Bau

hand

wer

kAl

ters

heim

Dac

hdec

kere

iEl

ektr

oFl

iese

nG

asth

ofH

eizu

ng+

Sani

tär

Kraftfahrzeuge

Maler

Maschienen

PflegeheimTischlerei

Fliesen- NommelsFliesen · Marmor · Kunststein Fassaden · Treppen · Balkone

24360 Barkelsby, Böverst Worth 5 Tel. 04351 / 8 18 71 - Fax 04351 / 8 40 63 Handy 0172 / 7 63 71 54

Neubau, Umbau,

Reparatur ,

Fliesen- Maurer-

und Putzarbeiten

Friedrich NissenHart- und Reetbedachung, Klempnerei, Flaschengas-Lieferung, Schornstein-Sanierung Bramberg 11, 24357 Fleckeby Tel.04354-229 Fax1318 friedrich.nissen@t-online.de

Straßenbau

Pflasterarbeiten

Baggerarbeiten

Heinz ThomsenInh. Thomas Thomsen VW- und Audi-Service seit 1929

Hauptstraße 15, 24357 Fleckeby Tel. 0 43 54 - 277, Fax 1660 thomsen@f-h-k.de

Ist ihr Auto

winterfest?

Inh. Sabrina Schröder • Süderstraße 2, 24857 Borgwedel • 24h Notfall-Tel. 0151 /

152 151 59 • Tel. 0 43 54 / 996 70 Fax 0 43 54 / 996 72 67

info@pflegeheim-borgwedel.de

Senioren- und Pflegeheim Schröder ... weil Sie uns

am Herzen

liegen.

Wir bauen

ihre Ideen:

Wohn(t)räume

nach Maß!

Helmut RoggensacKInh. Bernd Thies e.K.

Gas Wasser Heizung3D-Badplanung/ 24 h Notdienst

24357 Fleckeby, Bramberg 7aTel. 04354 / 466, Fax 1498

Radtke ... Ihr Maler!Glaserei, Wärmedämmung, Bodenbeläg e

Do rfstr. 16, 24357 Güby/Fleckeb yTel. 04 35 4-8 5 97, Fax 13 84Mobil 0174/9149750

Joachim Pahl GmbHGarten- u. KommunalmaschinenBremland 42, 24857 FahrdorfTel. 04 62 1/34 9 26, Fax 36 04 63Handy 0171/ 344 76 34E-Mail: pahl-gmbh@versanet.de

Neues Bad?

Alles aus einer

Hand!

Herzlich

Willkommen!

Elektro Großkopf

ELEKTROINSTALLATIONKUNDENDIENST

FLECKEBYSchmiederedder 14Tel: 04354 526 info@elektro-grosskopf.de

Umstellung

auf digitalen

SAT -Empfang

Frohe

Weihnachten

F & H TiefbauStraßenbau, Pflasterarbeitensämtl. BaggerarbeitenInh. Frank Matthiesen24357 Fleckeby · Hirschholm 27Tel.: 0 43 54 / 80 96 89 · Fax: 80 97 13Mobil: 0173 / 6 70 17 49

Fragen

zur

Sanierung?

Da oben muß ge-

dämmt sein.

Dämmung der obers-

ten Geschossdecke mit

Bauder Dämmplatten.

SeniorenheimPflegewohnenKurzzeitpflege

MDK-Tranzparenznote=1,2 (sehr gut)

Sozialebetreung und Alltags-gestaltung= 1,0 (sehr gut)

Ihr kompetenterDOLMAR-Händler

Verkauf, Vermietung & Reparatur von Anhängern,

Garten-, Land-, und Kommunalmachienen

Gestaltung: Viergradplus | Katharina Mundt, Fleckeby 143. Ausgabe | Dezember 2011Druck: Druckerei Lohmeier, Eckernförde

erMeist

An alle Haushalte

Handwerksbetriebe zeigen Nähe

Dezember 2011

1. Vorsitzender und Geschäftsadresse: Michael Huß | Dorfstraße 15b | 24357 Fleckeby-GöthebyTel: 04354 1043 | Fax: 04354 996845 | mail: info@maurermeister-huss.de

Fleckebyer Handwerker Kreis

Wann fängt Weihnachten an?Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt,wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,wenn der Laute mal bei dem Stummen verweilt,und begreift, was der Stumme ihm sagen will,wenn der Leise laut wird und der Laute still,wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,das scheinbar Unwichtige wichtig und groß,wenn mitten im Dunkel ein winziges LichtGeborgenheit, helles Leben verspricht,und du zögerst nicht, sondern du gehst,so wie du bist, darauf zu,dann, ja dannfängt Weihnachten an.

von Rolf Krenzer

Wie jedes Jahr haben wir vom Fleckebyer Handwerkerkreis am Samstag vor dem 1. Advent zum „ Adventspunsch“ am Fle-ckebyer Zunftbaum eingeladen.

Trotz des Wetter folgten über 100 Besucher unserer Einladung, sich zu netten Gesprächen, defti-ger Erbsensuppe und köstlichen Futjes und liebevoll gebackenen Plätzchen zusammen zu finden.

Auch dieses Jahr wurden wieder Tan-nenbäume verlost. Die Gewinner sind: Cornelius Schröder aus Fle-ckeby, Alma Thordsen aus Wolfs-krug und Wolfgang Peschel aus Fahrdorf.Die Bäume sind bei der Fa. Gosch, Fleckeby abzuholen.

Zimm

ereiAltes

bewahren,

Neues erfahrenJörg Reulecke Tel. 0 43 54 / 80 09 14Bäckerweg 5 Fax: 04354 / 99 61 1124357 Götheby-Holm Mobil: 0175 / 23 48 677

Ka rosseriebau

Oldtime r Neuwage

Mechanik Lackierung

0

WWWDo rfstraße 1, 24357 Fleckebyinfo@wil-cars.dewww.wil-cars.deTel. 04 35 4- 800 98 60Fax 04 35 4- 800 98 63

Karosserie- und

Lackierarbeiten

beim TUNING

mit Eigenleistung

HIER möglich!

Das Beste aus

der Region

für die Region

©

Bünshagen, 24367 Osterby · tischlerei-osterby@t-online.deTel: 04351 / 40 64 · Fax 40 09 · www.tischlerei-osterby.de

wissen wie´s geht!

Galloway- und Moorschnuckenfleisch

direkt vom ErzeugerRegina GrundmannLundshof 17 04355 989 16624354 Kosel 04355 959 144

Fleckebyer Handwerker KreisDezember 2011 | Fleckebyer Handwerkerblatt

Besuchen Sie uns im Internet

Funktionalität von der schönsten SeiteOptimale Lichtregie – Plisee in undurchlässiger, durchlässiger oder reflektierender Aus-führung; waschbar, schmutzabweisend und dadurch pflegeleicht mit „Topar plus“ und „Dustblock“ Veredelung. In über 250 wunderschönen Farben und Designs.

Perfekte FormenPlissees sind oft die Lösung in schwierigen Fenstern, weil man sie für fast jede Form anfer-tigen kann. Der Stoff ist auf stabile langlebige Fäden gezogen und damit gespannt.Maßgefertigt kann man viele Modelle- je nach Lichteinfall – sowohl nach oben als auch nach unten öffnen. Stoffe mit eine außenliegenden Topar-Beschichtung reflektieren die Sonnenstrahlen.gestaltungDie dezenten 200mm schmalen Schienen und das geringe Stoffvolumen passen nahtlos in unterschiedlichste Fensterflügel und Glasleisten. Mit Plissees haben Sie viele Möglichkei-ten der Gestaltung, da das Produkt angenehm zurückhaltend am Fenster wirkt.Die einzigartige Typenvielfalt und spezielle Montagemöglichkeiten erlauben eine optima-le Lösung für fast jeden Einsatzbereich. Das Stoffsortiment umfasst mehr als 300 Farben in verschiedenen Qualitäten und ist unterteilt in 3 Transparenzgruppen, von transparent bis verdunkelnd.Über Kopf im WintergartenAn jedem Fenster präsentieren sich Plissees mit ihren 20-mm Falten in vielfältiger Weise im wah-ren Sinne des Wortes. Dabei sind sie für die aus-gefallenen Fensterformen im Giebelbereich und im Wintergarten einfach wie gemacht.

Ein arbeitsreiches und gu-tes Jahr 2011 geht zu Ende.

Das Haus Ahrensberg hat in diesem Jahr wieder viel er-lebt! Am Anfang des Jahres wurden Ideen gesammelt. Es dauerte gar nicht lange und die Umsetzung de r unter-schiedlichsten Ideen erfolgte mit viel Engagement und Freude.

Alle, die im Haus leben und arbeiten, haben Wünsche und Träume. Jeder bringt sich mit diesen ein, um das Leben in unserer Gemeinschaft zu gestalten. Und jeder einzelne erfährt auf diese Weise, dass er uns wichtig ist.Vieles wurde erkannt, keine Chance vertan und wir konnten unübersehbar die Dinge in Bewegung setzen. So hat das Haus Ahrensberg nicht nur ein neues Gesicht bekommen, sondern einen eigenen Charakter entwi-ckelt.Die gemeinsame Gestaltung des Lebens im Haus wird glücklich angenommen. Das Gefühl jedes Einzelnen, sich wie zu Hause fühlen zu dürfen, ist spürbar und tut gut.Unsere Prüfungen zur Verbraucherfreundlichkeit durch die BIVA bestanden wir zum dritten Mal. Unsere MDK Prüfung und Heimaufsichtsprüfung verlief am 1. August 2011 sehr gut. Wir feierten den Tag der offenen Tür mit einem großartigen Publikum und freuten uns über den Besuch vieler Persönlichkeiten aus Kirche, Politik und Fachgremien- und schulen, sowie Anfragen aus Fachzei-

tungen. Wir sind stolz auf das wohlwollende Interesse an unserer Arbeit über die Landesgrenzen bis nach Ös-terreich (Linz). Mit unserer Dauer-Ausstellung „Pflege in der Kunst“ finden wir weiterhin bundesweit Ansehen.

Wie wichtig es ist, diesen Fluss der Ereignisse und Er-folge für unsere Seniorinnen und Senioren, für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter rückblickend noch einmal in aller Ruhe zu bedenken, so soll uns der Blick nach vorn ins nächste Jahr motivieren zu neuen Aktio-nen und weiteren Veränderungen.

Jederzeit freuen wir uns auf Ihren Besuch! Bei uns gibt es immer eine gute Tasse Kaffee! Sie erreichen uns telefo-nisch unter 04354 80890 über den ganzen Tag. Im Namen aller Seniorinnen und Senioren, aller Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter im Haus Ahrensberg wün-schen wir Ihnen von Herzen eine wunderschöne Weih-nachtszeit!

Ihre Lucina Kothe-Zimmermann (Geschäftsführung)

30. April 2012 wird abgeschaltet!Stell dir vor es ist 20.15 Uhr – und der Bildschirm bleibt schwarz. Für viele Fernsehzuschauer könnte dieses Bild unter Umständen Realität werden. Am 30. April 2012 werden die letzten analogen Fernsehprogramme über ASTRA Satellit abgeschaltet. Ab dann können die TV – und Radioprogramme über Satellit nur noch digital empfangen werden. Folgende Programme werden zurzeit noch ana-log ausgestrahlt und werden ab dem 30.04.2012 nur noch digital zur Verfügung stehen, die rot eingefärbten Sender haben die analoge Aus-strahlung bereits eingestellt. Um zu prüfen, ob Ihre Anlage bereits Digitalt-auglich ist, wechseln Sie auf die Videotextseite 198 von einem der folgenden Programmanbie-ter: Das Erste, ZDF, BR, RTL, Sat.1 oder Pro-Sieben. Bekommen Sie dann einen Hinweis, dass Sie eine analoge Testseite sehen, dann müssen Sie Ihre Satelliten Empfangsanlage umrüsten. Zeigt die Videotextseite dagegen „Digital Empfang“ an, brauchen Sie sich um eine Umrüstung nicht mehr zu küm-mern.Haben Sie noch Analogen Empfang, so müssen Sie Ihre Anlage nachrüsten. Dies bedeutet meist ein Austausch des LNBs durch eins, welches für Digitalempfang ausgelegt ist und Sie benötigen auf jeden Fall einen neuen digitalen Receiver.Digital – TV bedeutet mehr Auswahl an Programmen und eine bessere Bild- und Tonqualität. Steigen Sie um auf Digital, bevor Sie „schwarz sehen“. Wir sorgen mit unseren speziellen Messgeräten für eine präzise Ausrichtung und Empfang Ihrer digitalen SAT – Anlage.

Wärmedämmung mit neuen Fenstern!Wenn Sie Ihr Haus dämmen, müssen alte Fenster auf jeden Fall auch saniert werden. Selbst die dickste Wärmedämmung der Hauswände nutzt nichts, wenn über die Fenster weiterhin Wärme entweicht. Energiebewusstes Sanieren schließt Fenster und Fensterrahmen ein, denn Türen und Fenster sind thermi-sche Schwachstellen in der Gebäudehülle. Ein molliger Wärme-schutzmantel fürs Haus umfasst daher gerade auch sie. Entschei-dend ist nicht nur die Verglasung, sondern auch der Rahmen! Der Fachmann versteht es, die Anschlüsse an die Außenwände dementsprechend auszuführen, dass keine Wärmebrücken ent-stehen.Aber Achtung! Fenster-Modernisierung sollte im Einklang mit der Fassade geschehen: Neue Fenster schließen dicht, die feuch-te Raumluft kann nicht mehr entweichen. Wenn dann noch die Wand kälter ist als das besser dämmende, neue Fenster, schlägt sich Kondenswasser auf ihr nieder. Das birgt Schimmelrisiken, auch bei häufigem Lüften. Ein Energieberater kann die Wärmedämmwerte der bestehenden Wände ermitteln – gegebenenfalls wird eine gleich-zeitige Fassadendämmung empfohlen.

Für die Sanierungsmaßnahmen gibt es Fördermöglichkeiten ! (www.kfw-foerderbank.de oder Beratung über Ihre Hausbank!)

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2011 !

©

Bünshagen, 24367 Osterby · tischlerei-osterby@t-online.deTel: 04351 / 40 64 · Fax 40 09 · www.tischlerei-osterby.de

Radtke ... Ihr Maler!Glaserei, Wärmedämmung, Bodenbeläg e

Do rfstr. 16, 24357 Güby/Fleckeb yTel. 04 35 4-8 5 97, Fax 13 84Mobil 0174/9149750