Wathb 09 2016

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Jahrgang 46 Samstag, 27. Februar 2016 Nummer 9

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 11

Kleinanzeigen S. 11

KESS S. 12

Vereine + Verbände ab S. 13

Sport ab S. 21Inh. Olaf Voltmer · Dorfstraße 38 · Nienhagen

Telefon 0 51 44 / 9 26 60 · Telefax 9 26 62

Bücher kauft

man bei SKRIBO Fritz Müller

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 7 – 9

Wir suchen zu sofort Zusteller fürdie Verteilung des Wathlinger Botenin Wathlingen und [email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Treffen der Selbsthilfegruppe Lip-/Lymphödem Betroffener in Winsen/Aller

Die “Lily Turtles” treffen sich 02.03.16 um 18.30 Uhr. Der barrierefreie Treffort istder KiGa „Kleines Neues Land“ in der Mühlenchaussee in Winsen (Aller).Dieses Mal wird Frau Sylvia Günther von der Firma Mediprosthetics über Neuerun-gen bei Kompressionsstrümpfen berichten und auch eine Heilpraktikerin wird zugegensein, um evtl. Fragen rund um die Erkrankung zu beantworten. Am 07.03.16 fahrenMitglieder zur Plattenkiste zum NDR 1.Neue Gesichter und Angehörige sind gerne gesehen.Kontakt über Katja Wagner, Tel.: 01522/9526880 oder [email protected]

Wir sind das Wirtschafts-

netzwerk Aller-Fuhse-Aue

S. 16 + 17

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 7 – 9

Wir sind das Wirtschafts-

netzwerk Aller-Fuhse-Aue

S. 16 + 17

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 28.02.2016

Zugbrücken-ApothekeZugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,

Tel. 0 51 41 / 95 01 77Montag, 29.02.2016

Neuenhäuser-ApothekeWindmühlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880

Dienstag, 01.03.2016Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Garßen, Tel. 0 50 86 / 29 04 67Mittwoch, 02.03.2016

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285

Donnerstag, 03.03.2016Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Freitag, 04.03.2016Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27

Dienstag, 01.03.2016 Die Neue ApothekeKaiserstraße 2A, Uetze,

Tel. 0 51 73 / 980 30Mittwoch, 02.03.2016Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Donnerstag, 03.03.2016Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Freitag, 04.03.2016Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

CELLER APOTHEKENSamstag, 27.02.2016

Apotheke im Q37Wehlstr. 37, Celle,

Tel. 0 51 41 / 97 78 145

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 27.02.2016Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Sonntag, 28.02.2016APOFOX Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Montag, 29.02.2016Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80

Wathlinger Bote – 2 – 27. Februar 2016/9

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Gemeinde Wathlingen · Der Wahlleiter

Bekanntmachung

Samtgemeinde Wathlingen · Der Wahlleiter

Bekanntmachung

Gemeinde Nienhagen · Der Wahlleiter

Bekanntmachung

Aus den Büchereien

Buchtipp

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Vorsicht Falle!!!

Gemeinde Nienhagen · Der Bürgermeister

Bekanntmachung

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Achtung!Am 27. und 28. (Samstag und Sonntag)Februar finden im Europabad die Be-zirksmeisterschaften im Kinder- und Ju-gendmehrkampf des SVN statt.Das Europabad hat am 27. und28. Februar 2016 geschlossen.

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,bald ist er da undmunteres Vogelge-zwitscher kündigt ihnbereits an - den langersehnten Frühling.Wenn auch jede Jah-reszeit ihre Reize hat,

so genießt man trotzdem die ersten war-men Tage ganz besonders und möchtemöglichst viel Zeit im Freien verbringen.Draußen tut sich jetzt jede Menge, wasauch für den Naturunerfahrenen kaum zuübersehen ist.Die ersten Zugvögel sind schon wiedergelandet. Ende Februar , Anfang März be-ginnt bei vielen Tieren die Brutpflege.Um den vielen Tier- und VogelartenSchutz während der Brutzeit zu gewäh-ren dürfen gemäß NiedersächsischemNaturgesetz in der Zeit vom 01. März biszum 30. September Hecken und Gebü-sche in der freien Landschaft nicht zurückgeschnitten oder gerodet werden. Bäumemit Bruthöhlen sind bereits ab dem 01.Februar geschützt.Auch an die Gartenbesitzer sei der Hin-weis gerichtet, ab Anfang März möglichstauf den Heckenschnitt zu verzichten.Wenn der Schutz der Zweige fehlt, ge-ben Igel und speziell Vögel ihre Nester

auf. Diese Tiere sind aber natürlicheSchädlingsbekämpfer und vernichten dasUngeziefer im Garten, so dass auf che-mische Mittel größtenteils verzichtetwerden kann.Andererseits können Hecken, Sträucherund Bäume, die von Privatgrundstückenin den öffentlichen Verkehrsraum hinein-ragen oder hineinwachsen für Passanten,aber auch für Fahrzeuge eine Verkehrsbe-hinderung darstellen.Viele Gehwege werden durch besondersüppig wachsende Hecken eingeengt undkönnen sogar nicht oder nur einge-schränkt benutzt werden. Das istbesonders an den Stellen gefährlich, andenen Fußgänger - insbesondere ältereMenschen und Kinder - dadurch gezwun-gen werden, auf die (befahrene) Straßeauszuweichen. Ein weiteres Problem: dieEinstrahlung der Straßenlaternen aufGehwege und Straßen wird durch wu-cherndes Grün reduziert.Bitte überprüfen Sie, liebe Mitbürger-innen und Mitbürger, Ihr Grundstück aufdiese Vorgaben und schneiden Siegegebenenfalls Ihre Hecken und Bäumevor dem 1. März zurück - denn hier gehtes auch um die Sicherheit im Straßenver-kehr.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Gemeinde Adelheidsdorf · Der Wahlleiter

Bekanntmachung

Kommunalwahlen 2016 -Zahl und Abgrenzung derWahlbereicheFür die am 11. September 2016

stattfindende Wahl zum Rat der Samtge-

meinde Wathlingen wird mitgeteilt, dassdas Gebiet der Samtgemeinde Wathlingeneinen Wahlbereich bildet.Wathlingen, den 22. Februar 2016Stefan Hausknecht, Wahlleiter


stattfindende Wahl zum Rat der Gemein-

de Adelheidsdorf wird mitgeteilt, dass dasGebiet der Gemeinde Adelheidsdorf einenWahlbereich bildet.Wathlingen, den 22. Februar 2016Stefan Hausknecht, Wahlleiter



de Nienhagen wird mitgeteilt, dass dasGebiet der Gemeinde Nienhagen einenWahlbereich bildet.Wathlingen, den 22. Februar 2016Stefan Hausknecht, Wahlleiter

Redaktionsschluss!Dienstag, der 1. März 2016 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 2. März bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]



de Wathlingen wird mitgeteilt, dass dasGebiet der Gemeinde Wathlingen einenWahlbereich bildetWathlingen, den 22. Februar 2016Stefan Hausknecht, Wahlleiter

Hannover - un-term Schwanzund ümme Eckevon Ulrike Ge-rold und Wolf-ram HänelGemeinsam kom-men sie auf über100 Jahre in Han-nover: Jetzt füh-len sich dieSchriftsteller Ul-

rike Gerold und Wolfram Hänel endlichfit genug, um ihre ganz persönlichen Lieb-lingsplätze vorzustellen. Sie zeigen unteranderem die Podbi, die Nanas, die Kröp-cke-Uhr und Onkel Olli's Kiosk in derNordstadt - und sie wälzen die große Fra-ge, ob England vielleicht immer noch zu

Hannover gehören könnte,wenn die Welfen damalsnicht alles versemmelt hätten. Kurz: Esgeht um alles in Hannover und Umgebung,was Sie schon immer fragen wollten, abernie zu wissen wagten!Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in letzter Zeit ist es vermehrt vorgekommen,dass Gewerbetreibende eine Mitteilung vonfolgendem Absender erhalten haben:Nienhagen.Gewerbe-Meldung.deGewerbe-Meldung.de europe reg servicesGerichtsweg 204103 LeipzigIn dieser Mitteilung geht es um die Zentrali-sierung gewerblicher Daten. Es wird daraufhingewiesen, dass die Zweigstelle dieser Fir-ma in Leipzig seit der internen Auflösungdezentraler Gewerbeverzeichnisse die Ab-wicklung der Gewerbeverzeichnisse in derBundesrepublik Deutschland übernimmt.Der Gewerbetreibende wird in demSchreiben aufgefordert, das beigefügteFormular auszufüllen und es bis zu einem

festgesetzten Termin an den Absender zu-rückzusenden.Weiterhin wird darauf hingewiesen, dasses sich um ein kostenpflichtiges Angebothandelt.Der Preis für das Leistungsangebot be-trägt 348,00 Euro netto zzgl. Umsatz-steuer pro Jahr und ist für drei Jahreverbindlich.Wir empfehlen Ihnen, nicht auf diesesSchreiben zu reagieren, da es nicht vonder Samtgemeinde Wathlingen verfasstund versandt wurde.Der Gebührensatz einer Gewerbeanmel-dung und Gewerbeummeldung beträgt beider Samtgemeinde Wathlingen 23,00 Euround eine Gewerbeabmeldung kostet11,50 Euro. Vielen Dank.

Am Dienstag, den 01.03.2016,18:00 Uhr, findet die Sitzungdes Ausschusses für Bauen,Umwelt, Energie und Gemein-

deentwicklung der Gemeinde Nienhagenstatt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 26.01.2016

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Sachstandsbericht über die geplanten

Umbau- und Erweiterungsarbeitender Hausmeisterwohnung zur Krippe

6. Beauftragung eines Planungsbüros fürden Neubau eines ev. Kindergartensmit Krippe für die Leistungsphasen 1+ 2 gem. HOAI; Grundlagenermitt-lung / Vorplanung

7. Antrag der CDU-Fraktion im Rat derGemeinde Nienhagen auf Erstellungeiner Anliegerbeitragssatzung für denAußenbereich

8. Quartierskonzept Jahnring: ZentraleWärmeversorgung - Ergebnisvorstel-lung zum erweiterten Antrag der CDU

9. 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr.10 C „Papenhorst“ -Öffentlichkeits-beteiligung-

10. Bericht zu den Wasserständen in derAlten Aue

11. Beratung über den Austausch derSporthallenbeleuchtung mit LED-Leuchtkörpern

12. Beratung über den Austausch derBühnenbeleuchtung für den Hagen-saal und Einbau einer neuen Ton-technik

13. Beauftragung eines Gutachters zurErmittlung der Gebäudesubstanz desev. Kindergartens Nienhagen

14. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister


Gemeinde Adelheidsdorf · Die Bürgermeisterin

BekanntmachungGemeinde Wathlingen

Baulücken

„Brennpunkt Nienhagen“ –was passiert in meinem Dorf ?

Nienhagen und Nienhagen feiern SilberhochzeitEinladung zur Jubiläumsfahrt

Gemeinde Adelheidsdorf

Aktionstag im Torfstich in Großmoor

Niedersächsischer Städte- und Gemeindebund

Überschuss des Bundesmuss in die Integration gehen!

Kommunen fühlen sich bei der Integration allein gelassen

Einbruch in Werkstatt

Am Donnerstag, den10.03.2016 19:00 Uhr findetdie Sitzung des Rates der Ge-meinde Adelheidsdorf statt.

Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls (öffent-

licher Teil) über die Sitzung vom21.01.2016

4. Mitteilungen und Berichte

5. Einwohnerfragestunde6. Bebauungsplan Nr. 23 "An der Kapel-

le" -Auswertung des frühzeitigen Be-teiligungsverfahrens-

7. Bebauungsplanes Nr. 23 "An der Ka-pelle" -Öffentlichkeitsbeteiligung-

8. Breitbandnetzausbau im Landkreis Celle9. Beitritt zur Vorschaltgesellschaft EVC

mbH und Verkauf der Anteile an derEVCL GmbH an die Vorschaltgesell-schaft EVC mbH

10. Ankauf einer landwirtschaftlichenFläche mit Resthof

11. Einwohnerfragestunde12. Anfragen der RatsmitgliederSusanne Führer · Bürgermeisterin

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wieder einmal möchte ich Sie über aktu-elle Themen informieren, die derzeit diepolitische Arbeit bestimmen oder sonst fürSie von Bedeutung sind:Der Bebauungsplan DorfzentrumDas Baugebiet an der Bahnhofstraße istmittlerweile erschlossen. Der dieses Gebietmitumfassende Bebauungsplan istallerdings schon über 12 Jahre alt und bin-det die künftigen Eigentümer zu eng anBauvorschriften. Unser Fachausschuss be-schäftigt sich daher derzeit mit einem Pla-nungsbüro um eine bürgerfreundlich aus-gerichtete Neufassung des Planbereiches.Bauliche Entwicklung am DorfplatzAm Dorfplatz mit Zufahrt von der Dorf-straße befinden sich zwei größere Grund-stücke, die wir jetzt an zwei Bewerber ver-äußern konnten. Hier sollen u.a. Senioren-und behindertengerechte Wohnungen, an-dere Eigentumswohnungen aber auch einCafe und eine kleine gewerbliche Zimmer-vermietung entstehen. Die beiden Gebäu-de werden die Lücke der Bebauung um denDorfplatz herum schließen und den Platzselbst in seiner Bedeutung hervorheben.Bebauungsplan am Bennebosteler WegHier soll am Gelände einer ehemaligenFirma die Wohnbebauung als Lücken-undErgänzungsbebauung ermöglicht werden.Im Zuge einer Bebauungsplanänderungwerden wir jetzt die Umsetzung undMachbarkeit prüfen. Auch diese Prüfunggehört zu unserem Konzept, zunächstweitere Wohnbebauung in Nienhagendurch bisher nicht genutzte Kleinflächenzu prüfen und sowohl Innen-als auchRandverdichtung zu prüfen o h n e weitauslagernde Flächen neu zu versiegeln.Ausbau der KindertagesstättenIn Kooperation mit dem FamilienzentrumKESS können in Kürze dort die volle An-zahl von Kindern U 3 im Rahmen einerGroßtagespflegestelle besetzt werden. DerErweiterungsbau an der ev. Kindertages-stätte mit einer Krippengruppe hingegen istleider noch nicht im Bauzeitenplan. MitBeginn der Abbrucharbeiten im Bereich derehemaligen Hausmeisterwohnung habenwir dort erhebliche Baumängel aus frühe-rer Zeit festgestellt, die es nun erforderlichmachen, diesen Gebäudeteil vollständig zuentfernen und neu aufzubauen. Die aktuel-

len Untersuchungen laufen noch -wir wer-den Sie zeitnah informieren. Am Vorha-ben, angebunden an die ev. KITA zum1.8.2016 eine weitere Krippengruppe ein-zurichten, halten wir aber weiter fest.Kali-Bahn und HaldenabdeckungIm Hinblick auf die Haldenabdeckung wirddas Unternehmen Kali-und Salz das Geneh-migungsverfahren betreiben. Gemeinsammit der Gemeinde Uetze haben wir deut-lich gemacht, dass wir die Anlieferung desAbdeckmaterials über die Schiene als op-timale Lösung ansehen. Aus unserer Sichtwürde dies auch einem Weiterbetrieb derStrecke zu festgesetzten Zeiten als touris-tische Besonderheit mit Draisinen nichtentgegen stehen. Für den Fall, das Kali undSalz auf diese Lösung aber nicht zurück-greift, möchten wir die Übernahme derStrecke der Grubenanschlussbahn in eineStiftung erzielen und diese für die Nutzungtouristischer Zwecke sichern. Wir werdendazu in Kürze gemeinsam mit der Gemein-de Uetze Gespräche mit dem UnternehmenKali und Salz führen.Hagensaal und SporthalleWir werden uns in diesem Jahr intensivmit der Erneuerung der Bühnenbeleuch-tung und der Tontechnik im Hagensaalbefassen und hier eine Erneuerung für dasJahr 2017 planen. Auch untersuchen wir,ob der Einbau von LED-Leuchtmitteln fürdie Sporthalle Nienhagen effektiv undwirtschaftlich sinnvoll sein kann.Und zum Schluss zur finanziellen LageWir haben einen Haushalt entwickelt undeine Haushaltskonsolidierung vorgelegt.Das jährliche Haushaltsdefizit konnten wirdeutlich verringern und nach langer Zeitwieder auf einen ausgeglichenen Haushaltsteuern, den wir 2018 erreichen können.Die allgemeine Haushaltslage konnten wirvergangene Woche mit der Aufsichtsbehör-de besprechen - wir können nun sehr baldmit der Genehmigung unseres Haushaltes2016 rechnen. Dieses befriedigende Zielkann niemand allein erreichen - es ist dasErgebnis aller im Rat vertretenen Fraktio-nen, die sich aktiv in die Konsolidierungs-arbeit eingebracht haben und zum Teil auchThemen besprechen mussten, die nichtimmer zur Beliebtheit führen.Jörg Makel,Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

Nienhagen, LK Celle (ots) - In der Nachtvon Samstag zu Sonntag brachen Unbe-kannte in eine Werkstatt in Nienhagen ein,nachdem sie vorher ein Loch in einen Ma-schendrahtzaun geschnitten hatten. Durch

ein Fenster drangen die Einbrecher in dasGebäude in der Straße Im Westfeld ein undstahlen daraus neben Werkzeug und Alu-felgen auch zwei Pocketbikes.

Die Gemeinde Wathlingen beabsichtigt, einBaulücken-Kataster anzulegen um diese ge-sammelt in einer Baubroschüre zu bewer-ben. Sollten Sie Grundstücke bzw. Baulü-

cken zum Verkauf anbieten können, bittenwir um Mitteilung an die Gemeinde: Ge-meinde Wathlingen, Tel. [email protected]

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in diesem Jahr ist es 25 Jahre her, dass un-ser Dorf mit dem Ort Nienhagen/Halber-stadt - heute Nienhagen/Schwanebeck- einePartnerschaft schließen konnte. Seit die-ser Zeit sind sich die Menschen dieser bei-den Dörfer nicht nur begegnet, sie habenFreundschaft geschlossen, sie sehen sich alsPartner in einem vereinten Deutschland.Wir denken, dies ist Grund genug, diesesFundament der Gemeinschaft zu feiern.Ich freue mich, dass unsere Freunde dortbereit sind, die Feierlichkeiten auszurich-ten - nicht in der schon uns bekanntenTradition des Schlachtefestes - sonderndem Anlass gebührend ganz anders.Am Sonnabend, dem 21. Mai 2016 fahrenwir morgend mit dem Bus zur GedenkstätteMarienborn und treffen dort auf den histori-

schen Reisebus unseres Partnerschaftsdorfes.Gemeinsam besuchen wir das Museum undfahren anschließend zum Essen in eine Kan-tine im nostalgischen Stil der DDR-Zeit. Ei-nem kleinen Rahmenprogramm am Nachmit-tag schließt sich der offizielle Teil mit einemgemeinsamen Abendessen und einer an-schließenden Feier an. Gegen 23:00 Uhrwollen wir dann die Rückreise antreten.Jeder kann dabei sein - allerdings sind diePlätze bedingt durch den Bus begrenzt.Wer also zum Preis von 25,- Euro ( darinist eigentlich alles enthalten) dabei seinmöchte, meldet sich am besten ganzschnell bei uns im Büro an.Ich jedenfalls freue mich, mit Euch undden Freunden in Nienhagen/Schwanebeckdieses Fest feiern zu können.Jörg Makel, Bürgermeister

"Es wird höchste Zeit, dass der Bund eineGroßteil seines Überschusses in die Un-terbringung und Integration der Flüchtlin-ge investiert", forderte heute der Präsidentdes Niedersächsischen Städte- und Ge-meindebundes (NSGB), Dr. Marco Trips,anlässlich der Verkündung der Haushalts-überschüsse.Der Finanzierungsüberschuss des Staatesbetrug im Jahr 2015 nach aktualisiertenErgebnissen des Statistischen Bundesam-tes (Destatis) rund 19,4 Milliarden Euro.Das ist absolut gesehen der höchste Über-schuss, den der Staat seit der deutschenWiedervereinigung erzielte. Den höchstenÜberschuss im Jahr 2015 realisierte dabeider Bund mit 10,3 Milliarden Euro nacheinem Überschuss von 8,6 Milliarden Euroim Vorjahr."Dieses Geld muss dafür verwendet wer-den, jetzt schnell in die Integration einzu-steigen! In dieser Sache hält sich der Bundbisher zu stark zurück. Dafür müssen dieKommunen derzeit an allen Ecken und En-

den einspringen. Das ist nicht mehr hin-nehmbar. Wir brauchen nicht nur warmeWorte, sondern konkrete Hilfe, sonst wirddie Integration nicht gelingen", so Tripsweiter. Notwendig seien auf kommunalerEbene viele Tausend zusätzliche Wohnun-gen, Sprachkurse, mehr Plätze in Kinder-gärten und Schulen und Eingliederungsmaß-nahmen in den Arbeitsmarkt. Auch müssefür all dies das notwendige Personal gewon-nen und bezahlt werden. Es brauche mehrErzieherinnen, Lehrer, Sozialarbeiter undPolizisten. "Wenn wir jetzt die Zeit verstrei-chen lassen und hoffen, dass der Markt alldas regelt, werden wir frustrierte Parallel-gesellschaften bekommen. Das wäre dasSchlimmste, was passieren kann. Wir müs-sen jetzt sofort mit zweistelligen Milliarden-summen die notwendige Integration begin-nen und auch für die deutsche Bevölkerungparallele Angebote schaffen, um keinenNeid aufkommen zu lassen". Nur so sei dieMammutaufgabe der Integration zu bewäl-tigen, so Trips abschließend.

Nach zwei Jahren Pause benötigt der Torf-stich am Kurfürsten Damm dieses Jahr malwieder eine Auffrischung. Deshalb ist fürden 27. Februar ab 10.00 Uhr ein Aktions-vormittag auf dem Torfstich geplant. DieGemeinde Adelheidsdorf und die Organi-satoren hoffen auf viele helfende Hände.Bitte, wenn möglich, Handschuhe, Spaten,Schaufel und/oder Harke mitbringen.

Es haben sich reichlich Brombeeren,Traubenkirschen und andere Gehölzeentwickelt, die die typische Torfvegeta-tion behindern. Diese wollen wir ausrei-ßen oder ausgraben. Der alte Torfstichsoll wieder freigelegt bzw. gereinigt wer-den. Die kleinen Hinweisschilder erhal-ten massivere Unterlagen und der Zaunist zu reparieren.Alle kleinen und großen Bürgerinnen undBürger sind herzlich eingeladen, bei derWeiterentwicklung des Torfstiches zu ei-nem Naherholungsziel und Naturerlebnis-ort aktiv mitzuwirken. Der Torfstich ist alstouristisches Angebot im Landkreis Celleangemeldet und bietet Jung und Alt, Ein-heimische und Touristen Einblicke in dieheimatliche Geschichte, die Nutzung derNaturressourcen sowie ein besonderes Na-turerlebnis.Eingang Torfstich


Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 29.2. – 5.3.2016 · Tel. 05144-93775

Serrano-Salami100 g € 1.98

MagererSchweine-rollbraten1 kg € 5.99

Müllers Heide-frühstück100 g € 1.59

Frische Schweine-koteletts1 kg € 4.99

Puten-gulasch1 kg € 7.99

Pfeifers grobeLeberwurst100 g € 1.49

HausgemachterCurry-Geflügel-

salat100 g € 1.69

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität und

freundliche Beratung

Putenbrust-filetbraten1 kg € 8.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Wir freuen uns auf Sie!

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Di. 01.03. 17 Uhr, Jahreshauptversammlung

(Haxenessen), SoVD GroßmoorSa. 12.03. 9.30 Uhr, Frühstücksveranstaltung

im Ringhotel "Celler Tor", Landfrau-en Großmoor

Mi. 16.03. 19 Uhr, Jahreshauptversammlungdes wirtschaftlichen Vereins UNSERDORFLADEN v. 2014 w.V im DGHGroßmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat – von Mai bis Sep-tember – Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Do. 03.03. 19 Uhr Angehörigenseminar, Seni-

orenresidenz Herzogin Agnes, Her-zogin-Agnes-Platz 4, 29336 Nienha-gen, Restaurant

Fr. 04.03. 19.30 Uhr - Jahreshauptversamm-lung in der Alten Schule, Dorfstr.26, Heimatverein Nienhagen

Sa. 05.03. 15:30 Uhr, Vergleich Senioren Nhg.-Wathl. Hinkampf, SchützenvereinNienhagen e. V.

So. 06.03. Ostermarkt inkl. Osterbrunch von10.30 bis 16.00 Uhr in der Senio-renresidenz Herzogin Agnes in Ni-enhagen.Anmeldungen für den Brunch bittebis 03.03.16 unter 05144 490480

Mo. 07.03. 19 Uhr Stammtisch für Pflegende

Angehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Di. 08.03. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26. - HeimatvereinNienhagen

Mi. 09.03. 14.30 Uhr, Jahreshauptversammlungmit Wahlen im Hagensaal, SoVDNienhagen

So. 13.03. ab 15 Uhr, Osterschießen, Schüt-zenverein Nienhagen e. V.

Di. 22.03. ab 15 Uhr - Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Sa. 26.03. 17 Uhr - Ostergrillen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, Anmeldung bis23.03. bei Inge Hoog (Tel. 1436)-Heimatverein Nienhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“So. 28.02. 10 Uhr, Bosseln, „Freischütz“ Wath-

lingenFr. 04.03. bereits 19.30 Uhr: Gäste willkom-

men zu Vortrag: „Kranich, Adlerusw. im Celler Land“ im „Stilbruch“(Kegelzentrum), Albert-Köhlerstra-ße 2, Celle. Wathlinger Vogelfreun-de von 1986. Info gern über Tel.05085-.364

Do. 10.03. 15 Uhr, Kreativwerkstatt im Licht-blick. Wir treffen uns in der Senio-renresidenz Lichtblick zum Klönenund besichtigen die neu eingerich-tete Kreativwerstatt, SeniorenarbeitGemeinde Wathlingen – MonikaWille, Seniorenbeauftragte

18. März bis 03. April Osterferien – kein Trai-

Veranstaltungskalender für Februar und März 2016

verkauf: Druckerei Bleich, Braun-schweiger Str. 2, Tel. 05136-1862,Theater am Berliner Ring

Sa. 12.03. 14 Uhr bis 01.04. Eröffnung der Aus-tellung „Radfahrgalerie: Frauen-Fahrräder- Freiheit“ Öffnungszei-ten: Sa. u. So. 14 –17 Uhr Kultur-WerkStadt, Postr. 2

So. 20.03. 17 Uhr „Frühlingskonzert“ mit Ist-ván Szentpáli und seinem Nostalgie-Ensemble, Kartenvorverkauf: Dru-ckerei Bleich, Braunschweiger Str. 2Tel. 05136-1862 Veranstaltungszen-trum Stadthaus, Sorgenser Str. 31

Mi 23.03. 18.30 Uhr Motorrad-Treff „Schützen-heim Burgdorf“ , An der Bleiche 7

ning, aber am 23. März Halbtagstour(Ziel wird noch bekannt gegeben),Ambulante Herzsportgruppe Wath-lingen von 1989 e.V.

Do. 31.03. ab 14.30 Uhr, Wathlinger Senioren-kino, Film „Witwer mit fünf Töch-tern“, bitte melden Sie sich unterTel. 2915 bei mir an, Monika Wille,Seniorenbeauftragte der GemeindeWathlingen

BröckelFr. 27.03. 18 Uhr bis ca. 21 Uhr Teil 1, Sei-

fenkurs mit Klaus Jähnig, Bröckel An-tikhof Drei Eichen Im AltenSchankraum, Kursgebühr ca. 50Euro, Anmeldung: [email protected], Tel. 05173-240145

Mo. 30.03. 18 Uhr bis ca. 21 Uhr Teil 2, Sei-fenkurs mit Klaus Jähnig, Bröckel An-tikhof Drei Eichen Im AltenSchankraum, Kursgebühr ca. 50Euro, Anmeldung: [email protected], Tel. 05173-240145

BergenSa. 05.03. 11 - 18 Uhr, „Zauberhafte Frühlings-

boten“, Kunsthandwerk und Floris-tik in den Ausstellungsräumen derFirma TH. Zink Fenster und Türen,Hagener Straße 16, 29303 Bergen

So. 06.03. 11 - 18 Uhr, „Zauberhafte Frühlings-boten“, Kunsthandwerk und Floris-tik in den Ausstellungsräumen derFirma TH. Zink Fenster und Türen,Hagener Straße 16, 29303 Bergen

BurgdorfMi. 09.03. 18.30 Uhr Motorrad-Treff „Schüt-

zenheim Burgdorf“, A. d. Bleiche 7Do. 10.03. 16 Uhr JuniorClubTag „ Radfahrga-

lerie Burgdorf“, Ki. ab 6 J. Anmel-dung erforderlich! KulturWerkStadt,Poststr. 6

Fr. 11.03. 20 Uhr Komödie am AltstadtmarktBraunschweig: „Bei Hitze ist eswenigstens nicht kalt“, Kartenvor-

Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR

BürgerradelnAm Samstag, den 05.03.2016 wollen wir in die neue Saison starten, wie immer mit Glüh-wein und Schmalzbroten, mit Rückblick auf 2015 und Vorschau auf 2016. Wir treffen unsum 16 Uhr bei H. H. Oelker. Anmeldungen bis 02.03.2016 bei H. H. Oelker, Tel. 05144-607oder M. Beckmann, Tel. 05144-3240. Bitte Glas und Teller mitbringen.

Auf den Spuren unserer Vorfahren!Für die Polenfahrt vom 07.05.-14.05.2016 gibt es noch freie Plätze.Wir, eine private Reisegruppe fahren im modernen Reisebus nach Polen.Der Reiseweg führt uns nach Thorn, Warschau, Lublin und über Liegnitz wieder nachHause. Die Kosten für die Fahrt im Doppelzimmer mit HP, Stadtbesichtigungen, Eintritts-gelder und Ausflügen, beträgt ca. 490 € pro Person.Interessenten bitte bei K. Büschke, unter der Tel. 0 51 44 / 12 16 melden.

FrühjahrslektüreIm Literaturcafé am 04. März stellt die Burg-dorfer Buchhändlerin Frau Gaby Frey neu er-schienene Unterhaltungsliteratur vor.Die Veranstaltung findet wieder im Café „ZurAlten Wassermühle“ in Uetze in der Mühlen-straße statt. Beginn ist 15.00 Uhr, der Eintrittist wie immer frei.

...weitere Informationen erhalten Sie unter:

Tel. 0 51 44 – 667 40 60 · Mobil 0151 – 40 35 20 38

Langerbeinstraße 2 · 29336 Nienhagen

www.Naturheilpraxis-Hirtz.de

POWERSTRIPS TM

Das Schmerzpflaster, das Schmerzen,

Allergien, Hautprobleme, uva.

lindern kann

Öffnungszeiten: Mo.–Di. 10 – 18 Uhr,Do.–Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Inh. Guido KastenDorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 6 98 97 66

[email protected]

www.ebike-kasten.de

Ihr E-BIKE SpeziIhr E-BIKE SpeziIhr E-BIKE SpeziIhr E-BIKE SpeziIhr E-BIKE Speziaaaaalililililiststststst

im Rim Rim Rim Rim Raaaaaum Celum Celum Celum Celum Cellelelelele

E-BIKE SHOP

INSPEKTIONEN &

FAHRRADREPARATUREN

ALLER ART


Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat März 2016

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 03. März 2016, Donnerstag, den 24.März 2016, Donnerstag, den 31. März 2016 - jeweils ab 14.00 Uhr, im Rathaus NienhagenFraktionszimmer, 1. Etage , zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

AdelheidsdorfIlse Burgsthaler, Waldstraße 6 geb. am 04.03.1935 81. Geburtstag

NienhagenAhmet Acar, Wiesenstraße 30 geb. am 01.03.1933 83. GeburtstagHans-Jürgen Keller, Langerbeinstraße 30 geb. am 01.03.1945 71. GeburtstagLisa Klaus, Sandförth 58 geb. am 01.03.1932 84. GeburtstagElisabeth Krause, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 01.03.1932 84. GeburtstagBaran Karabulut, Twegte 8F geb. am 02.03.1944 72. GeburtstagRolf Griepentrog, Poststraße 6 geb. am 03.03.1938 78. GeburtstagIlse Trümmann, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 03.03.1930 86. GeburtstagSiegfried Olthoff, Papenhorster Straße 70 geb. am 04.03.1936 80. Geburtstag

WathlingenHalil Oezyol, Wilhelm-Raabe-Straße 5 geb. am 01.03.1944 72. GeburtstagSevki Ulukulu, Gartenstraße 25 geb. am 01.03.1940 76. GeburtstagPeter Radke, Heinz-Homann-Ring 5 geb. am 02.03.1934 82. GeburtstagGünter Friedhoff, Am Urnenfeld 23 geb. am 03.03.1936 80. GeburtstagEugenia Kunz, Finkenweg 5 geb. am 03.03.1939 77. GeburtstagHelga Wäsche, Am Bohlkamp 23 geb. am 03.03.1938 78. GeburtstagWolfgang Schwan, Am Bohlkamp 24 geb. am 04.03.1945 71. GeburtstagUrsula Viebrantz, Westpreußenring 8 geb. am 04.03.1945 71. GeburtstagEwald Meyer, Fuhrbergsweg 1 geb. am 05.03.1939 77. GeburtstagElsbeth Teuwen, Sachsenring 22B geb. am 05.03.1932 84. GeburtstagEkkehard Prohaska, Kirchstraße 28 geb. am 06.03.1943 73. GeburtstagGisela Wiehe, Lönsstraße 1 geb. am 06.03.1939 77. Geburtstag

Geburtstage vom 29. Februar bis 6. März 2016Wir gratulieren:

Herzlichen DankFür die vielen Aufmerksamkeiten, Glückwünsche,

die netten Worte zu meinem

90. GeburtstagEs war ein schöner Tag für mich.

Von Herzen noch einmal Danke an allemeine Verwandten, Bekannten und Familie.

Karl OstrauIm Februar 2016

Gemeinderat Nienhagen vor weiterenEntscheidungen zum Kaliberg

SPD Fraktion im Rat der Gemeinde AdelheidsdorfSo macht Politik Sinn

Bündnis90/DIE GRÜNEN im Rat der Samtgemeinde WathlingenAm 2. März 2016 um 19 Uhr im Gasthaus Zur schönen Aussicht in Wathlingen:

Es grünt so grün ... Quo vadis, Kaliberg?

Das FDP-Ratsmitgliedhat der Gemeinde Nien-hagen zum Thema Ka-l iberg mehrere be-schlussfähige Anträgeunterbreitet. Die Anträ-ge gelten der Besorgnisum das Wohl der Bür-gerinnen und Bürgersowie der maroden Ge-

meindekasse. Seit 2014 arbeiten wir vonder FDP intensiv an dem Thema Kaliberg.Diese Aktivitäten haben nichts mit Wahl-kampf zu tun, wie man verschiedentlich le-sen konnte, sondern zeigen die nachhalti-ge Politik in der Kommune auf. Ich glaube,diese Anträge sind par teiübergreifend füralle wichtig. Danach könnten in der nächs-ten öffentlichen Gemeinderatssitzung fol-gende Punkte behandelt werden:1. Antrag:Es gibt nach Meinung der FDP fünf Versio-nen für den Antransport von Füllmaterial zumKaliberg, dabei ist wahrscheinlich die Anlie-ferung über die Schiene von Ehlershausenauszuschließen.Es bleiben dann der problematische Trans-por t über die Bundes- und Kreisstraßendurch die Ortschaften und der aufwendigeAusbau von „Grünen-Plan-Wegen“ sowie dieMöglichkeiten bis zum BEB-Gelände per LKWanzuliefern und dann auf die Schiene oderein Förderband umzuladen.Der Gemeinderat sollte sich auf die Möglich-keiten des Ausbaues der „Grünen-Plan-Wege“ oder der Nutzung des BEB-Geländeseinlassen, wobei man sagen muss, dass dasBeispiel mit dem Förderband das Beste zu

sein scheint.Ein Förder-band müssteauf der Schie-nentrasse vonBEB zum Kaliberg installier t werden undkönnte dort so eingesetzt werden, dass dasMaterial direkt dort hingelangt, wo es benö-tigt wird.2. Antrag:Für den Fall, dass die Gemeindestraßen beimAntransport von Füllmaterial für den Kalibergin Anspruch genommen werden müssen, solltedie Gemeinde mit K+S eine Vereinbarung fürdie Sondernutzung unserer Straßen treffen.3. Antrag:Die Stiftungsaktivitäten sollten endgültig ein-gestellt werden, da das Landesamt für Berg-bau, Energie und Geologie (LBEG) verfügt hat,die Gleisanlage vorläufig nicht zur Dispositi-on zu stellen, solange nicht entschieden ist,ob die Gleisanlage für Transporte noch ge-nutzt werden muss. Außerdem bleibt die kos-tenintensive Rückbauverpflichtung bestehen.Der Gemeinderat hat es hier nun in der Hand,in der nächsten öffentlichen Sitzung denAnträgen der FDP zu folgen und die Bürger-innen und Bürger in den nächsten 20 Jahren(ab 2017) vor unnötigen Belastungen zuschützen.In den öffentlichen Ratssitzungen haben dieEinwohner die Möglichkeit sich über brisan-te Themen in der Gemeinde aus erster Handzu informieren. Für die politische Mündigkeitund die freiheitliche Einstellung scheint mirdas unabdingbar.Robert KudrassFDP-Ratsherr der Gemeinde Nienhagen

Fachvortrag zum aktuellen Stand der Kali-haldenabdeckungDie Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN siehteine öffentliche Diskussion in den betroffe-nen Gemeinden über die geplante Kalihalden-abdeckung Wathlingen weiterhin als unbe-dingt notwendig an. Durch die Deponie - unddas ist die angebliche Begrünung tatsäch-lich - sind über Wathlingen hinaus Hänigsenund Nienhagen unter anderem durch den An-lieferverkehr betroffen. Laut aktuellem Antrag

von K+S reichen die vorhandenen Straßenaus und deshalb ist ein Neu- oder Ausbauvon Straßen auch nicht geplant. Schadstof-fe aus der Deponie könnten über das Grund-wasser sowie Aue und Fuhse auch Nienha-gen erreichen. Es muss eine gründliche Prü-fung erfolgen und es darf keine Vorfestle-gungen geben.Bündnis90/DIE GRÜNEN bieten zu diesemThema einen Fachvortrag an, der am Mitt-woch, 2. März, um 19 Uhr im Gasthaus Zur

schönen Aussicht, Zum Bröhn 2 in Wathlin-gen, von Holger Müller gehalten wird und beidem noch weitere Fachleute auch aus derPolitik Rede und Antwort stehen. Der Eintrittist frei, zu Beginn wird ein

Nun sind in diesem Jahr wieder 5 Jahre Kom-munalpolitik in Adelheidsdorf vorüber.Dadurch dass keine Partei allein Entschei-dungen herbeiführen konnte, wurde in die-sen Jahren im Gemeinderat parteiübergrei-fend immer sachlich diskutier t und zumWohle der Bürger und der Gemeinde Adel-heidsdorf entschieden.Beispiele sind die Erweiterung der Krippen-plätze, erfolgreiche Teilnahme am Wettbe-werb "unser Dorf hat Zukunft", das Leucht-turm Projekt Dorfladen, Bücherschränke,Nachmittagsbetreuung in der Grundschule,Kindergarten und Krippe.Diese Politik mit Augenmaß sorgte für solideFinanzen der Gemeinde, auch die Beteiligungder Bürger an der Entwicklung der Gemein-de wurde ernst genommen und die Ergeb-nisse des Arbeitskreises unser Dorf hat Zu-kunft finden auch weiterhin Beachtung.Die Aufnahme in das Dorferneuerungspro-gram stellt sich mehr und mehr als Gewinnfür unsere Gemeinde heraus. Dadurch sindfür die Gemeinde Fördermittel erreichbar.Zum Beispiel für den Dorfladen oder wie ausder Presse und im Gemeinderat zu verneh-men, für die Waldstraße. Im ersten Bauab-schnitt liegt die Förderung bei 63 %, so dassdie Anlieger von den verbleibenden 37%lediglich ihren Anteil zahlen müssen.Nun sind weitere Projekte in der Planung zumBeispiel die Außenanlage am Dorfgemein-schaftshaus, auch werden die Vereine undVerbände in der Gemeinde weiterhin unter-stützt, denn Sie sind wichtig für das Leben

in unserer Gemeinde.Um nun auf den Artikel der Gruppe Bürger fürAdelheidsdorf Bezug zu nehmen, die Übrigensgegen das Dorferneuerungsprogamm undden Dorfladen sind, der Kreisel an der K84wurde nicht einfach durchgewunken, sondernes wurde rege darüber diskutiert. Auch in derFraktion der SPD war man sich nicht einig.Es muss wegen des Neubaugebietes an derKapelle mindestens eine Abbiegespur ange-legt werden und diese ca. 240000,-€ wür-den zu 90% von den Anliegern des Neubau-gebietes zu zahlen sein. Bei dem Kreisel be-steht jedoch eine höhere WahrscheinlichkeitFördermittel zu bekommen. Ein Kreisel wür-de an der Stelle nun zwar ca. 280000,-€kosten, jedoch wegen der Verkehrsberuhi-gung auf der K84 Förderfähig sein. Bei an-genommenen 50% Förderquote sind dasdann nur noch 140000,-€.Da wird kein Geld verbrannt wie die Grup-pe Bürger für Adelheidsdorf es in IhremArtikel schreibt.Im September 2016 sind nun wieder Kom-munalwahlen. Die Fraktion der SPD Adel-heidsdorf wird sich auch weiterhin für un-sere Gemeinde einsetzen, ebenso auch dieInteressen unserer Gemeinde im Rat derSamtgemeinde Wathlingen vertreten. Gernkönnen auch interessierte Bürger mit unsKontakt aufnehmen.Ihre SPD Fraktion der Gemeinde Adelheids-dorfUwe Kuschke, Dr. Holger Lüning, HeikeHoch, Andreas Smid

Der Wathlinger Kaliberg am 5. Februar 2016, von Norden gesehen. Foto: Matthias Blazek

freies Begrüßungsgetränk gereicht.Über Ihr Kommen freut sichSimone Welzien Bündnis90/DIE GRÜNENOrtsverbandsvorsitzende

Neubau · Anbau · Umbau Renovierungen

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

70Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

Guter, gesiebter Mutterbodengünstig zu liefern oder abzuholen.

01520 - 159 02 21Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669Mobil 0162 / 744 35 75 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung


Unsere Angebote 2. – 8.3.2016Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

– Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halten

– A

bgab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n

iglo Schlemmer-Filetoder Filegroversch. Sorten, gefroren,240-380-g-Packung je,(100 g = 0.60 – 0.95 €) 2.29Coca-Cola*, Fanta, Spriteoder Mezzo Mix* *koffeinhaltigversch. Sorten, 12 PET-Flaschen à 1 LiterKiste je, zzgl. 3.30 € Pfand(1 Liter = 0.75 €) ...................................8.99

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

Aroma-Massagepeeling; anschließende Wellness-Rückenmassage mit einem von ihnen ausgewähltenätherischen Duftöl; zum Abschluss genießen Sie dieWärme und die Entspannung der Hot-Stone. 1 Std. Erholung 50,–

� (0 51 44) 49 35 40

Rücken-Verwöhn-programm mit Hot-Stone

Lust auf ERHOLUNG?

Auch als Gutschein...

Elke Schirmacher und Jörg Makel sollen dieDLRG OG Wathlingen-Nienhagen durch die

nächsten drei Jahre führen

Verband Wohneigentum Siedlergemeinschaft Eicklingen

Einladung!Termine, unbedingt vormerken!Gartenunterricht, Freitag, 11.03.2016Mit Gartenfachberater Ingo Rodemann.Thema: Frühjahrsschnitt und alles rund um denheimischen Garten!Wo: Treffpunkt bei Gemeinschaftsleiter Hans-Jürgen Schubert, Bannkamp 18 in Eicklingenam Freitag, den 11.03.2016 um 15 Uhr.Einladung zum Knobelturnier 42/18Tolle Preise, Gute Stimmung! Am Samstag, 19.März 2016 um 19 Uhr im Sportheim „Am Bann-kamp“, Eicklingen. Startgeld: 13 Euro, einschl.leckerer Imbiss! Willst du, wollen Sie einen schö-nen Tag erleben? Ins Sportheim, zum Knobelngehen! Das Freizeitvergnügen für Sie und Ihn,für Jung und Älter!Info-Veranstaltung zum Thema: ErbrechtAm Mittwoch, den 30. März 2016 um 19 Uhr,im Spor theim „Am Bannkamp“. FachanwaltWeisbach aus Hannover referiert über das The-ma: Erben und Vererben! Weiterhin beantwor-tet er anstehende Fragen!Einladung! Kaffeeklatsch und Knobelspaß!

Wieder am 6. April um 15 UhrHerzlich Willkommen!Zum Walpurgisnacht-UmzugIn Braunlage im Harz!Am: Samstag, den 30.April 2016Abfahrt: 14 Uhr, ab Sportheim „Am Bann-kamp“, Rückkehr gegen 24 UhrKosten: 13 Euro für die BusfahrtHier in Braunlage den historischen Walpul-gisnachtumzug erleben, wo Hexen auf Be-senstielen und Mistgabeln daher gerittenkommen, an diesem mythischen Ort wo esvon Teufeln, Zwergen und Geistern nur sowimmelt. Da sollten wir dabei sein. Nachdem Festumzug gegen 18.30 Uhr erfolgt dieEinkehr zum gemeinsamen Essen in einemgemütlichen Lokal. Das entsprechendeWunschmenü bitte mitteilen und zahlen.Anmeldung zu allen, zur gewünschten Ver-anstaltung umgehend bei: Ingelore Schubert,Bannkamp 18, Tel. 05144/971750, MargritTemme, Jörnskamp 2, Tel. 05144/2335Klaus-Jürgen Schaper, Pressewart

Neues Rettungsboot auf den Namen„Walter Trümper“ getauft

Bei der DLRG OG Wathlingen-Nienhagen wurde am ver-gangenen Sonntag ein neues Rettungsboot auf den Na-men des im letzten Jahr verstorbenen Mitgliedes „WalterTrümper“ getauft. Die Taufe wurde durch die stellvertre-tende Bürgermeisterin der Gemeinde Nienhagen, Rosi Mi-kolaiczak, vorgenommen.Neben dem seetauglichen Rettungsboot Odysee stellt dieDLRG Wathlingen-Nienhagen damit ein kleineres und wen-diges Rettungsboot in den Dienst, das in einer dänischenWerft nach den Vorgaben der DLRG handgefertigt wurde.Es eignet sich für den Hochwassereinsatz vor allem in fla-

chen Gewässern, ebenso wie auf Flüsse und Seen und kann auch in schwer zugänglichenBereichen wegen seines leichten Ge-wichtes problemlos zu Wasser gelas-sen werden.Die Anschaffungskosten lagen bei5000,– Euro. Dieses Geld kam ausSpenden zum Trauerfall von WalterTrümper und weiteren Zuspenden zu-sammen. Öffentliche Gelder sind indie Anschaffung nicht eingeflossen.Nach dem offiziellen Taufakt wurde zuKaffee und Kuchen ins Vereinsheimeingeladen und die von Rosi Miko-laiczak überbrachte kunstvolle Tauf-torte feierlich angeschnitten und ver-speist. s.r.

Über 500 Mitglieder stark ist derzeit die Orts-gruppe der Deutschen-Lebens-Rettungs-Ge-sellschaft (DLRG) der Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen. Am vergangenen Sonntag wurde imRahmen der diesjährigen Jahreshauptver-sammlung einer neuer Vorstand gewählt.Während der 1. Vorsitzende Jörg MAKEL in sei-nem Amt bestätigt wurde, gab es in der Vertre-tung einen Wechsel. Für Melitta John-Könemann,die nicht wieder kandidierte, rückte nunmehr ElkeSCHIRMACHER in die Verbandsführung nach.Zur neuen Geschäftsführerin für den im letztenJahr verstorbenen Walter Trümper wurde UteKRUSE gewählt, ihre Stellvertreterin ist KirstenTRÜMPER. Die technische Leitung Ausbildungliegt in den Händen von Sandra TIETJE, die tech-nische Leitung Rettung-und Gerät wird weiterhinSören MAKEL leiten. Neu im Vorstand ist JanCRONE als Leiter der Verbandskommunikation.Im Amt als Arzt bestätigt wurde Dr. Jörn BIELE-FELD. Die Beisitzer Henning BÖLTZIG, BerndPRASUHN und Ilona MAKEL vervollständigen

den Gesamtvorstand. Ebenfalls benannte dieVersammlung noch Fachreferenten, so BerndSCHIRMACHER, Leonie BÜSING und Phi-lipp LEINEWEBER (auch Jugendwart) für denBereich Technik und Antje WEISS für dietechnische Leitung Ausbildung.Die DLRG Ortsgruppe steht auf einem si-cheren Fundament und hat sich für das neueJahr viel vorgenommen. So soll ein gelän-degängiges Fahrzeug beschafft werden umdie Einsatzkomponente in diesen Bereich zuerweitern. Weiterhin soll im Vorstand über denEinbau von Elektroantrieben für die Rolltoreder Einsatzhalle beraten werden und es sol-len die Schwimmbetreuer an einer gemein-samen Aus- und For tbildung teilnehmen.Zudem soll das Jugendeinsatzteam der Orts-gruppe über direkte Anbindung an den Vor-sitzenden verstärkt werden. Hinter Jan Cro-ne bitte die stellv. Leiterin Verbandskommu-nikation ist Sabiene Freese.Jörg Makel, Vorsitzender

GaragensystemeGeläschus

Garagen + CarportsGaragentore + Antriebe

www.garagensysteme.deTel. (0 51 44) 9 31 66


www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

�0 51 41 - 88 88 90

Zäune Tore Antriebe

www.metallideen.com

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Holger LAUKERTVersorgungstechnik GmbH

Mühlenweg 11 · 29358 Eicklingen

Tel./Fax 0 51 44 - 97 05 01

Mobil 0172 - 977 60 45

Gas - Sanitär - Zentralheizungsbau

Sortiments-Beratung Nord

Röhrig GmbH & Co. KG

Grenzstraße 1

29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 1422

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21An der Worth 8 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0

Verkehrsverein e. V.

www.verkehrsverein-nahdran.de

Dr. Sieglinde AmmannSteuerberaterin

Auf der Heide 26Wathlingen

Tel. (05144) 972582

§RechtsanwaltChristian Draeger

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 05141/904720

[email protected]

Schacht Grabmale

Inh. Walter Hardt

Uetzer Weg 10 b · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 23 52

Gartenstr. 11 · GroßmoorFon: 0 50 85-74 27

www.moorverlag.de

Hänigser Str. 2 · Wathlingen

Telefon (0 51 44) 34 17

Apotheker Mathias Pieper

Wathlingen · Schulstr. 21Tel. 0 51 44 / 13 04

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a

Tel. 0 51 44 / 8271

Dorfstr. 66 · NienhagenTel. 0 51 44 / 97 09 74www.lemke-optik.de

SKRIBOFRITZ MÜLLERSchreibwaren · Bürobedarf

Dorfstraße 38 · NienhagenTel. 05144/92660

Dorfstr. 43 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 97 26 62

Rechtsanwaltskanzlei

Georg Graf von Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Dorfstraße 39 · NienhagenTel. 0 51 44 / 9 36 36www.ra-perponcher.de

Wiesenstr. 1 · NienhagenTel. 0 51 44 / 24 80

Wathlingen · Hänigser Str. 7

Nienhagen · Dorfstr. 99

�0 5144-5 64 34

www.pension-charles.de

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Waldweg 52a · Nienhorst

Tel. (0 50 85) 18 21

Mobil (0171) 545 44 90

Ihr Fachmarkt für Haus,Tier und Garten!

Dorfstr. 44 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 27 07

Raiffeisen-Markt

Malermeister

Norbert Brandt

Dorfstraße 80 · NienhagenTelefon (0 51 44) 88 70

ZweiradboxHerbert Kaden

Lerchenweg 20 · Wathlingen

Tel.+ Fax:0 5144-56 08 41

Mobil: 0177-51 55 700

Am Thie 4 · Wathlingen

Telefon 0 51 44 / 59 60

Vorbruch 2 · 29227 Celle

Tel. (0 51 41) 840 55 / 56www.niebuhr-holzbau.de

Björn ProchnowNienhagener Str. 48 · Papenhorst

Tel. 01 73 - 6 16 64 24

Wirbals EDV-DienstleistungenIm Nordfeld 15 · NienhagenTelefon (0 51 44) 56 04 62

... weil Experten Ihre Partner sind!

Brüschke-Versicherungsbüro-GmbH

Gerstenkamp 10 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 27 37

Haferkamp 1 · NienhagenTel. 0 51 44 - 89 61

Sandberg 5 · WathlingenTel. 0 51 44 49 39 79

www.malerbetrieb-roeder.de

Schulstraße 23 · WathlingenTelefon 0 51 44 987-4500

www.vbsuedheide.de

Hans-Heinrich-Warnke-Str. 1529227 Celle

Telefon (0 51 41) 98 59-0www.stroeher-druck.de

Meisenring 37 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 9 20 20

Im Westfeld 19 · Nienhagen

0 51 44 - 563 26

www.sie-blühen-auf.de

Glück-Auf-Str. 3 · WathlingenTel. 0 51 44 / 25 48

Wolfgang Zeller

Zel Umweltsystemeler

seitiges Kennenlernen und die Förderungdes fairen Umgangs miteinander, Vertrau-en geschaffen wird. Mit diesem Vertrauensoll der Kooperationsgedanke gestärktwerden. Aber auch der private Endverbrau-cher soll die Möglichkeit haben, hier in un-serer Region gutes und vertrauenswürdi-ges Gewerbe – Einzelhandel, Handwerk,Dienstleistung – zu finden.Was bedeutet es noch?Der Konsum und die Dienstleistung sinddabei nur ein Aspekt.“Wichtig ist uns auch,dass eine gute Zusammenarbeit zur Kom-

mune, zu Vereinen und Verbänden, aberauch übergeordneten Institutionen, wie Be-hörden (Stadt und Landkreis) aufgebautwerden kann.“Wir leben im Zeitalter derVernetzung, sodass durch vielfältige Kontak-te, Lösungen für alle Beteiligten gefundenwerden können.“Wie wird das für die Mitglieder erreicht?In regelmäßigen Abständen treffen sich dieMitglieder, Gäste und Interessierten zum ge-meinsamen Austausch. Dazu ist ein regel-mäßiger „Unternehmer-Stammtisch“ ins Le-ben gerufen worden, der jeden ersten Don-

nerstag eines Monats tagt. „Des Weiteren wird zu Mit-gliederversammlungen eingeladen, die unter einem be-stimmten Thema stehen. Auch können sich die Mit-gliedsunternehmen in diesem Rahmen vorstellen.“Wie wird das für den Endverbraucher erreicht?In diesem Fall greifen die klassischen Marketinginstru-mente wie Anzeigen, Zeitungsbeilagen, Flyer und nichtzuletzt die Gewerbeschau „Fuhsetage“, die alle drei Jah-re stattfindet. Empfehlungen werden ausgesprochen,und die Internetplattform kann zur Recherche genutztwerden.

da gehtnichts drüber

Dachdecker- und

Bauklempnerarbeiten

Eicklinger Dach- und Fassadenbau · Weißes Feld 6 · 29358 EicklingenTel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

EICKLINGER Dach-und Fassadenbau

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

Werner

Hinter der Schmiede 8Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Alles für die gepflegte Hand

FingernagelstudioAnja Henini

Dorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Mobil 01 72 - 8 77 46 36

Nienhagener Str. 1 · WathlingenTel. 05144 97 280 70

www.akdex.de

Dipl.-Ing. Erich Böök · Dorfstr. 23Nienhagen · �(05144)490800

www.treppen-b.de

Treppen-Studio Böök

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /980 11 88www.elanos.de

Sigrid GrützFinanzkonzepte

Amselring 16 · WathlingenTel. 05144 560348

www.sg-finanzkonzepte.de

Gaststätte

„Zur Mühle“

Inhaberin: Anneliese JahrandBahnhofstraße 1 · Wathlingen

IT SystemhausTel. 05144-9727780 · Fax 9727782Schneiderstraße 5 · Wathlingen

www.ABAKUS-IT.com

Wachtelstieg 15 · WathlingenTel. (0 51 44) 970 570

FriseursalonNiebuhr

Kirchstr. 26

Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 25 00

VeranstaltungsserviceKarl-Heinz Bressau

Krümmelweg 18 · WathlingenTel. 0177-7850530

Nienhagener Str. 2 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 31 64

Braunschweiger Str. 41

Eicklingen

Tel. 0 51 44 / 49 51 51 1

Treppen

HaustechnikEicklingen

Jens HaselmeyerHTE

Schulstraße 17 · EicklingenTel. 0 51 44 - 97 22 28Mobil 0160 - 771 88 88www.heizungsbau24.com

Ihre Ansprechpartnerin

Christine Blümke

Kirchstraße 29 · 29339 Wathlingen

Damen Gesundheitsstudio

Hasklintweg 4

Wathlingen

Tel. 05144/4540

www.dgs-oase.de

Autoteile +

Zubehör

A-T-S-WAuto Teile Shop Wathlingen e.K.

Hänigser Str. 4 a · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 53 25

Restaurant

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Schafstallweg 44 · NienhagenTel. 0 51 44-97 27 06

Sägemühlenstr. 1 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 25 05

H.K.B. Strom GmbHJohann-Heinrich Kesselhut

Am Thie 4

Wathlingen

Garagensysteme

Geläschus

Beraten · Planen · Realisieren


Schafstallweg 8 · NienhagenTel. 0 51 44 - 6 06 45 64Mobil 01 72 - 9 88 77 82

www.fs-meyer.deHänigser Str. 22 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 660

Klostergang29221 Celle

Telefon (0 51 41) 27 80 12

FISCH SCHMIDT

29352 Großmoor

Kurfürstendamm 5329352 AdelheidsdorfTel. 0 50 85 / 9 89 20

www.fuehrergruppe.de

Gaststätte

„Zur Schönen Aussicht“

Magdalene u. Günter Zimmer

Zum Bröhn 2 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 92244

Haustechnik GmbH & Co.KG

Hans-Heinrich-Warnke-Str. 2

29227 Celle, Tel. 05141-81081

www.jorczyk-energie.de

Tel. 0 50 85 - 71 26

www.fisch-schmidt.de

Im Nordfeld 27 · NienhagenTel. 0 51 44 / 97 00-10

www.fuhrbetrieb-horn.de


Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Klosterhof 34 · NienhagenTel. 0 51 44 - 56 02 09

Twegte 2 · NienhagenTel. 0 51 44 / 44 39

www.leinemanns-hofladen.de

Lerchenweg 4 • BröckelTel. 05144 – 5039

www.imbiss-schmidt.de

Carport & Systembau

Fanenbruck

Am Urnenfeld 2Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 5600795

Fernseh-KühneMeisterwerkstattfür alle Fabrikate

Schneiderstr. 13 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 16 69


E-Mail: [email protected]

� 0 51 44 / 613 · Fax 52 25

www.borsos-wintergarten.de

Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144 -69 88 694

Was ist das Wirtschaftsnetzwerk?Das Wirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuh-se-Aue e. V. vereint Gewerbetreibende, frei-beruflich Tätige, Einzelhändler und Hand-werker, Landwirte und Ärzte, mit dem Ziel,die Produkte und Dienstleistungen unterei-nander kennenzulernen und sich gegensei-tig zu stärken. Es entstand im Jahr 2012durch die Fusion der Gewerbevereine „WIRWathlingen“ und „Netzwerk Nienhagen“und ist somit nun auf Samtgemeindeebenetätig. Wie der Name vermuten lässt, ist esauch für Gewerbetreibende aus der Region

offen.Was sind die Ziele?Das Netzwerk ist ein Gewerbeverein, dersich um die Interessen der Gewerbetrei-benden kümmert und die Region stärkt.Standortbindung und Standortförderungstehen dabei im Vordergrund.“Es werdendabei zwei Strategien verfolgt: B-to-B (Ge-schäftsbeziehungen unter Gewerbetrei-benden) und B-to-C Beziehungen zwi-schen Unternehmen und Endkunden).“Was bedeutet das?Dies bedeutet konkret, dass durch gegen


Wir trauern um

Peter Jobs*04.02.1934 †11.02.2016

Wir werden ihn nie vergessen.

In stiller Trauer:Natalie Hacke und Familie

Die Beisetzung fand in aller Stille auf dem Waldfrieden Friedhof Wolthausen statt.Bestattungen Schiefelbein, Dorfstr. 20, 29336 Nienhagen, Tel. 05144-910010

Nachruf

Am 21. Januar 2016 verstarb unser Mitglied

Inge KretzschmarUnserer Kameradin Inge Kretzschmar

danken wir für ihre 25-jährige Zugehörigkeit und Treuezu unserem Verband.

Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Sozialverband Deutschland Ortsverband Wathlingen

Wathlingen/Hannover, den 30. Januar 2016

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist unser lieber Sohn,im Alter von 55 Jahren, für immer von uns gegangen.

Peter DrewesIn stiller Trauer

Deine Mutter Hilde Meyer geb. DrewesGünter Meyer

und alle Angehörigen

Die Beisetzung hat im Kreise der Familie stattgefunden.

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

DanksagungFür die vielen Beileidsbekundungen, fürtröstende Worte und Umarmungen, sowieBlumen, Kränze, Geldspenden und für dasletzte Geleit, möchte ich mich bedanken!

Besonderer Dank gilt Herrn Pastor Thäslerfür die einfühlsam gestaltete Trauerfeier

und für seine Besuche am Krankenbett aufder Intensivstation des AKH Celle.

Vielen Dank auch an Herrn Katanic vomBeerdigungsinstitut Schacht für die gute

und umfassende Betreuung.

BRIGITTE MARRgeb. Schreiber

WernerMarr

* 28.8.1935† 6.2.2016

TraueranzeigenTrauerkartenTrauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

KleidersammlungKleidung – Schuhe – Haushaltswäsche

der Ev.-luth. Kirchengemeinde GroßmoorBringen Sie bitte Ihre Kleidung und Schuhe sowie Haushaltswäsche im Plastikbeutel odergut verpackt von Montag, 14. März 2016 bis Mittwoch, 16. März 2016 zu folgenden Sam-melstellen: Großmoor: Martinskirche u. Adelheidsdorf: Grundschule (Mehrzweckhalle)Für Ihre Unterstützung danken Ihnen Ihre Kirchengemeinde und die Deutsche Kleiderstif-tung.

Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,

Fax 972370, E-Mail: [email protected]

Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdienstePfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende:Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 28.02. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss der Themenabende "Perlen des Glaubens"So. 06.03. 10.00 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 27.02. 10.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung in WathlingenSo. 28.02. 3. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenDi. 01.03. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 03.03. 17.30 Uhr Kreuzwegandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 04.03. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 06.03. 4. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe für Jung und Alt mit anschl. Kirchenkaffee in Nienhagen


So. 28.02. 10.00 Uhr Gottesdienst, mitder Jugend Kantorei

Do. 03.03. 10.00 Uhr Andacht in derKursana Domizil

Fr. 04.03. 19.00 Uhr in der St. Laurentius-Kirche Weltgebetstag

So. 06.03. 10.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl

Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 28.02. 10:00 Uhr Gottesdienst in

Grm. mit Lektorin

G.Vollmer aus

Langlingen

So. 06.03. 10:00 Uhr Gottesdienst in Ahd.

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher


Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

KLEINANZEIGEN

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.Hochbautechniker, Tel. 0175 - 24 160 03

KLEINANZEIGEN

Fassadenanstrichem. Siliconharzfarbe o. Acrylputz,

qm ab 12,00 €.Klinkerversiegelung, Wärmedämmung

Kostenloses AngebotFa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37

StellenangebotePutzfee von privat für 3 Pers.-Haushaltin Großmoor für 2 x 2,5 Std./Woche ge-sucht. Tel. 01 75 - 2 01 36 17Suche Gartenhilfe zum Rasenmähen undBeete sauberhalten in Wathlingen.Tel. 0 51 44 / 85 01Reinigungskraft für Ferienwohnung inWatlingen gesucht, für 1 – 2 Mal die Wo-che, montags/freitags je 4 Std., Vorausset-zung: gute Deutschkenntnisse, Zuverläs-sigkeit, Flexibilität und Erfahrung imHaushalt. Wir bieten: gute Bezahlung undein gutes Arbeitsklima.Bei Interesse bitte melden [email protected]

VerkaufHolzheizkessel, NEU, 36 KW,2200,– Euro, Tel. 0172 - 429 47 28

RenovierungsserviceB. Kappenberg� (0 51 44) 31 80

fliesenleger-kappenberg.de

Fliesen-verlegung

AnkaufKaufe Wohnmobileund Wohnwagen,Tel. 0 39 44 - 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)

in Ehlershausen

Tel. 0 50 85 - 357 54 20

BuchbindereiBuchreparaturen, Sonderanfertigungen,Prägungen, Stempel, Lasergravuren, Pa-peterieartikel, Kopien, Gesangbuchprä-gungen. Binden Sie Ihr Buch selber?Offene Werkstatt M. Korsten,Tel. 0 51 44 - 31 20

Wir suchen für unseren Standort

Messegelände Hannoverfür die kommenden Veranstaltungen Mitarbeiter (m/w)

in Tag- und Nachtschichten für folgende Aufgabenbereiche:

• Veranstaltungsdienst• Nachthallenleiter• Standwachen• Brandwachen

Ansprechpartner:

SVEN CARSTENS

Tel. 0511 – 89 202 31


Garagenflohmarkt

Garagenflohmarktin Papenhorst

Von-Bliedung-Weg 8Samstag 27.02.2016

und Sonntag 28.02.2016,jeweils von 10.00 – 17.00 Uhr

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken und Bäume schneiden,Baumfällung, allgemeine Gartenarbeit,mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

BAUM- und STRAUCHSCHNITTANNAHMESamstag, 12.03.2016 von 11 bis 16 Uhr; Freitag, 18.03.2016 von 14 bis 18 Uhr undSamstag, 19.03.2016 von 11 bis 16 UhrFür Mitglieder ist die Anlieferung kostenlos. Von allen anderen wird um eine Spende“gebetenDie maximale Anlieferungsmenge beträgt 5 cbm.“Wir müssen darauf hinweisen, dasskeine Baumstubben und behandeltes Holz angenommen werden. Das Gleiche gilt auchfür Laub!! Für die Annahme suchen wir dringend Helfer!!! (Bitte beim Vorstand melden)Für diejenigen, die nicht in der Lage sind, ihr Strauchwerk selbst anzuliefern (Krankheitoder aus Altersgründen) und keine Helfer dafür finden, hat sich Dirk Marris angeboten,“denStrauchschnitt von der Straße aus abzuholen. Er ist unter der Tel. Nr.: 0170-5316985“zwi-schen 19 und 21 Uhr zu erreichen. Eine angemessene „Spende“ für Dirk Marris“(z.B.Benzin für Traktor) sollte man dabei nicht außer Acht lassen!! Der Vorstand

Stellenangebote

Unsere Frühlingsblumensind da!

Blumenhaus DannWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

– Besonderes für Hunde und Katzenwww.kalu-hunde-katzen.de

Murmelbilder- Bilder mit kleinen undgroßen Murmeln und bunten Farbenkreativ gestalten!am Mittwoch, 02. März 2016 von15.00 - 16.30 Uhr freut sich ChantalRoy im Tante Emma-Laden im KESSNienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Die Familiensprechstunde in der

Samtgemeinde WathlingenWir unterstützen Familien in allen LebenslagenMit unserem neuen Konzept der "Familiensprechstunde" verbinden wirbestehende Angebote und schaffen so die Möglichkeit, Wünsche undAnliegen von Familien unter einem Dach beraten zu können. Das Bera-tungsteam arbeitet vernetzt und auf Wunsch sind neben Einzeltermi-nen auch Termine mit mehreren Beratungskräften möglich.Wer ist dabei:

Agentur für Arbeit Celle:Jacqueline Schäfer-Pulst, Wiedereinstiegsberaterin, ArbeitsvermittlungInformationen zum beruflichen Wieder-EinstiegSprechtag: Donnerstag, den 07.04.16 von 9 - 13 Uhr im KESS Ni-enhagen. Terminabsprache erforderlich!

KESS Familienbüro:Wir vermitteln Tagespflegepersonen, Haushaltshilfen, Babysitter sowieNachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Menschenmiteinander zu verbinden.Das Familienservice- Büro berät Sie gern.Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelke jeden Freitag von15.00 - 17.00 Uhr persönlich sprechen. Terminabsprache erforderlich!

Lebensberatung:Einstiegsberatung für Familien in alle LebenslagenManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.

Familiencoaching:Angelina Haupt und Peter Klages, Dipl.-Soz.päd. und Familiencoach.Unsere Familiencoaches unterstützen Familie ihr Gleichgewicht wiederzu erlangen.

Baby- Café:Cathrin Meinecke- Büchler, HebammeBeratung zur Schwangerschaft, zur Geburt, im Umgang mit dem Babyoder zur ErnährungJeden2. Donnerstag im Monat von 10.30 - 11.30 Uhr, KESS Nienhagen

Pflegeberatung:Elfi Peters, Senioren- und PflegeStützpunkt Niedersachsen/ CelleInformationen, kostenlose Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflegefür gesetzlich KrankenversicherteSprechtag: Am Montag, 14.03.2016 ab 15 Uhr im KESS NienhagenAnmeldung erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen geöffnet.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in Einzelgesprächen.Terminabsprache im KESS Nienhagen erfoderlich!Gesprächsbegleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester und qua-lifisierte Trauerbegleiterin

BERATUNG BEGEGNUNG

BILDUNG für Erwachsene

Workshop: „Atem & Bewegung“In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:• Stressbewältigung• Körperbewusstsein und Beweglichkeit• innere Ruhe und Kraft• Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit• den eigenen Rhythmus finden• Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1879: 16. April 2016KursNr.: 1880: 28. Mai 2016jeweils am Samstag, 10.00 Uhr - 16.30 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem- TherapeutinKursgebühr: 30,-€ pro Einheit, Kombi-Kurs 2 Einheiten 50,-€

Autogenes Training – Start: 18.04.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozialenDruck entgegenzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dass tiefe Ent-spannung eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit und Leistungsfä-higkeit ist.KursNr.: 1820: Montag, 19.00 Uhr - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz-Peter Klages, Trainer für Autogenes TrainingKursgebühr: 30,- € für 6 Einheiten

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frühstückjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESSWathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen? Cathrin Meinecke-Büchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Be-such! Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30Uhr im KESS Nienhagen –Termine: 10.03.16,14.04.16,12.05.16 und 09.06.16Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Mittwoch, den 02.03.16 von 15 Uhr - 17 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter undRuth Schreiber freuen sich auf Ihren Besuch!

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen und lachen beiKaffee und Kuchen in gemütlicher Runde.Am Freitag, den 01.04.16 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen freuen sich Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und AnneRichter auf Ihren Besuch.

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…

Offener Spiele-Treff für Sie und IhnDienstag, 08. 03.2016, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 05.04.2016, 03.05. 2016 , 31.05. 2016Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf IhreTeilnahme. Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„WILLKOMMEN in Deutschland“

Café Internationalimmer Mittwoch, 9.45 Uhr - 10.45 Uhr KESS Nienhagenimmer Freitag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingenkostenfrei, ohne Anmeldung

Integrations-Deutschkursjeden Montag, 9.30 Uhr - 10.30 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Dorothea Grunwaldjeden Mittwoch, 10.45 Uhr - 12.15 Uhr KESS Nienhagenjeden Freitag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tatjana Füllberg, kostenfrei, ohne Anmeldung

PC-CaféOffener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 04.03.2016Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nien-hagenweitere Termine: 02.05.2016, 06.06.2016Termin in Wathlingen: 01.03.16Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, Lerninselweitere Termine: 05.04.2016, 03.05.2016, 07.06.2016Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante Emma. Klönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Montag von 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einen selbstgebackenen Kuchen!

Sonntagsfrühstück für verwitwete FrauenWir laden Sie herzlich zu einem gemeinsamen Frühstück ein.Sonntag, den 13. März 2016 um 9.30 Uhr im KESS NienhagenUnsere Gastgeberin Michaela Gerhartz freut sich auf Ihren Besuch.Frühstückkosten: 3,50 € pro Person.Wir bitten um Anmeldung bis zum 04.02.2016 im KESS-Büro



Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung derKindergartenkinder bzw.

KrippenkinderUm eine genaue Planung des Betreuungsangebotes in denKindertagesstätten der Samtgemeinde Wathlingen für das kom-mende Kindergartenjahr 2016/2017 zu ermöglichen, werdenalle Erziehungs- bzw. Sorgeberechtigten gebeten, ihr Kind fürden Besuch des Kindergartens bzw. für die Krippe zum neuenKindergartenjahr (Beginn 01.08.2016) bis zum 15. März 2016in der jeweiligen Kindertagesstätte verbindlich anzumelden.Des Weiteren wird um eine Voranmeldung der Kinder gebeten,die im Laufe des nächsten Kindergartenjahres (01.08.2016 -31.07.2017) nach Vollendung ihres 3. Lebensjahres einenKindergartenplatz in Anspruch nehmen möchten.

SecondhandmarktBaby-Börse

Am Mittwoch den 09.03.2016 gibt es Nummern zum Verkauffür die Baby-Börse in der Grundschule Uetze am Katenser Weg.Von 9:00 – 12:30 Uhr bei Annabell Buchholz Tel. 05173-925211 oder von 14:00 - 18:00 Uhr bei Stephanie WeigeltTel. 05177/5063081.Weitere Informationen unter HYPERLINK "http://www.uetzer-boersen.de.tl" www.uetzer-boersen.de.tlDie Börse findet am Samstag 09.04.2016 statt. Der größteSecondhandmarkt für Kindersachen bis Gr. 122 im LandkreisHannover sowie Umstandsmoden, Spielzeug, Babyausstattungetc. ist von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Die Sachen werdenin Kommission genommen und nach Artikel und Größe sor-tiert. Für Kaffee und Kuchen sorgt der Förderverein der Grund-schule Uetze.

6.3.2016 - 19:30 Uhr –CD Kaserne Celle

RÜDIGER NEHBERG LIVEQuerschnitt durch ein aufregendes Leben

PLANETVIEW präsentiert Sir Vival: Rüdiger Nehberg. In sei-ner atemberaubenden Reportage zeigt er, was ihn befähigt,im Abseits der Welt bestehen zu können. Zwischen kalkulier-baren Naturgewalten und unberechenbaren Menschengestal-ten. Bilder zwischen Witz und Schock, zwischen Steinzeit undGegenwart, von Freiheit und Gefangenschaft, von Leben undTod. Belege von seinen Trainings zu Hause, bei der Bundes-wehr und den Reisen in die Ferne. Im Team und als Einzel-kämpfer. Dokumente, die zeigen, wie man physisch und psy-chisch in neue Bereiche vorstoßen kann. Wie man mit Vielsei-tigkeit resistent wird gegen Langeweile, Null-Bock und Arbeits-losigkeit. Wie man Selbstvertrauen und Zivilcourage vermehrt,und wie man diese Stärken einsetzen kann. Ob daheim oder inder Öffentlichkeit. Oder dort, wo Naturschutz und Menschen-rechte mit Füßen getreten werden. Wo Geschundene dieserWelt Hilfe brauchen. Und um so seinem eigenen Leben Span-nung und Erfüllung zu geben.www.ruediger-nehberg.de und www.planetview.de

Wathlinger Bote – 13 – 27. Februar 2016/9Mitgliederversammlung des Dorfladenvereins„Unser Dorfladen v. 2014 w.V.“

Der Verein „Unser Dorfladen v.2014 w.V.“ lädt alle Mitglieder zuder am Mittwoch, den 16.März um 19 Uhr im Dorf-gemeinschaftshaus Gross-moor stattfindenden Mitglie-derversammlung ein.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Beschlussfähigkeit3. Protokoll der Mitgliederversammlung vom

17.3.2015 und Genehmigung des Proto-kolls

4. Kurzberichte der Vorstandsmitglieder5. Kassenbericht 20156. Jahresrechnung 20157. Bericht der Kassenprüfer

8. Bericht des Aufsichtsrates9. Beschlussfassung über denWirtschaftsplan 201610. Besch luss fas -sung über die Gewinnverwen-

dung oder die Verlustverrech-nung

11. Entlastung des Vorstandes,des Aufsichtsrates und der Kassenprüfer

12. Wahl der Funktionsmitglieder des Vorstan-des

13. Wahl eines Kassenprüfers für 1 Jahr undeines Kassenprüfers für 2 Jahre

14. Beratung über ggf. vorliegende Anträge15. VerschiedenesÄnderungen zur Tagesordnung und Anträgesind schriftlich bis zum 9.3.16 einzureichen.Der Vorstand

Leserbrief zum „Brummkreisel“Wathlinger Bote Nr. 8 vom 20.02.2016

SoVD Ortsverband Großmoor

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Sehr geehrte Damen und Herren,warum spricht niemand aus, was in Adel-heidsdorf schon längst die "Runde" macht.Dieser Kreisel dient nicht dazu, den Verkehrzu beruhigen, das Neubaugebiet zu integrie-ren oder gar an zu schließen. Seit dem Rück-bau dieser Bundesstraße zur Kreisstraße, mitdenen damit Straßenbaurechtlich verbunde-nen Fahrbahnverengungen(links-und rechts-seitig) und den Geschwindigkeitsbeschrän-kungen, gibt es keinen vernünftigen, logi-schen und verkehrspolitischen Grund, hiereinen Kreisverkehr einzurichten.Vielmehr geht es wohl um zukünftige Berei-che, die linksseitig und zwar gegenüber desFriedhofs erschlossen werden sollen. Das"pfeifen" ja schon die Spatzen von denDächern.Dieses Areal benötigt dann doch eine "eige-ne" Verkehrsanbindung. Zumindest nachMeinung der Investoren bzw. der/des Grund-stückseigentümer/s, deren Meinung/Planungbisher nicht öffentlich ist.Und deshalb wird unter dem Deckmantel derPolitik mit einer Mehrheit im Gemeinderat,dieses Projekt (Kreisel) beschlossen.Glauben Sie wirklich, das die Mehrheit derBürger in Adelheidsdorf in dieser Frage hin-ter Ihnen steht???Ich halte es aus Sicht der verantwortlichenPolitiker für sehr bedenklich und grob fahr-

lässig, diese Steuermittel entgegen jedermenschlichen Logik dafür zu verwenden.Der Bau eines Kreisels an der der Hauptkreu-zung macht deutlich mehr Sinn. Es gibt nureinen vernüftigen Grund hierfür und der heißt:SCHULE!!Und die werden in Zukunft vermehrt kom-mende Generationen aus dem Neubaugebietnutzen. Dafür sollte Vorsorge getroffen wer-den.Sollte die Vermischung private Interessen,mit politischen Entscheidungen einiger Poli-tiker den Auschlag für eine derartige Ver-schwendung von Steuergeldern gegenüberdem Gemeinwohl ergeben, wäre das wohlstrafrechtlich zu prüfen.Hier läuft etwas gewaltig schief.....und ge-gensätzlich dem Motto "Unser Dorf hat Zu-kunft."Meine Damen und Herren im Gemeinde-rat...... Sie sind als Volksvertreter gewähltworden um unsere Interessen zu vertretenund nicht um ihre persönlichen Ziele zu ver-wirklichen, in dem sie der nächsten Genera-tion einen Kreisel präsentieren, den niemandan dieser Stelle braucht.Ich gehöre keiner Partei an......Bedenken Siebitte......Wir haben die Wahl..........!Mit freundlichen GrüßenJens Zühlke-PetersAdelheidsdorf

Am Dienstag, den 01.03.2016 um 17.00Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor.Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Annahme der Tagesordnung3. Gedenken der Verstorbenen4. Grußworte5. Verlesung und Genehmigung des Protokolls6. Berichte

a) des Vorsitzendenb) Kassenberichtc) Revisionsbericht

7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahlen

a) 1. Vorsitzender

b) 2. Vorsitzenderc) Schatzmeisterd) Schriftführere) Beisitzer (Pressewart)f) Revisoren

9. Anfragen und Mitteilungen10. Schlusswort des VorsitzendenIm Anschluss an die Jahres-hauptversammlung findet ein ge-meinsames warmes Essen statt.Dafür erheben wir einen Unkos-tenbeitrag von 5,– € pro Person.Renate Gresch, SchriftführerinWalter Twelkemeyer, (1. Vorsit-zender)


FilmvorführungDer SoVD, Ortsverband Großmoor, veranstaltete eine Filmvorführung im Dorf-gemeinschaftshaus Großmoor.Vorgeführt wurde der Western „Karawane der Frauen„. Es wurde herzlichgelacht. Getränke undWürstchen mit Brot gabes zum Selbstkosten-preis, was sehr gut an-genommen wurde. Wirhaben uns über das Er-scheinen der vielen Mit-glieder und Gäste ge-freut.Kurt Gärtner,Pressewart

Gemischter Chor Großmoor

Starke Stimmen, leise TöneMitglieder des GemischtenChores Großmoor habenan einem Stimmbildungs-seminar in Springe teilge-nommen. Die Musikerinund Leiterin des Operetten-chores, Doris Vetter ausHamburg leitete die Veran-staltung, die vom Kreis-chorverband Weserberg-land organisiert und von 92Sängern besucht wordenist. Das Foto zeigt von links: Matthias Blazek, Doris Vetter, Vera Jordan, Gunni Scho-rowski, Brigitte Stelzmann und Hinnerk Gaus. Text: Ute Schworm, Foto: August Ziesenihs


Tagesfahrt mit der Fa. Reichmeister zu demFlugzeughersteller Airbus und zur Obstblüte

ins Alte Land am 25. April 20166.15 Uhr Abfahrt Dasselsbruch Dreieck6.30 Uhr Abfahrt Großmoor DGHCa. 8.00 Uhr Rustikales Frühstück am Bus9.30 Uhr Führung durch Airbus Werk.

Dauer 2,5 Stunden. Sehrinteressant, wir kommen bisan die Flugzeuge heran.

13.00 Uhr Mittagessen in York HotelAltes Land. Jeder zahlt selbst.

14.30 Uhr Fahrt mit einem AltländerGästeführer durch das AlteLand. Wir sehen die Obstplan-tagen (hoffentlich in derBlüte) Traditionelle Obsthöfe,Kirchen, Deiche und vielesmehr.

16.30 Uhr Kaffee trinken auf einemObsthof. Jeder zahlt selbst.

18.00 Uhr Rückreise

20.00 Uhr ca.Ankunft in GroßmoorFahrtkosten 50.00 Euro fällig bei Anmel-dung.Keine Rückerstattung möglich auch beiNichtteilnahme.Zu dieser Fahrt benötigen wir Name, Vorna-me, Straße, PLZ, Ort, Geb. Datum, Nationa-lität, Rentner, Schüler oder Student.Unbedingt gültigen Personalausweis oderReisepass mitbringenSonst kein Einlass bei Airbus.Rentnerausweis mitbringen.Personen die keine 2,5 Stunden gehen kön-nen oder einen Rolli benötigen, könnennicht an der Fahrt teilnehmen!Anmeldung und Bezahlung bis 10. März2016 beiWalter Twelkemeyer, Tel. 05085 - 7540 oderMobil 0174 - 2569929

Kunsttherapeuten informieren über nebenberufliche Weiterbildung

Einführungsseminar PsychosozialeKunsttherapie in Nienhagen

Am Samstag, den 5. März 2016 von 11:00bis 16:00 Uhr, informieren die Heilpraktike-rin für Psychotherapie und PsychosozialeKunsttherapeutin Fee Pilchowski und der In-stitutsleiter Alexander Schadow über den 3-jährigen Studiengang der nebenberuflichenWeiterbildung Psychosoziale Kunsttherapie.Der modulare Studiengang wird ab Mai 2016bereits zum 15. Mal vom gemeinnützigenInstitut für Kunst und Therapie Potsdam e.V. in Nienhagen berufsbegleitend durchge-führt. Das Einführungsseminar findet statt imInstitut für Kunst und Therapie in Nienhagen,

Herzogin-Agnes-Platz 8 und informiert überInhalt, Aufbau und Durchführung dieser ne-benberuflichen Weiterbildung. Eine prakti-sche kunsttherapeutische Übung macht mitder Praxis vertraut. Wegen begrenzter Teil-nehmerzahl wird um eine kurzfristige Anmel-dung gebeten.Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle absofort unter Telefon: 05144-495417 bzw. E-Mail: [email protected] entgegen.Weitere Informationen zum Einführungsse-minar sind auf der Homepage des Institutsunter www.ifktp.eu zu finden.

teten nun gespannt aufden Schlachtermeister;Ibsch. Schnell wurdendie Teller gefüllt,und wernicht allein gehen konn-te, wurde von fleissigenHelfern bedient. Danach wurden noch wichti-

ge Termine angesagt, in geselli-ger Runde klang der schöne Nach-mittag aus. Text Christa Lumma,Foto Regina ElversUnser nächster Nachmittag bittevormerken: Am 09.03.um 14 Uhr30 im Hagensaal. Jahreshauptver-sammlung um zahlreiches Er-scheinen wird gebeten.Der Vorstand

Alljährlich hatte unser 1. Vorsitzender HorstUrbanek seine Mitglieder und Gäste wiedereinmal zum Grünkohl-Essen in den Hagen-saal geladen.Mit 90 Personen war der Saalgut gefüllt.Pünktlich um 14 Uhr 30 begann derNachmittag mit einem Kaffee und Informatio-nen zu den neuesten Mitteilungen. Alle war-


Donnerstagsradler

Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963

Jahreshauptversammlung des SZ Nienhagen e.V. im Vereinsheim am Jahnring

ASV Nienhagen, Wasserfreunde e.V.

Jahreshauptversammlung ASV NienhagenWasserfreunde e.V., 06.03.2016, 10 Uhr

Liebe Mitglieder des Angelsportvereins Nienhagen,es ist wieder soweit. Am 06.03.2016 um 10 Uhr findet unsere jährliche Jahreshauptver-sammlung statt. Wir möchten Euch bitten, rege daran teilzunehmen. Den Veranstaltungs-raum könnt Ihr über den Hintereingang vom Rathaus erreichen.Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Petri Heil, Der Vorstand

Heimatverein Nienhagen

EH 26 der Erdölwerke HannoverErdölschacht der Gewerkschaft Elwerath

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Dirk Naujok in seinem Amt bestätigt

SoVD Nienhagen

Grünkohl-Essen

SoVD Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung amMittwoch, den 09.03.2016 um 14.30 Uhr im

Hagensaal in Nienhagen

Heimatverein Nienhagen


Do., 3.3.16., 13 Uhr (b.a.w.) - mit Einkehr -ab Schafstallweg 6. Teilnahme immer aufeigenes Risiko. Donnerstags radeln wir beivernünftigem Wetter wieder regelmäßig.Neue Mitradler stets willkommen. Info:Gerd Sanders oder Tel. 05085-364.„Eine etwas sonderbare alte Dame“ saheneinige von uns am Sonntag in Hannover-Buchholz. Es ging um Millionen von Dol-lars. Aber in den vergnüglichen Szenen sa-hen wir uns immer mehr in unserer Lebens-

erfahrung bestätigt, daß Freundschaft, ge-genseitiges Verständnis und Ehrlichkeit mehrwert ist als die ewige Jagd nach Vorteilen.Der Spielkreis der Mathiaskirche bewieswieder einmal überzeugendes „Rüberbrin-gen“ jeder einzelnen Figur in diesem Stückvon John Patrick.Seit über 10 Jahren verfolgen wir aus Nien-hagen begeistert das jeweilige Stück Weltlite-ratur und bedauern, die Perlen der 25 Jahredavor verpasst zu haben. Robert Waldheim

Am Sonntag den 14. 2. 2016 hielt der SZNienhagen seine alljährliche JHV ab.Nachdem der erste Vorsitzende Andreas Hinzum 11:05 Uhr die Ver-sammlung eröffnet hat,begrüßte er alle Anwe-senden und verlas dieTagesordnungspunkte.Anschließend konnteeine Mitgliederverschie-bung mit 2 Neuaufnah-men und 1 Austritt ver-zeichnet werden.Den Jahresberichten des1. Vorsitzenden und der 1. Kassenwartin Do-ris Lehrmann folgte der Bericht der Kassen-prüfer und die Entlastung des Vorstandesdurch die Versammlung. Nach einem Rück-

tritt im Hauptvorstand kam eszu den nötigen Neuwahlen.Sie brachten folgendes Ergebnis:

1. Vorsitzender AndreasHinz (wie gehabt),2. Vorsitzender : GuidoSchulz, (neu),1. Schriftführerin: JessicaBrand (wie gehabt).Einige Wiederwahlen desTeilvorstandes rundetenden Punkt Neuwahlen ab.Nach der Bekanntgabe derfeststehenden Termine und

einigen mehr oder weniger lebhaften Diskussi-onen unter Punkt Verschiedenes, schloss der 1.Vorsitzende um 13:50 Uhr eine rundherum dochzufriedenstellende Jahreshauptversammlung.

Die EH 26 der Erdölwerke Hannover wurde1918 gebohrt. Diese Bohrung wur-de abgeteuft auf der Südseite desheutigen Werksgeländes der Ex-xonMobil. Der Ölträger wurde er-reicht bei einer Teufe von 278,00m.Die Förderung an Erdöl ist geringund liegt bei 100 bis 200 LiternErdöl täglich. Die Erdölförderungerfolgt mit eine Schlemmbüchse.Neben den Erdölbohrungen wird zurErkundung der geologischen Verhält-nisse, 1921 die Planung eines Erdöl-schachtes durch die Gewerkschaft El-werath begonnen. Hier soll auch der bergmän-nische Abbau des Ölsandes, nach dem Vorbild

des Ölschachtes in Wietze, ermöglicht werden.Als Standort des Erdölschachtes wirddie Bohrung EH 26 gewählt. Bei einerTiefe von 32m brechen einige Be-tontübbinge und der Schacht wirddurch Wassereinbruch überflutet.Nach schwierigen Reparaturarbeitenwird der Schacht auf 110m Tiefe vo-rangetrieben. Weitere Wassereinbrü-che behindern die Arbeiten sehr.Durch einen neuen Erdölfund wird derSchachtbau eingestellt.Der Schachtturm bleibt noch einigeJahre stehen und gilt lange als Wahr-

zeichen des Betriebsplatzes Nienhagen der Ge-werkschaft Elwerath. WR./WW.

Ölschachtturm

Der erste Vorsitzende Dirk Naujok führte kürz-lich durch die Jahreshauptversammlung desSchützenvereins Nienhagen. Er begrüßte alleanwesenden Mitglieder und eröffnete die Ver-sammlung. In einer Schweigeminute wurde derim vergangenen Jahr verstorbenen Mitgliedergedacht. Im Anschluss berichteten die Schieß-sportleiter über diverse Titel im Bereich Schieß-und Bogensport. Michael Bartel zeichnete ver-diente Schützen mit Vereinsmeisternadeln aus.Es folgten die Jahresberichte des Vorstandes.Die 2. Kassenprüferin Elke Brandes beschei-nigte eine ordentliche Kassenführung desSchatzmeisters Wolfgang Spohn und beantrag-te die Entlastung des Vorstandes. Diese wurdeeinstimmig erteilt. Es folgten die Wahlen desTeilvorstandes: Die Wahl des ersten Vorsitzen-den übernahm Günter Korn. Einstimmig wieder-gewählt wurde Dirk Naujok als 1.Vorsitzender.Ebenso einstimmig wurden der 1. Schatzmeis-

ter Wolfgang Spohn, die 2.Schriftführerin AnjaFischer, der 2.Schießsportleiter Michael Bar-tel, der 1.Gerätewart Helmut Fischer sowie die2.Damenleiterin Edeltraut Kuhn wieder gewählt.Elke Brandes wurde 1.Kassenprüferin. Neugewählt wurde Rolf Kuhn als 2.Kassenprüfer.Folgende Mitglieder haben ihre Lehrgänge er-folgreich absolviert: Standaufsicht mit Waffen-kunde: Anja Fischer und Schießsportleiter:Roland Boldt. Herzlichen Glückwunsch denbeiden. Der erste Vorsitzende stellte die Neu-gestaltung des Königs- und Ordensschießensvor. Sie wurde nach regen Diskussionen mit 8Gegenstimmen und 4 Enthaltungen beschlos-sen. Zum Schluss gab der erste Vorsitzendenoch verschiedene Veranstaltungen und Ter-mine bekannt. Da es keine weiteren Fragen gab,schloss er die Jahreshauptversammlung miteinem dreifachen „Gut Ziel“.Martina Kotte

Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,hiermit lade ich Sie zur Jahreshauptversamm-lung des Ortsverbandes Nienhagen ein.Am Ende der Versammlung wird ein kleinerImbiss gereicht. Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Genehmigung der Tagesordnung3. Gedenken der Verstorbenen4. Grußwort des Kreisverbandes Celle5. Verlesen des Protokolls der letzten JHV

vom 11.03.20156. Bericht aus der Vorstandsarbeit7. Bericht der Schatzmeisterin8. Bericht des Sprechers der Revisoren9. Entlastung der Schatzmeisterin und des

gesamten Vorstandes10. Wahlen11. Wahl eines Wahlleiters12. Wahl des/der 1. Vorsitzenden13. Wahl des/der 2. Vorsitzenden14. Wahl des/der Schatzmeister/in und Stell-

vertreters15. Wahl des/der Schriftführers/in16. Wahl des/der Pressewartes/in17. Wahl der Beisitzer18. Wahl der Revisoren19. Wahl der/des Beauftragten für Frauenarbeit20. VerschiedenesMit freundlichen GrüßenHorst-Günther Urbanek, 1. Vorsitzender

Am Freitag, den 4. März 2016 um 19.30Uhr im Versammlungsraum der „AltenSchule“, Dorfstr. 26.Tagesordnung1. Begrüßung2. Verlesung des letzten Protokolls3. Jahresbericht 20154. Kassenbericht 20155. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstands7. Wahl eines neuen Kassenprüfers

8. Wahl eines neuen stellvertretenden Vor-sitzenden

9. Anträge an den Vorstand10. Mitteilungen und Anfragen11. Aktivitäten im Jahre 201612. VerschiedenesAnträge sind bis zum 2.3.16 an den Vorstandzu richten. Der Versammlungsraum ist ab 19Uhr geöffnet.Mit freundlichen Grüßengez. Gunter Heuer 1. Vorsitzender

2. Vors.: Guido Schulz, 1. Schriftführer.:Jessica Brand, 1. Vors.: Andreas Hinz


Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Bürgerin aus Nienhagen ist neueSchweinekönigin

Kyffhäuserkameradschaft Hänigsen und Umgebung

Kyffhäuser bestätigen ihren Teilvorstand

Jahreshauptversammlung des SoVDOrtsverbands Wathlingen am 13.03.16

Mitgliederversammlung Gemischter Chor Bröckel

Das Schweine-pre issch ießenwird seit einigenJahren öffentlichdurchgeführt.So konnten außerden Schützenauch wieder dieEinwohner ausNienhagen, Nien-horst und Papen-horst daran teil-nehmen.Es waren aufregende Tage. Alle 44 Teilneh-mer waren hoch motiviert. Das spiegelte sichauch an den Ergebnissen der Gesamtteilerwider. Bis zum 26. Platz waren diese, wieschon lange nicht mehr, unter 100.Eine Woche später feierten wir dann unserenSchweineball das erste Mal in der Winterzeit.Der Hagensaal war unter dem Motto „Der Win-ter geht - der Frühling hält Einzug“ geschmückt.Nach der Begrüßung durch den ersten Vor-sitzenden Dirk Naujok gab es erst einmal eineStärkung in Form der traditionellen Schlach-teplatte.Jetzt wurde es spannend. Es ging nun dar-um, die Pokale zu überreichen.Der Kyffhäuser Pokal (233) ging in diesemJahr mit einer Abweichung von nur 2,97! anWolfgang Spohn.Den höchsten Gesamtteiler erzielte HannaBehrens 502,72. Die Pokale für die bestenEinzelteiler erhielten Hugo Büchmann (Seni-

oren) 1,00,Sven Drewes(Schützen/Alters-klasse) 6.00, RolfKotte (Schnaps-zahl) 111,Inge Nimtz (Da-menklasse) 3,00und Manuel Fi-scher (Jugend)3,00.Nach der Verlei-hung der Pokale

ging es um die Königsehre. Der amtierendeFerkelkönig Marcel Colshorn konnte seinenTitel gegenüber seinen Konkurrenten vertei-digen und ist somit Ferkelkönig 2016.Der 1.Vorsitzende gab nun den Namen des neu-en Schweinekönigs bekannt. Die neue Schwei-nekönigin 2016 ist eine Einwohnerin aus Nien-hagen und heißt Andrea Beißengroll. DerSchweinekönig 2014 Michael Bartel überreich-te ihr unter großem Beifall Krone und Kette.Nach der Verteilung der Preise aus der Tom-bola eröffnete unsere Schweinekönigin denTanzabend.Es wurde wieder ein schöner Abend mit gu-ter Musik. Danke an DJ Ingo Hufenbeck, derwie in den vergangenen Jahren wieder fürStimmung sorgte. Wir feierten und tanztenbis in die frühen Morgenstunden. HerzlichenDank an alle fleißigen Helfer für die Organi-sation und Durchführung.Martina Kotte

Der Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.lädt alle aktiven und passiven Mitglieder herz-lich ein zur 134. Jahreshauptversammlungam Montag, dem 7. März 2016 um 19:30Uhr ins SchützenhausBröckel.“Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellen der Beschlussfähigkeit3. Ehrung der Verstorbenen4. Ehrungen 25 Jahre5. Verlesung des Protokolls der letzten Jah-

reshauptversammlung6. Bericht der ersten Vorsitzenden7. Bericht des Chorleiters8. Bericht der Kassenwartin9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung10. Wahlen1. Stellvertreter/in2. Beisitzer3. Kassenprüfer11. Verschiedenes“Der Vorstand

Der SoVD Ortsverband Wathlingen lädt alleMitglieder zu der am Sonntag, den 13. März2016, um 15.00 Uhr, stattfindenen Jahres-hauptversammlung in den 4-G-Park Wath-lingen ein.TagesordnungTop 1 BegrüßungTop 2 Genehmigung der TagesordnungTop 3 Gedenken verstorbener MitgliederTop 4 Feststellung der BeschlussfähigkeitTop 5 Grußworte der GästeTop 6 Verlesen und Genehmigung des

Protokolls der JHV am 15.03.15Top 7 Bericht des Vorstands: a) 1. Vorsit-

zendeTop 8 b) 1. SchatzmeisterinTop 9 Bericht der KassenrevisorenTop 10 Entlastung der Schatzmeisterin und

des gesamten VorstandsTop 11 Wahl der Wahlleiterin/des WahlleitersTop 12 Neuwahlen:a) 1. Vorsitzende/rb) 2. Vorsitzende/rc) 1. Schatzmeister/ind) 2. Schatzmeister/ine) 1. Schriftführer/inf) 2. Schriftführer/ing) Frauensprecherinh) Beisitzer/inneni) 3 Revisor/innenTop 13 Ehrung langjähriger MitgliederTop 14 VerschiedenesÄnderungen zur Tagesordnung und Anträ-ge sind schriftlich bis zum 03.03.16 einzu-reichen.Der Vorstand

Die Kyffhäuserkameradschaft Hänigsen undUmgebung hielt ihre Jahreshauptversammlungim Gasthaus „Zum Sandkrug“ in Hänigsen ab.Der Vorstand konnte fast 60 Kameradinnenund Kameraden sowie einige Vertreter be-freundeter Vereine und den Ortsbürgermeis-ter Norbert Vanin bei der Versammlung be-grüßen. Vertreter vom Landes- und Kreisver-band waren der Einladung gefolgt und richte-

ten der Versammlung die Grüße der überge-ordneten Stellen aus.Der erste Vorsitzende Horst Schaefer eröff-nete die Versammlung mit der Begrüßungsowie der Verlesung der Tagesordnung. An-schließend gedachten die Kyffhäuser der ver-

Das Bild zeigt die für langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnetenKameraden vlnr: Joachim Gring, Thomas Anderson, Wolfgang Riß-land, Norbert Günther, Günter Feldmann, Johannes Hoff, Peter Vo-gel, Horst Schaefer, Gustav Thies, Karl-Heinz Nilius und HartmutFeldmann .

Das Bild zeigt die mit dem Kyffhäuser Verdienstkreuz ausgezeich-neten: Fred Scheibe (Kreisvorsitzender, Joachim Gring (1.Klas-se), Hartmut Feldmann (2. Klasse), Wolfgang kalpen (1. Klasse)und den Vorsitzenden Horst Schaefer.

Das Bild zeigt die gewählten Mitglieder: Uwe Bade, Horst Scha-efer, Norbert Günther, Renate Meyer, Hartmut Feldmann und Joa-chim Hüttenrauch.

storbenen Kameraden. Nach der Bestätigungdes Protokolls der letzten Versammlung, be-richtete der Vorsitzende über die Aktivitätendes letzten Jahres. Der Kyffhäuser Chef er-wähnte, dass die Kameradschaft sowie aucheinzelne Mitglieder und der Vorstand wiederan vielen Veranstaltungen, Geburtstagen, Ju-biläen und vieles mehr, teilgenommen haben.Danach berichtete der erste Sportleiter Hart-

mut Feldmann über die er-folgreichen Ergebnisse, wel-che die Schießsportgruppeauch im Jahr 2015 wieder er-reichen konnte. Die Schieß-sportgruppe konnte sich imKreis, Land und im Bundes-vergleich erneut vordersteund erste Plätze sichern. Dererste Kassenwart Uwe Badeberichtete über die Kasse,welche sich auf Grund derSparsamkeit sowie vonSpenden wieder entwickelnkonnte, dass ein leichtes po-sitives Ergebnis zum Vorjahrvermeldet werden konnte.Der Vorsitzende erklär tedaraufhin, dass es trotz ge-

planter steigender Ausgaben an die überge-ordneten Verbände, dass Ziel sei, den Jah-resbeitrag von nur € 24,- weiter zu halten.Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung wa-ren Ehrungen, die der zweite Vorsitzende Joa-chim Gring durchführte. So konnten die Mit-

glieder Norbert Günther und Johan-nes Hoff für 10-jährige, Albert Hop-pe, Wolfgang Rißland, Gustav Thi-es, und Peter Vogel für ihre 20-jäh-rige, Thomas Anderson, WilfriedEbeling, Hans-Carsten Mundt, Karl-Heinz Nilius und Horst Schaefer fürihre 25-jährige Mitgliedschaft ge-ehr t werden. Eine besondereEhre war es dem Stellvertreten-den Vorsitzenden, dass der Gün-ter Feldmann für seine 50-jähri-ge Mitgliedschaft in der Kame-radschaft auch eine Urkunde mitNadel überreichen konnte. Imweiteren Verlauf verliehen HorstSchaefer zusammen mit demKreisvorsitzenden Fred Scheibefür die vorbildliche Arbeit in derKameradschaft Wolfgang Kalpenund Joachim Gring das Kyffhäu-ser Verdienstkreuz 1.Klasse, so-wie Hartmut Feldmann das Kyffhäuser Ver-dienstkreuz der 2. Klasse.Danach erfolgte die Neuwahl aller Bereichs-leiter. Da der Vorsitzende Horst Schaefer zurWahl stand, übergab er die Wahlleitung an sei-nem Stellvertreter. Joachim Gring konnte die-se Wahl sehr schnell abschießen, da die Ver-sammlung Horst Schaefer zur Wiederwahlvorgeschlagen hatte. Einstimmig wurde deralte und neue Kyffhäuser Chef gewählt: Scha-efer erklärte, dass er sich für das Vertrauenbedanke und auch weiterhin seine Kraft fürdie Kameradschaft einsetzen wird. Weiter wur-den Einstimmig durch die Versammlung

wiedergewählt: 1. Schriftführer Norbert Gün-ther, 1. Kassenwart Uwe Bade, sowie Hart-mut Feldmann als 1. Sportleiter. Als Stellver-tretende Kassenprüferin wurde Renate Mey-er und als Ersatzprüfer Joachim Hüttenrauchohne Enthaltungen und Gegenstimmen ge-wählt. Zum Ende der Versammlung bedanktesich Horst Schaefer beim Vorstand und beiden Mitgliedern für die geleistete Arbeit, so-wie den vorbildlichen Zusammenhalt in derKameradschaft, ohne die das Miteinandernicht so gut funktionieren würde.Joachim Gring, 2. Vorsitzender und Presse-referent der KK Hänigsen u.U..

Für unsere kleinen Trolle im Alter von 3 - 6Jahren suchen wir zum nächst möglichstenZeitpunkt eine/n

Erzieher/-in(25 Std. / Woche, Vor- / Nachmittag)

Wir wünschen uns engagierte und teamfähigeBewerber/-innen, denen ein liebevoller und fröhlicherUmgang mit unseren Kindern selbstverständlich ist unddie viel Freude an der Arbeit in der freien Natur mitbringen.Wir bieten ein tolles Team, viele Gestaltungsmöglichkeiten,Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und eine Vergütungangelegt an die TVöD.

Sind Sie mit Begeisterung Erzieher/-in, kreativ und teamfähig?

Dann senden Sie ihre aussagefähige Bewerbung an HerrHergen Korte Bütenhorst 14, 29336 Nienhagen oder per [email protected].

Bei fachlichen/inhaltlichen Fragen steht Ihnen Frau SusanneVoges unter 05144 / 6672117 oder [email protected] zur Verfügung.

da gehtnichts drüber

Dachdecker- und

Bauklempnerarbeiten

Eicklinger Dach- und Fassadenbau · Weißes Feld 6 · 29358 EicklingenTel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

EICKLINGER Dach-und Fassadenbau

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

Werner

Hinter der Schmiede 8Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Alles für die gepflegte Hand

FingernagelstudioAnja Henini

Dorfstr. 97 · 29336 Nienhagen

Mobil 01 72 - 8 77 46 36

Nienhagener Str. 1 · WathlingenTel. 05144 97 280 70

www.akdex.de

Dipl.-Ing. Erich Böök · Dorfstr. 23Nienhagen · �(05144)490800

www.treppen-b.de

Treppen-Studio Böök

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /980 11 88www.elanos.de

Sigrid GrützFinanzkonzepte

Amselring 16 · WathlingenTel. 05144 560348

www.sg-finanzkonzepte.de

Gaststätte

„Zur Mühle“

Inhaberin: Anneliese JahrandBahnhofstraße 1 · Wathlingen

IT SystemhausTel. 05144-9727780 · Fax 9727782Schneiderstraße 5 · Wathlingen

www.ABAKUS-IT.com

Wachtelstieg 15 · WathlingenTel. (0 51 44) 970 570

FriseursalonNiebuhr

Kirchstr. 26

Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 25 00

VeranstaltungsserviceKarl-Heinz Bressau

Krümmelweg 18 · WathlingenTel. 0177-7850530


Tel. 0 51 44 / 31 64

Braunschweiger Str. 41

Eicklingen

Tel. 0 51 44 / 49 51 51 1

Treppen

HaustechnikEicklingen

Jens HaselmeyerHTE

Schulstraße 17 · EicklingenTel. 0 51 44 - 97 22 28Mobil 0160 - 771 88 88www.heizungsbau24.com

Ihre Ansprechpartnerin

Christine Blümke

Kirchstraße 29 · 29339 Wathlingen

Damen Gesundheitsstudio

Hasklintweg 4

Wathlingen

Tel. 05144/4540

www.dgs-oase.de

Autoteile +

Zubehör

A-T-S-WAuto Teile Shop Wathlingen e.K.

Hänigser Str. 4 a · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 53 25

Restaurant

Nienhagen · Jahnring 13Tel. 05144-3111

www.jahnstuben-nienhagen.de

Schafstallweg 44 · NienhagenTel. 0 51 44-97 27 06

Sägemühlenstr. 1 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 25 05

H.K.B. Strom GmbHJohann-Heinrich Kesselhut

Am Thie 4

Wathlingen

Garagensysteme

Geläschus

Beraten · Planen · Realisieren


Schafstallweg 8 · NienhagenTel. 0 51 44 - 6 06 45 64Mobil 01 72 - 9 88 77 82

www.fs-meyer.deHänigser Str. 22 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 660

Klostergang29221 Celle

Telefon (0 51 41) 27 80 12

FISCH SCHMIDT

29352 Großmoor

Kurfürstendamm 5329352 AdelheidsdorfTel. 0 50 85 / 9 89 20

www.fuehrergruppe.de

Gaststätte

„Zur Schönen Aussicht“

Magdalene u. Günter Zimmer

Zum Bröhn 2 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 92244

Haustechnik GmbH & Co.KG

Hans-Heinrich-Warnke-Str. 2

29227 Celle, Tel. 05141-81081

www.jorczyk-energie.de

Tel. 0 50 85 - 71 26

www.fisch-schmidt.de

Im Nordfeld 27 · NienhagenTel. 0 51 44 / 97 00-10

www.fuhrbetrieb-horn.de


Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Klosterhof 34 · NienhagenTel. 0 51 44 - 56 02 09

Twegte 2 · NienhagenTel. 0 51 44 / 44 39

www.leinemanns-hofladen.de

Lerchenweg 4 • BröckelTel. 05144 – 5039

www.imbiss-schmidt.de

Carport & Systembau

Fanenbruck

Am Urnenfeld 2Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 5600795

Fernseh-KühneMeisterwerkstattfür alle Fabrikate

Schneiderstr. 13 · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 16 69



� 0 51 44 / 613 · Fax 52 25

www.borsos-wintergarten.de

Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144 -69 88 694

Was ist das Wirtschaftsnetzwerk?Das Wirtschaftsnetzwerk Region Aller-Fuh-se-Aue e. V. vereint Gewerbetreibende, frei-beruflich Tätige, Einzelhändler und Hand-werker, Landwirte und Ärzte, mit dem Ziel,die Produkte und Dienstleistungen unterei-nander kennenzulernen und sich gegensei-tig zu stärken. Es entstand im Jahr 2012durch die Fusion der Gewerbevereine „WIRWathlingen“ und „Netzwerk Nienhagen“und ist somit nun auf Samtgemeindeebenetätig. Wie der Name vermuten lässt, ist esauch für Gewerbetreibende aus der Region

offen.Was sind die Ziele?Das Netzwerk ist ein Gewerbeverein, dersich um die Interessen der Gewerbetrei-benden kümmert und die Region stärkt.Standortbindung und Standortförderungstehen dabei im Vordergrund.“Es werdendabei zwei Strategien verfolgt: B-to-B (Ge-schäftsbeziehungen unter Gewerbetrei-benden) und B-to-C Beziehungen zwi-schen Unternehmen und Endkunden).“Was bedeutet das?Dies bedeutet konkret, dass durch gegen

GaragensystemeGeläschus

Garagen + CarportsGaragentore + Antriebe



www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

�0 51 41 - 88 88 90

Zäune Tore Antriebe

www.metallideen.com

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gewerbering 17

Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Holger LAUKERTVersorgungstechnik GmbH

Mühlenweg 11 · 29358 Eicklingen

Tel./Fax 0 51 44 - 97 05 01

Mobil 0172 - 977 60 45

Gas - Sanitär - Zentralheizungsbau

Sortiments-Beratung Nord

Röhrig GmbH & Co. KG

Grenzstraße 1

29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 1422

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 210 51 440 51 440 51 440 51 440 51 44

9 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21An der Worth 8 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0

Verkehrsverein e. V.


Dr. Sieglinde AmmannSteuerberaterin

Auf der Heide 26Wathlingen

Tel. (05144) 972582

§RechtsanwaltChristian Draeger

Bullenberg 1 · 29221 CelleTel. 05141/904720

[email protected]

Schacht Grabmale

Inh. Walter Hardt

Uetzer Weg 10 b · Wathlingen

Tel. (0 51 44) 23 52

Gartenstr. 11 · GroßmoorFon: 0 50 85-74 27

www.moorverlag.de

Hänigser Str. 2 · Wathlingen

Telefon (0 51 44) 34 17

Apotheker Mathias Pieper

Wathlingen · Schulstr. 21Tel. 0 51 44 / 13 04

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a

Tel. 0 51 44 / 8271

Dorfstr. 66 · NienhagenTel. 0 51 44 / 97 09 74www.lemke-optik.de

SKRIBOFRITZ MÜLLERSchreibwaren · Bürobedarf

Dorfstraße 38 · NienhagenTel. 05144/92660

Dorfstr. 43 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 97 26 62

Rechtsanwaltskanzlei

Georg Graf von Perponcher


Dorfstraße 39 · NienhagenTel. 0 51 44 / 9 36 36www.ra-perponcher.de

Wiesenstr. 1 · NienhagenTel. 0 51 44 / 24 80

Wathlingen · Hänigser Str. 7

Nienhagen · Dorfstr. 99

�0 5144-5 64 34

www.pension-charles.de

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Waldweg 52a · Nienhorst

Tel. (0 50 85) 18 21

Mobil (0171) 545 44 90

Ihr Fachmarkt für Haus,Tier und Garten!

Dorfstr. 44 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 27 07

Raiffeisen-Markt

Malermeister

Norbert Brandt

Dorfstraße 80 · NienhagenTelefon (0 51 44) 88 70

ZweiradboxHerbert Kaden

Lerchenweg 20 · Wathlingen

Tel.+ Fax:0 5144-56 08 41

Mobil: 0177-51 55 700


Telefon 0 51 44 / 59 60

Vorbruch 2 · 29227 Celle

Tel. (0 51 41) 840 55 / 56www.niebuhr-holzbau.de

Björn ProchnowNienhagener Str. 48 · Papenhorst

Tel. 01 73 - 6 16 64 24

Wirbals EDV-DienstleistungenIm Nordfeld 15 · NienhagenTelefon (0 51 44) 56 04 62

... weil Experten Ihre Partner sind!

Brüschke-Versicherungsbüro-GmbH

Gerstenkamp 10 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 27 37

Haferkamp 1 · NienhagenTel. 0 51 44 - 89 61

Sandberg 5 · WathlingenTel. 0 51 44 49 39 79

www.malerbetrieb-roeder.de

Schulstraße 23 · WathlingenTelefon 0 51 44 987-4500

www.vbsuedheide.de

Hans-Heinrich-Warnke-Str. 1529227 Celle

Telefon (0 51 41) 98 59-0www.stroeher-druck.de

Meisenring 37 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 9 20 20

Im Westfeld 19 · Nienhagen

0 51 44 - 563 26

www.sie-blühen-auf.de

Glück-Auf-Str. 3 · WathlingenTel. 0 51 44 / 25 48

Wolfgang Zeller

Zel Umweltsystemeler

seitiges Kennenlernen und die Förderungdes fairen Umgangs miteinander, Vertrau-en geschaffen wird. Mit diesem Vertrauensoll der Kooperationsgedanke gestärktwerden. Aber auch der private Endverbrau-cher soll die Möglichkeit haben, hier in un-serer Region gutes und vertrauenswürdi-ges Gewerbe – Einzelhandel, Handwerk,Dienstleistung – zu finden.Was bedeutet es noch?Der Konsum und die Dienstleistung sinddabei nur ein Aspekt.“Wichtig ist uns auch,dass eine gute Zusammenarbeit zur Kom-

mune, zu Vereinen und Verbänden, aberauch übergeordneten Institutionen, wie Be-hörden (Stadt und Landkreis) aufgebautwerden kann.“Wir leben im Zeitalter derVernetzung, sodass durch vielfältige Kontak-te, Lösungen für alle Beteiligten gefundenwerden können.“Wie wird das für die Mitglieder erreicht?In regelmäßigen Abständen treffen sich dieMitglieder, Gäste und Interessierten zum ge-meinsamen Austausch. Dazu ist ein regel-mäßiger „Unternehmer-Stammtisch“ ins Le-ben gerufen worden, der jeden ersten Don-

nerstag eines Monats tagt. „Des Weiteren wird zu Mit-gliederversammlungen eingeladen, die unter einem be-stimmten Thema stehen. Auch können sich die Mit-gliedsunternehmen in diesem Rahmen vorstellen.“Wie wird das für den Endverbraucher erreicht?In diesem Fall greifen die klassischen Marketinginstru-mente wie Anzeigen, Zeitungsbeilagen, Flyer und nichtzuletzt die Gewerbeschau „Fuhsetage“, die alle drei Jah-re stattfindet. Empfehlungen werden ausgesprochen,und die Internetplattform kann zur Recherche genutztwerden.


baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

70Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

Guter, gesiebter Mutterbodengünstig zu liefern oder abzuholen.

01520 - 159 02 21Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669Mobil 0162 / 744 35 75 · E-Mail [email protected]

... in 3. Generation!

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung


Unsere Angebote 2. – 8.3.2016Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

– Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halten

– A

bgab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n

iglo Schlemmer-Filetoder Filegroversch. Sorten, gefroren,240-380-g-Packung je,(100 g = 0.60 – 0.95 €) 2.29Coca-Cola*, Fanta, Spriteoder Mezzo Mix* *koffeinhaltigversch. Sorten, 12 PET-Flaschen à 1 LiterKiste je, zzgl. 3.30 € Pfand(1 Liter = 0.75 €) ...................................8.99

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

Aroma-Massagepeeling; anschließende Wellness-Rückenmassage mit einem von ihnen ausgewähltenätherischen Duftöl; zum Abschluss genießen Sie dieWärme und die Entspannung der Hot-Stone. 1 Std. Erholung 50,–

� (0 51 44) 49 35 40

Rücken-Verwöhn-programm mit Hot-Stone

Lust auf ERHOLUNG?

Auch als Gutschein...

Elke Schirmacher und Jörg Makel sollen dieDLRG OG Wathlingen-Nienhagen durch die

nächsten drei Jahre führen

Verband Wohneigentum Siedlergemeinschaft Eicklingen

Einladung!Termine, unbedingt vormerken!Gartenunterricht, Freitag, 11.03.2016Mit Gartenfachberater Ingo Rodemann.Thema: Frühjahrsschnitt und alles rund um denheimischen Garten!Wo: Treffpunkt bei Gemeinschaftsleiter Hans-Jürgen Schubert, Bannkamp 18 in Eicklingenam Freitag, den 11.03.2016 um 15 Uhr.Einladung zum Knobelturnier 42/18Tolle Preise, Gute Stimmung! Am Samstag, 19.März 2016 um 19 Uhr im Sportheim „Am Bann-kamp“, Eicklingen. Startgeld: 13 Euro, einschl.leckerer Imbiss! Willst du, wollen Sie einen schö-nen Tag erleben? Ins Sportheim, zum Knobelngehen! Das Freizeitvergnügen für Sie und Ihn,für Jung und Älter!Info-Veranstaltung zum Thema: ErbrechtAm Mittwoch, den 30. März 2016 um 19 Uhr,im Spor theim „Am Bannkamp“. FachanwaltWeisbach aus Hannover referiert über das The-ma: Erben und Vererben! Weiterhin beantwor-tet er anstehende Fragen!Einladung! Kaffeeklatsch und Knobelspaß!

Wieder am 6. April um 15 UhrHerzlich Willkommen!Zum Walpurgisnacht-UmzugIn Braunlage im Harz!Am: Samstag, den 30.April 2016Abfahrt: 14 Uhr, ab Sportheim „Am Bann-kamp“, Rückkehr gegen 24 UhrKosten: 13 Euro für die BusfahrtHier in Braunlage den historischen Walpul-gisnachtumzug erleben, wo Hexen auf Be-senstielen und Mistgabeln daher gerittenkommen, an diesem mythischen Ort wo esvon Teufeln, Zwergen und Geistern nur sowimmelt. Da sollten wir dabei sein. Nachdem Festumzug gegen 18.30 Uhr erfolgt dieEinkehr zum gemeinsamen Essen in einemgemütlichen Lokal. Das entsprechendeWunschmenü bitte mitteilen und zahlen.Anmeldung zu allen, zur gewünschten Ver-anstaltung umgehend bei: Ingelore Schubert,Bannkamp 18, Tel. 05144/971750, MargritTemme, Jörnskamp 2, Tel. 05144/2335Klaus-Jürgen Schaper, Pressewart

Neues Rettungsboot auf den Namen„Walter Trümper“ getauft

Bei der DLRG OG Wathlingen-Nienhagen wurde am ver-gangenen Sonntag ein neues Rettungsboot auf den Na-men des im letzten Jahr verstorbenen Mitgliedes „WalterTrümper“ getauft. Die Taufe wurde durch die stellvertre-tende Bürgermeisterin der Gemeinde Nienhagen, Rosi Mi-kolaiczak, vorgenommen.Neben dem seetauglichen Rettungsboot Odysee stellt dieDLRG Wathlingen-Nienhagen damit ein kleineres und wen-diges Rettungsboot in den Dienst, das in einer dänischenWerft nach den Vorgaben der DLRG handgefertigt wurde.Es eignet sich für den Hochwassereinsatz vor allem in fla-

chen Gewässern, ebenso wie auf Flüsse und Seen und kann auch in schwer zugänglichenBereichen wegen seines leichten Ge-wichtes problemlos zu Wasser gelas-sen werden.Die Anschaffungskosten lagen bei5000,– Euro. Dieses Geld kam ausSpenden zum Trauerfall von WalterTrümper und weiteren Zuspenden zu-sammen. Öffentliche Gelder sind indie Anschaffung nicht eingeflossen.Nach dem offiziellen Taufakt wurde zuKaffee und Kuchen ins Vereinsheimeingeladen und die von Rosi Miko-laiczak überbrachte kunstvolle Tauf-torte feierlich angeschnitten und ver-speist. s.r.

Über 500 Mitglieder stark ist derzeit die Orts-gruppe der Deutschen-Lebens-Rettungs-Ge-sellschaft (DLRG) der Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen. Am vergangenen Sonntag wurde imRahmen der diesjährigen Jahreshauptver-sammlung einer neuer Vorstand gewählt.Während der 1. Vorsitzende Jörg MAKEL in sei-nem Amt bestätigt wurde, gab es in der Vertre-tung einen Wechsel. Für Melitta John-Könemann,die nicht wieder kandidierte, rückte nunmehr ElkeSCHIRMACHER in die Verbandsführung nach.Zur neuen Geschäftsführerin für den im letztenJahr verstorbenen Walter Trümper wurde UteKRUSE gewählt, ihre Stellvertreterin ist KirstenTRÜMPER. Die technische Leitung Ausbildungliegt in den Händen von Sandra TIETJE, die tech-nische Leitung Rettung-und Gerät wird weiterhinSören MAKEL leiten. Neu im Vorstand ist JanCRONE als Leiter der Verbandskommunikation.Im Amt als Arzt bestätigt wurde Dr. Jörn BIELE-FELD. Die Beisitzer Henning BÖLTZIG, BerndPRASUHN und Ilona MAKEL vervollständigen

den Gesamtvorstand. Ebenfalls benannte dieVersammlung noch Fachreferenten, so BerndSCHIRMACHER, Leonie BÜSING und Phi-lipp LEINEWEBER (auch Jugendwart) für denBereich Technik und Antje WEISS für dietechnische Leitung Ausbildung.Die DLRG Ortsgruppe steht auf einem si-cheren Fundament und hat sich für das neueJahr viel vorgenommen. So soll ein gelän-degängiges Fahrzeug beschafft werden umdie Einsatzkomponente in diesen Bereich zuerweitern. Weiterhin soll im Vorstand über denEinbau von Elektroantrieben für die Rolltoreder Einsatzhalle beraten werden und es sol-len die Schwimmbetreuer an einer gemein-samen Aus- und For tbildung teilnehmen.Zudem soll das Jugendeinsatzteam der Orts-gruppe über direkte Anbindung an den Vor-sitzenden verstärkt werden. Hinter Jan Cro-ne bitte die stellv. Leiterin Verbandskommu-nikation ist Sabiene Freese.Jörg Makel, Vorsitzender


Die LandFrauen Wathlingen berichten:Am 17.2. wurden über 70 LandFrauen undGäste von Herrn Meyer auf eine Reise vonDanzig nach Masuren mitgenommen. Lau-nig, interessant und informativ brachte uns„Ernie Meyer“ Landschaft, Städte und Men-schen dieser Region näher. Die mehr als 1½ Stunden vergingen wie im Flug und einbegeisterter Applaus beendete den Vortrag.Ein schöner Abend, der wohl allen in Erinne-rung bleibt und Lust auf eine ähnliche Reiseweckt.

Schützenverein „Feischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Um den Heinrich-Homann Pokal wurde geschossen

Jahreshauptversammlung des Hegerings FlotwedelAm 20.Februar 2016 fand in Hohnebostel inder Gaststätte "Zur Vogelwelt" die traditionelleJahreshauptversammlung des HegeringsFlotwedel mit gleichzeitiger Hegeschau statt.Der Einladung des Hegeringsleiters WinfriedGajek waren der Kreisjägermeister HansKnoop, der stellv. Vorsitzende der Jäger-schaft Celle Jan-Peter Dralle, der Hegerings-leiter des Hegerings Lachtetal Jürgen Meier,der Leiter der Hegegemeinschaft Ringelah/Müsse Jürgen Laue und der HegeringleiterMartin Nickel aus Hohne gefolgt. Besondersbegrüßt wurde der Celler Landtagsabgeord-nete Ernst-Ingolf Angermann, der als Haupt-referent gewonnen werden konnte und Aus-kunft zur aktuellen Niedersächsischen Jagd-politik geben sollte.In den Reden der Gäste ging es um jagdlicheInhalte. J.P. Dralle appellierte an die Jäger-schaft den Schießpark Celler Land intensiv zunutzen. Einmal um die Kosten so gering wiemöglich zu halten, aber auch um hier denNachweis für die Schießfertigkeit zu erbrin-gen. Dieser muss zukünftig beim Lösen desJahresjagdscheines vorgelegt werden.Der Rückgang des Fasanen -und Rebhuhn-bestandes ist laut Untersuchungen der Tier-ärztlichen Hochschule, die für die Wildtier-erfassung zuständig ist, sowohl auf Insek-tenmangel als auch auf die gestiegene Zahlder Raubwildbestände zurückzuführen.H.Knoop nahm Stellung zum aktuellen CellerStreckenbericht. Der Landkreis Celle hat seitJahren den höchsten Rotwildbestand im LandNiedersachsen. Daher ist es die Pflicht der

Jäger, den Rotwildbe-stand auf ein gesun-des Geschlechterver-hältnis abzustimmen.Beim Schwarzwildmuss es das Ziel sein,bis zu 80 % einesFrischlingsjahrgangszu entnehmen. AufGrund des im CellerRaum hohen Wolfs-vorkommens ist essicherlich schwer, dieAbschusspläne fürdas kommende Jagd-jahr aufzustellen und zu bearbeiten. Ganzwichtig ist es aus seiner Sicht das Vorkom-men von Wölfen oder Wolfsrissen zu melden,um dadurch eine annähernd richtige Zahl anWölfen zu erhalten. Wenn man unterstellt,dass ein Wolfsrudel 25000 Hektar benötigtund der Landkreis Celle etwa 100.000 Hektarumfasst, dann verträgt unsere Region maxi-mal drei bzw. vier Wolfsrudel. Derzeit sieht erkeine Chance, dass es irgendwann eine Be-grenzung der Population geben wird.Es folgte der Tätigkeitsbericht des Hegerings-leiters W. Gajek. Der Hegering beteiligte sichan der Ferienpassaktion, die sich wie in je-dem Jahr großer Beliebtheit erfreute. DieseAktion wurde von Eltern sehr positiv bewer-tet. Es trägt in der Öffentlichkeit auch zur Ak-zeptanz der Jägerschaft bei.Die Löschung des Betreibervereins desSchießstandes Offensen ist erfolgt. Damit

endet eine fast 60-jährige Ära.Für 25-jährige Mit-gliedschaft im DJVwurden geehrt:Karsten Giebel ausCelle, Peter Man-kowski aus Bockels-kamp, HeinrichScheller aus Wieden-rode und HolgerWolff Langlingen.Für 40-jährige Mit-gliedschaft im DJVwurden geehrt:

Albert Heinemann aus Wienhausen, HeinrichHeuer aus Bröckel, Fred Radeke aus Bockels-kamp und Joachim Rieke aus Meine.Eine besondere Freude bereitete es W.Gajek,den bis 2014 amtierenden HegeringsleiterManfred Wöllman zum Ehrenhegeringsmit-glied zu ernennen. (Siehe Foto 1).Zum Schluss analysierte W. Gajek die ange-lieferten Trophäen. Das Hegeziel (20% alteBöcke, 20% mittelalte Böcke und 60 % jun-ge Böcke) wurde vom Gut Wathlingen sichererfüllt. Gefolgt vom Revier Wathlingen undRevier Bockelskamp. Die besten Abschuss-böcke haben gestreckt: Gold: Stefan Haus-mann , Sandlingen, Silber: Sven Hoffmann,Wienhausen, Jürgen Reuter, Gut Wathlingenund Claus Woop,Langlingen. Bronze: RudiKönig, Nienhof.Ausgezeichnet wurden auch die Reviere, diedie besten Fuchsstrecken je 100 ha aufwie-

sen: Paulmannshavekost, Sandlingen/Sche-pelse und Offensen / Schwachhausen. DieMedaillen bzw. Urkunden werden am Reh-wildabend überreicht.Als Hauptredner stellte der Celler Landtags-abgeordnete Ernst-Ingolf Angermann die No-vellierung des Landesjagdgesetzes dar. Ob-wohl dieses zurückgestellt wurde, wird esdennoch einige Änderungen am Gesetz ge-ben. So ist geplant, zum 1.April 2017 die Ver-wendung bleihaltiger Büchsenmunition zuverbieten; den Jägern einen Schießnachweisabzuverlangen; Intervalljagd in Vogelschutz-gebieten auf Gänse zu regeln, in rund 200ha großen Blöcken soll dann unabhängig vonReviergrenzen die Jagd auf Gänse für zweiWochen erlaubt bzw. verboten werden; Ver-wendung von Schalldämpfern soll ermöglichtwerden. Das zuständige Ministerium plantlaut Angermann nach wie vor eine "Ökologi-sierung" des Jagdrechts.Kritisch beurteilte er auch das Verhalten desUmweltministeriums zu den Gefahren desWolfes den Menschen gegenüber und zu derEntschädigungspraxis bei Wolfsrissen. DerWolf gehört zu den absolut geschützten Tier-arten. Trotzdem ist die Entnahme von Pro-blemwölfen nach §16 der FFH Richtlinieder EU durchaus möglich, wenn eine Regi-on 200E/km2 aufweist. Dies ist in Nieder-sachsen der Fall. 30 % Zuwachs pro Jahrlassen die Wolfspopulation anwachsen .DieKosten für das Wolfsmonotoring werden ca.eine Million Euro betragen.Götz Grimm

( Mitte) Der Referent Ernst-Ingolf Angermann MdL

SoVDKaffeenachmittag

in WathlingenDer nächste Kaffeenachmittag mit Bin-go findet statt am Mittwoch, den 2. März2016 um 15 Uhr im 4-G-Park, Wathlin-gen, Kantallee 8. Kostenbeitrag: Mitglie-der 4 Euro, Nichtmitglieder 6 Euro.

Die LandFrauen informieren:Nächstes Treffen der Handarbeitsgruppe – 15.3. um 15.00 Uhr im 4-G-Park.Es sind noch wenige Plätze im Bus nach Worpswede am 4.5. frei. Mitgliederund Gäste sind willkommen. Infos bei Klaudia Piliptschuk, Tel. 8358

Gewinnerin Heinrich HomannPokal Margit Oehns

Veranstaltungsplan des „Freischütz“ Wathlingenfür März 2016

Fr. 04.03.2016 Übungsschießen 20:00 – 22:00 UhrSa. 05.03.2016 Seniorenschießen mit Nienhagen in Nienhagen ab 15:00 UhrMo. 07.03.2016 Klönabend der Damen ab 19:00 UhrMi. 09.03.2016 Schießsporttage 17:00 – 22:00 UhrFr. 11.03.2016 Schießsporttage 17:00 – 22:00 UhrSa. 12.03.2016 Schießsporttage 14:00 – 19:00 UhrDi. 15.03.2016 Ü 60 Treffen mit Bernd Fischer Pokalschießen ab 19:00 UhrFr. 18.03.2106 Übungs- u. Klappscheibenschießen 20:00 – 22:00 UhrFr. 25.03.2016 Aufbau zum Osterfeuer ab 15:00 UhrSa. 26.03.2016 OsterfeuerSo. 27.03.2016 Aufräumen Osterfeuer ab 10:00 UhrÄnderungen vorbehalten!

Gestiftet im Jahr des Damenjubiläums, wur-de im Monat Februar der Heinrich-HomannPokal ausgeschossen. In Erinnerung an ih-ren Schwiegervater, den "Boss" HeinrichHomann wurde dieser von Erika Homann ge-stiftet. Ein Satz bestand aus einem SchussLuftgewehr und einem Schuss KK-Gewehr, mindestens 5Sätze mussten geschossen werden und die jeweiligen Tei-ler eines Satzes wurden addiert. Der Schütze mit dem nied-rigsten Gesamtteiler sollte gewinnen. Es wurden insgesamtsehr gute Einzelteiler geschossen, nur zusammenpassenmussten sie noch. Den dritten Platz mit einem Gesamttei-ler von 397 belegte Andreas Ziolkowski, Platz zwei belegteWolfgang Kühn mit einem Gesamtteiler von 326. Pokalge-

winnerin wurde Margit Oehns mit einem Gesamtteiler von 302 und bekam den Pokal vom2. Schießsportleiter Alexander Oehns überreicht. Der Gewinner des letzten Jahres ErhardOehns erhielt eine Erinnerungsplakette. M.O.

LEADER-RegionAller-Fuhse-Aue

Die LEADER-Region Aller-Fuhse-Aue be-steht aus einem Zusammenschluss derSamtgemeinden Wathlingen und Flotwe-del, der Gemeinde Uetze und dem CellerStadtteil Altencelle mit dem Ziel, die ländli-che Entwicklung der Region vorantreiben.Der Veranstaltungskalender informiertSie als Bürgerinnen und Bürger der Re-gion monatlich über die anstehenden lo-kalen und regionalen Veranstaltungen.Weitere Informationen und aktuelle Termi-ne finden Sie unter aller-fuhse-aue.deVeranstaltungskalender März 2016Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort01.03 19:30 Fabian Williges liest aus seiner Erzählung „Lucias Aufbrüche“ 4G-Park Wathlin-

gen, Kantallee 8 - 29339 Wathlingen04.03 20:00 Theater: „Hexenschuss oder „Der Bandscheiben-Vorfall“ Gasthaus Duda, Dorf-

straße 23, 29364 Langlingen06.03 10:30 - 16 Ostermarkt inkl. Osterbrunch Seniorenresidenz Herzogin Agnes, Herzogin-Agnes-

Platz 4, 29336 Nienhagen06.03 12 - 16 Flohmarkt Im Forum der Oberschule Wathlingen, Kantallee 10, 29339 Wathlingen06.03 14:30 Kaffeestube im Aller-Haus Aller-Haus, Kirchstraße 1, 29364 Langlingen08.03 19:00 Klönabend im Heimatverein Heimatmuseum Nienhagen, Dorfstraße 26 (Alte Schule)11.03 20:00 Klavierkonzert - Marialy Pacheko - Piano-Jazz und Kubanische Volksmusik Som-

merrefektorium Kloster Wienhausen, An der Kirche 1, 29342 Wienhausenwww.kulturkreis-wienhausen.de

11.03 19:00 Vortrag „Leben im Vergessen“, Referent Pastor Dr. Michael Coas, Förderverein ev.Kirche Haus der Begegnung, An der Kirche 2, 31311 Hänigsen

12.03 12 - 15 12. Eicklingen "kinder.kram" Aula der Grundschule Eicklingen, Schulstr. 31, Eicklingen13.03 11 - 18 Ostermarkt Nienhagen Hagensaal, Dorfstraße 41, 29336 Nienhagen14.03 19:00 Dorftreff-Vortrag „Darmgesundheit“ von Gundi Degotschin Dorfgemeinschaftli-

cher Treffpunkt, Mittelstr. 2, 31311 Hänigsen18.03 19:00 Vortrag: „Die Entwicklung eines Bauerndorfes im Flotwedel“ Aller-Haus, Kirch-

straße, 29364 Langlingen, [email protected] 19:00 Dorftreff Ausstellung „AbendKulturReihe“ von Doris Bujarek Dorfgemeinschaftli-

cher Treffpunkt, Mittelstr. 2, 31311 Hänigsen18.03 19:30 Jawoll, meine Herr’n! Ein Heinz Rühmann Abend mit Michael J. Westphal Agora

Schulzentrum Uetze, Marktstr. 6, 31311 Uetze19.03 18:30 St. Patricks Day mit Live-Musik: Folktrain Bootshaus Rodenwaldt, Dorfstraße 2,

29342 Wienhausen/OT Oppershausen www.bootshaus-rodenwaldt.de19.03 Kids- und Frauenbörse Schützenhaus Bröckel, Auf der Westerheide20.03 10 - 15 Flohmarkt Nienhagen Musik- & Trainingszentrum Blue Diamonds, Im Westfeld 13a,

29336 Nienhagen31.03 14:30 Kino: „Witwer mit fünf Töchtern“ 4G-Park Wathlingen, Kantallee 8 - 29339 Wathlingen


Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 29.02. bis 05.03.2016

Rindersauerbraten in pikanter Beize .................................. 1 kg 8,99 €

Kotelett auch als Rollbraten ........................................................ 1 kg 5,99 €

Eisbein frisch oder gepökelt .......................................................... 1 kg 2,99 €

Käsebratwurst fein-würzig, für Grill oder Pfanne ................. 100 g 1,09 €

Bauernstracke naturgereift ................................................ 100 g 1,59 €

Schinkenspeck luftgetrocknet oder geräuchert .................. 100 g 1,49 €

Unser Wochenmenü

Erbseneintopf ...... ............................................................. Port. 2,70 €

Wildragout mit Mischpilzen ...................................................... Port. 6,50 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Der 1. Jugendleiter Klaus-Dieter Brandbeendet seine Vorstandsarbeit nach 36 Jahren

Am 13.02.2016 trafen sich dieSchützenmitglieder, im Schüt-zenhaus an der Worth, zur dies-jährigen Jahreshauptversamm-lung. Der 1. Vorsitzende ErhardOehns eröffnete die Versamm-lung und begrüßte die Mitglie-der, und hier im Besonderen,die anwesenden Königswür-denträger, die Ehrenvorstands-mitglieder und Ehrenmitglieder.Danach erhoben sich die An-wesenden von ihren Plätzen, um die, im ver-gangenen Jahr verstorbenen Schützenmit-glieder, in einer Gedenkminute zu ehren.Die 1. Schriftführerin Margit Oehns verlas dasumfangreiche Protokoll des Jahres 2015. DieMitgliederzahlen sind erstmalig wieder ge-sunken und es zeigt sich, dass die Mitglie-dergewinnung, gerade im Jugendbereich,immer schwieriger geworden ist. Der 1. Vor-sitzende, die 1. Schießsportleiterin, der1. Jugendleiter, die 1. Damensprecherin, der1. Bogensportleiter und der 1. Schatzmeis-ter trugen ihre Abschlussberichte des Jah-res 2015 vor. Die sportlichen Erfolge waren

auch im Jahr 2015 wieder her-vorragend. Neben vielen Kreis-meister- und Landesmeisterti-teln, gab es mit Jan-OliverWaßmann auch wieder einenDeutschen Meister in den Rei-hen des SV Wathlingen. Ced-ric Cammann startete bei derEM in Maribor. Im Jahr 2015hieß es dann erstmalig 1. Bun-desliga Luftpistole und derKlassenerhalt ist geschafft.

Dank der großzügigen Unterstützung durchSponsoren, Spenden und viel ehrenamtli-chem Einsatz ist dieses auch finanziell gutzu meistern gewesen. Aber auch die Gesel-ligkeit im Verein, mit den Bürgern der Ge-meinde Wathlingen oder den befreundetenVereinen, kam nicht zu kurz. Ein umfangrei-ches Programm, welches von den Verant-wortlichen ein großes ehrenamtliches Enga-gement erforderte. Die Kassenprüfer bestä-tigten eine saubere Kassenführung und be-antragten die Entlastung des Vorstandes. Einweiterer umfangreicher Punkt der Tagesord-nung waren die Vorstandswahlen. Turnus-mäßig, alle 2 Jahre standen zur Wahl, der 2.Vorsitzende Wolfgang Kühn, die 1. Schrift-führerin Margit Oehns, der 1. SchatzmeisterBernd Michels, die 1. SchießsportleiterinAstrid Michels, der/die 1.Jugendleiter/In, der/die 2. Jugendleiter/In, die 2. DamenleiterinVera Kühn. Alle zur Wahl stehenden Vor-standsmitglieder wurden in ihren Ämtern be-stätigt.Die Vorstandsposten im Jugendbereich wa-ren in diesem Jahr komplett neu zu beset-zen. Klaus-Dieter Brand beendet seine Vor-standsarbeit nach 36 Jahren. Sechs Jahrehatte er den Posten des 2. Jugendleiters inneund seit 1986 dann den Posten des 1. Ju-gendleiters. Neben seiner Tätigkeit im Ver-

ein, war er auf Kreisebe-ne und später auch aufLandesebene als Traineraktiv. Unter seiner Trainer-tätigkeit sind viele derLeistungsträger des Ver-eins hervorgegangen.Der 1. Vorsitzende dank-te ihm für sein ehrenamt-liches Engagement derletzten Jahrzehnte,wünschte ihm für den „Ruhestand“ alles Guteund überreichte ihm eine kleines Abschieds-präsent und die Ernennungsurkunde zumEhrenvorstandsmitglied. Nun galt es noch diePosten des 1. und des 2. Jugendleiters zubesetzen, der Posten des 2. Jugendleiterswar schon seit längerem vakant. Vorgeschla-gen wurden zwei aktive Sportschützen. MitCarola Michels als 1. Jugendleiterin und Tor-ben Wolf als 2. Jugendleiter sind nun diesebeiden Posten wieder besetzt, die Vorstands-reichen verjüngt und auch wieder komplett.Zur weiteren Wahl standen an, die neuen Kas-senprüfer und der Ehrenrat. Nach einer kur-zen Pause, in der die Anwesenden einen klei-nen Imbiss zu sich nehmen konnten, folgteder Tagesordnungspunkt Haushalt 2016.Weitere Tagesordnungspunkte waren die Pla-nung Osterfeuer 2016, am 26.März, Schüt-zenfest 2016 am 18. und 19. Juni, die Eh-rung der Vereinsmeister 2016.Eine weitere Ehrung für langjähriges Enga-gement im Verein wurde vom 1. Vorsitzen-den vorgenommen. Den Orden für beson-dere Verdienste erhielt Thomas Nordhausen.30 Jahre fungierte er als Fahnenträger und

führte die Festumzüge an, nun musser diesen Posten leider aus gesund-heitlichen Gründen abgeben. Unterdem Punkt Verschiedenes berichteteder 1. Vorsitzende über aktuelle The-men, unter anderem aus der Gemein-de Wathlingen, dem Kreisschützen-verband, dem NiedersächsischenSchützenverband, und über die Bun-desligasaison. Der „Freischütz“Wathlingen wird seinen Heimwett-

kampf in der kommenden Saison am 10. und11. Dezember bestreiten. Nachdem die Fra-gen aus der Versammlung beantwortet wa-ren, beendete der 1. Vorsitzende die Jahres-hauptversammlung mit einem „Dreifach GutZiel“. M.O.

36 Jahre Vorstandsarbeit

JugendleiterinCarola Michels

Jugendleiter Torben Wolf


NABU Gruppe SG Wathlingen e.V.


Bergmannsverein"Glück-Auf" e.V. Wathlingen von 1906

Einladung

Der letzte Spieltag der G-Jugenddes SV Großmoor

Nachwuchsschwimmer sammelnerste Wettkampferfahrung

Adlert, Kranich und mehr im Celler Land

SV Großmoor Jahreshauptversammlung 2016

Liebes NABU-Mitglied,wir laden Sie ein zu unserer diesjährigenHauptversammlung. Sie findet statt:Sonntag, den 13.März 2016 um 14.00Uhrin der Gaststätte Zimmer in Wathlingen, Ko-lonie Zum BröhnEs stehen folgende Tagesordnungspunkteauf dem Programm:1. Eröffnung und Feststellung der Beschluss-

fähigkeit2. Verlesen und Genehmigen des vorjähri-

gen Protokolls3. Kurzbericht über Aktivitäten 20154. Kassenbericht5. Kassenprüferbericht6. Entlastung des Vorstandes7. Neuwahl des Vorstandes und eines Kas-

senprüfers8. Verschiedenes / AusspracheWir freuen uns auf Sie.Herzliche Grüße von IhrerNABU-Gruppe Wathlingen, Tel: 05144 - 4350

Am 6. Februar war das Ziel für die jüngstenSchwimmer des SV Nienhagen das Hallen-bad in Hameln. Das dor tige Nachwuchs-schwimmfest war für die meisten der 15Teilnehmer der erste Wettkampf überhauptin einem anderen Hallenbad.Voller Aufregung und mit viel Kribbeln imBauch starteten zunächst die Allerjüngsten derJahrgänge 2009 und 2010 im kindgerechtenWettkampfteil. Es galt, je 25 m Brust, Rü-cken und Kraul, sowie die gleichen Streckennoch einmal nur in der Beinbewegung zu be-wältigen. In einer halben Stunde starteten dieKinder bis zu fünf mal, bewältigten diese Auf-gabe mit Feuereifer und zeigten, was sie imTraining gelernt haben. Am Ende konnten beider Siegerehrung alle ganz stolz jeweilsmindestens eine Medaille in Empfang nehmen.Die Teilnehmer am kindgerechten Wettkampfwaren Emil Hergt, Luna Hoffmann und LuiseWerner (alle Jg. 2010) sowie Lotta Bleich, Han-nah Glander, Teresa Grüne und Milinda Ritter.Eine halbe Stunde später starteten dann dieetwas älteren Kinder über 50-m-Streckensowie über 100m Lagen.Im Jahrgang 2008 konnte Leonie Hoffmann beiall ihren drei Starts den ersten Platz belegen.Ebenso erfolgreich war stark vertretenen Jahr-gang 2007 Marlene Werner: über alle fünf ge-schwommenen Strecken erreichte sie Platzie-rungen auf dem Treppchen und lag über 50mRücken und 50 m Brust sogar ganz vorne. Imgleichen Jahrgang freute sich Felix Deecke sehrüber seinen tollen dritten Platz über 50m Brust.

Seine Zwillingsschwester Johanna, Linda Gül-denpfennig und Julian Könecke schwammentolle neue Bestzeiten und zeigten, dass sie imTraining viel dazugelernt haben.Als "alte Hasen" unterstützten Carolin Grüne(Jg.2003) und John Hoffmann (Jg. 2005)das junge Nienhagener Team und erwiesensich als Dauerkandidaten auf dem Siegerpo-dest: John stieg bei all seinen fünf Starts alserster aus dem Wasser, Carolin belegte dreierste und einen zweiten Platz.Erstmals starteten Carolin Grüne, JohannaDeecke, Marlene Werner und Leonie Hoff-mann gemeinsam in einer Staffel über 50m Brust. Alle Wechsel klappten prima, ge-gen die sehr viel ältere Konkurrenz schlu-gen die vier sich wacker und belegten amEnde einen vier ten Platz.Wie gut sich das junge Team in Hamelnschlug, zeigte sich am Ende auch darin, dassder SV Nienhagen in der Mannschaftswer-tung am Ende hinter dem ausrichtendenHamelner Schwimmverein den tollen zwei-ten Platz belegte.Nach einem aufregenden Nachmittag in Ha-meln lautete das Fazit: Das war ein tollesSchwimmfest, das allen Spaß gemacht hatund bei vielen Kindern die Lust auf mehrWettkämpfe geweckt hat.Ganz herzlichen Dank an Frau Grüne, FrauBleich und Frau Hoffmann, die den ganzenTag als Kampfrichter am Beckenrand stan-den, und ohne die wir nicht am Wettkampfhätten teilnehmen können.

Freiwillige Feuerwehr der Samtgemeinde WathlingenOrtsfeuerwehr Großmoor Seit 1927

Einladung zum KameradschaftsabendAller aktiven Kameraden und fördernden Mit-glieder zum Kameradschaftsabend der Orts-feuerwehr Großmoor am Samstag 05. März2016 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschafts-haus Großmoor.Anmeldung bis zum 26.02.2016 bei

Kassenwart Tobias Pfeiffer,Tel.: 015161476125Or tsbrandmeister Helmut Behrens, Tel.:05085 7538 o. 01711047295Oder per Email [email protected] Behrens · (Ortsbrandmeister)

Liebe Vereinskameradinnen und Vereinska-meraden, am Sonntag, den 06.März 2016findet um 16.00 Uhr im Gasthaus Schuma-cher Dorfstraße 20 in Eicklingen unsere dies-jährige Jahreshauptversammlung statt, zuder wir recht herzlich einladen.TagesordnungTop 1 Begrüßung und Eröffnung durch den

1. VorsitzendenTop 2 Ehrung der verstorbenen Kameradin-

nen und KameradenTop 3 Verlesung und Genehmigung der Ta-

gesordnungTop 4 Verlesung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung 2015Top 5 Bericht des Vorstandes über das Ver-

einsgeschehen 2015

Top 6 Kassenbericht des vergangenen JahresTop 7 Bericht der RevisorenTop 8 Entlastung der Kassiererin und des

VorstandesTop 9 Ehrungen für 25,40,50,und 65 jähri-

ge MitgliedschaftTop 10 Wahl des VorstandesTop 11 Wahl eines KassenrevisorsTop 12 VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 29.02.2016 beim1. Vorsitzenden einzureichen.Aus organisatorischen Gründen (Essen)wäre eine Rückmeldung bisZum 29.02.2016 wünschenswertTel. 05144/8725 oder 05144/972944Glückauf · Der Vorstand

Freitag, 4.3.16, bereits 19.30 Uhr im "Stil-bruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstra-ße 2, Celle.Gäste willkommen zum Vortrag. Kraniche,Adler und Schwarzstörche waren um 1980in Niedersachsen nahezu ausgestorben.Mit Powerpoint-Präsentation berichtet derKreis-Naturschutz-Beauftragter Eckehard Büh-ring über die erfolgreiche Wieder-Ansiedlung

und den Schutz dieser faszinierenden Großvo-gelarten in Niedersachsen und im Celler Land.Faszinierende Bilder von Tieren, die kaumjemand aus der Nähe zu Gesicht bekommt.Auf - für jeden Naturfreund interessante -Bilder und fackundige Beantwor tung derBesucher-Fragen freuen sich:Wathlinger Vogelfreunde von 1986(Info immer gern über Tel. 05085-.364)

Der 1. Vorsitzen-de eröffnete diegut besuchteJahreshauptver-sammlung am12. Februar2016 im Dorfge-meinschafthausG r o ß m o o r .Nachdem dasProtokoll der Jahreshauptversammlung2015 verlesen und einstimmig angenom-men war, berichtete Friedhelm Havensteinim Anschluss über das Sportjahr 2015. DerMitgliederstand hat sich zum Vorjahr nurunwesentlich verändert. Die Sportanlageist weiterhin in einem guten Zustand. Einbesonderer Dank wurde wieder einmalSiegfried Skerra ausgesprochen, der mitseinen guten Ideen und deren Umsetzun-gen maßgeblichen Anteil an dem Zustandder Sportanlage hat. Die Werbetafeln aufdem Sportplatz waren durch die Bewäs-serung der Rasenflächen stark ver-schmutzt und wurden gereinigt. Im Jahr2015 wurde das Helmut Harms Gedächt-nisturnier wieder erfolgreich durchgeführt.Das Turnier ist ein reines Spaßturnier. Eswird zwar Fußball gespielt, dennoch stehtder Spaßfaktor im Vordergrund, so dassauch nicht so gut geübte Teilnehmer ein-geladen sind. Die regelmäßigen Altpapier-sammlungen auf dem Parkplatz vor demVereinshaus erfolgten auch im Jahr 2015und werden auch im laufenden Jahr 2016an jedem ersten Samstag im Monat durch-geführt. Von 09:30 bis 12:00 stehen Sport-kameraden am Container und helfen beimbefüllen. Der 1. Vorsitzende berichtete ausseiner Sicht über die einzelnen Sparten.Ein besondere Dank wurde an Felix Smidund Nadine Schareina ausgesprochen. Mitwenigen Kindern haben sie angefangeneine G-Jugend Mannschaft aufzubauenund sind mit großer Leidenschaft bei derSache, so dass sich die Anzahl der Kinderrasch vermehrt hat und immer noch neueKinder dazu stoßen. Prima, macht weiterso war die einstimmige Meinung aller An-wesenden! Mit einem weinenden Augeberichtete der 1. Vorsitzende, dass ein lan-ges und treues Mitglied des SV Großmoorausgetauscht wurde. Der gute alte rote Ver-einsbus musste einem moderneren Busweichen und wurde deshalb in gute Hän-de verkauft. Der SV Großmoor dankt allenGeldgebern, die diese wichtige und auchnötige Anschaffung ermöglicht haben. DasSeniorentreffen in der Vorweihnachtszeitwar wieder sehr gut besucht und wirdebenfalls im Jahr 2016 eine Neuauflage er-fahren.

Im Anschluss fanden folgende Ehrungenstatt:25jährige Vereinszugehörigkeit- Hartmut Beutler- Renate Beutler- Hans-Joachim Klanz- Kerstin Klanz- Herbert Kühn- Brunhilde SeidelFür 40jährige Vereinszugehörigkeit- Jürgen Friebe- Fred RostalskiZum Abschluss bedankte sich der 1. Vorsit-zende bei allen ehrenamtlichen Helfern so-wie Gönnern und Sponsoren des Sportver-eins.Nach den Berichten aus den Spar tenGymnastik, Tanzen, Fußball sowie der Ju-gendabteilung, wurde über die Finanzver-waltung berichtet. Der langjährige Kas-senwar t Dieter Peucker t hatte gewohntgut gearbeitet, so dass die Kassenprüferdie Entlastung des Vorstands beantrag-ten. Die Entlastung des Vorstands erfolgteeinstimmig.Bei den anschließenden Wahlen des 2. Vor-sitzenden und Pressewarts, kandidierten dieAmtsinhaber Klaus Tremmel und FrankSchareina und wurden von der Versamm-lung einstimmig wiedergewählt.Mit dem nächsten Tagungsordnungspunktwurden Beitragsanpassungen diskutiert undim Anschluss moderate Anpassungen vonder Versammlung beschlossen. Zum Ab-schluss der Jahreshauptversammlung wur-de über die Gründung einer neuen SparteLaufen diskutier t. Monique Jacobi hat ihreÜberlegungen der Versammlung vorgestellt,so dass der Vorstand die Gründung derSpar te Laufen in seinen Vorstandssitzun-gen 2016 weiter verfolgen wird.Friedhelm Havenstein beendete um 21:30Uhr die Jahreshauptversammlung.PressewartSV Großmoor

Am Sonntag ging eswieder nach Eicklin-gen. Unser letzterSpieltag stand an.Bevor es losging,hatten wir noch eineÜberraschung fürdie Kinder. Die NEU-EN Trainingsanzügewaren da. Alle habensich sehr darübergefreut. In Eicklingenangekommen zogensich die Kinder umund dann hatten wir schon unser erstes Spiel.Dies ging leider verloren. Auch die letztenzwei Spiele gingen verloren. Trotz der vielenNiederlagen in der Hallenrunde haben die

Kinder nie ihren “Spaß“ verloren. Wir sind sehrstolz auf diese kleine und junge Mannschaft.Sie werden immer stärker und bei jedem ein-zelnen erkennt man tolle Fortschritte.

Von oben links: Felix, Jill, Saad, Tyler, Niki, Felix, Saif, Friedrich und Nadine.Von unten links: Alia, Nico, Tom und Leo

Ehrung 25 Jahre

Ehrung 40 Jahre


PSG Nienhagen e.V.

EinladungJugend-Volleyballer spielen erste Hallensaison

Sehr gut angenommeneReservistenveranstaltung in Wathlingen

„Es ist nicht alles schwarz und weiß.“ -Kapitänleutnant d.R. Stefan Paulsen berichtet über

internationale Großmanöver an der Ostsee Neue Trikots für Jugend-Volleyballteam

VfL Wathlingen

VfL Wathlingen U9 F-Jugend

13.Wathlinger Meisterschaft / Vatertagsturnier

Zu einer ordentlichen Mitgliederversamm-lung (Jahreshauptversammlung)der PSG Nienhagen e.V. gem. §7 der Sat-zung am Montag, den 29. Februar 2016,19.30 Uhr, in den Jahnstuben, Jahnring13, 29336 NienhagenTAGESORDNUNG1. Eröffnung und Begrüßung der Versamm-

lungsteilnehmer2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls der Jahres-

hauptversammlung vom 23.02.2015 (sie-he Anlage)

4. Berichte der Vorstandsmitglieder mit Aus-sprache: a) Vorsitzender, b) stellvertreten-der Vorsitzender, c) Schriftführer/in, d) Ju-gendwart/in, e) Kassenwart/in, f) Vergnü-gungsausschuss, g) Jugendsprecher/in,h) Hallen/Gerätewart, i) Sportwart, j) Pres-sewart

5. Bericht der Kassenprüfer und Antrag aufEntlastung des Vorstandes

6. Stand zur Reitausbildung Jugendliche undSchulpferde

7. Anträge der Mitglieder

8. Haushaltsentwurf für dasJahr 2016

9. Bericht übe die Turniersaison und Verlei-hung der Wanderpokale

10. Wahlena) Erster Vorsitzender, b) Schriftwart/in,c) Kassenprüfer, d) Hallen/Gerätewart, e)Pressewart

11. Planung und Ausblick auf das Jahr 2016a) Turnierveranstaltungen im Jahr 2016:Freilandturnier am 30. April – 01. Mai 2016,Hallenturnier am 29. - 30. Oktober 2016b) Vorstandc) Vergnügungsausschuss: Vorstellungdes Programms für das Jahr 2016Boßeltour 02. April 2016Sommerfest30-Jahr-Feier 05. November 2016

12. Verschiedenes13. Schlusswort des VorsitzendenUm pünktliches und vollzähliges Erscheinenwird gebeten.Bitte beachten Sie das Rauchverbot währendder Jahreshauptversammlung.PFERDE-SPORT-GEMEINSCHAFT NIENHA-GEN e.V.

Am 28.02.16 wird die U9 des VfL Wathlin-gen den letzten Spieltag der Hallenmeister-schaft in Eicklingen bestreiten. Gegen Mann-schaften wie JSG Südheide, TuS Einklinken,TuS Hohne/Spechtshorn, TuS Bröckel, SCVorwerk und SG Höfer/Eldingen wurden inden letzten Wochen fussballerische Fähig-keiten gezeigt. Die Mannschaft bot an vierSpieltagen eine tolle Leistung. Mit diesemKampfgeist haben es die Jungs bislang aufeinen verdienten 3.Platz in der Hallenrundegeschafft. Auf diese gelungene Hallensaison

folgt nun wieder die Spielzeit auf dem Ra-sen. Die Hinrunde 2015 wurde im letzten Jahrerfolgreich mit einem 3.Platz gefeiert. Somitschaffte die Mannschaft einen Aufstieg in die1. Kreisklasse. Eine starke Rückrunde war-tet nun auf die U9 des VfL Wathlingen. Aberauch das wird gemeistert!Für den VfL spielten: Patrick, Ömer, Moriz,Jona K., Jalal, Divan, Julian, Elias, Felix, JonaT. und Miguel-Giovanni.Trainer: Peter Ewers

Es sind noch Startplätze frei zum Fußballtur-nier für Freizeit-, Straßen- oder Hobbymanns-schaften.Als Termin hierfür ist der 5. Mai 2016 ab10.00 Uhr auf dem Sportplatz Kolonie inWathlingen vorgesehen.Eingeladen sind alle, die Spaß am Kicken ha-ben und in einer Vereinsmannschaft aktiv sindoder nur mal "just for fun" spielen möchten.Zu einer Mannschaft gehören 6 Feldspieler

+ 1 Torwart. Das Startgeld in Höhe von 15,-Euro wie die Anmeldung ist bis zum 23.April2016 abzugebenFür das Leiblichewohl wird gesorgtAnmeldung unter Benjamin Zimmermann, Anden Röstebänken 8a, 29339 Wathlingen oderwww.wathlinger-kickers.de.vu,[email protected] sind uns auch herzlich willkommen.Benjamin Zimmerman · Wathlinger Kickers

VfL Wathlingen – Fußball

Einladung zur Spartenversammlungder Fußballabteilung

Am Freitag, den 04.03.2016 um:19:00 Uhrim Gasthaus G. Zimmer.TagesordnungTop 1 : BegrüßungTop 2 : Feststellung der AnwesenheitTop 3 : Annahme der TagesordnungTop 4 : Verlesen des Protokolls der letztenSpartenversammlung

Top 5 : Kurzberichte der einzelnen Mann-schaftenTop 6 : Bericht des VorstandesTop 7 : Aussprache über die BerichteTop 8 : Mitteilungen und AnfragenTop 10 : Schlusswort des Abteilungslei-tersgez. Klingenberg

Die Jugend-mannschaf tder Volleyball-abteilung desSV Nienhagenhat ihre ersteSaison im Li-gabetrieb er-folgreich ab-solviert. Da imLandkreis Cel-le nicht genü-gend Mann-schaften füreinen Ligabe-trieb existie-ren, dur f tendie Mann-schaft in derRegion Han-nover in derweiblichen U16 starten. Die beiden Jungenim Team konnten mit einer Sondergenehmi-gung teilnehmen.Trainerin Steffi Franke und Co-Trainer MarcoTrumtrar sind mit mit nur sehr geringen Er-wartungen in die Saison gegangen, da dieMannschaft bis dahin noch überhaupt keineWettkampferfahrung hatte und die meistenSpielerinnen auch noch U14 hätten spielenkönnen.Umso größer war die Freude, dass die Mann-schaft vom ersten Spieltag an auf Augenhö-

he mit den anderen Mannschaften mitspielenkonnten und sich am Ende hinter GfL Hanno-ver und Wettbergen auf einem beachtlichendritten Platz wiederfand. Mit dem TB Stöckenund Langenhagen konnte das Team am Endezwei Mannschaften hinter sich lassen.Jungs zwischen 11 und 14 gesuchtFür den Aufbau einer eigenen Jungenmann-schaft werden noch interessierte Jungenzwischen 11 und 14 Jahren gesucht. Trai-ning findet montags, 18:00 - 19:30 Uhr inder Sporthalle am Jahnring statt.

hinten v.l. Trainerin Steffi Franke, Ida Meinecke, Marie Gevecke, Sarah Wanke,Janna Blume, Jule Laukmichel, Hanna Meier, Luna Schwandt, Co-Trainer MarcoTrumtrar – vorne v.l. Pia Schiemann, Jasmin Buchenau, Tammo Trumtrar, LucaTessmann, Lukas Disselhoff, Elisa Thomas-Friedrichs, Nike Franke (es fehltBentje Koop)

"Es ist nicht alles schwarz und weiß." Mitdiesen Worten beschreibt Stefan Paulsen,der als Presseoffizier an Manövern der Ma-rine auf der Ostsee teilgenommen hat, diedor tigen Übungsszenarien. In den reellenKonflikten sei dies genauso.Das Großmanöver "Northern Coasts" - aufDeutsch: Nördliche Küsten - findet jedes Jahrim Herbst auf der Ostsee statt. In diesem Jahrsoll es im September stattfinden und wird vonDänemark organisier t. Stefan Paulsen hatbereits dreimal an dieser multinationalen Ver-anstaltung teilgenommen und jedes Mal be-sondere Eindrücke mit nach Hause gebracht.Darüber hat er nun in einem kurzweiligen Vor-trag im vierG in Wathlingen referiert.Eingeladen hatte die Reservistenkamerad-schaft Wathlingen, der Vortragsraum war bisan den Rand gefüllt. Organisator Felix Schuer-mann sprach bei der Einführung den Benefiz-charakter der Veranstaltung an. Aus einer Sam-melaktion, die am Ende stolze 300 Euro er-brachte, sollte die 16-jährige Sara-Marie be-dacht werden, die soeben Vollwaise gewor-den ist und der nun beispielsweise ein Kurzur-laub oder Zoobesuch ermöglicht werden soll.Internationale Konfliktverhütung und Krisen-bewältigung sind die übergeordneten Zieledes Großmanövers "Northern Coasts". DasThema ist aktueller denn je. 2015 hatteDeutschland die Leitung dieser internationa-len Übung auf und an der Ostsee. Kanada,Lettland, England, Polen, Por tugal ... -insgesamt 16 Nationen - beteiligten sich.Über 3600 Soldaten, davon fast 1000 ausDeutschland, übten die Zusammenarbeit.Der Referent, Kapitänleutnant d. R. StefanPaulsen, ist studierter Politikwissenschaftlerund war bis Januar 2012 Zeitsoldat bei derDeutschen Marine. Seitdem ist er beim Pres-se- und Informationszentrum im Marinekom-mando in Rostock beordert und hat zahlrei-che Wehrübungen absolviert, so unter ande-rem auch "Northern Coasts" 2013 bis 2015.2013 war Paulsen in Schweden dabei. Alsbesonders eindrucksvoll empfand er die Luft-lande- und Evakuierungsaktion "SchnellerAdler", die auf der Insel Gotland durchgeführtwurde. Er erlebte einen Einsatz der Kampf-mittelbeseitiger und verfolgte, wie ein schwe-disches Boarding-Team an Bord des Tenders"Elbe" kam, um zur Übung Ladung und Be-satzung zu kontrollieren.2014 war Paulsen in Finnland. Die Zahl der

Mitwirkendenwar nahezu un-verändert. "Siesehen, die Teil-nahme der Na-tionen ist stabil,die Anzahl derteilnehmendenP e r s o n e nebenfalls", sag-te er. Das Aus-laufen erlebte erin Turku. Geübtwurde unter an-derem das Ab-schleppen vonSchiffen. Dassei ein "ganza n d e r e rSchnack" alsdas Abschlep-pen von Autos."Es gibt ja auch so etwas wie Seegang", soder Referent. Wieder verfolgte Stefan Paulsenden Einsatz der Kampfmittelbeseitiger. Dortwar auch ein amerikanischer EOD-Trupp vorOrt, ein Räumungsteam für explosive Kampf-mittel (EOD = Explosive Ordnance Disposal),der die einzigartige Gelegenheit erhielt, an Bordeines Chemikalientankers zu trainieren. Mitvon der Partie war die Prominenz, indem derdamalige finnische Verteidigungsminister, CarlHaglung von der Schwedischen Volkspartei,an Bord kam.2015 wurde "Northern Coasts" wieder vonDeutschland organisiert und vom Übungs-stab in der Außenstelle des Marinekomman-dos im schleswig-holsteinischen Glücksburgkoordiniert. Das Trainingsgebiet erstrecktesich über die mittlere und westliche Ostsee,die drei Meeresengen zur Nordsee bei Dä-nemark sowie über Kattegat und Skagerrak.Diesmal waren Soldaten und Soldatinnen aus16 Nationen beteiligt. Im dänischen Frede-rikshavn legte der Verband ab, und im RaumEckernförde kamen auch wieder Kampfmit-telbeseitiger zum Einsatz. "Es gab auch zahl-reiche Herausforderungen, wie zum BeispielAggressoren, Flüchtlinge und ethnische Min-derheiten", so Referent Paulsen. Und, ganznett: Flottillenadmiral Georg von Maltzan,begeisterter Twingo-Fahrer, musste die Maß-nahmen nach einem Sprengstofffund am ei-genen Auto erdulden. Matthias Blazek

Stefan Paulsen wohnt an derOstsee und arbeitet hauptbe-ruflich als Referent im Bundes-ministerium für Gesundheit inBerlin. Foto: Matthias Blazek

Die Volleyball-Jugendmann-schaft des SVNienhagen be-dankt sich beiSteuerberaterAndé Wanke( w w w . s t b -wanke.de) fürdie finanzielleUnterstützungbei der Beschaffung neuer Trikots.


– Besonderes für Hunde und Katzenwww.kalu-hunde-katzen.de

VfL-KARATE

Wathlinger Karatelehrgang Sa., 5. März 2016Frauen, die sich etwas trauen

Die Mitte stärkenKarate-Lehrgang mit Thomas Schulze undKirsten ManskeNationalcoach Thomas Schulze und seineFrau Kirsten Manske sind wieder in Wath-lingen, um für uns einen Lehrgang abzuhal-ten. Beide haben in ihrer Laufbahn diverseWelt-, Europa- und deutsche Meistertitel ge-winnen können. Ihre ruhige, freundliche aberbestimmte Art die Übungsstunden zu gestal-ten, ist bei Karatekas bekannt und beliebt.So erwarten Gäste aus ganz Norddeutsch-land. Zuschauer sind ausdrücklich er-wünscht. Für Essen und Trinken ist gesorgt.Das Salat- und Kuchen Büfett bietet für je-den etwas.

Der Lehrgang findet am Samstag, den 5.März von 11.00 bis 16.00 Uhr statt. Frau-en, die sich etwas trauenDas Interesse an Selbstbehauptungs- undSelbstver teidigungskursen ist derzeitigenorm. Die Kurse bei der PolizeidirektionCelle sind ausgebucht. Da wir seid mehr als10 Jahren erfolgreich solche Kurse speziellfür Kinder und seit 3 Jahren auch für Frauenund Mädchen anbieten ist es nur konsequentvon unseren erfahrenen Trainerinnen zusätz-liche Angebote zu schaffen. Die Informatio-nen zu aktuellen Kursen sind ab März aufunserer Internetseite „karate-dojo-wathlingen.com“ einsehbar.Diese Kurse beinhalten:1. Welchen Gefahren ist man speziell als

Frau ausgesetzt2. Sinnvolle und wirksame Vermeidungs-

strategien3. Aktuelle rechtliche Situation Selbstver-

teidigung, Notwehr und Nothilfe4. Verteidigung gegen Festhalten, Würgen,

Schläge, Tritte etc., – inkl. Pratzen-, Sand-sack und Dummytraining

5. Benutzung von Gegenständen, erlaubtenWaffen, Pfefferspray etc.

Die Kurse sollen die Teilnehmerinnen sensi-bilisieren bewusster mit ihrer Umwelt umzu-gehen, um eben nicht Opfer zu werden.Selbstverständlich sind die Selbstverteidi-gungstechniken und der theoretische Hinter-grund Teil des normalen Karatetrainings. Weralso die Kurse nicht abwarten möchte, soll-te einfach zu den Erwachsenentrainingszei-ten kommen um uns und unsere Selbstver-teidigungskampfkunst kennen zu lernen.Ich bin überzeugt, dass bereits nach demersten Training mit unseren Frauen und Mäd-chen das Gefühl ohnmächtig in bestimmtenSituationen zu sein, der Gewissheit mit et-

was mehr Übung geht doch einiges, gewi-chen ist.Die Mitte stärkenIn Asien gilt ein Bäuchlein als ein Symbolvon in sich ruhender Stärke, Wohlstand undZufriedenheit. Man denke nur an die niedli-chen Buddafiguren, die es so zu kaufen gibt.Das ist für normale Europäer kaum nach zuvollziehen. Ein Waschbrettbauch muss sein,Brust raus, Bauch rein. Übergewicht ist na-türlich für keine sportliche Betätigung güns-tig.Erfahrungsgemäß werden die überflüssigenPfunde doch über die Jahre weniger. Alleinschon aus praktischen Gründen.In der fernöstlichen Philosophie liegt dasgeistige und körperliche Kraftzentrumca.10cm unterhalb des Bauchnabels. Da istdie Mitte. Ein Bäuchlein hat dann in diesemZusammenhang eher nichts mit Übergewichtzu tun, sondern mit der Bauchatmung. At-met man in den Bauch (Zwerchfell) senktsich der Schwerpunkt ab. Dann erhöht sichdie Standfestigkeit und alles wird einfacher.Das merkt man selbst sollte man z.B. einenschweren Wagen bewegen wollen,so spürt man, dass das leichter fällt, wennman mit der Hüfte schiebt und die Bauch-muskeln anspannt. So wird Oberkörper undUnterkörper zu einer stabilen Einheit verbun-den. Auch das Tragen von Gegenständenoder auch Kindern direkt am Körper oder aufder Hüfte, das wird jeder bestätigen, ist we-niger anstrengend.Die Hüfte vorschieben und natürlich aufge-richtet sein ist wesentlicher Inhalt von Rü-ckenschule und Karatetraining.Leider kann man diese Körperhaltung beiEuropäern nicht mehr ohne Einschränkungvoraussetzen, sondern muss diese bei guteinem Viertel der Anfänger besonders schu-len. Diese Haltung und der entspannte aberselbstbewusste Blick in die Augen des Ge-genüber sind Selbstbehauptung und dasWichtigste in der Vermeidung Opfer zu wer-den.Eigentlich hilft diese Haltung überall, in derSchule wird man anders wahrgenommen, imJob, bei Vorstellungsgesprächen , im Freun-deskreis usw.Letztlich werden es einem der Rücken unddie Gelenke danken auch wenn es zunächstArbeit bedeutet. Und diese Arbeit ist vielsei-tig und gar nicht lang-weilig.Angebot für Anfängerund Wiedereinsteiger(5 bis 65+)Vielleicht hatte manschon immer eine Vor-liebe für Eastern – Bru-ce Lee, Jacky Chan undCo. oder Kampfsport inder Schulzeit oder wäh-rend des Studiums be-trieben, dann sollteman sich einen Ruckgeben und vom Sofa inunsere schöne Hallekommen. Dazu ist esnie zu spät.In einer Trainingsat-mosphäre, die geprägtist durch Respekt, To-leranz, Hilfsbereitschaft

und Selbstdisziplin ist es auch fürAnfänger leicht einfach mit zumachen.In der Regel teilen wir die Gruppen aufum anspruchsgerecht trainieren zukönnen. Erleichter t wird uns dasdurch mobile Spiegelwände. Auch diefortgeschrittenen Karateka vergessenniemals die Schwierigkeiten der An-fänger und helfen ihnen die Techni-ken zu meistern. Das bezeichnet manheute als soziales Lernen und wird inden Schulen als „neues“ pädagogi-sches Konzept verkauft.Bei Kindern, die mit den Mannschafts-und Wettkampfsportarten nichts an-fangen können, sollten Eltern ruhigden Versuch wagen. Zumal der Wett-kampf und die Konkurrenz bei unskeine Rolle spielen.Das disziplinierte Erlernen von Tech-niken, die in der Selbstverteidigungäußerst wirksam sind und die Anwen-dung mit dem Partner lehrt Rücksicht-nahme und Respekt. Man kann da nurmiteinander Lernerfolge erreichen.Selbstbewusste Kinder, die sich inNotlagen geistesgegenwärtig verhalten sindselten Opfer.„Jeder vermiedene Kampf ist eine gewon-nener“ und „im Karate gibt es keinen erstenAngriff“ sind die wichtigsten Karateregeln,die besagen, dass unsere Kampfkunst ei-nen eher friedlichen Charakter hat.Den „Ernstfall“ proben wir im Training, so-

dass wir affekthaftesVerhalten im Alltagleichter vermeiden kön-nen.Karate ist somit einwichtiger Beitrag zurGewaltprävention.Vormittagstrainings-angebotUnser Vormittagsange-bot Dienstag von 8.30- 10.00 und Donnerstag9.00 - 10.30 gibt es seitüber 10 Jahren.Beide Tage sind für An-fänger geeignet undbieten für Familienma-nagerinnen, Schicht-dienstler und Ruhe-ständler die Möglich-keit unsere Kampf-kunst vormittags als

Bewegungskunst, Selbstvertei-digung und Gesundheitsspor tzu trainieren.Der Trainingsort ist das Frauenfit-nessstudio „Oase“ Hasklintweg 4.Das Angebot richtet sich an Frauen und Män-ner.TrainingszeitenSpor thalle der Grundschule Wathlingen,SchulstraßeDienstag: 16.15 - 17.15 Bonsai-Gruppe,Kinder (5-9J.), 17.30 - 18.45 Kinder undJugendliche, 18.45 - 20.00 ErwachseneDonnerstag: 16.00 - 17.00 Bonsai-Gruppe,Kinder (5-9J.), 17.00 - 18.15 Kinder undJugendliche, 18.00 - 19.15 ErwachseneSamstag: 9.00 - 10.00 Katatraining, Kataab 1.Dan, 10.00 - 12.00 Training für alleGurtstufen, 11.00 - 12.00 parallel Katatrai-ning bis 1.DanVormittagsgruppeDienstag: 8.30 - 10.00 und Donnerstag: 9.00- 10.30 in der „Oase“ Hasklintweg 4 (Wath-lingen)Auskünfte:Bonsai- und Vormittagsgruppe Rita Fiedler,Tel. 05144/6590092Allgemein:Andreas Hujer, Tel. 05144/3237Internetseite: karate-dojo-wathlingen.com

Wathlinger Tennis-Asse beweisen AusdauerWinterturnier mit 21 Teilnehmern dauert

bis weit nach Mitternacht

TuS Bröckel – Fußballsparte

Spielankündigung

Die Wathlinger Tennis-Asse nutzten die erste offizielle „Trainingseinheit“ im Jahr 2016 ausgiebig

Ballwechsel satt bis weit nach Mitternacht: DieTennis-Asse des TC Wathlingen haben dieerste offizielle „Trainingseinheit“ im Jahr 2016recht intensiv genutzt. Rund sechs Stundenlang flogen die gelben Filzkugeln bei traditio-nellen Winterturnier durch die Nienhäger Ten-nishalle. Die 21 Teilnehmer hatten jede Men-

ge Spaß, zwischendurch gab es natürlich auchPausen, in denen ausgiebig „geschnackt“wurde - verbunden mit dem ein oder anderennetten Getränk sowie einem leckeren Essen.„Das war ein rundum gelungener Abend“,fasste es der TCW-Vorsitzende Andreas Zieg-ner knapp aber präzise zusammen.

Am Sonntag, 28.02.2016 um 15.00 Uhr trifftdie 1. Herren des TuS Bröckel in der KreisligaCelle auf die erste Mannschaft des VfL Wath-lingen. Das Spiel findet auf dem Sportplatz inBröckel statt. Die 1. Herren wird von der VGH

Vertretung Mario Schmidt, Mühlenweg 35,29358 Eicklingen, Tel. (0 51 44) 89 53, Fax(0 51 44) 40 61, [email protected],präsentiert. Weitere Informationen sind aufwww.fussballfreunde-broeckel.de zu finden.


Die Winterpause ist vorbei!

Ab sofort sind wir wieder für Sie da!

Ital.

Eis CaféInh. Renato Dal Cin

Wathlingen, Schulstraße 17

Nienhagen, Bahnhofstr. 3 Öffnungszeiten: tägl. 10.30 – 19.30 Uhr

Verkehrsverein e.V.

Sie benötigen

ein Zimmer

für ihren Besuch?


Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!

sky – jetzt NEU bei uns!

Leckere Currywurst und saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 UhrHauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · Familienfeiern

Magdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 65

29356 Bröckel

Tel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

vom Profi

LICHTBILDWERKSTATT

TIERÄRZTLICHE KLINIK

in GroßmoorDres. Gaus/Schütte/Zailskas

Zum 1. März 2016 erweitern wir

unsere Kleintiersprechstunde wie folgt:

Mo. – Sa. 09.00 Uhr – 11.00 Uhr

Di. + Do. 18.00 Uhr – 20.00 Uhr

Holzweg 13 · 293523 Adelheidsdorf – OT Großmoor

Tel. 05085-6262 · www.tierklinik-grossmoor.de

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!Langerbeinstr. 2a · Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 4 95 80 50

Unser Team

braucht dringend

Verstärkung

Wathb 09 2016

Documents

Transcript of Wathb 09 2016