Kurz undbündig.Vorverkauf gestartetAuch im Jahr 2015 ist dieFVG Riesa wieder Ausrichterder Doppelten CheerleadingMeisterschaft. Der Regional-meisterschaft Ost am 21.März folgt knapp zwei Monatespäter, am 17. Mai, die Ge-samtdeutsche Meisterschaft.Bereits zum zweiten Mal inFolge kommen die bestenCheerleader der Nation nachRiesa, um ihre Meister zu kü-ren – die Zuschauer erwartenwieder spektakuläre Choreo-grafien mit atemberaubenderAkrobatik, turnerischen Ele-mente sowie effektvolle Tanz-einlagen. Tickets sind an allenbekannten Vorverkaufsstellensowie online auf www.sach-senarena.de erhältlich.

Riese im PuppentheaterAm Sonntag, 8. März führt dasPuppentheater Rabatz im Rie-senhügel gleich zwei Mal dasMärchen vom Rotkäppchenauf. Die Vorstellungen begin-nen 11 Uhr und 16 Uhr. ZuGast sind der Große und derkleine Riese, wobei der„KLEENE RIESE“ im Märchenmitspielen darf. Eintritt kostetsechs Euro, erm. fünf Euro. Ei-nige Ermäßigungskarten gibtes noch an der Rezeption desMercure Hotel Riesa.

Gunter Spies ist wohl fastallen Riesaern bekannt.

Obwohl ihn unter seinem ech-ten Namen vielleicht dochnicht jeder kennt. Als RiesaerRiese hingegen ist er uns allenirgendwann und irgendwoschon über den Weg gelau-fen. Er verkörpert die Riesen-sage und spielt die Rolle alsStadtmaskottchen voller Hin-gabe.Am Donnerstag feierte GunterSpies seinen 50. Geburtstag,als Riese müsste es wohl der950. gewesen sein. Schließ-lich ist die Stadt, die auf demaus seinen Stiefeln rieselndenSand entstand, schon 896Jahre alt. OberbürgermeisterMarco Müller eilte zur Gratula-tion in den Riesenhügel. Auchdas Stadtoberhaupt weiß denWert des Maskottchens zuschätzen.

Seit September 2004 istSpies, eigentlich Braumeisterim „Hammerbräu“, als Rieseunterwegs. Die „Riesenkarrie-re“ begann zunächst zur Un-terhaltung der Gäste. Obwohler weit weg im Siegerland ge-boren wurde, ist der ehemali-ge Zeitsoldat der Bundesmari-

ne längst ein Kenner der re-gionalen Geschichte und kanndarüber ausführlich und unter-haltsam parlieren. Im Riesen-kostüm war Spies weit mehrals 500mal aktiv, in Kindergär-ten und Seniorenheimen, aufMaskottchentreffs in ganzSachsen, bei Veranstaltungenin Dresden, Leipzig und Berlin,auch schon in Dänemark undEngland.Daneben scheut er sich nie,

neue Ideen für die Stadt zuentwickeln. Dieses Engage-ment wurde auch mit dem„Riesaer Riesen“ - dem städti-schen Ehrenpreis – gewür-digt. Zum Jubiläum gab es vonder Stadt – wie von GunterSpies gewünscht – einen Zu-schuss für das geplante Rie-sen-Schachspiel, das der Rie-se aufbauen will. Bei derabendlichen Fete kamen wei-tere Beiträge dafür hinzu. U.P.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 09/2015 · Freitag, 6. März 2015

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Der Riesaer Riese wurde (Neunhundert?)-Fünfzig

Maskottchen mit Hingabe

Im Kessel wurden Spenden für das Riesen-Schachspiel gesammelt.Oberbürgermeister Marco Müller (r.) übergab Geburtstagskind GunterSpies (rechts in bekannter Kluft) die ersten 50 Euro. Fotos: U.P.

news.aus-riesa.de

6.008

Riese seit mehr als zehn Jahren

»

Mit der Inbetriebnahmedes neuen Mikroskopier-

Arbeitsplatzes an der Staatli-chen Studienakademie Riesawurde eine Maßnahme zur

weiteren Verbesserung derZusammenarbeit zwischenden technischen Studiengän-gen realisiert. Damit sind so-wohl Metall- und Kunststoff-untersuchungen als auchbiologische Untersuchungendurchführbar. Die installierteBildverarbeitungssoftware er-möglicht Auswertungen imMakro- und im Mikrobereich.

Durch den mobilen Lösungs-ansatz ist auch ein Einsatz au-ßerhalb der Labore möglich.Dies gestattet insbesonderedie Nutzung im Rahmen desTechnologietransfers für re-gionale Unternehmen. Dieneue technische Lösung wur-de durch den EuropäischenFond für Regionale Entwick-lung gefördert. H.Z.

Studienakademie investierte in interdisziplinäre Zusammenarbeit

Unterm Mikroskop

Laboringenieurin Melanie Thiele-mann aus dem Studiengang La-bor- und Verfahrenstechnik beider Inbetriebnahme des Arbeits-platzes. Foto: Studienakademie

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 09/2015 vom 6. März 2015

SEITE 2

Riesaer Geschichte(n)

Die Dieselzentrale in Gröba

Beratungstag im Rathaus

Info zu Stasiunterlagen

Das markante Gebäude derbisherigen Rettungsleit-

stelle, in dem auch die RiesaerBerufsfeuerwehr unterge-bracht ist, hat eine interessan-te Geschichte. Hier befandsich die „Dieselzentrale“ des1910 gegründeten Elektrizi-tätsverbandes Gröba (EV). Der EV hatte ursprünglich ge-plant, ein eigenes Kraftwerkzur Stromerzeugung zu errich-ten. Das erübrigte sich durchden Bau eines Großkraftwer-kes auf Braunkohlebasisdurch das Lauchhammerwerk.Das lieferte den Strom überdie erste 100.000-Volt-Lei-tung Europas von Lauchham-mer nach Gröba. Der EV hattenur noch für die Verteilungs-anlagen zu sorgen. Am 20.März 1912 floss der ersteStrom in die dem EV Gröbaangeschlossenen Gemeinden. Um 1920 erwarb der EV dasalte Rittergut an der Hafenein-fahrt für die Unterbringung ei-nes größeren Umspannwer-kes. Der Strombedarf stieg stän-dig, so dass überlegt werden

musste, wie man in Spitzen-zeiten durch Selbsterzeugungvon Strom die Versorgung si-chern könnte. Da ergab sichdie günstige Gelegenheit, dreigroße U-Boot-Diesel-Motorenvon der Heeresverwaltung zuerwerben. Die fabrikneuenMotoren hatten je zehn Zylin-der und je 1.750 PS. Dochgerade, als diese Motoren inder Maschinenfabrik Augs-burg-Nürnberg demontiertwerden sollten, kam seitens

der Siegermächte die Be-schlagnahme aller U-Boot-Motoren, soweit sie noch nichtfür friedliche Zwecke einge-setzt wurden. Deshalb wurdendie drei Motoren über Nachtim Ganzen auf Spezialwagengehoben, nach Gröba ge-bracht und dem Zugriff vorläu-fig entzogen. Durch Verhand-lungen wurde später dieFreigabe zur Nutzung für Frie-denszwecke erreicht. Für dieUnterbringung dieser drei Mo-

toren wurde die Dieselzentraleerrichtet. Eine Überwachungs-kommission der „Feindstaa-ten“ überzeugte sich hiermehrfach von der unmilitäri-schen Verwendung der U-Boot-Motoren. Erst 1964 wur-den sie verschrottet. In demGebäude hatten später Feuer-wehr und Rettungsleitstelleüber viele Jahre ihr Domizil un-ter einem Dach. Genau dasbereitet der Stadt seit gerau-mer Zeit Sorgen.Seit Dienstag fungiert die Ret-tungsleitstelle von Dresdenaus (wir berichteten). Da diegroße Antenne deshalb nichtmehr gebraucht wird, kann dieim Herbst gestoppte Dachsa-nierung in Kürze fortgesetztwerden. Der obere Teil desDaches wird verschwinden.Der untere Ringanker erhält ei-ne Betonsanierung, das ge-samte Dach wird neu gedeckt.Perspektivisch soll die RiesaerFeuerwehr auch die Räume inder oberen Etage nutzen.(Quelle: Immer gut versorgt.Die Geschichte der RiesaerStadtwerke. 2005)

Die Dresdener Außenstelleder Behörde des Bun-

desbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (BStU) und derSächsische Landesbeauftrag-te für die Unterlagen desStaatssicherheitsdienstes derehemaligen DDR (LStU) la-den zum gemeinsamen Bera-tungstag in die Stadtverwal-tung Riesa ein. Er findet amMittwoch, 18. März, von 9 bis15 Uhr in der StadtverwaltungRiesa, Raum 1.8, Rathaus-platz 1, 01589 Riesa, statt.

Interessierte Bürgerinnen undBürger können sich zum The-ma der persönlichen Akten-einsicht und der Rehabilitie-rung von DDR-Unrechtberaten lassen und einen An-trag auf Einsicht in die Stasi-Unterlagen stellen. Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter derbeiden Behörden erläuterndie gesetzlichen Regelungendafür. Für den Antrag auf per-sönliche Akteneinsicht ist bit-te ein Personaldokument mit-zubringen.

KamtschatkaDichte Taiga, feuerspeiendeVulkane und eine grandioseTierwelt mit Wölfen und Bä-ren machen Kamtschatka zueinem Symbol für Wildnis undAbenteuer. Auf der russischenHalbinsel leben auf engstemRaum die meisten Braunbärender Welt. Ein geheimnisvollesParadies, das bis heute fastunberührt geblieben ist. Alserste Menschen durchquertenRonald Prokein und MarkusMöller dieses Gebiet zu Fuß –durch atemberaubende Land-schaften und militärischeSperrzonen. Sie begegnetenGeheimdienstlern und Kaviar-Mafiosi, erlebten Stürme, be-klemmende Einsamkeit undsahen als Höhepunkt einenVulkanausbruch – ein Aben-teuer voller Überraschungenund Gefahren. Der Autor Ronald Prokein ausRostock berichtet mit zahlrei-chen Foto- und Filmaufnah-men am Sonntag, 15. März,15 Uhr in der StadtbibliothekRiesa, Poppitzer Platz 3, vondieser spektakulären Unter-nehmung. Der Eintritt kostet 4Euro. Karten gibt es im Hausam Poppitzer Platz.

Schmunzeln garantiert!Am Donnerstag, 19. März,lesen 19 Uhr in der Stadt-bibliothek Riesa Frau Reichelaus Oschatz und Frau Helbigaus Mügeln heitere Ge-schichten zum Thema „Ent-schuldigung, der lag daschon“. Die Oschatzer Biblio-theksleiterin und die MügelnerBuchhändlerin stellten heitereTexte für einen unterhaltsa-men Abend zusammen. Eintrittskarten zu 3 Euro fürdiese bemerkenswerte Le-sung gibt es im Haus am Pop-pitzer Platz.

Klassensatz ausleihbarDie Kinder- und Jugendbiblio-thek Riesa verfügt über einenKlassensatz (26) des Buches„Pu der Bär“ von A. A. Milne.Das Buch, ins Deutsche über-tragen, mit einem Nachwortvon Harry Rowohlt versehenund von Ernest H. Shepard il-lustriert, ist für Schülerinnenund Schüler der 3. und 4.Klassen geeignet. Lehrer kön-nen in der Bibliothek gern einProbeexemplar ansehen undggf. den Klassensatz für einebestimmte Zeit ausleihen oderbestellen.

Die U-Boot-Motoren in der „Dieselzentrale”, in der heute die Feuerwehr ihren Sitz hat. Foto: Museum

Die Stadtbibliothek informiert

Dachsanierung geht weiter

»

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

D I E R I E S E N K O L U M N E

Jedes Jahr dasselbe – zumÄrger und zum Glück! JedesJahr, wenn die Natur wiedererwacht, das Wintergraudurch bunte Blumen undBlüten ersetzt, werde ichstinkig über Tüten, Papier,Müll und Dreck auf Wiesenund in Grünanlagen, amWeges- und Straßenrand.Und jedes Jahr freue ichmich, dass sich mit mir nochviele andere diesen Ärger inpraktisches Aufräumen um-setzen. Seit 2003 gibt es„Sauberes Riesa“, bei demviele hundert große undkleine Bürger unserer Stadtwenigstens die schlimmstenHinterlassenschaften besei-tigen.„Sauberes Riesa 2015“ fin-det etwas früher als sonststatt – am 27. und 28. März.Während am Freitag traditio-nell die Schüler unterwegssind, um rund um ihre Schu-len aufzuräumen, ist derSonnabend wieder jenerTag, an dem möglichst vieleMenschen in unserer Stadtin der Natur unterwegs sind,um selbige vom Unrat derUnverbesserlichen zu befrei-en. Das ist das Wochen-ende vor Ostern – passtalso, damit zu den Festtagenunser Riesa wirklich sauberist hofft der Riesaer Riese.

Uniformen in der SACHSENarena: 198 Absolventen zum Polizeimeister ernannt

Anspruchsvolle Ausbildung beendet

Kinderzirkus Torbulentos freut sich über Mitstreiter

Wo Devilsticks und Diabolos fliegen Jeden Donnerstag treffen

sich die kleinen und großenKünstler des Kinderzirkus Tor-bulentos in der Sporthalle derFörderschule an der Goethe-straße zum Training. Da kannman lernen, wie man auf ei-nem Einrad fährt, mit Devils-sticks – auf dem Foto übtPascal (r.) dami, Diabolos undBällen jongliert, Kunststückeauf der großen Kugel vollführt.Mit Konzentration und Spaßsind die Mädchen und Jungs

bei der Sache. Der Kinderzir-kus Torbulentos hat schon ei-ne lange Tradition. Jetzt wirder vom Kinder- und Jugend-haus RIEMIX der OutlawgGmbH betreut. Die Zirkuskünstler würdensich sehr über neue Mitstrei-ter freuen. Kinder von fünfJahren an können hier mitwir-ken. Wer Interesse hat, kanndonnerstags zwischen 16 und18 Uhr gern mal mittrainieren.

Text und Foto: H.B.

Verkürzte Öffnungszeitdes Bürgerbüros

Die Stadtverwaltung Riesateilt mit, dass die Öffnungs-zeiten des Bürgerbüros imMonat März krankheitsbe-dingt leider teilweise redu-ziert werden müssen. Es ist wie folgt geöffnet:

Montag und Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr

Donnerstag9:00 bis 18:00 Uhr

Freitag9:00 bis 12:00 Uhr

1. und 3. Sonnabend 9:00 bis 12:00 Uhr

Am größten war die Aufre-gung wohl bei den Eltern,

Großeltern und Lebenspart-nern auf der Tribüne derSACHSENarena. Die 198Polizeianwärterinnen und -an-wärter vor der Bühne ließensich die Anspannung jeden-falls kaum anmerken. IhreFreude löste sich erst nachder feierlichen Zeremonie, alssie von allen Seiten beglück-wünscht wurden.Aus den Händen von Sach-sens Innenminister Markus Ul-big und Polizeipräsident HorstKretzschmar, Chef der Bereit-schaftspolizei, empfingen diejungen Frauen und Männer ih-re Ernennungsurkunden zuPolizeimeistern und -meiste-rinnen. Das Sächsische Poli-zeiorchester (Leitung TorstenPetzold) beherrscht DmitriSchostakowitsch ebenso wieMichael Jackson und sorgtefür den feierlichen Rahmen.Die Anwärter absolvierten ei-ne zweieinhalbjährige Ausbil-dung an den Polizeifachschu-len Leipzig und Chemnitz, dieals sehr anspruchsvoll gilt.Neben Recht, Gesellschafts-lehre und Berufsethik gehör-ten dazu Psychologie undKommunikationstraining, Kfz-Ausbildung, Erste Hilfe, Ein-satzeinheitenausbildung, Kri-minialistik, Selbstverteidigung,Eingriffstechniken, Sport undSchießen.Zwei Praktika über insgesamtsechs Monate führten die An-wärter in die Polizeirevieredes Landes. Am Ende stan-den schriftliche, mündlicheund praktische Prüfungen.

Zum Wochenstart haben dieneuen Polizisten ihren Dienstbei der Bereitschaftspolizei inLeipzig und in den Polizeidi-rektionen angetreten. „Polizistist ein Beruf mit Zukunft“, so

Minister Ulbig, der aber auchMängel in der Kommunikationder Polizei mit der Öffentlich-keit eingestand. Deshalb gibtes jetzt auch eine Seite dersächsischen Polizei bei Face-book. „Die Meldung von der

Ernennungszeremonie hier inRiesa ist unsere erste Mittei-lung auf der Seite”, verkünde-te der Minister stolz. Vorran-gig sollen dort aberInformationen zum Einsatzge-schehen oder Fahndungsauf-rufe zu finden sein.Die Zeremonie der Ernennungder Polizeimeister wechseltjährlich ihren Ort. „Wir beka-men eine offizielle Anfrage.Der Termin passte, da habenwir natürlich gern angenom-men“, so Arena-Veranstal-tungschef Dirk Mühlstädt.Oberbürgermeister Marco

Müller lobte die sehr gute Zu-sammenarbeit zwischen Stadtund Polizei in Riesa. „DieMehrzahl unserer Bürgersteht der Polizei positiv ge-genüber“, sagte er. „Auch beider Absicherung der zahlrei-chen Feste und Veranstaltun-gen arbeiten Stadt und Polizeisehr gut zusammen“, sagteder Oberbürgermeister.Dennoch sei auch Riesa keinOrt der Tugendhaftigkeit. DieNeuen sollen dazu beitragen,dass sich die Menschen über-all im Lande weiterhin sicherfühlen. U. Päsler

Lehrgangsbeste wurde Katrin Sieber, die leider krankheitsbedingt fehlte. Tina Kirsch (2.v.l.) mit der zweit-besten Punktzahl und Nick Möbius, der die Männerehre hochhielt, bekamen von Polizeipräsident HorstKretzschmar ein besonderes Riesaer Teigwarenpräsent überreicht. Foto: U.P.

„Riesaer sehen Polizei positiv”

»

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 09/2015 vom 6. März 2015

Anzahl der Urlaubstage bei Wechsel in eine Teilzeittätigkeit mit weniger Wochenarbeitstagen

Kann ein vollzeitbeschäftigter Arbeitnehmer vor seinem Wechsel in eine Teilzeittätigkeit mit wenigerWochenarbeitstagen Urlaub nicht nehmen, darf nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäi-schen Union (EuGH) die Zahl der Tage des bezahlten Jahresurlaubs wegen des Übergangs in eine Teilzeit-beschäftigung nicht verhältnismäßig gekürzt werden. Das Argument, der erworbene Anspruch auf bezahltenJahresurlaub werde bei einer solchen Kürzung nicht vermindert, weil er – in Urlaubswochen ausgedrückt –unverändert bleibe, hat der EuGH unter Hinweis auf das Verbot der Diskriminierung Teilzeitbeschäftigterausdrücklich verworfen. Aufgrund dieser Rechtsprechung des EuGH konnte an der bisherigen Rechts-prechung des Bundesarbeitsgerichts nicht festgehalten werden, nach der die Urlaubstage grundsätzlichumzurechnen waren, wenn sich die Anzahl der mit Arbeitspflicht belegten Tage verringerte.Das Bundesarbeitsgericht hat mit Urteil vom 10.02.2015, Az.: 9 AZR 53/14 (F) einem Arbeitnehmer Rechtgegeben, der ab dem 15. Juli 2010 von einer Vollzeit- in eine Teilzeittätigkeit wechselte und nicht mehr anfünf, sondern nur noch an vier Tagen in der Woche arbeitete. Während seiner Vollzeittätigkeit im Jahr 2010hatte er keinen Urlaub. Die Beklagte hat gemeint, dem Kläger stünden angesichts des tariflichen Anspruchsvon 30 Urlaubstagen bei einer Fünftagewoche nach seinem Wechsel in die Teilzeittätigkeit im Jahr 2010nur die 24 von ihr gewährten Urlaubstage zu (30 Urlaubstage geteilt durch fünf mal vier). Der Kläger hat dieAnsicht vertreten, eine verhältnismäßige Kürzung seines Urlaubsanspruchs sei für die Monate Januar bisJuni 2010 nicht zulässig, sodass er im Jahr 2010 Anspruch auf 27 Urlaubstage habe (für das erste Halb-jahr die Hälfte von 30 Urlaubstagen, mithin 15 Urlaubstage, zuzüglich der von ihm für das zweite Halbjahrverlangten zwölf Urlaubstage. Das Arbeitsgericht hat festgestellt, die Beklagte habe dem Kläger dreiweitere Urlaubstage zu gewähren. Das Landesarbeitsgericht hat die Klage abgewiesen.Die Revision des Klägers hatte vor dem Neunten Senat des Bundesarbeitsgerichts Erfolg. Zwar regelt § 26Abs. 1 TVöD u. a., dass sich der für die Fünftagewoche festgelegte Erholungsurlaub nach einer Verteilungder wöchentlichen Arbeitszeit auf weniger als fünf Tage in der Woche vermindert. Die Tarifnorm ist jedochwegen Verstoßes gegen das Verbot der Diskriminierung von Teilzeitkräften unwirksam, soweit sie die Zahlder während der Vollzeittätigkeit erworbenen Urlaubstage mindert.

Martin Volkmann, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Fachanwalt für Verkehrsrecht

- Anzeige - - Anzeige -

Sebastian Lohse Martin Volkmann Danny Graßhoff Maria Mühle Gundula HauptmannRechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwältin Steuerberaterin

BSKP RiesaHauptstraße 44 · 01589 Riesa

Telefon 03525 -5032 -0 · riesa@bskp.de

DR. BROLL · SCHMITT · KAUFMANN & PARTNERS T E U E R B E R A T E R · W I R T S C H A F T S P R Ü F E R · R E C H T S A N W Ä L T E

Zum Weltverbrauchertag am 12. März

Wie effizient sind die Alten?

Am vergangenen Sonntagfand in Spremberg der 10.

Kirschblüten-Cup im Judostatt. Das Traditionsturnier mitüberregionaler Bedeutungund vielen Wettkämpfern ausPolen und Tschechien war fürdie 13 teilnehmenden RiesaerJudoka eine willkommene Ge-neralprobe und Vorbereitungfür den „Stahlpokal“ am kom-menden Wochenende in Rie-sa. Neun Riesaer konnten sichmit Edelmetall belohnen.Unangefochten, mit sehens-werten Wurf- und Hebeltech-niken, gewannen Luise Dreyer,Mathis Kral und Paul Räubigihre Kämpfe und holten sichden Sieg in ihren Gewichts-klassen.In ihren Vorrundenkämpfenwaren auch Shenna Nitsche,Patrick Friedrich und Max He-duschke erfolgreich. Erst inden Finals unterlagen alle dreinur knapp, konnten aber mitguten kämpferischen Leistun-gen überzeugen und holten

sich verdient die Silbermedail-len.Die gute Mannschaftsleistungwurde durch die 3. Plätze vonMax Schildbach, Max Güntherund Philip Prasse abgerundet.Alle drei verloren lediglich ei-nen Kampf in der Vorrundeund gewannen danach alleKämpfe sowie auch die klei-nen Finale.

Deutsche MeisterschaftAm Wochenende kämpfteauch die männliche und weib-liche U 18 aus der gesamtenBundesrepublik bei den Deut-schen Einzelmeisterschaftender U18 in Herne um die Me-daillen. Auch Lena Bach undSarina Nitsche vom VfL Riesakonnten sich im jüngsten Jahr-gang für diese Meisterschaftqualifizieren.Lena bekam es nach einemFreilos gleich mit der amtie-renden und neuen deutschenMeisterin zu tun, die denKampf auch für sich ent-

schied. In der Hoffnungsrundegewann Lena dann zunächst,bevor sie auch hier gestopptwurde. Sarina Nitsche ging in ihreKämpfe konzentriert und be-gann mit einem Sieg in der Fi-

nalrunde, kämpfte aber imzweiten Kampf gegen dieletztlich an diesem Tag Zweit-plazierte. Diesen Kampf verlorsie, konnte dann in der Hoff-nungsrunde aber den nächs-ten Sieg feiern, ehe sie auch

hier etwas unglücklich aus-schied. Dennoch stand fürbeide ein 11. Platz in ihrenGewichtsklassen bei sehrstarkem und vor allem meistälterem und erfahrenerem Teil-nehmerfeld zu Buche. U.B.

Strom wird ab Januar billi-ger“, titelte die Presse En-

de letzten Jahres und „DieVerbraucherpreise fallen erst-mals seit 2009“ zu Beginndieses Jahres. WARUM alsoEnergie sparen, den Strom-und Gasanbieter oder zumin-dest den Tarif beim ange-stammten Anbieter wechseln?Dies mag sich so mancherVerbraucher und manche Ver-braucherin fragen.Die Antwort ist kurz: Weil sin-kende Preise noch lange nichtbedeuten, dass das Leben fürEnergieverbraucher wirklichgünstig geworden ist. DiePreise liegen trotzdem oftnoch über denen, die vor eini-gen Jahren zu zahlen waren.Insbesondere bei einem Gas-anbieterwechsel lassen sichimmer noch 200 bis 300 Euroim Jahr sparen. Daher lädt die Verbraucher-zentrale Sachsen in Riesa,Bahnhofstraße 30, am Don-nerstag, 12. März, von 10 bis12 und 13 bis 16 Uhr zu ei-nem Aktionstag rund um dasThema Energie und Effizienzein. Verbraucherinnen und

Verbraucher können sich andiesem Tag zu vielen Fragenrund um Energie und Effizienzinformieren oder beraten las-sen. Dazu bietet die Verbrau-cherzentrale neben interes-santen Informationsmaterialienauch Beratungsmöglichkeitenzum Energieversorger-Wech-sel an. Eine telefonische An-meldung unter 03525-730168 oder 0341-6962929ist für die Inanspruchnahmeeiner Beratung allerdings er-forderlich.Verbraucherinnen und Ver-braucher sind aufgerufen, sichan der Gestaltung des Akti-onstages zu beteiligen, indemsie ihr ältestes funktionieren-des und privat genutztesHaushaltgerät mitbringen undes mitsamt seiner Geschichtevorstellen. Egal ob Fön, Tisch-grill, Handrührgerät oder Kof-ferradio – mit ein bisschenGlück kann man einen kosten-losen Energiecheck in den ei-genen vier Wänden oder einkleines Aktionspaket gewin-nen. Die Teilnahmebedingun-gen liegen in der Beratungs-einrichtung aus.

Siegerehrung beim Kirschblüten-Cup in Spremberg. Foto: VfL

Zwei Judo-Wettkämpfe an einem Wochenende

Kirschblüten-Cup und Meisterschaft

Gregorianische VesperAm Sonntag, 8. März, findet17 Uhr in der KlosterkircheRiesa eine GregorianischeVesper statt. Dort erklingendie Gesänge des dritten Pas-sionssonntags Okuli und dasAbendgebet der Kirche, dieVesper. Es singen die Choral-schola der Hochschule für Kir-chenmusik Dresden und derLiturgische Singkreis Jena un-ter der Leitung von KantorStephan Seltmann (Riesa). Da der zweite Teil der Veran-staltung gottesdienstlichenCharakter trägt, ist der Eintrittfrei. Ü So., 8. März, 17 Uhr

Im KinoNoch bis zum 11. März zeigtder Filmpalast Capitol Riesatäglich die Filme „The SeventhSon“ (Bundesstart, 3D),„American Sniper“ (Erstauf-führung), „Asterix im Land derGötter“ (3D), „Traumfrauen“,„Spongebob Schwammkopf“(3D), „Fifty Shades of Grey“(ab 16 Jahre), sowie „Honig imKopf“ (außer Montag). Weite-re Informationen unterwww.filmpalast-kino.de

Kino extraHöhere Gewalt

In der Reihe „Kino extra“ zeigtder Filmpalast Capitol Riesaam Montag den Film „HöhereGewalt“ (Szenenfoto unten).Eine schwedische Familie mitzwei Kindern macht Urlaub inden französischen Alpen, umin der herrlichen Bergwelt einpaar Tage gemeinsam zu ver-bringen. Sonniges Wetter undtraumhafte Pisten locken, esherrscht beste Stimmung. Alsam zweiten Tag eine Lawineauf die Skihütte zurast, rettetder Pater Familias die eigeneHaut und lässt die Seinen zu-rück. Ü Mo., 9. März,

17.15 und 20.15 Uhr

VorpremiereAm Mittwoch, 11. März, prä-sentiert der Filmpalast CapitolRiesa 20.15 Uhr in einer Vor-premiere den Actionilm„Kingsman – The Secret Ser-vice“, Großbritannien, USA,2014, freigegeben ab 16 Jah-ren.Harry Hart (Colin Firth) ist einbritischer Geheimagent der al-ten Schule – cool, charmantund abgebrüht. Er arbeitet füreinen der geheimsten Nach-richtendienste überhaupt: dieKingsmen. Die Agenten, diesich selbst als moderne Ritter

verstehen, sind ständig auf derSuche nach neuen Rekruten.Eines Tages wird Harry aufden Straßenjungen Eggsy(Taron Egerton) aufmerksam,der, wie er findet, einiges anPotenzial zeigt. Allerdings lieb-äugelt Eggsy auch mit derWelt jenseits des Gesetzesund kennt keine Disziplin.Ü Mi., 11. März, 20,15 Uhr

Live aus New York: „La Donna del Lago“

Am Sonnabend, 14. März, 18Uhr zeigt der Filmpalast Capi-tol die Live-Übertragung vonRossinis „La Donna del Lago“,gesungen in italienischerSprache mit deutschen Unter-titeln, live aus der MetropolitanOper New York. Karten gibtes im Vorverkauf bereits ander Kasse des Filmpalast Ca-pitol oder online unterwww.filmpalast-kino.de für 27Euro.Ü Sa., 14. März, 18 Uhr

FamilienkinoAm Sonntag, 15. März, prä-sentiert der Filmpalast Capitol15 Uhr den Film „Shaun - DasSchaf“ (Foto) in einer Famili-enkino-Vorpremiere vier Tagevor Bundesstart. Das Bestedaran: Jeden Sonntag bis 18Uhr zahlen in Kinderfilmen alleFamilienmitglieder in Beglei-tung eines Kindes den Kinder-preis.Ü So., 15. März, 15 Uhr

NudelnachtAm Freitag, 13. März, ab 18Uhr: Begrüßung mit Sekt und„Nudelhäppchen“, Werksfüh-rung durch die Gläserne Pro-duktion, Rundgang im Nudel-museum, Nudelbüfett imRestaurant „Makkaroni“, Ein-kaufen bis 21 Uhr im Nudel-kontor möglich. Weitere Infosauf www.teigwaren-riesa.de.Die Voranmeldung ist bis 12.

März erforderlich per Telefonunter 03525-720355 oder E-Mail an nudelcenter@teigwa-renriesa.de.Ü Fr., 13. März, 18 Uhr

Mietrechtsberatung Darf der Vermieter kleine Re-paraturen auf den Mieter um-legen? Muss ich beim Auszugrenovieren? Stimmt meine Be-tr iebskostenabrechnung?Diese und andere Fragen be-antwortet Rechtsanwältin Vi-vien Futterlieb vom Mieterver-ein am Donnerstag, 19. März,in der Beratungsstelle Riesader Verbraucherzentrale,Bahnhofstraße 30. Die Bera-tung ist kostenpflichtig (15Euro für max. 15 Minuten). Te-lefonische Voranmeldung er-forderlich unter der zentralenNummer 0341-6962929 oderunter 03525-730168.Ü Do., 19. März, 10 Uhr

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps

Mit der Elbland Philharmonie Sachsen

Musikalische Reise nach Prag Im 4. Philharmonischen Kon-

zert am Sonntag, 15. März,19 Uhr in der Stadthalle„stern“ spielt die Elbland Phil-harmonie Sachsen unter derLeitung von GMD ChristianVoß Werke von WolfgangAmadeus Mozart. Eröffnetwird das unter dem Motto„Reise nach Prag“ stehendeKonzert durch die Ouvertürezur Oper „Don Giovanni“. An-schließend interpretiert diesüdkoreanische Solistin HoJeong Lee Mozarts Klavier-konzert C-Dur KV 503. Diejunge Pianistin errang im Jahr

2012 den ersten Preis bei derKammermusikakademie desMoritzburg-Festivals und warfür den Deutschen Pianisten-preis nominiert. Die am 19.Januar 1787 im Rahmen einerAkademie uraufgeführte „Pra-ger“ Sinfonie KV 504 von Mo-zart beschließt den Philhar-monischen Konzertabend.Karten im Vorverkauf zu18/Schüler 6/Viererkarte 57Euro in der Riesa Info (Tel.03525-529420) und im Pro-benhaus des Orchesters(03525/72260); Abendkas-senzuschlag 1,50 Euro.Ho Jeong Lee ist Klaviersolistin.

Joyce DiDonato als Elena.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 09/2015 vom 6. März 2015

Öffentliche BekanntmachungNachstehend aufgeführte Fundsachen wurden im Fundbüro der Stadtverwaltung abgegeben:

Fundsache 12/2015 vom 13.01.2015 – Brille am Band, Beutel mit Mütze und Handschuhen (neuwertig)

Fundsache 14/2015 vom 24.01.2015 – Damenfahrrad

Fundsache 16/2015 vom 22.12.2014 – Schlüsselbund am Schlüsselring mit Karabiner

Fundsache 17/2015 vom 30.01.2015 – Kinderhandschuhe

Fundsache 18/2015 vom 01.02.2015 – Sicherheitsschlüssel

Fundsache 21/2015 vom 09.12.2014 – Damenfahrrad

Fundsache 24/2015 vom 15.02.2015 – Brille

Fundsache 26/2015 vom 19.02.2015 – Kinder-Dreirad

Die Verlierer oder sonstige Berechtigte werden aufgefordert, Ansprüche innerhalb einer Fristvon sechs Monaten nach Fundeingang geltend zu machen.

Öffentliche Bekanntmachung„Jagdgenossenschaft Riesa-Ost”

Die Jagdgenossenschaft lädt die Eigentümer jagdbarer Flächen der Gemarkung Poppitz,Mergendorf und Teilbereich Riesa für Freitag, den 20. März 2015 um 19.00 Uhr in die Gast-stätte „Am Humboldtring” Riesa ein.

Tagesordnung:1. Entwicklungsplanung der Jagdgenossenschaft2. Beschlussfassung3. Sonstiges

Der Vorstand

Öffentliche BekanntmachungDie Bundesnetzagentur gibt bekannt, dass die Telekom Deutschland GmbH, Sitz Bonn, dieErteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Grundbuchbereini-gungsgesetz (GBBerG) für unterirdische Telekommunikationsanlagen (z. B. Erdkabel) in derStadt Riesa beantragt hat.

Betroffen sind folgende Flurstücke: Gemarkung Riesa, Flurstücke 855/1, 1623 und 1677.

Betroffene können innerhalb von vier Wochen vom Tag dieser Bekanntmachung an dieAntragsunterlagen unter dem Aktenzeichen 226-29 – 422/12 bei der Bundesnetzagentur,Fehrbelliner Platz 3, 10707 Berlin einsehen und schriftlich bzw. zur Niederschrift Wider-spruch einlegen. Die Vereinbarung eines Termins oder ggf. eines anderen Ortes für die Ein-sichtnahme ist unter der Telefonnummer (030) 22480-414, Frau Kulb, möglich. Bei Bedarfkönnen einzelne Exemplare als Kopie versandt werden.

gez. im AuftragKarin Kulb, 226-29Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

I M P R E S S U MHerausgeber: FVG Riesa mbHAm Sportzentrum 5 · 01587 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.deRedaktion: Uwe Päsler (verantw.) Heike Berthold (Tel. 735060)E-Mail: heike_berthold@t-online.deTobias Czäczine (Tel. 601255)Anzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenschluss nächste Ausgabe:9.3.2015Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.deJahresabonnement: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 13.3.2015.

Parkraum-einschränkungen

Montag, 9. März: Goethe-straße von Dr.-Scheider-Straße bis Puschkinplatz;Goethestraße links von Dr.-Külz-Straße bis Käferberg;Breite Straße Parkplatz.Dienstag, 10. März:Schlossstraße von Goethe-bis H.-Heine-Straße; Schil-lerstraße von Goethe- bis A.-Bebel-Straße; PoppitzerPlatz von gegenüber Fried-hofseingang bis Stegerstra-ße.Donnerstag, 12. März:Schlossstraße von H.-Heine-bis Goethestraße; Schiller-straße von A.-Bebel- bisGoethestraße; Klosterstraßevon Parkstr. bis Rathausplatz.Freitag, 13. März: Pestaloz-zistraße von Klötzer- bis Ho-he Straße; Lutherplatz Au-ßenring; J.-Schehr-Straßevon Haupt- bis Fr.-Engels-Straße.

Investieren in Riesa – es lohnt sich!Für bauwillige Interessenten bietet die Stadt Riesa noch ein Wohnungsbaugrundstück an:

Ortsteil Canitz: 1 Baugrundstück mit 620 m2, Kaufpreis 25,00 €/m2

Bei Interesse richten Sie Ihre Anfragen bitte an das Sachgebiet Liegenschaften, Friedrich-Engels-Straße 13, 01589 Riesa. Für weitergehende Informationen zu den ausgeschriebenen Objekten stehen Ihnen FrauEnderlein sowie Frau Kern telefonisch unter 03525 700-435/433 zur Verfügung.

Im Januar 2015 konnten wir 15 Mini-Riesaer begrüßen: Svea,Kurt Mario, Yasmine-Chantal, Jasmin, Neven, Paul, Miriam, Oskar,Tim, Greta, Maila, Jasmin, Mia, Anni, Lucy. Herzlich willkommen!

Herzlichen Glückwunsch!Der Oberbürgermeister der GroßenKreisstadt gratulierte zum 90. Geburtstag am 1. März Frau Ursula Emmrich,zum 95. Geburtstag am 5. März Frau Else Kluge.

Spielansetzungen der BSG Stahl Riesain der Nudelarena RiesaSonnabend, 14. März 201510.30 Uhr D-JuniorenBSG Stahl Riesa – FC Erzgebirge Aue

BlutspendeDer Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes lädtzur Blutspende ein: Mittwoch, 11. März, 14 bis 18.30 Uhr imElblandklinikum Riesa, Erdgeschoss, Tagespflege.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Infoveranstaltung für Arbeitssuchende am 17. März

Für optimale Logistik

Mit einem „Programm zurFörderung des Rückbaus

von Wohngebäuden“ unter-stützt der Freistaat Sachsenauch im Jahr 2015 den Abrissvon nicht mehr genutztenHäusern. Das Land fördertden Rückbau von Wohnge-bäuden mit einem nicht rück-zahlbaren Zuschuss von bis zu50 Euro je Quadratmeter zu-rückgebauter Wohnfläche. Die Förderung kann unter an-derem für den Abbruch, denAbtransport des Materials ein-schließlich der Enddeponie,Sicherungsmaßnahmen anabgetrennten Ver- und Entsor-gungsleitungen, die einfache

Herrichtung des Grundstücksund notwendige Bauneben-kosten gezahlt werden. Ab-bruchbedingte Instandsetzun-gen an Nachbarhäusern sindebenfalls förderfähig. Von derFörderung ausgenommen sindunbewohnbare, ruinöse Ge-bäude sowie planungsrechtli-che Entschädigungsansprü-che und Leistungen anEigentümer, die den Wertrückgebauter Gebäude aus-gleichen sollen. Auch ein Teil-rückbau wird nicht gefördert.Bei unter Denkmalschutz ste-henden Gebäuden ist die Ge-nehmigung zum Rückbaudurch die Denkmalschutzbe-

hörde notwendig. Das vom In-nenministerium aufgelegteProgramm betrifft ausschließ-lich Gebäude, die außerhalbvon Stadtumbaugebieten desBund-Länder-Programms„Stadtumbau Ost“ und vonFördergebieten der Städte-baulichen Erneuerung liegen.Die Notwendigkeit der Maß-nahme auf Grund der zu er-wartenden demografischenEntwicklung muss gegebensein. Nach dem Rückbau isteine Wiederbebauung desGrundstücks mit Mietwohnge-bäuden für mindestens zehnJahre ausgeschlossen.Anträge an die Sächsische

Aufbaubank können über dieStadtverwaltung Riesa gestelltwerden. Die Anträge sinddurch die Eigentümer voraus-gefüllt bis 25. März 2015 beimStadtbauamt der Stadtverwal-tung Riesa einzureichen.Weitere Informationen sowieAntragsformulare zum Herun-terladen sind im Internet unterwww.sab.sachsen.de unterder Rubrik „Infrastruktur undGemeinwesen“ im Unterpunkt„Städtebau und Stadtumbau– Landesprogramm RückbauWohngebäude“ zu finden.Die Formulare sind auch imStadtbauamt der Stadt Riesa(Außenstelle Haus Rädisch),

Fr.-Engels-Str. 13 erhältlich.Ansprechpartnerinnen sindFrau Friedrich, Tel. 700-315,birgit.friedrich@stadt-riesa.deund Frau Müller, Tel. 700-319,birgit.mueller@stadt-riesa.de.Die Stadt wird die fertigen An-träge bis 31. März 2015 beider SAB einreichen. Einzelhei-ten sind der Bekanntmachungdes Sächsischen Staatsminis-teriums des Innern (SMI) fürdas Programm zur Förderungdes Rückbaus von Wohnge-bäuden (VwV Rückbau Wohn-gebäude) vom 6. Februar2015, Sächs. Amtsblatt Nr.912015, S. 297 vom 26. Feb-ruar 2015 zu entnehmen.

Im vergangenen Jahr wurdenim Riesaer Hafen mehr als

1,2 Millionen Tonnen Güterumgeschlagen, so die Bilanzder Sächsischen BinnenhäfenOberelbe (SBO). DieserStandortfaktor ist auch an derguten Auslastung der regiona-len Logistikzentren spürbar:Qualifiziertes Lagerpersonalwird händeringend gesucht.Diesen Trend können Jobsu-chende jetzt zum beruflichenWiedereinstieg nutzen, denndie Riesaer TÜV RheinlandAkademie bereitet sie in Zu-sammenarbeit mit regionalenLogistikfirmen gezielt auf dieBesetzung offener Stellen vor. Am 17. März von 10 bis 12Uhr informiert der Bildungsträ-ger in der Lauchhammer Stra-ße 20 über entsprechende

Umschulungen zur Fachkraftfür Lagerlogistik und zumFachlageristen. Im Rahmendieser geförderten Maßnah-men lernen die Teilnehmer, füroptimale Logistikprozesse zusorgen. Im kürzlich moderni-sierten Trainingslager, mitüber 1.000 Artikel-Lagerortenund einer neuen Büro-Plus-Software, können sie beson-ders praxisnah üben, wie sieGüter bearbeiten, transportie-ren, kommissionieren, verla-den und versenden. BeideUmschulungen beginnen am30. März und werden durchden Erwerb des Führer-scheins für Flurförderzeugeund eine IHK-Prüfung abge-rundet. Anmeldung und weite-re Informationen unter Tel.03525-529706.

Im kürzlich modernisierten Trainingslager in Riesa können die Arbeits-schritte besonders realitätsnah geübt werden.

Foto: TÜV Rheinland Akademie

Stadt bittet interessierte Eigentümer um zügige Kontaktaufnahme

Förderung für Abriss ungenutzter Wohnhäuser

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 09/2015 vom 6. März 2015