••••

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Dienstag, 17 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 80936 Ex. 7. April 2016 · Nr. 14 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

leute

Kostbarkeiten zumBewundernIm Schlösschen Vorder-Bleichenberg inBiberist gab es über Ostern Kostbarkeitenaus dem Hause Ziegler Teppich und Bo-den AG zu bewundern. Olivier F. Zieglerund sein Team präsentierten farbenfroheTeppiche aus aller Welt und neueste Bo-denbeläge. Dazu passende Ziergegen-stände durften selbstverständlich nichtfehlen.

Seite 7

Kopf der Woche

romano SolanoDer Solothurner Tänzer Romano Solano hat bei den«Grössten Schweizer Talente» mitgemacht und verteidigtim Juni den Schweizermeistertitel. Seite 17

regional-info

duo praxedis gastiert im BlumensteinVirtuose Klänge mit Harfe und Klavier präsentiert das DuoPraxedis am kommenden Sonntag-Morgen im MuseumBlumenstein in Solothurn. Seite 9

Sonderseiten in dieser ausgabe:

– Ausflugsziele in der Region Seite 11

– Gemeindeporträt Biberist Seite 12–13

– Rätselspass Seite 19

– Gemeindeporträt Oensingen Seite 21

7. Woche!

der geilSte tagtägl. 20.00 h, So auch 14.00 h.Deutsch, ab 14 Jahren.Die beiden Todgeweihten Andi und Bennobegeben sich auf einen Road Trip um dengeilsten Tag zu erleben. Mit MatthiasSchweighöfer und Florian David Fitz.

UN PaeSe QUaSiPerFettoSo 17.00 h. Italienisch. ItalienischeKomödie von Massimo Gaudioso, mitFabio Volo, Silvio Orlando, ua.

SchWeiZer PreMiere!

hoW to Be SiNgletägl. 20.15 h, Sa/So auch 17.00 h.Deutsch, ab 14 Jahren.Dakota Johnson lässt sich von RebelWilson in die Geheimnisse des Lebensalleinstehender New Yorker Fraueneinführen.

4. Woche!

KUNg FU PaNda 3 –3dSa/So 15.00 h. Deutsch, ab 4 Jahren.

lolodo–Mo 20.30 h. F/d.SchWeiZer PreMiere!

Freehelddo–Mi 18.30 h. E/d/f.

MiSS YoU alreadYSa/So 16.30 h, di/Mi 20.30 h. E/d/f.

grÜSSe aUS FUKUShiMaSa/So 14.30 h. OV/d.Sonntags Matinée.SchWeiZer PreMiere!

MoUNtaiNS MaY dePartSo 11.30 h. OV/d/f.

3. Woche!

BatMaN V SUPerMaN:daWN oF JUStice – 3dtägl. 20.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren.

4. Woche!

allegiaNt – dieBeStiMMUNg 3Sa/So 17.15 h. Deutsch, ab 12 Jahren.

4. Woche!

KUNg FU PaNda 3 – 2dSa/So 15.15 h. Deutsch, ab 4 Jahren.

SchWeiZer PreMiere!

the hUNtSMaN &the ice QUeeN – 3dtägl. 20.15 h, So auch 14.30 + 17.15 h.Deutsch, ab 14 Jahren.Atemberaubende Fantasy und Actiontreffen erneut in opulenten und extrav-agenten Kostüm- und Produktionsde-sign aufeinander. Mit Chris Hems-worth, Charlize Theron, Emily Blunt,ua.

online reservation: www.kinosolothurn.ch

3. Woche!

loNdoN haS FalleNtägl. 20.15 h. Deutsch, ab 16 Jahren.Actionthriller der feinsten Art. MitGerard Butler, Aaron Eckhart, MorganFreeman, ua.

ZooMaNia – 3dSo 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren,red. Preise.

MathiaS gNÄdiNger – dielieBe SeiNeS leBeNSDo, 7.4., 18 h. So, 10.4., 11 h. Dialekt.

online reservation: www.kinosolothurn.ch

horiZoNteSSo–Mi 20.30 h. Ein poetischer Film,der eindrücklich zeigt, was Tanzenalles bedeuten kann.

FalteNSo/Mi 14.30 h. Hinter ihren Faltenverbirgt sich ein langes Leben.

aS i oPeN MY eYeSSo 18.00 h, Mo–Mi 18.15 h.«Dieser Musikfilm pulsiert derart vorLebenslust.» Filmbulletin.

der JagdMaNN UNd dieeiSKöNigiNch-Start! tägl. 20.15 h ohne Mo,So auch 15.45 h. D, ab 12/10 Jahren.

KUNg FU PaNda 34. Woche! Sa/Mi 15.45 h. D, ab 6 J.

ZooMaNia6. Woche! Sa/So/Mi 13.30h. D, ab 6 J.

iM hiMMel trÄgt MaN hoheSchUhe – MiSS YoU alreadYch-Start! Sa/So 18.00 h, Mo 20.15 h.Deutsch, ab 12/10 Jahren.

hoW to Be SiNgle– 2ddo/Fr/So–Mi 20.15 h, Sa 20.30 h,Sa/So 18.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren.

eddie the eagle– 2dFr 18.00 h, Sa–Mi 16.00 h.Deutsch, ab 0 Jahren.

ZooMaNia – 3dSa–Mi 14.00 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

the hUNtSMaN:WiNter’S War – 3din 3d: do/Mo–Mi 20.15 h,

Fr–So 20.30 h.in 2d: Sa 18.00 h, So 15.15 h.Deutsch, ab 12 Jahren.

BatMaN VS. SUPerMaNin 2d: Sa 15.15 h, So 17.30 h.Deutsch, ab 12 Jahren.

KUNg FU PaNda 3 – 3dSa/So 13.30 h, Mi 14.30 h.Deutsch, ab 0 Jahren.

Weiteres Programm,Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

1395555

1332128

Jetzt günstigHeizöl bestellen

1394

965

AUSMISTENAUSMISTEN zum FIX-TARIF!

AUSMISTEN Weg zum FIX-TARIF!

1393613

Schwimmbad + Haustechnik

GMBH

GAUKA + LACK

EröffnungsapéroSamstag, 16. April 2016 ab 9.00 Uhr

Fabrikstrasse 14 ∙ CH-4552 Derendingen www.gaukalack.chTelefon 032 685 50 20 ∙ Natel 079 202 80 89 info@gaukalack.ch

Wir sind umgezogenNeu finden Sie uns an der Fabrikstrasse 14

Industrie Ost, in Derendingen

Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Ihren Besuch

1387

226

Ihr Suzuki AnsprechpartnerGarage Schnider GmbH, 2544 BettlachTel. 032 645 22 22 www.garage-schnider.ch

Ihre kompetente Suzuki Vertretung mit langjährigerErfahrung für Service, Teile und Verkauf. 1385725

BELLACH

1375915«Mir gseh üs im»

1375915

2 Nr. 14 / 7. April 2016 Aktuelles

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Eucharistiefeier.19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: diözesanes Kirchen­

opfer für die Arbeit mit den Räten, Kommissionenund Arbeitsgruppen.

JesuitenkircheAm Samstag, 9. April:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeiten: für Erich Bader­

Klaus; Paul und Hedwig Schenker­Kellerhals;Alphonse Ernst Zumsteg­von Sury; Hans­Viktorvon Sury; Josef und Marie­Anne von Sury Büssy­von Roten; Martha und Maria von Sury; Ferdi­nand und Lina von Sury Büssy.

Am Sonntag, 10. April:09.30 Uhr: Hl. Messe der italienischsprachigen Mission.

St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 9. April:18.00 Uhr: Eucharistiefeier. Rosenkranz. Kollekte: diözesa­

nes Kirchenopfer für die Arbeit mit den Räten,Kommissionen und Arbeitsgruppen.

Am Sonntag, 10. April:14.30 Uhr: Messe der kroatischen Mission.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 9. April:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 10. April:10.45 Uhr: hl. Messe17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 10. April:08.15 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausOpfer: diözesanes Kirchenopfer für die Arbeit mit den Räten,Kommissionen und Arbeitsgruppen.Predigt und Liturgie: Karl­Heinz Scholz.

Am Samstag, 9. April:Rüttenenkeine Messe

Am Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit:Riedholz09.15 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.St. Niklaus10.30 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier.11.30 Uhr: Taufe von Joël Simon Vischer, Rüttenen.

BellachAm Sonntag, 10. April:09.30 Uhr: Wortgottesdienst und Kommunionfeier mit

Diakon Markus Stalder.Kollekte: diöz. Kirchenopfer. Ministranten:Alessandra, Gianluca, *Cyrill.

LangendorfAm Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Weisser Sonntag in Langendorf. Einzug der Erst­

kommunikanten. Festgottesdienst mit Eucharis­tiefeier. Kollekte: Drittweltprojekte der Pfarrei.Die Musikgesellschaft Langendorf spielt zumStändchen auf. Apéro.

LommiswilAm Sonntag, 10. April:09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: diözesanes Kirchen­

opfer.

OberdorfAm Samstag, 9. April:17.00 Uhr: KIKI­Feier.

Am Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit:10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Für die Arbeit mit

Räten, Kommissionen und Arbeitsgruppen imBistum Basel.

18.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Freitag, 8. April:15.15 Uhr: Bettlach, Altersheim Baumgarten. Gottesdienst.

Pfarrer Otfried Pappe.18.30 Uhr: Oberdorf, katholische Kirche. Ökumenisches

Abendgebet. Pfarrer Agnell Rickenmann, Pfarre­rin Sabine Palm, Team.

Am Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienst

mit Abendmahl. Spitalseelsorgerin Claudia Leut­schaft.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spital­seelsorger Markus Kissner.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Gottesdienst. PfarrerinElsbeth Hirschi Glanzmann.

10.45 Uhr: Oberdorf, Kaplanei. Gottesdienst. Mit Singgrup­pe. Pfarrerin Sabine Palm.

Kollekte: tandem seeland.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Eucharistiefeier, Pfr. K. Wloemer.

Am Dienstag, 12. April:19.00 Uhr: Jahrzeitmesse, 2. Quartal, Pfr. K. Wloemer mit

Schola.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 9. April:Bielstrasse 26, Solothurn19.00 Uhr: Latino­Gottesdienst.

Am Sonntag, 10. April:Bielstrasse 26, Solothurn10.00 Uhr: Gottesdienst und Kinderprogramm.

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm.

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 10. April:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Sonntagsspielgruppe.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm. Altes Spital,

Oberer Winkel 2

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Gottesdienst.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Kalkablagerungen an Duschköpfenentfernt man, indem man sie einige Zeitlang in Zitronensäure oder Essigessenzlegt.

Zwiebelbrei zur äusserlichen Anwen-dung bei Entzündungen, Hämorrhoidenund Abszessen: Hacken Sie einigeZwiebeln klein und rühren Sie sie mitetwas Wasser zu einem Brei an. Diesentragen Sie ganz einfach auf die zubehandelnden Körperbereiche auf.

Motten im Kleiderschrank kann man miteinem Stoffbeutel voller Zitronenschalenvertreiben.

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Pärli

Kundenberatung/Disposition:

Yannik Fasnacht, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: service@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss: Dienstag, 17 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 99 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 80936 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-2)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SollothhurnerWochheee

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

ïp�Ù h`c [ff ff %%ZZZ×âSqpØpp5päu×�â¬pS�S5â�Bp

∗ nÍÍ.Æ +#.(2*. �.ÂÆ.¿¿Ë+ÄÇ.ÆÄÉË.Ë∗ mÆHË%.Ë%HÄÄ.Ë HË.Æ%HËËÂ∗ mÉÄÂ.Ë#ÉÄ.Ä �.ÆH¿Ë+Ä+.ÄÇÆV2*

• cËÂ.ÆÄÂÖÂ�¿Ë+ (Í oH¿Ä*H#• mÜÆÇ.ÆÇ,#.+.• �#�*.(Í.ÆÀ¹�.Í.Ë�F.ÂÆ.¿¿Ë+• jH2*¡H2*.• eH##(HÂ(¼. �.ÂÆ.¿¿Ë+• qËÂ#HÄ¿Ë+ �Ë+.*ÜÆ(+.Æ• � À ��ÀdÂ0½À�.ÂÆ.¿¿Ë+

g�w z§¥w ^§Å§yvxsÆ ¤u$u sy¨;yÆÅ¥$y¦¤¦¢§¤u Gs¥Æsv§

1392800

Suche netten alleinstehenden Herrn!Diese Worte höre ich von vielen alleinstehenden sympathischenDamen. Es ist jedoch nicht ganz einfach jemanden kennen zu lernen.Deshalb, liebe Herren, geben Sie hier ein Zeichen. Sind Sie 55-75-jährig und lernen gerne eine nette Frau kennen? Dann rufen Sie micheinfach mal an: 032 672 05 50, Jeannette Jäggi 1393619

Jetzt aktuell:GartenpflegeIst Ihnen Ihre Gartenarbeit zu vielgeworden oder haben Sie einfachkeine Zeit, Ihren Garten zu pflegen?Übernehme gerne die Gartenarbeit für Sie.Prompt, preiswert und zuverlässig.

Grüner Garten WidmerGartenpflege Baumpflege ZaunbauAngelo Widmer,3363 OberönzTelefon 079 635 15 18www.gruenergartenwidmer.com

1395545

BWT AQA perlaMit seidenweichem Perlwasser

Geniessen, schützen &CHF 480.– p. a.

sparen

Wer sorgt für perfektesWasser in meinem Zuhause?

Kontaktieren Sie Ihren regionalen BWT-Installateur

Jetzt informieren beiGurtner AG

Hans Huber-Strasse 82 | 4500 SolothurnTel. 032 622 88 37 | Fax 032 622 48 36

www.gurtnerag.ch | info@gurtnerag.ch1394324

Ich kaufe Ihr

ALTGOLDSILBERPLATINMÜNZENSILBER-BESTECK etc.Gegen Ihren Ausweiszahle ich sofort in bar.

Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTel. 032 623 47 01

1383

027

Peter + Björn GuazziniHofstattstrasse 17, 4565 Recherswil

Maurerarbeiten/GartenbauUm- und Anbauten, Kernbohrungen,Umgebungsarbeiten, Steinbeläge,kleine Trax- und Baggerarbeiten.Verlangen Sie unverbindlich eineOfferte unter:Tel. 032 675 18 72 oderNat. 079 631 71 82 1369329

Bis Weihnachten eine Traumfigur? Ja,ich will…ein paar Kilo verlieren!…fitter, gesünder werden,michwohler fühlen!

…endlichmein Sixpack sehen!Gesucht werden 28 Personen, sind SIE dabei?Wirhaben Ihre 3-Tage-Probe,SIEwerden staunen.

Romi Käch-Krebs, Tel.032 618 24 38, Natel 079 584 44 66

1382994

Probleme mit demComputer?Probleme mit dem Internet?Geräte-Konflikte? Schulung? Beratung?Ich helfe Ihnen prompt und preiswert!Bei Ihnen zu Hause oder im Bürowww.pc-privat-support.chTel. 079 259 05 32 1379182

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)9–24 Uhr 1377400

Suche

ClubhauszumWirten

Clubhauswirt des FC Lengnausucht auf die Spielsaison

16/17 eine neueHerausforderung.

Angebote bitte an079 411 08 33. 1395640

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

Wochen-HitRahmschnitzelmit Nudeln Fr.10.–

jeweils ab 18 Uhr

1395230

von Montag, 11. April bis Freitag, 15. April 2016

Restaurant Hornbach, Wasen i. E., Tel. 034 437 15 33

FR., 8., SA., 9., SO., 10.April

Wochenend-HitRindszunge, Kapernsauce,

Kartoffelstock, Gemüsegarnitur

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Das Hornbach-Pinte-Team

Ganzer Tag warme Küche

Gästezimmer

1395614

Zigeunerin JoljGibt Rat mit Kartenlegen, allgem. Problemen.

Erfolgreiche Partnerzusammenführung,auch Prüfungsängste.

7 Tage, 24 Std., auch an Feiertagen

0901 222 010 Fr. 2.80/Min. MediumAus dem Festnetz 1377761

MODELLEISENBAHNENSammler sucht Modelleisenbahnen! LGBGartenbahnen, Märklin, Roco, HAG,Minitrix; auch Schienen und Weichen.AUCH GANZE SAMMLUNG! Freue michauf Ihr Angebot!Tel.Nr.: 079 387 92 16 romeo62@gmx.ch 13

94055

1378113

Beauty freeze – KryolipolyseFettreduktion durch KälteNeu ab 18.4.2016 im Fitnesstemple inBiberist

Tamara Krebsinfo@beautyfreeze.chwww.beautyfreeze.ch 1394453

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1358

149

Frisch Pensioniertesucht ebensolche für gemeinsameUnternehmungen. (Raum Solothurn)

078 951 73 28 (nur SMS) 1395540

Karten & Pendel Edith0901 000 224 Fr. 2.50 / Min.

1393549

Kompetenter Fachmannfüllt Ihre Steuererklärung

sehr kostengünstig bei Ihnenzu Hause aus.

Telefon 079 227 65 27 1374564

Es spielt keine Rolle,ob ein

Inseratauf einer Seite oben,unten, links oderrechts platziert wird.Hier ist der Beweis,dass auch ein kleinesInserat immergelesen wird.Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothurnerwoche.ch

Die passendeParty fürsWochenendegesucht?Die bestenEventsfinden Sie…

… natürlich in der

Nr. 14 / 7. April 2016 3Treffpunkt / Aktuelles

Was geht ab?Woche 14–15 08.04.2016–16.04.2016

Freitag, 08.04.2016Mehrzweckhalle, Thörigen SUPER-GOLD-LOTTOGarage W. Berger, Solothurn Ausstellung

Samstag, 09.04.2016Mehrzweckhalle, Thörigen SUPER-GOLD-LOTTOAuto Lemp AG, Attiswil FrühlingsausstellungA. Portmann, Derendingen AusstellungGarage W. Berger, Solothurn AusstellungRothushalle, Solothurn Eleven & Palais Club PartyLüscher Radsport, Halten FrühlingsausstellungGarage Allemann, Zuchwil Ausstellung

Sonntag, 10.04.2016Auto Lemp AG, Attiswil FrühlingsausstellungA. Portmann, Derendingen AusstellungGarage W. Berger, Solothurn AusstellungLüscher Radsport, Halten FrühlingsausstellungGarage Allemann, Zuchwil Ausstellung

Samstag, 16.04.2016Gauka + Lack, Derendingen Eröffnungsapéro

Jetzt für BICOentscheiden!20%

BRECHTERWohnen■ Wo Marken zuhause sind.

Möbel BrechterBiberiststrasse 44563 GerlafingenTel. 0326744848www.brechter.ch

auf das gesamte BICO-Sortiment.Erleben Sie das komplett neue

BICO-Matratzenangebot.

1395533

Gartenmöbel undGrill-Trends 2016✔

✔

✔

✔

Hochwertige MarkenmöbelGrill-Center mit Riesen-AuswahlAttraktive Saison-AngeboteLedermannBeratung – Qualität – Service

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75www.ledermann-ag.ch . info@ledermann-ag.chNur 4 Minuten ab der A1 via Umfahrungsstrasse Kirchberg

Garte

nmöb

el-un

dGr

illsAm

bien

tefürA

usse

n

1395405

Jetzt anmelden!Kurse im SZZ: Am 25. April startetdas neue Kursprogramm: Mehr aufSeite Kurse oder auf www.szzag.ch

Badespass bei jedem Wetter in denFerien

Tennis-Unterricht:In Gruppen oder privat ab April

1395505

08. - 10. April 2016Olten Stadttheater

Eintritt 10 CHF/ 18 CHF inkl. Vorträge

www.happiness-messe.com

dieESOTERIK- &

Gesundheits-MESSE

Fr 14-19 , Sa 10-19, So 10-18 Uhr10209830-10015409

Die Öffnungszeiten unserer FrühlingsausstellungSamstagSonntag

10:00 - 20:00 Uhr10:00 - 17:00 Uhr

Auto Lemp AG AttiswilTel: 032 637 2222www.autolemp.ch

Frühlingsausstellung

Auto Lemp AG AttiswilVOLVO NISSAN

�� � ��� �����

1395485

Haushaltapparate 24h-ServiceReparaturen+Verkauf aller Marken

Ausstellung amSA., 9.4. +

SO., 10.4.2016von 9.00–16.00 Uhr

Tolle FrühlingsaktionenWaschmaschinen,

Kühlschränke, Steamer,Kochherde/Glaskeramik

Hauptstrasse 11a l 4552 DerendingenTel./Fax 032 675 03 59 l Natel 079 405 58 75

portmann.toni@bluewin.ch

1394357

Restaurant Top Center BellachAllmendstrasse 10, 4512 Bellach

032 618 32 33

NEUjeden Mittwoch ab 19.00 Uhr

2 für 1Rindsbistecca, Kräuterbutter,Beilagen nach Wahl, Fr. 28.–

***UNTERHALTUNGSABEND

Samstag,16. April 2016mit Tomaso und Bruno

Anmeldung bis Freitag, 15. April erwünscht.Wir freuen uns auf Sie

Cornelia & Team 1394543

Night Club Cabaret

Smoking BarKontrollstrasse 9,Biel/Bienne

19.00 bis 03.30

KISS Bar

1394555

Ausstellung8. April bis 10. April 2016

4500 Solothurnwww.willyberger.ch

– Steyr/Case IH– Husqvarna– Occasionen– Landmaschinenund Geräte

– Shop– Steyr-Beizli– Wettbewerb

Öffnungszeiten: Freitag, 16 bis 24 Uhr, Sa.und So., 9 bis 17 Uhr

1394937

SO, 17. April 15.00-21.00 Uhr

«Kochen mit Louis»live

Grillparty im Gasthof Kreuz EgerkingenRadio32, Zuhörerinnen und Zuhörer feiernmit Louis Bischofberger die 500. Sendung

«Kochen mit Louis»

«Spass am Genuss!» und «Freude am Kochen!»Gemeinsam kochen wir im Chrüz-Gärtli auf

Holzfeuergrills, in Barbecue-Öfen, imRäucherrohr, Wäschehafen oder Woks.

Outdoor Kochen mit vielen Tipps und Tricks.Die Vorbereitung auf die kommende Grillsaison.Moderation durch Radio32 mit Liveberichten.

Apéro, Kurs, Rezepte, 5-Gang Festmenu,Getränke p.P. SFr. 100.– Anmeldung: GasthofKreuz Egerkingen 062 398 03 33 oder kreuz.ch

10210099-10015712

JedesAngebot ein

Volltreffer …

… natürlich in derInserate online aufgeben:

www.solothurnerwoche.ch

Die Dargebotene Hand

wählenstatt drehen

4 Nr. 14 / 7. April 2016 AktuellesAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

210

Falsches Schweinsfilet, CH, 2 Stk., ca. 700gr., per 100gr. Fr. 1.35 statt Fr. 2.29Rocchetta Mineralwasser Naturale, o. Kohlensäure, 6x1,5 Liter Fr. 2.35 statt Fr. 4.75Denner Milch hochpasteurisiert, Milchdrink, Tetra Pack, 1 Liter Fr. 0.90 statt Fr. 1.15Red Bull Energy Drink, Fridge Pack, Dosen, 8x25cl Fr. 8.95 statt Fr. 13.20

MICHELIN Hochdruckreiniger 1300 W/10 bar/360l/h Fr. 64.90 statt Fr. 79.70Premium Dispersion 10 L MOOD Fr. 29.90 statt Fr. 59.90Motorradbatterien VARTA Moto V 50 501 Fr. 51.75 statt Fr. 69.00Geranien Durchmesser 10,5 cm Fr. 1.95 statt Fr. 3.50

20% auf Anna´s Best Eierspätzli im 3er-Pack, 3x500gr.,sol. Vorrat Fr. 6.70 statt Fr. 8.4050% auf alle Orangina in Packungen à 6x1,5 Liter Fr. 6.15 statt Fr. 12.3040% auf Don Pollo Poulet Crispy, paniert, 1,4 kg, sol. Vorrat Fr. 10.30 statt Fr. 17.2050% auf Schweinshalssteak gewürzt, TerraSuisse, per 100gr. Fr. 1.15 statt Fr. 2.30

Rindsentrcôte Schweiz 100g Fr. 4.95 statt Fr. 8.50Pouletschenkel IP Suisse kg Fr. 8.45 statt Fr. 16.90Weisse Spargeln Italien 100g Fr. 1.50Bio-Krevetten Tail-on rohn Vietnam aufgetaut 100g Fr. 4.95 statt Fr. 7.45

Schweins-Koteletts mager (Schale 4 Stk.), per 100gr. Fr. 1.57Rindsbraten «Schulterspitz», per 100gr. Fr. 1.64Bärlauchbratwurst (Pack 2 Stk. à 140gr.), Pack Fr. 3.30Beefburger tiefgekühlt (Pack 2 Stk. à 120gr.), Pack Fr. 2.70

Marqués de Caceres Rioja DOCa, Crianza, Jg. 2011, 6x75cl Fr. 59.70 statt Fr. 83.70Lipton Ice Tea, div. Sorten, je 8x1,5 Liter Fr. 8.95 statt Fr. 15.60Jasmin-Reis, Royal Orchid, Hom Mali, 5 kg Fr. 7.95Bulgari, Omnia Crystalline, Femme, EdT Vapo, 40ml Fr. 34.90 statt Fr. 82.00

Chiquita Bananen, kg, Aktion vom 6.-9.4.16 Fr. 2.40 statt Fr. 3.20Karotten, Schweiz, kg, Aktion vom 6.-9.4.16 Fr. 1.70 statt Fr. 2.30Wernli Japonais, 450gr. Fr. 9.95 statt Fr. 17.95Energizer Batterien, z.B. Max LR06 AA, 8 Stk. Fr. 10.90 statt Fr. 17.00

Coop Pouletbrust, ca. 900gr., per kg, Aktion vom 5.-9.4.16 Fr. 9.50 statt Fr. 19.00Erdbeeren, Spanien, Packung à 1kg, Aktion vom 5.-9.4.16 Fr. 3.90 statt Fr. 5.90Coop Grana Padano gerieben, 3x250gr., Aktion vom 5.-9.4.16 Fr. 8.95 statt Fr. 13.35Primitivo del Salento IGT dell´Arca Antonini 2014, 6x75cl Fr. 20.85 statt Fr. 41.70

Fr.+Sa. 10% auf d..ganzem Weinsortim. (ausgenommen Aktionen)Feldschlösschen Original 50cl MW Fr. 1.25 statt Fr. 1.40Hit!Freitag & Samstag Corona Extra 30 cl Fr. 1.95 statt Fr. 2.80Wein des Monats KAIKEN Malbec Reserva Mendoza 75 cl Fr. 9.95 statt Fr. 13.50

VIANDUS Bellach

Frühlings-Ausverkaufbis 50% RABATT

Über 5000 Gartenpflanzenzum halben Preis

Ahorne, Palmen, Linden, Heidelbeeren,Obstbäume, Thujas, Rhododendren,

Azaleen, Bonsai, Föhren, Eiben,Formgehölze, Bodendecker, Bambus,Stauden, Sträucher, Hibiskus, Beeren,Forsythien, Gräser, Heckenpflanzen,

Kugelformen, Cypressen, Säulenbäume,grosse Bäume, Buchs 70% Rabattund vieles vieles mehr

Lieferung möglich!

Telefon 079 414 68 76www.pflanzenoase.ch

KGuts

chein

Fr. 2

0.–

✁1392561

abFr

. 100

.–

Gewachsenum zu begeistern.

Schweizer Qualitätzahlt sich immer aus.

Á�¸�o���¾Ák�n»�k��� Á�

Aus Eigenproduktion.Damit's bei Ihnen wächst.

Lotzwilfeldweg 24 A | CH-4900 Langenthalwww.anderegg-baumschulen.ch

Tel. 062 922 13 14 | Fax 062 922 80 03

10209973-10015578

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

Roller Tell Logik 1251 Zyl. 4-takt, 124,6 ccm,8,9 kW, wassergekühlt, Kat. A1.15508

1995.-

DieMarkeder LANDI!

Roller Tell Zahara 1112225551 Zylinder 4-takt, 124,6 ccm,6,3 kW, luftgekühlt, Kat. A1. 15506

Rollller Tell Silver Blade 125i1 Zylinder 4-takt, 124,6 ccm, 8,9 kW,wassergekühlt, mit Einspritzsystem,Kat. A1. 22705

Roooller Tell Silver Blade 250i1 ZZZyl. 4-takt, 249,8 ccm, 15,5 kW,wassergekühlt, mit Einspritzsystem,Kat. A 25 kW. 15619

1590.- 1995.- 2990.-

Preise

inCH

F.Artikel-und

Preisänd

erun

genvorbehaltenLS

–14/2016

GrosserProbefahrtagam 9. Aprilin Ihrer LANDI

3 Jahre Garantie

3 JahreMobilitätsversicherung

Immatrikulation durch Ihre LANDI

inklusive

10206072-10010303

Eleven: den legendären Clubgibts nicht mehr, aber dielegendären Parties gehen weiter!Eleven & Palais Club presentieren dir eine unvergessliche Par-tynacht in einem Gedicht von einer Location. Rothushalle dieversteckte Perle in der Vorstadt. Kommt, seht und staunt nichtschlecht...Musikalisch heizen die Lokalmatadoren Chosen One & Cut Su-preme mit Partytunes ein bevor der Zürcher DancefloorfegerSwissivory (Kaufleuten) den extatischen Rest gibt!Eleven wäre nicht Eleven wenn das Finale nicht Deep & Housigmit Soner Tschichek wäre.

1395

557

SIND IHRE FENSTERDICHT, GUT ISOLIERTUND SICHER VOREINBRECHERN?Wir sorgen dafür, dassSie gut schlafen können!Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal

DER FENSTER�CHECKER

TELEFON 062 919 82 62

1020

9584

-100

1508

7

FREITAG &SAMSTAG DES MONATSHit! Wein

Freitag & Samstag

RABATT

Auf dem ganzen Weinsortiment!

ausgenommen Aktionen

10%Freitag & Samstag

Auf dem ganzen Weinsortiment!

Aktionen vom Freitag bis nächsten Donnerstag

Appenzeller Quöllfrisch50 cl MW CHF 1.85

statt CHF 2.10

Rhäzünser Mineral150 cl EW CHF 0.80

statt CHF 1.35

FeldschlösschenOriginal50 cl MW

Coca-Cola150 cl EW

Eichhof Lager50 cl MW CHF 1.20

statt CHF 1.30

Nestea Lemon150 cl EW CHF 1.60

statt CHF 1.80

Egger Galopper50 cl MW CHF 1.30

statt CHF 1.55

Evian150 cl EW

CHF 1.25statt

CHF 1.40

CHF 1.60statt

CHF 1.95

CHF 0.65statt

CCHF 0.95

KAIKEN Malbec ReservaMendoza 75cl

CHF 9.95 statt CHF 13.50

Corona Extra30cl

CHF 1.95 statt CHF 2.80

4500 Solothurn • 3400 Burgdorf • 4900 Langenthal • 4950 Huttwil • www.gedex.ch/standorte

1394

178

DIE GRÖSSTEABWECHSLUNG

www.radioinside.chDAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App. Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

Nr. 14 / 7. April 2016 5Car- und Ferienreisen

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

✶ Tel. 034 445 00 44 ✶www.busreisen-schneider.ch

17. bis 20. April 20164 Tage HP, Hotel am Meer

ErlebnisreiseHolland zurTulpenblüte

1395

328

Unser Wochentipp

Fahrzeugdaten: Jahrgang1959, 28 Sitzplätze,ex PTT-Fahrzeug

Verlangen Sie eineunverbindliche Offertefür Ihre: Tagesfahrt,Hochzeitsfahrt,Jubiläumsfahrt,Geburtstagsfest usw.

STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch 1395

531

Chartern Sie unserenBerna Oldtimer

www.schneider-reisen.ch

Schneider ReisenEntspannt reisen mit KomfortRundreisenApril13.04.–14.04. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–17.04.–23.04. Südtirol auf dem Velo erfahren Fr. 960.–20.04.–24.04. Mit Aschi & Sadri an der «Costa Brava» Fr. 465.–23.04.–24.04. Shoppen und Flanieren in Mailand Fr. 175.–24.04.–02.05. Korsika und Sardinien Fr. 1585.–25.04.–29.04. Umbrien – «Das grüne Herz Italiens» und Assisi Fr. 615.–29.04.–01.05. Shoppen und Erleben in München Fr. 295.–29.04.–07.05. Südengland – Cornwall Fr. 1685.–30.04.–07.05. Orangeküste Costa del Azahar Fr. 765.–30.04.–08.05. Wunderwelt der Nationalparks Fr. 995.–

MaiAuffahrt05.05.–08.05. Blumenriviera Fr. 485.–05.05.–08.05. Brenta Dolomiten Fr. 495.–05.05.–08.05. Die «hängenden Gärten» des Périgord Fr. 675.–05.05.–08.05. Flanderns unbekannte Stadt Mechelen Fr. 595.–05.05.–08.05. Holland – Land der Blumen Fr. 580.–05.05.–08.05. Wien – Stadt an der Donau Fr. 475.–05.05.–08.05. Wolfgangsee – Gut Aiderbichl – Traunsee Fr. 535.–05.05.–08.05. Zauber der Cinque Terre mit Portofino Fr. 515.–08.05. DTM Hockenheimring Fr. 115.–09.05.–14.05. Veloferien im Fränkischen Seenland Fr. 1025.–Pfingsten10.05.–20.05. Irland – die grüne Insel Fr. 2065.–11.05.–22.05. Algarve – Portugal Fr. 1765.–13.05.–16.05. Südtirol – Dolomiten Fr. 475.–14.05.–15.05. Kulinarisches Piemont Fr. 245.–15.05.–18.05. Dresden – das Florenz an der Elbe Fr. 495.–17.05.–22.05. Lebensfreude im Süden Frankreichs Fr. 895.–Fronleichnam23.05.–27.05. Insel Krk – grüne Insel in der Adria Fr. 495.–23.05.–28.05. Südengland und Queen Mary 2 ab Fr. 1035.–23.05.–29.05. Normandie – Bretagne Fr. 1245.–24.05.–29.05. Erlebnisreise Steiermark Fr. 920.–26.05.–29.05. Malerischer Gardasee Fr. 525.–26.05.–29.05. Nordseeküste mit Helgoland Fr. 515.–26.05.–29.05. Paris ist eine Reise wert Fr. 530.– Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

28.05.–03.06. Holland – Land der Fahrräder Fr. 1310.–29.05.–05.06. Küste der Orangenblüte – Erholen undWandern Fr. 785.–

Juni02.06.–12.06. Zauberwelt der Fjorde Fr. 2255.–05.06.–10.06. Unter der Sonne Südfrankreichs Fr. 1075.–05.06.–11.06. Schneider’s 2. Musikreise ab Fr. 795.–10.06.–12.06. Marc Pircher Fest im Zillertal Fr. 395.–12.06.–18.06. Das Beste vom Südtirol Fr. 875.–15.06.–19.06. Bled – Reise in die Julischen Berge Fr. 645.–17.06.–23.06. Sternenfahrt mit dem Velo

im Salzkammergut Fr. 1200.–19.06.–03.07. Island – eine Reise auf

zwei Kontinenten Fr. 4200.–22.06.–26.06. Traumhafte Ferien amazurblauenMeer Istriens ab Fr. 560.–25.06.–02.07. Amalfiküste und Insel Capri Fr. 1225.–30.06.–03.07. Dolomitenstadl mit Andreas Gabalier Fr. 535.–

Juli02.07.–03.07. Truck-Grand-Prix Nürburgring Fr. 335.–03.07.–10.07. Inselhüpfen in der Kvarner Bucht Fr. 1155.–04.07.–07.07. Malerischer Gardasee Fr. 525.–05.07.–10.07. Gärten und Castles in Südengland Fr. 1175.–10.07.–12.07. Von den Gletschern zu den Palmen Fr. 435.–10.07.–15.07. Golfferien im Schwarzwald & Elsass ab Fr. 1195.–10.07.–16.07. Naturerlebnis Nordsee – Insel Sylt Fr. 1085.–15.07.–18.07. Motorrad GP Deutschland 2016 ab Fr. 355.–15.07.–21.07. Der Mosel-Radweg: Trier – Koblenz Fr. 1290.–15.07.–30.07. Traumreise Nordkap und Lofoten ab Fr. 3760.–17.07.–22.07. Ferien im Schlosshotel Lacknerhof Fr. 865.–17.07.–22.07. Jütland – Dänemarks Schönheit Fr. 945.–23.07.–30.07. Insel Rügen – stille Schönheit Fr. 1325.–24.07.–26.07. Nostalgie in den Bergen Fr. 545.–24.07.–27.07. Durchs Veltlin von den Gletschern

zu den Palmen Fr. 715.–24.07.–28.07. Raderlebnis pur am Isarradweg Fr. 855.–27.07.–28.07. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–28.07.–30.07. Opernfestspiele Verona ab Fr. 435.–30.07.–01.08. Borromäische Inseln Fr. 395.–

1394512

Unser Wochentipp

GAST REISEN3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: info@gast.ch

Insel Elba16. bis 20.Mai 2016 – 5 Tage

Kostbare Natur und wunderbare Strände.

1394

898

Jeweils am 8., 10., 11. und 14. April 2016Europa Park Rust Fr. 83.–Fahrt inkl. Eintritt ab 6 Jahre, ID erforderlich

13., 27. April / 11. Mai / 1., 22. Juni / 20. Juli, Abf. K’berg 6hWochenmarkt in Luino I Fr. 49.–Mindestens 5 Std. Aufenthalt am Markt!

Reisen 2016 «Vergleichen lohnt sich!»

17. bis 20. April 2016, 4 Tage HP, 4-Seesterne-HotelErlebnisreise Holland zur Tulpenblüte Fr. 595.–

21. bis 24. April 2016, 4 Tage HP, 4* WellnesshotelApfelblüten im Südtirol-Vinschgau Fr. 560.–

5. bis 8. Mai 2016 (Auffahrt), 4 Tage HP, 4* Hotel am MeerFrühlingsreise an die Blumenriviera Fr. 645.–Côte d’Azur mit Nizza, Cannes und Monaco

12. bis 16. Mai 2016 (Pfingsten), 5 Tage HP 4* HotelBergkristallfestival in Seefeld Fr. 685.–Inkl. reservierte Konzert-Sitzplätze

12. bis 16. Mai 2016 (Pfingsten), 5 Tage HP 4* HotelSeefeld für alle Fr. 595.–

18. bis 22. Mai 2016, 5 Tage HP 4* Hotel am MeerTrauminsel «ELBA» Fr. 795.–

6. bis 9. Juli 2016, 4 Tage HPAlpenrosenblüte im Sellraintal Fr. 435.–

Konzerte/Musicals/Theater30. April Kastelruther Spatzen Kat. 1 Fr. 124.–30. April Alpenland Musikfestival Kat. 1 Fr. 129.–1. Mai Alpenland Musikfestival Kat. 1 Fr. 99.–12. Juni Schlagernacht Seebühne Bregenz Kat. 1 Fr. 155.–23./24./29. Juli Basel Tattoo ab Fr. 144.–15. Okt. Status Quo ab Fr. 113.–13. Nov. Andrea Berg ab Fr. 103.–8. Dez. Elton John Kat. 2 Fr. 173.–

Weitere Angebote sind auf unserer Homepage ersichtlich!Anmeldungen und Auskünfte unter:

www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

1395214

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Erholungs- und Wanderferienan der Küste der Orangenblüte

Reisedauer: 8 TageReisetermin:

Fronleichnam 29.5.—5.5.2016

1394932

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Nordseeküste mit HelgolandReisedauer: 4 TageReisetermin:

Fronleichnam 26.5.—29.5.2016

1394934

SAISONERÖFFNUNGSFAHRT IN DEN JURASo., 17. 4. 2016Carfahrt, Kaffee/Gipfeli, Besichtigung,Mittagessen Fr. 89.–

SPARGELESSEN IM BOHRENHOF (D)So., 22. 5. 2016Carfahrt, 3-Gang-Mittagessen Fr. 89.–

FÜSSEN – NEUSCHWANSTEIN (D)So., 10. – Di.,12. 7. 2016Carfahrt, 1 Mittagessen, 2 Über-nachtungen, 2 Abendessen etc. Fr. 445.–

FREILICHTTHEATER MOOSEGGSa., 16. 7. 2016Carfahrt, inkl. Ticket Fr. 74.–

UELI DER PÄCHTER BALLENBERGSa., 30. 7. 2016Carfahrt, inkl. Ticket Kat. A Fr. 89.–

MUSICAL IO SENZA TE, ZÜRICHSa., 15. 10. 2016Carfahrt, inkl. Ticket ab Fr. 135.–

BEATRICE EGLISa., 29. 10. 2016Carfahrt, inkl. Ticket ab Fr. 115.–

DAVID GARRETT, ZÜRICHMo., 5. 12. 2016Carfahrt, inkl. Ticket ab Fr. 155.–Verlangen Sie unser Detailprogramm!

Kleinbusvermietung bis 15 Personen.Verlangen Sie unsere Konditionen.Einstellhallenplätze zu vermieten:

1 Feld 13×3×4 Meter

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch 1395496

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

EUGEN 17.04./22.04.2016THE BOSSHOSS 22.04.2016CATS - das Musical ab 23.04.2016JEFF LYNNES ELO 03.05.2016HANS ZIMMER 09.05.2016MUSE 11.+12.05.2016MUMFORD & SONS 16.05.20165SOS 24.05.2016SILBERMOND 25.05.2016SCHLAGERNACHT 29.05.2016ANDREAS BOURANI 01.06.2016BRYAN ADAMS 02.06.2016ANDREAS GABALIER 02.06.2016IL DIVO 03.06.2016IRON MAIDEN Openair 03.06.2016RAMMSTEIN Openair 04.06.2016RED HOT CHILI P. 08.06.2016HERBERT GRÖNEMEYER 10.06.2016COLDPLAY Openair 11.+12.06.2016BLACK SABBATH 15.06.2016ROCK THE RING 17.+18.+19.06.2016

SEKTOR 1 01.07./20.08.2016Karls‘ kühne Gassenschau

BASEL TATTOO ab 22.07.2016THUNER SEESPIELE ab 29.07.2016RIHANNA 12.08.2016WELTKLASSE ZÜRICH 01.09.2016IO SENZA TE ab 07.09.2016NICKELBACK 13.09.2016STATUS QUO 15.10.2016STÄGELI UF–STÄGELI AB 19.10.2016LAURA PAUSINI 20.10.2016IN EXTREMO 20.10.2016ZUCCHERO 31.10.2016SUPER10KAMPF 04.11.2016THE CURE 04.11.2016ANDREA BERG 13.11.2016PLACEBO 16.11.2016JEAN-MICHEL JARRE 18.11.2016DAVID GARRETT 05.12.2016ELTON JOHN 08.12.2016UVM.

01.07./207./207./ .08.2016nschau

O ab 22.07.2016

1395363

6 Nr. 14 / 7. April 2016 Weiterbildung

Ds Tanzstudio 11

Tanzen macht Spassim Tanzstudio 11

Tanzkurse für jedermann, grosses Kursangebot.

Grundkurs 1 So 17.04.16 / 15.45 UhrGrundkurs 1 Mo 02.05.16 / 20.50 Uhr

Grundkurse - Hobby Klassen, Privatstunden, Tanzanlässe..Allmendweg 8 in Zuchwil / 032 623 11 00 ( Mo - Do ab 13.30 )

www.tanzen11.ch 1395552

info@tanz-tschui.chwww.tanz-tschui.ch

Standard/LatinBeginner Sonntag, 17. April 16 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–

Street-Jazz-DanceBeginner/Fortg. Freitag, Einstieg jederzeit 18.30 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Unsere nächste Show«That’s life» Freitag, 19. August 16 20.00 UhrParktheater Grenchen.Tickets nur im Vorverkauf, keine Abendkasse.Reservieren Sie jetzt.

Schüler/Lehrlinge 10% Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepageoder Fanpage / tanzschuletschui

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1395

641

WAqua-Fit: 45 Minuten (TIEF-Wasser)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenA01/ Aqua-Fit Mo 25.4. 8x 19.00 Claudia Affolter 108.–A02/ Aqua-Fit Mo 25.4. 8x 19.50 Claudia Affolter 108.–A03/ Aqua-Fit Di 26.4. 9x 09.20 Barbara Lerch 122.–A05/ Aqua-Fit Di 26.4. 9x 19.50 Antoine Sommer 122.–A06/ Aqua-Fit Mi 27.4. 9x 08.30 Ursula Gloor 122.–A07/ Aqua-Fit Mi 27.4. 9x 09.20 Ursula Gloor 122.–A08/ Aqua-Fit Mi 27.4. 9x 19.10 Ursula Gloor 122.–A09/ Aqua-Fit Mi 27.4. 9x 20.00 Ursula Gloor 122.–A10/ Aqua-Fit Do 28.4. 7x 09.20 Claudia Affolter 95.–A11/ Aqua-Fit Do 28.4. 7x 18.45 Claudia Affolter 95.–A12/ Aqua-Fit Do 28.4. 7x 19.35 Claudia Affolter 95.–

W(Warm)Wassergymnastik: 45 Minuten (FLACH-Wasser 34°)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenB01/ Wassergymnastik Mo 25.4. 5x 20.45 Monika Gauchat 58.–C01/ Neu Warmwassergym Mo 25.4. 8x 10.15 Claudia Affolter 108.–C03/ Neu WarmWasserFIT Fr 29.4. 9x 08.25 Claudia Affolter 122.–

W Fit im Alter: 45 Minuten (TIEF- und FLACH-Wasser 34°)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenD01/ Seniorenwassersport Di 26.4. 9x 08.30 Barbara Lerch 122.–D02/ Seniorenwassersport Mi 27.4. 9x 10.15 Ursula Gloor 122.–D03/ Seniorenwassersport Fr 29.4. 9x 09.30 Barbara Lerch 122.–D04/ Warmwassergym 60+ (Neu 45 Min.) Do 28.4. 7x 10.15 Claudia Affolter 95.–

W AQUAGYMSTICK: 45 Minuten (TIEF- und FLACH-Wasser 34°)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenK01/ Neu AQUAGYMSTICK Mo 25.4. 8x 11.15 Claudia Affolter 108.–(im FLACH-Wasser 34°/ohne Musik)K02/ Aqua-Fit mit GYMSTICK Mo 25.4. 8x 12.15 Claudia Affolter 108.–K03/ Neu AQUAGYMSTICK Di 26.4. 9x 10.15 Claudia Affolter 122.–(im FLACH-Wasser 34°/ohne Musik)

WAqua-ZUMBA®: 45 Minuten (FLACH-Wasser 34°)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenG01/ Aqua-Zumba® Di 26.4. 9x 08.45 Lucie Meier 122.–G02/ Aqua-Zumba® Sa 30.4. 9x 08.45 Lucie Meier 122.–

WKurse für (werdende) Mütter: W: 45 MinutenKurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenF01/ Schwangeren-Schwimmen Fr stets 10x 19.00 Alice Hillemann* 135.–

F02/ Rückbildungskurs im Wasser Fr 29.4. 8x 19.50 Alice Hillemann* 188.–*diplomierte Hebamme (Hebammenpraxis J. Alice Hillemann, Solothurn)

WSchwimmkurse Erwachsene: 45–60 Min. (TIEF- und FLACH-Wasser)Kurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenE01/ Crawl Anfänger Mi 27.4. 9x 12.15 Daniel Künzi 122.–E02/ Crawl Anfänger Mo 25.4. 8x 17.00 Daniel Künzi 108.–E03/ Crawl Anfänger-Fortgeschr. Mi 27.4. 9x 18.50 Daniel Künzi 122.–E05/ Crawl Fortgeschrittene Do 28.4. 7x 12.15 Daniel Künzi 95.–E06/ Crawl Fortgeschrittene Do 28.4. 7x 19.10 Daniel Künzi 95.–E07/ Crawl Fortgeschrittene Do 28.4. 7x 20.00 Daniel Künzi 95.–E08/ Crawl Fortgeschrittene (60 Min.) Mi 27.4. 9x 06.15 Daniel Künzi 180.–E12/ Crawl Könner (60 Min.) Di 26.4. 9x 06.15 Daniel Künzi 180.–E13/ Schwimmen lernen Do 28.4. 7x 19.00 Jacqueline Stettler 95.–Die Kurse E08/E11/E12enthalten bereits den Eintritt ins Bad

I Indoor: 60 Min. + das ganze Quartal zum 1⁄2 Preis in den WellnessPoolKurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenH01/ BodyToning Mi 27.4. 9x 18.15 Birgit Buntschu 180.–I01/ Indoor Cycling (60 Min.) Mo 25.4. 8x 18.30 TEAM 160.–I02/ Indoor Cycling (75 Min.) Do 28.4. 7x 18.30 Caroline Jäggi 147.–J01/ Jumping Di 26.04. 9x 10.15 Lucie Meier 198.–J02/ Jumping Sa 30.04. 9x 11.00 Lucie Meier 198.–M01/ Pilates Mi 27.4. 9x 17.00 Birgit Buntschu 180.–N01/ Flowin Dance® Sa 30.4. 9x 13.30 Lucie Meier 180.–P02/ Piloxing® Sa 30.4. 9x 08.45 Giovanni Meier 180.–Q01/ Aroha® Di 26.4. 9x 08.45 Giovanni Meier 180.–

I Indoor Kids: 45 Min. + das ganze Quartal zum 1⁄2Preis in den WellnessPoolKurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenK02/ MUKI Tanz (0-3 J.) Sa 30.4. 9x 10.00 Lucie Meier 135.–K03/ Jumping Kids Sa 30.4. 9x 12.15 Lucie Meier 149.–

O Outdoor: 90 Min., das ganze Quartal zum halben Preis in den WellnessPoolKurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenO01/ Nordic Walking auf Anfrage 10x Birgit Buntschu 220.–

L Lauftechnik: 150 Min., in Zusammenarbeit mit FLUGPHASE, gratis WellnessPoolKurs Tag Start Anzahl Zeit Leitung KostenL01/ Flugphase 1.0 Di 10.05. 1x 18.00 Larissa Kleinmann 60.–L02/ Flugphase 1.0 Do 09.06. 1x 18.00 Larissa Kleinmann 60.–

Anmeldung …Die Anmeldung erfolgt via Anmeldetalon (an der Réception erhältlich) oder per Internet unter kurse@szzag.chNähere Infos zu den Kursen und Eintrittspreisen erhalten Sie auf unserer Homepage www.szzag.ch odertelefonisch unter 032 686 55 66 (Nr. Kurse) /032 686 55 55 (Nr. Réception).

KursprogrammQuartalFrühling – SommerMo., 25. April 2016 bis Sa., 25. Juni 2016Start «Freibad Spezial»: Woche 26, Anmeldung ab Woche 23

1395504

mehr bildung.für mich.

Erfolgreich texten für Newsletter, Social Media und Co.Donnerstag, 21.April 2016

Vernetzt denken - gehirngerecht arbeitenDonnerstag, 26.Mai 2016

Erfolgreich kommunizieren im Berufsalltag – GrundlagenDienstag, 21. Juni 2016

jetzt anmelden:kfmv.ch/solothurn

1390

671

Grundkurs 1 Standard/Latin

Mo. 25.4.–20.6.16 18.00–19.00 8 x 60 Min. Fr. 185.– p.P.Sa. 7.5.–25.6.16 17.00–18.00 8 x 60 Min. Fr. 185.– p.P.Di. 10.5.–28.6.16 18.30–19.30 8 x 60 Min. Fr. 185.– p.P.

Jive&Disco-Fox Beginner

Fr. 29.4.–10.6.16 17.00–18.00 7 x 60 Min. Fr. 160.– p.PSa. 7.5.–25.6.16 16.00–17.00 8 x 60 Min. Fr. 185.– p.P

Salsa Beginner

Sa. 7.5.–25.6.16 15.00–16.00 8 x 60 Min. Fr. 185.– p.P

Täglich Hobby- und Basic-Kurse. Einstieg n. Vereinbarung.

Bielstrasse 95, 4500 Solothurn, Tel. 032 623 54 10Das ganze Programm auf:www.tanzstudio.ch

1356782

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

SPRACHKURSEFÜR ERWACHSENE

ENGLISCHFRANZÖSISCH

SPANISCH

Kleiner Lernspass

1357687

Entdecke dein Talent in der therapeuti-schen Arbeit mit Menschen.

Eine spannende und höchst erfüllendeTätigkeit!

Alles was dich interessiert findest du unterwww.bodyfeet.ch.

Die Fachschule für Naturheilkundeund manuelle Therapie

062 823 83 83www.bodyfeet.ch

Die Fachschule für Naturheilkundeund manuelle Therapie

1393658

Die SolothurnerWoche informiert SieWoche für Wocheaktuell über Kurse.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

Inserate online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Haben Sie etwasspannendesgehörtoder gesehen?Wir freuen uns überjeden Hinweis an:

service@solothurnerwoche.ch

… natürlich in der

Nr. 14 / 7. April 2016 7Leute

SpotlightsRund 200 Perso-nen besuchten den«Infoabend Darm-krebs» in Oensin-gen, welcher vonder Krebsliga So-lothurn und denSolothurner Spitä-lern, PräventionsoH gemeinsamorganisiert wurde.

Schwerpunkt bildete die Vermittlungvon Wissen rund um den Darmkrebs,dessen Früherkennung und Prophylaxe.Moderiert wurde der Anlass von SimoneFarese, Vizepräsidentin der Krebsligaund Onkologin am Bürgerspital Solo-thurn. Oensingens GemeindepräsidentMarkus Flury betonte, wie wichtig dasInformieren über das Thema Krebs unddie Krebsvorsorge sei. Er habe die Dia-gnose Krebs am eigenen Leib erfahren,und da sei es wesentlich gewesen, denMut nicht zu verlieren. «Der Kampf hatsich gelohnt», so Flury, «denn das Lebenist lebenswert!»

Aquarell-Kunst:Unter dem Titel«Frühlingsbeginn»zeigt die Solothur-ner Malerin Bar-bara Luthy ge-genwärtig imDachrestaurant«La Tourelle», Ho-tel Roter Turm inSolothurn, Aqua-

relle. Mit feinem Pinsel und klaren Pas-tellfarben hat Barbara Lüthy Blumen ar-rangiert, und Landschaften abgebildetund Stimmungen geschaffen. Die Aqua-relle sind frei zu besichtigen.

Die PianofabrikBlüthner in Leip-zig strahlt alsgrosser Name imKlavierbau. Nunwächst zusammenwas schon langezusammen gehört:Blüthner undWohlfahrt gehenin der Schweiz ei-

nen gemeinsamen Weg. In den Räum-lichkeiten von Wohlfahrt Pianos & Flü-gel entsteht das grösste und umfang-reichste Blüthner Piano-Center derSchweiz. Gegenwärtig ist MattiaWohlfahrt, der Schweizer Repräsentantvon Blüthner, an der Musikmesse inFrankfurt, am Stand der Blüthner World,anzutreffen.

Am Sonntag, 10. April, 17.00 Uhr, spieltim Konzertsaal Solothurn der Meisterkla-rinettist Fabio Di Casola zusammen mitden Solothurnerinnen Evelyne Grandy undSeraphina Rufer. Beide Musikerinnen sinddem Publikum von ihren vielen Konzertenals Solistinnen oder in Kammermusikfor-mationen bestens bekannt. Selber zu Meis-terinnen ihres Fachs geworden, haben siemit dem Starklarinettisten Fabio Di Casolaein Programm zusammengestellt mit Wer-ken von Beethoven, Glinka und Brahms.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Ziegler Teppich und Boden AG, Solothurn, prä-sentierte im Schlösschen Vorder-Bleichenbergdie 24. Frühlingsausstellung unter dem Motto«Teppich und Boden im Wandel der Zeit». Dasabwechslungsreiche Rahmenprogramm botunter anderem das vom Kindertheater mit vielSpielfreude dargebotene Stück «Superheld aufAbwegen», welches grosse und kleine Augenzum Leuchten brachte. Olivier F. Ziegler freutesich über den regen Besuch des Kindertheat–ers und der Ausstellung, führte persönlichdurch die farbenprächtige Präsentation undwusste zu jedem Objekt Interessantes zu er-zählen.

Kindertheater und Teppiche

Milena Lauper mit Elodin Winistörfer und Davina Lauper.Mil L it El di Wi i tö f d D i L Ziegler-Team: Fabrice Ronchi, Verena Sperisen, Olivier F. Ziegler, Miralem Hergic und André Weber.Zi l T F b i R hi V S i Oli i F Zi l Mi l H i d A d é W b

Roger Schnellmann, Solothurn, mitAbigel und Miksa Schnellmann, Buchegg.

R S h ll S l th it Anouk Mütschard mit Jara Strussund Corsin Mütschard, Biberist.A k Müt h d it J St Till Gasche, spielte den Assistenten,

und Martina Gasche, Lüsslingen.Till G h i lt d A i t t Violaine Durand, Bühnenbild, Kostüme,

Janina Stalder, Assistentin Kindertheater.Vi l i D d Büh bild K tü

Kurt und Maria-Christina Marti,Lohn-Ammannsegg.

Kurt und Maria Christina Marti Cornelia Käch und Rita Stooss,Ziegler Teppich und Boden AG.Cornelia Käch und Rita Stooss Sabina und Alexander Krummenacher,

Riedholz.Sabina und Alexander Krummenacher Urs und Doris Diethelm,

Recherswil.Urs und Doris Diethelm

Aussteller Olivier F. Ziegler mit Renéeund Dominik Michel, Michel Interior.

Fröhliche Akteure: Manon, Michelle, Carina, Lynnund Sophie spielten im Kindertheater mit.

Bruno und Angela Kury mit Dominic Rohnerund Pascale Kury, Solothurn.

Foto

S:FeLixge

rBer

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: srietz@sunrise.chservice@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Mirjam Affolter, Langendorf,und Daniela Steiner, Aefligen.Mi j Aff lt L d f Ralph Rusoci mit Angela Alberti

und Cinzia Rusoci, Biberist.R l h R i it A l Alb ti Sabine Lehmann-Maienfisch mit

Fabrice Ronchi und Stephan Flückiger.S bi L h M i fi h it Daniela Valland, Bellach, und

Pia Wagmann, Solothurn.D i l V ll d B ll h d

>60AKTIONENWÖCHENTLICH

AUCH DIESE WOCHE FINDENSIE WIEDER ÜBER 60 AKTIONEN

IN IHREM MANOR FOOD.

40%

40%

Angebote gültig bis Samstag, 9.4.2016 (solange Vorrat)Sie finden uns in: Baden, Basel Greifengasse, Basel St.Jakob-Park, Biel, Chur Bahnhofstrasse, Chur Wiesental, Emmen, Freiburg,Liestal, Luzern Tribschen, Rapperswil, Sargans, Solothurn Hubelmatt, St.Gallen

4.95 statt 8.50RindsentrecôteSchweiz100g

2.40 statt 3.50Tomaten PiccadillyItalienSchale à 500g

Bio-Krevetten Tail-on roh, aufgetautVietnam, aus nachhaltiger Zucht100g

4.95 statt 8.30RindshuftSchweiz100g

1.95 stttatttttt 333.333000ZZZucchettiItalien1kg

3.45 statt 4.95Red SnapperNeuseeland, Wildfang, aus nachhaltigerFischerei, Leinenfang100g

40%

30%

30%

6x75cl

11.50statt 16.95Creation RidgeSauvignon Blanc 201275cl

30%

69.–statt101.70

4.95statt 7.4533%

Nr. 14 / 7. April 2016 9Regional-Info

Auf einenBlickCircus Gasser spielt in Subingen

Die Löwen kommenDer Circus Gasser Olympia gastiertvom 18. bis 20. April bei der Mehr-zweckhalle in Subingen unter dem Mot-to «Die Löwen kommen». DominikGasser, Direktor des Circus Gasser-Olympia, präsentiert auf der «Apollon»Tournee die grosse Sensation: Er hatden König der Tiere mit einer Löwenda-me in die Schweiz geholt, präsentiertvon seinem Sohn und RaubtierlehrerDominik Gasser junior. InternationaleArtisten der Spitzenklasse und char-mante ukrainische Clowns runden dasProgramm ab.

***Konzerte in Grenchen und Lengnau

Auftritte Canta GaudioGleich zwei Mal tritt der GrenchnerMännerchor Canta Gaudio auf. Die Se-renaden-Konzerte unter dem Titel «Einbunter Liederstrauss» finden am Sams-tag, 9. April, 17.00 Uhr, in der Christka-tholischen Kirche Grenchen (mit an-schliessendem Raclette-Plausch) sowieam Sonntag, 10. April, 17.00 Uhr, in derReformierten Kirche Lengnau statt. DieLieder wurden vom Dirigenten desChors, Jürg M. Rickli, teilweise neu ar-rangiert. Er wird zwischen den Chorpar-tien mit seinen Klavierkünsten glänzen.Der Eintritt ist jeweils frei, Kollekte.

***Restaurant Bahnhof Lengnau

Kunst-AusstellungRita Favire ist seit dreissig Jahren die«Hauskünstlerin» des in der Region be-liebten und für seine Fischgerichte be-kannten Lengnauer Restaurants Bahn-hof. Die Besitzer, das WirtehepaarKunz, hat angedeutet, dass sie aufhörenmöchten (nach 38 Jahren). Dann wäredie kommende Ausstellung die letzteVeranstaltung der spannenden undlangjährigen «Lengnauer KombinationKunst+Essen». Die Vernissage findetam Samstag, 9. April, 15.00 Uhr, statt.

***Konzert in der Kirche Herzogenbuchsee

Virtuose PerlenMusik mit Gesang, Violine und Klavieraus dem Barock und der Romantik bie-tet der Kammermusik-Abend vomSonntag, 17. April, 17.00 Uhr, in derreformierten Kirche in Herzogenbuch-see. Yuko Ito, Pianistin und Organistin,organisiert die neue Konzertreihe undhat zum Start zwei junge Interpretinneneingeladen: Die Geigerin Johanna Kul-ke und die Mezzosopranistin GabrielaNyffeler-Berger. Yuko Ito wird auchselber mitspielen und am Konzert aktivmitwirken. Freier Eintritt, Kollekte.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: srietz@sunrise.chMobile 079 764 47 07

Kostenloser Kurs «Sich entlasten und wirksam helfen»

Kurs für pflegende AngehörigePflegende Angehörige übernehmen bei derBetreuung von kranken Menschen einenwichtigen Teil. Oft führt jedoch die Pflegezu Hause zu einer Mehrfachbelastung derAngehörigen. Deshalb bieten die Solothur-ner Spitäler (soH) einen neuen, kostenlo-

sen Kurs für pflegende Angehörige ohnepflegerische Ausbildung an: Mittwoch, 20.April, und Mittwoch, 11. Mai, von 19.00bis 21.00 Uhr, im Bürgerspital Solothurn,Anmeldung Telefon 032 627 37 88, prae-vention@spital.so.ch.

Matthias Wälti und Christoph Oetterli.

Wenn Angehörige pflegen mussen sie lernen, auf ihre eigene Gesundheit zu achten. Foto: zvg

Interessanter Informationsanlass zum Um- und Neubauprojekt rund um das Hotel und Kurhaus auf dem Weissenstein

Sanft und traditionsbewusst renovieren

Duo Praxedis gastiert im Blumenstein Solothurn

Aufforderung zum TanzCarl Maria von Weber verband mit der«Aufforderung zum Tanz» schwungvolleWalzer zu poetischen Szenen. Musik, dievom Duo Praxedis mit Harfe und Klaviergespielt, zum Erlebnis wird. Praxedis Hug-Rütti, Harfe, und Praxedis Geneviève Hug,

Klavier, sind das weltweit bekannte (Mut-ter-Tochter) Duo Praxedis. Zu erleben istes am, Sonntag, 10. April, 10.30 Uhr, imMuseum Blumenstein Solothurn, Vorver-kaufsstelle Solothurn 032 621 80 80, Infoswww.musikimblumenstein.ch.

Konzerte mit dem Duo Praxedis strahlen perfekte Harmonie aus. Foto: zvg

Der Verwaltungsrat vom Hotel und Kur-haus Weissenstein AG (Arabella und TomUmiker, Urs Hofmann und HansueliSchläppi) informierte über den Umbau desKurhauses auf dem Solothurner Hausberg.Die neuen Betreiber wollen Bewährtes mitNeuem verbinden und das Traditionshaussanft renovieren. Geplant sind ein Neubauaus Glas, ein grosser Spielplatz und einSelbstbedienungsrestaurant. Der Glasbausoll unter anderem Raum für Seminare undBankette bieten.

Patrick Schlatter mit Ruedi Bieri und Bernhard Schlatter. Architekt Urs Ludi, Tom und Arabella Umiker, Hotel Weissenstein AG.

Herbert Fluckiger und David Gadola. Lea Stampfli, Bele Schmid, Seilpark Balmberg. Benno Mutter und Markus Seiler. Margrit und Werner Huber, Langendorf.

Selina Borner, Radio 32, und Jenny Naumann. Claudia Trussel, Biberist, und Andreas Trussel. K. Ferrari, Urs Scheidegger, W. Baumgartner.

Gastspiel der Rock-Band Sliks in Grenchen verspricht den Fans Rock vom Feinsten

Sliks serviert in der Musigbar Grenchen Rock purDie Band «Sliks» tritt in der GrenchnerMusigbar auf. Eine Handvoll nicht mehrganz so junge Jungs, die ihre Wurzeln nichtverheimlichen können und wollen, bildendie Combo. Die Band wurde 2004 gegrün-det und schnell wurde klar: hier entstehtkeine 0815 Band. «Wir starteten mit demerklärten Ziel, eine Rock-Band «der ande-ren Art» auf die Beine zu stellen», ist dasLeitmotto auf der Homepage nachzulesen.Bei den Konzerten kamen die Coverversi-onen von Deep Purple, Iron Maiden, AC/DC, Bon Jovi und anderen beim Publikumsehr gut an. Schon bald machten sich dieMusiker aber auch daran, eigene Songs zuschreiben.In der Musigbar Grenchen dürfen sich dieBesucherinnen und Besucher auf einenMix aus Cover-Versionen und eigenenStücken freuen. Vor allem aber auf einenfetzigen Auftritt mit Rock pur. Das Gast-spiel der Band findet am Freitag, 8. April,21.30 Uhr, statt. Neben Martin Leuenber-ger, Bandleader und Gitarrist, rocken BeatGeiger, Claude Begert, Remo Meyer undSmuti Kollbrunner auf der Bühne, servie-ren Rock vom Feinsten.Die Musiker der Band Sliks rocken was das Zeug hält und verbreiten gute Laune. Foto: zvg

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15www.schmittermode.ch

2103385

schmitterwäsche + mode

T-Shirts mit ¾oder Kurzarm

in allenVariationenund Farben.

Gr. 36–52

1395646

KarottenSchweiz, kg

1.70statt 2.30

-26%

Chiquita BananenHerkunft siehe Etikette, kg

2.40statt 3.20

-25%-31%

Beefburger Rind2 x 100 g

3.30statt 4.80

-25%

Lattessodiv. Sorten, z.B.Macchiato, 250 ml

1.80statt 2.40

Le PrestigeGewürzschinkengeschnitten, 100 g

3.20statt 4.20

-35%

Energizer Batteriendiv. Sorten, z.B.Max LR06 AA, 8 Stück

10.90statt 17.–

Stellad’OroNegroamaro Barrique IGTSuperiore, Italien, 75 cl, 2014

(Jah

rgan

gsän

deru

ngvo

rbeh

alte

n)

15.90statt 19.90

ValserClassic, 6 x 1,5 l

6.30statt 7.95

Ajaxdiv. Sorten, z.B.Glasreiniger Spray + Refill,2 x 500 ml

6.90statt 9.10

Camille BlochSchokoladediv. Sorten, z.B.Praliné-Stängel, 10 x 23 g

6.95statt 9.–

HariboFruchtgummidiv. Sorten, z.B.Orangina Pik, 250 g

nur

2.50

-25%

Frisco ExtrêmeCornetsdiv. Sorten, z.B.Vanille/Erdbeer, 6er-Pack

8.90statt 11.90

-44%

Wernli Biscuitsdiv. Sorten, z.B.Japonais, 450 g

9.95statt 17.95

19.45statt 22.90

CAOTINA2 x 750 g

8.20statt 11.20

COMFORTdiv. Sorten, z.B.Concentrate blue sky, 2x1l

9.40statt 14.10

FANTA ORANGE6 x 1,5 l

1.50statt 1.80

MEHLdiv. Sorten, z.B.Weissmehl, 1 kg

5.70statt 6.80

VOLG RAVIOLI2 x 870 g

Volg Aktion

Ab MittwochFrische-Aktionen

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.Druck- und Satzfehler vorbehalten.

In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlich

Montag, 4. bis Samstag, 9.4.16

Züger Mascarponediv. Sorten, z.B.250 g

2.70statt 3.40

NiveaCream & Bodydiv. Sorten, z.B.Creme-Dose, 2 x 150 ml

4.95statt 6.30

-49%

Persildiv. Sorten, z.B.Pulver Universal Box, 2 x 44 WG

28.40statt 56.70

6.75statt 7.95

TOBLERONESCHOKOLADEdiv. Sorten, z.B.Milch, 3 x 100 g

3.55statt 4.20

KNORRFLÜSSIG-SUPPENdiv. Sorten, z.B.reichhaltige Gemüsesuppe,390g

Chirat Essiggemüsediv. Sorten, z.B.Gurken, 430 g

3.55statt 4.45

1020

7609

-100

1227

2

Die neue Art, Emotionen und Freude zu verschenkenDer Schweizer Werbeslogan«Spass muss sein» ist allgemeinbekannt. Der Media Markt Of-tringen hingegen stellt bei sei-nen Kampagnen zusätzlich Freu-de und Emotionen in denVordergrund. Dies beweist dieaktuelle Aktion, die derzeit zuerleben ist. Mit einem 3D Bo-dyScan können sich die Besu-cher im Einkaufszentrum a1 nunals Figur verewigen. Die Vorge-hensweise ist relativ einfach.Ähnlich wie einer Fotokabinehaben Interessierte die Mög-lichkeit, sich in einer Box scan-nen zu lassen. 48 Kameras anacht Säulen erstellen von Einzel-personen, oder von ganzen Fa-milien dreidimensionale Aufnahmen, aus denen dann im Anschlusseine Skulptur erstellt wird. Die Figuren sind – je nach Wunsch – zwi-schen 10 und 25 Zentimeter gross und sehen einem täuschend ähn-lich - die perfekte Art undWeise, Freude und Emotionen zu verschen-ken. Die Figuren bestehen aus einem speziellen Gips und könnennach nur zehn Tagen in der Media Markt Filiale in Oftringen abgeholtwerden. Wer seiner Familie eine Freude machen will und sich selbst– quasi zum Anfassen – verschenken will, hat nun die optimale Gele-genheit dazu. Oder vielleicht möchte man ja auch seinen getreuenVierbeiner als ewige Erinnerung behalten. Jan Huntemann, Ge-schäftsführer des Media Marktes in Oftringen, entdeckte diesen 3DBodyScan an der Internationalen Fachausstellung IFA in Berlin. «Ichfinde, das ist die perfekte Möglichkeit, ein emotionales Geschenk zumachen. Spass und Freude stehen bei uns im Mittelpunkt. Und mitdieser neuen Methode hat jeder die Möglichkeit, jemandem eineFreude zu machen und mit Sicherheit können mit so einer Figur Ge-fühle und Emotionen weitergegeben werden.» Die Aktion läuft täg-lich bis Ende April während der normalen Öffnungszeiten im Ein-kaufszentrum a1. Für Hilfestellungen steht das Team des MediaMarktes jederzeit zur Verfügung. 1395558

Für Jan Huntemann, Geschäfts-führer Media Markt Oftringen,sind es mehr als nur Gipsfiguren.Es können Emotionen zumAnfassen verschenkt werden.

1395558

Eigener Wein zum5-jährigen Jubiläum

Pünktlich zum 5-jährigen Jubiläum der Geschäftsstelle Gren-chen wird im LANDI-Laden eigener frischer Landwein vorge-stellt. Der «CUVÉE RESO» wird aus auserlesenen Trauben ei-gens für die LANDI RESO gekeltert. Unser Rotwein aus einerAssemblage aus noblen Rebsorten passt besonders zu Grilla-den, Hackfleischtätschli mit Kartoffelstock oder zu Hartkäse.

Vom 7. bis am 9. April 2016 erwarten Sie an der Neckarsulm-strasse 50 in Grenchen weitere tolle Angebote: Von Donners-tag bis Freitag bewirten Sie die «Fürobe-Blooser Selzach» inunserer Festwirtschaft, im Shop gibts die beliebten LANDI-Cremeschnitten und an der Tankstelle tanken Sie an den Jubi-läumstagen 5 Rappen günstiger. Aufgrund der grossen Nach-frage wird der regio-beck auch diesmal wieder am Freitag undSamstag die weit bekannten frischen Berliner vor Ort backen.Während für die grösseren Gäste Wein- und Getränke-Degus-tationen durchgeführt werden, gibts für die kleinen Besucherdie Möglichkeit zum Basteln. Am Samstag besucht uns derSechsspänner von Feldschlösschen mit seinen imposantenBrauereipferden. Im Laden und im Gartencenter warten vieleweitere Jubiläumsangebote auf Sie.

Das LANDI-Team freut sich ganz besonders auf Ihren Besuch!

Landi Reso, Neckarsulmstrasse 50,2540 Grenchen, Telefon 032 655 65 11

1395711

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Nr. 14 / 7. April 2016 11

Das Schöne in der Region bewundernWarum auch in die Ferne schweifen, wenn es in dernächsten Umgebung so viel Schönes zu bewunderngibt? Jetzt, wo sich der Frühling in farbigster Prachtzeigt, die Sonnewärmt undder Regenschirmdaheimbleiben darf.

Etwas ganz Besonderes bietet da sicher die Dampf-bahn Bern. Eine kleine Zugsfahrt, eingehüllt inDampfwolken und einen Hauch von Nostalgie, ver-spricht ein sinnliches Erlebnis zu werden, welchesgrosse und kleine Augen zum Leuchten bringt.

Demgegenüber entführt die Emmentalbahn durcheine urtümliche, von herrlichen Bauernhäuser ge-prägte Landschaft, die noch heute an die JeremyasGotthelf-Filme und Bücher erinnert. Beim Zwischen-

halt lässt es sich mit Emmentaler-Spezialitäten gutrasten.

Nicht auf einem Dreitausender, aber trotzdem idealum frische Bergluft zu schnuppern bietet sich dasBergrestaurant Erika in Eggiwil an. Die Hausspezia-litäten laden zum Verweilen und Geniessen ein. Werlieber etwas in der Nähe bleibt, lässt sich im Restau-rant Bellevue in Lüsslingen verwöhnen.

Kommen doch noch kühlere Tage, so drängt sich einBesuch des Naturmuseums Solothurn auf. Was esda an Tieren zu sehen und wissenswerte Informatio-nen zu bestaunen gibt. Zudemwerden immer wiederspezielle Führungen angeboten, auch für Kinder undsogar über die Mittagszeit.

Ihr Freizeitvvtvergnügen für Jung und Alt.Öffnungszeiten:

Täglich von 9.00 – 21.15 Uhr,im Winter nur tagsüber geöffnet.

Aareweg 23a · Navi: Grienweg 14 · 2557 Studen BETel. 032 374 28 82 · minigolf@florida.ch · florida.ch

BON1

Gratis-Eintritt

(nicht kumulierbar)13

9521

3

1393546

www.bergrestaurant-erika.ch

KartbahnLyss

Der Freizeitpark für Familien,Firmen und Vereine.Restaurant mit Terrassezur Verpflegung!

Kartbahn Kappelen AGGrenzstrasse 31, 3250 Lyss, Tel. 032 392 22 33, www.kartbahnlyss.chÖffnungszeiten: Montag – Dienstag, 9 –12 Uhr, 13.30 – 20 Uhr

Mittwoch – Samstag, 9 – 20 Uhr, Sonntag, 10–18 Uhr.

BONFr. 5.–

BeimKauf eines Kartbahn-

tickets nicht kumulierbar

1395

530

Wir fahren für Sie – Fahren Sie mit!Die besondere Attraktion für�

- romantische Hochzeitsapéros- spezielle Geburtstagsfeste- originelle Firmenausflüge- vergnügliche Plauschfahrten

� ein Dampfzug der Dampfbahn Bern

Ob im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, beiSonnenschein, Regen oder Schnee, morgens, nach-mittags oder abends, die Dampfbahn Bern macht ausIhrem Anlass zu jeder Zeit ein unvergessliches Erlebnis.

Jährlich finden auch mehrere öffentliche Fahrten statt.

Unsere nächste öffentliche Fahrt:

8. Mai 2016 Pendelfahrten Sumiswald – Huttwil

Verlangen Sie unsere Dokumentation oder lassen Siesich eine unverbindliche Offerte ausarbeiten.

Foto: Rolf Hertli

Verein Dampfbahn Bern3510 KonolfingenInfo-Telefon 031 302 39 68www.dbb.ch fahrtenverkauf@dbb.ch

1393565

atu useu so cwww.naturmuseum-so.chNaturmuseumSolothurn

Sonderausstellung5. November 2015 bis 17. April 2016Sonderausstellung5. November 2015 bis 17. April 2016

Wunderweltder Bienen

April 2016

enenenenLETZTE TAGE!

1394

326

Johanna Schwab

Tel. 031 701 17 30 Täglich geöffnetFax 031 701 34 00E-Mail: loechli-team@bluewin.chwww.restaurant-loechlibad.ch

Das Löchlibad, ein ehemaliges Bedli, befindet sich etwas abseits derStrasse, fernab der Hektik des Alltags inmitten von Wiesen und in derNähe des Brandiswaldes.

Ruhe und Erholung, Natürlichkeit – Emmental pur.• heimelige und rustikale Stübli, die zum Verweilen einladen• saisonal wechselnde Speisekarte• schönes Wander- und Bikegebiet• Wir empfehlen uns für Konfirmationen, Taufen, Familienfeste, Firmen-

ausflüge oder auch einfach für einen gemütlichen Ausflug ins Grüne• Rösslifahrten

Schauen Sie doch einmal bei uns vorbei, es würde uns freuen,Sie bei uns begrüssen zu dürfen.

Johanna Schwab + ds’Löchliteam 1395076

Museumsbahnfahrten 201610. April / 8. Mai / 12. Juni / 10. Juli / 14. August / 11. September1 / 9. Oktober

1 Slow‐Up Emmental: Verdichteter Spezialfahrplan mit Zweizugsbetrieb.2Umsteigemöglichkeiten auf den Bus nach Affoltern zur Emmentaler Schaukäserei.3 Halt auf Verlangen beim Zugbegleitpersonal oder per Tastenknopf an der Haltestelle.HINWEIS: Trockene Wetterlagen oder technische Störungen an den Dampflokomotiven können dazu führen,

dass die Züge mit Elektrolokomotiven geführt werden.

FahrausweiseDie Billette für den Museumszug sind beim Zugbegleitpersonal und am ETB‐Bahnschalter

in Dürrenroth und Affoltern‐Weier erhältlich.Erwachsene Hin‐ und Rückfahrt: Fr. 30.00 / Einfache Fahrt: Fr. 20.00Kinder bis 16‐jährig in Begleitung von Erwachsenen reisen kostenlos

Mitfahren und Dampf ablassen auf der Emmentalbahn!www.emmentalbahn.ch

10:20 13:20 15:20 ab Sumiswald‐Grünen an 11:52 14:52 16:5210:24 13:24 15:24 Gammental3 11:49 14:49 16:4910:28 13:28 15:28 Griesbach3 11:46 14:46 16:4610:352 13:352 15:352 Affoltern‐Weier 11:42 14:42 16:4210:39 13:39 15:39 Häusernmoos 11:37 14:37 16:3710:44 13:44 15:44 Mussachen3 11:33 14:33 16:3310:47 13:47 15:47 Dürrenroth 11:30 14:30 16:3010:52 13:52 15:52 Huttwil Sportzentrum3 11:24 14:24 16:2410:55 13:55 15:55 an Huttwil ab 11:20 14:20 16:20

1394276

Preisgünstige Tagesmenu im Angebot.Sonntags durchgehend warme Küchebis 17 Uhr.Restaurant BellevueFamilieEva und Kurt Geiser-von Allmen4574 LüsslingenTelefon 032 622 35 73Sonntag ab 19 Uhr undMontag und Dienstagbis 16.30 Uhr geschlossen

Wir nehmen WIR!

1393562

1395639

12 Nr. 14 / 7. April 2016

Willkommen in BiberistWillkommen in BiberistDie Einwohnergemeinde BiberistEs lässt sich nicht genau datieren, wann Biberist entstan-den ist. Fest steht, dass auf dem heutigen Gemeindege-biet bereits steinzeitliche Jäger und Sammler ihre Lageraufschlugen.762wird Biberussa (Biberist) nachweislich zum erstenMalurkundlich erwähnt. Bischof Eddo vonStrassburg schenkteden Mönchen von Ettenheim (südöstlich von Strassburg,heute auf deutschem Staatsgebiet) die Kirchen Biberist,Scherzligen und Spiez mit den dazugehörenden Zehntein-nahmen. Im 2012 Jahr wurde denn auch diese Erstnen-nung der Gemeinde vor 1250 Jahren gebührend gefeiert.Biberist wird als «lebendige Gemeinde zwischen Aareund Emme» charakterisiert. Wasser war und ist dennauch das Element, das unsere Geschichte massgeblichmitgeprägt hat. Einerseits bei der Namensgebung undandererseits mit der Nutzbarmachung der Wasserkraftund der darauffolgenden Gründung und Entwicklung

der Papier- und Stahlindustrie. Eine ältere Namensdeu-tung nimmt an, dass der ursprüngliche Name Biberussakeltischer Herkunft sei und «Kleinwasser» oder «Dorf amkleinen Wasser» bedeute. Eine neuere Namensdeutungschliesst allerdings nicht aus, dass Biberussa ursprünglichnicht eine Siedlung, sondern den Biberenbach bezeichnethat, welcher seinen Namen dem Biber verdankt, womitauch Biberist seinen Namen mit dem fleissigen und um-triebigen Biber in Verbindung bringen kann.Biberist bietet sich als Wohnort für alle Lebenslagen undBedürfnisse an. Als besondereWerte bezeichnen wir denZugang zur A1 und A5, die Erschliessung mit öffentlichenVerkehrsmitteln (3 Buslinien, 2 Bahnlinien), die Bevölke-rungsstruktur, unsere Schulen, das vorschulischeAngebotund die Jugendarbeit, ein starkes Gewerbe, Einkaufsmög-lichkeiten, Wohnen in der dritten Lebensphase, das Nah-erholungsgebiet mit der neuen Emmenlandschaft, ein

ausgeprägtes Sportangebot und Vereinsleben. Mit derNähe zur Stadt Solothurn steht zudem ein ausgezeichne-tes Kulturangebot zur Verfügung.Wasseristseit längeremwiederumeinThema.Undeswirduns noch einige Zeit beschäftigen. Mit den Hochwassern2005 und 2007 machte sich die Emme auf eindrücklicheArt bemerkbar. Als Folgewurde in denHochwasserschutzinvestiert. Mit einem ersten Projekt wurde der Abschnittvon der Berner Grenze bis zur Emmenbrücke in Biberistrealisiert. Am 28. Februar 2016 hat das Solothurner Volkdem zweiten Projekt und dem Kredit von 73,5 Mio. Fran-ken zugestimmt. Damit soll der Hochwasserschutz derEmme-Gemeinden Biberist, Derendingen, Luterbach undZuchwil bis zur Aaremündung verbessert werden. DasBauprojekt bietet gleichzeitig die Chance, die Gewäs-serlandschaft für Natur und Mensch aufzuwerten undzugleich drei im Uferbereich liegende ehemalige Depo-nien zu sanieren. Wirnutzen die Gelegen-heit, den Stimmbür-gerinnen und Stimm-bürgern des KantonsSolothurn für ihre Soli-darität zu danken.

EinwohnergemeindeBiberistMartin Blaser,Gemeindepräsident

Marianne Schluepund TeamHauptstrasse 194562 BiberistTel. 032 672 1167www.calypso-coiffure.ch

1394996

*FJ6 #6;F?0C,6C8J;?886 A9 (H<6;H8JEIG ..3 55 GA9 ;57-7/9+7/1)9

>=3 6*(*22*0$ ,*4'#%:<

4'#:%"&%: 0:& $8#:%:$.6 :%0!0:&%:

#D=+!# (!- IA>E.>GEA29 $D/ &%7 %/-+%7(%-)'"9 A #)+-'"%!7 1/4 1%/-479 7!'"+@):)=!%/(*/9 @%!7% (*/*)-B*"=)7#

1395056

1393651

• Komplette Montage inkl. MFK-Abnahme an

einem Arbeitstag

• Konkurrenzlose Preise für Fahrradträger!

• Gerne offerieren wir Ihnen ein unschlagbares

Angebot.

WIR FREUEN UNS

AUF SIE.

1394

474

$B- #3+*)5.BE*+.B3)I8>- *70)*B;*4 G4+ 7>I *>4*7-*>.BB5;I>E*4 #3+*+2-I>7*4I&24,G*7>+.BG4E*4 2))*4+2D>* )>A)*-I>E:?>;2)-*>* ">;.B&24,G*5G+;*>B+*I&24,G*+I*B15-!5.;*II* (G+;*>B+*I!*>.BB5;I>E* #3+*0;5II*4

%5G0I+I-5++* K=FC@J '>1*->+I<*;: /HJ @=J /9 /9&5A: /HJ @=J K/ K/.B5*+0;G+61;G*D>4:.B

1394339

NEU in unserer Bäckerei:Vegane ProdukteBleichenbergstrasse 50, 4562 BiberistTel. 032 672 33 35, Fax 032 672 34 14

www.baeckereistaudenmann.chinfo@baeckereistaudenmann.ch

MitGärtli

1394584

&+#,('!,$%"---")!,#$",*

, (07+;) 8 ;0); *!7;55;#'?4)2*++%))5;66 $ 9,A 133 =A =A

&>);760;) ;7/;));)" :-%);) @)! ;0)5;.<;)#

1387010

Plät

tlihu

us

Wenn Plättli, denn vom PlättlihuusAlles aus einer Hand

wir verkaufen nicht nur, wir verlegen auch!Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung und

lassen Sie sich durch unser Fachpersonal beraten.Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte,unser Angebot wird Sie überzeugen!

Im Gewerbehaus PlättlihuusGewerbestrasse 15 • 4562 Biberist • Telefon 032 672 04 10Öffnungszeiten: Di–Fr 9.00–11.30/14.00–17.30 Uhr, Sa 9.00–12.00 Uhr 13

9500

3

Hugo FlückigerDachdeckergeschäftSpenglerarbeitenHolzkonservierungIsolationenKaminverkleidungenEternitfassadenGebäudereparaturen

4562 BiberistTelefon 032 672 32 11

HF

13858444

Nr. 14 / 7. April 2016 13

Willkommen in BiberistWillkommen in Biberist

! 032 672 44 77

1393

659

Maler- und GipsergeschäftMurtenackerweg 11 Tel. 032 672 06 034562 Biberist Mobile 079 251 26 15enzo.monopoli@bluewin.ch www.monopoli.ch

1395510

Moto-Center Biberist

Inh. Michel HermsdorfHauptstrasse 25, 4562 Biberist! 032 672 04 30E-Mail: Motocenter@bluewin.ch

1395193

Tag der offenen Tür23. April 2016, 8–17 UhrFührung durch unsere blühenden ObstanlagenRundgang durch unsere Produktion und Verarbeitung

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt

Fiderholzstr. 7, 4562 Biberist, Tel. 079 208 56 491394180

Jürg Röthlisberger GmbHAlles rund ums Gas

• Grill• Heizen• Kochen• Kühlen• Schweissen• Gase

Industriestr. 64562 Biberist*.+ %$.,!+,&'%,)#-",(Telefon 032 672 25 50 / Fax 032 672 25 70grillkurse.biberist@hotmail.com 1393608

,ED :>QT6B">^+Q*>6+!T8,!1B^+^O6>UU> E"^6>Q^Q("> D>B^*^6----=+(8I>QT6B">^+Q*>6+!T8=("

C>T>!HWW6T6I<!1J^Q F^)>!^Q+R.N%)K)!.KK; 2F/,L1 AU';!UK)

*;O: 401 LJ1 4H H4

<!1J^QXOUO+"T!6

<;K)'."3"IPK)!.KK; 2/,44 QIOI)"N!3

*;O: 401 L12 HH 1H

<!1J^Q:!>6(">6@.!S)%O.)( F

1,/4 7!;3&";3*;O: 401 L,1 HH 1H

<TUQMT6B VT6I>6B^1I6OQ>A <!O)>)>"16BUT6I T6B:>QT6B">^+Q)>!1+T6I $,ED#

$,>!8^6> 6T! 1TW +>U>WO6^Q("> @>!>^6)1!T6I#

,ED X'>*^1U^Q+^6 /^> N^A VX]MC!= VL772R7QU; UK) K%;(U.OUKU;!) .NP -;!K&"U;?;3;3 Q&"5;!(;3> 3;N!IOICUK&"; W!S!.3SN3C;3> 9"O;'U)UK>@UC!E3;> *U33U)NK> =;!?.NN3CK;!S!.3SN3C;3> 8!.N;3S!.3S";U);3 +U;@;3K)!N.)UI3K';K&"+;!?;3> +;U'OU&"; N3? 5E33OU&"; M3P;!)UOU)E) N3?<;&"K;OT."!';K&"+;!?;3> AO.K;3;3)(63?N3C> QU3NKU)UK> #OO;!CU;3> R;NK&"3N%P;3>$;%!;KKUI3> AN!3IN)GQD3?!I5:

,ED X'>*^1U^Q+ \1O ?16IA VX]MC!= E3R.7R5W! UK) K%;(U.OUKU;!) .NP W!S!.3SN3C;3 ?;K A;+;CN3CK.%%.!.);K +U; #!)"!IK; N3? #!)"!U)UK>-;!K&"U;?;3; Q&"5;!(;3> @UC!E3;> 3;N!IOICUK&"; W!S!.3SN3C;3> #OO;!CU;3>R;NK&"3N%P;3> $;%!;KKUI3> Q&"O.PK)B!N3C;3> =;!?.NN3CK;!S!.3SN3C;3> AN!3IN)GQD3?!I5> V';!C;+U&")> 8!.N;3;!S!.3SN3C;3> K&"+.&";K M55N3KDK);5>R.N);!S!.3SN3C;3 NK+:

&6Q>!> N>^Q+T6I>6 ->!B>6 BT!(" B^> SPO8'U>8>6+K!0>!Q^(">!T6I 8^+ VTQ1+*%U+>!61+^08>B^*^6[ 16>!Z166+=

GGGGGGGGG!GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG:T+Q(">^6 EY; .7=G

:>I>6 %)I1)> B^>Q>Q :T+Q(">^6>Q >!"1U+>6 X^> 1TW B^> >!Q+> F>"16BUT6I >^6> ]>BTZ+^O6 0O6.7=MM;!16Z>6 $I9U+^I )^Q 35=7.=475R#

1395221Willk

omme

nWi

llkom

men inB

iberis

tinB

iberis

t

17.4. Jubiläumskonzert/ Biberena20 Jahre Lager

24.4. Erstkommunion Marienkirche

28.4. Blutspendeaktion ref. Kirchgemeindehaus

29.4. Percussion Art Ensemble Thomaskirche

1.5. Blas i Juzz Schlösschen Vorder-Bleichenberg

5.5. Konfirmationsgottesdienst Thomaskirche

5.5. Auffahrtsturnier Bleichematt/Sporthalle

5.5. «Dr schnäuscht Biberister» Bleichematt

8.5. slowUp Solothurn-Buechibärg St.Urs-Kreisel/Bauernhof Senn

8.5. Konfirmationsgottesdienst Thomaskirche

10./11.5. Spielwarenbörse Biberena

14.5. «Pflanzen-Erlebnis-Tag» Bez. Schulhaus/St.Urs-Kreiselmit Markt

20.5. Die Kirche rockt: «Trummer» Thomaskirche

22.5. Firmung Marienkirche

27.–29.5. Eidg. Feldschiessen Bannholz, Gerlafingen

A@a,@!@ %_$T7@7 Z7,@! ...?!aTQL@,!1@7_@?)"%_$T7@7 L:[$L 0T9 8X?82? *aW 6P?82?586X

6?P75"?PA L&9P?%!=$&=')M != (&9 2&357*"7*"O&!J G 83*" != H"9&9 CR"&

/9!>; 6!?=*;E&7?B@!9@7,a7T Ea ^1!E@L710H8(

8>!*;=&I17,a7@ Ea #!10H8(

-!P&=5!3>Ja17)T Y!(a7a1 <!@)T C>!a9a,a0T Ea H17EZ!a1

0H8(

4"!1!5&^@[@))aN7 cW(@)a1[ Ba[[1,Z@!,1

0H8(

BD*A ''9,)

BD*A '&9,)

BD*A 'H9-)

BD*A 'H9,H

B39J?*"&9Ha7@!1[.1WW@! 9a, VT"[@7WOZ!@1 ! '<HE

=!? 6?P/ BD*A $9,H

.!1&PP?>]a!Wa)" C `"1*1!*@!1 ! 'E

=!? P?P8 BD*A '&9,)

4;*?@4;P?I[1WWa) C \@!T1 ! '<&HE

=!? U?P8 BD*A ')9,)

+;P1!* ,"<<!:7,@@ Ha7+@ C \a,!T7@1 ! '<HE; ?4FD424 %62D4/ F/ 3+DF6/

=!? P?P/ BD*A ''9-)

8::&=J&PP&9 J:L@[QJa@!Q=@W,a01[;ZK[[]!aW)" 71,Z!,!:*H)8(< :"G4(7(*B8#4; ?4FD424 %62D4/ F/ 3+DF6/

BD*A '9,); >456D=!? 6?2/ =!? S?38

=!? P?P8

BD*A '9IH; >456D

EDPP&9 69R3R1L@! "@[[H)8(; ?4FD424 C*8+@/GBG2.BB4/ F/ 3+DF6/

=!? 6?8/

K&!=&Q&=1 ! H)8(< >6B4/; ?4FD424 C*8+@/GBG2.BB4/ F/ 3+DF6/

BD*A '&9,H=!? S?P/F&#&J[T7E@- ! &H 8(< =(*B8#4/; ?4FD424 F/D42/*DF6/*(4 :F424 F/ 3+DF6/

BD*A 'H9,)=!? 65?P8

=!? 65?P8

=!? 65?P/

N&P(7*"PI77*"&=09!$!=?P

Gc'*@a `

aT

52 M /8)[D &TW@7

=!? 5/?S8BD*DD $,9-)

645>`cY^

.!; E;=?57@K!5!> 8:9!P

N?PQ&=R1L@!*a@! "@[[&I ! H)8(< >6B4/

=!? 62?28BD*A &-9-)

bJc`38F<bG^-Y<c`

645>`cY^

3/F<bG^-Y<c`

10208004-10012801

14 Nr. 14 / 7. April 2016 Fahrzeugmarkt

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

6903

2

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1367

724

1374

659

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Zu verkaufen

Halbkabinen­boot ThomaSpeer 5505,50 m x 1,80 m,8 PS, MotorYamaha, 5 Pers.,neue Blache.Wasserplatz inSolothurn.

078 895 60 73 1395481

DER OPEL ADAM SWING / SWINGTOP

TOP-MODELLMITSONNENOPTIONLimitiertes Sondermodell mit Top-Ausstattung: Kli-maanlage, 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, Park-Pilot,vorn und hinten, IntelliLink,DAB+, OnStar, Bordcomputer.Mehr Informationen aufwww.opel-zaugg.ch.Preisbeispiel: OPEL ADAM SWING 1.0 Turbo, 998 cm3, 115 PS,3-Türer, 6-Gangmanuell Getriebe, Basispreis CHF 22’140.–,Kundenvorteil CHF 2’690.–, neuer Verkaufspreis CHF 19’450.–, Energieeffizienzklasse C, 117 g/km CO2, Ø-Verbrauch 5,1l/100km.ØCO2 aller verkauften Neuwagen in CH = 139 g/km.Gültig bis solange der Vorrat reicht.

1395238

ford.ch

FR. 119.-/MT. 1

FR. 3700.-KUNDENVORTEIL2

GarageCentral AGLangfeldstrasse 1,4528 Zuchwil,Tel. 032 686 21 21info@auto-central.ch,www.auto-central.ch

1Angebot nur gültig auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Leasing Ford Credit: ab Fr. 119.-/Monat, Sonderzahlung

ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). 2 Berechnungsbeispiel: Fiesta Energy3-türig 1.0, 100 PS, Fahrzeugpreis Fr. 15’100.-; Katalogpreis Fr. 18’000.- plus Optionen imWert von Fr. 800.-, abzüg-

retläeguezrhafhcsuatniErüf(-.007.rFeimärphcsuatniE,-.0002.rFeimärptlewmU,-.005.rFeimärP-ygrenEhcil.-.056.rFnovsierpfuAnegeggnureikcaL-cillateMtimlledoMsetedlibegbA.-.005.rFeimärpregaLdnu)erhaJ3sla

Angebote gültig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf, spätestens bis 30.04.2016. Preise inkl. MWST.Änderungen vorbehalten.Fiesta Energy 3-türig 1.0, 100 PS/74 kW: Gesamtverbrauch 4.3 l/100 km, CO2-Emissionen 99 g/km. Energie-

Ford in Solothurn •Langfeldstrasse 1, 4528 Zuchwil ,Tel. 032 686 21 21info@auto-central.ch, www.garage-central.ch

1394

902

Ausstellung:9./10. April 16am neuen Standort

garage / velos-motos allemannAAAllllllmendddweg, IIIndddustttriiie NNNorddd

4528 Zuchwil

Auto - Roller - Velo - E-Bike

Sonntags freie Besichtigung

1391408

FINGERCARROSSER I E

Camper-Vermietung, Verkauf, Service, GasdepotTelefon 032 679 32 82, www.finger-car.ch

1392528

JAHRE

PICANTO

CARENS

PRO_CEE’D GT

CEE’D GT

RIO SOUL EVVENGA

SORENTO

NEW SPORTAGESPORTAGENEW CEE’D SPORTSWAGON

NEW CEE’D

Mehr Auto fürs Geldwww.kia.ch

MB Automobile Baaader AG, Bellach

Wir

gratulieren

dem neuen

Kia Partner.

Wir freuen uns auf Kia.Grosse EröffnungsausstellungFreitag, 8. April 2016: 14.00–18.00 UhrSamstag, 9. April 2016: 09.00–17.00 Uhr

MB Automobile Bader AG, Römerstrasse 12, 4512 Bellach, Tel. 032 623 18 46

Kia Motors AGwünscht alles Gutezur erfolgreichenPartnerschaft!

HvS

Züri

ch

1393126

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Anzeigenhalten ein

Geschäft lebendig,machen den

Namen und dieLeistungen einerFirma bei allenBevölkerungs-

kreisen bekanntund bringen

immer wiederneue Kunden.

Mit Vorteilinserieren Sie

in der

Nr. 14 / 7. April 2016 15Auto / Moto News

Ratgeber: Jetzt Sommerreifen aufziehen

Reifen für alle Fahrzeuge und OberflächenWenn es darum geht, Reifen stetigweiter zu entwickeln, steht Yokohamaund das Sportlabel ADVAN ganz an derSpitze. Im vergangenen Jahr lag derSchwerpunkt der Innovationen eindeu-tig beim Modell Geolandar.

Yokohama splittet die Produktefür SUV’s und Crossovers mitselbsttragender Karosserie so-wie echten Geländewagen mitLeiterrahmenchassis auf. Nebendem Geolandar SUV G055, beidem ab sofort 4 neue Dimensio-nen verfügbar sind, wird die Fa-milie des Geolandar H/T G056parallel dazu stark ausgebaut.Während sich das Laufflächen-profil der beiden Allradprofisstark ähnelt, unterscheidet sichder Unterbau deutlich. Der Geo-landar H/T ist robuster, verfügtüber höhere Traglasten und be-

sitzt eine verstärkte Flanke.Dies weil er für 4x4-Fahrzeugemit Leiterrahmenchassis (Ge-ländewagen und Pick-up) ausge-legt ist. Als typische Modelle sei-en erwähnt: Toyota LandCruiserund Hilux, Mercedes-Benz G,Ford Ranger, VW Amarok, Mit-subishi Pajero und L200, JeepWrangler, Nissan Patrol und Na-vara. Diese sind häufig im har-ten Einsatz als Zugfahrzeuge,

beim Tunnel- oder Staudammbauund in der Forstwirtschaft anzu-treffen.

Auch sportlich unterwegsMit einem neuen Profil in 35 Di-

mensionen wartet in diesem Som-mer auch der ADVAN Sport V105auf. Diese ergänzen das schon vor-dem dichte Angebot. Das neueProfil sorgt für leiseren Lauf ohnean der Performance der asymmet-risch gestalteten Lauffläche etwaszu verändern. Ab Werk ist er aufden Mercedes-Benz ModellenGLC und SLK verbaut. Des weite-ren setzt Yokohama immer wiederAkzente bei Spezialprodukten wieetwa dem ADVAN A008. Neu istdie Dimension 165/70R10 für denklassischen Mini und damit einReifen für Youngtimer die immernoch eingesetzt werden. RHo

Für MiniClassic: DerAdvan A008

ist einemoderne

Konstrukti-on für den

Urmini.

Für Pick-ups und Geländewagen: DerYokohama Geolandar H/T G056. zvg

Viele Jahre war das kleine SUV vonHonda aus der Schweiz verschwun-den. Nun ist der HR-V wieder da –und wie. Leider ausschliesslich mitFrontantrieb.

Die überaus hübsch gestaltete Ka-rosserie weist den neuen HR-Vklar als Crossover-Kombi aus. Et-was höher auf den Rädern, grosseFelgen sportlich gut kaschierteKombikarosserie. Ausser der Na-vigation ist der HR-V vollgestopftmit technischen Assistenten, dieihm gut anstehen. Das Interieurselbst ist mehrheitlich in Schwarzgehalten, was dem HR-V einensportlichen Touch verleiht. Gutsind Sitzposition, Raumgefühl unddie Platzverhältnisse auf den Rück-sitzen. Auch auf langen Reisenbeugen die Sitzlehnen vorn dervorzeitigen Ermüdung vor. Aus

dem Jazz und dem Civic sind diehinteren Magic Seats bekannt, de-ren Sitzfläche sich aufstellen lässt.Im Laderaum lassen sich 453 bis1026 Liter Transportgut unterbrin-gen.

Sparsamkeit gross geschriebenWir fuhren den HR-V mit dem

Saugbenziner mit Direkteinsprit-zung. Da sind aus 1,5 Liter Hub-raum keine exotischen Fahrwertezu erwarten. Was ihn uns jedochbesonders sympathisch machte,war sein ruhiger Lauf, der erst beihohen Drehzahlen etwas kernigerwird. Das Fahrwerk ist gut auf eu-ropäische Strassen abgestimmt,was den HR-V noch einmal sympa-thischer macht. Wer lieber auto-matisch unterwegs ist, kann für2000 Franken Aufpreis ein stufen-loses CVT-Getriebe ordern. RHo

Charmeur weckt FrühlingsgefühleFrohe Aussicht: Das kleine Honda-SUV überrascht mit viel Charme. RHo

Fahrbericht: Honda HR-V 1.5i-VTEC Elegance

HYUNDAI Tucson

4573 Lohn-Ammannsegg/Tel. 032 677 21 61/www.gneuenschwander.ch

Ihre HYUNDAI-Vertretung in der Region.

Frühlingsausstellung am 9. /10.April

Das Team der Garage Neuenschwander freut sich auf Ihren Besuch!

Nutzen Sie die Gelegenheit &machen Sie Ihr Schnäppchen!

Demoprämie i30 Turbo Fr.10120.–Big Deal-Prämien bis 20% RabattEco-Blue-Bonus, Lagerprämien

1395321

ECO-BLUEBONUS1%

% LEASING3

LAGER-BONUS2

Samstag, 9. April 2016 von 10 bis 18 UhrSonntag, 10. April 2016 von 10 bis 17 Uhr

16 Nr. 14 / 7. April 2016

Informative Fakten über E-BikesE-Bikes bzw. Pedelecs erfreuen sich einer immer grösser werdenden Beliebtheit, auch beijungen Leuten. Kein Wunder, denn schliesslich bieten E-Bikes eine einzigartige Kombinationaus muskelbetriebener Fortbewegung und motorisierter Unterstützung. Radfahren war nochnie zuvor so bequem und komfortabel. Allerdings ist die Anschaffung eines wirklich quali-tätsvollen E-Bikes nicht ganz billig – man sollte sich also genau überlegen, was für eine Artvon E-Bike man sich anschaffen will. Als kleine Orientierungshilfe haben wir Ihnen an dieserStelle ein paar grundlegende Fakten rund um das Thema E-Bike zusammengestellt.

Zur Reichweite von E-BikesDie Reichweite eines E-Bikes wird erheblich von der eigenen Fahrweise beeinflusst. Wennman vorausschauend fährt, sprich clever beschleunigt und intelligent schaltet, so kann dieReichweite einer Akku-Ladung bis zu 50 km betragen – auch in hügeligen Gegenden (beson-ders wenn man hochmoderne Lithium-Ionen-Akkus benutzt können sogar noch weit höhereReichweiten erreicht werden). Damit sollte die Reichweite von E-Bikes für den normalenGebrauch absolut ausreichend sein – normalerweise beträgt der Weg zur Arbeitsstelle oderzum nächsten Einkaufszentrum ja nicht mehr als ein paar Kilometer.

Verschiedene Motorpositionen bei E-BikesBei E-Bikes können die Motoren an 3 verschiedenen Stellen sitzen: Vorn (Vorderradantrieb),Mitte (Mittelmotor) und hinten (Hinterradantrieb). Dabei ist zu beachten, dass die Position desMotors erheblichen Einfluss auf die Fahreigenschaften haben kann. Bei einem Mittelmotorwird durch die mittige Platzierung des Motors eine optimale Gewichtsverteilung erreicht unddas Fahrgefühl kommt dem eines herkömmlichen Fahrrads am nächsten. Weitere Vorteiledes Mittelmotors sind die geringe Störanfälligkeit, die hohe Effizienz und der relativ niedrigeStromverbrauch. E-Bike Vorderradnabenmotoren zeigen besonders in Kurven fahrtechnischeVorteile und haben darüber hinaus den Vorteil relativ preisgünstig zu sein. Ausserdem lassensich Vorderrad-Nabenmotoren relativ leicht einbauen, wodurch ganz normale Fahrräderohne grossen Aufwand in ein E-Bike verwandelt werden können. Der Nachteil am Vorderrad-antrieb ist allerdings, dass das Rad beim Anfahren am Berg oder auf rutschigem Untergrundschneller durchdrehen kann als bei einem Mittel- oder Heckantrieb. Wer ein besonders sport-liches E-Bike fahren will, sollte am besten ein E-Bike mit Heck- bzw. Hinterradantrieb wählen.

1395451

Ausstellung: 9./10. April 16am neuen Standort:

Riverside-Areal, Allmendweg, Zuchwil

garage / velos-mmotos allemannAllmendweg, Industrie Nord

4528 Zuchwil

PEUGEOT

DJANGO

DJANGO

1385774

Zweiradhaus KKuurrtthh AAGGLuzernstrasse 44552 Derendingeen

Rolleraustellung22. April – 24. April 2016

SA. und SO. von 09:00 – 16:00

Gratis Testfahrten mit diversenRollern von Piaggio, Vespa,Gilera und Aprilia

PPiiaggiio MMeddlley 112255 iiGGett AABBSSab CHF 3’795.-

1393551

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

mit den Marken:

Finden Sie bestimmt etwas nach Ihrem Geschmack!

1395

359

MO., 11. – FR., 15. APRIL:TESTWOCHEmit BMC und GiantEntdecke bei uns deinneues Bike!

VELO-ART.CH GMBHVelodrome SuisseNeumattstrasse 252540 Grenchen

SA., 16. UND SO., 17. APRIL:ENDURO EVENT

Geführte Tour mit Guide, gratisJeweils von 10.00 – 16.00 Uhr

Start beimVelodromein Grenchen

Keine Anmeldung erforderlichErlebnis und Spass garantiert!

Fon 032 677 24 60info@velo-art.chwww.velo-art.ch

1394377

E-Bike >Bike > R

oad > City > Kids

Frühlings-

Beat Lüscher - Dorfstrasse 2 - 4566 HaltenTelefon 032 675 00 27 - Fax 032 675 00 26

www.luescher-radsport.ch - luescher-radsport@bluewin.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

SA-SO09.-10.

April 16

von 9 bis 17 Uh

r

++ SONDERANGEBOTE

++

++ Neue Modelle++

Ausstellung

1392792

… natürlich in der

Möchten Sie immer über die aktuellsten Anlässe der Region informiert sein?Alle Veranstaltungen und Events finden Sie …

Nr. 14 / 7. April 2016 17

Kopf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Romano SolanoGeburtsdatum:9. März 1994Zivilstand/Kinder:Ledig, keine KinderWohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Planer

entweder – oderStrand oder Berge?StrandPop oder Klassik?PopTheater oder Kino?KinoKaffee oder Tee?TeeSalat oder Suppe?SalatJoggen oder Lesen?JoggenParty oder Fernsehabend?PartyAuto oder Zug?AutoTag oder Nacht?TagRomano Solano reist gerne und bewundert fremde Kulturen. Elegante Haltung und Sprünge sind Romano Solanos Stärken.

rosses Herz,el Rhyth-5 mit Duo-rst beimale von «Dietanzte und

Millionenpu-Halbfinal

ner Tänzeristertitel

ant fragt dieie sind dochn tanzte...?».sichtlich, er-

urblonde Lo-nnenden La-ich. Er meis-n des Alltagseiner Hand.

wältigt Hebe-rrenten zweiKraft holt er

Lebensweise,und viel Auf-er linke Armicht nur aufter, sondernspricht vier

stralien undmit Haifi-

Extremsportpfand keinemich einfachallen, kostetevon Freiheitinen absolu-sch, der gutnachwirkte»,leuchtendenno Solano istungsmensch.eressiert ihnn vom Sport-er, sondern

Ausdruck, diemüssen

eine Affinitätndwerk desdrückt sich

dance aus. Ernd verwege-t Köpfchen.

Auf der Einwohnergemeinde Biberist ab-solvierte er eine kaufmännische Lehre,schaffte die Berufsmatura. Heute arbeitetder Kaufmann als Planer Medizinaltechnikbei der Stryker in Selzach. Getanzt wird inder Freizeit, im Studio Li-Danceunit in So-lothurn, wo er fünfmal wöchentlich trai-niert und demnächst auch unterrichtenwird.

Tanzen als PassionDas Tanzstudio und seine Leiterin bedeutenihm viel. «Seit ich als sechsjähriger Knirpsdort begonnen habe, unterstützte und för-derte mich Licia Piscopo, führte meineTanzpartnerin und mich zu den Meisterti-teln», schwärmt er. Angefangen habe er je-doch viel früher, schmunzelt er. Schon alsKleinkind habe er in Windeln vor der Ste-reoanlage getanzt. Schwester Sabrina nahmden Boy dann mit ins Tanzstudio und aufden Fussballplatz. Zugesagt haben demMultitalent beide Sportarten. Während dieSchwerster weiter Fussball spielte, konzen-trierte er sich aufs Tanzen. «Tanzen ist haltmeine Profession», sinniert er. Gerne erin-nert er sich an das Musical «Bring Meback», wo er im Konzertsaal die Hauptrolledes Charlie Chaplin tanzte, einen Bogenvon der Gegenwart in die Vergangenheitschlug. Probt er für ein neues Projekt, sosetzt er sich voll dafür ein. Leere Verspre-chen sind seine Sache nicht. Auch sichselbst gegenüber bleibt er konsequent beiseinen Zielen. Sportlich und beruflich hat erneue Highlights auf dem Radar: Nachdemer sowohl im 2014 wie auch im 2015 je zweiMeistertitel holte, will er diese verteidigen.Zudem plant er für 2017 eineWeiterbildungin angewandter Psychologie an der Fach-hochschule. «Ich will vermehrt für michtrainieren, neue Sachen ausprobieren. Ichkann mir durchaus vorstellen, ein eigenesShowprogramm zu choreografieren odererneut an einer Castingshow teilzuneh-men.» Die Chancen stehen gut. Zudem hater die Fühler Richtung Fahrprüfung ausge-streckt. «Man kann ein Auto so umrüsten,dass ich es fahren könnte“, weiss er. Mit derihm eigenen Zielstrebigkeit wird er auchdieses Ziel erreichen. Doch vorerst setzt ernicht auf Räder, sondern auf seine Beine,auf denen er von einem Erfolg zum nächs-ten tanzt. Silvia Rietz

Romano Solano

mit Anmut undhaft

Was bedeutet Ihnen das Tanzen?Das Tanzen bedeutet mir alles...! Wennich tanze bin ich ganz bei mir, bin ichmich selbst und dringe zu den innerstenUfern vor, Tanzen schenkt die Möglich-keit, sich selbst immer wieder neu zuentdecken. Ich empfinde dies als grossesGeschenk.

Welche Ziele steuern Sie an?Meine Ziele sind so breitgefächert wiemeine Interessen. Aber in erster Liniemöchte ich mit dem Tanzen den Men-schen Freude, Motivation und Mut für ihreigenes Leben bringen.

Sie sind mit nur einem Arm auf die Weltgekommen undmeistern Ihr Leben trotzvermeintlichem Handycap bewun-dernswert. Was gibt Ihnen Kraft?Meine Familie hat mich immer vorbild-lich unterstützt und motiviert. Wie auchmeine Freunde und die Tanzschule, vonallen Seiten habe immer wieder grosseHilfsbereitschaft und Ansporn erhalten.Hatte ich einmal Probleme, konnte ichmit meinen Eltern und meiner Schwesterdarüber sprechen.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Mit Tanzen, Trainieren, Sport allgemein,Freunde treffen und mich einfach am Le-ben freuen. Ich reise sehr gerne, bin wiss-begierig auf Neues und Anregendes.

Welches Buch lesen Sie gerade?Das Schicksal ist ein mieser Verräter.

Ein Highlight der letzten Tage?Die Dreharbeiten für die «AktionMensch».

Was bedeutet für Sie Glück?Glück bedeutet Freiheit. Nur wer sich freifühlt ist fähig, wahres Glück zu empfin-den. Nur wer frei ist, kann sich selbst undseine Mitmenschen glücklich machen.

Die ganzpersönliche Frage

Schänzlistrasse 6 (Suva-Gebäude), www.elsaesser.ch

Das weltweit einzigeunsichtbare,

rund um die Uhrtragbare Hörgerät.

Lyric von Phonak. Lyric ist das weltweit erste Hörgerät, das komplettunsichtbar ist und rund um die Uhr in jeder Alltags-situation getragen werden kann: beim Duschen,beim Schwimmen, beim Sport und sogar nachts,beim Schlafen – und das bis zu mehrere Monatelang. Lyric erfordert keinerlei Handhabung. Es wirdvon uns tief im Gehörgang platziert und überzeugtmit einer hervorragenden Klangqualität.

Für Lyric: Akustik Schweiz Elsässer Hörberatung!Lassen Sie sich von uns beraten und finden Sieheraus, ob das neue Lyric auch für Sie geeignetist: Telefon 032 623 75 76

1383276

Am Anfangjeder starken

Werbung steht

ein Inserat …

… natürlich in der

1394894

Aktuell für Ihre Hochzeit!Ihr kompetenter und diskreter

Limousinenserviceaus Solothurn für Sie

• Hochzeitsfahrten• Diner-11 – auch alsGeschenkgutschein

• Flughafen-Transfer• Geschäftsfahrten usw.

Telefon 079 896 21 00kontakt@limousinenservice-11.chwww.limousinenservice-11.ch

1394894

18 Nr. 14 / 7. April 2016 Vereinsseite

Wer wir sind -die Frauenorganisation derMigros

FORUM elle ist

• eine Interessengemeinschaft für Frau-en, die sich mit Fragen zu Gesundheit,Familie, Kultur, Wirtschaft, Umweltund Konsum beschäftigt.

• eine parteipolitisch unabhängige, kon-fessionsübergreifende Vernetzungs-plattform von Frauen für Frauen.

• bringt Frauen mit verschiedensten In-teressen zusammen und bietet einenOrt der Begegnung und des Erfah-rungsaustausches.

Woher wir kommen - ein AnliegenGottlieb DuttweilersDie Frauenorganisation der Migroswurde 1957 unter dem Namen Schwei-zerischer Bund der Migros-Genossen-schafterinnen mit der Unterstützung desMigros Gründers, Gottlieb Duttweiler,gegründet. Schon damals sagte er: «Diegrosse und besondere Aufgabe der Frauist es, neben dem Geschäftlichen auchdas Kulturelle zu pflegen». Dieses An-sinnen ist auch heute noch aktuell.

FORUMellebestehtheuteschweizweitaus 16 Sektionen und zählt über 10 000Mitglieder mit ständig wachsendenZahlen. Der Verein wird durch das Mig-ros Kulturprozent mit einem jährlichenBeitrag finanziell unterstützt.

Sektion SolothurnDie Sektion Solothurn wurde vor 56Jahren gegründet. Die damalige Präsi-dentin durfte an der 1. Mitgliederver-sammlung 12 Mitglieder begrüssen.Aktuell zählt die Sektion rund 370Mitglieder.

Was wir unseren Mitgliedern bietenDer Vorstand vom FORUM elle bietetein vielseitiges abwechslungsreichesProgramm an. Die Angebote sind breitgefächert mit dem Ziel, Frauen jegli-chen Alters anzusprechen.

Das vielseitige Angebot beinhaltet• Vorträge mit fachspezifischen Refe-

renten• kulturelle Anlässe wie z.B. Betriebs-

besichtigungen, Führungen, usw.• organisierte Tagesreisen zu spannen-

den Destinationen• gesellschaftliche Treffen

Die Veranstaltungen finden durch-schnittlich einmal im Monat statt. Un-ser «Vereinslokal» ist der Konzertsaalin Langendorf und die Abendvorträge

finden in der Regel in Solothurn statt.Die Mitglieder werden regelmässigüber das aktuelle Geschehen rund umFORUM elle informiert.

Rückblick auf einige Anlässe im letz-ten Jahr• Tagesausflug nach Brienz mit Füh-

rung im Holzbildhauerei-Museum• Geführter Rundgang im Naturmuse-

um Solothurn• Vorträge zu den Themen Frau & Herz,

Südamerika und Foodwaste usw.

Ausblick 1. Halbjahr 2016• März: Teilnahme an einer Kantons-

ratssitzung und Besichtigung desRathauses.

• April: Besuch der alten Spitalapo-

theke der Solothurner Schwesternge-meinschaft

• Mai: Vortrag zum Leben der «Frauenhinter Gittern», Frauengefängnis Hin-delbank

• Juni: Tagesausflug ins VitromuséeSchloss Romont mit Einblick in dieGlaskunst und Hinterglasmalerei

Wer kann bei FORUM elle mitmachenJede Frau, jeden Alters kann Mitgliedwerden. Ein Vereinsbeitritt bringt keineVerpflichtungen mit sich. Jede Frau kanndie Angebote nutzen, die ihren Interes-sen entsprechen. Wir vernetzen Frauenverschiedenster Herkunft und bieten einreiches kulturelles Angebot.Überzeugen Sie sich selbst, indem SieMitglied von FORUM elle werden!

Eine

*Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

Eine

Gratis-

Dienstleistung*für alle Vereine

der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

AktiveVereinestellen sich vor

Auf einen BlickName des Vereins:FORUM elleGründungsjahr:1959Erste Präsidentin:Jeanne KnuchelAktuelle/r Präsident/in:Sandra StutzAnzahl Mitglieder:ca. 370 MitgliederMitgliederbeitrag:Fr. 30.00 pro JahrKlublokal:Konzertsaal LangendorfTreff:1 x pro MonatKontaktadresse für Interessierte:Sandra StutzBachstrasse 164566 Kriegstetten032 675 12 62sandra.stutz@forum-elle.chwww.forum-elle.ch

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Wengistrasse 11, 4502 SolothurnBeratung: Patricia SchneiderTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 44patricia.schneider@solothurnerwoche.ch

Die beliebtWochenzeitung der Region

Elsa (Estavayer) & Le RoseletSchafkarderei Huttwil

Delegiertenversammlung 2015 Delegiertenversammlung 2015

Der Vorstand von FORUM elle, Sektion Solothurn (v.l.) Stephanie Bürgi, Vizepräsidentin/Rechnungsführerin, LottyFlury, Beisitzerin mit verschiedenen Aufgaben, Kathrin Stief Kaegi, Mitgliederverwaltung und Versand, Sandra Stutz,Präsidentin, Rosmarie Schärli, Aktuarin..

Nr. 14 / 7. April 2016 19

5

55

5 37

77

4

41

22

2

29

9

9

6

58

88

23

3

61

Zu gewinnen:1 Gutschein im Wert von Fr. 199.–von ATHENA Fitnesspark, Solothurn

Schreiben Sie die 9 Zahlen in der farbig unterleg-ten Diagonalen von oben links nach unten rechts inden Talon ein und senden, faxen oder mailen Sie dieLösung an:

Wengistrasse 11, Postfach 1553, 4502 Solothurn,Telefon 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44,E-Mail: wettbewerb@solothurnerwoche.ch

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Handy:

Aus sämtlichen richtigen Lösungen wird ein Gewinnergezogen und mit Foto in der Solothurner-Woche am4. Mai 2016 veröffentlicht.Einsendeschluss: 27. April 2016.

1 2 3 4 5 6 7 8 9SpielregelnDie Regeln zum Lösen eines Sudoku sind ganz einfach. Ein Sudoku besteht aus 81Feldern, 9 Zeilen und 9 Spalten. Das so gebildete Quadrat wird nochmals in 9 einzelne3x3 Quadrate unterteilt.

Zum Start sind bereits einige Zahlen vorgegeben. Ziel ist es, die verbliebenen freienFelder so zu füllen, dass jeweils pro Zeile, pro Spalte und pro 3x3-Zelle die Ziffern 1–9nur einmal vorkommen.

im APRiL

Lösung Sudoku vom 3.3.2016

5 6 8 2 4 7 4 2 5

Die Gewinnerin vom 3.3.2016:

SandraAffolter,Leuzigen

GutscheinAthena Solothurn

Scooter

Pflege- und Komfortbetten

Hilfsmittel-Markt GmbHLeenrütimattweg 74704 NiederbippTelefon 032 941 42 52

RollstühleAufsteh- und RuhesesselGehhilfen

Dusch- und BadehilfenToilettenhilfen

www.hilfsmittelmarkt.ch1378029

Bluemeland Soledurn • Stefan Käseram Stalden • 4500 Solothurn

Tel. 032 622 63 69, Fax 032 623 70 63 1375657

Bluemeland Soledurn

Bluemeland Soledurn • Stefan Käser

Bluemeland Soledurn

In Liebe…

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unsererAusstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alterSchrank durch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch

1384517

2540 Grenchen | Tel. 032 652 18 23 | Fax 032 653 74 41@kaufmanntransporte.ch | www.kaufmanntransporte.ch

• Umzüge von A bis Z / Auch USM-Möbel!• Einlagerungen (privat und Gewerbe)• Transporte (z. B. Maschinen, Klavier, Tresor usw.)• Entsorgung• Haus- und Wohnungsräumung• Verpackungsmaterial aller Art

info

1387

182

Sichere Vorsorge

Lassen Sie die Rohre prüfen und verschaffen Sie sichGewissheit! Nur offene und intakte Rohre erfüllen ihrenZweck. Dauer ca. ½ Std. www.rohrmax.ch 0848 852 856Rohrreinigung · Kanal-TV · Sanierung · Lüftungsreinigung

Kostenlose Rohrkontrolle

Abwasser + Lüftung

1377443

LEYSINGER STOFFE AGwww.leysingerstoffe.ch

Römerstrasse 6, 4512 BellachTelefon 032 618 04 54

Öffnungszeiten:Mo 13.30–18.30 UhrDi–Fr 09.00–11.45 Uhr und 13.30–18.30 UhrSa 09.00–16.00 Uhr durchgehend

Kostenlose Parkplätze1387172

Sie finden uns in SolothurnTel. 032 623 70 55 und inRecherswil Tel. 032 675 42 41

Besuche uns auf Facebookwww.athena-fitnesspark.ch

DES RÄTSEELSLÖSUNGEIN FITNESS-PREIS VONNUNS!

1378

021

… natürlich in der

Vereine aufgepasst! Reservieren auch Sie diese Werbeplattform für Ihren

nächsten Anlass und profitieren von 25% Rabatt…

20 Nr. 14 / 7. April 2016 Vereinsseite

Von der Idee zur ErfolgsgeschichteHervorgegangen aus der 64. Veteranen-tagung des Solothurnischen Blasmusik-verbandes wurde eine spontane Ideezum konkreten Projekt. Die Idee, ausden Kreisen der Tagungsteilnehmer eineigenes Blasorchester zusammenzustel-len, fand Zustimmung. Der erste Zusam-menzug, vorerst als Projekt gedacht, kambei den Teilnehmern auf Anhieb gut an,insbesondere, als man mit Genugtuungfeststellen durfte, dass ein erstaunlichesPotential an Musikalität vorhanden war.

So blieb es nicht bei diesem Projekt,sondern es kam im Januar 2008 zur ei-gentlichen Gründung des Veteranen-spiels SOBV, so der erste Vereinsname.Apropos Verein. Von allem Anfang anwurde Wert darauf gelegt, dass man inkeinem Falle als Konkurrenz zu den be-stehenden, teils über hundert jährigen,Blasmusikvereinen auftreten wollte. DerInitiant Anton Hagmann stellte sich derHerausforderung und war nicht wenig er-staunt, bei der ersten Probe im Lokal derMG Kestenholz 48 Musikantinnen undMusikanten begrüssen zu dürfen.

Erster Dirigent war Walter Joseph, be-kannt als Autor einer Grosszahl vonMarschmusikkompositionen, aber auchals Arrangeur vieler Werke für Blas-musik. Der Startschuss zu einer auch fürdie kühnsten Optimisten kaum möglichgehaltenen Erfolgsgeschichte war er-folgt. Bereits am Ende des Gründungs-jahres zählte das Veteranenspiel 61 Mu-sikanten, neun Musikantinnen und einenDirigenten.

Im Moment nähert man sich gar der Hun-dertergrenze. Den 80 Musikantinnen undMusikanten haben sich im letzten Jahrnoch 17 Tambouren angeschlossen. Dassoll jetzt aber gar nicht heissen, dass wei-tere Interessierte nicht willkommen wä-ren. Um eine noch optimalere Klangaus-richtung zu erreichen, wären im Holz-register durchaus noch Plätze frei, nichtzuletzt für Oboe oder Bassklarinette.

Beschränkte man sich in den Anfangs-jahren vorwiegend auf Nachmittagskon-zerte bei Altersheimen und Spitälern,erfolgte eine Neuausrichtung im Zusam-menhang mit dem Dirigentenwechsel.Als Nachfolger für den erkrankten undinzwischen verstorbenen Walter Josephkonnte kein geringerer als Robert Grobgewonnen werden. Der ehemalige Chef

der Militärmusik liess sich vom beson-deren Virus, der beim Veteranenspiel nurpositiv in Erscheinung tritt, ansteckenund brachte neuen Wind und Begeiste-rung ins Spiel.

Konzerte an der OLMA, der HESO undauchamMarchéConcours inSaignelégierhatten bereits aufgezeigt, dass das grössteBlasorchester des Kantons neuen Heraus-forderungen durchaus gewachsen ist.

Konzert um 3 – neue KonzertreihelanciertDie beiden im vergangenen November inTrimbach gegebenen Konzerte, ein Gala-konzert am Mittwochabend und tags da-rauf das erste «Konzert um 3», der Müh-lemattsaal war jeweils bis auf den letztenPlatz besetzt, lösten ein riesiges Echoaus. Sicherlich hatte der StartrompeterWalter Scholz wesentlich dazu beigetra-gen. Doch der Gesamtauftritt als solcher,im Zusammenspiel mit dem Orchesterund den Tambouren unter der Leitungvon Hans Luterbacher, sorgte für Aufse-hen. Walter Scholz, der schon in mehr alshundert Ländern als SolistAuftritte hatte,war auf Anhieb vom Blasorchester ange-tan. Ein grosses Kompliment machte erdabei dem Dirigenten Robert Grob, dener als «Karajan der Blasmusik» bezeich-

nete. Die Trompetenlegende, als solchewird der begnadete Musiker längst be-zeichnet, machte das Angebot, nochmalsmit dem Veteranenspiel aufzutreten. Die-se Offerte kam natürlich wie gelegen undwar gleichzeitig auch eine Bestätigungdes eingeschlagenen Weges. So wird esauch in diesem Jahr zu weiteren «Kon-zerte um 3» kommen, welche insbeson-dere Leute im dritten Lebensabschnittansprechen sollen. Musikliebhaber also,welche es schätzen, nachmittags um dreiUhr ein Konzert zu besuchen, welchesgenau auf ihren Geschmack ausgerich-tet ist und erst noch Ausserordentlichesbietet.

Der Vorstand und die Spielleitung desVeteranenspieles setzen alles daran, auchweiterhin Ausserordentliches zu bieten.So darf jetzt schon verraten werden,dass ein weiterer Weltstar seine Zusagegemacht hat. Die international gefeier-te Sopranistin Noëmi Nadelmann wirdder nächste Starsolist, oder vielmehr dienächste Starsolistin sein. Das Veteranen-spiel Kanton Solothurn will nicht nurdank seiner Grösse positiv in Erschei-nung treten, sondern auch weiterhin qua-litativ hochstehende Musik bieten.

Edgar Straumann

Eine

*Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

Eine

Gratis-

Dienstleistung*für alle Vereine

der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

AktiveVereinestellen sich vor

Auf einen BlickName des Vereins:Veteranenspiel Kanton SolothurnGründungsjahr: 2008Erster Präsident: Anton HagmannAktueller Präsident: Anton HagmannAktueller Vorstand:Anton Hagmann, PräsidentKonrad Widmer, VizepräsidentTheo Linz, KassierRobert Grob, DirigentRolf Stebler, VizedirigentAnzahl Mitglieder:80 Musikantinnen und Musikanten17 TambourenMitgliederbeitrag: KeineVoraussetzung für Mitgliedschaft:25 Jahre Aktivmitgliedschaft bei einemMusikverein (Kantonaler Veteran)Klublokal: KeinesProbetag:Jeden 3. Donnerstag,14.00 Uhr, in KestenholzDas Vereinsmotto lautet:«Wir schenken Musik»«Musik kennt kein Alter»Kontaktadresse:Anton Hagmann, Präsident,4657 Dulliken, auahag@yetnet.ch

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Wengistrasse 11, 4502 SolothurnBeratung: Patricia SchneiderTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 44patricia.schneider@solothurnerwoche.ch

Die beliebtWochenzeitung der Region

Konzert anlässlich Jubiläumsfeier 100 Jahre FC Kestenholz 2015DieTambouren,LeitungHansLuterbacher, integriert insVeteranenspiel seit Januar2015

Galakonzert mit Solotrompeter Walter Scholz in Trimbach 2015 Promenadenkonzert in der Altstadt von Solothurn 2015

Veteranenspiel Kanton Solothurn

Das Veteranenspiel Kanton Solothurn, Leitung Robert Grob, aktuelle Aufnahme 2015

Nr. 14 / 7. April 2016 21

OensingenOensingen, fast im geographischen Zentrum des Kantons gelegen, entwickeltsich immer mehr zu einem eigentlichen Regionalzentrum und dank der Stand-ortgunst mit der guten Anbindung an den öffentlichen Verkehr und die Au-tobahn, zu einem immer begehrteren Standort zum Wohnen und Arbeiten.

Aus dem Dorf, früher auch bekannt durch seine «Steckzwiebel-Produktion»,hat sich ein Ort mit einem interessanten Angebot anWohnungen, Arbeitsplät-zen und Einkaufsmöglichkeiten entwickelt. Dies ist auch ein Grund dafür, dassdie Gemeinde auf gesunden Beinen steht, obwohl durch das rasanteWachstumfinanzielle Mittel in die Infrastrukturen gesteckt werden müssen. Trotzdemverfügt die Gemeinde seit Jahren über einen für den Kanton Solothurn tiefenSteuersatz.

Das attraktive Gewerbe, das nun entstandene Einkaufszentrum «Mühlefeld-Sunnehof-Roggenpark»unddieneueröffnete Sportanlage«Bechburg» zusam-men mit dem «Bienken-Saal» bewirken, dass Oensingen immer mehr zu einemüberregionalen Treffpunkt wird.

Gleichzeitig versucht die Gemeinde Oensingen als Trägerin des Labels Energie-stadt und neuerdings auch als Mitglied von «so!mobil» ihre Verantwortung inder Energie- und Klimaschutzpolitik weiterhin wahrzunehmen.

DieGemeindeOensingen ist nachwie vor auf ihrenOrtsbus stolz. Abdem1. Mai2016ermöglicht dieser dankderMithilfe der BürgergemeindederBevölkerung,an den Wochenenden das beliebte Ausflugsziel, den Hausberg «Roggen», er-reichen zu können.

In der Überbauung «Leuenfeld» haben im Ärztezentrum vier Ärzte und dieSpitex Gäu ihre Arbeit aufgenommen, und nach den Frühlingsferien beziehenunsere «Kleinen» den neuen Doppelkindergarten.

Eine Spezialkommission befasst sich mit der Erweiterung der Schulanlage«Oberdorf». Der dazu benötigte Kredit für die Realisierung soll im nächstenFrühjahr dem Stimmbürger an der Urne zur Genehmigung vorgelegt werden.

Die Ortsplanungsrevision steht kurz vor der öffentlichenAuflage. Das Siedlungsgebiet wurde nicht vergrössert, son-dern man legte vor allem Wert auf eine « innere Verdich-tung» unddie Bewältigung des Verkehrs.Mit der Errichtungeines provisorischen Kreisels an der «Stampfeli-Kreuzung»ist ein Schritt in diese Richtung gemacht. Die Weichen fürdie Zukunft sollen so gestellt werden, dass sich Oensingenweiterhin « aktiv und attraktiv» bezeichnen darf.

Markus Flury, Gemeindepräsident

Malen * Spritzen * Tapezieren * GipsenDekorputze * Isolieren * Risssanierung

* Lassen Sie sich inspirieren *

LISIBACH + BÜRGI MALER AG4702 Oensingen, Tel. 062 396 15 52

www.maler-lisibach.ch 1391059

Phhiilliipp ChhriistenNieeddderlllassungslllleiiiterrr06222 9991666 2227 1111phhiiillliiipp.chhhriiisten@bbbekkkbbb.chhh

Berner Kantonalbank AGHauptstrasse 20, 4702 Oensingen

Philipp ChristenNiederlassungsleiter062 916 27 11philipp.christen@bekb.ch

«««Für Sie und Ihre Anliegennnnehhhmen wiiir unnns gerne Zeit.»

1390931

!IFC)&7?#AI.IF4@>&D:"&:>FFI&%GHA?DIBFI?CIG4#A'H&&?C#AIF;IF<?#I

5AF =4#ADIC#AHG@ G$F 94>CA47@DIFH@I+ .IC>#AI& ;?I >&C+

EC@F?&DC@F4CCI 6/ 2 0-*3 EI&C?&DI& 28I7+ */3 1,, */ */ 2 (((+!4<4+#A

1393791

berraschen Sie Ihre Liebsten mit einer Einladung zu diesem genussvollenAnlass und erleben Sie einen wunderbaren Sonntagmorgen.

Es erwarten Sie viele gluschtige Spzialitäten und Delikatesse aus unserer « oKnospe»-zerti zierten Bäckerei und Küche sowie regionale KöstlichkeitenMetzgerei tettt ler, vom Biobauer W. Jäissli, von der Bio-Imkerei MarcoParoni und aus der Bioforellenzucht usanne Flückiger.

Wir freuen uns sehr auf IhrenBesuch. Herzlich willkommen!

VEBO Bio RestaurantThomas LiechtiStaadackerstrasse 154702 Oensingen

Bitte anmelden unterTel. 062 388 22 44 oderwww.vebo-bio.ch

gluschtige Spzialitäten und Delikatessen aus unserer «Bio-Knospe»-zertifi zierten Bäckerei und Küche sowie regionale Köstlichkeiten von der Metzgerei Stettler, vom Biobauer W. Jäissli, von der Bio-Imkerei Marco Paroni und aus der Bioforellenzucht Susanne Flückiger.

Preis Fr. 32.50 pro Pers. à discrétion

inkl. Räucherfisch und 1 Prosecco

Kinder 6–16 Jah

re Fr. 2.– pro Le

bensjahr

Überraschen Sie Ihre Liebsten mit einer Einladung zu diesem genussvollen

ab 9.00 offenab 9.00 offen

1394540

�M953M7Ï:eNKM7:eNKM9

�M953M7Í

�13M

L13M �u �T<75T95TVQ<POÈ �dVQT<Æ 3<U �;Nùbc3 ���P55T95T<759c77T ´³±®Á³ vT<7P<RT<

úúúÄS5ÆcRÄVQP<S;�S5ÆcRÄVQÁ°³ ²¬¬ ²³ ¬¬

1393

610

I m m o b i l i e n

Solothurnstrasse 78 CH-4702 OensingenFon +41 62 396 23 00 Fax +41 62 396 26 70e-mail: guyberger@bluewin.ch www.guyberger.ch

Ve r k a u fB e r a t u n gE x p e r t i s e n

1393

569

Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen062 388 10 00 – www.excellent.ch

René Moll, Femke van der Hoeven,Patricia Boss, Stefan Sekler, Peter Boss

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

Wassüsch!

1393554

1393

572

1393572

AnlässeDatum Anlass Lokalität Organisator

20.5.2016–28.5.2016 Oensingen.bewegt Dr. Walter

Pfluger-Platz Oensingen.bewegt

10.6.2016 Roggenberglauf Vogelherdclub

24.6.2016–26.6.2016

Go STV – Weekend111 Johr STV Önzige

SportzentrumBechburg /Bienken-Saal

STV Oensingen

27.6.201620–22 Uhr

Ordentliche Rech-nungsgemeinde-versammlung

Bienken-Saal EinwohnergemeindeOensingen

1.8.2016 Bundesfeier, Brunch Bienken-Saal EinwohnergemeindeOensingen

26.8.201616–19 Uhr

Lehrstellenbörse2016

KreisschuleBechburg

Kreisschule Bechburgund GewerbevereinOensingen

17.9.2016–18.9.2016

Foto-AusstellungSchlossNeu-Bechburg

SchlossNeu-Bechburg KulturGäu

29.10.2016–31.10.2016 Zibelimäret OK Zibelimäret

26.11.2016–27.11.2016SA 11–20 Uhr,SO 10–18 Uhr

21. OenzigerWiehnachtsmäret Bienken-Saal Gewerbeverein

Oensingen

19.12.201620–22 Uhr

OrdentlicheBudgetgemeinde-versammlung

Bienken-Saal EinwohnergemeindeOensingen

Weitere Anlässe in Oensingen finden Sie unter www.oensingen.ch

Am Rande der Stadt Solothurn betreut und begleitet das Discherheim erwachseneMenschen mit Beeinträchtigungen. Unsere Institution besteht aus 8 Wohngruppen undeinem grossen Tagesstrukturangebot. Wir suchen eine

Mitarbeiterin Empfang und Sekretariat 40% (Jobsharing)Ihre Aufgaben

o Sicherstellung des Empfangs und des Telefonso Content Management der Website und facebooko Organisation von internen und externen Anlässeno Öffentlichkeitsarbeito Allgemeine Korrespondenz- und Sekretariatsarbeiteno Materialbestellung und -ausgabe

Ihr Profilo Sie sind eine fröhliche, aufgestellte Persönlichkeito mit einem Flair für Kommunikationo arbeiten gerne sowohl im Team wie auch selbständigo sind dabei effizient und gut organisierto und verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

Wir bieteno Vielfältige, interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einer innovativen Institutiono Mitarbeit in einem engagierten und motivierten Team mit Tatendrang und Humoro Entlohnung nach kantonalen Ansätzen

Arbeitsbeginn: 1. August 2016 oder nach Vereinbarung

Besuchen Sie unsere Homepage: www.discherheim.ch

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Stephan Oberli, Gesamtleiter, unter derTelefonnummer 032 624 50 20 gerne zur Verfügung.

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis am 6. Mai an:DISCHERHEIMWohnen und ArbeitenStephan OberliGesamtleitungDürrbachstrasse 344500 Solothurnoder per E-Mail an: stephan.oberli@discherheim.ch 1395205

Wir suchen für einen interessanten Kunden in der RegionSolothurn einen

erfahrenen Lagermitarbeiter

Zu Ihren Aufgaben gehört das Be- und Entladen vonLKWs. Zudem sind Sie zuständig für die Platzierungder Ware in den Regallagern.

Sie bringen Erfahrung als Lagermitarbeiter mit und sindkörperlich belastbar. Gute Deutschkenntnisse sind fürdiese Stelle von Vorteil. Sie sind eine selbstständige,zuverlässige und speditive Arbeitsweise gewohnt undbringen guten Teamgeist und Flexibilität mit.Sie sind zwischen 20 und 50 Jahre alt und bereit unregel-mässige Arbeitszeiten zu leisten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann registrieren Siesich auf unserem Online-Formular oder bewerben Siesich direkt per Mail an: andrea.luethi@manpower.ch

1395698

1395500

Restaurant Einsiedelei4522 Rüttenen/SolothurnWir suchen:

Serviceangestellte ca. 60–100%Mai–September 2016

Koch/Küchenhilfe ca. 50%Sie sind aus der Region, sprechen sehrgut Deutsch sowie mobil und flexibel.Verlangen Sie mehr Infos unterTel. 032 622 28 93 ab 14.00 Uhr Mi.–Sa.Auch für Unerfahrene möglich(Ausländer nur mit Ausweis B oder C)

Wir sind ein überregionales Unternehmen mit VOLVO-Marken-Vertretung. Wirbeschäftigen an unseren drei Standorten über 30 Mitarbeiter. Zur Verstärkungunseres Werkstatt-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung inBiberist einen

Automobilfachmann / Mechatroniker / Diagnostiker

Ihre Hauptaufgaben:Sie führen selbstständig den ganzen Ablauf eines Werkstattbesuchs durch.Terminvereinbarung, Fahrzeugannahme, Diagnose, Reparatur/Service, Fahrzeug-übergabe und Fakturierung unterliegen Ihrer Verantwortung.Ebenfalls helfen Sie bei der Wartung und Aufbereitung von Neu- und Occ.-Fahr-zeugen mit.

Unsere Erwartungen:Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre als Automobilfachmann/Auto-mobilmechatroniker. Eine Ausbildung zum Diagnostiker wäre von grossem Vorteil.Sie zeigen zudem Interesse an Weiterbildungen auf der Marke Volvo und arbeitengerne im Team. Sie haben Freude am Kontakt mit Kunden.

Wir bieten:Bei uns erwartet Sie ein kompetentes, motiviertes Team und ein selbständiger,vielseitiger und anspruchsvoller Tätigkeitsbereich.Ausserdem können wir Ihnen gute Anstellungsbedingungen, leistungsabhängi-ges Bonussystem, eine moderne Infrastruktur und gute Weiterentwicklungsmög-lichkeiten bieten.

Haben wir mit dieser abwechslungsreichen Funktion Ihr Interesse geweckt? Dannsenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg an:

Daniel Nussbaum, Aesplistrasse 1, 4562 Biberist, daniel.nussbaum@viatte.ch

1395539

Wir suchen zur Verstärkung unseres jungen, dynamischen Teams per sofortoder nach Vereinbarung eine engagierte und flexible

SEKRETÄRIN (50–60%)Anforderungsprofil:• abgeschlossene Lehre als Kauffrau• vorzugsweise Erfahrung in der Bau- oder Immobilienbranche• versiert im Umgang mit Word, Excel, Powerpoint und Outlook• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Initiative, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit

Aufgabenbereich:• allgemeine administrative Sekretariatsarbeiten• Korrespondenz selbstständig oder nach Vorlage erstellen• Terminorganisation sowie Sitzungskoordination (Protokolle verfassen)• telefonische Kontaktpflege zu Bauherrschaften, Unternehmern und

Lieferanten

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail an:

BA&P Borer Architektur & Partner AG Tel.: 032 621 98 10Herr Gabriel Borer Fax: 032 621 98 12Industriestrasse 6 g.borer@borerarchitektur.ch4513 Langendorf www.borerarchitektur.ch

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

Industriestrasse 64513 Langendorf

www.borerarchitektur.ch

1395

686

Die Gedex Getränke AG istmit seinen über 2000 verschiedenenArtikeln einer der grössten Getränkelieferanten der Region.

In den vier Getränkeabholcenter in Langenthal, Burgdorf, Solothurnund Huttwil können Privatpersonen undWiederverkäufer aus einemtiefen und breiten Getränkesortiment auswählen. Nebst derklassischen Gastronomie beliefert Gedex Getränkemit seinemGetränkelieferdienst auch Firmen, Kantinen, Feste sowiePrivathaushalte.

Per 1.Juni 2016 oder nach Vereinbarung suchen wir für unsere FilialeSolothurn einen initiativen und selbständig arbeitenden

Marktleiter (100%)(vorzugsweise Verkäufer, Detailhandelsangestellten aus derLebensmittelbranche oder anderer Berufmit verkaufsorientiertemHandeln).

Ihr Aufgabengebiet umfasst den Verkauf und die Beratung imGetränkeabholcenter in Solothurn, die vollständigeWaren-bewirtschaftung (Einkauf / Verkauf), die Entgegennahme derBestellungen unserer Privatpersonen und Gastronomiekunden, dieBetreuung und Getränkeauslieferungen unserer Gastronomie- undFestkunden sowie kleinere administrative Tätigkeiten.

Sie sindmotiviert, flexibel, können Verantwortung übernehmen undbesitzen ein unternehmerisches Denken und Handeln? Dann sendenSie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto per Post oderE-Mail bis amMittwoch, 20.April 2016 an:

Gedex Getränke AG, Hannes Luginbühl,Luzernstrasse 78, 4950 Huttwil,hannes.luginbuehl@gedex.ch,www.gedex.ch 1395489

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen imBereich Blumen- und Pflanzenlogistik. Wir suchen eine/n

Abteilungsleiter/in Lager/Transit/GebindeIn dieser Funktion sind Sie dem Bereichsleiter Lager/Transitunterstellt und nehmen auch seine Stellvertretung wahr.Zusammen mit Ihrem Team sind Sie verantwortlich für diegesamte Lager- und Transitabteilung, für das operativeGebindemanagement und Teilprozesse der Verzollung nachden gesetzlichen Vorgaben. Auch sind Sie verantwortlich fürdie Warenbewirtschaftung sowie für das Lagerhandling undunterstützen Ihr Team von 10 bis 12 Mitarbeitern tatkräftigbei den täglichen Arbeiten. Aufgrund der Team-Konstellationwerden männliche Bewerber bevorzugt.

Sie sind eine selbständige, verantwortungsbewusste undflexible Persönlichkeit mit einer gesunden Portion Durch-setzungsvermögen. Sie verfügen über eine fundierteBerufslehre mit einer Aus- resp. Weiterbildung zumLogistikfachmann, haben gute PC-Anwenderkenntnisse undsind im Besitze des Staplerfahrausweises. Deutsch ist IhreMuttersprache, weitere Sprachen sind von Vorteil. Ausge-wiesene Führungserfahrung und eine hohe Eigenverant-wortung runden Ihr Profil optimal ab. Wir bieten Ihnen einesorgfältige Einführung in eine abwechslungsreiche Ver-trauensposition.

Fühlen Sie sich an dieser Herausforderung angesprochen?Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalab-teilung (per Post oder per E-Mail: personal@tgw.ch). Selbst-verständlich sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu.

Transportgemeinschaft AGRütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel. 032 631 60 32*

1021

0048

-100

1565

6

Kennen Sie Ihr Metier von A – Z, sind mit MesserliBAUAD vertraut undmotiviert, in einem dynamischen Team in Langenthal mitzuarbeiten, dannsind Sie bei uns genau richtig. Wir suchen nach Vereinbarung eine(n)

qualifizierte(n) Bauleiter/inInteressiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung:Ducksch + Anliker Architekten AG, Jurastrasse 18, 4900 Langenthal oders.huegli@ducksch-anliker.ch / Infos über uns: www.ducksch-anliker.ch

2411

543-

1395

548

Die Gedex Getränke AG istmit seinen über 2000 verschiedenenArtikeln einer der grössten Getränkelieferanten der Region.

In den vier Getränkeabholcenter in Langenthal, Burgdorf, Solothurnund Huttwil können Privatpersonen undWiederverkäufer aus einemtiefen und breiten Getränkesortiment auswählen. Nebst derklassischen Gastronomie beliefert Gedex Getränkemit seinemGetränkelieferdienst auch Firmen, Kantinen, Feste sowiePrivathaushalte.

Zur Unterstützung unseres Teams in Solothurn sowie in anderenFilialen suchen wir per 1.Mai 2016 oder nach Vereinbarung eine(n)initiative(n) und selbständig arbeitende(n)

Aushilfe (40-60%)(vorzugsweise Verkäufer(in), Detailhandelsangestellte(n) aus derLebensmittelbranche oder anderer Berufmit verkaufsorientiertemHandeln).

Ihr Aufgabengebiet umfasst den Verkauf, die Beratung sowie dasAuffüllen der Getränke im Getränkeabholcenter.

Sie sindmotiviert, flexibel und besitzen ein unternehmerischesDenken und Handeln? Dann senden Sie Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen inkl. Foto per Post oder E-Mail bis amMittwoch, 23.April 2016 an:

Gedex Getränke AG, Hannes Luginbühl,Luzernstrasse 78, 4950 Huttwil,hannes.luginbuehl@gedex.ch,www.gedex.ch

1395490

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

… natürlich in der

DasCoachingCenter

Zuchwilerstrasse 21 Solothurn 032 621 18 18

Klare Kommunikation –aber wie?

Alle Angebote unter www.DasCoachingCenter.ch 1391009

Ihre ChanceIch biete Ihnen ein 2. Standbein, oder eineSelbständigkeit aufzubauen. Für jederMann/Frau möglich. Ca. 8-10 Std proWoche.Für weitere Informationen rufen sie michan.H.Leuenberger 079 542 95 69

1395410

8@5;'9"4 2.<?= B? &<#>=)104B@ =@"=%!B' &<#>= ?#>7B#>=,3*-6**( A$@ 9B!B? 07=B@;&! 9B!B@ /5&& + :@5;,<@I =IFI@'35FI' @' 6BFIF 0#B'FIE@#'5' "IF :5?DA%FI 9I(@'I G%F ?'DIFI/?DDI'"@I'DA(@A5F3I@AIF (@A ?'DIFI'&?;%'GA@EI' 1?'"I', /F3I@AD&I@A GFI@*HB835F- >@)?(- <!IDI' ?'" CFH(@I',0@F IF*5FAI' !IFGI;AIDD$B*@&IF"%AD$B, +27 2+4 7+ 7+.

1020

9914

-100

1549

7

Gesucht per sofort oder nachVereinbarung in kleines motiviertes Team

Chauffeur Cauf Rollcontainer-LKW

Vielseitige interessante Einsätze.Moderne Arbeitsbedingungen.

Senden Sie Ihre Unterlagen anB. Giacometto, TransporteWeissensteinstr. 188, 4515 Oberdorf 13

93972

1395687

2410275-1394281

Idealbau AG Architekturbüro und Totalunternehmung Bützberg Zweigstelle in Liestal idealbau.ch

Idealbau AG Bützberg, Architekturbüro und Totalunternehmen, sucht zurVerstärkung des 30-köpfigen Teams per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Bauleiter oder BauleiterinSie verfügen vorzugsweise über folgende Kompetenzen:> Idealerweise Bauleiterschule Hochbau> EDV-Bauadministration/Devisierung> Erfahrung mit Neu- und Umbauten> DurchsetzungsvermögenZudem schätzen Sie eine selbständige Arbeitsweise und sind natürlichauch noch ausserordentlich flexibel, belastbar und teamfähig.Es erwartet Sie eine äusserst abwechslungsreiche Tätigkeit!

Wir, eines der führenden Architekturbüros und Totalunternehmen, bietenIhnen attraktive Arbeitsbedingungen und unterstützen Sie mit Freude undEngagement bei Ihrer Weiterbildung.

Fühlen Sie sich angesprochen?Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen perE-Mail an Philippe Sieber (sieber@idealbau.ch)

angehende Zugverkehrsleiter/innenBetriebszentrale Olten, per Juni und September 2016

Interessiert? Informieren Sie sich auf sbb.ch/zvl über denBeruf und melden Sie sich zu einer Infoveranstaltung an.

Wir suchen Sie.Für unsere Kundinnen undKunden gemeinsam täglicheine Meisterleistung.

10210015-10015621

ADMEDICS AG ist ein in der Schweiz ein führendes Handels-unternehmen in der Medizintechnik.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen

Lagermitarbeiter / Logistiker(Teilzeit ca. 20-30% verteilt auf 2-3 Nachmittage)

Ihre Aufgaben:

- Wareneingangskontrolle und Einlagerung der Ware- Bereitstellung der auszuliefernden Ware- Mitarbeit bei Lagerinventur und Ferienvertretung

Unsere Anforderungen:- Erfahrungen in der Lagerbewirtschaftung / Logistik,Import und Export, sowie IT Kenntnisse von Vorteil.

- Sie sind selbständig, teamfähig, flexibel, kommunikativ- Deutsch als Muttersprache- Bevorzugtes Alter 58 +

Wir freuen uns auf eine motivierte und flexible Persönlichkeit.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlangen senden Sie bittean Herrn Stephan Clément sclement@admedics.com.

ADMEDICS Advanced Medical Solutions AGLangfeldstrasse 26, Postfach 135,4528 Zuchwil, Tel. 032 686 60 80

1394

560

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Pfarreisekretärin ca. 50 %-PensumSie• haben einen Abschluss im kaufmännischen Bereich• Berufserfahrung, sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse• arbeiten gerne selbständig, sind flexibel und teamorientiert• gehören der röm.-kath. Landeskirche an

Aufgaben• Zusammenarbeit mit dem Pfarrer• Führen der Pfarreibücher• Telefondienst, Empfang Besucher im Sekretariat• allgemeine Büroarbeiten

Es erwarten Sie• zeitgemässe Arbeitsbedingungen und Strukturen• Entlöhnung gemäss Dienst- und Gehaltsordnung

der Kirchgemeinde

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbungbis spätestens 30. April 2016.

Diese senden Sie bitte an:Kirchgemeindepräsident Hans Spichiger, Gartenstrasse 8,4528 Zuchwil, Telefon 032 685 31 40 / 079 338 44 54

Römisch-katholischeKirchgemeinde Zuchwil

1394891

www.radioinside.chDAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App. Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

DER BESTEVERKEHRS-SERVICE

Neue Mobile-App:Alle Verkehrsmeldungenimmer griffbereit – Musikund News inklusive.

NEU!

«Wollen auch Sie erfolgreich werben?Rufen Sie mich an, ich berate Sie gerne!»

Sandra Huggenberger, Kundenberaterin

Solothurner Woche, die grösste Wochenzeitung in der Region.

Die grössteWochenzeitung der Region

Leser: 89´000 LeserInnen MACH 2015-2Auflage: 80´936 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Wohnen mit Servicesim Neubau

Wir vermieten per soforteine 2.5- und 3.5-Zimmerwohnung(70 / 82 m2) in der Hofstatt, Zuchwil

! nach dem Konzept von bonacasa ®(Informationen: www.bonacasa.ch)

! ruhige zentrale Lage! modern - komfortabel - barrierenfrei! Böden: Parkett/Platten! Waschmaschine/Tumbler in derWohnung

! Grosszügiger BalkonMiete: CHF 1'487.- + CHF 160.- HK/NK

CHF 1'690.- + CHF 180.- HK/NK(Einstellplatz CHF 135.--)Tel. 032 625 95 79

www.bracherimmobilien.ch 1394

971

In Luterbach, Alpenstrasse 19per sofort zu vermieten schöne

4-Zimmer-WohnungBalkon, ruhige Lage

Miete: CHF 1170.– (inkl. NK)

Auskunft: Telefon 032 682 03 18 1394944

Zu vermieten

75 m2, abschliessbar

Platz für 5 AutosFr. 540.–/mtl.

Möbel Brechter AG4563 Gerlafingen032 674 48 48Markus Brechter

Garage-Einstellbox

1395587

Platanenallee 1–27, SolothurnPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir eine wunderschöneWohnung – gebaut nachStandard Eigentumswohnung

5-Familien-Haus (Nr. 1)31⁄2-Zimmer-Attika (135m2)Miete Fr.2500.–, NK Fr.250.–

8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27)31⁄2-Zi.-Wohnung EG u. 1. OG (85,5m2)Miete ab Fr.1568.–, NK Fr.200.–

8-Familien-Haus (Nr. 47)31⁄2-Zimmer-Wohnung AttikaMiete Fr. 2074.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt unddie Wärmedämmung wurde nach den neustenErkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden.Die Wohnung bietet grosse, offene Küche mitGranitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosseTerrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechendeDokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen032 614 15 34«/bam.galli@bluewin.ch 1394367

Zu vermieten inWangen an der Aare3-Zi.-Wohnung Miete Fr. 980.–Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, info@phimmo.ch 1394475

Selzach, Gassackerweg 4bVon privat zu vermietennach Vereinbarung41⁄2-Zimmer-Wohnung84m2, 2. OG, Fr. 1080.– exkl. NKWohnen/Essen mit Parkettboden,Bad/WC und sep. WCgrosser BalkonBesichtigung: HW Fam. Schnurr✆ 032 641 27 60, abendsAuskunft und Vermietung:Herr A. Kobelt, 4600 Olten✆ 062 296 25 89* 1395561

An ruhiger und sonniger Wohnlage in dersteuergünstigen Gemeinde Obergerlafin-gen vermieten wir per 1. Juli 2016 amDrosselweg eine moderne und helle

4½-Zi.-Wohnungim Parterre– Wintergarten und Freisitz– Autounterstand für 2 PW– Küche mit Geschirrspüler– eigene Waschküche, Waschmaschine,Tumbler

– Bad, WC, separate Dusche– Bodenbeläge (Keramikplatten)

Miete Fr. 1700.– exkl. Nebenkosten

Telefon 032 675 63 93/Natel 079 701 10 101395508

Zu vermieten auf den 1.7.2016 in Bätter-kinden moderne, zentral gelegene sonnige

4½-Zi.-WohnungHelle Wohnräume, ansprechende Küche.Geschützter Aussensitzplatz, V An-schluss. Mietzins Fr. 1400.- und NK.

Telefon 079 453 54 82 1395457

DORFZENTRUM RECHERSWIL

Im neuen Dorfzentrum zu vermieten:2½ bis 4½-Zimmerwohnungen

www.dorfzentrum-recherswil.ch

Dejan PenovTelefon +41 62 289 00 08dejan.penov@niederer.com

Erstbezug ab1. Juli 2016

1383228

Zu vermieten auf Eigentumsstandard

3,5-Zimmer-Wohnung 2.OGDorfstrasse 17, 4512 Bellach

–Küche halboffen mit GK und Bar–grosse Nasszelle mit Wanne–sonniger Balkon–Einkaufszentrum im Haus–Mietzins Fr. 1250.—, NK Fr. 140.—

Immowengi AG, 4502 SolothurnTel. 032 626 50 44bosshart@immowengi.ch 1395546

ZUCHWIL ab 1. Juni 2016Langfeldstrasse 4Zu vermieten in Zweifamilienhaus

51⁄2-Zimmer-Wohnung– 2 Etagen ca. 130 m2 mit Dachschräge– 2 Bad / Dusche– Cheminée– Laminatboden– 1 Parkplatz– SitzplatzMietzins Fr.1990.–inkl. Nebenkosten und PP

Auskunft unter Tel. 079 231 59 14 1393530

Subingenstrasse, DeitingenWir vermieten ab 1.7.2015Hallenplatz für zwei Wohnwagen/Camper oder einen LastwagenAuskunft erteilt: Telefon 032 614 15 34«

bam.galli@bluewin.ch 1394352

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtigefür SIE! Per 1. April 2016 oder nach Vereinba-rung vermieten wir:

4½- und 3½-Zi.-Dach-WohnungMiete Fr.1323.–/1407.–, NK Fr.200.–/250.–

Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Schwe-denofen, Parkett-/Plattenböden und eigener WA-/TU-Turm in der Wohnung.

Auskunft 032 614 15 34*/bam.galli@bluewin.ch1394366

Wir haben die Grundmiete reduziert!Unterholz in Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

4½-Zimmer-Wohnung DachMiete Fr. 1280.–, NK Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!Auskunft Telefon 032 614 15 34«

bam.galli@bluewin.ch 1394355

Küngoltstr. 38, SolothurnTraumhafte 3½- und 4½-Zimmer-Wohnung im 2. OGmit hohem Ausbaustandard, grosszügigerGrundriss, Parkett- und Plattenböden,grosses Bad mit DU/BW, Küche mitGlaskeramikfeld und GS.Miete ab Fr. 1400.–, NK Fr. 270.–.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

bam.galli@bluewin.ch 1394361

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus ver-mieten wir ab sofort oder nach Verein-barung moderne, helle und grosszügi-ge Wohnung

5½-Zimmer-Galerie-Wohnung 2. OGMiete Fr. 1995.–, NK Fr. 250.–Die Wohnung bietet: Platten-/Parkett-beläge, grossen Balkon, Küchen mitGS, Glaskeramik, grossem Kühlschrank,zwei Nasszellen, grosse/helle Räume,Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Keller-raum.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

bam.galli@bluewin.ch 1394364

3 1/2-Zimmerwohnung, anruhiger aber guter Verkehrslage inGrenchenFr. 1'210.00/Mt plus Fr. 190.00 HNKExklusiv, persönlich, renoviert.Ein Zimmer durch Wandöffnung mitWohnzimmer verbunden. ObersteWohnung mit optimaler Besonnung.Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 341919613

93438

Zuchwil, Dahlienweg 10

3-Zimmer-Wohnung65 m2, frisch renoviert, im OG eines ruhigenZweifamilienhauses, Kellerabteil, Balkon und Garten, CHF1'340 pro Monat inkl. Nebenkosten, inkl. ParkplatzBesichtigung: Fam. Friedli 032 685 65 48 1395591

hell, modern, speziellgrosszügige Attikawohnung

3.5-Zimmerwohnung (102 m2) amAlemannenweg 2 in Grenchen ab

sofort zu vermieten.

Böden: Parkett/Platten Einbauschrank und Garderobe Dusche/WC Bad/WC mit direktemSchlafzimmerzugang

Waschmaschine/Tumbler in derWohnung (Reduit)

Grosse, teilweise gedeckte undbeleuchtete Terrasse (64 m2)

Nach dem Konzept von bonacasa ®(Informationen: www.bonacasa.ch)

Miete: CHF 1‘900.-- + CHF 250.-- HK/NK(Einstellplatz zusätzlich CHF 120.--)

Tel. 032 625 95 79 oderwww.bracherimmobilien.ch

1393367Erstvermietung in Günsberg

Per 1. April 2016 vermieten wir topmoderneWohnungen an der Balmbergstrasse 4,15 Autominuten von Solothurn entfernt.

3.5-Zimmer Duplexwohnung 131 m2

mit Loggia, Fr. 1580.00 + Fr. 200.00 NKImmoscout24-Code 3911894

4.5-Zimmerwohnungen à 103 m2

mit Balkon, Fr. 1580.00 + Fr. 200.00 NKImmoscout24-Code 3911903

offene Wohnküche mit Geschirrspüler,Badezimmer mit Badewanne und sep. Toilettemit Dusche, grosses Kellerabteil, 1 Parkplatzinklusiv, Waschmaschine und Tumbler inWohnung, Parkett- und Plattenboden

Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme

Aare Immobilien Hans Peter Merz Gmbh4528 Zuchwil

Telefon 032 685 05 05info@aareimmobilien.ch

1391688

In Derendingen zu vermieten ab 1. Maioder n.V. an zentraler Lage in einem3-Fam.-Haus

31⁄2-Zi.-WohnungMiete Fr. 1350.–Telefon 079 956 29 66 1392646

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenwegin 2543 Lengnau

MietwohnungenHaus A: 4 ⁄1 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Fr 1491.– + NK.

Zum Kaufen:Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen perTel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Angaben/Fotos unter www.hibag.chHIBAGAG, Immobilien,Arch.-u. Ing.planung

1392

165

Rüttistrasse 3, FlumenthalZu vermieten nach Vereinbarung an guter,ruhiger Lage am Waldrand, mit Alpensichtund Nähe öffentlicher Verkehrsmittel

31⁄2-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1030.–/NBK Fr. 250.–Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1393456

ERSTVERMIETUNG

4.5-Zimmer-Wohnung, 98 m²Miete/Mt.: CHF 1890.- inkl. NK

3.5-Zimmer-Wohnung, 84 m²Miete/Mt.: CHF 1740.- inkl. NK

3.5-Zimmer-Attikawohnung, 75 m²Miete/Mt.: CHF 1720.- inkl. NK

Diana Girard, 058 360 39 14IS24-Code: 3820837

Wir vermieten

Diebold-Schilling-Strasse, Bettlachwww.tannlimatt.ch

HIER vermieten wir top moderne undlichtdurchflutete 4.5-Zimmer-Neubauwoh-nungen in Bettlach. Die Wohnungen verfügenüber folgenden Ausbaustandard:– Eichenparkettboden in Wohn-, Ess-,Schlafzimmer sowie Küchenbereich

– Feinsteinzeugplatten im Bad/Dusche– Offene, moderne Küche mit Glaskeramik-herd und Geschirrspüler, Granitabde-ckung, Küchenfronten zeitlos in weiss

– Bodenheizung– Bad/WC z.Teil Dusche mit Duschwand/WC– Eigene Waschmaschine / Tumbler inWohnung

– Balkon / Terrasse zum Entspannen– Kellerabteil– LiftanlageEinstellplätze für CHF 125.00/Monat sowieBastelräume für CHF 85.00 - 110.00/Monatkönnen bei Bedarf dazu gemietet werden.Lassen Sie sich bei einer persönlichenBesichtigung vor Ort überzeugen.

1395348

ERSTVERMIETUNG IN NIEDERBIPPGrosszügige und helle Wohnungen an zentraler LageDie Liegenschaft befindet sich an zentraler Lage. ÖffentlicheVerkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich inunmittelbarer Nähe. Autobahnanschluss im Ort.

Per sofort vermieten wir an der Dorfstrasse 9Amoderne Wohnungen mit hochwertigem Innenausbau.

LETZTE WOHNUNG!4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1’800.- + NK 220.- Mt.Moderne, offene Küche, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle,Eichenparkett/Plattenboden, Reduit mit WM/TU, DU/WC, Bad/WC,Garderobenschrank, Sitzplatz/Balkon od. Terrasse, Lift, Kellerabteil,Attikawohnungen mit Cheminéeofen, Wasserenthärtungsanlage

Wir freuen uns über Ihre KontaktaufnahmeBösiger Immobilien AG032 544 08 46 / 079 253 57 85www.boesigerimmobilien.ch / boesigerimmobilien@ggs.ch 24

0659

0-13

9055

6

ZuchwilAm Tulpenweg 15/17 vermieten wir persofort od. n. Vereinbarung in einem ruhigen9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zi.-Wohnungen im 1. und 2. OGMiete ab Fr.1441.–, NK Fr. 220.–

Bastelraum im UG für LagerMiete Fr.150.–, NK Fr. 20.–Per Fernwärme wird die Liegenschaft be-heizt. Das Haus wurde gemäss neuestenErkenntnissen gedämmt und ausgebaut.Die Räume sind modern in Grau- undBrauntönen gehalten. Eine moderne Kü-che lädt zum Verweilen ein. Küchen mitGranitabdeckungen, GS, grossem Kühl-schrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mitParkettboden, Rest mit Plattenböden.Telefon032 614 15 34«

bam.galli@bluewin.ch 1394368

Schön und preiswert wohnen!

Bezugsbereit zu vermietenin BIBERIST an sonniger Lage

renovierte WOHNUNGca. 69 m2, mit Balkon,in gepflegtem Mehrfamilienhaus.Alle 4 Zimmer mit Laminatparkett,neue Küche mit Geschirrspüler.Mit Keller- und Estrichabteil.Waschküche mit WM und Tumbler.Mietzins Fr. 1140.–Heiz-/Nebenkosten Fr. 185.–Parkplatz oder Garge kanndazugemietet werden.

Auskunft und Besichtigung:Tel. 034 422 76 85 / 079 210 08 74 1390180

4-Zimmer-Wohnung im 1.OG, mitBalkon, St. Ursenweg 7, Biberist SO.Ruhige Wohnlage und doch in Gehdistanzzum Bahnhof. Mod. Küche + Bad, WC.Schöner, mod. Ausbau. Bezug Juni 2016oder n.V. Mietzins Fr. 1385.– inkl. NK.Niederer Immobilien,Frau Rauber, Telefon 062 289 00 05* oderHerr Ruf, Telefon 062 289 00 04* 1390158

präsentiert von:

Nr. 14 / 7. April 2016 25

Immobilien-Woche

Katz und Hund können nicht inFrieden leben, wenn es den (bösen)Nachbarn nicht gefällt. Selbst in Lie-genschaften mit Stockwerkeigentumkann es zu einem generellen Verbotfür die Haltung von Haustieren kom-men. Für Mietwohnungen gibt es kei-ne Bestimmung darüber. In der Regelwird das Halten von Haustieren in ei-ner separaten Vereinbarung geregelt.

«Eine Bestimmung über die Tierhaltungin Mietwohnungen gibt es nicht», sagtAndrea Schwarzentrub, Liegenschafts-bewirtschafterin bei Urs Leimer Immo-bilien AG in Grenchen. «Die Handha-bung ist bei jedem Eigentümer bzw. beijeder Verwaltung sehr individuell. Wirmachen jeweils eine Zusatzvereinba-rung mit den Mietern.»■ Die VereinbarungDie «Vereinbarung über die Heimtier-haltung» bei Urs Leimer Immobilien AGberücksichtigt folgende Textelemente:InErgänzung zumbestehendenMietver-trag wird dem Mieter ausdrücklich dasRecht zur Haltung einer in der Vereinba-rung klar bezeichneten Heimtierart ein-geräumt. Klar festgehalten ist auch, dassdie Vereinbarung ausschliesslich für dieerwähnte Heimtierart getroffen wird.Ein generelles Recht zur Haltung von

Heimtieren entsteht dadurch nicht. JedeÄnderung im Heimtierbestand, welchelänger als vier Monate dauert, bedarfeiner neuen Vereinbarung.■ Wichtige BestimmungenDie recht unkomplizierte Vereinbarungenthält im Folgenden noch einige wich-tige Details, die unter anderem auchauf die tiergerechte Haltung, Hausruhe,Wohnhygiene, die Verunreinigung in derUmgebung, Rücksichtnahme und Un-rechtsfolgen eingeht. Der letzte Punktist nicht unwichtig.■ Genehmigung entziehenDa heisst es: «Bei berechtigten Be-schwerden der Mitmieter sowie beischweren oder wiederholten Verstössengegen die Bestimmungen über «Heim-tiergerechte Haltung» und «Beaufsich-tigung» kann der Vermieter schriftlichverlangen, dass die lästigen Auswir-kungen der Heimtierhaltung innert Wo-chenfrist beseitigt werden. Leistet derMieter keine Folge, so kann sich derVermieter auf Artikel 257f im OR be-rufen und dem Mieter nach erfolgloserMahnung fristlos kündigen. Der OR-Ar-tikel besagt: «Der Mieter muss die Sa-che sorgfältig gebrauchen. Verletzt derMieter trotz schriftlicher Mahnung desVermieters seine Pflicht zu Sorgfalt oder

Rücksichtnahme weiter, so dass demVermieter oder Hausbewohnern dieFortsetzung des Mietverhältnisses nichtmehr zumutbar ist, so kann der Vermie-ter fristlos kündigen».■ StockwerkeigentumWie sieht die Situation über die Heim-tierhaltung beim Stockwerkeigentumaus? Das freie Nutzungsrecht einesStockwerkeigentümers in einer Wohn-liegenschaft beinhaltet auch das Rechtzur Heimtierhaltung. Die Frage stelltsich auf die zulässige Höchstzahl, ge-

wisse Vorschriften zu Haltung, zu Lärm-und Geruchsimmissionen. Es gibt Fälle,wo in STWE-Reglementen explizit Hal-teverbote ausgesprochen werden oderdie Haltung durch die ausdrückliche Zu-stimmung der Gemeinschaft abhängiggemacht wird. Ein Verbot kann sich abernur auf Tiere beziehen, die sich auchausserhalb der sonderrechtlich genutz-ten Räume aufhalten und entsprechen-de Immissionen verursachen können(Hunde, Katzen). Ein reglementarischerBeschluss erfordert in jedem Fall aberEinstimmigkeit!

Friedliches Zusammenleben mit Katz und Hund

Foto:Archiv

Friedliches Zusammensein von Hund und Katze auf einem Bauernhof.

■ Wochen-Fragen■ Verstopfter Wasserab-lauf Wir wohnen seit vier Jahrenin einer Eigentumswohnung. Voreinigen Tagen hörten wir ein merk-würdiges Gurgeln im Spülbecken inder Küche. Und zwar immer dann,wenn die Geschirrspülmaschinein Betrieb war. Wir haben bishernoch nichts unternommen, weilnichts darauf hindeutet, dass eingrösserer Schaden vorhanden ist.Wir sind aber trotzdem unsicher.Was würden Sie uns empfehlen?

Es könnte durchaus ein Schadenentstehen. Ihrer Beschreibung nachdürfte es sich um einen verstopftenAblauf, der in die Kanalisation führt,handeln. Diese Verstopfung mussvon einer Spezialfirma behobenwerden, damit es nicht zwangsläu-fig zu einem Überlauf kommt. Werbezahlt die Reparatur? werden Siesich bestimmt auch fragen. SämtlicheWasser-Zu- und Ableitungssträngeinnerhalb der Wohnung sind im Son-derrecht. Sobald die Leitungssträngein die Hauptleitung fliessen, sprichtman vom gemeinschaftlichen Teil.Schäden in diesem Bereich bezah-len alle Stockwerkeigentümer mit;vom Schaden betroffene Leitungs-stränge im Sonderrecht müssen vonIhnen bezahlt werden. Dieser Teildürfte der wesentlich grössere sein.Ungleiche HeizintensitätIn unserem Mehrfamilienhaus mitacht Stockwerkeigentümern klagensieben über zu warme Temperatu-ren, und nur einer moniert zu kalteTemperaturen. Was ist hier falsch?

Hier handelt es sich mit grössterWahrscheinlichkeit um eine schlech-te Einstellung des so genannten Heiz-registers (Ventilregulierung). Als ers-te Massnahme würde ich empfehlen,dass von zu grosser Wärme betroffe-nen Wohneigentümer das Ventil aufNull zu stellen, und der Eigentümermit der Wohnung, die nicht beheiztwird, das Ventil ganz zu öffnen. Siesollten aber den Heizungstechni-ker ins Haus holen. Er wird prüfen,ob ein technischer Eingriff nötigist, um diesen Mangel zu beheben.Cheminée im Garten Im Par-terre ist ein neuer Stockwerkeigen-tümer eingezogen und hat sogleichmit dem Bau eines Gartenchemi-nées begonnen. Ist das statthaft?

Wenn sich das Cheminée noch aufdem Bereich der Sondernutzung be-findet, so könnte lediglich ein Emis-sionsproblem den Bau verhindern.Andernfalls, wenn der gemeinschaft-liche Teil des Gartens betroffen ist,müssen die anderen Stockwerkei-gentümer einverstanden sein.

Störende Zugluft in der Nähe vongeschlossenen Fenstern deutet aufundichte Fenster hin. Der Heizver-lust kann dadurch bis zu zehn Pro-zent betragen. In der momentanenÜbergangszeit lässt sich ein solchesProblem gut erkennen und behe-ben.Alleine auf sein Gespür sollteman sichaber nicht verlassen.Über die tatsäch-liche Dämmqualität der in die Jahregekommenen Fenster gibt einerseitsdas meistens in den Zwischenräumen

der Gläser abgebildete Herstellungs-jahr Auskunft, andererseits kann eineprofessionelle Wärmebildkamera dieentweichende Wärme messen undSchwachstellen aufzeigen.■ Fachperson beiziehenEin überstürzter Fensterersatz machtkeinen Sinn. Er birgt sogar gewisseRisiken in sich. Mit einem ganzheit-lichen Sanierungskonzept und lang-fristigen Erneuerungszielen einerGebäudehülle bzw. der gesamten Lie-genschaft kann erkannt werden, ob

ein Teilersatz genügt, oder die Fenstervollständig erneuert werden müssen.Deshalb sollte bereits zu einem frü-hen Zeitpunkt ein Bauphysiker oderArchitekt zu Rate gezogen werden.Dabei geht es weniger darum, fürwelchen Fensterlieferanten man sichentscheidet, sondern um den energe-tischen Zustand einer Gebäudehülle.Übergänge zwischen Wand und Dachsind Schlüsselstellen. Eine unsach-gemässe Ausführung kann zu Feuch-te- und Schimmelproblemen führen.Im Übrigen kann schon alleine dasAusrichten der Fenster und eine neueDichtung den erwünschten Dämmef-fekt bringen.■ Gedämmt und ganz dichtDie Einsparung von Heizenergie in dereigenen Liegenschaft ist sicherlich einwichtiges Ziel. Aber eine Fenstersanie-rung ist ein Weg unter mehreren, wel-che aufeinander abgestimmt werdensollten. Untersuchungen zeigen, dassbei einer üblichen Fenstergrösse dieSanierungskosten im Verhältnis zurmöglichen Energieeinsparung wesent-lich höher liegen als bei anderen Bau-teilen. Bei grossflächigen Verglasungenkippt dieses Verhältnis jedoch. Auchhier weiss der Fachmann am bestenBescheid. Achtung! Neue und dich-

te Fenster können für ein altes Hauszur Belastung werden, da der Luft-austausch nicht mehr in der gewohn-ten Art und Weise stattfindet. Deshalbgilt: Ausreichendes und regelmässigesLüften ist oberstes Gebot.■ Gut abwägenWelches Fenster ist das richtige? DerFachmann hilft, die Anschlussdetailsrichtig zu planen und den optimalenDämmwert für das spezifische Sa-nierungskonzept zu bestimmen. DerErsatz der alten Fenster bietet nebender energetischen Optimierung auchdie Chance, vorhandene Fensterflügeloder Sprossenteilungen zu überden-ken, mehr Fensterlicht zu gewinnenund die gesamte Fassade optisch auf-zuwerten.Zur Wahl: Holzfenster weisen einensehr guten Dämmwert auf, müssenaber regelmässig unterhalten werden.Kunststoffrahmen sind günstiger inder Anschaffung, weisen jedoch denhöchsten ökologischen Belastungs-wert auf. Qualitativ am hochwertigs-ten und am langlebigsten sind Holz-Metallrahmen.Haben Sie noch Fragen?Unsere Gratis-Hotline:Telefon 032 653 86 66.

Stimmungsvolle und gut gedämmte Fenster

Fensterholzrähmen verbreiten nicht nur in mediterraner Umgebung Wärme.

Foto:JosephWeibel

MitgliedSchweizerischer Verbandder Immobilienwirtschaft

SchweizerischeMaklerkammer SMKFür Informationen und das Beantworten von Fragen wenden Sie sich an

Urs Leimer Andrea Schwarzentrub Nicole Marti

Vermittlung Bewirtschaftung Verwaltung Schatzungen Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 Postfach 660 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Fax 032 653 86 70 Natel 079 218 39 49info@immoleimer.ch www.immoleimer.ch CHE-102.015.102 MWST

präsentiert von:

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-WohnungMiete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bieteteinen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirr-spüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*bam.galli@bluewin.ch 1394349

AeschiZu vermieten per sofort oder nachVereinbarung schöne

2½-Zimmer-Wohnungmit Balkon, an ruhiger Lage.Miete inkl. NK Fr. 890.–.Telefon 079 423 49 49* 1395333

Mümliswil, Alte Passwangstr. 11 Umfassend renoviert Toller Innenausbau Grosszügige, helle Räume Sep. Studiowohnung möglich CHF 625‘000.00www.ibsbau.ch079 742 77 17*

Renoviertes EFHzu verkaufen

1021

0019

-100

1562

6

1393440

Ruhige 3 1/2-Zi-Wohnungim 2. Stock mit sonnigem Balkon.GrenchenFr. 1'095.00/Mt plus Fr. 170.00 HNKHell, schön renoviert, Platten, Laminat,GS, integr. Deckenbeleuchtungen.Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 3638463

Zu vermieten per Vereinbarung

3-Zi.-Dach-Whg. (kein Balkon)

am Affolterweg 6 in Deitingen.MieteFr.850.– inkl. NK. Auskunft erteilt FrauMorgenthaler, Tel. 032 614 15 39 1387047

zu vermieten, 2 Min. vom BahnhofOensingen3 1/2-Zimmerwohnungneu renoviert, hoher Standard,ParkettbödenLift, Reduit, Balkon KellerMZ: Fr. 1350.00 + NK: Fr. 175.00ev. Garage Fr. 140.00 / PP Fr. 50.00079 298 71 18 / 062 396 24 28 1395585

Zu vermieten in Bettlach2½-Zi.-Dachwohnung Miete Fr. 740.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, info@phimmo.ch 1393558

Zu vermieten in Bellach3½-Zi.-Whg. Miete Fr. 890.– exkl.4½-Zi.-Whg. Miete Fr. 980.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, info@phimmo.ch 1393557

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Pieterlen3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 750.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 780.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, info@phimmo.ch 1393556

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 800.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 950.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, info@phimmo.ch 1393555

In der Überbauung Buchlistrassean zentrumsnaher Lage in Niederbippzu verkaufen

grosszügige, helle Eigentums-wohnungen mit schönem Sitzplatzoder Balkon

4½-Zimmer-Erdgeschosswohnungenab Fr. 480000.–

3½-Zimmer-Wohnungen EG / 1. OGab Fr. 365000.–

2 Dachwohnungen 5½-Zi. mit Galerieab Fr. 675000.–

EinstellhallenplatzFr. 28000.–

Für weitere Auskünfte melden Siesich bei:

1390831

Utzenstorf, Poststrasse 3,zu vermieten per 1. Juni 2016 oder nachVereinbarung heimelige

4½-Zimmer-Wohnung(ca. 120 m2)im 1. Stock mit 40 m2 grosserSonnenterrasse – Süd.

Mietzins Fr. 1350.– + Fr. 150.– NK.

1 Parkplatz, Kelleranteil, Abstellraum.

Telefon 079 707 70 87martin.joerg@quickline.ch 1395544

Vorstadt SolothurnPer sofort zu vermietenmöblierte Zimmer mit KüchenanteilGeeignet auch für Monteure undWochenaufenthalter.079 440 86 02 1395543

Zu vermieten in DerendingenDahlienweg 1

4½-Zimmer-Wohnungin angenehmem Wohnklima.Fr. 1100.– plus NK.

Telefon 032 675 80 42 1395231

Zu vermieten ab sofort sonnige, helle

31⁄2-Zimmer-Wohnungin MFH in Utzenstorf. Zentral gelegen,schöne Küche, schönes Badezimmer,offenes Wohnzimmer mit Parkett, Balkon.Mietzins Fr. 1160.–, NK Fr. 285.–.Tel. 079 344 42 58 1395455

Zu vermieten per 1.5.2016Solothurn, Biberiststr. 35

helle 4-Zimmer-WohnungParterre; Küche mit kleinem Balkon,4 Zimmer mit Parkettböden, Badzimmer,Freisitz süd gegen Garten, Kellerraum;nahe Hauptbahnhof, in ruhigem Quartier.Miete Fr.1360.– + NK Fr. 200.–.

079 317 63 44 ab 18 Uhrund an Wochenenden 1395538

In Luterbach ab 1. Juni 2016 zu vermieten

4½-Zimmer-Einfamilienhaus– offene Wohnküche/Schwedenofen– Dusche/WC und Bad/WC– grosser Keller/Estrich– gedeckter Gartensitzplatz– DoppelgarageMiete Fr. 2200.– + ca. Fr. 200.– NKTelefon 079 699 32 39 1394977

In Kriegstetten SOIdeal gelegen für Wohnen und Arbeiten,ehemaliges Herrschaftshaus (11 Zimmer)und separates Wohnhaus (4 Zimmer).Viel Wohnraum und Garten für Sie und IhreFamilie, Gäste, Freunde oder Mitarbeiter.Übernahme per sofort.Verkaufspreis Fr. 1575000.–.Chiffre H 006-688306, Publicitas S.A.,PF 1280, 1701 Fribourg 1394984

SolothurnWir vermieten an bester Wohnlageper 1. Mai 2016 eine

2-Zimmer-WohnungFr. 800.–, mit Wohnküche, Bad/WC, ohneBalkon. Nur an 1 Person, NR, ohne Tiere.Tel. 032 622 04 56 1394991

Zu vermieten per 1.5.2016in Rüti b. Büren

2× 3-Zi.-Wohnungim Erdgeschoss/Parterre.

Gartenbenützung. Keller + Estrich.Miete je Fr. 750.–, NK Fr. 200.–Tel. 079 725 20 73 ab 18.00 Uhr.

1395200

4-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mitBalkon, St. Ursenweg 7, Biberist SO.Ruhige Wohnlage und doch in Gehdis-tanz zum Bahnhof. Mod. Küche + Bad,WC. Mod. Ausbau. Bezug Juni 2016oder n.V. Mietzins Fr. 1385.– inkl. NK.Niederer Immobilien, Frau Rauber,Telefon 062 289 00 05* oder Herr Ruf,Telefon 062 289 00 04*. 10

209473-10015334

Zu vermietenper 1. Mai oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung in Etziken85m2 , moderne Küche, Bad und WCgetrennt, Wohnbereich Bodenplatten,Zimmer Laminat, grosser Balkon.Fr. 1250.–/Monat, inkl. NK und Parkplatz.Kontakt: 079 555 53 54 1394171

Zuchwil per 1.5.201621⁄2-Zimmer-Wohnungenschöne, ruhige Lage.Fr. 875.– plus NK.

Telefon 032 675 17 13* 2410066

Zu vermieten in Derendingen,moderne

41⁄2-Zi.-Duplexwohnung1. und 2. OGFr. 1690.– plus NK.

Telefon 032 675 17 13* 1394074

4 1/2-Zi-Dachwhg auf 160m2

in renoviertem Bauernhaus inLommiswilFr. 1'780.00/Mt plus Fr. 200.00 HNKTraumhaft schöne Dachwohnung!Platten/Laminat, zwei Badezimmer,eigene WS und Tumbler. PP inkl.Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 383517213

93439

DringendWir, zwei Frauen (Mutter und Tochter),suchen auf Frühling oder Sommer in Solothurneine ruhige und helle4-Zimmer-Wohnung mit Garten/Sitzplatzoder Terrasse.Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Telefon privat032 621 34 49 oder Tel. Mobile 079 705 43 69.

1394173

Zu vermieten in Deitingen per sofort

4-Zimmer-WohnungParkplatz + Garten.Fr.1100.– inkl. NK und HK.Telefon 078 828 01 00 2410170

Langendorf – Heissackerweg 19per Ende April oder n.V.

3½-Zi.-Wohnung– in 4-Familienhaus im 1. OG– sehr schöne, ruhige Wohnlage– Gartenbenützung, Estrich, Keller– CHF/Mt. 1190.– + NK 200.–

Tel. +41 78 888 32 12 1395550

5-Zi-Duplexwohnung (120m2)

Rüti bei BürenFr. 1'595.00/Mt plus Fr. 200.00 HNKGeniale Wohnung auf zwei Etagen.Laminat- und Platten. Neuwertig!

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.Immoscout24-Code 3764364

1394189

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXd9vkcMq7CooCo_UgXn_1HVsIJhcxwZBbfH_nzvrySobhwaXpMRZaKlw4ujJ1xVYNsYmpx16O9bDzQA63cMbqqLYRrGWKFWrs_5BTzssvdyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0MLIwNgEANwSYtg8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 60info@nerinvest.chwww.nerinvest.ch

Bezugsbereit ab Dezember 2016.Kontaktieren Sie uns,es lohnt sich.

3380 Wangen an der AareNeubauprojekt mit komfortablen Eigentumswohnungen an idyllischer Lage

Verkaufspreise ab:3½- Zimmer Fr. 390 000.–4½- Zimmer Fr. 490 000.–4½- Zi- Attika Fr. 780 000.–

Eigene WaschkücheÖkologisch sinnvolles HeizsystemMitbestimmen bei der Innen-ausstattungKeine Baukreditzinsen

10209980-10015584

Baselstrasse 64, SolothurnWir vermieten ab 1. August 2016 an zentralerLage (Stadtnähe) sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnung im HochparterreMiete Fr. 1260.–, NK Fr. 250.–nach Komplettsanierung, Küche mit GS undgrossem Kühlschrank, Bad mit Badewanne,neue ParkettbödenAuskunft 032 614 15 34«/bam.galli@bluewin.ch 1394348

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wirab sofort oder nach Vereinbarung in einem6-Familien-Haus sonnig gelegene41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und Plattenböden 1394346

ObergerlafingenAn der Waldstrasse vermieten wir per1.4.2016 oder nach Vereinbarung in einemruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne,helle und neu renovierte4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1270.–, NK Fr. 200.–3½-Zimmer-Wohnung DachMiete Fr. 1230.–, NK Fr. 180.–Alles Parkett- und Plattenböden.Tel. 032 614 15 34«/bam.galli@bluewin.ch 1394340

Was sagen die Sterne?7. bis 13. April 2016

Widder 21.3. – 20.4.Sie schaffen es, kleinere Probleme zu lö-sen, bevor sie allzu gross und belastend

werden. Ihr Umfeld schätzt es sehr, dass Sie so hilfs-bereit und achtsam vorgehen. Eine abwechslungs-reiche Freizeitgestaltung wird Ihnen momentan guttun. Bei der Arbeit schätzt man Ihre Verlässlichkeit.Lassen Sie sich aber auf keinen Fall ausnutzen.

Stier 21.4. – 20.5.Wahrscheinlich fühlen Sie sich momentanoft aggressiv, auch wenn Sie sich dagegen

wehren. Achten Sie einmal auf Ihre nicht gelebtenWünsche und Sehnsüchte. Vielleicht finden Sie dannwieder zur gewünschten Ruhe und Gelassenheit. Ori-entieren Sie sich an den schönen Dingen des Lebensund behalten Sie Ihre Finanzen unter Kontrolle.

Zwilling 21.5. – 21.6.Die Liebessterne leuchten jetzt ganz be-sonders für Sie. Öffnen Sie das Herz und

die Arme, dann können Sie die Liebe einfach nurgeniessen. Bei der Arbeit können Sie Ihre angesehe-ne Position behalten, wenn Sie weiterhin mit so gu-ten Leistungen brillieren. Konzentrieren Sie Ihre Kräf-te oder nehmen Sie wenn nötig ein paar Tage frei.

Krebs 22.6. – 22.7.Möglicherweise ist es Zeit für eine Verän-derung. Als Liierter sollten Sie Ihren Part-

ner unbedingt in die Überlegungen mit einbeziehen,damit Sie gemeinsame Pläne schmieden können. Eslohnt sich, wenn Sie im Job wichtige Aufgaben gleicherledigen und sich tatkräftig dafür einsetzen. Verzö-gerungen wirken sich negativ auf Ihr Image aus.

Löwe 23.7. – 23.8.Nutzen Sie die wunderbare Sternkonstel-lation und geniessen Sie die Liebe. Auch

für Suchende scheint der Erfolg fast vorprogram-miert zu sein. Gehen Sie unter die Leute. Sie wirkenvoller Tatendrang und können auch sonst in IhremLeben momentan viel erreichen. Auch der beruflicheEinsatz wird geschätzt und entsprechend gewürdigt.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Objektivität ist jetzt gefragt. VersuchenSie zu unterscheiden, was nur ein Ge-

rücht und was wahr ist. Momentan brauchen Sie vorallem Ruhe und Erholung. Nutzen Sie eine Gelegen-heit, um mit Ihren Vorgesetzen über Ihre finanzielleSituation oder einen weiteren Schritt auf der Karri-ereleiter zu sprechen. Wenn Sie mutig sind, stehendie Chancen gut.

Waage 24.9. – 23.10.Sie wirken anziehend und brauchen nichtviele Worte, um andere von sich zu über-

zeugen. Ihre Beziehungen stehen unter einem gutenStern. Vermeiden Sie Stress so gut es geht, damit Siesich weiterhin wohl und gesund fühlen können. IhreArbeitskollegen schätzen Ihre Verlässlichkeit, aberSie sollten sich auf keinen Fall ausnutzen lassen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Dem Erfolg in der Liebe steht nichts mehrim Weg. Als Suchender sollten Sie jede

Flirtgelegenheit nutzen und sich auf keinen Fall zuHause verstecken. Praktisch nichts kann Sie aus derRuhe bringen und andere bewundern diese harmoni-sche Ausstrahlung. Bezüglich Finanzen sollten Sievorsichtig sein und alle Details gut prüfen.

Schütze 23.11. – 21.12.Sie brauchen nicht immer alle Problemealleine zu lösen. Vertrauen Sie sich nahe-

stehenden Menschen an und Sie werden die ent-sprechende Unterstützung erhalten. Vieles geht ge-meinsam besser als ganz alleine. Ihre Intuition wirdIhnen sagen, wem Sie vertrauen können und wemnicht. In der Arbeitswelt werden Sie geschätzt - auchals Kollege.

Steinbock 22.12. – 20.1.Es ist zu viel erwartet, wenn Sie meinen,Ihr Partner verstehe Sie immer ohneWor-

te. Sprechen Sie lieber darüber, wenn Sie Sorgenhaben, damit Sie gemeinsam Lösungen finden kön-nen. Sorgen Sie dafür, dass Sie genug Ruhe habenund andere nicht mit einer negativen Stimmung an-stecken. Bei der Arbeit braucht es Geduld und Ver-trauen.

Wassermann 21.1. – 19.2.Geniessen Sie eine Woche voll von nettenBegegnungen und vielleicht auch pri-

ckelnden Flirts. Als Suchender überzeugen Sie durchIhre gewinnende Ausstrahlung. Verpassen Sie keineKontakt-Gelegenheit. Allerdings sollten Sie gut aufIhre körperliche Balance achten. Prüfen Sie die De-tails, wenn Sie berufliche Ideen umsetzen wollen.

Fische 20.2. – 20.3.Sie finden viel Unterstützung und Gebor-genheit bei Ihren Liebsten. Schenken Sie

ihnen entsprechend genug Aufmerksamkeit und zei-gen Sie, wie wichtig Ihnen diese Menschen sind. Siewirken insgesamt vital und voller Lebensfreude.Auch an Ihrem Arbeitsplatz können Sie viel zum Er-folg und zu einer guten Stimmung beitragen.

präsentiert von:

An unglaublich schönster Lage inBalsthal (oben am Dorfrand) verkaufenwir ein sehr hübsches freistehendes

5-Zimmer-Haustolle Holzküche, sympathisches aus-gebautes Dachgeschoss, neuwertigesBadezimmer mit Eckbadewanne, einsogenanntes «wohnbereites» gemütli-ches und schönes Haus. Die Zufahrtist ein wenig beschwerlich, deshalbkönnen wir mit dem Preis noch etwas«machen».Der faire Preis beträgt Fr. 585000.–.Hier sollten Sie unbedingt drannebliibe,diese Aussicht!!! Diese Ruhe!!! Seelebaumeln lassen!!!

1389288

Zuhause an der Oesch in Subingen – NEUBAU

Verkauf Attika und 21⁄2-und 41⁄2-Zi.-WohnungenVermietung 21⁄2-, 31⁄2-und 41⁄2-Zi.-Wohnungenauf den 1.10.2016Hochwertiger Ausbaustandard in Minergie, alters- undinvalidengerecht, WM/Tumbler in den Wohnungen.Weitere Informationen siehe www.wohnpark-manz.choder rufen Sie an: N 079 206 06 71, Josef Ingold. 1393798

Auf knapp 600m² steht das hübsche

Haus(Jahrgang 1977)

an einer ruhigen Lage in Recherswil.

In der Küche hat es genügend Platz, um zuessen, die Küche ist jedoch schon ein wenigälter, die Bodenbeläge sind aus Laminat undauf den Treppen ist es Novilon.

Diese Immobilie eignet sich hervorragendfür Kind- und Tierliebhaber, es hat Platzfür Hühner, Vögel, Hund und Katzen undeben... Kinder.

Der Preis ist sympathisch und wir freuen unsnun, Ihnen dieses Haus zu zeigen.

Der Termin ist offen …1395570

Eine äusserst seltene GelegenheitLIEBHABER GESUCHT:Im wunderschönen Buechibärg (knapp15 Kilometer vom Bahnhof Solothurn) ver-kaufen wir an absolut ruhiger Lage mitunverbaubarer Alpensicht ein

Zweifamilien-bauernhaus

welches im Jahre 1980 zu 80% neu erstelltworden ist. 1×31⁄2-Zi.-Wohnung,1×41⁄2-Zi.-Whg. jeweils mit sehr schönemCheminée im Wohn-Esszimmer, Doppel-garage, Umschwung inkl. Haus 1×1855 m2

und 1×390 m2, grosser Estrich.Diese Liegenschaft müssen Sie gesehenhaben! Wir freuen uns auf Sie!

1395572

Über dem Nebel wohnen? (fast immer…?)In der bevorzugten Gemeinde Günsberg ver-kaufen wir eine freistehende

5– 61⁄2-Zimmer-Liegenschaftmit unglaublicher Weitsicht. Eine Garage-einzelbox, Keller sowie ein gut isolierter,noch ausbaubarer Estrich gehören ebenso zudieser Immobilie wie auch 581 m2 Land. DerJahrgang ist 1954 und der sehr faire Preisbeträgt Fr. 598000.–. Wir freuen uns auf Sie,denn Sie wissen schon, drannebliibe lohnt sich.

1395569

In Inkwil BE zu verkaufen einfaches6-Zimmer-Einfamilienhaus in der Naturca. 1700 m2 grosses Grundstück,Baujahr 1955, vernünftig unterhalten,diverse Erneuerungen nötig.Verkaufspreis Fr. 695000.–.

Chiffre K 006-688307, Publicitas S.A.,PF 1280, 1701 Fribourg 1394949

Schlafen Sie gut.

SAMINA Solothurn | Max Lerchwww.samina-solothurn.ch 13

8569

0

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:www.aida-immobilien.chinfo@aida-immobilien.ch

Tel. 062 723 41 12

1334973

1393622

Und noch etwas ganz Spezielles: Inder Nähe von Kriegstetten (Winistorf)verkaufen wir ein strohgesämmtes freistehendes

6½-Zimmer-Einfamilienhaus

Heizung: Luft-/Wasserwärmepumpe,Bodenheizung, den Innenausbau (inkl.Küche und Badezimmer) können Sieselbst bestimmen. Fenster: Holzfensterin Lärche. 3-fach verglast mit zweifachumlaufender Gummidichtung. Grund-stück ca. 550 m2. Lage: ausserordentlichruhig, idyllisch, schön, Nähe kleinemSee. Ein unglaubliches Ambiente, einabsolutes Wohlfühlen zeichnen diesesgemütlich-schöne natürliche Haus aus.Der Preis beträgt fixfertig Fr. 878000.–.Rufen Sie an, vereinbaren Sie mit unseinen Besichtigungstermin und auchSie werden begeistert sein. Wir freuenuns…

1395575

Von privat zu kaufen gesuchtMehrfamilienhaus (auch sanierungs-bedürftig) Region Bern und Solothurnund SeelandRasche und diskrete Abwicklung.Ich freue mich auf Ihr Angebot.✆079 244 30 09 / ✆079 175 95 49 1392037

Zu verkaufenLuzernstrasse 1, Derendingen

4-Zimmer-Wohnungtotal renoviert, inkl. XL-Einstellgarage.Verh.-Preis Fr.275000.–. Kein Makler.Telefon 076 702 52 95 1395196

Balsthal, Postackerstrasse 18 Freistehendes EFH 120m2 Wohnfläche Schöne Umgebung Renovationsbedürftig Preis auf Anfragewww.ibsbau.ch079 742 77 17*

RenovationsbedürftigesEFH zu Verkaufen

1021

0018

-100

1562

5

Zwei Fliegen auf einen Schlag: In Niederbippverkaufen wir einen interessanten, grosszü-gigen

Bauernhausteilund dazu 730 m2 Bauland (der Preis ist fair).Und: in Oensingen verkaufen wir ein

Landhausan schöner, erhöhter Lage zu einem ebenfallsinteressanten Preis. Wir freuen uns auf Sie.

1395574

Wir suchenEin- undMehr-familien-häuserwww.aida-immobilien.chinfo@aida-immobilien.chSportplatzweg 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

Planen auch Sie einenJubiläumsanlassoder einen Tag deroffenen Tür?

Werben Sie dafür…

… natürlich in der

Aktuelles,Regionalesund vielesmehr …

… natürlich in der

28 Nr. 14 / 7. April 2016 zu guter Letzt

Coiffure Varibelle,Stadt Optik&Kreativloftpräsentieren inZusammenarbeit mit derSolothurner Woche...

Diese

Woc

hemitMeri

Kozicau

sLu

terbac

h

www.solothurnerwoche.ch

Wollen auch Sie am «Vorher / Nachher» teilnehmen?Dann bewerben Sie sich unter:

Severine KäserAugenoptikerinStadt OptikHauptgasse 33, SolothurnTel. 032 623 24 30www.stadtoptik.ch

Haarschnitt/Styling:Kurzhaarschnitt mit viel Definition. Paste für Definition und demBetonen einzelner Strähnen.Coloration/Strähnen:Kühles Blond mit coolen eisigen Reflexen.Make up: Irina VollmerDas Make up wurde dem Typ angepasstund in kalten Tönen gehalten.

Judith MoserGeschäftsführerin /StylistinCoiffure VaribelleGurzelngasse 22, SolothurnTel. 032 621 06 06www.varibelle.ch

Brille: Schau hin – Frischkorn Berlin 2016Von der Brille zum modischen Accessoire. Mit einer«Frischkorn»-Brille entdecken Sie die Welt von neuem!«Frischkorn» Hand-Made-Brillen sind schlicht und präzise.Sie unterstreichen die natürliche Form des Gesichtes … soeinzigartig wie Sie.

Foto:Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Stephanie MurerFotografinkreativloft GmbHSegetzstrasse 3, SolothurnTel. 032 621 38 30www.kreativloft.ch

1393

611

3 Dinge, die beim Grillkauf wichtig sind!Damit der Grillkauf zum Erfolg wird,gibt es drei wichtige Punkte, die jederGrill erfüllen sollte: ZuverlässigeRegulierbarkeit der Temperatur, wir-kungsvolle Flammenunterdrückung unddie Möglichkeit indirekt zu grillieren sindunerlässlich. Bei Weber kommt nochdie stabile Konstruktion und die langeHaltbarkeit der Grills dazu. Ist das allesperfekt erfüllt, können mit dem richtigenZubehör und der Weber Grillbibel bereits

die ersten Schritte zum Erfolg werden.Wer’s genauer wissen will, bucht einesder Ledermann Grillseminare. BeimGrillspezialisten Ledermann gibt’s vomgünstigen Einstiegsmodell bis zum hoch-wertigen Top-Gerät für jedes Budget denrichtigen Grill. Genau hinschauen, ver-gleichen und sich beraten lassen zahlt sichaus. Weitere Informationen: LedermannAG in Kirchberg, Zürichstrasse 7b, Tel.034 445 12 75, www.ledermann-ag.ch.

Urs Ledermann undCornelia Rutishauser:„Damit auch der ersteGrillkauf zu einemErfolg wird, führen wirim Gas-, Elektro- undHolzkohlenbereich auchEinsteigermodelle, diemehr als nur die dreiwichtigsten Kriterienerfüllen.“

Ledermann hat die ganze Weber Palette, vom Einsteiger bis zum Profi

1395468

Antik-Möbel SubingenStarenweg 8Ankauf/Verkauf/RestaurationenAngebote: Tannen- und Hartholzmöbel,Uhren, KleinantiquitätenÖffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 UhrSamstag 9.00 bis 12.00 UhrTelefon 032 614 12 21, Natel 079 256 20 94 13

8034

1

Exquisina-KüchenBiberiststrasse 44563 Gerlafingen032 645 46 47info@exquisina.chwww.exquisina.ch

Bei exquisina erhaltenSie die beste Beratung!

Erfahrung seit fast 50 Jahren, dadurchhaben wir ein enormes Fachwissen. Sieerhalten Kenntnisse über die verschie-denen Materialien, Geräte usw. Danachwerden Sie wissen welche Küche fürwerden Sie wissen welche Küche fürSIE die richtige ist.

Bei exquisina erhaltenSie die beste Planung!

Das Geheimnis unseres Erfolgs ist,die Wünsche unserer Kunden zuverstehen! Durch Ihre Wünscheund unser technisches Know-Howentsteht die perfekte Planung fürentsteht die perfekte Planung fürIhre individuelle, ganz persönliche

Traumküche.

Bei exquisina erhaltenSie die besten Preise!

Durch unsere jahrzehntelangeErfahrung, wissen wir mit wel-chen Partnern (Möbelwerke undGerätehersteller) wir zusammen-arbeiten müssen, damit Ihre Kü-arbeiten müssen, damit Ihre Kü-chenträume nicht zum finanziellenAlptraum werden! Wir von exquisinaachten stets darauf die Kosten tiefzu halten.Dadurch können wir Ihnen garantieren, dass Sie hochqualitative Küchenmit Markenprodukten nirgends günstiger kaufen als bei exquisina!

BECKERMANNKüchen

www.beckermann.de

KÜCHEN TEAM7Natürlich Wohnenwww.team7.at

SIEMENSDie Zukunft zieht einwww.siemens-home.ch

BOSCHTechnik fürs Lebenwww.bosch-home.ch

Undvielemehr

Besuchen Sie unsere Ausstellung imWohncenter Biberiststrasse 4 in Gerlafingen

Öffnungszeiten:Mo-Fr: 09.00-12.00 / 13.30-18.00 Sa: 09.00-12.00

2405

755-

1389

712

1395

669

Fürjede Steinarbeit

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Nr. 13 / 31. März 2016 23Bauen • Wohnen • Renovieren

BAUEN, WOHNEN, RENOVIERENSONDERAUSGABE, 31. MÄRZ 2016BAUEN, WOHNEN, RENOVIERENBAUEN, WOHNEN, RENOVIERENBAUEN, WOHNEN, RENOVIERENBAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN

Bild

er:S

hutte

rsto

ck

24 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

Frühlingsausstellung beiZberg Motorgeräte SubingenWenn der Rasen zu wachsen beginnt, der Garten zum Umgrabenund Anpflanzen ruft, wenn die Vögel am Morgen früh schon zwit-schern, wenn die Luft so herrlich frisch duftet, dann wird es Frühling,dann ist es auch Zeit für unsere Frühlingsausstellung.

Der und die Gartenliebhaber/in können es kaum erwarten, es mussgehackt werden, der Rasen von Aestchen und Unkraut befreit wer-den, und dann geht es los mit Pflanzen. Die schönste Zeit beginnt.Bei uns können Sie sich beraten lassen, ob es um Rasenmäher geht,solche zum Stossen, solche mit Antrieb, solche zum Draufsitzen, sol-che die alles von selbst machen (Roboter). Wir bieten nicht nur diebesten Geräte, was Preis/Leistung betrifft, wir bieten auch den bes-ten Service.

Sie können sich bei uns beraten lassen, oder bei Ihnen zu Hause.Während der Ausstellung mähen bei uns 3 verschiedene Rasenrobo-ter bzw. von Husqvarna, Honda und Viking. Auch Rasentraktorenoder Mulcher können getestet werden.

Für die Hecke, für den Baum, für alle Arbeiten bieten wir Ihnen dieMaschine, die passt. Auch die Bekleidung dazu ist wichtig, diese fin-den Sie in unserem Wikland-Shop.

Was auch zum Frühling gehört, ist das ganze Reinigungsprogrammvon Kärcher. Es soll doch überall schön aussehen, auf dem Freisitz,der Terrasse oder auf dem Hausplatz. Wir haben für jeden Bedarfdas richtige Gerät und die Beratung dazu. Sei es Hochdruckreiniger,Bodenreiniger, Dampfgeräte, Fensterwäscher, kommen Sie undstaunen Sie, die Geräte können auch gemietet werden. Denn erstwenn alles wunderbar sauber ist, wird der Liegestuhl aufgestellt undgenossen.

Natürlich darf auch das Festbeizli und die Spielecke für Kinder nichtfehlen. Für alle unsere Gäste ist gesorgt mit Speis und Trank.

Wir freuen uns auf Sie Freitag bis Sonntag 1.–3. April

Bei der Piatti Küchen Création AG an derBielstrasse 109 in Solothurn wird seit Januar2015 zusätzlich zu den bewährten MarkenPiatti- und Création-Küchen auch die Schwei-zer Marke Forster-Stahlküche ausgestellt undangeboten. Forster setzt mit seinen Stahlkü-chen im Küchenbau auf Ökologie und Nach-haltigkeit. Die Stahlküchen wirken dank ih-ren hochwertigen Elementen und Frontennach Jahren noch frisch und jung. Dank derausgereiften Verarbeitung und Verwendungvon besten Materialien wird die Forster Kü-che auch dort eingesetzt, wo höchste An-sprüche an emissionsfreie Materialien für Al-lergiker gesetzt werden. Mit ihren klarenund geraden Linien passt die Küche in diemoderne Architektur, wie auch als Ausgleich zwischen Alt und Neu bei Sanierungen von äl-teren Liegenschaften. Lassen Sie sich das gesamte Forsterprogramm bei der Piatti KüchenCréation AG vorstellen. Die Küchenprofis beraten und begleiten Sie bei Ihrem Küchen-Pro-jekt von der Planung bis hin zur Ausführung gemeinsam mit ihren Partnern der Schreinerei

Schwarz AG und der Grütter & Willi AG.

Piatti-Küchen-Création AGBielstrasse 109, 4500 SolothurnTel. 032 621 20 70,www.piatti-creation.ch

Deshalb legen wir ebenso grossen Wert auf gesunde Funk-tionalität wie aufs Design: Qualitäts-Matratzen für erholsa-men Schlaf. Relax-Sessel mit Massagefunktion. Wohlfühl-Polstergarnituren, die sich dem Körper anpassen und im-mer bequem sind. Eine zufriedene Kundschaft, die den Mö-bel-Märitweiterempfiehlt, ist unswichtiger als ein schnellerVerkauf. Es darf daher nach Herzenslust ausprobiert wer-den. Bis die Erkenntnis reift: Das ist es!

Trapez-SofamitAblageSie lehnen sich entspannt zurück und die Fussstütze be-wegt sich fast wie von selbst nach oben. Durch Ziehen derAuslöseschlaufe bewegt sich die Rückenlehne, wahlweisemit oder ohneGasdruckfeder, stufenlos nachhinten.Mit unterschiedlichen Rückenhöhen, Sitzbreiten und 3 un-terschiedlichen Sitzhärten bieten wir für jede Körpergrössedas richtigeModell.Die trapezförmige Ablage ist Teil der Polster-Garnitur. DerSnack, dasGetränk, die Zeitschrift liegen inGriffweite,wennSie sich die verdiente Ruhe gönnen

HOMECINEMAWohlfühl-ErlebnisderExtraklasseModernes, aktuellesDesignund superkomfortabler, körper-gerechter Sitzkomfort sind keinWiderspruch!Mit einfachem Körperdruck bringen Sie den Home Cinema-Sessel in die gewünschte Relax-Stellung. Die flexible Na-ckenstütze hält den Kopf in der idealen Fernsehposition.Wer es besonders komfortabel mag, wählt die Variante mit2 kraftvollenMotoren für Rückenlehne und Fussstütze. Neugibt es auch ein wandfreies HOME CINEMA, das sich nachvorn entfaltet, sodass es direkt an der Wand stehen kann.Geniessen Sie den Filmabend zu Hause, bequemer als in je-demKino!

KommenSie zumProbesitzen!

Designalleinkannschmerzhaft sein!Innovationen fürnochmehrSchlafkomfort

roviva lanciert die neuste Generation ihrer hochwertigen Matratzen undSchlafsysteme

Ziel des Schweizer Schlafspezialisten mit über 265 Jahren Erfahrung undKnow-how ist es, die Eigenschaften eines guten Schlafsystems zu perfektio-nieren. Matratze wie auch Unterfederung müssen den Schläfer resp. seinenKörper entlasten und stützen, ihm das bestmögliche Schlafumfeldmit aus-geglichenemSchlafklimaundhygienischer Frische bieten.

«Airvent» heisst das Zauberwort für noch besseren Schlaf. Bei den dreineuen roviva-Schlafsystemen «dream-away», «papillon» und «feelingpur»bringt die innovative Airvent-Technologie spürbaren Mehrwert für denSchläfer. Dabei werden die einzelnen Matratzenkomponenten, ob Bezugs-stoff, Polsterauflagen odereinzelne Kernschichten, flä-chendeckend und zonenab-hängig perforiert. Bis 6000vertikale Entlüftungsstiftepro Quadratmeter weisen dieMatratzenschäume auf. Dienatürlichen Polsterauflagensind aufwendig tausendfachgeschlitzt. Diese einzigarti-ge Perforation ermöglicht ei-nerseits, dass die Materialiennochpunktelastischer und anschmiegsamer sindund andererseits, dass dieLuft noch einfacher durch die Matratze hindurch zirkulieren kann. Die wäh-rend der Nacht abgegebene Wärme und Feuchtigkeit (bis ca. 6 dl Feuchtig-keitsabgabe über dieHautoberfläche undAtmung) kann so vomKörper ein-fachwegtransportiert undneue frische Luft hinzugeführtwerden.

Die Schlafsysteme «dream-away», «papillon» und «feelingpur» bestechenzudem durch ihre natürlichen Polsterauflagen wie Schweizer Schafschur-wolle, Tussah-Seide und Babykamelhaar, die das Schlafklima zusätzlich re-gulierenund einenwohligenKuscheleffekt bieten.

Die perfekte Unterstützung garantiert der auf die jeweilige Matratze abge-stimmte Systemrahmen. Dieser gibt der Wirbelsäule den nötigen Halt unddie gewünschte Stütze in jeder Schlafposition, ob auf der Seite, demRückenoder auf demBauch.Die neuen roviva Schlafsysteme schenken einenunver-gleichlichen, erholsamen Schlaf für alle Sinne. Schlafen ist sinnlich. SpürenSie denUnterschied.

Profitieren Sie jetzt bei Möbel-Märit Grenchen von den roviva Schmet-terlingswochen mit einem BONUS von Fr. 200.–/400.– auf roviva «dream-away» oder bis Fr. 150.–/300.– auf roviva «papillon» und roviva «feeling-pur». (Preisbeispiel: roviva «dream-away evos», 90x200 cm, anstelleFr. 1690.– jetzt Fr. 1490.–, bzw. 160x200 cm, anstelle Fr. 3210.– jetzt Fr. 2810.–).

KommenSie zumProbeliegen:Möbel-Märit, Kirchstrasse 1,2540Grenchen,moebel-maerit.ch

rovivaMatratzenundBettenfabrik3380Wangena/Aarewww.roviva.ch

Frühling 2016 – Thema BödenDer Boden ist das Fundament der Raumgestaltung und hat entscheidenden Einfluss darauf, ob man sich in seinen vierWänden wohl fühlt oder nicht. Für die Beratung, die Auswahl des Bodens und die Verlegung wendet man sich deshalbam besten an einen Experten.

Das Bellacher FamilienunternehmenMesserWohnen hat sich über Jahrzehnte zu einem Spezialisten im Bereich Boden-beläge entwickelt und verwirklicht Bodenwünsche in Eigenheimen, Mehrfamilienhäusern, Büro- und Geschäftsgebäu-den. Am Anfang steht die fundierte Abklärung, was der zukünftige Boden alles für Eigenschaften haben soll. Danachtaucht man, im grossen Showroom, in die faszinierende Welt der Bodenbeläge ein. Ob Parkett, Teppich, Linoleum,Vinyl oder Kautschuk ist nach der exzellenten Beratung und dem grosszügigen Musterservice keine Frage mehr.

«Bei Renovationen und Neuverlegungen sind vor allem den vielen Details und dem Zeitplan besondere Aufmerksam-keit zu widmen» weiss Georges Ingold. Der Bereichsleiter Böden arbeitet seit fast 20 Jahren bei Messer Wohnen undist ein veritabler Experte, wenn es um besonders anspruchsvolle Bodenlösungen geht. Freundlichkeit, Termintreue undfachlich einwandfreie Ausführung sind die Prämissen des gelernten Bodenlegers. Er und sein vierköpfiges Bodenteamsind denn auch nie um eine gute Bodenlösung verlegen.

Schliesslich will das Projekt «Boden» realisiert werden. Und hier kommt eine weitere Stärke von Messer Wohnen zumZug. Aufgrund des breiten Sortiments an Möbeln und Bettsystemen verfügt der Bellacher Fachbetrieb auch über haus-eigene Möbelmonteure. So kann auf Wunsch bestehendes Mobiliar sorgfältig demontiert und bei Bedarf sogar in denGeschäftsräumlichkeiten gut geschützt zwischengelagert werden. Nach erfolgter Verlegung werden dieMöbel wiedergeliefert und montiert. Übrigens gehört das Auffrischen alter Böden genauso zum Leistungskatalog wie umfassendeReinigungs- und Pflegeinstruktionen vor Ort.

Messer Wohnen AGTellstrasse 14 | 4512 Bellach032 617 41 91 | Info@messerwohnen.ch | www.messerwohnen.ch

LEYSINGER STOFFE AG BELLACHUnser Team berät und bedient Sie als Kunde kompetent und mit viel Freude. Ob neue

Vorhänge, ein neues Kleid, Bastel- und Dekoideen oder vielleicht Kindersachen….. egal wirgeben uns Mühe Ihnen bei all Ihren Anliegen freundlich und mit viel Engagement behilflich

zu sein und eine optimale Lösung zu finden.

Leysinger Stoffe AG, Römerstrasse 6, 4512 Bellachwww.leysingerstoffe.ch

032 618 04 54

Teuren Rohr-Infarkt vermeidenAbwasserrohre bilden in ei-ner Liegenschaft komplexeSysteme, und mangelnderUnterhalt der Rohre undSchächte kann zu Verstop-fungen und Schäden führen.

Heftige Niederschlägemehren sichEs ist wichtig, Abwasserroh-re konsequent als Teil desHauses zu betrachten, dennwie jedes andere Bauwerkunterliegen sie einem natürli-chen Alterungsprozess. Oh-nedies: Das Auto bringt manjedes Jahr zur Inspektion, dieHeizung wird überprüft, dieAbwasserrohre hingegenvernachlässigt man meist.

RohrMax reinigt, unterhält und saniert Abwasserrohreund hilft, teure Rohr-Probleme zu vermeiden – durch diekostenlose Vorsorge-Rohrkontrolle.Der Spezialist kontrolliert die Rohre und Schächte bis zuröffentlichen Kanalisation und erstellt zur Information fürden Hauseigentümer eine Checkliste.

RohrMax AG, 0848 852 856,info@rohrmax.ch, www.rohrmax.ch

Jetzt bei RohrMax:die kostenloseAbwasserrohr-Kontrolle,denn offene Rohre sindwichtig. Alles im Fluss?Sorge tragen zum Haus.

Nr. 13 / 31. März 2016 25Bauen • Wohnen • Renovieren

LEYSINGER STOFFE AGwww.leysingerstoffe.ch

Römerstrasse 6, 4512 BellachTelefon 032 618 04 54

Öffnungszeiten:Mo 13.30–18.30 UhrDi–Fr 09.00–11.45 Uhr und 13.30–18.30 UhrSa 09.00–16.00 Uhr durchgehend

Kostenlose Parkplätze1387098

EXKLUSIVE KÜCHENIDEEN FÜR JEDEN GESCHMACK –KOCHEN WIE DIE PROFIS MIT LIPO!Küchenverkauf ist Vertrauenssache und darum überlassen wir bei LIPO nichts dem Zufall.Im unternehmenseigenen Küchen-Planungscenter wird eine Vielzahl von individuell erweiterbaren Musterküchen präsentiert, die dem interessierten Kunden einen85('8A .&A;5%>" *B85 ;&8 #&8!6)!'&28A 9$2!&>0"8&'8A ;85 ?*>08A:!DA%A2 #85C&''8!A- 9&''8!( C=;85A('85 4=C:%'85'8>0A&" :!DA8A ;&8 0=>07%D!&+@&85'8A <,13 ?*>08A/fachberater, egal ob für das Eigenheim oder das Mietobjekt, in nur fünf Schritten individuelle Küchenlösungen zu konkurrenzlos günstigen Konditionen.

Wir erfüllen Ihnen jeden Planungswunsch mit intelligenten Ausstattungsdetails. Entdecken Sie unsere Vielfalt. Ob Facheinteilungen, Grossraumauszüge, Besteck-einsätze, innenbeleuchtete Schränke, gedämpfte Auszüge oder zur Mülltrennung. Mit diesen innovativen Ideen wird Ihre Küche zum wahren Ausstattungswunder.

Mehr Wohnen fürs Geld!

6

SMILEYRUNDUMSERVICE

KÜCHENPLANUNG

INDIVIDUELL PLANBAR

UMTAUSCHGARANTIE

VERTRAUENSBONUS

QUALITÄTSGARANTIE

ENTDECKENSIE:UNTER

WWW.LIPO.CHUND IN ALLEN

FILIALEN!

A!=N!4! 2E-. 3/%R!7PNL#=5P ?7#!7 +=! =7: O=!9'OJ 1 M57NR!G'B+ 1 M57N57!'*E 1 K!96857N'DCK=!N=;57'@F 1 K=!N9=;57'@F 1 J88!7'2C 1 H4&7T!P)-&%%5N'I, 1 E7N!49&;!7'OJ 1 054T!P'BK

057NR!G'B+ 1 0L4='OJ 1 -U<U?;57'+@ 1 ,!=7&%R'O2 1 +LR4'QH 1 A&7TP'+H 1 A=9'+HEGERKINGEN/SO2=7#!7R&TPN4( " VS$$ JT!4;=7T!7> 05> K=> 0=> I4: 9.30-18.30 Uhr · K5: 9.30-20.00 Uhr · +&: 9.00-17.00 Uhr

201

6

EXKLUSIVE KÜCHENIDEENFÜR JEDEN GESCHMACK!

KÜCHENKATALOG

KOCHEN WIE DIE PROFIS MIT LIPO!09.02.16 17:11

Hochschränkevariabler Besteckeinsatz aus KunststoffBesteckeinsatz aus Holz mit Messerblock Teller-Organisation aus HolzUniversalorganisation

WWW.LIPO.CH

1389

730

wwwwww.sanitaer-center.chwwwwww.marmobisa.ch

0 Natursteine

0 Feinsteinzeugplatten

0 Keramik

0 Parkett

0 Sanitärapparate

Gewerbehaus Mühle6245 Ebersecken LUT +41 62 748 70 50ab April 2016 zusätzliche Ausstellung:Ey 19, 3063 Ittigen BE

0

0

13933051393018

032 618 33 77www.blaesi-mulden.ch

1393

340

1393

340

Bühlstrasse 253272 WalperswilTel. 032 396 16 52info@thomiag.ch

www.thomiag.chIhr Fachpartner für Terrassen und Balkone

1393

062

26 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

Dank durchdachter Innenbegrü-nung können Struktur und einegute Atmosphäre in Haus oderWohnung gebracht werden.

Wir fühlen uns wohl, wenn wir mitunserer Umgebung in Einklangstehen. Fällt unser Blick auf Dinge,die uns angenehm sind, herrschtgrosse Zufriedenheit und Harmo-nie. Und das trifft bei den meistenLeuten bei Blumen und Pflanzenzu. Diese haben eine positive Aus-strahlung auf ihre Umgebung undkönnen so zum Wohlbefinden desMenschen beitragen. Wenn Siesich entscheiden, «Grün» in IhrHeim zu bringen, sollten Sie je-doch einige Punkte beachten:– Nicht jede Pflanze verträgt jedenStandort.

– Wenn die Pflanze mehr als zweioder drei Meter vom nächstenFenster entfernt liegt, bekommtsie meistens nicht mehr genü-gend Licht.

– Es gibt einige wenige Pflanzenwie die Zamioculcas oder auchdas Platycerium, die auch in ei-ner dunklen Ecke gedeihen.

– Allgemein: Umso dünner undheller das Blatt ist, desto mehrLicht benötigt es, um sich zu ent-falten.

Heutige GestaltungsvielfaltPflanzen tragen zum besserenLuftklima bei und filtern Giftstoffeaus der Luft. Aufgrund dieser Er-kenntnis steigt langsam wieder dasBewusstsein, dass Pflanzen in unse-ren Räumen nötig sind, denn sietragen zum physischen Wohlbefin-den bei. Pflanzen haben heutzuta-ge auch wieder einen höherenStellenwert, da der Mensch sich all-gemein wieder vermehrt nach derNatur sehnt.

Betreffend Gestaltung mit Pflan-zen hat sich in den letzten Jahreneiniges geändert: Die Möglichkei-ten sind vielfältiger geworden.Auch ist heute im Gegensatz zu frü-her die Auswahl an Gefässen sehrgross. Wollen Sie beispielsweiseRuhe und Struktur in den Raumbringen, sollten Sie gleich zweioder drei gleiche Einheiten neben-einander aufstellen. Ob Sie bei denGefässen eine Überproportionwählen oder die Gestaltung dochlieber im goldenen Schnitt machen,hängt stark von Ihren Wünschenund der jeweiligen Pflanze ab.

Im Trend liegt zur Zeit die Sansevi-eria (Schwiegermutterzunge), diees in unzähligen neuen Sorten im

Angebot gibt. Diese eignet sichbestens für eine Reihe mit identi-schen Gefässen und Pflanzen. Da-bei ist die Herausforderung immer,Architektur und Raumgefüge zuvereinen und dem Bewohner oderBesucher einen bleibenden harmo-nischen Eindruck zu vermitteln. DieGestaltung soll bereits in der Archi-tektur und Innenarchitektur vor-handene Züge aufgreifen und wei-terführen, sei dies in Farbe, Formoder Material. Achten Sie dabeiauch auf den Fussboden, dieserdarf bei der Auswahl des Gefässesnicht vergessen werden. Bereitsvorhandene Farben können auchin einer abgeschwächten Versionaufgegriffen werden. Immer mitdem Ziel vor Augen, Harmonie undLebensqualität zu schaffen.

Quelle: www.hev -schweiz.ch

1393276

Auf Ihrer Sightseeing-Tour bei SABAG Biel/Bienne erwarten Sie Swissmade-Küchen à la carte,1001 Bad- und Wellness-Idee, Sabella-Badezimmermöbel in neun Linien, die Welt der Keramik in unüber-48L));M;8 2;6%'MF*%;!)D!4 3M> D!!;6G 0D6 H8LN6 1LM ;%M;O B8;%4 6L84%;84;M 5D3)D@&OD8#4 3M> KL!J@;M4;8;80D84;M" ,757. :8<6;M4%;84 ;6 %M /L8O 1LM %M6:%8%;8;M>;M 73664;!!3M';MEWir freuen uns auf Ihren Besuch!

SABAG Biel/BienneIE -;M);8648D66; (?G ?(CA 5%;!G + C=? =?$ ?$ ?$G B%;!FB%;MM;96DBD'E@&G sabag.ch

1392

245

Wir arbeiten auchnach Mass

und Kundenwunsch!

1393

271

Manfred Minger

SchreinereiInnenausbauKüchenbau

Besuchen Sie unsereKüchenausstellung

Hauptstrasse 554587 Aetingen

www.schreinerei-minger.chTelefon 032 661 11 48

1393084

Zimmerpflanzen

Bild

er:S

hutte

rsto

ck

Frühlingsaktionühlingsaktion

Elektrisches Sektional

torsscab Fr. 1044999.

-

Ihr Partner in der Regionfür Tore und Türen

Peter Eggimann & Christina Friedli032 530 58 21 / 079 937 93 63

www.aare-tore.ch, info@aare-tore.ch

1393

590

Industriestrasse 16 · 3315 Bätterkinden

Tel. 032 665 18 75 · Fax 032 665 18 77

info@bfw-gartenbau.chwww.bfw-gartenbau.ch

Wir sindumgezogen!

Neue Adresse!

Nur wenige Meter vom ehemaligenoperativen Standort in Kräiligen entfernt,haben wir eine renovierte Liegenschaft mitviel Umschwung, modern eingerichteten

Büroräumlichkeiten und Magazin bezogen.

1393656

KüchenbauMöbelInnenausbauEntwurfPlanung und Produktion

Qua l I t ä t a u f d En PunK t g E br ach t

Schreinerei Sollberger agbiberistwww.sollberger-kuechenbau.chTelefon 032 672 36 57

13930801393080

Nr. 13 / 31. März 2016 27Bauen • Wohnen • Renovieren

Kochen im Freien –eine neue Bewegung erobert die SchweizTerrassentüre auf – mobile Gar-tenküche raus: Die heimische In-nenküche samt allen Funktionenbahnt sich den Weg nach drau-ssen. Unkomplizierte modulareVerandaküchen und Premium-Grillstationen machen Gärten undTerrassen zum attraktiven ganz-jährigen Aufenthaltsort, wo fort-an nicht mehr nur gegrillt, son-dern richtig gekocht werden kann.

Eier und Speck zum Osterbrunch,Räucherforellen im Mai, Teppany-aki unter dem Sommermond,

Pumpkin Pie an Halloween oderGlühweinplausch im Schnee – unddies alles im Garten oder auf derTerrasse frisch gekocht und zube-reitet? Hochfunktionale, mobileoder eingebaute Outdoor-Kücheneröffnen Möglichkeiten, die hochüber das Bratwurstgrillen hinaus-gehen. Ein Trend erobert dieSchweiz.

Macht der klassische Grill baldraffinierter Haute Cuisine Platz?Während das Grillen im Garten alsMännerdomaine gilt, stellt sich

neu die Frage, wer denn nun inder Outdoorküche das Sagen hat:Smartes Styling und die einfacheHandhabung deuten darauf hin,dass in diesem Bereich die Frau eingewichtiges Wörtchen mitzuredenhat. Gleichzeitig sind nicht wenigeMänner in den letzten Jahren zualchemistisch angehauchten Koch-freaks mutiert und brauchen – ge-nau wie die Frau – verlässlicheFunktionen. Es scheint also, dassOutdoor-Küchen als Kochwelt mitFerienflair Frauen wie Männergleichermassen glücklich machen

und zum gemeinsamen Kocherleb-nis einladen. Was in Ländern wieAustralien, Kanada oder den USAschon lange zur Ess- und Kochkul-tur gehört, hält dieses Jahr auch inder Schweiz Einzug: gesundes Ko-chen unter freiem Himmel – eineneue Ära für Feste und Einladun-gen während des ganzen Jahres.

Gartenküchen –Trends und aktuelle DesignsDie aktuellen Designs, überwie-gend aus Italien, Skandinavienund Japan, bestechen durch Ele-

ganz und Vielseitigkeit. Nebendem Kochherd weist eine ernstzu-nehmende Outdoor-Küche min-destens eine Spülvorrichtung, eineArbeitsfläche und Stauraum auf.Das Angebot reicht von der einfa-chen mobilen Verandaküche bishin zu luxuriösen, modulartigenauf Mass gefertigte Küchenele-menten, die fest im Garten einge-baut werden. Dazu gehören Tepp-an-Platte, Speckstein und Wokgenauso wie der Backofen undSteamer für den Connaisseur.

Text: www.giardina.ch

& 032 672 44 77 1393

034

1393

068

1392972

1393

074

«Teamplay».www.klaey.ag

3 Firmen – eine Adresse:Lohn-Ammannsegg • 032 67712 12

Synergien erkennen, planen und einsetzen:

1387000

1391976

• Abholservice• permanente Ausstellung

Kupferschmid/Bläsi AGTraktoren, Land- und Gartenmaschinen

Sportstrasse 15 • 2540 GrenchenTelefon 032 652 13 28 • www.kupferschmid-traktoren.ch

Rasenmäherab Fr. 260.–

Bilder:zvg

FortmannAGWassergasse14|4573Lohn-AmmannseggTel. 032 677 21 22 | Fax 032 677 22 08info@fortmann-ag.ch|www.fortmann-ag.ch

Ganzjährige Hausausstellungauchsamstagsvon9-12Uhrgeöffnet

Erfüllen Sie sich Ihren Traumvom eigenen Solarlux Glashausund geniessen Sie wohltuendeSonnenstunden.

Mit der Rundum-Verglasung wirdaus Ihrem Sitzplatz ein Glashausmit komfortablem Wind- undWetterschutz.

Mit dem Glashausdie Gartensaisoneröf fnen

-$"* 1.#,*0+(!,.$. /.%$.

&!$ +'# '.)$*$*

NEUEN Website www.for tmann-

ag.ch

1392282

1392282

Vom Fachmannaus der Region

w w w . m a l e r s t u e d e l i . c h 1393640

Kaiser&Stettler

ALLES AUSEINER HANDvon Ihrem Cheminéeofen-und Kaminspezialisten

¡ Cheminéeofen¡ Anschlussrohr¡ Stahlkamin¡ Kaminsanierung

CheminéebauCheminéeöfenKaminbauKaminsanierungen

Unterer Winkel 11, 4502 Solothurn, kaiser.stettler@gmail.com,Telefon 032 622 09 79, Fax 032 622 39 81

Öffnungszeiten Ausstellung nach Vereinbarung

1392

975

28 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

Haustechnologie für mehr Komfort und Sicherheit beimWohnenbonacasa setzt Massstäbebonacasa ist Pionierin und Marktführerin fürdas vernetzte Wohnen. Die Bereiche Bau, Si-cherheit und Dienstleistungen werden zuganzheitlichen Wohn- und Servicelösungenkombiniert. Mit diesem integrierten Ansatzhebt sich bonacasa vomMarkt ab und bietetbereits heute Lebens- und Wohnformen derZukunft. Dazu gehört als eines unserer Inno-vationsfelder auch die Haustechnologie, diedas Wohnen mit bonacasa noch komfortab-ler und sicherer machen kann. Die Trendfor-schung und die Wissenschaft sind sich einig:Neben Living Services – also dem Wohnenund Leben mit Dienstleistungen – werdenunsmit Haustechnologie ausgerüstete «intel-ligente Wohnungen» zukünftig noch besserunterstützen.

Aus dem Auto sind uns digitale Assistenzsys-teme und digitale Services bereits bestensbekannt. Autos verfügen inzwischen übereine beeindruckende Vielfalt an Funktionen,diewir nichtmehrmissenwollen: Brems- undFahrdynamikassistenten für mehr Sicherheit,Navigationsservices, die verlässlich ans Zielführen. Das Smartphone ist heute vollständigintegriert, damit der Fahrer etwa seine Lieb-lingsmusik abspielen und seine Kontakteüber die Freisprechfunktion anrufen kann.

Der Digitalisierungsgrad von Wohnungen istim Vergleich dazu noch bescheiden. In denletzten Jahrzehnten haben sich Wohnungenin diesem Bereich kaum verändert. Mehr alsein Telefon- und Fernsehanschluss sind meis-tens auch bei Neubauwohnungen nicht vor-handen. Demgegenüber stehen die durchaussehenswerten Innovationen der Haustechno-logieunternehmen. Den grossvolumigen Ein-satz von Haustechnologie im institutionellenMietwohnungsbau sucht man aber bis heutenoch vergebens – bonainvest nimmt sich die-ses Themas jedoch an.

bonainvest rüstet zukünftig bonacasa-Woh-nungen mit Haustechnologie ausAls Pionierin für das vernetzte, zeitgemässe

Wohnen mit bonacasa nutzt bonainvest alseines der ersten Immobilienunternehmendie Potenziale von Haustechnologie im brei-ten Einsatz. Neben dem grossen Mehrwertfür die Bewohner stehen für bonainvestauch wirtschaftliche Überlegungen im Vor-dergrund, die für einen Einsatz von Haus-technologie sprechen.– Der Wettbewerb auf dem Immobilien-markt nimmt zu, und die Kunden werdenanspruchsvoller. Unter dieser Vorausset-zung ist Differenzierung von Konkurrenz-angeboten wichtig.

– Die demografische Veränderung der Ge-sellschaft erfordert das möglichst lange,autonome Leben in den eigenen vier Wän-den. Haustechnologie kann als digitalesAssistenzsystem die Sicherheit und denKomfort beim Wohnen für jüngere Men-schen, aber auch in besonderemMasse vonälteren Menschen steigern.

– Mit ihren nützlichen Funktionen kann dieHaustechnologie bei vermehrtem Einsatzin das Bewusstsein der Mieter gelangenundmit der Zeit zu einem «Must-have» aufdem Immobilienmarkt werden. Ähnlichwie beim Auto lassen sich dann ältereWohnungen mit fehlenden Sicherheits-und Komfortfunktionen nur noch mitMühe vermieten, wenn ein Mieter die ent-sprechende Infrastruktur als «Standard»voraussetzt.

Nicht die Haustechnologie, sondern dieFunktionen, die Mehrwert bieten, zählenIn den Wohnungen ermöglicht die Haus-technologie neue Funktionen, die das Lebeneinfacher, sicherer und komfortabler ma-chen. In einem ersten Schritt werden die ein-zelnen Bereiche miteinander digital ver-netzt:

Klingel: Die Haustürklingel wird zur moder-nen Türkommunikationsstelle. Auf einemBildschirm neben der Wohnungstüre siehtein Bewohner, wer an der Haupteingangstü-re klingelt und kann die Türe öffnen. Falls

der Bewohner nicht zu Hause oder krank-heitsbedingt im Bett ist, funktioniert diesauch über das Smartphone oder den Tablet-PC.

Licht: Vernetzte Lampen lassen sich dimmenund einzeln ansteuern. So können sie instimmungsvolle Lichtszenarien eingebundenwerden.

Steckdosen: Pro Raum lässt sich eine Steck-dose ein- und ausschalten. Per Schalter beider Eingangstüre oder zentral über das Sys-tem.

Heizung:DieWohlfühltemperatur kannmit-tels Digitalanzeige exakt eingestellt und aufKnopfdruck die Eco-Funktion aktiviert wer-den, was Heizkosten spart.

Storen: Sie lassen sich in Lichtszenarien ein-binden oder beim Verlassen der Wohnungüber eine zentrale Funktion schliessen –auch von unterwegs, z.B. nützlich im Hoch-sommer.

Rauchmelder und Notrufgerät: Zum Sicher-heitskonzept gehört ein Rauchmelder, derbei einem Brand alle Lichter aktiviert undmit einem akustischen Alarm vor der Gefahrwarnt. Das Notrufgerät baut eine Sprechver-bindung zur 7/24h-Notrufzentrale von bona-casa auf.

Was isoliert betrachtet bereits Nutzen stiftet,kann im Zusammenspiel nochmehr Komfortund Sicherheit bieten. Durch Kombinationder einzelnen Bereiche stehen in bonacasa-Wohnungen zukünftig folgende Funktio-nen zur Verfügung:

Welcome-Funktion: Ein Klick auf den Schal-ter «In» im Eingangsbereich schaltet dieWohnung in den Betriebszustand, mit derLichter- und Storenkonfiguration, die vomBewohner gewünscht wird.

Goodbye-Funktion: EinKlick auf den Schalter«Out» schaltet beim Verlassen der Wohnungalle Lichter aus, schliesst die Storen und deak-tiviert elektrische Verbraucher. Das spartetwa amMorgen Zeit, wennman es eilig hat.Angst vor Bügeleisen, die beim Verlassen derWohnung noch in Betrieb waren, oder ener-giefressendes Standby von Elektrogerätengehören damit der Vergangenheit an.

Ferienabwesenheit: Beim Drücken der Feri-en-Funktion wird eine digitale «Anwesen-heitssimulation» (Lichter ein/aus sowie Sto-ren rauf/runter) aktiviert, die vor Einbrechernschützt. Wird diese Funktion aktiviert, kannauch der Ferienabwesenheitsservice von bo-nacasa dazu gebucht werden. Dann giesstdie Concierge die Pflanzen während der Ab-wesenheit, leert den Briefkasten, sortiert diePost, betreut Haustiere und füllt nachWunsch vor der Ferienrückkehr den Kühl-schrank mit frischen Lebensmitteln auf.

Lichtszenarien: Auf Knopfdruck lassen sichpassende Lichtstimmungen (z.B. Storen halbgeöffnet, Licht gedimmt) für den entspann-ten Fernseh- oder Leseabend oder das ro-mantische Abendessen mit einem Knopf-druck aktivieren.

Alarmfunktion mit akustischer Schnittstelle:Im Notfall genügt ein Tastendruck und eineSprechverbindung zu unserer 7/24h-Not-rufzentrale wird aufgebaut. Die Notrufzent-rale von bonacasa kümmert sich bei einemNotfall um den Hilfesuchenden und leitetentsprechende Massnahmen ein. Mit demausgeklügelten bonacasa-Interventionskon-zept haben die Hilfskräfte auch schnellenund sicheren Zugang zu den betroffenenWohnungen.

Das Wohnerlebnis mit bonacasa kennen-lernenDurch die Vernetzung von Bau, Dienstleis-tungen und neu auch Haustechnologieschafft bonacasa ein zeitgemässes, auf denBewohner hin optimiertes Wohnerlebnis,das Komfort und Sicherheit für Jung und Altbietet.In Oensingen zeigen wir das Zusammenspielder einzelnen Bereiche in einer mit Haus-technologie ausgerüsteten Wohnung. Dortkönnen das bonacasa-Konzept und das Po-tenzial der Haustechnologie erlebt werden.Interessierte erhalten gerne eine unverbind-liche persönliche Führung.

www.bonacasa.ch

Über uns:Wenn es um ihre landwirtschaftlichen Geräte, Rasenmäher, Motorsägen,

Freischneider usw. geht, sind wir ihr professioneller Partner. Wir sind spezialisiertauf den Verkauf, Unterhalt und Instandstellung von Traktoren, Land- und Garten-maschinen sowie Kleingeräte aller Art. Wir bieten durchgängig Sonderangebote

zu Spitzenkonditionen.

Unser Team:Unsere freundlichen und erfahrenen Mitarbeiter stehen ihnen gerne zur Seite.

Ihr Anliegen erledigen wir mit Freude und Sorgfalt.Verlassen sie sich also auf unseren ausserordentlichen Service zu fairen Preisen.

Gerne begrüssen wir sie in unserer permanenten Ausstellung.

Kupferschmid/Bläsi AGTraktoren, Land- und Gartenmaschinen

Sportstrasse 15 • 2540 GrenchenTelefon 032 652 13 28 • www.kupferschmid-traktoren.ch

Kupferschmid/Bläsi AGZuverlässig – Kompetent – Kostengünstig

Mit einem Glashaus die Gartensaison eröffnen undverlängern

Sommergefühle bei jedem Wetter

Sommer, Sonne, frische Luft: Ein Tag im Grünen wecktneue Lebensgeister, macht den Kopf frei und hebt dieStimmung. Warum also nicht ganzjähriges Frischluft-Gefühl direkt ins Haus holen? Ein Glashaus vonSolarlux bringt die Leichtigkeit eines Sommertagesdirekt in den eigenen Garten.

Jede freie Minute im Grünen verbringen, sei es derKaffee am Nachmittag oder der Feierabend mitFreunden. Das Glashaus ist oft der neue Lieblingsplatzder Familie. Es ist einfach wunderbar, möglichst vieleSonnenstunden draussen verbringen zu können.

Bei Sonnenschein öffnet man die Verglasung – so sitztman direkt im Freien.

Windet es, werden einfach die seitlichen Glaselementegeschlossen. Wird es kühl oder regnerisch, verwandeltsich die überdachte Terrasse mit wenigen Handgriffenin einen sicheren Wind- und Wetterschutz, der dennocheine freie Aussicht in den Garten gewährt.

Gerne beraten wir Sie in unserer ganzjährigenHausausstellung, welche auch samstags von 9-12 Uhrgeöffnet ist. Über eine Voranmeldung sind wir Ihnendankbar – dementsprechend können wir genügend Zeitfür Sie einplanen.

Mehr Informationen finden Sie auf unserer neuenWebsite www.fortmann-ag.ch

Fortmann AGWassergasse 144573 Lohn-AmmannseggTel. 032 677 21 22info@fortmann-ag.chwww.fortmann-ag.ch

Alpiq InTecWest AG

T +41 32 624 40 40, www.alpiq-intec.ch

Alpiq InTec – Wirverstehen Gebäude.

Gebäudetechnik und -management gehören

zu unserer Kernkompetenz.

In der Planung, der Projektierung, dem Bau,

der Inbetriebnahme und dem Betrieb eines

Gebäudes gehenwir massgeschneidert auf

jedes Detail ein. Bei all unseren Projekten

stehen die Bedürfnisse und Anliegen unserer

Kunden im Vordergrund. An über 90 Standorten

in der ganzen Schweiz und in Ihrer Nähe:

Alpiq InTecWest AG, Allmendweg 8,

CH-4528 Zuchwil

Unsere Kompetenzen in Zuchwil: Elektro /

HLKS / Kältetechnik / ICT-Services / Security &

Automation / Service & TFM / 7 x 24h Pikett

Aus Cofely wird ENGIEAb Mai 2016 wird Cofely AG Sie als ENGIE Services AG weiterhinprofessionell und kompetent bedienen.

Nutzen Sie den Frühling für einen Fitnesstest für Ihre Heizung. Drei Gründe sprechen dafür:- Heizung auf Herz und Nieren zu testen und dann vor dem nächsten Winter zu

erneuern, bedeutet weniger Stress und Hektik – Sie können die Gesamtsituationdes Hauses in Ruhe betrachten.

- Das Optimierungspotential für ältere Öl- und Gasheizungen ist enorm: ReduzierenSie Ihren privaten Energieverbrauch um bis zu 65% - so sparen Sie langfristigGeld und erhalten oder erhöhen den Wert Ihrer Liegenschaft.

- Die Kantone Bern und Solothurn unterstützen die Sanierung der Haustechnik mitFördergeldern – eine zusätzliche Chance für Sie, zu profitieren.

Fordern Sie einen Gutschein für einen Gratis Fitnesstest Ihrer Heizung imWert vonCHF 300.00 bei uns an. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Cofely AG, Luzernstrasse 29, 4500 SolothurnTel. 032 626 31 00 Fax: 032 626 31 01

Die Angebots-Palette von SABAG?Inspirationen soweit das Auge reicht.

Die gute Wahl - seit 1913SABAG ist ein führendes, rein Schweizerisches Produktions-, Handels- und Dienstleis-tungsunternehmen in den Bereichen Küchen, Bäder, Platten, Parkett und Baumaterial.Neben dem Grosshandel mit Baumaterialien namhafter Hersteller aus aller Welt,fertigen wir in unserer eigenen Fabrik in Nidau bei Biel SABAG Küchen und SABELLABadezimmermöbel. Mit über 1‘000 Mitarbeitenden ist SABAG an 25 Standorten in derganzen Schweiz tätig

Baukeramik, Design und TraditionKeramische Platten und Natursteine sind Perlen der Natur: Hart im Nehmen, einfach&I %H3"3< I<6 I<"B?I=BJ9L !K?#E J> )3=3<+ :3#?>JE I<6 1?KI#!K3J< =JB63< J<6JGJ6I3BB34I!K3#/ !3K&3< $8#>?B3 I<6 $?#=BJ9L3 5E&3<K3/ G3#B3JL3< @<<3<- I<6 5I!!3<#'I>3< 3J<ganz bestimmtes Cachet.

Swiss-Made Küchen,B3"?<K/ G3#!%J3BK 863# BIAI#J(!; C8B&/ :I<!K!K8$$ 863# 7?9E; FK?LB/ 5BI 863# )B?!; 7?!-!3< FJ3 !J9L $0# @L# :89L%?#?6J3! G8< 63< FDJ!! 4?63-:09L3< G8< F525) J<!%J#J3#3<+@< 63< F525) 5I!!K3BBI<"!&3<K#3< G3#>JKK3B< @L<3< &?LB#3J9L3 4I!K3#E09L3< 3J<realistisches Bild.

Formschöner SABELLA-StauraumFDJ!!>?63-2?63&J>>3#>(=3B <?9L 4?!!/ 6J3 3J< 4?AJ>I> ?< .3!J"< I<6 *I<EKJ8<?BJ-K'K >JK GJ3B J<6JGJ6I3BB3# )3!K?BKI<"!$#3JL3JK G3#=J<63<+

SABAG Biel/BienneJ. Renferstr. 52, 2501 BielT 032 328 28 28 biel-bienne@sabag.chsabag.ch

Nr. 13 / 31. März 2016 29Bauen • Wohnen • Renovieren

Gesundes Bauen und WohnenDie meisten Menschen in Mitteleu-ropa verbringen neun von zehnStunden in geschlossenen Räumen.Deren Beschaffenheit kommt grosseBedeutung für die Gesundheit zu.

Ein Störfaktor kommt selten allein:Viele Bewohner und Bewohnerin-nen werden von der Summe undIntensität unterschiedlicher negati-ver Einflüsse geschädigt. Daher um-

fasst die Baubiologie eine Vielzahlvon Einzelaspekten, die betrachtetund beurteilt werden müssen. DasGebäude und seine Bewohner wer-den als untrennbares System ver-

standen, in dem alle Zusammen-hänge einen Einfluss habenkönnen.

Die Gewichtung der unterschiedli-chen Einflüsse ist Teil einer baubio-logischen Beratung. Unter Umstän-den können danach nicht sämtlichegesundheitlichen und psychologi-schen Störfaktoren vollständig ver-mieden werden. Aber zumindestlassen sie sich soweit minimieren,dass ein gesundes und gering be-lastetes Wohnen möglich ist.

Insofern gehört es zur wichtigstenAufgabe der Baubiologie, übermä-ssige Häufungen von schädlichenEinflüssen und eine gebäudebe-dingte Erkrankung der Bewohnerzu vermeiden. Besonders im Ruhe-und Regenerationsbereich (vor-zugsweise: Schlafzimmer) solltenStöreinflüsse auf ein absolutes Mi-nimum reduziert werden.

Gesundheitsvorsorge und Schonungder RessourcenFür die Schaffung gesunder Räumesind die Auswahl und Bewertung desBaugrundstückes, gebäudeplaneri-sche Aspekte sowie Materialauswahlund Baukontrolle wesentliche Aspek-te.Ein spezifisches Problem stellen diezahllosen synthetischen Zusätze dar,die seit Jahrzehnten eingesetzt wer-den, um Baumaterialien besser verar-beitbar und haltbar zu machen. Prob-lematisch ist unter anderem aberauch, dass energieeffiziente und gutgedämmte Häuser die ausgasendensynthetischen Stoffe länger in derRaumluft halten.

Text: Schweizerische Interessenge-meinschaft für Baubiologie/Bauökologie SIB und hausin-fo

Quelle: Hausinfo.chBaubiologisches Bauen ist ein aktiver und unverzichtbarer Beitrag für die Gesundheitsvorsorge des Einzelnen undder Gesellschaft sowie ein Beitrag zur schonenden Nutzung der vorhandenen Rohstoffe unseres Planeten.

! J0)7*,M! $**%M)<! $M#<M*,%*B:!B(! JB)2)6:(> M(D $M@*B%B:!M(>! 1B<%:)<!. M(D I&B%%>M!.L(!#'%>M(>! F,6D. M(D 46M%KB>B! G5>B*M(>#>B#!,6!M(>

&%!-"*+' /,()!#%( $.H%,3. M(D ",>>B%*B!%:B*A=EE L>B%7:(>B(HB6- +=E C9; 8? 8?KKK-D'B%/:>B%-)<

1391047

1392067

bonainvest AG | Ein Unternehmen der bonainvest Holding AG | T 032 625 95 65 | kontakt@bonainvest.ch | www.bonainvest.ch | www.bonacasa.ch

Smart wohnen mit Dienstleistungen

OeNs iNGeNRoggenpark

LUtERbaChLochzelgli

UtZENstORFDorfmatte

ZUChWiLHofstatt

FElDbRUNNeNcasa meridiana

EGeRkiNGeNSunnepark

Die bonainvest AG baut und entwickelt seit Jahren Wohnüberbauungen nach bonacasa-Standard.Die Miet- und Eigentumswohnungen erfüllen die modernsten Anforderungen hinsichtlich Bau,Sicherheit und Dienstleistungen und werden künftig zusätzlich mit aktuellster Haustechnologieausgerüstet. Die Immobilien liegen in der Regel zentrumsnah und werden an einigen Standortenin Zusammenarbeit mit den Gemeinden realisiert. Einige Beispiele in der Region:

1389573

Situations- und TerrainaufnahmenAufnahmen mit LaserscannerPunkt- und SchnurgerüstabsteckungenSetzungs- und ÜberwachungsmessungenPermanente ÜberwachungsmessungenBeweissicherungNachführung Amtliche VermessungNachführung LeitungskatasterAufbau GIS- und WebGIS-LösungenErstellung Orts- und GemeindepläneErstellung Orthofotos und LuftbilderDatenmanagement

Emch+Berger AG Vermessungen | Ingenieure und GeometerSchöngrünstrasse 35 | 4500 Solothurn | vermessung.emchberger.ch

IHRE PROFISFÜR VERMESSUNG UND GEOINFORMATIK

1390

728

Foto

:SIB

30 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

Wohntrends 2016BUNT UNDMIT VIEL FARBENLange Zeit waren die Wohnzimmergeprägt von futuristischem Designund steriler Optik. Damit ist 2016Schluss und die Farben kommen zu-rück. So sind Pastellfarben bei der ak-tuellen Farbgestaltung ein «musthave». Nahezu alle Farbentöne sinderlaubt, jedoch sollten sie nicht zuaufdringlich sein. Beliebte Farbensind – Beige, helles Mintgrün, Taupeoder verschiedene Pfirsichtöne.

AUFFÄLLIGE GEOMETRISCHEFORMENTrendaccessoires fürs Wohnzimmerkommen in auffälligen geometri-schen Formen. Lampenschirme undVasen in moderner Faltenoptik gehö-ren dazu. Das Aufgreifen der Geome-

trie steht dem natürlichen Wohnzim-mer-Stil entgegen und bildet somiteinen guten Kontrast.

WEITERHIN VOLL IM TREND UNDMODERN – NATÜRLICHES DESIGNAuch 2016 setzt sich der Trend zurNatürlichkeit fort. Der Landhausstilfeiert eine Renaissance. Die Men-schen wollen sich in ihren eigenenvier Wänden zurückziehen, sich ent-spannen und dem Alltag entfliehenkönnen. Um sich dieses Flair zu schaf-fen, eignen sich besonders Naturholz-möbel, die mit ihrem Charme und derfeinen Verarbeitung etwas Einzigarti-ges in Ihr Zuhause zaubern. SchöneAccessoires aus Naturholz und Natur-

stein runden diesen Stil gekonnt ab.Ein echter Hingucker sind Holz-Mö-bel, bei denen die Maserung und dieStruktur des Holzes zu erkennen sind.Diese untermalen die natürliche Ein-richtung des neuen Wohntrends.Auch Teppiche, Polster, Gardinen undandere Textilien in Stoffen wie Wolleoder Baumwolle untermalen den Na-turtrend gut.

STILMIX IST AUCH 2016 TRENDYEinem neuen und angesagtenWohntrend zu folgen, bedeutetkeineswegs, dass Sie sich ständigneu einrichten müssen. Seien Sieeinfach kreativ. Schon ein paar Ac-cessoires zaubern ein ganz neuesWohlgefühl. Schon eine neue Tisch-dekoration, Tischdecke, Sets odereine große Obstschale in Ihremneuen Lieblingston lassen IhrenWohnbereich wie neu aussehen.Das Wohnzimmer lässt sich prächtigaufpeppen, indem Sie einfach einpaar neue Kissenüberzüge und einpaar kuschelige Decken besorgen.Ergänzt durch Gardinen und einenTeppich fühlen Sie sich wie in einemneuen Haus oder einer neuen Woh-nung. Vielleicht finden Sie auf ei-nem Flohmarkt oder für kleinesGeld im Internet einen Designer-Sessel Ihrer Wahl oder ein kleinesSchränkchen, das vortrefflich zumneuen Wohntrend passt. Sie wer-den sehen, wieviel Freude Sie ander Umgestaltung haben werden.Stilmix ist nach wie vor im Trendund das wird auch sicher noch eini-ge Zeit so bleiben.

Traditionell oder trendbewusst, kühles Design oder trautes Heim - auf die persönlicheNote kommt es an. Besuchen Sie uns in Bellach und finden Sie Ihren Stil.

SOLOTHURNERHABEN STIL.

WWW.MESSERWOHNEN.CH

1392273

Wir laden Sie herzlich ein zu unserer

FrühlingsausstellungFreitag 1. April bis

Sonntag 3. April, 9. Uhr bis 17. Uhr00 00

Grösste Auswahl an Motorgeräten und Reinigungsmaschinenin der Region. Viele tolle Aktionen und Festbeitzli

Wir freuen uns auf Sie!

1389

803

3TeamL i e c h t i

• Telefon / Fax 032 -614 34 43 •• Derendingenstrasse 29 • 4553 Subingen •• www.3teamliechti.ch •

• Teppiche • Schreinerarbeiten

• Bodenbeläge • Innendekorationen

• Parkette/Laminate • Innenbeschattung

1389572

BAUMGARTNER AGKERAMISCHEWAND- UNDBODENBELÄGE4552 Derendingen

60Jahre

Mobile 079 222 48 16info@keramik-baumgartner.chwww.keramik-baumgartner.ch 1389569

!3'8$#+. &3'-8#1 /)+$8.3 #+4 *3(8'8$#'3+

<M8&2:"8'LL6498M: I 3')926,M)'"M: I A9)))'"M: I +')489)))'"M: I@9::M:6498M:; 2:" @$.,8(M I 5:6M*4M:6$.24= I B),66MM;2J

+)!$.M:198.!:KM I+')4; 2J B'84>=M)4M I0,$.46$.'$.4'&"M$*2:KM:-

B964L'$. FEC E#DH 7244/,) ?M)J HCG #C% HH %E"""5%$)'3+60+%3,572

1389567

1391

043

1389

751

Maler- und GipsergeschäftMurtenackerweg 11 Tel. 032 672 06 034562 Biberist Mobile 079 251 26 15enzo.monopoli@bluewin.ch www.monopoli.ch

13922721392272

Bild

er:S

hutte

rsto

ck

Wandschränke auf den Zentimeter genau eingebaut

Wandschränkedie viel Platz und Ordnung schaffen

Möglicherweise möchten Sie unsere Ausstellungbesuchen. Haben Sie Fragen? Rufen Sie gleich an undüberzeugen Sie sich. Eine Gratisberatung in unsererAusstellung oder bei Ihnen zu Hause ist für Sie reserviert.

062 961 70 20 oder 079 332 87 22 (auch abends und samstags)Räss Trennwände Schränke SchreinereiByfangweg 18 in 3360 Herzogenbuchsee

PS: Ihr Zusatz-Nutzen: auf Wunsch wird Ihr alterSchrank durch uns fachgerecht entsorgt.

www.raess

-schraen

ke.ch

1393053

BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN

Nr. 13 / 31. März 2016 31Bauen • Wohnen • Renovieren

Ablauf eines Haus-ChecksOb Energie-Ausweis (GEAK®), Ener-gie-Analyse (GEAK Plus®) oder Ener-gie-Sanierungskonzept (erweiterterGEAK Plus®): Der Haus-Check der GVBServices AG gibt Wohneigentümernund Liegenschaftsverwaltern Aus-kunft über die Energieeffizienz ihresGebäudes. Auf Wunsch informiert erzusätzlich über Ablauf und Kosten ei-ner energetischen Sanierung.

8.30 Uhr, Ortstermin bei einemMehr-familienhaus in Bern. Hier soll der Ar-chitekt und Energieberater MartinBürgi einen Haus-Check durchfüh-ren. Mit dabei sind die Abwartin, dieals Mieterin im Gebäude wohnt, undein Vertreter der Liegenschaftsver-waltung, die bei der GVB Services AGeinen Haus-Check in Auftrag gege-ben hat. Von ihm hat Bürgi bereitsdie Grundrisspläne sowie eine Auflis-

tung über den Energie- und Strom-verbrauch der letzten drei Jahre er-halten: unverzichtbare Daten für dieBerechnung der Energieeffizienz ei-nes Gebäudes.

Abklärungen vor OrtWir beginnen unsere Besichtigungmit einem Rundgang ums Haus, beiwelchem dem Haus-Check-Expertenvon der Art der Fensterverglasung biszu unterschiedlichen Wohnungsgrö-ssen so manches auf den ersten Blickauffällt, was für Laien auch nach län-gerem Hinsehen kaum ersichtlich ist.Als Erinnerungshilfe für den Bericht,den Bürgi anschliessend schreibenwird, dienen ihm Aufnahmenmit sei-ner Digitalkamera. Anschliessendgeht es weiter in den Keller, wo derEnergieberater die Isolation der Kel-lerdecke untersucht. «Die Wärme-

dämmung der Gebäudehülle ist beivielen Gebäuden der Knackpunkt»,sagt Bürgi, der Zustand und Dicke derIsolation in seinem standardisiertenFragebogen notiert. Die nächste Sta-tion ist ein Ort, an dem viel Stromverbraucht wird: die Waschküche.Hier prüft Bürgi die Energieeffizienz-klassen von Waschmaschine undTrockner. Als nächstes bringt derHaus-Check-Experte das Alter derHeizung, die Heizmethode und dieEnergieträger sowie die Art derWarmwasseraufbereitung in Erfah-rung – allesamt wichtige Punkte fürdie Bestimmung der Energieeffizienzdes Gebäudes. Bereits im Vorfeld ab-geklärt hat Bürgi hingegen die Au-ssenabmessungen und den Raumin-

halt des Gebäudes. So sind nach nichteinmal 30 Minuten der Rundgangbeendet, der Fragebogen ausgefülltund ein Gesamteindruck gewonnen.

Detaillierter BerichtEgal für welches der drei Module desHaus-Checks – Energie-Ausweis(GEAK®), Energie-Analyse (GEAKPlus®) oder Energie-Sanierungskon-zept (erweiterter GEAK Plus®) – sichder Kunde entschieden hat: Er erhältin jedem Fall einen vierseitigen Ge-bäudeenergieausweis der Kantone(GEAK®) oder den GEAK Plus®. Ana-log zu den Energieeffizienzklassen fürElektrogeräte und Autos gibt er an,welcher Klasse die Gebäudehülle undder Gesamtenergieverbrauch eines

Gebäudes zugeordnet sind. Dem Ei-gentümer zeigt dies einen erstenHandlungsbedarf, aber noch keinenkonkreten Massnahmenkatalog auf.Dieser ist Bestandteil der beiden ande-ren Module, Energie-Analyse undEnergie-Sanierungskonzept. Beidezeigen auf, welche energetische Sa-nierungsmassnahmen sinnvoll wären,wie hoch die Energieeinsparungensind undwie viel die einzelnen Schritteden Eigentümer kosten sowie wiehoch die zu erwartenden Förderbei-träge sind. Während die Energie-Ana-lyse eine Grobkostenschätzung bein-haltet, weist das Energie-Sanierungs-konzept auch einen detaillierten Kos-tenvoranschlag und einen Etappie-rungsvorschlag aus sowie einen Ver-gleich derHaustechnik. Ebenfalls darinenthalten ist ein zusätzlicher Terminmit dem Experten vor Ort für eineNachbesprechung. Der Haus-Checkdient so als kostengünstige Grundlagefür eine Gebäudesanierung, die zumehr Energieeffizienz und damit auchzu tieferen Heizkosten führt.

Quelle: http://www.hausinfo.ch/de/home/hauscheck/ablauf-haus-check.html

1393594

Cofely AGGebäudetechnikLuzernstrasse 294500 Solothurn

Tel. +41 (0)32 626 31 00Fax +41 (0)32 626 31 01solothurn@cofely.ch

Heizung / KälteLüftung / KlimaSanitär / Solar

RohrleitungsbauProjektierungInstallationen

Service 24h PikettTel.Nr. 0800 888 788

1392

281

1393672

Alpiq InTecWest AGAllmendweg 8, CH-4528 ZuchwilT +41 32 624 40 40www.alpiq-intec.ch

Elektro | Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär | KältetechnikICT Services | Security & Automation | Service & TFM

7x24h Pikett-Service

1392238

Vom Fachmannaus der Region

w w w . m a l e r s t u e d e l i . c h 1393640

+#$(!#-&#**#)#&%",/

.0% *#((%/'%/

1393

072

späti elektro-anlagen agElektroinstallationenHaushaltgeräteISDN- und ADSL-AnschlüsseInternet-AnschlüsseEDV-NetzwerkTelefoninstallationenElektrische Apparate

Gewerbestrasse 3, 4563 GerlafingenTelefon 032 674 43 43, Fax 032 674 43 44E-Mail: info@elektro-spaeti.chwww.elektro-spaeti.ch 1393506

www.belma.ch

Belma Metallbau AG

Ipsachstrasse 10 | 2560 Nidau

Tel. 032 321 00 00 | info@belma.ch

H e l l e r w o h n e nSKY-FRAME das rahmenlose Fenstersystem

1392047

Nur saubere und intakte Rohre leiten das Wab. Verschaffen Sie sich kostenlos GewissheDauer ca. ½ Std. info@rohrmax.ch0848 852 856

Vom Rohr-Fachmann ausgefüllte Check-Listedokumentiert Ihr Abwassersystem. Für Hau i tü

Kostenlose Vorsorge-Rohrkontrolle anfordern

Nur saubere und intakte Rohre leiten das Wasser ab. Verschaffen Sie sich kostenlos Gewissheit.

dokumentiert Ihr Abwassersystem. Für Hauseigentümer.

Heftige Niederschläge mehren sich. Offene Abwasserrohre sind wichtig.

RohrMax ist Ihr kompetenter Partner rund ums Abwasserrohr Für den Werterhalt Ihrer Immobilie

1392

237

32 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

Moderne GartenromantikDer Wunsch nach mehr Romantikist speziell bei Gartenbesitzerinnendeutlich spürbar. Gefühl, Leiden-schaft und individuelle Naturver-bundenheit gewinnen an Gewicht,während anspruchsvolles Designund aufwändige Materialien fürein befriedigendes Gartenerlebnisnicht mehr massgeblich sind. Hierzeichnet sich ein gesellschaftlichesBedürfnis ab, das eine willkomme-ne Trendwende in der Gartenge-staltung ankündigt.

Umsteigen in die Gegenwelt«Moderne Gartenromantik» istein Begriffspaar, das durchaus dasPotenzial besitzt, einen Fluchtre-flex auszulösen. Doch von Garten-kitsch soll keine Rede sein. Viel-mehr sind Landschaftsarchitektenund Gartenbauer gefordert, kon-zeptionelle und gestalterischeAntworten auf den tiefen Wunschnach bewusster Wahrnehmung zufinden: Wie kann ein Garten beiseinen reizüberfluteten Nutzerin-

nen und Nutzern echtes Gefühl,Leidenschaft und individuelles Er-leben auslösen? Wie werden Out-door-Räume zum Zufluchtsort,der nicht nur persönlichen Ge-nuss, sondern auch eine emotio-nale Stärkung bietet? In einerLeistungsgesellschaft, deren All-tag durch die digitale Kommuni-kation grossteils auf die virtuelleEbene verlagert wird, ist zuneh-mend eine emotionale, fantasie-volle und sinnlich erlebbare Ge-

genwelt gefragt. Vor allemFrauen sehnen sich nach mehrReichhaltigkeit und Geborgen-heit, nach Gefühlen und Verbun-denheit.

Suche nach neuen FormenGartenbesitzer wie auch Garten-gestalter konnten sich bis anhin inder Regel zwischen zwei Grund-formen entscheiden. Der architek-tonische Garten zeichnet sichdurch eine konsequente Linien-führung und technische Glanz-punkte aus, der natürlich anmu-tende Garten hingegen wird nachdem Vorbild der Romantik gestal-tet. In ihm wird das Weiche, Fan-tasievolle, Überraschende ge-schätzt und der rechte Winkel –als Symbol der Menschenherr-schaft über die Natur – möglichstvermieden.

Während der letzten 20 Jahre do-minierte, zumindest in derSchweiz, der architektonischeGarten. Er wurde auf- und ausge-räumt, bis vor lauter Purismus,Design- und Materialverliebtheitfast nichts mehr übrig blieb. In

diesem sozusagen leicht unter-kühlten Gartenraum sieht mandas Pendel förmlich wieder inRichtung Romantik ausschlagen.Der Wunsch nach mehr Gefühlund Naturverbundenheit bedeu-tet jedoch nicht zwingend dieRückkehr zur naturähnlichen Ge-staltung, die im 18. Jahrhundertin England als Gegenbewegungzur ersten Industrialisierungswel-le entstand.

Spannende InterpretationenDie moderne Gartenromantikkann durchaus dazu anregen, denarchitektonischen und den natür-lichen Garten gestalterisch inein-ander fliessen zu lassen. Dies kannsogar zu neuen Formen der Ge-staltung führen. Vielleicht wirkteine zeitgenössische Kreation inZukunft nicht mehr puristisch undstreng, sondern reichhaltig undsanft. Dadurch würde der Gartenseinen Besitzern die Gelegenheitbieten, Flora und Fauna zu beob-achten, an Naturnähe zu gewin-nen und eine emotionale Verbin-dung aufzubauen.

Text: www.giardina.chBild

er:w

ww

.gia

rdin

a.ch

Werner HuberBedachungen undGerüstbau AG

Patriotenweg 8 Normalbedachungen4500 Solothurn FassadenverkleidungenTel. 032 622 04 38 EternitarbeitenFax 032 623 80 66 Sämtliche Dachdeckerarbeitenwhuberag@bluewin.ch Gerüstvermietungwww.huber-bedachungen-solothurn.ch 1392200

GARTENBAU GmbH

Selzacherstr. 48 2545 SelzachNicolas Gebek Eidg. dipl. Gärtnermeister

Tel./Fax 032 641 20 49 Natel 079 239 45 781392230

1392

246

• MODERN • PREISWERT • REPARATUREN• FLEXIBEL • NEUBAU – UMBAU • APPARATE-AUSTAUSCH

r-kuechen@bluewin.ch www.minger-kuechen.ch

Eschenstrasse 2 • 4563 Gerlafingen • Telefon 032 675 54 50

1392

283

Besuchen Sie unseregrosse Ausstellung.Mittwoch Nachmittaggeschlossen.

buero@minger-kuechen.ch

MENZ AGDipl. MalermeisterZuchwilstrasse 6, Postfach4542 LuterbachTelefon 032 637 59 59Telefax 032 637 59 58E-Mail info@menz.chwww.menz.chGerüstlager und Gerüstlogistikin Wangen a/Aare

gerü

sten

male

n

san

dst

rah

len

asb

est

san

iere

n

vom fach.von menz.ch

1389405

Bielstrasse 109 4500 Solothurn Witmattstrasse 16 2540 Grencheninfo@piatti-creation.ch www:gruetter-schwarz.ch / www.piatti-creation.ch

Besuchen Sie unsere neu gestaltete Ausstellung an der Bielstrasse 109 in Solothurn undlassen Sie sich von unseren Fachleuten unverbindlich beraten.

GUT GERÜSTET FÜR UMBAU, NEUBAU UND RENOVATION

Unsere Partner

13907991390799

Hofstetter AG flumentHAlspezialisten

tAnKreVIsIonsCHlossereImetAllBAu

seit 1960 im Dienst

der Kunden

4534 Flumenthal SO und 4536 Attiswil BETelefon 032 637 59 00 www.hofstetter.ag

1392

239

BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN

Exquisina-KüchenBiberiststrasse 44563 Gerlafingen032 645 46 47info@exquisina.chwww.exquisina.ch

werden Sie wissen welche Küche fürSIE die richtige ist.

Bei exquisina erhaltenSie die beste Planung!

Das Geheimnis unseres Erfolgs ist,die Wünsche unserer Kunden zuverstehen! Durch Ihre Wünscheund unser technisches Know-Howentsteht die perfekte Planung fürentsteht die perfekte Planung fürIhre individuelle, ganz persönliche

Traumküche.

Besuchen Sie unsere Ausstellung imWohncenter Biberiststrasse 4 in Gerlafingen

Bei exquisina erhaltenSie die besten Preise!

Durch unsere jahrzehntelangeErfahrung, wissen wir mit wel-chen Partnern (Möbelwerke undGerätehersteller) wir zusammen-arbeiten müssen, damit Ihre Kü-arbeiten müssen, damit Ihre Kü-chenträume nicht zum finanziellenAlptraum werden! Wir von exquisinaachten stets darauf die Kosten tiefzu halten.Dadurch können wir Ihnen garantieren, dass Sie hochqualitative Küchenmit Markenprodukten nirgends günstiger kaufen als bei exquisina!

BECKERMANNKüchen

www.beckermann.de

KÜCHEN TEAM7Natürlich Wohnenwww.team7.at

SIEMENSDie Zukunft zieht einwww.siemens-home.ch

BOSCHTechnik fürs Lebenwww.bosch-home.ch

Undvielemehr

&%363:9$"78"3,1#/+!, ).-))/('-)) * (2-2)/(0-)) 54, ).-))/('-))

Besuchen Sie unsere Ausstellung imWohncenter Biberiststrasse 4 in Gerlafingen

&%363:9$"78"3,1#/+!, ).-))/('-)) * (2-2)/(0-)) 54, ).-))/('-))

1389

813

Nr. 13 / 31. März 2016 33Bauen • Wohnen • Renovieren

Neueste Trends für BalkongärtenBesonders in urbanen Gebietensind Terrassen und Balkone wert-volle Oasen der Entspannung. Die-se Outdoor-Räume werden heuteso raffiniert gestaltet und einge-richtet, dass sie ganzjährig genos-sen werden können.

Sehnsucht nach mehr SinnlichkeitViele von uns finden in der Natureinen beruhigenden Gegenpolzum Alltag, um innezuhalten undneue Kraft zu schöpfen. Auch aufTerrassen und Balkonen wächst dieSehnsucht nach Gefühl und indivi-dueller Naturverbundenheit. Out-door-Räume werden zunehmendzum Zufluchtsort, der nicht nurhöchsten Wohnkomfort und per-sönlichen Genuss bietet, sondernauch die Möglichkeit, emotionalaufzutanken. Der aktuelle Trendgeht zu üppigen und vor allem

charaktervollen Bepflanzungen,die sich durchaus dynamisch undauch einmal etwas wild und unge-ordnet zeigen können. Kombiniertwird dieses Zulassen der Natur mitmodernster Möblierung und High-tech-Systemen. Die Symbiose, diezeitgenössische Gestaltungsele-mente aktuell mit einer natürlichanmutenden Bepflanzung einge-hen, kann als eine moderne Gar-tenromantik bezeichnet werden.

Hightech mit grünem DaumenWer Gartenbewässerung selberplanen muss und mal in den Urlaubmöchte, steht vor einem Problem,wenn kein Nachbar aushelfenkann. Heute kann der Garten vonjedem Ort der Welt bewässert wer-den – auch mit dem Smartphone.Möglich machen dies neue App-gesteuerte Bewässerungssysteme,

welche auf intelligenten Pflanzen-sensoren basieren. Diese Systemesind das Auge und der Fühler imGarten. Sie ermitteln kontinuier-lich aktuelle Messwerte zu Boden-feuchte, Lichtverhältnissen undAussentemperatur und senden die-se Daten direkt aufs Smartphoneoder Tablet.

Nature and the CityZum authentischen Naturerlebnisauf Terrassen und Balkonen trägtneben der Wirkung dekorativerElemente auch die Artenvielfaltbei. Wo Pflanzen blühen, die Insek-ten anziehen, sind auch Vögelnicht weit. Mit winterharten Blü-tenpflanzen, einem Wasserbeckenund einem kleinen Insektenhotelkann man alles anbieten, was dieVielfalt fördert. Auf diese Weisewird die Wohnumgebung ohne

grossen Aufwand belebt, selbst instark verdichteten Gebieten. Ansonnigen Standorten gedeihen«Schmetterlingstöpfe» mit wildemOregano, Thymian, Salbei und Ba-silikum. Diese aromatischen Kräu-ter finden gleichzeitig in der fri-schen Kräuterküche Verwendung.

Text: www.giardina.ch

Bild

er:w

ww

.gia

rdin

a.ch

3 Team LiechtiSubingen

032 614 34 43

Aare-Tore GmbHBiberist

032 530 58 21

Affolter Haushaltapparate GmbHZuchwil

032 685 25 35

Branger-Frigerio & Co.Maler- & Gipsergeschäft

Solothurn032 622 27 03

Cofely AGSolothurn

032 626 31 00

Devaud und Marti AGBellach

032 618 32 62

Alpiq InTec West AGZuchwil

032 624 40 40

Emch + Berger AGSolothurn

032 624 48 48

Bartlome GartenbauLüsslingen

079 285 17 49

Enzo MonopoliMaler- und Gipsergeschäft

Biberist032 672 06 03

Baumgartner AGDerendingen079 222 48 16

Exquisina-KüchenGerlafingen

032 645 46 47

Belma Metallbau AGNidau

032 321 00 00

Fornax AGKamintechnikDerendingen032 682 61 71

bfw Gartenbau AGBätterkinden032 665 18 75

Fortmann AGLohn-Ammannsegg032 677 21 22

Bläsi MuldenSolothurn

032 618 33 77

Hofstetter AGFlumenthal

032 637 59 00

bonainvest AGSolothurn

032 625 95 65

Jakob Kreau BauBellach

032 618 34 95

Kaiser & StettlerSolothurn

032 622 09 79

Keramik & DesignSolothurn

032 621 10 66

Kläy Haustechnik AGLohn-Ammannsegg032 677 12 12

Kupferschmid / Bläsi AGGrenchen

032 652 13 28

Leimer Gebek GmbHGartenbauSelzach

032 641 20 49

Leuenberger Sanitär GmbHWalliswil b.Wangen032 631 22 10

Leysinger Stoffe AGBellach

032 618 04 54

LIPOBiel / Egerkingen062 288 60 10

M. Schwab AGArch / Leuzigen032 679 39 09

MalerstüdeliSolothurn

032 621 41 31

Manfred MingerSchreinereiAetingen

032 661 11 48

Marcel ZumsteinWand- und Bodenbeläge

Obergerlafingen032 675 42 92

Marmobisa AGEbersecken

062 748 70 50

MENZ AGLuterbach

032 637 59 59

Messer WohnenBellach

032 617 41 91

Minger Küchen AGGerlafingen

032 675 54 50

Möbel MäritGrenchen

032 652 05 75

MöbelwerkstattZuchwil

032 682 40 60

Neuenschwander Mulden AGMulden-Service & Entsorgung

Lohn-Ammannsegg032 677 10 32

Pfister Maler und Gipser AGSolothurn

032 685 42 64

Piatti-Küchen-Création AGGrenchen

032 621 20 70

Räss SchreinereiTrennwände / Wandschränke

Herzogenbuchsee062 961 70 20

Reinhold Dörfliger AGEgerkingen

062 387 95 95

Reist Haushaltapparate AGDeitingen

032 613 29 29

Robert Moser Elektro AGMessen

031 765 52 79

RohrMax

084 885 28 56

SABAGBiel

032 328 28 28

Scanwood-Schuler& Elyes GmbHBaar

041 763 00 63

Schreinerei Balex GmbHTscheppach

032 661 11 66

Schreinerei Sollberger AGBiberist

032 672 36 57

Sollberger & Co AGGerlafingen

079 631 02 09

späti elektro-anlagen AGGerlafingen

032 674 43 43

Stampfli Mulden GmbHBiberist

032 672 44 77

Staub Storen AGBüren an der Aare032 351 22 06

Steiner Partner GmbHSolothurn

032 622 20 13

Stöckl + Eggimann Storen GmbHHuttwil

062 968 00 84

Thomi AGHolzbau

Walperswil032 396 16 52

Thomi GmbHGächliwil

032 351 31 19

Werner Huber Gerüstbau AGSolothurn

032 622 04 38

Zberg Motorgeräte AGSubingen

032 614 36 10

K AM I N T E C H N I KK AM I N T E C H N I K

Fabrikstrasse 14552 Derendingen

Tel: +41 (0) 32 682 61 71Fax: +41 (0) 32 682 61 79

info@fornax.chwww.fornax.ch

FEUERUNGSTECHNIKTECHNIQUE DU FEU

KAMINTECHNIKTECHNIQUE DE CHEMINÉES

ABWURFTECHNIKTECHNIQUE DE DÉVALOIRS

1393045

AFFOLTER Haushaltapparate GmbH

Schulhausstrasse 8, 4528 ZuchwilT 032 685 25 35, F 032 685 28 35

N 078 829 36 98

HAUSHALTAPPARATE VERKAUF & SERVICE

Ihr AFFOLTER Team

– Aufatmen und sich wohl fühlen– Beratung in ruhiger Atmosphäre in

unserer Ausstellung in Zuchwil1393584

OPTISCH UND TECHNISCHÜBERZEUGENDE FENSTER AUS HOLZUND HOLZ-METALLGerne zeigen wir Ihnen, was aus Holz machbar ist.Mit neuem Erscheinungsbild und neuen Ideensind wir bereit, auch Ihre individuellen Innenausbau-Wünsche umzusetzen. Kontaktieren Sie uns!

1393662

Thomi GmbHTrax- und Baggerarbeiten

Abbrucharbeiten – Transporte – Wegbau – Wegunterhaltwww.bagger-thomi.ch

Thomi ErnstNatel 079 311 71 26

Mollet UrsNatel 079 408 41 36

Schöniberg 41, 4584 GächliwilTelefon 032 351 31 19, Fax 032 351 51 49 1393508

Farben fürAnsprüche

w w w . m a l e r s t u e d e l i . c h 1393643

1393507

Gipser Maler SpritzwerkGewerbezentrum Obach4500 SolothurnTel. 032 622 27 03Fax 032 623 74 03branger-frigerio@swissonline.ch

1390727

1392271

34 Nr. 13 / 31. März 2016

Bauen • Wohnen • Renovieren

1393

583