Wathb 21 2015

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

Kleinanzeigen S. 10

KESS S. 15

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 20

Jahrgang 45 Samstag, 16. Mai 2015 Nummer 21

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880Wathlingen

Am Bohlkamp 16a · Tel. 8271

Nienhagen

Schafstallweg 5 · Tel. 3311

Durchgehend geöffnet!

Entdecken Sie bei uns eine riesengroße Auswahl

an Pflanzen für Ihren Garten oder Balkon.

Wir beraten Sie gern.

Jeden Tag ein neues Angebot!Alle Pflanzen aus unserer eigenen Gärtnerei und Produktion

Gesunde und kräftige Pflanzen –

Ohne Chemie.

Spargel und Erdbeeren

aus der Region S. 18

Neubau · Anbau

Umbau · Renovierungen

S. 11 – 13

Unser Bröckel S. 16Unser Bröckel S. 16

Neubau · Anbau

Umbau · Renovierungen

S. 11 – 13

Spargel und Erdbeeren

aus der Region S. 18

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Schützen-

und Volksfest

in Großmoor

15. bis 17. Mai 2015hinter dem Dorfgemeinschaftshaus

in Großmoor

Zu Musik & Tanz laden wir Jung und Altherzlich ein!

Autoscooter, Kinderkarussell und einiges mehr.

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 17.05.2015Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91Montag, 18.05.2015

Schloß-ApothekeStechbahn 5, Celle, Tel. 0 51 41 / 77 00

Dienstag, 19.05.2015St. Georg-Apotheke

Altencellertorstr.4, Celle,Tel. 0 51 41 / 28 222

Mittwoch, 20.05.2015Apotheke Am Weißen Wall

Weißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 65Donnerstag, 21.05.2015

Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 34Freitag, 22.05.2015

Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle,

Tel. 0 51 41 / 35 118

Dienstag, 19.05.2015Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Mittwoch, 20.05.2015Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Donnerstag, 21.05.2015Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Freitag, 22.05.2015Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

CELLER APOTHEKENSamstag, 16.05.2015

Apotheke Klein HehlenWitzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,

Tel. 0 51 41 / 5 53 02

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 16.05.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Sonntag, 17.05.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Montag, 18.05.2015

DAPOFOX Apotheke BurgdorfMarktstr. 28, 31303 Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 21 22

Wathlinger Bote – 2 – 16. Mai 2015/21

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Aus den Büchereien

Buchtipp

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungen im Mai und Juni

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Das Flüsterhausvon Lesley TurnerAnnie sollte glücklichsein: Zusammen mit ih-rem Mann William, ei-nem einflussreichen Po-lizeioffizier, und ihrerTochter Elizabeth lebt sieein beschauliches Leben.

Aber dennoch, etwas fehlt. Als ihre Ju-gendliebe Tom aus dem Gefängnis entlas-sen wird und den Kontakt zu ihr sucht,weiß sie auch, was sie vermisst hat. Kopf-los und voller neuer Lebenslust lässt siesich auf ein Abenteuer ein - nicht ahnend,

dass sie bald mit einem schweren Schick-salsschlag dafür bezahlen muss.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Liebe Bürgerinnenund Bürger der Samt-gemeinde Wathlingen,in Niedersachsen sindetwa 2,8 MillionenMenschen in ihrerFreizeit für das Ge-meinwohl aktiv. Diesist bundesweit ein

Spitzenwert.Zu den zufriedensten Momenten im Le-ben zählen die, in denen wir uns freiwil-lig die Zeit nehmen und uns für andereengagieren. Mit dem unbezahlbaren Ge-fühl, Sinnvolles zu leisten, von dem dieGesellschaft profitiert.Genau darum geht es beim Niedersach-senpreis für Bürgerengagement 2015 derNiedersächsischen Landesregierung, derVGH-Versicherungen und der Sparkassenin Niedersachsen.Ziel dieses Wettbewerbes ist die Wert-schätzung des für das gesellschaftlicheLeben so wichtigen ehrenamtlichen En-gagements und die Stärkung der öffentli-chen Wahrnehmung.

Teilnehmen können Bewerber aus denBereichen Kultur, Sport, Umwelt, Kircheund Soziales, die freiwillig und gemein-wohlorientiert aktiv sind.297 Vereine, Initiativen, Selbsthilfegrup-pen und Einzelpersonen aus dem ganzenLand waren 2014 beteiligt.Auch die Samtgemeinde Wathlingen warschon einmal dabei. Sie erinnern sich be-stimmt, dass 2006 die First-Responder-Gruppe der Ortsfeuerwehr Wathlingen zuder Preisverleihung eingeladen wurde.Zusätzlich wird der "Hörerpreis von NDR1 Radio Niedersachsen" als Sonderpreisausgelost. Dieser ist mit 3.000 Euro do-tiert.Nähere Informationen und die entsprechen-den Bewerbungsunterlagen können Sieunter der Internetadressewww.unbezahlbarundfreiwillig.de abrufen.Einsendeschluss ist der 18. Juli 2015.Vielleicht ist ja die Samtgemeinde Wath-lingen in diesem Jahr auch mal wiederdabei?!Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Im Mai und Juni bietet die SamtgemeindeWathlingen auf der Naturkontaktstationverschiedene Veranstaltungen für Kinderund Erwachsene an. Anmeldungen für dieVeranstaltungen bitte bei Monika Gehrke,Rathaus Wathlingen, 05144/491-41.Das Veranstaltungsprogramm liegt in denRathäusern und Büchereien aus oder kannals PDF von der Internetseite der Samtge-meinde Wathlingen www.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Naturkontaktstationheruntergeladen werden.Samstag 30.5.Kreativwerkstatt: Wir bauen eineKräuterspiraleKüchenkräuter, mediterrane Kräuter undWildkräuter finden immer mehr Verwen-dung in Speisen und Getränken. Wir kön-nen sie im Gartenbeet, im Kübel und imBalkonkasten kultivieren. Als optischeund gestalterische Bereicherung des Gar-tens kann man Kräuter auch in eine hoch-beetähnliche Kräuterspirale pflanzen. MitUnterstützung eines Gärtnermeisters bau-en wir eine Kräuterspirale, die den ver-schiedenen Standortwünschen der Kräu-ter gerecht wird.Anmeldung erforderlich. Teilnehmerge-bühr 8,00 €. Bitte denken Sie an entspre-chende Kleidung und ggf. Handschuhe.Veranstalter: SG Wathlingen

Referent: Michael von Groddek, Sandauund Heindorff, Nienhagen14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.Mittwoch 10.6.Kurs: Denk-SpaziergangSich bei einem Rundgang auf der Natur-kontaktstation bewegen, dabei mit Spielund Spaß alle Sinne anregen und verschie-dene Aufgaben lösen; das beinhaltet der„Denk-Spaziergang“.Gedächtnistraining wird von Menschenjeglichen Alters und Bildungshintergrundsowie in jeder Lebensphase sehr geschätzt.Es beeinflusst die Lernfähigkeit und dieAufnahmebereitschaft des Gehirns deut-lich positiv und führt zu einer höherengeistigen Effizienz.Referentin: Anke Klindtworth, zertifi-zierte Gedächtnistrainerin des BVGTe.V., CelleKursangebot mit 7 Terminen, Kursgebühr35,00 €. Um Anmeldung wird gebetenunter [email protected] .17.00 bis 18.30 UhrSonntag 14.6.Neu!! Offene Pforte mit Informatio-nen zu „Nachtgreifen“Die Naturkontaktstation öffnet am Nach-mittag die Tür für Besucher/innen. Siesind herzlich eingeladen, die verschiede-nen Projektbereiche wie z.B. Blumenwie-

se, Insektengarten und Hochteich, eigen-ständig zu besichtigen und zu erkundenoder einfach die Seele ein wenig baumelnzu lassen.Besonderes Angebot: Informationen zuEule und KauzUnsere Vogelwelt in Feld und Garten istsehr vielfältig. Neben unseren bunten undmelodisch singenden Singvögeln siehtman auch Bussarde und Falken am Him-mel ihre Kreise ziehen. Die nachtaktivenGreifvögel wie Eulen und Käuzchen be-kommt man aber selten zu sehen. An Handvon verschiedenen Tierpräparaten erhal-ten Sie Informationen über diese zu Un-recht oft als Unheilbringer verkannten und

doch so faszinierenden Vögel.Der Eintritt ist frei, Hunde müssen leiderdraußen bleiben.Veranstalter: SG WathlingenReferent: Dierk Kleine, ehemaliger Be-treuer der Vogelstation Wathlingen14.00 bis 17.00 UhrSonntag 21.6.Aktionstag des NDR „Natur undSport“Der Landessportbund, die Alfred TöpferAkademie und NDR 1 haben zu einem Ak-tionstag „Natur und Sport“ aufgerufen.Sportliche Aktivitäten gemischt mit Na-turerleben ist das Ziel der niedersachsen-weiten Veranstaltung.

Die Naturkontaktstation und der VfLWathlingen beteiligen sich gemeinsaman dem Aktionstag und laden alle Na-tur- und Sportinteressierten zu einerSpaß-Olympiade ein.Bei Gummistiefelweitwurf, Wasserträ-gergang, Baumstammkegeln und Quiz-fragen wollen wir fröhlich den Vormit-tag verbringen.Der Förderverein NaturkontaktstationSG Wathlingen e.V. und der VfL Wath-lingen freuen sich auf Ihren/euren Be-such. Der Eintritt ist frei, Hunde müs-sen leider draußen bleiben. Beginn10.00 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden

BekanntmachungPrüfung der Standfestigkeit von GrabmalenUnfallverhütungsvorschrift der Gartenbau-

Berufsgenossenschaft

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Offene Pforte am Muttertagmit herrlichem Sonnenschein

Die Pforte der Naturkontaktstation öffnetesich am Sonntagnachmittag zum ersten Malund auch der Lehmbackofen war in Betrieb.Dazu beehrte die Sonne alle Mütter undGeburtstagskinder. Zahlreiche Gäste kamenmit „Kind und Kegel“ z.B. aus der Samtge-meinde, aus Groß Hehlen, Winsen und demFlotwedel.Bei herrlichem Wetter genossen alle lecke-ren Zuckerkuchen und frisches Brot undlauschten dem Vogelgezwitscher. Die Kin-der hatten ebenfalls ihren Spaß beim Erkunden der Station, tollen im hohen Grasoder beim Erklimmen der neuen Kletterkrone im Sinnesbereich. Rätzel und Sinnes-wahrnehmungen waren von Klein und Groß auch beim Denk-Sport zu lösen undgaben einen Vorgeschmack auf den Kurs im Juni.

Weil Grabmale der Witterung und ande-ren Einwirkungen ausgesetzt sind und dieNutzung der Grabstätten und deren Pfle-ge die Standsicherheit beeinträchtigenkönnen, ist die Überprüfung der Standsi-cherheit von Grabmalen erforderlich. Ver-antwortlich für jeden Schaden der durchdas Umstürzen von Grabmalen oder Grab-malteilen verursacht wird, ist der jeweili-ge Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungs-berechtigte sollte aus eigenem Interessevon Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druck-probe an dem auf der Grabstätte stehen-den Grabstein vornehmen.Die Friedhofsverwaltung wird am:Mittwoch, 27.05.2015 von 9.00 Uhr bis11.00 Uhr Friedhof WathlingenMittwoch, 27.05.2015 von 12.30 Uhr bis13.30 Uhr Friedhof GroßmoorMittwoch, 27.05.2015 von 14.00 Uhr bis15.00 Uhr Friedhof AdelheidsdorfDonnerstag, 28.05.2015 von 9.00 Uhrbis 11.30 Uhr Friedhof Nienhagendie Standfestigkeit von stehenden Grab-steinen unter Einsatz eines Kipp Testers

prüfen. Bei Grabsteinen mit einer Höheunter 70 cm wird eine Prüfkraft von 300N (30 kg) und bei Grabsteinen, deren Höheüber 70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt.Die Prüfkraft wird horizontal an der obe-ren Kante des Grabsteines aufgebracht.Die Prüflast wird kontinuierlich, nichtruckartig, bis zur Höchstlast in einemZeitraum von mehr als 2 Sekunden auf-gebracht. Wenn der Grabstein bei der ent-sprechenden Prüfkraft nicht nachgibt, gilter als standsicher.Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfungzugegen sein möchten, können sich in derangegeben Zeit auf dem Friedhof einfin-den.Eine gezielte Zeitabstimmung mit Einzel-nen kann leider nicht erfolgen. Die Fried-hofsverwaltung behält sich eine TerminÄnderung aus wichtigem Grund (z.B.Unwetter) vor und bedankt sich für IhreMitwirkung und Ihr Verständnis.Wathlingen, den 27.04.2015Der SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube


Mandela

Musikalischer Hight Light für Nienhagen gesichert –Das niedersächsische Polizeimusikorchester

besucht uns und gibt ein Platzkonzert

Ihre BürgermeisterinSusanne Führer informiert:

Feucht-fröhliches Maibaumaufstellenin Großmoor

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,die Ausbreitung derWölfe im LandkreisCelle hat nun auch dieGemeinde Adelheids-dorf erreicht.Nachdem uns nun In-formationen vorliegen,dass sie auch schon in

unterschiedlichen Bereichen der Gemeindegesichtet wurden, habe ich den Wolfsbera-

ter des Landkreises Celle, Herrn Helge John,eingeladen. Herr John wird Sie, liebe Bür-gerinnen und Bürger, umfangreich über dieWolfssituation im Südkreis Celle und die da-mit eventuell verbundenen Gefahrenpotenti-ale informieren. Selbstverständlich steht Ih-nen Herr John nach seinem Vortrag gernefür Fragen zur Verfügung.Ich lade Sie ganz herzlich ein und freue michauf Ihr zahlreiches Erscheinen.Mittwoch, den 27.05.2015 um 19.00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus Großmoor.

Zusage erhalten – wir in Nienhagen könnenuns auf ein weiteres echtes musikalischesHigh Light freuen.Das gesamte Orchester der niedersächsi-schen Polizei kommt am Freitag, 26. Juni2015 19:00 Uhr zu einem Benefizkonzertauf den Dorfplatz. Nach einer leider kurzfris-tigf erfolgten Absage des Orchesters derBundesmarine entfaltennun die Schutzleute ein Feuerwerk des mu-sikalischen Hochgenusses – jeder für sichein Profi an seinem Instrument. Und nochschöner ist – es wird wieder ein echtes Be-nefizkonzert – wieder nehmen wir keinen

Eintritt sondern bitten um Spenden für dieAktion „Lachen Helfen“ - sie wissen schon,die mit den gelben Schleifen, die Kindern inKriegs-und Krisengebieten helfen. Bei gutemWetter – und da hoffen wir natürlich – findetalles auf dem Dorfplatz statt – wenn es un-aufhörlich regnet, dann treffen wir uns im Ha-gensaal.Und nach dem Konzert bleibt lange Zeit zumPlausch bei einem guten Glas Wein.Ich freue mich schon jetzt sehr auf diesesgroßartige Ereignis hier in Nienhagen.Ihr Jörg Makel, Bürgermeister derGemeinde Nienhagen

Mandela - Der langeWeg zur Freiheit ist ba-siert auf der im Jahre1994 erschienenenAutobiografie "LongWalk to Freedom" desAnti-Apartheid-Kämp-fers und früheren Prä-sidenten SüdafrikasNelson Mandela.

1993 wurde er mit dem Friedensnobelpreisausgezeichnet, von 1994 bis 1999 war erder erste schwarze Präsident Südafrikas:Nelson Mandela. Nach einer Kindheit imHinterland, macht er sich in den 1940er Jah-ren in Johannesburg als Frauenheld undRechtsanwalt einen Namen. Seine erste FrauEvelyn verlässt ihn bald, in seiner zweiten,Winnie, findet er eine Weg- und Kampfge-fährtin. Nach längerem Zögern schließt sichdem zunächst gewaltlosen African NationalCongress (ANC) an, bald darauf geht er inden Untergrund und landet schließlich für 27Jahre hinter Gittern. Bildgewaltig wird diezutiefst persönliche Geschichte eines Man-nes porträtiert, der sich konsequent allenWiderständen entgegen stellt, um für einbesseres Leben in seinem Heimatland zukämpfen. Noch während seiner 27-jährigenHaftstrafe auf der berüchtigten Gefängnisin-sel Robben Island stieg Nelson Mandela zumcharismatischen Führer der Anti-Apartheid-Bewegung auf und zum weltweiten Symbolfür friedlichen Widerstand. Der Film be-schreibt die Entstehung einer modernen Iko-

ne, die die Aufhebung der Rassentrennungund damit eine langersehnte politische Wen-de in Südafrika herbeiführte und ist gleich-zeitig eine Liebeserklärung an einen Men-schen, der durch seinen unermüdlichenKampf für Freiheit, Gleichheit und Unabhän-gigkeit die ganze Welt verändert hat.Wenn Sie diesen wirklich bewegenden Filmsehen möchten, dann lade ich Sie herzlichzum Frauenkinoabend am Freitag, den 19.Juni 2015im "Kleinen Kino" des 4 Generati-onen Park ein.Auch an diesem Kinoabendtreffen wir uns um 19 Uhr.Der Eintrittspreis von 9,99 Euro beinhaltet

sowohl einen Aperitif als auch eine kleine Le-ckerei aus der Küche des Restaurants"VierG", welche uns vor dem Film serviertwerden. Bitte melden Sie sich wie üblich un-ter der E-Mail Adresse [email protected](unter Nennung des vollständigenNamens der Teilnehmerin/nen) an oder re-servieren Ihren Platz (bitte nur in Ausnah-mefällen!) unter der Telefonnummer 0170/7112082.Ich freue mich schon auf einen weiteren Ki-noabend vor der Sommerpause mit Ihnen!

Zur Weinlese nach Österreich und Freunde besuchenZur Fahrt nach Zistersdorf jetzt anmelden

Liebe Bürgerinnen und BürgerIch freue mich, Sie alle hiermit zu einer klei-nen Reise nach Österreich einzuladen, mitder wir vor allem auch unsere Partnerge-meinde Zistersdorf besuchen werden. Losgeht es mit einem komfortablen Reisebusam Abend des 22.Oktober 2015 - zurückwerden wir dann am 26.Okt. 2015, alsoMontagmorgen sein.Nach einer Nachtfahrt werden wir zunächstam frühen Morgen die tschechische Haupt-stadt Prag erreichen und dort nach einemguten Frühstück Zeit für eine Stadtbesichti-gung haben.Am Nachmittag reisen wir weiter nach Zis-tersdorf, wo wir die Hotelzimmer beziehenund am Abend offiziell empfangen werden.Am Sonnabend geht es dann u.a. in dieWeinberge von Zistersdorf, werden dort überden Weinanbau informiert und werden amAbend an einer Weinprobe teilnehmen .Am Sonntagvormittag machen wir uns aufden Weg nach Wien, besuchen den Prater,die Innenstadt und decken uns am spätenNachmittag auf dem Naschmarkt für dieRückfahrt ein um dann am frühen Montag-morgen wieder in Nienhagen zu sein.Die Organisation der Fahrt liegt in den ver-lässlichen Händen von Rosi Mikolaiczak, diegern auch spezielle Rückfragen beantwor-

tet. Die Gesamtkosten der Reise betragen295,00 €. Wir fahren selbstverständlich nurdann, wenn sich genügend Bürgerinne undBürger für dieses Fahrt interessieren und sichverbindlich anmelden. Davon gehe ich aberaus, wir haben die Fahrt extra so geplant,dass sie lediglich zwei Werktage umfasst.Programmänderungen sind vorbehalten.Wer dabei sein möchte, kann sich ab dem8. April im Sekretariat der Gemeinde Nien-hagen zu den bekannten Bürozeiten anmel-den.Der vollständige Reisepreis ist dann vierWochen vor der Fahrt zu bezahlen - die Teil-nehmer mit Reservierung werden zeitnahinformiert. Ihr Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Diebstahl aus Garage und einesDeko-Fahrrades

In der Zeit von Samstag, 02.05.2015, 10.00 Uhr bis12.00 Uhr, ist es im Kiebitzkamp, Großmoor zum Dieb-stahl eines im Garten befindlichen „Deko-Fahrrades“,sowie einiger Arbeitsmaschinen aus der dortigen Gara-ge gekommen.

Hinweise auf Zeugen, Tatverdächtige, Täteroder Täterfahrzeuge bitte an die PolizeiWathlingen.Tel.: 05144-9866-0.

Pünktlich zum Aufstellen des Maibaums öff-nete der Himmel seine Schleusen und woll-te diese den restlichen Abend nicht mehr sorecht schließen. Dem Wetter zum Trotz wur-de unter den Augen der zahlreichen Besu-cher der Maibaum erst geschmückt unddann, begleitet vom Spielmannszug Wester-celle und dem Musikzug der freiwilligen Feu-erwehr Adelheidsdorf fachkundig aufgestellt.Natürlich gab es den ganzen Abend die Mög-lichkeit sich mit frisch Gegrilltem zu stärkenund seinen Durst am Bierwagen zu stillen–bewirtet unter anderem von der Bundestags-abgeordneten Kirsten Lühmann (SPD) unddem Landtagsabgeordneten Maximilian

Schmidt (SPD). Die gemütliche Atmosphärenahmen viele Besucher aus Großmoor undden Nachbargemeinden gerne an, die letz-ten Gäste blieben bis nach Mitternacht.Vielen Dank an den Spielmannszug Wester-celle und dem Musikzug der freiwilligen Feu-erwehr Adelheidsdorf, Schlachterei Brauner& Gerlach Nienhagen und allen freiwilligenHelfern.Wir haben beschlossen, das es beim nächs-ten Maibaumaufstellen 2016 durchgehendtrocken sowie mit 20 Grad angenehm warmsein wird und freuen uns wieder auf zahlrei-che Besucher,Heike Hoch und Christoph Wittich

SachschadenIn der Zeit von Donnerstag, 30.04.2015, 00.00 Uhr bis 14.30 Uhr, wurde im Kantinenwegin Nienhagen, eine Scheibe einer Terrassentür vermutlich durch einen Steinwurf beschä-digt. Hinweise zu möglichen Tatverdächtigen oder Tätern bitte an die Polizeistation Wath-lingen, Tel.: 05144 - 9866 - 0.

Liebe Pressewarte und freiwillige Textverfasserfür den Wathlinger Boten,

wir freuen uns jede Woche aufIhre Berichte und Ankündigun-gen ihrer Veranstaltung, ohneihre Beteiligung würde der Wath-linger Bote Woche für Woche nicht entste-hen können.Aus aktuellem Anlass möchte ich Sie beimVerfassen ihrer Texte bitten, auf das Setzenvon Leerzeichen zwischen den Worten zuachten, hin und wieder wird es im Eifer desGefechts einmal vergessen, und wir sehenes auch nicht immer. Dann sind Texte – soein aufmerksamer Leser des Wathlinger Bo-ten – „schon ein starkes Stück und dem Le-ser nicht zuzumuten“. Weiterhin „eine Un-verschämtheit das kann man gar nicht inWorten ausdrücken.“ „Für so etwas werdenSie auch noch bezahlt,“... „Wir alle machenFehler - aber das ist eine Frechheit die durchnichts zu entschuldigen ist,“ so unser auf-merksamer Leser weiter.Zur Erklärung: In einer Ankündigung für eineVeranstaltung am letzten Wochenende imHagensaal fehlten leider eine Menge Leer-zeichen, so dass es etwas Mühevoll war denText zu entziffern. Ich denke aber, wer des

Lesens mächtig ist, hat es den-noch geschafft!Unser Leser war aber wohldermaßen aufgebracht über das

Fehlen der Leerzeichen, dass er mir diese„freundlichen“ Zeilen per E-Mail gesendet hat.Für Texte, Nachberichte, Ankündigungen vonVeranstaltungen von Vereinen und Verbän-den und den Gemeinden Adelheidsdorf, Nien-hagen und Wathlingen sowie der Samtge-meinde werden wir übrigens nicht bezahlt.Der Wathlinger Bote finanziert sich seit Juli1997 ausschließlich durch Anzeigen – andieser Stelle ein großes Dankeschön an un-sere treuen Inserenten, von denen uns vielebereits seit fast 18 Jahren begleiten.Anzeigenakquise, Erstellung der Seiten,Druck und Verteilung des Wathlinger Botenwird komplett durch den Moor Verlag finan-ziert. „Bezahlt“ werden wir von niemandem– außer von unseren Anzeigenkunden!Mein Team und ich freuen uns weiterhin aufihre Berichte und Ankündigungen, Fotos,Kritiken sowie Lesermeinungen!Bis bald – Ihre und eure Svenja Rebmann,Moor Verlag



Kirsten Lühmann fordert: Mehr Anerkennung fürErzieherinnen und Erzieher!

In unserer Region sind zusätzliche Plätze in Kitas und in der Tagespflege geschaffen worden. Die Nachfrage nach denPlätzen ist groß, denn gute Kitas und Tagespflege sind die Voraussetzung dafür, dass Eltern Familie und Beruf verein-baren können. Gleichzeitig ermöglichen sie unseren Kindern einen guten Start ins Leben.Möglich machen das die Menschen, die in Kitas und in der Tagespflege arbeiten. Am 11. Mai feiern wir ihnen zuEhren den „Tag der Kinderbetreuung“. Er erinnert seit 2012 daran, dass Erzieherinnen und Erzieher, Tagesmütter und–väter Tag für Tag hervorragende Arbeit leisten.Sie spielen, toben und lachen mit unseren Kindern, machen ihr Leben bunt - und trösten, wenn Mama und Papa nichtda sind. Sie fördern unsere Kinder aber auch von Anfang an und sorgen für bessere Bildungschancen.Kitas werden immer mehr zu einer Bildungsinstitution. Das hat Auswirkungen auf die Arbeit der Erzieherinnen undErzieher, die in den letzten Jahren noch deutlich anspruchs- und verantwortungsvoller geworden ist. Deshalb verdie-nen Erzieherinnen und Erzieher, Tagesmütter und –väter mehr Anerkennung.Sie verdienen, dass wir herzlich DANKESCHÖN sagen. Sie verdienen aber auch eine bessere Entlohnung.

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 195215. - 17.05. Schützen- und Volksfest in

GroßmoorMi. 10.06. bis So. 14.06. Mehrtagesfahrt nach

Salzburg, SoVD Ortsverband Groß-moor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bisSeptember - Besucherdienst zum Friedhof Ni-enhagen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen,Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Do. 21.05. 14 Uhr: Radfahrt - mit Einkehr - ab

Schafstallweg 6. Teilnahme immerauf eigenes Risiko. Donnerstagsrad-ler, Info: Gerd Sanders oder Tel.05085-364.

Fr. 22.05. 20 Uhr Mitgliederversammlung Fe-rienpass

Di. 26.05. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

Do. 28.05. 14 Uhr: Radfahrt - mit Einkehr - abSchafstallweg 6. Teilnahme immerauf eigenes Risiko. Donnerstagsrad-ler, Info: Gerd Sanders oder Tel.05085-364.

Fr. 29.05. Eröffnung Sonderausstellung in derAlten Schule, Dorfstr. 26., 17 Uhr -Heimatverein Nienhagen

Sa. 30.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr - Heimat-verein Nienhagen

So. 31.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr - Heimat-verein Nienhagen in der Alten Schu-le, Dorfstr. 26, - Heimatverein Ni-enhagen

Sa. 06.06. 14 Uhr, Boßeln, Treffpunkt Schaf-stallweg (Ausgang Nienhagen Rich-tung Nienhorst) und Beginn Michel-weg - Heimatverein Nienhagen

Di. 09.06. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr.26, ab 19 Uhr - Heimatverein Ni-enhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klär-werksgelände), Wathlingen. Das Altpapiersollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“Di. 19.05. ab 19 Uhr, Treffen Ü60 mit Himmel-

fahrt-Pokal, „Freischütz“ Wathlingen

Veranstaltungskalender für Mai und Juni 2015Perkussion), Marienkirche, BröckelEintritt: 15,00 EUR

Fr. 12.06. 20.00 Uhr, „Stadt, Land, Flucht?!“Fünf Literaten im Dichter-WettstreitModeration: Henning Chadde, JörgSmotlacha „Macht Worte“-der Han-noversche Poetry Slamwww.macht-worte.com TrödelScheune, Bröckel Hut geht rum

HänigsenSa. 09.05. 10.30 Uhr, „Cajon - Groove aus der

Box“, Vorkenntnisse nicht notwen-dig, Pavillon g.V. (in der Musikschu-le, Rälingser Str. 18), Teilnahmebei-trag 12,-/15,- €, Anmeldung erfor-derlich, Tel. 05173 - 690 900 [email protected],Pavillon - Gemeinnütziger Verein fürgeistiges & kulturelles Leben

Celle02.06. bis 11.10. WATERLOO – Sonderaus-

stellung zum 200. Jahrestag derSchlacht bei Waterloo am 18. Juni1815

07.06. bis 30.08. Immer wieder Napoleon…!Filmplakate aus der Sammlung Mi-chael Großgarten

Fr. 22.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen derVereine & Verbände, Bürgerkönig-schießen, „Freischütz“ Wathlingen

Sa. 23.05. 16 – 20 Uhr, Bahnhofsfest in Hänig-sen, Kasparsweg, Kleinbahn Wath-lingen - Ehlershausen

So. 24.05. 10 – 18 Uhr, Bahnhofsfest in Hänig-sen, Kasparsweg, Kleinbahn Wath-lingen - Ehlershausen

Do. 28.05. 19 Uhr, Stammtisch des CDU Orts-verbandes Wathlingen, RestaurantvierG, Kantallee 8, Wathlingen

Fr. 29.05. 20 -22 Uhr, Übungsschießen derVereine & Verbände, „Freischütz“Wathlingen

So. 31.05. 9 -13 Uhr, Pokalschießen der Verei-ne & Verbände, Bürgerkönigschie-ßen, „Freischütz“ Wathlingen

Mo. 25.05. 10 – 16 Uhr, Bahnhofsfest in Hänig-sen, Kasparsweg, Kleinbahn Wath-lingen - Ehlershausen

Fr. 05.06. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im„Kegelzentrum", Albert-Köhlerstra-ße 2, Celle. Wathlinger Vogelfreun-de von 1986. Info, auch zu Gesund-haltung usw. über Tel. 05085-364.

BröckelSa. 06.06. 20.00 Uhr, Rolf Zielke Trio, Rolf Ziel-

ke (Klavier), Stepfan Abel (Saxofon)und Mustafa Boztüy (Orientalische

BürgerradelnAm 23.5.2015 radeln wir wieder. Treffen um 14 Uhr bei H.H. Oelker.Wie immer auf eigenes Risiko. Auskunft erteilt H.H. Oelker 05144/607 oder M. Beckmann 05144/3240.

Nächster grüner runder TischSie interessieren sich für kommunalpolitische Themen in den Gemeinden Adelheids-dorf, Nienhagen und Wathlingen und auf der Samtgemeindeebene?Dann kommen Sie doch am Mittwoch, 27.05.2015 um 19.30 Uhr in die JahnstubenNienhagen zu unserem „grünen runden Tisch“. Wir freuen uns auf den Austausch mitIhnen!Simone Welzien, Ortsverband BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN

Wir freuen uns auf Sie!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 18.5. – 23.5.2015 · Tel. 05144-93775

Zarte Räucher-steaks versch.

gewürzt, 1 kg € 5.99

Lammlachsenatur oder gewürzt– angetaut –, 100 g€ 2.49

Wir bieten Ihnen täglich frischeQualität, Flexibilität und freundliche Beratung

Schweinefilet-spieße mit

Bauchspeck, 100 g € 1.29

Frische Schweine-koteletts1 kg € 4.99

HausgemachterFrischkäse mit

Schinken u. Lauch,

100 g € 1.29

HausgemachterSchinken-schmaus100 g € 0.99

Sportsalami100 g € 1.89

PfälzerLeberwurst100 g € 1.09

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Schinken-röllchen mit

Sahnemeerrettich100 g € 1.29


AdelheidsdorfWilhelm Schäfer, Sieversdorfer Straße 9 geb. am 19.05.1940 75. GeburtstagDieter Pohl, Hannoversche Straße 45 geb. am 19.05.1936 79. GeburtstagKlaus Grube, Hauptstraße 160 geb. am 24.05.1938 77. GeburtstagMaria Eschenröder, In den Birken 9 geb. am 24.05.1934 81. GeburtstagCäcilie Noglik, Bahnhofsweg 34 geb. am 24.05.1931 84. Geburtstag

NienhagenArmin Müller, Papenhorster Straße 5 geb. am 18.05.1944 71. GeburtstagHeinz Pohl, Sandförth 30 geb. am 19.05.1939 76. GeburtstagAnnemarie Büschke, Dannhorstweg 10 geb. am 20.05.1936 79. GeburtstagWinfried Bunge, Burwinkel 13 geb. am 20.05.1939 76. GeburtstagGünter Korn, Alter Celler Weg 23 geb. am 20.05.1929 86. GeburtstagGertrud Obst, Am Fleitgraben 14 geb. am 20.05.1933 82. GeburtstagLisa Schwarz, Turmstraße 5 geb. am 20.05.1926 89. GeburtstagKurt Huth, Dorfstraße 115 geb. am 21.05.1930 85. GeburtstagHeidi Fleischer, Werner-Heins-Weg 13 geb. am 21.05.1941 74. GeburtstagGünter Moldenhauer, Turmstraße 16 geb. am 22.05.1943 72. GeburtstagMarie-Luise Stadler, Klosterhof 3B geb. am 22.05.1928 87. GeburtstagAnna Ostrau, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 23.05.1933 82. GeburtstagOtto Erdmann, Bennebosteler Weg 1 geb. am 24.05.1925 90. GeburtstagFred Stegmann, Am Fleitgraben 21 geb. am 24.05.1940 75. Geburtstag

WathlingenUwe Becker, Pirolstraße 9 geb. am 19.05.1941 74. GeburtstagGiesela Eggert, Sachsenring 7 geb. am 19.05.1945 70. GeburtstagSylvia Kellner, Heinz-Homann-Ring 20 geb. am 22.05.1943 72. GeburtstagHertha Minuth, An der Worth 8 geb. am 23.05.1927 88. GeburtstagIngrid Sürie, Molkereistraße 6 geb. am 23.05.1937 78. GeburtstagErika Fanenbruck, Schlesierweg 17 geb. am 24.05.1941 74. GeburtstagViktor Rausch, Im Mühlenfeld 1B geb. am 24.05.1939 76. Geburtstag

Geburtstage vom 18. bis 24. Mai 2015Wir gratulieren:

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Mai 2015

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 28. Mai 2015, ab 14.00 Uhr imRathaus Nienhagen, Fraktionszimmer, 1. Etage , zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Jonas Nikanhat Verstärkung bekommen.

Über die Geburt von

Henri Joongeb. am 20. April 2015

freuen sich mit den ElternFahime und Kai Beckmann,

die GroßelternOpa Syroos und Omily Iris

Wir haben geheiratet! standesamtlich

13.03.2013

Braunschweig

kirchlich

14.04.2014

Hahnenklee

15.05.2015

Dietterle

Giesela Siedentop

geb. Bülk

Uwe Siedetop

29339 Wathlingen,Heimstättenweg 1b

meinen Kindern, Verwandten, Bekannten,der Gemeinde Nienhagen, der Sparkasse,dem VGH Büro Lindhorst, den Pastoren,

dem Praxisteam Dr. Stute/Arndt, dem Schützenvereinund der Handarbeitsgruppe, die mich zu meinem

80. Geburtstagmit Glückwünschen, Blumen und

Geschenken erfreut haben.

Elise LangeNienhagen, im April 2015

Ein herzliches Dankeschön

LandFrauenverein Wathlingen informiert –es sind noch Plätze frei:

1.6. – nächster Spielenachmittag um 15.00 Uhr in der Bäckerei Steinecke im Sky-Markt.2.6. – Fahrt zum Garten Hantelmann im Landkreis Peine, mit Kaffee und Kuchen, Besich-tigung der Töpferei und des Ostereierhauses. Kosten 8,00 € + Fahrtkostenbeteiligung.Treffen 12.00 Uhr auf dem REWE Parkplatz – es werden Fahrgemeinschaften gebildet.Anmeldungen bis zum 29.5. bei Dagmar Kossmann, Tel. 05144 213511.6. – Frau Mönke macht mit uns eine Führung durch unser Dorf, einschließ-lich des Gutsparks. Hinterher wollen wir im 4-G-Park Kaffee trinken. Die ge-naue Uhrzeit und der Treffpunkt werden rechtzeitig bekannt gegeben.Anmeldungen bitte bei Klaudia Piliptschuk, Tel. 05144 8358


Es sind die treuen Kunden,

es sind die guten Gespräche,

teilweise mit viel Spaß verbunden,

es waren einfach schöne Jahre,

auch in schweren Zeiten,

gemeinsam mit unserem Team,

die wir mit Ihnen und Euch

unser Geschäft führen konnten.

Dafür ein

Riesen-Dankeschönan alle Kunden und Freunde!

Wir geben unser Geschäft gerne

in die Hände von Herrn Voltmer und

hoffen weiterhin auf Ihre Treue.

Das Fachgeschä f t i n I h re r Nähe :

FRITZ MÜLLERSchreibwaren · Bürobedarf

Dorfstraße 38 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144/92660 · Fax 05144/92662

PRESSE

Olaf Voltmer und sein Team freuen sich, Sie amEröffnungstag am 22. Mai 2015 begrüßen zu dürfen.

Es erwartet Sie ein Grillstand mit leckerenBratwürsten zu Nostalgiepreisen

Dorfstraße 38 · 29336 NienhagenTelefon 05144/92660 · Telefax 05144/92662

Das Fachgeschäft Fritz MüllerSchreibwaren GmbH wird

am 18. Mai 2015 übernommen durchVoltmers Schreib Post

EIN FEUERWERK AN MUSIK, MAGIE,AKROBATIK UND COMEDY VARIETÉ-

ABEND VON NI-KU EIN VOLLER ERFOLGMehr als zwei Stunden gab es amvergangenen Samstag bei NI-KU(Nienhagen-Kultur) Musik undVarieté der Extraklasse. Das Pu-blikum zollte den Künstlern vielBeifall und war mit großer Begeis-terung dabei. Und auch für dasEnsemble selbst war der Abendetwas ganz Besonderes: Noch niezuvor hatten sie in dieser Beset-zung gemeinsam auf der Bühnegestanden.Komisch und zauberhaft präsen-tierten sich "Die Buschs", ein Va-ter-Sohn-Duo bestehend ausBernd und Andreas Busch,die ein Feuerwerk an Gagsund komischen Aktionenim Hagensaal abfeuerten.Die Erfurter wussten auchin Nienhagen zu überzeu-gen und zeigten, weshalbihre Shows aus modernerMusikcomedy, Comedy-Magie, Slapstick und Par-odien, mit denen sie welt-weit auf großen Bühnenauftreten, bereits mehrfachmit Preisen ausge-zeichnet wurden.Zu den gefragtestenB a u c h r e d n e r nDeutschlands zähltzweifelsohne Bau-redner Tim Becker.Bei NI-KU bot er wiegewohnt eine hu-morvolle Comedy-Show mit Bauchre-den, Puppenspiel,Wortwitz und einemFeuerwerk an Gags. Seine Show kam beimPublikum sehr gut an. Komplett aus demBauch heraus eben. Seine Puppen verzau-

ber ten mitCharme undFrechheit undBeckers Showwar ein weite-res Highlightdes Abends.Für den artisti-schen Par tkonnte an die-sem AbendVera Hummel,Ar tistin undAkrobatin ausBerlin gewon-

nen werden. Bereits mit 14 Jahren begannVera Hummel ihre Ausbildung an der BerlinerArtistenschule. Seitdem wurde sie schon mitvielen Preisen ausgezeichnet, unter anderemin Monte Carlo. Mit Charme, Anmut und Gra-zie wusste sie das Publikum zu begeistern.Die große Herausforderung einer kleinen Büh-ne nahm Vera Hummel gerne an und präsen-tierte zahlreiche Elemente ihrer Akrobatik anihrem Mond und am Rhönrad, die den Gäs-ten an diesem Abend kurz den Atem stockenließen, große Anerkennung verdienten undwundervoll anzusehen waren.Zurück in die 80-Jahre ging es musikalischmit Markus Mörl, dem Star der Neuen-Deut-schen Welle. "Kleine Taschenlampe brenn'"oder "Ich will Spaß" - das waren zwei derHits, mit denen Markus Anfang der 80er Jah-re bekannt wurde. Diese Hits hatte der char-mante Sänger ebenso im Gepäck wie einebühnenreife Zeitreise zurück in die "gute alteZeit".Den gelungenen Abend rundete HR3-Mode-rator und Comedian Mathias Münch ab, dermit seinen Zwischenmoderationen elegantdie Brücke von einem Künstler zum anderenschlug. Über 130 Minuten erlebten die Be-

sucher des Varieté-Abends mitMusik und Akrobatik, Magie undComedy ein rundum gelungenesEvent, das gerade in der ländlichenRegion Seinesgleichen vergeblichsuchen dürfte.Unter den Gästen waren übrigensauch zwölf Flüchtlinge, die in derGemeinde Nienhagen eine neueHeimat gefunden haben und vonVeranstalter Alexander Hass spon-tan zu der Abendshow eingeladenworden waren.Hochkarätig geht es übrigens auch

weiter im NI-KU-Programm: Am 26. Septem-ber liest Heinz Rudolf Kunze aus seinem Buch"Manteuffels Murmeln" und wird dabei be-gleitet vom Gitarristen Jan Drees. Karten undalle weiteren Details gibt es unter www.ni-ku.de.

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,

Fax 972370, E-Mail: [email protected]

Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 17.05. 10.00 Uhr GottesdienstSo. 24.05. 10.00 Uhr Pfingstsonntag, Gottesdienst mit AbendmahlWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 17.05. 7. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 19.05. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Maiandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 21.05. 17.30 Uhr Maiandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 22.05. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 24.05. Pfingsten Hochfest

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:So. 17.05. Exaudi

Konfirmation inGroßmoor

So. 25.05. PfingstmontagGottesdienst in Grm.

Gottesdienste u. Termine:

So. 17.05. 10.00 Uhr GottesdienstDo. 21.05. 10.00 Uhr Andacht in der Se-

niorenresidenz Her-zogin Agnes

So. 24.05. Pfingstsonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit

goldener Konfirma-tion und Abendmahl

Am Dienstag, den 26. Mai findet um 18.00 Uhr anl. des Hl. Philipp-Neri eine hl. Messe mitanschl. Grillfest in St. Ludwig statt. Alle Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen.

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

In der Stunde des Abschieds durften wir noch einmal erfahren,wie viel Liebe und Zuneigung meiner lieben, herzensguten Frauund unserer liebevollen und besten Mama der Welt entgegenge-bracht wurde. Herzlichen Dank für die liebevoll erwieseneAnteilnahme. Danke den Freunden, Verwandtenund Bekannten für den Händedruck, das Wort, die Geste,den stillen Gedanken, die Umarmung, die Karte und die Geld-spenden. Es war uns ein Trost und gibt Kraft für die Zeit ohne sie.

Ein besonderer Dank gilt Dr. med. Jürgen Dehning und seinemTeam, Ulrike und dem Team der ambulanten KrankenpflegeDismer für die liebevolle Pflege, dem ampa-Palliative Care TeamHannover, Frau Pastorin Hebenbrock-Galisch für die tröstendenWorte und dem BestattungsunternehmenSchiefelbein für die würdevolle Begleitung.

Vielen Dank auch im Namen meiner Kinder

Matthias Jacobi

Großmoor, im Mai 2015

RoswithaJacobi

† 21.04.2015

Zur Erinnerungan meinen lieben Opa

Fritz† 16.5.2010

Deine Yvonneund Familie

Schillerslager Straße 20 - 21 · 31303 Burgdorf

Tel. 0 51 36 / 25 88 · Fax 0 51 36 / 58 81

Mail: [email protected]

www.autoteile-doerner.de


KLEINANZEIGEN

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

VermietungenNienhagen, Mitte, gr. Garage zu vermie-ten, Tel. 0176 - 24 05 21 244 Zi.-Whg. in Wathlingen zu vermieten.119m², EG, EBK, Bad, Gäste WC, Gar-ten, KM 550,– € + NK, im 2 Familien-haus mit separatem Eingang,Tel. 01 75 - 9 39 59 11

Zu verschenkenOmas Küchenschrankaus 1954 gegen Abho-lung abzugeben. Steht inWestercelle im Keller.Tel. 0151 - 647 040 23

GesundheitMobile FußpflegeMarina Krüger

Tel.: 0 51 44 - 4 94 99 41Mob.: 01 72 - 6 67 35 32

GesucheStellplatz für Wohnwagen gesucht,Scheune oder überdacht im LK Celle,Mobil 01 76 - 42 03 06 24

Zu ver-kaufen

GardenaSchlauchwagen20,- Euro oderGardenaStreuwagen15,- EuroTel. 0 51 44 - 4935 40

DienstleistungenMalerarbeiten, Gut u. Günstig, Tapezie-ren, Streichen, Laminatverlegung und vie-les mehr. Tel. 01 51 - 11 58 33 52

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Blumenhaus DannGesunde und kräftige Pflanzen

aus eigener GärtnereiWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.HochbautechnikerTel. 0175 - 24 160 03

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29336 Nienhagen

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken schneiden, Baumfällung,Vertikutierung mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

Garage zu vermietenWathlingen, Martin-Luther-Straße.,Garage zum 1.7.2015 zu vermieten.Tel. 0 51 44 - 28 11Mobil 01 72 - 9 27 20 64

Garage frei imZentrum Wathlingen!Mobil: 01 51 - 21 97 56 25

Absage des BesuchesIn der vergangenen Woche hatder Bürgermeister des Ostsee-bades den Besuch bei uns inNienhagen für die Zeit vom 26. -28. Juni 2015 telefonisch abge-

sagt. Er begründete dies mit dem Mittsom-mernachtsfest, das eine Woche vorher imOstseebad stattfinde. Weiter sagte er, dassdas vorgesehene Wochenende bereits in derSaisonzeit für den Fremdenverkehr liege.Er würde sich jedoch freuen, wenn die Cliff-dancers wieder bei unserem Hachefest dabeisein könnten.Wir würden uns freuen, wenn die Gastgeberin Privatinitiative ihre Einladung aufrechter-

halten und die bereits be-kannten Gäste zu sicheinladen. So könnendurch BekanntschaftenFreundschaften entstehen. Vielleicht treffenwir dann auf den Einen oder Anderen ausdem Ostseebad auf unserem Weinfest.Die reservierten Theaterkarten für die Vor-stellung des Schlosstheaters sind jedochbereits wieder zurückgegeben.Dirk Heinemann & Hans Engelbert WindelenPartnerschaftsbeauftragte der GemeindeNienhagen für das Ostseebad Nienhagen05144 491-91 (Sekretariat des Bürgermeis-ters)

Landkreisübergreifender Löscheinsatz auf der B3

Auto auf der Bundesstraße 3 bei Adelheidsdorf ausgebranntAdelheidsdorf. Während der Fahrt in Richtung Celle auf der Bundesstraße 3 (B3) in Höhe Adelheidsdorf, fing ein Mazdaplötzlich Feuer und brannte im weiteren Verlauf völlig aus.Der Fahrer konnte sich noch rechtzeitig ins Freie retten und am Mittwoch, den 13. Mai, um 07:40 Uhr die Feuerwehralarmieren. Die Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf rückte kurze Zeit später mit ihrem Tanklöschfahrzeug aus. Schon auf derAnfahrt sahen die Feuerwehrleute die Rauchsäule und es wurden wegen der schlechten Wasserversorgung auf der B3weitere Kräfte nachgefordert. Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte stand der Pkw bereits in Vollbrand und es wurdeumgehend mit dem Löschangriff, zuerst mit Wasser, dann mit Löschschaum begonnen. Zur Unterstützung rückten dieKräfte der Ortsfeuerwehr Ramlingen-Ehlershausen aus der Region Hannover mit zur Einsatzstelle aus und gemeinsam war

das Feuer schnell gelöscht. Nachdem der Pkw mit einem Schaumteppich belegtwurde konnten die ersten Feuerwehrleute wieder abrücken. Die B3 war für die

Beim Eintreffen der ersten Feuerwehr-Einsatzkräfte aufder Bundesstraße 3 bei Adelheidsdorf, stand der be-troffene Mazda bereits in Vollbrand und es wurdeumgehend mit dem Löscheinsatz begonnen.

gesamte Dauer der Lösch- und Aufräumarbei-ten voll gesperrt. Nach etwas über einer Stundewurde die Einsatzstelle an die Polizei übergebenund die Feuerwehrleute rückten wieder ein.Insgesamt waren 19 Feuerwehrleute mit fünfFahrzeugen aus den Ortsfeuerwehren Adelheids-dorf und Ramlingen-Ehlershausen im Einsatz.Text und Foto: Olaf Rebmann, FB Presse- u. Öf-fentlichkeitsarbeit

Gemeinde WathlingenDer Bürgermeister

BekanntmachungAm Donnerstag, den28.05.2015, 18:30 Uhr, fin-det die Sitzung des Ratesder Gemeinde Wathlingenstatt.Sitzungsort: 4 GPark Wath-

lingen, Kantallee 8, 29339 WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 23.03.2015

3. Mitteilungen und Berichte4. Berichterstattung über den Stand der

eingebrachten Anträge5. Einwohnerfragestunde6. 4 Generationen Park7. Änderung der Geschäftsordnung des

Rates der Gemeinde Wathlingen8. 1. Satzung zur Änderung der Satzung

der Gemeinde Wathlingen über die

Entschädigung der Mitglieder desRates und der ehrenamtlich Tätigen

9. Umbildung von Fachausschüssen10. Vertretungszeiten in den Kindertages-

stätten in der Gemeinde Wathlingen11. Herstellung einer neuen Bushaltestel-

le westlich des Kreisels an der K58:Bereitstellung von außerplanmäßigenHaushaltsmitteln

12. Verkauf des Spielplatzgrundstücks imBereich des B-Planes Nr. 13 "GroßerKamp" und Aufstellungsbeschluß zur4. Änderung des B-Planes Nr. 13

13. Kauf oder Miete eines Containers zurUnterbringung einer Kindergarten-gruppe; Bereitstellung von überplan-mäßigen Haushaltsmitteln

14. Genehmigung von Grundstückskauf-verträgen

15. Anfragen der Ratsmitglieder16. EinwohnerfragestundeTorsten Harms, Bürgermeister


www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Holger LAUKERTVersorgungstechnik GmbH

Mühlenweg 11 · 29358 Eicklingen

Tel./Fax 0 51 44 - 97 05 01

Mobil 0172 - 977 60 45

Gas - Sanitär - Zentralheizungsbau

Ihr Ansprechpartner: Cristian BorsosGrenzweg 19 Tel. 0 51 44 - 69 88 694

29336 Nienhagen Mobil 01 78 - 1 57 45 44

www.borsos-wintergarten.de

· Terrassendächer & WintergärtenHolz oder Aluminium

· Glasschiebetür-Elemente

Glas oder Doppelstegplatten

Fenster, Haustüren & RolllädenKennen Sie schon unsere

Schiebedächer?

Möchten Sie unsere Ausstellung kennenlernen?

Dann vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung

Neubau · AnbauUmbau · Renovierungen

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 51 41 / 88 88 99 0 · www.elanos.de

SAUNA 10 + 1Beim Kauf einer Sauna-10er-Karte

gibt es 1× gratis dazu!– Dieses Angebot ist gültig bis 31.05.2015 –

Ital. EiscaféInh. Renato Dal Cin

in Nienhagen, Wathlingen,

und Celle

24 versch. Sorten Eis

aus eigener Herstellung

mit Milch vom Hof Hemme

Unsere Sommeröffnungszeiten:

jeden Tag von 9.30 bis 22.00 Uhr

DAS EIS

Neubau · Anbau Umbau · Renovierungen

www.treppen-b.de

Treppenin Top-Qualität für innen und außen.

Stahlwangen-treppe

Dipl.-Ing. Erich Böök · Dorfstr. 23

Nienhagen · � (05144) 49 08 00

Treppen-Studio Böök

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

24 S

td.

Notd

ienst

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

01520 - 159 02 21Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669Mobil 0162 / 744 35 75 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!

www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Holger LAUKERTVersorgungstechnik GmbH

Mühlenweg 11 · 29358 Eicklingen

Tel./Fax 0 51 44 - 97 05 01

Mobil 0172 - 977 60 45

Gas - Sanitär - Zentralheizungsbau

Ihr Ansprechpartner: Cristian BorsosGrenzweg 19 Tel. 0 51 44 - 69 88 694

29336 Nienhagen Mobil 01 78 - 1 57 45 44

www.borsos-wintergarten.de

· Terrassendächer & WintergärtenHolz oder Aluminium

· Glasschiebetür-Elemente

Glas oder Doppelstegplatten

Fenster, Haustüren & RolllädenKennen Sie schon unsere

Schiebedächer?

Möchten Sie unsere Ausstellung kennenlernen?

Dann vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung

Neubau · AnbauUmbau · Renovierungen

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 51 41 / 88 88 99 0 · www.elanos.de

SAUNA 10 + 1Beim Kauf einer Sauna-10er-Karte

gibt es 1× gratis dazu!– Dieses Angebot ist gültig bis 31.05.2015 –

Ital. EiscaféInh. Renato Dal Cin

in Nienhagen, Wathlingen,

und Celle

24 versch. Sorten Eis

aus eigener Herstellung

mit Milch vom Hof Hemme

Unsere Sommeröffnungszeiten:

jeden Tag von 9.30 bis 22.00 Uhr

DAS EIS

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5


Wir backen Pfannkuchen!am Mittwoch, 20. Mai 2015 von15.00 - 16.30 Uhr freut sichFranziska Welzien im Tante Emma-Laden im KESS Nienhagen auf vieleinteressierte Kinder und Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Bera-tung braucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thö-ling suchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie wäh-rend unserer Bürozeiten.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulichbehandelt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grund-sicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

KESS FamilienserviceWir vermitteln Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wol-len Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen Sie uns an! Wir setzen unser Wissen undunsere Erfahrung ein, um Menschen miteinander zu verbinden. Das Familienser-vice- Büro berät Sie gern. Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelkejeden Mittwoch von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr und jeden Freitag von 15.00 -17.00 Uhr persönlich sprechen. Eine vorherige Terminabsprache ist erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen erreichbar.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Telefonische GesprächsZeit für TrauerndeDas Familienbüro regelmäßig jeweils am 2. und 4. Freitag im Monateine telefonische Gesprächsmöglichkeit für Trauernde an.Es ist ein vertrauliches Angebot, in dem besprochen werden kann,was bedrückt und bewegt oder auch einfach nur dann, wenn Sie je-manden zum Zuhören brauchen, Informationen zu weiteren Unter-stützungsangeboten benötigen oder Fragen zum Thema Trauer ha-ben. Termine: jeden 2. Freitag im Monat 18.00 Uhr - 19.00 Uhrund jeden 4. Freitag im Monat 9.00 Uhr - 10.00 Uhr (außer inden Schulferien) Sie erreichen Michaela Gerhartz vom Familienbüroam Sprechstundentelefon: 05144/ 56 00 446

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frühstückjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wath-lingen Kosten 3,-€.Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Immer am einmal im Monat Donnerstag im Monat von 10.30Uhr - 11.30 Uhr. Termine: 21.05., 11.06., 09.07.15Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

SeniorentreffJeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wath-lingen. Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und Anne Richter freuen sichauf Ihren Besuch am 22.05.15

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Mittwoch, den 03.06.15 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele-Treff für Sie und IhnDienstag,09.06.15, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweiterer Termin: 07.07.15Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf IhreTeilnahme.Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„WILLKOMMEN in Deutschland“ –

International Group

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.45 - 10.45 KESS Nienhagenevery Friday, 9.30 - 10.30 KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speakEnglish! without previous notice – free of charge

Integrations-Deutschkursjeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS Nienhagenjeden Freitag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tatjana Füllberg, kostenfrei, ohne Anmeldung

„PC-Cafe“Offener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 08.06.15Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESSNienhagenTermin in Wathlingen: 09.06.15Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante EmmaKlönen, Kaffee und selbstgebackener KuchenJeden Montag von 15 Uhr - 17 Uhr im KESS NienhagenJeden Montag von 15.30 Uhr -17 Uhr im KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einenselbstgebackenen Kuchen!

BILDUNG für ErwachseneSchon jetzt anmelden!

Workshop: „Atem & Bewegung“Der "Erfahrbare Atem" nach Ilse MiddendorfIn diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:Stressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft,Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden ,Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1721: Samstag, 06. Juni 2015jeweils 10.00 Uhr - 16.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin,Kursgebühr: 30,-€ pro Einheit

Noch wenige freie Plätze! Rufen Sie uns an!

Excel-Computer-KursKurs Nr.1675: 21.05. - 25.06.2015 Do. 08.30 - 10.00 UhrKESS Wathlingen 60 €

Auffrischer-Computer-KursDas Erlernte aus einem Anfängerkurs wieder auffrischen und vertiefenKurs Nr.1676 : 21.05. - 25.06.2015 Do 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kursleitung für alle Kurse : Andrea Engelke, PC- Trainerin

Englisch-Kurs für Erwachsene – Start : 11.5.Einstieg noch möglich !Grundkenntnisse vertiefen und verbessernSich im Urlaub oder in alltäglichen Situationen verständigen können!Kleine Texte wie E-Mails oder Briefe auf Englisch!In diesem Kurs können Sie Ihre Englischkenntnisse mit Hilfe von Gram-matikübungen, aber auch in Rollenspielen und Dialogen verbessern.KursNr.1686: Montag, 19.30 Uhr - 20.15 Uhr im KESS WathlingenKursleitung: Ceylan Ercal, Sprachtrainerin,Kursgebühr: 40,-€ für 6 Einheiten

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

Katja BlochSeniorenservice

Andrea EngelkeFamilienservice

Familien- und Seniorenbüroder Samtgemeinde Wathlingen

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Dianne VölpelBotschafterin

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS



Frühlingskonzert der GS WathlingenAm Dienstag, den 21.4.15, fand in der GS Wathlingen das dies-jährige Schulkonzert statt. Fröhlich begann das Konzert mit demSchullied "Groß und klein gehören zusammen".Die Kinder der 2. bis 4. Klassen musizierten gemeinsam flotteFlötenstücke wie "Gut drauf" oder den "Boogie Hit" und konntenhier ihr Können unter Beweis stellen. Alle Kinder erlernen im Rahmen des Musikunterrichts ab der 2.

Klasse das Flötenspiel und verfügen über ein beachtliches Re-pertoire an Liedern, von denen auch bei diesem Konzert wiedereine bunte Mischung zu hören war.Neben dem gemeinsamen Flötenspiel hatten auch die zwei Chö-re der Schule einige Liedbeiträge vorbereitet. Der Spatzenchor(2. Klasse) bekam bei seinem Auftritt bei einem der Lieder, demLokomotivenkanon, sogar bereits Verstärkung von neuen Chor-

sängern der ersten Klassen.Der Schulchor (3./4.Klasse) trug einen Teil des Liedprogrammszum Konzert bei, das bereits im Februar bei den Celler Kinder-und Jugendchortagen zu hören war, wie "Singen wollen wir"oder Kookaburra". Mit dem Tschüsslied des Schulchores unddem gemeinsamen Flötenstück "Merrily we roll along" wurdendie Gäste schließlich verabschiedet. Für alle Kinder war dieserKonzertnachmittag wieder einmal ein aufregendes Erlebnis. ZurFreude aller "kleinen und großen Musiker" bedankten sich diezahlreichen Besucher für den musikalischen Nachmittag mitviel Applaus und großzügigen Spenden.


Sehr geehrter Herr Bürgermeister Makel,sehr geehrte Mitglieder des Gemeinderats,sehr geehrte Mitglieder der beteiligten Aus-schüsse (Bauen, Jugend/Soziales, Finan-zen).Wir - die Initiative derjenigen Eltern, die indiesem Jahr keinen Betreuungsplatz für ihreKinder erhalten haben sowie derjenigen El-tern, die voraussichtlich im kommenden Jahrkeinen Platz erhalten werden – fordern Sieauf, das Betreuungsangebots in Nienhagenzeitnah zu verbessern und dort, wo es mög-lich ist, bereits in diesem Jahr Abhilfe zuschaffen. Wir möchten Sie mit unserer Ver-sammlung am 12.05. auf unsere Situationaufmerksam machen und Sie darum bitten,sich unserer Sache anzunehmen.Nachfolgend listen wir zunächst stichwort-artig unseren Standpunkt und die damit ver-bundenen Forderungen an Sie auf. Anschlie-ßend erläutern wir selbige eingehender. Wirbedanken uns vorab, dass Sie sich die Zeitnehmen, unseren Brief zu lesen.Auch unsere Kinder sind Nienhagens Zukunft– Schafft JETZT mehr Betreuuungsplätze imTagespflege- und nicht nur langfristig im Krip-penbereich – insbesondere auch für UNTERDREIJÄHRIGE KINDERStehen Sie zu den Worten des Bürgermeis-ters (im Grußwort unter www.nienhagen.de),dass Nienhagen ein „attraktiver Standortgerade auch für junge Familien“ ist und ver-teilen Sie Bildungschancen gerecht auf ALLEFAMILIENZeigen Sie, dass Sie sich nicht nur preisho-he Grundstücke verkaufen, sich über denZuzug junger Familien und steigende Gebur-tenraten „freuen“ können, sondern handelnSie verantwortlich und tragen Sie dieser Ent-wicklung mit einer ZEITNAHEN Verbesserungdes Betreuungsangebots RechnungLassen Sie die vom deutlich zu geringenAngebot betroffenen Familien nicht im Re-gen stehen und sichern Sie Existenzen vonFamilien in ihrer Gemeinde abSetzen Sie nicht einseitig auf kostenintensi-ve mittel- und langfristige (Neu-)Baulösun-gen, die das Problem nur noch weiter zeit-lich nach hinten verlagern, sondern nutzenSie auch die KURZFRISTIGEN MöglichkeitenNutzen Sie die der Gemeinde lt. Herrn Makelangebotenen kurzfristig IN DIESEM JAHRrealisierbare Möglichkeit, am KESS die ausElternsicht qualitativ hochwertigen Betreu-

Am Dienstag, den 12.05.2015, demonstrierten Eltern am Rathaus Nienhagen für mehr Kinderbetreuungsplätze. Ergänzend dazu verfasste die Initiative, stellvertretend für vielebetroffene Eltern, einen offenen Brief an den Bürgermeister, den Gemeinderat und die jeweiligen Ausschüsse Nienhagens.

Offener Brief an die Gemeinde Nienhagen

ungs-plätze im Tagespflegebereich auch fürunter dreijährige Kinder zu erweitern.In der Gemeinde Nienhagen fehlen laut Aus-sagen von Herrn Makel (Bürgerversammlungim DGH Nienhorst vom 04. Mai) in diesemJahr 15 Kindergartenplätze und 25 Plätze imBereich der unter dreijährigen Kinder. Dievorhandenen Plätze in den beiden Krippenund im Bereich der Tagespflege am Kessdecken den Bedarf nicht ab. Dies betrifftinsbesondere die Ganztagsplätze. Herr Ma-kel bestätigt dies erneut in der CZ vom 09.05.als Teil seiner Reaktion auf die Ankündigungunserer Versammlung. Die tatsächliche Be-darfszahl dürfte unserer Einschätzung nachnoch einmal größer sein, wenn über dreijäh-rige Kinder, die zurzeit im Bereich der Tages-pflege betreut werden und noch keinen Kin-dergartenplatz erhalten haben, in die Rech-nung einbezogen werden. Es liegt also ganzklar ein „Betreuungs-Rückstau“ vor. Die vor-handenen Angebote decken den Bedarf nichtab. Dem muss die Gemeinde Nienhagen be-gegnen. Viele Eltern befürchten, dass es sichdabei um ein langfristiges Problem handeltund dass bei weiter steigendem Bedarf sichauch im Bereich der Ü3-Betreuung die Lagenoch weiter verschärfen könnte. Es fehlt alsonicht nur im U3- sondern auch im Ü3-Be-reich an Betreuungsplätzen.Nienhagen stellt sich in seinem Grußwortunter www.nienhagen.de als ein „attraktiverStandort gerade auch für junge Familien“ darund es hat zweifelsohne viel für Familien zubieten. Hinzu kommt die gute verkehrstech-nische Lage zwischen Hannover und Celle –Arbeitsplätze sind erreichbar. Demzufolge

sind in den vergangenen Jahren viele jungeFamilien nach Nienhagen gezogen, habensich Existenzen aufgebaut, die nun auf Grundder unzureichenden Betreuungsplätzeteilweise auf Messers Schneide stehen. Inder heutigen Zeit reicht ein Gehalt im Regel-fall nun einmal nicht mehr aus, um die Fami-lie zu ernähren und den Kindern gleichzeitigeine gute Förderung zukommen zu lassen.Hinzu kommen die veränderten Rollen vonFrau und Mann in der Gesellschaft: Arbeitund Kinderbetreuung werden zunehmendwechselseitig von beiden Elternteilen zu glei-chen Anteilen übernommen.Wir fordern daher eine bereits in diesem Jahrgreifende Verbesserung der Betreuungssitu-ation, damit Chancen gerecht auf alle Fami-lien verteilt werden. Die von Herrn Makel inder CZ vom 09.05. formulier te Aussage,dass wir ausschließlich für mehr Krippen-plätze demonstrieren, ist nur teilweise zutref-fend. Selbstverständlich erkennen wir an,dass die Gemeinde aktuell tätig wird undweitere KiTa- sowie Krippenplätze schaffenmöchte. Mit Ausnahme der von Herrn Makelfür dieses Jahr versprochenen zusätzlichen15 Halbtags-KiTa-Plätze handelt es sichdabei aber ausschließlich um Veränderun-gen, von denen die aktuell betroffenen El-tern – vor allem im Bereich der U3-Betreu-ung nicht (mehr) profitieren und die das„Rückstau-Problem“ zeitlich nach hintenverlagern. Wir setzen uns hiermit dafür ein,dass auch weitere als die – zudem kosten-intensiven und langfristig bindenden – (Neu-) Baulösungen ergriffen werden.Laut Herrn Makel gibt es die Option, kurz-

fristig und – das ist uns sehr wichtig! - schonin diesem Jahr am KESS durch Anmieten frei-stehender zusätzlicher Räume 10 weitereGanztagsplätze zur Betreuung unter dreijäh-riger Kinder im Tagespflegebereich zu schaf-fen. Aus bisher gesammelten Erfahrungenmacht das KESS aus Elternsicht eine sehrgute pädagogische Arbeit und kann mit ho-her Wahrscheinlichkeit durch die vorhande-nen Kontakte zeitnah geeignetes Betreuungs-personal stellen – es würden also zudemweitere Arbeitsplätze vor Ort geschaffen. DasArgument der fehlenden Außenanlagen kön-nen wir für die U3-Betreuung nicht nachvoll-ziehen, schließlich sieht man die KESS-Kin-der oft im Sinnespark spielen – wo dann alsweiterer positiver Faktor auch Alt und Jungin Kontakt kommen können. Aus Elternsichtpasst das für den U3-Bereich gut! Ein weite-rer Vorteil dieser Lösung könnte es sein, dassbei in der Zukunft möglicherweise wiedersinkenden Geburtenraten dann kein teurer(Neu-)-Bau leer steht, sondern die Räumlich-keiten anderweitig genutzt werden könnten.Aus den genannten Gründen erachten wirdiese kurzfristig mögliche Lösung als einesehr sinnvolle Verbesserung der Situation.Nutzen Sie diese Möglichkeit und schaffenSie hier umgehend weitere Betreuungsplät-ze im U3-Bereich.Es ist uns bewusst, dass die Erweiterungdes KESS nicht den gesamten Bedarf ab-deckt. Mit 10 Plätzen ist sie aber in etwaderselben Größenordnung wie die Schaffungder zusätzlichen 13 Krippenplätze an derevangelischen KiTa im nächsten Jahr anzu-siedeln. 10 Plätze heißt zudem 10 versorgteFamilien! Es ist der richtige Ansatz und einguter Anfang. Es zeigt klar, dass das Lö-sungsspektrum auf ganzer Breite bedachtsowie angepackt werden muss und kann.Wir würden uns freuen, wenn Sie unsereVersammlung sowie diesen von den Teilneh-merinnen und Teilnehmern unterzeichnetenBrief mit den enthaltenen konstruktiven Vor-schlägen zum Anlass nehmen, zeitnahe Ver-besserungen herbeizuführen.In Erwartung einer hoffentlich positiven Ent-scheidung, verbleiben wir- vor allem auch im Namen unserer Kinder –mit freundlichen GrüßenDie Eltern der jüngsten Bürgerinnen undBürger der Gemeinde Nienhagen

REISE-TREFFBRÖCKEL

im Autohaus

Öffnungszeiten:Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

und 15.30 – 18.00 UhrMontag u. Samstag nach Vereinbarung!

Eva BerkhanHauptstraße 8029356 BröckelTelefon (0 51 44) 9 27 46Telefax (0 51 44) 9 27 47/45

Unser BröckelUnser Bröckel

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

vom Profi

LICHTBILDWERKSTATT

Wathlinger Bote – 17 – 16. Mai 2015/21 Sieben Jugendfeuerwehrmitglieder erreichtendie Jugendflamme der 1. Stufe

Adelheidsdorf. Aus denJugendfeuer wehrenAdelheidsdor f-Groß-moor und Nienhagen ha-ben am Montag, den 11.Mai, sieben Mädchenund Jungen die Jugend-flamme der 1. Stufe er-rungen. Gemeindeju-gendfeuerwehrwart Kai-Peter Wichers nahm amFeuerwehrhaus in Adel-heidsdorf die einzelnenvorgegebenen Prüfun-gen mit seinem Stellver-treter Sebastian Eversund weiteren Betreuernaus den Jugendfeuerwehren ab. Die JF-Mitglieder mussten in der Schlauch-, Geräte- undKnotenkunde, sowie in der Ersten Hilfe und im Absetzen eines Notrufes ihr Wissen unterBeweis stellen. Zusätzlich wurde abgefragt, wie ein verkehrssicheres Fahrrad aussehenund ausgestattet sein muss. Alle gestellten Aufgaben wurden von den Kindern- und Ju-gendlichen mit viel Ehrgeiz und Fachwissen gelöst, welches mit der Verleihung der Jugend-flamme jedem bescheinigt wurde.Text: Olaf Rebmann, Fachberater Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Kyffhäuser Kameradschaft Nienhagen

Jahreshauptversammlung 2015

Jahreshauptversammlung des RassekaninchenzuchtvereinF335 Nienhagen von 1980 e.V.

Auf unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung des RKZV F335 Nienhagen in der Al-ten Schule Nienhagen statt.Der Vorsitzende Friedrich Flindt begrüßte die Vereinsmitglieder zur diesjährigen Jahres-hauptversammlung. Nachdem die ordnungsgemäße Einladung und die Beschlussfähig-keit der Tagesordnung festgestellt wurden, eröffnete Friedrich Flindt die Jahreshauptver-sammlung.Das Protokoll von 07.12.2014 wurde vom Schriftführer Andreas Mohwinkel verlesen undvon den Mitgliedern einstimmig angenommen. Es folgte die einstimmige Aufnahme vonRoland Wiggert. Es folgten die Jahresberichte. Der 1. Vorsitzende gab eine ausführlicheZusammenfassung über die durchgeführten gesellschaftlichen Veranstaltungen und Akti-vitäten im Rahmen des Vereins, die hervorragend durchgeführt wurden. Der Zuchtwerbe-wart Klaus Schipper sprach den Züchtern Anerkennung für die erbrachte Aufzucht derTiere und die erfolgreichen Teilnahme an Kaninchenausstellungen aus. Der Zuchtbuchfüh-rer Rolf Kothe gab einen ausführlichen Bericht über die 485 Jungtiere die aus 22 Rassenund Farbschlägen gezüchtet und tätowiert wurden. Der Kassierer Heinrich Wolff berichtetüber die Einnahmen und Ausgaben und einen guten Kassenstand. Auf Antrag von JanBurgsthaler wurde dem Vorstand einstimmig Entlastung erteil. Unter dem Tagesordnungs-punkt Wahlen wurden in die Ämter gewählt.Schriftführer Andreas Mohwinkel einstimmigZuchtwerbewart Klaus Schipper einstimmigTätomeister Andreas Mohwinkel einstimmigSchulungsobmann Klaus Schipper einstimmigPressewart Jessica Müller einstimmigKassenprüfer Sascha Enghausen einstimmigKassenprüfer Jessica Müller einstimmigEs wurden folgende Termine für 2015 festgelegt. Boseln am Michelweg am 21.05.2015ab 10 Uhr. Die Ferienpassaktion am 25.07.2015 ab 9 Uhr im Bootshaus. Teilnahme amHacheumzug mit einem Festwagen am 20.09.2015. Die Vereinsschau am 05-08.11.2015im Hagensaal statt. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen anstanden, dankte FriedrichFlindt den Mitgliedern und dem Vorstand für die ehrenamtlich geleistete Arbeit und schlossdie Versammlung mit einem „Gut Zucht“.Wer Informationen über den Verein F335 Nienhagen haben möchte oder am Mitmacheninteressiert ist, wendet sich an den 1. Vorsitzenden Friedrich Flindt. Tel. Nr. : 05144-8789.

SoVD Ortsverband Großmoor

Spargelessen am 29. Mai 2015

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Mitgliedschaft imVerband Wohneigentum lohnt sich

Großmoorer Schützen erfolgreich bei denKreismeisterschaften Kleinkaliber

Beginn 18.00 Uhr, beim Klosterwirt in Wien-hausen.Es gibt: Suppe, Spargel satt, Hollandaise undflüssige Butter, Schinken, Kochschinken,Schnitzel, NachspeisePreis: 19.00€

Wir treffen uns um 17.30 Uhr am Dorfge-meinschaftshaus und bilden Fahrgemein-schaften, oder direkt beim Klosterwirt. Gäs-te Herzlich WillkommenAnmelden bei W. Twelkemeyer Tel.: 05085 /7540 oder 01742569929.

Der Verband Wohneigentum hat zusätzlichzu seinen Grundleistungen sehr viele Koo-perationspartner. Diese Partner gewährenden Mitgliedern des Verbandes Wohneigen-tum Rabatte. Ein Kooperationspar tner istBlatt und Blüte in 29336 Nienhagen, Butter-stieg 1. Frau Jagieniak gewährt unseren Mit-gliedern gegen Vorlage des Mitgliedsauswei-ses, ggf. in Verbindung mitdem Personalausweis, 10 %Rabatt auf das gesamte Sorti-ment, nicht kombinierbar mitanderen Aktionen oder Sonder-angeboten. Leistungen die imJahres- Mitgliedsbeitrag vonderzeit 38 € enthalten sind,zum Beispiel: Grundstücks-rechtsschutzversicherungHaus- und Grundbesitzer-Haft-pflichtversicherungBauherrenhaftpflichtversiche-rung, Monatszeitschrift und

vieles mehr.Einer Ihrer Ansprechpartner vor Ort:Kurt Gärtner, 1. VorsitzenderHauptstr. 32, 29352 AdelheidsdorfTel.: 05085/1786Mailto: Gaer [email protected] und Foto: Kurt Gärtner

Geschäft Blatt und Blüte

Foto (von Carina Allerlei): Gemeindejugendfeuerwehrwart Kai-Peter Wi-chers (links) und sein Stellvertreter Sebastian Evers mit den Jugendfeu-erwehrmitgliedern, die die Jugendflamme der 1. Stufe erreicht haben.

Am Sonntag den 9. April fand imSchützenheim Nienhagen die dies-jährige Jahreshauptversammlungstatt. Die erste Vorsitzende SimoneBövers eröffnete die Versammlung.Anschließend folgte die Verlesungdes Protokolls durch die Schriftfüh-rerin Elke Schöndube. Klaus-DieterSchöndube berichtete als Schieß-sportleiter über die Aktivitäten undErgebnisse der Schützen beimKreis-, Landes- und Bundesver-gleichschießen. Nachdem der Kas-senbericht vorgestellt wurde, konn-te eine vollständige Entlastung des Vorstan-des erfolgen. Ehrungen für Sportliche Leis-tungen wurden dieses Jahr wie folgt vorge-nommen: Leistungsabzeichen in Gold mithalbem Eichenkranz:

Andreas Hinz, Ingo Schul, Klaus DieterSchöndubeLeistungsabzeichen in Gold mit geschlos-senem Eichenkranz:Charlotte Luise Schul, Marcel Bövers, Tom

Schlicht, Vanessa Bövers, Nico Hinz,Simone Bövers, Patrick BöversBei den Neuwahlen wurden die Äm-ter wie folgt besetzt:1. Vorsitzende Simone Bövers2. Vorsitzender Dennis Westermann1. Schriftführerin Elke Schöndube2. Schießwart Patrick Bövers2. Kassenleiterin Stephanie Hinz2. Kassenprüfer Mark GilbertWaffenwart Patrick BöversPressewart Patrick BöversUm 17.00 schloss die 1. Vorsitzendedie Versammlung.

Von links: Patrick Bövers, Klaus Dieter Schöndube,Simone Bövers, Dennis Westermann, Elke Schöndube

Von Links: Andreas Hinz, Klaus Dieter Schöndube,Simone Bövers, Patrick Bövers, Stephanie Hinz

Die Kreismeisterschaften des Kreisschüt-zenverbandes in 50 und 100 Meter KK-Auflage fanden an zwei Wochenende An-fang Mai inUnterlüß undHannoverstatt.Einige Einzelschützen haben sichsehr gut platzieren können.Kreismeisterschaft 50 KK-AuflageDie Mannschaft Senioren A errang den 3.Platz. Bei der Einzelwertung holte sichJürgenGerloffdie Goldmedaille mit 288Ring, Andreas Mikula und Heinrich Mey-er erreichten jeweils den 13. und 28. Platzmit s73 und 262 Ring. Wolfgang Grube er-reichte 274 Ring..Bei den Senioren Bholte sich Margrit Gerlof-fin der Einzelwertung mit 276 Ring die Sil-bermedaille und Horst Hinrichs erreichte den9.Platz mit 266 Ring.Die Mannschaft der Altersklasse belegte-den5. Platz. In der Einzelwertung holte sichGerhard Herrmanndie Silbermedaille mit

288Ring, Anja Ede mit 269 und Ute Meyermit 267 Ring kamen auf Platz 12 und 13.Dies waren die Ergebnisse beim Start von50 m KK Auflage in Unterlüß.Bei der Kreismeisterschaft 100 KK Auflagein Hannover belegte die Mannschaft der Al-tersklasse den 7. Platz. In der Einzelwertungkam Gerhard Herrmann mit 295 Ring aufPlatz 6 , Anja Ede mit 291 Ring auf Platz 7und Ute Meyer mit 282 Ring auf den 18.Platz.Die Senioren A Mannschaft belegte den 5.Platz. In der Einzelwertung kam Jürgen Ger-loff auf Platz 6 mit 292 ring, Andreas Mikulaund Wolfgang Grube belegten mit jeweils 290Ring den 13. Und 14. Platz. Heinrich Meyerbelegte mit 283 Ring den 26. Platz.Die Mannschaft Senioren B belegte den un-dankbaren 4. Platz. In der Einzelwertungholte sich Margrit Gerloff die Goldmedaillemit 294 Ring und wurde somit Kreismeiste-rin. Horst Hinrich belegte mit 290 Ring den9. Platz. Anne Frenser schoss 287 Ring.Wir gratulieren und wünschen Euch für dennächsten Wettkampf weiterhin so viel Kampf-geist und "Gut Ziel"!!


Spargel und

Erdbeeren aus der Region...

schlemmen&

genießen

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilitätund freundliche Beratung

Unsere Klassikerzum Spargel

Schnitzel

Lachsschinken

Königsschinken

Holsteiner

Katenschinken

Gekochter

SchinkenFleischerei Brauner & Gerlach GmbHBahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Jahnring 13 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 31 11

www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Jetzt istSpargelzeit!

schlemmen&

genießen

Spargel und

Erdbeeren aus der Region...

Wathlinger Bote – 19 – 16. Mai 2015/21Nienhagener Bogenschützenbei der Kreismeisterschaft Neues Freestyler Projekt der Blue Diamonds!

Neu!!! Diamond Music BabysMusikalischer Unterricht für kleine Kinder zwischen

2 und 4 Jahren!Beginn Mittwoch 20. Mai um 16.30 Uhr!In einem für diesen Zweck eingerichteten Raum imBlue Diamonds Musikzentrum findet ab dem 20. Mai2015 eine spezielle Art der musikalischen Früherzie-hung statt. Spielend werden die Kinder an die ersteBegegnung mit Musik und Instrumenten herangeführt.Interessenten melden sich bitte bei der ProjektleiterinMarion Groß unter der Rufnummer 0172 / 133 81 56oder per Email unter [email protected]

IGBCE Ortsgruppe Nienhagen

Tagesfahrt in das „Alte Land“Die Fa. Reichmeister fährt mit der IGBCE Nienhagen / Wathlingen am Freitag, 19. Juni2014 in das Alte Land.Folgender Tagesablauf ist geplant:Abfahrt 8:00 Nienhagen Bushaltestelle Querstrasse

8:00 Nienhagen Bushaltestelle Klosterhof8:05 Nienhagen Bushaltestelle Herzogin Agnes Platz8:05 Papenhorst8:10 Wathlingen Bushaltestelle REWE8:10 Wathlingen Bushaltestelle Rathaus

Fahrt über Welle - Neukloster nach Jork ins Alte Land.Hier zeigt uns ab 10:00 Uhr eine Altländer Führerin Jork und Umgebung. Dauer ca. 2 StdDanach werden wir gemeinsam Mittagessen im Hotel Altes Land.Nach dem wir uns gestärkt haben, fahren wir an der Elbe entlang nach Stade und dannweiter zum Obsthof Beckmann in Hollern-Twielenfleth. Hier werden wir an einer Hoffüh-rung teinehmen und uns Kaffee und Kuchen schmecken lassen.Gegen 19:00 Uhr werden wir wieder in Nienhagen eintreffen.Anmeldung und weitere Auskünfte bitte bis zum 02.Juni 2014 bei Henning Trumtrar,05144- 93120. Wir freuen uns auf Eure / Ihre Teilnahme der Vorstand

Donnerstagsradler

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Einladung zur MitgliederversammlungDie Mitgliederversammlung findet am 22.05.2015 um 20:00 Uhr im Aufenthaltsraum imSchießstand statt.Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1.

Vorsitzenden, Feststel-lung derordnungsgemäßen Ein-ladung und Bekanntga-be derTagesordnung

2. Genehmigung des Pro-tokolls derJahreshauptversamm-lung vom 31.01.15

3. Schießsportliche Erfolgeunserer Mitglieder

4. Aufnahme/Austritte vonMitgliedern

5. Schützenfest 20156. Hachefest7. Anschaffung von Ver-

einskleidung8. VerschiedenesAnträge zu dieser Versamm-lung können bis zum18.05.15 beim Vorstandeingereicht werden. Danacheingehende Anträge könnennicht mehr berücksichtigtwerden.Anzug: Zivil –Der Vorstand

Für alle Kinder ab 6 Jahren!Möchtest Du zusammen mit anderen Kindernmusizieren und / oder tanzen lernen? Dannmach doch mit bei unserem Freestyler Pro-jekt 2015.Start ist am Freitag, dem 15. Mai 2015 um18.00 Uhr.Das Programm dauert drei Monate, ist kos-tenfrei und ohne weitere Verpflichtungen. Es

endet mit einem spektakulären Auftritt, inte-griert in die Show der Diamond Cadets, beiden German Open in Hameln am 5. Septem-ber 2015!Es ist nicht nötig, dass Du schon ein Instru-ment spielen oder schon tanzen kannst. Nureine große Portion Interesse und Begeiste-rung musst Du mitbringen. Instrumente undAusrüstung werden von den Blue Diamonds

zur Verfügung gestellt.Möchtest Du mitmachen?Dann melde Dich an unter:[email protected] oderbeim Vorsitzenden Christian Kornunter der Rufnummer 0174 / 175 0103 oder einfach während unsererÜbungszeiten in unserem Musikzen-trum: Im Westfeld 13a, 29336 Nien-hagen (mittwochs 16.30 Uhr bis19.00 Uhr)

Do., 21.5.15. 14 Uhr: Rad-fahrt - mit Einkehr - ab Schaf-stallweg 6. Teilnahme immerauf eigenes Risiko. Donners-tagsradler, Info: Gerd San-ders oder Tel. 05085-364.7.5.15: Diesmal sollte es zumBowling nach Wietzenbruchgehen. Immerhin wollten 8Radler trotz unbeständigenWetters losradeln. Zeitweisekam auch mal die Sonne rausund wir waren guten Mutes. Doch hinterAdelheidsdorf kurz vor Großmoor fuhren wirdirekt in eine so schwarze Wolke hinein, dasswir beschlossen zurück zu radeln.Alternativ wollten wir ja bei schlechtemWetter in Fahrgemeinschaften mit Autos eineStunde später starten. Und so kamen dochimmerhin 19 aus der Radlergruppe in Wiet-zenbruch an. Nach einer Kaffeepause mitschmackhaften Kuchenstückchen ging'sdann endlich in 3 Gruppen auf die Bowling-bahn. Selbst diejenigen, die zum ersten Malauf der Bahn standen, fanden ganz schnellSpaß daran. Viele Tipps wurden gegeben,vergeblich und auch mit Erfolg angefeuertund gute Würfe bejubelt. Natürlich waren die

einzelnen Ergebnisse zweitrangig.Aber der eine oder andere entwickelte docheinen gewissen Ehrgeiz. So schafften auchzwei von uns (Marga und Gerd) die 100Punkte-Grenze bei 10 Durchgängen. Margaerklomm mit dem letzten Wurf das Sieger-treppchen. Festzuhalten gilt, es hat allen vielSpaß gemacht und wir werden in diesemJahr bestimmt noch einmal zum Bowlingfahren, dann aber hoffentlich mit dem Rad.Noch ein besonderer Hinweis: am 25.06.könnten wir mit der Draisine von Wathlingennach Hänigsen fahren. Die Kosten betragenca. 15 € pro Person (incl. Grillen). Wenn In-teresse besteht, bitte bei Gerd (05144-1765)oder bei Robert (05085-364) anmelden.

Kreisfachverband Tanzsport im Kreissportbund Celle

KreistrainingDas diesjährige Kreistraining stand unter dem Motto: Slow Fox, Wiener Walzer und WestCoast Swing. Unter Leitung von Kreissportwart Frank Dempewolf trafen sich zahlreicheTanzpaare aus den über 20 Tanzvereinen und -sparten des Landkreises Celle im Tanzsaaldes Tanzklubs Weiß-Blau Celle zum Frühjahrstanztreff 2015. Die einmal im Jahr stattfin-dende Fortbildungsveranstaltung für Breitensportpaare erfreute sich wieder großer Be-liebtheit. Über 40 Paare trainierten verteilt auf 3 Gruppen von 10-12 Uhr, 12-14 und 14-16Uhr. Auch dasgemeinsame Ge-spräch und dieGeselligkeit ka-men nicht zukurz: Nachjeweils einer gu-ten Stunde Trai-ning wurde einegepflegte Kaffee-pause mit selbst-gebackenem Ku-chen eingelegt.

Bei der KreismeisterschaftFeldbogen "strauchelte" der Fa-vorit und Meister der vergange-nen Jahre und unterlag ganzknapp!In diesem Jahr wurde in Verbin-dung mit dem Heidjer Pokalbeim SC Wietzenbruch dieKreismeisterschaft Feldbogen-ausgetragen. Fünf Bogenschüt-zen aus Nienhagen nahmen ander Kreismeisterschaft teil.Teja Müller, der beim SC Wiet-zenbruch für die Feldbogentur-niere verantwortlich ist, hatte bei der Zusam-menstellung der Spitzengruppe ein sehrglückliches Händchen. So waren die Favori-ten Andreas Staszewski vom SV Nienhagenund Michael Kudlek vom SC Wietzenbruchin eine Gruppe gelost. Beide Schützenschenkten sich nichts auf dem 24 ScheibenRundkurs, mal war der Eine ein paar Ringevorn, dann holte der Andere auf, so dass dieFührung öfters wechselte. Die letzte Schei-be, im so genannten Tunnel musste die Ent-scheidung bringen. DieScheibe stand auf50m, es war der weiteste Schuss. Andreaslegte mit seinen 3 Pfeilen 9 Ringe vor, Mi-chael konterte und schoss12 Ringe von 18möglichen. Mit sehr guten 302 Ringen zu305 Ringen musste sich Andreas geschla-gen geben und wurde Vizemeister. Das gute

Ergebnis wird auf alle Fälle für die Qualifika-tion zur Landesmeisterschaft in Wolfsburgreichen. Dort werden die Kar ten neu ge-mischt. Es gilt dort, sich mit einem gutenErgebnis für die Deutsche Meisterschaft, diein diesem Jahr in Celle stattfindet, zu qualifi-zieren. Erfreulich war für uns auch das Er-gebnis in der Schützenklasse, dort konnteder Vorjahresmeister Sandro Luther seinenTitel verteidigen und wurde auch in diesemJahr Kreismeister. Wir gratulieren rechtherzlich.Die weiteren Schützen belegten Plät-ze unter den zehn besten Schützen und hof-fen, sich für die Landesmeisterschaft quali-fizieren zu können. Wir freuen uns auf einespannende Saison und denAbschluss am 1.und 2. August mit der DM in Celle.G. Brandes

Die 5 Bogenschützen vom Schützenverein Nienhagen.


Ersatzbedarf für unsere betagte Drehleiter?

Peter MahlerSprecher der SPD-Fraktion imRat der Gemeinde Nienhagen

Die Drehleiter unserer Feuerwehr ist in die Jah-re gekommen. Aber ist eine Ersatzbeschaffungfür eine Summe von 550.000 bis 700.000 Eurowirklich zwingend notwendig? Diese Frage stell-ten sich die SPD-Fraktionen der Gemeinden undder Samtgemeinde in Vorbereitung der Entschei-dung über eine Ersatzbeschaffung. Das gesetz-liche Erfordernis für ein Gerät zur Hubrettung,so das Fachwort, ist angesichts der wenigenGebäude, die über eine Höhe verfügen, für dieeine Hubrettungsfahrzeug zwingend zum Ein-satz kommen müsste, zweifelhaft.Die Antwort sollte – so der Wunsch der SPD-/UWG-Fraktion – durch eine Aktualisierung derStrukturuntersuchung unserer Feuerwehrenaus dem Jahr 2003 und des dazugehörigenFahrzeugbeschaffungskonzeptes gefundenwerden. Jedoch verweigerte die Mehrheit imFeuerschutzausschuss des Samtgemeindera-tes die Bereitstellung entsprechender Mittel füreinen Gutachter.Während die CDU sich der Frage der Notwen-digkeit einer Prüfung der Ersatzbeschaffunggrundsätzlich verweigerte und feststellte, dassden Feuerwehren selbst als Experten in eige-ner Sache unbedingt zu folgen sei, suchte die

SPD-Fraktion der Samtgemeinde intensiv nachEntscheidungsgründen. Die Feuerwehr mach-te ihre Ablehnung gegen neue Erkenntnisse u.a.mit dem Hinweis deutlich, die Drehleiter seivom Rat „versprochen“ worden. Die SPD-Frak-tion im Samtgemeinderat war und ist nichtbereit, die Entscheidung aus der Hand zu ge-ben.Die SPD-/UWG-Fraktion im Samtgemeinderatzog daraufhin auf Fraktionskosten einen Sach-verständigen hinzu. Die Brandmeister lehnteneine Teilnahme an dem Gespräch mit ihm ab.Mit Blick auf das Haushaltskonsolidierungskon-zept befragte die SPD-/UWG-Fraktion zeitgleichden Kreisbrandmeister und die Finanzaufsichtdes Landkreises Celle als Aufsichtsbehörde. DieWathlinger CDU suchte stattdessen auch öffent-lich den Schulterschluss mit der Feuerwehr(Wathlinger Bote 13/2015, S. 6).Inzwischen ließ der Landrat unter Berufung aufseine Rücksprache mit dem Kreisbrandmeis-ter auf die Anfrage der SPD-/UWG-Fraktionschriftlich wissen, eine Ersatzbeschaffung seigesetzlich NICHT erforderlich.Die Konsultation des Brandschutz-Sachver-ständigen mit Vertretern der SPD-/UWG-Frak-

tion und der Verwaltung ergab völlig neue Ge-sichtspunkte. Der Experte erläuterte, dass eineErsatzbeschaffung durchaus gesetzlich gebo-ten seien könnte. Ausschlaggebend dafür wä-ren baurechtliche Fragen: Eine einmal ange-schaffte Drehleiter könne nicht ersatzlos ab-geschafft werden, wenn Bauherren und Bau-genehmigungsbehörde (hier der Landkreis) imVertrauen auf eine Hubrettungsmöglichkeit beider Baugenehmigung auf einen baulichen 2.Rettungsweg verzichtet hätten. Solche Argu-mente waren bisher weder von der Feuerwehrnoch von der CDU zu hören.Im Ergebnis ist die Sach- und Rechtslage nunso weit geprüft, wie es sich vor einer Anschaf-fung dieser Größenordnung gehört. Schadenur, dass der Weg dahin im Feuerschutzaus-schuss nicht gemeinsam gefunden werdenkonnte. Die Angst der CDU, Wähler zu verlie-ren, war stärker als der Wille zur Kooperation.Die Feuerwehr ist ein wichtiger Faktor in derehrenamtlichen Arbeit unserer Gemeinden.Dies weiß auch die SPD zu schätzen. Dennochsind es die gewählten Ratsmitglieder, die ver-antwortlich Entscheidungen treffen müssen.Das kann uns die Ortsfeuerwehr nicht abneh-

men. Dazu ist es erforderlich, Gründe abzu-wägen, die der von uns hinzugezogene Exper-te hier in einem dreieinhalbstündigen Gesprächvermitteln konnte. Es war eine Lehrstunde fürdie Einschätzung von Bedarfen der Feuerwehr.Wir wollen nicht um jeden Preis sparen, sindaber gehalten, die Gesamtentwicklung der Fi-nanzen im Auge zu behalten. Wir sind durchausbereit, bei nachgewiesenem Erfordernis auchfinanzielle Hürden zu nehmen. Im Ergebnisstützen wir nach dem Exper tengesprächgrundsätzlich die Ersatzbeschaffung für unserealte Drehleiter.VOR Auslösung eines Beschaffungsauftragesist allerdings zwingend sicherzustellen, dassder Landrat die vom Experten vorgetragenenGründe zur Notwendigkeit einer Ersatzbeschaf-fung bestätigt und einen angemessenen Zu-schuss des Landkreises zusagt. Anderenfallskönnte das gemeinsame Haushaltssanierungs-programm der Gemeinden Nienhagen, Adel-heidsdorf und der Samtgemeinde gefährdetsein.Die Frage der Notwendigkeit der Ersatzbeschaf-fung unterliegt jetzt der Beurteilung des Land-kreises.

Georg SchäferSprecher der SPD-/UWG-Fraktion imRat der Samtgemeinde Wathlingen

Monika WendtSprecherin der SPD-Fraktion imRat der Gemeinde Wathlingen

Uwe KuschkeSprecher der SPD-Fraktion im

Rat der Gemeinde Adelheidsdorf

Bahnhofsfest der KalibahnKalibahner laden erstmals nach Hänigsen ein

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Geburtstagskaffee der SeniorenDie Senioren Ü70 des „Freischütz“waren am Samstag vor Muttertag zumGeburtstagskaffee geladen. Viele Se-nioren waren der Einladung gefolgt,um bei Kaffee und selbstgebackenemKuchen ein paar gesellige Stunden imSchützenhaus zu verbringen. Für diekurzweilige Unterhaltung sorgtenGisela, Vera und Erhard, die einigeSketche zum Besten gaben. Die Seni-oren, die in den zurückliegenden 12Monaten einen runden Geburtstag fei-ern konnten, bekamen vom 1. Vorsit-zenden einekleine Auf-merksam-keit über-reicht.Einen herzli-chen Dankan die Ku-c h e n b ä -cker/Innenund die Hel-fer vor Ort.M.O.

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Christian Oehns startete beim„Grand Prix Liberation“ in Pilsen (CZE)Das zur Tradition geworde-

ne Bahnhofsfest der Kali-bahner findet in diesem Jahrin Hänigsen statt. Auf demWerksgelände der K+S AGlaufen bereits die Vorberei-tungen."Auch in diesem Jahr werdenwir unser beliebtes Pro-gramm anbieten", so der Ver-ein. "Draisinenfahrten, Kinde-reisenbahn, Hüpfburg warenin den vergangenen Jahrenimmer ein Magnet für dieBesucher". In diesem Jahrwird das Flair ein anderessein. Während in Wathlingendie Kalihalde die Szene be-herrschte, sind es in Hänig-sen der alte Förderturm unddas industrielle Ambiente.Die Kalibahner hoffen natürlich auch in die-sem Jahr auf viele Besucher." Wir werdenwieder ein neues Fahrzeug präsentieren. SeitMonaten arbeiten wir an unserem Klv 12. Dasist eine Bahnmeisterdraisine aus dem Jahre

1961", berichtet Joachim Lei-ner."Besucher können sich vonder Leistung unserer Vereins-mitglieder überzeugen".Man merkt dem 1. Vorsitzen-den an, er ist stolz auf "seineLeute". "Sie haben sehr vielZeit investier t, fast täglichnach Feierabend und an denWochenenden geschraubt".Ein Fernsehteam des NDR hatdie Arbeiten vom Abholen desFahrzeugs bis heute begleitet.Auch am Pfingstsonntag wirdgefilmt. Gesendet wird derBeitrag am 11.06.2015 um18:15 Uhr auf NDR Nieder-sachsen.Das Bahnhofsfest beginnt amSamstag, 23.05.2015 um

16:00 Uhr (bis 20:00 Uhr). Am Sonntag undMontag beginnt es jeweils um 10:00 Uhr undendet am Sonntag um 18:00 Uhr und Mon-tag um 16:00 Uhr. Eingang und Parkplatz sindam Kasparsweg und sind ausgeschildert.

Die Fotos zeigen den Klv 12 imZustand bei Abholung und voreiner Woche.

Christian Oehnsin Pilsen

Vom 06.- 11. Mai fand diese hoch-rangig besetzte Veranstaltungschon zum 46. Mal statt. Insgesamtwaren 33 Nationen am Start, wo-bei die Osteuropäischen Länder amstärksten vertreten waren. Mit derLuftpistole belegte Christian Platz63 von 105 Startern und mit sei-nen Mannschaftskameraden Flori-an Ullrich und Hans-Jörg Meyerwurde es in der Mannschaftswer-tung der 10. Platz für die 3 Landes-kaderschützen aus Niedersachsen.Mit der Freien Pistole belegte er am EndePlatz 28, dieses bedeutete eine Platzierungim oberen Drittel. Auch hier stellten die 3Schützen eine Mannschaft für den NSSV undbelegten den undankbaren 4. Platz in derMannschaftswertung. Sein Mannschaftska-merad Hans-Jörg Meyer holte in dieser Dis-ziplin die Silbermedaille.

Schon an den vor-rangegangen Wo-

c h e n e n d e nwar Christi-an in SachenS c h i e ß -sport unter-wegs. Zumeinen in Ber-

lin und in Han-nover. Vom

25.04. bis 03.05.

fand in Hannover die ISCH ("Interna-tional Shooting Competitions of Ha-nover") statt. Hier waren 44 Nationenvertreten, über 1600 Starts waren an-gemeldet. In Hannover messen sichauch die Sportschützen des Behin-dertenverbandes, die hierfür zum Teilsehr weite Anreisen auf sich nehmen.Es waren unter anderem Teilnehmeraus Amerika, Argentinien, Brasilien,China dabei. Unsere Schützen der 1.Bundesligamannschaft bestätigtenhier eine recht gleichwertige Leis-

tungsdichte. Mit der Luftpistole belegte Chris-tian (569 Ring) den 16. Platz, Kristian Callag-han (569 Ring) den 20. Platz,Phillip Aranowski(568 Ring) den 21. Platz, Jan-Oliver Waßmann(567 Ring) den 25. Platz und Torben Wolf (555Ring) Platz 49 Ring von 99 Startern.Mit der Freien Pistole belegte Jan-Oliver (538Ring) Platz 16 und Christian (534 Ring) Platz 20.Cedric Cammann startete in der Junioren-wertung und schaffte es mit der Luftpistoleund der Freien Pistole jeweils in das Finale.Mit der Luftpistole wurde es mit 560 Ringder 6. Platz im Vorkampf, im Finale zeigte erdann aber keine Nervenstärke und schiedhier als Erster aus. Am Ende bedeutete dasPlatz 8. Mit der Freien Pistole belegte er imVorkampf den hervorragenden 2. Platz unddieses ließ Grund zur Hoffnung auf einenguten Abschluss. Aber auch hier wurde esam Ende der 8. Platz. M.O.

Louis und Josephina starteten am Wochenende beider RWS - Jugendverbandsrunde in Hannover

Die Schüler und Jugendli-chen der Landeskader desNiedersächsischen Schüt-zenbundes, des Nordwest-deutschen Schützenbun-des und des Norddeut-schen Schützenbundes tra-fen sich in Hannover Wül-ferode zur Hinrunde derRWS - Jugendverbandsrunde. Louis Schra-der bewies hier wieder einmal seine Leis-tungsstärke. Er belegte in der Disziplin LG 3-Stellung (Kniend, Liegend, Stehend) den 1.Platz mit 584 Ring. In der Disziplin Luftge-wehr 20 Schuss wurde es der 3. Platz mit189 Ring, mit einem Ring Unterschied zuPlatz 1 und 2.

Als Pistolenschützin nahmJosephina Oehns ebenfallsan diesem Wettkampf teil.Mit der Mehrschüssigen LPbelegte sie den 5. Platz undin der Disziplin LP 20Schuss wurde sie außerKonkurrenz gewer tet, danur vier Schützen eines

Landesverbandes in die Wertung genommenwurden. Hier erzielte sie, ein für sie unbe-friedigendes Ergebnis, es wurden nur 146Ring. Insgesamt waren die Nachwuchska-derschützen in der Disziplin Pistole nur un-zureichend betreut, da die verantwortlichenTrainer mit nach Pilsen gereist waren. Ob esdaran lag, man weis es nicht. M.O.

Josephina OehnsLouis Schrader


Schützenverein „Feischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Einladung zum Schießen um dieBürgerkönigswürde

Vereinsspielplan SV Großmoorvom 15.05. - 13.06.2015

Datum | Zeit WettbewerbSo, 17.05.15 | 15:00 Herren | 2.Kreisklasse

SV Großmoor – SSV ScheuenMi, 20.05.15 | 18:00 F-Junioren | Kreispokal

SG Grossmoor/Wathlingen U9 – ESV Fortuna Celle U9 IMi, 20.05.15 | 19:00 Altsenioren Ü40 | Kreisliga

SV Großmoor – TuS HöferFr, 29.05.15 | 18:00 D-Junioren | 3.Kreisklasse

SG Grossmoor/Wathlingen/Hänigsen U13 II 7er–SV Garßen U13 II o.W.

Sa, 30.05.15 | 14:00 F-Junioren | 2.KreisklasseTuS Eicklingen U9 II – SG Grossmoor/Wathlingen U9

Sa, 30.05.15 |14:00 D-Junioren | 1.KreisklasseMTV Eintracht Celle U13 – SG Grossmoor/Wathlingen U13 I

Sa, 30.05.15 |14:45 C-Juniorinnen | KreisligaSV Grossmoor (7er) – ASV Fassberg (7er)

Sa, 30.05.15 | 17:30 Altherren | KreisligaSG Wienhausen/Eicklingen 11er – SG Großmoor/Nienhagen 11er

So, 31.05.15 | 15:00 Herren | 2.KreisklasseTuS Hermannsburg – SV Großmoor

Mi, 03.06.15 | 18:00 D-Juniorinnen | KreisligaSV Grossmoor (7er) – SG Lachendorf/Langlingen

Mi, 03.06.15 | 19:00 Altsenioren Ü40 | KreisligaTuS Bröckel – SV Großmoor

Fr, 05.06.15 | 19:00 Altsenioren Ü40 | KreisligaVfL Wathlingen – SV Großmoor

Sa, 06.06.15 | 14:00 D-Junioren | 3.KreisklasseMTV Eintracht Celle U12 –SG Grossmoor/Wathlingen/Hänigsen U13 II 7er

Sa, 06.06.15 | 14:45 D-Junioren | 1.KreisklasseSG Grossmoor/Wathlingen U13 I – SV Nienhagen U13

Sa, 06.06.15 | 14:45 C-Juniorinnen | KreisligaVFL Westercelle (9er) – SV Grossmoor (7er)

Sa, 06.06.15 | 17:30 Altherren | KreisligaSG Großmoor/Nienhagen 11er – SG Oldau/Südwinsen 11er

So, 07.06.15 | 11:00 D-Juniorinnen | KreisligaSV Grossmoor (7er) – TSV Wietze (7er)

So, 07.06.15 | 12:00 F-Junioren | 2.KreisklasseSG Grossmoor/Wathlingen U9 – TUS Hohne-Spechtshorn U9

So, 07.06.15 | 15:00 Herren | 2.KreisklasseSV Großmoor – ASV Faßberg

Mi, 10.06.15 | 18:00 D-Junioren | 1.KreisklasseSG Wohlde/Bergen U13 I – SG Grossmoor/Wathlingen U13 I

Sa, 13.06.15 | 11:00 D-Junioren | 3.KreisklasseJSG Flotwedel U12 II – SG Grossmoor/Wathlingen/Hänigsen U13 II 7er

Sa, 13.06.15 | 11:00 D-Juniorinnen | KreisligaSG Lachendorf/Langlingen II (9er) – SV Grossmoor (7er)

Sa, 13.06.15 | 14:00 C-Juniorinnen | KreisligaSV Grossmoor (7er) – MTV Langlingen (7er)

Sa, 13.06.15 | 16:00 Altherren | KreisligaMTV Eintracht Celle 11er – SG Großmoor/Nienhagen 11er

Sa, 13.06.15 | 18:00 Herren | 2.KreisklasseInter Celle – SV Großmoor

DRK Ov. der Samtgemeinde Wathlingen e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung desDRK Ortsvereines der Samtgemeinde

Wathlingen e.V.Am Samstag, 16,05.2015 um 15:00 Uhr im Gasthaus „Zur schönen Aussicht“, ZumBröhn 2 , 29339 Wathlingen. Kai Schlicht, Vorsitzender

ASV Adelheidsdorf Tennis

Spielberichte der Mannschaftsführer zu denPunktspielen vom 09. und 10. Mai 2015

VerbandsligaHerren 30 VL : TSV Rethen 1:5Im zweiten Spiel der Herren 30 in der Ver-bandsliga ging es am Muttertag zum TSVRethen. Dieser hatte das erste Punktspiel derSaison zwar verloren, hat sich über die letz-ten Jahre jedoch immer als einer der Auf-stiegsaspiranten empfohlen. Für den ASV, derdie letzten 2 Spielzeiten jeweils aufstieg, istdas Saisonziel der Klassenerhalt, welcherbereits einer kleinen Sensation gleichkäme.Leider war das Spiel bereits nach den 4 Ein-zeln entschieden. Keines der Einzel ging über3 Sätze, nur der an Nummer 4 spielendeCarsten Röper konnte den ersten Satz aus-geglichen gestalten, ging aber letztich mit 5:7verloren. In den anschließenden Doppelnkonnte durch Marcus Seemann und JürgBretz zumindest noch der verdiente Ehren-punkt mit einem starken 6:2, 6:3 geholt wer-den. Damit zeigte sich erneut die Doppelstär-ke des ASV, welche auf Verbandsliganiveauist.Nun gilt es die freien Pfingstwochen im Trai-ning zu nutzen, um den ersehnten Klassen-erhalt doch noch zu realisieren.BezirksklasseDamen 40 chancenlos gegen TC Wathlin-gen 1:5Zugegeben, die Klasse hat uns schon ganzschönen Respekt eingeflößt. Die Frage, obwir nicht doch schon zu alt für die Damen40 sind und wir da mithalten können, habenwir uns nicht nur einmal gestellt. Doch jetztwächst die Erkenntnis, Aufstieg ist schön,aber nicht um jeden Preis. Das zweite Spielin Folge verloren.. Die 1:5 Niederlage gegenden TC Wathlingen am letzten Wochenendeist recht deutlich ausgefallen. Den einzigenPunkt für die Adelheidsdorfer Damen 40 er-zielte Clarissa Kölle, die gegen Antje Jürgensin zwei Sätzen erfolgreich war. Die anderendrei Einzel gingen recht deutlich an den TCWathlingen. In den folgenden Doppeln erhoff-ten wir uns noch eine Chance, doch auchhier mussten wir uns den "Jüngeren Vier-zigern" geschlagen geben.Aber unser Motto " Spaß am Spiel und nichtalles so ernst nehmen", wird uns in den rest-lichen Spielen begeleiten, und wer weiß....?RegionsligaHerren gegen FV Dittmern 2: 4Gespielt haben Robin Schönenberg, Micha-el Stute, Moritz Sundermann, Tobias StuteRegionsklasseHerren 40I : TC Hambühren III - ASV Adel-heidsdorf 1 : 5Der Saisonauftakt der Herren 40I ist geglückt.Das neu formierte Team setzt sich nun ausSpielern der Herren (Thomas Wichmann),

Herren 30 (André Wanke, Sven Truffel) undHerren 40 (Andreas Leihbacher, TorstenVau-pel) aus der Vorsaison zusammen. Geplantwurde die Saison also mit nur 5 aktiven Spie-lern und bereits vor dem ersten Spiel gab esdie ersten Hiobsbotschaften. PunktegarantTorsten Vaupel konnte aufgrund von Knie-problemen nicht am Saisonauftakt teilneh-men und fällt auf unbestimmte Zeit aus. GuteBesserung Torsten. Und auch WomanizerAndré Wanke war gesundheitlich angeschla-gen, so dass er keine zwei Matches spielenkonnte. Glück im Unglück…… kurz vor Sai-sonbeginn meldete sich ein neuer Spieler,Thomas Idsczak, welcher gerne noch in diePunktspielrunde eingreifen wollte.Dank einerkurzfristigen Nachmeldung auf letztem Drü-cker konnte dieses auch realisiert werdenund er ergänzte unser Team. Mit dieser Trup-pe reiste das Team um MannschaftsführerSven Truffel also zum TC Hambühren III, dieihre Mannschaft ebenfalls neu zusammengestellt hatten.An Position 1 musste ThomasWichmann beginnen, der vor wenigen Wo-chen erst Vater wurde und somit wederSchlaf noch Training hatte.Nach einer Fin-dungsphase im ersten Satz, welchen er mit4:6 gegen Klaus Löhle abgab, konnte er sichstabilisieren und fand schnell wieder zu sei-nem Spiel.Mit 6:3 gewann er den zweitenDurchgang und ging optimistisch in den drit-ten Satz. Auch hier sah es recht gut aus, alser sich beim Stand von 3:1 eine Seite rissund auf seinen Ersatzschläger zurück grei-fen musste. Aber auch das war kein Problem,bis beim Stand von 5:2 auch die Besaitungseines zweiten Schlägers die Wucht seinerSchläge nicht mehr aushielt und aufgab. Mitdem Schläger eines Mannschaftskameradenwurde es dann nochmal spannend, aberThomas ließ es sich nicht mehr nehmen undgewann das Spiel mit 6:3 im dritten Satz.Ganz starke Leistung Wichtel…..An Position 2 spielte Sven Truffel, der einenharten Brocken vor sich hatte. Frank Stroh-schein konnte bereits einige Spieler mit we-sentlich besserer LK schlagen und hat einebeeindruckende Einzelbilanz. So ging er auchschnell mit 3:1 in Führung und einige Zu-schauer mutmaßten schon, dass es hierwohl nicht viel zu holen gäbe. Allerdings stell-te sich Sven nun besser auf den Gegner ein,sah seine Schwächen und schaffte es , die-se konsequent auszunutzen. Dazu kam, dassder starke Wind dem Hambührener Proble-me machte, Sven sich davon aber nicht be-irren ließ. So kam es, dass Sven durch einemegastarke, konzentrierte Leistung kein Spielmehr abgab und 6:3, 6:0 gewann. RespektSchrödi…..

An Position 3 spielte unser Ex-Präsi, Andre-as Leihbacher, der sichtlich dankbar war,nicht mehr an Eins oder Zwei auflaufen zumüssen.Seinen spielstarken Gegner, Wilhelm Hem-me, zermürbte er durch sein gewohntes lauf-starkes Stopp-und-Lob Spiel und trieb ihnso fast zur Verzweiflung.Selbst durch denWind verwehte Mondbälle kamen irgendwieins Feld und der Hambührerner fand keinMittel gegen diese clevere und unorthodoxeSpielweise. Nach endlos langen Ballwech-seln gewann Andreas sein Einzel mit 6:1 und6:2 gegen den mit derselben LK versehenenHambührener äußerst souverän. An Positi-on 4 spielte der nachnominierte Neue, Tho-mas Idczak, und alle seine Mitspieler warenäußerst neugierig…Kann der nen Ball geradeaus schlagen undsich unfallfrei die Schuhe zubinden (ZitatLeihbacher)? Ja er kann!!! In nur knapp 45Minuten gewann er sein erstes Pflichtspielseit geschätzten 20 Jahren mit 6:2, 6:0 undholte somit souverän den vierten Punkt fürden ASV. Auf jeden Versuch des Gegners,Tom anzugreifen, hatte dieser die passendeAntwort. Vorhand / Rückhand / Stopp oderLob alles sah schon recht hoffnungsvollaus….Wir freuen uns auf mehr, Thomas ….So stand es nach den Einzeln bereits 4:0 unddas Spiel war entschieden.In den Doppeln ging es also nur noch um

die Höhe des Sieges und man entschied dieDoppelexperten Wichmann/Truffel im Erstenaufzustellen.Erwartungsgemäß hatten sie keine Proble-me mit den Hambührener Doppel Löhle/Den-ecke und konnten das Match schnell 6:1 und6:2 für sich entscheiden. Im Zweiten Doppelsollte die Geheimwaffe André Wanke zusam-men mit Andreas Leihbacher das Spiel nachHause bringen. Konnte der erste Satz nachguter Leistung noch mit 6:3 gewonnen wer-den, machten sich im zweiten doch Konditi-onsprobleme bei Andreas und Erkältungs-probleme bei André bemerkbar. Mit 4:6 wur-de dieser an Hambühren abgegeben. Im drit-ten Satz entwickelte sich ein wahrer PsychoKrimi, in der beide Mannschaften Sicher-heitstennis zelebrierten und keiner einen Feh-ler machen wollte. So wurden Vorhandbälleeher gestoßen als geschlagen und Rückhän-de nur rüber geschoben. Hoch und weitbringt Sicherheit, lautete die Devise. Die Füh-rung dieses äußerst ansehnlichen und druck-vollen Spiels wechselte ständig und am Endemusste der Tie-Break entscheiden. Dieserging knapp an das Hambührener DoppelStrohschein/Hemme die somit den Ehren-punkt verbuchen konnten. Alles in allem eingelungener Saisonstar t, ein erfolgreichesDebüt und viel Spaß rundeten diesen gelun-genen Tag ab.Am 31.05. geht es gegen CTV in die nächs-te Runde.

Wathlingen sucht seinen neuen Bürgerkö-nig-/königin. Teilnahmeberechtigt ist jederBürger ab dem 18ten Lebensjahr, der sei-nen Wohnsitz in Wathlingen hat und nichtMitglied im „Freischütz“ Wathlingen ist. Ge-schossen wird mit dem Luftgewehr sitzendaufgelegt, gewertet wird in Teilerwertung.Schießtermine sind die Freitage 15. Mai, 22.Mai. und 29. Mai ab 20:00 Uhr im Schüt-zenhaus und der Sonntag des Pokalschie-ßens der Vereine & Verbände, der 31. Mai

von 09:00 Uhr bis 13:00 Uhr.Mit dem Erringen der Bürgerkönigswürdesind keinerlei Verpflichtungen verbunden.Zum äußeren Zeichen bekommt man amSchützenfestsamstag, den 20.06.2015 eineKönigskette verliehen und die aktive Teilnah-me bei den Umzügen und dem Empfangbeim Rat der Gemeinde Wathlingen ist wün-schenswert.Kommen Sie vorbei und versuchen ihr Glück.M.O.


Achtung !!!!!!!HSG Adelheidsdorf/Wathlingen

– Handball –Jahreshauptversammlung

am 26.05.2015 um 19.00 Uhrim 4 G-Park.

Es geht wieder losFußball für Jedermann von 6 bis 16 JahreWir wollen gemeinsam kicken und zwar ab sofort immer frei-tags von 16:00 bis 18:00 Uhr.(außer an Feitagen)Falls Du zwischen 6 und 16 Jahre alt bist und Lust hast einbisschen Fußball zu spielen, dann komm einfach ohne Anmel-dung innerhalb der genannten Zeiten zum Sportplatz des SVGroßmoor. Egal ob Du schon mal in einer Mannschaft gespielthast, gerade irgendwo in einer Mannschaft spielst oder nochnie im Vereinsfußball tätig warst - bei uns machen alle ge-meinsam mit. Wir wollen zusammen Spaß haben ohne dassDu Dich an- oder abmelden oder einer Mannschaft beitretenmusst. Eine Mitgliedschaft im SV Großmoor benötigst Duebenso wenig wie eine professionelle Ausrüstung.Während der Bolzerei wirst Du betreut und kannst die Umklei-den benutzen. Also runter vom Sofa draußen ist Frühling!Bei Fragen Andreas Smid 0172/5131796 oder Heiko Böger 0174/4228481Eure Jugendabteilung vom SV Großmoor

PSG Nienhagen

Kreismeisterschaftenin Nienhagen

Vom 01. bis zum 03. Mai fanden die diesjährigen Kreismeis-terschaften im Spring- und Dressurreiten statt. Eingeladen hatdazu die PSG Nienhagen.Der Reit- und Fahrverein Eicklingen ist der Einladung gefolgtund hat zahlreich zum Saisonauftakt genannt.Mit zwei Mannschaften von je vier Reitern ging Eicklingen beimSpringen und bei der Dressur in Leistungsklasse A an den Start.Die Springmannschaft bestand aus Verena Marwedel, Katha-rina Elis, Ann-Kathrin Junker und Lars Thurau.

Monique Hilse, Verena Marwedel, Ann-Kathrin Junker und Berenike Adam ritten ihre Dres-surmannschaft mit einer Gesamtwertnote von 7,3 Punkten auf den dritten Platz voninsgesamt sieben Mannschaften.Auch in den Einzelwettbewerben konnte der RuF Eicklingen Erfolge verzeichnen. Gerittenwurde in den Leistungsklassen E bis L in Dressur und Springen. Wir gratulieren den plat-zierten Berenike Adam, Shanice Barenscheer, Meike Brehm, Karen Hilse, Monique Hilse,Lena Marie Knoop, Johanna Kramer, Ann-Kathrin Junker, Anna Prieß, Freya Schulz-Wall-heinke und Lilli Thurau recht herzlich und wünschen eine weiterhin erfolgreiche Sasion.

Damen 40 und Herren 40 des TC Wathlingen feiern klare ErfolgeJunioren A gewinnen bei Celler TV II / Herren 50 mit Remis zum Auftakt

Zweiter Sieg im zweiten Spiel: Die Herren 40des TC Wathlingen behielten ihre weiße Wes-te und setzten sich in der Regionsklasse andie Tabellenspitze. Ungeschlagen nach zweiPartien sind auch noch die Damen 40 I. DieJunioren A feierten bei ihrem Saisonauftaktebenfalls einen doppelten Punktgewinn. DieHerren 50 holten als Bezirksklassen-Aufstei-ger zur Premiere immerhin ein Remis. Nie-derlagen setzte es am zweiten Punktspiel-Wochenende für die Herren 65 I, die Damen,die Damen 40 II, die Junioren C und das Mid-court-Team.Nach dem 6:0-Erfolg im ersten Spiel gegenden TC Hambühren IV legten die Herren 40,die auf den Aufstieg in die Regionsliga ver-zichtet hatten, in ihrer zweiten Partie beimFV Dittmern II nach und gewannen mit 5:1.Die Entscheidung war bereits nach den Ein-zeln gefallen. Jens Ehrenberg, Stephan Hü-beler, Jürgen Menzel und Stefan Thäslerbrachten die Wathlinger Tennis-Asse unein-holbar mit 4:0 in Führung. Den fünften Punktsteuerten Jürgen Menzel/Waldemar Moor imDoppel bei.Ebenso deutlich siegten die Damen 40 I inder Bezirksklasse beim ASV Adelheidsdorf.Nach den Einzeln stand es 3:1 für Wathlin-gen, hier punkteten Marion Kowalewski (6:1,6:2 gegen Marianne Truffel), Astrid Wietfeldt(6:0, 6:4 gegen Christel Sychla) und KathrinEhrenberg (6:2, 6:1 gegen Annette Mühl-

stein) jeweils glatt in zwei Sätzen. Im Dop-pel mussten dann Antje Jürgens/Astrid Wiet-feldt hart kämpfen, um Clarissa Kölle/AnnetteMühlstein mit 6:7, 6:2, 7:5 zu bezwingen.Marion Kowalewski/Monika Twelkemeyerbrachten dann den 5:1-Erfolg durch ein 6:2,6:3 gegen Marianne Truffel/Christel Sychlaunter Dach und Fach.Die Junioren A behielten in ihrem ersten Sai-sonspiel in der Regionsliga bei der Celler TVebenfalls die Oberhand. Für den 2:1-Siegsorgten Jannis Scheffler im Einzel (6:1, 6:3gegen Paul Agergaard) sowie Jannis Scheff-ler/Ramon Stahl im Doppel (6:3, 7:5 gegenPaul Andrä/Paul Agergaard).Nicht ganz so gut lief es bei den anderenbeiden Nachwuchsteams des TCW -jedenfalls den nackten Resultaten zu Folge.Die Junioren C unterlagen mit 0:3 gegen denSV Nienhagen, das neu formierte Midcourt-Team mit 0:3 gegen die Celler TV II. LukasHollerung zeigte hier ein starkes Match undverlor nach tollem Kampf unglücklich mit 1:6,6:3, 8:10 gegen Jonathan Michallek. "Fürunsere Kinder und Jugendliche geht es inerster Linie darum, Erfahrungen zu sam-meln. Ergebnisse sind hier nicht so wichtig.Alle haben sich tapfer geschlagen", erklärtTCW-Jugendwart und -trainer Florian Mey-er.Tapfer geschlagen haben sich auch die Her-ren 50 in der Bezirksklasse. In einem sehr

engen und ausgeglichenen Spiel trennte sichder Aufsteiger vom VfL Lüneburg leistungs-gerecht mit 3:3. "Mit ein bisschen mehr Glückhätten wir dieses Spiel auch gewinnen kön-nen", meinte TCW-Präsident Andreas Zieg-ner, dessen Niederlage im Einzel (6:2, 3:6,6:10 gegen Alfred Hlawatschke) an dieserStelle auf vielfachen Wunsch verschwiegenwerden sollte. Dafür hatten Jürgen Schmidt(3:6, 6:3, 10:7 gegen Christian Timm) so-wie Manfred Bläsig (6:2, 5:7, 10:8 gegenJens Gribbe) im Match-Tiebreak das besse-re Ende für sich. Nach den Einzeln stand es2:2, auch im Doppel wurden die Punkte ge-teilt. Für das Remis sorgten Jürgen Schmidtund Andreas Ziegner, die Christian Timm/Uwe Walther 6:4, 6:4 schlugen. Der TCW-Boss rehabilitierte sich somit für seine Nie-derlage im Einzel, die an dieser Stellenochmals ausdrücklich verschwiegen wer-den sollte.Drei weitere Wathlinger Punktspielteamsmusste sich hingegen ihren jeweiligen Kon-trahenten beugen. Die Herren 65 verloren inder Verbandsliga mit 0:6 gegen Hildeshei-mer TV II und blieben ohne Satzgewinn. Imnähesten an einem Erfolg schnupperten hiernoch im Doppel Uwe Bretz/Horst Schreiber,die am Ende aber Horst Müller/Hubert Brun-ke mit 4:6, 5:7 unterlagen. Die Damen zo-gen in der Regionsliga bei TSG Ahlten mit1:5 den Kürzeren. Allerdings hätte es nach

den Einzeln auch 2:2 statt 0:4 stehen kön-nen, Gritta Könecke und Anna Moor muss-ten sich jeweils knapp in drei Sätzen geschla-gen geben. Den hoch verdienten WathlingerEhrenpunkt verbuchten Almut Bläsig/GrittaKönecke im Doppel (6:2, 6:4 gegen LarissaKauschus/Lisann Kalski). Ebenfalls mehrdrin als eine 2:4-Niederlage war für die Da-men 40 II in der Regionsklasse beim TC Res-se. Nach den Einzeln stand es 2:2 nach Sie-gen von Andrea Paul (4:6, 7:6, 6:1 gegenStephanie Klammer) und Sylvia Gose-Mar-ofka (6:1, 6:1 gegen Ulrike von der Haar-Protz), doch leider gingen beide Doppel ver-loren.Die Chance, es besser zu machen, bietet sichden Wathlinger Damen am Samstag, 16. Mai,ab 11 Uhr. Dann wird die beim Stand von2:2 vor den Doppeln wegen Regens abge-brochene Partie beim TC Wedemark II fort-gesetzt. Für zwei Jugend-Mannschaften desTCW stehen ebenfalls am 16. Mai Heimspieleauf dem Programm. Um 10 Uhr empfangendie Junioren A den TV Hohne-Spechtshorn,das Midcourt-Team trifft zeitgleich auf denTC Rot-Weiß Celle. "Zuschauen lohnt sich da,es wäre schön, wenn möglichst viele unse-re Kids unterstützen", so der TCW-Vorsitzen-de Andreas Ziegner, dessen Einzel-Niederla-ge bei den Herren 50 an dieser Stellenochmals ausdrücklich verschwiegen wer-den soll.

Sportabzeichen bei den Leichtathletendes SV Nienhagen in 2015

v.l.n.r.: Berenike Adam, Ann-Kathrin Junker, Karen Hilse, VerenaMarwedel, Monique Hilse

Die Termine für 2015 zur Erlangung desSportabzeichens stehen fest.Herzlichen Dank an unseren ehrenamtlichenSportabzeichenwart Reik Weber, der auchin 2015 wieder viele Interessierte durch die"Sportabzeichenprüfungen" erfolgreich füh-ren möchte.Training und Abnahme finden an nachfolgen-den Montagen auf dem Sportplatz, jeweilsvon 18:00-19:00 Uhr, statt, bitte sich dazuum 18:00h an den Leichtathletikgaragen beiReik Weber melden. Für diese Termine isteine Voranmeldung nicht erforderlich.Für Mitglieder des SV Nienhagen ist die Teil-nahme und Prüfung im Mitgliedsbeitrag ent-halten, Nichtmitglieder müssen die offiziel-len Gebühren bitte bei Reik Weber beglei-chen. Hinweis: Viele Krankenkassen unter-

stützen die Absolvierung des Sportabzei-chens, für Details bitte mit der eigenen Kran-kenkasse in Verbindung setzen.Termine Sportabzeichen 2015, jeweils 18:00- 19:00Uhr:· 01.06.· 08.06.· 22.06.· 29.06.· 06.07.· 20.07.· 07.09.· 14.09.· 21.09. Weitere Termine sind nach Absprache mitReik Weber (05144-970660) möglich. Wir wünschen allen Sportabzeichensport-lern viel Erfolg.

Redaktionsschluss!Dienstag, der 19. Mai 2015 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 20. Mai bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]


Wathlinger Bote – 23 – 16. Mai 2015/21Radtour der VfL - FrauenDie Frauenwartin Rosi Paul hatte alle VfL Frauenzu einer Radtour eingeladen. Treffpunkt warbereits um 13:30 Uhr am 4-G-Park. Die Fahrt führ-te über Papenhorst zum Biotop der GemeindeNienhagen. Dort wurden "Aufgabenzettel" verteilt,mit denen alle vierzehn Teilnehmerinnen währendder eingelegten Pausen auf der Hinfahrt bestensbeschäftigt waren. (Wissen Sie noch, wie vieleRillen eine LP hat?)Petrus meinte es gut mit uns Frauen, es war zwarein wenig windig, aber die Sonne lugte immerwieder hervor und vor allem blieb es währendder gesamten Tour trocken.Der weitere Weg führte durch duftende Rapsfelder Richtung Nienhorst; dort musste die B214 überquert werden, um auf der Hauptstraße durch Großmoor zu radeln. Dem Dorfla-den konnte leider kein Besuch abgestattet werden, er war noch geschlossen. Gegen 15:00Uhr wurde das Ziel erreicht: der "Kuhstall". In diesem Café war für unsere Gruppe bereitseingedeckt und jede konnte sich von den leckeren Torten etwas auswählen. Hier erreich-

ten uns noch zwei 'ver-sprengte' Radlerinnen, dievon einer späteren Ab-fahrtzeit ausgegangen wa-ren. Im Anschluss an dieLabung fand die 'Preisver-leihung' statt, natürlichnachdem die Lösungenverraten wurden (WissenSie, welches das Ergebnisvon 30 : ½ + 10 ist?)

Eine gute Stunde später wurde der Rückweg angetreten; entlang der Zwillingstraße Rich-tung Nordosten über die Bahntrasse nach Celle. In Höhe von Möbel Wallach wurde an derAmpel die B 3 überquert, um auf der gegenüberliegenden Seite die Fahrt auf der altenBahntrasse fortzusetzen. Ein letzter Stopp wurde in Höhe von Bennebostel eingelegt; dortwurden freigebig die Gewinne und andere Schnökereien zum Verzehr angeboten.Kurz hinter Nienhagen teilten sich die Wege der Radlerinnen und jede strebte nach rund 30km ihrem Zuhause zu. Aber bereits vorher war die Anregung gemacht worden, eine zweiteFrauenradtour in diesem Jahr anzubieten. Diese Bitte geht einher mit einem herzlichenDankeschön an unsere Frauenwartin Rosi Paul! (Text und Fotos: Helga Bufe)

SG Brückel/Wathlingen Badminton:

Kreismeisterschaften O19Ausspielung der C-Ranglisten O19 im

Einzel, Doppel und MixedWann? Samstag, 30.05.2015, 10:00 Uhr Herren- und Dameneinzel

Sonntag, 31.05.2015, 09:00 Uhr Mixed, anschließend DoppelWo? Sporthalle Wathlingen, KantalleeWer? Ausrichter: TuS Oldau-Ovelgönne und SV Garßenim Auftrag des Badminton Kreisfachverbandes CelleLiebe Sportfreunde!Die Kreismeisterschaften 019 im Badminton finden für das Jahr 2015 am Wochenende30./31.05.2015 in Wathlingen statt. Im Auftrag des Badminton Kreisfachverbandes Cellerichten die Meisterschaft die Vereine TuS Oldau-Ovelgönne und SV Garßen aus.

TuS Bröckel – Fußballsparte

SpielankündigungAm Sonntag, 17.05.2014 um 15:00 Uhr trittdie 1. Herren des TuS Bröckel in der Kreisli-ga Celle bei der ersten Mannschaft des SVGarßen an. Das Spiel findet auf dem Sport-platz in Garßen, Hamburger Weg, statt. Die1. Herren wird von der Landbäckerei Wittig,Tel. (0 51 44) 41 00, unterstützt.Weitere Informationen sind auf www. fuss-ballfreunde-broeckel.de zu finden.

VfL Wathlingen – Nordic Walker

Und sie radeln doch...

VfL Wathlingen U 7 l in neuem OutfitDie U7 Fußballer des VfL Wathlingen konnten sich pünktlich zur Rückrunde in einem neuenOutfit präsentieren. Die Mini-Kicker tragen jetzt das rosa Nilpferd der Celler TrocknungsService GmbH auf der Brust . Der Celler Trocknungs Service ist Spezialist für Gebäudetrock-nung von Neubauten ,bei Wasserschäden und der Leckageortung. Die beiden Geschäfts-führer , Frank Kraschinski und Detlef Karl Grimme, kamen zur Übergabe der Spielkleidungins Wathlinger Stadion , wo sich die Mannschaft mit dem neuen Trikotsatz präsentierte . DieMannschaft bedankt sich bei der Firma Celler Trocknungs Service ganz herzlich.

Gelungene GeneralprobeÜ40 des VfL Wathlingen gewinnt Derby beim SV Nienhagen

Die Generalprobe für das Pokal-Halbfinale beider SG Garßen/Altenhagen ist der Ü40 desVfL Wathlingen gelungen. Im Derby gewanndie Mannschaft von Trainer Frank Marofkabeim SV Nienhagen mit 3:1 (2:1). Die Wath-linger Goldfüße erwischten den SVN mit ei-nem Blitzstart auf dem falschen Fuß. UweKriegsch brachte die Blau-Weißen in der 1.Minute in Führung. Die Nienhäger erholtensich aber davon und kamen zum Ausgleich.Unmittelbar vor der Pause leisteten sich die

Hausherren dann aber ein unnötiges Foul ander Strafraumgrenze an Michel Zabiegay. Denfälligen Strafstoß verwandelte Lutz Hilck si-cher zum 2:1. Für die Entscheidung und denim Endeffekt verdienten Wathlinger Siegsorgte dann Jörg Kuley, der ein Geschossvon Daniel Brunne ins SVN-Gehäuse ab-fälschte. VfL Wathlingen: Dirk Putensen -Daniel Brunne, Jörg Kuley, Michel Zabiegay,Uwe Kriegsch, Lutz Hilck, Friedhelm Eilts, Mi-chael Silber. Trainer: Frank Marofka.

...die Nordic Walker vom VfL Wathlingen. Dieerste geplante Fahrradtour, die jeweils amersten Donnerstag jeden Monats durchge-führt wird, war wegen schlechtem Wetterbuchstäblich 'ins Wasser gefallen'. Aber imMonat Mai ließen sich 16 Walker nicht voneinigen Regentropfen abhalten und versam-melten sich um 14:00 Uhr am Stadion Kan-tallee zur Radtour. Auch uns Radler betref-fen die augenblicklichen vielen Baustellenhier im Landkreis. Auf der alten Bahntrasseentlang führte die Fahrt nach Nienhagen undweiter über Westercelle Richtung Celle. Zweiwinzige Regenschauer mussten wir in Kaufnehmen, die uns jedoch nicht erschreckenkonnten. Herrlich entspannt ließ sich danndie Radfahrstraße in der Burgstraße radeln.Gegen 15:00 Uhr trafen wir in Celle bei 'Jan-

nys Eiscafé' auf der 'Blumlage' ein. Schnellwurden draußen einige Tische und Stühlezusammen gerückt, denn jetzt wurde unssogar ein wenig Sonne beschert. Die Schü-ler der angrenzenden 'Blumläger Schule'mussten sich nun in unsere Schlange ein-reihen, um an ein Eis zu kommen. Dies gingtrotz des momentanen Andrangs aber zügigund entspannt vonstatten.Nach dieser wirklich 'eisigen' Köstlichkeitführte der Rückweg ein Stück an den Aller-wiesen entlang über Altencelle nach Wath-lingen zurück. Diese rund dreißig gestram-pelten Kilometer hatten allen wieder viel Spaßbereitet und wir sind gespannt auf das nächs-te Ziel, welches am Donnerstag, dem 4. Junierradelt werden wird.(Text und Fotos: Helga Bufe)

SV Großmoor U7

JugendtrainingJugendtraining (Kinder unter 7Jahren) findet ab Freitag den22.5.2015 von 16.00-17:00Uhr statt.Interressierte finden sich zu die-ser Zeit( gerne auch mit Eltern) aufdem Großmoorer Fußballplatz an der Haupts-trasse ein. Die Größeren können zur gleichenZeit wie gewohnt am Freekick des Sv Groß-moor teilnehmen.


Unsere Angebote 20. – 26.5.2015Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Rotkäppchen Sekt oder Fruchtseccoversch. Sorten, 0,75-Liter-Flasche je (1 l = 3,72 €) ..................................................2.79Thomy Les Sauces versch. Sorten, 250-ml-Packung je(100 ml = 0.36 €) ...............................................................................................................................0.89Ritter Sport Schokoladeversch. Sorten, 100-g-Tafel je .........................................................................................0.69Punica versch. Sorten, 6 Glasflaschen à 1 Liter Kiste jezzgl. 2,40 € Pfand (1 l = 0,67 €) .......................................................................................................3.99

Agentur / Annahmestelle

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30. - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 10.00 - 13.00 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 18.05. bis 23.05.2015

Rinderschmorbraten aus der Jungbullenkeule ................... 1 kg 8,99 €

Schmetterlingssteaks verschieden marinier t ................. 100 g 0,89 €

Hähnchenbrustfilet frisch oder marinier t ............................ 100 g 1,09 €

Kalbsbratwurst mit leichter Zitronennote ............................ 100 g 1,19 €

Rollschinken auch sehr gut zum Spargel .............................. 100 g 1,69 €

Vitello tonnatomariniertes Kalbfleisch mit pikanter Thunfischcreme ........................ 100 g 3,19 €

Für die schnelle Küche

Tomatensuppe mit Mettklößchen .......................................... Port. 3,00 €

Schweinefilettopf „Gärtnerin“ ............................................. Port. 6,00 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!

sky – jetzt NEU bei uns!

Leckere Currywurst und saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Wathb 21 2015

Documents

Transcript of Wathb 21 2015