Ausgabe 1-2013

»Pünten- Blattje«

Es ist wieder Herbst-markt an der Pünte

„Geschichte bewahren – Men-schen verbinden“, unter diesem Leitspruch findet der 2. Herbst-markt an der Pünte in Wilts-hausen am 14. und 15. Septem-ber in diesem Jahr statt. Die Organisatoren konnten zahl-reiche Aussteller gewinnen, die den Besuchern unter anderem Einblick in traditionelle Hand-werkskunst, kulinarische regi-onale Besonderheiten und das Vereinsleben in der Region bie-ten werden. Die Gruppe alter Traktoren aus Schwerinsdorf, die historische Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Ihrhove lassen die Zeit für ei-nen Moment stillstehen und nehmen Sie mit auf eine klei-ne Reise in die Vergangenheit. Im Hier und Jetzt locken die Schafskäserei Susanne Ptak, Landleckereien de Vries und die Ostfriesische Aalräucherei Janssen mit Fischdelikatessen zu einem typisch regionalen und ostfriesischen Geschmackserleb-nis. Bäckerei Bruhns backt ei-gens für diese Veranstaltung das Pünten-Brot und das Restaurant an der Pünte lädt ein. Insgesamt haben sich mehr als 35 Ausstel-ler gemeldet, die den Herbst-markt bunt und aktiv gestal-

ten. Der Püntenverein verkauft auf dem Informationsstand Pünten-Becher und Kalender. Für die Kids gibt es natürlich auch wieder einiges zu entde-

cken. Die Abenteuerlustigen unter ihnen erhalten einen Einblick in das Pfadfinderle-ben bei den „Wildgänsen“ und Action beim Kürbisschnitzen.

Außerdem fahren alle Kinder bis 12 Jahre kostenlos an die-sen Tagen mit der Fähre. Wer Spaß am Malen hat, kann sich wieder an dem Malwettbewerb für das schönste Pünten-Bild beteiligen, welches dann als Plakatgrundlage für die näch-ste Pünten-Veranstaltung im Mai dienen wird. Schirmher-rin dieser Veranstaltung ist die Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann, die am Sonntag um 13.00 Uhr den Fassbieran-stich für 50 Liter König Pil-sener vornimmt.

In Europa gibt es keine wei-tere handbetriebene Treidel-fähre. Mit einem Alter von 451 Jahren ist sie soz. die „Methusala“ unter den Fäh-ren, und die Pünte in Wilts-hausen hat eine sehr bewegte Geschichte. Für das Engage-ment zum Erhalt der Pünte sage ich allen Vereinsmitglie-dern DANKE.

»Pünten-Blattje« 1-2013

Ein kleines Grußwort:

Treffen Sie die Autorin perönlich und lassen Sie sich

Ihren Krimi signieren www.moa-graven.de

Verkauf direkt auf dem Herbstmarkt

Burfehner Weg 9826789 Leer

Tel. +49 491 97766 0Fax. +49 491 97766 22

Fährzeiten und TarifeSaison von 1. Mai - 30. Sept.

Mo und Di: RuhetagMi - So:10.00 - 17.45 Uhr

Fußgänger: 1,00 €Fahrradfahrer: 1,50 €

Motorad inkl. Fahrer: 3,00 €Auto inkl. Fahrer: 4,00 €

Internationale Dollard Route e. V.Tel. 04 91 91 96 96 50 und www.dollard-route.de

Unternehmen Sie Tagesausfl üge nach Emden und Delfzijl in den Niederlanden mit der neuen Fährverbindung über den Dollart. Mehr Informationen und Buchung der Tickets in der Tourismuszentrale in Leer oder unter:

Fährverbindungauf der Int. Dollard Route!

Internationale Dollard Route e. V.

auf der Int. Dollard Route!Neue

Seite 2 »Pünten-Blattje« 1-2013

Unsere Pünte, die älteste handgezogene Wagenfähre Europas seit 1562! Seit nun mehr über 450 Jahren überquert die handgezogene Fähre (Treidelpünte) am Zwei-strom von Leda und Jümme in Wiltshausen die Jümme. Schon im Jahre 1562 wurde die Pünte schriftlich erwähnt, und ihre Bauform ist die gleiche geblie-ben wie damals. Nur die heu-tigen Besucher unterscheiden sich sehr von denen, die vor 450 Jahren in diese Gegend kamen. Damals war die Pünte ein wichtiges Verbindungsglied zwischen dem Land diesseits und jenseits der Jümme und der Leda, denn es führten keine Brücken über diese Flüsse. Also verlief der Haupthandels- und Reiseweg von Westfalen nach Ostfriesland eben über die Trei-delpünte bei Amdorf-Wiltshau-sen, am sogenannten Lüdeweg, der über Backemoor zu dieser Stelle an den Zweistrom (Leda-Jümme) führte. Wie viele Reise- und Postkutschen einst diesen Weg über die Pünte nahmen, kann man kaum erahnen. Heute, nach über 450 Jahren, ist unsere Pünte mindestens noch genauso bekannt wie damals, wenn auch nicht mehr von einer dermaßen verkehrsstrategischen Bedeu-tung. Sie dient nunmehr als At-

traktion für Urlauber, Touristen und viele historisch begeisterte Menschen. Denn jeder, der mit der Pünte wie in alten Zeiten von einem Ufer zum anderen über-setzt, kann in Gedanken schwel-gen und sich vorstellen, wie es hier vor 450 Jahren zugegangen sein mag. Die Fährmänner Ma-thias Seier und Arnold Höger, die tagein tagsaus ihr Handwerk verrichten und die Fahrgäste si-

cher über das Wasser bringen, können viel über die traditions-reiche Fähre berichten.

Aktivitäten des Vereins:

- Musikalische Unterhaltung am Samstag mit Klaus-Dieter Bleeker

- Auftritte des Bingumer Shanty-chor am So. 11.00 Uhr und des Shantychor Collinghorst

So. 14.00 Uhr - Premiere des Pünten-Blattje‘s- Pünten-Informationsstand mit

Verkauf von Pünten-Bechern, Postkartenkalender 2014 und dem Fahrrad-Saison-Sticker

sowie der Gewinnung von neuen Pünten-Mitgliedern

- die Pfadfinder „Wildgänse“ backen Waffeln

- Fassbieranstich & Gratisbier am Sonntag 13.00 Uhr durch Gitta Connemann, MdB

- Vorstellung des Püntenbrotes durch die Bäckerei Bruhns, Leer

- Kinder können wieder das Maibild bunt ausmalen

- Kürbisschnitzen für Kinder- Gratis-Fährfahrten für Kinder

bis 12 Jahre Am Emsdeich 23 | 26789 LeerTel. 04 91 / 97 9990-0

info@sollermann.de | www.sollermann.de

meh

r Far

be fü

r die

Reg

ion

»Pünten-Blattje« 1-2013 Seite 3

Die Jümme-Fähre feierte 450. Jubiläum

Im Jahr 2012 kamen Tausende Menschen zur Pünten-Eröffnung am 1. Mai nach Leer-Wiltshausen, denn es galt, ein besonderes Jubilä-um im Landkreis Leer zu feiern. Stolze 450 Jahre gab es jetzt die Pünte, was mit einem bunten Programm und vielen prominenten Gästen und Freunden der Jümme-Fähre gefeiert wurde. Der Pün-tenverein hatte keine Mühen gescheut, und so konnte die Saisone-röffnung der ältesten Wagenfähre Europas gebührend gefeiert wer-den. Der Verein ist auch nach wie vor bestrebt, diese schöne alte Tradition mit Leben zu füllen und freut sich immer über engagierte Mitbürger, die sie unterstützen oder auch dem Verein beitreten.

Impressum:

Die Pünte und die KartoffelMan könnte vermuten, dass die Kartoffel von Ostfriesen erfun-den wurde, so gerne essen wir sie. Aber als die Pünte 1562 das erste Mal bei Geschichtsschrei-bern Erwähnung fand, war von der nahrhaften Knolle noch kei-ne Rede in Ostfriesland. 1555 gilt als das Jahr, in dem die Kartoffel über die Anden nach Spanien kam. Damals zu Zeiten des Alten Fritz hieß es: „Die Dinger riechen und schmecken nicht und nicht einmal Hunde mögen sie fressen“. Aber nicht nur der Ertrag sprach für ihren Anbau, sondern sie lieferte min-destens den doppelten Nährwert einer Getreideernte. So sorgte ihr Anbau dann auch schnell für die sichere Versorgung der Bevölkerung. Ihr Durchbruch als Grundnahrungsmittel mani-festierte sich während des 7-jäh-rigen Krieges (1756-1763), als Hungersnot und Elend herrschte.

Helfen Sie, Ge-schichte zu bewah-ren!Der Püntenverein mit seinen vielen engagierten Mitgliedern möchte Geschichte und Men-schen verbinden und Tradition bewahren. Vergangenes soll nicht in Vergessenheit geraten, sondern vielmehr das Leben heute bereichern. Bei vielen schlummern in alten Schränken und Schubladen vielleicht die wahrsten Schätze, die Zeugnis über längst vergangene Zeiten ablegen könnten. Haben auch Sie vielleicht Bilder der Jüm-me-Fähre aus früheren Tagen? Dann würde sich der Püntenver-ein freuen, wenn sie diese zur Bewahrung der Tradition und Geschichte zur Verfügung stel-len könnten. Melden Sie sich bitte beim Verein zur Förderung der Erhaltung der historischen Pünte in Wiltshausen als Denk-mal auf dem Wasser e.V.www.puentenverein.de

Verein zur Förderung der Erhaltung der historischen Pünte in Wiltshausen als Denkmal auf dem Wasser e.V.c/o Backring NordWestLogabirumer Straße 1026789 LeerEmail: info@puentenverein.de

Günter Prahm (1. Vorsitzender) Eilert Stöter (2. Vorsitzender)

www.puentenverein.de

Text: Irmgard Gravemann

Fotos: Gustav Moritz

Gestaltung und Druck:Druckerei Sollermann GmbH

1. Auflage: 1500 Exemplare

Die Gaststätte präsentiert Ihnen eine Vielzahl an kulinarischen

Herbstgerichten:***

„Pünten-Lekkerbekjes“ gebackener grüner Hering mit

Hausfrauensauce***

Kuhle Milchideenaus unserem Melkhuske

Familie BalzenAmdorfer Straße 101

26789 Leer - WiltshausenTel.: 0491 - 7 18 66

Wir organisieren Ihren Boßelausflug!

Entdecken Sie die

Deutsche Fehnroute e.V. Ledastr. 10 · 26789 Leer · Tel 0491 919696 40 · Fax 0491 2860 info@deutsche-fehnroute.de · www.deutsche-fehnroute.de

... der Rundkurs mit den vielen Gesichtern

Seit Eröffnung der Deutschen Fehnroute vor über 21 Jahren ist die Pünte ein wichtiger Bestandteil der 173 km langen Route.

Informieren Sie sich am 2. Herbstmarkt über unsere Serviceleistungen wie das Ostfriesland-Fahrradtaxi oder unsere Bustagesfahrten.

Deichterrasse mit Blick

auf Leda und Jümme

Seite 4 »Pünten-Blattje« 1-2013

Die Fährmänner sind die Motoren der traditionsreichen Pünte!

im November Mitgliederversammlung im Klottje-Huus, Leer-Altstadt

08. Dezember 2013 Harmonic Brass

Ev.-luth. Kirche, Leer

jedes Adventswochende Wiehnachtsmarkt achter d‘ Waag, Leer-Altstadt

in der Wintersaison Kulinarische Erlebnisse in der Landgaststätte

„Zur Jümme-Fähre“ »Pünte« Wir planen Ihren Boßelausflug!

1. Mai 2014 Große Püntensaison- eröffnung mit Gottesdienst

und dem Bingumer Shanty-chor und anderen Attraktionen

Arnold Höger, die ab jetzt in der Saison vom 1. Mai bis zum 30. September die Gäste befördern. „Als ich damals als Fährmann anfing, hatte ich keine Ahnung von der Pünte“, erzählte Heinz Penning zum Abschied im Rückblick, „und heute gibt es wohl keinen, der die Pünte so gut kennt wie ich“. Als großer Freund der Jümme-Fähre wird er im Herzen der Pünte sicher im-mer verbunden bleiben, und sich vielleicht sogar einmal als Gast von den beiden neuen Fährmännern über den Fluss ziehen lassen. Er hat seine bei-den Nachfolger eingearbeitet, so dass auch in Zukunft viele Gäste die Fähre nutzen kön-nen. Der handbetriebene am Seil geführte Fährprahm kann

Arnold Höger, 2. Fährmann Heinz Penning, 17 Jahre treuer Fährmann

"

BEITRITTSERKLÄRUNGHiermit erkläre ich meinen Beitritt als Mitglied zum „VEREIN ZUR FöRDERUNG DER ERHALTUNGDER HISTORISCHEN PüNTE IN WILTSHAUSEN ALS DENKMAL AUF DEM WASSER E.V.“

Der derzeitige Mindestjahresbeitrag (10,00 Euro) beträgt für mich: ,- Euro

Name, Vorname Geb.-Datum

Straße. Nr. PLZ, Ort

Einzugsvermächtigung: Hiermit erteile ich die Einzugsermächtigung in Form des Lastschriftverfahrens.

Name des Geldinstitutes / Ort Konto-Nr. / IBAN / BIC

Bankleitzahl Datum Unterschrift

Der Püntenverein mit seinen MitgliedernDie Mitglieder des Püntenver-eins begrüßen die Gäste zum Herbstmarkt aufs Herzlichste! Zum Vorstand gehören: Günter Prahm (1. Vorsitzender), Ei-lert Stöter (2. Vorsitzender), Wolfgang Dunayski, Heinrich Schnau, Klaus Tietjen, Karsten van der Huir und Joachim Bal-zen (Beisitzer), Ingo Ferdinand (Schriftführer), Ulrich Schmun-kamp (Marketing), Gisela Wessels (Kassenwartin) und Mathias Seier (Fährmann). Bei einem Infostand können Sie die Mitglieder kennen lernen und in alten Zeiten schwelgen. Au-ßerdem werden Pünten-Becher als Erinnerungsstücke verkauft. über neue Mitglieder würde sich der Püntenverein natürlich freuen. Die Fährmänner sind diejeni-gen, die tagein tagaus in der Saison die Gäste von einem Ufer zum anderen befördern. 17 Jahre lang zog Heinz Pen-ning die Pünte über die Jüm-me und verabschiedete sich im April 2013 aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand. Ihm folgten Mathias Seier und

bis zu drei Pkw und etwa 30 Passagiere transportieren. Die überfahrt pro Person kostet 1 Euro, mit Fahrrad 1,50 Euro, ein Motorad mit Fahrer 3,00 Euro und für ein Auto mit Fahrer 4 Euro.

Mathias Seier, 1. Fährmann

Wir würden uns freuen, Sie als neues Mitglied unseres Vereins am Pünten-Informationsstand begrüßen zu können.

Termine:

Pferdemarktstraße 53 · 26789 Leer · Tel.: 0491 - 3876Pogumer Straße 1 a · 26844 Ditzum · Tel.: 04902 / 915370

Wir backen das Püntenbrot