VORKOSTER„Weyringer Wallersee“ in Henndorf

GIPFELBUCHMüllnerbergrunde

FILMTIPP„Kiss the Cook“

20. MAI 2015AUSGABE 18

VERANSTALTUNGS-KALENDER21. bis 27.5.

FENSTERFENSTERMAGAZIN

Foto

: fot

olia

/ Ri

card

o Th

aler

Der aktuelle Genuss-Report auf den Seiten 8 und 9:

Die große Bier-Verkostung

VO

RK

OST

ERGENUSS AM PRÜFSTAND2 20.5.2015

„Weyringer Wallersee“ in Henndorf

Ein versierter SF-Mitarbeiter kostet vor. Seine Kritik ist subjektiv. Er selbst bleibt anonym.

Eine bunte Blumenwiese als Auf-bruchssignal. Entworfen vom VaterHans Weyringer, dem bekanntesten

Maler Salzburgs. Sein unverwechselbarerSchwung ziert jene Plakate, mit denen mehr-fach im Jahr alle Autofahrer an SalzburgsGrenzen begrüßt werden. Und jetztschmückt diese Wiese farbenfroh die Spei-senkarte im Restaurant von Susanne undEmanuel Weyringer in Henndorf. Bisher wa-ren sie Pächter dort, jüngst haben sie dasHaus am See gekauft. Sie haben die Tapetenherausgerissen, haben ausgeweißelt, dieRäume mit Weyringer-Bildern ausgestattetund zum frischen Interieur einen neuen Na-men gewählt: „Weyringer Wallersee“. Datreffen sich Familie und Heimat.DIESER NEUSTART nach fünf Jahren sollauch in der Küchenlinie spürbar werden.Und die ist das Gegenteil von regionaler Be-schränkung. Emanuel Weyringer hat eine sopolyglotte Ausbildung genossen wie wohlkein anderer Salzburger Koch: Lehre bei denObauer-Brüdern in Werfen (4 Hauben), Kü-chenchef im „Don Alfonso“ bei Sorrent (4Hauben, 3 Sterne), Sous Chef im „GrandHyatt“ in Hongkong. Er kann also die ös-terreichische Küche verbinden mit den zweiWeltküchen aus Italien und China – und ge-nau das tut er jetzt.DAS RESTAURANT ist wirklich elegant ge-worden, helle Mauern mit farbenfrohen Bil-dern, ein mächtiger Luster aus Muranoglas– und doch schauten wir traurig nach drau-ßen auf die Terrasse über dem See. LeiderRegen. Einmal einst saßen und aßen wir dortund sahen der Sonne beim Untergehen zu,wunderbar.DIE KARTE bietet drei Menüs, je viergän-gig zu 48 bis 52 Euro. Jedes Essen hier be-ginnt mit einem „Weyringer“, einem fruch-tigen Glas Smoothie: Sellerie als Schaumüber Wassermelone beispielsweise, erfri-

schend und viel versprechend. Artischockenkamen, die wirklich nach Artischockenschmeckten, in Kombination mit Erdbeere –ein toller Zusammenklang. Die gebratenenTintenfische waren das Zentrum eines sanf-ten Salates voller Harmonie. Junge Sardinenfolgten, nur drei Minuten in Zitrone undMango-Öl mariniert, prächtiges Aroma. DieHummersuppe zeugte von der Kraft desSchalentiers, als Kontrast diente zartes Gur-ken-Eis. Die Brust einer Barbarie-Ente sahsich mit Lavendel parfümiert, zum Auftun-ken der Sauce gab’s gute Gnocchi. DieRindsbackerl waren vorzüglich mürbe ge-schmort, sanft der Schmor-Sud dazu. Unddie Bucheln zum Schluss! Na klar waren siein Butter getaucht und wirkten dennoch soschwebend, perfekt abgestimmt mit Maril-lemarmelade und einem Eis aus Mandel-milch. Ein Mahl wider die Schwerkraft. Dahatten wir beide je vier Gänge im Magen undfühlten uns leicht.

SUSANNE WEYRINGER leitet das Ser-vice und ist Chefin der Getränke. Ihre Wein-karte führt gute Güter konventioneller Pro-duktion zu zivilen Preisen. Ihre Liebe abergilt den Naturweinen, die „wie früher“ ohneChemie in Weinberg und Keller produziert

werden. Die zeigen ganz eigene Aromen underschließen sich nur dem, der sich auf sieeinlässt. Nehmen wir den Schilcher Friz-zante vom Strohmeier in St. Stefan obStainz. Der wurde jahrelang im Ort ange-feindet, weil er seine Weingärten verwildernlässt. Seit er in Skandinavien zu Ruhm undAbsatz kam, schicken die anderen Wein-bauern ihre Söhne schon mal auf ein Prakti-kum vorbei. Aus der Mode weniger Avant-gardisten ist eine Macht in der Weinwelt ge-worden. Wer keinen Alkohol mag, für dengibt es Tees, Oolong mit Kräutern oder Jas-min: als Essensbegleitung ein Erlebnis.EMANUEL WEYRINGER beherrscht Zuta-ten wie Zubereitung aus drei großen Kü-chen, perfekte Fusion. Deshalb wirkt seineKost elegant und leichtfüßig, sicher dreiHauben wert.

Wie es so sei, einen Künstler zum Vater zuhaben, fragen wir Emmanuel: „Sehr schön.Ich bin ja selber ein Künstler.“ Zurzeit magihm niemand widersprechen.

Weyringer Wallersee,Fenning 7a,5302 Henndorf,Tel. 06214-61872,www.restaurant-weyringer

BEWERTUNGSKRITERIEN

Unsere Punktewertung orientiert sich an international üblichen Regeln: 20 Punkte bilden die Höchstwer-tung. 9 Punkte und darunter: Kost mit groben Mängeln. 10 Punkte: deutliche Mängel.

11 Punkte: durchschnittliche Kost. 12 Punkte: gute Kost. 13 und 14 Punkte (samt einer Haube):sehr gute Kost. 15 und mehr Punkte (samt zwei bis vier Hauben): exzellente Kost, seufzerlösend.

EMANUEL WEYRINGER in der Küche.

Der Vorkoster vergibt:3 Hauben / 17 Punkte

FENSTER

Gasthaus Ulrichshögl...genießen mit Blick nach Salzburg

Der schönste Platz im „Boarischen“(Freilassing – Globus – Ainring – Ulrichshögl)

www.salzburgblick.de Tel. 0049 / 8654 / 7788805

Traditionell eröffnet wirddie Dult am Pfingstsams-tag mit dem Festzug durch

die Altstadt und dem feierlichenBieranstich am Messegelände.Rund 500 Teilnehmer aus demTennengau und der Stadt Salz-burg, von Blasmusikkapellen bishin zu Pferdegespannen, ziehenvom Residenzplatz durch dieSalzburger Innenstadt bis zumMessegelände. Ab dann verwan-delt sich das Messezentrum Salz-burg in das beliebte Volksfest, dasmittlerweile über die Grenzen derStadt hinaus bekannt ist und Be-sucher auch aus Bayern sowie denangrenzenden Bundesländern an-lockt.

Programm-Highlights

Attraktionen, wie der 66 Meterhohe Freifallturm „Power Tower“oder der Loopingdreher „Trans-former“, aber auch Klassiker wieder Wellenflug, No Limit oder dasAutodrom, versprechen den Be-suchern eine Menge Adrenalin-kicks. Ein beliebter Programm-höhepunkt ist das Frühstück imRiesenrad Bellevue. Bei einematemberaubenden Ausblick überSalzburg, können die Gäste anden zwei aufeinander folgendenDultwochenenden ein reichhalti-ges Frühstück genießen (Infoszur Anmeldung auf www.dult.at).

Ein umfangreiches Rahmenpro-gramm lockt mit Familientag,Tag der Tracht, Seniorentag und

Dultfeuerwerk alle Altersgrup-pen, die das Vergnügen suchen.So gibt es am Tag der Tracht(27. Mai) mittags zwischen 12und 15 Uhr mit der Dulthendl-Aktion 1+1 gratis – für alle inTracht. Wer noch keine Trachtbesitzt, kann an der Dirndl- undLederhosenverlosung von Spiethund Wensky teilnehmen. Am

Abend kommt beim Trachten-clubbing zu mitreißender Live-Musik Feierlaune auf.

Sparen lässt sich mit zahlrei-chen Vergünstigungen am Fami-lientag (26. Mai) und dem Gut-scheinheft am Seniorentag (28.Mai). Das Seniorengutscheinheftist an der Dult-Info erhältlich (so-lange der Vorrat reicht).

Trachtenbörse im Dult-Markt

In der Dult-Markthalle lebt derJahrmarktsgedanke wieder auf.Viele Händler verkaufen Gewürzeund Kräuter, Haushaltswaren, Rei-nigungsprodukte, Mode, Trachten,Schmuck und vieles mehr.

Unter dem Motto „Ausprobie-ren, Mitmachen und Spaß“ kön-nen heuer die Kids viele Spiele-neuheiten gratis in der Indoor-Spielzeugschachtel (23. bis 27.Mai) testen!

Neu im Markt ist in diesem Jahrdie Dult-Trachtenbörse. Von Don-nerstag bis Sonntag (28. bis 31.Mai) haben Trachtenfans und Hei-matverbundene die Möglichkeit,getragene Dirndlkleider, Lederho-sen und alles was dazu gehört, amStand der Salzburger Heimatver-eine fachmännisch verkaufen zulassen oder selbst fündig zu wer-den.

3FREIZEITTIPP (ANZEIGE)20.5.201520.5.2015FENSTER

Neun Tage Dult – vom 23. bis 31. Mai 2015 lädt dasMessezentrum Salzburg wieder zum größten VolksfestWestösterreichs ein. Auf rund 24.400 Quadratmeternstehen insgesamt über 130 Fahrgeschäfte, Marktstän-de, Schieß- und Spielbuden zum Feiern und Genießenbereit. Leckere Schmankerl, kühles Dultbier und Live-

Musik erwartet die Besucher in den Festhallen.

SALZBURGER DULT23. bis 31. MaiFreier Eintritt!Neue Öffnungszeiten Vergnügungspark und Festhallen: täglich 11-24 UhrDULT-MARKT: 11-20 Uhr.Neu: Eingang „Glanspitz“am Salzach-Radlweg.Das kostenfreie O-Bus Ticketund weitere Infos aufwww.dult.at.

Feine Genüsse... Große Abenteuer... Und ganz viel Spaß!

Bei diesem Anblick läuft einem das Wasser im Mund zusammen... Fotos (4): wildbild

Tradition zu Pfingsten mit der Salzburger Dult

NEUE MUSIK-ALBEN4 20.5.2015 FENSTER

Das neue, elfte Tocotronic-Album erschien zwar am 1. Mai, dem Tag derArbeiterbewegung, und ist passenderweise ganz in Rot gehalten. Dochvon zornigen politischen Slogans, die man von einer Band, die den Dis-kurspop miterfunden und ihm wegweisende Titel wie „Wir kommen umuns zu beschweren“ geschenkt hat, ist weit und breit nichts zu bemerken.Stattdessen handelt dieses Album, das wohl als „Das rote Album“ in dieBandgeschichte eingehen wird, überraschenderweise von der Liebe. „Duzitterst noch und blickst in dich hinein/Was könnte das Ereignis sein?/Duzitterst noch und horchst in dich hinein/Liebe wird das Ereignis sein!“,heißt es programmatisch zum Auftakt. Texter Dirk von Lowtzow besingt

in der Folge vor allem die euphorisie-rende Kraft der Liebe. „Ich öffne michganz für dich/Ich war zu lange gefan-gen/Zusammen können wir nach drau-ßen gelangen.“ Musikalisch verpacktwird die Liebeslyrik in wohlgefälligarrangierten Gitarrenpop, der den Mid-tempo-Bereich nur selten verlässt. „Wir wollen im Zim-mer knutschen bis wir müde sind“: So aufgeräumt, übermütig undentspannt hat man Tocotronic bislang nur selten gehört!

Laura Marling war einst Gründungsmitgliedder Folkrock-Band Noah and the Whale, seit2008 veröffentlicht die 25-jährige britischeMusikerin Solo-Alben, welche die Kritikerstets mit Lobeshymnen überschütten.„Short Movie“, ihr mittlerweile fünftes,von ihrem Umzug nach Los Angeles gepräg-tes Album, ist ihr bislang abwechslungsreichstes und schön-stes Werk. Ihrem Folk verpasst die Musikerin mit dem Jean Seberg-Lookdarauf nicht selten ein rockiges Gerüst. Immer wieder greift sie zur E-Gitarre und verzaubert hierbei – wie etwa in „Easy“ – mit vorwärtstrei-bendem Gänsehaut-Pop. Wie eine Mischung aus Dylan, Pretenders, JoniMitchell und Jonathan Richman klingen diese Songs. Textlich bietet„Short Movie“ ehrliche Selbstreflexionen, gnadenlose Beziehungsana-lysen und kritische Amerika-Beobachtungen: „Living here is a game Idon’t know how to play.“ Im Booklet geht der Dank der Musikerin an„every coffee shop and bookstore in East LA“. Ein Meisterwerk desFolk-Pop!

Vor drei Jahren feierten die überlebendenBeach Boys-Mitglieder ihr 50-jähriges Ju-biläum mit einem gemeinsamen Album undeiner Tour. Inzwischen ist die Beziehungzwischen Brian Wilson und Mike Lovewieder einmal abgekühlt. Und so gibt es stattdem angekündigten Beach Boys-Album nun ein weiteresBrian-Wilson-Solo-Album. Und zwar ein durchaus inspiriertes. „NoPier Pressure“, in Kooperation mit seinem musikalischen Berater RobThomas entstanden, bietet vorwiegend Duette. Mit Zooey Deschanelgönnt sich der mittlerweile 72-Jährige einen entspannten Bossanova, mitden alten Beach Boys-Kumpanen Al Jardine und David Marks gelingtihm schöner Westcoast-Pop. Die Gesangsharmonien – wiewohl tech-nisch auffrisiert – sind nach wie vor beeindruckend. Zum Finale gibt’seinen herzzerreißenden Abschied mit Chor und Streicher: „Don’t besad/There was a time and place for what we had.“ Das Stück heißt„The last song“. Im Juni läuft dann das Brian-Wilson-Biopic „Love &Mercy“ mit John Cusack und Paul Dano im Kino an.

„Anything is possible. Even a loser like me getsto play the Royal Albert Hall“, scherzt MarkOliver Everett gut gelaunt. Später erinnert erdas Publikum daran, dass die Beatles undRolling Stones hier einst am gleichen Abendauftraten. „John Lennon stood right there“, er-zählt er, küsst den Boden und meint: „It actually tastes more likeKeith Richards!“ Im Rahmen ihrer letzten Welttournee gastierten dieEels am 30. Juni 2014 in der Royal Albert Hall. Eine Doppel-CD samtDVD dokumentiert nun dieses denkwürdige Konzert. Auf dem Pro-gramm steht „a gentlemen’s Eels Concert“, so Mark O. Everett. Soll hei-ßen: Der Songschreiber und seine fünf Mitmusiker tragen Anzug undspielen vorwiegend nicht die rockigen, sondern die sanften, verschro-ben-melancholischen Songs aus der mittlerweile fast 20-jährigen Kar-riere der Band. Die Gänsehaut-Momente sind zahlreich. Als Zugabe gibtes eine wundervolle Coverversion von „Can’t help falling in love“. Ganzam Ende spielt Mark O. Everett dann verbotenerweise auf der ehrwür-digen Royal Albert Hall-Pfeifenorgel aus dem Jahr 1871!

In Cameron Crowes Film „Elisabethtown“traten My Morning Jacket als fiktive Bandnamens Ruckus auf und coverten einenLynyrd Skynyrd-Song. Der Südstaaten-Rock ist jedoch nur eines der vielen musi-kalischen Gesichter dieses Quintetts ausLouisville, Kentucky. Seit ihrer Gründung Ende der 90erJahre bewegt sich die Band um Jim James stets an der Schnittstelle zwi-schen klassischem und experimentierfreudigem Rock. Mitunter wagteman auch Ausflüge ins Elektronische. Auf „The Waterfall“ verfolgenMy Morning Jacket jedoch wie schon zuletzt auf „Circuital“ eher tra-ditionelle Wege. Epischer 70er Jahre-Rock wechselt sich da mit opu-lentem Psychedelic-Rock und akustischen Balladen ab. Ein wesent-licher Eckpfeiler der Songs ist Jim James kräftiger, hoher Gesang. Wie-wohl die Höhepunkte dieses Mal rarer sind, durchströmt diese Songseine angenehme Weite. Was vielleicht am befreienden Panoramablickauf den Pazifik lag, den die Band laut Jim James bei den Aufnahmen ineinem nordkalifornischen Studio stets genossen hat.

Brian Wilson„No Pier Pressure“ (Universal)

Laura Marling„Short Movie“ (Universal)

von ihrem Umzug nach Los Angeles gepräg-tes Album, ist ihr bislang abwechslungsreichstes und schön-stes Werk. Ihrem Folk verpasst die Musikerin mit dem Jean Seberg-Look

arrangierten Gitarrenpop, der den Mid-tempo-Bereich nur selten verlässt. „Wir wollen im Zim-mer knutschen bis wir müde sind“: So aufgeräumt, übermütig und

Liebeslieder und Folk mit der E-GitarreTocotronic überraschen mit Liebeslyrik, Laura Marling betört mit musikalischen Kurzfilmen,

die Eels sorgen für einen unvergesslichen Konzertabend und Brian Wilson gelingen nocheinmal schöne Gesangsharmonien. Von Helmut Hollerweger

Tocotronic „Tocotronic“ („Das rote Album“)(Wohnzimmer) CD DES MONATS

Eels„Royal Albert Hall“ (2 CD/DVD, PIAS)

My Morning Jacket„The Waterfall“ (PIAS)

auftraten. „John Lennon stood right there“, er-zählt er, küsst den Boden und meint: „It actually tastes more likeKeith Richards!“ Im Rahmen ihrer letzten Welttournee gastierten die

wieder einmal abgekühlt. Und so gibt es stattdem angekündigten Beach Boys-Album nun ein weiteresBrian-Wilson-Solo-Album. Und zwar ein durchaus inspiriertes. „No

Louisville, Kentucky. Seit ihrer Gründung Ende der 90erJahre bewegt sich die Band um Jim James stets an der Schnittstelle zwi-

Carl Casper (Jon Favreau) ist leiden-schaftlicher Gourmetkoch. Sein Chef (Dus-tin Hoffman) hat jedoch wenig übrig für kre-ative Kochkunst. Als sich der berühmteGourmet-Kritiker Ramsey Michel (OliverPlatt) ankündigt, kommt es zum Zerwürfniszwischen den beiden. Um den Food-Blog-ger zu beeindrucken, stellt Carl ein fanta-sievolles Menü zusammen, das Restaurant-besitzer Riva jedoch in letzter Sekunde ver-hindert. Riva besteht auf dem altbewährtenStandard-Essen. Es folgt eine vernichtendeKritik samt eskalierendem Streit zwischendem Koch und dem Kritiker in den sozialenMedien. Auf dem Höhepunkt der Ausein-andersetzung beschimpft Carl den Kritikerund seinen Chef. Der gefilmte Wutausbruchavanciert zum You-Tube-Hit. Wenig überra-schend verliert Carl daraufhin seinen Job.Und wagt einen Neuanfang: Der Ex-Mann(Robert Downey Jr.) seiner Ex-Frau (SofiaVergara) überlässt ihm einen schrottreifenImbisswagen, den er mit Hilfe seines 11-jährigen Sohnes und eines treuen Mitarbei-ters in einen glänzenden Food Truck ver-

wandelt. Gemeinsam begeben sich die dreiin der Folge auf einen kulinarischen RoadTrip von Miami nach Kalifornien. Als Re-gisseur u. a. von „Iron Man“ und „Cowboys& Aliens“ bewegt sich Jon Favreau seit ei-nigen Jahren vorwiegend im Blockbuster-Milieu.

Appetitanregend

Mit „Kiss The Cook“ kehrt er nun demSpektakel-Kino den Rücken und präsentiertals Regisseur, Drehbuchschreiber und Haupt-darsteller in Personalunion eine so men-schelnde wie märchenhafte kleine Komödie.„Kiss The Cook“ bedient hierbei die unter-schiedlichsten Genres: Er ist ein kurzweili-ges Road Movie, er erzählt eine berührendeVater-Sohn-Geschichte, er ist ein ironischerKommentar zu den Auswüchsen von sozia-len Medien, vor allem aber ist er kulinari-sches Kino. Selten wurde die Zubereitungvon Essen im Kino so appetitanregend in-szeniert wie hier. Wenn der Gourmetkoch ku-banische Grill-Sandwiches, frittierte Yucasoder Beignets auf den Esstisch zaubert, dannbeginnt der Magen des Kinogehers zu knur-ren. Und lässt einen darüber hinwegsehen,dass einiges in diesem Film ein wenig zurührselig und versöhnlich geraten ist.(Ab 28. Mai) Helmut Hollerweger

Kochkunst

Jon Favreaus „Kiss The Cook“ist kulinarisches Feel-Good-Kinomit jeder Menge Stars in Neben-rollen.

FILM

NEW

S

5FREIZEITTIPPS20.5.201520.5.2015FENSTER

Mit dem Imbisswagen quer durch Amerika: Jon Favreau (re.)und Emjay Anthony in „Kiss The Cook“. Foto: Thimfilm

„Die Augen des Engels“I, SP, GB 2014; Regie: Michael Winterbottom; mit:Daniel Brühl, Kate Beckinsale

Der grausame Mord an einer britischen Studen-tin im italienischen Siena hält die Öffentlichkeitin Atem. Täglich richten sich die Augen derWelt auf den kontroversen Prozess gegen dieattraktive Amerikanerin Jessica Fuller, die ihreWohnungsgenossin mit Hilfe ihres Freundesumgebracht haben soll. Der junge RegisseurThomas Lang ist überzeugt, seinen nächstenFilmstoff gefunden zu haben. Doch je mehr ersich in den Fall vertieft, desto mehr verliert ersich darin – bis ihm auf der Straße die StudentinMelanie begegnet. (Ab 22. Mai)

Basiert auf dem Mordfall „Amanda Knox“: „Die Augen desEngels“. Foto: Filmladen

NEU IM MAI

LEU

TEN

EWS

BILDER DER WOCHE6 20.5.2015

SPIELERISCH ZU MEHR GEWINN. Die dritte Klasse (3DK) der HAK II Salz-burg nahm am diesjährigen Börsespiel von Raiffeisen Salzburg teil und ge-wann dabei den 1. Preis. Erreicht wurde dies durch strategisches Geschick,wirtschaftliches Denken und auch ein Stück weit Glück. Im Bild überreichtMichael Porenta (li.) vom Raiffeisenverband Salzburg den Siegerscheck.

FENSTER

40 JAHRE LIONS CLUB TRUMERSEEN. Das wurde in der vorigen Wochegefeiert. Die Trumersee-Lions haben in diesen 40 Jahren immerhin mehr alseine Million Euro an Spendengeldern für soziale Zwecke aufgetrieben. Mitdabei auch die Bürgermeister der Trumersee-Gemeinden, v. li.: Josef Gug-genberger (Berndorf), Peter Altendorfer (Seeham), Simon Wallner (Ober-trum) und Rene Kuel (Mattsee) mit Präsident Josef Schnaitl.

EINE RUNDUM GELUNGENE GRILLSHOW, bei der WeltmeisterHelmut Karl die hohe Schule des Grillens zelebrierte, ging dieserTage bei der Monkeys Bar in Salzburg über die Bühne. Im Bild v. li.:Dr. Maximiliane Laserer (WKS), Landesinnungsmeister Otto Filippi,Stefanie Wiedemayr und Grillweltmeister Helmut Karl.

EINE SPENDE VON 30.000 EURO aus den Erlösen der siebtenSPAR-Stickermania übergab SPAR-Konzern-Marketingleiter Dr.Gerhard Fritsch an Mag. Walter Paulhart, Generalsekretär von Ret-tet das Kind Österreich und Mag. Andrea Drexel, Geschäftsführe-rin des Vereins Rettet das Kind Salzburg.

100 JAHRE FEUERWEHR PLAINFELD wurde am gesamten vori-gen Wochenende mit einem Riesenfest gefeiert. Eingeweiht wur-de auch das neue Tanklöschfahrzeug. Es spielten die Band „EXIT207“, die „Salzburger Hodalumpn“, die Trachtenmusikkapellenaus Hof und Plainfeld, Spaß machte auch das Bullenreiten. Zahlrei-che Partner-Feuerwehren aus nah und fern waren dabei.

PHANTASIA IM REPUBLIC. Über 100 Aktive präsentieren am vorigen Wo-chenende moderne Zirkuskünste und Tanz. Was vor vier Jahren als Akroba-tik-Workshop begann, ist mittlerweile ein Projekt, in dem mehr als 120 Kin-der und Jugendliche auf professionelle Weise Zirkusdisziplinen vermitteltbekommen. V. li.: Bruni und Beme Neumayr, Evelyne Daxner-Ehgartner.

Foto: Neumayr

GA

STG

ÄRT

ENBestes Bier in den schönsten GärtenEinmal im Jahr wird im SF

eine exklusive Auswahlbesonderer Bier-Sorten

verkostet und vorgestellt. Dazueinige Gastgärten, in denen daserfrischende Bier besonders gutschmeckt. Wer in Salzburg feinspeisen und sich dabei gutunterhalten möchte, der findetdie schönsten Plätze dazu in ei-nem schattigen Biergarten. Einkühles Bier in bester Gesell-schaft, mit Freunden oder Fa-milie genießen, das sind die be-sonderen Freuden des Som-mers. Die Garten-Saison ist er-öffnet und die Wirte zapfen ihrköstliches Bier, frisch serviertzu feinen Schmankerln. DieGastgärten sind beliebte Treff-punkte für Feiern und zum Re-laxen, eine traditionelle Stättezum Wohlfühlen. M. Gruber

GARTEN-GALA BEIM ERSTEN FUXN-JUBILÄUM. Vorigen Samstag lud die erste „Salzburger Volkswirtschaft“in der Vogelweiderstraße zur großen Geburtstagsfeier vom „Fuxn“. Das Team um Gustl Absmann (Mitte) mitseinen Söhnen Johannes und Luis (re.) feierte mit Gästen und Freunden des Hauses ein Fest mit toller Unter-haltung, köstlichen Schmankerln und erfrischender Bierverkostung. Die vielen Festgäste erlebten bei schönemWetter eine feine Garten-Gala in der herrlichen Fuxn-Anlage.

7FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)20.5.2015

ANZE

IGEN

FENSTER

GEMÜTLICH KLEINER ALTSTADT-GARTEN MIT AUSSICHT. Dieköstlichen Speisen und das sagenhafte Bier vom „Zwettler’s“Wirtshaus, können die Gäste jetzt auch unter freiem Himmel miteinzigartiger Altstadt-Kulisse genießen. Bier-Genuss, gut Essen,sich wohlfühlen und dabei das Flair der Altstadt erleben.

GRÜNE GARTEN-OASE AM PAPAGENO-PLATZ. Der „Zirkelwirt“ist aus Tradition ein geselliger Treffpunkt im Herzen der Stadt underfreut sich bei Salzburgern und Touristen größter Beliebtheit.Hier genießt der Gast sein Bier in einem ruhigen Garten und be-kommt zum Genuss viel Altstadt-Kulisse serviert.

BIER-GENUSS UNTER FREIEM HIMMEL. Als beliebter Treffpunktfür stimmungsvolle Feiern und gemütliche Wirtshaus-Tradition ist„Die Weisse“ über die Grenzen hinaus bekannt. Seit kurzem ser-viert das Team (im Bild Nasti, Josi und Irene) die feinen Köstlich-keiten und das beliebte Hausbier im schattigen Bier-Garten.

KÜHLE ERFRISCHUNG IM SONNIGEN FUXN-GARTEN. Im herr-lichen Gastgarten vom „Fuxn“ können die Gäste bei einer großenAuswahl an Bieren und Getränken sowie köstlichen Speisen denSommer genießen. Johannes Absmann mit dem Hausbier, einem„Fuxn-Bock“ als erfrischenden Durstlöscher. Fotos: (5) M. Gruber

GEN

USS

REPO

RT8 20.5.2015FENSTER

Die jüngste Krea-tion auf der Listeder Sondereditio-nen basiert auf dertraditionellen Kunstdes obergärigen Bier-brauens, so wie sie inden Anfängen desHofbräu Kaltenhausengepflogen wurde. Das1475 Pale Ale präsen-tiert sich intensiv hopfig,

erfrischend fruchtig, leuch-tet bernsteinfarben undpasst besonders gut zu pikanten und leicht schar-fen Gerichten. Auch

zu fruchtigen Speisenund Desserts oder als

appetitanregenderAperitif ist es derideale Begleiter.Das 1475 Pale Ale entsprichtden Bedürfnis-sen der Bier -trinker, die aufder Suche nacheinem neuarti-gen, außerge-wöhnlichenGenuss sind.

Auf ein Küh

BIERVERKOSTU

Brau Union / HofbräuKaltenhausen 1475 Pale AleAlkoholgehalt: 5,5 %Stammwürze: 12,6°

Am Gipfel baye -rischer Brau-kunst thront der ALPENSTOFFvom Bürgerbräu.Seine Braumeis-ter haben es nichteilig, denn sie wis-sen, wieviel Zeit es braucht, um zueinem makellosen,„trockenen“ undmilden Bier heranzu-reifen. Dann begeis -

tert es mit einer geschmack-lichen Harmonie, die jedenBierliebhaber zum Schwär-men bringt. Ein kraft -

volles Bier, klar und pri-ckelnd frisch mit einer

milden Hopfennoteund etwas weichemMalz im Hinter-grund. Auch dasleichte Zitrus aromaerweist sich als harmonische Er-gänzung. Reinäußerlich bestichtes mit seinergoldgelben Farbeund dem cremi-gen, feinporigenSchaum.

Bürgerbräu ALPENSTOFFAlkoholgehalt: 5,3 %Stammwürze: 12,5°

Mit dem neuen ALPENSTOFF Na-tur Lemon bringt dasBürgerbräu eine er-frischende Innova-tion auf den Markt –gerade rechtzeitigzum Start in den Som-mer. Dabei wird dem süffigen ALPENSTOFFnaturtrüber Zitronensaftbeigemengt, was demGetränk ein fruchtig-

herbes Aroma verleiht. Derma-ßen „aufgefrischt“ erweist essich als idealer Durstlöscher anheißen Tagen oder nach dem

Sport. Sein naturtrübes Aus-sehen entspricht ganz dem

Geist der Zeit. Auch fürzwischendurch ist es einewillkommene Alternati-ve. Immerhin kommt esmit einem niedrigen Alkoholgehalt von nur2,1 Prozent aus, ohnean Geschmack undVollmundigkeit zuverlieren. Angebotenwird es in der prakti-schen 0,33-Liter-Longneckflasche.

Bürgerbräu ALPENSTOFFNatur LemonAlkoholgehalt: 2,1 %Stammwürze: ++++

Ein naturtrübesBio-Bockbier ausBrauwasser für jedeSaison. Bei diesemeinzigartigen Bockaus Salzburg sindGerstenmalz undHopfen aus kontrol-liert biologischem An-bau, gebraut und abge-füllt im Brauhaus Guss-werk. Ein erfrischenderBock, der durch einenbesonderen Brau-Vor-

gang und durch seine Zutatendas einmalige „Fux’n-Aroma“erhält. Ein Bier für Genießer,die auf eine spezielle Note

wert legen und einen star-ken Durstlöscher bevor-zugen. Den „Fuxn-Bock“ gibt es in der 0,33lFlasche und auch impraktischen Vierer-Pack sowie in der 1lMagnum-Flasche fürbesondere Anlässe.Frisch gezapft wirdder Bock im Gast-garten beim „Fuxn“serviert. Die kühleErfrischung fürheiße Tage.

FuxnBockAlkoholgehalt: 6,8 %Stammwürze: ++++

Das alkoholfreie, iso-tonische Egger Zischder PrivatbrauereiEgger beinhaltet das gewisse Etwas, um in allen Situationen die nötige Energie und Aus-dauer auf zubringen – seies im Alltag oder beim Sport. Schließlich weistes eine ähnliche Stoff -kon zentration wie dasmenschliche Blut auf undkann daher vom Körper

besonders schnell ver-daut werden. Esist ein idealer Durstlöscher fürZ(w)ischen durchund überzeugtmit vol lem Bier -geschmack.2015 wurde dasalkohol freieEgger Zischübrigens mitdem begehr-ten DLG-Gold für seine her-vorragendeQualitätausge -zeichnet.

Privatbrauerei EggerEgger Zisch alkoholfreiAlkoholgehalt: < 0,5 %Stammwürze: 6,5°

Wir haben sie verkostet, die Sommerbiere 2015, uBewusst ohne Vergabe von Punkten und Platzierungen – d

Foto

: fot

olia

/Kze

non

GEN

USS

REPO

RT

920.5.2015 FENSTER

Ein Weissbier fürLeute mit einer Glu-tenallergie suchteman bisher verge-blich – zumindest miteinem gewissen An-spruch an den Ge-schmack. Wie gut, dasses der „Weissen“ nungelungen ist, in einembesonders schonendenBrauprozess die be-

lastenden Inhaltsstoffe desWeizen gänzlich zu elimi-nieren, ohne das Aroma zubeeinträchtigen. Dass dieZutaten alle aus österrei-

chischem Bioanbaustammen wird auch

jene freuen, die aufgesunde und voll-wertige ErnährungWert legen. Mit seinem zart-fruch-tigen Aroma, dem feinperligenSchaum und dergut eingebunde-nen Kohlensäureist es besondersverträglich undbekömmlich.

Die neue Pils -spezia lität mitschlanken 2,9%Alkohol über-zeugt durch das ZusammenspielinternationalerAroma hopfen - sorten mit einemfruchtig-spritzigenGeschmacks er -lebnis. Das naturbe-lassene Bier hat ei nedezente Trübung und

wird gekrönt von ei -nem feinporigen, reinweißenSchaum. Die Kalthopfungsorgt für eine intensive

Fruchtigkeit, bei der sichder Duft nach Mango,

Marille und Holundermit Eindrücken aus derSchale von Zitrus-früchten und Kräu-teraromen harmo-nisch verbinden.Eine grapefruit-her-be Note sowie einHauch von Minzerunden die durst -löschende Kompo-nente ab.

Ideal für heißeSommertage!

Das AugustinerMärzen hat seit lan-gem einen Fixplatzauf der Liste der be-liebtesten Biere inne.Es wird in der hausei-genen Brauerei nachaltem, streng geheimemRezept und handwerk-lich eingebraut. Das ver-leiht dem weit über die Gren-zen Salzburgs hinaus be-kannten „Bräustübl-Bier“ sei-

nen typischen Ge-schmack, der zumeinen angenehmmalzig, aber auchwürzig-frisch undmit einem Hauchfruchtiger As-pekte versehenist. StadlauerMalz in denSorten Pilse-ner und Kara-Extra-Hellsowie Haller-tau-Spalt-Se-

lect-Aromahopfen der FirmaBarth & Sohn zeichnen für die-se einzigartige Note verant-wortlich.

Weissbier-brauerei Bio WeisseglutenfreiAlkoholgehalt: 5,2 %Stammwürze: 11°

hles – Prost!

UNG (ANZEIGEN)

Trumer HopfenspielAlkoholgehalt: 2,9 %Stammwürze: 6,7°

Sportler wissen esschon längst: Einkühles ERDINGERAlkoholfrei schmecktnicht nur hervorra-gend, sondern es ist auf-grund der enthaltenenVitamine und Polyphe-nole auch gesund. Dankseiner isotonischen Ei-genschaft versorgt es denKörper unmittelbar mit denwertvollen Inhaltsstoffen

und löscht so schneller denDurst. Als echter Fitmacher ist

das Alkoholfreie aus Erdingmit nur 125 kcal pro 0,5-Li-ter-Flasche kalorienredu-ziert und besteht aus-schließlich aus natür-lichen Zutaten. Diekühle Erfrischung ausBayern ist auch impraktischen 4x6erTräger (4x6 x 0,33l)erhältlich. Seit über125 Jahren ist dieLeidenschaft fürbayerische Brau-kunst der Ur-sprung für diehöchste Qualität.

AugustinerBräuMärzenbierAlkoholgehalt: 4,6 %Stammwürze: 12°

Spritziges Limet-ten-Crossover mittropischen Aromenvon Südfrüchten,Grapefruit, Mangound Limette und mitangenehm pilsiger Bit-terness, so erfrischt dieaktuelle Sommerkrea-tion aus dem HauseGusswerk. Die Hitzekann kommen, Brau-meister Reinhold Barta

hat dafür amerikanischen Citrahopfen mit klassischemMalz aus Wien und Münchensowie Pils mit untergärigerLagerhefe vergoren. Citra-hopfen ist wie ein edler

Fruchtkorb mit dem Duftder Tropen und erwecktdie Sommer-Sehnsucht.Das biologisch gebrau-te Sommerbier passtmit seiner Melangevon fruchtig und bit-ter perfekt zu som-merlichen Steaks,gegrilltem Huhnund Gemüse sowiezur Feierstim-mung an lauenSommerabenden.

Gusswerk „Citra Beach“ Bio-Sommerbier Alkoholgehalt: 4,5%Stammwürze: 11°

Erdinger WeißbieralkoholfreiAlkoholgehalt: 0,4 %Stammwürze: 7,2°

und beschreiben, wie sie uns geschmeckt haben. denn gut sind sie alle, und Geschmäcker sind verschieden.

Skulpturen-ParcoursDie Sammlung Würth Österreich lädt an je-

dem vierten Samstag im Monat bis Oktober zueiner geführten Besichtigung ihres Skulpturen-Parcours in der Salzburger Altstadt ein. Treff-punkt diesen Samstag, 23. Mai, ist um 14 Uhrim Innenhof der Universität Mozarteum. Vondort führt der „Walk of Modern Art“ zu deninsgesamt zwölf Kunstwerken von AnselmKiefer, Mario Merz, Marina Abramovic,Markus Lüpertz, James Turell, Stephan Bal-kenhol, Anthony Cragg, Christian Boltansky,

Jaume Plensa, Erwin Wurm und ManfredWakolbinger (derzeit im Schlosspark Aren-berg). Die geführte Besichtigung dauert etwaeineinhalb Stunden und findet bei jedem Wet-ter statt. Die Teilnahme ist kostenlos, eineAnmeldung erforderlich.

■ Walk of Modern Art der Sammlung Würth,Sa., 23.5., 14 Uhr, Innenhof Uni Mozarteum, Anmeldung: artroom@wuerth.at, Tel. 0043-5082420,Info: artroom.wuerth.at

AUSSTELLUNGSTIPPS10 20.5.2015 FENSTER

Im Zuge der Neugestaltung des SpielzeugMuseums verschwand die Sammlung histori-scher Musikinstrumente im Depot. Nun erhal-ten die Kostbarkeiten in der Dauerausstellung„Mythos Salzburg“, die um den Aspekt der Mu-sikstadt erweitert wird, eine neue Heimat. Zusehen sind Objekte des Museums, die vonMacht und Glanz der Fürsterzbischöfe zeugenund in Rück- und Vorausblicken SalzburgerMusikgeschichte erzählen. Der Besucher istzudem eingeladen, anhand moderner Mediendie realen Schauplätze der Musikstadt zu er-kunden. Die Instrumente werden, sofern mög-lich, nicht nur im Originalton, sondern in Ko-operation mit der Universität Mozarteum auchvisuell veranschaulicht im Spiel präsentiert.

„Musikstadt Salzburg“, Eröffnung: Do., 21.5., 18.30 Uhr, Salzburg Museum, www.salzburgmuseum.at

Stephan BalkenholsSkulptur am Kapitel-platz ist nur eines voninsgesamt zwölf Kunst-werken der SammlungWürth im SalzburgerStadtraum.

Foto: Stefan Zenzmaier

Die Salzburg Foundationund die Kollegienkirche setzen ihr 2014 gestartetesProjekt „Kunst und Kirche“fort. Am Freitag um 12 Uhrwird der dokumenta-Teil-nehmer Bernhard Leitnerseine für diesen Sakralbaukreierte Ton-Raum-Skulptur„Klangachsen“ präsentieren.Darin nimmt er auf die enor-me vertikale Dehnung desKirchenraums Bezug. Dieimaginäre Achse einer my-thischen Weltensäule, diesich 50 Meter hoch in dieKuppel erstreckt, macht derKünstler sinnlich erfahrbar.„Ein vom Boden nach obenrasch aufsteigender Klangweitet sich anschwellend in

der Kuppel zu einer mächti-gen Form – im künstlich ex-trem verlängerten Nachhallvon 60 Sekunden weitet sichdie Kuppel als hörbarer Zeit-Raum bis zum pianissimo,während sich gleichzeitig derabgesenkte Nachhall alsKuppel-Klang im Mosaikspiegelt“, erklärt Leitner.Kostenlose Führungen: jew.Mi., 17 Uhr & Sa., 11 Uhr.

Bernhard Leitner „Klangachsen“,Eröffnung: Fr., 22.5., 12 Uhr, Kolle-gienkirche, Universitätsplatz, bis4. Juli. Info: salzburgfoundation.at

Klangsäule zum Himmel

Die Galerie im Traklhaus zeigt ab SamstagArbeiten des 1975 geborenen französischen

Künstlers Fabien Verschaere. Zu sehen sindAquarelle, Zeichnungen und Serien von klei-neren Malereien auf Leinwand, die in den letz-ten zehn Jahren entstanden sind. In diesen kon-struiert der Künstler eine Welt aus Mythen,Träumen und Wirklichkeit. Die Themen Zirkusund Jahrmarkt, aber auch Albträume durchzie-hen sein vielschichtiges und detailreiches Werk.Viele der Bilder sind zugleich ironisch und po-etisch, aber alle erzählen Geschichten, die derFantasie des Betrachters viel Spielraum lassen.Parallel zu dieser Einzelausstellung sind imStudio Werke von Claudia Bauer, Jonas Geise,Jakob Lechner und Isabell Rauchenbichler aus-gestellt – unter dem Titel: „Die nächste Gene-ration VII. Der Teufel ist nicht so schwarz, alsman ihn malt.“

Detailreiche Bildgeschichten

SalzburgsMusikgeschichte

Fabien Verschaere, „Lyrics“, 2010,  Acryl auf Lein-wand, 115 x 81 cm. Foto: Galerie im Traklhaus

Fabien Verschaere „Muxuland“, Eröffnung: Fr., 22.5.,19 Uhr, Dauer: 23.5.-20.6., Galerie im Traklhaus,Waagpl. 1A, Tel. 0662-8042-2149, www.traklhaus.at

Der österreichische Künstler Bern-hard Leitner errichtet in der Kolle-gienkirche eine Klangskulptur.

Foto: Bernhard Leitner, Wien

Aufwändige Vorbereitung: CT-Aufnahmen der his-torischen Musikinstrumente an der CDK-PMUSalzburg. Im Bild Marc McCoy und Barbara Hagen-Walther, Leiterin historische Musikinstrumente.

Foto

: Sal

zbur

g M

useu

m

11FREIZEITTIPPS (ANZEIGEN)20.5.2015FENSTER

Die Central Musical Compa-ny gastiert auch 2016 mit demErfolgsmusical „Das Phantomder Oper“ in Salzburg. Beglei-tet von einem großen Orches-ter entführen die erstklassigenDarsteller in das Paris des 19. Jahrhunderts, wo ein Phan-

tom in den Katakomben derOper sein Unwesen treibt. Ba-sierend auf Gaston Leroux’sgleichnamigen Roman schu-fen Librettist Paul Wilhelmund Komponist Arndt Gerberein spannendes Musical fürdie ganze Familie.

� Musical „Das Phantom der Oper“, Sa., 20.2.2016, 20 Uhr, Salzburgarena, Tickets: alle bekannten VVK-Stellen, oeticket,www.dasphantomderoper.com

Packendes Musical

„Das Phantom der Oper“ über-zeugt mit einer spannendenHandlung und Melodien, dieunter die Haut gehen.

Foto: ASA Event

Flöten aufKlangreise

Dorothee Oberlinger,Leiterin des Instituts

Alte Musik derUni Mozarteum,

gestaltet mit ihrenvirtuosen Kollegen

ein barockes Flötenfestim Rahmen der

Kammermusikreihe„KlangReisen im Soli-

tär“: Am Do., 21.5.,19.30 Uhr, Uni

Mozarteum, Solitär,VVK: Polzer.

Foto: Mozarteum

Fett-armut

zumAnbaugeeignet

Währungs-fonds (Abk.)Teil desServices

griechi-scheGöttinder Nacht

amerikan.Schauspie-ler („Body-guard“)

Gerät zurBoden-bearbei-tung

Gedeck-unterlage

gewürztesSalzwasser

Ver-hältnis-wort

überaus,in hohemMaße

SportplatzflachesLastschiff(regional)

Zuruf anZugtiere,rechts!;vorwärts!

Missstände,ungesundeEntwick-lungen

dt. Raketen-forscher †musik. Büh-nenwerk

Adelstitel

Buckelrind

Mit-verfasserJamaika-Popmusik

Geliebtedes Leanderkl. Haken-schlinge

Bart-entfernungalbanischeWährung

strengewinter-licheKälte

Amtstracht

Durch-einander

einKäse-gericht

Getreide-reinigerSchultyp(Abk.)

Code fürÖsterreichseelischerSchock

be-kommen,erreichen

Haft

Computer-fachmesse

bloß,nichtmehr als

eineHunde-rasse

Lan-dungs-brücke

Diagrammd. Herzströ-me (Abk.)acht (engl.)

Schall-reflexion

formlos

Wiener Mi-me, † 1984Kokosnuss-kerne

Vergnügungim Winter

ausreichend

Charisma

Lands-männin

flaches,rundesGefäß

plan-mäßigeNeu-gestaltung

Quälerei,Strapaze

früher: Hof-personal

ein Neben-produktder Zucker-gewinnung

zeitlichnäherrücken(gehoben)

Gesichts-farbe,toten-blass

Unterweltder grie-chischenSage

urtümlich,un-gekünstelt,urwüchsig

Fecht-hieb

Sauerstoff-form

Autokz. vonMurtalHut(englisch)

Stern-schnuppe

GelbeRübe

2. FrauJakobs imAlt. Test.Bett (engl.)

Be-kleidungfür Fußund Bein

ungar.RegisseurUnterkunftf. Wanderer

engli-schesBier

HöschenKönigvon Israelzur Zeitdes Elias

ich (latein.)Auto- undRadfahrer-bund

Fluss undStaatin denUSA

Tafelapfel

Edelgas

Aus-zeichnung

griech.Insel

Europ.Freihan-delszone(Abk.)

GattinLohen-grins

nichtspät

10-stelligeZahl (Abk.)US-Schau-spielerin

franzö-sischerName desRheins

bes. großerMenschfrz. Autor †(Julien)

vernunft-widrig,wider-sinnig

Kuppe ei-ner AnhöheoptischesZielgerät

zweizusammenTagesheim-schule

Stadtin NÖ

mild(gehoben)

anderesWort für:Lampion

Maus(engl.)

17. griech.BuchstabeMutter desApollon

Flugge-sellschaft

Bruchstelle

südamer.Kamelart

Mitglieder-gruppe

ost-afrika-nischerNomade

einSchmuck-stein

Adelstitel

MailänderOpernhaus

biblischeUrmutter

jap. Zucht-karpfen

Versand-behälter

lateinisch:Sache,Gegen-stand

Schriftstel-lerverband

liturg.Gewand

Massagealtisländ.Helden-dichtung

ein EilgutDienstder Post(Abk.)

Satellit(Abk.)

eur. Fußball-wettbewerb

Körper-spray (Kzw.)

Musik-stil

Wegfahrt

ein Preis-index (Abk.)

Art einerE-Mail-Kopie(Abk.)Kleinbauer

Verschie-denartigesNummer(Abk.)

Schaden-feuer

engli-schesHohlmaß

unechtesZeugEinkaufs-behälter

Bonbon,Konfekt

17210151721015

Die Auflö sung finden Sie

im SF-Kleinan -zeigenteil

BER

GER

LEBN

IS

GIPFELBUCH VON THOMAS NEUHOLD 1320.5.2015

Müllnerbergrunde – Pflasterbachhörndl

Manchmal liegt das Gute so nah, nurwir sehen es nicht. Zwischen derStraße über das kleine deutsche

Eck und jener, die von Bad Reichenhall amThumsee vorbei führt, liegt der Müllnerberg.Dieser besteht aus mehreren Gipfeln – derzentrale ist das 1.270 Meter hohe Pflaster-bachhörndl. Trotz Nähe zur Stadt Salzburg:Eine selten begangene Rundtour - mit uner-wartet spannenden Passagen.AUSGANGSPUNKT: Waldparkplatz (497 m)an der gesperrten Zufahrtsstraße zur Kugel-bachalm, Abzweigung in Bad Reichenhall –Ortsteil Karlstein (Straße zum Thumsee). ROUTE: Auf der gesperrten Straße gemüt-lich an der Kugelbachalm vorbei, die Nord-seite des Müllnerberges querend, bis zumnicht bewirtschafteten Gruberhaus (950 m).

Hier nach links (Südwest, Wegweiser) ab-zweigen und auf einem schmalen Pfad –schroffig, fallweise Seilsicherungen, Ab-sturzgelände – um das Rabensteinhorn he-rum auf die Südseite des Müllnerberges aufein bewaldetes flaches Plateau. Bei der zwei-ten Abzweigung (zwei Mal Wegweiser) vor-bei nach Norden an die Felskante heran undentlang der Schneide beziehungsweise etwaslinks davon nach Südwesten zum geschmie-deten Kreuz des Pflasterbachhörndls. Ab-stieg retour und bei der ersten Möglichkeit(Wegweiser) nach Nordosten und die Süd-flanke des Müllnerberges auf einem schma-len Fahrweg querend bis kurz nach einerAlmhütte die Abzweigung zum „Bürger-meisterhörndl“ (Wegweiser) auftaucht. Hierein kurzer Gegenanstieg bis zu einem schar-

fen Eck (Wegweiser). Dann verlässt man dieMarkierung und steigt entlang eines nichtmarkierten, aber gut erkennbaren Steigesnach Nordosten ab, bis man wieder auf ei-nen markierten Weg stößt. Hier rechts (Nord-ost) zur nächsten Wegkreuzung und nachNorden retour zur Anstiegsstraße.VARIANTE I: Vom Pflasterbachhörndl nachSüden etwas felsig absteigen und auf nichtmarkiertem Weg hinüber zum Rabenstein-horn (1.373 m) und wieder zurück (verlän-gert die Tour um etwa 40 Minuten).VARIANTE II: Eine Rundtour ergibt sichauch von Schneitzelreuth nordwärts steil ent-lang des Kugelbaches zum Gruberhaus.Dann die Runde wie oben weiter bis manwieder zum Gruberhaus gelangt. Zeitbedarf:Ebenfalls 4,5 Stunden.

FRÜHLINGSGRÜSSEdirekt vom Gipfel des

Pflasterbachhörndl. INFOS ZUR TOURExtratipp: GPS-Track der Müllnerbergrunde aufwww.salzburger-fenster.at

Anforderung: Mittelschwere Bergwanderung, Trittsicherheit undSchwindelfreiheit erforderlich. 850 Höhemeter und 3 Stunden Anstieg.Gesamtrunde 4,5 Stunden.

Ausrüstung: Wanderausrüstung.

Karten: AV-Karte Bayerische Alpen BY 19, „Chiemgauer Alpen Ost –Sonntagshorn“, 1.25.000. Kompass Nr. 14, „Berchtesgadener Land –Chiemgauer Alpen“, 1:50.000.

Literatur: Clemens M. Hutter, „Wanderatlas Salzburg-Berchtesgaden“,Pustet, Salzburg 2010.

Einkehr: Gasthof Kugelbachalm www.kugelbachbauer.de

20.5.2015FENSTER

AN DER SCHARFEN FELSKANTEder Müllnerberge. Fotos: Thomas Neuhold

DONNERSTAG, 21. MAI

S ALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Deserteur!, 15.20 h; Hubertvon Goisern, 17 h; Best Exotic Marigold Hotel 2,engl. OmU, 19 h; Foxcatcher, engl. OmU, 21.20 h; Glo-bal Shopping Village, 15 h; Nur eine Stunde Ruhe!,frz. OmU, 16.40 h; Die Gärtnerin von Versailles, engl.OmU, 18.20 h; Conducta, span. OmU, 20.30 h

GALERIEN / MUSEEN LEICA GALERIE, 18.30 h, Eröffnung Robert Mertens„Traumstadt – Stadttraum. Wien – Venedig – Salzburg“,Gaisbergstraße 12, Tel. 875254. PANORAMA MUSEUM,17.30 h, Führung auf den Glockenspielturm mit ErhardKoppensteiner, Tel. 620808-0. SALZBURG MUSEUM, 17 h,Vortragsreihe „Malerei der Renaissance in Italien“;18.30 h Eröffnung „Mythos Salzburg – Musikstadt Salz-burg“, Tel. 620808-0. ZWERGELGARTENPAVILLON, 19 h,Eröffnung Thomas Schwarzenbacher „Totentanz“

KINDER / FAMILIE KLEINES THEATER, 9 & 11 h, Taka-Tuka „Träum wei-ter“, Tel. 872154. SPIELZEUG MUSEUM, 15-15.30 h, Bilderbuch-Kino, ab 3 J.; 15-16 h Carrera Rennbahn, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, Erich Ledersberger, HannesMetnitzer „Aus der Provinz“, Lesung, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.JAZZIT, 21 h, DJ-Line: Sirkus DJ-Team (A/IS), Tel. 883264.KOLLEGIENKIRCHE, 13.30 h, Geistliche Musik, a-capel-la, Univ. of Mount Union Concert Choir (USA), Eintr. frei.RESIDENZ, 17 h, Salzburg Mozart Players, VA: CadenzaConcert, Tel. 8042-2690. ROCKHOUSE, Seminarraum,18.30 h, Rockhouse Academy „Arrangement Rock/Popfür Gitarristen“, kostenlos; Bar, 20.30 h, Mother’s CakeRelease Tour, Tel. 884914. UNI MOZARTEUM, Solitär,19.30 h, KlangReisen: „Ein Flötenfest“, Dorothee Ober-linger, Maurice Steger, Blockflöte; Marco Testori, Barock-cello; Florian Birsak, Cembalo, VVK: Polzer

KABARETT / COMEDY ARGEKULTUR, Saal, 20 h, Alfred Dorfer „bis jetzt“ –Solo, Tel. 848784. HEFFTERHOF, 19 h, Ingo Vogl „Ich bindoch nicht blöd. Demenz: Ein Kabarett zum Vergessen“,VA: Seniorenpension am Schlossberg, Tel. 641205

SCHAUSPIEL / BÜHNE BUCHHANDLUNG „NEUES LEBEN“, 19 h, Taschenthea-ter Casortis „Der Mann, der durch die Wand gehenkonnte“, Bergstr. 16, Eintritt: Spenden. GWANDHAUS,Saal, 19 h, „Be Famous for 15 Minutes“, Tel. 46966-304.KAMMERSPIELE, 19.30 h, „Auswandertag“ von KlausOppitz, UA, Tel. 871512-222. KLEINES THEATER, 20 h,Theater Laetitia „Wilde Orchideen“, Tel. 872154. LAN-DESTHEATER, 19.30 h, „Fidelio“, Oper, Tel. 871512-222.MARIONETTENTHEATER, 19.30 h, „Die Zauberflöte“,Tel. 872406. ODEÏON, 19.30 h, „Der Talisman“ von Nes-troy, 8. Klasse der Rudolf-Steiner-Schule, Tel. 660330-30.REPUBLIC, 19.30 h, „Dance for Satisfaction“, Ballett v.Peter Breuer, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Stu-dio, 19.30 h, „Die Damen warten“ v. Sybille Berg, Pre-miere, Tel. 8085-85. TOIHAUS THEATER, 20.02 h, „Wolf-licht“, Performance aus Licht & Bewegung, Tel. 874439

VORTRÄGE / DIVERSES AFROASIATISCHES INSTITUT, Clubraum, 19 h, „No fishfor Senegal? Fishing for Food Security“ m. MamadouFaye (engl.), Tel. 841413-13. ARGEKULTUR, 20.20 h, Pecha Kucha Night Salzburg Vol. 25, Support: John BrunoQuartet, Info-Tel. 848784. BUSPARKPLATZ NONNTAL,16.30 h, Kunst im Dialog: „Kunst rund um den Unipark“,Anmeldung: 8047-7516, VA: Kath. Akademikerverband

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBERGHEIM. Volkssternwarte, 22 h, Teleskop. Stern-führung, VA: Haus der Natur. GRÖDIG. Gemeindesaal,18 h, Lesung Hannes Stiegler (Fürstenbrunn) – eigene Pro-sa & Lyrik, Musik: David Hauser, Gitarre. HALLEIN. Mu-sikhaus, 18 h, Klassenabend Klavier, VA: Musikum. Stadt-

theater, 19.30 h, Kabarett: GUNKL „So Sachen – Ein Sta-pel Anmerkungen“. LAMPRECHTSHAUSEN. Treff-punkt Lokalbahnhof, 13 h, Besuch des Torf-Glas-ZiegelMuseums Bürmoos, Anmeldung: Tel. 06274-6202-41.MONDSEE. Zentrum, ab 18 h, Konzert „Die Thalgau-er“, anschl. Public Viewing 2. Halbfinale Songcontest. ST.WOLFGANG. Pfarrsaal, 19.30 h, Vortrag „Das Tafelbildder Beschneidung am Pacheraltar“ mit W. Pfarl. SEEKIR-CHEN. Emailwerk, 20 h, Ausgebucht! Martin Klein.

FREITAG, 22. MAI

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Hubert von Goisern: Brennatuat’s schon lang, 15 h; Pfingstfestspiele: Orphee,frz. OmU, 17 h; Best Exotic Marigold Hotel 2, engl.OmU, 19 h; Die Entdeckung der Unendlichkeit, engl.OmU, 21.20 h; Global Shopping Village, 14.40 h; Nureine Stunde Ruhe!, frz. OmU, 16.40 h; Die Gärtnerinvon Versailles, engl. OmU, 18.20 h; Conducta, span.OmU, 20.30 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Shaun das Schaf,Kinderkino, 15 h

GALERIEN / MUSEEN GALERIE 2C FOR ART, 18 h, Eröffnung Julian Khol„Sechsuhrdreißig – prints & drawings“, Rainerstraße 4,Tel. 243491. GALERIE IM TRAKLHAUS, 19 h, EröffnungFabien Verschaere, Waagplatz 1a, Tel. 8042-2149.KOLLEGIENKIRCHE, 12 h, Vernissage: Bernhard Leitner„Kollegienkirche.Klangachsen“, VA: Sbg. Foundation &Stiftung für Kunst und Kultur. PANORAMA MUSEUM,10.30 h, Führung Glockenspielturm, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIE KLEINES THEATER, 9 & 11 h, Taka-Tuka „Träumweiter“, Tel. 872154. SPIELZEUG MUSEUM, 14-16.30 h,Spieletreff für Groß und Klein, ab 3 J., Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGENLITERATURHAUS, 20 h, Kim Leine, Janne Teller„Dänische Nacht“, Lesungen, ab 18 h Film, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTEARGEKULTUR, Studio, 21 h, Bernhard Eder „Nonslee-per“, Peter Piek, Tel. 848784. FESTUNG, 20.30 h, Sbg.Festungskonzerte, Tel. 825858. JAZZIT, 21 h, Salsa ClubSbg., Tel. 883264. ODEÏON, 20 h, „Songs of the Soul“,Jazz-, Klassik- und Weltmusiker spielen Kompositionenvon Sri Chinmoy, Eintritt frei, Zählkarten-Reserv.: Tel. 0676-9644623. PFARRKIRCHE MÜLLN, 19 h, Orgelkonzert330 Jahre J. S. Bach, VA: Musikum. SCHLOSS MIRA-BELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte: Luz Leskowitz, Violine;Luca Toncian, Klavier, Werke v. Mozart u. a., Tel. 848586.

PFINGSTFESTSPIELE HAUS FÜR MOZART, 19.30 h, „Iphigénie en Tauride“,Oper v. Christoph Willibald Gluck, Tel. 8045-500

KABARETT / COMEDY OVAL IM EUROPARK, 19.30 h, Elke Winkens „Putzdich!“, Tel. 845110 (Neubaur)

SCHAUSPIEL / BÜHNE BÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Musical der Thea-ter (Off)ensive „Take (off) again“, Tel. 641333. KAM-MERSPIELE, 19.30 h, „Auswandertag“ von Klaus Op-pitz, Tel. 871512-222. KLEINES THEATER, 20 h, A. Köchl& E. Jäger „Das Beste aus meinem Liebesleben“,Tel. 872154. LANDESTHEATER, 19.30 h, „Tahrir“, Opervon Hossam Mahmoud, UA, Tel. 871512-222. MARIONET-TENTHEATER, 19.30 h, „The Sound of Music“,Tel. 872406. PROBEBÜHNE IM RAINBERG, 19.30 h,„Ladies Night“, VA: LT, Tel. 871512-222. SCHAUSPIEL-HAUS, Saal, 19.30 h, „Der Kirschgarten“ v. Anton P. Tsche-chow, Tel. 8085-85. TOIHAUS THEATER, 20.02 h, „Wolf-licht“, Performance aus Licht & Bewegung, Tel. 874439

VORTRÄGE / DIVERSES HAUS DER NATUR, 18.30 h, „Aliens unter uns? Enokund Waschbär in Österreich“, Vortrag v. Tanja Duscher,Eintritt frei, Treffpunkt: Heim der Naturschutzjugend,links von Haus-der-Natur-Haupteingang, Tel. 842653-0.INITIATIVE ARCHITEKTUR, 14.30 h, Baubesichtigungmit Heinz Tesar: Generalat Halleiner Schwestern Franzis-kanerinnen – Oberalm, Kahlspergstraße 22a, Tel. 879867

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD REICHENHALL. Magazin 4, Alte Saline, 20 h,

Wolfgang Krebs: „Können Sie Bayern?“. BÜRMOOS.KellerTheater, 20 h, „Queerland“ von G. Riedl, letzteVorstellung, Benefiz für Clowndoctors. GROSS GMAIN.Freilichtmuseum, 10-17 h, Handwerksvorführungen:Kreuzstichsticken, Wachskerzen verzieren. HALLEIN.AK-Saal, 15.30 & 16.30 h, Kichererbsen Theater: Kasperl.kunstraum pro arte, 18 h, Führung und Kurzfilm Scree-ning: „Fragments of a Diary“ von Maria Morschitzky. Mu-sikhaus, 19 h, Maturanten Abschlussabend Klavier, VA:Musikum. MONDSEE. Basilika, 19 h, Chorkonzert:Common Praise Gospelchoir & Spirit of Joy. OBERTRUM.Braugasthof, 20 h, Bierkabarett: Christoph Fälbl „Vie-cherl und Co.“, VVK: Raiba Obertrum, Tel. 06219-6301-44.

SAMSTAG, 23. MAI

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Hubert von Goisern, 15 h;Pfingstfestspiele: Iphigenia, engl. OF, 17 h; Conducta,OmU, 19.30 h; Birdman, OmU, 21.40 h; Die Gärtnerinvon Versailles, OmU, 14.30 h; Private Revolutions,arab., engl. OmU, 16.45 h; Nur eine Stunde Ruhe!, OmU,19 h; Best Exotic Marigold Hotel 2, engl. OmU, 20.40 h

GALERIEN / MUSEEN GALERIE THADDAEUS ROPAC, 11-14 h, EröffnungGeorg Baselitz & Emilio Vedova, Tel. 881393-0. KOLLE-GIENKIRCHE, Treffpunkt Eingangsportal, 11 h, Führungm. Anita Thanhofer zu „Kollegienkirche.Klangachsen“,kostenlos, keine Anmeldung, anita@kunst-durchblick.at.MARIO MAURONER, 11 h, Eröffnung Markus Hofer„Das endlose Zimmer III“, Residenzplatz 1. TREFFPUNKTINNENHOF UNI MOZARTEUM, 14 h, „Walk of ModernArt. Sammlung Würth“, kostenlos, bei jedem Wetter,Anmeldung: artroom@wuerth.at, Tel. 0043-5082420

KINDER / FAMILIE SPIELZEUG MUSEUM, 14-15.30 h, Theaterwerkstatt„Vorhang auf!“, ab 5 J., Anmeldung: Tel. 620808-300

MUSIK / KONZERTE ARGEKULTUR, Saal & Studio, 22 h, Felsenkeller Aus-wärtsspiel: Techno mit Marek Hemmann, Tel. 848784.FESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.JAZZIT, 21 h, Klub Hundsturm: Meetin’ Moa (A), Main-felt (I) u. a., Tel. 883264. KLEINES THEATER, 20 h, Lau-be, Meik & Schubert „Wie’s da Zufoi wü“, Tel. 872154.MAX-REINHARDT-PLATZ, 10.30-13.30 h, Sbg. Straßen-musik: Tal-Berg-Musi, VA: SVLW. RESIDENZ, 17 h, Salz-burg Mozart Players, VA: Cadenza Concert, Tel. 8042-2690. ROCKHOUSE, Bar, 20 h, „Törn Up Vol.3“: PleaseMadame, West MB, Forrest Funk / Salzburg, Digitalyzar,kein VVK, nur AK, Tel. 884914. SCHLOSS MIRABELL,20 h, Sbg. Schlosskonzerte: Sbg. Solisten, Werke v.Mozart u. a., Tel. 848586.

PFINGSTFESTSPIELE HAUS FÜR MOZART, 19.30 h, „Semele“, Oper v. Händel,konzertant, Tel. 8045-500. MARIONETTENTHEATER,15 h, „Ein Sommernachts traum“, Tel. 8045-500. STIF-TUNG MOZARTEUM, 11 h, Lesung „Iphigenie auf Tau-ris“ von Johann Wolfgang von Goethe, Tel. 8045-500

SCHAUSPIEL / BÜHNEBÜHNE IM SHAKESPEARE, 19.30 h, Musical der Thea-ter (Off)ensive „Take (off) again“, Tel. 641333. MARIO-NETTENTHEATER, 15 h, „Ein Sommernachts traum“;19.30 h „Die Zauberflöte“, Tel. 872406. PROBEBÜHNEIM RAINBERG, 19 h, „Ladies Night“, Tel. 871512-222.SCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h, „Die Damen war-ten“ v. Sybille Berg, Tel. 8085-85. TOIHAUS THEATER,20.02 h, „Wolflicht“, Performance, Tel. 874439

VORTRÄGE / DIVERSES BILDUNGSHAUS ST. VIRGIL, 23.-26.5., Pfingstfahrt„Klösterreiches Niederösterreich“, Anmeldung:Tel. 65901-514. HAUS DER NATUR, 13.30-15.30 h, Ge-führte Moorwanderung ins Natur- und Europaschutzge-biet Bürmooser Moor mit Reinhard Kaiser u. ElisabethOrtner, Treffpunkt: 13.30 h Schutzhütte Bürmoos,Tel. 842653-0

VERANSTALTUNGEN 21.5. BIS 23.5.201514 20.5.2015

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖ

FENSTER

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖFAISTENAU. T-Ranch, Stegleitenstraße, ab 11 h, Bikertreff. GRÖDIG. Untersbergmuseum Fürsten-brunn, 13-18 h, Ausstellung „Friede im Krieg: das Russenla-ger in Grödig – Niederalm im 1. Weltkrieg“. GROSS -GMAIN. Freilichtmuseum, 10-17 h, Handwerksvorfüh-rungen: Kreuzstichsticken, Wachskerzen verzieren.HALLEIN. GH Hohlwegwirt, Taxach, 10 h, 7. Oldtimer-treffen mit Ausfahrt, Teilemarkt, KTM-Ausstellung,Tel. 06245-824150. kunstraum pro arte, 11 h, Finissage:Gespräch mit den Künstlerinnen. MONDSEE. Zentrum,ab 18 h, Live-Konzert Bernhard Anderle & Less Affair;21 h Public Viewing: 60. Eurovision Songcontest live ausder Stadthalle Wien.

SONNTAG, 24. MAI

SAL Z BURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Der große Trip – Wild, engl.OmU, 14.45 h; Pfingstfestspiele 2015: Medea, ital.OmU, 17 h; Conducta, span. OmU, 19.30 h; Hubert vonGoisern: Brenna tuat’s schon lang, 21.40 h; DieGärtnerin von Versailles, engl. OmU, 14.30 h; PrivateRevolutions, arab., engl. OmU, 16.45 h; Nur eineStunde Ruhe!, frz. OmU, 19 h; Best Exotic MarigoldHotel 2, engl. OmU, 20.40 h

GALERIEN / MUSEEN MÖNCHSBERG, 15 h, Führung zu „Ungebautes Salz-burg“, Tel. 842220-351

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.KATH. PFARRE LEHEN,19.30 h, Chorkonzert: CommonPraise Gospelchoir & Spirit of Joy, Vinzenz-Pallotti-Pl. 2.SCHLOSS MIRABELL, 20 h, Sbg. Schlosskonzerte: Sbg.Solisten, Werke v. Mozart u. a., Tel. 848586.

PFINGSTFESTSPIELE GROSSES FESTSPIELHAUS, 20 h, Ballett „Ein Sommer-nachtstraum“, Tel. 8045-500. HAUS FÜR MOZART, 15 h,Arienkonzert Philippe Jaroussky, Tel. 8045-500. STIF-TUNG MOZARTEUM, 11 h, Matinee Christoph undJulian Prégardien, Tel. 8045-500

VORTRÄGE / DIVERSES HAUS DER NATUR, 13.30-16.30 h, „Botanische Wande-rung im Naturschutzgebiet Blinklingmoos“ mit ElisabethOrtner u. Moorverein Wolfgangsee, Treffpunkt: 13.30 ham Parkplatz Sportplatzstraße in Strobl, Tel. 842653-0

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBERGHEIM. Wallfahrtsbasilika Maria Plain, 10 h,Festgottesdienst mit dem Ensemble „Plain Chant“, Ltg.:Hans-Josef Knaust. FAISTENAU. Dorfplatz, 11 h, Biker-wochenende m. Motorradsegnung, Ausfahrt undFrühschoppen; 10 h Kirchgang, bei jeder Witterung.GRÖDIG. Untersbergmuseum Fürstenbrunn, 13-18 h,Ausstellung „Friede im Krieg: das Russenlager in Grödig –Niederalm im 1. Weltkrieg“. GROSSGMAIN. Freilicht-museum, 10-17 h, Handwerksvorführungen.

MONTAG, 25. MAI

SAL Z BURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Der große Trip – Wild, engl.OmU, 14.45 h; Pfingstfestspiele 2015: Ein Sommer-nachtstraum, engl. OF, 17 h; Conducta, span. OmU,19.30 h; Hubert von Goisern: Brenna tuat’s schonlang, 21.40 h; Die Gärtnerin von Versailles, engl.OmU, 14.30 h; Private Revolutions, arab., engl. OmU,16.45 h; Nur eine Stunde Ruhe!, frz. OmU, 19 h; BestExotic Marigold Hotel 2, engl. OmU, 20.40 h

GALERIEN / MUSEEN MÖNCHSBERG, 15 h, Führung zu „Wirkliches Leben?“,„Andrea Fraser“ und „Ungebautes Salzburg“,Tel. 842220-351

MUSIK / KONZERTE FESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.ROCKHOUSE, Bar, 20 h, Dead City Ruins (Aus), Micro-tonners (A), Tel. 884914. SCHLOSS MIRABELL, 20 h,Sbg. Schlosskonzerte, Werke v. Mozart u. a., Tel. 848586

PFINGSTFESTSPIELE GROSSES FESTSPIELHAUS, 19.30 h, Festkonzert m. AnnaNetrebko; Cecilia Bartoli; Juan Diego Flórez; ChristopherMaltman, Sbg. Bachchor, Camerata Sbg., Ltg.: Louis Lang-rée. HAUS FÜR MOZART, 15 h, „Iphigénie en Tauride“,Oper v. Gluck. MARIONETTENTHEATER, 15 h, „EinSommernachts traum“. STIFTUNG MOZARTEUM, 11 h,Konzert „La lira d’Orfeo“, Tel. 8045-500

SCHAUSPIEL / BÜHNESCHAUSPIELHAUS, Studio, 19.30 h, „Die Damen war-ten“ v. Sybille Berg, Tel. 8085-85

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖBAD VIGAUN. GH Langwies, 19 h, Musikanten-stammtisch. BERGHEIM. Wallfahrtsbasilika MariaPlain, 10 h, Festgottesdienst. FAISTENAU. Hinter-see, 9-12 h, Wildkräuter-Rundwanderung, Anmeldung:Tel. 0699-19232527. GRÖDIG. UntersbergmuseumFürstenbrunn, 13-18 h, „Friede im Krieg: das Russenlagerin Grödig“. GROSS GMAIN. Freilichtmuseum, 10-17 h,Handwerksvorführungen. ST. GILGEN. GH zur Post,11 h, Pfingstmatinee: Lieder v. A. Brunetti-Pisano, G.Mahler u. R. Strauss, m. Yuko Mitani, Gesang; Karl Ma-courek, Klavier, Tel. 06227-2348. ST. WOLFGANG.Michael-Pacher-Haus, 20.30 h, Pfingstkonzert desMusikvereins St. Wolfgang, Eintritt frei.

DIENSTAG, 26. MAI

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Die Gärtnerin von Versail-les, OmU, 15 h; Der große Trip – Wild, OmU, 17.15 h;Filmclub Extra: Inherent Vice, OmU, mit Helmut Hol-lerweger, 19.30 h; Yaloms Anleitung zum Glücklich-sein, OmU, 15.20 h; Private Revolutions, arab., engl.OmU, 17 h; Nur eine Stunde Ruhe!, frz. OmU, 19 h;Best Exotic Marigold Hotel 2, engl. OmU, 20.40 h

GALERIEN / MUSEEN GALERIE SEYWALD, 19.30 h, Eröffnung „sequence # 2.Martin Sonnleitner „Zum 50. Geb.“, Teil 2, Tel. 840426. RUPERTINUM, 15-16.30 h, Atelier 6+ „Baukasten mitFarben“, Anmeldung, Tel. 842220-351. SALZBURG MU-SEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Die Salzburger Dru-cker des 17. Jhdts.“ mit Gerhard Plasser, Tel. 620808-0

KINDER / FAMILIE SPIELZEUG MUSEUM, 15-16.30 h, Kreativwerkstatt„Indiaca-Bälle“, ab 5 J., Anmeldung; 15-16 h CarreraRennbahn, Tel. 620808-300

LITERATUR / LESUNGEN LITERATURHAUS, 19.30 h, Junge Sbg. Autor/innen„Konjunktiv II oder Was möglich wäre“, Lesungen &Musik, Tel. 422411

MUSIK / KONZERTEFESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.JAZZIT, 20.30 h, the Jazzit Sessions: Joschi Öttl (A), Ein-tritt frei, Tel. 883264. REPUBLIC, Saal, 20 h, Pippo Polli-na „Best Of“, VVK: oeticket. RESIDENZ, 17 h, SalzburgMozart Players, Tel. 8042-2690. ROCKHOUSE, Bar, 20 h,The New Roses & supports, Tel. 884914.

KABARETT / COMEDYKLEINES THEATER, 20 h, Abdullahi, Jayja, Afro AlpineVolksmusik, Erwin Himmelbauer u. a. „migrationshinter-gründig“, Benefizkabarett-Abend zugunsten des Ghana-Schulprojekts Sorinatu, Tel. 872154

SCHAUSPIEL / BÜHNE ARGEKULTUR, Studio, 19.30 h, theater.direkt „KasparHäuser Meer“ v. Felicia Zeller, Regie: Michael Kolnber-ger, Tel. 848784. PROBEBÜHNE IM RAINBERG, 19.30 h,„Ladies Night“, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS,Studio, 19.30 h, „Die Damen warten“, Tel. 8085-85

VORTRÄGE / DIVERSES UNI SALZBURG, BIBLIOTHEKSAULA, 19 h, „10 JahreSalzburger retten Augenlicht“ mit Prim. Günther Grab-ner, Ehrengast: Alexandra Meissnitzer, Hofstallgasse 2-4

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖGROSS GMAIN. Freilichtmuseum, 10-17 h, Hand-werksvorführungen. ST. WOLFGANG. Michael-Pa-cher-Haus, 20.30 h, „Klingendes Österreich“.

MITTWOCH, 27. MAI

SALZBURG STADTFILM / KINO

DAS KINO (Tel. 873100): Die Gärtnerin von Versail-les, engl. OmU, 14 h; Der große Trip – Wild, engl.OmU, 16.15 h; Conducta, span. OmU, 18.30 h; Hubertvon Goisern: Brenna tuat’s schon lang, 21 h;Yaloms Anleitung zum Glücklichsein, engl. OmU,15.20 h; Private Revolutions, arab., engl. OmU, 17 h;Nur eine Stunde Ruhe!, frz. OmU, 19 h; Best ExoticMarigold Hotel 2, engl. OmU, 20.40 hOVAL IM EUROPARK (Tel. 845110): Österreich – obenund unten, 19.30 h

GALERIEN / MUSEEN KOLLEGIENKIRCHE, Treffpunkt Eingangsportal, 17 h,Führung zu „Klangachsen“, kostenlos, keine Anmel-dung, Info: anita@kunst-durchblick.at. MÖNCHSBERG,18.30 h, Führung zu „Wirkliches Leben?“, „Andrea Fra-ser“, „Ungebautes Salzburg“, Tel. 842220-351. RUPERTI-NUM, 12.30 h, KunstHäppchen: Kunst in Kürze & Lunch;18.30 h Führung zu „Expressionismen“, Tel. 842220-351.SALZBURG MUSEUM, 9.30 h, Museumsgespräche „Die Sbg. Drucker des 17. Jhdts.“ mit Gerhard Plasser, Tel. 620808-0. UNI MOZARTEUM, Galerie im KunstWerk,18 h, Vernissage Rita Pöll „Eingefasst“, Alpenstraße 75

KINDER / FAMILIE RUPERTINUM, 15-16.30 h, Miniatelier, 3-5 J., Anmeld.,Tel. 842220-351. SPIELZEUG MUSEUM, 15 & 15.45 h,„Kasperl u. die Hundsgemeinheit“, Tel. 620808-300

LITERATURFEST GR. UNIVERSITÄTSAULA, 19.30 h, Eröffnungsfest: m.Abbas Khider, Harald Martenstein, Ch. Simon, M. Stree-ruwitz, Eintritt frei, Zählkarten: oeticket, Tel. 843711

MUSIK / KONZERTEFESTUNG, 20.30 h, Sbg. Festungskonzerte, Tel. 825858.GROSSES FESTSPIELHAUS, 19.30 h, „Le Matin“, TheKnights New York; Dawn Upshaw, Sopran; Eric Jacobsen,Dirigent, Werke v. Schubert, Haydn, Berio, Schostako-witsch, VA: Kulturvereinigung, Tel. 845346. JAZZIT, 21 h,Homebase: Bassbrause (A), Eintritt frei, Tel. 883264.MESNERHAUS LIEFERING, 19.30-21 h, Offenes Singen,VA: SVLW. ROCKHOUSE, Bar, 20 h, Annen May Kante-reit (D), Tel. 884914

KABARETT / COMEDYKLEINES THEATER, 20 h, Marc Haller „Erwin aus derSchweiz“, Zauberkabarett, Tel. 872154

SCHAUSPIEL / BÜHNE ARGEKULTUR, Saal, 20 h, „Because the Night“, SEAD zuGast; Studio, 19.30 h, theater.direkt „Kaspar HäuserMeer“ von Felicia Zeller, R.: M. Kolnberger, Tel. 848784.KAMMERSPIELE, 19.30 h, „Auswandertag“ von KlausOppitz, Uraufführung, Tel. 871512-222. LANDESTHEA-TER, 19.30 h, „Tahrir“, Oper von Hossam Mahmoud, Ur-aufführung, Tel. 871512-222. REPUBLIC, 19.30 h, „Dan-ce for Satisfaction“, Ballett v. Peter Breuer, VA: Landes-theater, Tel. 871512-222. SCHAUSPIELHAUS, Studio,19.30 h, „Die Damen warten“ v. Sybille Berg, Tel. 8085-85. SCHLOSS LEOPOLDSKRON, 18 h, „Shakespeare imPark: Verliebte und Verrückte“, VA: LT, Tel. 871512-222

SALZBURG LAND / BAYERN / OÖLAMPRECHTSHAUSEN. Gemeindeamt, 19 h,Vortrag „Gedenken – Erinnern – oder Vergessen?“,Gedanken zu den Ereignissen von 1934 vonKarl Heinz Domig, VA: SBW.

15VERANSTALTUNGEN 23.5. BIS 27.5.201520.5.201520.5.2015FENSTER