März 2011 - Miteilungsblatt Mühlhausen

Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 MühlhausenTelefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de

Ausgabe 3 · März 2011

Die Gemeinde wirbt für den Arnold-Park:attraktive Wohn- und Gewerbelage – attraktive Preise

1111-Jahrfeier am 02. und 03. Juli 2011:Bis 21. März 2011 sollten sich alle, die sich aktiv beteiligten

möchten, bei der Gemeinde Mühlhausen melden.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20112

InformationstafelParteiverkehr im Rathaus:Montag - Freitag 07.30 - 12.00 Uhrfür Berufstätige: Dienstag 13.00 - 18.00 Uhrsonst nachmittags geschlossen

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes:Mittwoch, 01.02. - 30.11. 17.00 - 18.00 UhrSamstag, 01.01. - 31.12. 10.00 - 12.00 Uhr

Anlieferung Gartenabfälle SchlierfermühleSamstags von 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 09181/9559

Öffnungszeiten der Gemeindebüchereiim Feuerwehrgerätehaus:Tel. 09185/903157Dienstag 17.00 - 19.00 UhrMittwoch 08.00 - 12.00 UhrFreitag 17.00 - 19.00 Uhr

Landl-Museum SulzbürgMarktplatz 5, Sulzbürg, Tel.: 09181/407300Öffnungszeiten: Ostersonntag bis Ende Oktober an Sonn- und Feiertagen von 14.00 - 17.00 Uhr, Gruppenführungen nach Anmeldung auch werktags

Schule:VS Mühlhausen, Tel. 370

Kindergärten:„Sulztaler Zwergennest“, Tel. 1070, e-mail: [email protected], www.kita-bayern.de/nm/zwergennest-muehlhausen„Sulzbürger Landlmäuse“, Tel. 5202Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Tel. 1050Kath. Kindergarten „St. Joseph“, Tel. 355e-mail: [email protected]

Pfarrämter:Evang.-Luth. Pfarramt Bachhausen, Tel. 09185/242Evang.-Luth. Pfarramt Sulzbürg,Tel. 09185/287, Fax 09185/902193Kath. Pfarramt Wappersdorf-Mühlhausen,Tel. 09185/414, Fax 09185/902498

Weitere Rufnummern:Wasserwerk: 09185/1600Störungsdienst: 0170/9109314Wasserhaus Freystadt: 09179/941854Störungsdienst: 0171/8675249Bauhof: 09185/1770Handy Bauhof: 0170/9366922Kläranlage Mühlhausen: 09185/5399Kläranlage Sulzbürg: 09185/1218Störungsdienst Kläranlagen: 0160/95342989, 0160/93548955E.ON Bayern Kundencenter, Parsberg 09492/950-410Ärztlicher Notfalldienst Nkt: 01805/191212Krankentransporte 19222 (bei Handy Vorwahl 09185)Rettungsdienst 112Sozialstation, Bahnhofstr.: 09185/500602Sorgentelefon - anonym (montags) 09185/922722Notruf: 110 oder 112FF Mühlhausen, H. Eskofi er: 09185/902388

Satz und Druck: Druckerei Fuchs, Pollanten, Tel. 08462/94060. Das Mitteilungsblatt im Internet: www.fuchsdruck.de

Abgabeschluss für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt istjeweils der 15. des Vormonats.

Aus der GemeindeAufstellen einer Werbetafel fürdie Baugrundstücke im „Arnoldpark“Am 16.02.2011 stellte der Bauhof der Gemeinde Mühlhausen die ca. je 10 m² große Werbetafel für die Baugrundstücke im Arnold-gelände auf. Nach Beratung im Gemeinderat der Gemeinde Mühl-hausen erhielt den Auftrag für die Anfertigung der Werbeanlage die Fa. Skyline-Werbung aus Mühlhausen.

Durch die attraktive Preisgestaltung ist es der Gemeinde Mühlhau-sen gelungen, in relativ kurzer Zeit bereits fünf Baugrundstücke an junge Gemeindebürger zu verkaufen. Einige Bauparzellen sind von anderen Interessenten reserviert.

Im Sinne eines ordentlichen Gesamteindrucks der Fläche hat der Bauhof der Gemeinde Mühlhausen den alten, künftig nicht mehr benötigten Maschendrahtzaun abgebaut. Weiter wurden entlang der Bundesstraße einige dürre Bäume gefällt.

Durch das Aufstellen der großen Werbetafel besteht berechtigte Hoffnung, die Vermarktung in der sehr attraktiven Lage so erfolg-reich wie im vergangen Jahr fortzusetzen.

Städtebauliches Entwicklungskonzept Mühlhausen-NordDie Gemeinde Mühlhausen plant derzeit, wie bereits im letzten Mitteilungsblatt und auch in der Tagespresse berichtet, im Zusam-menhang mit der Umgehung Mühlhausen der Bundesstraße 299 ein Gewerbe- bzw. Industriegebiet im Norden von Mühlhausen. Ein vom Gemeinderat in Auftrag gegebenes städtebauliches Entwick-lungskonzept kommt zu dem Ergebnis, dass sich die Flächen im Norden von Mühlhausen hierfür sehr gut eignen. Dieses Konzept ist keine fl ächenscharfe Planung und lässt deshalb noch keine de-taillierten Aussagen zu. Planungen können erst in Auftrag gegeben werden, wenn alle Grundstückseigentümer damit einverstanden sind. Seit November werden diese in bisher drei Gesprächsrunden informiert. Eine künftige Planung hat aber aus dem einstimmig im Gemeinderat beschlossenen Entwicklungskonzept, folgende Eckpunkte zu übernehmen: Die Erschließung erfolgt über die Bun-desstraße 299 bzw. die künftige Anschlussstelle Mühlhausen-Nord – nicht über die Wappersdorfer Straße. Der alte Ludwig-Donau-Main-Kanal zieht sich mitten durch das künftige Gewerbegebiet und wertet einschließlich der beidseitigen Grünstreifen die über 30 ha große Fläche auch für die dort einmal arbeitenden Men-schen in sehr attraktiver Form auf. Zwischen Wappersdorfer Straße und dem neu zu erschließenden Gebiet bleibt ein breiter Waldgür-tel als Sicht- und Lärmschutz erhalten.

Das Entwicklungskonzept kann in der Gemeindeverwaltung einge-sehen werden.

Besuch bei der Stadt Sulzbach-Rosenbergwegen Leader KooperationsprojektAm 03.02.2011 fand in der Stadt Sulzbach-Rosenberg ein Be-sprechungstermin wegen eines möglichen Leader-Kooperations-projektes zwischen der Gemeinde Mühlhausen und der Stadt Sulzbach-Rosenberg statt. Zusammen mit dem 1. Bgm. der Stadt Sulzbach-Rosenberg, Herrn Geismann, Bgm. Dr. Martin Hundsdor-fer, Stadtbaumeisterin Frau Schöllhorn, unserem Architekten Herrn Berschneider und Frau Silke Auer als Regionalmanagerin wurde die Thematik ausführlich erörtert. Der 1. Bürgermeister der Stadt Sulzbach-Rosenberg erläuterte das dortige Bauprojekt; hier wird eine ehemalige jüdische Synagoge, nachdem sie von der Stadt Sulzbach-Rosenberg aus privater Hand wieder zurück erworben werden konnte, saniert und restauriert und nach Fertigstellung als Museums- und Ausstellungsgebäude genutzt. Die Gemeinde Mühlhausen wurde, zusammen mit der Regina GmbH Neumarkt auf das Projekt aufmerksam, da die Gemeinde Mühlhausen be-absichtigt, das Landl-Museum in Sulzbürg (ehemaliges Schulge-bäude) auch in ähnlicher Art und Weise zu sanieren und nach Fertigstellung ein Museumsgebäude mit der Schwerpunktthematik „Immigration – eine Aufgabe über Jahrhunderte“ zu integrieren.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2011 3

Im Bereich der Leader-Förderung in der Oberpfalz ist es bei einer Kooperation mit zwei Kommunen möglich, die Innenausstattung beider Museen mit 60 % der Nettokosten zu bezuschussen. Die Ziele, die Vernetzung, sowie die Gemeinsamkeiten müssen in ei-ner Projektbeschreibung ausführlich dargestellt werden. Zusätzlich ist eine Kooperationsvereinbarung zwischen den Kommunen ab-zuschließen.

Das sehr fruchtbar verlaufende Gespräch kristallisierte deutlich die gegebenen Gemeinsamkeiten heraus, so dass eine Zusammenar-beit, z.B. durch Wechsel/-Wanderausstellungen oder der gegen-seitige Besuch von Schulklassen oder anderen Abordnungen auf gegenseitige Zustimmung stießen.

Im Anschluss an das Gespräch in den Räumen des Sulzbach-Ro-senberger Rathauses konnte die Baustelle der ehemaligen Syna-goge der jüdischen Gemeinde Sulzbach (1827 – 1933) besichtigt werden. Die ehemalige Synagoge wurde über viele Jahrzehnte als Lagerhaus eines örtlichen Kaufmanns verwendet und hierdurch immer wieder umgebaut und renoviert, so dass der ehemalige Zweck des Gebäudes mehr und mehr in den Hintergrund trat. Die derzeitigen Arbeiten beinhalten das Freilegen der ehemaligen Wand- und Farbstrukturen, sowie die Wiederherstellung des ur-sprünglichen Charakters und der ursprünglichen Raumaufteilung. Zudem wird der gesamte Dachstuhl in aufwendiger Art und Weise in den damaligen Zustand versetzt.

Frau Silke Auer, Regionalmanagerin, Architekt Berschneider, Dr. Martin Hundsdorfer, Dr. Markus Lommer, Stadtheimatpfl eger von Sulzbach-Ro-senberg

Am 03. März 2011 fi ndet nochmals ein gemeinsamer Besprechungs-termin statt, an welchem auch die Landesstelle für nichtstaatliche Museen aus München und weitere Fachämter beteiligt sind.

Unterstützung der Evang.-Luth. Kirchengemeinde in Sulz-bürg bei der Sanierung der Evang. Schlosskirche St. MichaelNach umfangreichen Sanierungsarbeiten der Evang. Schlosskirche, wie z.B. der Sanierung der Gruft und Trockenlegung der Funda-mente, stehen die Arbeiten kurz vor dem Abschluss. Um Feuch-teschäden, sowie Schäden durch Streusalz im Bereich des Torbo-gens zu vermeiden, ist nun beabsichtigt, den vorhandenen Asphalt zu entfernen und die Durchfahrt innerhalb des Torbogens mit Gra-nitpfl aster so zu befestigen, dass anstehendes Oberfl ächenwasser, sowie Schnee, nicht mehr an das Mauerwerk gelangen kann.

Der Gemeinderat der Gemeinde Mühlhausen hat in seiner Sit-zung vom 31.01.2011 die Bezuschussung der Materialkosten für das Granitpfl aster zum Preis von etwa 1.200 beschlossen. Nach Lieferung des Granitmaterials durch die Gemeinde Mühlhausen wird die Verlegung des Pfl asters die Fa. Scharpf aus Erasbach aus-führen.

In diesem Zusammenhang wird die Gemeinde Mühlhausen auf der Nordseite des Torbogens eine neue Entwässerungsrinne ein-bauen, so dass künftig vermieden wird, dass nach Regenfällen das ablaufende Oberfl ächenwasser das Mauerwerk vernässt.

Spende der Sparkasse Neumarkt aus dem Dispofond.Die Gemeinde Mühlhausen bedankt sich herzlich bei der Spar-kasse Neumarkt für die großzügige Spende in Höhe von 7.600 aus dem Dispofond. Verwendet wurde diese Spende für folgende Veranstaltungen, Vereine bzw. Maßnahmen: Bildhauersymposium 2010, Musikalischer Herbst 2010, Musikverein Mühlhausen-Sulz-

bürg, Außenfassade der Montessorischule sowie der Ausstellung über den israelitischen Friedhofs in Sulzbürg.

Einstellung einer Erzieherinim Kindergarten „Sulztaler Zwergennest“Ab 01. April wird Frau Katharina Hiemer als Mutterschaftsvertre-tung in Vollzeit für Frau Carolin Pfi ndel eingestellt, die voraussicht-lich ab Mitte März in Mutterschutz geht. Der Arbeitsvertrag für Frau Hiemer wird befristet bis 31.08.2013. Sie hat sich über eine Aus-schreibung in der Tagespresse bzw. im Mitteilungsblatt beworben und in der Sitzung am 31. 01. 2011 dem Gemeinderat vorgestellt.

GemeindebüchereiFlohmarktIn unserem monatlichen Bücherfl ohmarkt bieten wir im März Sachliteratur für alle Altersgruppen ab 1,00 an.

NeuanschaffungenWegen der besonders starken Nachfrage haben wir die Buchserien von den „Drei Fragezeichen Kids“, „Sternenschweif“ und den „Zau-berfeen“ mit neuen Abenteuern aufgestockt. Bei unseren DVDs sind die Literaturverfi lmungen „Die Säulen der Erde“ nach Ken Fol-lett und „Lila, Lila“ nach Martin Suter hinzugekommen.

Veranstaltungskalenderder Gemeinde Mühlhausen05.03.2011 Sportlerball im Bendersaal – SV Mühlhausen12.03.2011 JHV Jagdgenossen Wappersdorf15.03.2011 JHV Maschinenring Neumarkt plus18.03.2011 ADS Elternstammtisch Mühlhausen18.03.2011 JHV Oldtimerfreunde im Kulturverein Mühlhausen e.V.19.03.2011 JHV SV Mühlhausen19.03.2011 Tagesskifahrt zur Winkelmoos Alm19.03.2011 JHV FF Wappersdorf19.03.2011 Oberpfälzer Mundart mit den Kaltenbachsänger aus

Hausheim im Gasthof Brunnerwirt22.03.2011 Frauenversammlung Maschinenring Neumarkt plus26.03.2011 Schafkopfrennen Schützenverein Landl Rocksdorf26.03.2011 Stammtisch mit Vortrag VdK OV Mühlh.26.03.2011 JHV Bayernfanatics Wappersdorf31.03.2011 JHV OGV Landl

MarktgemeinschaftOstermarkt 2011Der Ostermarkt 2011 fi ndet am Sonntag, den 10. April 2011 statt. Bitte die Anmeldungen rechtzeitig, bis zum 18. März 2011, im Rat-haus abgeben.

Kindergarten St. Anton MöningDie Eltern des Kindergartens St. Anton in Möning veranstalten am Samstag, den 19.3.2011 von 13 - bis 15 Uhr einen BASAR „Rund ums Kind“ in der Grundschule Möning, Frickenhofenstraße 8. Die Verkaufsnummer bekommt man vom 15.2.2011 an unter den Te-lefonnummern 09179/ 96 43 96 Alexandra Dotzer und 09179/ 96 54 51 Kerstin Dotzer. Höchstannahme 50 Teile und 2 Paar Schuhe. Verschmutzte sowie altmodische Ware wird aussortiert. Vom Erlös bleiben 15% für den Kindergarten. Nach Ihrem erfolg-reichen Einkauf halten wir für Sie eine Auswahl an leckeren selbst-gebackenen Kuchen und Kaffee bereit (auch zum Mitnehmen).


Aktuelles aus dem AktionsbündnisOberpfalz-Mittelfranken (AOM)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,die Fastenzeit ist traditionell bei Vielen mit Entbehrungen verbunden. Im religiösen wie auch im weltlichen Miteinander kann diese Zeit dazu beitragen, durch Nachdenken und ggf. Neuorientierung seine Ziele neu zu defi nieren oder sogar neu zu fi nden.

Unbeschadet dessen können sicher die nachfolgenden Terminhinwei-se und Veranstaltungen dazu beitragen, die entbehrungsreiche Zeit etwas angenehmer zu gestalten.

Bis zur nächsten Ausgabe verbleibe ich

mit herzlichen Grüßen

Ihr Alois Scherer, 1. Bürgermeister Gemeinde Deining, Sprecher des AOM

AllersbergZu folgenden Veranstaltungen im März 2011 laden die Marktgemein-de Allersberg und die Veranstalter sehr herzlich ein:

Vollmond-Wanderung am 19. März 2011 um 19 Uhr: Wanderung um die Rothsee-Hauptsperre. Auskunft und Anmeldung unter Tel. 09176/1068 oder 509-60. Gebühr: 8 pro Person, Kinder 4 . Treff-punkt wird bei Anmeldung bekannt gegeben.

Fastenmarkt und Flohmarkt am Sonntag, den 27. März: Fastenmarkt von 9.30 – 18 Uhr am Marktplatz; Flohmarkt von 10 - 17 Uhr am Festplatz. An diesem Tag ist auch das Cafe im historischen Gilardihaus geöffnet.

Nähere Infos unter www.allersberg.de

BurgthannFreitag, 18.03.2011 Musik-Kabarett „Spiegelwahrheiten“ mit Ida Er-dinger, Goldhutschule Ezelsdorf um 20 Uhr

20.03.2011 Frühschoppen mit Hearts for Dixie, in der Burg (Großer Keller), 11 Uhr

Freitag, 01.04.2011 Familien-Musical „Die Zauberfl öte“ für Kinder ab 5 Jahre, Sporthalle Ezelsdorf, 16 Uhr

03.04.2011 und 17.04.2011 Heimat- und Kanalmuseum geöffnet auf der Burg Burgthann von 13:30 - 16:30 Uhr

10.04.2011, Nordic-Working-Tour 1. Lauf, Treffpunkt: 10 Uhr Sport-platz FC Ezelsdorf

Kartenvorverkauf für die Eppeleinfestspiele im Juli 2011 im Rathaus Burgthann, Zimmer 9.

www.burgthann.de

MühlhausenDie Faschingszeit in Mühlhausen endet mit dem Sportlerball am 05.03.2011 im Bender-Saal. Am 19.03.2011 lädt der Schützenverein Landl zum Schafkopfrennen ein. Ebenfalls an diesem Tag fi ndet ein Schmankerl Oberpfälzer Mundart statt, geboten durch die Kaltenbach-sänger beim Brunnerwirt. Die alljährliche Flaschenparty in Wangenstartet am 02.04.2011. Höhepunkt im Frühjahr 2011 ist der traditi-

onelle Ostermarkt am 10.04.2011 mit seinem herrlichen Osterbrun-nen. Premiere des Theaterstückes „Drei Weiber und ein Gockel“ ist am Freitag, den 15.04.2011. Die AOM Radtour startet am Sonntag, dem 17.04.2011 am Rathausplatz mit anschließendem „Treideln auf dem Kanal“. Osterschießen in Wappersdorf und die Maifeier des JVW bil-den den Abschluss im April 2011. www.muehlhausen-sulz.de

BerngauDer FSV Berngau lädt am Freitag, 1. April zum 21. Bockbierfest ins Sportheim ein. Bei diesem traditionellen Höhepunkt in der Fastenzeit werden – wie es sich für ein zünftiges Bockbierfest gehört-, durch die beiden Festredner „Schiffi und Hias“ einige Zeitgenossen wieder gehörig auf die Schippe genommen und derbleckt. Auch für zünftige, musikalische Unterhaltung und deftige Brotzeit ist bestens gesorgt. www.berngau.de

DeiningDie in Kürze beginnende Fastenzeit ist wieder traditionell die Zeit der Jahreshauptversammlungen unserer Vereine. An dieser Stelle sei allen ehrenamtlich Tätigen für Ihr Engagement in den Vereinen gedankt.

Ebenso werden wieder viele Laientheaterstücke aufgeführt.

Die KLJB Deining spielt am 26./27. März und am 02./03. April im Pfarrheim Deining, die KLJB Waltersberg-Döllwang am 12./13. März und am 19./20. März in der Kulturfabrik in Berching. Der Erlös wird wieder gemeinnützigen Zwecken zugeführt.

www.deining.de

FreystadtIm schönen Ambiente des Refektoriums im Franziskanerkloster fi nden zweimal im Jahr Kammermusikabende statt. Für den 12. März konnte das Streichtrio „tre archi“ vom Staatstheater Nürnberg mit Meister-werken von Schubert Mozart und von Dohnányi verpfl ichtet werden – ein Hörgenuss mit viel Liebenswürdigkeit und Lebensfreude, der auf den Frühling einstimmen lässt.

www.freystadt.de

PyrbaumIm März und April gastiert die Theatertruppe, die von der Schützen-gesellschaft Kloster Tannenreis und der Feuerwehr Seligenporten ins Leben gerufen wurde an vier Terminen in verschieden Ortsteilen.

Im Schützenheim Seligenporten fi nden die Vorstellungen an am Sams-tag, 19. März um 20 Uhr und am Sonntag, 20. März um 19 Uhr statt. Weiter geht es am Samstag, 26. März um 20 Uhr im Gasthaus Renner-Brandl in Rengersricht. Die letzte Aufführung fi ndet in der Pyrbaumer Mehrzweckhalle, ebenfalls samstags, 20 Uhr am 2. April statt. Unter dem Titel „Die Jungfrauen vom Bründlhof“ werden die Laienschau-spieler ein zünftiges Bauerntheater aufführen, welches das Publikum wieder in seinen Bann ziehen wird. Selbstverständlich sind die Bürger aus den umliegenden Gemeinden herzlich willkommen!

www.pyrbaum.de


OHREN –IHRE

GUTEN HÄNDEN!BEI UNS IN

!

FREYSTADT: Marktplatz 10 · 92342 Freystadt · Telefon (0 91 79) 94 63 42BERCHING: Pettenkoferplatz 15 · 92334 Berching · Telefon (0 84 62) 94 24 32

www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]

Kostenloser Hörtest und Beratung,

Hörgeräte und Zubehör, Gehörschutz,

Tinnitusberatung und Reparaturservice

www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]


Jubiläumskonzert der Stadtkapelle Freystadtam 2.4.2011Das letzte Konzert klingt vielen noch in den Ohren, da steht schon das nächste Jubiläum vor der Tür. Die Stadtkapelle feiert ihren 35. Geburtstag. Wir laden Sie sehr herzlich ein, dies mit uns zu feiern. Unser Jubiläumskonzert fi ndet am 2. April um 19:30 Uhr in der Mehrzweckhalle Freystadt statt.

Erinnern Sie sich gemeinsam mit uns an die Highlights der letzten Jahre. Die beliebte Filmmusik aus „Der mit dem Wolf tanzt“ und die rasanten Melodien aus dem Musical „Tanz der Vampire“ dürfen da nicht fehlen. Für alle Westernfreunde lassen die Musiker mit „Oregon“ die Bilder ungezähmter Wildnis und Weite in den Köpfen der Zuhörer entstehen.

Doch die Stadtkapelle blickt nicht nur zurück. „The Hounds Of Spring“ des kürzlich verstorbenen Komponisten Alfred Reed er-zählt von jugendlicher Unbeschwertheit und zärtlicher Liebe. Mit einem Potpourri aus der Operette „Die Csardasfürstin“ dirigiert Bernd Zimmermann einen weiteren Ohrenschmaus.

Die Musiker der Stadtkapelle Freystadt freuen sich auf Ihr zahl-reiches Kommen.

Fahrradbasar in ThannhausenDer Elternbeirat des Kindergartens Thannhausen veranstaltet am Samstag, den 19. März 2011 wieder einen großen öffentlichen Fahrradbasar im Außengelände des Kindergartens (Bahnhofweg 5, Thannhausen bei Freystadt). Die gesamte Bevölkerung ist hierzu eingeladen und hat die Möglichkeit, gebrauchte Fahrzeuge aller Art rechtzeitig zur neuen Frischluftsaison zu verkaufen oder zu er-werben.

Verkauft wird alles rund ums Rad: Kinder-, Damen- und Herrenfahr-räder, Tretfahrzeuge, Bobbycars, Roller, City-Roller, Einräder, Laufrä-der, Skateboards, Inliner sowie Zubehör wie Fahrradhelme, Schutz-bekleidung, Fahrradanhänger, Kindersitze, Fahrradstangen, …

Einlass für Verkäufer ist ab 13.45 Uhr.

Es wird je größeren Verkaufsgegenstand eine Standgebühr von 2,– erhoben. Diese Gebühr kommt ausschließlich dem Kindergar-ten zugute. Eine Voranmeldung für Verkäufer ist nicht erforderlich.

Verkauft wird dann von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr.

Der Elternbeirat wird Sie mit selbstgemachten Kuchen, Kaffee und kalten Getränken bewirten.

Amtliche NachrichtenFriedhofsverwaltungAus gegebenem Anlass bitten wir die Friedhofsbesucher unbe-dingt um Beachtung und Einhaltung der Vorschriften zur Benut-zung des Waldfriedhofes.

Mikrozensus 2011 im Januar gestartet –Interviewer bitten um AuskunftAuch im Jahr 2011 wird in Bayern wie im gesamten Bundesge-biet wieder der Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung bei einem Prozent der Bevölkerung, durchgeführt. Nach Mitteilung des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung werden dabei im Laufe des Jahres annähernd 60 000 Haushalte in Bayern von besonders geschulten und zuverlässigen Intervie-werinnen und Interviewern zu ihrer wirtschaftlichen und sozialen Lage sowie in diesem Jahr auch zur Krankenversicherung befragt. Für den überwiegenden Teil der Fragen besteht nach dem Mikro-zensusgesetz Auskunftspfl icht.

Im Jahr 2011 fi ndet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichpro-benerhebung bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser

Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirt-schaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien ermittelt. Der Mikrozensus 2011 enthält zudem noch Fragen zur Krankenversicherung. Neben der Zuge-hörigkeit zur gesetzlichen Krankenversicherung nach Kassenarten werden auch die Art des Krankenversicherungsverhältnisses und der zusätzliche private Krankenversicherungsschutz erhoben. Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Grund-lage für zahlreiche gesetzliche und politische Entscheidungen und deshalb für alle Bürger von großer Bedeutung. Wie das Ba-yerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung weiter mitteilt, fi nden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei knapp 60000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1000 Haushalte zu befragen. Das dem Mikrozensus zugrunde liegende Stichprobenverfahren ist aufgrund des geringen Auswahlsatzes verhältnismäßig kostengünstig und hält die Belastung der Bürger in Grenzen. Um jedoch die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte auch tatsächlich an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunfts-pfl icht, und zwar für vier aufeinander folgende Jahre. Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legiti-mieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpfl ichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden. Das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung bittet alle Haushalte, die im Laufe des Jah-res 2011 eine Ankündigung zur Mikrozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Erhebungsbeauftragten zu unterstützen.

Wehrdienstberatung im Landratsamt NeumarktAm Donnerstag, 10.03.2011, fi ndet eine Wehrdienstberatung im Landratsamt Neumarkt, Zimmer B 170, statt. Sie erhalten Infor-mationen über: eine Berufsausbildung oder eine berufsnahe Ver-wendung, ein Studium und die Wehrpfl icht in der Bundeswehr. Terminvereinbarung unter Tel. 0941/78520-379, am Beratungstag unter Tel.-Nr. 0151/14855514

Sprechtage der RentenversicherungsträgerDie Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landes-versicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag ge-schlossen und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt Neumarkt, Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.

Beratungstermine jeden Montag, Dienstag und Mittwoch von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr.Terminvereinbarung unbedingt erforderlich! Terminvereinba-rungen zu den Beratungsterminen sind jedoch von Montag bis Freitag unter Tel.-Nr. 09181/470384, Infopoint, möglich

Heizung – SanitärMeisterfachbetrieb für

k Bad-Komplettrenovierungk regenerative Energien

k Kundendienstk Solartechnik

Ernst Schiffert Rocksdorfer Str. 4b · 92360 MühlhausenTel. (09185) 902100 · Fax (09185) [email protected]


Außensprechtage des Amtes für Versorgungund FamilienförderungDer Sprechtag für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. fi ndet jeden 3. Dienstag des Monats statt, im März ist dies am 15.03.2011, von 13.00 bis 15.30 Uhr im Ge-sundheitsamt Neumarkt, Erdgeschoss. Eine vorherige Anmeldung wäre von Vorteil, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Das Bera-tungsangebot umfasst insbesondere Fragen zum Erziehungsgeld, Schwerbehindertengesetz, Bayer. Blindengeldgesetz und Sozialen Entschädigungsrecht (Kriegs-, Wehrdienst- und Gewaltopfer, Impf- und Zivildienstgeschädigte).

Während dieser Außensprechtage ist das Beratungsteam des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/7247655 erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter den Rufnummern: Frau Ferstl 0941/7809-3107 u. Frau Buchholz 0941/7809-3106

Außerdem können Sie tel. Auskunft über familienbezogene Leis-tungen und Hilfen bei der Familien-Service-Stelle des Amtes unter folgender Tel.-Nr. einholen: 0180/1233555 (Bayernweit im Fest-netz zum Ortstarif)

BRK – Sozialstation MühlhausenAmbulante Pfl egeJeden 1. Montag im Monat fi ndet im Feuerwehrzentrum in Mühl-hausen, Bahnhofstraße 17, von 16 bis 18 Uhr eine Sprechstunde statt. Eine qualifi zierte Pfl egefachkraft berät und unterstützt Sie bei Fragen und Problemen im Bereich Pfl ege, Pfl egegeld oder Hilfsmittel. Telefonische Rückfragen unter 09185/500602 oder 0171/9734346.

Jurenergie eG sucht weitere InvestorenIn den ersten 9 Monaten seit ihrer Gründung hat sich die Bürger-Genossenschaft Jurenergie eG bestens entwickelt. Sie zählt inzwi-schen deutlich über 200 Mitglieder, und das eingebrachte Genos-senschaftskapital hat bereits im November 2010 die erste Million überschritten. Doch nun besteht weiterer Kapitalbedarf. Denn die Jurenergie eG hat für 2011 viel vor!

Bisher wurden schon Investitionen in Höhe von ca. 850.000 getätigt. Im Wesentlichen handelt es dabei um 3 Photovoltaikan-lagen in Parsberg (Bauhof, Feuerwehr, Salzhalle), zwei PV-Anlagen in Pyrbaum (Hauptschule, Bauhof) sowie um die Beteiligung an 2 Windkraftanlagen im Gemeindebereich Pilsach. Dazu kommt eine weitere Beteiligung an mehreren bereits bestehenden PV- und Windkraftanlagen in Neumarkt, Pilsach und Deining. Nun stehen weitere Investitionen an.

Dank ihrer hohen technischen und betriebswirtschaftlichen Kom-petenz hat die Jurenergie eG in den letzten Monaten eine ganze Reihe von vielversprechenden Großprojekten soweit konkretisiert, dass mit ihrer Umsetzung in Kürze begonnen werden kann. Ne-ben Beteiligungen im Bereich Windkraft und Biomasse handelt es sich dabei auch um mehrere große Photovoltaik-Anlagen. Trotz der schwierigen Bedingungen im PV-Bereich (die EEG-Vergütung wur-de mehrmals in kurzen Abständen gesenkt) ist es der Jurenergie eG hier gelungen, sinnvolle Projekte zu fi nden, die nach wie vor eine attraktive Rendite versprechen. Um alle Planungen realisieren zu können, braucht die Jurenergie eG jedoch weiteres Kapital bzw. weitere Mitinvestoren!

Die Jurenergie eG ist eine ehrenamtlich geführte Bürger-Genos-senschaft, die auf Initiative des Landkreises Neumarkt und der Re-gina GmbH gegründet wurde. Sie hat das Ziel, den Anteil an rege-nerativer Energie im Landkreis Neumarkt zu erhöhen und damit zu einer regionalen, zukunftsfähigen Energieversorgung beizutragen. Dazu investiert sie in unterschiedliche Arten von Erneuerbaren En-ergien Anlagen im Landkreis Neumarkt.

Gleichzeitig trägt die Jurenergie eG dazu bei, dass die Wertschöp-fung im Landkreis bleibt und unsere Bürger durch jährliche Aus-schüttungen selbst von den Erträgen dieser Anlagen profi tieren

können. Eine Beteiligung ist schon ab 500 möglich, die Jurener-gie eG ist somit ein echtes Bürgermodell. Doch auch für größere Summen (bis maximal 100.000 ) eignet sich die Jurenergie eG hervorragend als regionale Kapitalanlage. Durch die Rechtsform der Genossenschaft hat sie eine demokratische Struktur (jedes Mitglied hat eine Stimme) und bietet hohe Kapitalsicherheit. Das Landratsamt und die Regina GmbH unterstützen die Jurenergie eG auch über die Gründung hinaus in verschiedenen Bereichen.

Wir haben Ihr Interesse geweckt?Dann werden auch Sie Mitglied bei der Jurenergie eG! Kontakt und weitere Informationen: Roland Hadwiger (Landratsamt Neumarkt), Tel. 09181/470-256, e-mail: [email protected], www.jurenergie.de

UmwelteckeAbfuhrtermin für den gelben Sack30.03.2011 Die gelben Säcke sollen ab 6 Uhr bereit stehen.

Abfuhrtermine für die blaue Papiertonne15.03. Reismühle

11.03. Bachhausen, Kerkhofen, Körnersdorf, Sulzbürg, Rocksdorf, Wettenhofen, Kruppach, Sandmühle, Aumühle, Belzlmühle, Gäns-mühle, Ellmannsdorf, Hofen,

09.03. Mühlhausen, An der Lände, Greißelbach, Wangen, Wap-persdorf, Weihersdorf, Herrenau

Bitte informieren Sie sich zusätzlich im Internet unter www.land-ratsamt-neumarkt.de bzw. über den Umweltkalender. Umweltka-lender liegen wieder im Rathaus aus.

Erd- und Steindeponie PollantenDie Erd- und Steindeponie ist bis einschließlich10.01.2011 geschlossen.Ab 11.01.2011 sind die Öffnungszeiten der Erd- und Steindeponie Pollanten wie folgt: Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 07.15 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr.

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.

Angebot für regionale QualitätsprodukteVerschiedene Getreidesorten zum Selbstmahlen, Mehle sowie Mastgockel. Anbieter: Bioland Dauscher, Kirchgasse 1, Mühlhausen, Tel. 394

Frische und geräucherte Forellen, Saiblinge und Karpfen direkt ab Weiher Greißelbach. Geräuchert wird jeden letzten Samstag im Monat. Vorbestellung (bitte zwei Tage vorher) bei Fam. Böhm, Tel. 5123 oder 0160 99103895.

Bioland-Speisekartoffeln zu verkaufen. Festkochend und vorwie-gend festkochende Sorten, abgepackt in 5 kg, 12,5 kg und 25 kg Säcken. Anbieter: Bioland-Hof Hermann Heiselbetz, Ellmannsdorf 5, Tel. 09185/1020, Verkauf nach tel. Vereinbarung.

Speiseeis direkt vom Bauernhof. Eisbuffet – Eisdiele – Eisbecher – Eistorten. Täglich von 16 - 19 Uhr. Fam. Stengel, Kerkhofen 18, Mühlhausen, Tel./Fax 500042, www.landl-eis.de

Frische Fleisch-, Wurst- und Räucherwaren erhältlich beim „Ab-Hof-Verkauf“ Hirschmann in Wappersdorf, Schloßstr. 8. Tel. 09185/1516

„JURAPS- kalt gepresstes Rapsöl aus der Region als 0,7 l Kräuter-Schmuckfl asche, 0,5 l und 0,25 l Flasche, 2,5 l und 10 Liter Kanister- im Bürohaus an der Lände 9 und auch im Raiffeisen-

Warenmarkt an Hafen!

Honig vom Imker, Blütenhonig, Sommerhonig und Waldblüte; Lammfl eisch (nur auf Vorbestellung) ganz oder halb, bratfertig. Al-bert Kerl, Badgasse 5, Sulzbürg, Tel. 09185/1808

Wer Interesse hat, weitere Produkte im Mitteilungsblatt anzubieten, meldet sich bitte telefonisch unter 09185/9417-12 bzw. per E-Mail unter [email protected]


KindergärtenKindergarten Sulztaler Zwergennest

Anmeldungen im ZwergennestWir laden alle interessierten Familien ganz herzlich zu unseren An-meldetagen für das neue Kindergartenjahr 2011/12 ein.

Wenn Sie Ihr Kind ab September 2011 oder später in unserem Kindergarten anmelden möchten oder wenn Sie sich über unsere Einrichtung informieren möchten, haben Sie dazu zu folgenden Terminen die Möglichkeit:

• MONTAG 14.03.2011 zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr

• DIENSTAG 15.03.2011 zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr sowie zwischen 13.00 Uhr und 14.30 Uhr.

• MITTWOCH 16.03.2011 zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Uhr..

Der Nachmittagstermin am Montag bietet Ihnen und Ihrem Kind die Möglichkeit, unser Haus zu besichtigen, das Personal im per-sönlichen Gespräch kennen zu lernen und sich genau über unsere Arbeit zu informieren. Für die Kinder stehen Spielmöglichkeiten zur Verfügung, so dass auch die Kleinen unseren Kindergarten schon ein erstes Mal „beschnuppern“ können.

Der Kindergarten Sulztaler Zwergennest bietet Ihnen eine Öff-nungszeit von 7.15 Uhr bis 16.00 Uhr.

Es gibt natürlich auch vielerlei Möglichkeiten von kürzeren Bu-chungszeiten, wir beraten Sie bei der Anmeldung gerne nach Ihren individuellen Wünschen. Die Wahl Ihrer persönlichen Buchungs-zeit bestimmt dann auch den Beitrag. Außerdem bieten wir neben unserem umfangreichen pädagogischen Konzept auch die Mög-lichkeit eines warmen Mittagsessens, sowie eines Mittagsschlafes für die Kleinsten. Auch Wickelmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

Sollten Sie zu den angegebenen Terminen keine Zeit haben, ver-einbaren wir auch gerne telefonisch einen anderen Zeitpunkt mit Ihnen. Rufen Sie einfach unter der Telefonnummer 1070 bei Frau Bauer an.

Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Sulztaler Zwergennest

Würzburger und Zahlenland, sind unseren Kindernwohlbekannt!Wissen jedoch auch die Erwachsenen, wovon wir sprechen, wenn wir vom Würzburger Lernprogramm und vom Zahlenland im Zu-sammenhang mit der Vorbereitung auf die Schule sprechen??? An dieser Stelle möchten wir einen kurzen Blick auf unsere Arbeit mit den Vorschulkindern geben.

Das „Würzburger Lernprogramm“ dient der Vorbereitung auf den Erwerb der Schriftsprache und fördert spielerisch das sprachliche Bewusstsein der Kinder. Über einen Zeitraum von 20 Wochen werden 6 aufeinander aufbauende Einheiten in täglichen Übungen durchgeführt. Wir beginnen mit Lauschspielen, mit Übungen zur Geräuscherkennung und lernen dann Reime zu verstehen und zu fi nden. Darauf folgt die Einführung der Begriffe „Satz“ und „Wort“ – die Kinder lernen hierbei, dass ein Satz aus mehreren Wörtern besteht. In der nächsten Stufe ergründen wir zusammen mit den Kindern die Tatsache, dass ein Wort aus mehreren Silben besteht, neben verschiedenen Spielen ist hierbei das Silben klatschen be-sonders beliebt und auch zu Hause leicht fortsetzbar.

Nach dieser Erkenntnis bemerken die Kinder dann auch leicht, dass Wörter und Silben aus einzelnen Lauten bestehen und su-chen nun Wörter, die mit gleichen Lauten beginnen (Apfel – Affe). Zum Schluss suchen wir in Wörtern nach bestimmten Lauten: Ist das A vorne, in der Mitte oder hinten: Affe – Lampe – Oma.

Ähnlich werden die Kinder im Zahlenland auch in den Zahlenraum bis 20 spielerisch eingeführt. So richten sie Wohnungen für die Zahlen ein und es ist nicht weiter verwunderlich, dass die Zahl 1 eine Blume in ihr Haus bekommt, die Zahl 5 jedoch 5 Blumen besitzt. Das Dreieck gehört der Zahl 3 und der Tisch mit den 4 Punkten natürlich der 4.

Auf dem Zahlenweg, welcher aus Teppichfl iesen ausgelegt wird, bewegen sich die Kinder im wörtlichen Sinne im Zahlenland und jede der 12 Einheiten schließt mit einer passenden Geschichte oder einem entsprechendem Lied ab.

Ganz bewusst achten wir darauf, dass diese Einheiten für unsere Vorschulkinder spielerisch und mit viel Bewegung durchgeführt werden und so eine gute Vorbereitung auf die Schule erfolgt.

Kindergarten Unterm Regenbogen

Projekt: „Christen sind weltweit miteinander verbunden“Die Kinder reisten mit dem Fin-ger auf der Landkarte bis nach Papua Neuguinea, der Partner-gemeinde des Dekanats Neu-markt. In einem Film über die Kinder aus Ogelbeng konnten sie einen interessanten Ein-blick in das Leben der Leute aus Papua Neuguinea bekom-men. Besonders lustig war die „Dschungeldusche“ und alle Kinder hatten sofort Lust auf das Baden im Fluss. Erstaunt waren die Kinder, dass es dort keinen Strom und somit auch keinen Fernseher und keinen PC gibt. Auch die Schule in ei-ner Holzhütte sieht so ganz anders aus als bei uns. Die Kinder aus Ogelbeng haben uns ein Tuch mit allen Handabdrücken geschickt und dazu konnten wir ihre „lustigen“ Namen lesen. Wir wollten den Kindern in Ogelbeng etwas schenken und haben Fahnen be-druckt und einen Brief mit einem Bild von uns geschrieben. Wir hoffen sie freuen sich drüber und vielleicht senden Sie uns ja auch einen Brief. Mit diesem Projekt wollten wir schon die Kleinen da-rauf aufmerksam machen, dass wir Christen weltweit miteinander verbunden sind.


Auto-Daffner-BatzhausenGroße Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntagam 12. und 13. März 2011

Fahrzeuge ca. 3 - 15 Monate alt

ca. 600-Euro-Autos, Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen vonMercedes, Hyundai, Ford, Opel, VW, Skoda, Seat, Suzuki

www.Auto-Daffner.de Tel. 0 94 97 / 94 12-0

Ford KAUPE ca. 13500,–

./. Nachlass 4510,–

8 990,–

Fiesta Benzin u. TDCiUPE ca. 15500,–


9 990,–

Ford FusionUPE ca. 16000,–


10 990,–

Focus Turn. Benz. u. TDCiUPE ca. 21000,–


12 490,–

C 180 CGi Autom.UPE ca. 40000,–


25 490,–

C 180 TK + Autom.UPE ca. 39000,–


24 990,–

Fabia Benzin u. TDiUPE ca. 14500,–


8 990,–

Fabia Kombi Benzin u. TDiUPE ca. 16000,–


11 990,–

Oktavia Benzin u. TDiUPE ca. 20000,–


14 990,–

Oktavia Kombi Benzin u. TDiUPE ca. 21000,–


16390,–

Roomster u. Autom.UPE ca. 16500,–


12 490,–

Yeti Benzin u. TDi u. Autom.UPE ca. 19000,–


14 990,–

SEAT IbizaUPE ca. 17000,–


12 490,–

SEAT LeonUPE ca. 20500,–


14 990,–

Exeo Kombi Benz. u. TDiUPE ca. 27200,–


18 990,–

VW PoloUPE ca. 18000,–


12 490,–

VW Golf VI TSiUPE ca. 26000,–


17 290,–

VW Golf PlusUPE ca. 22000,–


17 490,–

Frühlingsausstellung So.: 13.03.2011 von 10 - 17 Uhr

Sprießen - Blühen - Staunen Mit neuen Ideen raus aus dem Winter!

Neu: Jetzt auch Montag für Sie geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihre Petra Weihrich

Adresse: Alte Freystädter Straße 3, 92361 Röckersbühl, Tel.: 091 79 / 96 47 61 Öffnungszeiten: Mo: 09–12 Uhr u. 14–18 Uhr Di: geschlossen Mi: 09–12 Uhr Do: 14–18 Uhr Fr: 09:00 – 12:00 Uhr u. 14–18 Uhr Sa: 09–12 Uhr

DiePusteblume - Natur oristik

Kreative Stylingideen!

Tel. 01 75/90 51 483Breitling 1 · 92342 Sulzkirchen

Ihre mobile Friseurmeisterin

KOMMUNION, KONFIRMATION FIRMUNG, HOCHZEIT

Egal was sie alles in 2011 vorhaben, ich bin für Sie da!


Großzügige Spende von Firma Edelmann GmbH FeinblechnereiWir sagen der Firma Edelmann ein herzliches Dankeschön für die großzügige Spende von 200 . Damit können wir für die Kinder wieder wertvolles Spielmaterial anschaffen. Alle Kindergarten-kinder rufen im Chor: Dankeschön.

Kasperletheater „ Gretel geh mit keinem Fremden mit“Passend zur Faschingszeit besuchte uns der Kasperl im Kinder-garten. Es wurde die Geschichte „Gretel geh mit keinem Fremden mit“ vorgespielt. Die Hexe „Wackelzahn“ hat die Gretel gelockt und sie beschwatzt mitzugehen. Leider ist die Gretel darauf reingefal-len. Nun hält sie die Hexe gefangen. Viele Abendteuer warten auf den Kasperl bis er seine Gretel befreit hat. Zum Schluss weiß auch die Gretel, dass man mit Niemanden mitgehen darf.

OstermarktWir möchten Sie wie jedes Jahr wieder ganz herzlich einladen zu Kaffee- und Kuchen am So. 10. April 2011 von 13:00 – 17:00 Uhr beim Ostermarkt. Der Kaffee- und Kuchenverkauf fi ndet im Evang. Gemeindehaus statt, wo gemütliche Sitzmöglichkeiten auf Sie warten, aber auch Kuchen mit nach Hause genommen werden kann. Wir freuen uns über jede Kuchenspende, die am selben Tag ab 12:00 Uhr im Gemeindehaus abgegeben werden kann. Der Erlös kommt unserem Kindergarten zugute. Schon jetzt allen Spendern ein herzlichstes Dankeschön.

Neuanmeldungen im KindergartenDie Anmeldungen für unsere neuen Kinder ab September 2011 fi nden zu folgenden Terminen statt und wir möchten sie herzlich dazu einladen:

Donnerstag, 17.03.11 von 8:30 Uhr – 11:30 Uhr

Freitag, 18.03.11 von 13:00 Uhr – 14:00 Uhr

Falls zu den Anmeldeterminen noch Fragen offen sind, wenden sie sich bitte telefonisch, während der Öffnungszeiten (7:30 Uhr bis 14:30 Uhr) unter der Nummer 09185 1050 an Frau Havel.

Kath. Kindergarten St. Joseph

Der heilige Blasius hat Namenstag – Pater Christoph spen-det uns den BlasiussegenAm Namenstag des heiligen Blasius besuchte uns Pater Christoph im Kindergarten. Gemeinsam mit den Krippenkindern waren wir zusammengekommen um zu singen und zu beten.

Mit viel Eifer erzählten die Kinder, aus dem Leben des hl. Blasius. Pater Chri-stoph hörte den Erzählungen interes-siert zu und staunte darüber, was die Kinder schon alles wussten. Während der kleinen Andacht erklärte Pater Chri-stoph: Lassen wir Jesus, vergleichbar mit dem Schein der Kerze, als Licht in unser Herz, dann können wir voll Ver-trauen auf ihn durchs Leben gehen. Anschließend entzündete er die Bla-siuskerzen an unserer Jesuskerze und spendete allen Großen und Kleinen den Segen.Zum Abschluss beteten wir gemeinsam das Vater unser und be-dankten uns bei Pater Christoph für seinen Besuch.

Wir sind ein Tiger Kids KindergartenUnsere Kinder freuen sich täglich darüber, wenn wir aus unserem magischen Obstkorb Obst oder Gemüse aufschneiden. Sie essen mit Freude die leckeren Vitamine. Bereits im zweiten Jahr des Pro-jekts legen wir unser Augenmerk, neben der gesunden Ernährung, verstärkt auf die Bewegung. Hierzu besuchte uns Frau Marion Schmid, Dipl. Sportwissenschaftlerin und Bewegungslehrkraft am 02. Februar und referierte zum Thema: Tiger Kids – Bewegung macht schlau! Mehr als 20 Mütter waren gekommen und lausch-ten aufmerksam den Ausführungen. Frau Schmid veranschaulichte anhand von Praxisbeispielen wie wichtig die Bewegung für die gei-stige Entwicklung der Kinder ist.

Heute ist der Alltag der Kleinen immer stärker geprägt durch sit-zende Tätigkeiten. Umso wichtiger ist für Familien, aber auch für Kindergärten und Schulen der Blick auf die tägliche Bewegungszeit der Kinder. Kinder sollen täglich mindestens eine Stunde im Freien toben, so dass sich ihr Herz-Kreislaufsystem aktiviert. Sie sollen außer Atem kommen und schwitzen. In den gezielten Bewegungs-stunden soll durch spielerische Übungen, die speziell die Fähigkei-ten Ausdauer, Koordination, Schnelligkeit, Kraft und Beweglichkeit ansprechen, der Energieverbrauch gesteigert und den Kindern vor allem Spaß an Bewegung vermittelt werden.Darüber hinaus lernen die Kinder während der Bewegung ihren eige-nen Körper kennen, erfahren Selbstsicherheit und Selbstvertrauen und üben sich im Umgang mit anderen Kindern. Unser Kindergar-tenprojekt „TIGER KIDS – KINDERGARTEN AKTIV“ ein sehr wichtiger, interessanter und guter Beitrag zur Gesundheitsprophylaxe.Herzlichen Dank an Frau Marion Schmid für einen sehr informa-tiven und kurzweiligen Abend.

Anmeldung für die KinderkrippeDienstag, den 15. März 2011 von 14.00 bis 16.00 Uhr und Don-nerstag, den 17. März 2011 von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 355.


Schulnachrichten

Volksschule Mühlhausen

MalwettbewerbAuch nach 41 Jahren ist das Interesse der Volkschule Mühlhausen am Malwettbewerb der Raiffeisenbank Mühlhausen ungebrochen. In diesem Jahr waren die Schülerinnen und Schüler besonders ak-tiv und auch kreativ und reichten 257 Bilder ein. So hatte die Jury mit Rektorin Ursula Schroll, Kunstlehrer Heinrich Dolak und der stellvertretenden Marktbereichsleiterin Brigitte Körner, alle Hände voll zu tun die schönsten Bilder auszuwählen. Der Wettbewerb stand in diesem Jahr unter dem Motto: „Entdecke und gestalte dein Zuhause“. Neben den klassischen Motiven Kinderzimmer oder Garten gab es aber auch Bilder zum Thema Sportheim. Bei der Siegerehrung ging Brigitte Körner auf das Thema „Endecke dein Zuhause ein: „Wir wollten den Jugendlichen Impulse geben, sich mit ihrem Verständnis von Heimat, Herkunft oder Kultur aus-einander zu setzen, denn das Zuhause prägt auch die Persönlich-keit des Jugendlichen“, führte sie aus. Sie lobte dabei den Ideen-reichtum der Kinder und erläuterte einige der schönsten Bilder. Den ersten Platz bei den Erst- und Zweitklässlern sicherte sich Leo Zipf. In den Klassen drei und vier hatte Luis Bachhofer das schöns-te Bild und bei den Schülern der fünften bis zur neunten Klasse gewann Nadine Barth den ersten Preis. Einen Sonderpreis für die schönste Collage gab es für Sabrina Haneder, die ein Schreibset erhielt. Als Preise wurden Skateboards, Lenkdrachen, Rucksäcke, Essensgutscheine und vieles mehr überreicht. Marktbereichsleiter Berthold Seitz bedankte sich bei den Vertretern der Schule für die Teilnahme und Bürgermeister Dr. Martin Hundsdorfer lobte die Schüler bei der Siegerehrung für ihren Ideenreichtum.

Die Mitarbeiter der Raiffeisenbank hielten für die Schule auch noch ein „Zuckerl“ bereit und überreichten einen Scheck über 1000 Euro, mit dem das Präventionsprojekt „Mein Körper gehört mir“ fi nanziert werden kann. „Mein Körper gehört mir“ ist ein Pro-gramm gegen sexuelle Übergriffe und Gewalt. Mit dem Projekt sol-len die Schülerinnen und Schüler der 3. und 4. Jahrgangsstufe in ihrer Wahrnehmung geschärft werden, lernen, angstfrei mit dem Thema umzugehen, „Nein“-Sagen zu lernen, Selbstwertgefühl, Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen zu gewinnen. Vor allem soll die Aktion dazu dienen den Kindern klar zu machen, dass es wichtig ist Übergriffe nicht zu verschweigen und offen darüber zu sprechen“. Es gilt, so die Rektorin weiter, die Hemmschwelle der Kinder in dieser Beziehung abzubauen und ein Vertrauensverhält-nis zu schaffen.

Jura Montessori Schule SulzbürgJura Montessori Schule Sulzbürg lud ein zum Tag der offenen Tür

Am 05.02.2011 war es wieder einmal soweit. Wie jedes Jahr um diese Zeit präsentierte sich die Jura Montessori Schule Sulzbürg von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr der Öffentlichkeit.

Die zahlreichen interessierten Besucher konnten sich im schönen Schulhaus einen guten Eindruck von der Arbeit in den einzelnen Lerngruppen verschaffen. Dafür sorgten die eifrigen Kinder, vor allem aus der Erdklasse, denen es sichtlich Freude machte, ihre Arbeit mit typischen Montessori – Materialien vorzuzeigen. Kin-der der Wasserklasse führten ein kleines Theaterstück in Englisch auf und zeigten, wie gut sie die Sprache bereits ab der 1. Jahr-gangsstufe verstehen und aussprechen können. Der Stand der Feuerklasse, an dem sie selbst hergestellte neue Börsen aus „Ab-fall“ Verpackungen verkauften, war ein voller Erfolg und füllt die Klassenkasse, ebenso wie der Popcornverkauf, den die Schüler selbständig durchführten. Außerdem gaben sie einen Eindruck, wie sie sich in einem Projekt mit dem Thema „Abfall Recycling“ beschäftigten. Lehrer und Eltern beantworteten Fragen zu Ablauf und Organisation des Unterrichts, der Elternbeirat bewirtete mit einem bunten Angebot an leckeren Kuchen und Getränken und kleinere Geschwister konnten Luftballonfi guren drehen. Zeitweise gab es einen wahren Besucheransturm. Für unsere Schule war es ein schöner Erfolg, so vielen Interessierten einen Einblick zu geben

Jura Montessori Schule Sulzbürg

Die Preisträger mit - hinten von links: Heinrich Dolak, Berthold Seitz, Ursu-la Schroll, Brigitte Körner und Bürgermeister Dr. Hundsdorfer.


KirchennachrichtenEvang.-Luth. Pfarramt BachhausenPfarrer Christian Schulz, An den Linden 14, Bachhausen, Tel. 242

Bachhausen Petruskirche06.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr13.03. Der Gottesdienst fällt aus20.03. Gottesdienst mit Abendmahl, 8:45 Uhr27.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr

Mühlhausen Martinskirche06.03. Gottesdienst, 10:00 Uhr13.03. Gottesdienst, 10:00 Uhr20.03. Gottesdienst mit Abendmahl + KGD, 10:00 Uhr27.03. Gottesdienst + KGD, 10:00 Uhr

Gruppen und Kreise

SeniorenkreisHerzliche Einladung zum Seniorennachmittag am 17. März 2011 um 14:00 Uhr in das Gemeindehaus Mühlhausen.

KirchenchorJeden Montag um 20:00 Uhr ist Chorprobe im Gemeindehaus in Mühlhausen

PosaunenchorProbe ist jeden Freitag um 20:00 Uhr im Gemeindehaus abwech-selnd in Bachhausen und Mühlhausen. Probe Anfängergruppe Montag um 18:45 Uhr

Unsere Internet-Adresse: www.pc-bachhausen-muehlhausen.de

KrabbelfrühstückWir wollen uns jeden Mittwoch um 9:30 Uhr im evang. Gemein-dehaus Mühlhausen, Bahnhofstraße, als offene Gruppe treffen, frühstücken, miteinander singen und mit den Kindern spielen. Natürlich darf auch das Gespräch der Mütter untereinander nicht zu kurz kommen. Wir laden Mütter mit Kindern ab 6 Monaten bis zum Kindergartenalter ein, miteinander fröhliche 90 Minuten zu verbringen. Für das Frühstück wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Kontakt und Informationen: Sandra Börner, Greißelbach, Tel. 09185/500067 oder Susanne Schulz, evang. Pfarramt Bach-hausen, Tel. 09185/242

Kindergottesdienst der ev. Kirchengemeinde MühlhausenHallo miteinander!

Hast du Lust mit anderen Kindergottesdienst zu feiern, zusammen tolle Lieder zu singen und zum Spielen? Dann bist du bei uns im Kindergottesdienst genau richtig!

Wir treffen uns sonntags um 10:00 Uhr im Nebenraum der ev. Martinskirche in Mühlhausen. Deine Freundinnen und Freunde, sowie deine Eltern sind auch herzlich eingeladen. Zurzeit staunen wir, wem Jesus begegnet. Am 06. und 13. März ist wegen der Winterferien kein Kindergottesdienst.

Wir freuen uns dich! Dein Kindergottesdienst-Team

Wenn du Fragen hast, kannst du hier anrufen: Maria Mößler, Tel.: 09185-5258, Pfarrer Schulz, Tel.: 09185-242

JungscharJungschar, das heißt Freunde treffen, Spaß bei Sport und Spiel, tolle Erlebnisse, gemeinsam frohe Lieder singen, spannende Ge-schichten aus der Bibel, Berichte von Menschen aus aller Welt, zusammen Rätsel lösen und basteln, miteinander feiern, Schau-spiel AG

Zur Jungschar sind alle Mädchen und Jungen ab der zweiten Klas-se herzlich eingeladen und willkommen. Auch wer noch nicht da war oder nur ab und zu dabei sein kann, gehört dazu! Wir treffen uns jeden Samstag von 14.00 bis 15.30 Uhr im evang. Gemeinde-haus Mühlhausen, Bahnhofstr. 4.

Ein besonderer Höhepunkt wird das Clownfest am 5. März sein. Jede und jeder ist eingeladen als Clown in buntem Kostüm zu kommen. Wir werden viel Spaß haben! „Wer bin ich hinter meiner Maske? – Was bin ich wert? – Was ist mit den Tränen unter der Maske?“ sind Fragen, mit denen wir uns beschäftigen.

Wir Mitarbeiter freuen uns auf dich!

Maria und Marion Mößler, Stefanie Lederer, Christine und Wolf-gang Zirzlmeier, Kathrin Grasruck

Ansprechpartner: Kathrin Grasruck, Tel. 09185-469 oder evange-lisches Pfarramt Bachhausen-Mühlhausen, Tel. 09185-242

Kircheninstandsetzung Petruskirche Bachhausen

Die Raiffeisenbank Berching-Freystadt-Mühlhausen eG hat uns für die Baumaßnahme eine Spende in Höhe von 1.000,-- EUR gege-ben. Ein herzliches Dankeschön dafür.

Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen undJugendverband „Entschieden für Christus“ (EC)Prediger Michael Bogner, Sulzbürger Str. 4, OT Hofen, 92360 Mühlhausen, Tel. 09185/377

…Angebote die bewegen.

EC-Kinder- & Jugendarbeit Hofen…mit Teeniekreis und KJE

Bei uns erwartet Dich ein cooles Programm mit interessanten Leu-ten. Du kannst aktiv kreativ sein oder auch passiv einfach nur rum-hängen. Reden, singen, schweigen – all das kann dazu gehören. Manche kickern, bibeln, beten, machen Musik oder philosophieren einfach über Gott und die Welt. Unser Problem: Du fehlst uns noch! Komm einfach mit dazu.

Deswegen treffen sich Teens (ab13) um 20 Uhr um gemeinsam das Leben zu meistern. Wer aus dem Alter schon raus ist (ab 18), trifft sich im KjE zur gleichen Zeit – aber dann gesitteter.

Noch Fragen? Wende Dich einfach an Tanja Mößel (09185/1052) oder Christoph Stengel (Tel.09185/923993), da sie wissen was abgeht! Schau/Surf doch ein fach mal vorbei! (www.ec-hofen.de)

…mit Jungscharen und Kindergottesdienst

Auch bei uns in der Jungschar (ab 7) geht es ab. Fetzige Lieder, spannende biblische Geschichten, aufregende Spiele und vieles mehr, machen jeden Samstagvormittag zu einem einzigartigen Erlebnis.

Außerdem: Die Kindergottesdienstkinder (ab 4) basteln, singen, spielen, lachen und lauschen ebenfalls interessanten Geschichten aus der Bibel.

Ansprechpartner:Bubenjungschar (Sa., 9.30 Uhr): Christoph Stengel (09185/923993)Mädchenjungschar (Sa., 14.00 Uhr): Christine Stengel (09185/500042)Kindergottesdienst (So., 9.30 Uhr): Susanne Grashauser (09185/5427)

Der Männertreffpunkt lädt ein:Männertag in Gunzenhausen am 26. MärzAls Hauptreferenten in diesem Jahr erwarten wir Martin Pepper. Martin Pepper ist Songschreiber und gestaltet als Pianist und Sänger Konzerte und Gottesdienste in christlichen Kirchen. Fast


Reinhardt HeinlothBankkaufmann

Agentur für Deutsche Vermögensberatung

Ulmenstrasse 12,92334 Berching

Tel. 08462-952701

Ein Finanz-Check hilft Ihnen sparen!

Danke für IhrVertrauen!

Jahre

Aktueller Tipp:Inflationsgeschützte

Anlagen!

VOGL KFZ - Technik GmbH

Kompetenter Service rund um PKW und Motorrad

• Neu- und Gebrauchtwagen

• Reparaturen aller Marken

• Unfallreparatur

• Klimaservice

• Achsvermessung

• HU und AU im Haus

• Autogasumrüstung

• Reifenservice (auch Motorrad)

• Smartrepair Beulen, Schrammenund Parkrempler schnell und günstig repariert

Bergstraße 13a · 92364 Döllwang

Tel. 09184/808134 · Fax 808595 · E-Mail: [email protected]

Jetzt schon an den Frühling denken!

• PKW und Motorradreifen, Alufelgen und Kompletträder zu günstigen Preisen

MALERBETRIEB

PETER HUFNAGLFöhrenweg 23 • 92369 BuchbergTel. 09181/9387 • Fax 09181/8882

Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung • Fassadengestaltung

WDF Systeme • Aussendämmungenumweltfreundliche Fassadenreinigung - Algen, Pilze, Moos

TÜV-zertifi zierte SchimmelsanierungBodenlegearbeiten PVC Teppich, Laminat, Parkett

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0171/7710544

Nur bei Ihrem guten Fachhändler!

Viehmarkt 5 · 92318 NeumarktTel. 09181/905568 · E-Mail: kontakt@fi nnschuh.de · www.fi nnschuh.de

Der Schuh zum Wohlfühlen.

Schuh Beringer Schuh Beringer Inh. H. Pirkl

Qualität & Komfort

www.fi nncomfort.de

Amalfi


zwei Jahrzehnte war er als Pastor tätig und leitete 13 Jahre selber eine evangelische Freikirche in Berlin–Schöneberg. Seit dem Jahr 2000 ist er hauptberufl ich als Künstler und Referent unterwegs. Pepper spricht zum Thema „Mit Leichtigkeit leben.“ Er möchte da-von berichten wie trotz Erfolgsdruck und „Überlebenskampf“ ein Leben mit Leichtigkeit möglich ist. Loslassen, entspannt denken, spielerisch kreativ sein anstatt verbissen vermeintliche Pfl ichten zu erfüllen, sind Ansätze, die helfen. Auch die Versöhnung mit der Wirklichkeit hilft, den Druck zu überwinden, der sich durch überzo-gene Erwartungen in Männern aufbaut. Jesus verspricht „Ruhe für die Seele“ und eine „Last, die leicht ist“ (vgl. Matthäusevangelium Kaptitel 11, Verse 28 bis 30).

Auch in diesem Jahr kommen einige hundert Männer aus ganz Bayern zu einem inspirierenden Tag zusammen, der durch leben-dige Impulse in Vorträgen, Seminaren und Gesprächen besticht. Abfahrt am Hofener Gemeinschaftshaus um 7.45 Uhr. Rückkehr: ca. 17.30 Uhr. Die Anmeldung erfolgt am besten über die LKG bis zum 20.03. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.

Senioren treffen sich zum donnerstags BibelgesprächÄltere Menschen kommen regelmäßig donnerstags im vierzehn-tägigen Abstand um 14.30 Uhr zusammen um Gottes Wort mit-einander zu entdecken. Jeder Altgewordene, der den Kontakt zu Gleichgesinnten, das Gespräch über die Bibel sowie eine geistli-che Heimat sucht, ist herzlich willkommen! Gerne bieten wir auch einen Fahrdienst an. Im März lauten die Termine: Do., 10. 03 u. 24.03.

„Glaubwürdig sein als Christ!“ –Abschlussgottesdienst der Allianz-Gebetswoche 2011Der Abschlussgottesdienst der Internationalen Allianz-Gebetswo-che fand am Sonntag, den 16.01., in der vollbesetzten Christuskir-che statt. Pfarrer Martin Hermann begrüßte die zahlreichen Gottes-dienstteilnehmer, auch aus der Freien evangelischen Gemeinde, der Freien Christengemeinde Ecclesia, der Landeskirchlichen Ge-meinschaft Hofen und vom CVJM (Christlicher Verein Junger Men-schen). Sie bilden, zusammen mit der Evangelisch-Lutherischen Kirche, den Träger der Evangelischen Allianz im Raum Neumarkt.

Gastprediger Bernd Scheven, Vorsitzender des Ecclesia–Verbandes in Deutschland, war extra für den Gottesdienst aus Wuppertal an-gereist. In seiner Predigt wies er auf die Notwendigkeit einer le-bendigen Gottesbeziehung hin: „Glaube ist keine Theorie, sondern nur wer Jesus Christus wirklich vertraut, der wird auch glaubhaft für andere da sein können.“ Zugleich wies er auf die Verantwortung der Christen hin – nicht nur für die einzelnen Gemeinden, sondern auch für die Stadt, für den Ort, wo sie leben. Denn nur wer wirklich Verantwortung übernimmt, der sei auch glaubwürdig als Christ. Ebenso erinnerte er an die stark zugenommenen Christenverfol-gungen, überwiegend in islamisch geprägten Ländern. Christen

könnten das nicht als gegeben hinnehmen, vielmehr seien sie auf-gefordert, für Verfolgte und Verfolger zu beten und dies in Gesprä-chen zu thematisieren. Hermann interviewte zudem die Gemein-devertreter zum diesjährigen Allianz-Thema „Beten und dienen, damit die Welt glaubt“. Darin wurde die Notwendigkeit deutlich, als Christen mit Mut und Gottvertrauen bewusst positive Zeichen der Hoffnung zu setzen in einer Gesellschaft, die sich immer weniger an Gott und an christlichen Werten orientiere.

Die musikalische Ausgestaltung des Gottesdienstes mit der Orgel lag in den bewährten Händen von Dekanatskantor Michael Roth.

Was ist Evangelischen Allianz?Die Evangelische Allianz versteht sich als ein Netzwerk von evan-gelisch-reformatorisch gesinnten Christen aus den verschiedenen Kirchen und Gemeinschaften. In vielen freien Werken ist es ak-tiv. Die Deutsche Evangelische Allianz hält zu 342 überregionalen Werken und Verbänden Kontakt. Sie wird auch vor Ort in über 1.100 Orten in Deutschland konkret gelebt. Die Deutsche Evange-lische Allianz versteht das als Auftrag, diese Verbindungen zu pfl e-gen und über dieses Netzwerk auch immer wieder neue Impulse zum gemeinsamen Dienst zu vermitteln.

Die Internationale Allianz-Gebetswoche fand vom 9. Bis 16. Januar zum 165. Mal statt. In über 25 Ländern trafen sich Christen zum Gebet für andere Menschen zu dem Thema „Beten und dienen…“, welches in diesem Jahr von der Evangelischen Allianz Griechen-land ausgewählt wurde.

Sonntagsveranstaltungen(jeweils mit Kindergottesdienst, bzw. -betreuung)So., 6. März, 14 Uhr, Gemeinschaftsstunde

So. 13. März keine Veranstaltung im Haus(Kindergottesdienst fi ndet statt)

So., 20. März, 14 Uhr Gemeinschaftsstunde (mit Kaffeetrinken)

So., 27. März, 9.30 Uhr Morgengottesdienst

Darüber hinaus fi nden weitere Veranstaltungen wie z.B. Haus-kreise, Gebets-, Männer- u. Frauenstunden, sowie Chöre statt.

Die LKG Hofen im Hensoltshöher Gemeinschaftsverband e.V. wur-de vor knapp neun Jahrzehnten gegründet und richtet sich mit ihren Angeboten an alle Altersgruppen gleich welcher Konfession. Sie weiß sich mit anderen Christen und Gemeinden verbunden, u.a. mit der evangelischen Kirche.

Kontakt und nähere Informationen zu den genannten Angeboten und darüber hinaus bei Prediger Michael Bogner, Tel. 09185/377 / E-Mail: [email protected] / www.lkg-hofen.de

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt SulzbürgEvangelisch-Lutherisches Pfarramt SulzbürgEngelgasse 2, Tel. 09185 287, Fax: 09185 902193E-Mail: [email protected]

Pfarrer Jürgen Rosen

Bürozeiten des Pfarramtes: Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr Freitag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr

Gottesdienste

Sulzbürg MarktkircheFr., 04.03., 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen

So., 06.03., 9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

So., 13.03., 9.30 Uhr Gottesdienst, KW und R Emmerling

So., 20.03., 9.30 Uhr Gottesdienst, Prädikant Busse



Ein Bild für „evangelische Ökumene“ (v.l.n.r). Pfr. Martin Hermann (Ev.-luth. Kirche), Jugendpastor Johannes Wegschaider (Freie Christenge-meinde Ecclesia), Prediger Michael Bogner (Landeskirchliche Gemein-schaft Hofen), Pastor Bernd Schewen (Freie Christengemeinde Ecclesia), Fred Gilgen (Freie evangelische Gemeinde), Karin Heimerl (CVJM), Dr. Avram Matei (Freie Christengemeinde Ecclesia),


EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU


Hofen – WillibaldkircheSo., 20.03., 8.15 Uhr Gottesdienst, Prädikant Busse

Do., 31.03., 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abendmahl/Wein, Pfr. Rosen

Kerkhofen - OthmarkircheSo., 06.03., 8.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen


Rocksdorf – ElisabethkircheSo., 13.03., 8.15 Uhr Gottesdienst, KW und R Emmerling

So., 03.04., 8.15 Uhr Gottesienst, Pfr. Rosen

Gruppen und Kreise:AltenkreisMittwoch, den 02.03. um 14.30 UhrQuiz mit Pfr. Rosen

PatchworkDienstag, den 15.03. um 19.30 Uhr

Ökumenischer FrauenkreisDienstag, 15.03. um 19.30 Uhr

Treffen der Mütter am AbendMeist 1. Donnerstag im Monat ab 20.00 UhrInfo bei Doris Rosen, Tel. 09185-287

Ökumenisches Gespräch über Gott und die Weltentfällt im März wegen der ThemenabendeWeltgebetstag der Frauen am Freitag, den 04.03. um 19.30 Uhr in der Marktkirche

TaufenIn jedem Gemeindegottesdienst (8.15 Uhr im Tal oder 9.30 Uhr in Sulzbürg) können Taufen stattfi nden, sofern der Charakter des Gottesdienstes nicht dagegen spricht. Zusätzlich bieten wir ein-mal im Quartal einen eigenen Taufgottesdienst an. Der Termin im zweiten Quartal steht noch nicht fest.

Kath. Pfarramt Wappersdorf-MühlhausenSchweppermannstr. 2, Mühlhausen, Tel. 09185/414,Fax: 09185/902498, www.pfarreionline.de

Sprechzeiten: Pater Richard: Mittwoch10 bis 12 Uhr, Freitag 16 bis 18 Uhr und nachvorheriger Vereinbarung (außer Montags)

Sprechzeiten Pfarrbüro: Mittwoch 9 bis 11 Uhr

KinderfaschingDie Pfarrei feiert am 8. März 2011 von 14 bis 17 Uhr einen Kin-derfasching im Pfarrheim St. Joseph. Alle Kinder und deren Eltern, Bekannte und Freunde sind herzlich eingeladen. Für Essen und Trinken ist reichlich gesorgt. Wir würden uns freuen, wenn viele Kinder kommen

Aussendungsgottesdienst für die ErstkommunionkinderAm 13. März 2011 um 10:00 Uhr ist Aussendungsgottesdienst für die Erstkommunionkinder. Mit diesem Gottesdienst beginnt die intensive Vorbereitung auf das Sakrament der Kommunion.

KinderwortgottesdienstAm 13. März 2011 fi ndet um 11 Uhr ein Kinderwortgottesdienst statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Eltern mit Kindern.

FirmseminarDie Firmlinge treffen am 19. März 2011 sich um 10.00 Uhr im Pfarrheim St. Joseph zum Firmwochenende.

JugendgottesdienstAm 19. März 2011 fi ndet auch ein Jugendgottesdienst speziell für die Firmlinge statt. An alle ergeht herzliche Einladung.

Kaffeetreff – Frauen verabschieden sichLetztmalig gibt es am Sonntagnachmittag, 20. März 2011 ab 14 Uhr, einen Kaffeetreff, zu dem alle sehr herzlich ins neue Pfarr-heim eingeladen sind. Ganz besondere Einladung ergeht an die Frauen, die die letzten Jahre so fl eißig Kuchen und Torten geba-cken haben, um diesen Treff zu ermöglichen. Vielen herzlichen Dank und ein Vergelt´s Gott sagt an dieser Stelle auch die Pfarrei den Damen, die dieses Kaffeetrinken organisiert und geleitet ha-ben, Veronika Spies, Sabine Seitz und Daniela Spies.

Faschingsgaudi für Alt und JungErstmalig veranstalteten die Gruppierungen der Pfarrei St. Joseph Mühlhausen eine Faschingsparty im Pfarrheim St. Joseph. Gerhard Grätz sorgte als Alleinunterhalter für Musik und Stimmung. Alt und Jung waren begeistert und schwangen ausgelassen das Tanzbein bis in die frühen Morgenstunden. Besonders amüsant waren die Sketche und kleinen Einlagen einiger Frauen vom Frauen- und Se-


niorenkreis. Mit G´stanzeln sang die KAB die einzel-nen Gruppen aus und der Pfarrgemeinderat sorgte mit ihrer Saalwette ähn-lich wie bei Wetten dass? dafür, dass 50 Indianer mit Kopfschmuck auf der Tanzfl äche „Cowboy und Indianer spielten“ – das bekannte Indianerlied mit-tanzten. Damit verloren sie ihren Wetteinsatz und mussten mit Schnäpsen die Tänzer auslösen. Für reichlich Essen und Trinken war gesorgt. Es gab Chili con Carne und Pizzabrötchen. An der Bar wurden viele unterschiedliche Cocktails gezaubert, vom „Wüsten-schnaps“ bis hin zum ominösen „Blutgeschwür“-Mixdrink war alles dabei. Die Veranstalter waren ebenfalls sehr erfreut über die vie-len Gäste. Die Feier war ein echter Erfolg und wird nächstes Jahr sicherlich wieder stattfi nden.

Vorankündigung!!Altkleidersammlung am Samstag, 2. April 2011 ab 8:00 Uhr im gesamten Gemeindebereich Mühlhausen

Am 2. April 2011 ab 8:00 Uhr wird wieder eine Altkleidersamm-lung von der Pfarrei Mühlhausen durchgeführt. Das Sammelgut soll gut sichtbar bereitgestellt werden. Mit Fahrzeugen werden dann die Altkleider in den einzelnen Ortschaften der Gemeinde abgeholt. Es können an diesem Tag aber auch Altkleider bis 9:30 Uhr am Pfarrheim St. Joseph abgegeben werden. Gesammelt werden Damen-, Herren-, Kinder-Bekleidung, saubere und noch brauchbare Schuhe (paarweise gebündelt), Haushaltswäsche, Le-der- und sonstige Taschen, Hüte, Handschuhe, Vorhänge, Stores, Bettwäsche und Federbetten. Es werden keine kaputten Schuhe, Stoffreste, Textilschnipsel, verschmutzte und nasse Kleidung sowie Abfälle mitgenommen.

Der Erlös kommt wie immer der Mission in Afrika zugute.

Weltgebetstag der Frauen am 4. MärzFrauen aller Konfessionen laden zum diesjährigen Weltgebetstag aus Chile in die Kath. Kirche St. Joseph Mühlhausen ein zum The-ma: Wie viele Brote habt Ihr? Beginn 19Uhr. Alle Frauen sind herz-lich eingeladen.

SeniorenkreisDer Seniorenkreis trifft sich am 10. März um 14 Uhr im Pfarrheim. Pater Christoph vom Mariahilfberg in Neumarkt stellt uns die Or-densgemeinschaft der Redemptoristen vor.

HandarbeitstreffAm Dienstag, den 01. März 2011 um 19.00 Uhr laden wir wieder ins alte Pfarrheim St. Joseph zum Stricken, Häkeln, Sticken, Klöp-peln und alles, was Spaß macht, ein. Alle Interessierten, auch An-fänger, sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag 1 . Auskunft erteilt: Frau Rita Fürst, Tel. 09185/5116 sowie Frau Grete Mandel, Tel: 09185/61953

KAB Wappersdorf-MühlhausenWinterwanderung nach RappersdorfAm Samstag, 12. März 2011, wandern wir entlang dem alten Kanal über die Wegscheid nach Rappersdorf zur Gaststätte Breindl zu einer Brotzeit. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr am Kirchplatz. Anschlie-ßend wandern wir gemeinsam mit Fackeln wieder zurück.

Willkommen ist Jeder – auch Nicht-KAB-Mitglieder.

SPIELEABEND für ALLEWer hat wieder Lust auf Gesellschaftsspiele u. Kartenspiele?

Wir wollen uns mit allen Spielbegeisterten zu einem zweiten Spieleabend am Freitag, den 18. März 2011 um 19.30 Uhr im Pfarrheim treffen. Es sind Spiele (wie z.B. Mensch ärgere dich nicht, Halma, Rummy, Uno, Kartenspiele, etc.) vorhanden – es kann aber auch jeder seine „Lieblingsspiele“ mitbringen, um sie uns vorzustellen und mit uns gemeinsam zu spielen.

Willkommen ist Jeder – auch Nicht-KAB-Mitglieder.

Kath. Pfarrei „Maria Sieben Schmerzen“, Sulzbürg

Gottesdienste im März13. März 2011, 8.30 Uhr27. März 2011, 8.30 Uhr

(Da es nach Abgabetermin immer wieder zu Änderungen der Got-tesdienste kommen kann, bitte in der Tagespresse / Wochenend-ausgabe oder im Kirchenanzeiger informieren)

Weltgebetstag der FrauenAm 4 März 2011, fi ndet wieder um 19.30 Uhr in der Marktkirche der Weltgebetstag der Frauen statt.

Kreuzwegandacht in der FastenzeitJeden Sonntag in der Fastenzeit wird um 14 Uhr der Kreuzweg gebetet.

Jehovas Zeugen – MühlhausenJehovas Zeugen - Mühlhausen laden zu ihren Zusammenkünften in Freystadt, An der Bahn 7 ein

Sonntag, den 06. März 2011 9.30 UhrVortragsthema: Wer eignet sich die Menschheit zu regieren?

Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der Wachtturm, Thema: Nehmt Zufl ucht zum Namen Jehovas

Sonntag, den 13. März 2011 9.30 UhrVortragsthema: Der ehrenvolle und freudige Dienst für Gott

Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der Wachtturm, Thema: Die Ehe ist ein Geschenk Gottes – halten wir sie in Ehren

Sonntag, den 20. März 2011 9.30 UhrVortragsthema: Warum die Menschheit ein Lösegeld benötigt

Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der Wachtturm, Thema: Schöpfe die Vorteile der Ehelosigkeit voll aus


Sonntag, den 27. März 2011 9.30 UhrVortragsthema: Die Zerstörung der Erde wird von Gott bestraft

Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der Wachtturm, Thema: Mit Kraft erfüllt, Versuchungen zu widerste-hen und nicht mutlos zu werden

Jeden Donnerstag um 19.00 Uhr fi nden ebenfalls Bibelbetrach-tungen in Freystadt statt – jedermann ist dazu herzlich willkom-men.

Gegen Ende des Dienstes Jesu sagte er: „Jerusalem, die da tötet die Propheten und steinigt, die zu ihr gesandt sind – wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen, wie ein Henne, ihre Küken … versammelt! Ihr aber habt nicht gewollt. Seht! Euer Haus wird euch verödet überlassen“ (Matthäus 23:37,38). Diese für jene Nation veränderte Situation kennzeichnete einen wichtigen Schritt in der Verwirklichung des Vorsatzes Gottes zum Segen aller Nationen.

Bald darauf hörten Petrus und drei weitere Apostel, wie Jesus eine ausführliche Prophezeiung über „den Abschluss des Systems der Dinge“ äußerte. Die Prophezeiung ist nachzulesen in Matthäus, Kapitel 24, Markus, Kapitel 13 und in Lukas, Kapitel 21.

In der nächsten Ausgabe geht es weiter!

Vereine und VerbändeFF Mühlhausen

Schafkopfturnier im Feuerwehrhaus am 5. Januar 2011Nach der ersten Aufl age im Jahr 2010 war klar, dass es eine Fort-setzung geben wird: Auch das Schafkopfturnier 2011 war ein voller Erfolg und alle Teilnehmer erlebten einen tollen Abend mit viel Gaudi aber auch großer Spannung.

Bereits Stunden vorher war der Lehrsaal des Feuerwehrgeräteh-auses passend umgestaltet worden, damit das große Turnier am Abend beginnen konnte. Und um 19:30 startete dann der heiße Kampf um die begehrten Geld- und Sachpreise. Nach nervenauf-reibenden Vorrundenpartien kam es zum harten Schlagabtausch in den Finalduellen. Am Ende standen drei klare Sieger fest:

Den ersten Platz belegte Rudolf Benz, dicht gefolgt von Hans Wal-ter und Stefan Erhard.

Nach all der Spannung beim Schafkopfen war es nun aber höchste Zeit, den Abend in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen.

Unbedingt vormerken!Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr am 11. März 2011. Gottesdienst in der katholischen Kirche St. Joseph um 19.00 Uhr. Beginn der Jahreshauptversammlung im Feuerwehr-haus Mühlhausen um 20.00 Uhr

Termine März11. März 2011 Jahreshauptversammlung Einladung folgt!

23. März 2011 Übung: THL Aktive (19.00 Uhr)

FF WappersdorfJahreshauptversammlungAm Samstag, den 19. März 2011 fi ndet im Schützenhaus in Wap-persdorf unsere diesjährige JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG statt.

Treffpunkt ist um 18:00 Uhr in Uniform am Parkplatz beim Schüt-zenhaus, zum Abmarsch in die Kirche

Alle Mitglieder sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Vollzähligkeit4. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 20105. Kassenbericht6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft7. Jahresbericht des Vorstand´s8. Tätigkeitsbericht des Kommandanten9. Jahresbericht des Jugendwarts10. Neuwahl der Kommandanten11. Ehrungen12. Wünsche und Anträge

Besondere Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 3 Tage vor der Versammlung schriftlich bei 1. Vorstand Emil Meier einzu-reichen.

Vor der Jahreshauptversammlung fi ndet um 18:30 Uhr eine heilige Messe für die verstorbenen Mitglieder in der Kirche in Wappers-dorf statt. Für alle Mitglieder sollte es eine Selbstverständlichkeit sein, in Uniform daran teilzunehmen und unseren verstorbenen Kameraden zu gedenken.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.

Die Vorstandschaft

FF Wappersdorf

SV Mühlhausen-Sulzbürg e.V.www.sv-muehlhausen-sulzbuerg.de

Sportlerball am 05.03.2011Der SV MühlhausenSulzbürg e. V. lädt zu seinem traditionellen Fa-schingsball am Samstag, den 05.03.2011, ab 19:30 Uhr in den Bender-Saal ein. Es spielt die Band „Nightlife“. Außerdem fi nden wieder ein unterhaltsamer Auftritt der Mühlhauser Fußballer und die Maskenprämierung statt. Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich der Sportverein Mühlhausen.

Jahreshauptversammlung 2011Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Jahres-hauptversammlung am Samstag, den 19. März 2011, um 20:00 Uhr, ins Sportheim ein.

Tagesordnung der Jahreshauptversammlung:

• Eröffnung der Versammlung und Begrüßung• Protokollbericht des Schriftführers über die Hauptversammlung des Vorjahres und dessen Genehmigung• Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden• Rechenschaftsbericht des 2. Vorsitzenden• Rechenschaftsbericht des Kassierers• Bericht der Kassenprüfer• Aussprache über die Berichte• Entlastung der Vorstandschaft• Rechenschaftsbericht des Gesamtjugendleiters• Berichte Spartenleiter Fußball, Tischtennis, Gymnastik, Jugend-turnen, Stockschützen• Ehrungen• Verschiedenes:

• Aufwandsentschädigung Übungsleiter• Beitragserhöhung• Vereinsaktivitäten

• Wünsche und Anträge


Neu- & Gebrauchtwagen unter:

www.bierschneid

er.de

Menschen und Autos.Neu- und Gebrauchtwagen• Service für VW, Audi, Skoda und Seat• Karosserie- und Lackierzentrum• Euromobil Mietwagen• Original Ersatzteile, Zubehör und Reifen• 24 Stunden Notdienst•

Sulzweg 292360 Mühlhausen(09185) 94 00-0

Kelheimer Str. 3592339 Beilngries(08461) 64 24-0

Industriestraße 291171 Greding(08463) 60 29 44-0

Dettenheimer Str. 2391781 Weißenburg(09141) 99 55 9-0

Melanie ZuckerErnersdorf 13

92334 BerchingTel: 0 84 62 / 95 29 03

Montag & Dienstag: HausbesucheMittwoch & Freitag: 08.30 - 17.30 UhrDonnerstag: 13.00 - 19.00 UhrSamstag nach Terminvereinbarung

Fahrservice - Mietauto Privat- u. Geschäftsfahrten Krankenfahrten, z. B. • Personenbeförderung jeder Art • Bestrahlung, Chemotherapie • Flughafentransfer • Reha- und Kurfahrten • Fahrrad- und Gepäcktransporte • Arztfahrten zu ambulanten OPs Kassenabrechnung möglich!

Karlheinz Schels • Eschenweg 5 • 92334 Berching • Tel. 0 84 62 / 10 06 • Mobil 01 51 / 15 38 15 88

RUND UM GARTEN & HAUS ~Betreuung von Wohnanlagen ~Tiefgaragenreinigung ~Gartenarbeiten ~Transporte ~Regelmäßige Kontrollgänge ~Aufzugswart ~Mülltonnen Bereitstellen ~Winterdienst ~Wohnungsauflösungen ~Möbelmontage ~Parkplatzpflege ~Gebäudereinigung Und Vieles Mehr

Wir beraten Sie gerne! Rufen Sie uns an!

Tel.: 08461/700726 Fax:08461/6026424 Preisgünstig und Qualität seit 2003


Ergänzende Anträge zur Tagesordnung sind spätestens 1 Woche vorher dem Vorstand zuzuleiten

Die Vorstandsschaft

JugendfußballDie Rückrunde für unsere Jugendmannschaften beginnt im April.

HerrenfußballBetreuer: Helmut Köberle, Tel.: 09185/61936Trainer: Thomas StephanTraining: Mittwoch und Freitag, 19 Uhr

1. Mannschaft - Kreisliga Neumarkt

13.03.11 15:00 FSV Berngau - SV Mühlhausen20.03.11 15:00 SV Mühlhausen - SV Pölling27.03.11 15:00 TSV Pyrbaum - SV Mühlhausen

2. Mannschaft - B-Klasse 1

13.03.11 13:15 SV Mühlhausen II - TSV Pavelsbach II20.03.11 13:15 1.FC Neumarkt Süd II - SV Mühlhausen II27.03.11 13:15 SV Mühlhausen II - ASC Sengenthal II

Gymnastik- und TurnabteilungKursangebote in der großen (g) und kleinen (k) Schulturnhalle in Mühlhausen sowie in der Sportheimturnhalle (S):

Step-Aerobic - Mix, Montag 18:45 - 19:45 Uhr 20:00 - 21:00 Uhr, alle, Edeltraud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

Mutter-Kind-Turnen, Mittwoch 16.50 - 18.00 Uhr, 3 - 5 Jahre, Petra Rackl (Tel.: 09185/903030) / Alexandra Scharpf / Sabine Reinhold, k

Kinderturnen, Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr, 5 - 8 Jahre, Rita Schmitt (Tel.: 09185/500611) / Johanna Lehner / Andrea König, g

Mädls-Turnen II, Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr, 11 - 16 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258), g

Step-Aerobic - Mix, Mittwoch 19.30 bis 20.30 Uhr, alle, Edel-traud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

Zwergenturnen, Donnerstag 10.00 - 11.00 Uhr, 1 - 3 Jahre, Petra Rackl (Tel.: 09185/903030), S

Gymnastik Donnerstag 19.00 - 20.00 Uhr, alle, Isabella Kurtz (Tel.: 09185/902048), S

Mädls-Turnen I Freitag 17.00 - 18.00 Uhr, 8 - 11 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258, g

Hinweis: Während den Schulferien fi nden in den Schulturnhallen keine Kurse statt.

Interessenten an unseren Kursangeboten sind jederzeit willkommen

Nordic-Walking-AbteilungUnsere Nordic-Walking-Truppe ist bei jedem Wetter unterwegs. Sie trifft sich unter der Leitung von Norbert Pamin immer montags und donnerstags um 19.00 Uhr am Sportheim im Mühlhausen. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Auch Nichtmit-glieder können teilnehmen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Norbert Pamin: Tel.: 09185/1439.

Tischtennis-Abteilung

Tischtennis - Herren

Trainingszeiten: Dienstag von 20.00 - 22.00 Uhr(in der Schulturnhalle)

1. Mannschaft - 1. Kreisliga11.03.2011 20:00 SV Mühlhausen SV Eintracht Seubersdorf II18.03.2011 20:00 DJK SV Berg SV Mühlhausen28.03.2011 19:30 ASV Neumarkt 1860 i.d. OPf IV SV Mühlhausen

2. Mannschaft - 3. Kreisliga11.03.2011 20:00 SV Mühlhausen II Henger SV IV21.03.2011 19:30 ASV Neumarkt 1860 i.d. OPf VI SV Mühlhausen II

Tischtennis - Jugend

Trainingszeiten: Dienstag ab 18.30 Uhr (in der Schulturnhalle)

Jungen - 3. Kreisliga11.03.2011 18:30 SV Mühlhausen ASV Neumarkt 1860 i.d. OPf II18.03.2011 18:15 Henger SV IV SV Mühlhausen31.03.2011 18:30 BSC Woffenbach III SV Mühlhausen

SV-DJK Sulzbürg e.V.

Programmhinweise:19.03.11 Sa Tagesskifahrt zur Winkelmoos Alm; Anmeldung: Willi Pollety Tel. 5176

„Sport für Ältere“ die neue Bewegungsstunde der S-KlasseAngesprochen sollen sich Männer und Frauen fühlen, die noch nie oder schon lange nicht mehr in einer Bewegungsgruppe aktiv waren. Natürlich sind auch „alte Hasen“ willkommen. In dem Kurs, der jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr in der Schulturnhalle Sulzbürg abgehalten wird, kann zu jeder Zeit eingestiegen werden.

Geleitet wird der Kurs von Jutta Emmerling die als Zusatz den Übungsleiterschein B „Sport für Ältere“ abgelegt hat. Schwer-punkte in diesem Programm sind: Ausdauer und Kraft erhalten und verbessern, Steigerung der Beweglichkeit, Motorische und körperliche Fähigkeiten schulen, Koordinations- und Merkfähigkeit verbessern.

KC Mühlhausen e.V.

Wichtige Termine des KC Mühlhausen e.V. für das Jahr 201108., 09., 12., 17., Beginn der VSAK-Rückrundeund 18.03.2011 für Herren- und Jugendmannschaften

20.03.2011: Dritter Spieltag der VSAK-Seniorenmei-sterschaft in Greding und 1. Tag der Bezirksmeisterschaft für Breitensportkeg-ler/innen in Lauf.

10.04.2011: Vierter Spieltag der VSAK-Seniorenmei-sterschaft in Friedrichshofen.

17.04.2011: Halbfi nal- und Finalspiele der VSAK-Pokal-meisterschaft in Liebenstadt.

23.04.2011: 2. Tag der Bezirksmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Lauf.

01.05.2011: 3. Tag der Bezirksmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Lauf. Der KC Mühlhausen e.V. hat insgesamt 5400 Schub gemeldet.

06. und 07.05.2011: 14. Deutscher Länderpokal in Ingolstadt (DJK-Bahnen). Nominiert wurde Alexand-er Schmidt vom KC Mühlhausen e.V.

21. und 22.05.2011: Bayerische Jugendmeisterschaft für Brei-tensportkegler/innen in Nürnberg/Wor-zeldorf.

23.05.2011, 19.00 Uhr: VSAK-Jahreshauptversammlung im Brau-ereigasthof Goldener Hahn in Beilngries.

28.05.2011, 19.30 Uhr: VSAK-Meisterschaftsfeier in Langenalt-heim (Mehrzweckhalle). Der KC Mühlhau-sen wird wieder gemeinsam mit einem Bus anreisen.

02.-05.06.2011: Europameisterschaft für Breitensportkeg-ler/innen in Augsburg (Bundesleistungs-zentrum am Eiskanal). Bahnaufsicht durch den KC Mühlhausen e.V! Nominiert für die bayerische Auswahl ist Alexander Schmidt vom KC Mühlhausen e.V. im Einzel und in der Herrenmannschaft.

25. und 26.06.2011: Bayerische Einzel- und Paarlaufmeister-schaft für Breitensportkegler/innen in München, (FC Bayern, Säbener Str.). Ale-


xander Schmidt vom KC Mühlhausen e.V. ist als Deutscher Meister im Herreneinzel vorqualifi ziert.

09. und 10.07.2011: Bayerische Mannschaftsmeisterschaft für Breitensportkegler/innen in Augsburg (Bun-desleistungszentrum am Eiskanal). Bahn-aufsicht durch den KC Mühlhausen e.V.!

30.09.-03.10.2011: Deutsche Einzel- und Paarlaufmeister-schaft für Breitensportkegler/innen in Freiburg. Alexander Schmidt vom KC Mühlhausen e.V. ist als Titelverteidiger im Herreneinzel vorqualifi ziert.

28.-30.10.2011: Deutsche Mannschaftsmeisterschaft für Breitensportkegler/innen in Ludwigsha-fen-Oggersheim.

04.-06.11.2011: Alpencup in Mieders (Österreich-Tirol).

20.11.2011: Bayernpokalfi nale für Breitensportkegler/innen in Bamberg.

Bayernpokal 2011: Der KC Mühlhausen e.V. nimmt diesmal mit drei Mannschaften am Bayernpokal-wettbewerb teil, mit einer Damen-, einer Herren- und einer Mixedmannschaft. Die jeweiligen Gegner stehen bis jetzt noch nicht fest, werden aber unmittelbar nach der Auslosung im Internet und im Mittei-lungsblatt veröffentlicht.

03.12.2011, 19.30 Uhr: Stimmungsvolle Weihnachtsfeier des KC Mühlhausen im Landgasthof Brunnerwirt.

Wir wünschen allen Aktiven sowohl für die VSAK-Rückrunde als auch für alle überregionalen Wettbewerbe viel Erfolg, viel Spaß und natürlich „Gut Holz“!

KC Mühlhausen e.V. - Die Vorstandschaft

Schützenverein „Schweppermann“e.V. Wappersdorf

Terminmitteilung:Das Übungsschießen fi ndet seit Montag, den 24.01.11, wieder ab 18.00 Uhr statt, zu dem alle recht herzlich eingeladen sind. Auch Neuanfänger dürfen gerne mal schnuppern.

Kinderfasching am 20.2.2011Der Kinderfasching war sehr gut besucht und durch die Unterhal-tung mit den Jungschützen ein sehr schöner Nachmittag.

Am 09.03.2011 fi ndet die Jahreshauptversammlung mit Neu-wahlen statt.

Das Schützenhaus ist ab sofort unter der Nummer 0170/1573847 zu erreichen.

Schützenverein Landl Rocksdorf e.V.KinderfaschingDer Kinderfasching am Faschingsdienstag im Schützenhaus ent-fällt leider.

SchafkopfrennenTerminänderung: Das Schafkopfrennen im Schützenhaus Rocks-dorf fi ndet am Samstag, 26.03.2011, ab 19:30 Uhr statt. Dazu sind alle Kartler recht herzlich eingeladen. Es gibt wieder viele Preise zu gewinnen.

Auf Euer Kommen freut sich der Schützenverein „Landl“.

Jagdgenossen Mühlhausen

Einladung zur Versammlung der JagdgenossenDie Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Jagdgenossen) Mühlhau-sen werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenos-sen am Donnerstag, den 10.03.2011 um 19.30 Uhr im Gasthaus Pfi ndel in Hofen eingeladen

Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Mühlhausen gehö-rigen Grundfl ächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf.

Tagesordnung

1. Rechenschaftsbericht2. Verwendung des Jagdpachtschilling3. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Der Jagdvorsteher

Jagdgenossenschaft WappersdorfDie Mitglieder der Jagdgenossenschaft Wappersdorf werden zu der nichtöffentlichen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen am Samstag, den 12. März 2011 um 20.00 Uhr ins Schützenhaus Wappersdorf recht herzlich eingeladen.

Jagdgenosse ist jeder Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht der Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier gehörigen Grund-stücksfl ächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf. Um ei-nen aktuellen Jagdkataster zu gewährleisten, sind Änderungen des Eigentümers bzw. der Fläche dem Schriftführer oder Jagdvorsteher mitzuteilen.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorstand2. Totengedenken3. Protokollgenehmigung4. Bericht des Kassiers und Entlastung der Vorstandschaft5. Bericht des Vorstands6. Verwendung des Jagdschillings7. Wünsche und Anträge

Johann Graf (Jagdvorsteher)

Jagdgenossenschaft KruppachEinladung zur Versammlungder Jagdgenossenschaft KruppachDie Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Jagdgenossen) Kruppach werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am Donnerstag, den 3. März 2011 um 20 Uhr im Gasthaus Ehe-mann in Rocksdorf eingeladen.

Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutzniesser, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Kruppach gehö-rigen Grundfl ächen auf denen die Jagd ausgeübt werden darf. Um einen aktuellen Jagdkataster zu gewährleisten, sind Änderungen des Eigentümers bzw. der Fläche dem Schriftführer mitzuteilen.

Tagesordnung:

1. Eröffnung durch den Vorstand2. Verlesung und Genehmigung des Protokolls


3. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfung

4. Verwendung des Jagdschillings 2010/2011

5. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassiers

6. Neuwahl des Jagdvorstandes, Schrift- und Kassenführers und der Rechnungsprüfer

7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Der Jagdvorsteher

VdK OV MühlhausenJahreshauptversammlungAm 30.Januar fand im Gasthof Brunnerwirt die Jahreshauptver-sammlung statt. Die Vorsitzende Antje Dietrich begrüßte die zahl-reichen Mitglieder, besonders die Neuzugänge, die Kreisgeschäfts-führerin Inge Bleicher, Bürgermeister Dr. Martin Hundsdorfer, die Vorstandschaft und den Vertreter der Presse.

Nach der Totenehrung richtete Bürgermeister Dr. Martin Hunds-dorfer ein Grußwort an die versammelten Mitglieder, in dem er die wichtige Aufgabe des VdK in der Gesellschaft betonte und das Engagement der Vorsitzenden würdigte. Er wünschte der VdK - Vorstandschaft viel Erfolg bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit und den vielfältigen Veranstaltungen.

Die Kreisgeschäftsführerin Inge Bleicher wies in ihrem Grußwort darauf hin, dass der VdK gefragter ist denn je. Die Mitgliederzahl stieg 2010 in Bayern um 50.000 Mitglieder. Dieser Zulauf bestä-tigt in einer Zeit der zunehmenden sozialen Kälte, dass der VdK eine wichtige Anlaufstelle für alle Rechtsfragen bezüglich Rente, Erwerbsminderung und Schwerbehinderung ist.

Anschließend gab die Vorsitzende Antje Dietrich in einer Bild-präsentation eine Rückschau auf die Veranstaltungen des Jahres 2010: Die Jahreshauptversammlung am 31.01., die Kreisarbeitsta-gung am 13.03., bei der Antje Dietrich mit der silbernen Ehrenna-del des VdK Deutschland ausgezeichnet wurde, der Losstand am Ostermarkt am 21.03., den Stammtisch am 27.03. mit den Herren Lenk und Schimek von der Lohnsteuerhilfe Bayern, die zum The-ma Rentenbesteuerung sprachen, der Theatervorstellung „Zwei Narren ohne Käfi g“ am 09.04., die Muttertagsfeier am 15.05., die Wahl von Antje Dietrich am 17.05. zur kommissarischen Kreisvor-sitzenden, der Schulung auf der Buchenhöhe vom 18. - 23.07. zu den Themen Renten- und Pfl egeversicherung, Kassenführung und VdK Reisedienst unter Teilnahme von Antje Dietrich und Hildegard Engelhard, die Tagesfahrt am 25.07. nach Wunsiedel zur Theate-raufführung „Der Brandner Kasper“, am 30.07. der Kirchweihaus-zug, am 18.09., der Stammtisch mit dem Mundartdichter Stefan Thumann, am 19.10. die Teilnahme an der Protestveranstaltung „Stoppt den Sozialabbau“ in Regensburg, die HWH - Sammlung vom 25.10. - 14. 11. und schließlich die Weihnachtsfeier am 27.11.

Für den Besuch der zahlreichen Geburtstagskinder dankte sie den Frauenbetreuerinnen Gisela Semmler und Renate Käsbatzinger, wobei letztere ein extra Dankeschön für die schönen Geburtstags-karten bekam, die sie selbst bastelt und dem VdK Ortsverband un-entgeltlich zur Verfügung stellt. Auch dankte sie den Kuchenbäcke-rinnen für das leckere Gebäck für verschiedene Veranstaltungen.

2010 konnte der Ortsverband 24 Neuzugänge buchen, aber auch 6 Sterbefälle und eine Kündigung, so dass letztlich 17 Mitglieder mehr als im Vorjahr zu verzeichnen waren. Der aktuelle Mitglieder-stand beträgt 288 Personen.

Dann gab die Vorsitzende die Termine für das Jahr 2011 bekannt:

Das Vereinsjahr begann mit der Jahreshauptversammlung am 30.01. Am 26.03. folgt der Stammtisch. Referentin ist Frau Helgit Kadlez vom Verbraucherschutzbund, die über die Verkaufstricks in den Supermärkten spricht. Am 14.05 fi ndet die Muttertagsfeier statt. Die 4 - Tagesfahrt führt uns vom 02. - 05.06. nach Rostock und zur Mecklenburgischen Seenplatte. Die Tagesfahrt am 24.07. geht mit dem Bus nach Würzburg aufs Käppele, dann per Schiff nach Veitshöchheim, wo wir den Rokokogarten besichtigen und uns danach bei einer Weinprobe mit Brotzeit stärken. Am 17.09. Ist wieder Stammtisch beim Brunnerwirt. Referent und Thema wird

noch bekannt gegeben. Vom 24.10. - 13.11. ist HWH - Sammlung und mit der Weihnachtsfeier am 26.11. klingt das Vereinsjahr aus.

Nach dem Kassenbericht der Kassiererin Brigitte Körner und der Entlastung der Vorstandschaft führten Inge Bleicher und Dr. Martin Hundsdorfer die Neuwahlen durch, wobei die Vorstandschaft in ihren Ämtern bestätigt wurde:

1. Vorsitzende Antje Dietrich2. Vorsitzender Marius SchlappSchriftführerin Hildegard EngelhardKassier Brigitte KörnerFrauenbetreuerin Gisela SemmlerFrauenbetreuerin Renate KäsbatzingerJugendbeauftragter Marc Dietrich (neu)Beisitzer Johanna UrbanBeisitzer Renate MachoBeisitzer Ingrid Schlapp (neu)

Anschließend ehrten Antje Dietrich und Inge Bleicher langjährige Mitglieder, von denen leider etliche an der Teilnahme verhindert waren.

Für 30 Jahre Mitgliedschaft Hofstätter Edeltraud, Hofstätter Ernst und Tengler Jürgen, für 10 Jahre Großhauser Walburga, Iberl Mar-garete, Kopp Margit, Schuhmeier Marianne, Spies Veronika, Adler Franz, Graetz Gerhard, Hauser Roland, Iberl Reinhard, Lehmeyer Hans, Schiller Wolfgang, Waldmüller Erich, Weichselbaum Heinz, Welker Johann und Zilka Leo.

Nachdem keine Wünsche und Anträge vorgebracht wurden, klang die Versammlung mit einer Brotzeit und gemütlichem Beisam-mensein aus.

FahrtenSowohl bei unserer 4-Tages-, als auch bei unserer Tagesfahrt sind noch Plätze frei!

StammtischAm Samstag den 26. März um 15 Uhr fi ndet unser nächster Stammtisch im Gasthof Brunnerwirt statt. Als Referentin konnte Frau Helgit Kadlez vom Verbraucherschutzbund gewonnen wer-den. Sie spricht über das Thema „Die Verkaufstricks in den Su-permärkten“. Selbstverständlich sind nicht nur VdK - Mitglieder herzlich dazu eingeladen, sondern alle Mitbürger, die sich für das Thema interessieren.

Wer Fragen zur Arbeit des VdK hat oder Mitglied werden möchte, kann gerne bei Antje Dietrich, Tel. 1282 anrufen.

VdK-Ortsverband – Sulzbürg-LandlAm Samstag, den 12.2.2011, fand die Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverbands Sulzbürg-Landl statt. Die Mitglieder trafen sich im „Schützenhaus“ in Rocksdorf. Im Mittelpunkt der Versamm-lung stand dieses Jahr die Neuwahl des Vorstands.

Stellvertretender Kreisvorsitzender Peter Schmid aus Tyrolsberg berichtete zunächst über den VdK Kreisverband, danach wurden die Wahlen durchgeführt. Vorsitzender wurde Herr Karl Hartwig


Fasching im

Seniorenheim St. Therese

am Rosenmontag den 07.03.2011sind alle Senioren

zu unserer Faschingsfeier ab 15.00 Uhr

recht herzlich eingeladen!

für Musik, Tanz und gute Stimmung sorgt wie immer

unser Quetschn-Leo

für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt

Verkleidung und Kostüme sind erwünscht!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Gertraud Rupp und das Pflegeteam


(Sulzbürg), zweiter Vorsitzender Herr Richard Grashauser (Rocks-dorf) und als Schriftführerin wählte man Frau Christine Hartwig aus Neumarkt.

Als Kassier wurde Herr Werner Scandella (Sulzbürg) von der Vor-standschaft in seinem Amt bestätigt.

Interessierte erreichen den VdK Ortsverband Sulzbürg-Landl unter der Tel.Nr. 09185-1750.

Kulturverein Mühlhausenwww.kulturverein-muehlhausen.de

Jahreshauptversammlung des Kulturverein Mühlhausen e.V.Zur Jahreshauptversammlung des Kulturverein Mühlhausen e.V. am 18.02.2011 im Gasthaus „Brunnerwirt“ konnte 1. Vorsitzen-der Manfred Schreiner zahlreiche Mitglieder begrüßen. Besonders begrüßt wurden der Ehrenvorsitzende Hermann Bauer und das Ehrenmitglied Lothar Dengel.

Die Tagesordnung wurde einstimmig angenommen.

Nach dem Verlesen des Protokolls durch Schriftführer Anton Ka-stner leitete Manfred Schreiner über zum Tätigkeitsbericht. Nach einer Phase der Stagnation im Jahr 2009 wurden die Quantität und auch die Qualität der Veranstaltungen wieder auf ein hohes Niveau gebracht. Aus den zahlreichen Terminen des Hauptver-eins sowie der Theater- und der Oldtimerabteilung stechen die Exkursion zum israelitischen Friedhof in Sulzbürg, die weit über die Gemeindegrenzen bekannten Theateraufführungen und der von allen Teilnehmern bestens angenommene Moped- und Motorrad-frühschoppen besonders hervor. Die Mitgliederentwicklung ver-läuft weiterhin sehr positiv. So konnten auch im Jahr 2010 wieder einige neue Mitglieder begrüßt werden. Austritte aus dem Verein waren keine zu verzeichnen.

RA Thomas Kolb half der Vorstandschaft bei der Ausarbeitung der neuen Satzung, die an bestehende Gesetze und Verordnungen angepasst. Aus diesem Grund stellte er auch der Versammlung die neue Satzung vor, die nach kurzer Diskussion einstimmig an-genommen wurde.

Im Anschluss daran stellt Manfred Schreiner das Programm für das Jahr 2011 an Hand des von Anton Kastner gestalteten Kulturka-lenders vor. Da das Programm sehr umfangreich und vielfältig ist, musste dieser auch im Umfang erweitert werden.

Mit einem Dank für die Mithilfe und die Unterstützung der Ver-einsmitglieder beendete 1. Vorsitzender Manfred Schreiner die Sitzung.

Kulturkalender 2011Erneut hat der Kulturverein Mühlhausen e.V. hat erneut sein um-fangreiches Programm in einem Kulturkalender zusammengefasst. In diesem Kalender, der kostenlos in verschiedenen Mühlhausener Geschäften und der Gemeindeverwaltung ausliegt, zeigt der Kul-turverein eine große Palette von Veranstaltungen, die für jeden Geschmack etwas bietet. Natürlich können Sie sich im Mitteilungs-blatt oder im Internet über alle Aktivitäten des Vereins informieren.

Auftritt der KaltenbachsängerAm Samstag, 19. März 2011 fi ndet im Gasthaus „Brunner-wirt“ ein bayrischer Abend statt. Hö-hepunkt dabei ist der Auftritt der Kal-tenbachsänger aus Hausheim, die Lieder und Texte in Ober-pfälzer Mundart zum Besten geben.

Karten gibt es zum Preis von 7,00 im Vorverkauf bei Anton Ka-stner (09185/500474) oder an der Abendkasse.

Jahreshauptversammlung der Oldtimerfreundezur Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder der Oldti-merfreunde Im Kulturverein Mühlhausen e.V. ein. Die Jahreshaupt-versammlung fi ndet am Freitag, 18. März 2011 in der Gastwirt-schaft Brunnerwirt statt. Beginn ist um 20.00 Uhr.

Wie Sie der Tagesordnung entnehmen können, fi nden in diesem Jahr Neuwahlen statt. Ebenso soll eine Abteilungsordnung verab-schiedet werden.

Wir bitten um zahlreiche Beteiligung an dieser Jahreshauptver-sammlung.

Tagesordnung

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Manfred Schreiner2. Genehmigung der Tagesordnung3. Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung der Vorstandschaft Pause7. Vorstellung und Genehmigung der Abteilungsordnung8. Wahlen

a) des 1. Vorsitzendenb) des 2. Vorsitzendenc) des Schriftführersd) des Kassierse) der Kassenprüfer

9. Vorschau auf das Jahr 201110. Wünsche und Anregungen11. Schlusswort durch den Abteilungsleiter

15. Isola Bike Tour 2011

Die Mühlhausener Biker auf dem Jaufenpass

Wie bereits angekündigt fahren wir auch heuer wieder in unsere italienische Partnergemeinde Isola Vicentina. Wie üblich starten wir am Donnerstag den 2. Juni 2011. Zur Einstimmung gibt es ein zünftiges Bikerfrühstück, gesponsert von der Fa. Tankstelle Stieg-ler. Geplant ist die Strecke über den Kühtei und das Timmelsjoch, vorausgesetzt die Wintersperre ist bis dahin aufgehoben.

Am Freitag, 3. Juni 2011 fahren wir über schöne Stecken nach Lon-garone und besichtigen dort die Vajont-Staumauer. Bekannt wurde diese 1963, als es beim Aufstauen des Vajontsee zu einem gigan-tischen Erdrutsch kam und die darunter liegende Stadt Longarone völlig zerstört wurde. Auf dem Heimweg machen wir halt in der Heimat des Prosecco.

Eine Ausfahrt mit den Motorradfreunden Isola gibt es dann am Samstag und am Abend das traditionelle Freundschaftsessen. Am Sonntag, 5. Juni 2011 wird wieder ein Teil nach Hause fahren und ein Teil noch einen Tag bleiben.

Zur Tour gibt es einen Infoabend am Freitag, 25. März 2011 um 20.00 Uhr beim Brunnerwirt.

Die Vorstandschaft des Kulturverein Mühlhausen e.V.


Theatergruppe des Kulturvereins MühlhausenMit unserem Theaterstück „Drei Weiber und ein Gockel“ wollen wir Ihnen ein paar schöne Stunden im Bendersaal bereiten.

Premiere ist am Freitag, den 15. April, weitere Vorstellungen sind am 16., 17.04. und am Ostersonntag, 24.04. und Oster-montag, 25.04. Karten können wieder bei Roswita Kastner, Tel. 09185/500474 vorbestellt werden. Die Kosten sind gleich geblie-ben, das heißt Erwachsene zahlen 6 und Kinder bis 12 Jahre, die auf unseren Kinderplätzen vorne an der Bühne sitzen, 4 .

Kurz zum Inhalt:

Oma Frieda (Angelika Sorgenfrei) lebt mit ihren beiden männer-feindlichen Enkelinnen (Elke Meier und unser Neuzugang Patrizia Weber) auf ihrem Bauernhof. Der einzige männliche Mitbewohner ist der etwas verrückte Knecht Anton (Günter Nützel).

Viehhändler Kuno (Walter Brandes) möchte seine Tochter Anni (Martina Brandes) an den Mann bringen, muss sich aber selber vor der Nachbarin Gunda (Antje Dietrich) in Acht nehmen.

Die Junggesellen Tom (Bernhard Krag) und Ingo (Heiko Lutter) verirren sich während eines Unwetters auf den Hof und sorgen für weiteres Chaos. Männer werden zu Frauen, Frauen zu Männern und Männer zu Gockeln. Wie sich die Irrungen und Wirrungen wie-der aufklären und ob es ein oder mehrere Happy Ends gibt, das erfahren Sie, wenn Sie uns im Bendersaal besuchen.

Unter der bewährten Regie von Brigitte Nützel, unterstützt von Antje Dietrich, sind die Schauspieler schon eifrig beim Proben und freuen sich schon auf Ihren zahlreichen Besuch!

Tourismusverein Mühlhausenwww.solardorf-muehlhausen.de

Freizeitmesse in NürnbergAm Mittwoch, 2. März 2011 ist der Tourismusverein Mühlhausen auf der Freizeit Touristik + Garten im Messezentrum Nürnberg ver-treten. In Halle 7 auf dem Stand 38B können Sie uns von 10 bis 18 Uhr besuchen. Ab 14.00 Uhr wird dort auch der neue AOM-Radlkalender 2011 präsentiert.

Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch.

Eröffnung der AOM Radltour 2011Am Sonntag, 17. April 2011 fi ndet der Auftakt der Radlsaison 2011 in Mühlhausen statt. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Rathaus in Mühlhausen zu einem Radlfrühschoppen mit der Sulztalcombo. Die Rundtour führt über Körnersdorf, Kerkhofen, Oberndorf nach Wettenhofen. Hier stärken wir uns mit einer kleinen Verkostung und fahren weiter über Forst, Greißelbach nach Mühlhausen. Un-sere Endstation ist das Schleusenhaus Nr. 25; hier bietet sich eine TreidelFahrt mit der Alma Victoria an. Tourführerin ist Lina Brunner.

Weitere Informationen gibt es auf der Gemeindeverwaltung Mühl-hausen oder bei uns im Internet.

Die Vorstandschaft des Tourismusverein Mühlhausen e.V.

OGV MühlhausenEinladung zur Jahreshauptversammlungam Freitag, 11. März 2011 um 19.30 Uhr, Gasthof Brunnerwirt

Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des Vorstands2. Totenehrung3. Kassenbericht4. Bericht des Kassenprüfers5. Vorschau auf das Jahr 20116. Wünsche und Anträge, Sonstiges

Anschließend hält Herr Dr. Emmerich Banffy-Josika von der Sulz-Apotheke einen Vortrag mit dem Thema „Heilpfl anzen – die Kraft der Natur“ und referiert über den Fuchsbandwurm.

Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.

OGV- SulzbürgDie Jahreshauptversammlung des Obst und Gartenbauvereins Sul-zbürg fi ndet am 18.März 2011, um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zur Linde“ statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2.Totengedenken3. Protokollverlesung 20104. Kassenbericht5. Neuwahlen6. Bericht des Vorstandes7. Wünsche und Anträge

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Die Vorstandschaft

OGV Landl

Einladung zur JahreshauptversammlungAchtung Terminänderung! Termin nun 31.03.2011 !

Als Referentinnen haben wir Marion Metzger und Roswitha Müh-ling aus Obermässing eingeladen. Sie werden einen Vortrag über Pfi ngstrosen halten. Das Thema beinhaltet Aufzucht; Pfl ege eben-so wie die Vielfalt und Pracht dieser Pfl anze.

Folgende Tagesordnung ist geplant:

1. Begrüßung2. Bgm. Dr. Hundsdörfer, Grußworte, kurze Ansprache und Ausblick Dorferneuerung3. Protokoll der JHV vom 15.März 20104. Bericht des Vorstands5. Bericht Kindergruppe „Die Landlfl öhe“6. Kassenbericht; Kassenprüfung7. Bericht Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft8. Kurzer Rückblick 20 Jahre OGV Landl9. Jahresplanung / Unternehmungen im Jahr 201110. Vortrag Marion Metzger und Roswitha Mühling: Päonien – Wunderbare Vielfalt der Pfi ngstrosen11. Sonstiges, Anfragen, Wünsche; Anregungen (Änderungen vorbehalten)

Liebe Mitglieder, unser Verein besteht nun seit 20 Jahren, Die Vor-standschaft dankt allen Mitgliedern, insbesondere aber den Grün-dungsmitgliedern für ihr Mitwirken zur Gestaltung unserer Dörfer und Landschaft.

Ein besonderer Dank gebührt hier vor allen unserem Vereinsgrün-der und Ehrenvorstand Paul Haubner, der von 1991 bis 2002 als 1.Vorstand die Weichen für unseren Verein gestellt hat. Viele Maß-nahmen vom Anlegen einer Streuobstwiese bis Biotoperstellung und Sulzrenaturierung sind unter seiner Führung und durch seinen Einsatz erfolgt. Wir dürfen vor allem deshalb alle Mitglieder wieder recht herzlich zu unserer diesjährigen JHV einladen.

Die Vorstandschaft

Musikverein Mühlhausen-Sulzbürg

Wöchentliche Probetermine(in den Schulferien kein Probebetrieb):Sulztalorchester: 19 - 21 Uhr dienstags (außer in den Ferien)

Vorstufenorchester: 18.30 - 20 Uhr donnerstags (außer in den Ferien)

Ü-30 Bläserklasse: 18 - 19 Uhr, dienstags (außer in den Ferien)

Musikbegeisterte aufgepasst: Öffentliche Probedes Musikvereins Mühlhausen-Sulzbürg am 13.03.2011Sie wollten schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen eines Orchesters werfen? Ganz nah dabei sein, um den Dirigenten und Musikern über die Schulter zu schauen und es vielleicht sogar


selbst einmal zu probieren? Dann haben Sie am Sonntag, den 13. März, ab 14 Uhr die Gelegenheit dazu. Der Musikverein lädt alle musikbegeisterten Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen herz-lich dazu ein.

In der Schulturnhalle der Montessori-Schule am Sulzbürg haben große und kleine Gäste die Gelegenheit, alle Gruppen des Vereins kennen zu lernen, die Dirigenten und Musiker auszufragen und sich bei qualifi zierten Instrumentallehrern zu informieren. Natür-lich darf auch das ein oder andere Instrument ausprobiert werden. Mitmachen ist ausdrücklich erlaubt und soll die Möglichkeit geben, sich unter die Aktiven zu mischen, um selbst einmal Orchesterluft zu schnuppern!

Alle kleinen und großen Nachwuchsmusiker dürfen zudem ihr Mu-sikwissen in einem Quizparcours unter Beweis stellen, bei dem schöne Preise winken.

Der Musikverein ist auch im-mer auf der Suche nach talen-tierten, erfahrenen Musikern. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, oft ist nur ein kleiner erster Schritt dazu nötig. Für das leib-liche Wohl ist wie immer be-stens gesorgt. Alle Mitglieder des Musikvereins freuen sich auf Ihr zahlreiches Kommen.

www.musikverein-sulztal.de

SKK WappersdorfReservisten der Oberpfalz zu Gast in WappersdorfDer Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. (VdRBw) veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Reservistenka-meradschaft Wappersdorf einen Kreisreservistenwettkampf in und um Wappersdorf.

Am Samstag, den 16. April 2011 starten ab 06.00 Uhr die Mann-schaften aus dem westlichen Kreis der Oberpfalz, am Sportplatz in Wangen zu ihren jährlich stattfi ndenden Wettkampf. Auf der ca. 12 km langen Strecke im Raum Wangen > Mühlhausen > Wattenberg > Roßthal > Wappersdorf messen sich die Mannschaften in militä-rischen und sportlichen Disziplinen auf 8 Stationen.

Am späten Nachmittag fi ndet die Siegerehrung auf dem Sportplatz in Wangen statt. Im Anschluss fi ndet ein Kameradschaftsabend statt, zu dem die Bevölkerung auf das herzlichste eingeladen ist.

Für das leibliche Wohl sorgt die RK Wappersdorf.

Bayern Fanatics WappersdorfBusfahrt zum Heimspiel gegen Gladbach am Samstag den 2.4.2011. Abfahrt 11.30 Uhr in Wappersdorf (Altes Gasthaus Zapf).Anpfi ff 15.30 Uhr, Anmeldung und Infos für unsere Fahrten bei Fuchs Hubert (09185/922370) oder im Internet unter www.ba-yern-fanatics-wappersdorf.de

An alle Bayern-FansAm Samstag, den 26.03.11, fi ndet im Schützenhaus Wappersdorf unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Beginn: 19:30 Uhr

Tagesordnung:

1. Abendessen2. Eröffnung3. Vollzähligkeit4. Totenehrung5. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung6. Bericht des Vorstandes7. Kassen- und Revisionsbericht8. Entlastung der Vorstandschaft9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge10. Verlosung (Mit wertvollen Extrapreisen!)

Besondere Anträge zur Tagesordnung sind bis 2 Tage vor der Jah-reshauptversammlung beim Vorstand einzureichen

Die Vorstandschaft

Ch. Iberl, 1 Vorstand

FischerrentnerUnser nächstes Treffen fi ndet am Dienstag, den 15.03.2011, ab 14.00 Uhr in Mühlhausen beim Brunnerwirt statt.

Wohnmobil- und Gespannfahrer-StammtischDer Wohnmobil- und Gespannfahrer-Stammtisch „WoGe-St“ trifft sich jeden 3. Samstag im Monat um 14.00 Uhr im Waldcafé Dietl-hof, 92369 Sengenthal. Tel.: 09185/923784


TAGESERLEBNISSETAGESERLEBNISSECasino Erlebnis, 2.4 + 22.10.2011inkl. Eintritt, Jetons Wert 10,– , Buffet .................................................... 29, –

Chiemgauer Volkstheater, 9.4 + 8.10.2011inkl. Eintritt ..................................................................................................... 49, –

Prag, 10.4. + 27.10.2011inkl. Stadtführung Prag................................................................................. 38, –

Oster-Schifffahrt mit der MS Bacchus, 25.4.2011Schiff ab/bis Miltenberg, Programm mit Florian Fesl,Sigrid & Marina, Heike Sander u. v. m. ...................................................... 69, –

MEHRTAGESREISEN:MEHRTAGESREISEN:Masuren „Wunder der Natur“, 13.4 - 18.4.2011Fahrt im steidl.bus, Ü/HP, Reiseleitung Masuren Nord u. Johannisburger Heide, Eintritt und Besichtigung Heilige Lindeund Wolfsschanze, Stakenbootfahrt und Kloster Wojnowo ....................499, –

Muttertagsreise an den Zeller See, 7. - 8.5.2011Fahrt im steidl.bus, 1x Bes. Krimmler Wasserfälle, 1x Ü/HP, Hotel Lukashansl***, Fahrt Pinzgaubahn u.m .....................................119, –

MUSICALS IN STUTTGART U. BOCHUM:MUSICALS IN STUTTGART U. BOCHUM:Ich war noch niemals in New York oderTanz der Vampire inkl. Kategorie 4 ..............................................ab 89, – Termine: 21.5, 16.6, 3.7, 17.7, 14.8, 27.8, 11.9, 29.9.2011An allen Donnerstagen inkl. Open Bar (Getränke vor der Vorstellung)und Snacks, An allen Samstagen inkl. Getränke frei im steidl.bus,Open Bar und Buffet nach der Vorstellung, An allen Sonntag inkl.Restaurant Brunch vor der Vorstellung

Starlight Express in BochumTagesfahrt 24.4 und 9.7.2011 inkl. PK5 ...................................................................109, –Zwei Tage 17.9 – 18.9.2011 inkl. PK5 .......................................................................169, –

Für die Luisenburg Festspiele haben wirdieses Jahr beste Karten für viele Vorstellungen.

steidl.reisenSommer 2011

Rufen Sie uns an: 09181-20335 oder schreiben Sie uns per Email: [email protected]

Raiffeisen-Handels-GmbH im Jura

Rasenprobleme?Erfüllen Sie sich Ihren Traum vom schönen Rasen! Wir zeigen Ihnen wie es geht:• Ratschläge und Produkte zur Rasenpfl ege• Tipps zur Unkraut- und Moosbekämpfung• Feststellung des Kalkzustandes anhand Ihrer Bodenprobe

(dazu benötigen wir ca. 100 g aus ca. 5 cm Bodentiefe)Zur Verbesserung von saueren Böden Jetzt kalken!)Bei uns erhalten Sie alles für Ihren schönen Garten.Ihr kompetenter Partner vor Ort

Raiffeisen-Handels-GmbH im JuraAn der Lände 8 · 92360 Mühlhausen


VerschiedenesAus dem Landlmuseum„Facelifting“ nach 150 JahrenMitte Oktober 2011 wird das Gebäude des Landlmuseums genau 150 Jahre alt. Wie Sie wissen, soll das Gebäude in den kommen-den Jahren von Grund auf überholt werden. Dabei soll möglichst viel, was noch aus der Entstehungszeit stammt, erhalten werden. Damals herrschte noch die geistliche Schulaufsicht und der prote-stantische Pfarrer Holzinger beaufsichtigte als Lokalschulinspektor das Schulwesen, oft sehr zum Leidwesen der Lehrer, die von sei-nem Wohlwollen abhängig waren. So war er auch zuständig für den Bau der neuen protestantischen Schule, die Baulast lag natür-lich bei der Marktgemeinde. Ihm verdanken wir eine detailgenaue Beschreibung, die er persönlich handschriftlich in das „Notizen-buch für die protestantische Schule Sulzbürg“ eintrug:

„Geschichte des neuen Schulhausbaues in Sulzbürg, angeregt im Jahre 1856, vollendet im Herbst 1861, auf Grund der vorliegenden Acten dargestellt. – Das vorige Schulhaus war ein altes, im untern Stock aus steinernen, im obern Stock aus hölzernem Fachwerk bestehenden Wänden errichtetes Gebäude, in dessen unteren Räumen sich die Schul-Localitäten,- rechts die Oberclasse und links die Elementarschule befanden. Das Schulzimmer der Ober-classe war ein feuchter, dumpfi ger gewöhnlich wenig beleuchteter Raum, dabei ungesund und unräumlich. Das Schulzimmer für die Elementarclasse wurde erst im Jahr1834 bei der Errichtung der Schulgehilfen-Stelle aus dem früheren Viehstall erbaut. Im oberen Stock waren die Wohnungen für den Cantor und ein Stübchen für den Schulgehilfen, von welchen Localitäten nur 2 Zimmer heizbar waren. –

Schon längst war das Unpractische und Ungesunde dieses ver-alteten, unschönen Gebäudes anerkannt, und in den Jahresbe-richten ausgesprochen, und die Nothwendigkeit einer Abhilfe angedeutet. Am 12. Septbr. 1856 ertheilte daher die hohe K. Re-gierung von Oberpfalz dem Kgl. Landgerichte Neumarkt den Auf-trag, zur Vornahme eines Offi cial-Augenscheines und Bericht des Befundes, mit der Erklärung, daß die Kostentragung des neu zu erbauenden Schulhauses von den Angehörigen des Schulspren-gels übernommen werden müße, da die Errichtung der Schul- und Meßnerhäuser zu den Gemeindebedürfnißen gehöre. Eine Beihil-fe aus der Kreisschuldodation stehe in Aussicht nach Maasgabe der disponibeln Mittel. –

Da die Bewohner der Ortschaften, welche den Schulsprengel bilden, nur mit Widerstreben an die Herstellung eines neuen Schulhauses giengen, weil ihnen vor den großen Kosten bangte und sie vor den großen Mühen und Beschwerden der Hand- und Spann-Leistungen zurückschreckten wegen der hohen Lage von Sulzbürg, so kamen die Bewohner von Rocksdorf, Wettenhofen, Hofen und Ellmannsdorf zu dem Beschluß, um die Nothwendig-keit der Erbauung oder Erweiterung des Sulzbürger Schulhauses abzuwenden, - aus eigenen Mitteln ein neues Schulhaus, - jedoch mit Unterstützung der Kgl. Kreisregierung durch einen Bauzuschuß – zu Rocksdorf zu erbauen, wozu sie sich unterm 12ten Octob. 1856 die Erlaubniß bei der Kgl. Kreisregierung erbaten. Die Letz-tere ließ nun deßfalls nähere Erklärungen über Gehalts-Ermittlung für den künftigen Lehrer, sowie über Abfi ndung mit dem bishe-rigen alten Meßner Steph. Förster abfordern. Es wurden auch die Pfarrämter von Sulzbürg und Kerkhofen, sowie die hiesige K. Loc.Schul-Inspection mit ihren Erinnerungen oder Gutachten vernom-men und die Anzahl der Schulkinder und die Beschaffenheit der Wege, sowie die Entfernung der benannten Orte von Rocksdorf in Erwägung gezogen. Unterm 12ten und 20ten Januar 1857 giengen die Erklärungen der hiesigen Loc.Schul.-Inspection und des Kgl. Pfarramts theils mit Gutachten, theils mit Verwahrungen wegen Ertheilung des Religionsunterrichts in Rocksdorf an das K. Landgericht Neumarkt ab.

(Fortsetzung folgt)

TSV Freystadt - JudoabteilungNeue Judokas begannen Wettkampfl aufbahnGleich zu Beginn der neuen Saison gab es für die Judokas des TSV Freystadt drei wichtige Turniere. So wurden bei der bayerischen Meisterschaft der U20 Steve Rettlinger (-100kg) Dritter und To-bias Brinkmann (-60kg) Neunter. Rettlinger kann damit an den Süddeutschen Meisterschaften teilnehmen. Bei der U17 Oberp-falzmeisterschaft holte sich Christian Leykauf (-90kg) den Vizetitel, seine Schwester Sarah (-63kg) wurde Vierte, Julian Zick (-66kg) Fünfter. Alle drei haben sich für die Nordbayernmeisterschaft qua-lifi ziert.

Besonders gefreut haben sich die Verantwortlichen des TSV Frey-stadt über den Wettkampfeinstand von Moritz Paulus und Frank Elsing. Die beiden U14-Judokas gingen nur wenige Wochen nach dem Erwerb des Gelb-Gurtes zum ersten Mal auf die Wettkampf-matte. Beim Ranglistenturnier der U14 in Wernberg-Köblitz wur-den sie jeweils Vierte. Dabei konnten sich die beiden Mühlhau-sener über ihre ersten Turniersiege freuen.

Die Sparkasse informiertJetzt Unfallversicherung - Inklusive Alltags- und RehaManagerDie Versicherungskammer Bayern hat als „Kümmerer“ ihre Un-fallversicherung um ein Top-Angebot ergänzt: Den Alltags- und RehaManager – der Kunde bestimmt selbst, welche Bausteine er benötigt.

Neu und einmalig am Markt ist der AlltagsManager

Sie können sich aus 16 Hilfeleistungen bis zu acht Leistungen aus-wählen. Und zwar genau, wie Sie die Leistungen brauchen: Bis sechs Monate nach einem Unfall, einer unfall- oder krankheitsbe-dingten ambulanten Operation oder einem unfall- oder krankheits-bedingten stationären Krankenhausaufenthalt.

Der AlltagsManager umfasst folgende Leistungen: z.B. Haushalts-hilfe, Gartenpfl ege, Unterbringung der Haustiere, Winter- und Streudienst, Fahrdienste zu Ärzten, Behörden usw.

Die zweite Komponente: der RehaManager

Wir helfen bei der Auswahl spezieller Unfallkrankenhäuser, Thera-pien und Fachärzte zur optimalen Behandlung.

Wir helfen bei der Rückkehr an den alten Arbeitsplatz, bei der Su-che nach einer neuen Arbeitsstelle. Außerdem bieten wir pauschal eine Kostenübernahme von bis zu 100.000 Euro an, für notwen-dige Umbaumaßnahmen in der Wohnung, für das Kfz, psycholo-gische Betreuung usw.

Bitte lassen Sie Ihre bestehende Unfallversicherung von uns über-prüfen oder ein Angebot erstellen.

Fragen Sie Ihre Sparkasse Mühlhausen nach den weiteren Leistun-gen, wir kümmern uns gerne

DezemberauslosungDie Glücksgöttin Fortuna hat bei der Dezemberauslosung sein Füll-horn über Karola Nodes aus Mühlhausen ausgeschüttet, denn sie gewann bei der PS Auslosung der Sparkasse Neumarkt - Parsberg


10 000 Euro. Die stellvertretende Filialleiterin in Mühlhausen, Jes-sica Hirschberger, überreichte am vergangenen Freitag der glück-lichen Gewinnerin das Geld und einen Blumenstrauß.

Jessica Hirschberger (rechts) mit der Gewinnerin.

Private AnzeigenSchuppen, kl. Halle o. Garage zur Möbelunterstellung langfri-stig zu mieten gesucht. Tel. 0172/8484096

Biete Minijob als Aushilfsfahrer für Abholtour (1,5 Std. pro Tag), bei Interesse gern auch gelegentliche Hilfe im Hausmeister-bereich (Pfl ege Außenanlagen sowie Winterdienst) möglich.Tel.: 0170-1664499

AD(H)S Selbsthilfegruppe Beilngries trifft sich jeden zweiten (ungeraden) Monat. Info: T. Habermaier Tel 08464/601793

Klavierstimmungen und –reparaturen, Meisterbetrieb.Tel.: 09185/922449 od. 0172/2011597

Reinigungskraft für Büroräume gesucht, ca 20 Stunden pro Monat. Angebote unter Chiffre-Nr. 029372 an die Druckerei Fuchs, Gutenbergstr. 1, 92334 Berching.

Suche landwirtschaftliche Fläche zum Kauf Tel. 0917696209503

Helle 3,5 Zi-Wohnung, 115qm, hochw. EBK, große Dachterasse, Balkon, Carport, Abstellraum, Waschküche, Fußbodenhzg., Parkett, ausgebauter Spitzboden, Kaminofenanschluss, Kaltmiete 500,– , Tel. 09185/903932

Büromöbel (Tische/Schränke/Drehstühle), aus Büroaufl ösung, zu verkaufen! Hersteller: Röhr - Büroprogramm: Techno. Einwand-freier Zustand! - nach tel. Terminabstimmung jederzeit zu besich-tigen (0170-4847738)

März 2011 - Miteilungsblatt Mühlhausen

Documents

Transcript of März 2011 - Miteilungsblatt Mühlhausen