SoWo 51/11

28
SCHWEIZER PREMIERE! FENSTER ZUM SOMMER Täglich 20.30 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Eine magisch-rätselhafte Liebesgeschichte von Hendrik Handloegten. Mit NINA HOSS. LETZTE WOCHE! CARNAGE Täglich 19.00 h (ausser SA/SO). E/d/f, ab 14 Jahren. MIT KATE WINSLET, JODIE FOSTER und CHRISTOPH WALTZ. 8. WOCHE! DER VERDINGBUB Ab MO täglich 17.00 h. Dialekt, ab 12 Jahren. Von Markus Imboden. SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! SCHWEIZER PREMIERE! THE IDES OF MARCH Täglich 20.45 h (ausser SA/SO). E/d/f, ab 12 Jahren. Nebst der spannungsgeladenen Geschichte ver- eint Regisseur und Hauptdarsteller GEORGE CLOONEY mit PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, MARISA TOMEI und RYAN GOSLING einige der führenden Schauspieler der Gegenwart. SCHWEIZER PREMIERE! ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3 Täglich 19.00 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. 3. WOCHE! THE HELP MO 16.00 h, Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! T REFFPUNKT K INO SCHWEIZER PREMIERE! RUBBELDIEKATZ Täglich 20.15 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Nach einem Drehbuch von Anika Decker («KeinOhrHasen», «ZweiOhrKüken»). Mit MATTHIAS SCHWEIGHÖFER 2. WOCHE! MEIN FREUND DER DELFIN MO/DI/MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 7 Jahren. 5. WOCHE! TWILIGHT: BISS ZUM ENDE DER NACHT (TEIL 1) MO 17.00 h, Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch 2. WOCHE! MISSION: IMPOSSIBLE – PHANTOM PROTOKOLL Täglich 20.15 h (ausser SA/SO). MO/MI auch 16.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Ethan Hunt ist zurück! Puls-rasende Action, spektakuläre Stunts, exotische Locations und witzige Handlung! SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch GRENCHEN OENSINGEN PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch THE IDES OF MARCH Täglich 20.15 h (ausser SA/SO geschlossen), MO bis MI auch 18.00 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. DIE SCHLÜMPFE – 3D Ab SA täglich 14.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. ARTHUR WEIHNACHTSMANN – 3D SA/MO bis MI 16.00 h. Deutsch gesprochen, ab 8/6 Jahren. SHERLOCK HOLMES – SPIEL IM SCHATTEN DO/FR/MO/DI/MI 20.30 h, MO auch 17.30 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. ALVIN & DIE CHIPMUNKS 3 FR 18.00 h, SA/MO/DI/MI 13.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. DER GESTIEFELTE KATER – 3D MO bis MI 15.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Am 24.12 abends und 25.12. ganztags ist das Kino geschlossen! SCHWEIZER PREMIERE! SHERLOCK HOLMES – SPIEL IM SCHATTEN Täglich 20.15 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Action-Abenteuer mit Witz. Mit ROBERT DOWNEY JR. und JUDE LAW. Regie Guy Ritchie. 4. WOCHE! HAPPY FEET 2 MO/DI/MI 14.30 h – 3D MO/MI auch 17.00 h – 2D Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. Red. Preise Animations-Spass für jung und alt. SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr.18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch SHERLOCK HOLMES – SPIEL IM SCHATTEN Täglich 20.15 h (ausser SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. TWILIGHT – BISS ZUM ENDE DER NACHT MI 17.00 h, Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. ALVIN & THE CHIPMUNKS 3 Ab SA täglich 14.30 h (ausser SO). Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. HAPPY NEW YEAR MO 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. SO, 25. Dezember geschlossen! 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum kino-onik.ch IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kino-uferbau.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch 3. WOCHE! NEW YEAR’S EVE Täglich 20.00 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. 3. WOCHE! DER GESTIEFELTE KATER – 3D Ab MO täglich 17.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. SCHWEIZER PREMIERE! ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3 Ab MO täglich 15.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssesten Helden Hollywoods wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik. SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen! 032 652 28 16 Rainstrasse 19 cinergie.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 kino-rex.ch REX 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch DIE KINDER VOM NAPF MO – MI 20.30 h. Von ALICE SCHMID / Schweiz Alltag und Naturgewalten des Napfgebietes aus der Sicht der Kinder. SILVESTERCHLAUSEN MO 14.30 h. Von THOMAS RICKENMANN / Schweiz Bereits über 10’000 begeisterte Kinobesucher! CINEMA ITALIANO QUESTIONE DI CUORE MO 17.00 h. Von FRANCESCA ARCHIBUGI / Italien Eine Frage des Herzens. •••• Auflage: 81006 Ex. 22. Dezember 2011 · Nr.51 SolothurnerWoche Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Einzelnummer Fr. 1.50 53. Jahrgang der Solothurner Woche/ Solothurner Ring Inseratenannahme: «Solothurner Woche» Hauptgasse 14 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inseratenschluss: Mittwoch,10 Uhr Erscheint donnerstags Kinder sollen Geschenke unterm Weihnachtsbaum haben. Das ist klar. Aber wir Erwachsenen? Vor ein paar Jahren hatten wir en famille den heldenhaften Entschluss ge- fasst, mit «die- ser Schenkerei» aufzuhören. Konsequent durchgezogen haben wir es nie. «Weisch, numme öppis Chlises» heisst es seither jeweils entschuldigend. Aber schliesslich steht schon im Buch der Bücher, dass Ge- ben seliger denn Nehmen ist. Wobei, seien wir ehr- lich, Nehmen auch nicht schlecht ist: Das Rätseln, was in einem Päckli drin sein möge, dann das Aus- packen. W eihnachten so ganz und gar ohne Geschenke ist wie ein November ohne Nebel. Beides wäre im Prin- zip wünschenswert, ist aber ungewohnt. Und Ge- wohnheit ist nun mal das halbe Leben – jedenfalls für mich. Und Weihnachten ist nun mal einfach noch einer der Fixpunkte im hektischen Auf und Ab des Alltags. Sie ist Tradition und so etwas wie ein Hei- mathafen in dem sich etwas finden lässt, was schon lange Mangelware ist: Ruhe und Geborgenheit. Bis zum Ankern allerdings, gilt es Jahr für Jahr nicht wenigen Stürmen zu trotzen, denn die Konsumwogen peitschen hoch, die Verführungsbrise bläst langan- haltend, dauerhaft und aus allen Himmelsrichtungen. Weihnachtsdekorationen, -Geschenkpackungen und –papiere, Weihnachtskarten und -guetzli sind bereits viele Wochen vor dem 24. Dezember im Angebot. Entsprechend lang pflege ich mich darüber zu ärgern und versuche, diese verfrühte Weihnachtsstimmung zu boykottieren. F rüher, da hat es vor dem Samichlaus kein einziges Mandarinli gegeben und Müsterchen aus der Guetz- libüchse gab es bis Heiligabend nur gerade so viele, dass Gluscht und Vorfreude sich schier ins Uner- messliche steigerten. Allerdings muss ich zugeben: Dass das heute so anders ist, hat schon gewisse Vor- teile. Zum Beispiel den länger anhaltenden Guetzli- Genuss, schmecken Brunsli, Zimtsterne und Co. nach den Festtagen plötzlich nicht mehr besonders. Vor allem kann man sich heute besser als früher eine ganze Portion Stress ersparen, indem man die mit ent- sprechenden Angeboten reich befrachteten Geschäf- te bereits im November durchforstet statt erst am 23. Dezember auf die Suche nach «öppis Chlinem». Allerdings – Hand aufs Herz: Brauchen wir ihn nicht irgendwie, diesen «Countdown» hin zum Hei- ligabend? Sind wir nicht regelrecht auf Vorweinachts- Stress programmiert und zwar nicht erst seit ein paar, sondern schon seit vielen Jahren? Die Zeiten ändern sich, doch der Mensch bleibt sich im Grunde gleich. Mitsamt seinen Gewohnheiten, den guten und den weniger guten. Mit der Freude an Weihnachten und dem Stress, den die Zeit uns beschert bis «Stille Nacht, heilige Nacht». rmm [email protected] Die beliebteste Wochenzeitung der Region Freude und Stress Bild Shutterstock Bald ist Weihnachten. Wir wünschen Ihnen, liebe Leserin und lieber Leser, ein frohes Fest und eine besinnliche Weihnachtszeit. Heute mit Sonderseiten Glückwunsch- Wettbewerb 1980288 Berner Kantonalbank AG, Gurzelngasse 24, 4502 Solothurn BE KB BC BE «Bei der Berner Kantonalbank gibts für alle attraktive Sparangebote.» Jeanine Hammer Kundenberaterin 032 626 31 43 [email protected] 2002530 Solvester 11/12 31.12.2011 .00 - 23.00 22 dj`s adrinardi (radio 24, zh) & seventy 9 1999518 2004615 with DJ Giovi friday 23.12.11 starts 21 pm 2005833 2006008

description

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Transcript of SoWo 51/11

  • SCHWEIZER PREMIERE!

    FENSTER ZUM SOMMERTglich 20.30 h (ausser SA/SO).Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.Eine magisch-rtselhafte Liebesgeschichte von Hendrik Handloegten. Mit NINA HOSS.LETZTE WOCHE!

    CARNAGETglich 19.00 h (ausser SA/SO). E/d/f, ab 14 Jahren. MIT KATE WINSLET, JODIE FOSTERund CHRISTOPH WALTZ.8. WOCHE!

    DER VERDINGBUBAb MO tglich 17.00 h.Dialekt, ab 12 Jahren. Von Markus Imboden.SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!

    SCHWEIZER PREMIERE!

    THE IDES OF MARCHTglich 20.45 h (ausser SA/SO). E/d/f, ab 12 Jahren.Nebst der spannungsgeladenen Geschichte ver-eint Regisseur und Hauptdarsteller GEORGECLOONEY mit PHILIP SEYMOUR HOFFMAN,MARISA TOMEI und RYAN GOSLING einige derfhrenden Schauspieler der Gegenwart.SCHWEIZER PREMIERE!

    ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3Tglich 19.00 h (ausser SA/SO).Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.3. WOCHE!

    THE HELPMO 16.00 h, Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!

    TREFFPUNKT KINOSCHWEIZER PREMIERE!

    RUBBELDIEKATZTglich 20.15 h (ausser SA/SO). Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Nach einem Drehbuch von Anika Decker(KeinOhrHasen, ZweiOhrKken). Mit MATTHIAS SCHWEIGHFER

    2. WOCHE!

    MEIN FREUND DER DELFINMO/DI/MI 14.30 h.Deutsch gesprochen, ab 7 Jahren.

    5. WOCHE!

    TWILIGHT: BISS ZUM ENDEDER NACHT (TEIL 1)MO 17.00 h, Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren.

    SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    2. WOCHE!

    MISSION: IMPOSSIBLE PHANTOM PROTOKOLLTglich 20.15 h (ausser SA/SO).MO/MI auch 16.00 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    Ethan Hunt ist zurck! Puls-rasendeAction, spektakulre Stunts, exotische Locations und witzige Handlung!

    SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!

    Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    GRENCHEN

    OENSINGEN

    PALACE

    032 622 25 15Hauptgasse 57

    kinosolothurn.ch

    THE IDES OF MARCHTglich 20.15 h (ausser SA/SO geschlossen), MO bis MI auch 18.00 h.Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.

    DIE SCHLMPFE 3DAb SA tglich 14.00 h.Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.

    ARTHUR WEIHNACHTSMANN 3DSA/MO bis MI 16.00 h.Deutsch gesprochen, ab 8/6 Jahren.

    SHERLOCK HOLMES SPIEL IM SCHATTENDO/FR/MO/DI/MI 20.30 h, MO auch 17.30 h.Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.

    ALVIN & DIE CHIPMUNKS 3FR 18.00 h, SA/MO/DI/MI 13.30 h.Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.

    DER GESTIEFELTE KATER 3DMO bis MI 15.30 h.Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Am 24.12 abends und 25.12. ganztagsist das Kino geschlossen!

    SCHWEIZER PREMIERE!

    SHERLOCK HOLMES SPIEL IM SCHATTENTglich 20.15 h (ausser SA/SO).Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.Action-Abenteuer mit Witz. Mit ROBERT DOWNEYJR. und JUDE LAW. Regie Guy Ritchie.

    4. WOCHE!

    HAPPY FEET 2MO/DI/MI 14.30 h 3DMO/MI auch 17.00 h 2DDeutsch gesprochen, ab 6 Jahren.Red. PreiseAnimations-Spass fr jung und alt.SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    CAPITOL

    032 622 16 30Berntorstr.18

    kinosolothurn.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    SHERLOCK HOLMES SPIEL IM SCHATTENTglich 20.15 h (ausser SO).Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    TWILIGHT BISS ZUMENDE DER NACHTMI 17.00 h, Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    ALVIN & THE CHIPMUNKS 3Ab SA tglich 14.30 h (ausser SO).Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

    HAPPY NEW YEARMO 20.15 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. SO, 25. Dezember geschlossen!

    062 396 30 70Mhlefeld-Zentrum

    kino-onik.ch

    IM UFERBAU

    079 233 23 19Ritterquai 10

    kino-uferbau.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    3. WOCHE!

    NEW YEARS EVETglich 20.00 h (ausser SA/SO).Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    3. WOCHE!

    DER GESTIEFELTE KATER 3DAb MO tglich 17.30 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

    SCHWEIZER PREMIERE!

    ALVIN UND DIE CHIPMUNKS 3Ab MO tglich 15.00 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.Mit herzerfrischenden Gags sorgen die sssesten Helden Hollywoods wieder fr Familienspass in bewhrter Streifenoptik.

    SA, 24. und SO, 25. Dezember geschlossen!

    032 652 2816Rainstrasse 19

    cinergie.ch

    032 622 09 09Glutz Blotzheim-

    Strasse 1kinosolothurn.ch

    CASA-BLANCA

    SOLOTHURN

    PALACE

    032 652 20 38Bielstrasse 17

    kino-rex.ch

    REX

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    DIE KINDER VOM NAPFMO MI 20.30 h. Von ALICE SCHMID / SchweizAlltag und Naturgewalten des Napfgebietes aus der Sicht der Kinder.

    SILVESTERCHLAUSENMO 14.30 h. Von THOMAS RICKENMANN / SchweizBereits ber 10000 begeisterte Kinobesucher!

    CINEMA ITALIANOQUESTIONE DI CUOREMO 17.00 h.Von FRANCESCA ARCHIBUGI / ItalienEine Frage des Herzens.

    Auflage: 81006 Ex. 22. Dezember 2011 Nr. 51

    SolothurnerWocheAnzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

    EinzelnummerFr. 1.50

    53.Jahrgang derSolothurner Woche/Solothurner Ring

    Inseratenannahme:Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch,10 Uhr

    Erscheintdonnerstags

    Kinder sollen Geschenke unterm Weihnachtsbaumhaben. Das ist klar. Aber wir Erwachsenen? Vor einpaar Jahren hatten wir en famille den heldenhaften

    Entschluss ge-fasst, mit die-ser Schenkereiaufzuhren.Konsequentdurchgezogen

    haben wir es nie. Weisch, numme ppis Chlisesheisst es seither jeweils entschuldigend. Aberschliesslich steht schon im Buch der Bcher, dass Ge-ben seliger denn Nehmen ist. Wobei, seien wir ehr-lich, Nehmen auch nicht schlecht ist: Das Rtseln,was in einem Pckli drin sein mge, dann das Aus-packen.

    Weihnachten so ganz und gar ohne Geschenke istwie ein November ohne Nebel. Beides wre im Prin-zip wnschenswert, ist aber ungewohnt. Und Ge-wohnheit ist nun mal das halbe Leben jedenfalls frmich. Und Weihnachten ist nun mal einfach noch einer der Fixpunkte im hektischen Auf und Ab desAlltags. Sie ist Tradition und so etwas wie ein Hei-mathafen in dem sich etwas finden lsst, was schonlange Mangelware ist: Ruhe und Geborgenheit.

    Bis zum Ankern allerdings, gilt es Jahr fr Jahr nichtwenigen Strmen zu trotzen, denn die Konsumwogenpeitschen hoch, die Verfhrungsbrise blst langan-haltend, dauerhaft und aus allen Himmelsrichtungen.Weihnachtsdekorationen, -Geschenkpackungen undpapiere, Weihnachtskarten und -guetzli sind bereitsviele Wochen vor dem 24. Dezember im Angebot.Entsprechend lang pflege ich mich darber zu rgernund versuche, diese verfrhte Weihnachtsstimmungzu boykottieren.

    Frher, da hat es vor dem Samichlaus kein einzigesMandarinli gegeben und Msterchen aus der Guetz-libchse gab es bis Heiligabend nur gerade so viele,dass Gluscht und Vorfreude sich schier ins Uner-messliche steigerten. Allerdings muss ich zugeben:Dass das heute so anders ist, hat schon gewisse Vor-teile. Zum Beispiel den lnger anhaltenden Guetz li-Genuss, schmecken Brunsli, Zimtsterne und Co.nach den Festtagen pltzlich nicht mehr besonders.Vor allem kann man sich heute besser als frher eineganze Portion Stress ersparen, indem man die mit ent-sprechenden Angeboten reich befrachteten Geschf-te bereits im November durchforstet statt erst am 23. Dezember auf die Suche nach ppis Chlinem.

    Allerdings Hand aufs Herz: Brauchen wir ihnnicht irgendwie, diesen Countdown hin zum Hei-ligabend? Sind wir nicht regelrecht auf Vorweinachts-Stress programmiert und zwar nicht erst seit ein paar,sondern schon seit vielen Jahren? Die Zeiten ndernsich, doch der Mensch bleibt sich im Grunde gleich.Mitsamt seinen Gewohnheiten, den guten und denweniger guten. Mit der Freude an Weihnachten unddem Stress, den die Zeit uns beschert bis StilleNacht, heilige Nacht. rmm

    [email protected]

    Die beliebteste Wochenzeitung der Region

    Freude und Stress

    Bild

    Shu

    tters

    tock

    Bald ist Weihnachten. Wir wnschen Ihnen, liebeLeserin und lieber Leser, ein frohes Fest und einebesinnliche Weihnachtszeit.

    Heute mit Sonde

    rseiten

    Glckwunsch-

    Wettbewerb

    1980288Berner Kantonalbank AG, Gurzelngasse 24, 4502 Solothurn

    B E K B B C B E

    Bei der Berner Kantonalbank gibts fr alle attraktive Sparangebote.

    Jeanine HammerKundenberaterin032 626 31 [email protected]

    2002

    530

    Solvester 11/1231.12.2011

    ig[[cjc\''/%%j]gkdgkZg`Vj[X][(%#"qVWZcY`VhhZX][(*#"

    ^c`ajh^kZV[iZg]djg^b]^YYZcVW%)#%%j]gb^iY_igZbZcYdhZgVci]dcn

    Zg]~ahiYjZ^cZclZaXdbZYg^c`.00 - 23.0022

    ^cYZgcVX]i[g^hX]Z!aZ^X]iZaZX`ZgZ^Zc

    dj`s ,%Uh!-%Uh!.%Uh!gUcUW!Y^hXd!]djhZ

    WVggZhiVjgVcihda]ZjgZ!g^iiZgfjV^&%!)*%%hdadi]jgc

    adrinardi (radio 24, zh)& seventy 9

    1999518

    2004615

    with DJ Giovi

    friday23.12.11starts 2

    1 pm

    2005833

    2006008

  • 2 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    GOTTESDIENSTEIn den rmisch-katholischen Kirchen

    St.-Ursen-KathedraleInfolge Brandfalls bleibt die Kirche voraussichtlich bisHerbst 2012 geschlossen.

    JesuitenkircheAm Samstag:

    08.45 Uhr: Keine Eucharistiefeier16.30 Uhr: Sternenglanz Familienwortgottes-

    dienst ohne Kommunionfeier22.30 Uhr: Musikalische Einstimmung23.00 Uhr: Mitternachtsmesse

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Weihnachts-Eucharistiefeier20.00 Uhr: Keine Eucharistiefeier

    Am Montag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier15.30 Uhr: Kindersegnungsfeier20.00 Uhr: Keine Eucharistiefeier

    St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag:

    17.00 Uhr: Familiengottesdienst mitKommunionfeier

    22.30 Uhr: Mitternachts-Eucharistiefeier00.30 Uhr: Mitternachtsmesse der Kroaten

    Am Sonntag:10.00 Uhr: Weihnachtsgottesdienst14.30 Uhr: Messe der Kroaten

    Am Montag:14.30 Uhr: Messe der Kroaten

    Kloster Namen JesuAm Samstag:

    17.00 Uhr: 1. Weihnachtsvesper 22.30 Uhr: Mitternachtsmesse

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Weihnachtsmesse17.00 Uhr: 2. Weihnachtsvesper

    Am Montag:07.00 Uhr: Heilige Messe16.30 Uhr: Vesper19.00 Uhr: Weihnachtskonzert

    Klosterkirche VisitationAm Samstag:

    21.00 Uhr: WeihnachtsgottesdienstAm Sonntag:

    08.15 Uhr: EucharistiefeierAm Montag:

    08.15 Uhr: EucharistiefeierSt. Niklaus

    Am Samstag:17.30 Uhr: kum. Familiengottesdienst in Rttenen23.00 Uhr: Mitternachtsmette in St. Niklaus

    Am Sonntag:09.15 Uhr: Eucharistiefeier in Riedholz10.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Niklaus

    BellachAm Samstag:

    17.00 Uhr: Familiengottesdienst mitKommunionfeier

    23.00 Uhr: FestgottesdienstAm Sonntag:

    09.30 Uhr: FestgottesdienstLangendorf

    Am Samstag:17.00 Uhr: kumenischer Familiengottesdienst23.00 Uhr: Mitternachtsmesse. Eucharistiefeier

    Am Sonntag:10.00 Uhr: Festgottesdienst mit Eucharistie

    LommiswilAm Samstag:

    17.00 Uhr: kumenischer Familiengottesdienst23.00 Uhr: Mitternachtsgottesdienst

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier

    OberdorfAm Freitag:

    19.15 Uhr: EucharistiefeierSamstag:

    17.00 Uhr: kum. Familiengottesdienst mitWeihnachtsspiel

    22.40 Uhr: Musikalische Einstimmung zurMitternachtsmette

    Am Sonntag: 10.45 Uhr: Festgottesdienst17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

    Am Montag:19.15 Uhr: Eucharistiefeier

    In den reformierten KirchenAm Samstag, 24. Dezember, Heiliger Abend:

    15.30 Uhr: Bellach, APH Baumgarten: kumenischer Gottesdienst, Team.

    16.30 Uhr: Solothurn,Stadtkirche:Liecht hole mit Krippenspiel. Fr Kinder und alle, die gerne mit Kindernfeiern. Ccile Heid und Pfarrerin Elsbeth Hirschi Glanzmann.

    23.00 Uhr: Solothurn,Stadtkirche: Was soll dasbedeuten? Christnacht unter Mitwir-kung der Kantorei und Auszgen ausdem Programm O magnum mysterium.Pfarrerin Alexandra Flury-Schlch.

    17.00 Uhr: Flumenthal, Kirche: kumenischeWeihnachtsfeier. GemeindeleiterinChrista Wiggeshoff, Pfarrer SamuelStucki und Katechetinnen.

    17.00 Uhr: Langendorf, katholische Kirche: kumenischer Familiengottesdienst mit CJILLO und Kinderchor. ChristinaMder und Pfarrerin Sabine Palm.

    17.00 Uhr: Lommiswil, katholische Kirche: kumenischer Familiengottesdienst.Pfarrer Stephan Hagenow, Pater Antony Kolencherry und Kinderkirchenteam.

    17.00 Uhr: Oberdorf, Kirche: Krippenspiel mit kumenischer Familiengottesdienst-Gruppe.

    17.30 Uhr: Rttenen, Kirchenzentrum: kumenischer Gottesdienst mit Abendmahl. Pfarrerin Doris Wili.

    23.00 Uhr: Bellach: Christnachtfeier, Pfarrer Hermann Gilomen.

    23.00 Uhr: Selzach, katholische Kirche: kumenische Christnachtfeier. Alphorn-Klnge mit Eliana Burki, Pfarrer Stephan Hagenow, Gemeindeleiter Johannes Maier.

    Kollekte: WeihnachtskollekteAm Sonntag, 25. Dezember, Weihnachten:

    09.30 Uhr Bellach: Abendmahlsgottesdienst,Pfarrer Hermann Gilomen, Kirchenchor.

    10.00 Uhr: Langendorf, reformierte Kirche: Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl. Pfarrerin Sabine Palm.

    10.00 Uhr: Solothurn,Stadtkirche:Abendmahlsgottesdienst. Mitwirkung der Kantorei, Pfarrer Koen De Bruycker.

    10.00 Uhr: Solothurn Spital, Kapelle: Gottesdienst,Pfarrerin Livia Karpati.

    10.00 Uhr: Solothurn,Psych. Klinik, Kapelle:Gottesdienst mit Kommunion, Brigitte Dudle.

    Kollekte: WeihnachtskollekteAm Montag, 26. Dezember:

    10.00 Uhr: Hubersdorf, Kapelle: Gottesdienst mit Abendmahl. Pfarrer Samuel Stucki. Predigtauto: Bis Samstag, 20.00 Uhr melden bei Tel. 079 721 85 64.

    Kollekte: SozialfondsIn der christkatholischen Kirche zu Franziskanern

    Am Samstag, 24. Dezember:23.00 Uhr: Heiligerabend, Mitternachtsmesse,

    (K. Wloemer)Am Sonntag, 25. Dezember:

    10.00 Uhr: Weihnachten (K. Wloemer)

    In der evangelisch-methodistischen Kirche,Bielstrasse 26, Solothurn

    Am Samstag, 24. Dezember:Schulhausstrasse 31, Gerlafingen

    16.00 Uhr: AdventsfensterAm Sonntag, 25. Dezember:Bielstrasse 26, Solothurn

    10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Kinderprogramm

    Schulhausstrasse 31, Gerlafingen09.30 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

    In der christlichen gemeinde forum g

    Hans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.ch

    Am Sonntag, 25. Dezember:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderhte

    BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, Solothurn

    Am Sonntag, 25. Dezember:10.00 Uhr: Gemeinsamer Abendmahlsgottes-

    dienst in der ref. Stadtkirche SolothurnVineyard Solothurn Christliche Gemeinde

    Am Sonntag, 25. Dezember:10.00 Uhr: Weihnachts-Gottesdienst mit

    Kinderprogramm. Thema: Warum GottWeihnachten erfand

    Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56

    Am Samstag, 24. Dezember:19.00 Uhr: Offene Weihnachtsfeier mit

    AbendessenAm Sonntag, 25. Dezember:

    10.00 Uhr: Weihnachtsbrunch190858619085801908584

    Sonntag, 25. Dezember 201115 Uhr, Kirche Mhledorf/SOLeitung Sascha Hinni

    Freuen Sie sich auf besinnliche Musik und eine Weihnachtsgeschichte von und mit Esther Bachmann.

    Eintritt frei Kollektewww.seelandbrass.ch

    Weihnachts- konzert

    2004291

    WEIHNACHTS- SINGENSingknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn Andreas Reize, musikalische LeitungUrs Aeberhard, grosse OrgelShona Aeschlimann, Orgelpositiv

    FREITAG, 23. DEZEMBER, 19 UHRMARIENKIRCHE SOLOTHURN

    Eintritt frei, Kollekte

    www.singknaben.ch

    1997971

    Hypnosepraxis SolothurnHypnose ist eine Therapieform die effizientzum Erfolg fhren kann zum Beispiel bei:

    Aggression, ADS, Allergien, Alkoholsucht,Angstzustnde, Antriebslosigkeit, Asthma,Burnout, Depression, Hauterkrankungen,Lustlosigkeit, Migrne, Phobien, Stottern,Schmerzlinderungen, Traumas u.v.m.Gerne beantworten wir weitere Fragen, rufen Sie uns an.Hypnosepraxis SolothurnBellacherstrasse 5, 4513 LangendorfTelefon 032 558 64 63

    2004682

    R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

    Vor Benachrichtigung des Notfall arztes zuerstden Hausarzt anrufen!

    Neue NummerNeu gibt eine einheitliche Telefonnummer Aus-kunft ber den Notfallarzt im Kanton Solothurn.

    0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Na-men und die Telefon nummer des zustndigenNotfallarztes im Kanton Solothurn.

    Kanton Bern rztlicher Notfalldienst Bipperamt/Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt fr die rzte der Gemeinden Attiswil,Wangen a.d.A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

    Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/lwehr 118Sanittsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotflle TOX 145Zahnrztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Brgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Spital Niederbipp 032 633 71 71Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

    Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AGGeschftsleitung: Jrg KilchenmannVerkaufsleitung: Jos VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Sarah LthiLeitung Administration und Vertrieb: Agatha BaderKundenberatung/Disposition:Monika Dick, Iris Gomez, Anissa Kouch, Gaby Lehmann, Toni Lehmann, Martin Leuthold, Jacqueline Lthi, Beatrice Milazzo,Leonie Stamm, Stefanie Taboada.Inseratenverwaltung:Solothurner Woche, Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

    Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.chErscheint donnerstags. Wchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in ber 90 Gemeinden.Inseratenschluss: Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 UhrInsertionspreise: pro einspaltige Millimeter -zeile: s/w 94 Rappen, (inkl. Stelleninserate) zuzglich 8 % MWSt.Auflage: 81006 Exemplare WEMF-beglaubigtAbo: 1 Jahr Fr. 120.Vertragungsdienst: Telefon 032 626 38 22, Agatha BaderSatz: Pomcanys Marketing AG, 4500 Solothurn und Zofinger Tagblatt AG,4800 ZofingenKombinationsmglichkeiten:- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    (Jura Sdfuss-Kombi)- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    +Anzeiger Langenthal und Umgebung (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten+Anzeiger Langenthal und Umgebung+Anzeiger Oberaargau West (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen/ Wangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger OberaargauWest

    Copyright: Der Inserent erklrt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diens-te einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbe-sondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazunicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vomHerausgeber gerichtlich verfolgt.

    IMPRESSUM

    Das Tier der Woche

    Wer fr herrenlose Tiere ein gutes Pltzchen anzubieten hat, kann sich gerne melden.Anfragen bitte direkt an den nchstgelegenen Tierschutzverein.

    Aarebrggli Grenchen, www.aarebrueggli.ch, 032 653 76 46Tierdrfli Olten, www.tierdoerfli.ch, 062 207 90 00Ein Tier ist kein Spiel zeug. Tiere brau chen Zuwen dung. Be vor Sie jetzt zum Tele fon grei fen, ber le gen Sie in aller Ru he: Ha ben Sie Zeit um fr Ihren knftigen Le bens begleiter mit Liebe zu sorgen. Weitere Tiere auf Anfrage.

    2005

    574

    Wir wnschen allen Tierfreundinnen und Tierfreunden schne und besinnliche Festtage.Geben Sie Acht auf Lametta, Christbaumschmuck und brennende Kerzen,

    die besonders fr junge Tiere eine grosse Gefahr sind.Geniessen Sie diese Tage mit Ihren Lieben und vergessen Sie

    dabei auch die Tiere nicht:Auch ein fleischloses Weihnachtsmen schmeckt lecker!

    Solothurn/Wasseramt

    TIE

    RSCHU

    TZVEREIN

    Wussten Sie schon, dass Weihn-achtsgebck nicht hart wird, wennman es mit einer angeschnittenenMhre in eine Keksdose gibt?

    Wussten Sie schon, dass Tannen-bume, die gerade abgeschlagenwurden, in einem Gefss mit feuch-tem Sand lnger frisch bleiben?

    Reinigung mit Biss. Nicht nur geeignet fr die dritten Zhne! Derverschmutzte Scherkopf einesElektrorasierers wird wieder sauberund wie neu, wenn Sie ihn ber Nachtin ein Glas Wasser mit Gebissreinigerlegen.

    SilviasHaushalts-Tipps2004287

    Keine Weihnachts-Ferien!Bei uns wird gearbeitet!

    Verknden Sie dieses JahrIhre frohen Botschaften

    und Glckwnsche auch in den Wochen 52 und 1!

    Wir machen keine Weihnachts-Ferien!

    Solothurner WocheTelefon 032 622 89 80

    www.solothurnerwoche.ch

    Jetzt aktuell Winterdienst: auch Sonn- und Feiertage. Winterschnitt.Schnitt und Fllarbeitenvon Bumen und Strucher.Prompt, preiswert und zuverlssig.Grner Garten WidmerGartenpflege * Zaunbau * WinterdienstAngelo Widmer, 3363 ObernzTelefon 079 6351518www.gruenergartenwidmer.com

    2005

    589

    Sie brauchen einen Lieferwagen mit Fahrer?Oder jemand, der Ihnen den Schnee wegschaufelt?Rufen Sie mich anTel. 077 500 69 45

    2002115

    Verloren am Dienstag Abend, 13. Dezember 2011Gliederarmband mit Rubinen (echt)Irgendwo zwischen der Parkgarage Stadt und dem FriedhofplatzFinderlohn Fr. 500.Telefon 079 753 69 58

    2005872

  • Nr. 51 22. Dezember 2011 Solothurner Woche 3

    Treffpunkte/AktuellesVeranstaltungen Unterhaltung Restaurants Freizeit

    Vereinehaben bei uns10% Rabatt.

    Was geht ab?Woche 51 52 22.12.20111.1.2012

    Donnerstag, 22.12.2011Schtzenhouse Wangen News & the Best XXLarge

    Freitag, 23.12.2011Rythalle Solothurn OLTRE feat. SABRINA-

    After-Gig-PartyMarienkirche Solothurn Weihnachts-Singen (Singknaben)Schtzenhouse Wangen Happy NightStadttheater Solothurn Pinocchio

    (Mrchen mit Musik fr Kinder)Road Stop Lohn X-MAS PARTYEleven Solothurn X-Mas Rotation

    Samstag, 24.12.2011Schtzenhouse Wangen X-Mas Hitfactory

    Sonntag, 25.12.2011Schtzenhouse Wangen X-Mas SoundmixKirche Mhledorf Weihnachts-KonzertEleven Solothurn We are Family; X-Mas Party

    Montag, 26.12.2011Schtzenhouse Wangen Cream of House

    Dienstag, 27.12.2011Stadttheater Solothurn Pinocchio

    (Mrchen mit Musik fr Kinder)

    Schtzenhouse Wangen DJ-Contest Halbfinal 2

    Mittwoch, 28.12.2011Schtzenhouse Wangen Chue Lee - Live in Concert

    Donnerstag, 29.12.2011Stadttheater Solothurn La belle Hlne (Opra-bouffe)Schtzenhouse Wangen News & the Best, XXLarge

    Freitag, 30.12.2011Rythalle Solothurn Pre-Silvester-Party mit TATANASchtzenhouse Wangen Star SignsStadttheater Solothurn Antigona (Oper)

    Samstag, 31.12.2011Solheure Solothurn Solvester-PartySchtzenhouse Wangen SilvesterEleven Solothurn Silvester PartyStadttheater Solothurn Die DreigroschenoperRythalle Solothurn so cool Silvesterparty

    Sonntag, 1.1.2012Schtzenhouse Wangen Bubbles bubble!

    Das tgliche ProgrammSchtzenhouse Wangen Nonstop Party

    18. November bis 31. Dezember 2011 in der Rythalle Solothurn

    eGGOVOHT[FJUFOCJT

    Freitag, 23.12. 20.00 02.00 Uhr Samstag. 24.12. geschlossen Sonntag, 25.12. geschlossen26. 30.12.11 14.00 18.00 Uhr31.12.2011 19.00 04.00 Uhr (nur mit Reservation)

    Idee, Konzept, Realisation:Sponsoren:

    Weitere Infos finden Sie unter www.so-cool-events.ch

    Freitag, 23.12.2011, ab 20.00 02.00 Uhr

    OLTRE feat. SABRINA After-Gig-Party mit Folle & Pazzo

    Eine einzigartige, kraftvolle Mischung fr einen Abend voller Amore und Rock! Anschliessend After-Gig-Party mit DJs Franco Folle & Gianni Pazzo von gentediaare.

    Fr

    23Dezember

    26. 30. Dezember, 14.00 18.00 Uhr

    Family Day

    Geniessen Sie die Altjahreswoche ge-meinsam mit ihren Kids auf der Eisbahn. Langeweile ade!

    Freitag, 30.12.2011, ab 20.00 04.00 Uhr

    Pre-Silvester-Party mit TATANATonic n Tremendo / Gerry Fresh

    Wir lassen es zum Ende des Jahres nochmals richtig krachen. Die coole Pre-Silvester-Party mit TATANA, den DJs Tonic und Tremendo und DJ Gerry Fresh. Garantiert ein musikalisches Feuerwerk zum Jahresabschluss.

    Samstag, 31.12.2011, ab 19.00 04.00 Uhr

    Silvester-Partyfr Gross und Klein

    Erwachsene CHF 85., Kinder bis 12 Jahre CHF 35., pro Person. Der Anmeldetalon kann von unserer Webseite heruntergeladen werden.

    Fr

    30Dezember

    Sa

    31Dezember

    Wir danken herzlich unserem Presenting-Sponsor Regiobank, unseren Sponsoren und Medienpartnern, unseren Werbekunden sowie allen Besucherinnen und Besuchern von so-cool.

    Das so-cool Team wnscht allen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

    2004294

    2002850

    2005

    958

    2005973

    www.szzag

    www.szzag

    www.szzag

    CH-4528 Zuchwil b. SolothurnTelefon 032 686 55 55

    Auch whrend derFeiertage haben wirtglich geffnet.(Ausnahme 25. Dez.)

    Die genauen ffnungszeiten unter: www.szzag.ch

    Tglich Eislaufen / HockeyleHallenbad/ WellnessPoolSaunapark / SolarienRestaurant Time Out

    Feiertage offen!(Ausnahme 25. Dez.)

    2004985

    DIE NEUE SHOWGYMI 5 - KLASSEZMEKUNFT

    EDELMAISE

    TICKETS UNTER:WWW.STARTICKET.CH / 0900 325 325 (CHF 1.19/MIN.)ODER AN STARTICKET, POST & SBB VVK-STELLEN

    31.03.12 BIBERIST CULTURARENA

    22.-24.03.12 BERN THEATER NATIONAL

    2000597

    AmAnfang jeder

    starkenWerbung

    stehtdas

    Inserat.

    Die beliebtesteWochenzeitung der Region

  • 4 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    Spar- undEinkaufstipps

    Gltig bis und mit nchsten Samstag und solange Vorrat

    AKTIONEN DER WOCHE

    Coca-Cola/Coca-Cola light/Coca-Cola zero, PET, 6 x 2 Liter Fr. 7.45 statt Fr. 14.95Schweinsfilet, am Stck, Schweiz, ca. 500 g, per 100 g Fr. 2.99 statt Fr. 3.99Zweifel Cractiv Chips, Paprika, 160 g, Nature, 170 g Fr. 2.75 statt Fr. 3.50Gillette Rasierschaum, normal, 2 x 200 ml Fr. 3.95 statt Fr. 5.

    Rollbox mit Deckel 64 l, auf Rollen Fr. 11.95 statt Fr. 25.90Bob SNO Action mit Steuerrad, 2 Kufen und Bremsen Fr. 34.90 statt Fr. 69.90Kindersitz SYPO Gruppe 2/3, 15 bis 36 Kilogramm Fr. 59. statt Fr. 119.BOSCH Akkubohrschrauber PSR 14.4 4-2/2 Akkus u. 1 Std. Schnelllader Fr. 159. statt Fr. 349.

    Zwieback Original, 260 g Fr. 2.10 statt Fr. 3.20Annas Best Festtagssalat, 250 g Fr. 3.25 statt Fr. 4.10Annas Best Festtags-Fruchtsalat, 500 g Fr. 7.50 statt Fr. 8.90Rindsfilet, TerraSuisse, CH-Fleisch, per 100 g Fr. 6.90 statt Fr. 8.90

    Copeland: Anrichte 2 Tren, 3 Schubladen, Eiche Fr. 890. statt Fr. 1299.Belt: Sessel Futon, Farbe: grau Fr. 149. statt Fr. 299.Zito: TV/HIFI Mbel rot, mit 3 Glasplatten Fr. 65. statt Fr. 129.Quarto: Tisch 90 x 60, schwarz Fr. 39. statt Fr. 79.

    Schweins-Nierstckschnitzel (4 x 150 g), per 100 g Fr. 1.79Kalbs-Schnitzel (4 x 110 g), per 100 g Fr 5.88Beefburger (6 x 120 g), Pack Fr. 7.90Lamm-Nierstck (Neuseeland), per 100 g Fr. 3.58

    Ananas Max Havelaar, Ghana, Stk. Fr. 2.95Parmaschinken Levoni 14 Monate gereift, Italien, per 100 g Fr. 5.90 statt Fr. 8.45Champagner Cordon Ros Demi-sec, Mauler, 75 cl Fr. 14.25 statt Fr. 17.95Mango, Brasilien, Stk. Fr. 2.20

    CC VIANDUSOensingenBellach

    Bertolli Olivenl, Extra Vergine, 2 Liter Fr. 14.90 statt Fr. 21.90Red Bull, Energy Drink, 12 x 25 cl Fr. 17.40 statt Fr. 20.40Wein: Lorca Monastrell Bullas DO, Jg 09, 75 cl Fr. 8.30 statt Fr. 14.50Parfum: Chopard, Wish, Femme, EdP Vapo, 75 ml Fr. 34.90 statt Fr. 115.

    Ananas extra sweet, Costa Rica, Stck, Akt. v. 21.24.12.11 Fr. 3.20Endivien Lavata, Italien, kg, Aktion vom 21.24.12.11 Fr. 3.90Vollrahm UHT Trio, 3 x 2.5 dl, Aktion vom 21.24.12.11 Fr. 5.90 statt Fr. 8.70Chicco dOro Kaffee, z.B. Bohnen, 500 g Fr. 7.45 statt Fr. 9.95

    10% Rabatt auf Wein, Schaumwein und Sektsortimentufi Bier, EW Fr. 13. statt Fr. 16.40Valser Clasic, 1.5 Fr. .95 statt Fr. 1.35Moscato Dolce Dettling Fr. 8.90 statt Fr. 10.20

    1908555

    Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Spartipps Aktuelles

    Fens te r f r d i e n ch s t e Gene ra t i on !

    SG E S S E R F E N S T E R AG Industriestrasse 26, 4912 AarwangenTel 062 919 82 62, www.fenster-saegesser.ch

    Lassen Sie sich in unserer grossen Fabrikausstellung beraten: Noch nie waren moderne Schweizer Fenster so preiswert!

    ei frei ei f

    eiei f

    rei

    Grosse Ausstellung so sehen moderne Fenster ausDI 27. / MI 28. / DO 29. Dezember 2011 durchgehend 09.00 bis 17.00 Uhr offen

    2002795

    Frohe Weihnachten all den Vtern und Kindern diesich auch diese Festtage nicht sehen knnen. Liebe MtterSie strafen nicht nur Ihre Ex-Mnner sondern auch Ihre Kinder. Diese werden es Ihnenaber erst in einigen Jahren sagen knnen.

    [email protected] 2005758

    2003

    939

    VOM FREITAG, 16. DEZEMBER BIS SILVESTER, 31. DEZEMBER 2011

    Rabatt auf dem ganzenWein-, Schaumwein undSektsortiment(ausgenommen Aktionen)

    10%Prosecco DOCTeresa Rizzi 75 cl nur 9.90 statt Fr. 13.20

    Moscato Dolce Spumante Dettlinger 75 cl nur 8.90 statt Fr. 10.20

    Baileys 70 cl aktuell nur Fr. 18.40

    Whiskey Ballantines 70 cl aktuell nur Fr. 21.80

    FeldschlsschenOriginal 50 cl nur 1.15 statt Fr. 1.40

    Rivella rot, blau 150 cl nur 1.95 statt Fr. 2.45

    Valser Classic 150 cl nur .95 statt Fr. 1.35

    Coca-Cola zero 150 cl nur 1.75 statt Fr. 2.15

    Geschenkkrbe mit italienischen Produkten ab Fr. 30.

    Krbe mit regionalen Bieren ab Fr. 45.

  • Nr. 51 22. Dezember 2011 Solothurner Woche 5

    Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Winterzauber EuropaparkDienstag, 27. Dezember 2011Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 69.Treberwurstessen am BielerseeSamstag, 14. Januar 2012Freitag, 24. Februar 2012Carfahrt inkl. Vinifuni,Essen, musik. Unterhaltung Fr. 65.Hahnenkammrennen in KitzbhelSamstag, 21. Januar 2012Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 145.ColdplaySamstag, 26. Mai 2012Carfahrt inkl. Stehplatz Fr. 170.Red Hot Chili PeppersDienstag, 3. Juli 2012Carfahrt inkl. Stehplatz Fr. 158.

    AUSFLUG AM BRZELISTAGSonntag, 2. Januar 2012Carfahrt inkl. Apro & Unterhaltung Fr. 65.SONNTAGSFAHRT DURCH DIE FREIBERGESonntag, 8. Januar 2012Carfahrt Fr. 45.

    RUNDREISEN 2012*Ferien in Holland Fr. 790.25. 29. April 2012 pro Pers./DZ*Mnchen und dasBayerische Meer Fr. 720.3. 6. Mai 2012 pro Pers./DZ*Ferien im Harz Fr. 820.11. 15. Juli 2012 pro Pers./DZ*Island Land ausFeuer und Eis Fr. 4750.22. Juli 5. August 2012 pro Pers./DZ*Schottland und dasMilitary Tattoo Fr. 2230.4. 12. August 2012 pro Pers./DZ*Wanderwoche im Sdtirol9. 16. September 2012 Fr. 980.16. 23. September 2012 pro Pers./DZ*Costa Blanca Denia Fr. 1130.11. 20. Oktober 2012 pro Pers./DZ*Saisonschlussfahrt mitJggu & Miggu Fr. 585.25. 28. Oktober 2012 pro Pers./DZ *gltige ID oder Reisepass ist erforderlich

    Weitere Ausknfte und Anmeldung:Aare Seeland mobil3380 Wangen an der AareTel. 032 631 50 50 Fax 032 631 50 [email protected]

    Tagesfahrten

    Coole Trips2004612

    Verlangen Sie unseren

    Reisekatalog 2012.

    Reisehits

    QUALITT BIS INS DETAIL26. bis 30. Dezember 2011, tglich, jetzt Buchen...!SPENGLER-CUP DAVOS

    26. Dezember 2011 + 3., 5., 6. Januar 2012Winterzauber im Europa-Park

    4 bis 6 Jahre Fr. 50., ab 6 Jahre Fr. 72.

    Sa, 31. Dezember 2011, Abf. 17.30 UhrSilvester-Fahrt nach Sigriswil Fr. 110.Car inkl. Silvester-Men, Musik und Tanz mit den urchigen Furrer Buebe 4 Mann Orchester!

    Mo, 2. Januar 2012, Abf. 10.30 UhrBrzelistag-Fahrt Fr. 68.Car inkl. feinem Mittagessen, Musik und Tanz mit Stimmungsmusiker aus der Steiermark!

    KONZERTE UND MUSICALS22., 25. Febr. und 2., 15. Mrz 2012ALPEROSE das Musical ab Fr. 123.31. Mrz 201215. SnowpenAir Kleine Scheidegg Fr. 159.

    26. Mai 2012Coldplay ab Fr. 170.9. Juli 2012Bruce Springsteen ab Fr. 230.17., 18., 19.,20. Juli 2012Basel Tattoo ab Fr. 134.

    Weitere Konzertfahrten knnen Sie auf unserer Homepageersehen oder verlangen Sie unsere aktuellen Konzertbus-Flyer.

    Wir wnschen unserer treuen Kundschaft frohe Festtageund fr das kommende Jahr alles erdenklich Gute!

    3422 Kirchberg

    2005350

    Anmeldung und Ausknfte unter:www.busreisen-schneider.ch

    Tel. 034 445 00 44

    x HNE ARCHSo, 1. Januar 2012, 09.30 UhrNEUJAHRSFAHRT ZUM OPPLIGER REDUmit Mittagessen, Komik und Musik 74.

    Fr, 6. Januar 2012, 11.00 Uhr3-KNIGSFAHRT INS BLAUEwarmer Tagesteller ca. Fr. 18.der/die Knig/in fhrt gratis 32.

    REISEGUTSCHEINE SIND IMMER EINWILLKOMMENES GESCHENK!

    HNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83Nelkenweg 18

    2005690

    VoranzeigeEnnetbrgen Fr. 79.Sonntag, 22. Jan. 2012

    Car-, Mittagessen- und Theater

    Wir wnschen frohe Festtage

    Wir empfehlen uns fr Vereinsreisen

    Schulen/Skilager usw.Tel. 032 682 09 10

    [email protected]

    Derendingen

    2005

    691

    Lehmann Reisenvormals Portenier Carreisen

    Schneeplausch SaanenmserMi, 28./Fr, 30.12.2011Do, 5./Sa, 14./So, 15./Sa, 28./So, 29.01.2012

    Schneeplausch Meiringen-HaslibergSa, 7./So, 8./Sa, 21./So, 22.01.2012Sensationspreis, inkl. Tageskarte Fr. 63.Kinder 616 Jahre Fr. 51.

    Abfahrtszeiten/Einsteigeorte:06.50 Uhr Solothurn, Niklaus-Konradstrasse07.00 Uhr Biberist, Raiffeisenbank Bernstrasse07.05 Uhr Lohn, Bahnhof07.15 Uhr Hessigkofen, Bushaltestelle07.25 Uhr Schnottwil, Restaurant Krone07.35 Uhr Rapperswil, Bank

    07.10 Uhr Btterkinden, Bahnhof07.25 Uhr Messen, Dorfplatz

    Verlangen Sie unser Detailprogramm!

    3254 Messen, Telefon 031 765 5215www.steiner-messen.ch

    D E R A U T O B E T R I E B MITREISE

    -

    GARANTIE

    B U S

    2005692

    3HUNLUKVYM

    .YLUJOLU

    0UK\Z[YPLZ[YHZZL3HUNLUKVYM *LU[YHSZ[YHZZL.YLUJOLU

    +HZ

    /VJRL`L]LU[

    -Y-\ZZIHSS

    MHUZ

    7YLPZOP[

    +HUR0OYLT=LY[YH\LUZ[L\LYU^PYTP[-YL\KLPUKPLA\R\UM[+HMYZHNLU^PY0OULUNHUaOLYaSPJOTLYJP>PY^UZJOLU0OULU\UK0OYLU(UNLOYPNLULPUL]LYNUNSPJOL9LPZLPUZUL\L1HOY

    .\[L-HOY[

    PUZUL\L1HOY

    :JOULPKLY9LPZLU ;HNLZ\UK9\UKYLPZLU

    ^^ ^ZJOULPKLYYLPZLUJO

    9LPZLUTP[KPLZLT3VNV^LYKLUTP[KLT:[HYJHYK\YJONLMOY[TP[LY)LZ[\OS\UN=PKLV +=+\Z ^

    )LZJOLURLU:PL0OYL3PLIZ[LUTP[LPULT9LPZLN\[ZJOLPU]VU:JOULPKLY9LPZLU\UKLU[KLJRLU:PL\UZLY]PLSZLP[PNLZ(UNLIV[

    2005

    823

    SCHNEIDER-TIPP

    www.schneider-reisen.ch

    Info-FotoabendFreitag, 6. Januar 2012

    ab 18.30 Uhr, im Turbensaal in Bellach

    Programm

    18.30 Uhr Einlass in den Turbensaal und Mglichkeit zum Apro oder zum Abendessen

    19.30 Uhr Beginn der moderierten Dia-Show durch unsere Chauffeure

    22.00 Uhr Ende der Reisevorstellungen.Im Anschluss spendiert Ihnen die Firma Schneider Reisen zum Dessert Kaffee und Kuchen.

    Zudem haben Sie die Gelegenheit, Ihre Fragen an das Schneider Reisen-Team zu stellen.

    23.30 Uhr Trschliessung

    Bei Interessen an unserem Info-Abend bittenwir Sie, sich telefonisch oder via E-Mail bei unszu melden.

    Industriestrasse 14513 Langendorf 032 618 11 55Filiale: Centralstrasse 22540 Grenchen 032 653 84 60

    2005837

    Unser Wochentipp

    Auskunft und Anmeldung:Aare Seeland mobil, 3380 Wangen a. A.

    Telefon 032 631 50 50www.aare-seeland-mobil.ch

    [email protected]

    Sonntagsfahrt durch

    die FreibergeSonntag, 8. Januar 2012

    Unser Wochentipp

    22. Januar 2012

    Theater Ennetbrgen

    Tel. 032 682 09 [email protected]

    Derendingen

    Lehmann Reisenvormals Portenier Carreisen

    Unser Wochentipp

    HNE CARREISEN ARCHTelefon 032 679 31 83

    Nelkenweg 18

    1. Januar 2012

    Neujahrsfahrt zum

    Oppliger Redu

    22., 25. Feb. und 2., 15. Mrz 2012

    Alperosedas Musical

    Unser Wochentipp

    Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

    Tel. 034 445 00 44 www.busreisen-schneider.ch

    SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

    Neujahr 2012Sonntag, 1. Januar 2012

    in SchwarzenburgRestaurant Schnentannen

    mit dem SchwyzerrgelitrioHansruedi Kappeler

    Unser Wochentipp

    SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

    Seefeld WinterparadiesReisedauer: 8 TageReisetermine: 03.03.10.03.2012

    Unser WochentippUnser Wochentipp

    STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

    www.steiner-messen.ch

    Ski-Weekend mit KleinbusWenn Sie fr ein Ski-Weekend mit einem Verein einen gnstigen Transport suchen, dann haben wir genau

    die richtige Lsung fr Sie!

    Komfort-Kleinbusse bis 16 Pltzefr Selbstfahrer mit PW Ausweis

    Verlangen Sie unser Detailprogramm!

    auf und davonmit unseren Reise-Spezialisten!

    Planen Sie jetzt Ihre schnsten Tage des Jahres

  • 6 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    Kurse/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    mbel mrki Zuchwil, Gewerbestr. 19, Waldegg, Tel. 032 686 81 11, 10 17 Uhr / Egerkingen, beim Gupark, Tel. 062 398 07 50, 10 17 Uhr moebelmaerki.ch

    Das mrki mir!

    ++ +

    +

    +

    +

    +

    ++

    +

    Q26. Dezember offenin Zuchwil und Egerkingen

    +

    +Q Riesen-Auswahl Q Farb-Beratung Q Super-Preise 200

    4976

    Mbel-Sonderverkaufbis 31.Januar 2012!

    1000 Marken- und Designmbel bis 60% reduziert! 10% auf das gesamte Sortiment!

    BRECHTERWohnen Wo Marken zuhause sind.

    Mbel BrechterBiberiststrasse 44563 GerlafingenTel. 0326744848www.brechter.ch

    Montag,2.Janua

    r 2012:

    10.0018.00 Uhr

    offen!

    2004581

    Hey Kids Lust auf Eislaufen?Der Eislaufclub Solothurn Zuchwil veranstaltet im

    Sportzentrum Zuchwil

    Kinderkurse fr Anfnger ab Samstag, 7. Januar 2012,

    15.45 16.25 Uhrab Mittwoch, 11. Januar 2012,

    14.00 14.40 Uhr

    Muki-/Vaki-Kurseab Samstag, 7. Januar 2012,

    17.05 17.45 Uhr Kosten: Fr. 100. pro Kind fr 8 Mal

    (exkl. Eisbahneintritt)

    Anmeldung und Info:Tel. 032 685 67 14 oder

    [email protected] (Frau S. Hofer)

    Wir bieten auch Erwachsenen- und Fortgeschrittenenkurse an!

    2005869

    BerufsbildungszentrumSolothurn-GrenchenErwachsenenbildungszentrum

    Sozialversicherungsfachleutemit eidg. FachausweisINFOANLASS:Mittwoch, 11.01.2012, 18.00 Uhr(Bitte melden Sie sich bei uns an)

    Beginn Lehrgang:ab Mittwoch, 22.02.2012

    INFOANLSSE:Technische Kaufleutemit eidg. FachausweisMittwoch, 18.01.2012, 18.00 Uhr(Bitte melden Sie sich bei uns)

    HR-Fachleutemit eidg. FachausweisMontag, 30.01.2012, 18.00 Uhr(Bitte melden Sie sich bei uns)

    Patriotenweg 1 - 4501 SolothurnTel 032 627 79 30 - Fax 032 627 79 [email protected] - www.ebzsolothurn.ch

    2005536

    TA

    NZ

    SC

    HU

    LE

    TS

    CH

    UI

    SO

    LO

    TH

    UR

    N

    2005948

    [email protected]

    Standard/LatinAnfnger: Sonntag, 8. Januar 2012 19.45 Uhr7 Lektionen 114 Stunden, pro Person Fr. 145.

    Street-Jazz-DanceFortg.: Montag, Einstieg jederzeit 17.00 Uhr6 Lektionen 1 Stunde, pro Person Fr. 102.

    JiveAnfnger: Sonntag, 8. Januar 2012 16.00 Uhr6 Lektionen 1 Stunde, pro Person Fr. 102.

    Workshop: Tango-ArgentinoOffene Klasse Samstag, 21. Januar 2012 13.00 Uhr2 Stunden, pro Person Fr. 25.

    Wir wnschen allen frohe Weihnachten

    Unser Angebot:

    Standard/Latin, RocknRoll, SalsaSpezialkurse in allen Stilen

    Jazz-Modern-Dance/Street-JazzBallett

    Hatha-Yoga.Altersklasse: ab 4 bis Jahre.

    Verlangen Sie unsere Unterlagen.Schler/Lehrlinge 10% Ermssigung.Privatstunden auch im ABO erhltlich.

    Luzernstrasse 44552 DerendingenTel 032 682 06 07

    www.sid.ch

    EnglischWir bieten auch: Deutsch, Finnisch, Franzsisch,Italienisch, Russisch, Spanisch, Mathik, W&G

    fr Anfnger in kleiner Gruppe

    2005988

    Dia-Abendin Solothurn

    Gewissheit zu haben, dassdie Hilfe dort ankommt, wosie dringend gebraucht wird,

    ist doppelte Freude. Die Solothurner Woche berichtet

    mit einem Dia-Vortrag von dereindrcklichen Verteilung

    Ihrer Pckli.

    Donnerstag, 2. Februar 201218.00 Uhr

    Restaurant Zunfthaus zu Wirthen, Hauptgasse 41,

    4500 Solothurn

    PANDORA steht fr handgefertigten Schmuck aus Sterling-Silber und 14-K-Gold, verziert mit Edelsteinen. Entdecke unsere Kollektion bei Deinem PANDORA Hndler.

    Zaube rhaft e WEIHNACHTEN

    2005909

    Ich kaufe Ihr

    ALTGOLDSILBERPLATINGegen Ihren Ausweiszahle ich sofort in bar.Martin GammaGoldschmiedSchmiedengasse 15SolothurnTelefon032 623 47 01

    1960

    985

    Danis GartenpflegeHat Sie der Schnee berrascht?Kein Problem, biete auch Schneerumung.Telefon 077 500 69 45

    2005811

    speditiv /sorgsam/preiswert

    UMZGEMller Solothurn

    Mbellift / Gratis Zgelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt 19

    6371

    0

    www.profiumzuege.ch2006017

    Wir danken unseren Gsten fr das vergangene Jahr und freuen uns, Sie im 2012 wieder begrssen zu drfen.

    guete Rutsch is 2012 wnscht Rodolfo & Team

    Event & Catering-Organisation/Fest- und Partyservice Tel. 032 621 94 34Restaurant Top, Allmendstrasse 10, Bellach Tel. 032 622 11 18Jungle Bistro, StricklersRaubtierpark, Subingen Tel. 079 474 00 56

    Wer Unterhaltungsucht, der findetdiese...

    natrlichin der

    Kontakte

    Diverses

    Bekanntschaften

    Akadmiker 45J., 1.88 m, vielseitig interessiert, prsentabel sucht liebe, schne Frau.Foto zuschriften an SolothurnerWoche, Chiffre Nr. 2005980, Postfach 1553, 4502 Solothurn

    2005

    980

    Diskret, Privat sehr sexy in Biel! Ein tolles Team erwartet Dich. 079 485 18 73 (Kollegin gesucht)

    2001

    616

    Vernachlssigte Priv. Frauen o.f.i. suchen Abenteuer!Telefon 061 580 00 18

    1996858

    Kummer und Sorgen Rita weiss Rat mit Karten/Pendeln

    0901 500 145 (2.50/Min.) ab Festnetz

    1994

    588

    Dia Karte & PendelnBerate Sie gerne und seris.

    24 Std. Sa und So sowie allgemeine Feiertage

    Fr. 2.90/Min. aus dem Festnetz.Telefon 0901 062 062 1998967

  • 7Nr. 51 22. Dezember 2011

    Spotlights

    Alle Leute-Bilder mit der Mglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

    Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt LeuteE-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

    Leute

    Martina Studinger, Petra Schneeberger, Simon Schlup und Barbara Althaus, Buechibrger Chs.

    Franziska Camponovo und Ruth Mann, Selzach, mit Urs Wanzenried, Zollikofen.

    Hugo Kocher, Schnottwil, Beatrice Ferreri und Marc Jakob, Kyburg-Buchegg.

    Brennerei Sutter Schnottwil: Anita Sutter und Heidi Sutter.

    Lisa Hirter, Rdtligen, und Helen Steffen,Atelier Lighthouse, Utzenstorf.

    Stand Drihof Aetigkofen: Marianne Sant-schi, Tamara Santschi und Bruno Santschi.

    Barbara Nessensohn, Rfenacht, und Judith Lchinger, Lauperswil.

    Silvia Lrtscher und Regina Wyss, Aetigkofen.

    Kthi Gass und Christian Gass, Rothenfluh.

    Marianne Isch und Therese Isch, Aetigkofen.

    Walter Wyss, Lterswil, und Elisabeth Schori, Lohn-Ammannsegg.

    Besucher: Walter und Doris Kunz, Grenchen.

    Laura Emch, Aetigkofen, und Adrian Arni,Lterkofen.

    EHC Bucheggberg: Nicole Affolter, Ben Liechti und Yvonne Fuhrer.

    Turnverein Hessigkofen-Tscheppach: Charles Kil-chenmann, Marina Bartholome, und Urs Kopp.

    Das Ensemble Musi-calina gastiert amStephanstag, 26. De-zember, 19 Uhr, inder KlosterkircheNamen Jesu in Solo-thurn. Neben zweiOboenkonzertenvon Georg PhilippTelemann und Jo-hann Sebastian Bacherklingen Dietrich

    Buxtehudes Kantate Mein Herz ist be-reit, Telemanns Neujahrskantate Ist Gottvershnt und unser Freund und zumSchluss Bachs Schmuckstck Ich habegenug BWV 82.Im Ensemble Musicalina musizieren Patrick Oetterli, Bass, Antje Thierbach,Barockoboe, Isabel Schau und Muriel Affolter, Barockvioline, Katja Prieto, Barockviola, Regina Kobe, Barockcello,Bret Simner, Violone und Gregor Ehrsam,Orgel. Kein Eintritt, Kollekte

    Musik und Wortezum neuen Jahr pr-sentiert PfarrerinElsbeth HirschiGlanzmann unterdem Moto Rundum Anderscht amSonntag, 1. Januar,17.15 Uhr, in der reformierten KircheBellach. Fr denmusikalischen Teil

    hat sie das Ostschweizer Trio Anderschtmit Andrea Kind, Fredi Zuberbhl (beideHackbrett), und Baldur Stocker (Kontra-bass) eingeladen. Anschliessend wird einApro serviert. Kein Eintritt, Kollekte frden Sozialhilfefonds der Kirchgemeinde.

    Soeben ist die CDmit Klavierwerkenvon Chopin, Beet-hoven und Bach desin Niederwil aufge-wachsenen Pianis-ten Gabriel Ema-nuel Arnold er-schienen. ber denmittlerweile in derSchweiz und inDeutschland erfolg-

    reichen Pianisten war in der NZZ zu lesen, der junge Musiker begeistere undverfhre das Publikum mit seiner Virtuo-sitt und Lyrik. Diese Qualitten sind auchbeim Hren der Aufnahmen von Nocturnesvon Chopin, sowie der von Busoni bear-beiteten Bach Chaconne aus der Partita Nr. 2 fr Violine zu spren. Wunderbar ge-lungen ist die Interpretation von Beetho-vens Appassionata. Zu beziehen berwww.gabriel-arnold.com.

    Weihnachten steht vor der Tre. Am HeiligenAbend pflegt jede Familie ihre eigenen Ritu-ale: Bei den einen ist es ein traditionellesAbendessen, das gemeinsame Singen, oderdie Bescherung. Fr andere gehrt der Be-such der Mitternachtsmesse zu Weihnach-ten. In Derendingen wird am 24. Dezemberin der katholischen Kirche nicht nur um 23Uhr ein mit festlicher Musik umrahmterWortgottesdienst gefeiert, sondern bereitsum 17 Uhr ein Familiengottesdienst mit Eu-charistiefeier und einem Krippenspiel. DieKinder und Frauen der Chinderfyrgruppehaben das Weihnachtsspiel Licht der Ster-ne einstudiert.

    aufgefallen

    Buechibrger Wiehnachtsmrit

    Zum Buechibrger Wiehnachtsmret gehren Buuechibrger Chs und Bauernwrste, die Edith Leupold, Lsslingen und Hans-Ueli Schluep, Nennigkofen, anbieten.

    Bereits zum fnfzehnten Mal organi-sierten die Familien Isch, Wyss undZimmermann den traditionellen Buechibrger Wiehnachtsmrit, dereinmal mehr einen Besucheransturmerlebte. In Holzhuschen-Stnden, imalten Stall, diversen Aussenstndenund im Gemse- und Burekeller botsich den Kaufwilligen ein breites Sortiment an dekorativen Weihnachts-geschenken. Esswaren, Handarbeitenund Weihnachtsdekorationen, die unterdem Christbaum viel Freude bereiten.

    Bnze mit Rnze Werner und Mitsue Regsegger, Regsegger Confiseur-Soleure, Mhledorf.

  • Gaststtten

    23.Freitag

    24.Samstag

    25.Sonntag

    26.Montag

    27.Dienstag

    28.Mittwoch

    29.Donnerstag

    30.Freitag

    31.Samstag

    1.Sonntag

    2.Montag

    Spezielles/ZeitMorgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Morgen

    Mittag

    Nachm

    ittag

    Abend

    Restaurant Pintli, FeldbrunnenTelefon 032 622 16 [email protected]

    2001

    311

    1. Januar 2012 ab 17.00 Uhr geffnet

    Gasthof NationalLangendorfTelefon 032 623 32 16

    2001

    175

    SilvesterbuffetInfoswww.zumgoldenengallier.ch

    Restaurant zum goldenenGallier, BiberistTelefon 032 672 51 57

    2001

    185

    24. Dez. ab 17.00 Uhr offen.Feuer + Flamme im Pintli-garten. Silvester Surprise 2x7 Gang Mens Surprise.

    Silvester: Gala Dner oderFondue Chinoise BuffetDetails unterwww.seerose.com

    Restaurant SeeroseBolkenTelefon 062 961 39 39

    2001

    322

    F FNUNG S Z E I T E N = Geffnet = Geschlossen

    Silvester 6 Gang Gala Men

    Restaurant zur SgeSelzachTelefon 032 641 10 71

    2002

    496

    Am 24. Dezember 2011 bis 16.00 Uhr geffnet

    Restaurant BellevueLsslingenTelefon 032 622 35 73

    2004

    154

    Silvestermen Infos www.limpachs.ch

    Restaurant LimpachsAetingenTelefon 032 661 21 61

    2001

    190

    Silvester!6-Gang-Men Fr. 79.oder Fondue Chinoise inkl.Salat und Dessert Fr. 45..

    Speise- und AusflugsrestaurantZum grene Aff, AltreuTelefon 032 641 10 73

    2001

    199

    Silvesterfeier19.00 Uhr5-Gang-Men

    Restaurant zur PostRiedholzTelefon 032 622 27 10

    2001

    301

    Taverna AmphoreaSolothurnTelefon 032 623 67 63

    2001

    311

    24. und 31.12. bis 17.00 Uhrgeffnet

    Tglich ab 14 Uhr offen.Zu jedem Cpli ein gratis Apro-Hppchen.

    BowlingBellachTelefon 032 618 40 40

    Restaurant GlutzenbergGnsbergTelefon 032 637 15 04

    2002

    867

    ber die Festtage Rindszunge und Suure Mocke, www.tennis-chugele.ch

    Restaurant Tennis-ChugeleGrenchenTelefon 032 653 06 83

    2002

    508

    Tglich geffnet von 6.00 Uhr bis 24.00 UhrSilvester durchgehend

    Restaurant Passage GmbHSolothurnTelefon 032 622 99 02

    2004

    497

    2004

    119

    Offen ab 16.00 Uhr www.engel-oberdorf.ch

    Gasthof EngelOberdorfTelefon 032 622 32 82

    2002

    959

    Silvester-Men plus la carte

    Restaurant KreuzenRttenenTelefon 032 622 75 66

    Silvester-Dinnerab 18.00 Uhr.Nur mit Reservation

    Gasthof Hinter-WeissensteinWeissensteinTelefon 032 639 13 07

    1. Januar 2012Brunch von 11.00 bis 14.00 Uhr

    Gasthof zum RssliLeuzigenTelefon 032 679 31 21

    2002

    531

    2002

    560

    Absinthe Bar Die grne FeeSolothurnTelefon 032 534 59 90

    2002

    381

    26. bis 30. Dezember 2011Ramset

    Restaurant zur grossen FluhSteinhofTelefon 062 968 11 09

    2000

    359

    Silvester: Fondue Chinoiseund Silvester-MenFerien: 1.1 bis 6.1.12

    Restaurant ParktheaterGrenchenTelefon 032 654 99 22

    2002

    499

    www.baeren-baetterkinden.ch

    Ess & Kultur BrenBtterkindenTelefon 032 665 40 43

    2004

    089

    Altjahrswoche RamsetFondue Fr. 15.Raclette Fr. 11.

    Restaurant zum weissenRssli, RthenbachTelefon 062 961 13 93

    2004

    113

    Restaurant SternenSolothurnTelefon 032 622 21 67

    2005

    870

  • 9Regional-InfoSolothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011Auf einen BlickSportzentrum Zuchwil

    Mini-Spengler CupIn der Altjahrswoche kurven bereitszum fnften Mal finnische, tschechi-sche, slowakische, deutsche und natrlich Schweizer Talente bersEis im Sportzentrum Zuchwil. Diesim Rahmen des U18-Fnf-Lnder-turniers. Es ist ein hochkartiges Tur-nier, dem regelmssig ber 30 Scoutsaus Europa und bersee in SachenTalentsichtung beiwohnen werden.Die U18-Eishockey-Auswahl mit einigen Spielern der regionalen Top-teams wird trainiert von Alfred Boh-ren und Samuel Balmer (beide vormals Huttwil Falcons). Am starkbesetzten Turnier trifft die Schweizals letztjhriger Turnierdritter aufDeutschland (26.12.), Tschechien(27.12.), Finnland (29.12.) und ab-schliessend auf die Slowakei(30.12.). Das Turnier ist ein wichti-ger Programmpunkt auf dem Wegzur WM im April (13. bis 22.) inTschechien.

    ***Kantonale Verwaltung

    Feiertage geschlossenDie Bros der kantonalen Verwal-tung bleiben von Samstag, 24. De-zember 2011 bis und mit Montag, 2.Januar 2012, geschlossen. Von dieserRegelung sind Spitler und Polizeisowie Dienststellen, die ihre Dienstewhrend 24 Stunden sicherstellenmssen, ausgenommen. Fr Notfllesind Pikettdienste eingerichtet. AbDienstag, 3. Januar 2012, sind die Bros der kantonalen Verwaltungwieder wie gewohnt geffnet.Die ausfallende Arbeitszeit wurdeim Verlaufe des Jahres vorgeholt. AbDienstag, 3. Januar 2012, sind dieBros der kantonalen Verwaltungwieder wie gewohnt geffnet.

    ***Restaurant Baseltor Solothurn

    KitchenpartySilvesterschmaus allitaliana: AmSilvesteraben verwhnen Pia Cam-ponovo und ihr Team die Baseltor-Gste mit einem italienischen Buffetsenza limiti. Ab 19 Uhr geht es los.Auf den Teller und ins Glas kommtdas Beste, was der Sden zu bietenhat, von den knusprigen Crostini biszum krnenden Grappa das ganzeVerwhnprogramm della vita bella.Das Baseltor-Team freut sich, denSilvesterabend mit Geniesserinnenund Geniessern zu verbringen undaufs neue Jahr anzustossen. WeitereInformationen und Reservation:www.baseltor.ch.

    ***Kantonsrat Solothurn

    JustizkommissionDie kantonsrtliche Justizkommis-sion (JUKO) hat Markus Flury(glp/Hgendorf) zu ihrem neuen Pr-sidenten gewhlt. Flury ersetzt Kon-rad Imbach, (CVP, Biberist) der aufEnde 2011 aus beruflichen Grndenals Kantonsrat demissioniert hat.

    ***Pfarreizentrum Selzach

    KrippenspielSie folgten dem Stern, heisst das mu-sikalische Krippenspiel, welchesKinder aus Selzach eingebt habenund am Familiengottesdienst am 24.Dezember, 17 Uhr, im Pfarreizen-trum auffhren werden.

    PRSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMchten Sie auf der Seite Regional-Info prsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

    Vom Weltenbaum vergangener Kulturen zum heutigen Christbaum

    Was fr ein Baumtyp sind Sie?

    Tipps der Kantonspolizei Solothurn

    Vorsicht auf denStrassenAuf den Strassen besteht Eis- undSchneeglttegefahr. Aus diesem Grundbittet die Kantonspolizei Solothurn dieVerkehrsteilnehmer um vorsichtigesFahren und die Geschwindigkeit denjeweiligen Strassen- und Sichtverhlt-nissen anzupassen. Gengend Abstandzum vorausfahrenden Fahrzeug hilft,damit auch bei berraschenden Ver-kehrssituationen rechtzeitig angehaltenwerden kann. Die Fahrzeit anhand dervernderten Strassenverhltnisse be-rechnen und rechtzeitig losfahren. Vorder Abfahrt das Auto vollstndig vonEis und Schnee befreien. Besonders aufden Scheiben und der Beleuchtung darfkein Eis und Schnee liegen. Nur so isteine gute Sicht und demzufolge die Ver-kehrssicherheit gewhrleistet. Die Pla-chen von Last- und Lieferwagen eben-falls von Eis und Schnee befreien. DieKantonspolizei Solothurn wnscht allen Verkehrsteilnehmern eine unfall-freie Fahrt.

    Autos von Schnee und Eis befreien.

    Weisstannen und Rottannen erhalten durch den Weihnachtsschmuck ein festliches Geprge.

    Frag-Art Konzertsaal Solothurn

    Blser-SerenadenDie Solistes de Berne gastieren am26. Dezember, 17 Uhr, bei Frag-Art imKonzertsaal Solothurn. Bernhard Rth-lisberger und Claudia Brodbeck, Klari-netten, Sebastian Schindler und WalterDillier, Hrner, Monika Schneider undNorihito Nishinomura, Fagotte, spielendie Serenade KV 375 und La clemen-za di Tito von Mozart. www.fragart.ch

    Seniorenakademie Solothurn krte beim Saudan-Kundenevent Wettbewerbsgewinner

    Die Gastgeberin als Glcksfee

    Gianpiero Lupi, Urs Altermatt, Pirmin Bischof, Andy Zaugg, Glcksfee Marliese Saudan und Rudolf Erzer.

    In den Rahmen des TraditionsanlassesKlaus und Saus der Firma SaudanSolothurn im Konzertsaal war auch dieZiehung der Wettbewerbsgewinner derSeniorenakademie Solothurn inte-griert. Die Teilnehmer waren am letztenVortrag Bundesratswahlen aufgefor-

    dert, herauszufinden wer Bundesratwird. Elf Personen haben richtig getipptund drei wurden als Gewinner erkoren.Gastgeberin Marliese Saudan fungiertedabei als Glcksfee. Zumal die FirmaSaudan auch gleich den ersten Preis(Dienstleistung der Firma Saudan im

    Wert von 250 Franken) stiftete. DieserPreis ging an Franz Kummer aus Solo-thurn. Den zweiten Preis, zwei Eintrittein die Seniorenakademie Solothurn, gewann Hubert Jenny aus Olten. Den dritten Preis, ein Eintritt in dieSAS, gewann Urs Zeller aus Solothurn. Blsersextett Solistes de Berne.

    Selzacher Schler mit Leuchtwesten auf dem Schulweg

    Sicherer mit Leuchtwesten Wer im Strassenverkehr gut sichtbar ist,der ist sicherer unterwegs dieses Mot-to stellte der Elternrat ber das ProjektSicherheit auf dem Schulweg. Dankder Untersttzung von Selzacher Ge-

    werbetreibenden und der Regionalstel-le des TCS Grenchen konnten alle Pri-marschulkinder mit einer Leuchtwesteausgestattet werden. Nun werden dieWesten bis im Frhling getragen.

    Klasse 3a der Primarschule Selzach mit Ilona Paulus, Daniela Cicoira und Carmen Zeller, Projektgruppe, und Klassenlehrerin Jarmila Kolman.

    Teams BBZ Solothurn-Grenchen an den Rivella Challenge

    Schweizer BerufsschulmeisterLernende des BBZ Solothurn-Gren-chen starteten an den Rivella Challenge2011, den Schweizer Berufsschulmei-sterschaften. Dabei siegte das Futsal-Team (Hallenfussball) aus Solothurn

    und wurde Schweizer Berufsschulmei-ster 2011. Gespielt wurde Futsal, Vol-leyball, Unihockey und Badminton. Inallen Sportarten beteiligte sich das BBZSolothurn-Grenchen mit einem Team.

    Das Solothurner Futsal-Team (Hallenfussball), Lernende des BBZ Solothurn-Grenchen, wurde Schweizer Berufsschulmeister 2011.

    Der Christbaum zieht Millionen inseinen Bann. Aber nicht nur er hatSymbolkraft. Mit unserem weih-nachtlichen Glitzerbaum und denimmergrnen Zweigen stehen wir inder Weltgeschichte nicht allein. Dennsowohl Bume als auch Immergrnsind in der Symbolik der unter-schiedlichsten Kulturen schon frhverhaftet. Hinter immergrnen Bumen steht eineSymbolik. Aber vielleicht entscheidetman sich ja auch einfach fr jene Baum-art, die am besten zu einem passt? Werweiss. Schauen Sie bei Ihrem Lieb-lingsbaum doch mal nach, wofr er

    steht: Buchs: Ist Symbol fr Hoffnungund langes Leben. Eibe: Steht fr Neu-beginn und das Tor zu den Welten. Inder germanischen Mythologie galt sieals Schutzmittel gegen Zauber und bseGeister. Kiefer: Steht fr Langlebigkeit,Ausdauer, Bescheidenheit, Eigenstn-digkeit und Freiheit. Stechpalme (Ilex):Wird als Symbol fr den Schutz vor al-lem Bsen angesehen und steht frweise Voraussicht. Sie wurde schonvon den Germanen, Angelsachsen undKelten verehrt. Tanne: Bei den Germa-nen stand sie fr Fruchtbarkeit, ewigeLebenskraft, Strke und Wachstum.Heute ist sie Sinnbild fr Schnheit,

    Strke und Grsse und symbolisiert dasgttliche Licht. Die Rottanne gilt alsspeziell schtzender Baum. Frherglaubte man, dass sie die Fhigkeit be-sitzt, Krankheiten von Menschen zubernehmen und diese so wieder ge-sund zu machen.Und jetzt: Sind Sie ein hoffnungsfroherMensch? Oder eher bescheiden, abereigenstndig und ausdauernd? Voraus-sehend? Stark und ehrlich? Oder hn-gen Sie gerne den essentiellen Dingendes Lebens nach? Vielleicht wissen Siejetzt, warum Sie sich zu einem Baumeher hingezogen fhlen als zum ande-ren, einschliesslich beim Christbaum.

  • 10 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    Feiern Sie mit uns Silvester

    SILVESTERAn Silvester offerieren wir Ihnen ein Arrangement

    fr Fr. 98. pro Person. Im Preis inbegriffen: Exklusives7-Gang-Menu und Mehlsuppe nach Mitternacht.

    (Mit bernachtung: Fr. 182. pro Person)

    METZGETEVom 19. bis 21. Januar und vom 26. bis 28. Januar 2012verwhnen wir Sie wiederum mit Blut- und Leberwrsten,Brgu, Kotelletts und Bratwrsten mit Apfelschnitzen.

    F A M I L I E L T T H A U P T S T R A S S E 5 4 5 8 3 M H L E D O R F 0 3 2 / 6 6 1 1 0 2 3 0 3 2 / 6 6 1 1 1 3 0

    W W W . K R E U Z - M U E H L E D O R F. C H1998573

    restaurantbellevue

    lsslingen

    EVA UND KURT GEISER - VON ALLMEN

    sonntag ab 19.00 uhrMONTAG GANZER TAG GESCHLOSSEN

    TELEFON 032 622 35 73

    SILVESTER MEN fr Fr. 40.

    2004330

    2004134

    MIT

    2002375

    SILVESTER20.00 UHR BIS

    Mo. und Di. Ruhetag

    - Geschenkgutscheine

    Speise- und Ausflugsrestaurant - 032 641 10 73

    Silvester 6-Gang-Gala-Diner in gediegener

    Atmosphre, Fr 79.- pro Person oder Fondue Chinoise inkl. Salat und Dessert

    Fr. 45.- pro Person.

    ffnungszeiten 24./25. Dez. 10-16.30 Uhr 26./27. Dez. geschlossen

    28. bis 30. Dez. 10-22.00 Uhr

    2004580

    Seit 1990 in ObergerlafingenHauptstrasse 61, Tel. 032 675 58 62

    Wir empfehlen unserSILVESTER- UND NEUJAHRSMEN

    Wir wnschen Ihnen frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

    Reservation erwnscht Familie Lam 2005

    144

    !

    "

    #

    $

    %

    2005685

    31.12.2011

    Terrine an CumberlandsauceSaison Salat

    Trois-Filets MaisonKroketten, Gemse

    CaramelchpfliInkl. 1 Glas Sekt Fr. 59.

    Bitte reservieren Sie Ihren Tisch frhzeitig

    Weiter empfehlen wir uns fr Firmen-,Familien- und weitere Anlsse 2005705

    Silvestermen

    Silvesterabendmit grossem BuffetLive Musik mit RicardoPreis Fr. 75.

    Trattoria City WestTel. 032 621 87 77

    Brunngrabenstrasse 2Im Coop-Gebude

    in Solothurn 2005766

    Reservation wird empfohlen

    Restaurant PintliSylvia Aebi & Stephan ZumbachRiedholzstr. 14532 St. Niklaus - FeldbrunnenT. 032 622 16 04 [email protected]. 032 622 16 35 www.pintli.com 20

    0254

    6

    ffnungszeiten24./25. und 26. Dezember offen27. und 28. Dezember Ruhetag29. Dezember bis 18.00 Uhr offenVom 1.20. Januar haben wir Ferien

    Dieses Jahr an Silvester fr Sie geffnet!

    Unser 3-Gang-Men

    CHF 55.50

    und la carte

    Reservation erwnschtTelefon 032 622 11 09www.alterstephan.ch

    Catering &RestaurantZum Alten Stephanin Solothurn

    2005

    784

    Palais Besenval Klosterplatz 1 4500 Solothurn www.palais-besenval.ch [email protected]

    Silvester 2011 Galadinner & Party

    Apritif + ein 7-Gang Galamen *

    Live Musik und Top-DJ *

    Wettbewerb mit tollen Preisen Der Preis von CHF 119.00 pro Person beinhaltet den Apritif,

    das 7-Gang Men und die musikalische Unterhaltung.

    Das detaillierte Men finden Sie unter www.palais-besenval.ch Reservation erforderlich!

    Palais Besenval Klosterplatz 1 4500 Solothurn Telefon 032 655 45 10 www.palais-besenval.ch [email protected]

    2004043

    2005

    956

  • TREFFPUNKTFR GENIESSER

    Die 3 glcklichen Gewinner der Gutscheine im Wert von Fr. 50.Restaurant zum goldenen Gallier, Biberist;

    Restaurant Birchi, Zuchwil

    Verlost werden 3 Gutscheine je Fr. 50.

    Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefhrt. Viel Glck wnschen die Inserenten und die Solothurner Woche.

    Meine Adresse:

    Tel. Nr.

    Die nchste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinenin der Solothurner Woche vom Donnerstag, 26. Januar 2012.

    Jacqueline FuxEtziken

    So gewinnen Sie:Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sie den Coupon an:

    Solothurner Woche, Hauptgasse 14, Postfach 1553, 4502 Solothurn, per Fax: 032 622 97 44,per E-Mail: [email protected]

    Frage 1: Was erhlt man im Hotel Alponte gratis bei Bestellung von 2 Pizzen?.........................................................................................................

    Frage 2: Wieviel kostet das Wintermen im Rest. Sternen Grafenried?.........................................................................................................

    Frage 3: Wo befindet sich das China-Thai Restaurant Hock?..............................................................................................................

    Einsendeschluss: 16. Januar 2012

    Fredy SchumacherSelzach

    Ali und sein Team freuen sichSie im Restaurant Birchi zu begrssen.

    Unsere Monatsangebote fr Familiensind ein Renner.

    Im Januar bieten wir fr Familienmit Kindern von 6-16 Jahren

    bers Wochenende

    Jede Pizza ab Karte fr Fr. 10.Gnnen Sie sich dieses Angebot.

    Im Restaurant oder im Grotto

    Ali Yildiz Hauptstrasse 30 4528 ZuchwilTel. 032 685 21 42

    1998189

    1939950

    Italienische Spezialittenffnungszeiten:MoDo 1014 h / 17.4523.30 hFr + Sa 1014 h / 17.4500.30 hSo geschlossen 1912273

    Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65

    Yvonne BrunnerWiedlisbach

    www.alponte.ch

    Tel 032 636 54 54

    Wangen a.A./Wiedlibach

    PIZZA - PASTA

    Tglich von 17.30 bis 23.00

    PIZZA-TAKE AWAY

    Bei Bestellung von 2 Pizzen erhalten Sie einen 5dl Merlot gratis. (bei Take Away)

    1905

    172

    Heute im Blickpunkt

    Rest. Kreuz, Lterkofen

    Steckbrief Gutbrgerliche Kche saisonal ange-

    passt

    Die besten Holzofenpizzas grosser Parkplatz und diverse

    Rumlichkeiten bis 90 Personen

    Restaurant SternenH. u. D. Knuchel-Rsch

    3308 GrafenriedTelefon 031 767 71 16

    E-Mail: [email protected]

    !!!3 Minuten ab Station RBS Grafenried!!!

    Liebe Gste, wir wnschen Euch allen wunderschne Festtage und danken Euch

    herzlich fr das tolle Jahr, das wir mit Euchverbringen durften!

    Fr 2012 wnschen wir Euch, dass sich all Eure Wnsche und Trume erfllen werden!

    Unser Wintermen: Rosenkohlsuppe mit gebratenem Speck

    ***Blattsalat an Senfvinaigrette und

    Siedfleischstreifen***

    Eglifilet an Haselnussbutter mit Salzkartoffeln***

    Rindsfilet mit Markbeinhaube an Madeira sauce, Gemsegarnitur und

    Pommes-frites***

    Blutorangen-Joghurtmousse

    Preis pro Person Fr. 58.

    Weitere gluschtige Sachen haben wir aufunserer aktuellen Winterkarte!Lassen Sie sich berraschen!

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

    Heidi und Daniel Knuchel-Rsch und das Schtrneteam 2005681

    China-Thai RestaurantHOCK

    Herzlich willkommenzum Silvester-Buffet

    Am Samstag, 31. Dezember 2011Buffet ab 18.30 Uhr

    Reservation frhzeitig erwnscht:Unterbiberiststrasse 47

    4562 BiberistTel./Fax 032 672 32 34

    Fam. Ang und Ihr HOCK-Team freuen sich auf Ihren Besuch.

    1921170

    Frohe Festtage und e guete Rutsch

    2002549 ffnungszeiten24. Dezember ab 16 Uhr geschlossen25. Dezember geschlossen26. Dezember geschlossen27. bis 30. Dezember geffnet31. Dezember geschlossen

    1. und 2. Januar geffnet

    Ramset in der Altjahrswoche

    Wir wnschen unseren Gsten frohe Festtage und ein gutes neues Jahr.

    Familie Schmid-Hartmann und Mitarbeiterinnen3425 Willadingen, Telefon 034 413 11 83

    Willkommen in der Trattoria Il Peperoncino!Feiern Sie mit uns die Silvesterparty 2012!

    Apritiv des Hauses***

    Vorspeise Il Peperoncino mit verschiedenen Kstlichkeiten

    ***Krbisravioli an einer feinen Balsamicosauce

    ***Exotischer Spinatsalat mit Garnelen

    ***Seezungenfilet auf Lauchbett mit Parmesanrisotto

    ***Mandarinensorbet (mit oder ohne Vodka)

    ***Kalbs- und Schweinsbraten garniert mit Bratkartoffeln

    und mediterranem Gemse***

    Flambiertes Ananas mit Vanilleeis

    Kindermen mglich

    Mit Partymusik by Roberto

    Reservationen 078/802 86 42 (S. Crupi)Trattoria Il Peperoncino

    Hauptstrasse 2, 4528 Zuchwil2005362

    Geniessen Siemit uns den Wechsel in das nchste Jahr

    bei Kerzenschein und kulinarischen Genssen!

    Ein Silvester Gala Dinner

    oderReichhaltiges Fondue Chinoise

    Buffet discrtion

    Wenn schon denn schon !24. Dezember ab 17.00 Uhr geffnet

    Daniel FurerDorfstrasse 16 CH-4556 Bolken

    Telefon 062 961 39 39 *Infos und ffnungszeiten auf www.seerose.com

    2002

    551

    2006011

    Silvestermen Salatvariation mit

    Rindsfilettartar und Toast Proseccoschaumsuppe

    mit Crevetten Duett aus Kalbs- und Rindsfilet

    serviert mit Morchel- und Bernaisesauce, dazu Kartoffelgratin und Gemse

    Zweifarbiges Schokoladenmoussemit Bananenschaum und frischen Frchten

    Fr. 52. pro Person

    Gasthof / Pizzeria Kreuz Tel. 032 677 11 50Fam. S & C Pfister www.kreuz-lueterkofen.chHauptstrasse 13 [email protected] Lterkofen Montag und Dienstag Ruhetag

    Nr. 51 22. Dezember 2011 Solothurner Woche 11

  • 12 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    Auto/MotoNewsTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Der Mini mit Baseball-Cap Als reiner Zweipltzer kommt jetztder Mini daher. Zuerst als Coup,spter auch als Cabriolet. Das Cou-p verkrpert jugendliche Agilitt.Ausgedrckt wird das in seinemDach, das wie eine tief herunterge-zogene, verkehrt aufgesetzte Base-ball-Mtze aussieht. Die potentenMotoren stammen aus dem norma-len Mini, allerdings sind die Fahr-leistungen deutlich agiler. Die Prei-se beginnen bei Fr. 28 500. fr denCooper und reichen bis Fr. 44 500..

    Lifestyle: Chevrolet Captiva 2200 VCDI LT 4WD

    Flottes SUV kommt auch Abseits voranMeist sind allradgetriebene, leichteGelndewagen auf der Strasseunterwegs. Fr den Captiva ist einAusritt ins Gelnde aber kein Prob -lem. Schnee liebt er besonders.

    Der grndlich berarbeitete Capti-va ist der Chevrolet fr jedes Ge-lnde. Der optisch attraktive Ka-rosseriekrper mit Familiengesichtbietet sieben Sitzpltze und je nachAusstattung mehr oder weniger p-pige Ausstattungsdetails, welchedas Fahren angenehm gestalten.Sind die hintersten Sitze abge-

    Im richtigen Licht: Der Captiva kommt bei allen Bedingungen weiter. RHo

    Fahreindruck: Seat Alhambra 2.0 TDI Ecomotive

    Mit dem bereits in der Basisversionppig ausgestatteten Alhambra offeriert Seat eine hervorragendeAlternative im Feld der familien-tauglichen Vans.

    Der Alhambra kommt in einem sehrschnittigen Blechkleid daher, dasseine wahre Grsse geschickt ka-schiert und dem Spanier einen ele-ganten Auftritt beschert. Im Innen-raum finden bis zu sieben Personenauf bequemen Sitzen mit ausrei-chend Seitenhalt Platz. Hochwerti-ge Kunststoffe verleihen dem ber-sichtlich gestalteten Cockpit mitgut ablesbaren Anzeigen einschlichtes und zugleich sportlichesAmbiente. Hervorzuheben ist diehervorragende Ausstattung mitzahlreichen Assistenzsystemen undntzlichen Extras. Besonders ber-zeugen die (aufpreispflichtigen)

    Grosser Spanier kleiner VerbrauchDynamisch: Der Seat Alhambra glnzt mit hinteren Schiebetren. cj

    Gut gemacht: bersichtlicheInstrumentierung im Alhambra.

    Modell: Seat Alhambra 2.0 TDI Karosserie: 5 Tren / 5/7 PltzeMasse mm: L: 4854 B: 1904 H: 1720Motor: 4-Zyl., 1966 cm3 Leistung: 103 kW/ 140 PS 4200/minDrehmoment: 320 Nm ab 1750/minAntrieb: 6-Gang aut.-man. / FrontSpitze: 191 km/h, 0-100 10,9 s. Verbrauch: 5,7 l/100 km (Energie: A)Preis: ab Fr. 45 650. TW 56 210.Infos: www.seat.ch

    Technische Daten + PreisKappen-Mini: Das neue Mini-Coup mit ganz spezieller Optik.

    elektrischen Schiebetren, die einmheloses Einsteigen ermglichen.Der gigantische Kofferraum fasstbis zu 2430 Liter.

    Sportlich und sparsamUnter der Haube arbeitet ein lei-

    ser Dieselmotor, der dem Minivanerstaunlich viel Temperament ver-leiht. Der Motor harmoniert sehrgut mit dem Doppelkupplungsge-triebe, die leichtgngige und przi-se Lenkung und ein Fahrwerk, dassden Spagat zwischen Komfort undSportlichkeit hervorragend meis -tert, runden den guten Gesamtein-druck ab. Der Alhambra ist fr lan-ge Autobahnfahrten genauso geeig-net wie fr grssere Transporte undglnzt mit einer Stopp-Start-Auto-matik, welche den Verbrauch desfast zwei Tonnen schweren Spaniersauf bescheidene 5,7 Liter zu dr -cken vermgen. cj

    klappt, ffnet sich ein Kofferraumvon 475 Liter Inhalt, der sich bis auf1575 Liter vergrssern lsst.

    Automatisch ber Stock und SteinLange mussten die Kunden von

    Chevrolets aus Sdkorea auf dieKombination Dieselmotor und Ge-triebeautomatik warten. Nun istaber auch dies mglich und wir ge-nossen die Fahrt. Der 2231 Kubik-zentimeter grosse Vierzylinder mit184 PS startet auch kalt blitzschnellund stellt seine 400 NewtonmeterDrehmoment in den Dienst eines re-soluten Vorwrtsdranges. Erst nachder fein schaltenden Automatiktrennt sich die Kraft und verteiltsich je nach Situation auf die hinte-re und vordere Achse. Hellwach istdas System auch, wenn die Fahr-bahn schlammig oder schneebe-deckt ist. Da kann mit der richtigenGeschwindigkeit jedes Hindernisgemeistert werden, ohne dass die Si-cherheit gefhrdet ist. In dieserKonfiguration kostet der CaptivaFr. 42 490. bis Fr. 48 490. und ver-whnt seine Passagiere. RHo

    Klar und gut: Einfache, aber gutablesbare Instrumente.

    Redaktion: Roland Hofer

    BMW

    www.bmw.ch Freude am Fahren

    IMMER AUF LAGER: FAHRFREUDEZU VORTEILSKONDITIONEN.

    dobler + becker ag

    Gewerbestrasse 1

    4528 Zuchwil

    Tel. 032 686 53 11

    www.doblerbecker.ch

    ENTDECKEN SIE UNSERE LAGERFAHRZEUGE UND PROFITIEREN SIE GLEICH MEHRFACH.

    &OUTDIFJEFO4JFTJDIGSFJOFTVOTFSFSOFVXFSUJHFO-BHFSGBIS[FVHFVOEQSPUJFSFO4JFWPO7PSUFJMFOXJFFJOFS8ISVOHTBVTHMFJDITQSNJF4POEFSLPOEJUJPOFOGS-FBTJOHOBO[JFSVOHVOE(SBUJT4FSWJDFbis 100 000 km oder 10 Jahre. Fragen Sie in unserem Showroom nach Ihrem Lieblingsmodell und

    erleben Sie direkte Fahrfreude. Mehr Informationen unter www.doblerbecker.ch

    2004738

    Coup-Ecke

    Neuwagen,Occasionen,Motorrderund vielesmehr...

    natrlichin der

    Wir wnschen Ihnen frohe Festtage1999042

    Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum hchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch fr Export, km egal.

    Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 1909390

    Wir kaufen AutosOccasionen, ab Platz, Export.

    Fairen Preis, Barzahlung.Besonders Japanische Autos.

    Telefon 032 621 05 202001078

    Zu verkaufen!VW POLO Coupe CL 1,3 Lt. ab MFK mit Garantie!(Winterauto) CHF 2950.Miete fr ein Jahr CHF 1250.Telefon 079 635 46 56

    2004948

  • Nr. 51 22. Dezember 2011 Solothurner Woche 13

    Bern, Lyssach, Bernstrasse 35; Tel.: 034/447 41 41; ffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 - 19.30; Fr. 9.00 - 21.00; Sa. 9.00 - 17.00 Uhr www.mediamarkt.ch

    +++ Nur in Lyssach +++ Nur in Lyssach +++G

    ltig

    keit

    der W

    erbu

    ng v

    om 2

    3.12

    . bis

    zum

    24.

    12.2

    011

    sola

    nge

    der V

    orra

    t rei

    cht.

    Verk

    auf n

    ur a

    n En

    dver

    brau

    cher

    und

    in h

    aush

    alts

    blic

    hen

    Men

    gen.

    Alle

    Pre

    ise

    inkl

    . Mw

    St u

    nd v

    orge

    zoge

    ner R

    ecyc

    lingg

    ebh

    r (vR

    G).

    Irrtu

    m u

    nd D

    ruck

    fehl

    er v

    orbe

    halte

    n.

    46 Zoll / 117 cm46 Zoll / 117 cm

    UE 46 D 6500 black3D-LED TV

    TV-Empfang DVB-T / C (CI+) / S2, 3D HyperReal Bild Engine , Samsung Smart TV, 2D auf 3D Konverter, Anschlsse: 4 x HDMI, 3 x USB, 1 CI Slot, Inklusive Digital TV vom Cabelcom (Voraussetzung ist ein aktiver Kabel-TV-Anschluss von upc cabelcom) Art.-Nr. 1217362**Bei einer Rate von CHF 55.- pro Monat: 18 x 55.-; Totalpreis: CHF 990.-; Vorzugszins: 13.9%

    Tiefe: 2.9 cm

    Inklusive

    Dazu empfehlen wir 5 Jahre Garantie

    fr nur CHF 149.-

    400 HZ Fr das schnellste Bild

    W-LAN und Internetbrowser Fr das volle Internet im TV

    3D LED TV Fr lebensechtes Fernsehen

    *Zin

    s: 1

    3.9%

    p.a

    . Vor

    auss

    etzu

    ng is

    t ein

    e en

    tspr

    eche

    nde

    Kart

    enlim

    ite. H

    inw

    eis

    laut

    Ges

    etz:

    "Die

    Kre

    ditv

    erga

    be is

    t ver

    bote

    n, fa

    lls s

    ie z

    ur

    bers

    chul

    dung

    fhr

    t."

    WH 34-SIKPassende Wandhalterung bis 56 Zoll, bis 25 KG, schwenkbarArt.-Nr. 1200644

    Zubehr

    monatlich***Erhltlich bei Ihrem Media Markt und auf www.mediamarkt.ch

    55.-

    2004745

  • 14 Nr. 51 22. Dezember 2011

    Extra

    Mchten Sie jemandem zum neuen Jahr alles Gute wnschen? Dann fllen Sie jetzt diesen Gratis-Coupon aus und schicken ihn an: Solothurner Woche, Glckwunschinserate, Postfach 1553, 4502 Solothurn, Fax: 032 622 97 44, E-Mail: [email protected]

    Glckwunschtext (gratis). Bitte in Blockschrift ausfllen, 1 Buchstabe oder Wortabstand pro Feld, max. 100 Zeichen:

    Name: Vorname:

    Strasse: PLZ/Ort:

    Telefon: Datum/Unterschrift:Vergessen Sie Ihre Telefonnummer fr Rckfragen nicht! Nur gltig fr ein privates Glckwunschinserat zum neuen Jahr.Normale Inserate werden normal verrechnet.

    Wir schenken Ihnen ein Glckwunsch-Inserat fr Freundeund Bekannte

    wenn gewnscht Foto(farbig) beilegen!

    Erscheinungsdatum

    :

    Donnerstag, 29. De

    z. 2011

    Inserateschluss:

    Freitag, 23. Dez. 2

    011

  • Who is (s)he?Vorname/Name:Christoph SeilerGeburtsdatum:3. Juli 1958Zivilstand/Kinder:Verheiratet, zwei erwachsene KinderWohnort:ZuchwilBeruf/Funktion:Psychologe, Berufsberater

    entweder-oderStrand oder Berge?StrandKlassik oder Rock?RockWohnung oder Haus?HausSchokolade oder Chips?SchokoladeLuxus oder Schnppchen?LuxusSport oder Kultur?SportParty oder Fernsehabend?FernsehabendAuto oder Zug?Auto (Wohnmobil)Sommer oder Winter?Sommer

    Christoph Seiler

    Entspannen in der Wohnung in Zuchwil.

    Rebecca und Jacqueline Stuber

    sprechen die Situation und bereiten Mass-nahmen vor, wie er sich besser integrieren undwohlfhlen kann. Ich nehme mit seinen ElternKontakt auf und mache mit ihnen ein Eltern-gesprch ab. Ausserdem verhandle ich mitseinem Lehrmeister ber mgliche Unterstt-zung. Eine medizinische Folgeuntersuchungist notwendig und muss eingefdelt werden.

    Der ausserordentliche ArbeitstagIch besuche einen Klienten in seinem Betriebim Solothurnischen, wo er ein von mirorganisiertes Praktikum macht, damit wir inZusammenarbeit mit der IV herausfindenknnen, ob er weiterhin in der Privatwirt-schaft arbeiten kann oder ob wir einen Platzin einer geschtzten Werkstatt suchenmssen. Er ist wegen medizinischen Grndendiesbezglich ein Grenzfall. Ich besprechemit seinem Vorgesetzten und mit ihm die Pro-bleme, die auftauchen.

    Meine FreizeitIch spiele Curling bei Solothurn-Biber. Wirtrainieren immer am Donnerstag inNennigkofen und spielen in wechselnder Zu-sammensetzung gegeneinander ein Spiel mitsechs Ends. Taktik und Bewegung kom-binieren sich bei diesem Sport optimal. Aus-serdem spiele ich gerne in einer Mannschaft,weil ich sonst in meiner Praxis alleine arbeite.Oft fahre ich mit meinem Campermobil frein Wochenende ins Elsass, in den Jura odersonst wohin, um die Natur und die Gegend zugeniessen. In den Ferien habe ich zum Glcknoch mehr Zeit, um lngere Fahrten vomNordkap bis nach Griechenland zuunternehmen. Ich bin gern in meinem Grtlioder ums Haus. Dort gibt es immer etwas zutun, wenn es auch nur Schnee schaufeln ist.

    Mein(e) AnliegenIch helfe Menschen auf ihrem Berufsweg,optimale Bedingungen und Kriterien zufinden, damit sie wissen, wie sie Beruf undArbeit ausgestalten wollen. Ich arbeite gerneindividuell mit Einzelpersonen, wo ich meineIntuition und Kreativitt auch brauchen kann.Dabei muss fr mich der Erfolg direkt spr-bar sein.

    Kopf der Woche Sie sind Berufs- und Laufbahnberater. Wen sprechen Sie damit an, jung undalt?Zu mir kommen etwa zwanzig Prozent Jugendliche und 80 Prozent Erwachsene,Frauen und Mnner. Viele kommen mitAnliegen aus Beruf und Leben, die sie selber nicht mehr lsen knnen.

    Was ist Ihr Ziel fr Ihre Kunden undwie sehen Ihre Erfolge aus?Ich arbeite im Gesprch und mit aner-kannten Testverfahren auf das Ziel hin,dass die Kunden wissen, wie es beruflichweitergeht. Ich lasse mich da recht konkretauf die ste hinaus. Oft sind persnlicheVernderungen damit verbunden. Zusammen mit den Klienten entwickle ichneue Berufsideen, einerseits Weiterbil-dungen, andererseits ganz andere neueMglichkeiten. So mache ich mit einerKundin einen Neigungstest, damit sieweiss, ob sie beruflich auf dem richtigenWeg ist. Der Test ist schwierig zu inter-pretieren und hilft ihr mittels Profil undBericht, eine Umschulung zur Sozialar-beiterin ins Auge zu fassen.

    Wie sieht Ihr Lieblingsmen aus?Ich esse gerne Salate in allen Variationen.Auswrts steht typischerweise ein Mehr-gangmen vor mir, z.B. mit Meeresfrch-ten, einem schnen Lammcarre, PommesFrites und Gemse. Immer gehrt dazu einfeines Dessert, z.B. Schokoladeglace mitChily.

    Welches Buch lesen Sie zurzeit? Von Gregor Siebck, der Weltenwanderer.Reisen, die Welt wahrnehmen und per-snlich den Sinn des Lebens finden.

    Das Highlight der letzten Tage?Weihnachtsmarkt in Colmar mit an-schliessendem Essen in einem elsssi-schen Spitzenrestaurant mit guten Freun-den.

    Wen bewundern Sie am meisten, wen verachten Sie sehr?Ich bewundere mutige Menschen, die sichim Alltag fr andere einsetzen. Ich verste-he Schwchen und Probleme von Men-schen zu gut und fhle kaum je Verach-tung fr jemanden.

    Was/wer war in der Geschichte amwichtigsten?Die Industrialisierung im 18. Jahrhundert.Ohne sie gbe es die vielfltige Berufsweltnicht.

    Was zeichnet den Kanton Solothurn aus?Es leben da unglaublich gemtliche netteMenschen, teilweise etwas vom Nebel ge-zeichnet!

    Was wrden Sie mit einem 100 Millionen-Gewinn in Euro-Millions machen?Soviel bringe ich im Leben nie mehrdurch, also wrde ich eine Stiftung grnden mit einem ntzlichen Zweck frMenschen und die Natur.

    Was bedeutet fr Sie Glck?Tiefe und ehrliche Begegnungen mit Menschen.

    Die ganzpersnliche Frage

    Menschen in Krisensituationen auffangen,ihnen mit psychologischem Verstndnis begegnen, sie beraten, dies ist die Aufgabeund gleichzeitig das Ziel vonChristoph Seiler aus Zuchwil. Inseiner Praxis in Jegenstorfsetzt er sich fr die Leute ein,kann dabei gleichzeitigseine Unabhngigkeitbewahren. Er ist verant-wortlich fr alle Ak-tivitten und Aus-sagen, die er machtund trgt die Kon-

    sequenzenselbst. Er kann

    seiner Kreativittfreien Lauf lassen

    und den vielseitigenPersnlichkeiten und Anliegen

    optimal gerecht werden.

    WerdegangIch bin in Kniz aufgewachsen. Meine Gross-eltern, bei denen ich viel und gern zu Besuchwar, wohnten in Olten, so dass ich einengrossen Bezug zum Kanton Solothurn habe.Meine Schullaufbahn fhrte von der Grund-schule ber das Lehrerseminar zum erstenBeruf Lehrer. Nach zwei strengen Jahren mitimmer neuen Klassen und Stellvertretungenwollte ich deshalb etwas anderes sehen, alsobewarb ich mich bei der Swissair als FlightAttendant und flog Distanzmssig in dreiJahren 25 Mal um die Welt. Man wird alsGastgeber angestellt und geschult, jedoch istdas Fhren von verschiedensten Gesprchenin mindestens drei Sprachen eine derwichtigsten Fhigkeiten. Dauergebrunt aberimmer mit zwei gepackten Koffern auf Trabzu sein, war mir dann doch zu viel. Ich be-gann an der Uni Zrich das Studium in Psy-chologie, Pdagogik, Wirtschafts- undSozialgeschichte, machte Praktika bei derBerufsberatung, bei der Swissair-Pilotenselektion und in therapeutischen In-stitutionen. Nach dem Studium begann ichdeshalb meine psychologische Ttigkeit beider Berufsberatung. Ich arbeitete fr die IV,fr ein ffentliches BIZ, baute dort dieBerufsberatung fr das RAV auf und wartherapeutisch in einer Beobachtungsstationttig. Dann machte ich mich selbstndig. Daswar vor genau 13 Jahren. Die breite Berufs-erfahrung bedeutet mir viel und gibt mir denBoden fr die Praxis.

    Der normale ArbeitstagAm Morgen komme ich ins Bro, checkemeine Mails und die Combox, antworte aufFragen und bearbeite Lebenslufe, gebeInformationen ber Berufe durch, telefoniereeinem Arzt oder Anwalt, um meine Arbeitenzu koordinieren. Ich schreibe einen Testbe-richt und berate dann um 9 Uhr oder 10 Uhrmeinen ersten Klienten. Heute kommt einMann, der per sofort in seinem Verkaufsjobfreigestellt worden ist und mit mir dieBewerbungen fr neue Mglichkeiten durch-sprechen will. Zustzlich fhren wir ein an-amnestisches Gesprche, was er alles per-snlich und beruflich bereits erreicht und ge-leistet hat, wo er emotional steht und wie erjetzt vorgehen kann, um wieder erfolgreichseinen Job machen zu knnen. Wir sprechenab, dass er die halbe Energie in dieNeubewerbung steckt und sich mit derrestlichen Energie mit den empfohlenenBerufsmglichkeiten auseinandersetzt. Ein junger Mann in der Lehre als Media-matiker ist schon lange bei mir angemeldet,weil er als kleiner Junge ein Schdel-Hirn-Trauma erlitten hat. Er kommt im sozialenUmfeld immer nur schwer zurecht. Wir be-

    Der Weg ist das Ziel

    Der Arbeitsplatz in Jegenstorf.Christoph Seiler im Gesprch mit Kunden.

    OTTOSMarkenparfms zuduften PreisenBrauchen Sie noch eineGeschenkidee fr Weih-nachten? Dann lohnt essich auf jeden Fall, zuerstbei OTTOS vorbeizuschauen. Das innovativeSchweizer Familienunternehmen bietet Marken-parfms selbst frs kleinste Budget. 150 Damen-und Herrendfte darunter auch die exklusivenArmani, Boss, Bulgari, Joop oder Lancme sindin den 100 Filialen in der ganzen Schweiz zu ber-raschenden Preisen erhltlich. Zwei Beispiele gefllig? Chopard Wish Femme EdP Vapo 75 mlgibt es zurzeit fr 34.90 statt 115 Franken. Und Nikos Sculpture EdT Vapo 100 ml fr 37.90 statt 106 Franken. Die Kunden sparen 80.10 bzw.68.10 Franken. Smtliche Markenparfms, Geschenksets und alle bri-gen Artikel sind brigens auch im Webshop erhltlich. Mehr Infos unter www.ottos.ch

    2004136

    Die Kontaktlinse frs Ohr.

    CH-Premiere bei der AAA-Elssser Hrberatung

    Einfach. Immer. Unsichtbar.Lyric von Phonak ist das erste Hrgert, das komplett unsichtbar ist und rund um die Uhr getragen wird bis zu vier Monate lang. Lyric erfordert keinerlei Handhabung. Es wird von uns tief im Gehrgang platziert und berzeugt mit hervorragender Klangqualitt.

    Lassen Sie sich von uns beraten und nden Sie heraus, ob das neue Lyric auch fr Sie geeignet ist: Telefon 032 623 75 76

    Schnzlistr. 6 (Suva-Gebude)www.elsaesser.ch 1918862

    Nr. 51 22. Dezember 2011 15

    Extra

  • 16 Solothurner Woche Nr. 51 22. Dezember 2011

    3. PreisGutschein im Wert von Fr. 150.

    1 bernachtung fr 2 Personen inkl. Frhstck, 4-Gang Auswahlmen, freie Bentzung der Wellness-Oase,

    pro Person ein Wellness-Geschenk sowie 1 Stunde Private SPafr 2 Personen mit einem Wohlfhlbad nach Wahl,

    Honig Zirben-Bad, Heublumen-Bad oder Kruter-Bad

    CH-3655 Sigriswil, Telefon 033 252 25 25, Fax 033 252 25 00Mail: [email protected], www.solbadhotel.ch

    1. PreisGutschein vom Solbadhotel Sigriswil

    im Wert von Fr.500.

    2. PreisGutschein im Wert von Fr. 150.

    Beauty PointWestbahnhofstrasse 24500 SolothurnTelefon 032 622 18 49www.b-point.ch

    LimpachsRestaurant & EventsUnterdorf4587 AetingenTelefon 032 661 21 61www.limpachs.ch

    Glckwunsch-Wettbewerb

    Fr das Vertrauen im vergangenen Jahr danken wir unseren Kundinnen und Kunden von ganzem Herzen!!!

    Wir wnschen Ihnen schne Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

    Frs neue Jahr wnschen wir Ihnen alles Gute und danken

    fr Ihre Kundentreue.2004097

    Feinbckerei

    Baseltor SolothurnTelefon 032 623 31 26Fax 032 623 91 88

    1999254

    Friedhofgasse 9 4500 Solothurn Telefon 032 622 32 93 www.wlchli-metzg.chIHR SPEZIALIST MIT HAUS- UND PARTYSERVICE

    Ihr feines Nachtessen, Ihre Kreativittund unsere Produkte

    Italienische Antipasti-PastetlifllungenLachs Terrinen Pasteten

    Aus unserer Region sorgfltig ausgeleseneund gelagerte Fleischstcke vom

    Rind Kalb Schwein Lamm Poulet

    Lammnierstck/Lammracks

    Fleisch-Fondues-Spezialmit feinen hausgemachten Saucen

    Auserlesene TrockenfleischspezialittenHausgemachter Aufschnitt und Wurstwaren

    Das Wlchli-Team dankt fr Ihre Treue und Ihr Vertrauen.Wir wnschen Ihnen schne Festtage.

    1997843

    IHR ELEKTRIKER

    dankt der Kundschaft fr das Vertrauen und wnscht

    alles Gute.KURT FERRARI AG

    Elektro-UnternehmungenBielstrasse 117, 4500 Solothurn

    Telefon 032 622 35 45Fax 032 622 45 35

    [email protected]

    Gipser MalerGewerbezentrum Obach4500 SolothurnTelefon 032 622 27 03Telefax 032 623 74 031997345

    Santo MorselliWeissensteinstrasse 11CH-4500 Solothurn

    Telefon 032 621 07 07

    Wir danken Ihnen fr Ihre Treue und wnschen Ihnen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr.

    nderungenHerrenbekleidung nach Mass

    1998644

    Werner HuberBedachungen undGerstbau AG

    NormalbedachungenPatriotenweg 8 Fassadenverkleidungen4500 Solothurn EternitarbeitenTel. 032 622 04 38 Smtliche DachdeckerarbeitenFax 032 623 80 66 Gerstvermietung

    1998741

    1997

    706

    2002736

    HERZLICHEN DANK FR IHRE VERBUNDEN-HEIT IN DEN VERGANGENEN JAHREN. AUFEIN GEMEINSAMES 2012 UNSER ZIEL IST IHRE ZUFRIEDENHEIT.

    TEAM KRUCHI

    Schmiedengasse 19 4500 Solothurnwww.intercoiffurekraeuchi.ch Telefon 032 622 38 09

    I N T E R C O I F F U R E A G

    Solothurn

  • Nr. 51 22. Dezember 2011 Solothurner Woche 17

    Soloth


SoWo 01/16

SoWo 01/16

SoWo 06/15

SoWo 06/15

SoWo 49/15

SoWo 49/15

SoWo 16/11

SoWo 16/11

SoWo 14/16

SoWo 14/16

SoWo 31/15

SoWo 31/15

SoWo Leipzig eG - Von Mietern zu Genossen · 2018. 11. 9. · Sowo, damit das Haus in die Hand derer übergeht, die darin wohnen. Die Sowo konnte mit Hilfe der schweizerischen Stiftung

SoWo Leipzig eG - Von Mietern zu Genossen · 2018. 11. 9. · Sowo, damit das Haus in die Hand derer übergeht, die darin wohnen. Die Sowo konnte mit Hilfe der schweizerischen Stiftung

SoWo 48/11

SoWo 48/11

SoWo 52/11

SoWo 52/11

SoWo 33/11

SoWo 33/11

SoWo 34/15

SoWo 34/15

SoWo 47/15

SoWo 47/15

SoWo 09/15

SoWo 09/15

SoWo 41/11

SoWo 41/11

SoWo 23/15

SoWo 23/15

Sowo 05/15

Sowo 05/15

SoWo 10/11

SoWo 10/11

SoWo 10/15

SoWo 10/15

SoWo 24/11

SoWo 24/11

SoWo 26/15

SoWo 26/15