Juni 2012930 Uhr Gottesdienst 1030 Uhr Gottesdienst im Senioren-heim Fiedlersee Mi 20 Uhr Got-tesdienst

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten Gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausen

wwwchurch-darmstadtorgSonntag 17 Juni 2012

1030 Uhr Engl Gottesdienst

KIrCHlICHe naCHrICHten

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Jeden Mittwoch online wwwarheilger-postde

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Gemeinsames Glaubenszeugnis in MesselSt Jakobus feierte wieder bei der Schwestergemeinde

Das war in diesem Jahr erneut ein Wetter das zu Fronleich-nam passte Sonnenschein begleitete die beiden Pfarrei-en St Jakobus in Kranichstein und St Bonifatius in Messel bei der Feier des hochfestes mit dem die leibliche gegen-wart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wur-de Traditionell geschah dies

gemeinsam mit einem gottes-dienst in der Messeler Kirche und der sich anschlieszligenden Prozession durch die Straszligen des Ortes die ein beachtliches glaubenszeugnis der zahlreich gekommenen Mitglieder bei-der gemeinden darstellte in der ringstraszlige war ein altar mit einem farbenpraumlchtigen Blumenteppich (siehe Bild)

aufgebaut an dem Pfarrer ha-rald Seredzun den Segen er-teilte Wieder dabei war auch die Blaumlsergruppe der Freiwilli-gen Feuerwehr Messel die fuumlr die musikalische gestaltung der Prozession sorgteim anschluss herrschte dann eine froumlhliche Stimmung beim Pfarrfest auf dem geraumlumigen Kirchengelaumlnde

Kita Kreuzkirchengemeinde bekommt Hilfe aus dem Gefaumlngnis

Wir sind eine Kinder-tagesstaumltte in Darm-stadt-arheilgen mit insgesamt 65 Kindern in drei gruppen und fuumlhlen uns in unserer Einrichtung alle sehr wohl Waumlhrend der vergangenen Monate passierte viel in un-serem Kindergarten unsere raumlume haben sich komplett veraumln-dert Moumlbel wurden geruumlckt ausgetauscht oder erneuert und es gab eine farbliche umgestaltung in jeder gruppe nur unsere Stuumlhle blieben Viele Versuche haben wir unter-nommen um sie erneuern zu lassen ndash immer vergebensbdquoVersucht es doch mal in der JVa in Dieburgldquo sagte vor ein paar Wochen ein guter Bekannter einer Kollegin im gefaumlngnis die Stuumlhle repa-rieren geht denn das und wie das geht Eine kurze ab-sprache war noumltig bevor nach ganz kurzer Zeit das bdquoOKldquo

kam Seitdem werden jetzt regelmaumlszligig einmal woumlchent-lich 10 Stuumlhle ausgewechselt alt gegen neu Sehr professi-onell und mit viel Liebe zum Detail werden die Stuumlhle in der Werkstatt der JVa behan-delt abgeschliffen repariert lackiert und neu verschraubt Die haumlftlinge geben sich be-sonders viel Muumlhe weil es ja fuumlr die Kinder ist wie uns herr

Wilsch Leiter der Kre-ativwerkstatt sagteWir sind sehr froh dass uns so unkom-pliziert schnell und zuverlaumlssig geholfen wird und koumlnnen je-dem nur empfehlen sich ohne Scheu an die JVa in Dieburg zu wenden wenn es um die Behandlung einer holzoberfl aumlche von Tischen Stuumlhlen Baumlnken oder Stuumlhlen etc gehtWir die Kinder und Erzieher der Kita der Kreuzkirchengemein-de in Darmstadt-ar-

heilgen moumlchten uns auf die-sem Weg noch einmal recht herzlich bei allen Mitgliedern der Kreativwerkstatt und dem Team der JVa Dieburg bedan-ken und ihnen fuumlr die Zukunft alles gute wuumlnschen Es gibt fuumlr uns noch viel zu tun Die naumlchsten Stuumlhle und Baumlnke warten bereits auf ihre Ver-schoumlnerung

Kita Kreuzkirchengemeinde

Sommerfest in oumlkumenischer GemeinschaftGemeindezentrum feiert am 7 Juni ndash Philippus-Jakobus-Lauf

Wenn die Wetterprognosen fuumlr das kommende Wochen-ende auch nur einigermaszligen stimmen dann muumlssen sich die Verantwortlichen und ehrenamtlichen helfer des diesjaumlhrigen Sommerfestes im Oumlkumenischen gemein-dezentrum in Kranichstein keine Sorgen machen Dann kann im Freien gefeiert wer-den Das wuumlnschen sich nicht nur die gemeindemitglieder der evangelischen Philippus-Kirchengemeinde und der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus sondern auch die gaumlste aus Kranichstein Darm-stadt und daruumlber hinaus die

sich auf diesen Tag besonders freuenam Sonntag 17 Juni beginnt um 1030 uhr der oumlkumenische Familiengottesdienst den Pfarrerin Sylvia richter und Pfarrer harald Seredzun ge-meinsam halten Danach gibt es aktionen fuumlr Jung und alt und natuumlrlich ist den ganzen Tag uumlber fuumlr das leibliche Wohl bestens gesorgt Ein houmlhe-punkt am nachmittag ist der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranichstein der in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Sozial-dezernentin Barbara akdeniz steht ab 1330 uhr geht es

auf die Strecke rund um den Brentanosee Die Distanzen reichen von 300 Meter fuumlr die altersklasse 3 bis 4 Jahre bis 5750 Meter fuumlr Erwachse-ne Medaillen gibt es fuumlr alle Kinder und die schnellsten Ju-gendlichen und Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos eine anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede ist allerdings erforderlichalle die sich mit dem Oumlkume-nischen gemeindezentrum verbunden fuumlhlen sind herz-lich eingeladen einen Tag in froher gemeinschaft rund um das Zentrum an der Bartning-straszlige zu verbringen

Gemeindefest in der Auferstehungsgemeinde

Zum diesjaumlhrigen gemeinde-fest am 24 Juni laumldt die auf-erstehungsgemeinde herzlich ein Begonnen wird der Fest-tag mit einem gottesdienst um 11 uhr (bitte beachten) der von der Kindertagesstaumlt-te Sonnenblume mitgestaltet wird ab 12 uhr wird dann auf dem Kirchen- und gemeinde-hausgelaumlnde mit groszlig und Klein gefeiert Zum Verzehr angeboten werden gegrilltes und kuumlhle getraumlnke sowie ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet Die Spiele fuumlr Kinder und Erwachsene wer-den vom Kinderhaus Sonnen-blume organisiert geplant sind Kisten-Klettern Fuszligball Schminken und anderes mehr auszligerdem haben die gemein-

defest-Besucher die Moumlglich-keit in der Zeit von 12 bis 14 uhr und von 15 bis 1630 uhr den Kirchturm zu besteigenin diesem Jahr wird im rah-men des gemeindefestes noch etwas Besonderes ge-boten nachdem im Mai am gelaumlut der auferstehungs-kirche diverse reparaturen durchgefuumlhrt worden sind ist vorgesehen den gaumlsten in ei-nem kleinen glockenkonzert den bdquoneuenldquo Klang der glo-cken zu gehoumlr zu bringen um 1415 uhr wird es dazu eine kurze Einfuumlhrung geben und fuumlr 1430 uhr ist das Konzert geplant Der Kirchenvorstand und das Vorbereitungsteam freuen sich auf ihren Besuch

Gottesdienst mit Kindern

am Sonntag den 17 Juni 2012 um 10 uhr wird in der auferstehungskirche ein besonderer gottesdienst ge-feiert Die Kindertagesstaumltte am ruthsenbach und Pfarrer Marks laden herzlich ein zum Familiengottesdienst in dem die zukuumlnftigen Schulkinder der Kita aus ihrer Kindergar-tenzeit verabschiedet werden und den die Kinder und Mit-arbeiter der Einrichtung mit-gestalten Der gottesdienst steht unter dem Thema bdquoim Zeichen des regenbogensldquo groszlig und Klein sind herzlich willkommen

Familien-gottesdienst

Der naumlchste Familiengottes-dienst in heilig geist ist am 24 Juni um 10 uhrEr wird als Tauferneue-rungsfeier gefeiert und wird musikalisch von Kinder- und Jugendchor sowie Musikband der Pfarrei gestaltetDie Kinder des 2 und 3 Schuljahres treffen sich zu ei-ner gemeinsamen Probe am Samstag den 23 Juni um 11 uhr in der Kirche

Frauenkreis der Kreuzkirche

am Mittwoch 20 Juni um 15 uhr trifft sich der Frauenkreis im gruppenraum des gemein-dezentrums nach dem TeeKaffee wird Edith hellmeier-Limburg in Wort und Bild die Muumltter- und Kinderhilfe fuumlr nepal vorstellen Frau hellmeier-Limburg hat auf den letzten Basaren in der Kreuzkirche Waren aus nepal verkauft zu gunsten dieser hilfsaktion Sie wird daher vie-len bekannt sein Zu diesem Beisammensein wird herzlich eingeladen gaumlste sind wie immer willkommen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Nachrichten aus Ihrer Region

Liebe Leserinnen und Leserliebe Oarhelljerjede Woche koumlnnen Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online Auch Ihre Kleinanzei-gen koumlnnen Sie hier bequem online aufgeben Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Moumlglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu praumlsentieren

Weiterhin koumlnnen Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 95 15 249 oder per Email an infoarheilger-postde sendenWeitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier) Kiosk am Thomas-Mann-Platz Postfi liale Muumlller (Wixhausen)

Meine Leistungen fuumlr Sie

Kostenloser Houmlrtest

Individuelle Beratung

Wartung und Reparatur Ihrer Houmlrgeraumlte (auch Fremdgeraumlte)

Unverbindliches Probetragen von Houmlrgeraumlten

Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

Computergestuumltzte Houmlrgeraumlteanpassung

Maszliggefertigter Schwimm- und Gehoumlrschutz

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

Bestohlen und IdentitaumltslosWie fuumlhlt man sich wenn man bestohlen wird und - von eben auf nachher - keine identitaumlt mehr besitzt ich kann es ihnen sagenam 2 Juni 2012 fand in arheil-gen der alljaumlhrliche Flohmarkt statt und ich wollte am naumlchs-ten Tag in den urlaub fl iegen Meine Koffer waren gepackt und ich freute mich auf mei-nen urlaub ganz riesig da ich in diesem meinen geburtstag feiern wollte um 1300 uhr wollte ich an der bdquoBalzer Pumpeldquo den Blumen-kuumlbel noch nett bepfl anzen da mich dieser Punkt jeden Tag auf das neue erfreut gerade deshalb da dieser historische Fleck mittlerweile so schoumln gestaltet wurdeDabei legte ich meine geld-boumlrse mit meinem Schluumls-selbund ab und als ich mich herum drehte war beides ndash einfach ndash weg Wer war ich nun noch und wie konnte ich unter diesem umstand meinen urlaub antreten - naumlmlich gar nicht

ndash und ich habe ihn storniert Die geldboumlrse wurde mittler-weile gefunden einfach in ein Kornfeld geworfen und ich erhielt diese wieder ndash lei-der ohne das darin befi ndliche geld was anzunehmen war - Menschen die Wertgegen-staumlnde einfach so mitneh-men und nicht entsprechend abgeben sind fuumlr mich sehr fragwuumlrdig Sie hinterlassen bei meinem zu jeder Zeit sozialen einge-brachten Engagement an-deren Menschen zu helfen einen uumlblen Beigeschmack Bei der Finderin der geldboumlr-se moumlchte ich mich herzlich bedanken die diese bei der Polizeistation abgegeben hat und ich mich dadurch nun wieder ausweisen kannEntsprechende informationen habe ich an der bdquoBalzer Pum-peldquo aufgehaumlngt ich hoffe dass der Dieb hin-sichtlich meiner genauen Beschreibung gefunden wird

Eine Buumlrgerin von Arheilgen

Konzert faumlllt ausDas fuumlr Sonntag den 17 Juni angekuumlndigte Konzert fuumlr Traversfl oumlte und Cembalo in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen muss wegen Krankheit auf einen spaumlteren Termin verschoben werden

Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo

am Donnerstag dem 21 Juni 2012 fi ndet um 1500-1700 uhr in der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstrasse 34 der monatliche Seniorentreff statt an diesem nachmittag wird rosemarie Baier Wix-hausen langjaumlhrige Mitarbei-terin der Liebenzeller Mission uumlber das Leben der blinden Dichterin Fanny Crosby refe-rieren Bekannte Lieder wie bdquoSicher in Jesu armenldquo und bdquogott wird dich tragenldquo hat sie ua gedichtetSpannend wie ihr Leben verlaufen ist wird an diesem Treff zu houmlren seinDesweiteren stehen das ge-meinsame Kaffeetrinken geburtstagsgratulationen und ein Kurzbericht der Se-niorenfreizeit in LachenPfalz auf dem ProgrammJedermann ist bdquoherzlich Will-kommenldquo

Ich will Spaszlig ich gebrsquo Gas neue Kinderfahrzeuge im Kinderhaus auf dem Pfarrhof in Wixhausen

nach vielen gefahrenen Kilo-metern wurden die alten roller und raumldchen der Kinder aus-gemustert Mit der fi nanziellen unterstuumlztung des Foumlrderver-eins konnten fuumlnf neue Fahr-zeuge angeschafft werden

roller fuumlr groszlige und kleiner Kinder und Dreiraumldchen gemeinsam mit den Kindern baute herr Fischer der Vorsit-zende des Foumlrdervereines die Fahrzeuge zusammen Danach startete die erste Probefahrt im

garten Mit viel Freude sind die Kinder auf den neuen Fahrzeu-gen unterwegs Die Kinder und die Erzieher-innen bedanken sich ganz herzlich beim Foumlrder-verein fuumlr die anschaffung der neuen roller und raumldchen

Der Arheilger Flohmarkt bringt die KlinikClowns

Der bdquooffene garten bdquo der Wohn- und Lebensgemein-schaft fuumlr Menschen mit De-menz stand am Samstag den 02062012 unter einem guten Stern Vorausgesagt war ein schoumlnes Wetter leicht sonnig alle waren guter Dinge in der Vorbereitung Tage vorher wurde mit vereinten Kraumlf-ten der garten wieder neu bepfl anzt das Sonnensegel gesetzt und von der nachbar-schaftshilfe Bierzeltgarnituren angeliefert in vielen Privat-haushalten wurde Kuchen gebacken und beizeiten in die Wohngemeinschaft gebracht am Samstag war der Wetter-gott dem diesjaumlhrigem Floh-markt tatsaumlchlich gnaumldig es

regnete nur eine kurze Zeit Der Flohmarkt uumlberstand den kurzen Schauer die vie-len Kuchen wurden durch ein Sonnensegel das dabei auf Wasserfestigkeit gepruumlft wurde gut geschuumltzt Uumlber fuumlnfzehn Ehrenamtliche wa-ren fuumlr den Kuchenverkauf die Flohmarktartikel und die liebevolle Betreuung der Mie-terinnen angetreten Es wur-de viel Kuchen gebracht einer leckerer als der andere auch unser Kaffee fand reiszligenden absatz wenn er auch wohl etwas stark war Zu unserer groszligen Freude uumlbertraf der umsatz beim Flohmarkt und an der Kuch-entheke alle unsere Erwar-

tungen Die Einnahmen so war es vorher festgelegt worden sollen Besuche der KlinikClowns in der Wohn-gemeinschaft ermoumlglichen getreu nach Charlie Chaplins ausspruch bdquoEin Tag ohne La-chen ist ein verlorener Tagldquo werden die KlinikClowns das Lachen in die Wohngemein-schaft bringen Menschen mit Demenz koumlnnen so wie wir alle schmunzeln Lieder sin-gen sind emotional beruumlhrt und erinnern sich sehr wohl an den Clown ihrer Kindheit Mit ihrem auftritt werden die KlinikClowns die Lebens-freude wecken und heiterkeit sowie gluumlcksmomente in das hier und Jetzt bringen im namen der Mieterinnen der Wohn- und Lebensge-meinschaft fuumlr Menschen mit Demenz bedankt sich die Wohngemeinschaft von ganzem herzen bei allen Spendern den ehrenamtlich Taumltigen bei allen Kaumlufern und bei denen die gedanklich den Flohmarkt unterstuumltzten Dank ihrem Einsatz und dem geldfl uss ist es nun moumlglich die KlinikClowns fuumlr vier Besu-che in die Wohngemeinschaft einzuladen Die Mieterinnen der Wohngemeinschaft dan-ken es ihnen

JHV bei Surprisingam Freitag den 25052012 fand die Jahreshauptver-sammlung des Wixhaumluser Chores Surprising im Probe-raum statt nach der Be-gruumlszligung durch Karlheinz Eichenauer gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen Saumlngerin Evelyn Salber Danach gab es eine Zusammenfassung des letzten Jahres Dabei wurden die highlights besonders her-vorgehoben im letzten Jahr nahm Surprising an unter-schiedlichen Veranstaltungen teil So wurde noch einmal uumlber das Theatersingen vom 28082011 dem Workshop den Surprising mit hilfe des Chorleiters alexander Franz ausrichtete dem Singen auf dem Wixhaumluser Weihnachts-markt und dem Proben-wochenende in Oberwesel berichtet auch das grillfest das am 02092011 am Stein-rodsee fuumlr die geselligkeit ausgerichtet wurde fand Erwaumlhnung abschlieszligend wurde die nacht der jungen Choumlre die am 21042012 im Buumlrgermeister-Pohl-haus mit 15 teilnehmenden Vereinen stattfand in den Mittelpunkt gestellt Durch die tolle Stim-mung und das hohe niveau

war diese Veranstaltung ein voller Erfolg am Ende seines Berichts dankte Karlheinz Eichenauer dem Vorstand und besonders den beiden Chorleitern alexander Franz und Lisa Deuszliger fuumlr die gute Zusammenarbeit Es folgten die Berichte von alexander Franz und des Kassenwarts ronald MertzBei dieser Jahreshauptver-sammlung wurden einige Chormitglieder fuumlr ihre lang-jaumlhrige aktive arbeit geehrt Zu diesem Zweck besuchte helmuth Doumlrner Vorsitzender des Saumlngerkreises Darmstadt in Vertretung fuumlr den hessi-schen Saumlngerbund Surprising und ehrte aus dem geschaumlfts-fuumlhrenden Vorstand Karlheinz Eichenauer als Vorsitzenden und heike Steinmetz fuumlr ihre Taumltigkeit als Schriftfuumlhrerin fuumlr ihre 10-jaumlhrige arbeit mit einer urkunde Chorintern dankte der zweite Vorsitzen-de Stephan Kunze Karlheinz Eichenauer heike Steinmetz Martha Eichenauer und Kai habermehl fuumlr ihre 10-jaumlhri-ge Vorstandsarbeit mit einem kleinen Praumlsentim anschluss daran wurde der neue Vorstand gewaumlhlt wo-bei Karlheinz Eichenauer als

1 Vorsitzender in geheimer Wahl einstimmig bestaumltigt wurde Der weitere Vorstand setzt sich wie folgt zusam-men Stephan Kunze (2 Vor-sitzender) ronald Mertz (Kas-senwart) heike Steinmetz (Schriftfuumlhrerin) anke Scho-cke (Beisitzerin Webmaster) guumlnther graewert (Beisitzer Organisationskomitee) Kai habermehl (Beisitzer) neu in den Vorstand gewaumlhlt wur-den Evelyn Binder (Beisitzerin) und Maike Stark (Beisitzerin Presse) aus dem Vorstand schieden Cathrin Lorenz und Martha Eichenauer aus als neue Kassenpruumlferin wurde aline Schauff gewaumlhltam vergangenen Wochen-ende nahm Surprising am deutschen Chorfest in Frank-furtMain teil Wer Surprising gerne live sehen moumlchte kann das am groszligen Jubilaumlumskon-zert mit Band am 17112012 wahrnehmen Weitere Ter-mine sind in der Planung So wird es zum Beispiel wieder ein Probenwochenende im Maumlrz 2013 geben Es ist auch ein neues Chorfestival mit den Wixhaumluser Choumlren geplant Ebenfalls in Planung ist ein Termin waumlhrend des heiner-fests im Juli 2013

Vortragsreihe im Arheilger Physiotherapiezentrum

am Mittwoch den 20 Juni 2012 um 1830 uhr geht die kostenlose Vortragsreihe im arheilger Physiotherapiezent-rum ndash al Jasem (Uumlbungsraum Thomas-Mann-Platz 2 64291 Darmstadtarheilgen) in die dritte runde in Kooperati-on mit Prof Dr med Juumlrgen Buchholz (Orthopaumlde und unfallchirurg Marienhospital) wird uumlber Behandlungsmoumlg-lichkeiten bei akuten und chronischen Schmerzen der Schultern informiertakute oder chronische Schmerzen der Schulter treten heutzutage immer haumlufi ger auf Betroffen sind nicht nur aumlltere sondern auch vermehrt berufstaumltige und sportlich aktive Menschen Der Schul-terschmerz und die damit einhergehende Bewegungs-

einschraumlnkung bedingen nicht selten einen Verlust der Lebensqualitaumlt Einschraumln-kung der arbeitsfaumlhigkeit und manchmal sogar den Verlust des arbeitsplatzesDie referenten Prof Dr med Juumlrgen Buchholz und Praxisin-haber abdulhamid al Jasem moumlchten die Probleme dieser Erkrankungen samt Loumlsungs-moumlglichkeiten vorstellen Sie freuen sich auf einen in-formativen abend und eine intensive und rege Diskussion im anschluss an den Vortrag um Voranmeldung wird ge-beten Spontanes Vorbeikom-men ist wie immer ebenfalls erwuumlnschtWeitere informationen fi nden Sie im internet unter wwwphysio-aljasemde oder tele-fonisch unter 06151608018-5

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 4: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Arheilger Jahrgang192324

Das naumlchste Treffen am Do 2106 um 15 uhr im Weiszligen Schwan

Arheilger Jahrgang193637

naumlchstes Treffen am 200612 um 15 uhr im gartenlokal Kal-kofen

Arheilger Jahrgang194849

Stammtisch Mo 180612 im bdquoOlsquoharasldquo 20 uhr

JaHrgAumlnge

KinderflohmarktVeranstalterKindertagesstaumltte bdquoarche noahldquoDatum 16 Juni1000-1400 uhrVeranstaltungsortev Kindertagesstaumltte gelaumlnde des Oumlkum gemeindezentrums Bartningstr 36 Kranichstein

Flohmaumlrkte

Kreuzkirchengemeindewwwkreuzkirche-arheilgende

Fr 15 Uhr Chor der Lebensfreu-de 18 Uhr Jugendgruppe bdquoT-Quadratldquo im CVJM-Heim 1930 Uhr Freitagsrunde (Elke Decker Bibelabend uumlber eine Gestalt des Alten Testaments) Sa 16 Uhr Benefizkonzert der Musikschule Eurich zu Gunsten des Elisabe-thenhospiz Darmstadt

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin Benn-Wesp) Mo 15 Uhr Bastelkreis Di 1530 Uhr Jungs-char im CVJM-Heim Mi 830-930 Uhr und 16-18 Uhr Buumlche-rei geoumlffnet 12 Uhr Mittagstisch fuumlr Aumlltere

Kath Heilig-Geist-Kirche Arheilgen

wwwheilig-geist-darmstadtdeFr 830 Uhr Arheilger Zwerge 10 Uhr Caritaskreis 1630 Uhr Kinderchor 1730 Uhr Pfadfin-der 18 Uhr Heilige Messe Sa 15 Uhr Beginn Jubilaumlumsveran-staltung Pfadfinder 20 Uhr Pfad-findergottesdienst im Pfarrgar-ten

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Hochamt 1115 Uhr Taufe von Milena Soo-Jin Radt-ke Di 930 Uhr Spielkreis 1630 Uhr Gruppenstunde der neuen Messdiener 1715 Uhr Messdie-nerstunde bdquoMinis 2011ldquo Mi 9 Uhr Wortgottesdienst 20 Uhr musikalischer Grundkurs Do 19 Uhr Floumltenkreis

St Bonifatius WixhausenSa 18 Uhr Vorabendmesse

Auferstehungsgemeindewwwauferstehungsgemeinde-

arheilgendeDo 17 Uhr K-Treff Fr 930 Uhr Kleinkinder-Treff 20 Uhr Posau-nenchor Sa 10 Uhr Spinngrup-pen-Treffen

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Kita Ruthsenbach und Taufe (Pfr Marks) 1830 Uhr Lobpreis-Abend im Gemeindehaus Mo 14 Uhr Musikalische Fruumlherzie-hung 16 Uhr Kindersingschule 16 Uhr Musikzwerge 18 Uhr Tanzgruppe bdquoDancing Generati-onldquo Di 1915 Uhr Orchester 1930 Uhr Spinngruppe Mi 9 Uhr Bibel amp Fruumlhstuumlck 1430 Uhr Musikalische Fruumlherziehung 1830 Uhr Kirchenchor 20 Uhr Kantorei

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst Thema bdquoDank und Anbetung als Le-bensstil ndash parallel dazu findet ein Kindergottesdienst u fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do 15 Uhr Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo Thema bdquoDie blinde Dichterin ndash Fanny Crosbyldquo 1930 Uhr ALIVE (EC-Jugend) Fr 1630 Uhr Jung-schar Ort und Zeitpunkt der Hauskreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmission-arheilgende

Christliches Zentrum Darm-

stadt Ev Freikirche eV Roumlntgenstraszlige 18 ndash Arheilgen

wwwcz-darmstadtdeSonntag 17 Juni 2012

10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienste Di und Mi Haus-kreise Buumlro-Tel 0625769686Gemeinde der Christen Ecclesia

Darmstadt OV Kranichsteinwwwecclesia-darmstadtde

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst

Kleine Kirche am SeeEv-Luth Immanuelgemeinde

wwwselk-darmstadtdeDo 1930 Uhr Hauskreis bdquoNeue Reformationldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Abendmahlgottesdienst + Kindergottesdienst Mo 19 Uhr Posaunenchor Mi 15 Uhr Seniorenkreis Oumlkumenisches Gemeindezentrum

wwwoegzdeDo 20 Uhr Chorprobe Fr 11-12 Uhr Gemeindebuumlcherei

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Mo 930 Uhr Gymnastikgruppe 1830 Uhr Floumltenensemble Ton-Art (Probe) Di 1530 Uhr Kin-derchor 1530-1830 Uhr Ge-meindebuumlcherei Mi 15 Uhr Oumlkum Seniorenkreis bdquoGeburts-tagsfeier mit Andachtldquo

Evangelische Philippus-Kirchengemeinde Kranichstein

Sonntag 17 Juni 20121030 Uhr Oumlkum Gottesdienst zum Sommerfest auf dem Ge-laumlnde des Oumlkum Gemeindezen-trums (Pfrin RichterPfr Sered-zun) anschlieszligend Sommerfest Di 1630 Uhr Konfirmandenun-terricht

Kath Kirchengemeinde St Jakobus Kranichstein

Fr 15 Uhr Hl Messe 15 Uhr Herz-Jesu-Andacht Sa 18 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 17 Juni 20121030 UhrOumlkum Gottesdienst zum SommerfestEv Kirchengemeinde Wixhausen

wwwkirche-wixhausendeSa 9-1230 Uhr Frauenfruumlhstuumlck zum Thema bdquoKann Stress krank machenldquo (Referentin Daniele Schuck) im Gemeindehaus bdquoScheuneldquo

Sonntag 17 Juni 201210 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr Gernot Bach-Leucht) 10-15 Uhr 4 Kinderbibeltag (in der bdquoScheuneldquo)

Neuapostolische KircheFalkenstraszlige 8

Sonntag 17 Juni 2012930 Uhr Gottesdienst 1030 Uhr Gottesdienst im Senioren-heim Fiedlersee Mi 20 Uhr Got-tesdienst

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten Gemeinde eVMerianstraszlige 2a ndash Wixhausen

wwwchurch-darmstadtorgSonntag 17 Juni 2012

1030 Uhr Engl Gottesdienst

KIrCHlICHe naCHrICHten

Das Infoportal und Branchenbuch fuumlr Arheilgen

Jeden Mittwoch online wwwarheilger-postde

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Gemeinsames Glaubenszeugnis in MesselSt Jakobus feierte wieder bei der Schwestergemeinde

Das war in diesem Jahr erneut ein Wetter das zu Fronleich-nam passte Sonnenschein begleitete die beiden Pfarrei-en St Jakobus in Kranichstein und St Bonifatius in Messel bei der Feier des hochfestes mit dem die leibliche gegen-wart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wur-de Traditionell geschah dies

gemeinsam mit einem gottes-dienst in der Messeler Kirche und der sich anschlieszligenden Prozession durch die Straszligen des Ortes die ein beachtliches glaubenszeugnis der zahlreich gekommenen Mitglieder bei-der gemeinden darstellte in der ringstraszlige war ein altar mit einem farbenpraumlchtigen Blumenteppich (siehe Bild)

aufgebaut an dem Pfarrer ha-rald Seredzun den Segen er-teilte Wieder dabei war auch die Blaumlsergruppe der Freiwilli-gen Feuerwehr Messel die fuumlr die musikalische gestaltung der Prozession sorgteim anschluss herrschte dann eine froumlhliche Stimmung beim Pfarrfest auf dem geraumlumigen Kirchengelaumlnde

Kita Kreuzkirchengemeinde bekommt Hilfe aus dem Gefaumlngnis

Wir sind eine Kinder-tagesstaumltte in Darm-stadt-arheilgen mit insgesamt 65 Kindern in drei gruppen und fuumlhlen uns in unserer Einrichtung alle sehr wohl Waumlhrend der vergangenen Monate passierte viel in un-serem Kindergarten unsere raumlume haben sich komplett veraumln-dert Moumlbel wurden geruumlckt ausgetauscht oder erneuert und es gab eine farbliche umgestaltung in jeder gruppe nur unsere Stuumlhle blieben Viele Versuche haben wir unter-nommen um sie erneuern zu lassen ndash immer vergebensbdquoVersucht es doch mal in der JVa in Dieburgldquo sagte vor ein paar Wochen ein guter Bekannter einer Kollegin im gefaumlngnis die Stuumlhle repa-rieren geht denn das und wie das geht Eine kurze ab-sprache war noumltig bevor nach ganz kurzer Zeit das bdquoOKldquo

kam Seitdem werden jetzt regelmaumlszligig einmal woumlchent-lich 10 Stuumlhle ausgewechselt alt gegen neu Sehr professi-onell und mit viel Liebe zum Detail werden die Stuumlhle in der Werkstatt der JVa behan-delt abgeschliffen repariert lackiert und neu verschraubt Die haumlftlinge geben sich be-sonders viel Muumlhe weil es ja fuumlr die Kinder ist wie uns herr

Wilsch Leiter der Kre-ativwerkstatt sagteWir sind sehr froh dass uns so unkom-pliziert schnell und zuverlaumlssig geholfen wird und koumlnnen je-dem nur empfehlen sich ohne Scheu an die JVa in Dieburg zu wenden wenn es um die Behandlung einer holzoberfl aumlche von Tischen Stuumlhlen Baumlnken oder Stuumlhlen etc gehtWir die Kinder und Erzieher der Kita der Kreuzkirchengemein-de in Darmstadt-ar-

heilgen moumlchten uns auf die-sem Weg noch einmal recht herzlich bei allen Mitgliedern der Kreativwerkstatt und dem Team der JVa Dieburg bedan-ken und ihnen fuumlr die Zukunft alles gute wuumlnschen Es gibt fuumlr uns noch viel zu tun Die naumlchsten Stuumlhle und Baumlnke warten bereits auf ihre Ver-schoumlnerung

Kita Kreuzkirchengemeinde

Sommerfest in oumlkumenischer GemeinschaftGemeindezentrum feiert am 7 Juni ndash Philippus-Jakobus-Lauf

Wenn die Wetterprognosen fuumlr das kommende Wochen-ende auch nur einigermaszligen stimmen dann muumlssen sich die Verantwortlichen und ehrenamtlichen helfer des diesjaumlhrigen Sommerfestes im Oumlkumenischen gemein-dezentrum in Kranichstein keine Sorgen machen Dann kann im Freien gefeiert wer-den Das wuumlnschen sich nicht nur die gemeindemitglieder der evangelischen Philippus-Kirchengemeinde und der ka-tholischen Kirchengemeinde St Jakobus sondern auch die gaumlste aus Kranichstein Darm-stadt und daruumlber hinaus die

sich auf diesen Tag besonders freuenam Sonntag 17 Juni beginnt um 1030 uhr der oumlkumenische Familiengottesdienst den Pfarrerin Sylvia richter und Pfarrer harald Seredzun ge-meinsam halten Danach gibt es aktionen fuumlr Jung und alt und natuumlrlich ist den ganzen Tag uumlber fuumlr das leibliche Wohl bestens gesorgt Ein houmlhe-punkt am nachmittag ist der Philippus-Jakobus-Lauf der Stadtteillauf in Kranichstein der in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Sozial-dezernentin Barbara akdeniz steht ab 1330 uhr geht es

auf die Strecke rund um den Brentanosee Die Distanzen reichen von 300 Meter fuumlr die altersklasse 3 bis 4 Jahre bis 5750 Meter fuumlr Erwachse-ne Medaillen gibt es fuumlr alle Kinder und die schnellsten Ju-gendlichen und Erwachsenen Die Teilnahme ist kostenlos eine anmeldung unter wwwkranichstein-laufkeepfreede ist allerdings erforderlichalle die sich mit dem Oumlkume-nischen gemeindezentrum verbunden fuumlhlen sind herz-lich eingeladen einen Tag in froher gemeinschaft rund um das Zentrum an der Bartning-straszlige zu verbringen

Gemeindefest in der Auferstehungsgemeinde

Zum diesjaumlhrigen gemeinde-fest am 24 Juni laumldt die auf-erstehungsgemeinde herzlich ein Begonnen wird der Fest-tag mit einem gottesdienst um 11 uhr (bitte beachten) der von der Kindertagesstaumlt-te Sonnenblume mitgestaltet wird ab 12 uhr wird dann auf dem Kirchen- und gemeinde-hausgelaumlnde mit groszlig und Klein gefeiert Zum Verzehr angeboten werden gegrilltes und kuumlhle getraumlnke sowie ein reichhaltiges Kaffee- und Kuchenbuffet Die Spiele fuumlr Kinder und Erwachsene wer-den vom Kinderhaus Sonnen-blume organisiert geplant sind Kisten-Klettern Fuszligball Schminken und anderes mehr auszligerdem haben die gemein-

defest-Besucher die Moumlglich-keit in der Zeit von 12 bis 14 uhr und von 15 bis 1630 uhr den Kirchturm zu besteigenin diesem Jahr wird im rah-men des gemeindefestes noch etwas Besonderes ge-boten nachdem im Mai am gelaumlut der auferstehungs-kirche diverse reparaturen durchgefuumlhrt worden sind ist vorgesehen den gaumlsten in ei-nem kleinen glockenkonzert den bdquoneuenldquo Klang der glo-cken zu gehoumlr zu bringen um 1415 uhr wird es dazu eine kurze Einfuumlhrung geben und fuumlr 1430 uhr ist das Konzert geplant Der Kirchenvorstand und das Vorbereitungsteam freuen sich auf ihren Besuch

Gottesdienst mit Kindern

am Sonntag den 17 Juni 2012 um 10 uhr wird in der auferstehungskirche ein besonderer gottesdienst ge-feiert Die Kindertagesstaumltte am ruthsenbach und Pfarrer Marks laden herzlich ein zum Familiengottesdienst in dem die zukuumlnftigen Schulkinder der Kita aus ihrer Kindergar-tenzeit verabschiedet werden und den die Kinder und Mit-arbeiter der Einrichtung mit-gestalten Der gottesdienst steht unter dem Thema bdquoim Zeichen des regenbogensldquo groszlig und Klein sind herzlich willkommen

Familien-gottesdienst

Der naumlchste Familiengottes-dienst in heilig geist ist am 24 Juni um 10 uhrEr wird als Tauferneue-rungsfeier gefeiert und wird musikalisch von Kinder- und Jugendchor sowie Musikband der Pfarrei gestaltetDie Kinder des 2 und 3 Schuljahres treffen sich zu ei-ner gemeinsamen Probe am Samstag den 23 Juni um 11 uhr in der Kirche

Frauenkreis der Kreuzkirche

am Mittwoch 20 Juni um 15 uhr trifft sich der Frauenkreis im gruppenraum des gemein-dezentrums nach dem TeeKaffee wird Edith hellmeier-Limburg in Wort und Bild die Muumltter- und Kinderhilfe fuumlr nepal vorstellen Frau hellmeier-Limburg hat auf den letzten Basaren in der Kreuzkirche Waren aus nepal verkauft zu gunsten dieser hilfsaktion Sie wird daher vie-len bekannt sein Zu diesem Beisammensein wird herzlich eingeladen gaumlste sind wie immer willkommen

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Nachrichten aus Ihrer Region

Liebe Leserinnen und Leserliebe Oarhelljerjede Woche koumlnnen Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online Auch Ihre Kleinanzei-gen koumlnnen Sie hier bequem online aufgeben Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Moumlglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu praumlsentieren

Weiterhin koumlnnen Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 95 15 249 oder per Email an infoarheilger-postde sendenWeitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier) Kiosk am Thomas-Mann-Platz Postfi liale Muumlller (Wixhausen)

Meine Leistungen fuumlr Sie

Kostenloser Houmlrtest

Individuelle Beratung

Wartung und Reparatur Ihrer Houmlrgeraumlte (auch Fremdgeraumlte)

Unverbindliches Probetragen von Houmlrgeraumlten

Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

Computergestuumltzte Houmlrgeraumlteanpassung

Maszliggefertigter Schwimm- und Gehoumlrschutz

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

Bestohlen und IdentitaumltslosWie fuumlhlt man sich wenn man bestohlen wird und - von eben auf nachher - keine identitaumlt mehr besitzt ich kann es ihnen sagenam 2 Juni 2012 fand in arheil-gen der alljaumlhrliche Flohmarkt statt und ich wollte am naumlchs-ten Tag in den urlaub fl iegen Meine Koffer waren gepackt und ich freute mich auf mei-nen urlaub ganz riesig da ich in diesem meinen geburtstag feiern wollte um 1300 uhr wollte ich an der bdquoBalzer Pumpeldquo den Blumen-kuumlbel noch nett bepfl anzen da mich dieser Punkt jeden Tag auf das neue erfreut gerade deshalb da dieser historische Fleck mittlerweile so schoumln gestaltet wurdeDabei legte ich meine geld-boumlrse mit meinem Schluumls-selbund ab und als ich mich herum drehte war beides ndash einfach ndash weg Wer war ich nun noch und wie konnte ich unter diesem umstand meinen urlaub antreten - naumlmlich gar nicht

ndash und ich habe ihn storniert Die geldboumlrse wurde mittler-weile gefunden einfach in ein Kornfeld geworfen und ich erhielt diese wieder ndash lei-der ohne das darin befi ndliche geld was anzunehmen war - Menschen die Wertgegen-staumlnde einfach so mitneh-men und nicht entsprechend abgeben sind fuumlr mich sehr fragwuumlrdig Sie hinterlassen bei meinem zu jeder Zeit sozialen einge-brachten Engagement an-deren Menschen zu helfen einen uumlblen Beigeschmack Bei der Finderin der geldboumlr-se moumlchte ich mich herzlich bedanken die diese bei der Polizeistation abgegeben hat und ich mich dadurch nun wieder ausweisen kannEntsprechende informationen habe ich an der bdquoBalzer Pum-peldquo aufgehaumlngt ich hoffe dass der Dieb hin-sichtlich meiner genauen Beschreibung gefunden wird

Eine Buumlrgerin von Arheilgen

Konzert faumlllt ausDas fuumlr Sonntag den 17 Juni angekuumlndigte Konzert fuumlr Traversfl oumlte und Cembalo in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen muss wegen Krankheit auf einen spaumlteren Termin verschoben werden

Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo

am Donnerstag dem 21 Juni 2012 fi ndet um 1500-1700 uhr in der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstrasse 34 der monatliche Seniorentreff statt an diesem nachmittag wird rosemarie Baier Wix-hausen langjaumlhrige Mitarbei-terin der Liebenzeller Mission uumlber das Leben der blinden Dichterin Fanny Crosby refe-rieren Bekannte Lieder wie bdquoSicher in Jesu armenldquo und bdquogott wird dich tragenldquo hat sie ua gedichtetSpannend wie ihr Leben verlaufen ist wird an diesem Treff zu houmlren seinDesweiteren stehen das ge-meinsame Kaffeetrinken geburtstagsgratulationen und ein Kurzbericht der Se-niorenfreizeit in LachenPfalz auf dem ProgrammJedermann ist bdquoherzlich Will-kommenldquo

Ich will Spaszlig ich gebrsquo Gas neue Kinderfahrzeuge im Kinderhaus auf dem Pfarrhof in Wixhausen

nach vielen gefahrenen Kilo-metern wurden die alten roller und raumldchen der Kinder aus-gemustert Mit der fi nanziellen unterstuumlztung des Foumlrderver-eins konnten fuumlnf neue Fahr-zeuge angeschafft werden

roller fuumlr groszlige und kleiner Kinder und Dreiraumldchen gemeinsam mit den Kindern baute herr Fischer der Vorsit-zende des Foumlrdervereines die Fahrzeuge zusammen Danach startete die erste Probefahrt im

garten Mit viel Freude sind die Kinder auf den neuen Fahrzeu-gen unterwegs Die Kinder und die Erzieher-innen bedanken sich ganz herzlich beim Foumlrder-verein fuumlr die anschaffung der neuen roller und raumldchen

Der Arheilger Flohmarkt bringt die KlinikClowns

Der bdquooffene garten bdquo der Wohn- und Lebensgemein-schaft fuumlr Menschen mit De-menz stand am Samstag den 02062012 unter einem guten Stern Vorausgesagt war ein schoumlnes Wetter leicht sonnig alle waren guter Dinge in der Vorbereitung Tage vorher wurde mit vereinten Kraumlf-ten der garten wieder neu bepfl anzt das Sonnensegel gesetzt und von der nachbar-schaftshilfe Bierzeltgarnituren angeliefert in vielen Privat-haushalten wurde Kuchen gebacken und beizeiten in die Wohngemeinschaft gebracht am Samstag war der Wetter-gott dem diesjaumlhrigem Floh-markt tatsaumlchlich gnaumldig es

regnete nur eine kurze Zeit Der Flohmarkt uumlberstand den kurzen Schauer die vie-len Kuchen wurden durch ein Sonnensegel das dabei auf Wasserfestigkeit gepruumlft wurde gut geschuumltzt Uumlber fuumlnfzehn Ehrenamtliche wa-ren fuumlr den Kuchenverkauf die Flohmarktartikel und die liebevolle Betreuung der Mie-terinnen angetreten Es wur-de viel Kuchen gebracht einer leckerer als der andere auch unser Kaffee fand reiszligenden absatz wenn er auch wohl etwas stark war Zu unserer groszligen Freude uumlbertraf der umsatz beim Flohmarkt und an der Kuch-entheke alle unsere Erwar-

tungen Die Einnahmen so war es vorher festgelegt worden sollen Besuche der KlinikClowns in der Wohn-gemeinschaft ermoumlglichen getreu nach Charlie Chaplins ausspruch bdquoEin Tag ohne La-chen ist ein verlorener Tagldquo werden die KlinikClowns das Lachen in die Wohngemein-schaft bringen Menschen mit Demenz koumlnnen so wie wir alle schmunzeln Lieder sin-gen sind emotional beruumlhrt und erinnern sich sehr wohl an den Clown ihrer Kindheit Mit ihrem auftritt werden die KlinikClowns die Lebens-freude wecken und heiterkeit sowie gluumlcksmomente in das hier und Jetzt bringen im namen der Mieterinnen der Wohn- und Lebensge-meinschaft fuumlr Menschen mit Demenz bedankt sich die Wohngemeinschaft von ganzem herzen bei allen Spendern den ehrenamtlich Taumltigen bei allen Kaumlufern und bei denen die gedanklich den Flohmarkt unterstuumltzten Dank ihrem Einsatz und dem geldfl uss ist es nun moumlglich die KlinikClowns fuumlr vier Besu-che in die Wohngemeinschaft einzuladen Die Mieterinnen der Wohngemeinschaft dan-ken es ihnen

JHV bei Surprisingam Freitag den 25052012 fand die Jahreshauptver-sammlung des Wixhaumluser Chores Surprising im Probe-raum statt nach der Be-gruumlszligung durch Karlheinz Eichenauer gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen Saumlngerin Evelyn Salber Danach gab es eine Zusammenfassung des letzten Jahres Dabei wurden die highlights besonders her-vorgehoben im letzten Jahr nahm Surprising an unter-schiedlichen Veranstaltungen teil So wurde noch einmal uumlber das Theatersingen vom 28082011 dem Workshop den Surprising mit hilfe des Chorleiters alexander Franz ausrichtete dem Singen auf dem Wixhaumluser Weihnachts-markt und dem Proben-wochenende in Oberwesel berichtet auch das grillfest das am 02092011 am Stein-rodsee fuumlr die geselligkeit ausgerichtet wurde fand Erwaumlhnung abschlieszligend wurde die nacht der jungen Choumlre die am 21042012 im Buumlrgermeister-Pohl-haus mit 15 teilnehmenden Vereinen stattfand in den Mittelpunkt gestellt Durch die tolle Stim-mung und das hohe niveau

war diese Veranstaltung ein voller Erfolg am Ende seines Berichts dankte Karlheinz Eichenauer dem Vorstand und besonders den beiden Chorleitern alexander Franz und Lisa Deuszliger fuumlr die gute Zusammenarbeit Es folgten die Berichte von alexander Franz und des Kassenwarts ronald MertzBei dieser Jahreshauptver-sammlung wurden einige Chormitglieder fuumlr ihre lang-jaumlhrige aktive arbeit geehrt Zu diesem Zweck besuchte helmuth Doumlrner Vorsitzender des Saumlngerkreises Darmstadt in Vertretung fuumlr den hessi-schen Saumlngerbund Surprising und ehrte aus dem geschaumlfts-fuumlhrenden Vorstand Karlheinz Eichenauer als Vorsitzenden und heike Steinmetz fuumlr ihre Taumltigkeit als Schriftfuumlhrerin fuumlr ihre 10-jaumlhrige arbeit mit einer urkunde Chorintern dankte der zweite Vorsitzen-de Stephan Kunze Karlheinz Eichenauer heike Steinmetz Martha Eichenauer und Kai habermehl fuumlr ihre 10-jaumlhri-ge Vorstandsarbeit mit einem kleinen Praumlsentim anschluss daran wurde der neue Vorstand gewaumlhlt wo-bei Karlheinz Eichenauer als

1 Vorsitzender in geheimer Wahl einstimmig bestaumltigt wurde Der weitere Vorstand setzt sich wie folgt zusam-men Stephan Kunze (2 Vor-sitzender) ronald Mertz (Kas-senwart) heike Steinmetz (Schriftfuumlhrerin) anke Scho-cke (Beisitzerin Webmaster) guumlnther graewert (Beisitzer Organisationskomitee) Kai habermehl (Beisitzer) neu in den Vorstand gewaumlhlt wur-den Evelyn Binder (Beisitzerin) und Maike Stark (Beisitzerin Presse) aus dem Vorstand schieden Cathrin Lorenz und Martha Eichenauer aus als neue Kassenpruumlferin wurde aline Schauff gewaumlhltam vergangenen Wochen-ende nahm Surprising am deutschen Chorfest in Frank-furtMain teil Wer Surprising gerne live sehen moumlchte kann das am groszligen Jubilaumlumskon-zert mit Band am 17112012 wahrnehmen Weitere Ter-mine sind in der Planung So wird es zum Beispiel wieder ein Probenwochenende im Maumlrz 2013 geben Es ist auch ein neues Chorfestival mit den Wixhaumluser Choumlren geplant Ebenfalls in Planung ist ein Termin waumlhrend des heiner-fests im Juli 2013

Vortragsreihe im Arheilger Physiotherapiezentrum

am Mittwoch den 20 Juni 2012 um 1830 uhr geht die kostenlose Vortragsreihe im arheilger Physiotherapiezent-rum ndash al Jasem (Uumlbungsraum Thomas-Mann-Platz 2 64291 Darmstadtarheilgen) in die dritte runde in Kooperati-on mit Prof Dr med Juumlrgen Buchholz (Orthopaumlde und unfallchirurg Marienhospital) wird uumlber Behandlungsmoumlg-lichkeiten bei akuten und chronischen Schmerzen der Schultern informiertakute oder chronische Schmerzen der Schulter treten heutzutage immer haumlufi ger auf Betroffen sind nicht nur aumlltere sondern auch vermehrt berufstaumltige und sportlich aktive Menschen Der Schul-terschmerz und die damit einhergehende Bewegungs-

einschraumlnkung bedingen nicht selten einen Verlust der Lebensqualitaumlt Einschraumln-kung der arbeitsfaumlhigkeit und manchmal sogar den Verlust des arbeitsplatzesDie referenten Prof Dr med Juumlrgen Buchholz und Praxisin-haber abdulhamid al Jasem moumlchten die Probleme dieser Erkrankungen samt Loumlsungs-moumlglichkeiten vorstellen Sie freuen sich auf einen in-formativen abend und eine intensive und rege Diskussion im anschluss an den Vortrag um Voranmeldung wird ge-beten Spontanes Vorbeikom-men ist wie immer ebenfalls erwuumlnschtWeitere informationen fi nden Sie im internet unter wwwphysio-aljasemde oder tele-fonisch unter 06151608018-5

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 5: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Nachrichten aus Ihrer Region

Liebe Leserinnen und Leserliebe Oarhelljerjede Woche koumlnnen Sie Ihre Arheilger Post auch bequem online lesen Die jeweils neue Ausgabe fi nden Sie mittwochs online Auch Ihre Kleinanzei-gen koumlnnen Sie hier bequem online aufgeben Des Weiteren bieten wir Vereinen hier die Moumlglichkeit Ihre Veranstaltun-gen zu praumlsentieren

Weiterhin koumlnnen Sie Ihre Berichte und Informationen per Fax an 0 61 51 95 15 249 oder per Email an infoarheilger-postde sendenWeitere Annahmestellen fi n-den Sie bei Schreibwaren Pe-schel (ehemals Baier) Kiosk am Thomas-Mann-Platz Postfi liale Muumlller (Wixhausen)

Meine Leistungen fuumlr Sie

Kostenloser Houmlrtest

Individuelle Beratung

Wartung und Reparatur Ihrer Houmlrgeraumlte (auch Fremdgeraumlte)

Unverbindliches Probetragen von Houmlrgeraumlten

Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

Computergestuumltzte Houmlrgeraumlteanpassung

Maszliggefertigter Schwimm- und Gehoumlrschutz

Houmlrgeraumlte AkustikAlexander GunkelHoumlrgeraumlteakustikermeister

Frankfurter Ldstr 16564291 DarmstadtTel 06151 27 87 967

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

Bestohlen und IdentitaumltslosWie fuumlhlt man sich wenn man bestohlen wird und - von eben auf nachher - keine identitaumlt mehr besitzt ich kann es ihnen sagenam 2 Juni 2012 fand in arheil-gen der alljaumlhrliche Flohmarkt statt und ich wollte am naumlchs-ten Tag in den urlaub fl iegen Meine Koffer waren gepackt und ich freute mich auf mei-nen urlaub ganz riesig da ich in diesem meinen geburtstag feiern wollte um 1300 uhr wollte ich an der bdquoBalzer Pumpeldquo den Blumen-kuumlbel noch nett bepfl anzen da mich dieser Punkt jeden Tag auf das neue erfreut gerade deshalb da dieser historische Fleck mittlerweile so schoumln gestaltet wurdeDabei legte ich meine geld-boumlrse mit meinem Schluumls-selbund ab und als ich mich herum drehte war beides ndash einfach ndash weg Wer war ich nun noch und wie konnte ich unter diesem umstand meinen urlaub antreten - naumlmlich gar nicht

ndash und ich habe ihn storniert Die geldboumlrse wurde mittler-weile gefunden einfach in ein Kornfeld geworfen und ich erhielt diese wieder ndash lei-der ohne das darin befi ndliche geld was anzunehmen war - Menschen die Wertgegen-staumlnde einfach so mitneh-men und nicht entsprechend abgeben sind fuumlr mich sehr fragwuumlrdig Sie hinterlassen bei meinem zu jeder Zeit sozialen einge-brachten Engagement an-deren Menschen zu helfen einen uumlblen Beigeschmack Bei der Finderin der geldboumlr-se moumlchte ich mich herzlich bedanken die diese bei der Polizeistation abgegeben hat und ich mich dadurch nun wieder ausweisen kannEntsprechende informationen habe ich an der bdquoBalzer Pum-peldquo aufgehaumlngt ich hoffe dass der Dieb hin-sichtlich meiner genauen Beschreibung gefunden wird

Eine Buumlrgerin von Arheilgen

Konzert faumlllt ausDas fuumlr Sonntag den 17 Juni angekuumlndigte Konzert fuumlr Traversfl oumlte und Cembalo in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen muss wegen Krankheit auf einen spaumlteren Termin verschoben werden

Seniorentreff bdquoNeue Horizonteldquo

am Donnerstag dem 21 Juni 2012 fi ndet um 1500-1700 uhr in der Ev Stadtmission arheilgen roumlmerstrasse 34 der monatliche Seniorentreff statt an diesem nachmittag wird rosemarie Baier Wix-hausen langjaumlhrige Mitarbei-terin der Liebenzeller Mission uumlber das Leben der blinden Dichterin Fanny Crosby refe-rieren Bekannte Lieder wie bdquoSicher in Jesu armenldquo und bdquogott wird dich tragenldquo hat sie ua gedichtetSpannend wie ihr Leben verlaufen ist wird an diesem Treff zu houmlren seinDesweiteren stehen das ge-meinsame Kaffeetrinken geburtstagsgratulationen und ein Kurzbericht der Se-niorenfreizeit in LachenPfalz auf dem ProgrammJedermann ist bdquoherzlich Will-kommenldquo

Ich will Spaszlig ich gebrsquo Gas neue Kinderfahrzeuge im Kinderhaus auf dem Pfarrhof in Wixhausen

nach vielen gefahrenen Kilo-metern wurden die alten roller und raumldchen der Kinder aus-gemustert Mit der fi nanziellen unterstuumlztung des Foumlrderver-eins konnten fuumlnf neue Fahr-zeuge angeschafft werden

roller fuumlr groszlige und kleiner Kinder und Dreiraumldchen gemeinsam mit den Kindern baute herr Fischer der Vorsit-zende des Foumlrdervereines die Fahrzeuge zusammen Danach startete die erste Probefahrt im

garten Mit viel Freude sind die Kinder auf den neuen Fahrzeu-gen unterwegs Die Kinder und die Erzieher-innen bedanken sich ganz herzlich beim Foumlrder-verein fuumlr die anschaffung der neuen roller und raumldchen

Der Arheilger Flohmarkt bringt die KlinikClowns

Der bdquooffene garten bdquo der Wohn- und Lebensgemein-schaft fuumlr Menschen mit De-menz stand am Samstag den 02062012 unter einem guten Stern Vorausgesagt war ein schoumlnes Wetter leicht sonnig alle waren guter Dinge in der Vorbereitung Tage vorher wurde mit vereinten Kraumlf-ten der garten wieder neu bepfl anzt das Sonnensegel gesetzt und von der nachbar-schaftshilfe Bierzeltgarnituren angeliefert in vielen Privat-haushalten wurde Kuchen gebacken und beizeiten in die Wohngemeinschaft gebracht am Samstag war der Wetter-gott dem diesjaumlhrigem Floh-markt tatsaumlchlich gnaumldig es

regnete nur eine kurze Zeit Der Flohmarkt uumlberstand den kurzen Schauer die vie-len Kuchen wurden durch ein Sonnensegel das dabei auf Wasserfestigkeit gepruumlft wurde gut geschuumltzt Uumlber fuumlnfzehn Ehrenamtliche wa-ren fuumlr den Kuchenverkauf die Flohmarktartikel und die liebevolle Betreuung der Mie-terinnen angetreten Es wur-de viel Kuchen gebracht einer leckerer als der andere auch unser Kaffee fand reiszligenden absatz wenn er auch wohl etwas stark war Zu unserer groszligen Freude uumlbertraf der umsatz beim Flohmarkt und an der Kuch-entheke alle unsere Erwar-

tungen Die Einnahmen so war es vorher festgelegt worden sollen Besuche der KlinikClowns in der Wohn-gemeinschaft ermoumlglichen getreu nach Charlie Chaplins ausspruch bdquoEin Tag ohne La-chen ist ein verlorener Tagldquo werden die KlinikClowns das Lachen in die Wohngemein-schaft bringen Menschen mit Demenz koumlnnen so wie wir alle schmunzeln Lieder sin-gen sind emotional beruumlhrt und erinnern sich sehr wohl an den Clown ihrer Kindheit Mit ihrem auftritt werden die KlinikClowns die Lebens-freude wecken und heiterkeit sowie gluumlcksmomente in das hier und Jetzt bringen im namen der Mieterinnen der Wohn- und Lebensge-meinschaft fuumlr Menschen mit Demenz bedankt sich die Wohngemeinschaft von ganzem herzen bei allen Spendern den ehrenamtlich Taumltigen bei allen Kaumlufern und bei denen die gedanklich den Flohmarkt unterstuumltzten Dank ihrem Einsatz und dem geldfl uss ist es nun moumlglich die KlinikClowns fuumlr vier Besu-che in die Wohngemeinschaft einzuladen Die Mieterinnen der Wohngemeinschaft dan-ken es ihnen

JHV bei Surprisingam Freitag den 25052012 fand die Jahreshauptver-sammlung des Wixhaumluser Chores Surprising im Probe-raum statt nach der Be-gruumlszligung durch Karlheinz Eichenauer gedachte man in einer Schweigeminute der verstorbenen Saumlngerin Evelyn Salber Danach gab es eine Zusammenfassung des letzten Jahres Dabei wurden die highlights besonders her-vorgehoben im letzten Jahr nahm Surprising an unter-schiedlichen Veranstaltungen teil So wurde noch einmal uumlber das Theatersingen vom 28082011 dem Workshop den Surprising mit hilfe des Chorleiters alexander Franz ausrichtete dem Singen auf dem Wixhaumluser Weihnachts-markt und dem Proben-wochenende in Oberwesel berichtet auch das grillfest das am 02092011 am Stein-rodsee fuumlr die geselligkeit ausgerichtet wurde fand Erwaumlhnung abschlieszligend wurde die nacht der jungen Choumlre die am 21042012 im Buumlrgermeister-Pohl-haus mit 15 teilnehmenden Vereinen stattfand in den Mittelpunkt gestellt Durch die tolle Stim-mung und das hohe niveau

war diese Veranstaltung ein voller Erfolg am Ende seines Berichts dankte Karlheinz Eichenauer dem Vorstand und besonders den beiden Chorleitern alexander Franz und Lisa Deuszliger fuumlr die gute Zusammenarbeit Es folgten die Berichte von alexander Franz und des Kassenwarts ronald MertzBei dieser Jahreshauptver-sammlung wurden einige Chormitglieder fuumlr ihre lang-jaumlhrige aktive arbeit geehrt Zu diesem Zweck besuchte helmuth Doumlrner Vorsitzender des Saumlngerkreises Darmstadt in Vertretung fuumlr den hessi-schen Saumlngerbund Surprising und ehrte aus dem geschaumlfts-fuumlhrenden Vorstand Karlheinz Eichenauer als Vorsitzenden und heike Steinmetz fuumlr ihre Taumltigkeit als Schriftfuumlhrerin fuumlr ihre 10-jaumlhrige arbeit mit einer urkunde Chorintern dankte der zweite Vorsitzen-de Stephan Kunze Karlheinz Eichenauer heike Steinmetz Martha Eichenauer und Kai habermehl fuumlr ihre 10-jaumlhri-ge Vorstandsarbeit mit einem kleinen Praumlsentim anschluss daran wurde der neue Vorstand gewaumlhlt wo-bei Karlheinz Eichenauer als

1 Vorsitzender in geheimer Wahl einstimmig bestaumltigt wurde Der weitere Vorstand setzt sich wie folgt zusam-men Stephan Kunze (2 Vor-sitzender) ronald Mertz (Kas-senwart) heike Steinmetz (Schriftfuumlhrerin) anke Scho-cke (Beisitzerin Webmaster) guumlnther graewert (Beisitzer Organisationskomitee) Kai habermehl (Beisitzer) neu in den Vorstand gewaumlhlt wur-den Evelyn Binder (Beisitzerin) und Maike Stark (Beisitzerin Presse) aus dem Vorstand schieden Cathrin Lorenz und Martha Eichenauer aus als neue Kassenpruumlferin wurde aline Schauff gewaumlhltam vergangenen Wochen-ende nahm Surprising am deutschen Chorfest in Frank-furtMain teil Wer Surprising gerne live sehen moumlchte kann das am groszligen Jubilaumlumskon-zert mit Band am 17112012 wahrnehmen Weitere Ter-mine sind in der Planung So wird es zum Beispiel wieder ein Probenwochenende im Maumlrz 2013 geben Es ist auch ein neues Chorfestival mit den Wixhaumluser Choumlren geplant Ebenfalls in Planung ist ein Termin waumlhrend des heiner-fests im Juli 2013

Vortragsreihe im Arheilger Physiotherapiezentrum

am Mittwoch den 20 Juni 2012 um 1830 uhr geht die kostenlose Vortragsreihe im arheilger Physiotherapiezent-rum ndash al Jasem (Uumlbungsraum Thomas-Mann-Platz 2 64291 Darmstadtarheilgen) in die dritte runde in Kooperati-on mit Prof Dr med Juumlrgen Buchholz (Orthopaumlde und unfallchirurg Marienhospital) wird uumlber Behandlungsmoumlg-lichkeiten bei akuten und chronischen Schmerzen der Schultern informiertakute oder chronische Schmerzen der Schulter treten heutzutage immer haumlufi ger auf Betroffen sind nicht nur aumlltere sondern auch vermehrt berufstaumltige und sportlich aktive Menschen Der Schul-terschmerz und die damit einhergehende Bewegungs-

einschraumlnkung bedingen nicht selten einen Verlust der Lebensqualitaumlt Einschraumln-kung der arbeitsfaumlhigkeit und manchmal sogar den Verlust des arbeitsplatzesDie referenten Prof Dr med Juumlrgen Buchholz und Praxisin-haber abdulhamid al Jasem moumlchten die Probleme dieser Erkrankungen samt Loumlsungs-moumlglichkeiten vorstellen Sie freuen sich auf einen in-formativen abend und eine intensive und rege Diskussion im anschluss an den Vortrag um Voranmeldung wird ge-beten Spontanes Vorbeikom-men ist wie immer ebenfalls erwuumlnschtWeitere informationen fi nden Sie im internet unter wwwphysio-aljasemde oder tele-fonisch unter 06151608018-5

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 6: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

wwwfriseursalon-angelikade

Schorlemmerstr 29 64291 Darmstadt Tel 06151 37 25 77

OumlffnungszeitenDienstag-Freitag 0800-1200 h 1300-1800 hSamstag 0800-1300 h

Montags geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

Bonifatiusfest 2012

am 3 Juni 2012 feierten die ka-tholischen Kirchengemeinden aus arheilgen und Wixhausen hl geist und St Bonifatius in Wixhausen das gemeinsame gemeindefest Doch noch bervor das Fest be-gann drohte der andauernde regen die Laune zu truumlben hinzu kam dass Pfarrer Stauder kurzfristig krankheitsbedingt nicht kommen konnte Doch unsere gemeindereferentin Frau Sturm nahm das heft in die hand und gemeinsam

feierte die gemeinde einen gottesdienst der trotz des regenwetters drauszligen unter anderem vom Sonnenschein erzaumlhlte nach dem gottesdienst wurde dann vor dem gemeindezent-rum sowie im inneren das Fest gefeiert Trotz des Wetters blie-ben viele Leute schlieszliglich gab es genuumlgend Zelte die auch weitgehend das Wasser fern-hielten Zudem wurde der Kir-chensaal kurzerhand ebenfalls zum Speiseraum umgeruumlstet

Der Gottesdienst spontan von Frau Sturm uumlbernommen zum Thema der Dreifaltigkeit

KinderkircheZur naumlchsten Kinderkirche sind Maumldchen und Jungen im alter von 3 bis 6 Jahren in die Pfarrgemeinde heilig geist eingeladenSie fi ndet am Samstag 23 Juni von 10 bis 12 uhr im Pfarr-zentrum in der Zoumlllerstrasse stattDas Thema des Vormittags ist bdquogott hat alles gut gemachtldquo dazu werden wir mit den Klei-nen singen basteln und einen kleinen Entdeckungsspazier-gang machenum anmeldung wird gebe-ten bei gemeindereferentin Susanne Sturm Tel 39 688 54

bdquoWir sind ganz ChorldquoJust AmaSing und BeChoired aus Wixhausen auf dem Chorfest in Frankfurt

Von Donnerstag den 07 Juni bis Sonntag den 10 Juni fand in Frankfurt am Main das Deut-sche Chorfest 2012 unter dem Motto bdquoWir sind ganz Chorldquo statt insgesamt waren 20000 Saumlngerinnen und Saumlnger ange-reist 500 Choumlre traten auf und es wurden 600 Konzerte in ver-schiedenen Spielstaumltten verteilt in der Frankfurter innenstadt gegebenauch der Teenagerchor Just amaSing und der Jugendchor BeChoired gehoumlrten dazu Sie machten sich am Donnerstag-mittag auf den Weg in die nahegelegende Mainmetro-pole Die erste Station war der Landessportbund in der naumlhe der Frankfurter Commerzbank- arena denn hier bezogen die Saumlngerinnen und Saumlnger so-wie ihre Begleiter ihr Quartier fuumlr die nacht um optimal an allen Ereignissen am und um das Chorfest teilnehmen zu koumlnnengleich danach machten sich alle wieder auf den Weg richtung roumlmerberg wo das Chorfest von der Franfurter Oberbuumlr-germeisterin Petra roth und Finanzminister Wolfgang Schaumluble sowie einem kurzen auftritt der Vocalgruppe bdquoWise guysldquo eroumlffnet wurde noch am selben abend besuchten die Wixhaumluser Jugendlichen- zusammen mit etwa 10000 weiteren Zu-schauern- das groszlige Konzert der bdquoWise guysldquo an selber Staumltte Zwischen-durch wurden auszligerdem noch Konzerte von Jazz- Pop- und gospelchoumlren im Mozartsaal der alten Oper besucht sodass spaumltestens danach alle von der besonderen atmosphaumlre des Chorfestes angesteckt waren nach so vielen musikalischen Eindruumlcken hatten dann auch alle Jugendlichen Lust endlich selber aktiv zu werden Dies

geschah abgesehen voneiner spontanen Einlage vor der Frankfurter Paulskirche im rah-men des Chorfest- Konzertes der beiden Choumlre am Freitag-nachmittag traten Just ama-Sing und BeChoired unter der Leitung von alexander Franz in der bdquoJugend- Kultur- Kirche St Peterldquo auf und schafften es wie immer das Publikum mit einer tollen Performance mit-zureiszligen bdquoJust amaSingldquo mit Teenagern im alter von 11 bis etwa 17 Jahren sang beispiels-weise den bdquoShoop- Shoop- Songldquo von Cher bdquohit the road Jackldquo oder bdquoOn my ownldquo aus dem Musical ldquoLes Miserablesrdquo von Claude- Michel Schoumlnberg Darauf folgte BeChoired mit Saumlngerinnen und Saumlngern ab 16 Jahren mit Titeln wie ldquoSon of a Preacher manrdquo ldquoangelsrdquo von robbie Williams dem a- cappella- Stuumlck bdquoaxel Fldquo aus dem Film bdquoBeverly hills Copldquo sowie einem Medley der be-kannten Popgruppe bdquoMaroon 5ldquo Die zahlreichen Solisten bei beiden Choumlren sorgten immer wieder fuumlr Begeisterung beim Publikumnoch am selben abend stand ein weiterer houmlhepunkt an denn im Sendesaal des hes-sischen rundfunks fand im rahmen der bdquonacht der Choumlreldquo ein groszliges Konzert statt Zwar sangen bis in die nacht hinein in ganz Frankfurt hochklassige Choumlre aller Stilrichtungen doch beim hessischen rundfunk versammelten sich mit dem daumlnischen Chor bdquoVocal Lineldquo dem griesheimer Popchor bdquoVocaliveldquo oder dem Freibur-ger Jazzchor und weiteren einige der besten Choumlre dieses Chorfestes Entsprechend groszlig war der ansturm doch alle Wixhaumluser Saumlngerinnen und Saumlnger fanden einen Platz und konnten sich vom Klang dieser

Choumlre begeistern lassenauch am Samstag war das Chorfest fuumlr einige Mitglie-der von Just amaSing und BeChoired noch nicht vorbei denn auf dem Plan stand ein Workshop mit dem bekannten Vocal- Ensemble bdquoMaybebopldquo hier wurden zunaumlchst drei Lieder die von bdquoMaybebopldquo- Mitglied Oliver gies arrangiert wurden mit 200 Saumlngerinnen und Saumlngern geprobt worauf sich die gruppe in Workshops zu den Themen Buumlhnenprauml-senz Stimmbildung impro-visation Stimmbildung und Beatboxen aufteilte in denen die Teilnehmer viel von den bdquoMaybebopldquo- Saumlngern lernen konnten als abschluss stand ein gemeinsamer auftritt auf dem roumlmerberg an bei dem der groszlige Chor zunaumlchst unter dem Dirigat von Oliver gies die Stuumlcke bdquoEngelldquo von rammstein und bdquoMamboldquo von herbert groumlnemeyer sang Es folgte ein auftritt von Maybebop bei dem die etwa 8000 Zuschauer auf dem roumlmerberg begeistert wurden gegen Ende betrat wieder der Chor die Buumlhne und wirkte bei der improvisation der Vocalgruppe mit Zum ab-schluss sang der Chor das Stuumlck bdquohail holy Queenldquo aus dem Film bdquoSister actldquo zusammen mit bdquoMaybebopldquo Dies war fuumlr alle Beteiligten sicherlich ein einmaliges ErlebnisDamit endete das Programm auf dem Deutschen Chorfest 2012 in Frankfurt fuumlr die Saumln-gerinnen und Saumlnger von Just amaSing und BeChoired die sich angeregt durch die Er-lebnisse und die atmosphaumlre singend mit der Bahn auf den Weg nach hause machten Weitere informatio-nen uumlber die arbeit des Vereines fi nden Sie unter httpwwwkijuchor-wixhausende

SPD Kranichstein waumlhlt neuen Vorstand und setzt auf Erneuerung

Bei der Jahreshauptversamm-lung der SPD Kranichstein im restaurant bdquoBerckrsquosldquo beim Sportverein Blau-gelb Darm-stadt wurde am 4 Juni 2012 unter der Versammlungslei-tung des Stadtverordneten und Vorsitzenden der SPD Walkolonie-Weststadt Moritz hoffmann der neue Vorstand der SPD Kranichstein gewaumlhlt Der unterbezirksvorsitzende der SPD Darmstadt Dr Klaus uebe hielt ein gastreferat uumlber die Zukunftsperspek-tiven der Darmstaumldter SPD auszligerdem hielten die Bun-destagsabgeordnete Brigitte Zypries und der Landtags-abgeordnete Michael Siebel die gruszligworte anschlieszligend berichtete der Vorstand der SPD Kranichstein uumlber die arbeitsergebnisse im rahmen des zweijaumlhrigen Taumltigkeits-berichtes und stellte anschlie-szligend noch einen ausblick uumlber die zukuumlnftige arbeit der SPD Kranichstein dar Danach gab es in der gut besuchten Jah-reshauptversammlung eine engagierte und konstruktive Diskussion der Mitglieder uumlber die bisherigen Ergebnisse resultat der Jahreshauptver-sammlung ist dass die SPD Kranichstein zukuumlnftig unter dem Motto bdquoMitten im Lebenldquo auf noch engeren Kontakt zur Kranichsteiner Bevoumllkerung setzt Die SPD Kranichstein ist uumlberzeugt dass neue Zeiten und herausforderungen auch einen neuen Politikstil erfor-

dernDer neue Vorstand der SPD Kranichstein setzt sich aus fol-genden Personen zusammen Santi umberti Vorsitzender Maria Ott Stellv Vorsitzende ulrike Poth Stellv Vorsitzen-de Dieter E huumlbner Ehren-vorsitzender Werner Mucha Kassierer rita Quast Schrift-fuumlhrerin und Ortrud Mucha Organisationsreferentin als weitere Vorstandsmitglieder wurden als Beisitzer gewaumlhlt Waseem ahmed ingo Bartels guumlnter Buumlttner Emilie geptin Dr andreas Klotz hakki Koc arvyd von Kullwitz Sabine Mi-chel-Sturm Erna Pfaff robert Schabelsky Larissa Schellhaas und ralf Sturm bdquoBei dem neu gewaumlhlten Vorstand der SPD Kranichstein handelt es sich um eine exzellente Mann-schaft mit kompetenten Per-soumlnlichkeiten die insbesonde-re in ihrem gesellschaftlichen alltag pragmatisch agieren und ehrenamtlich aktiv sind mit dem Ziel die realitaumlten und Beduumlrfnisse der Menschen aufzunehmen um diese im po-litischen Entscheidungsprozess einzubringen auszligerdem sind fuumlr den neu gewaumlhlten Vor-stand der SPD Kranichstein die sozialdemokratischen grund-werte Freiheit gerechtigkeit und Solidaritaumlt auch gerade in Zeiten der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise ein hohes gesellschaftliches gut Dass Sozialdemokraten mit authentizitaumlt und einem

neuen Politikstil in Europa Wahlen gewinnen koumlnnen zeigen die vor kurzem stattge-fundenen Wahlen in Frankfurt am Main nordrhein-Westfa-len und Frankreichldquo betonte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti der gleichzeitig auch Stadt-verordneter und Mitglied des geschaumlftsfuumlhrenden un-terbezirksvorstandes der SPD Darmstadt ist bdquoDie SPD Kranichstein wird ihr kommunales Stadtteilpro-gramm zu den handlungsbe-reichen Soziales arbeitsmarkt und Bildung integration Buumlr-gerbeteiligung und Buumlrgerver-waltung sowie Wirtschaftsfoumlr-derung Standortentwicklung und infrastruktur mit der Buumlrgerschaft weiterentwi-ckeln um die Prinzipien Wett-bewerbsfaumlhigkeit sozialer Zusammenhalt und Partner-schaft in Einklang zu bringen Eine haushaltskonsolidierung ist bei Zeiten knapper Kassen erforderlich aber natuumlrlich unter Beruumlcksichtigung sozia-ler aspekte Der neu gewaumlhlte Vorstand der SPD Kranichstein wird nach der Konstituierung eine Klausur durchfuumlhren um sich politisch zu positionieren Es freut und ehrt uns dass un-ser neuer Ehrenvorsitzender der SPD Kranichstein Dieter E huumlbner uns auf dem Weg der Erneuerung begleiten wird Der ehemalige langjaumlhrige Stadtverordnete und Kranich-steiner SPD-Vorsitzende Die-ter E huumlbner charakterisiert sich durch seine vorbildliche ehrenamtliche und buumlrger-schaftliche arbeit innerhalb und auszligerhalb Kranichsteins und genieszligt hohe anerken-nung in der Bevoumllkerung Fuumlr die Kranichsteiner SPD stehen somit Tradition und Erneue-rung nicht im Widerspruch sondern ergaumlnzen sichldquo sagte der neue Vorsitzende der SPD Kranichstein Santi umberti abschlieszligend

Sommerferien Unterricht amp Kurse im LernStudio Ried

Mathe und Englisch Intensivkurseim august wechseln viele Schuumller der Jahrgangsstufen 10 bzw 9 (g8) in die gymnasiale Oberstufe um den Schuumllern zu einem guten Start ins neue Schuljahr zu verhelfen oder fuumlr interessierte aus der 11Klasse die diesen Stoff nochmal ver-tiefen wollen bietet das Lern-Studio ried folgende Kurse an bdquoFit in die Oberstufe Mathe- amp Englisch intensivldquoDabei werden in kleinen grup-pen Lerninhalte der Einfuumlh-rungsphase der gymnasialen Oberstufe erarbeitet und in-tensiv geuumlbt Themen in Mathe sind zB lineare quadratische gleichungen Potenzfunkti-onen und in Englisch freies Schreiben und grammatik Die Kurse fi nden in den letzten beiden Wochen der Sommer-ferien statt Die Teilnehmerzahl ist begrenztFuumlr alle Jahrgangsstufen be-steht die Moumlglichkeit in Ma-the Englisch Deutsch Physik Chemie Bio und Wirtschafts-rechnen (andere Faumlcher auf anfrage) vorhandenes Wissen zu festigen und zu vertiefen um gestaumlrkt ins neue Schuljahr

zu gehengerade fuumlr angehende Fuumlnft-klaumlssler ist es wichtig gut vor-bereitet den anschluss in der neuen Klasse zu fi nden Die qualifi zierte Schuumllerfoumlrderung fi ndet in kleinen gruppen oder Einzeln stattDie Schuumller die noch die Chance haben durch eine nachpruumlfung ihre Versetzung zu sichern er-halten im Einzelunterricht eine intensive Vorbereitungin den Sommerferien hat das LernStudio ried die unter-richtszeiten in die Vormittags-stunden verlegt Von 10 uhr bis 13 uhr von Montag bis Freitag Einzelunterrichtstermine nach abspracheneue Schuumller die fest angemel-det werden haben den Vorteil den Ferien-gruppen-unterricht 4 mal kostenfrei zu besucheninformationen und an-meldung unter LernStudio riedFrankfurter Landstr 167 64291 Darmstadt-arheilgen 06151 ndash 35 292 35infoLernStudiorieddewwwLernStudiorieddeBuumlrozeiten Mo ndash Fr 14 bis 1730uhr

VdK WixhausenDer naumlchste nachmittags-treff fi ndet am 20062012 um 1500 uhr im Cafeacute anthes stattMitglieder und Freunde des Sozialverbands VdK sind herz-lich willkommenDer Vorstand freut sich auf ihren Besuch

NEU Campus

FuumlhrungenTU Darmstadt

Lernen Sie den Stadt-Campus der Tu Darmstadt kennen Studentinnen und Mitarbeite-rinnen praumlsentieren wichtige gebaumlude bdquoihrer Tuldquo wie das alte hauptgebaumlude und den neubau der universitaumlts- und Landesbibliothek Dabei erwar-ten Sie 130 Jahre geschichte zu Persoumlnlichkeiten und Pionier-leistungen die Welt veraumlndert habenin Zusammenarbeit mit der Tu Darmstadt Treffpunkt zu der neunzigminuumltigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 15 uhr am Karolinenplatz 5 (Eingangsbereich des bdquokaro 5ldquo) Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Das Jugendstilbadein Juwel Deutscher

BaukunstDer rundgang fuumlhrt Sie in und um das 1907 bis 1909 erbaute Schwimmbad (Sanierung von 2005 bis 2008) mit Wannen- Brause- und Dampfbaumldern und denkmalgeschuumltzten Salons Treffpunkt zu der einstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 17 Juni 2012 um 9 uhr am Mercksplatz 1 Die Karten kosten jeweils 5 Euro (ermaumlszligigt 4 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Der Hauptbahnhof

ein Denkmal im WandelJubilaumlums-Fuumlhrung 100 Jahre hEag - Mobil gestern und heute - hEagrundgang im 1912 erbauten Darmstaumldter hauptbahnhof und Erlaumluterung des Konzep-tes der anlage mit Postamt hotel Ladengeschaumlften Platzanlage und Mettegang-Siedlung Treffpunkt zu dem zweistuumlndigen rundgang ist am Samstag 16 Juni 2012 um 15 uhr am Brunnen vor dem Fuumlrstenbahnhof Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

immer aktuell und fuumlr Sie da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 7: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 762 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

10 Jahre Restaurant KGVJaumlgertorstraszlige 165 middot 64289 Darmstadt

1993 uumlbernahmen wir Iva und Kruno Perkovic das Adria-Grill in Wixhausen Wir hatten schon damals das Ziel

hochklassige Spezialitaumlten anzubietenBis zum Jahre 2002 fuumlhrten wir das Adria-Grill erfolgreich

jedoch stellten wir uns im selben Jahre einer neuen Herausforderung Dem Restaurant KGV in Kranichstein

Diese Herausforderung dauert nun 10 Jahre und wir hoffenes werden noch viele Jahre mit Ihnen

Anlaumlsslich unseres Jubilaumlums haben wir Ihnen die zehn besten Gerichte aus unserer fast 20-jaumlhrigen Erfahrung zum Jubliaumlumspreis von nur 10- Euro zusammengestellt

Im ganzen Juni koumlnnen Sie diese zehn Speisendie ganze Europa-Meisterschaft begleitet vom Beamer

auf unserer uumlberdachten Terasse probieren

Vielen Dank fuumlr Ihr uns entgegen gebrachtes Vertrauen Iva und Kruno Perkovic mit Team

10

Gesundheitsministerium in Ghana erhaumllt 500 Minilab

accra 6 Juni 2012 ndash Ein mobiles Kompaktlabor zur identifi zierung von gefaumllsch-ten arzneimitteln hat heute der global Pharma health Fund (gPhF) dem gesund-heitsministerium in ghana gespendet Es ist das 500 Exemplardas der gPhF eine vom deutschen Pharma- Chemie- und Life-Science-un-ternehmen Merck fi nanzierte gemeinnuumltzige initiative seit 1998 an oumlffentliche und private gesundheitsdienste in Entwicklungslaumlndern ab-gegeben hat in Vertretung

des gesundheitsministeriums nahm Dr Stephen K Opuni geschaumlftsfuumlhrer der ghanai-schen gesundheitsbehoumlrde Food and Drug Board das Mi-nilab entgegen Bei der Uumlber-gabe waren auch Sylvester aMensah geschaumlftsfuumlhrer der Krankenversicherungsbehoumlr-de national health insurance authority sowie der in ghana geborene langjaumlhrige Fuszlig-ballnationalspieler gerald asamoah anwesend Das Mi-nilab hat einen Wert von rund 9400 ghanaischen neuen Cedi (rund 4000 Euro)

Zur Bundestagswahl jetzt das Profi l schaumlrfen

Mehrere Wahlen standen in den letzten Wochen an die Landtagswahlen in Schles-wig-holstein und nordrhein-Westfalen die Praumlsident-schaftswahlen in Frankreich und die Parlamentswahlen im krisengeschuumlttelten grie-chenland alle Wahlen ha-ben auswirkungen auf die deutsche Politik Da war es naheliegend dass der The-menstammtisch motzen und machen der Darmstaumldter CDu der sich daraus ergebenden Fragen annahm Der fruumlhere Staatssekretaumlr im damaligen Postministerium und Bundes-tagsabgeordnete gerhard O Pfeffermann konnte fuumlr eine analyse dieser unterschied-lichen Wahlen gewonnen werden Pfeffermann stellte fest bdquoEs wird spannend um unsere politische Zukunftldquo unter diesem Thema unter-suchte er fuumlr die diskussions-freudige gespraumlchsrunde wie sich bdquoDeutschland nach (und vor) den Wahlenldquo verhalten hat und verhalten wird bei kuumlnftigen Wahlennach den Wahlen bot sich die These bdquoEuropa ist nach links geruumlcktldquo an Dem wi-dersprach Pfeffermann auch wenn in Frankreich diesmal links gewaumlhlt worden sei habe dort eine buumlrgerliche Mehrheit immer wieder gute Chancen Wahlen zu gewinnen Der sozialistische Zugewinn in griechenland sei

darauf zuruumlckzufuumlhren dass die radikale Linke bei der Bewaumlltigung der Finanzkrise nicht beteiligt war und locker gegen die notwendigerweise handelnden polemisieren und damit Stimmen abschoumlpfen konnteanders sieht der CDu-Politiker die Wahlen in Deutschland in nordrhein-Westfalen lebten 22 aller Bundesbuumlrger Von dieser Buumlrgerschaft hatten die CDu-Ministerpraumlsidenten arnold und Meyers um die 50 der Stimmen erhalten die inzwischen auf ungefaumlhr die haumllfte geschrumpft seien um 18 in den letzten 7 Jah-ren Die Schlappe der CDu sei zum Teil auf die unklare Po-sition des Spitzenkandidaten norbert roumlttgen und auf die auf herzlichkeit getrimmte Wahlkampf der gewinnerin zuruumlckzufuumlhren auszligerdem gebe es seit einigen Jahren in Deutschland Waumlhlerwan-derungen von einer Partei zur anderen wie nie zuvor Besonders betroffen sei die CDu deren Stammwaumlhler-schaft immer kleiner wuumlrdeDie bevorstehenden Land-tagswahlen 2013 in Bayern und niedersachsen und 2014 in hessen erforderten besondere anstrengungen um besonders den seither vorhanden ruf der CDu als verlaumlssliche und glaubwuumlrdi-ge Vertreter der sozialen und wirtschaftlichen Belange der

Buumlrgerschaft zuruumlckzugewin-nen Bei 40 nichtwaumlhlern seien durchaus noch Mobili-sierungsmoumlglichkeiten gege-ben nicht groszlige Programme sondern Profi le besonders der Fuumlhrungspersonen seien gefordert Die analyse der Wahlergebnisse zeige dass die Waumlhler in Bloumlcken den-ke Die Verluste der CDu bei den Zweitstimmen fuumlhre zu gewinnen der FDP aumlhnlich bei SPD und gruumlnen Ein Son-derfall seien die bdquoPiratenldquo als Partei ohne Programm und politische Ziele Sie seien das Sammelbecken von unzufrie-denen aus allen politischen richtungenBei starker Personalisierung so war sich mit Blick auf die Bundestagswahl 2013 die Dis-kussionsrunde einig muumlsse umgehend ein Kandidat bzw eine Kandidatin gefunden und aufgestellt werden da-mit ersie sich persoumlnlich den Waumlhlern bekannt machen kann Bekanntermaszligen ist der seitherige CDu-abgeordnete andreas Storm Minister im Saarland geworden und wird deshalb nicht antreten Pfef-fermann dazu bdquoWenn die CDu in Darmstadt wieder einen abgeordneten in Berlin stellen will muss der Kandi-dat die Chance haben den Wahlkreis Darmstadt direkt zu gewinnen Das geht nur mit einer offensiven Praumlsentation in allen Medienldquo

TSG Wandergruppe

Die abfahrtszeiten des Busses fuumlr die Mehrtageswanderung am 20062012 sind um 630 uhr am goldnen Loumlwen da-nanch Messeler Parkstraszlige und um 7 uhr am alten Kerb-platz in Wixhausen Fuumlr ein Fruumlhstuumlck ist gesorgt Bitte beim reisegepaumlck an das Wandershirt und die namens-klammer denken

Gelungenes Grillfest beim

Treue-Volkschor am Donnerstag 7 Juni 2012 (Fronleichnam) hatte der Treue-Volkschor wieder zum alljaumlhrlichen traditionellen grillfest eingeladen Viele Vereinsmitglieder und gaumls-te selbst von befreundeten gesangvereinen wie der Maumlnnergesangverein aus Buumlt-telborn und die Saumlngerinnen und Saumlnger vom gemischten Chor aus alsbach kamen zum Uumlbungsgelaumlnde des arheilger hundesportvereins Sie alle genossen die angebotenen Speisen und getraumlnke auf dem schoumlnen gelaumlnde der arheilger hundefreundeauch der Wettergott hatte ein Einsehen und trug das entsprechende Wetter beiWolfgang Lehr hatte wieder die allseits beliebten Schweins-haxen hervorragend zuberei-tet aber auch Bratwurst und Leberkaumls vom grill waren sehr gefragt Die Salatbar neben dem grillstand rundete das angebot der Speisen ab auch die Kuchenbar im Vereinsheim der hundefreunde war wieder von den Chormitgliedern mit einer groszligen auswahl an Ku-chen und Torten ausgestattet wordenherzlichen Dank den Freun-den vom hundesportverein und allen helfern und Spen-dern fuumlr die unterstuumltzung dieses gelungenen Festes

Austausch mit Logrontildeo

(Chr) Zum zweiten Mal fand im rahmen der Erwachsenenbil-dung zwischen der Volkshoch-schule Darmstadt und der staumld-tischen Sprachenschule bdquoEscuela Ofi cial de idiomas (EOi)ldquo in der Partnerstadt Logrontildeo ein Schuuml-leraustausch statt Von Donners-tag den 7 Juni bis Montag den 11 Juni 2012 besuchte eine grup-pe von 8 spanischen Schuumllern die an der staumldtischen Sprachen-schule in Logrontildeo die deutsche Sprache erlernen zusammen mit ihren Lehrern ihre Partnerstadt Darmstadt Sie wohnten hier bei deutschen gastgebern die an der Volkshochschule Darmstadt Spanischkurse besuchen im ge-genzug werden die deutschen gastgeber im Oktober nach Lo-grontildeo fahren um ihren gaumlsten einen gegenbesuch abzustatten auch beim gegenbesuch wird die unterbringung in Privatfa-milien erfolgenDas Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo hat nicht nur zum Ziel den Teil-nehmern gelegenheit zu geben

ihre Sprachkenntnisse zu ver-bessern vielmehr soll durch die unterbringung in Privatfamilien auch die Kultur und Lebensweise des gastlandes erlebt werden Letztlich ist es auch absicht dau-erhafte private Freundschaften zwischen Deutschen und Spani-ern zu vermittelnDem Leiter der Volkshochschu-le Darmstadt herrn Bruno Breuninger liegt das Projekt bdquoSprachbruumlckenldquo besonders am herzen unterstuumltzt wird er dabei von der in arheilgen lebenden Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-albrecht Ein groszligteil der reisegruppe konnte dank ihrer aktivitaumlten im Darm-staumldter Ortsteil arheilgen un-tergebracht werden gefoumlrdert wird das Projekt auch von der Wissenschaftsstadt Darmstadt Bei einem Empfang im rathaus begruumlszligte Stadtrat hans Wegel (CDu) die gaumlste aus Logrontildeo in seiner Begruumlszligungsrede wies er auf die wachsende Bedeutung der spanischen Sprache hin Mit

650 Teilnehmern an Spanisch-kursen hat Spanisch die Beliebt-heit der franzoumlsischen Sprache uumlberholt und liegt nunmehr an zweiter Stelle hinter Englisch auch in Spanien wollen immer mehr Spanier Deutsch lernen Die Zahl der interessenten fuumlr deutsche Sprachkurse hat sich in letzter Zeit sicher auch infolge der Krise verdreifachtBei dem austausch zwischen der VhS Darmstadt und der EOi in Logrontildeo handelt es sich um ein Projekt im rahmen der Erwach-senenbildung Demgemaumlszlig groszlig waren die altersunterschiede unter den Teilnehmern Die juumlngste Teilnehmerin aus Spani-en war 24 Jahre alt die aumlltesten gastgeber aus Deutschland uumlber siebzig Bemerkenswert gut funktionierte das Zusam-menleben zwischen Jung und alt da ein gemeinsames inter-esse naumlmlich das Erlernen von Fremdsprachen und das Erleben fremder Kulturen und Lebens-weisen vorhanden war

Austauschschuumller von der spanischen Sprachschule EOI in Logrontildeo bei ihrer Ankunft auf dem Flughafen Frankfurt Der Leiter der Volkshochschule Darmstadt Herr Bruno Breuninger und die Arheilger Spanischlehrerin Brigitte Wechsler-Albrecht (beide Bildmitte im Hintergrund) holen die spanischen Gaumlste am Flughafen ab

Termine beim Arheilger Geschichtsverein

Die Planung fuumlr die 2 haumllfte 2012 sieht folgende Sonder-termine vorab Mittwoch den 4 Juli fi ndet unser monatlicher Stammtisch erstmals im gasthaus bdquoZum Storchenldquo in der Darmstaumldter Straszlige statt Treffpunkt ist - wie gehabt - ab 19 uhr in der Folge fi ndet der Stammtisch- wie bisher- an jedem 1 Mittwoch im Mo-nat statt am Mittwoch den 11 Juli um 16 uhr treffen wir uns vor dem bdquohaus der ge-schichteldquo am Karolinenplatz 3 zu einer Fuumlhrung durch das Stadtarchiv die von Dr Peter Engels dem Leiter des archivs durchgefuumlhrt wird anmeldung ist nicht erfor-derlich die anfahrterfolgt individuellim august moumlchte der agV sein Vereinsheim in der rat-hausstr 3 an einem bdquoTag der

offenen Tuumlrldquo seinen Mitglie-dern und anderen interes-sierten arheilger Buumlrgern praumlsentieren Der Termin hierzu wird- auch auf diesem Wege- zu einem spaumlteren Zeitpunkt bekannt gegebenam Samstag den 8 Septem-ber bieten wir eine Fuumlhrung um den Kranichsteiner guuml-terbahnhof an Treffpunkt ist um 15 uhr auf der Ostsei-te des Bahnhofs im Bereich des Zugangs zum Bahnsteig auch hierzu wird noch einmal gesondert eingeladenam Mittwoch den 1710 tref-fen wir uns um 16 uhr zu ei-ner Fuumlhrung vor dem Schloss Braunshardt Schlossgarten-str 2 in 64331 WeiterstadtBrausnhardt Der unkosten-beitrag betraumlgt 3- Euro pro-Personnaumlhere informationen fol-gen

Waldfest unter PlatanenMGV Liederkranz und Musikverein Wixhausen

laden herzlich einnicht wie gewohnt unter Eichen Buchen und Kiefern am Liederkranzeck sondern unter Platanen im Schulhof in der Ostendstraszlige feiern die beiden Wixhaumluser Vereine in diesem Jahr ihr traditionelles Waldfest am 24062012 ab 11 uhr Wegen der groszligbaustelle gSi hat sich der Chor in diesem Jahr fuumlr diesen Platzwechsel entschieden Die gaumlste brau-chen selbstverstaumlndlich auf nichts zu verzichten Wie ge-wohnt gibt es den ganzen Tag Live-Musik vom Musikverein und das Liederkranz-Team sorgt fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste angeboten wer-

den diverse grillspezialitaumlten verschiedene kuumlhle getraumlnke und natuumlrlich fehlt auch die reichhaltige Kaffee- und Kuch-entheke nicht am nachmittag koumlnnen sich die Kinder beim Kinder-Schminken in phan-tastische Wesen verwandeln lassen auszligerdem bietet der alte Schulhof genuumlgend Platz zum Spielen Die Veranstalter freuen sich darauf Sie mit ih-ren Familien und Freunden be-gruumlszligen zu duumlrfen Verbringen Sie ein paar schoumlne Stunden im Zelt oder unter den schattigen Platanen im Schulhof Fuumlr ihre Fahrraumlder gibt es genuumlgend Stellplaumltze

Eine Reise nach Bremen und Bremerhaven

4 Tage vom 88- 1182012

auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Bremen-Fahrt die als zweites Ziel nicht Worps-wede sondern Bremerhaven zum Ziel hat nicht nur fuumlr die Museumsdamen und solche die es werden wollen Diese reise ist fuumlr alle interessierten offen Die Busreise fuumlhrt uumlber northeim mit seinen Fach-werkhaumlusern zum bekannten Landgut Stemmen Der zweite reisetag ist fuumlr Bremerhaven vorgesehen Eine hafen-rundfahrt fuumlhrt durch alle 7 Uumlberseehaumlfen und zum histo-rischen hafenbecken und am nachmittag zum Deutschen auswandererhaus wo die Be-sucher in das Jahr 1888 eintau-chen koumlnnen um so die dama-lige auswanderungswelle zu erleben Der dritte Tag fuumlhrt in die hansestadt Bremen die immer eine reise wert ist Kompetente Fuumlhrungen sind selbstverstaumlndlich Die ruumlck-fahrt fuumlhrt uumlber hildesheim und Bad Soden-Salmuumlnster Der reisepreis pro Person im DZ betraumlgt 345 Euro Zuschlag fuumlr EZ 36 Euro Der Preis be-inhaltet 3 Uumlbernachtungen im 4 Sterne hotel mit hP die Busfahrt gefuumlhrter rundgang in northeim Stadtfuumlhrungen in Bremen hafenrundfahrt in Bremerhaven Eintritt ins Deutsche auswandererhaus etc anmeldung sind ab sofort moumlglich bei QuerBeet reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 06150-8661450 handy 0170-6719873 oder bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 8: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 862 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

STEINSCHLAG

Untere Muumlhlstraszlige 16

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

Museumsdamen unterwegs

Die Museumstour der Muse-umsdamen fuumlhrt im Juni nach Offenbach am Mittwoch 27 Juni 2012 werden die Muse-umsdamen und solche die es werden wollen im Deutschen Ledermuseum Offenbach durch die Sonderausstellung bdquoFaumlcherldquo gefuumlhrt Danch be-steht die Moumlglichkeit eines rundganges durch das haus undoder die Sonderausstel-lung bdquoTachen und Modeldquo an-zusehen Die Fuumlhrung beginnt um 1415 uhrTreffen ist wie immer um 13 uhr am S-Bahnsteig Erzhau-sen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigemoumlglichkeiten vor-handenanmeldungen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 06150-7010 oder renate Zuumlge Tel 06150-6016nochmals wird auf die Muse-umstagesfahrt nach nuumlrnberg hingewiesen die am 4 Juli 2012 stattfi nden wirdEs sind noch wenige Plaumltze frei

Sport- und Spielfest bringt Muumlszligiggaumlnger auf Trab

Organisatoren rechnen wieder mit mehreren tausend Teilnehmern am 24 Juni im Darmstaumldter Herrngarten

Darmstadt 12 Juni 2012 ndash an Mitmachaktionen und an-geboten von Sportvereinen mangelt es in Darmstadt wahr-lich nicht Doch an keinem Tag im Jahr koumlnnen sportlich interessierte so viele Spiele Sportarten und Bewegungs-formen auf einmal kennen-lernen und ausprobieren wie am letzten Sonntag im Juni Der Darmstaumldter herrngarten steht am 24 Juni von 11 bis 17 uhr wieder im Zeichen des Sport- und Spielfestes Das diesjaumlhrige Motto bdquohuumlpfen springen spielenldquo soll als an-regung dafuumlr stehen sich der heimischen Bequemlichkeit zu entsagen und die muumlden Knochen auf Trab zu bringen ndash fuumlr die vielen Teilnehmer die das Sport- und Spielfest bereits kennen und schaumltzen ohnehin eine Selbstverstaumlndlichkeit an insgesamt mehr als 80 Statio-nen koumlnnen groszlige und kleine Besucher bekannte und neue Spiele ausprobieren bei den Vereinen reinschnuppern und natuumlrlich sich vergnuumlgen Or-ganisiert wird das Sport- und Spielfest wie in den Vorjahren vom Sportamt der Wissen-schaftsstadt Darmstadt vom Sportkreis 33 Darmstadt und von MerckbdquoDer herrngarten ist nicht nur die gruumlne Lunge im herzen Darmstadts sondern an die-sem Sonntag auch Schauplatz von tausenden sich vielfaumlltig bewegenden Menschen jeden altersldquo sagt Buumlrgermeister und Sportdezernent rafael reiszliger bdquoOb sportlich aktive oder Einsteiger ob Kleinkinder oder Senioren ob Menschen mit oder ohne Behinderung ob Einheimische oder Zuge-zogene ndash der 24 Juni bietet Teilhabe und Mitmachen in unserer Stadt wie es kaum besser gehtldquo

Das angebot in den zwoumllf Spielbereichen reicht von klassischen Ball- und ruumlck-schlagspielen uumlber rad- und rollsportarten bis zu Bogen-schieszligen sowie geschicklich-keits- und gleichgewichts-uumlbungen auch Malen und gestalten und ein Sinnesgar-ten sowie Familienspiele und Selbstverteidigungssportarten zaumlhlen zu dem Programm Eine besondere attraktion in diesem Jahr sind ein von Merck gesponsertes Trampolin mit sechs Springfeldern und die huumlpfburg der Stadt Darm-stadt neu dabei sind diesmal die international erfolgreichen rope Skipper ropidz vom TV 1893 Seeheim die Selbstvertei-diger der Darmstadt Modern arnis (auf Basis philippinischer Kampfkunst) der Verein Canne de Combat Darmstadt (franzoumlsische Variante des Stockfechtens) und die Spieler des Frisbeesportvereins ars Ludendi Darmstadtinsgesamt beteiligen sich 40 Sportvereine mit eigenen Sta-tionen an der Veranstaltung und zeigen wie breit ihre angebotspalette ist alexan-der Pfeiffer Vorsitzender des Sportkreises 33 Darmstadt stellt in diesem Zusammen-hang den ehrenamtlichen Einsatz des Jugendvorstandes der Sportkreisjugend und den der teilnehmenden Vereine heraus bdquoOhne die intensive Mitarbeit der zahlreichen Ver-eine und Verbaumlnde haumltten wir im herrngarten kein so buntes und hochwertiges Spielange-bot Wir hoffen dass die Besu-cher anregungen erhalten und sich vielleicht spaumlter einmal den Vereinen anschlieszligenldquoauch fuumlr Daniela Lewin bei Merck fuumlr Sponsoring verant-wortlich zaumlhlt das Sport- und Spielfest zu den aktionen die

das umfeld attraktiv machen bdquoMerck unterstuumltzt seit jeher viele Sportvereine in der um-gebung und engagiert sich fuumlr Veranstaltungen die dem Brei-tensport eine Plattform bie-tenldquo Das Sport- und Spielfest sei hierfuumlr ein Paradebeispiel sagt sie bdquoDie Mischung aus bekannten aber auch neuen Sportarten macht den reiz der Veranstaltung aus unser Pro-gramm soll alle altersgruppen ansprechenldquorund 400 freiwillige helfer ndash darunter auch zahlreiche Merck-Mitarbeiter ndash sorgen vor und hinter den Kulissen dafuumlr dass die Besucher auf ihre Kosten kommen Sie stel-len nicht nur die Sportarten vor und leiten die Teilnehmer an sondern helfen auch beim auf- und abbau der Spielmate-rialien und geraumltschaftenDas Sport- und Spielfest ist in seiner 34 aufl age nicht nur einer der wichtigsten Brei-tensportevents Darmstadts sondern auch die einzige in ununterbrochener Folge statt-fi ndende Veranstaltung dieser art in Deutschland in den vergangenen Jahren wurden jeweils rund 10000 Besucher gezaumlhltOffi ziell eroumlffnet wird die Ver-anstaltung von Buumlrgermeister reiszliger und Vertretern des Sportkreises sowie Merck am info-Stand um 1130 uhr um 13 uhr gibt es eine weitere attraktion Der aktivspiel-platz herrngarten feiert in diesem Jahr sein 35-jaumlhriges Bestehen Stadtraumltin Barbara akdeniz wird das Jubilaumlum wuumlrdigen und dabei den neu installierten geraumlte-Parcours fuumlr Jedermann sowie einen natuumlrlich angelegten bdquoPump-trackldquo also einen professionel-len BMX-Parcours einweihen

Wieder mal ein bdquoHighlightldquo in

ErzhausenBitte Termin vormerken 27102012 groszliger Jubilaumlums-ball 25 Jahre Tanzsport der SVE Kartenvorbestellung bei reisebuumlro ThomaschautzkiTischreserveirungen ab 6 Per-sonen Tel06150-84654

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Firma Sven SchellerAltbausanierung

Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643 Erfolgreiches Spritzenhausfest 2012

Sehr geehrte Damen und herren am 2752012 fand das alljaumlhrliche Spritzenhausfest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen statt Da dieses aber das 10te Spritzenhaus-fest war sollte es dieses Jahr ein groszliges Event werden Der Tag begann um 10 uhr mit ei-nem Open-air-gottesdienst Dieser wurde auf dem ge-laumlnde der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen gefeiert Dieser gottesdienst wurde vom Pfarrer Standhartinger geleitet Der Chor Orplid sorgte fuumlr den musikalischen Teil des gottesdiensts Das neue auto der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen und die Feuerwehrleute wurden vom Pfarrer gesegnet Es kamen ca 70 Leute zu dem gottesdienst und nahmen an ihm Teil Dank an bdquoBlumen andresldquo die uns

die Blumen fuumlr das neue auto gestiftet haben Dank an den evangelischen Kirchenvor-stand der Kirchengemeinde natuumlrliche auch einen Dank an den Pfarrer Standhartinger und dem Chor Orplid nach dem gottesdienst lief der normale Betrieb des Sprit-zenhausfests mit Kaffee und Kuchen welche die alters-und Ehrenabteilung der FFW orga-nisierte Die alters-und Ehren-abteilung der Freiwilligen Feu-erwehr Wixhausen uumlbernahm auch den informationsstand uumlber die rauchmelder und informierte jeden interessier-ten Buumlrger alles rund um den rauchmelderSpeisen vom grill und frische kuumlhle getraumlnke gab es an der Theke Die Kinder konnten sich an der Buttons Maschine ihre Kreativitaumlt freien Lauf lassen

sie konnten sich an der huumlpf-burg austoben oder sich mit schoumlnen Motiven schminken lassen Die Polizei war auch auf dem Fest der Freiwilligen Feuerwehr Wixhausen vor Ort und leistete Praumlventionsarbeit um 20 uhr war es soweit Die radiohelden rockten die Buumlhne und das Publikum na-tuumlrlich mit Die raDiOhELDEn spielten ihre acts wie immer hervorragend Uumlbers Wochen-ende war eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Freiberg da Freiberg ist eine Partnerstadt von Darmstadt Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lud diese ein und machte mit ihnen eine Sight-seeing Tour durch Darmstadt und umgebung Da die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen sich eine Waumlrmebildkamera anschaffen moumlchte wurden Spenden am Spritzenhausfest in houmlhe von 580 Euro gesam-melt Danke an die Mitbuumlrger die uns fuumlr diesen abend die Summe ermoumlglichen konnte Wir hoffen alles in allem hat dieses Jahr das Spritzenhaus-fest ein Erfolg verbuchen koumlnnen und danken allen Besuchern und Spendern und allen die mitgewirkt haben dieses Spritzenhausfest auf die Beine zu stellen ihre Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

OGV-GrillfestDer Vorstand des Obst- und gartenbauverein arheilgen eV hat sich entschlossen diesmal sein traditionelles grillfest an einem Ort der naumlher an den Wohngebie-ten liegt und uumlber bessere Parkmoumlglichkeiten verfuumlgt abzuhaltenBitte merken sie sich daher schon heute den 24062012 ab 11 uhr 30 am Funktions-gebaumlude der Sga vor (Darm-stadt-arheilgen Wuumlrzburger Str Sportplatz am Muumlhlchen) um ein paar froumlhliche Stunden bei hoffentlich schoumlnem Wet-ter mit vielen Freunden und Bekannten zu verbringen Die Vorstandsmitglieder freuen sich schon jetzt auf ihr Kom-men

Zu Besuch beim TierarztWas macht eigentlich ein Tier-arzt Woher weiszlig er wo es den Tieren weh tut Diese und aumlhn-liche Fragen beschaumlftigten eine gruppe Kindergartenkinder aus der staumldtischen Kita Wirbelwind in arheilgen die sich mit ihrer Erzieherin irina nickel die den Besuch organisierte nach dem Mittagessen auf den Weg in die Emil-Volz-Straszlige machten Der Tierarzt herr Fischer und seine Frau hatten den Besuch der Kinder mit viel Engage-ment und Liebe vorbereitet Die Kinder die sich zu Fuszlig auf den Weg gemacht hatten wurden bei ihrer ankunft erst einmal mit einem getraumlnk erfrischt anschlieszligend konnten sie sich das Wartezimmer der Praxis an-schauen und sich ein Kuscheltier (hund Katze Loumlwe etc) das sie waumlhrend ihres Besuchs begleite-te aussuchengemeinsam mit ihrem Kuschel-tier sahen sie sich bei der an-schlieszligenden Fuumlhrung durch die Praxis alles an und erfuhren viel wissenswertes uumlber die arbeit eines Tierarztes Tiere muumlssen geimpft werden und manchmal ist es noumltig ihnen einen Zahn zu ziehen anhand ihrer Kuscheltiere zeigte herr Fischer wie Tiere

untersucht werden und welche Behandlungsmethoden es gibt und dann wurde es ganz span-nend Frau Fischer schaute mit Billy dem Familienkater der Fischers um die Eckein ausreichender Entfernung konnten die Kinder beobach-ten wie Billy seine anstehende impfung und Wurmkur erhielt Die Kinder erzaumlhlten ganz aufgeregt von ihren eigenen haustieren und geduldig beant-worteten herr und Frau Fischer alle Fragen der KinderDa so viele Eindruumlcke hungrig machten gab es noch einen liebevoll gerichteten imbiss zur Staumlrkung Voll mit neuen Eindruumlcken und einem Kuscheltier zur Erinne-rung machte sich die gruppe wieder auf den heimweg ihr Fazit bdquoEs war schoumln das koumlnnen wir gerne bald wieder machenldquoauf diesem Weg moumlchte sich die Kita Wirbelwind ihre Erzieherin irina nickel und Frau Maul vom Elternbeirat im namen der Kinder nochmals ganz herzlich bei herrn und Frau Fischer fuumlr die gute Vorbereitung und die gelungene Durchfuumlhrung be-danken und ein besonderes Danke geht an den hauskater Billy

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 9: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 962 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

PVC-Banner2x 1m Frontlite 450g B1 gesaumlumt amp geOumlst 4-fbg (CMYK) bedruckt

An

zeig

e

EUROzzgl MwSt49

Preis gilt fuumlr druckfertig gelieferte Daten

5831 EURO inkl MwSt

DAUERTIEFPREIS

Fruumlhjahrsmode

aktuell

Frankfurter Landstr 101

64291 Da-Arheilgen

0 61 51 - 37 44 33

Vom 186 bis 216

ist unser Geschaumlft

geschlossen

wwwboutique75de

T

M

M

OMAHA

OSLO

RAFAH

LORD

EN

BRIES

E

ARA

AR

SOG

LA

E

ALT

ER

UO

I

GER

ALE

R

HER

REN

EH

F

L

O

EMILE

A

AN

DIN

TRIBUN

IT

STREIFE

Aufloumlsung des Raumltsels

Entega informiert

DarMSTaDT (leu) - Mit der novelle des Energiewirt-schaftsgesetzes wurden vom gesetzgeber neue Fristen beim Stromanbieterwechsel festgelegt Kunden koumlnnen nun schneller als bisher ih-ren anbieter wechseln Dies soll zu mehr Wettbewerb im Energiemarkt fuumlhren Der Darmstaumldter Energiever-sorger Entega hat als eines der ersten unternehmen im Markt darauf reagiert und seine allgemeinen geschaumlfts-bedingungen zum 1 august 2012 an die neue gesetzesla-ge angepasst alle Kunden in den Wettbewerbstarifen fuumlr Strom und Erdgas erhalten in den kommenden Tagen die neuen geschaumlftsbedingungen per Post zugeschicktEntega nutzt das anschreiben zudem um seine Kunden uumlber die umfangreichen Energie-sparangebote des unterneh-mens zu informieren Die Bandbreite reicht dabei von Energiesparlampen bis zur energetischen Modernisie-rung ganzer haumluser neu da-bei ist der Entega Energiespar-Shop unter wwwentegadeenergiesparshop koumlnnen Entega Kunden energiespa-rende Produkte zu Sonder-konditionen einkaufen

Mit uns ZUHAUSE alt werden

100 Blutspende im Muckerhaus

Vergangenen Mittwoch fand die Blutspende des DrK ar-heilgen im Muckerhaus statt ganz besonders war die 100 Blutspende von Edith- heinz Becker aus arheilgen Frau Becker spendete zum 100 Mal Blut beim Deutschen roten Kreuz und zeigt damit allen Buumlrgern wie einfach es ist anderen Menschen freiwillig

zu helfen und dabei etwas gutes zu tun als Dankeschoumln wurde ihr eine schicke uhr vom Blutspendedienst hessen durch herrn Best uumlberreicht auch irmhild horneff vom DrK arheilgen dankte fuumlr die langjaumlhrige Treue Die naumlchste Blutspende des DrK arheil-gen fi ndet am 18092012 im goldnen Loumlwen statt

Neues von Comenius an der Stadtteilschule Arheilgen

(Sibylle Schaldach) Die Stadt-teilschule arheilgen hat den 3 Preis im europaweit durch-gefuumlhrten bdquoCarbon Detectives Schulwettbewerbldquo des Forum umweltbildung Wien gewon-nen hier ging es um gute ide-en zur Verringerung von CO2 - ums EnergiesparenFerner beschaumlftigten sich in den letzten Wochen mehrere Klassen mit einem Fragebogen zur Ermittlung des Energiever-brauchs ndash um Papier zu spa-ren am Computer Die Schuumller sollten herausfi nden wie groszlig ihr persoumlnlicher oumlkologischer Fuszligabdruck ist Das heiszligt wie

viele Erden benoumltigt wuumlrden wenn jeder Mensch auf der Erde so leben wuumlrde wie sie Viele bekamen einen Schreck als sie das Ergebnis sahen im Durchschnitt sind es uumlber drei Erden und mehr ndash bis zu neun Da wir alle aber auf nur einer Erde leben bedeutet dies dass einige auf Kosten anderer le-ben die nicht so hohe anspruuml-che stellen Doch was wird sein wenn auch diese Menschen ihren Lebensstil aumlndern und mehr konsumieren werden Wer sich fuumlr den Fragebogen interessiert fi ndet ihn unter wwwsts-arheilgende (Mein

oumlkologischer Fuszligabdruck)auf den Projekt-Treffen im Maumlrz in Segrateitalien und im Mai in MersinTuumlrkei an denen insgesamt fuumlnf Lehrkraumlfte der STS arheilgen teilnahmen wurden weitere unterrichts-vorhaben zum Thema Energie-sparen besprochen mit denen sich Schuumller aller neun Partner-schulen in den naumlchsten Mona-ten beschaumlftigen werden Ende Mai fahren im rahmen der Projektarbeit 15 Schuumlle-rinnen und Schuumller aus den Klassen g 6 g7b r 9b und r 10a fuumlr eine Woche nach Tsche-chien zu unserer Partnerschule in Blansko Sie hatten sich mit dem Thema bdquoWo entsteht CO2 im haushalt in der industrie und in der Freizeitldquo beschaumlf-tigt gemeinsam mit dem 1 Schuljahr der Partnerschule in Blansko einen Beitrag zum diesjaumlhrigen naTurpur award geleistet sowie die Krone des von der h7a gestalteten Comenius ideenbaum in der Schuumllerbuumlcherei auf weitere Energiespartipps durchforstet die nach und nach von Schuumllern auf gruumlnen Zetteln in Blatt-form notiert und angeheftet wurden

Qualitaumlt setzt sich durchRolladen- und Sonnenschutzbetrieb aus Darmstadt belegt bundesweiten Spitzenplatzin der Schule reicht noch die note 4 zum Weiterkommen ndash die Foumlrdergesellschaft bdquoQua-litaumlt im handwerkldquo (qih) legt bei der Leistungsbeurteilung deutlich strengere Maszligstaumlbe an ausgezeichnet werden ausschlieszliglich handwerksbe-triebe deren arbeit von den Kunden mit bdquosehr gutldquo beno-tet wirdDie Firma bdquoVolz Rolladen- und Fensterbau GmbHldquo aus Darm-stadt gehoumlrt zu den Besten der Branche sonst duumlrfte sie nicht das qih-Qualitaumltssiegel bdquoaus-gezeichnet vom Kundenldquo fuumlh-ren Doch das unternehmen konnte sich sogar innerhalb

der Spitzengruppe ganz vorne platzieren Davon zeugen mitt-lerweile mehr als 100 uumlberaus positive Kundenbewertungen die der Betrieb aus Darmstadt innerhalb weniger Monate sammeln konnte grund genug fuumlr die unab-haumlngige Foumlrdergesellschaft bdquoQualitaumlt im handwerkldquo die hervorragende arbeit des unternehmens besonders zu wuumlrdigen bdquoEine tolle Leistungldquo betonte qih-ge-schaumlftsfuumlhrer Volker Kreft Die Firma bdquoVolz rolladen- und Fensterbau gmbhldquo stelle die Kundenzufriedenheit stets in den Vordergrund bdquoDies ist

im handwerk alles andere als selbstverstaumlndlichldquo so Kreft Die im april 2007 gegruumlndete bdquoQualitaumlt im handwerkldquo-Foumlr-dergesellschaft garantiert eine neutrale und kontinuierliche Uumlberpruumlfung aller abgegebe-nen Kunden-bewertungen die wahlweise per internet oder per Postkarte abgegeben wer-den koumlnnen Ein aufwaumlndiges Sicherheitsverfahren macht einen Missbrauch des Systems nahezu unmoumlglich Bewertun-gen koumlnnen nur von Kunden nach Erhalt einer rechnung mit rechnungsnummer und zugehoumlriger Transaktionsnum-mer abgegeben werden

Wir feiern Jubilaumlum 10 Jahre DRK Kleiderladen in Darmstadt

Darmstadt 12062012 - als unverzichtbarer Bestandteil des sozialen netzes in Darm-stadt feiert der Kleiderladen des Deutschen roten Kreuzes in der Dieburger Str 20 im Martinsviertel am Samstag den 16062012 sein 10-jaumlhri-ges Bestehen Von 1200 bis 1600 uhr sind an diesem Tag alle Menschen im Stadtteil und daruumlber hinaus eingeladen das Jubilaumlum mit dem Kleiderladen zu feiern neben reduzierten Preisen gibt es ein buntes Pro-gramm mit Fotoshooting Mu-sik Tombola Kinderschminken und allerlei an Speisen und getraumlnkenaus der ehemaligen Kleider-kammer in der geschaumlftsstelle des DrK Kreisverbands die tra-

ditionell beduumlrftige Menschen versorgte hat sich vor 10 Jah-ren ein Secondhand-Kleiderla-den entwickelt mit dem Ziel allen interessierten Menschen die Moumlglichkeit zu bieten zu fairen Preisen einzukaufen Die angebotene Kleidung wird von der Darmstaumldter Bevoumllkerung gespendet und vor Ort ver-kauft Die Erloumlse kommen der sozialen arbeit des Deutschen roten Kreuzes zugutebdquoOhne das engagierte Team des Kleiderladens das zum groszligem Teil aus ehrenamtli-chen helferinnen und helfern besteht koumlnnte der Laden nicht existieren und keine durchgaumlngige Oumlffnungszeiten gewaumlhrleisten Viele haumlnde sortieren die Textilspenden

bereiten die Ware fuumlr den Ver-kauf auf und sorgen fuumlr eine ansprechende Praumlsentationldquo so Juumlrgen Frohnert geschaumlfts-fuumlhrer beim DrK Kreisverband Darmstadt bdquoneben einer guumlns-tigen Einkaufsmoumlglichkeit auf die immer mehr Menschen an-gewiesen sind ist der Kleider-laden auch ein Ort der sozialen Begegnung an dem auf jeden einzelnen Kunden bestmoumlglich eingegangen wird Der Laden unterstuumltzt daruumlber hinaus Menschen in besonders schwie-rigen Lebenssituationen und ist im Katastrophenfall wie zB bei Wohnungsbraumlnden Teil des notversorgungssys-tems Darmstadtsldquo so Frohnert abschlieszligend

jetzt( online

AWO ArheilgenbdquoTreffldquo-Fahrt

Die monatliche Bustour des Dienstagstreffs der arbeiter-wohlfahrt (aWO) arheilgen fuumlhrt am 19 Juni nach Wald-Michelbach ein idyllisch gelegener Ort im naturpark OdenwaldDie ausfl uumlgler werden zu gast und herzlich willkommen sein im bdquorestaurant Birkenhofldquoabfahrt 1245 uhr Messel 1300 uhr arheilgen bdquoZum goldnen Loumlwenldquo Fahrpreis pro Person 12 EuroaWO-Kontakt 06151376276 Frau irene Kehm

Museum Jagdschloss

Kranichstein Sonntag 17062012 1400 uhr und 1530 uhr Kinderfuumlhrung mit dem Kra-nichsteiner Schlossgespenst(fuumlr Kinder ab 5 Jahren) Treffpunkt Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261Kosten 5- Euro Kind an-meldung erwuumlnscht anmel-dung und information Tele-fon 06151 971118-0 (Montag bis Freitag 8 bis 17 uhr Wo-chenende 14 bis 17 uhr)

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 10: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1062 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

immer aktuell und fuumlr Sie da

Kulinarische Weinprobe im San RemoSa 160612

Einlass ab 1830 Uhr Beginn 19 Uhr bis ca 2230 Uhr

Rund um SpargelMenue mit 7 Gaumlngen - zu jedem Gang 1 Wein

Spargel - Spargel-Suppe - Spargel-SalatSpargel karamlisiert gebraten gratiniert - Spargelbuumlndchen

2950 Euro pro Person inkl Wasser und BrotNoch Fragen Rufen Sie uns gerne an

Ristorante Hotel Pension Catering

Darmstaumldter Straszlige 2 Warme Kuumlche64291 DA-Arheilgen Di-So 18 bis 22 UhrTel 0 61 51 - 37 42 24 So 12 bis 14 UhrE-Mail robertolombardihotmailde Mo Ruhetag

Oumlkologischer Georg-Spengler-Str 23 Weinhandel 64291 Da-Arheilgen Hans-Juumlrgen Montag Tel 0 61 51 - 37 37 84

montagoekowein-rheinmaindeunter wwwoekowein-rheinmainde fi nden Sie weitere

Weinprobentermine von Maumlrz bis JuniWeinproben auch bei Ihnen zu Hause

Kulinarische Weinprobe

Die beiden kulinarischen Weinproben im hotel-risto-rante San remo in Darmstadt arheilgen mit Eurotoques-Koch roberto Lombardi wa-ren ein voller Erfolg Uumlber 80 gaumlste wurden mit einem 10-gaumlnge-Menue verwoumlhnt Zu jedem gang wurden ein oder zwei italienische Weine vorgestellt Dem vielfachen Wunsch auf Wiederholung kommen wir fruumlhestens am September nach denn fuumlr das Verkosten von rotwein wird es in der warmen Zeit schwierigaber wir haben noch ein besonderes kulinarisches Ereignis ausgeheckt Der Jah-reszeit angepasst wird es ein 7-gaumlnge-Spargelmenue fuumlr 2950 Euro pro Person geben dazu werden Weissweine aus Deutschland Frankreich Spa-nien und italien vorgestellt Familie Lombardi bietet ihnen eine Erlebnis Weinprobe mit verschiedenen Variationen rund um den arheilger Spar-gel dazu korrespondieren Weine vom Weine vom Wein-haumlndler hans-Juumlrgen MontagWir moumlchten ihnen das Kouml-nigsgemuumlse mit seinem vollem aroma zum genuss bringen Der Spargel wird aus der ar-heilger gemarkung von Fami-lie Voumllger bezogen

Werkstattseminar in der KUNSTFABRIK

in der Folge auf das vergan-gene Werkstattangebot der KunSTFaBriK eV entstand das interesse an einem wei-teren Seminar Die Kuumlnstlerin richmodis dm wird daher an zwei Wochenenden im Juni ein workshop ndash kompakt zum Thema bdquoBEZiEhungEnldquo an-bietenBeziehungen zwischen Ob-jekten und Menschen ndash un-tereinander und miteinander ndash werden in unterschiedli-chen bildnerischen Techniken untersucht und letztendlich dargestellt

Zeichnung raumlumliches arbei-ten Performance sind nur einige der Techniken die in Uumlbungen verwendet wer-den Vorkenntnisse sind nicht erforderlich anmeldungen werden per Mail oder telefonisch entgegengenom-men Bitte eigene Verpfl e-gung mitbringenLeitung richmodis du Mont (Tel 06151-9515991) Zeit Sa 166 + 236 10 ndash 18 uhr Ort KunSTFaBriK Bahnhofstr2 Bhf Wixhausen 64291 Darm-stadt (kunstfabrikbhf2gmxde)

Erfolgreiches erstes Politik-Einsteiger-SeminarSPD Wixhausen will Menschen fuumlr Politik begeistern

am vergangenen Samstag fand das erste Politik-Einstei-ger-Seminar der SPD Wixhau-sen statt Von diesem Format sollen besonders neu- und nicht-Mitglieder angespro-chen werden Eine ganze reihe von jungen Leuten aus Wixhausen und der umge-bung folgten dem ruf in die raumlume der Wixhaumluser aWO bdquoich denke dass das beste Mittel gegen Politikverdros-senheit darin besteht die Menschen zu aktiven Politi-kern zu machen Sich aktiv fuumlr die eigenen Vorstellungen fuumlr die nachbarschaft oder den eigenen Ort einzusetzen das ist schon Politikldquo erklaumlrt Moritz roumlder Ortsvereinsvor-sitzender der SPD Wixhausen die Zielrichtung des Seminars im ersten Vortrag des Tages sprach roumlder uumlber Politik und die herausforderungen an die Parteien im 21 Jahrhundert Dabei bediente er sich der geschichte der Sozialdemo-kratie um die Kernbegriffe bdquoFreiheit gerechtigkeit und Solidaritaumltldquo greifbar zu ma-chen Sich einer politischen Partei zugehoumlrig zu fuumlhlen hat fuumlr ihn etwas mit haltung zu tun Politik zu betreiben bedeutet etwas zu gestalten Mit diesen beiden aus der ge-schichte hergeleiteten Begrif-fen haltung und gestaltung formulierte er antworten fuumlr die draumlngendsten Fragen de-

nen sich die Parteien zurzeit ausgesetzt sehen im anschluss nahm Elisa Sca-ramuzza den Faden auf und stellte zwei Projekte vor die von den Jusos Wetterau in den letzten beiden Jahren umgesetzt wurden Zum einen den lang angelegten Prozess bdquoJunge Wetterauldquo zum anderen die Organi-sation von Poetry Slams in Friedberg im ersten Fall konnte beispielsweise direk-ter Einfl uss auf das oumlrtliche Jugendzentrum genommen oder ein Taxi-angebot fuumlr junge Menschen verbessert werden Der Poetry Slam auf der anderen Seite hat sich inzwischen zu einer insti-tution entwickelt und lockt auch uumlberregional bekannte Kuumlnstler nach Friedberg Bei-de Beispiele zeigen dass man mit der richtigen ansprache mit Energie und Leidenschaft die Jugendlichen auch heute fuumlr Politik begeistern kann als dritter referent sprach reinhard Seyer aus rodgau Er stellte seinen bdquoarbeits-kreis Zukunftldquo vor den er vor einigen Jahren in seiner heimatgemeinde gegruumlndet hatte in diesem arbeitskreis wurde versucht eine genera-tion in die Zukunft zu blicken Welche herausforderungen wird es geben beispielsweise durch den demographischen Wandel durch teures Oumll und

gas oder den Klimawandel Mithilfe verschiedener Sze-narien wurde eine langfris-tige strategische Planung erarbeitet inzwischen wurde die lange Jahre in rodgau regierende CDu abgeloumlst und die SPD hat mit ihren Buumlndnispartnern nicht nur die Mehrheit im Stadtparla-ment sondern stellt auch den Buumlrgermeister ndash ein Mitglied des arbeitskreises So werden heute viele ideen umgesetzt die damals im arbeitskreis Zukunft geboren wurden unter anderem eine Buumlrger-genossenschaft fuumlr erneuer-bare Energien Photovoltaik Biogas und Windenergie nach einer Mittagspause be-zog Michael Siebel die anwe-senden direkt ein nachdem er das Konzept des bdquoPersoumln-lichen Politischen Projektsldquo erlaumlutert hatte gingen die Teilnehmer selbst daran ihre Projekte zu entwerfen Dabei wurden spannende ideen ge-boren wie beispielsweise der ausbau muttersprachlicher bzw griechischer Schulen restaurierung von Bolzplaumlt-zen rockkonzerte in Freibauml-dern oder bessere politische Bildung an den Schulen am Ende waren sich refe-renten und Teilnehmer einig einen interessanten produk-tiven und abwechslungsrei-chen Tag verbracht zu haben

Ausfl ug in den Luisenpark

insgesamt 45 Kinder und Jugendliche waren mit dem Pfarrteam von heilig geist ndash bestehend aus Pfarrer Stau-der gemeindereferentin Su-sanne Sturm und Pfarrsekre-taumlrin Christa richter ndash in den Luisenpark nach Mannheim gefahrenMit diesem ausfl ug wollte sich die Pfarrei fuumlr das En-gagement der Maumldchen und Jungen bedanken die in der gemeinde als Messdiener

aktiv sind im Kinder- bzw Jugendchor singen oder beim Krippenspiel mitwirkten Zu-naumlchst standen gemeinsame Spiel auf dem Programm an-schlieszligend gingen die Kinder in kleinen gruppen durch den Park und entdeckten zahlrei-che Spiel- und Freizeitmoumlg-lichkeiten nach einem erfuumlll-ten Tag ging es mit dem Bus zuruumlck nach arheilgen und man ist sicher dass dies nicht die letzte Fahrt gewesen ist

Unsere ganz persoumlnlichen Eindruumlcke von Ushgorod

Die jaumlhrliche radreise der Sga-Triathleten fuumlhrte im Mai 2012 uumlber Prag nach ushgorod in der ukraine und wir hatten das gluumlck dabei sein zu koumln-nenBei der Begruumlszligung unserer radgruppe im staumldtischen rat-haus lobte der Buumlrgermeister die touristische attraktivitaumlt seiner Stadt die eine wech-selvolle geschichte unter un-terschiedlichsten regierungen besitzt und ein multikulturel-les Sammelbecken mit vielen Minderheiten bildet Just im anschluss an diesen Empfang sammelte sich eine hundert-schaft oumlrtlicher radfahrer um den bdquoTag des radesldquo zu feiern nach musikalischer Popmu-sikeinstimmung wurden die raumlder entlang der uferprome-nade mehr vereint geschoben als gefahren waumlhrend wir die Besuchergruppe schon zu einer Stadtfuumlhrung unter Lei-tung unserer sehr engagierten Fremdenfuumlhrerin alicia die sich speziell fuumlr die Staumldte-partnerschaft mit Darmstadt engagiert aufbrachen Die Stadt als auch das um-land entpuppten sich fuumlr uns an diesem Wochenende als abwechslungsreiches Terrain Die altstadt liegt reizvoll beidseits der ush der Fluss ist gesaumlumt von alten Linden- und Kastanienalleen und von Bruumlcken uumlberspannt Die schoumln hergerichtete Festung

mit Kapelle und Prunkraumlumen beherbergt ein regionalmuse-um mit naturgeschichtlichen Exponaten als auch geschicht-lichen Beitraumlgen bis hin zu den dortigen geschehnissen im 2 Weltkrieg in unmittelbarer umgebung ist ein Freilicht-museum mit vielen Exponaten transkarpatischer Blockhaus-architektur und Brauchtum eingerichtet Fremdsprachige Erlaumluterungen gab es leider im gesamten Komplex nur in sehr begrenztem umfang in englischer Sprache Bei einem radausfl ug in das transkarpatische umland fi el die kleinraumlumige agrarstruk-tur rund um ushgorod auf die sich mit Zerschlagung der Kolchose und der aufteilung des Landes an die dort zuvor beschaumlftigten Landarbeiter ergab tatsaumlchlich schien sich eine reihe von Familien durch Subsistenzlandwirtschaft zu ernaumlhren regional angebau-te Waren und auch gesam-melte Pilze Walderdbeeren oder Lindenbluumlten werden in kleinsten Mengen in und um die ushgoroder Markthalle herum feil geboten Bei einem abendlichen Spa-ziergang unter den Linden entlang der ush der laumlngsten Lindenallee weltweit stolper-ten wir fast uumlber eine kleine gestalt die mit Blessuren an Kopf und Koumlrper und herun-tergezogener hose von einer

der Sitzbaumlnke gefallen zu sein schien Offensichtlich war aumlrztliche hilfe gefragt Doch die einheimischen Passanten reagierten verstaumlndnislos und auf nachfragen im nahen ho-tel wurde mitgeteilt dass es sich wohl um ein Zigeunerkind handele und Vorkommnisse dieser art normal und uumlblich seien Schlieszliglich konnte doch einer der Passanten uumlberre-det werden mit dem handy eine ambulanz anzufordern und der Verletzte wurde ab-transportiert aber schon am Folgetag entdecken wir diese Person erneut in der Fuszliggaumln-gerzone bei Tageslicht traten die gesichtsverletzungen die nicht behandelt zu sein schie-nen deutlich hervor Dieser junge kleinwuumlchsige Zigeuner versuchte zu betteln konnte sich - wohl auch aufgrund ei-ner Behinderung ndash jedoch nur muumlhsam bewegen Fuumlr uns bleibt das Bild dieser Stadt zwiespaumlltig Einerseits lobt deren Buumlrgermeister das Multikulturelle und moumlchte den Tourismus foumlrdern ande-rerseits wird aber offensicht-lich eine Minderheit (gipsy) ausgegrenzt Buumlrgernaumlhe wird durch ein von bdquoobenldquo organisiertes rad-Event de-monstriert tatsaumlchlich haben wir aber auch sehr freundliche Menschen angetroffen Susanne Klages und Thomas Malauschek

Queen Kings Konzert in Wixhausen

am 6612 kochte das Buumlr-germeister ndash Pohl ndash haus in Wixhausen denn um 21 uhr war es so weit bdquoThe Queen Kingsldquo standen wieder auf der Buumlhnenachdem die Band letztes Jahr mit den gaumlsten des Kar-neval Clubs Wixhausen in den Mai rockte folgten sie dieses Jahr der Einladung des KCW und nutzten den Mittwoch vor Fronleichnam um ordent-lich Party zu machen rund 600 gaumlste aus nah und fern rockten sangen und feierten zu hits wie bdquoKiller Queenldquo bdquoa kind of magicldquo bdquoLove of my lifeldquo oder bdquoanother one bitesthe dustrdquo dass die Waumlnde wa-ckelten nach der Pause wurde die Band von der Sopranistin Christine gogolin unterstuumltzt Sie praumlsentierten gemeinsam die Titel bdquoBarcelonaldquo und bdquoguide me homeldquo was im

Publikum zu groszliger Begeis-terung fuumlhrte Doch nicht nur den gaumlsten gefi el es auch die Band hatte sichtlich Spaszlig undSaumlnger Mirko Baumlumer be-kannte sich dazu dass ihm das Wort bdquoWixhausenldquo wesentlich leichter uumlber die Lippen geht als noch im Jahr zuvornachdem die Band zwei Stun-den rockte was das Zeug hielt und sich verabschiedete gab das Publikum alles Der kom-plette Saal sang solange bis bdquoThe Queen Kingsldquo wieder auf die Buumlhne kamen um noch einige Zugaben zum Besten zu geben Erst als man gemeinsam bdquoWe are the Championsldquo sang und sich so auf die Fuszligball ndash EM vorbe-reitete durften die bdquoQueen Kingsldquo von der Buumlhne Fazit der meisten Besucherldquo Super Konzert aber leider etwas zu kurzldquo

Tagesfahrt nach Nuumlrnberg

am Mittwoch dem 4 Juli 2012 fahren die Museumsdamen und solche die es werden wol-len mit dem Bus nach nuumlrn-berg um dort die ausstellung bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo zu sehen (Fuumlhrung) Der Fahrpreis von 55 Euro beinhaltet eine Duumlrer-Stadtfuumlhrung Fuumlhrung durch die Duumlrer-ausstellung gang durch das Duumlrer Labor sowie den Eintritt ins germanische Museum sowie die Busfahrt abfahrt des Busses in arheil-gen 7 uhr Loumlwenplatz und 715 uhr in Erzhausen hessenplatz Es besteht auch die Moumlglichkeit fuumlr nicht Museumsbesucher die Fahrt ohne Eintritte und Fuumlhrungen zu buchen hierfuumlr betraumlgt der Preis nur fuumlr die Busfahrt 29 Euro anmeldun-gen sind ab sofort moumlglich bei Dorothee Kruumlger TelFaxaB 061507010 renate Zuumlge Tel 061506016 und QuerBeet-reisen Ellen Dehl-Ziorkewicz Tel 061508661450

Sonnen-beobachtung

Volkssternwarteam Sonntag 24062012 10 ndash 12 uhr soll im Observatorium auf der Ludwigshoumlhe den Buumlrgern aus Darmstadt und umgebung die Sonne gezeigt werden ldquounsere Sonne der wichtigste Plasmaball im universum - zu-mindest fuumlr uns Menschen Sie waumlrmt und spendet Licht unabdingbar fuumlr das Leben so wie wir es kennen Doch was laumlsst diese riesige Plas-makugel leuchten Woher stammen Licht und Energie Wird das Leben auf immer auf diese Quelle zuruumlckgrei-fen koumlnnen ist unser ganzes Sonnensystem den bdquoLaunenldquo dieser Plasmakugel ausge-setzt Wagen Sie einen Blick auf das Zentralgestirn des Pla-netensystems und sehen Sie es mit etwas anderen augen ndash dank moderner Filter Sehen Sie wie es dort oben brodelt und kocht obwohl ohne hilfs-mittel ein perfekter Kreis am himmel zu stehen scheintrdquoDie Veranstaltung fi ndet nur bei wolkenfreiem himmel statt

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 11: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1162 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

JEDE WOCHE WECHSELNDER MITTAGSTISCH

Messeler Straszlige 71 middot 64291 ArheilgenTelefon 06151-37969 In

h P

ancr

azio

Infa

ntin

o

FREITAG FRISCHER FISCH

UNSER KOCH EMPHIEHLT

FRISCHE HAUSGEMACHTE

NUDELN

JEDEN TAG NEUE FRISCHE EMPFEHLUNGEN

AUF DEN TAFELN

ab 650 euro (Suppe oder Salat amp Hauptgericht)

Ouml nungszeitenMo Ruhetag Di-So 1130-1430 Uhr u 1730-2300 Uhr

40 Hessischen Voltigier-Meisterschaften

am Wochenende vom 22 - 24 Juni 2012 kommen die Voltigierer in den reiterhof Kranichstein um dort die 40 hessischen Voltigier-Meister-schaften auszutragenDie hessischen Voltigierer treffen sich seit 1973 zum 15 mal fuumlr diese Meisterschaften beim Darmstaumldter reiterver-ein Der Voltigiersport hat im Darmstaumldter reiterverein eine

lange Tradition Seit 1955 wird diese Sportart hier betrieben zunaumlchst im Breitensport spauml-ter auch im Wettkampfsport auf nationaler und internati-onaler Ebene auch bei dieser Meisterschaft werden Volti-gierer des gastgebenden Ver-ein mit am Start sein Durch das groszlige Teilnehmerfeld von ca 400 Voltigierern beginnen die Wettkaumlmpfe bereits schon am Freitg dem 22 Juni um 16 uhr am Samstag den 23 Juni laufen ab 9 uhr dann die 1 Uumlmlaumlufe fuumlr die einzelnen Diziplinen im Einzel- Doppel- und gruppenvoltigierenDer Sonntag dem 24 Juni ist dann fuumlr die entscheidenden Meisterschaftsuumlmlaumlufe ab 9 uhr vorbehalten Die groszligen Meisterehrungen beginnen dann gegen 1430 uhrab 1530 uhr gibt es noch zwei Wettbewerbe fuumlr die Voltigiernachwuchsgruppen hier starten unter anderem eine gruppe vom reit-und Fahrverein arheilgen und 2 gruppen vom Darmstaumldter reiterverein

Doppelter Turniersieg FCA E2-Jugend in Wolfskehlen und Traisa

nach dem gewinn der Meister-schaft setzte sich die FCa-E2 Jugend auch am vergangenen Freitag beim Sommerturnier des TSV 1903 Wolfskehlen er-folgreich gegen 9 Mitstreiter durch TSV Wolfskehlen 2 (11) FSg Bensheim (20) TV Crum-stadt (40) TSg 1846 Darm-stadt (11) als gruppenerster bestritt arheilgen das Finale gegen die SC Viktoria 06 gries-heim Das spannende Spiel endete zunaumlchst torlos im

Siebenmeterschieszligen siegte der FCa verdient mit 42auch beim Sommerturnier des SV 1911 Traisa am vergange-nen Sonntag lag die FCa E2-Jugend nach Spielen gegen JSg Otzberg (21) TSg 1846 Darmstadt (30) SV Traisa (00) 1 FC Langen (0 0) und JSg Klein umstadtraibach (20) mit 11 Punkten und 71 Toren an der Tabellenspitze und wurde ein weiteres Mal Turniersieger

Fuumlr den FCA spielten Aaron (10) Abdullah Ben (TW) Florian Jan (2) Lennard (2) Marcel (1 TW) Marouan (1) Maxim Z(2) Nicolas (1) Robby

online wwwarheilger-postde

FCA nach Relegation fuumlr weitere Hessenliga-Saison qualifi ziert

Head-Coach Hasa mit groszligem Applaus verabschiedet(fp) Ende gut alles gut und irgendwie symptomatisch fuumlr dieses Saisonende alberto Co-lucci nahm das Stadionmikrofon beherzt in die rechte hand und schmetterte eine adaption seines eigentlich fuumlr die Lilien produzierten bdquoDie Sonne scheint ndashohhhhh FCaldquo in den abend-himmel am gehmerweg Erleich-terung pur nach dem starken auftritt waumlhrend der letzten 4 Spiele in der hessenliga-ruumlck-runde und der erfolgreich absol-vierten relegation kann der FCa auch in der kommenden Saison um hessenliga-Punkte kaumlmpfen Die beiden Erstplatzierten die-ses Quasi-Turniers wuumlrden in die hessenliga aufsteigen respekti-ve wuumlrde der FCa in der hessenli-ga verbleiben Das Ergebnis Die gehmerweg-Kicker werden als Tabellenerster (5 Punkte) weiter hessenligafuszligball in Darmstadt anbieten aufgestiegen ist der relegations-Zweitplatzierte der FC Eddersheim (4 Punkte Verbandsliga Mitte) Leer ausge-gangen sind die Spvgg Oberts-hausen (Verbandsliga Suumld 4 Punkte und das im Vergleich zu Eddersheim schlechtere Torver-haumlltnis) sowie der TSV Lehnerz (Verbandsliga nord 3 Punkte) in Fulda-Lehnerz gelang dem FCa am 2 Juni in zweierlei hinsicht eine Saison-Premiere Einmal weil mit dem 20 zum ersten Mal ein auswaumlrtssieg eingefahren werden konnte und zum zweiten weil mit dem 10 in der 37 Minute erstmals ein Winter-neuzugang ins Schwar-ze traf Engin Eyuumlboglu verset-ze mit einem beherzten Schuss aus 20 Metern aus halbrechter Position Teamkollegen wie den FCa-anhang in Verzuumlcken und dem gegner einen schweren Schlag in der zweiten halbzeit unternahmen die nordhessen alles spielerisch Erdenkliche um den ausgleich zu erzielen und der FCa wackelte ein ums andere Mal aber Schwaumlchen im abschluss verhinderten den ausgleich ebenso wie der seit seinem FCa-Einstieg glaumlnzend aufgelegte Schlussmann Paul Jivan in der 90 Minute war es dann Blerton Muca vorbehal-ten mit seinem Treffer zum 20 Endstand den ersten auswaumlrts-Dreier in der laufenden Saison einzufahren und weil der FC Eddersheim die Obertshaumluser zeitgleich mit 61 auf die reise schickte genuumlgte dem FCa ge-gen den Tabellenzweiten der Landesliga Mitte ein Punkt zum Klassenerhalt Ein gutes Omen in nordhessen und symptomatisch fuumlr die Moral der Truppe Schon waumlhrend des aufwaumlrmens fl achsten die hasa-Schuumltzlinge unaufhoumlrlich und beim Warm-machen wurden auch die mit-

gereisten FCa-Fans einbezogen bdquohabt ihr Schuhe an Dann kickt doch mitldquo Der eigentlich nicht als animator bekannte Blerton Muca stemmte seine haumlnde laumlchelnd in die huumlften und kommunizierte an der Bande stehend mit den Fans auf den raumlngen in lockerem gespraumlch gestenreich nahm auszligenvertei-diger Kristian Maslanka den Mit-telfeldmotor sofort in die arme und sprach ob der Platzverhaumllt-nisse von einem Muca-Platz in Lehnerz bdquoLass krachen Tonildquo nach dem Spiel geriet Toni Muca auf der ruumlckfahrt gar zum lead singer im Mannschaftsbus Wel-che Last musste von der Truppe gefallen seinFuumlr das entscheidende heimspiel gegen Eddersheim am 6 Juni hatten sich der Spielausschuss sowie FCa-Vizepraumlsident and-reas Begemann Vieles einfallen lassen Mit einer Plakataktion ruumlhrten die FCa-Verantwortli-chen in arheilgen sehr erfolg-reich die Webetrommel und im Stadion sorgte die eigens fuumlr diese Partie herbeigeschaffte Musikanlage fuumlr die von Team-Captain Thorsten helfmann im Vorfeld der Partie so vehement geforderte Bombenstimmung am Ende der Partie konnte sich der FCa bei 470 Zuschauern fuumlr die gelebte unterstuumltzung bedanken Saisonrekord an diesem abend bildeten alle FCa-Jugendkicker ein Spalier fuumlr beide einlaufenden Mann-schaften ein unvergessliches Bild im Stadion am gehmerweg und auch deshalb weil die 80 mitgereisten Eddersheim-Fans mit den sprichwoumlrtlichen Pauken und Trompeten uumlber 90 Minu-ten ihre Mannschaft frenetisch feiertenEinschneidend geriet zudem der Spielbeginn Bereits nach 50 Sekunden traf FCa-Captain helfmann mit einer feinen Einzelleistung zum 10 Der ausgleich in der dritten Minute fuumlhrte Mannschaft und FCa-an-haumlnger indes auf den harten Bo-den der relegations-Tatsachen zuruumlck 11 der Spielstand nach 45 Minuten Schoumlne Bilder in der halbzeitpause FCa-Jugendleite-rin aline Bergemann ehrte die E ii- sowie die C-Jugend samt Trainerstab fuumlr die herausragen-den Saisonleistungen Eine tolle geste und ein Beleg fuumlr die sehr erfolgreiche FCa-Jugendarbeit in halbzeit zwei gingen beide Teams hochkonzentriert zu Wer-ke Die Wasserstandsmeldungen von der zeitgleich angepfi ffenen Partie der Lehnerzer in Oberts-hausen sollten das bleiben was diese waren Momentaufnah-men Beide Teams mussten am gehmerweg aus eigener Kraft agieren und unter allen umstaumln-

den eine niederlage vermeiden und in der 52 Minute erzielte Winter-neuzugang Dominique Jourdan mit einem tollen Kopf-ball das viel umjubelte 21 fuumlr den FCa Die Eddersheimer waren nun gefordert Ein un-entschieden und der Traum vom aufstieg waumlre perfekt Der 22-ausgleich in der 67 Minute markierte den Endstand der Partie beide Teams hatten sich fuumlr die hessenligasaison 201213 qualifi ziert Die gehmerweg-Kicker waren nach Spielende erstaunlich gefasst Jubelszenen Fehlan-zeige Die gruumlnde fuumlr diese als eher untypisch zu bezeichnende reaktion eines Teams das den Klassenerhalt geschafft hat liegen im Verborgenen War es tiefe Demut wegen des er-reichten Klassenerhalts against all odds War es Erleichterung pur weil nach einer verkorksten hinrunde das Blatt spektakulaumlr gewendet worden ist Oder war es gar Wehmut weil Erfolgs-Coach richard hasa den FCa verlassen und sich neuen auf-gaben zuwenden wird a pros pos nach Spielende hat hasa seine Mannschaft um 2145 uhr zur letzten abschlussbespre-chung in die Mannschaftskabine gebeten Typisch hasa Dessen physische Praumlsenz sorgt per se fuumlr die aufmerksamkeit aller Spieler fuumlr ruhe sorgen muss der Coach nicht Die Zeit war reif fuumlr Worte des Dankes an die aktiven und die verletzten Spieler fuumlr deren Teamgeist und an die Physios fuumlr deren heraus-ragende arbeit verbunden mit Praumlsenten fuumlr Christiane Kolb und Sara Klees und mit einem energisch formulierten bdquoich bin stolz auf Euchldquo und einem stark angelegten abklatscher fuumlr je-den der anwesenden beendete hasa seine Kabinen-ansprache und letztlich auch sein Engage-ment am gehmerweg andreas Bergemann hatte zuvor am Stadionmikrofon hasas fuumlnf-jaumlhriges Wirken als bdquofuumlr den FCa wegweisendldquo bezeichnet und einen bdquotief empfundenen Dankldquo an den head Coach gerichtet verbunden mit allen guten Wuumlnschen fuumlr die neue Taumltigkeit beim SV 98 Mann-schaft Fans und Staff antwor-teten spontan mit tosendem lang anhaltendem Beifall Eine zutiefst ehrliche und dann doch sehr emotionale Aumluszligerung einer Mannschaft die in der Saison 201112 charakterlich in mehrer-lei hinsicht gefragt war und am Saisonende sehr uumlberzeugende antworten geliefert hat Die Saison 201112 und der FCa Diese Vereinsgeschichte ist um ein aumluszligerst wertvolles Kapitel bereichert worden

Einwurf(fp)Die FCa-hessenligamann-schaft hat die relegation do-miniert und das sportliche Sai-sonziel bdquoKlassenerhaltldquo in der Verlaumlngerung erreichtDer FCa ist zuhause nicht leicht zu schlagen der 14 Platz der heimtabelle haumltte den gehmer-weg-Kickern zum direkten Ver-bleib in der hessenliga gereicht Eklatant war indes die auswaumlrts-schwaumlche ganze 6 Punkte holte man auf des gegners Platz erst in der relegation sprang der ers-te auswaumlrtsdreier heraus Das ist die mit abstand schwaumlchste Bilanz aller Clubs Platz 18 der auswaumlrtstabelle der direkte ab-stieg waumlre die Folge gewesen und diese Schwaumlche hat ihre gruumlnde Viele Spieler hatten in der Saison mit Verletzungen zu kaumlmpfen Kevin Kloumlbers Kreuzbandriss bedeutete das fruumlhe Saisonaus fuumlr den linken auszligenverteidiger ibrahim aslan fehlte zunaumlchst gesperrt und dann nach einer schweren Verletzung uumlber Monate ebenso wie nasir Safi r Einige Stamm-spieler kaumlmpften permanent mit kleineren und groumlszligeren Blessuren nach der schweren Verletzung von Keeper Marco

reichel ist die Torwartfrage gar zu einer fuumlr die Mannschaft uumlberlebenswichtigen geworden Dennoch und das ist das Posi-tive in dieser Saison richard hasa hat die ruhe bewahrt und die nerven behalten Mit groszliger umsicht haben der FCa-head-Coach sowie Vereins-Vize and-reas Bergemann alle kleineren oder groumlszligeren Probleme der Mannschaft gegenuumlber kommu-niziert die Diskussion um moumlg-liche Konsequenzen vom Team indes konsequent ferngehalten Ein Paradebeispiel fuumlr optima-les Fuumlhrungsverhalten Zudem hinter den Kulissen agieren die Spielausschuss-Mitglieder em-sig und sorgen fuumlr eine stabile infrastruktur Verletze Spieler kommen vom arzt direkt auf die Bank der beiden Physios alles voumlllig geraumluschlos ohne Lamento Der Klassenerhalt ist der Lohn harter arbeit derer die an ei-nem Strang gezogen habenTrotz eines im Vergleich zur Konkurrenz als sehr gering zu bezeichnenden Etats haben es die FCa-Verantwortlichen geschafft in der Winterpause personell nachzuruumlsten Die

neuen haben den ersten anzug qualitativ ergaumlnzt und nach ei-ner Phase der (Selbst-) Findung hat sich die Mannschaft kollektiv der von der Vereinsspitze ausge-gebenen Parole bdquoWir halten die Klasseldquo angeschlossen und sich den Verbleib in der hessenliga redlich verdient im Vorfeld der drei relegationsspiele ist viel von der Fuszligballmacht des gel-des spekuliert worden indes Die FCa-Kicker haben sich dafuumlr entschieden charakterliche Staumlr-ke houmlher als die aussagekraft individueller Bankauszuumlge zu bewerten Eine zu honorierende Leistung in uumlberwiegend mate-riell bestimmten Zeitenunter den Bedingungen des laufenden insolvenzverfahrens kann heute uumlber die wirtschaft-lichen FCa-Zukunftsaussichten nur spekuliert werden Es bleibt indes die Erkenntnis Verant-wortliche Fans und Mannschaft haben sich einzig an der Frage des Klassenerhaltes und damit an einer rein sportlichen abgear-beitet Diese hochprofessionelle haltung hat den Verein vor der sportlichen Bedeutungslosigkeit bewahrt Der auftrag ist klar Der FCa bleibt weiter Da

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 12: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1262 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

STELLEnMarKT

Qualifizierte Mitarbeiter finden - mit ihrer

Telefon Da 37 46 47APo

Regina Lotz Schuhe Beratung und

Schuhreparaturen aller Art

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft ndash ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Wir lassen Sie mit IHREN SCHUHENnicht im Regen stehen

SGA B1-Jugend sucht Spieler

nach einem erfolgreichem Jahr in der Kreisklasse der B-Junioren mit einem 2 Platz in der abschlusstabellesteigt die Sga B1-Jugend in die Kreisliga aufFuumlr die naumlchste Saison suchen

wir noch fuumlr die B1-Jugend ambitionierte Spieler des Jahrganges 9697Bei interesse bitte bei Trainer Vahan aslanoglu Tel01756090369 oder vahanaslanoglulivede melden

gerne koumlnnen interessenten auch zu den Trainingszeiten Montags und Donnerstag ab 1800 auf dem Sga-Kunstrasen-platz zum Training kommen

Das erfolgreiche Team Oben von links Trainer VAslanoglu TRaaf CYildirim BYazici AAslanoglu FIzdemir YZeyrek KMauj DRuumlhl Unten von links MKaya TAdamczyk YGebehenne HSchoumlnburg Ries NGebehenne JHilbert

SGA-Tennis

1 Herren 30 amp 40 siegen weiter1 herren (gL) Zweiter Sieg fuumlr die in der gruppenliga spie-lenden 1 herren Das Team konnte mit 165 gegen den TC Bergen-Enkheim ii gewinnen Die Punkte fuumlr die Sga erspiel-ten in den Einzeln S Sroka O goumlttlich T Zimmermann M Bernow und M Wagener Weitere Punkte sicherten die Doppel goumlttlichWagener und gils MBernow 3 herren (BLa) nachdem am 36 alle Plaumltze aufgrund des regens unbespielbar waren wurde das Spiel der 3 herren gegen den SVS griesheim vergange-nen Sonntag nachgeholt Von vornherein war klar dass dies ein ganz wichtiges Spiel im Kampf gegen den Klassener-halt sein wuumlrde Besonders der SVS stand noch ohne Punkt da und brauchte dringend Zaumlhlbares Es entwickelten sich teils sehr enge Einzel P Vogel verlor ein hochdrama-tisches Match im Tiebreak des 3 Satzes und auch J Zimmer-mann verlor einen Tiebreak und leider auch das Match J Bopp S Buumlchler und S Pfau konnten hingegen gewinnen

und so ging es mit einem 66 in die Doppel hier konnte das Team seine Doppelstaumlrke und Flexibilitaumlt in der aufstellung ausnutzen und letztlich sogar alle 3 Doppel deutlich gewin-nen am Ende stand ein 156 und ein groszliger Schritt zum Klassenerhalt war getan am kommenden Sonntag geht es zuhause gegen rot-Weiszlig Darmstadt wieder um Punkte1 herren 30 (VL) Das dritte Medenspiel der Saison 2012 gewannen die 1 herren 30 deutlich mit 192 gegen den TC Soumlhrewald und bleiben so-mit weiter auf Erfolgskurs M Jaumlger P Jaumlgemann J Lehning F Buffl eb und T Boyd konnten alle ihre Einzelbegegnungen gewinnen Die Doppel Jaumlge-mannBuffl eb LehningBoyd und Sudheimer CSchubert S lieszligen weitere Punkte fuumlr die Sga folgen 1 herren 40 (hL) groszliges gluumlck auf Seiten der 1 herren 40 die den TC Bad Vil-bel ii knapp mit 1110 besiegen konnten Somit bleibt auch dieses Team weiter auf Erfolgs-kurs Erfolgreich in den Einzeln waren J Bredel C Schmieder

K Burkhardt und B Spalt Wei-tere 3 Punkte folgte durch das Doppel BredelBurkhardt 2 herren 40 (KLa) Das Team war zu gast beim TC Bickenbach ii und konnte beim 3 anlauf den ersten Sieg mit 1110 einfahren Die Sonne schien aber ein boumliger Wind machte die Ballwechsel immer wieder sehr schwierig in den Einzeln siegten T Luumlcker B Pertoft T ansorge und r Kuhn Das Doppel LuumlckerPertoft brach-te dann den entscheidenden Punkt zum gesamtsieg Das 3 Doppel KuhnVogel T verlor leider nach groszligem Kampf im Matchtiebreak des 3 Satzes nach 2 knappen und etwas ungluumlcklichen niederlagen tut es gut auch mal als Sieger vom Platz zu gehen und das Team war rechtzeitig zum EM-Spiel Deutschland-Portugal zuruumlck 2 Damen (BLa) Das Team war beim TC grasellenbach zu gast und musste den gegnerinnen den Sieg mit 147 uumlberlassen Fuumlr die Sga punkteten in den Einzeln n Klinger und M Fin-ger sowie im Doppel Wanne-macher MFinger

SGA JugendfussballD1 - Juniorenachtungserfolg fuumlr die D1 beim Sommerturnier in TraisaObwohl man ersatzge-schwaumlcht antrat das sogar mit Sven und Jan zwei Spieler aus der D2 aushelfen muss-ten schaffte man beim stark besetzten Turnier in Traisa eine guten 5Platz Die Jungs der Sga erwischten einen gelungenen Start und ge-wannen das erste von vier gruppenspielen gegen die TSV goddelau mit 41 Von seinen Mitspielern glaumlnzend in Szene gesetzt war Sven gleich drei Mal erfolgreich Den vierten Treffer steuerte hashem per verwandelten Strafstoszlig bei Die beiden naumlchsten Spiele gegen groszlig-Bieberau und die JSg reinheim-Spachbruumlcken gingen leider verloren Zu groszlig war der respekt vor den koumlrperlich uumlberlegenen und im Schnitt einen Kopf groumlszligeren gegnern so dass es am Ende 16 und 06 hieszlig im letzten gruppenspiel gegen

den SV Traisa ii war es lange Zeit ein ausgeglichenes Spiel Entschieden wurde es dann durch einen Weitschuss von Marlon der den Ball fast schon vertaumlndelt hatte dann einfach mal aus der Drehung draufhielt und genau in den Winkel traf als gruppendrit-ter zog man damit ins Spiel um Platz fuumlnf ein hier traf man dann mit dem SV Traisa i auf alte Bekannte aus der abgelaufenen Punktspielrun-de Es wurde ein spannendes und auch hochklassiges Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten Fuumlnf Minuten vor dem Ende traf Christopher nach schoumlner Vorarbeit von Sven zum 10 Praktisch mit dem Schlusspfi ff fi el dann das ent-scheidende 20 als Sven nach einem schoumlnen Konter uumlber die rechte Seite den Ball uumlber die Linie druumlckte Fuumlr die Sga spielten Elias niklas Marlon hashem Jan Dennis haroon Sven aman Christopher und Tim

F1 - Juniorengraumlfenhausen ndash Sga i 25gegen eine ersatzgeschwaumlch-te graumlfenhaumluser Mannschaft gewannen die Jungs von der Sga ihr letztes Saisonspiel verdient mit 52 Durch eine tolle Mannschaftsleistung und gutes Zusammenspiel wurden einige Tore (Pawel und ismail 2 noah 1) schoumln herausgespielt auch die ab-wehr um Torwart Javin lies wenige Chancen fuumlr graumlfen-hausen zu Durch den Sieg hat die F1 der Sga keines ihrer ruumlckrundenspiele verloren und belegt in der abschluss-tabelle der KK F1 gruppe 3 den 3 Tabellenplatz Ein gro-szliges Lob von den Trainern an die Mannschaftaufstellung Javin (TW) Lorenz Mattin Paul Lukas robert Pawel noah ismail und LukBei Turnieren belegte die Mannschaft in Weiterstadt den 5 Platz und Traisa den 6 Platz

SGA-Tischtennis Hans Werner Buumlchler wird Deutscher Senioren-

Vizemeister im Mixedauch wenn die Spielrunde bereits seit april beendet ist stehen die Tischtennisschlaumlger der Sga-Spieler nicht still und es ist bereits wieder von eini-gen Erfolgen zu berichtenhans Werner Buumlchler gerade vor ein paar Tagen jugendliche und runde 60 Jahre alt gewor-den konnte sich bei den Deut-schen Seniorenmeisterschaften im Luftlinie schlappe 360 km entfernten hude in nieder-sachsen den Vizetitel im Mixed sichern in der altersklasse Uuml60 war mit seiner Spielpartnerin Petra Kirschner vom TTC Sal-muumlnster erst im Finale Endsta-tion - und das mit einer 1012 niederlage im fuumlnften Satz auch nur aumluszligerst knapp und selbst wenn somit die Kroumlnung versagt blieb trotzdem ein be-merkenswerter Erfolg zu dem man nur gratulieren kann im Uuml60-Einzel kam hans Werner mit 12 Siegen als gruppend-ritter nicht in die KO-runde im herren Doppel seiner alters-klasse erreichte er mit seinem

Partner hans-Joachim Clara vom TTC heppenheim immer-hin das Viertelfi nale insgesamt sicherlich ein lohnender aus-fl ug in den hohen norden am Pfi ngstwochenendeDoch auch die Jugend lieszlig aufhorchen Bei den Bezirksen-dranglisten in houmlchst i Odw setzte sich Magdalena Wache bei der weiblichen Jugend mit 81 Siegen gegen ihre Kon-kurrentinnen durch Dominik Tischer ndash bei den a-Schuumllern freigestellt und direkt fuumlr das hTTV Top32 im September in Kassel qualifi ziert ndash trat bei der maumlnnlichen Jugend gegen uumlberwiegend drei bis vier Jahre aumlltere gegner an und erreichte dennoch einen guten siebten Platz von 15 Teilnehmern Bei den B-Schuumllern war Sgaler noah Schneider im 18er Teil-nehmerfeld dabei und landete auf einem ebenfalls beachtens-werten achten rangWie man sieht die Sga ist auch in der rundenpause nicht zu stoppen

TSG JugendfussballTSG Wixhausen-SKG Bickenbach 4 2

nach zwei voumlllig sinnlos ver-lorenen Spielen konnte man gespannt sein wie sich die a-Junioren in ihrem letzten Saisonspiel ndash gegen Bicken-bach ndash praumlsentieren wuumlrden Wixhausen uumlbernahm zwar gleich die regie doch wieder mal waren es die gegner die zuerst in Fuumlhrung gingen Doch Dank Fabio wurde das in der 30 Spielminute wieder gerade ge-ruumlckt Chancen hatten die Jungs genug doch durch ein absolu-tes Missverstaumlndnis waren es erneut die Bickenbacher die eine ihrer wenigen Moumlglichkei-ten nutzen und so mit 12 in die halbzeitpause gehen konntenKurz nach anpfi ff der zweiten Spielhaumllfte gelang Dennis der ausgleich Danach wurde zwar

oft der Weg zum Bickenbacher Tor genommen aber es gab keine fi nale ausbeute Den-noch war nun das gluumlck auf Seite der TSg denn die gegner erhielten einen Elfmeter der an den Pfosten ging Erst in der 83 Minute gelang Jan das 32 und nur wenige augenblicke spaumlter war es Dennis der erneut traf So konnte man diese Saison mit einem versoumlhnlichen 42 Sieg beenden Schaut man sich die Tabelle an waumlre sicher mehr moumlglich gewesen allerdings hatte die Mannschaft dieses Jahr auch Pech mit mehreren Langzeitverletzten die klar ihrem Team gefehlt haben Von daher kann man mit dem 5Platz von 12 Mannschaften durchaus zufrieden sein

Beim Tennis-camp des FCA

sind noch einige Plaumltze frei

Die Tennisabteilung des FCa laumldt alle tennisinteressierten Jugendlichen bis 14 Jahre in der ersten Ferienwoche (27 bis 672012) zu einem Ten-niscamp ein Los gehtacutes jeden Morgen um 9 uhr nach ei-nem spielerischen aufwaumlrm-programm geht es auf die Plaumltze in kleinen moumlglichst leistungshomogenen grup-pen wird dann den jugend-lichen anfaumlngern aber auch den Fortgeschrittenen das Tennis spielen naumlher gebracht nach dem Mittagessen das im Preis von 85 Euro enthalten ist und weiteren Spielen und Uumlbungen koumlnnen die Kinder noch bis 14 uhr beaufsichtigt auf den Plaumltzen frei spielen am Freitag wird ein kleines abschlussturnier organisiert und anschlieszligend gegrillt Tennisschlaumlger und Baumllle werden kostenlos zur Verfuuml-gung gestellt Bei schlechtem Wetter steht den Kindern unsere Tennishalle zur Ver-fuumlgung Die ersten fuumlnf bis sechs Jugendlichen die sich bei uns melden koumlnnen wir noch aufnehmen anmelden kann man sich bei Steffi ahhy Tel 061517879910 bzw 01632369290 oder bei Julia Kunz Tel 06151376855

G1 Junioren FCA

mit erfolgreicher Fruumlh-jahrsrunde

Die g1 Junioren gewannen auch das letzte Spiel der Fruumlhjahrsrunde gegen SV Eberstadt mit 52 in einer zunaumlchst ausgeglichenen Partie schaffte es der FCa nach ca einem Viertel der Spielzeit ein spielerisches Uumlbergewicht zu erlangen welches schnell in eine 31 Fuumlhrung umgesetzt wurde nach der Pause konnte man diese schnell um zwei weitere Tore auf 51 erhoumlhen bevor Eberstadt den anschlusstref-fer zum 52 Endstand erzielte Die Tore fuumlr den FCa schossen Christiano (2) Max Lars und Bilal Mit diesem Sieg konnte man die eigene Serie auf fuumlnf ungeschlagene Spiele in Folge ausbauen Uumlberhaupt musste man sich in der gesamten Fruumlhjahrsrunde nur einmal gegen die SKg roszligdorf nach einer 30 Fuumlhrung mit 34 geschlagen geben Eine tolle Leistung des Teams um Trai-ner Massimo und Co-Trainer Luka Es waren erfolgreich in der Fruumlhjahrsrunde im Einsatz Christiano Max Lars Lennart Felix Dario ismail Lukas Mo-hamed Bilal Mert ali roshat

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 13: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1362 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Volleyballturnier des CVJM am 166

Wie in den letzten Jahren laumldt der CVJM arheilgen zum Beach- Volleyballturnier auf seinem Vereinsgelaumlnde an der Jakob-Jung-Straszlige ein alle sind herzlich eingeladen mitzumachen oder zuzuschau-en und die Spielerinnen und Spieler anzufeuernDas Turnier fi ndet auf dem Freigelaumlnde des CVJM ar-heilgen im Woogsweg in arheilgen statt um der Bewe-gungsfreude einiger Spieler rechnung zu zollen und um eine Vielzahl von Mannschaf-ten und damit Spielen zu ha-ben werden wir wie in den vergangenen Jahren 4 gegen 4 spielen mit mindestens ei-nem gegengeschlechtlichen Mitspieler Sehr beliebt ist seit 2008 dass wir je einen Satz der Spiele auf dem Beachfeld durchfuumlhrenOrganisiert Euch also schnell und reicht diese Einladung an Sportsfreunde weiter die ihr schon immer mal besiegen wolltet Meldet Euch ab sofort

als Mannschaft an Durch eine Spielerboumlrse haben auch ein-zelne Spielerinnen und Spieler die Chance mitzuspielenJugendmannschaften spielen bereits ab 13 uhr Die regis-trierung der uumlbrigen Mann-schaften erfolgt ab 13 uhr und setzt voraus dass ihr Euch einen namen gegeben habt Damit ohne Verzoumlgerungen um 14 uhr die Spiele beginnen koumlnnen schlieszligt die registrie-rung puumlnktlich um 1330 uhr nachzuumlgler koumlnnen dann nicht mehr in den Spielbetrieb integriert werdennach Ende des Turniers wird der Tag beim gemuumltlichen Beisammensein und fetziger Musik ausklingen lassen Fuumlr getraumlnke und Speisen und ist wie immer bestens gesorgtFuumlr Mannschaften von auszliger-halb besteht bei entsprechen-dem Wetter die Moumlglichkeit zu zelten oder - mit vorheri-ger anmeldung - in unserem CVJM-Vereinsheim zu naumlchti-gen

Saisonabschluss mit 4 KehrausAlle TSG-Orchester

musizieren gemeinsamZum vierten Mal moumlchte das Sinfonische Blasorchester der TSg Wixhausen die Sommer-pause mit allen Musikerinnen und Musikern der abteilung bei einem gemuumltlichen Fest einlaumluten Der Saisonabschluss fi ndet am 21 Juni statt ab 18 uhr feiert die gesamte abteilung mit dem 4 Kehraus vor der TSg-eigenen Sporthal-le gemeinsam das Ende des ausbildungsjahres Schuumller-orchester Jugendorchester und das groszlige Sinfonische Blasorchester werden einzeln und gemeinsam musikalisch in aktion treten Erneut nimmt auch die ag Klassenmusizie-ren an dieser Feier teil Eine gute gelegenheit sich von der orchestereigenen ausbil-dungsqualitaumlt zu uumlberzeugen und sich auch uumlber ausbil-dungsmoumlglichkeiten zu infor-mieren Der Eintritt ist frei fuumlr Verpfl egung ist gesorgtnach den Sommerferien beginnen dann die neuen ausbildungskurse interes-senten sollten sich spaumltestens bis Mitte august bei der ansprechpartnerin fuumlr alle ausbildungsbereiche des Or-chesters Claudia Laumann (Tel 06150-83918) melden

SGA-Radball Bezirksliga

am vergangenen Sonntag 10 Juni fand der vorletz-te Spieltag der Bezirksliga Suumld der Saison 2012 Suumld vor heimischem Publikum in der rad- und rollsporthalle in ar-heilgen statt Die Mannschaft Bernd Oumard und Peter Jo-hanni mussten sich mit den Mannschaften der rMSC ruumls-selsheim rSg ginsheim und rC Worfelden messenDas erste Spiel gegen die u 19-Mannschaft des rMSC ruumlsselsheim konnten sie mit einem klaren 102 Sieg fuumlr sich entscheiden Das Spiel gegen den rC Worfelden ging mit 44 Toren unentschieden aus Das naumlchste Spiel verloren sie mit 48 Toren gegen die Mann-schaft der rSg ginsheim ge-gen den rMSC ruumlsselsheim iV konnten die beiden arheilger mit 50 Toren gewinnennach dem fuumlnften Spieltag der Saison 2012 steht man nun mit 47 Punkten sowie 10249 Toren auf dem 4 Tabellen-platz Der letzte Spieltag der Bezirksliga fi ndet am 17 Juni 2012 um 9 uhr in Darmstadt statt

Tennisturnier der Wixhaumluser OrtsvereineMaximilian Pfaff und Sascha Groumlger siegen im Endspiel beim RTW

Zum vierten Mal trafen sich an Fronleichnam Doppel-Teams aller Wixhaumluser Ortsvereine auf der anlage des roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhau-sen Bei guten aumluszligeren Bedin-gungen begruumlszligten Sportwart Peter Muckle und Moderator andreas Bauer im namen der 1 Vorsitzenden Christel Waberseck 14 Teams die um den Turniersieg bis in den abend kaumlmpften Von B wie Badminton bis T wie Tischten-nis war alles vertreten Voller Motivation ging es von Beginn an in den gruppenspielen zur Sache Kein Ball wurde ohne allerletzte Bemuumlhungen ver-loren gegeben Wie ernst die teilnehmenden Teams die Sa-che nahmen zeigte sich schon in der Tatsache dass viele Spie-lerinnen und Spieler im Vorfeld des Turniers auf der Tennisan-lage einige Trainingseinheiten absolviert hatten auch auf die ausruumlstung wurde sehr viel Wert gelegt So haben einige

Spieler ihre eigenen Schlaumlger mitgebracht Dann gab es natuumlrlich auch solche die des Dopings uumlberfuumlhrt wurden Sie hatten naumlmlich schon am Morgen die eine oder andere Weiszligbierdosis eingenommen auf den Plaumltzen sah man auch dieses Jahr traditionell Top-Tennis Schlummernde Talente traten hierbei immer wieder zum Vorschein auch die zahlreichen angereisten Fans bekamen viele spektakulaumlre Ballwechsel praumlsentiert gutes Tennis und Kulinarisches in fester und fl uumlssiger Form wa-ren ausschlaggebend fuumlr ein gelungenes TurnierDer absolute houmlhepunkt war natuumlrlich das diesjaumlhrige Endspiel hier standen sich die Doppel Maximilian Pfaff Sascha groumlger und Carsten Sproszlig Carsten Eichenauer gegenuumlber Die beiden Teams zeigten fantastisches Tennis und kaumlmpften bis zum letzten Ball um den Turniersieg am

Schluss hatten Maximilian und Sascha die nase vorn sodass die beiden als gewinner bei der anschlieszligenden Siegereh-rung gefeiert werden konnten hut ab aber auch vor Carsten und Carsten die den beiden Siegern eine heiszlige Schlacht bo-ten als bestes Damendoppel wurden die KCW Spielerinnen Katrin Deuszliger und Julia Kad-datz geehrt Waltraud und rainer Boumlge von der Tischten-nisabteilung erreichten die beste Mixed-Platzierung alle Teilnehmer bekamen neben einer urkunde noch Sachpreise fuumlr ihre gezeigten Leistungen anschlieszligend wurde bei ge-grilltem und kuumlhlen getraumlnken der Tag analysiert und mancher Sachpreis schon verzehrt Der roumlmer Tennisclub rot-Weiszlig Wixhausen bedankt sich bei al-len Teilnehmern gaumlsten Spon-soren und helfern und moumlchte schon heute den naumlchstjaumlhri-gen Termin Fronleichnam 30 Mai 2013 bekannt geben

Sommerfest AH-Fuszligballer TSG Wixhausen

Das war lange uumlberfaumlllig und schreit nach einer Wieder-holung so lauteten uumlberein-stimmend die Kommentare von gaumlsten der Wixhaumluser ah-Fuszligballer am Sonntag 3612 nutzten die ah-Kicker ihr abschlussfest um auch ehemalige Fuszligballer goumlnner und Funktionaumlre und deren angehoumlrige zu einem sonntaumlg-lichen Brunch am Wixhaumluser Sportplatz einzuladenah-Leiter Mike Bruchmann konnte so zu Beginn viele Ehemalige der Wixhaumluser Fuszligballfamilie begruumlszligen Bei mittlerweile typisch regneri-schem Wixhaumluser Feierwetter ergaben sich im voll besetzten Funktionsraum des Sportplatz-gebaumludes viele schoumlne Kontak-te gespraumlche unter den an-wesenden Besuchern drehten sich nicht nur um den Fuszligball sondern auch im Vorfeld wur-de schon uumlber das historische

hochwasser in Wixhausen die Einweihung des Buumlrgerhauses und die Schlieszligung des letzten Wixhaumluser Bahnuumlberganges und was das alles mit Fuszligball zu tun hat debattiert alte Fo-tos kamen zum Vorschein und uumlber den ganzen Tag lief eine Diapraumlsentation mit Bildern die die Erinnerungen an die Wixhaumluser Fuszligballgeschichte weckten Uumlber den Tag konnte man sich mit grillgut a la Minute von Christian Lindemer zuberei-tet sowie Kaffee und Kuchen staumlrken Leckere Salate und Kuchen wurden von den fl eiszligi-gen Frauen der ah-gemeinde als Spende beigesteuert und alle gaumlste lieszligen es sich in den schoumln geschmuumlckten raumlum-lichkeiten schmeckenalles in allem sollte es keine Frage sein ein solches Fest in aumlhnlichem rahmen zu wieder-holen

F1 Turnier beim SSV Raunheim

Die F1 Junioren des TSg Wix-hausen waren am 90612 zu gast in raunheimnachdem man beim Turnier in Langen eher maumlszligig abge-schnitten hatte wollten es die Jungs der F1 an diesem Wochenende besser machenim ersten Spiel gegen den SSV raunheim konnten die Jungs denn auch einen 21 Erfolg fuumlr sich verbuchen Leider ging das zweite Spiel gegen die Sg Praunheim sehr ungluumlcklich mit 02 verloren im dritten gruppenspiel gegen den spauml-teren Turniersieger germania gustavsburg verloren die Jungs nach einem fruumlhen zwei Tore ruumlckstand leider kom-plett den Faden und muszligten sich mit 04 geschlagen geben nach diesem Spiel waren die Jungs sichtlich deprimiert und es bedurfte einiger anstren-gungen des Trainerteams noch einmal fuumlr die noumltige

Motivation zu sorgen im vier-ten und letzten gruppenspiel gegen 1 SC Kohlheck bewies die Mannschaft aber wieder Moral und konnte das Spiel mit 41 fuumlr sich entscheiden nun ging es bei der Platzie-rung um Platz 5+6 Das Bittere daran war haumltte man gegen gustavsburg nur einen Treffer weniger hinnehmen muumlssen haumltte man um Platz 3+4 ge-spielt im Spiel um Platz fuumlnf allerdings zeigten die Jungs des TSg noch einmal was in ihnen steckt und gewannen hochverdient mit 30 gegen die Mannschaft der SV Krett-nach auch wenn bei diesem Turnier mehr moumlglich gewesen waumlre zeigte die Mannschaft doch eine deutliche Steige-rung gegenuumlber dem Turnier in Langen Das Trainerteam Pfaff Strobl geucke zeigte sich zufrieden mit der Leistung der Mannschaft

FCA 04 Darmstadt Turniersiegerbeim 40 SGA AH Fronleichnamsturnier

Zum 40 Mal richteten die alten herren der Sga ihr traditions-reiches Fronleichnamsfuszligball-turnier am letzten Donnerstag am Sportplatz bdquoarheilger Muumlhlchenldquo aus Sieger wurde der 1FCa 04 Darmstadt durch ein 54 nach neunmeterschie-szligen gegen die Vertretung der DJKSSg Darmstadt Bereits im halbfi nale hatte sich der FCa gegen die gastgebende Sg arheilgen mit 1110 (11) eben-falls nach neunmeterschieszligen durchgesetzt Die Mannen vom Muumlhlchen gewannen das kleine Finale gegen gruumln Weiszlig Darmstadt mit 20 und sicherten sich rang 3 im End-klassementam 01061972 wurde das Fron-leichnamsturnier als groszligfeld-turnier aus der Taufe gehoben Mittlerweile haben mehr als 330 ah Fuszligballmannschaften aus nah und Fern an diesem Turnier teilgenommen Uumlber 35 Jahre wurde der Modus bdquogroszligfeldldquo mit 8 teilnehmen-den Mannschaften beibehal-ten seit 5 Jahren wird dieses Turnier mit zunehmendem Erfolg als Kleinfeldturnier ausgespielt Bereits in den ersten Jahren gab es eine abendveranstaltung mit Mu-sik und Tanz damals noch in der gaststaumltte bdquoarheilger Muumlhlchenldquo heute ist dieses Turnier anziehungspunkt und Treff fuumlr groszlig und Klein Jung und alt10 Mannschaften in zwei grup-pen darunter auch der FC Marl 2011 (nrW) dem nachfolge-verein des seid langem mit uns befreundeten VFL Drewer nahmen an diesem Turnier teil in der gruppe 1 setzte sich die Sga trotz schwankender Leistungen mit 7 Punkten vor gW Darmstadt durch in der gruppe 2 siegte die DJKSSg bei gleicher Punktzahl (10) aber dem besseren Tor-verhaumlltnis vor dem spaumlteren

Turniersieger im halbfi nale setzte sich die DJKSSg mit 21 gegen gW Darmstadt durch waumlhrend der FCa wie bereits erwaumlhnt in einem dramati-schen neunmeterschieszligen die Sga niederrang auch im Endspiel wollte sich waumlhrend der regulaumlren Spiel-zeit kein Sieger fi nden erst im neunmeterscheiszligen behielt der FCa die Oberhand Bei der anschlieszligenden Sieger-ehrung durchgefuumlhrt vom Sga ah Vorsitzenden und Turnierleiter heiko Wesp der sich zur Verstaumlrkung die ah Vorsitzenden der letzten 40 Jahre (W Wesp E helfmann Kl Keller gg Buumlttner und Kl Treiber) auf die groszlige Buumlhne geholt hatte wurden alle teilnehmenden Mannschaf-ten sowie die Schiedsrichter

mit Sachpreisen bedacht Ein 3 Liter Pokal gefuumlllt mit Bier wurde vom Verkaufsleiter der Darmstaumldter Brauerei herrn Christian Meyer an Martin Castritius (Sga) als besten Torschuumltzen vergeben im anschluszlig an das Turnier spielte dann die gruppe ri-chies Twins bekannt vom arheilger Ortskernfest Trotz einer laumlngeren regenphase blieben zahlreiche Besucher bis weit nach Mitternacht am arheilger MuumlhlchenUumlber 70 helfer am Turniertag sowie weitere 50 zum auf- und abbau haben diese tolle Veranstaltung wieder moumlglich gemacht ihnen allen beson-ders aber den unermuumldlichen grillmeistern (h Schmidt und L Brendicke) sei Dank gesagt fuumlr diesen Einsatz

C-Junioren Turniersiegam vergangenen Sonntag war man zu gast bei einem Turnier in Kleestadt im ersten Spiel traf man auf Viktoria Schafheim Das ausgeglichene Spiel konn-te Maurits Kruitbosch kurz vor Schluszlig mit seinem Treffer zum 10 fuumlr die TSg entscheiden im zweiten Spiel hatte man es mit dem gastgeber zu tun Dieser ging nach 5 Minuten mit 10 in Fuumlhrung bei einer Spielzeit von nur 15 Minuten pro Spiel musste man nun gas geben und so war es auch 2 Treffer von Basti Buser und einer von nabil Lamrabet sorgten fuumlr ei-nen klaren 31 Sieg im dritten und letzten gruppenspiel ging es gegen den Punktgleichen gegner FSV groszlig Zimmern um den Einzug ins Finale in einem spannenden Spiel gelang Tom Dernhoff nach guter Flanke von Maurits ein schoumlnes Kopf-balltor am Ende war das der

Treffer zum 10 Sieg Damit stand man im Finale gegner hier ausgerechnet die Sg Modau in der abgelaufenen Saison musste man sich bei drei Partien dreimal geschlagen ge-ben Die Zuschauer sahen ein gutes Finale Beide Teams hat-ten ihre Chancen aber keine wurde genutzt So musste das Elfmeterschiessen entscheiden Modau begann und traf Basti Buser verschoss auf Seiten der TSg seinen Elfmeter Modau erhoumlhte auf 20 Fabian roth Tom Dernhoff und Ferhat ak-bas trafen dann fuumlr die TSg Zwischenzeitlich verschoss Modau zwei Elfmeter und jetzt hatte der letzte Schuumltze der TSg die Moumlglichkeit fuumlr den Turniersieg zu treffen und was macht er natuumlrlich trifft nabil sicher und Wixhausen feiert ihn und den hochverdienten Turniersieg

Metzgerei KalbTelefon 0 61 51 37 12 03Untere Muumlhlstraszlige 864291 DA-Arheilgen

Angebot vom 1406-20062012Schwenksteak 100 g 099 euromager o durchwachsenHackfleisch gemischt 100 g 069 euroDelikatess Leberwurst frisch o geraumluchert 100 g 109 euroGelbwurst 100 g 089 euro

ndash Reichhaltige Fruumlhstuumlcksangebote ndash

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 14: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1462 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

SCHnAumlPPCHenMarKt

reISen

Urlaub Totalwwwjederde

FaHrZeugeKaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

IMMOBIlIengrunDStUumlCKe

geSuCHe

StellenMarKt naCHHIlFe und unterrICHtSchlagzeugspielen(d) lernenKinder Jugendliche Erwach-sene im Studio Mathildenhoumlhe DarmstadtTelefon 0175-5219269

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf Landstr 155 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 2 76 84 35Oumlffnungszeiten Mo-Fr 800 - 1800 Uhr Sa 800 - 1300 Uhr Mi geschlossen

Groszligfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen ndash auch renovierungs- oder Sanierungsbeduumlrftig ndash zum Kauf

06150-135361

wIr SuCHen eI-ne KleIne wOH-nung ODer eIn ZIMMer In wg FUumlr eInen unSe-rer MItarBeIter

061519515247

BRIESERechtsanwaumlltin

MietrechtWohnungen

und Geschaumlftsraumlumeund andere Rechtsgebiete

Greinstraszlige 864291 DA-ArheilgenTel 0 61 51 29 14 28Fax 0 61 51 29 12 91

MERCEDES - Jahreswagen und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCHVersaumlumen Sie nicht unsere tollenAngebote Guumlnstige Finanzierung

Inzahlungnahme moumlglich

DARMSTADT-WIXHAUSENMesseler-Park-Str 124 a (an der B3)

Tel 061507497 wwwautohaus-hirchde

Familie sucht EinfamilienhausReihenhaus oder Baugrund-stuumlck in arheilgen Wixhau-sen zum Kauf

06151-5206103 (AB)

Ford Fiesta Baujahr 1999 105000km TUumlV 314 reifen neuwertig Preis VhB 890 Eur

06151-374827

Ehemaliger Treffpunktbei Miss Elli

Samstag 16 Juni grillpartyBeginn ab 18 uhr

AngebotSchweinenackensteak mit Salat und Pils 03l 650 Eur

Musik mit DJ guumlnni

Darmstadt - Wixhausen3 Zimmer Kuumlche Bad Diele Balkon 1 Kellerabstellraum 1 auto-abstellplatz ruhige Lage naumlhe Einkaufszentrumca 86 qm ab 1082012 frei Kaltmiete ca 60000 Euro + nbkst + Kautioncbauerschmidt-soehnedeTelefonische anfragen nur von Montag bis Freitag zwi-schen 0800 uhr und 1600 uhr unter

06150-7391

Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkeit bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180

ruhiger alleinstehender Fruumlh-rentner nr sucht von Privat guumlnstige 1-3 ZW bevorzugt in der obersten Etage auch im neben- oder hinterhaumluschen zum Mieten im Vorwahlgebiet 06151 Einzug in etwa 2-3 Mo-naten oder auch spaumlter

06151-373908

Guumlnstig Schrankwand (Bu-che) Tisch 4 Stuumlhle rollator Dekubitus-Matraze Pfl ege-material etc

0173-8139205

Zuverlaumlssige Reitbeteiligung in arheilgen ab sofort gesucht 1-2x pro Woche fuumlr 12jaumlhrige spanische Warmblutstute nur mit reiterfahrung ab 16 Jahre 50 Eur monatlich

0178-7186657(ab 19 Uhr)

Ecksofa 4 Jahre alt rehbrau-nes weiches Leder linke Seite 2 Meter lang rechte 270 Me-ter 85 cm tief 400 Eur Side-board Fronten offwhite Sei-ten und oben birkenfarben 5 Schubladen 2 Tuumlren 196 m breit 40 cm tief 735 cm hoch guter Zustand 50 Eur 1 Schrank Fronten offwhite Seiten und oben birkenfar-ben 2 Tuumlren 96 cm breit 115 Meter hoch 40 tief + Vitrine (gleiches Maszlig) mit 2 glastuuml-ren guter Zustand jeweils 30 Eur Esstisch glas 123 Me-ter lang (ausziehbar auf 246) 875 cm tief 75 cm hoch ge-stell alufarben 100 Eur 4 Ess-zimmerstuumlhle 6 Monate alt weiszliges Leder Metallgestell nP 596 Eur jetzt 500 Eur neuwertig

0160-97723680

ich suche eine Putzstelle habe Erfahrung und bin zuverlaumlssig

0176-71709750

Suche Pfl egestelle vormittags oder Putzstelle

015777994546

Da-Arh schoumlne Wohnl hochwertig ausgest 35 ZKBB sep WC ca 93 msup2 TG-Stellpl EBK div Einbaumoumlbel sof frei euro 840- +NK KT Tel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Wir suchen dringend ETW Haumluser Wohnungen fuumlr vorgemerkte KundenWir ermitteln den exakten Marktwert Ihrer ImmobilieTel (0 61 51) 37 10 91 od 377914

wwwib-blum-immobiliende

Schoumlne 3 Zi DG-WHG in DA-Wx 75qm gute aufteilung hell gefl iest Fuszligbdhzg sehr schoumlnes TgL-Bad mit Wa + Du gaumlste-WC groszliger Balkon Keller PKW-Stellplatz 0108 720 Eur + nK (niedrigener-giehaus) von privat

0178-2539698

GRIECHENLANDPilger- und Studienfahrt vom 810 ndash 17102012reisepreis ab Eur 1395-- DZhP lt ProgrammEs gibt noch freie Plaumltze gaumlste auch anderer Konfes-sionen sind herzlich willkom-menProgramme beim reiseveran-stalter KiS-reisen Klemmacutes individuelle Studienreisen Da

06151-933133

TUumlRKEI ndash istanbul ndash antalya ndash besondere Studienreise vom 411 ndash 14112012 incl Mozarts-Opernauffuumlh-rung bdquoEntfuumlhrung aus dem Serailldquo rP Eur 1195-- lt Pro-grammanmeldungen bis spaumltestens 20 august 2012 Programme bei KiS-reisen Da

06151-933133

KiS-Reisen wird 20ISRAEL ndash Jubilaumlumsreise zum 20-jaumlhrigen Bestehen vom 262 ndash 732013 reise-preis ab Eur 1199-- DZhP lt ProgrammJubilaumlumsrabatt bei anmel-dungen bis 3062012ausfuumlhrlichen Programme an beim reiseveranstalterKiS-reisen Klemmacutes individu-elle Studienreisen greinstr 19 64219 DarmstadtFax 06151933134 e-mail infokis-reisende wwwkis-reisende

06151-933133

Solvente Familie mit einem Kind und groszligeltern suchen 1-2 Familienhaus zur Miete ab 082012 max KM Eur 1200- Bevorzugt in Wixhausen oder umgebung ohne Makler

0172-8211626

Wohnungsaufl oumlsung arheil-gen im Fiedlersee 37 Eg links Freitag 15226 von 14-17 uhr und Samstag 162362012 von 10-14 uhr

Altenp egeheimVollstationaumlre- Kurzzeit- Verhinderungsp ege

Sie suchen professionelle vollstationaumlre P ege in haumluslicher Atmosphaumlre(44 P egeplaumltze) die bezahlbar ist Dann besuchen Sie uns in Erbach oder vereinbaren einen Beratungstermin mit der Heimleitung Herrn D Straub Unser Haus wurde in den letzten Jahren vom medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) mit der Gesamtnote 10 bewertet

Monatliche P egekosten nach Abzug der P egekassenleistungP egestufe 1 104430euro middot P egestufe 2 123620euro middot P egestufe 3 141310euro

In der Klinge 5 ∙ 64711 Erbach ∙ Tel 06062-8095012E-Mail infoseniorenresidenz-hubertusde

wwwseniorenresidenz-hubertusdeP egeplatzsuche Notruftelefon 0151-14337723

(WochenendenFeiertage)

49-

AKTI

ONSP

REIS

EURO

zzgl

Mw

St

49

583

1 EURO i

nkl

Mw

St

PVC-

Bann

er2x

1m

Fro

ntlit

e 45

0g B

1 ge

saumlum

t amp g

eOumlst

4-fb

g (C

MYK)

bed

ruck

t

reItSPOrt

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhaumluser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen uumlberIMMO-UMMINGER

Telefon 061519510791

2 ZW Wixhausen 1 OG 62qm Lift EBK groszliger Suumld-Balkon Garage sofort bezieh-bar nur euro 98000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Helle moderne 3 ZW Kranichstein gute Wohnlage Dachgeschoss 91 qm Grundflaumlche EBK SW-Loggia Garage euro 165000-IMMO-UMMINGERTelefon 061519510791

Suche KLEINWAGEN 55-75PS wenn moumlgl DiESEL Preis bis max 5000 Eur

06151-373656

Babysitterin fuumlr den Zeitraum vom 256 bis 3062012 tgl fuumlr 6-8 Stunden gesucht interes-senten bitte unter folgender Mobilfunknr melden

0179-6915374

Betreuung

Ronny Schuumlttler Elektromeister

Wir kommen auch fuumlr kleine Dinge

Fordern Sie ihr individuelles angebot an 0171-1208365

ronny-schuettler_elektromeisterwebde

KOPIERCENTER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

KOPIEN IN SW+FARBEin den Groumlssen A4 + A3

in Auflagen auch sortiert -fuumlr Vereine und Gewerbe

Grosskopien-Scans-Plotsbis A0 in SW und Farbefuumlr Architekturbuumlros -

Ing Buumlros und Werbung

immer aktuell und fuumlr Sie da

Deutsches ruhiges rentner-ehepaar sucht kleines Haus auf Rentenbasis oder Miet-kauf

06151-1362045

Suche 3-4 ZW o Haus evtl mit garage uumlbernehme alle arbeiten rund ums haus gartenarbeit Freue mich auf

ihre angebote 06151-3919556 0151-50101529

FreundlicherMitarbeiterin

fuumlr Verkaufauf 400euro-Basis

gesuchtArbeitszeit flexibel

Montag bis SamstagTel 371481

Auffrischung Abschlussmittlere Reife

Deutsch Mathe Englischgerne auch von gymnasiastin

06151-37878 0170-4892413

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 15: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1562 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

20 Juni + 4 Juli ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

tIere

FInanZMarKt

Goldschmiedinuumlbernimmt ihre

umarbeitungen amp reparaturen 06151-6277179

KOumlrPer u geISt

AG

OY

Dienstags middot 20 uhr middot anfaumlngerMittwochs 9 uhr middot sanfte Mittelstufe18 uhr middot sanfte Mittelstufe20 uhr middot fordernde MittelstufeKarfried Kessler Yoga-Lehrer (BYV)

Bezuschussung durchKrankenkassen moumlglich

wwwyoga-in-kranichsteinde 06151-6699511 oder

0176-20001367

Wellness in Kranichstein Thai Massage

Oumll-Thaimassage 60 Min 25 euro90 Min 35 euro

Siemensstraszlige 2(hinter der Total-Tankstelle)

06151-9811495wwwkranichstein-thaimassagede

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung Siebdruck-Aufkleber Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung preiswert vonMeisterbetrieb A KegelTelefon 0 615189 97 75Fax 0 6151 89 34 52

Partyservice Lotz inh heiko Lotz

Partyservice und Catering fuumlr Ihre Events amp FeiernSie laden Ihre Gaumlste ein

wir kuumlmmern uns um den RestJaumlgertorstr 154

64289 DarmstadtMetzgereiLotzgmxde

06151-3686334

SCHnAumlPPCHenMarKt

nagel- und FuSSPFlege

Sie moumlchten IhrenNachlass aufl oumlsen

Wir erledigen kostenguumlnstigund schnell ihreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst Antiquitaumlten

Schmuck Uhren uvmBewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-Service Wir sind fuumlr Sie da

Einfach anrufenNachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str 62Darmstadt

06151-782615Mobil 0160-91431602

wwwnachlass-verwaltung-riegel-deinfonachlass-verwaltung-riegelde

med FuszligpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraszlige 13

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 615137 3813

entrUumlMPlung und entSOrgung

runD uMS HauS

Metzgerei Lotz inh heiko Lotzheiszlige + kalte

FruumlhstuumlcksthekeMittagstisch von Mo - Fr2 verschiedene gerichte

OumlffungszeitenMo Di Do Fr 700 - 1800Mittwoch 700 - 1500Samstag 700 - 1300

Jaumlgertorstr 15464289 Darmstadt

MetzgereiLotzgmxde 06151-3686334

Langjaumlhriger Fliesenlegerverlegt Fliesen Platten Mosaik etcTelefon 0 6151 3516 53 oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen fuumlr Se nioren im Appartement in der Wohnung und im Haus (PC Inter-net Telekommunikation AudioVideo Kleinreparaturen Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151 9716 84E-Mail horst-hilftgmxde

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

Buumlgel- ampReinigungsservice

GOLDGeschaumlftszeiten

Montag bis Sonntag 8-21 Uhr Reinigung

von Geschaumlftsraumlumen Treppenhaumluser Fensterputzen grundreinigung

Fax 06151-377638Mobil 0160-6524472

Fassaden Waumlrmedaumlmmung incl geruumlst zum Festpreis

gut und guumlnstigFa D Pupek

0157-83147065 Fax 06073-744971

Alles rund ums HausMaler- Tapezier- Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Rucki-Zuckimiddot Entruumlmpelungenmiddot Messiewohnungenmiddot Kleintransportemiddot haushaltsaufl oumlsungenmiddot Entkernungenmiddot hausmeisterservice

und mehr

06151-666816 oder 0172-4702814

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

PC-Reparatur und Verkaufaufruumlstung Datenrettung und Sicherung Virencheck Softwareinstallation etc- natuumlrlich gegen rechnungalles bei ihnen vor Ort und in der Firma moumlglich auch abends und am Wochenende

itampmehr GmbHFrankfurter Landstraszlige 132

06151-3686562

Nutzen Siedas aktuelle Zinstief

Bauen Kaufen umfi nanzie-ren oder Modernisieren kos-tenlose Zuschussberatung ich berate Sie gerne unver-bindlich ich freue mich auf ein persoumlnliches gespraumlch mit ihnen

06151-7896452 0179-1296716

reinkommen drankommen

Di - Fr 9 -19 Uhr amp Sa 9 - 15 Uhr bull Frankfurter Landstr 91 bull 64291 DA-Arhei lgen

WASCHENHAARSCHNITT (selbst foumlhnen) ab 13 euro

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten in und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag von 1430 - 17Uhr mit Kaffee und heiszliger Schokolade

versch Sorten Kuchen und Torten nur euro 6-

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Ankauf Gold amp SilberSchmuck alt und neu sowie defekt Muumlnzen amp Medaillen Zahngold Bestecke uhren Antiquitaumlten Bilder ansichts-karten Briefmarken Buumlcher Fotolsquos geldscheine alles aus Papier Militaria Spielzeug Porzellan Orden Bitte den-ken Sie bei Haushaltsaufl ouml-sungen Nachlaumlssen Hobby-aufgabe Erbschaften oder Sonstigen Gruumlnden an mich nicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenYesterdayKlaus BornMesseler Straszlige 9Da-arheilgenTelefon 061511528880

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

immer aktuell und fuumlr Sie da

SEIFERMANN GmbHSanitaumlr middot Heizung middot Gas

KundendienstRoumlntgenstraszlige 22

64291 Darmstadt-Arheilgen 06151-377200 oder

0178-9714266klseifermann-gmbhde

Mobiler FriseurserviceIngeborg Dilger

Kreative und persoumlnliche BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren fuumlr DamenHerren Kinder

Kompetente Ausfuumlhrung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

Hausmeister undGartenservicefuumlhrt ausbull Renovierungsarbeitenbull Gartenarbeiten aller Artbull Montagearbeit und WartungAbflussreinigungbull Notdienstbull Rohrreinigung u Reparaturbull TV u Rohr-RenovationFa Helmut ReegTelefon 0 615137 73 57

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Nasse Kellerfeuchte Waumlndelegt kurzfristig + langlebig trockenTelefon 0 61508 28 34 oder0172-9 5810 42

Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

zu guumlnstigen Preisen 06150-8668629 oder

0176-64226024

wwwexoradeAm Arheilger MuumlhlchenwebmasterexoradeWuumlrzburger Str 56Tel 0 615137 30 05

Ihr Fachgeschaumlft in Sachen Reptilien ndash Exoten Futtertiere

Zubehoumlr und alles was die Terraristik braucht

und auch ANGELKOumlDERDi-Fr von 1430 bis 1830 Uhr

Sa von 10 bis 16 Uhrmontags geschlossen

FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

Grundstraszlige 2-8 EKZ am SeeDarmstadt Kranichstein DA-893571

neu in Kranichsteinneu in KranichsteinFOTOS VON DATEIEN

sofort drucken und mitnehmenvon 10x15cm bis 20x25cm

PORTRAITSFAMILIENAUFNAHMEN

HOCHZEITSAUFNAHMENBEWERBUNGSFOTOS

PASSFOTOSdigital und biometrischsofort zum mitnehmen

fuumlr Paumlsse - Reisepass und Krankenkassenausweise Erledige Ihre Gartenarbeit

0157-38624766

Med Fuszligpfl egepraxis in Arheilgen

Roswitha NeesFelchesgasse 5

64291 DarmstadtTel 06151374127Auch HausbesucheIch mache Urlaub

vom 137 bis 482012

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 uhr 06150-8501115

GartenbrunnenBrunnen

Brunnenbau 06150-82556

Lieber handzahmer 17jaumlhriger Nymphensittich samt Kaumlfi g nur in gute haumlnde abzugeben

06074-3017656(ab 18 uhr)

Wir gratulierenunseren Eltern

zum 10-jaumlhrigen Jubilaumlum

ihres Restaurants KGV in Kranichstein

und wuumlnschen ihnen alles erdenklich Gute

und weiterhin viel ErfolgMario und Tadijana

Perkovic

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Page 16: Arheilger Post KW 24

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoarheilger-postde middot wwwarheilger-postde

Seite 1662 Jahrgang KW 24 nr 24 - DOnnErSTag 14 Juni 2012 ARHEILGER POST

Auslagestellen Aral Station Woumllter

(Frankfurter Landstr)

Schreibwaren Peschel(Messeler Straszlige)

floristik Goldner(Frankfurter Landstr)

Kiosk amThomas-Mann-Platz

Metzgerei LOTZKranichstein

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer

Arheilger Post

Tel DA-374647

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Wir sind traurig dass du gingstaber dankbar dass es dich gabUnsere Gedanken kehren in Liebeimmer zu dir zuruumlck

Juliane Floresgeb Hilbert

461951 dagger 662012

Claudia Enzo amp Adriano Cacuri Rosel LemontHorsti amp Rosanna Hilbert Mariella CacuriHans amp Lydia Hilbert Mandy amp Marcel HilbertManfred amp Beate Hilbert Brenda HilbertKlaus amp Marion Hilbert Damiano amp Nadine HilbertWilly amp Lanu Hilbert Christian amp Martina HilbertMichael Hilbert Nicole amp Torsten AvemariePhilipp Hilbert Hildegart amp IlonaBabette amp Patrick amp Martina Frey

Die Beerdigung ndet am Freitag den 15 Juni 2012um 1000 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt

19 Mai 2012

QuerBeet Reisen1406 Romantische Mosel mit Aufenthalt in Traben-Trarbach + Bernkas-tel-Kues Ausklang in einer Gutsschaumlnke Inkl Bernkasteler Stadtfuumlhrung euro 28- 2106 Bad Wimpfen inkl gefuumlhrtem Rundgang durchs mittelalterliche Wimp-fen Nachmittags Freizeit in EberbachNeckar euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE-Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te Besuch einer Blaubeerfarm mit Ka ee + Kuchen usw p P im DZ euro 369- 0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345-2108-2308 HamelnWeser inkl Rattenfaumlnger-Fuumlhrung Fuumlhrung in der Muumlnsterkirche im Kloster Corvey Musical-Karte bdquoDie Paumlpstinldquo I Kat Bad Pyr-mont 2x HP im 3 Hotel p P im DZ euro 310- (EZ euro 350-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50