ZABO-Nachrichten

Februar – April 2009Heft 1

www.zabo-nachrichten.de

Von der ForsthubeSternzagelshoue

zum modernen Stadtteil

700 JAHRE ZABO

� �

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

ZABO-NachrichtenAUSGABE 1 FEBRUAR – APRIL 2009

Herausgeber: VorstadtvereinZaboe.V.,Drosselweg8,90480Nürnberg

1. Vorsitzende: UlrikeHölldobler-Schäfer,Drosselweg8,90480Nürnberg, Tel.5441618,E-Mail:h.e.schaefer@t-online.de

Redaktion: UlrikeHölldobler-Schäfer,E-Mail:h.e.schaefer@t-online.de

Internetauftritt: GüntherRaß,E-Mail:g.rass@web.de

Anzeigenleitung: BrunoStöcker,KomotauerStr.10,90480Nürnberg, Tel.40���0,Fax9801�01,E-Mail:brunostoecker@online.de

WolfgangCellbrot,Viatisstr.74,90480Nürnberg, Tel.�851541,Fax�851540,E-Mail:cellbrot@gmx.de

Redaktionsschluss: FürHeft�(Mai–Juli):�0.März�009

SatzundDruck:PreußlerDruck+VersandGmbH,Dagmarstraße8,9048�Nürnberg,Tel.95478�0,Fax54�486,www.preussler-verlag.de,dtp.druck@preussler-verlag.deVeröffentlichteArtikelgebennichtimmerdieMeinungdesVVZabowieder,sonderndiedesVerfassers.Nach-druckvonTextenundAnzeigen,auchauszugsweise,nurmitGenehmigungderRedaktiongestattet.

ZumTitelbild700JahreZabo:NürnbergLuftbild:

HajoDietz,Jochensteinstr.1�,9047�Nürnberg

Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V.

1. Vorsitzende: UlrikeHölldobler-Schäfer,Drosselweg8,90480Nürnberg, Tel.5441618,E-Mail:h.e.schaefer@t-online.de

2. Vorsitzender: DanielGencev,KronstädterStr.�8,Tel.48009��

1. Schatzmeister: WolfgangCellbrot,Viatisstr.74,90480Nürnberg, Tel.�851541,Fax�851540,E-Mail:cellbrot@gmx.de

Jahresbeitrag: Mindestens7,– Euro(nachobenunbegrenzt), BeitrittsformularinderMittedesHeftes.

Bankverbindung Sparkasse NürnbergVV Zabo e.V.: Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01

Für jeden die richtige Lösung: Baufinanzierung PREMIUM. Egal ob Sie bauen, kaufen oder umbauen wollen, erfüllen Sie sich jetzt den persönlichen Traum vom Wohnen mit unseren individuellen Vorteilspaketen. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-nuernberg.de

Paket sichermit Schutz vorArbeitslosigkeit und Arbeits-unfähigkeit Paket fl exibel

mit Tilgung

à la carte

Noch sicherer, noch fl exibler.Neu: Baufi nanzierung PREMIUM.

s Sparkasse Nürnberg

Top-Konditionen. Individuelle Lösungen. Faire Beratung.

00913_A_BaufiPremium_A4_4c_LWJ.i1 1 02.05.2008 16:21:25 Uhr

4 5

Vorwort ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Liebe Mitglieder und Inserenten,sehr geehrte Leser,

imJahr�009könnenwirinZaboauf700JahreGeschich-teunseresStadtteilszurückschauen.

ZerzabelshofwirderstmalsimältestenSatzungsbuchderReichsstadtNürnbergerwähnt.DortsindaufdererstenSeiteunterderÜberschrift„Hii forestarii iuraverunt“(folgendeFörsterhabengeschworen)diezwölfvereidigtenErbförsterdesLorenzerReichswaldesimZeitraumvom�9.August1�09biszum1.November1�10aufgelistetunddarunteran10.und11.Stelleein „Gotz de Sternzagelshoue“ und ein „Leovpoldus de Sternzagels-houe“genannt.DieForsthubeZerzabelshoflagimGoldbachtalundwar–wievieleandereForsthubendesReichswaldesauch–miteinemZeidelgutverbunden,dasmanvermutlichimRaumderEndres’schenWirtschaftzuverortenhat.1)

InZusammenarbeitmitderInteressengemeinschaftderGeschäftsleutewollenwirbeginnendmitderKirchweihbishinzuStadtteilfestundAdventsmarktkleineAttrak-tionenundAktionenstarten,dieandiesesStadtteiljubiläumerinnern.

Pünktlich zu diesem 700. Geburtstag haben wir auch unsere Auflage kräftig gesteigert und werden die ZABO-NACHRICHTEN künftig jedem Haushalt in Zabo zustellen. WiebisherwirdunserVereinsheftindenGeschäften,BankenundEinrichtungenimStadtteilausliegen.WirverbindendamitdenWunsch,daßwirSiemitderArbeitfürunserenStadtteilunddemAngebotanInformation,GeselligkeitundAktivitätenüberzeugen.BittebeachtenSieunserenAufnahmeantragimInnen-teil,wirfreuenunsübervieleneueVereinsmitglieder.

HerzlichladenwirzuallenVeranstaltungen,StammtischenundinsbesonderezurMitgliederversammlungam�1.�.�009ein(NäheressieheInnenteil).MitdenVor-standskollegenfreue ichmichüber IhreTeilnahmeunddasdemVorstadtvereinentgegengebrachteInteresse.

MitbestemGruß

Ulrike Hölldobler-SchäferVorsitzende

1)Historieentnommenaus:Dr.MichaelDiefenbacher,LeiterdesStadtarchivsNürnberg, Festvortragzum80.BestehendesVorstadtvereinsZabo

700 JAHRE ZABOOriginaleintrag über die Erbförster

„Gotz de Sternzaglshoue und Leovpoldus de Sternhagelshoue“

im ältesten Satzungsbuch der Reichsstadt Nürnberg

Quelle:StaatsarchivNürnberg

6 7

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

ZEIT FÜR VERÄNDERUNG.DER NEUE RENAULT MÉGANE

Seit 28. November neu auf den Straßen und bei uns erhältich.Der Neue Renault Megané!

Dynamisches Design Klimaanlage, Radio-CD MP3 serienmäßig Geräumiger Kofferraum (405 l nach VDA-Norm)

.

Gesamtverbrauch kombiniert: von 4,6 bis 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: von 120 bis 118 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).

Nur 120 g/km CO2-Emission bei dCi-Diesel- motorisierungen 90 FAP mit 66 kW (90 PS) und 110 FAP mit 78 kW (106 PS)

Jetzt beiuns!

Vorstadtverein Zabo e.V. Nürnberg

Einladung zur MitgliederversammlungLiebeMitglieder,

gerneladeichSieimNamendesVorstandeszurMitgliederversammlungunseresVereins

am Dienstag, 31. März 2009, 19 UhrGaststätte „Heidekrug“,

Waldluststraße 67, 90480 Nürnberg

ein.

Tagesordnung1. Begrüßung�. GedenkenanunsereverstorbenenVereinsmitglieder�. Berichte •derVorsitzenden •desSchatzmeisters •derKassenprüfer4. AussprachezudenBerichten5. EntlastungdesVorstandes6. VorstellungdesHaushaltsplanes�0097. AbstimmungüberdenHaushaltsplan�0098. VorstellungundNachwahlvonVorstandsmitgliedern9. BehandlungvonAnträgen10. AbstimmungübergestellteAnträge11. Verschiedenes1�. SchlußderVersammlung

MitdenVorstandskollegenfreueichmichaufIhrezahlreicheTeilnahme.

UlrikeHölldobler-Schäfer1.Vorsitzende

Bitte bevorzugen Sie bei Ihren Einkäufen und Aufträgen

unsere Inserenten.

8

ZABO-NACHRICHTEN 01-09 Termine

9

Termine · Aktuelles ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Termine und Stammtische für die Monate Februar 2009 bis April 2009:

Bitte informieren Sie sich bei unseren Stammtischen und Terminen über unsere Arbeit. Ihre Anregungen nehmen unsere anwesenden Vorstands-mitglieder gerne auf. Beachten Sie Sie insbesondere unseren Infostammtisch in der Pastoriussied-lung am 26. 2. 2009, die Bürgerversammlung für Zabo am Dienstag, 3.3. 2009 sowie die Mitgliederversammlung des Vorstadtvereins am 31. 3. 2009.

FEBRuAR 2009Donnerstag 1�.0�.�009 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6

Dienstag, 24.02.2009, 14.00 uhr

Faschingskaffee für unsere SeniorenCafé Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße

Donnerstag, 26.02.2009, 18.00 uhrStammtisch im Gemeinschaftsraum

der Wohnanlage Pastoriusstraße des Siedlungswerk Nürnberg, Pastoriusstraße 27

MäRZ 2009

Dienstag, 03.03.2009, 19.30 uhrBürgerversammlung

Siedlerhalle, Siedlerstraße 37

Donnerstag 1�.0�.�009 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6Donnerstag �6.0�.�009 18.00Uhr GaststätteHeidekrug,Waldluststraße67Dienstag �1.0�.�009 14.00Uhr CafeWohnstiftamTiergarten,Bingstraße

Dienstag, 31. 03. 2009, 19 uhr Mitgliederversammlung des Vorstadtvereins

Gaststätte Heidekrug, Waldluststraße 67

APRIL 2009Donnerstag 09.04.�009 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6Donnerstag ��.04.�009 18.00Uhr GaststätteHeidekrug,Waldluststraße67Dienstag �8.04.�009 14.00Uhr CafeWohnstiftamTiergarten,Bingstraße

AkTuELLES

Radweg zwischen Fallrohrstraße und Haselnussweg asphaltiert. Radwegenetz im Nürnberger Osten ausgebautAnderSiedlerstraßewurdedervorhandeneRadwegzwischenderFallrohrstraßeunddemHaselnusswegaufeinerStreckevonrund500Meternasphaltiert (sieheauchMeldungenzurBürgerversammlung).AnderLiegnitzerStraßewurdederzwischenGleiwitzerstraßeundderOelserstraßebefindlicheRadwegaufeinerLängevonetwa600Meternbaulich inStandge-setzt.BeideMaßnahmenwarenerforderlich,umdieBenutzbarkeitderbestehendenWegeinsbesonderebeiungünstigenWitterungenzuverbessern.AnderNordseitederRegensburgerstraßezwischenderBreslauerStraßeunddemForstwegzumTiergartenentstandaufeinerLängevonrund400MeterneinneuerRadweg.DamitkönnenkünftigvomStadtteilLangwasserkommendeRadfahrerdieRegensburgerStraßeinHöhederBreslauerStraßeaufeinemmiteinerVerkehrsampelgesichertenÜbergangqueren.DieKostendesAusbausandiesendreiStellenbelaufensichaufinsgesamt100.000Euro.

Servicetelefon SÖR = Service öffentlicher Raum eingerichtetAusführlichhabenwirüberdieNeugründungdesEigenbetriebsSÖRunddiedamitbeabsichtigtenVerbesserungenfürdieBürgerberichtet.NunwurdefürdasBeschwer-demanagementeineServicenummeralszentraleAnlauftstelleeingerichtet.

Telefon SÖR: 231-7637

SiekönnensichzumbesserenMerkenderTelefonnummernachder��1- fürdieStadtverwaltungNürnbergauchgutandenBuchstabenIhresTelefonsorientieren:SOER=76�7.• EinedirekteWeitervermittlungandenzuständigenSachbearbeiterkannnichterfolgen,

sonderndasAnliegenwirdaufgenommenundandiezuständigeStelleweitergelei-tet.

• SpätererfolgtabereinRückrufdeszuständigenSachbearbeitersbeimAnrufer.• NebenderKontaktaufnahmeüberdieServicenummerkönnenBeschwerdenund

AnregungennatürlichauchüberFax,Mail,oderBriefabgewickeltwerden.

10 11

Aktuelles ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Bürgerversammlung für Zabo am Dienstag, 3.3.2009, 19.30 Uhr

Siedlerhalle, Siedlerstraße 37

Am 3.3.2009 findet in der Siedlerhalle die Bürgerversammlung für unseren Stadt-teil statt. Folgende Anliegen haben wir für die Meldung in der Versammlung aufgenommen:

Verkehrssituation in der Rohrmattenstraße 19 bis 29HäuserzeilenundStrasseverlaufenu-förmigmiteinermittigangelegtenGrünfläche,diesichimEigentumderStadtbefindet.WegenderEngederStrasseansichsowiedichtparkenderAutosamStraßenrandmüssenFahrzeugeüberdenGehwegengandenHäusernvorbeifahren.BesondersgravierendistdieSituationanderHäuserzeileRohrmattenstraße�5bis�7,dasichhier imGegensatzzudenanderenGebäudenkeineTreppenaufgängebefinden,sonderneinunmittelbarerZutrittzumGehwegge-gebenist.AnwohnerbeklagendiemangelndeVerkehrsicherungundmonierendieGefährdungdurchvorbeifahrendePKWsbeimVerlassenihrerHäuser.FürRettungs-oderFeuer-wehrfahrzeugeseiausPlatzgründengarkeinDurchkommen.AusderAnwohnerschaftkommtdaherderVorschlag,diedurchparkendeAutosohne-hininMitleidenschaftgezogeneGrünflächeaufzugebenunddaraufParkflächenanzu-ordnen.DiedannfreiwerdendeStraßenflächewürdesoeinproblemlosesDurchfahrenermög-lichen.AufdieProblematikderPflegederGrünflächeansichunddenPresseberichthierzuwirdverwiesen.WirbittenumPrüfung.

Neu asphaltierter Fuß- und Radweg an der Siedlerstraße

DerneuasphaltierteFuß-undRadwegentlangderSiedlerstraßeistu.E.vielzuschmalangelegt.DervielbenutzteWegbietet,wiehäufigderFall,keinenPlatzfürdieNutzungdurchRadfahrerimGegenverkehroderFußgängerundRadfahrerimGegenverkehr.DasEndederAusbaustreckeistaußerdemschlechtgesichert,dadieSichtdurchWaldundLaubwerkversperrt ist.WirbittenumPrüfungeinerVerbreiterungsmöglichkeitsowieeinerVerlängerungderAsphaltierungbisaufHöhedesWaldendes.

Durchgang NeuweiherstraßeEinealteForderungdesVVZaboistderDurchbaueinesGehwegesvonderNeuwei-herstraße inRichtungUrbanstraße,diewirhiernochmalserneuern. InsbesonderewürdedadurchdieSchulwegsicherheitdeutlicherhöht,dadieSchülerdanndieZerza-belshoferHauptstraßeumgehenkönnten.

Rostige Eiseneinfassungen an diversen GrünflächenbegrenzungenBereitsdesöfterenwurdendierostigenEiseneinfassungenanGrünflächenbegrenzungenwiez.B.amJuliusSchieder-PlatzoderanderFallrohrstraßebemängelt.Wirbittenhier

1� 1�

Aktuelles ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop!

umEntfernung,dadiebereitsabstehendenrostigenEisenzargeneineVerletzungsge-fahrdarstellen.

Parkmöglichkeiten in ZaboWirbenötigenbessereParkmöglichkeiteninfußläufigerEntfernungzudenGeschäf-tenimStadtteilkern.ZaboverfügtmitseinergutenInfrastrukturübersehrguteEin-kaufsmöglichkeiten.BewohnerwieGeschäftsleutebeklagenjedochdiemangelndenParkmöglichkeiten.AnderZerzabelshoferHauptstraße/Waldluststraßewurdenz.B.nochbestehendeParkflächenbewußtmitBetonbarkenversehen.ParkraumkostetauchdergroßzügigangelegteTaxistandvorderSparkasse.VerbotswidrigwerdendaherimmerwiederderTaxistand,dieBushaltespurenvorderHypoVereinsbankundderDresdnerbankoderprivateInnenhöfebeparkt,waszunehmendfürÄrgersorgt.

GABLER IMMOBILIEN Schedelstraße6�·90480Nürnberg

Tel. 4 09 76 94

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten?

WirkümmernunsengagiertundkompetentumIhrObjekt

RufenSieeinfachan,wirsindvorOrtundberatenSiegern.

14

ZABO-NACHRICHTEN 01-09 Aktuelles

15

Zu Gast bei käthe kruse an Wörnitz und Donau

Frühjahrsfahrt des Vorstadtvereins Zabonach Donauwörth mit Stadtführung und nach Eichstätt

Datum Samstag,9.Mai�009Abfahrtszeit 8.�0UhrAbfahrtsstelle BingstraßevondenParkplätzenFestanmeldung bisspätestens4.Mai�009bei HerrnDieterZiegler(Bus1),Tel./Fax48061�1 FrauEva-MariaSchmidt(Bus�),Tel.409988�Unkostenbeitrag €15,-fürMitglieder €18,-fürGäste(jeweilsBusfahrtinkl.Stadtführung)

DieseFahrtwirddurchgeführtinZusammenarbeitmitdemBusunternehmenSeitz&Stöhr,91�8�Betzenstein.

LangenichtmehrwarenwirmitunserenAusflugsfahrtenimSchwäbischen.NunaberimFrühjahrwollenwirunsdieberühmteKäthe-Kruse-StadtDonauwörthvornehmen.BeieinerkleinenSenioren-Stadtführung(Dauerca.1Std.)erfahrenwirallesüberdieStadtamZusammenflussvonWörnitzundDonau.EinekleineStadtbesichtigungaufeigeneFaustodereinBesuchimKäthe-Kruse-Museumistnatürlichauchmöglich.Im„GasthofGoldenerHirsch“direktimZentrumwerdenwirzumMittagessenerwartet.AmNachmittagsetzenwirunsereFahrtfortundkehrennochmalseinimunsbereitsbekannten„WaldgasthofZumGeländer“beiEichstätt.EssensvorbestellungbittegleichbeiAnmeldung:

SpeisekarteFlädlesuppe2,80€

HausgemachteKässpätzlemitRöstzwiebelnundfrischenSalaten7,70€SeelachsfiletgebackenmitKartoffelsalat10,90€·kleinePortion7,30€MaultaschenabgeschmelztmitfrischenKräuternundSalzkartoffeln8,80€

RahmschnitzelmitSpätzleundSalatteller11,50€WienerSchnitzel-SchweinerückenpaniertmitPommesfritesundfrischenSalatenderSaison10,50€

SchweinebratenmitKartoffelknödelundSalatteller9,60€·kleinePortion6,30€HackbrateninPfefferrahmsaucedazuKartoffelkrokettenundfrischeSalate8,30€

4BratwürstemitSauerkrautundBrot4,60€KleinerGemüsetellermitSauceHollandaiseundSalzkartoffeln5,90€

NÜRNBERG LUFTBILDDigitale Luftbildfotografie für Städte, Gemeinden,

Behörden, Unternehmen und Medien

Hajo Dietz Fotografie, Jochensteinstr. 13, 90473 Nürnberg, Tel. (0911) 3 07 36 75, Fax (0911) 9 88 12 29, Mobil (0163) 2 07 77 11

info@nuernbergluftbild.de, www.nuernbergluftbild.de

16 17

Aktuelles ZABO-NACHRICHTEN 01-09

„Rock im Park 2009“ Mit Rock im Park findet im Frühsommer wieder eine Großveranstaltung auf dem Areal um den Dutzendteich statt, von der unser Stadtteil ebenfalls mitbetroffen ist. Regelmäßig tauscht sich unser Vorstand daher mit den Nachbarvereinen Luitpold-hain, Dutzendteich und Langwasser sowie der Stadtverwaltung aus, um Verbesse-rungen bei Natur- und Lärmschutz, Müllaufkommen usw. zu erreichen. Die beteiligten Dienststellen der Stadtverwaltung haben zusammen mit der Poli-zei die Erfahrungen, Feststellungen und Beschwerden bei „Rock im Park 2008“ eingehend ausgewertet und hieraus Änderungen und neue Anforderungen an eine Veranstaltung in 2009 abgestimmt. Hier der Bericht der Stadtverwaltung.

Naturschutz• EswurdezwischenallenBeteiligteneinschließlichdesVeranstalterseinvernehmlich

festgelegt,dassdieFlächenrundumdiesichimVeranstaltungsgeländebefindlichenWeiherflächennichtmehrbecamptundabgesperrtwerden.

• DieAbsperrungwirdsoerfolgen,dassBesucherdieUferbereichenichtmehrbetre-tenkönnen.DieEinhaltungderAbsperrungenwirddurchOrdnungspersonalandenSperrstellengesichert.

• AlsAusgleichfürdieentfallendenFlächenwirdderCampingbereichimLuitpoldhainausgeweitet.

• BeimNorisringrennenundauchbeidenVolksfestengabesbislangkeineProblememitdenBelangendesNaturschutzes.

Lärmsituation LärmquellenundBeschwerdeanlasssindvorallemdieKonzerteaufdenbeidenOpen-Air-BühnenundinmindestensdemgleichenMaßederBetriebprivaterMusikanlagenderBesucheraufdenCampingflächen,dieauch�008überdieKonzertendenhinausdieganzeNachtfürLärmsorgten.• Zielmusseswiebishersein,dassalleKonzertediefestgesetztenLärmwerteeinhal-

tenunddassnachEndederVeranstaltungenaufdenbeidenOpen-Air-Bühnen,alsospätestensum1Uhr,derLärmaufdemVeranstaltungsgeländedeutlichabnimmt.AuchananderenLärmquellenwieWerbe-undVerkaufsständendarfnach1.00UhrkeinLautsprecherbetriebmehrstattfinden,wasauchentsprechendkontrolliertwird.

• FürdievondenBühnenausgehendenEmissionenwurdeeinHöchstlärmwertfest-gesetzt,derdieEinhaltungdesimErlaubnisbescheidfestgesetztenMittelungspegelssicherstellensoll.DassdievorgegebeneLautstärke�008eingehaltenwerdenkonn-te,zeigteinGutachten,beidemkeineÜberschreitungfestgestelltwurde.

• Auchbei„RockimPark�009“wirddieLautstärkewährenddergesamtenVeranstal-tunggemessen,deraktuelleLärmpegelkanndabei jederzeitabgefragtwerden,damitbeiÜberschreitungenderfestgesetztenLärmwerteauchwährendderVeran-staltungeingeschrittenwerdenkann.

• EswerdenmindestenszweidurchgehendbesetzteMeßpunkteeingerichtet(voraus-sichtlichinderHagedornstraßeundinLangwasser-Nord).

• DieLärmbegrenzungaufdenCampingflächenundParkplatzbereichenwirdnochkonsequenterdurchOrdnerüberwachtundderBetriebvon lautstarkenprivatenMusikanlagenkonsequentunterbunden.

11.wsch_120x180_4c_1-2009 28.01.2009 13:24 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

18 19

Aktuelles ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Pfründnerstraße 1990478 Nürnberg

Seit 1999 gibt es das NürnbergStift als Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg.Jährlich bieten wir rund 1500 Menschen sowohl zu Hause, als auch in denfünf städtischen Senioren-Wohnanlagen und Pflegeheimen desNürnbergStift eine Vielfalt an Dienstleistungen.

Wir sind im gesamten Stadtgebiet präsent und gerne für Sie da, wenn wirIhnen mit ambulanten Diensten das Leben zu Hause erleichtern könnenoder mit unseren rehabilitativen Angeboten zu Ihrer Selbstständigkeitbeitragen dürfen. Denken Sie über einen Umzug nach, so beraten wir Sie gerne zu den Angeboten unserer Wohn-, Alten- oder Pflegeheime.

• Ambulante Dienste

• Geriatrische Rehabilitation

• Praxis Ergotherapie

• August-Meier-Heim

• Pflegezentrum Sebastianspital am Wöhrder See

• Senioren-Wohnanlage Heilig-Geist-Spital

• Senioren-Wohnanlage St. Johannis

• Senioren-Wohnanlage Platnersberg

Telefon: 0911 231 6645E-Mail: nuest@stadt.nuernberg.deInternet: www.nuernbergstift.de

Vielfalt für alle Lebenslagen im Alter

Reinigung des GeländesDiemeistenBeschwerdengabesüberdenMüllaufdemVeranstaltungsgeländeunddielangeSperrungdesGeländeswegenderReinigungsarbeiten.SicherlichsinddieMüllhinterlassenschaftenriesigundnachderÖffnungderAbsperrungenfürvieleBürgerschockierend.TrotzerheblicherBemühungendesVeranstalterszurMüllvermeidungundrichtigenMüllentsorgunglassensichgrößereVerschmutzungenkaumverhindern.EswirdaberinjedemFallfüreineausreichendeAnzahlguterreichbarerAbfallbehälterundeineschnelleReinigunggesorgt.DiegesamtenReinigungskostenträgtderVeranstalter.Auch�008wurdedieReinigungdesGeländesdurchdiebeauftragteFirmainnerhalbdervereinbartenFristvoneinerWochebeendet,auchwennderEindruckentstandenseinmag,dassdieReinigunglängergedauerthatalsindenVorjahren.InsbesondereentlangderMünchenerStraßeentstandindenerstenTagenderEindruck,eswürdenichtgereinigtwerden.Dasistdaraufzurückzuführen,dassdieReinigungsfirmaindiesemJahr insbesonderevomVeranstalterdesNorisringrennens,daskurzeZeitnachRIPstattfand,undvonderMessegebetenwurde,bestimmteGebietevorrangigzureinigen.DeshalbmusstedieReinigunginWohnnähezurückgestelltwerden,wasaberdiefristgerechteReinigungnichtbeeinträchtigthat.

Regelung für 2009• DieGeländeabnahmedurchMitarbeiterallerbeteiligtenÄmterfindetentwederam

FreitagoderspätestensamMontagnachEndederVeranstaltungstatt.• dieReinigungwirdaufmehrereFirmenverteiltwerden.Damitkanngleichzeitigin

mehrerenBereichenbegonnenunddurchgeführtwerdensowiederReinigungsfort-schrittbessergesteuertundkontrolliertwerden.

BESCHWERDEMANAGEMENT 2009Für Beschwerden wird an allen drei Veranstaltungstagen von 16.00 Uhr bis 1.00 Uhr ein Bürgertelefon eingerichtet.Die Telefonnummern werden in der Presse sowie durch Aushang und In-foblätter unseres Vereins veröffentlicht.

�0 �1

Vereinsleben ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Anzeige, 90mm x 90mm

MedizinPflege

Servicezentrum

und

Vernetz

te Gesundheitsversorgung aus einer Hand

SMP Servicezentrum Medizin und Pflege GmbHZiegenstraße 33 • 90482 Nürnberg • www.smp-nuernberg.deTelefon: 0911/ 7041 65 -4

Lagerverkauf schwedischer Oster- und Frühjahrsartikel

Schweden ProdukteMarthastr. 30Nürnberg-Mögeldorf

Öffnungszeiten ab19.0�.�009Do.u.Fr.10-1�u.15-18Sa.10-1�biseinschl.04.04.�009

Adventsmarkt in Zabo und zweite Mitgliederversammlung

KurzberichtenwollenwirüberdiezweiteMitgliederversammlung,dieunmittelbarvorunsererWeihnachtsfeieram19.Dezember�008stattfand.DieVorsitzendegabeinenkurzenÜberblicküberdieAktivitätendesVereinsunddiePlanungenfür�009.Insbe-sonderehobFrauHölldobler-SchäferdieUnterstützungderKinder-undJugendarbeitinZabodurchdenVereinhervor.DieVereinskasseseigutgefüllt,weshalbderVorstandgernedenBaudesSpielplatzesamKindergartenJulius-Schieder-Platzunterstütze.DieVersammlungwurdeaberauchgebeten,einerSpendefürdieJugendeinrichtungderkatholischenKircheSt.Stefanzuzustimmen,woneueFenstergebrauchtwerden.SowohldasSpielplatz-alsauchdasFensterprojektfandendaseinstimmigeVotumderMitglieder.BeideranschließendenWeihnachtsfeiersorgtendieEibacherVolkstanzgrup-pemitihrerDarstellungderFränkischenWeihnachtsgeschichteundAntonFischpereranderZitherfüreinenstimmungsvollenAbend.BestensbesuchtwarauchderAdventsmarktinZabo.DerPosaunenchorunterderLeitungvonFrauHeidiBrettschneidereröffnetedenAdventsmarktmitweihnachtlichenKlängen,dasNürnbergerChristkindbegeistertewiederGroßundKleinundauchdieKinderfahrtenmitderPferdekutschekamenbeidenJüngstenbestensan.VielesozialeOrganisationenundVereinewarenmitStändenvertretenundverkauftennebenBastel-undGeschenk-

artikelnerstmalsauchWürstchen,GlühweinundLeckereien.UnserDankgiltalleneh-renamtlichenHelfern,diesichindenDienstdergutenSachestellten.

Großer Andrang beim Christkind: Stadtrat Dr. Mi-chael Reindl mit Tochter Charlotte.

Foto: Erhard Schreiber

Fotos: Bruno Stöcker

�� ��

VVZ intern ZABO-NACHRICHTEN 01-09

FebruarUlrich BlaschkeStefan Klaus BoostAndreas DeßGudrun DietzGeorg FillUdo FischerMelitta FuchsChristine FußLeonhard GrünbauerGünter GubitzUrsula HalbigChristoph HampfHenriette HirnerWilhelm HürnerDr. Annette KaiserYvonne KaiserMarco KuglerErika KunzeEdith LaassGertraud LeuxnerIrene LiebscherChrista LiedtkeEckhart LoosHans LouzilThorsten LunzHerbert MaiselSofie Katharine MeyerUrsula MüllerKlaus NeufeldRainer NeugebauerDr. Dieter PiwernetzAngela PrechtBenno PrechtChrista RachIngeborg RaßKunigunda RedelGerhard RießRainer RoesenederHans RothAli SahverdiFriedel ScheuringEleonore SchmidDr. Richard SchorkErhard SchreiberRudolf SeiboldMechthild SenftIngeborg SolbrigWerner Sprengel

Unsere Geburtstagskinder in den Monaten Februar bis April 2009. Wir gratulieren herzlich!

Helmut StahlBrigitte StieglerGisela-Renate StöbeDr. Walter StockBruno StöckerAuguste StübingerIngeborg ThateMonika TrautnerHelmut VogelHorst WeigelWolfgang WeinzierlInge WeißHorst WeißmannHelene WenzlChrista WidmannAnneliese Wolff

MärzLydia AdelhardtDr. Andreas BatnaBetty BauchAnna BirkmannGisela BirkmannHannelore DeckelnickMarianne DonathEllen EbelingGerhard EngelbrechJohann EngelhardtHeinz ErnestiAnnerose FabriciusAmalie FestnerRudi FranzeElisabeth GeigerRichard GeißerDr. Alfred HallerBarbara HeusingerNorbert HoferLuise HöflerSofie HornfeckRudolf HüttlElse HuppmannBabette IbelHildegard JostJosef KäuflHildegard Kolbe-Schlotter

Elisabeth KöpplArtur KrahlGudrun KürzingerLilo KunkelWilli LangerBetti LautenschlagerRudi LehnertGünter LiebelHans LiebelGabi MitsdörfferDr. Sabine NiedermeyerGünther OrdungSilvia OueslatiRobert ParscheWilhelm RachHeike-Maria ReichelErika ReingruberChrista ReuscheLuise RohdeHannelore RothHelmut SammerGabriele ScheiweinEgbert SchmittAnneliese Schmitt-WohnhaasDr. Peter SchönleinAdolf SchwägerlFritz SimonElisabeth StahlShakil SyedBetti TechDr. Andreas UrschlechterElise VollmerDr. Gerhard VollmuthLuise WaitzFrank WittmannPfarrer Ludwig WittmannMarianne Wolf-StattmannAnnemarie WürschingWolf Zaune

AprilHeinz AlbrechtPaul AlexanderBarbara Bayer

Wir begrüßen als neues Mitglied:

Klaus Fischer, Goldweiherstr. 6

Dr. Brigitte BockGünter BrandmüllerHerbert S.H. BrendelDr. Peter BujotzekFranz DominkoMichael DürschnerAdele EckertGisela EgersdörferWaltraud FritzschLorenz GäßleinNorbert GeroldGerda GrassmannGrete HäberleinHerta HackenbeckAndreas HackerHildegard HackerLydia HerronMartha HoferHarald KaschmiederGerhard KastlRosel KochSigrid KuglerLeonhard LadesMaria LejeuneFrank MeisterElfriede NeumannRalf OschatzHedwig PanzerIngeborg PenselPeter PfeufferPaul RaabIrmgard ReinhartOtto RinkAnneliese RöschHermann RöschHeinz RungeSolveig SchröderIrene SchusterWaltraud SolomonRosemarie SpeyererSpiridou SpirouClivia StolleRenate StörMargit TheißPeter UhlRenate Wardl-SwobodaErwin WarmbeinGertrud WeißChrista Wellisch

DiakoniestationZZABOABO0911-210 78 090911-210 78 09

kompetenteBeratung

Grund- undIntensivpflege

UnterstützungAngehöriger

Nachweis fürPflegeversicherung Dienstleistung

vermitteln

Hauswirtschaft

der Menschim Mittelpunkt

der Menschim MittelpunktJohanna

Zaigler

KarinFath

GüntherFath

Diakoniestation ZaboJulius-Schieder-Platz 4, 90480 NürnbergDiakonie-Zabo@arcor.de

Diakonie Zabo - professionelle Pflege zuhauseDiakonie Zabo - professionelle Pflege zuhause

�4 �5

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Zabo-ApothekeApotheker Peter Müller

Zerzabelshofer Hauptstr. 18 · 90480 NürnbergTelefon 405 404 · Telefax 405 416

www.zabo-apotheke.de

Post an den VorstadtvereinFotos zeigen die Zerstörung Zabos im zweiten Weltkrieg

EckartNickausGarbsenbeiHannoverüberließunseremVereinFotos,diedieZerstö-rungZabosimzweitenWeltkriegzeigen.DazuschreibtHerrNick:„Ichhoffe,dassSiemitdiesenschrecklichenDokumenteneinessinnlosenKriegeseinenweiterenkleinenMosaiksteinzurHistorievonZabodazubekommen.MeineEltern,FriedrichundChar-lotteNick, lebtendamals inderKomotauerStraße6.CharlotteNickdürfteeinigenZaboanernnochalsReligionslehrerinindenJahren1948bis1960bekanntsein.“EinekleineAuswahlderFotosdruckenwirnachstehendab.Fotos:privat

Wir wollen in der zweiten Jahreshälfte eine kleine Ausstellung über die Historie Zabos möglich machen, bei der dann auch

die übrigen von Herrn Nick zugesandten Bilder mit veröffentlicht werden.

Hinterhäuser auf der linken Seite der Komotauer Straße, nur durch Stichstraßen zu erreichen.

Ehemalige Binghalle.Mitte der Komotauer Straße, linke Straßenseite.

Zerstörtes Hinterhaus.

�6 �7

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

JOOP! + + Gerry Weber

von Joop-Jeans bis zum edelsten PelzMode

Renate & PeteR donth Pelz

Verehrte Pelzkundin, Pelze erfordern den Meister und hohes handwerkliches Können.Für Sie gestalten wir aus Ihrem älteren Pelz ein neues, topmodisches Modell,

individuell nach Ihren Maßen und Wünschen.MögeldoRfeR hauPtstRasse 51 · 90482 nüRnbeRg

telefon (09 11) 54 17 43 · telefax (09 11) 5 43 08 61Eigene MeisterwerkstattPElzE PElzE

Ihr FRISEURSALON BlomenhoferDamen- und Herren-Friseur

Wohnstift am Tiergarten

Bingstraße 30 90480 Nürnberg

Telefon ( 0911- ) 40 30 205

Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr Samstag 8.00 –12.00 Uhr

Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf

für Vereine, Verbände, Behörden, Industrie und Privat

Helmut Preußler Verlag + DruckDagmarstraße 8 · 90482 NürnbergTelefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de

Verlags- und Druckservice

Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand

der Camphill Gemeinschaft Nürnberg e.V.Urbanstr. 4a · 90480 Nürnberg · Tel. 0911 / 9 40 55 29 0 · Fax 0911 / 4 80 71 53www.camphill-goldbach.de · info@camphill-goldbach.de

Haus Nüchterlein, Komotauer Straße 4. Haus Hübner, Komotauer Straße 10.

�8 �9

Wohnen in Zabo ZABO-NACHRICHTEN 01-09

In Nürnbergdaheim, bei uns zu Hause.

Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost eG

Waldluststr. 79 90480 NürnbergTelefon 0911/9 40 73-0 Telefax 0911/9 40 73-40Mail info@wu-nuernberg-ost.dewww.wu-nuernberg-ost.de

Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost eG spendet

für wohltätige ZweckeDasWohnungsunternehmenNürnberg-OsteGfeierteindiesemJahrsein100-jährigesBestehen.AusdiesemAnlasswurdendieGeschäftspartnerundfürdieGenossen-schafttätigenFirmengebeten,anstellevonGeschenken,EinzahlungenaufeinextraeingerichtetesSpendenkontovorzunehmen.ImZugedieserAktionwurdenfast1�.000,-Eurogesammelt.VorstandundAufsichtsratdesWohnungs-unternehmenNürnberg-OsteGhattenbe-schlossen,denBetragvonSeitenderGe-nossenschaftentsprechendaufzustockenundinAbsprachemitdenbeteiligtenFirmenjeweils10.000,-EuroderKarl-König-Schu-le(HeilpädagogischeSchulefürseelenpfle-gebedürftigeKinderundJugendliche;wei-tereInformationen:www.karl-koenig-schu-le.de)unddemHospizdesDiakoniezen-trumsMögeldorf(www.diakonie-moegeldorf.de)zuspenden. „WirdeckendamitdenBeginnunddasEndederLebensphaseab.UnserZielwaresEinrichtungenzufördern,diesichzumgroßenTeilprivatfinanzierenmüssen,weilesanstaatlicherUnterstützungfehlt“,unterstreichtVorstandsvorsitzenderGünterPerlhoferdasBestrebenderWoh-nungsgenossenschaft.DieoffizielleÜbergabederSpendenfandamMittwoch,den19.11.�008statt.InderAuladerKarl-König-Schulever-sammeltesichdiegesamteLehrerschaft.DerSchulleiterHerrIglischnahmstellver-tretenddenScheckvonVorstandsvorsit-zendenHerrnPerlhofer,sowiedemGe-schäftsführerHerrnHergetentgegenundfreutesich,dassdasWohnungsunterneh-menNürnberg-OsteGansiegedachthät-te.„UnsereKinderwerdenesIhnenbeson-dersdanken“,betonteerundverdeutlichtedamitdieHerzlichkeit,diegeradebehin-derteKinderhäufigandenTaglegen.DasGeldsollu.a. fürdiewichtigemusische

ErziehungderKinderverwendetwerden,diejedochvomStaatnichtfinanziellunterstütztwird.DasLehrerkollegiumdanktediegroßzügigeSpendemiteinemgesungenenLied.ImDiakoniezentrumMögeldorfempfingenGeschäftsführerHerrBeuckerunddieLei-terinderHospizstationFrauLandgraf,HerrnPerlhoferundHerrnHergetzurÜbergabederSpende.HerrBeuckerbedanktesichimNamenderEinrichtungundfreutesichüberdieZuwendung,welchedieFinanzierungteuererGerätschaftenerleichtert,umdieletztePhasedesLebensfürdiebetreutenMenschenangenehmerzugestalten.

FASCHINGSZEIT – KRAPFENZEITKrapfen mit feinen Füllungen wie Hiffenmark und viele andere Füllungen. Jeder Bissen ein Genuss!

�0 �1

Zabo & Vereine ZABO-NACHRICHTEN 01-09

www.diakonie-moegeldorf.dei n f o @ d i a k o n i e - m o e g e l d o r f . d e

Ziegenstraße 30/33 90482 Nürnberg

Helfenkennt vieleGesichter

& 0911 99541-0

Dauerpflege

Betreutes Wohnen

Seniorenbegegnungsstätte

Tagesbetreuung

Kurzzeitpflege

Hospizstation und

Ambulanter Beratungsdienst

Kindergarten

Häusliche Krankenpflege

& 0911 99541-55

Der Zitherclub in Zabo: Neue Mitspieler sind herzlich willkommen und müssen keine Profis sein

AntonFischperer,mu-sikalischerLeiter imZitherclubZaboundZitherspielerbeiun-serenWeihnachtsfei-ern bat uns darum,denZitherclubZabo,derimnächstenJahrsein95-jährigesBe-stehen feiern kann,vorzustellen.DieserBittekommenwirger-nenach:zumeinen,weilwirunsereinZa-bo aktiven Vereinegerne unterstützenund zum anderen,weilAntonFischpererdasPublikumbeiunserenWeihnachtsfeiernmitseinerZitherimmerwiederbegeistertunddamitzeigt,dassdasInstrumentauchaußerhalbdesalpenländischenRaumsgernegehörtwird.„DieZitheristeinesderschwierigstenInstrumente“,soAntonFischperer,„manspieltRhythmusundMelodiegleichzeitig,deshalbmussmanjedeneinzelnenFingeranderskoordinieren,dasmachtessokompliziert.“UndRolandGössl,VorstanddesZitherclubs,fügthinzu:„IchhabemitdemZitherspielenvorvielenJahrenbeieinemälterenLehrerbegonnen.“DannhatderLehrergesagt:„Sojetzmoustschaua,wäistweiterkummst“,„daraufhinbinichindenZitherclubeingetreten,ummeineKenntnissezuerweitern.“HabemandamalsnochvorspielenundseinKönnenfürdieAufnahmeimClubunterBeweisstellenmüssen,sogeltedasheutelängstnichtmehr.Ganzfrüherhabemannämlich indenZitherclubsähnlichwiebeieinemFußballvereingernefertigeProfis„eingekauft“,heuteseimanumjedenNachwuchsspieler froh.„NeueMitspielersindunsherzlichwillkommen“,appelliertAntonFischpereranalle,diegemeinsamesMusi-zierenundGeselligkeitimVereinlieben.GroßeNachfrageerlebtderZitherclubnatür-lichzurWeihnachtszeit,dochtretenAntonFischperer,RolandGösslundihreMitspielerandeningesamtdreizehnZithern,zweiGitarren,einerGeigeundeinemKontrabassdasganzeJahrhindurchbeiFestenoderinSeniorenheimenauf.DasRepertoireistdabeigroßundreichtvonVolksliedern,PolkasundWienerLiedernbishinzuOperet-tentänzenundmodernerMusik.

Der Zitherclub probt jeden Freitag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Gasthof Heidekrug. Zuhörer sind auch bei den Proben herzlich willkommen.

Im Herbst lädt der Club zu einer öffentlichen Probe ein, der Termin wird noch bekannt gegeben.

Kontakt: Roland Gössl, Tel. 67 74 87

�� ��

Schule ZABO-NACHRICHTEN 01-09

karl-könig-Schule pflanzt Menschenrechtsbaum auf der Goldbachwiese

Auch die Karl-König-Schule beteiligte sich an der in vielen Stadtteilen Nürnbergs erfolgten Aktion „Bäume für die Menschenrechte“ und pflanzte für Zabo auf der Goldbachwiese einen Gingkobaum.IneinerkleinenFeierstundebegegnetensichElternundKinder,LehrerundFreunde,Vertre-terdesStadtratesundderRegierungvonMit-telfranken,umdurchdieBaumpflanzungdieBedeutungderMenschenrechteindenMittel-punktzustellen.DieSchulehattesichfürArti-kel�6der„AllgemeinenErklärungderMen-schenrechte“alsLeitbildentschieden.DazuhattendieSchülermitihrenLehrernwunder-schöneKartengefertigt,aufdenen„ihrMen-schenrechtsartikel“abgedrucktwar.SostellteauchLienhardBarz,Initiatorder„BäumefürdieMenschenrechte“,inseinemGrußwortdieBedeutungderMenschenrechtserziehung indenMittelpunktundverwiesaufdieWorteKofiAnnansdazu:„MenschenrechtserziehungistvielmehralseineSchullektion

oderdasThemafüreinenTag;esisteinProzeß,umMenschenmitdenGrundlagenfüreinLebeninSicherheitundWürdeauszustatten...“

Fotos: Udo Wichmann/Stephan Iglisch

Auch die Karl-König-Schule beteiligte sich an der in vielen Stadtteilen Nürnbergs erfolgten Aktion „Bäume für die Menschenrechte“ und pflanzte für Zabo auf der Goldbachwiese

IneinerkleinenFeierstundebegegnetensich

„BäumefürdieMenschenrechte“,inseinemGrußwortdie

Artikel 26 derAllgemeinen erklärung derMenschenrechte (1948)1. Jeder hat das recht auf Bildung.2. Die Bildung muss auf die volle ent-faltung der menschlichen persönlich-keit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grund-freiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, toleranz und Freund-schaft beitragen.Karl-König-Schule, Nürnberg, 15. Nov. 08„Bäume für die Menschenrechte“

�4 �5

Schule ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Urbanstraße 2Tel. 40 48 95

www.zabo-optik.de

Ziegelsteinstraße 43Tel. 510 58 91

www.opticus-nbg.de

Moritzbergstraße 45Tel. 548 46 81

www.brillenstudio-ost.de

(sph. +/- 4,0 cyl + 2,0 dpt)

kindergartenspielplatz ist „in die Jahre“ gekommenDerbereitsseitmehrerenJahrensanierungsbedürftigeSpielplatzimKindergartenamJulius-Schieder-PlatzwirdimFrühjahr�009imBereichderGeräteundSandspielflächenteilweiserenoviert.DiemarodenSandeinfassungenausHolzwerdenentferntunddurchdauerhaftePalisadenundelastischeSpielplatzeinfassungenersetzt.DasHolzspielhauswirdversetztunddieSandflächenerneuert.DenEndeckungsgeistderKindersolldieNeugestaltungdesRutschhügelsdurcheinenzusätzlichenKriechtunnelerwecken.

Der�.Bauabschnitt,mitderdringendbenötigenBallspielfläche,kannvorerstnichtrealisiertwerden.HierzufehltesderAuferstehungsgemeindeinZaboundderEltern-schaftzurZeitandennötigenfinanziellenMitteln.Die Evang. - Luth. Kirchengemeinde Nürnberg.Zerzabelshof und die Elternschaft des Kindergartens bitten daher um Spenden.

Spendenkonto: 5476031 BLZ: 76050101 Sparkasse Nürnberg

Spende kindergartenspielplatz Julius-Schieder-Platz

Kirche

Gem. Saal

DRAUFSICHT KindergartenspielplatzJulius-Schieder-Platz

SpielhausSpielgeräte-kombination(vorhanden)

RutschhügelmitKriechtunnel

Schaukel(vorhanden)

�6 �7

Vereinsleben ZABO-NACHRICHTEN 01-09

Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg–BürogegenüberdemWesteingangdesSüdfriedhofes–

Jederzeiterreichbar:

Telefon: 26 10 14Fax:(0911)�60416

Beraten – Dienen – HelfendasbetrachtenwiralsunsereAufgabebeiSterbefällenundderBestattungsvorsorgezuLebzeiten.

www.zabonachrichten.deEhrung verdienter Vorstandsmitglieder im Rathaus

UnsereVorstandsmitgliederGüntherAuernhammer,WolfgangCellbrot,EdithRaß,GüntherRaßundBrunoStöckerwurdenbeieinemEmpfangimRathausvonOBDr.Ul-richMalyfür ihrenEinsatzzuGunstenunseresVereinsunddesStadtteilsmiteinerUrkundeausgezeichnet.DerVorsitzendederArbeitsgemeinschaftderBürger-undVorstadtvereine,AGBV,PeterBüttner,würdigteinseinerlaudatio:Günther Auernhammer,seitvielenJahrenimVorstandundprofunderZabo-Kenner:vonihmkommenIdeen,undVorschlägezuVerbesserungenimStadtteil,seinegutenKontaktezudenVereineninZabounterstützendasWirkendesVorstadtvereinssehr.Wolfgang Cellbrot, langjährigerSchatzmeister,dermitUmsichtundmustergültigerBuchführungdafürSorgeträgt,daßdieVereinskontenbestensinOrdnungsind.VielArbeitundMühe,dieniemandsieht,steckthierdahinter.Wolfgang CellbrotistaußerdemmitverantwortlichfürdieAnzeigenakquisederZABO-NACHRICHTEN.Edith Raß,verdientesVorstandsmitglied,dieaußerdemdasganzeJahrhindurchdierundenGeburtstagskinderdesVereinsbesucht.EdithRaßistdieSeeledieserGeburts-tagsbesuche,sieorganisiertdieWeinpräsenteundschreibtGlückwünsche,abervorallem:siebereitetdenGeburtstagsjubilarenmitihremKommenvielFreude.Günther Raß,langjährigesVorstands-undRedaktions-mitgliedderZABO-NACHRICH-TENund„Chef“derInternetseite.MitregelmäßigenBeiträgenindenVereinsheftenundderMitverantwortungfürdieZABO-NACHRICHTENistihmdasguteErscheinungsbilddesVereinsnachaußenzuverdanken,eineArbeit,dieermitderalleinigenPflegederInternetseitezusätzlichunterstreicht.Bruno Stöcker,LeiterderMitgliederverwaltungundderAnzeigenaufnahmedesVereins:MitUmsichterledigterdiekompletteMitgliederverwaltungfürnahezu1000Vereinsmit-gliederinklusivederBeitragszahlungen.ZusätzlichkümmertsichBrunoStöckerfeder-führenddarum,daßdasVereinsheftmiteinerVielzahlvonAnzeigenversehenistunddarausfinanziertwerdenkann.WesentlichistihmdieVorarbeitbeiderSteigerungderAuflagenhöheauf8000Exemplarezuzurechnen.DerHobbyfotografundComputerfreakbegeistertaußerdemdurchseinegelungenenFotosvonVeranstaltungendesVereins.

V.l.: Peter Büttner, AGBV, Günther Raß, Edith Raß, Günther Auernhammer, Wofgang Cellbrot, Bruno Stöcker, Ulrike Hölldobler-Schäfer. Foto: Tobias Schmidt

�8 �9

Zabo & Vereine ZABO-NACHRICHTEN 01-09

IHR BAD AUS EINER HANDMEHR CHIC

IN DER BADGESTALTUNGGeorg Wirth und Robert Fraunholz

Fliesenverlegebetrieb GbrFriedenstraße 52 · 90571 Schwaig

Telefon (09 11) 50 00 74Telefax (09 11) 50 00 23

FLIESEN VOM FACHMANNMarmor - Mosaik

BadausstattungGartenplatten

Natursteinarbeiten

FLIESENREPARATURSERVICE Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice,

komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung

KOMPLETTE BADEINRICHTUNGTrockenbauStuckarbeitenElektroinstallationSanitärinstallation

GerhardDanzl 905�7Feucht,�1.1.�009MarienbaderStr.17905�7Feucht

Herzlichen Glückwunsch, liebe Zaboraner, zum 700. JubiläumLiebeLeser,dieSpVggZaboEintrachtgratuliertganzherzlichzum700.Jubiläum.AlsältesterSportvereininZerzabelshofwollenauchwirunserenBeitragzumGelingendesStadtteilfesteszum700.Jubiläumvon„Sternzagelshoue“,derurkundlichenErwäh-nung jenesDorfesöstwärtsvonNürnberggelegen, leisten.undbittenSie,unsereVeranstaltungenundunsereGaststättesowieunsereSportveranstaltungenzubesuchenoderteilzunehmen.DieSpVggZaboEintrachtwurde1916gegründetundam18.Oktober1951indasVereinsregisterdesAmtsgerichtsNürnbergunterderNr.518eingetragen.AuchsindwirMitglieddesBayer.Landessportverbandes.DerVereinverfolgtausschließlichundunmittelbargemeinnützigeZweckeundwirdehrenamtlichvondenjeweilsVerantwort-lichengeführt.ZielistdieFörderungdesSports,derJugendarbeitunddieIntegration.Sie,sehrgeehrteLeserkönnenunsdabeiaufvielfältigeWeisehelfen.UnsereSportarten:Fußball,Volleyball,SchachundTischtennis

AuchdieGeselligkeitnimmtbeiunsbreitenRaumein.NachstehendeinigeunsererAktivitätenim1.Halbjahr�009:1.AmValentinstag,dem14.0�.�009findetdertraditionelleFaschingsballinderGast-

stättestatt.VereinundGastwirtsindschonfestamplanen,umIhneneinenunver-gesslichenAbendzubereiten.

�.Am��.04.�009istdieJahreshauptversammlung,dieüberdieZukunftdesVereinsweiterentscheidet.

�.FürdieKirchweihvom�9.05.–�1.05.�009mitgroßemFestzeltderFirmaFriedlsper-gerundunsererHauskapelleRainerPräuerundvielensportlichenAktivitätensinddieVorbereitungenbereitsgetroffen.ZumAuftaktamFreitag,18.00UhrstehensichimSpielderClubAHmitDieterNüssingundeineAuswahlvonZabogegenüber.AmSamstagnachmittag istdasKindergartenturnier (Prädikat:sehenswert),abendsCountrymusicimFestzelt.AmSonntagfrühwiegewohnt:Schafkopfturnier,nachm.FußballspielgegenunsereNachbarnvonMögeldorf.EinBesuchlohntsichaufjedenFall.

4.SommersonnwendfeieramFreitag,�6.Juni�009

UnsereGaststättebietet IhneneinangenehmesAmbiente.UnserBiergarten isteinSchmuckkästchenundmittlerweileeinGeheimtipp.DieFreiluft-Schachanlageerwartet

40 41

Ganz in Ihrer Nähe…

Therapie – Zentrum

Reinhold Stamminger

Physiotherapeut

ÄußereSulzbacherStr.5·90489NürnbergTelefonNr.0911/5�09095

Massagen,Krankengymnastik,Lymphdrainagen,Fangopackungen,Heißluft,WirbelsäulentherapienachDorn,Breuss-Massagen,

Entspannungstherapie,Fußreflexzonenmassagen.

SelbstverständlichauchHausbesuche!

Parkplätzevorhanden–mitöffentlichenVerkehrsmittelnguterreichbar.

AlleKassen

Sie.AufGroßleinwandkönnenSiebeiPREMIERESportveranstaltungenallerArt,insbesonderedieFußballübertragungenunseresruhmreichenClubsinRuheverfolgen.UnserGastronomenehepaarJoannisPostoltsikisbieteteineganzhervorragendeKüchefrischgemachterfränkischerundgriechischerSpeisenundamSamstagundSonntagauchKaffeeundleckerenKuchenan.UnsereinternationalenGästeausUSA,Irland,derUkraineundMoldawienwarenjedenfallsvolldesLobesüberunsere„ErstklassigeVerpflegung!“DerseparateTagungsraumbietetPlatzfürbiszu100PersonenundistmitmodernstenMedienausgestattet.UnserebeidenBundeskegelbahnenmitgemüt-licherStubesindbestensgepflegtundwürdensichüberdieeineoderandereGruppenochfreuen.NebenräumefürkleinereundgrößereFeiernsowiefürgrößereGesellschaftenstehenIhnenjederzeitzurVerfügung-Tel.40�550.SchauenSiedochganzeinfacheinmalbeiunsvorbei.AufIhrenBesuchfreuenwirunsimJubiläumsjahrsehr.WirwünschenauchallenanderenVeranstalternzumJubiläumeingutesGelingen.

IhreZaboEintracht-lerGerhardDanzl,1.Vorstand

MusikstudioJohannes Lang

Einzelunterricht in Klavier und OrgelZweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard

Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45

Johann Billner GmbH

4� 4�

100 Stunden Garantie auf Schnittblumen kreative, flippige und edle Floristik Super Qualität zu guten Preisen Dekorationen von kleinen Feiern bis großen Events Frische Frühlingsblumen warten auf Sie – holen Sie sich den Frühling ins Haus!

Zerzabelshofer Hauptstr. 27, 90480 Nürnberg (Zabo) Telefon 09 11 / 40 53 27

LippertLOttO · tOtO · Schreibwarenfachgeschäft

Zigarren · pfeifentabak

zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 NürnbergTelefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24

Neue Öffnungszeiten durchgehend:Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr

Samstag 6.00 – 13.30 Uhr

VAG-Fahrkarten

Praxis für PhysiotherapieSiedlerstraße 2 90480 NürnbergTel. 4 80 47 57

Termine nach Vereinbarungwww.zabophysio.de

30 Jahre

VOLKMER MODE

MODE UND MEHR

Volkmer Mode GmbH, Zerzabelshofer Hauptstr. 56, Tel. 0911/40 68 21 E-Mail: Volkmer-mode@t-online.de

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

IHRE BESTE WAHL BEIM EINKAUF!Klassische und trendige Mode,

passende Accessoires, Lederwaren und ausgefallener Modeschmuck

ausgezeichnet

als…

1a-Fachhändler

2004 und 2005

Meisterwerkstatt + Verkauf

Bei uns werden Sie fachmännisch bedient und beraten.

Zerzabelshofer Hauptstraße 18 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 03 56

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00, 14.00-18.00 Uhr

• Einlagen • Maßschuhe • Schuhzurichtungen

• Kompressionsstrümpfe • Qualitative und modische Schuhe für Jung und Alt

44 45

Fernsehdienst RANZINGERMeisterbetrieb–Inhaber:DieterRanzinger

ZerzabelshoferHauptstraße1�,90480Nürnberg

☎ 09 11 / 40 04 88Antennenbau,HiFi,TV,Video,Reparaturservice,Kabelfernsehanschluss

„Vergiss-Mein-nicht“ Garten der beschützenden Pflegestation im BRk Seniorenzentrum Am Zeltnerschloss

AnDemenzerkrankteMenschensindbedingtdurchihreEinschrän-kungenstarkweglaufgefährdet.KörperlichmeistmobilhabensieeinstarkesBewegungsbedürfnis.FehlendeAlltagskompetenzenwer-dendurcheineandenBedürfnissenorientierteTagesstrukturierungzukompensierenversucht.SowurdendurchgeeigneteUmbaumaßnah-mengroßzügigeRäumeaufderStationgeschaffen, indereinaneinerherkömmlichenWohnkücheorientierterAufenthaltsbereich in-

tegriertist.MiterheblichenbaulichemundfinanziellemAufwandhatdasBRK-Senio-renzentrumnunspeziellfürdieBewohnerderbeschützendenStationeinenseparatenGartengeschaffen.DieserGartenkanndirektvonderStationmiteinemPersonenauf-zugerreichtwerden.GeplantundgestaltetwurdedieserGartenvonderArchitektur-studentinSinaBühler.DieAusführungerfolgtedurchdieFirmaWilhelmReuter,Garten-undLandschaftsbau.DerSinnesgartengewinntinderArbeitmitundfürgerontopsy-chiatrischverändertenMenschenimmermehranBedeutung.ErunterscheidetsichvondenherkömmlichenGärtendurchseineVielfalt.ErbietetdenNutzerneinenWechselzwischenZier-undNutzgarten,BlumenundKräuter,FlächenundSchutzbietendenNischen.ErwecktErinnerungendurchRiechenundSchmeckenbekannterPflanzenundKräu-ter,stimuliertdieSinne.DanebenbieteterdurcheineangepassteWegführungdenverwirrtenLäuferneineguteMöglichkeitihrenBewegungsdrangauszuleben.SitzplätzebietendenBewohnerndieMöglichkeitzurKommunikationundzugemein-samenAktivitäten.DiesewerdenvondengerontopsychiatrischweitergebildetenPflegeu.Betreuungskräftenunterstütztundangeleitet.HauswirtschaftlichePräsenzkräfteversuchendemNormalitätsprinzipentsprechendgemeinsammitdenBewohnernein-fachererSpeisenzubereitenundge-meinsam-wieineinergroßenFamiliedieMahlzeitenvorzubereiten.Aberauch„Einzelgänger“habendurchdiedirekteAnbindungdesGartensandieStationdieMöglichkeit,einenSpaziergangzumachenodersichineinederNischenzurückzuziehen.DerGarten isteinesinnvolleundnotwendigeErgänzungderbedürfnisorientiertenVersorgungundBetreuungderdementenBewohnerdesBRKSeniorenzentrumsAmZelt-nerschloss.

46 47

LEDERER & PARTNERRECHTSANWÄLTE STEUERBERATER

Nürnberg · Leipzig · Hamburg · Berlin

90482 NürnbergOstendstraße 100Business Tower NürnbergTelefon 0911 - 54 44 88 0Telefax 0911 - 54 44 88 10e-Mail: ledereranwaelte@aol.comwww.lederer-partner.de

Partner von JURITAX®Verbund weltweit tätiger Rechtsanwälte,Steuerberater, Wirtschaftsprüfer,Notare und Patentanwältewww.juritax.de

Gerd LedererRechtsanwaltFachanwalt für Versicherungsrecht� Bankrecht und Leasingrecht� Privates Baurecht und Architektenrecht� gewerbliches und privates Miet- und

Pachtrecht� Verkehrs- und Bußgeldrecht� Schadensersatzrecht� Medizinrecht und Arzthaftungsrecht

Dr. jur. Helmut LedererRechtsanwaltvereidigter BuchprüferDiplom-Kaufmann� Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht� Bankrecht und Versicherungsrecht� Grundstücks- und Immobilienrecht� Unternehmensnachfolge einschl.

Unternehmensumstrukturierung� Erbrecht und Nachlassgestaltung

Renate WinterRechtsanwältin� Familienrecht, insbes. Scheidungsrecht

und Vermögensauseinandersetzung� Immobilienrecht und Zwangsverwaltungen� Maklerrecht und Handelsrecht� Arztrecht und Arzthaftungsrecht� Kapitalanlegerrecht/Kapitalmarktrecht

Dr. jur. Hans Wilhelm BuschRechtsanwaltFachanwalt für Versicherungsrecht� Gesellschaftsrecht� Arbeitsrecht, einschl. Betriebsverfassungsrecht� gewerblicher Rechtsschutz und Wett-

bewerbsrecht� Versicherungsrecht� Erbrecht und Testamentsgestaltung

AnzeigeDINA5_hoch 30.01.2006 12:01 Uhr Seite 1

Telefon-, Sprech-, Alarm- und Klimaanlagen · SolarienAntennenbau · Satellitenanlagen · Kabelfernsehen · NetzwerktechnikSteuerung für Heizungsanlagen · Elektr. Garagentor- und RolladenantriebeHausgeräte · Elektroanlagen · Nachtspeicherheizungen

48

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

49

TERMINE:• monatlicheStammtische:Mo.9.�.�009,Mo.9.�.�009,Mo.�0.4.�009,Mo.

11.5.�009,Mo.1�.7.�009, jeweils19.�0Uhr imVolksgarten„GutmannamDutzendteich”(früherWanner)

• Mi.,��.4.�009,19.�0Uhr:JahreshauptversammlungdesBNimVolksgarten„GutmannamDutzendteich“(früherWanner)

• Sa.,�5.4.�009,ab10Uhr:PflanzenbörseinZabo-MitteamReitenspieß-Platz• So.,�6.4.�009,18:�0Uhr:VogelstimmenwanderungamSchmausenbuck,

Treffpunkt:HaupteingangTiergarten

BittebeachtenSieunserenSchaukastennebenderSparkassenfilialeinZabo-Mitte!

Kontakt:BettinaUteschil,Tel.5576��,E-Mail:b.uteschil@gmx.de

http://www.bnzabo.de.vu

30.000.000 MenschenwartenaufSie!

WirsuchenMitarbeiterfürBeratungundVerkaufvonstaatlichsubventionierten

Vorsorgeprodukten.

FreieZeiteinteilungKostenloseAusbildungEinarbeitungdurchuns

Telefon:

0911-547�670171-�966789

JohannesZwingelwww.erfolgreich-leben.com

Renaturierung am kleinen DutzendteichImNovember�008konntedieAgenda�1-GruppeNaturamDutzendteicheinTeilstückvon40mdesUfersdesKleinenDutzendteichsrenaturieren.WertvolleVorarbeitenhattedasTiefbauamtgeleistet.AzubisderAbteilungWasserwirtschaftsamthattendieneueHolzverbauungdesUfers,dassogenannteUferbeschlächt,gesetzt.DiesessolljanununterderWasseroberflächeliegen,sodassTiereleichterinundausdemTeichkommenunddasUfernatürlicherwird.Dieetwa15HelferdesBN,derAgenda�1-Gruppe,desVorstadtvereinsZabounddesBürgerforumsDutzendteichmusstennundenZwischen-raumzwischenaltemundneuemUfermitErdaushubfüllenundgeeignetePflanzenbesorgenundinnatürlicherWeiseeinfügen.WirdankendemUmweltreferatunddemAgenda-BüroderStadtNürnbergfürdiegroßzügigefinanzielleUnterstützung.

Nürnberg bald gentechnikfreie Zone?Eigentlichwillsieniemandhaben,dochnochimmeristsienichtverboten:dieGentech-nikaufunserenÄckernundinunserenLebensmitteln.DochnunhatsicheinbreitesBündnisjeglicherpolitischerCouleurundausvielengesellschaftlichenGruppengebil-det,umauchinNürnbergeinegentechnikfreieZoneauszurufen.ZumeinensollderEinsatzvongentechnischverändertemSaatgutaufdenFeldernverhindertwerden,zumanderenistesineinerGroßstadtwieNürnbergwichtig,dieVerbraucherüberdieGefahrenaufzuklären.Einmallosgelassen,könnendiegefährlichenOrganismenwohlniemehrzurückgeholtwerden.WerdieseswichtigeAnliegenunterstützenwill,istzuzweiTerminenherzlicheingeladen:• Di.,19.�.�009,�0Uhr,GemeinschaftshausLangwasser:DiskussionmitPercy

Schmeiser,TrägerdesalternativenNobelpreises�007,KämpfergegenGentechnik/Monsanto

• Do.,�.4.�009,11Uhr,beiGartenbauDrechsler,Almoshof,Götzenweg14:feierlicheAusrufungdergentechnikfreienZoneNürnberg

Spenden und Mitarbeit sind gerne willkommen! Kontakt bitte über die Geschäftsstelle des BN, Tel. 45 76 06.

Text:GüntherRaß,Fotos:GüntherRaß,Dr.GerhardBrunner

50

ZABO-NACHRICHTEN 01-09

51

Tourenkontakte

Flaschnerei · DachDeckerei Dachrinnen und Erkerverkleidungen Dachrinnenreinigung Kaminverkleidung Ziegel und Betondachstein Dachabdichtungsarbeiten

RUND UMS DACH

Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax: 9 37 63NORBERT SAUER

www.zabonachrichten.de

ADFC-Infos rund ums Rad!Diavorträge und TechnikkurseImRahmenunseresWinterprogrammsbietenwirfolgendeProgrammpunktemitVer-anstaltungsortimSüdostenNürnbergsan:4. Februar, 19:30 Uhr, Diavortrag „Gen Osten - Mit dem Tandem durch die Slowakei”Loni-Übler-Haus,Marthastr.604. März, 19:30 Uhr, Diavortrag „Tunesien & Jordanien - Per Rad in Nordafrika & im Orient” Loni-Übler-Haus,Marthastr.605. + 12. März, 19 Uhr, Technikkurs „Die Kunst des Laufradbaus“ (Kurs über 2 Abende) Loni-Übler-Haus,Marthastr.60,AnmeldungüberADFCerforderlich!2. April, 19 Uhr, Technikkurs „Kette und Ritzel“ Loni-Übler-Haus,Marthastr.60,AnmeldungüberADFCerforderlich!

Radverkehrsplanungen 2009InderSitzungdesVerkehrsausschussesam16.Oktober�008wurdederBerichtdesFahrradbeauftragtenderStadtNürnberg,HerrnHugoWalser,überdieimJahr�008erfolgtenunddie für�009geplantenMaßnahmenfürdenRadverkehrvorgestellt.NachfolgendeinAuszugmitMaßnahmenimSüdostenNürnbergs:Radverkehrsmaßnahmen 2008•RegensburgerStr.ggü.BreslauerStr.:Geh-/Radweg•Siedlerstr.zw.HaselnusswegundFallrohrstr.:Geh-/Radweg•OelserStr.zw.BregenzerStr.undStadtgrenze:Geh-/RadwegRadverkehrsmaßnahmen 2009•Marienstr.zw.Gleißbühl-undBahnhofstr.:Radstreifen•KatzwangerStr.vonConradty-bisNerzstr.:Radstreifenstadteinwärts•Geh-/Radwegverbindungzw.Kritz-undPassauerStr.(Beleuchtung)•Ostendstr.zw.Teutonen-undCheruskerstr.:Radweg/-streifen

rad09 am 28.02. + 01.03. in FürthZumnunmehrviertenMalöffnetimFrühjahrdieStadthalleFürthihreTorefüreinMes-sepublikummitInteressenrundumsRadfahren.FachhändlerausderRegionpräsen-tierenihrSortiment,ergänztundunterstütztdurchHerstellervonFahrrädernundZu-behörunddurchTourismusverbändeundReiseanbieter.AuchderADFCwirdwiederzumGelingenderVeranstaltungbeitragenundmiteinerausgedehntenProspektbörsesowieverschiedenenDiavorträgenderLustaufdennächstenFahrradurlaubneueNahrunggeben.RoutenplanungamComputer (u.a.ADFC-Tourenportal)wieauchNavigationimGeländemitundohneGPS-GerätsindweitereThemen,zudenenExpertendesADFCihreBeratunganbieten.MehrInformationengibtesunterhttp://www.rad09.de.

Weitere Informationen und Angebote rund um das Fahrrad erhalten Sie beimAllgemeinenDeutschenFahrrad-ClubKreisverbandNürnbergundUmgebunge.V.Heroldstr.�,90408NürnbergTel.:0911�961��Fax:0911��5687E-Mail:kontakt@adfc-nuernberg.deInternet:http://www.adfc-nuernberg.de

5� 5�

Thummernicht Schmitt-Erzgräber

Büchold ■ & KollegenRechtsanwälte · Steuerberater

Rechtsanwältespezialisiert auf:

■ Verkehrsrecht■ Arbeitsrecht■ Baurecht■ Mietrecht■ Vertragsrecht

Kirchenberg 2-4, 90482 Nürnbergneben Satzinger Mühle

Tel. 5 43 45 96Fax 5 43 45 99

E-mail: info@thummernicht.de

Albert Plentinger Nachf. OHGGas- Wasser und Heizungs-Installation

Reparaturen – Wartung

Inhaber: Rudolf Dotzauer ∙ Alexander Kramp

Zerzabelshofer Hauptstraße 36 ∙ 90480 NürnbergTelefon 09 11 - 40 21 76 ∙ Telefax 09 11 - 40 56 71

e-Mail: Plentingerohg@aol.com

GasheizungenAltbau-Renovierungen

komplette BadeinrichtungenReparaturen und Kundendienst Gas- und Wasser-Installationen

Vermittlung durch:Stefan Wölfel, GeneralvertretungKirchenberg 2-4, D-90482 Nürnbergwoelfel.stefan@allianz.de, www.allianz-woelfel.deTel. 09 11.54 39 99, Fax 09 11.95 33 90 33

Sie wollen rundum abgesichert sein?Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer. Vorausgesetzt,Sie nehmen sich die Zeit und werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen doch ausführlich und in allerRuhe besprechen.

Hoffentlich Allianz.

RUB_A5_ich_4c#3.qxp 14.01.2009 9:23 Uhr

Gaststätte „Zum Noris-Ring“Inh. Gisela Munninger

90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.)Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhrbei Heimspielen des l. FCN, oderNorisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet.

Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

54 55

AUFNAHMESCHEINIch erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg.Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an:Vorstadtverein Zabo e.V., Frau U. Hölldobler-Schäfer,Drosselweg 8, 90480 Nürnberg.

Mitglieds-Nr.

BitteinDruckschriftausfüllen

Per

sön

lich

e D

aten

des

Mit

glie

ds

Name,Vorname

Straße,Hausnummer

PLZ Ort

Beruf Geburtsdatum

Eintrittsdatum Unterschrift

Ichbinbereit,einenJahresbeitragvonmindestens7,–Eurozuzahlen.

Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge abmittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Er-mächtigung hat so lange Gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe.

Bei

trag

sein

zieh

un

gsv

erfa

hre

n

Bit

te a

usf

ülle

n

NamedesKontoinhabers(nuranzugeben,fallsdieservomNamendesMitgliedsabweicht)

Beitrag Konto-Nr. Bankleitzahl

Bank

Datum Unterschrift

Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg

Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern

elektrofachkraft des rolladen- undJalousiebauer-handwerks mit Prüfzertifikat

Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • MarkisenJalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung

Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen

90482 nürnberg, Bürgweg 31Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77

Spezialistfür

Bremsen, Kupplung, Stoßdämpfer und AuspuffKfz-Sofortservice mit Festpreis und ohne Anmeldung

Abgasuntersuchungtäglich·HUwöchentlichDo.ab14.00Uhr,Freitagab8.00Uhr•Autoteile,Motorenöle,SchmierstoffefürallePKW•ReifenundFelgen,Reifenmontageundwuchten.AufWunschlagernwirIhreReifenauchgerneein.•SchleifereifürBremsscheiben,Bremstrommeln,Schwungscheiben,Zylinderköpfe•Klimaanlagenservice•Achsvermes-sungmitEinstellarbeiten

Beachten Sie unsere aktuellen Angebote im Internet: www.beierlein-nuernberg.de

70JahreMeisterbetriebderKfz-Innung

90478 Nürnberg Gottfriedstraße 10 Tel. 09 11 / 4 94 81 Fax 09 11 / 47 35 80 info@beierlein-nuernberg.de

€

56

Prod

uktg

esta

ltung

: Loe

we

Des

ign

/ Ph

oeni

x D

esig

n.

Dieser exklusive Flat-TV mit integriertem HDTV-Empfänger ist kombinierbar mit über 30 Sound-lösungen. Überzeugen Sie sich selbst. Jetzt bei uns im Loewe Fachhandel.

Bild. Ton. Komposition.

compose_Kreitmmeier_90x180_Galer1 1 25.05.2007 13:38:56 Uhr