Wathb 16 2016

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Jahrgang 46 Samstag, 16. April 2016 Nummer 16

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3-5

Veranstaltungskalender S. 6

Geburtstage S. 7

Kirchliche Nachrichten S. 11

KESS S. 14

Kleinanzeigen S. 18

Vereine + Verbände ab S. 20

Sport ab S. 22

Inh. Olaf Voltmer · Dorfstraße 38 · NienhagenTelefon 0 51 44 / 9 26 60 · Telefax 9 26 62

Bücher kauft

man bei SKRIBO Fritz Müller

Wir suchen dringendZusteller für dieVerteilung desWathlinger Botenin Nienhagen.

[email protected]

Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Abschied vom Leben...wir helfen

in schweren Stunden S. 8 + 9

Pflege und Lebensqualität

im Alter S. 12 + 13

Abschied vom Leben...wir helfen

in schweren Stunden S. 8 + 9

Pflege und Lebensqualität

im Alter S. 12 + 13

1 Jahr Tanzbox Nienhagen

– wir gratulieren S. 171 Jahr Tanzbox Nienhagen

– wir gratulieren S. 17

SPD-Fraktion im Rat der Gemeinde NienhagenEinladung zur Infoveranstaltung

Montag, 18. April 2016, 18.00 UhrLesen Sie mehr auf Seite 6

Foto: Angelika Wolter/pixelio.de

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 17.04.2016

Vital-Apotheke Groß HehlenScheuener Str. 7, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 28 5

Montag, 18.04.2016antares-Apotheke Gesundheitszentrum

Sägemühlenstraße 1, Celle, Tel. 0 51 41 / 90 03 60Dienstag, 19.04.2016

Vital ApothekeAn der Hasenbahn 3, Celle,

Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 08 145Mittwoch, 20.04.2016Apotheke Westercelle

Westercellerstraße 19, Celle-Westercelle,Tel. 05141/83355

Donnerstag, 21.04.2016Apotheke Klein Hehlen

Witzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,Tel. 0 51 41 / 5 53 02

Freitag, 22.04.2016Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 72 91

Dienstag, 19.04.2016 Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Mittwoch, 20.04.2016 Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Donnerstag, 21.04.2016Oliven-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

Freitag, 22.04.2016Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00

CELLER APOTHEKENSamstag, 16.04.2016

Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 69

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 16.04.2016Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Sonntag, 17.04.2016Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 13 04Montag, 18.04.2016

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Wathlinger Bote – 2 – 16. April 2016/16

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Aus dem Rathaus wird berichtet:Liebe Bürgerinnen und Bürger,wie in meinem Artikel vom 2.4.16 bereitsangekündigt, lade ich Sie zu einer Friedhofs-begehung auf dem Friedhof Nienhagen ein.Am Donnerstag, den 28.04.16 ab 18 Uhrstellt die Bauamtsmitarbeiterin Frau Gehrkedas Grünkonzept für den Friedhof vor.Alle Interessierten können Wünsche und An-regungen dazu beisteuern. Treffpunkt ist amEingang Langerbeinstraße. Wolfgang Grube, Samtgemeindebürgermeister

Aus den Büchereien

BuchtippIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiert:

WiderspruchsrechtDas Bundesmeldegesetz räumt die Möglichkeit ein, in bestimmten Fällen der Über-mittlung von Daten ohne Angabe von Gründen zu widersprechen. Dabei handelt essich um Datenübermittlungen an- öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften- Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen- Presse und Rundfunk sowie Mitglieder parlamentarischer und kommunaler Ver-

tretungeskörperschaften über Alters- oder Ehejubiläum- AdreßbuchverlageWenn Sie von dem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, teilen Sie dies bitteder Meldebehörde schriftlich mit.

EhrungenAnläßlich von Ehejubiläen (Goldene Hochzeit, Diamantene Hochzeit usw.) wird eineEhrung vorgenommen. Leider sind nicht alle Ehestandsdaten bekannt. Damit keinJubilar vergessen wird, bitten wir um rechtzeitige Mitteilung und Vorlage einer Hei-ratsurkunde.

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungsvorschau für April und MaiIm April und Mai bietet die Samtgemein-de Wathlingen auf der Naturkontaktstat-ion verschiedene Veranstaltungen für Kin-der und Erwachsene an. Anmeldungenfür die Veranstaltungen bitte bei Mo-nika Gehrke, Rathaus Wathlingen,05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegtu.a. in den Rathäusern und Büchereien ausoder kann als PDF von der Internetseiteder Samtgemeinde Wathlingen www.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Natur-kontaktstation heruntergeladen werden.Samstag 23.4. Kreativ und aktiv: Groß-/Eltern und Kinder bauen gemeinsameinen VogelnistkastenMeisen, Sperlinge und Rotschwänzchensind die bekanntesten und fleißigstenBlattlausvertilger im Garten. Als Höhlen-bzw. Halbhöhlenbrüter benötigen sie ei-nen geschlossenen Nistplatz. NatürlicheHöhlen fehlen aber immer häufiger. AlsAlternative bauen wir gemeinsam einenNistkasten für unsere gefiederten Garten-helfer.Teilnehmerzahl begrenzt, bitte bei FrauGehrke anmelden! Falls vorhanden, bitteSchraubendreher mitbringen, Material-kosten 8,00 € pro KastenVeranstalter: SG WathlingenReferenten: Günter Brandes, Celle, Ger-hard Constien, Wienhausen14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.Mittwoch 27.4. Neu! Kursreihe Natur-AG für große und kleine Naturfreunde– „Vögel im Frühling“Die Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir gemeinsam entde-cken. Die Natur-AG bietet viermal dieGelegenheit, Tiere und Pflanzen näherkennenzulernen.Bei unserem ersten Kurstag geht es umunsere Singvögel im Garten und in derfreien Natur. Denn die Vögel haben jetztim Frühling Hochsaison bei Reviersuche,Partnersuche und Nestbau. Wir lauschenund erkennen sie an ihrem Gesang und

schauen in ihre Nester.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenReferent: Henning Köneke (NABU OGWathlingen)16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Sonntag 8.5. Offene Pforte und Pflan-zenmarktDie Naturkontaktstation öffnet ab Maiwieder jeden 2. Sonntagnachmittag imMonat die Tür für Besucher/innen. Siesind herzlich eingeladen, die verschiede-nen Projektbereiche zu besichtigen und zuerkunden oder einfach die Seele ein we-nig baumeln zu lassen. Denn was gibt esschöneres, als in der natürlichen Idylleeines bunten Gartens dem Rascheln derBlätter und dem Gesang der Vögel zu lau-schen, den blauen Himmel über sich zugenießen und der Seele Flügel zu verlei-hen.Der Eintritt ist frei, Hunde müssen leiderdraußen bleiben.Veranstalter: SG Wathlingen14.00 bis 17.00 UhrGartenmarkt und PflanzentauschSo langsam nimmt der Frühling Fahrt auf.Die Naturkontaktstation bietet in Koope-ration mit der offenen Pforte am 8. Maieinen Gartenmarkt für Garten- und Pflan-zenliebhaber.Kaufen, verkauft, tauschen oder verschen-ken, alles ist von 14.00 - 17.00 Uhr mög-lich. Auf dem Gartenmarkt angebotenwerden können Gartenartikel wie Werk-zeug, Töpfe, selbst hergestellte Acces-soires, Bücher und natürlich überzähligeJungpflanzen, Ableger, Stauden etc.Jede(r), ob Gartenbesitzer oder Balkon-gärtner, kann einen kleinen Stand aufstel-len und seine Waren anbieten.

Haben Sie Interesse, sich mit einem klei-nen Stand zu beteiligen? Anmeldung fürinteressierte Aussteller bitte bis zum 31.April an Monika Gehrke, Rathaus Wath-lingen, Tel. 05144/491-41Mittwoch 11.5. Kursreihe Natur-AGfür große und kleine Naturfreunde -„Kräutersalat und Blütenzauber“Diee Natur vor unserer Haustür hat vielzu bieten. Das wollen wir wieder gemein-sam entdecken. Bei unserem zweitenKurstag geht es um Kräuter und Blüten inunserem Garten. Wir schauen mal genau-er hin, was da alles so wächst und was wirauch essen können. Verschiedene Rezep-te probieren wir aus, wie z.B. Kräuterbut-ter, kandierte Blüten und einen Blüten-cocktail.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Mittwoch 25.5. Kursreihe Natur-AGfür große und kleine Naturfreunde -„Staatsbesuch bei einer Königin“Die Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir gemeinsam entde-cken. Bei unserem dritten Kurstag machenwir einen Staatsbesuch und schauen malin ein Bienenvolk. Den Fragen: Wie vieleBienen leben in einem Volk? Warum sindBienen wichtig? Wie entstehen Honig undBienenwachs? gehen wir nach.

Die Kursreihekann wahlweisean allen Veran-stal tungstagenoder einzeln be-sucht werden. Bit-te immer der Witterung entsprechendeKleidung einplanen, da alle Veranstaltun-gen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Samstag 28.5. Seminar „Gesundheit ausder Apotheke Gottes – Maria Treben“Maria Treben lebte bis 1991 und setzte ihreHeilkräuter mit großem Heilerfolg bisdahin ein. Leider wurde uns immer mehrvermittelt: Was nichts kostet, taugt auchnichts. Doch das ist weit gefehlt! Die Na-tur kostet uns keinen einzigen Cent. Wirmüssen uns nur damit beschäftigen, wieund wofür bzw. wogegen können wir wel-ches Heilkraut einsetzen? Wir möchtenIhnen die von Maria Treben eingesetztenKräuter wieder näher bringen und Sie dazuanimieren, sich selbst an die einfache Her-stellung von Tinkturen, Salben, Tees undweiterem heranzutrauen und sie zu nut-zen. Lassen Sie sich inspirieren und nut-zen Sie diese wunderbaren Geschenke derNatur für ihre Gesundheit.Anmeldung bei Frau Gehrke erforderlich,Teilnehmergebühr 6,00 €Veranstalter: SG WathlingenReferenten: Renate Verclas, Kirsten Tat-ge, AKT e.V. Bissendorf14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,kaum lassen sich die ers-ten Sonnenstrahlen bli-cken und das Thermo-meter steigt auf ange-nehme Werte, beginntdie Grillzeit. Was gibt es

Schöneres als das ein oder andere Mal eineGrillparty zu feiern?Die Grillfeuer werden geschürt und dasFleisch und die Würstchen an der frischenLuft gebrutzelt.Aber des einen Freud kann manchmal desanderen Leid sein. Die Nachbarn habennur den Rauch und die Düfte in der Nase -damit die Brutzelei nicht in einem Nach-barschaftsstreit endet, sollte möglichstwenig an Rauch und Dünsten auf dieNachbargrundstücke ziehen. Ihre Nach-barn werden es Ihnen bestimmt danken.Es ist nicht nur der Geruch, auch der Lärm

einer Grillparty macht der Nachbarschaftoft zu schaffen. Die Musik sollte nicht zulaut sein und nach 22 Uhr bis morgens um6.00 Uhr gilt die Nachtruhe (6. Allgemei-ne Verwaltungsvorschrift TA Lärm von1998).Musik darf in dieser Zeit nur noch in Zim-merlautstärke gespielt werden.Informieren Sie Ihre Nachbarn rechtzei-tig vor der Gartenparty. Oder laden dieseeinfach zu dem Fest ein!Ich möchte an dieser Stelle auch auf dieBroschüre des Niedersächsischen Justiz-ministeriums „Tipps für Nachbarn“ hin-weisen, die in unseren Rathäusern in Ni-enhagen und Wathlingen ausliegt. DieseBroschüre gibt in locker verfasster Artrechtliche Grundinformationen für einfriedliches nachbarschaftliches Zusam-menleben.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

So still in meinen Armenvon Mary Higgins ClarkAls sie seine Schritte hör-te, war es zu spätZwanzig Jahre ist es her,dass die talentierte Jungs-chauspielerin SusanDempsey abends zu einem

Vorsprechen aufbricht – aber niemals an-kommt. Am nächsten Tag wird sie ermor-det im Park aufgefunden, meilenweit vonihrem Auto entfernt, mit nur noch einemSchuh an den Füßen.Der „Cinderella-Mord“ schlägt hohe Wel-len, weil zu den Verdächtigen einflussrei-che Geschäftsleute und Hollywoodgrößengehören.Aber er wird nie aufgeklärt. Bis sich Lau-

rie Moran, die sich als TV-Produzentin aufCold Cases spezialisiert hat, des Falls an-nimmt. Damit macht sie sich zur Ziel-scheibe des Täters, der alles zu tun bereitist, um weiter unerkannt zu bleiben.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei


Gemeinde NienhagenDer Bürgermeister

Bekanntmachung

2. Satzung zur Änderungder Hauptsatzung der Gemeinde Nienhagen

Aufgrund der §§ 10, 12 und 99 des Niedersächsischen Kommunalverfassungs-geset-zes (NKomVG) vom 17. Dezember 2010 (Nds. GVBl. S. 576) in der z. Zt. geltendenFassung hat der Rat der Gemeinde Nienhagen in seiner Sitzung am 15. März 2016folgende 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Nienhagen be-schlossen:

Artikel 1In § 3 „Ratszuständigkeit“ wird folgende Ergänzung vorgenommen:b) Rechtsgeschäfte i. S. d. § 58 Abs. 1 Nr. 14 NKomVG, deren Vermögenswert dieHöhe von 4.000,00 Euro übersteigt sowie die Veräußerung von Wohngrundstückenim Wert von über 100.000,00 Euro. Über die Veräußerung von Wohngrundstückenim Wert von 100.000,00 Euro oder geringer beschließt der Rat dann, wenn er inner-halb eines Monats nach Eingang der verbindlichen Absichtserklärung über den Grund-stückserwerb seitens des Käufer /der Käuferin tagt.

Artikel 2Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.Nienhagen, 16. März 2016Jörg Makel L.S.Bürgermeister

Bekanntmachung des Wahlleiters der Samtgemeinde Wathlingen

Am Dienstag, den 26.04.2016,18:00 Uhr, findet die Sitzung desAusschusses für Bauen, Um-welt, Energie und Gemeindeent-

wicklung der Gemeinde Nienhagen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 01.03.2016

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Antrag der SPD-Fraktion im Rat der

Gemeinde Nienhagen auf Einrichtung

von WLAN-Hot Spots6. Sachstandsbericht über die Erweite-

rung der ev. Kindertagesstätte um eineKrippengruppe und Prüfung einesKiTa-Neubaus

7. Ausweisen einer weiteren Ereignis-wiese

8. Inbetriebnahme der Brunnentränkevor dem Rathaus/Bürgerladen

9. Beratung über die Möglichkeit einerEinzelschutzsatzung für besondersortsbildprägende oder aus anderenGründen erhaltungswürdige Bäumeals Ergänzung zur bestehenden Baum-schutzsatzung

10. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister

Für die Wahl zum Rat derSamtgemeinde Wathlingenam 11. September 2016 gebeich aufgrund des § 16 des Nie-dersächsischen Kommunal-

wahlgesetzes (NKWG) folgendes be-kannt:1. Zahl der zu wählenden Vertreter/innenFür den Rat der Samtgemeinde Wathlin-gen werden 32 Ratsmitglieder gewählt.2. Höchstzahl der Bewerber/innen ieWahlvorschlagDer Wahlvorschlag einer Partei oder Wäh-lergruppe darf je Wahlbereich gem. § 21 Abs.4 NKWG für die Samtgemeinde Wathlin-gen bis zu 37 Bewerber/innen enthalten. DerWahlvorschlag einer Einzelperson (Einzel-wahlvorschlag) darf den Namen nur einerwählbaren Bewerberin oder eines wählba-ren Bewerbers (Einzelbewerberin oder Ein-zelbewerber) enthalten.3. Zahl und Abgrenzung der Wahlbe-reicheDas Gebiet der Samtgemeinde Wathlin-gen bildet einen Wahlbereich.4. Unterschriften für WahlvorschlägeJeder Wahlvorschlag für die Wahl zum Ratder Samtgemeinde Wathlingen muss von

mindestens 20 Wahlberechtigten des je-weiligen Wahlbereichs persönlich undhandschriftlich unterzeichnet sein; dieWahlberechtigung muss im Zeitpunkt derUnterzeichnung gegeben sein und ist beider Einreichung des Wahlvorschlags nach-zuweisen (§ 21 Abs. 9 NKWG).Hiervon ausgenommen sind gem. § 21Abs. 10 NKWG die folgenden Parteienund Wählergruppen:Christlich Demokratische Union Deutsch-lands in Niedersachsen (CDU),Sozialdemokratische Partei Deutschlands(SPD),BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE),Freie Demokratische Partei (FDP),DIE LlNKE.Niedersachsen (Die LINKE.)Bürgliche Liste (BL),Unabhängige Wählergemeinschaft in derSamtgemeinde Wathlingen (UWG),Wählergemeinschaft in der Samtgemein-de Wathlingen (WG).Ausgenommen ist ferner eine Einzelbe-werberin oder ein Einzelbewerber, dieoder der am Tag der Bestimmung desWahltages der Vertretung des Wahlgebietsangehört und den Sitz bei der letzten Wahlaufgrund eines Einzelwahlvorschlages er-halten hat.

Eine wahlberechtigte Person darf für jedeWahl nur einen Wahlvorschlag unterzeich-nen. Hat jemand für eine Wahl mehr alseinen Wahlvorschlag unterzeichnet, sosind dessen Unterschriften auf Wahlvor-schlägen ungültig, die bei der Samtge-meinde nach der ersten Bestätigung derWahlberechtigung zu prüfen sind.Unterschriften Wahlberechtigter sind aufamtlichen Formblättern zu erbringen. DieFormblätter werden auf Anforderung vonmir kostenfrei geliefert. Bei der Anforde-rung sind der Name der einreichendenPartei oder das Kennwort der einreichen-den Wählergruppe und, sofern sie eineKurzbezeichnung verwenden, auch diese,anzugeben. Parteien und Wählergruppenhaben ferner zu bestätigen, dass die Be-werberinnen und Bewerber bereits nach §24 Abs. 1 oder 2 NKWG aufgestellt wor-den sind. In der Anforderung für einen Ein-zelwahlvorschlag ist der Name der einrei-chenden Einzelperson anzugeben.5. Inhalt und Form der WahlvorschlägeDie Wahlvorschläge für die Wahl zum Ratder Samtgemeinde Wathlingen müssennach Inhalt und Form den Vorschriften der§§ 21 ff. NKWG sowie der §§ 32 ff.NKWO entsprechen.

6. Einreichung der WahlvorschlägeDie Wahlvorschläge sind möglichst früh-zeitig, spätestens jedoch bis zum Montag,25. Juli 2016, 18.00 Uhr, bei der Wahllei-tung der Samtgemeinde Wathlingen, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, ein-zureichen.7. WahlanzeigeParteien, die die Voraussetzungen des §21 Abs. 10 Nr. 2 und 3 NKWG nicht er-füllen (das sind andere Parteien als CDU,SPD, FDP, GRÜNE und Die LINKE),können als solche nur dann Wahlvorschlä-ge einreichen, wenn sie spätestens bis zum13. Juni 2016 bei der NiedersächsischenLandeswahlleiterin, Lavesallee 6, 30169Hannover, ihre Beteiligung anzeigen. DerAnzeige sind die schriftliche Satzung unddas schriftliche Programm sowie derNachweis über einen satzungsgemäß be-stellten Landesvorstand beizufügen. Auf-grund der Wahlanzeigen wird der Landes-wahlausschuss bis zum 01. Juli 2016 fest-stellen, welche der anzeigenden Vereini-gungen für die Wahlen als Parteien anzu-erkennen sind.Wathlingen, 07. April 2016Stefan HausknechtWahlleiter der Samtgemeinde Wathlingen

Bekanntmachung des Wahlleiters der Gemeinde AdelheidsdorfFür die Wahl zum Rat der Ge-meinde Adelheidsdorf am 11.September 2016 gebe ich auf-grund des § 16 des Niedersäch-sischen Kommunalwahlgeset-

zes (NKWG) folgendes bekannt:1. Zahl der zu wählenden Vertreter/innenFür den Rat der Gemeinde Adelheidsdorfwerden 13 Ratsmitglieder gewählt.2. Höchstzahl der Bewerber/innen jeWahlvorschlagDer Wahlvorschlag einer Partei oder Wäh-lergruppe darf gem. § 21 Abs. 4 NKWGfür die Gemeinde Adelheidsdorf bis zu 18Bewerber/innen enthalten.Der Wahlvorschlag einer Einzelperson(Einzelwahlvorschlag) darf den Namennur einer wählbaren Bewerberin oder ei-nes wählbaren Bewerbers (Einzelbewer-berin oder Einzelbewerber) enthalten.3. Zahl und Abgrenzung der Wahlbe-reicheDas Gebiet der Gemeinde Adelheidsdorfbildet einen Wahlbereich.4. Unterschriften für WahlvorschlägeJeder Wahlvorschlag für die Wahl zum Ratder Gemeinde Adelheidsdorf muss von

mindestens 20 Wahlberechtigten persön-lich und handschriftlich unterzeichnetsein; die Wahlberechtigung muss im Zeit-punkt der Unterzeichnung gegeben seinund ist bei der Einreichung des Wahlvor-schlags nachzuweisen (§ 21 Abs. 9NKWG).Hiervon ausgenommen sind gem. § 21Abs. 10 NKWG die folgenden Parteienund Wählergruppen:Christlich Demokratische Union Deutsch-lands in Niedersachsen (CDU),Sozialdemokratische Partei Deutschlands(SPD),BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE),Freie Demokratische Partei (FDP),DIE LlNKE.Niedersachsen (Die LINKE.),Bürger für Adelheidsdorf (BfA),Wählergemeinschaft in der GemeindeAdelheidsdorf (WG).Ausgenommen ist ferner eine Einzelbewer-berin oder ein Einzelbewerber, die oder deram Tag der Bestimmung des Wahltages derVertretung des Wahlgebiets angehört undden Sitz bei der letzten Wahl aufgrund ei-nes Einzelwahlvorschlages erhalten hat.Eine wahlberechtigte Person darf für jedeWahl nur einen Wahlvorschlag unterzeich-

nen. Hat jemand für eine Wahl mehr alseinen Wahlvorschlag unterzeichnet, so sinddessen Unterschriften auf Wahlvorschlägenungültig, die bei der Samtgemeinde nachder ersten Bestätigung der Wahlberechti-gung zu prüfen sind. Unterschriften Wahl-berechtigter sind auf amtlichen Formblät-tern zu erbringen.Die Formblätter werden auf Anforderungvon mir kostenfrei geliefert. Bei der An-forderung sind der Name der einreichen-den Partei oder das Kennwort der einrei-chenden Wählergruppe und, sofern sie eineKurzbezeichnung verwenden, auch diese,anzugeben. Parteien und Wählergruppenhaben ferner zu bestätigen, dass die Bewer-berinnen und Bewerber bereits nach § 24Abs. 1 oder 2 NKWG aufgestellt wordensind. In der Anforderung für einen Einzel-wahlvorschlag ist der Name der einreichen-den Einzelperson anzugeben.5. Inhalt und Form der WahlvorschlägeDie Wahlvorschläge für die Wahl zum Ratder Gemeinde Adelheidsdorf müssen nachInhalt und Form den Vorschriften der §§21 ff. NKWG sowie der §§ 32 ff. NKWOentsprechen.6. Einreichung der Wahlvorschläge

Die Wahlvorschläge sind möglichst früh-zeitig, spätestens jedoch bis zum Montag,25. Juli 2016, 18.00 Uhr, bei der Wahllei-tung der Gemeinde Adelheidsdorf, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, ein-zureichen.7. WahlanzeigeParteien, die die Voraussetzungen des §21 Abs. 10 Nr. 2 und 3 NKWG nicht er-füllen (das sind andere Parteien als CDU,SPD, FDP, GRÜNE und Die LINKE),können als solche nur dann Wahlvorschlä-ge einreichen, wenn sie spätestens bis zum13. Juni 2016 bei der NiedersächsischenLandeswahlleiterin, Lavesallee 6, 30169Hannover, ihre Beteiligung anzeigen. DerAnzeige sind die schriftliche Satzung unddas schriftliche Programm sowie derNachweis über einen satzungsgemäß be-stellten Landesvorstand beizufügen. Auf-grund der Wahlanzeigen wird der Landes-wahlausschuss bis zum 01. Juli 2016 fest-stellen, welche der anzeigenden Vereini-gungen für die Wahlen als Parteien anzu-erkennen sind.Wathlingen, 07. April 2016Stefan HausknechtWahlleiter der Gemeinde Adelheidsdorf


Bekanntmachung des Wahlleiters der Gemeinde Nienhagen

Bekanntmachung des Wahlleiters der Gemeinde Wathlingen

Für die Wahl zum Rat der Ge-meinde Nienhagen am 11. Sep-tember 2016 gebe ich aufgrunddes § 16 des NiedersächsischenKommuna lwah lgese t ze s

(NKWG) folgendes bekannt:1. Zahl der zu wählenden Vertreter/innenFür den Rat der Gemeinde Nienhagenwerden 19 Ratsmitglieder gewählt.2. Höchstzahl der Bewerber/innen jeWahlvorschlagDer Wahlvorschlag einer Partei oder Wäh-lergruppe darf gem. § 21 Abs. 4 NKWGfür die Gemeinde Nienhagen bis zu 24Bewerber/innen enthalten.Der Wahlvorschlag einer Einzelperson(Einzelwahlvorschlag) darf den Namennur einer wählbaren Bewerberin oder ei-nes wählbaren Bewerbers (Einzelbewer-berin oder Einzelbewerber) enthalten.3. Zahl und Abgrenzung der Wahlbe-reicheDas Gebiet der Gemeinde Nienhagen bil-det einen Wahlbereich.4. Unterschriften für WahlvorschlägeJeder Wahlvorschlag für die Wahl zum Ratder Gemeinde Nienhagen muss von

mindestens 20 Wahlberechtigten persön-lich und handschriftlich unterzeichnetsein; die Wahlberechtigung muss im Zeit-punkt der Unterzeichnung gegeben seinund ist bei der Einreichung des Wahlvor-schlags nachzuweisen (§ 21 Abs. 9NKWG).Hiervon ausgenommen sind gem. § 21Abs. 10 NKWG die folgenden Parteienund Wählergruppen:Christlich Demokratische Union Deutsch-lands in Niedersachsen (CDU),Sozialdemokratische Partei Deutschlands(SPD),BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE),Freie Demokratische Partei (FDP),DIE LlNKE.Niedersachsen (Die LINKE.),Bürgerliche Liste (BL),Unabhängige Wählergemeinschaft Nien-hagen (UWG).Ausgenommen ist ferner eine Einzelbewer-berin oder ein Einzelbewerber, die oder deram Tag der Bestimmung des Wahltages derVertretung des Wahlgebiets angehört undden Sitz bei der letzten Wahl aufgrund ei-nes Einzelwahlvorschlages erhalten hat.Eine wahlberechtigte Person darf für jedeWahl nur einen Wahlvorschlag unterzeich-

nen. Hat jemand für eine Wahl mehr alseinen Wahlvorschlag unterzeichnet, so sinddessen Unterschriften auf Wahlvorschlägenungültig, die bei der Samtgemeinde nachder ersten Bestätigung der Wahlberechti-gung zu prüfen sind. Unterschriften Wahl-berechtigter sind auf amtlichen Formblät-tern zu erbringen.Die Formblätter werden auf Anforderungvon mir kostenfrei geliefert. Bei der An-forderung sind der Name der einreichen-den Partei oder das Kennwort der einrei-chenden Wählergruppe und, sofern sie eineKurzbezeichnung verwenden, auch diese,anzugeben. Parteien und Wählergruppenhaben ferner zu bestätigen, dass die Bewer-berinnen und Bewerber bereits nach § 24Abs. 1 oder 2 NKWG aufgestellt wordensind. In der Anforderung für einen Einzel-wahlvorschlag ist der Name der einreichen-den Einzelperson anzugeben.5. Inhalt und Form der WahlvorschlägeDie Wahlvorschläge für die Wahl zum Ratder Gemeinde Nienhagen müssen nachInhalt und Form den Vorschriften der §§21 ff. NKWG sowie der §§ 32 ff. NKWOentsprechen.6. Einreichung der Wahlvorschläge

Die Wahlvorschläge sind möglichst früh-zeitig, spätestens jedoch bis zum Montag,25. Juli 2016, 18.00 Uhr, bei der Wahllei-tung der Gemeinde Nienhagen, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, ein-zureichen.7. WahlanzeigeParteien, die die Voraussetzungen des §21 Abs. 10 Nr. 2 und 3 NKWG nicht er-füllen (das sind andere Parteien als CDU,SPD, FDP, GRÜNE und Die LINKE),können als solche nur dann Wahlvorschlä-ge einreichen, wenn sie spätestens bis zum13. Juni 2016 bei der NiedersächsischenLandeswahlleiterin, Lavesallee 6, 30169Hannover, ihre Beteiligung anzeigen. DerAnzeige sind die schriftliche Satzung unddas schriftliche Programm sowie derNachweis über einen satzungsgemäß be-stellten Landesvorstand beizufügen. Auf-grund der Wahlanzeigen wird der Landes-wahlausschuss bis zum 01. Juli 2016 fest-stellen, welche der anzeigenden Vereini-gungen für die Wahlen als Parteien anzu-erkennen sind.Wathlingen, 07. April 2016Stefan HausknechtWahlleiter der Gemeinde Nienhagen

Für die Wahl zum Rat der Ge-meinde Wathlingen am 11.September 2016 gebe ich auf-grund des § 16 des Niedersäch-sischen Kommunalwahlgeset-

zes (NKWG) folgendes bekannt:1. Zahl der zu wählenden Vertreter/innenFür den Rat der Gemeinde Wathlingenwerden 19 Ratsmitglieder gewählt.2. Höchstzahl der Bewerber/innen jeWahlvorschlagDer Wahlvorschlag einer Partei oder Wäh-lergruppe darf gem. § 21 Abs. 4 NKWGfür die Gemeinde Wathlingen bis zu 24Bewerber/innen enthalten.Der Wahlvorschlag einer Einzelperson(Einzelwahlvorschlag) darf den Namennur einer wählbaren Bewerberin oder ei-nes wählbaren Bewerbers (Einzelbewer-berin oder Einzelbewerber) enthalten.3. Zahl und Abgrenzung der Wahlbe-reicheDas Gebiet der Gemeinde Wathlingen bil-det einen Wahlbereich.4. Unterschriften für WahlvorschlägeJeder Wahlvorschlag für die Wahl zum Ratder Gemeinde Wathlingen muss von

mindestens 20 Wahlberechtigten persön-lich und handschriftlich unterzeichnetsein; die Wahlberechtigung muss im Zeit-punkt der Unterzeichnung gegeben seinund ist bei der Einreichung des Wahlvor-schlags nachzuweisen (§ 21 Abs. 9NKWG).Hiervon ausgenommen sind gem. § 21Abs. 10 NKWG die folgenden Parteienund Wählergruppen:Christlich Demokratische Union Deutsch-lands in Niedersachsen (CDU),Sozialdemokratische Partei Deutschlands(SPD),BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE),Freie Demokratische Partei (FDP),DIE LINKE. Niedersachsen (Die LINKE)Bürgerliche Liste (BL).Ausgenommen ist ferner eine Einzelbe-werberin oder ein Einzelbewerber, dieoder der amTag der Bestimmung des Wahltages derVertretung des Wahlgebiets angehört undden Sitz bei der letzten Wahl aufgrund ei-nes Einzelwahlvorschlages erhalten hat.Eine wahlberechtigte Person darf für jedeWahl nur einen Wahlvorschlag unterzeich-nen. Hat jemand für eine Wahl mehr als

einen Wahlvorschlag unterzeichnet, sosind dessen Unterschriften auf Wahlvor-schlägen ungültig, die bei der Samtge-meinde nach der ersten Bestätigung derWahlberechtigung zu prüfen sind.Unterschriften Wahlberechtigter sind aufamtlichen Formblättern zu erbringen. DieFormblätter werden auf Anforderung vonmir kostenfrei geliefert. Bei der Anforde-rung sind der Name der einreichendenPartei oder das Kennwort der einreichen-den Wählergruppe und, sofern sie eineKurzbezeichnung verwenden, auch diese,anzugeben. Parteien und Wählergruppenhaben ferner zu bestätigen, dass die Be-werberinnen und Bewerber bereits nach §24 Abs. 1 oder 2 NKWG aufgestellt wor-den sind. In der Anforderung für einenEinzelwahlvorschlag ist der Name der ein-reichenden Einzelperson anzugeben.5. Inhalt und Form der Wahlvorschlä-geDie Wahlvorschläge für die Wahl zum Ratder Gemeinde Wathlingen müssen nachInhalt und Form den Vorschriften der §§21 ff. NKWG sowie der §§ 32 ff. NKWOentsprechen.6. Einreichung der Wahlvorschläge

Die Wahlvorschläge sind möglichst früh-zeitig, spätestens jedoch bis zum Montag,25. Juli 2016, 18.00 Uhr, bei der Wahllei-tung der Gemeinde Wathlingen, AmSchmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, ein-zureichen.7. WahlanzeigeParteien, die die Voraussetzungen des §21 Abs. 10 Nr. 2 und 3 NKWG nicht er-füllen (das sind andere Parteien als GOU,SPD, FOP, GRÜNE und Die LINKE),können als solche nur dann Wahlvorschlä-ge einreichen, wenn sie spätestens bis zum13. Juni 2016 bei der NiedersächsischenLandeswahlleiterin, Lavesallee 6, 30169Hannover, ihre Beteiligung anzeigen. DerAnzeige sind die schriftliche Satzung unddas schriftliche Programm sowie derNachweis über einen satzungsgemäß be-stellten Landesvorstand beizufügen. Auf-grund der Wahlanzeigen wird der Landes-wahlausschuss bis zum 01. Juli 2016 fest-stellen, welche der anzeigenden Vereini-gungen für die Wahlen als Parteien anzu-erkennen sind.Wathlingen, 07. April 2016Stefan HausknechtWahlleiter der Gemeinde Wathlingen

Eine musikalische Reise durch die Welt –Das niedersächsische Polizeimusikorchester nimmt Besucher musikalisch „gefangen“

SchwererVerkehrsunfall mit

mehreren VerletztenWathlingen (ots) - Am 09.04.2016, gegen 6.50Uhr, kommt in Wathlingen, auf dem SchwarzenWeg, ein mit ca. 25 Personen besetzter Bus vonder Fahrbahn ab und landet auf der Seite lie-gend im Graben. Bei den Insassen handelt essich um Saisonarbeiter eines regionalen Spar-gelhofes auf dem Weg zur Arbeit. Bei dem Un-fall wird eine Person schwer verletzt, eine Ver-sorgung vor Ort erfolgt durch den Notarzt desRettungshubschraubers. Die Person wirddanach ins AKH eingeliefert. 13 weitere Perso-nen werden leicht verletzt, hauptsächlich durchPrellungen. Eine stationäre Aufnahme ins Kran-kenhaus ist nicht erforderlich. Bei der Verkehrs-unfallaufnahme stellt sich heraus, dass der Fah-rer des Busses deutlich unter Alkoholeinflusssteht. Er weist eine Atemalkoholkonzentrationvon fast 1,6 Promille auf, vermutlich entstan-den durch Restalkohol. Am Abend zuvor warnämlich die Ankunft auf dem Spargelhof gefei-ert worden. Die Beeinflussung durch den Alko-hol dürfte auch der Grund für den Unfall sein.

Es ging durch Länder dieser Welt – bekannte und weniger bekannte Stü-cke quer durch Nationen dieser Erdkugel – trugen die Musiker des Poli-zeimusikorchesters letzte Woche in den Hagensaal Nienhagen. Ein-schließlich der gewünschten Zugaben waren die Besucher sozusagenüber zwei Stunden auf „Weltreise“, die z.B. mit der Musik von CarlosSantana noch lange nicht ihr Ende fand.Ich freue mich, dass wir mit dem Orchester bei uns in Nienhagen wiederein Benefizkonzert anbieten konnten und jetzt der Bürgerstiftung undder Aktion „Lachen Helfen“ (also die gelben Schleifen) eine kleine Spen-

de für ihrewertvolle Ar-beit übergebenkönnen.So konnten Besucher mit zwei Eindrückenin den Frühlingsabend verabschiedet wer-den – zum Einen, einen einmaligen Hörge-nuß erlebt zu haben – zum Anderen, mitihrem Besuch auch anderen geholfen zuhaben. Jörg Makel, Bürgermeister


FrischesBauchfleisch1 kg € 3.99

Hähnchen-brustfiletnatur oder gewürzt,1 kg € 7.99

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

ItalienischeMortadellamit Oliven, 100 g € 1.69

BauernsteaksgewürzterGrillbauch, 1 kg € 4.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

HamburgerGekochte100 g € 1.49

HausgemachterKrautsalat100 g € 0.89

Pfeifers grobeLeberwurstim Golddarm, 100 g € 1.59

Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 18. – 23.4.2016 · Tel. 05144-93775

ZarteRumpsteaks100 g € 2.49

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Mo. 25.04. Tagesfahrt Airbuswerk Hamburg

und Obstblüte Altes Land, SoVDGroßmoor

Mi. 11.05. Fahrt zur MüllverbrennungsanlageAltwarmbüchen, Anmeldung erfor-derlich, Landfrauen Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat – von Mai bis Sep-tember – Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576So. 17.04. KM Großkaliber, Schützenverein

Nienhagen e. V.Do. 21.04. 14 Uhr – zum Bowling – ab Schaf-

stallweg 6. Donnerstagsradler.(Auto-Nachkommer 15:30 Wiet-zenbruch) Teilnahme immer auf ei-genes Risiko. Info: Gerd Sandersoder Tel. 05085-364

Di. 26.04. ab 15 Uhr – Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Do. 28.04. 14 Uhr – mit Einkehr – ab Schafstall-weg 6. Donnerstagsradler. Teilnahmeimmer auf eigenes Risiko. Info: GerdSanders oder Tel. 05085-364

Mo. 02.05. 19 Uhr Stammtisch für PflegendeAngehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Di. 10.05. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, HeimatvereinNienhagen

Do. 12.05. 14 Uhr: Anwesende entscheidenZiel - ab Schafstallweg 6. Donners-tagsradler. Teilnahme immer auf ei-genes Risiko. Info: Tel. 05085-364.

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“Di. 19.04. ab 19 Uhr, Ü 60, Freischütz Wath-

lingen e.V.Fr. 22.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Verei-

ne & Verbände Bürgerkönigschie-ßen, Freischütz Wathlingen e.V.

Do. 28.04. 19 Uhr, LandFrauenkino - Traumfrau-en, Landfrauenverein Wathlingen

Do. 28.04. ab 14.30 Uhr, Wathlinger Senioren-kino, Film „Über den Dächern von

Nizza“, bitte melden Sie sich unterTel. 2915 bei mir an, Monika Wille,Seniorenbeauftragte der GemeindeWathlingen

Fr. 29.04. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen Verei-ne & Verbände Bürgerkönigschie-ßen, Freischütz Wathlingen e.V.

Mi. 04.05. Tagesfahrt nach Worpswede – Be-ginn wird später mitgeteilt, Land-frauenverein Wathlingen

Fr. 06.05. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im"Stilbruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstraße 2, Celle. WathlingerVogelfreunde von 1986. Info überTel. 05085-.364.

Do. 12.05. 15 Uhr, Blütenpracht in der Gärt-nerei DannWir treffen uns direkt in der Gärt-nerei Dann und lassen uns vom Blü-tenmeer in den Gewächshäusernverzaubern, Seniorenarbeit Ge-meinde Wathlingen – Monika Wille,Seniorenbeauftragte

BröckelSa. 30.04. ab 20 Uhr, Super8 Show im Alten

Schankraum des Antikhof Drei Ei-chen, Thommi Baake, Kartenvor-verkauf 10,- Euro unter 05144/560177

BurgdorfSa. 16.04. 8 – 13 Uhr Pferde und Hobbytier-

markt Pferdemarktplatz/ KleinerBrückendamm

bis So.17.04. Sa. – So. 14 – 17 Uhr, Ausstellung„Burgdorf bewegt sich“ Stadtmuse-um, Schmiedestr. 6, VVV Burgdorf

Do. 21.04. 7.45 Uhr Kulturfahrt durch Paderborn:Hightech und Mittelalter, Abfahrt:Schützenplatz, Kartenvorverkauf: Dru-ckerei Bleich Braunschweiger Str. 2

Fr. 22.04. 20 Uhr Theaterstück:„Fabian - derGang vor die Hunde“, Theater am Ber-liner Ring, Kartenvorverkauf Braun-schweiger Str. 2 Tel. 05136-1862

So. 24.04. 17 Uhr, Die vier Jahreszeiten - Ba-rock in Burgdorf: „Frühlingskonzertmit dem Duo Grychtolik“ Saal imBurdorfer Schloss, Kartenvorver-kauf: Druckerei Bleich Braunschwei-ger Str. 2, Tel. 05136-1862

Mi 27.04. 18.30 Uhr Motorrad-Treff „Schützen-heim Burgdorf“, An der Bleiche 7

Veranstaltungskalenderfür April und Mai 2016

SPD-Fraktion im Rat der Gemeinde NienhagenEinladung zur Infoveranstaltung

Schnelles Internet für unsere GemeindeAdelheidsdorf, Nienhagen und WathlingenWie geht es weiter mit dem Breitbandausbauin Adelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen?Wir informieren:Montag, 18. April 2016, 18.00 UhrRatssaal im Rathaus, Dorftraße 41, 29336 Nienhagen

Verein ehem. Mitarbeiterder Firma

Lembke & KoschickDas nächste Treffen der ehemaligen Mitarbeiterder Fa. Lembke & Koschick findet am 29. April2016, 14:30 Uhr, im Café Kuhstall in Großmoor

statt. Anmeldungen bei Wilhelm Baars, Tel. 05144 / 2697

SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen

Einladung zur MitgliederversammlungDer SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienha-gen lädt hiermit alle Mitglieder zur Mitglie-derversammlung für Montag, 18. April 2016um 19.30 Uhr nach Nienhagen, RestaurantJahnstuben, herzlich ein. In der Versamm-

lung werden die Kandidatenlisten für dieWahlen der Gemeinderäte Adelheidsdorf undNienhagen abschließend aufgestellt und eswird über das Wahlprogramm beraten.Rosi Mikolaiczak, Vorsitzende

BürgerradelnAm Samstag, den 16.4.2016 wollen wir indie neue Saison 2016 starten. Wir treffen unsum 14.00 Uhr bei H. H. Oelker. Wie immerauf eigenes Risiko.Auskunft erteilt: H. H. Oelker Tel.: 05144/607und M. Beckmann Tel.: 05144/ 3240


AdelheidsdorfChrista Burgtorf, Finkenweg 59 geb. am 18.04.1933 83. GeburtstagFriedhelm Schwettmann, Grüner Weg 21 geb. am 20.04.1938 78. GeburtstagHorst Bredemeier, Zwillingstraße 77 geb. am 20.04.1942 74. GeburtstagAlexander von Wallenberg Pachaly, Im Winkel 26 geb. am 20.04.1945 71. GeburtstagHorst Lüning, Hauptstraße 128 geb. am 21.04.1941 75. GeburtstagPeter Härke, Zwillingstraße 13 geb. am 22.04.1944 72. Geburtstag

NienhagenGisela Dr. Bätz-Kudraß, Finkenweg 25 geb. am 20.04.1938 78. GeburtstagBerndt Zamostny, Amselstieg 23 geb. am 21.04.1944 72. GeburtstagGisela Brandes, Dorfstraße 17 geb. am 21.04.1937 79. GeburtstagHeinz-Martin Schirmacher, Drosselweg 4 geb. am 21.04.1936 80. GeburtstagHelga Müller, Kantinenweg 7A geb. am 22.04.1939 77. GeburtstagWaltraud Weckhardt, Rüterhege 14A geb. am 22.04.1934 82. GeburtstagRuth Fischer, Horstwiesen 14 geb. am 22.04.1921 95. GeburtstagBarbara Kröger, Holtemmenweg 7 geb. am 23.04.1936 80. GeburtstagFriedrich Müller, Wiesenstraße 26A geb. am 23.04.1939 77. GeburtstagAlfred Pohl, Bennebosteler Weg 1 geb. am 23.04.1922 94. GeburtstagMonika Knobloch, Heideweg 3B geb. am 23.04.1941 75. GeburtstagIngrid Krüger, Lerchenweg 2A geb. am 24.04.1938 78. Geburtstag

WathlingenAnita Sigrid Ockruck, Nienhagener Str. 20 geb. am 18.04.1944 72. GeburtstagIngrid Kießler, Ostpreußenweg 25 geb. am 19.04.1942 74. GeburtstagRuth Wäsche, Krümmelweg 19 geb. am 19.04.1942 74. GeburtstagFranz Pfeifer, Zum Bröhn 2 geb. am 21.04.1934 82. GeburtstagBarbara Bock, Hänigser Straße 18 geb. am 21.04.1942 74. GeburtstagErika Hiller, Martin-Luther-Straße 10 geb. am 23.04.1935 81. GeburtstagHermann Graß, Breslauer Straße 6 geb. am 24.04.1945 71. GeburtstagKurt Gettel, Im Mühlenfeld 18 geb. am 24.04.1927 89. GeburtstagHeinz Hildebrandt, Langer Weg 17 geb. am 24.04.1937 79. Geburtstag

Geburtstage vom 18. April bis 24. April 2016Wir gratulieren:

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat April 2016

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 28. April 2016 - ab 14.00 Uhr, imRathaus Nienhagen Fraktionszimmer, 1. Etage , zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Herzlichen DankDanke sage ich meiner Familie, Verwandten, Freunden und Nachbarn

für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem

80. GeburtstagIch danke den Kirchengemeinden und Posaunenchören Nienhagen

und Wathlingen, der politischen Gemeinde Nienhagen, der Ehepaar-gymnastik im SVN und dem SV Nienhagen, dem Schützenverein

Nienhagen, der BKK Salzgitter, Jorczyk Energie, der Volksbank Südheide,dem VGH Versicherungsbüro Nienhagen, der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

und dem Team im 4G Park Wathlingen.

Horst BaronIm April 2016

Die Nadel glüht: Genähte Schultüten!

Gemeinnütziger Elternverein der Oberschule Wathlingen e.V.Der Vorstand

Jahreshauptversammlung 2016

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG läuft erstmalsden HAJ Hannover Marathon

Börse für Kids & TeensAm Samstag, 16.04.2016 ist es soweit, die Börse für Kids & Teens findet wieder in derGrundschule Uetze am Katenser Weg 7 in der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr statt. DerSecondhandmarkt bietet Sommermode in Gr. 122 bis 188, Festkleidung, Spielzeug, Fahr-räder etc. Die Sachen werden von uns in Kommission genommen und nach Artikel undGröße sortiert.Dazu werden ab dem 15.03.2016 Nummern vergeben. Diese erhalten sieunter Tel. 05173-24133 ab 8.30 Uhr bei Grit Schramm und Tel. 05177-922 222 ab 15.00Uhr bei Elvira Markovic.Für Kaffee und Kuchen sorgt der Spielkreis Bärenhöhle.

Nach den Ferien ist vor den Ferien – und fürviele Kindergartenkinder geht es nun in denEndspurt: Anfang August ist schon Einschu-lung und so steht bei etlichen Eltern sicherschon die Schultüte auf der To-Do-Liste.Dafür hat das FachWerke-Team eine fantas-tische Lösung: Die GENÄHTE Schultüte! AlsHingucker auf der Einschulungsparty ist jedevon uns genähte Schultüte ein echtes Uni-kat!Ob für kleine Fußballer oder Prinzessinnen,Pferdefreunde oder Trecker-Fans – übersMotiv lässt sich genauso reden wie über dieFarben. Der individuell gefertigte Überzug fürden Papprohling wird außerdem noch miteinem tollen Namensanhänger versehen, dersich später prima als Schlüsselanhängeroder Namensschild für den Turnbeutel nut-zen lässt.Und wem das noch nicht genug ist: Wir fer-tigen auch Kissen-Inlets an, die perfekt inden Schultüten-Bezug passen – so ist dasgute Stück als Kuschelkissen eine nachhal-tige Erinnerung und verstaubt nicht irgend-wann auf dem Dachboden!Im FachWerke-Laden haben wir bereits ers-te Einzelstücke zur Ansicht – kommt vorbeiund begutachtet unsere Arbeiten. Wir neh-men gern Eure Bestellungen entgegen und

beraten Euch bei Motiv- und Stoffauswahl.Und wer selbst aktiv werden möchte: In un-serem Schultüten-Nähkurs (22./23.04.16)sind noch wenige Plätze frei – Infos dazu aufunserer Homepage www.kekomats.de oderbei uns im Laden!Wir freuen uns auf Euch!FachWerke, Schafstallweg 10, Nienhagen(Telefon 97 26 788)Dienstag – Samstag von 09.30 – 12.30 Uhr,zusätzlich Donnerstag und Freitag nachmit-tags von 15.00 – 18.00 Uhr

www.wathlinger-bote.de

Liebe Vereinsmitglieder und Freunde,am Freitag, 15.04.2016, um 19:30 Uhr im4-Generationen-Park, Kantallee 8, 29339Wathlingen lädt der Vorstand alle Mitgliederund Freunde ein.Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der ordentli-

chen Ladung durch den 1. Vorsitzenden2. Verlesen und Genehmigung des Proto-

kolls vom 03.03.20153. Bericht des 1. Vorsitzenden über das ver-

gangene Jahr4. Bericht des Kassenwartes5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung

des Vorstandes6. Wahlen: 2. Vorsitzender, 2. Kassenwart,

Kassenprüfer7. Verschiedenes8. AnträgeAnträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 12.04.2016 beim VorsitzendenAndreas Cziczkat, Heinz-Homann-Ring 38,29339 Wathlingen oder Email [email protected] einzureichen.Der Vorstand würde sich über eine rege Teil-nahme freuen.Mit freundlichen Grüßen Andreas Cziczkat,Vorsitzender

Die Marathon-Staffel mit (von links): Dominic Schanz,Jürgen Stolte, Jonah Stolte, Hinnerk Gaus, Lara-MalinBlazek und Matthias Blazek. Foto: Andreas Krawczyk

Dieser Lauf war in Funk und Fernseheneinfach nicht zu übersehen. 21.130 Läu-ferinnen und Läufer liefen beim 26. Han-nover-Marathon mit, und etwa 200.000Zuschauer jubelten an der 42,195 Kilo-meter langen Strecke, die durch ganzHannover führte, den Athleten zu. Mu-sik, die aus Lautsprechern dröhnte, Auf-führungen und ein buntes Rahmenpro-gramm rundeten den Marathon in Han-nover ab. Die Adelheidsdorfer Lauf-AGging diesmal ebenfalls an den Start, undzwar als Marathon-Staffel. Mit 4:12 Stun-den kam das sechs Mann starke Teamam Ziel an. Eine Staffel konnte sich dieMarathon-Strecke auf verschiedenenDistanzen teilen, die Teilabschnitte wa-ren zwischen 4,7 und 9,9 Kilometer lang. DerStart erfolgte zusammen mit dem HAJ Ma-rathon um neun Uhr auf dem Friedrichswall.Dabei waren die Wechselzonen so gewählt,dass sie bequem mit öffentlichen Verkehrs-mitteln erreichbar waren. „Spitze!“, freut sichJonah Stolte. „Gerade den Wechsel fand ichrichtig gut.“ Dominic Schanz, der die ersteEtappe von 9,9 Kilometern zu bewältigenhatte, war ebenfalls zufrieden: „Es war einsuper Lauf. Ich hatte bestes Wetter als ers-

ter Läufer. Dann gab es eine tolle Strecken-führung auch durch Hannovers Außenbezir-ke. Die Stimmung war klasse, an vielenEcken standen Musizierende und motivieren-de Leute. Nur zu empfehlen!“ Christian Sau-er lief wie NDR-1-Comedy-Klempner Schüs-sel-Schorse den Halbmarathon mit und kamam Ende gemeinsam mit der Adelheidsdor-fer Marathon-Staffel, die die letzten 300 Me-ter gemeinsam mit Schlussläuferin Lara-Malin Blazek lief, im Ziel an. Matthias Blazek

Redaktionsschluss!Dienstag, der 19. April 2016 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 20. April bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Abschied vom Leben – wir helfen in schweren Stunden


Am Bohlkamp 16a · 29339 Wathlingen · Tel 0 51 44 / 82 71

Schafstallweg 5 · 29336 Nienhagen · Tel 0 51 44 / 33 13

Wir fertigen für Sie:

Grabbepflanzung

und Grabpflege

Wir übernehmen für Sie

AUCH SONNTAGSAB 10 UHR

GEÖFFNET Kränze, Gestecke

und Sargschmuck

Blatt & Blüte

Grabschmuck

Trauersträuße

Sargschmuck · u.v.m.

Butterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen


Traueranzeigen

Trauerkarten

Trauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

CDU Wathlingen

Kommunalpolitik mitHand, Fuß und offenem Ohr

Möchten Sie sich für die Belange des Ortes ein-setzen?Befassen Sie sich gerne mit den Themen vorOrt und tauschen sich gerne mit anderen aus?Suchen Sie ein Hobby mit Spaß, netten Men-schen und Mehrwert?Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adres-se.Menschen aus den unterschiedlichsten Beru-fen und in den diversen Lebensphasen und ei-ner weiten Sicht auf die Dinge aus der CDUWathlingen freuen sich auf Sie bei den folgen-

den öffentlichen Veranstaltungen:25.4. – offene Fraktionssitzung, 19.30 Uhr,Thema: "Kommunalpolitik, was ist das eigent-lich?", Rathaus Wathlingen28.4. – Thementreff "Spielen und lernen inWathlingen", 19 Uhr, 4GParkZur besseren Planung oder für ein Gesprächvorab freuen wir uns über eine Rü[email protected] oder vormittags(8-12 Uhr) unter Tel: 05144/92302 (KanzleiHarms).

Nienhagen und Nienhagen feiern SilberhochzeitEinladung zur Jubiläumsfahrt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in diesem Jahr ist es 25 Jahre her, dass unserDorf mit dem Ort Nienhagen/Halberstadt - heuteNienhagen/Schwanebeck- eine Partnerschaftschließen konnte. Seit dieser Zeit sind sich dieMenschen dieser beiden Dörfer nicht nur be-gegnet, sie haben Freundschaft geschlossen,sie sehen sich als Partner in einem vereintenDeutschland. Wir denken, dies ist Grund genug,dieses Fundament der Gemeinschaft zu feiern.Ich freue mich, dass unsere Freunde dort be-reit sind, die Feierlichkeiten auszurichten - nichtin der schon uns bekannten Tradition desSchlachtefestes - sondern dem Anlass gebüh-

rend ganz anders. Am Sonna-bend, dem 21. Mai 2016 fahrenwir morgend mit dem Bus zurGedenkstätte Marienborn und

treffen dort auf den historischen Reisebus un-seres Partnerschaftsdorfes. Gemeinsam besu-chen wir das Museum und fahren anschließendzum Essen in eine Kantine im nostalgischenStil der DDR-Zeit. Einem kleinen Rahmenpro-gramm am Nachmittag schließt sich der offizi-elle Teil mit einem gemeinsamen Abendessenund einer anschließenden Feier an. Gegen23:00 Uhr wollen wir dann die Rückreise an-treten. Jeder kann dabei sein - allerdings sinddie Plätze bedingt durch den Bus begrenzt. Weralso zum Preis von 25,- Euro ( darin ist eigent-lich alles enthalten) dabei sein möchte, meldetsich am besten ganz schnell bei uns im Büroan. Ich jedenfalls freue mich, mit Euch und denFreunden in Nienhagen/Schwanebeck diesesFest feiern zu können.Jörg Makel, Bürgermeister

1 JÄHRIGES JUBILÄUM

fitdankbaby®fitdankbaby MINIMi. ab 11. Mai 10.45 Uhr

fitdankbaby MAXIMi. ab 11. Mai 14.45 Uhr

NEUE TANZKURSEIN NIENHAGEN

Tanzkurse für PaareGrund- und Hochzeitskurs I

So. ab 17. April 15.30 Uhr

Tanzkursefür Jugendliche

Worlddancing I (Beginner)

Di. ab 19. April 16.30 Uhr

Fr. ab 22. April 17.00 Uhr

+ inkl. 8 Wochen Tanzen und Spaß

+ inkl. Seminar „Anti-Blamier-

Programm“ - Teil I

+ inkl. kostenloser Hip Hop

Schnupperstunde

+ inkl. Elterntanzstunde gratis

+ OHNE Vertragsbindung

Alle Kurse u. Termine unter

www.tanzhaus-celle.de

Tel. (05141) 97 816 97

Lindenallee 7 · 29221 CelleDorfstr. 44 · 29336 Nienhagen

Öffnungszeiten: Mo.–Di. 10 – 18 Uhr,Do.–Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Inh. Guido KastenDorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 6 98 97 66

[email protected]

www.ebike-kasten.de

Ihr E-BIKE Spezialist

im Raum Celle

HERZLICHENHERZLICHENHERZLICHENHERZLICHENHERZLICHEN

GLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWUNSCHUNSCHUNSCHUNSCHUNSCH

Langerbeinstraße 1A | 29336 NienhagenTelefon: 0 51 44 / 56 00 688 | Telefax: 0 51 44 / 56 00 689

PhysiotherapiepraxisCarolin Hein-Lienau

Michael Stute

Herzlichen Glückwunsch – weiter so!

Ergotherapeutische Praxis

Wernfrid Engeldinger

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

0 51 44 / 58 88

W ir wünschen Herrn Kronenberg

alles Gute zum Einjährigen!

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Wir gratulieren herzlich

zum 1-Jährigen!

Partner für Geschäfts- und Werbedrucksachen,

Autobeschriftungen oder Internetseiten.

1 Jahr tanzbox Nienhagen– Die ADTV-Tanzschule für Klein und Groß –

In Nienhagen eröffnete ADTV-Tanzlehrer (IHK) Florian Kronenberg vor ca. 1 Jahrdie ADTV tanzbox in der Dorfstr. 44. Die Zweigstelle vom TanzHaus Cellebietet für die Samtgemeinde fast alles, was das Tänzerherz begehrt…Angefangen mit Fit Dank Baby für Mama, die sich mit Baby fit halten möchtenund der ADTV Kindertanzwelt die 3 - 6 Jährigen. Hier lernen bewegungshung-rige Kids spielend Rhythmus, Koordination, Kreativität und vieles mehr. Getanztwird zu Musik, die die Kinder auch kennen und verstehen. Geleitet wird dieserUnterricht von ausgebildeten Kindertanzlehrern. Die nächste Kinderveranstaltungist der Piratentag am 23. April ab 15.00 UhrHip Hop, Zumba 4 Kids und Jumpstyle sind die Tanzrichtungen für alle ab 7 Jah-ren… Hier wird so richtig "abgedanced". Lust auf eine Probestunde? Kein Pro-blem, denn Probe-stunden sind jederzeitmöglich!Sie möchten lieberDiscofox und denlangsamen Walzer ler-nen? Natürlich gibt esauch die ganz "norma-len" Tanzkurse fürSchüler und Erwach-sene:In den Schülerkur-sen haben die Ju-gendlichen zusätz-lich zum Welttanz-programm eineStunde für Umgangs-formen - das "Anti-Blamier-Programm"und Sie können kostenlos in die anderen Kursusbereiche schnuppern. Am Endedes Beginnerkurses wird es ganz festlich mit einem großen Abschlussball. In denhöheren Kursen gibt es dann immer wieder interessante Seminare (Bewerbungs-training, 3-Gänge Menü im Fürstenhof, Drogenprävention, Kleidungsseminare) -wir nennen das das Tanzschuljahr mit dem Gesellschaftszertifikat. Samstags gehtes dann natürlich immer zur Schülerparty ins TanzHaus Celle- hier wird getanztund sich mit Freunden getroffen. Die Partys sind immer das echte Highlight…Auch für Erwachsene gibt es einmal im Monat eine Tanzparty, um das Erlernte zuÜben und sich mit Gleichgesinnten zu treffen. Freunde und Bekannte dürfen na-türlich zum Schnuppern auch mitgebracht werden. Die nächste Veranstaltung istder Tanz in den Mai. Im Bereich für Paare ist das Tanzprogramm weit gefächert:Tanzkurse in allen Stufen, Spezialkurse für Discofox, Salsa, Tango Argentino undZUMBA fitness.Für Senioren, die allein stehend sind und dadurch nicht mehr an Paarkursenteilnehmen können, gibt es ein speziell entwickeltes Programm, welches sich ClubAgilando nennt. In diesen Kursen wird eine Mischung aus Gymnastik und Tän-zen zum richtiger Tanzmusik gemacht, welche immer an die jeweilige Gruppeangepasst wird. Der Unterricht läuft vormittags in Westercelle.Sie merken also, dass in der ADTV tanzbox in Nienhagen mächtig was los ist.Florian Kronenberg und sein Team freuen sich darauf, auch Sie einmal in derTanzschule begrüßen zu dürfen…Informationen erhalten Sie im Tanzschulbüro in Westercelle montags bis freitagsvon 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr - persönlich oder per Telefon unter 05141-97 81697. Im Internet finden Sie uns unter www.tanzhaus-celle.de.

Das Tanzhaus-Team



Daniel FernholzTrauermusik

für die GenerationRock’n Roll & FlowerPower

Mobil (01 76) 24 20 80 84

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Wir fertigen für Sie Kränze,Trauersträuße, Trauer- oder

Grabgestecke und SargschmuckBrautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

AUS-

HILFEGESUCHT

für freitagsund samstags.

Näheres unter Tel. siehe links.


Seit 25 Jahren – Ambulante Krankenpflege DismerAm 01.5.1991 eröffnete Oliver Dismer den ers-ten trägerungebunden Pflegedienst in Stadt undLandkreis Celle. Hierzu findet eine Feier am 30.04. 2016 ab 17:00 Uhr in der Gaststätte "ZumGroben Otto", Bahnhofstrasse 40, Celle statt.In Celle und im südöstlichen Landkreis von Celleist die "Ambulante Krankenpflege Dismer" mit ca.40 Mitarbeitern seit 25 Jahren in der häuslichenKranken- und Altenpflege tätig. Für die qualifizier-ten Krankenschwestern und -pfleger der "Ambu-lanten Krankenpflege steht bei der häuslichenPflege der Patient seit 25 Jahren im Mittelpunkt.Wir pflegen unsere Patienten, so wie auch wirgepflegt werden möchten! Der sich uns anver-trauende Patient steht im Mittelpunkt unserer Be-mühungen und unseren Handelns. Wir geben ihmdie Möglichkeit, in seiner gewohnten häuslichenUmgebung zu leben, sein individuelles Menschs-ein beizubehalten und zu respektieren ist unserbesonderes Anliegen. Durch Vertrauen und ge-genseitige Anerkennung versuchen wir unserenPatienten ihre Lebensaktivitäten zu erhalten undzu stärken. Wir können so eine auf unsere Pati-enten und ihre Angehörigen individuell zugeschnit-tene Pflege ermöglichen. Der Mensch wird vonuns grundsätzlich als selbstständig und verant-wortlich für sein Handeln gesehen. Ist die Eigen-verantwor tung und Selbstständigkeit einge-schränkt oder zurzeit nicht gegeben, sehen wirunsere Aufgabe darin, diese wiederherzustellenund unterstützend zur Seite zu stehen. Wir arbei-

ten mit ansässigen Ärzten und Krankenhäusernzusammen, wobei wir die Wünsche unserer Pa-tienten stets respektieren. Mit unserer zielorien-tier ten, aktivierenden Pflege unterstützen wirdurch die Umsetzung den Pflegeprozess. Dieserspiegelt sich in der Pflegedokumentation wieder,die jederzeit unseren Patienten zur Verfügungsteht. So werden Ziele gemeinsam mit ihm undgegebenenfalls seinen Angehörigen oder Pflege-personen besprochen und festgelegt. Als Gast imHause unserer Patienten versuchen wir einHöchstmaß an Privatsphäre zu wahren. Wir ach-ten dabei darauf, die Räumlichkeiten nicht in ers-ter Linie der Pflege anzupassen, sondern die Pfle-ge den Räumlichkeiten. So wollen wir weitestge-hend die vertraute Umgebung unserer Patientenerhalten. Wir gehen offen auf Patienten aus an-deren Kulturkreisen zu und versuchen gemein-sam nach seinen individuellen Bedürfnissen un-sere Versorgung auszurichten. Unser Handeln isthierbei von gegenseitiger Achtung und Toleranzgeprägt. Wir erbringen alle Leistungen nach demPflegeversicherungsgesetz SGB XI und Kranken-versicherungsgesetz SGVSeit neustem bietet die Ambulante Krankenpfle-ge Dismer mit Kooperation der Traditionsgaststät-te Zum Groben Otto ein "Begegnungskaffee" an.Hier erhalten Sie kurzfristige und professionelleBetreuung. Unsere Gäste sollen hier Abwechs-lung und Wohlbefinden genießen. Auch sollen hierzusammen Mahlzeiten eingenommen werden

können. Wir wollen mit unserem "Begegnungs-kaffee" zum einen Normalität und Teilhabe schaf-fen und zum anderen Angehörige entlasten. DieGaststätte ist ein echter Celler Ur-Gestein in derIhnen echte Celler Spezialitäten angeboten wer-den, wie Celler Huth Kaffee, Alter Provisor, Rat-zeputz, Heidegeist, Rohe Roulade, Celler Pfan-nenschlag, Wirsinroulade mit Kassler Hack so-wie andere Köstlichkeiten der deutschen Küchebietet Küchenchef Olaf Kruse.Seit 2013 Betreutes CampenUm auf die erhöhten Lebenserwartungen der Men-schen und das damit verbundene erhöhte Bedürf-nis an Freizeit zu reagieren, wird es für die Zukunft-erforderlich sein, in der Kranken- und Altenpflegealternative Freizeitgestaltung auch für alte, behin-derte und kranke Menschen zu suchen und at-traktiv zu gestalten. Dieses haben auch WolfgangReshöft, Inhaber des Eurocampingplatz Zedano,Ostseeheilbad Dahme, und Oliver Dismer, Pflege-dienstleitung Ambulante Krankenpflege Dismer inCelle, erkannt und gehen hier gemeinsam neueWege, indem sie ein "Betreutes Campen" anbie-ten. Freizeitgestaltung oder Urlaub finden bei kran-ken oder alten Menschen, die in ihrer Häuslichkeitbetreut werden, oft nicht mehr statt. Camper, wel-che Jahrzehntelang ihre Freizeit auf Zedano ver-bracht haben, brechen Ihre Zelte ab, da sie im All-tag eingeschränkt fühlen und dadurch sich nichtmehr in der Lage sehenihrem Hobby nachzuge-hen. Deshalb ist seit der Saison 2013 auf dem

Campingplatz "Zedano" das Angebot in der Weiseerweitert worden, dass es auch Menschen,die kör-perlich eingeschränkt sind, das Campen auf demCampingplatzZedano überhaupt zu ermöglichenoder eben weiterführen zu können nach teilweise50 Jahren Dauercamping. Hierzu ist bei Eurocam-ping Zedano Pflegepersonal vor Ort, welches beiBedarf und oder nach Absprache die Versorgunger hilfebedürftigen Personen übernimmt. Das Pfle-gepersonal ist bei Bedarf 24 Stunden vor Ort.Weiterhin sind der Platz bzw. einzelne Unterkünftebehindertengerecht umgestaltet. Neben den nor-malen Pflegekosten und Kosten für die Unterkunftfallen keine weiteren an. Als erster Patient der Am-bulanten Krankenpflege Dismer testete Carsten A.das barrierefreie Campen an der Ostsee. A. ist seiteinem Unfall vor 20 Jahren schwer körperlich be-hindert und auf den Rollstuhl angewiesen. Er be-wohnte eines der in Deutschland einzigartigenGlampingzelte. Neben einer behindertengerechtenDusche und Toilette im Waschhaus, sind auch dienormalen Duschen so groß, dass sie mit dem Roll-stuhl befahren werden können. "So etwas habeich in der Form noch nicht gesehen", sagte A. Be-geistert war er auch von den freundlichen und zu-vorkommenden Mitarbeitern und vom gastrono-mischen Angebot.Weitere Informationen erhalten Sie unterTelefon 04364 366, www.zedano.de oderTelefon 05141 889401, 05144 9 10 11www.pflegeteam-dismer.de

Reparatur – Verkauf – Service für Garten- und Forsttechnik

www.garmotec.de

Tel. 0 51 41 - 88 36 27 · Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr · Gewerbering 2 · 29352 Adelheidsdorf

GARMOTec

Garten- und Motorgerätetechnik

KENNENLERNTAGSa., 23.04.2016

10 – 15 UhrLernen Sie die Produktneuheiten 2016 von TORO und HERKULES kennen!

RASENMÄHER · ROBOTERMÄHER · RASENTRAKTORENNEU! Null-Wendekreis-Mäher – erfahren Sie den Unterschied zum Rasentraktor auf unserem Testparcours.

BRATWURST

VOM GRILL

Beratung - Verkauf - Montage - Service

Fachmonteur für

Garagen- und Industrietorsysteme,

Türen, Zargen, Antriebe

Sectionaltore

Schwingtore

Rolltore

Industrietore

Türen

Sicherheitstüren

T o r s e r v i c e

Hörmann-Servicepartner in CelleAlexander Kapmeyer

Holzweg 19 · 29352 Adelheidsdorf

Fon: 0 50 85 / 9 81 78 66

Fax: 0 50 85 / 9 81 78 67

Mobil: 0151 - 40 72 26 75

E-Mail: [email protected]

www.akm-celle.de


Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Unsere Angebote vom 18.04. bis 23.04.2016

Rinderbraten aus der Jungbullenkeule .................................... 1 kg 9,99 €

Nackensteaks verschieden gewürzt ...................................... 100 g 0,69 €

Special Cutsfür Grill und Smoker halten wir diverse Special Cuts für Sie bereit.Z. Bsp. Flanksteak, Onglet, Skirtsteakunsere Übersicht dazu finden Sie auf unserer Homepage

Rinderbratwurst reines Rindfleisch,

herzhaft würzig im Geschmack ......................................................... 100 g 1,19 €

Fleischsalat laufend frisch ..................................................... 100 g 0,79 €

Zwiebelwurst frisch oder geräuchert ..................................... 100 g 1,29 €

Unser Wochenmenü

Gulaschsuppe ........................................................................ Port. 2,70 €

Schweinefiletscheiben mit frischen Champignons

in leichter Estragonsenfsoße .............................................................. Port. 6,50 €

MX ExpressMittagswww.Gulaschkanone-Nienhagen.de

Standplätze jeweils 11 – 14 Uhr:Di. REWE-Markt, Uetze Mi. REWE-Markt, Wathlingen Tel. VorbestellungenDo. „Unser Dorfladen“, Großmoor Fr. EDEKA, Eicklingen 01 57 - 35 71 49 60

19. April – 22. April

Chili con Carne26. April – 29. April

Grüne Bohnen Eintopf

Jede Woche

Hochzeitssuppe

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Schlemmen so viel Sie möchten!

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Angebot des Monats April Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

Buffet bitte immer mit Reservierung!

Vatertag12 – 14.30 Uhr

RestaurantMykonos www.mykono

s-

obershagen.d

e

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – außer montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

...Klassische

Gesichtsbehandlung• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling, bedampfen mit dem Vapozon• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

� (0 51 44) 49 35 40

1½ Std. Erholung 40,–

Auch als Gutschein...

Lust auf ERHOLUNG?

möchten allen recht herzlich für diesen besonderenund unvergesslichen Tag danken.Wir haben uns sehr über die netten Wünsche und Worte,Aufmerksamkeiten und Geschenke gefreut!

3. April 2016

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmandender St. Marienkirche in Wathlingen


Laura Chinenyenwa Amadi

Anastasia Dell

Emily Luisa Hentrich

Alida Hentschel

Fynn Malte Kießler

Cassandra Kühne

Malin Mantai

Julia Naschke

Ein herzliches Dankeschön für die sehr schöne Konfirmandenzeitsagen wir auch den netten Teamern, Frau Brichta und Herrn Pastor Thäsler!

Lasse Röder

Luca Jane Wedderin


Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

Sa. 16.04. 19.00 Uhr Abendmahlsgottes-dienst am Vorabendder Konfirmation mitder Jugendkantorei

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdienstePfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende:Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 17.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlSa. 23.04. 16.30 Uhr Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirmation mit AbendmahlSo. 24.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst z. Konfirmation IIIWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 16.04. 13.00 Uhr Erstkommunionkatechese in WathlingenSo. 17.04. 4. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 19.04. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 21.04. 16.00 Uhr Üben der Erstkommunionkinder in Wathlingen

18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen19.00 Uhr Kolpingfamilie: Vortrag über Patientenverfügung in Wathlingen

Fr. 22.04. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSa. 23.04. 14.00 Uhr Erstkommunionfeier in WathlingenSo. 24.04. 5. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe (Dankmesse) in Wathlingen

So. 17.04. 10.00 Uhr Konfirmationsgottes-dienst l

Do. 21.04. 10.00 Uhr Andacht in der Kur-sana Residenz

Sa. 23.04. 19.00 Uhr Abendmahlsgottes-dienst am Vorabendder Konfirmation mitdem Laurentiuschor

So. 24.04. 9.30 Uhr Konfirmations-gottesdienst ll

11.30 Uhr Konfirmations-gottesdienst lll mitder Jugendkantorei

Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:

So. 17.04. 10:00 Uhr Konfirmations-

gottesdienst in Grm.

So. 24.04. 10:00 Uhr Konfirmations-

gottesdienst in Grm.

Kolpingfamilie:Am Freitag, den 03.06.2016 findet um 17.30 Uhr ein Chor- und Orchesterkonzert

der römischen Diözese in Hildesheim in der Sparkassenarena statt.Anmeldung zur Fahrt bis zum 08.05.2016 bei Sebastian Blazy: 05144-1576

Unsere Erstkommunionkinder:Nina Elisabeth van der Ahe · Fabienne Boueke · Jasmin Boueke · Lucie Fanenbruck

Jessica Ludwig · Amy Kiara Lynn Rosenfeld · Korbinian Schneider · Veronika Werner

möchten allen recht herzlich für diesen besonderenund unvergesslichen Tag danken.Wir haben uns sehr über die netten Wünsche und Worte,Aufmerksamkeiten und Geschenke gefreut!

10. April 2016



Dennis DickmannGina-Denise EwersTim Materne

Franziska SchreierLea Kristin SchrieberAlexander Siemon

Celine StolteMelina ViereggeBelana Vieregge

Lennart WenderothMarah Wendlandt

Ein herzliches Dankeschön für die sehr schöne Konfirmandenzeitsagen wir auch den netten Teamern, Frau Brichta und Herrn Pastor Thäsler!

Einladung zur Kirche mit KindernAm Samstag, 23. April 2016!!

von 10.00-12.30 Uhrim Gemeindehaus der ev. St. Mariengemeinde Wathlingen, Kirchstraße 1,

für alle Kinder ab 4 Jahre.Nach einem gemeinsamen Frühstück begleiten uns unsere Freunde

Siggi und Anne wieder beim Singen, Spielen und Basteln.Die Abschlussandacht findet gegen 12.15 Uhr

in der Kirche statt. Dazu sind auch alle (Groß-)Eltern und Geschwisterganz herzlich eingeladen!

Das Kinderkirchenteam freut sich auf einen fröhlichen Vormittag mit DIR!

Nächstes Treffen des Seniorenkreises derEv.-luth. Kirchengemeinde Wathlingen

Der Seniorenkreis der Ev.-luth. Kirchengemeinde Wathlingen trifft sicham dritten Montag im April, den 18.04.2016, um 15.00 Uhr im Ge-meindehaus der Kirchengemeinde. Bei Kaffee und selbst gebackenenKuchen wollen wir klönen und uns kräftigen. Anschließend können wirgemeinsam in kleinen Gruppen Skat, Rommé oder Brettspiele spielen.Alle Senioren und Seniorinnen und andere Interessierte sind herzlicheingeladen.

„Rudern gegen Krebs“ – jetzt anmelden!Ende dieser Woche wird das Anmeldeprotalfür die zweite Auflage der Benefizregatta „Ru-dern gegen Krebs“ in Celle am 13. Augustgeöffnet (www.rudern-gegen-krebs.de ->Celle). Die Regatta wird seit 2005 jährlichvon der Stiftung „Leben mit Krebs“ an bun-desweit bis zu zwölf verschiedenen Stand-orten durchgeführt.In Celle wird sie organisiert von den drei Ru-dervereinen Hermann Billung, Ernestinum-Hölty und dem Celler Ruderverein. Anmel-den können sich Vierermannschaften egalwelchen Geschlechts und Könnens. „Da wirletztes Jahr förmlich überrannt wurden undaus dem Stand heraus mit über 100 Mann-schaften den deutschen Teilnehmerrekordaufstellten, empfehlen wir allen Interessier-ten, sich so bald wie möglich zu registrie-

ren. Eventuell müssen wir einen frühzeitigenAnmeldeschluss erklären“, wirbt Koordina-tor Fritz Gleiß vom Onkologischen ForumCelle, in dessen Arbeit ein Großteil der Erlö-se der Regatta fließen.Mehrere hundert Celler Firmen, Institutionenund Vereine erhalten in diesen Tagen Einla-dungen per Post.Je Boot fällt eine Startgebühr von 300 € an,darin sind 200 € Spende, T-Shirts und ma-ximal vier kostenlose Trainingseinheiten ent-halten. „2015 beteiligten sich etwa 400 An-fänger. Damit gab es hier das weltweit größ-te Schnupperrudern!“, so Gleiß.Anmeldungen werden online erwünscht, sindaber erstmals auch per Fax möglich. Fragenbeantwortet Fritz Gleiß im OnkologischensForum, Tel. 05141/2196605.

NEU bei TAXI-Albert in WathlingenIhr Taxi für bequemeFahrten in IhremRollstuhl

Abrechnung mitallen Krankenkassen

Bestrahlungs-, Dialyse-und Flughafenfahrten

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

0 51 440 51 440 51 440 51 440 51 449 21 219 21 219 21 219 21 219 21 21

NEU bei TAXI-Albert in Wathlingen

0 51 44 - 9 21 21

Flackenhorster Weg 2aBockelskamp

Tel. 0 51 49-9 87 59 30 o.Tel. 0 51 49 - 201

SENIORENPENSION

SYLVIA

Brauchen Sie eineAuszeit oder wollenSie in den Urlaub?

Dann rufen Sie uns an!

Wir betreuen indieser Zeit Ihre

Angehörige gerne.

Wir sind eine kleinefamiliäre Senioren-pension und bieten:

· Helle, freundliche Einzel- undDoppelzimmer

· Treppenlift steht zur Verfügung,falls kein Treppensteigen mehrmöglich ist

· Wir gehen auf die einzelnenWünsche der Bewohner ein,wie z.B. Essen, Termine beiÄrzten, Friseur, Fußpflege usw.

· Wie bereiten alle Speisen selbst zu· Wir arbeiten mit examinierten

Pflegediensten zusammen· Haustiere sind erlaubt

SylviaWiebeElse Wegener

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Nutzen Sie unseren Lieferservice!Wir liefern Ihnen donnerstags Ihre Ware nach Hause!

NEU in NienhagenHerzogin-Agnes-Platz 8

Wir sind

auch weiterhin

in unserem Geschäft

in Adelheidsdorf

für Sie da!

� Medizintechnik

� Elektro-Scooter

� Mobilität im Alter

� Reparatur- und Wartung

� Hilfsmittel für Bad und WC

� Hilfsmittel für häusliche Pflege

Adelheidsdorf • Tel. 05141 - 70925-0

Gewerbering 10a

Nienhagen • Tel. 05141 - 70925-77

Herzogin-Agnes-Platz 8

Öffnungszeiten in Nienhagen:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr

Sa. 10.00 – 13.00 Uhr • Mi.-nachmittag geschlossen

Wir freuen unsauf Ihren Besuch

www.vivas-rehamed.de

Kompressions-Strümpfe

Anpassungund Beratung

– gerne auch bei Ihnen zuhause!

IHRE OLIVEN APOTHEKE

WATHLINGEN

FÜR SIE VOR ORT.

Oliven Apotheke Wathlingen

Bahnhofstr. 11 · Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 4 95 99 60

Senioren-nachmittag

Jeden Freitagnach-

mittag ab 15 Uhr er-

halten Senioren (ab

65 Jahren) einen

Rabatt von 20 %

auf alle freiverkäuflichen

und nicht verschreibungs-

pflichtigen Artikel aus unse-

rem Sortiment.

Ein Herz für

Senioren

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5


Mo. 18.4. – FIT am Morgen für Sie und Ihn10.00 - 11.00 Uhr KESS Nienhagen/ EingangFür alle, die Spaß haben sich in der Natur zu bewegenLeitung: Sabine StormAnmeldung bitte bis 14.04.16 im KESS Nienhagen

Mo. 18.4. – Offene Familiengruppe10.30 - 12.00 Uhr KESS NienhagenFrühling mit Vivaldi! Wir singen Frühlingslieder!

Mo. 18.4. – Klön-Café15.00- 17.00 Uhr KESS Nienhagen und WathlingenFrühlingshafte Leckereien

Mo. 18.4. – Sitzgymnastik für Sie und Ihn16.00 - 16.45 Uhr KESS NienhagenMehr Beweglichkeit & Vitalität im AlterLeitung: Dorothea Hellmund, Senioren-GymnastiktrainerinAnmeldung bitte bis 14.04.16 im KESS Nienhagen

Mo. 18.4. – Autogenes Training18.00 - 19.00 Uhr KESS NienhagenEin Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Leitung: Peter Klages, Trainer für Autogenes TrainingAnmeldung bitte bis 14.04.16 im KESS Nienhagen

Mo. 18.4. – SenFi19.30 -20.30 Uhr KESS NienhagenFitness-Workout im DreivierteltaktKraftvolle und weiche Arm- und Körperbewegungen im Wechsel zuentspannender Musik.Leitung: Anita Rust, SenFi-TrainerinAnmeldung bitte bis 14.04.16 im KESS Nienhagen

Di. 19.4. – Offene Familiengruppe11 - 12.30 Uhr KESS WathlingenFrühling mit Vivaldi! Wir singen Frühlingslieder!Vortrag „Funktionelle Medizin“19.00 UhrDorftreff Hänigsen/KunstspiraleUrsachen und nicht Symptome behandeln. Ein neuer Weg der Medizin.Mit anschliessender Frage-Runde

Mi. 20.4. – Café Kinderwagen10.00 - 11.30 Uhr KESS WienhausenFrühling mit Vivaldi! Wir singen Frühlingslieder!Was Tante Emma und Onkel Willi noch wissen….Mitmach-Aktion für Groß und Klein

Mi. 20.4. – Wir machen große Wäsche!15 -16.30 Uhr KESS Nienhagen

Do. 21.4. – Klön-Café15.00- 17.00 Uhr KESS WienhausenFrühlingshafte Leckereien

Do. 21.4. – Pilates und mehr19.30 - 20.30 Uhr KESS NienhagenGanzheitliches Körpertraining verbunden mit Elementen aus Pilates undWirbelsäulengymnastikLeitung: Angela March, Pilates-TrainerinAnmeldung 19.04.16 im KESS Nienhagen

Fr. 22.4. – Low Carb kochen und satt sein!18.00 - 21.00 Uhr KESS WathlingenWenig Kohlehydrate und trotzdem viel Genuss?! Ein fröhlicher Kochab-end!Anmeldung bitte bis 22.04.16 in der Kunstspirale HänigsenLebensmittelkosten: pro Person 8,– €

Sa. 23.4. – Offenes Atelier11.00- 16.00 Uhr Dorftreff Hänigsen/KunstspiraleEntspannen und kreativ sein mit Farben, Ton und/oder Speckstein.Lediglich Materialkosten nach Verbrauch fallen an.

Mo. 25.4. – Klön-Café15.00- 17.00 Uhr KESS Nienhagen und WathlingenFrühlingshafte Leckereien

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Mo. 25.4. – Pilates und mehr19.30 - 20.30 Uhr KESS WathlingenGanzheitliches Körpertraining verbunden mit Elementen aus Pilates undWirbelsäulengymnastik sowie Übungen zur Entspannung.Leitung: Gabi Prasuhn, Pilates-TrainerinAnmeldung bitte bis 22.04.16 im KESS Nienhagen

Mo. 25.4. – Atem & Bewegung19.00 - 20.00 Uhr KESS NienhagenStressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft.Leitung: Christa Gorling, Atem-TherapeutinAnmeldung bitte bis 22.04.16 im KESS Nienhagen

Di. 26.4. – Tanz und Gymnastik19.15 - 20.15 Uhr KESS WathlingenTanz, Rhythmik und BewegungKörperbewusstsein, Körperdisziplin und Kondition stärken und verbes-sernLeitung: Gabriela Munding, BalletttrainerinAnmeldung bitte bis 22.04.16 im KESS Nienhagen

Di. 26.4. – Progressive Muskelentspannung18.30 - 19.30Uhr Dorftreff Hänigsen/KunstspiraleSich ganz bewusst entspannen durch Anspannung. Klingt merkwürdig,funktioniert aber prima.Zum ausprobieren...Anmeldung bitte bis 24.4. in der Kunstspirale/Dorftreff Hänigsen

Mi. 27.4. – Gesunde Bücher19.00 Uhr Dorftreff Hänigsen/ KunstspiraleEin Abend im Ratgeber- und Gesundheitsbücherdschungel.Es werden Büchertipps und Empfehlungen zu verschiedenen Gesund-heitsthemen angeboten, gelesen, diskutiert.

Mi. 27.4. – Café Kinderwagen10.00 - 11.30 Uhr KESS WienhausenFrühling mit Vivaldi! Wir singen Frühlingslieder!Was Tante Emma und Onkel Willi noch wissen….Mitmach-Aktion für Groß und Klein

Mi. 27.4. – Wir schnitzen!15.00 -16.30 Uhr KESS Nienhagen

Do. 28.4. – Klön-Café15.00 - 17.00 Uhr KESS WeinhausenFrühlingshafte Leckereien!

Sa. 30.4. – Yoga zum Ausprobieren15.30 - 16.30 Uhr Dorftreff Hänigsen/KunstspiraleWer schon immer mal wissen wollte, wie es sich denn so anfühlt, dasYoga, der ist hier richtig!Anmeldung bitte bis 27.4.2016 in der Kunstspirale

Anmeldung, Kontakt und weitere Informationen:KESS FamilienzentrenTel.: 05144- 97 06 27

Kunstspirale Hänigsen, Mittelstr. 2, 31311 HänigsenTel.: 05147- 979 90 30

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Wissensnetz Aller-Fuhse-AueIm Rahmen der neuen Zusammenarbeit im Wissensnetz Aller-Fuhse-Aue veranstalten die KESS Famili-enzentren Nienhagen, Wathlingen und Wienhausen gemeinsam mit der Kunstspirale Hänigsen unterdem Motto

"Fit in den Frühling" gestärkt in den Alltag - gesund sein im Focus"ihre ersten Gesundheitswochen vom 18.04. - 30.04. 16 mit vielfältigen Aktionen für alle interessiertengroßen und kleinen Menschen. Wir laden Sie herzlich ein, sich zu informieren und mitzumachen bei denfolgenden kostenlosen Schnupper-Angeboten:

Tagesmutterladen Birkenlund

im KESS eröffnet

Das Familienbüro für die Samtgemeinden Wathlingen und Flot-wedel

"Die Birkeninsel", der neue Bewegungsraum

Bürgermeister Jörg Makel, Samtgemeindebürgermeister Wolf-gang Grube und Angelina Haupt, Leiterin des Tagesmutterla-dens, bei der Eröffnung

Endlich war es soweit: Am Freitag, den 8. April eröffneten Samt-gemeindebürgermeister Wolfgang Grube und Nienhagens Bür-germeister Jörg Makel den Tagesmutterladen Birkenlund, indem neben den schon 20 Kindern im U3-Bereich jetzt weiterezehn Kinder im Ganztag betreut werden."Auf diesen Tag haben wir ein Jahr lang gewartet", mit diesenWorten begrüßte Simone Welzien, ehrenamtliche Geschäfts-führerin des KESS, die Gäste aus Politik, Kitas und Verwaltung."Zeitweilig haben während der Bauarbeiten die Büromitarbei-terinnen im Eingangsbereich arbeiten müssen während nebenihnen Bohrmaschinen dröhnten und Handwerker Bauschutthinaustrugen".In seinem Grußwort betonte Bürgermeister Jörg Makel: "DasKESS ist für die Gemeinde Nienhagen eine zählbare Größe zurSicherung attraktiver Kinderbetreuungsplät-ze mit hohem Qualitätsanspruch." Samt-gemeindebürgermeister WolfgangGrube, der auch zweiter Vorsitzenderdes Vereins KESS e.V. ist, ergänzte: "EinMehrgenerationenhaus ist ein wunder-barer Ort für die Betreuung von Kleinkin-dern. Hier können sich Alt und Jung wie in einer Großfamiliebegegnen."Der Tagesmutterladen Birkenlund, dessen Name einem BuchAstrid Lindgrens entstammt, verfügt über einen Bewegungs-und Ruhebereich sowie eine schwedische Wohnküche. "Dortsind alle Schränke für die Kinder erreichbar aufgebaut", erklärtAngelina Haupt, die als Sozialpädagogin den Bereich der Ele-mentarpädagogik leitet, "so können sie nach und nach lernen,selbständig den Tisch zu decken, ihr Müsli zusammenzustellenund Erfahrungen im Umgang mit Lebensmitteln zu machen -ganz wie in der Familie."Auch in den alten Räumen gab es Umbauarbeiten: Das Fami-lien- und Seniorenbüro für die Samtgemeinden Wathlingen undFlotwedel verfügt jetzt endlich über einen eigenen Raum mitviel Platz für Info-Material. Dort sind die Mitarbeiterinnen desKESS von Mo-Fr von 9.00 - 12.00 und 15.00 bis 17.00 Uhrpersönlich, telefonisch oder am PC erreichbar.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

In der schwedischen Wohnküche fehlen nur noch die letztenHandgriffe…


Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR

Unsere Angebote 20. – 26.4.2016Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

– Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halten

– A

bgab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n

Pepsi Cola*, Schwip-Schwap*,Mirinda oder 7up versch. Sorten1,5-Liter-PET-Flasche je*koffeinhaltigzzgl. 0.25 € Pfand, (1 Liter = 0.39 €) .........0.59

Dallmayr Kaffee prodomo,naturmild oder entcoffeiniert500-g-Packung je,(1 kg = 7.98 €) .................................................3.99

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Angebote vom 20.4. – 30.4.2016

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Aus eigener Produktion

10 × 300 g Dosen

Hausmacher-Wurstverschiedene Sorten

statt € 24,- .......... nur € 20,-

Verkehrsverein e.V.

Fahrt nach Bremerhaven

Der Verkehrsverein möchte mit seinen Mitgliedern, Angehörigen und Freundeneine Ausflugsfahrt nach Bremerhaven anbieten.

Geplant ist die Besichtigung das Klimahauses – eine Reise um die Welt mit denverschiedenen Klimazonen – von der Schweiz über Sardinien, nach Niger undKamerun, in die Antarktis, nach Samoa und Alaska und endet auf der HalligLangeneß.

Auf 11.500 m2 wird man faszinierende Menschen und Kulturen treffen underfahren, wie Klima und Klimawandel unser tägliches Brot beeinflussen.

Um eine genaue Planung zu machen, ob die Anreise mit eigenem Fahrzeug,Bus oder Bahn stattfinden wird, hängt von der Teilnehmerzahl ab.

Vorgesehen ist die Fahrt für Samstag, 7. Mai 2016

Bei Interesse bitte bis spätestens 22. April 2016 melden bei

I. Varchmin, Tel. 05085-7427.

Schweiz Sardinien Niger Kamerun Antarktis Samoa Alaska Hallig Langeneß



Daniel FernholzTrauermusik

für die GenerationRock’n Roll & FlowerPower

Mobil (01 76) 24 20 80 84

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Wir fertigen für Sie Kränze,Trauersträuße, Trauer- oder

Grabgestecke und SargschmuckBrautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

AUS-

HILFEGESUCHT

für freitagsund samstags.

Näheres unter Tel. siehe links.


Seit 25 Jahren – Ambulante Krankenpflege DismerAm 01.5.1991 eröffnete Oliver Dismer den ers-ten trägerungebunden Pflegedienst in Stadt undLandkreis Celle. Hierzu findet eine Feier am 30.04. 2016 ab 17:00 Uhr in der Gaststätte "ZumGroben Otto", Bahnhofstrasse 40, Celle statt.In Celle und im südöstlichen Landkreis von Celleist die "Ambulante Krankenpflege Dismer" mit ca.40 Mitarbeitern seit 25 Jahren in der häuslichenKranken- und Altenpflege tätig. Für die qualifizier-ten Krankenschwestern und -pfleger der "Ambu-lanten Krankenpflege steht bei der häuslichenPflege der Patient seit 25 Jahren im Mittelpunkt.Wir pflegen unsere Patienten, so wie auch wirgepflegt werden möchten! Der sich uns anver-trauende Patient steht im Mittelpunkt unserer Be-mühungen und unseren Handelns. Wir geben ihmdie Möglichkeit, in seiner gewohnten häuslichenUmgebung zu leben, sein individuelles Menschs-ein beizubehalten und zu respektieren ist unserbesonderes Anliegen. Durch Vertrauen und ge-genseitige Anerkennung versuchen wir unserenPatienten ihre Lebensaktivitäten zu erhalten undzu stärken. Wir können so eine auf unsere Pati-enten und ihre Angehörigen individuell zugeschnit-tene Pflege ermöglichen. Der Mensch wird vonuns grundsätzlich als selbstständig und verant-wortlich für sein Handeln gesehen. Ist die Eigen-verantwor tung und Selbstständigkeit einge-schränkt oder zurzeit nicht gegeben, sehen wirunsere Aufgabe darin, diese wiederherzustellenund unterstützend zur Seite zu stehen. Wir arbei-

ten mit ansässigen Ärzten und Krankenhäusernzusammen, wobei wir die Wünsche unserer Pa-tienten stets respektieren. Mit unserer zielorien-tier ten, aktivierenden Pflege unterstützen wirdurch die Umsetzung den Pflegeprozess. Dieserspiegelt sich in der Pflegedokumentation wieder,die jederzeit unseren Patienten zur Verfügungsteht. So werden Ziele gemeinsam mit ihm undgegebenenfalls seinen Angehörigen oder Pflege-personen besprochen und festgelegt. Als Gast imHause unserer Patienten versuchen wir einHöchstmaß an Privatsphäre zu wahren. Wir ach-ten dabei darauf, die Räumlichkeiten nicht in ers-ter Linie der Pflege anzupassen, sondern die Pfle-ge den Räumlichkeiten. So wollen wir weitestge-hend die vertraute Umgebung unserer Patientenerhalten. Wir gehen offen auf Patienten aus an-deren Kulturkreisen zu und versuchen gemein-sam nach seinen individuellen Bedürfnissen un-sere Versorgung auszurichten. Unser Handeln isthierbei von gegenseitiger Achtung und Toleranzgeprägt. Wir erbringen alle Leistungen nach demPflegeversicherungsgesetz SGB XI und Kranken-versicherungsgesetz SGVSeit neustem bietet die Ambulante Krankenpfle-ge Dismer mit Kooperation der Traditionsgaststät-te Zum Groben Otto ein "Begegnungskaffee" an.Hier erhalten Sie kurzfristige und professionelleBetreuung. Unsere Gäste sollen hier Abwechs-lung und Wohlbefinden genießen. Auch sollen hierzusammen Mahlzeiten eingenommen werden

können. Wir wollen mit unserem "Begegnungs-kaffee" zum einen Normalität und Teilhabe schaf-fen und zum anderen Angehörige entlasten. DieGaststätte ist ein echter Celler Ur-Gestein in derIhnen echte Celler Spezialitäten angeboten wer-den, wie Celler Huth Kaffee, Alter Provisor, Rat-zeputz, Heidegeist, Rohe Roulade, Celler Pfan-nenschlag, Wirsinroulade mit Kassler Hack so-wie andere Köstlichkeiten der deutschen Küchebietet Küchenchef Olaf Kruse.Seit 2013 Betreutes CampenUm auf die erhöhten Lebenserwartungen der Men-schen und das damit verbundene erhöhte Bedürf-nis an Freizeit zu reagieren, wird es für die Zukunft-erforderlich sein, in der Kranken- und Altenpflegealternative Freizeitgestaltung auch für alte, behin-derte und kranke Menschen zu suchen und at-traktiv zu gestalten. Dieses haben auch WolfgangReshöft, Inhaber des Eurocampingplatz Zedano,Ostseeheilbad Dahme, und Oliver Dismer, Pflege-dienstleitung Ambulante Krankenpflege Dismer inCelle, erkannt und gehen hier gemeinsam neueWege, indem sie ein "Betreutes Campen" anbie-ten. Freizeitgestaltung oder Urlaub finden bei kran-ken oder alten Menschen, die in ihrer Häuslichkeitbetreut werden, oft nicht mehr statt. Camper, wel-che Jahrzehntelang ihre Freizeit auf Zedano ver-bracht haben, brechen Ihre Zelte ab, da sie im All-tag eingeschränkt fühlen und dadurch sich nichtmehr in der Lage sehenihrem Hobby nachzuge-hen. Deshalb ist seit der Saison 2013 auf dem

Campingplatz "Zedano" das Angebot in der Weiseerweitert worden, dass es auch Menschen,die kör-perlich eingeschränkt sind, das Campen auf demCampingplatzZedano überhaupt zu ermöglichenoder eben weiterführen zu können nach teilweise50 Jahren Dauercamping. Hierzu ist bei Eurocam-ping Zedano Pflegepersonal vor Ort, welches beiBedarf und oder nach Absprache die Versorgunger hilfebedürftigen Personen übernimmt. Das Pfle-gepersonal ist bei Bedarf 24 Stunden vor Ort.Weiterhin sind der Platz bzw. einzelne Unterkünftebehindertengerecht umgestaltet. Neben den nor-malen Pflegekosten und Kosten für die Unterkunftfallen keine weiteren an. Als erster Patient der Am-bulanten Krankenpflege Dismer testete Carsten A.das barrierefreie Campen an der Ostsee. A. ist seiteinem Unfall vor 20 Jahren schwer körperlich be-hindert und auf den Rollstuhl angewiesen. Er be-wohnte eines der in Deutschland einzigartigenGlampingzelte. Neben einer behindertengerechtenDusche und Toilette im Waschhaus, sind auch dienormalen Duschen so groß, dass sie mit dem Roll-stuhl befahren werden können. "So etwas habeich in der Form noch nicht gesehen", sagte A. Be-geistert war er auch von den freundlichen und zu-vorkommenden Mitarbeitern und vom gastrono-mischen Angebot.Weitere Informationen erhalten Sie unterTelefon 04364 366, www.zedano.de oderTelefon 05141 889401, 05144 9 10 11www.pflegeteam-dismer.de

Reparatur – Verkauf – Service für Garten- und Forsttechnik

www.garmotec.de

Tel. 0 51 41 - 88 36 27 · Mo.–Fr. 7.30 – 17.00 Uhr · Gewerbering 2 · 29352 Adelheidsdorf

GARMOTec

Garten- und Motorgerätetechnik

KENNENLERNTAGSa., 23.04.2016

10 – 15 UhrLernen Sie die Produktneuheiten 2016 von TORO und HERKULES kennen!

RASENMÄHER · ROBOTERMÄHER · RASENTRAKTORENNEU! Null-Wendekreis-Mäher – erfahren Sie den Unterschied zum Rasentraktor auf unserem Testparcours.

BRATWURST

VOM GRILL

Beratung - Verkauf - Montage - Service

Fachmonteur für

Garagen- und Industrietorsysteme,

Türen, Zargen, Antriebe

Sectionaltore

Schwingtore

Rolltore

Industrietore

Türen

Sicherheitstüren

T o r s e r v i c e

Hörmann-Servicepartner in CelleAlexander Kapmeyer

Holzweg 19 · 29352 Adelheidsdorf

Fon: 0 50 85 / 9 81 78 66

Fax: 0 50 85 / 9 81 78 67

Mobil: 0151 - 40 72 26 75

E-Mail: [email protected]

www.akm-celle.de



Am Bohlkamp 16a · 29339 Wathlingen · Tel 0 51 44 / 82 71

Schafstallweg 5 · 29336 Nienhagen · Tel 0 51 44 / 33 13

Wir fertigen für Sie:

Grabbepflanzung

und Grabpflege

Wir übernehmen für Sie

AUCH SONNTAGSAB 10 UHR

GEÖFFNET Kränze, Gestecke

und Sargschmuck

Blatt & Blüte

Grabschmuck

Trauersträuße

Sargschmuck · u.v.m.

Butterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen


Traueranzeigen

Trauerkarten

Trauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

CDU Wathlingen

Kommunalpolitik mitHand, Fuß und offenem Ohr

Möchten Sie sich für die Belange des Ortes ein-setzen?Befassen Sie sich gerne mit den Themen vorOrt und tauschen sich gerne mit anderen aus?Suchen Sie ein Hobby mit Spaß, netten Men-schen und Mehrwert?Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adres-se.Menschen aus den unterschiedlichsten Beru-fen und in den diversen Lebensphasen und ei-ner weiten Sicht auf die Dinge aus der CDUWathlingen freuen sich auf Sie bei den folgen-

den öffentlichen Veranstaltungen:25.4. – offene Fraktionssitzung, 19.30 Uhr,Thema: "Kommunalpolitik, was ist das eigent-lich?", Rathaus Wathlingen28.4. – Thementreff "Spielen und lernen inWathlingen", 19 Uhr, 4GParkZur besseren Planung oder für ein Gesprächvorab freuen wir uns über eine Rü[email protected] oder vormittags(8-12 Uhr) unter Tel: 05144/92302 (KanzleiHarms).

Nienhagen und Nienhagen feiern SilberhochzeitEinladung zur Jubiläumsfahrt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in diesem Jahr ist es 25 Jahre her, dass unserDorf mit dem Ort Nienhagen/Halberstadt - heuteNienhagen/Schwanebeck- eine Partnerschaftschließen konnte. Seit dieser Zeit sind sich dieMenschen dieser beiden Dörfer nicht nur be-gegnet, sie haben Freundschaft geschlossen,sie sehen sich als Partner in einem vereintenDeutschland. Wir denken, dies ist Grund genug,dieses Fundament der Gemeinschaft zu feiern.Ich freue mich, dass unsere Freunde dort be-reit sind, die Feierlichkeiten auszurichten - nichtin der schon uns bekannten Tradition desSchlachtefestes - sondern dem Anlass gebüh-

rend ganz anders. Am Sonna-bend, dem 21. Mai 2016 fahrenwir morgend mit dem Bus zurGedenkstätte Marienborn und

treffen dort auf den historischen Reisebus un-seres Partnerschaftsdorfes. Gemeinsam besu-chen wir das Museum und fahren anschließendzum Essen in eine Kantine im nostalgischenStil der DDR-Zeit. Einem kleinen Rahmenpro-gramm am Nachmittag schließt sich der offizi-elle Teil mit einem gemeinsamen Abendessenund einer anschließenden Feier an. Gegen23:00 Uhr wollen wir dann die Rückreise an-treten. Jeder kann dabei sein - allerdings sinddie Plätze bedingt durch den Bus begrenzt. Weralso zum Preis von 25,- Euro ( darin ist eigent-lich alles enthalten) dabei sein möchte, meldetsich am besten ganz schnell bei uns im Büroan. Ich jedenfalls freue mich, mit Euch und denFreunden in Nienhagen/Schwanebeck diesesFest feiern zu können.Jörg Makel, Bürgermeister

1 JÄHRIGES JUBILÄUM

fitdankbaby®fitdankbaby MINIMi. ab 11. Mai 10.45 Uhr

fitdankbaby MAXIMi. ab 11. Mai 14.45 Uhr

NEUE TANZKURSEIN NIENHAGEN

Tanzkurse für PaareGrund- und Hochzeitskurs I

So. ab 17. April 15.30 Uhr

Tanzkursefür Jugendliche

Worlddancing I (Beginner)

Di. ab 19. April 16.30 Uhr

Fr. ab 22. April 17.00 Uhr

+ inkl. 8 Wochen Tanzen und Spaß

+ inkl. Seminar „Anti-Blamier-

Programm“ - Teil I

+ inkl. kostenloser Hip Hop

Schnupperstunde

+ inkl. Elterntanzstunde gratis

+ OHNE Vertragsbindung

Alle Kurse u. Termine unter

www.tanzhaus-celle.de

Tel. (05141) 97 816 97

Lindenallee 7 · 29221 CelleDorfstr. 44 · 29336 Nienhagen

Öffnungszeiten: Mo.–Di. 10 – 18 Uhr,Do.–Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Inh. Guido KastenDorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 - 6 98 97 66

[email protected]

www.ebike-kasten.de

Ihr E-BIKE Spezialist

im Raum Celle

HERZLICHENHERZLICHENHERZLICHENHERZLICHENHERZLICHEN

GLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWGLÜCKWUNSCHUNSCHUNSCHUNSCHUNSCH

Langerbeinstraße 1A | 29336 NienhagenTelefon: 0 51 44 / 56 00 688 | Telefax: 0 51 44 / 56 00 689

PhysiotherapiepraxisCarolin Hein-Lienau

Michael Stute

Herzlichen Glückwunsch – weiter so!

Ergotherapeutische Praxis

Wernfrid Engeldinger

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

0 51 44 / 58 88

W ir wünschen Herrn Kronenberg

alles Gute zum Einjährigen!

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

Wir gratulieren herzlich

zum 1-Jährigen!

Partner für Geschäfts- und Werbedrucksachen,

Autobeschriftungen oder Internetseiten.

1 Jahr tanzbox Nienhagen– Die ADTV-Tanzschule für Klein und Groß –

In Nienhagen eröffnete ADTV-Tanzlehrer (IHK) Florian Kronenberg vor ca. 1 Jahrdie ADTV tanzbox in der Dorfstr. 44. Die Zweigstelle vom TanzHaus Cellebietet für die Samtgemeinde fast alles, was das Tänzerherz begehrt…Angefangen mit Fit Dank Baby für Mama, die sich mit Baby fit halten möchtenund der ADTV Kindertanzwelt die 3 - 6 Jährigen. Hier lernen bewegungshung-rige Kids spielend Rhythmus, Koordination, Kreativität und vieles mehr. Getanztwird zu Musik, die die Kinder auch kennen und verstehen. Geleitet wird dieserUnterricht von ausgebildeten Kindertanzlehrern. Die nächste Kinderveranstaltungist der Piratentag am 23. April ab 15.00 UhrHip Hop, Zumba 4 Kids und Jumpstyle sind die Tanzrichtungen für alle ab 7 Jah-ren… Hier wird so richtig "abgedanced". Lust auf eine Probestunde? Kein Pro-blem, denn Probe-stunden sind jederzeitmöglich!Sie möchten lieberDiscofox und denlangsamen Walzer ler-nen? Natürlich gibt esauch die ganz "norma-len" Tanzkurse fürSchüler und Erwach-sene:In den Schülerkur-sen haben die Ju-gendlichen zusätz-lich zum Welttanz-programm eineStunde für Umgangs-formen - das "Anti-Blamier-Programm"und Sie können kostenlos in die anderen Kursusbereiche schnuppern. Am Endedes Beginnerkurses wird es ganz festlich mit einem großen Abschlussball. In denhöheren Kursen gibt es dann immer wieder interessante Seminare (Bewerbungs-training, 3-Gänge Menü im Fürstenhof, Drogenprävention, Kleidungsseminare) -wir nennen das das Tanzschuljahr mit dem Gesellschaftszertifikat. Samstags gehtes dann natürlich immer zur Schülerparty ins TanzHaus Celle- hier wird getanztund sich mit Freunden getroffen. Die Partys sind immer das echte Highlight…Auch für Erwachsene gibt es einmal im Monat eine Tanzparty, um das Erlernte zuÜben und sich mit Gleichgesinnten zu treffen. Freunde und Bekannte dürfen na-türlich zum Schnuppern auch mitgebracht werden. Die nächste Veranstaltung istder Tanz in den Mai. Im Bereich für Paare ist das Tanzprogramm weit gefächert:Tanzkurse in allen Stufen, Spezialkurse für Discofox, Salsa, Tango Argentino undZUMBA fitness.Für Senioren, die allein stehend sind und dadurch nicht mehr an Paarkursenteilnehmen können, gibt es ein speziell entwickeltes Programm, welches sich ClubAgilando nennt. In diesen Kursen wird eine Mischung aus Gymnastik und Tän-zen zum richtiger Tanzmusik gemacht, welche immer an die jeweilige Gruppeangepasst wird. Der Unterricht läuft vormittags in Westercelle.Sie merken also, dass in der ADTV tanzbox in Nienhagen mächtig was los ist.Florian Kronenberg und sein Team freuen sich darauf, auch Sie einmal in derTanzschule begrüßen zu dürfen…Informationen erhalten Sie im Tanzschulbüro in Westercelle montags bis freitagsvon 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr - persönlich oder per Telefon unter 05141-97 81697. Im Internet finden Sie uns unter www.tanzhaus-celle.de.

Das Tanzhaus-Team


KLEINANZEIGEN

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Wir suchen ab sofort:

Reinigungskraft m/w für WathlingenAZ: Mo. - Sa., 06.00 Uhr

geringfügig/deutschsprachig

Bockholdt KGTel. 0162 - 20 99 800

Haushaltshilfe gesuchtZuverlässige Haushaltshilfe in Dauer-stellung auf 450-Euro-Basis in Nienhagengesucht.Tel. 01 63 – 8 21 35 89

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.HochbautechnikerTel. 0175 - 24 160 03

RenovierungsserviceB. Kappenberg� (0 51 44) 31 80

fliesenleger-kappenberg.de

Fliesen-verlegung

AnkaufKaufe Wohnmobileund Wohnwagen,Tel. 0 39 44 - 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)

in Ehlershausen

Tel. 0 50 85 - 357 54 20

Unsere Frühlingsblumensind da!

Blumenhaus DannWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

Räumlichkeiten für privateFeierlichkeiten

(z.B. Geburtstage, Konfirmation,...)in Wathlingen zu vermieten.

Küche vorhanden, Räumlichkeitbietet Platz für ca. 40 - 50 Personen,

Tel. 0 51 44 - 82 71

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken und Bäume schneiden,Baumfällung, allgemeine Gartenarbeit,mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

VermietungenWathlingen sofort frei, 4 Zi.-Whg., 1.OG ca. 82 m², renoviert, KM € 500,00 +BK + KT, provisions-frei, Anfragen an dieHausverw. 05 31 - 2 32 24 30

Nachmieter für Eicklingen/LandkreisCelle zum 1.7.16 gesucht!3-Zi.-KB, OG, 76 m², Komfortausstattung,Loggia m. Abstellr., EBK, Küche m. Ab-stellr., ausbaufähiger Bodenraum vorh.,Carport m. Fahrradschuppen, Keller u. Wä-schekeller, Bj. 95, von Privat, KM 470,– €,Tel. 0 51 41 - 4 26 25 o. 0 51 41 - 4 35 08,Mobil 01 70 - 3 11 08 22

Lust auf Besuch?Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien!

Die Schüler der Deutschen Schule Cali (Kolumbien) wollen gerne einmal deutsche Weih-nachten erleben und den Verlauf von Jahreszeiten kennen lernen. Dazu sucht das Hum-boldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen Frühlings als "Kind auf Zeit" aufzunehmen.Spannend ist es, mit und durch das "Kind auf Zeit" den eigenen Alltag neu zu erleben undgleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert

sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit "Waka Waka"? Erfah-ren Sie aus erster Hand, dass das Bild das wir von Ko-lumbien haben nichts mit der Wirklichkeit dieses sanftenLandes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen ler-nen schon mehrere Jahre Deutsch, so dass eine Grund-kommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles "Kind aufZeit" ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schulezu Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen istgedacht von Samstag, den 10. September 2016 bis zumSonntag, den 25. Februar 2017. Wenn Ihre Kinder Kolum-bien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegen-besuch unter Verwendung der Herbstferien über den Ok-tober 2017 teilzunehmen. Für Fragen und weitergehendeInfos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestellefür Auslandsschulen: Humboldteum - Verein für Bildungund Kulturdialog, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel.0711-22 21 400, Fax 0711-22 21 402, e-mail:[email protected], www.humboldteum.de

DienstleistungenMalerarbeiten gut u. günstig erledigenwir fachlich u. kompetent.Dienstleistungen J. Sippel Adelheidsdorf.Tel. 0151 - 11 58 33 52

Stellenanzeigen

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Die Essenz in der ÖffentlichkeitsarbeitGroßmoor Bereits zum vierten Mal fand ein Presseseminarfür Chöre statt. "Ein interessant geschriebener Artikel prä-sentier t den Chor und ist Mitgliederwerbung!", referier teMatthias Blazek zum Thema Chor und Presse. Er berichtetekurzweilig und interessant aus seinem großen Erfahrungs-schatz als freier Journalist und Buchautor. Frei nach demMotto: "Der Köder muss dem Fisch schmecken und nichtdem Angler!" zeigte Blazek den reichlich erschienenen Vor-standsmitgliedern aus den Kreischorverbänden Celle undBurgdorf auf, wie sie Fehler beim Schreiben und Veröffentli-chen von Artikeln und Bildbeiträgen vermeiden können. Auseigener Erfahrung - der Referent Matthias Blazek war mehrals zehn Jahre Pressewart des Kreischorverbandes Celle undist seit kurzem dessen Vorsitzender - berichtete er, worauf esbeim Umgang mit den Zeitungsredaktionen ankommt, undgab Ratschläge. Tipps und Erfahrungen wurden weiter-gegeben, diskutiert und hinterfragt, sodass die Teilneh-mer nun besser gerüstet für ihren Verein die Öffentlich-keitsarbeit übernehmen werden.Text und Foto: Ute Schworm

Das Foto zeigt (von links) Annegret Krebs, Helga Bufe, AntonWeiß (verdeckt), Hans-Ullrich Gebauer, Marieluise Thies undKlaus Reseg.


Jagdgenossenschaft Großmoor I

EinladungDas Schützen- und Volksfest

in Großmoor steht vor der Tür

DonnerstagsradlerDo., 21.4.16,14 Uhr: – zumBowling – abSchafstallweg6. Teilnahmeimmer auf eige-nes Risiko.Neulinge will-kommen. (Auto-Nachkommer15:30 Wietzenbruch) Info: Gerd Sanders oder Tel. 05085-364.7.4. 16: Kurz vor dem Start fing es an zu regnen. Wir 16 "Unentwegten" mussten uns kurzunterstellen. Dann gings los. Wegen des ungewissen Wetters hat Gerd den eigentlich

vorgesehen Tourenplan geän-dert. Es sollte eine kleinere Run-de werden. Aber das Wetterhielt sich: es blieb trocken, aberwir mussten diesmal mit kräfti-gem Gegenwind kämpfen.Über den Michelweg und Aue-Steg, radelten dann die El-werathstrasse und in die Fel-der Richtung Hänigsen. Hierwar der Gegenwind besondershart. Wir mussten ganz schönstrampeln - ausgenommen un-

sere E-Biker. Unterwegs konnten wir einige Reheund Greifvögel beobachten. Überall war der Früh-ling in der Natur zu erahnen.In Höhe der alten Hallen von Lorenz bogen wirwieder ab in Richtung Papenhorst. Jetzt radeltees sich doch viel leichter mit Schiebewind. AmForsthaus bogen wir nach rechts ab und fuhrenam Kaliberg vorbei in die Kolonie. Dann erreich-ten wir das Cafe im Sky-Markt in Wathlingen.Alle fanden einen Platz und nach einer kurzenStärkung setzten wir unsere Tour fort. Zunächstdurch Wathlingen über die alte Bahntrasse unddie Sägemühlen- und Molkereistrasse entlang.Vorbei am Klärwerk und dem Schweinebetriebvon Tewes radelten wir nach gut 21 km wiedernach Nienhagen hinein.Das wars. Text und Fotos: Gerd Sanders.Für die Planung: Am 05.05. (Himmelfahrt) fah-ren wir nicht.Am 12.05. bin ich nicht dabei. Am 19.05. ers-tes Mal mit Thermoskanne.

Spiel- und Sportgemeinschaft Nienhorst e.V.

Einladung zur Radwanderung

KyffhäuserkameradschaftNienhagen

JahreshauptversammlungLiebe Kameradinnen, liebe KameradenAm Samstag, den 23. April 2016 ab 15.00Uhr findet unsere Jahreshauptversammlungstatt. Tagungsort ist das Schießheim.Hierzu lade ich alle Mitglieder recht herzlichein.Anträge sind schriftlich bis zum 08.04.2016an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen. In der Hoffnung auf eine regeBeteiligung verbleibe ich mit kameradschaft-lichem Gruß, Simone Bövers, 1. Vorsitzende

Hiermit lade ich zu der Versammlung derJagdgenossenschaft Großmoor I am Frei-tag, den 22. April 2016, 20.00 Uhr in dasDorfgemeinschaftshaus Großmoor, Raum Iein.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und Beschlußfähigkeit3. Verlesen der Niederschrift4. Genehmigung der Niederschrift über die

Versammlung vom 24. April 20155. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes und Rech-

nungsführers8. Wahl eines Kassenprüfers9. Beratung und Abstimmung über Zusam-

menlegung der JagdgenossenschaftGroßmoor I und Großmoor II

10. Wahl des Vorstandes11. Bericht der Jagdpächter12. VerschiedenesDas Jagdgeld wird am 22. April 2016 in derZeit von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im DGH,Raum I ausgezahlt.Anträge zur Tagesordnung müssen schrift-lich bis zum 15. April 2016 eingereicht wer-den.gez. Pfeiffer, Vorstand

Hallo, liebe Mitglieder,zu unserer Radwanderung am Himmel-fahrtstag, den 05.05.2016 möchten wir Sieund Ihre Gäste recht herzlich einladen.Wir treffen uns (mit einem verkehrssiche-ren Fahrrad) ab 9.00 Uhr vor dem Dorfge-meinschaftshaus Nienhorst – Abfahrt istum 9.30 Uhr.Wie üblich sorgt jeder Radfahrer selbst fürsein Frühstück. Die Getränke können am Be-gleitfahrzeug erworben werden. Für die Mit-tagsmahlzeit sorgt der Verein (es wird ge-grillt). Die Fahrstrecke beträgt ca. 30 km.Die Radwanderung endet wieder mit einergemeinsamen Kaffeetafel im Dorfgemein-schaftshaus. Für die Planung ist es unbe-dingt erforderlich etwaige Kuchenspende beider Anmeldung mit anzugeben.Die Anmeldung nimmt bis Sonntag, den

01.05.2016 Frau Ilse-Dore Stelzer, Wald-weg 27, 29336 Nienhorst, Tel. 05085/971586 entgegen.Für Mitglieder und Kinder ist die Teilnahmefrei, für Gäste wird ein Kostenbeitrag von6.00 Euro erhoben. Es ist bei der Anmeldungzu bezahlen.Wir hoffen auf gutes Wetter und wünschenuns eine rege Beteiligung.Es grüßt Sie Ihre Spiel- und Sportgemein-schaft Nienhorst e.V.Voraussichtliche Termine für 2016Grillabend, Sonnabend, den 20.08.2016Jahreshauptversammlung, Freitag,den 24.06.2016Jahresfahrt, Freitag, den 26.08.2016 bisSonntag, den 28.08.2016Geselligkeitsabend, Sonnabend, den26.11.2016

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Hier schon mal die wichtigsten Termine:23.04.2016 Lichtpunktkönigsschießen 13

-16 Uhr23.04.2016 Damenbestenschießen 19 -22

Uhr24.04.2016 Königs- und Jugendkönigs-

schießen11 - 13 Uhr Jugend13 - 17 Uhr Königsschießenab 17 Uhr Stechen um die Königswürden19.00 Uhr Proklamation26.04.2016 Übungsschießen für Vereine

und Verbände von 19.30 -22.00 Uhr

30.04.2016 Eiersammeln derSchützenjugendund Anbringen der Königsfah-nen

01.05.2016 Volkskönig- und Vereins-Wanderpokalschießen 9.00 –18.00 Uhr

Schützen- und Volksfest Großmoor:06. Mai bis 08 Mai 201610.05.2016 Platz aufräumen mit anschlie-

ßendem EierbratenSchützenfeste in Westercelle:

03. bis 05. Juni 2016in Celle: 15. bis 19. Juli 2016

CDU Ortsverband Nienhagenwählt neuen Vorstand

Anfang Aprilwaren die Mitglieder des CDU-Ortsverbandes Nienhagen zur Mitgliederver-sammlung mit Vorstandswahlen in die "Jahn-stuben" eingeladen.In dem Bericht derVorsitzenden blickte Cor-dula Schackauf zwei Jahre Ortsverbandsar-beit zurück. Sie bedankte sich bei denfrei-willigen Helfern, die während dieser Zeit beiVeranstaltungen aller Art zur Verfügung stan-den und halfen. Hans Engelbert Windelen be-richtete als Fraktionsvorsitzender aus derRatsarbeit.Anschließend standen die Wahlen an. DieVorsitzende Cordula Schack wurde einstim-mig in ihrem Amt bestätigt. Als Stellvertreterwählten die Mitglieder Hauke Hauschildt undAnke Györi. Weitere Vorstandsmitglieder sindBernd Prasuhn, Fred Prasuhn, Elisabeth Binz,Sascha Veth, Michael Grieschek und DirkHeinemann.Die Vorsitzende übernahm nach den Wah-len wieder die Sitzungsleitung und kam zumderzeit dominierenden Thema "Kommunal-wahlen". Sie berichtete aus dem eigens ge-bildeten "Wahlkampfteam", das aus Mitglie-dern des Ortverbandes besteht, die die Kom-munalwahl unterstützen wollen. "Jeder, dermitarbeiten möchte, sei es im Hintergrundoder auch gerne aktiv, der Ideen und Vor-schlägehat, für die wir uns hier in Nienha-gen stark machen sollen oder auch als Kan-

didat auf die CDU-Liste möchte, kann diesgerne tun. Auf unserer Homepage stehen dieTermine, wann und wo wir uns treffen.", soSchack.Spätestens zu einer alle fünf Jahre anstehen-den Kommunalwahl besteht die Möglichkeit,Bestehendes auf den Prüfstand zu stellen undNeues hinzuzunehmen. Dieses gilt es zu er-arbeiten; wie jedes Mal steht die Frage imRaum "Wofür steht die CDU?" - gerade hieran der Basis und wie kann sie den Bogenschlagen zu den in Hannover und Berlin be-arbeiteten Themen.Wenn Sie mehr Informationen über die Ar-beit im Ortsverband erhalten möchten oderAnregungen haben, schreiben Sie eine E-Mailan [email protected] Informationen erhalten Sie unterwww.cdu-nienhagen.de

Schützen- und Volksfest 2016 in Großmoorvom 06. bis 08.Mai 2016

auf dem Festplatz hinter dem DorfgemeinschaftshausWir laden ein zum:

Volkskönigsschießenam 01. Mai 2016 von 9.00 bis 18.00 UhrAm Volkskönigsschießen können alle Bürgerinnen und Bürger

ab 18 Jahre aus den OrtsteilenAdelheidsdorf, Großmoor und Dasselsbruch teilnehmen.

Die Proklamation des Volkskönigs findet am Freitag,07. Mai 2016, 19.00 Uhr im Festzelt statt.

Der Volkskönig hat keinerlei Verpflichtungen!Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen!Werden Sie Volkskönig!!!Schützenverein Großmoor von 1952 e.V.Am Sonntag, 08. Mai 2016 findet um 11.30 Uhr im Festzelt hinterm Dorfgemeinschafts-haus Großmoor das Festessen zum Schützen- und Volksfest statt.


Unsere „Griffbereit“- Gruppen aus Lachendorfund Wathlingen besuchten den Zoo Hannover

SoVD Wathlingen

SoVD – so ist sozial!Wir, mehrere vom SoVDVorstand, führten einenKaffeenachmittag in derSeniorenresidenz Licht-blick für die Bewohnerdurch. Es wurde viel er-zählt von früher und vielgelacht. Wir kommennächstes Jahr wieder,denn wir haben euchnicht vergessen.

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Einladung zur Mitgliederversammlung

Deutsches Rotes Kreuz OV SG Wathlingen e.V.

Wathlinger Rot-Kreuz-Tag am 7. Mai 2016Das JRK-Bärenhospital - Kleine Helfer ganz groß

Volkshochschule Wathlingen

Rechtliche BetreuungWas kommt auf mich zu? Welche Aufgaben habe ich?

Im Jahr 1992 hat das Betreuungsgesetz dasalte Vormundschaftsrecht abgelöst.Das war eine tief greifende Veränderungder Rechtslage. Jeder von uns kann vomAmtsgericht als rechtliche/r Betreuer/inbestellt werden, für des schwerkrankenEhepar tner, den dementen Elternteil, fürdas behinder te Kind, das volljährig wird,für uns nahe stehende Menschen, die ihrepersönlichen Angelegenheiten nicht mehrselbst regeln können.Und plötzlich ist man dann rechtliche/r Be-

treuer/in. Was kommt da auf mich zu? Wassagt das Betreuungsgesetz? Welche Aufga-ben habe ich? Wer hilft mir, wenn ich Fragenhabe oder überfordert bin? Nach einer kur-zen Einführung in das Betreuungsrecht sol-len diese Fragen praxisnah und verständlichbeantwortet werden, sollen „trockene“ Ge-setzestexte mit Leben gefüllt werden.Friedrich Schwanecke, Dipl.-Pädagoge, Be-rufsbetreuer.Kurs-Nr. WA1502, Dienstag, 19. April,18.30 -21.30 Uhr (4 UStd.)

Am Freitag, den 06.05.2016 um 20:00 Uhrlädt der Vorstand des „Freischütz“ Wathlin-gen zur Mitgliederversammlung ein. An die-sem Abend tragen wir Uniform.Die Tagesordnung hat folgende Punkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Verlesen des Protokolls von der Mitglie-

derversammlung Mai 2015

3. Mitgliederbewegung4. Bericht über das Osterfeuer5. Schützenfest am 18.06. und 19.06.2016

Vorstellung des Festprogramms und Dis-kussion

6. Verschiedenes und Anfragen der MitgliederMit freundlichem SchützengrußErhard Oehns, 1. Vorsitzender

Zum Wathlinger Rot-Kreuz-Tag am 7. Mai 2016wird das Bärenhospital in Wathlingeneröffnet:Über dieses Projekt sollen Kinder spie-lerisch an die Erste Hilfe herangeführt werden.Ausgangspunkt ist dabei ein Teddybär (hierkann auch der Lieblingsteddy mitgebracht wer-den): Er ist gestürzt und liegt mit einem verletz-ten Bein am Boden. Zunächst werden gemein-sam Erste Hilfe Maßnahmen in die Wege gelei-tet und der Notruf abgesetzt. Anschießendkommt ein echter Krankenwagen angefahrenund die kleinen Sanitäter dürfen den Kranken-wagen erkunden. Im Bärenhospital stehen dannBärendoktoren bereit, die den Bären untersu-chen, seinen Blutdruck und sei-ne Temperatur messen. DenAbschluss bildet eine Mal- undBastelstation, hier können dieneuen Erfahrungen im Bären-hospital beim Malen aufgearbei-tet werden.Auch Kinder können in die Si-tuation kommen, in einem Not-fall Erste Hilfe leisten zu müs-sen. Sie sind oft risikobereit,abenteuerlustig und spontan, deshalb werdensie zwangsläufig immer wieder mit Notfallsitu-ationen und harmloseren Unfällen konfrontiert.Für ein verletztes Kind kann es entscheidendsein, ob Freunde reagieren, wie schnell sie Hil-fe holen und dass einfache Erste-Hilfe-Maß-nahmen durchgeführt werden. Mit Hilfe des Bä-ren lernen die Kinder im Bärenhospital, wie sieHilfe holen, Verletzte trösten oder Verbände an-legen. Ein weiteres Ziel des Bärenhospitals istes die Ängste vor Notfällen und einem Kran-kenhausaufenthalt zu nehmen.Red Cross Rock von BoomAranK wird uns ab

15 Uhr begleiten. Wir freuenuns über die Unterstützungder Classic-Rock-Band, dievielen vielleicht noch vomWathlinger Musikfestival be-kannt ist. Rockmusik aus den70er und 80er Jahren, von AC/DC bis ZZ-Topwird bei freiem Eintritt auf der Freilichtbühne hinterdem 4 G präsentiert! (bei Regen ggf. im Saal)Ab 20 Uhr ist dann Einlass zur Rot-Kreuz-Party mit DJ Marcel im 4 G, der Eintritt dafürbeträgt 5 Euro. Karten können auch an dennächsten Blutspende-Terminen in Wathlingenund Nienhagen am 15.04. und 18.04. erwor-

ben werden, sprechen Sie unseinfach an.Bitte schauen Sie auch auf un-sere Seite bei Facebook Deut-sches Rotes Kreuz OV SGWathlingen e.V., dort werdenalle Termine mit genauenOr ts- und Zeitangaben be-kannt gegeben. Oder schrei-ben Sie uns eine E-Mail [email protected].

Und das haben wir in den nächsten Wo-chen vor:15.04.2016 Blutspende im Jugendtreff inWathlingen ab 15:30 Uhr18.04.2016 Blutspende im Hagensaal in Ni-enhagen ab 15:30 Uhr20.04.2016 Treffen Arbeitsgruppe PlanungWathlinger Rote-Kreuz-Tag (7. Mai 2016)19:30 Uhr DRK-Keller07.05.2016 WathlingerRot-Kreuz-Tag, am und im 4G ab 11 Uhr07.05.2016 Party am Wathlinger Rot-Kreuz-Tag, 4 G ab 20 Uhr01.07.2016 Blutspende-Challenge

Dank derSpende der SVO für denJugendmigrationsdienst Celle und desgroßzügigen Angebotes des Busunterneh-mens Reichmeister in Winsen, konnte derJugendmigrationsdienst Celle für die Teil-nehmer der „Griffbereit“- Gruppen in Wath-lingen und Lachendorf eine Busfahr t zumZoo Hannover organisieren. Für die Famili-en mit mehreren kleinen Kindern, die imLandkreis Celle wohnen und auf öffentlicheVerkehrsmittel angewiesen sind, wäre einsolcher Ausflug sonst nicht möglich gewe-sen. So aber konnten alle 25 großen und

In lockerer Folge zeigt dieseReihe Filme, die Filmge-schichte geschrieben haben.John Wayne, Dean Martin,Ricky Nelson in:Rio Bravo (1959)von Howard Hawks · Farbe· 141 MinutenJohn Wayne, Dean Martinund Ricky Nelson in einemWestern, der in die Filmge-schichte einging. Der Filmzählt zu den erfolgreichstenWestern der Filmgeschichteund ist bewusst als Gegen-stück zu dem ebenso berühmten Western„Zwölf Uhr mittags“ produziert worden.John Wayne spielt den Sheriff John T. Chan-ce , der in der Stadt Rio Bravo kurz davor steht,seine Pflichterfüllung mit dem Leben zu be-zahlen. Denn der Mörder, den er festgenom-men hat, wartet auf seine blutige Befreiung.Eine Horde schießwütiger Cowboys - vomBruder des Mörders beauftragt - ist zu allementschlossen.Sheriff Chance hat nur einenSäufer, der mal ein berühmter Scharfschützewar, und ein Krüppel an seiner Seite.Rio Bravo gilt als Howard Hawks' Gegenent-wurf zu dem Klassiker „Zwölf Uhr mittags“(1952) von Fred Zinnemann, in dem GaryCooper als Sheriff vergeblich um Unterstüt-zung bittet, bevor er im finalen Showdownmit Hilfe seiner Frau die Gangster schließlichdoch fast im Alleingang zur Stre-cke bringt.Der Film entlarvte die hoch gehandelten ame-rikanischen Tugenden als brüchige Fassa-de. Aus Sicht Howard Hawks ist Sheriff Kanein „Zwölf Uhr mittags“ viel zu verbittert, ver-

zweifelt, selbstmitleidig undweichlich und entsprichtnicht dem amerikanischenIdeal. Deshalb drehte er, alserklärten Gegenpol zu „ZwölfUhr mittags“, einen eigenenFilm zu dem Motiv des ein-samen Sheriffs im Kampf ge-gen scheinbar übermächtigeGegner: „Rio Bravo“ mitJohn Wayne in der Hauptrol-le. Die Hauptfigur in „Rio Bra-vo“ ist aufrecht und helden-haft; der Film verbreitet imVer-gleich zu „Zwölf Uhr mit-

tags“ eine weitaus optimistischere Grund-haltung. John Wayne spielt ei-nen kühlenProfi, der sich seiner Stärken und Schwä-chen bewusst ist. Er trägt ständig ein Ge-wehr herum, „weil es Männer gibt, die mitdem Revolver schneller sind als ich“, und erlehnt Hilfe von Amateuren konsequent ab.Ebenso konsequent nutzt Howard Hawks dieprofessionellen Fähigkei-ten seines Perso-nals. Mitten im Film werden Lieder gesun-gen, weil zwei der Hauptdarsteller Sän-gersind. Die Szene wäre bei Zinnemann undenk-bar; wahrscheinlich erschiene sie ihm un-seriös.Martin Thunich, Wathlingen21. April 2016, 19:00 Uhr im Kino im 4-G-Park, Kantallee 8Wie immer reichen wir zu diesem Kultfilmeinen themengebundenen ImbissEintritt inkl. Imbiss: 10,00 €.Anmeldung und Infos bei:[email protected] oder im 4 Ge-nerationen Park, Tel:05144/4956511

CDU Ortsverband Wathlingen

WiederSehen - ein Filmabenddes Ortsverbandes der CDU

k l e i n e nTeilnehmer gemeinsammit den beiden Elternbegleiterinnen SuzanYilmaz und Tatiana Schwin, den Tag im Zoogenießen. Manche der teilnehmenden Fa-milien sind noch nie in einem Zoo gewe-sen und konnten nun zum ersten Mal dieTiere erleben, die sie vorher nur von Bil-dern kannten. Für alle war dieser Ausflugein schönes Erlebnis mit vielen neuen Ein-drücken.

Die LandFrauen Wathlingen informieren:

SiedlergemeinschaftEicklingen

RückblickAm Mittwoch den 06.April 2016 trafen sich28 begeisterte Knobler der Siedlergemein-schaft Eicklingen im Sportheim am Bann-kamp. Sie erlebten einen unterhaltsamen undfröhlichen Nachmittag.Es gab wie immer Kaffee und Kuchen zurStärkung für das gesellige Knobelvergnügen.Mit viel Eifer wurde jeweils um die höchstePunkzahl 42/18 gewürfelt. Es war eine tolleVeranstaltung, die dank Ingelore Schubert(Festwartin) und Ihrem Team gelungen war.Nach Auswertung der Ergebnisse ergab sich

folgende Platzierung:1. Albert Kamp, 2. Brunhilde Hoppe, 3. AnniPenschinski.Natürlich erhielt jeder Teilnehmer einen Sach-preis. Reinhardt Manns, Kassenwart

Abfahrtzeiten für die Fahrt nach WorpswedeWathlingen, Rathaus .................. 7.45 UhrWathlingen, Heidland ................. 7.50 UhrNienhagen, Herz.-Agnes-Platz ... 7.55 Uhr

Nienhagen, Klosterhof ............... 8.00 UhrDas Geld kann entweder im Bus bezahlt wer-den, oder ab 26.4. im Umschlag mit Namenbei Klaudia Piliptschuk abgeben.


•Vertikutierarbeiten•Düngen • Entsorgung•Neu- und Umpflanzung•Pflegearbeiten • Rasenschnitt•Obstbaumschnitt•Hecken- und Sträucherschnitt•Laubbeseitigung • Baumausästungen•Teichreinigung • Mulchlieferungen•Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Gartenarb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Nienhägener U14 mit gutem Start in die neue Spielzeit

Die LandFrauen Wathlingen berichten:Am 6.4. fand in den Jahnstubendie Jahreshauptversammlungdes LandFrauenverein Wathlin-gen statt. Nach der Ehrung undErinnerung an die im letzten JahrVerstorbenen , gab die 1. Vorsit-zende Klaudia Piliptschuk einenÜberblick über die Arbeit des Vor-standes. Hannelore Cardwell, 1.Schriftführerin , ließ noch einmalalle Aktivitäten Revue passieren.In der letzten Saison konnten wir19 neue Mitglieder begrüßen,damit sind wir sehr zufrieden,denn das ist auch eine Anerkennung für unser Arbeit. Nach dem Kas-senbericht von Gudrun Sundermann und der Entlastung des Vorstan-des – die Kassenprüfer hatten keine Beanstandungen – wurde dieOrtvertrauensfrau Ilse Hollerung nach 20 Jahren Tätigkeit verabschie-det. Der Vorstand dankte ihr für die geleistete gute Arbeit mit einemGeschenk. Danach konnte gleich ihre Nachfolgerin, Ilse Cammann imAmt bestätigt werden. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit ihr.Unsere Referentin, Christiane Boltz, nahm uns mit ihrem Vortrag – Istdie Kirche noch zu retten? – gefangen. Sehr kompetent, auch emoti-onal, gaben ihre Thesen allen viele Denkanstöße. Ihre Ideen und Ge-danken waren den meisten wohl neu, und vielleicht auch „revolutio-när?“, aber höchst interessant, bestimmt auch, weil wir den tiefen und freudvollen Glauben in ihr fühlten. Mit demAbschlusslied ging wieder ein LandFrauenjahr zu Ende. Natürlich gibt es auch in versammlungsfreien Zeit vieleAktivitäten, zu denen wir einladen.

Die LandFrauen laden ein:Am 28.4. findet der letzte LandFrauen-Kinoabend im 4 G-Park statt. Wir zeigen den Film: Traumfrauen. Beginn wieimmer um 19.00 Uhr mit einem kleinen Imbiss. Kostenbeitrag: 10 €. Anmeldungen bei: Klaudia Piliptschuk, ambesten per E-mail, auch über unsere Homepage.

SV Nienhagen U8 1. RückrundenspielAnpfiff am 09.04.2016 in der JahnringArena. Zu Gast hatten unsere Kicker dieMannschaft vom TSV Wietze. Mit einemTorschuss Bombardement (ca. 15:0 Tor-schüsse) wurde der Kasten des Gegnerszum Glühen gebracht. Jonas, Philipp,Thomas, Liam und Luke bissen sich dieZähne am Keeper aus und wollten denBall einfach nicht im Tor versenken. Kurznach seiner Einwechslung konnte Malikdie Gemüter mit einem sehenswertenSolo beruhigen und traf zum 1:0. Eigent-lich schien das Spiel jetzt seinen Lauf zunehmen, doch durch einen lucky Punchglichen die Wietzer die Partie aus und lie-ßen unserem Keeper beim Gegentrefferkeine Abwehrchance. Nun waren dieWietzer am Drücker und wir konzentrier-ten uns auf Konterfußball.Die lautstarken Eltern wollten sich abernicht mit einem Remis zufrieden gebenund peitschten Ihre Jungs nach vorne.Einen kleinen Schockmoment gönnte unsPaul, indem er während eines Angriffs desGegners gemütlich seine Schuhe zuschnürte und einfach mal locker flockigden Fuß hinhielt und dem Angriff des Wiet-zer Stürmers einen Strich durch die Rechnung machte. Noch bevor die ersten Eltern mit einemSchock und erhöhten Blutdruck eine ärztliche Behandlung in Anspruch nehmen konnten, er-folgte kurz vor dem Schlusspfiff der mehr als verdiente 2:1 Führungstreffer. Jonas setzte sichim rechten Mittelfeld durch und feuerte den Ball Richtung Tor und konnte seinen Treffer mitThomas bejubeln, der die Pille mit seinem Rücken unhaltbar ins andere Eck abfälschte.Zusammenfassend kann hier festgehalten werden, dass die Mannschaft sich heute verdienterMaßen mit 3 Punkten beschenkt hat und somit das intensive Training weiterhin seine Früchteträgt. Vedat Kadah

SV Großmoor – C-Juniorinnen

TSV Wietze - SV Großmoor 2:2Siedlergemeinschaft Eicklingen

Jagdgenossenschaft Westercelle

Generalversammlung

Die Siedlergemeinschaft Eicklingen bietet al-len etwas. Miteinander, Geselligkeit und Kaf-feeklatsch. Geknobelt wird und jede(r) erhälteinen Preis! Am 25. Mai ist es endlich wiederso weit! Gartenkunde, Baumschnitt mit IngoRodemann, Angebot für Kinder, Frau und auchMann. Ferienpaß im Sommer und die Alfsee-Freizeit. Erlebnisfahrten nach ganz nah undauch weit! Info-Veranstaltung zu wichtigen The-men, kann Frau und Mann aktuell hier erleben.Die Seniorenweihnachtsfeier muss einfach

sein, denn in Gemeinschaft ist man wenigerallein! Das Grünkohlessen, einfach lecker, je-des Jahr, für jeden ist etwas dabei, einfachwunderbar! Torf- und Blumenerde-Bestellung,kommt günstig - FREI Haus. Die vielen Vorteilemachen die Siedlergemeinschaft aus! WollenSie noch mehr über die Gemeinschaft erfah-ren? Einfach den Gemeinschaftsleiter fragen.Hans-Jürgen Schubert in Eicklingen ist dieserMann, rufen Sie ihn einfach unter Tel. 05144/971750 an! Klaus-Jürgen Schaper, Pressewart

Zu Beginn der neuen Spielzeit gab es bei derU14 des SV Nienhagen einen Trainerwech-sel. Im ersten Spiel unter der neuen Konstel-lation hatte es gleich mal Tore satt für alle ge-geben. Am 08.04.2015 kam die SG Wohlde/Bergen an den Jahnring. Relativ früh in derPartie konnte der Gast mit einem Schuss insobere rechte Eck mit 1:0 in Führung gehen. Inder Folge wurden unsere Jungs zunehmendstärker und fingen mit dem Tore schießen an.So war es Torjäger Leon, der sein Verspre-chen von 5 Toren nicht ganz halten konnte,mit dem 1:1 Ausgleichstreffer. Nur kurzdanach traf der eigentliche U13 Spieler Lo-

renzo zum 2:1 Halbzeitstand. Nach einemVerstoß von Jonas über die rechte Seite mach-te Wohlde/Bergen das 3:1 selbst. Beim 4:1war erneut Stürmer Leon zur Stelle. 5:1 und6:1 gehen jeweils auf das Konto von Nelson,eher Leon mit seinem Treffer drei und vier dasErgebnis auf 8:1 stellte. Mit einem Kontertorkonnte Wohlde/Bergen das Ergebnis auf 8:2korrigieren. Ehe nach einer guten Aktion vonTurgut ein weiteres Eigentor von 9:2 Endstandbesiegen. Für das Team von Yannik und Lu-kas spielten: Felix, Jonas, Diyar, Niklas, Berat,Nelson, Turgut, Lorenzo, Janhendrik, Marlow,Leon, Eray, Resit und Selahattin.

Am Donnerstag 21. April 2016 um 20 Uhrim „Altes Schützenhaus“, Westercelle.Tagesordnung:1.) Begrüßung und Feststellung der Be-

schlussfähigkeit2.) Verlesen und Genehmigung des Protokolls

vom 21. April 2015

3.) Kassenbericht4.) Bericht der Rechnungsprüfer5.) Entlastung des Vorstandes6.) Wahl eines Rechnungsprüfers7.) VerschiedenesF. Kläke, Vorsteher

Am Samstag den 09.04.2016 ging es zumTabellenzweiten TSV Wietze. Mit einem Mi-nikader von 8 Mädchen starteten wir gut insSpiel. Der Gegner konnte vom eigenen Torferngehalten werden. Die Abwehr stand sehrgut, das Mittelfeld arbeitete gut gegen denBall und in Sturm ergab sich die eine oderandere Chance für uns. So konnten wir auchmit 1:0 durch Lynn in Führung gehen, diesich gegen ihre Gegenspielerin behauptenkonnte und zum 1:0 abschloss. Der Jubelwar groß. Leider hielt die Führung nicht lan-ge und Wietze glich aus. Die Mädchen ga-ben nicht auf und hielten prima dagegen.Unsere Abwehrspielerin Leonie tankte sichprima bis zum gegnerischen Strafraum durchund konnte zum viel umjubelten 2:1 abschlie-ßen. Kurz mussten wir das 2:2 hinnehmen.

Eine kleine Unachtsamkeit nutzte unser Geg-ner zum 2:2 Ausgleich. In der 2. Halbzeit ginges hin und her. Unsere Torhüterin Luna konn-te sich das eine oder andere Mal auszeich-nen. Auch wir hatten noch Chancen durchLucie, Lynn und Rike. Leider reichte es nichtmehr zum Sieg. Einen Unterschied zur Hin-runde ist nun schon nach 2 Spielen erkenn-bar. Wir nutzten unsere Chancen viel besserund wollen jedes Spiel gewinnen. Am19.04.geht es zum ungeschlagenen Tabel-lenersten SG Eldingen/Höfer/Hohne.Es spielten: Luna Holewa, Celine Koch, Leo-nie Schimann, Merle Middelfeldt, FranziskaPrütz, Lynn Rahlfs, Lucie Brandes und RikeKaiserTrainerinnen: Hanna Klanz und Anja Scharei-na

Für den SV Nienhagen spielten: Oben von links nachrechts: Trainer Nusret Kaftan und Max SzonellMitte von links nach rechts: Finn Konrad, Paul Zimmer,Mariano Lamaack, Philipp Hüneburg, Luke Krause, LiamPaulsen, Jonas TegtmeyerUnten von links nach rechts: Thomas Wolf, Luca Sachiund Malik Kadah.


VfL Wathlingen U8

VfL Wathlingen Fußball - 1. Kreisklasse (09.04.16)

Fußball F-Jugend U9 -Gelungener Auftakt Rückrunde

Am Samstag den 9.4. war der Saisonstartin die Rückrunde der U8. Bei schönstemFrühlingswetter erwarteten die VfLer die U8vom ASV Faßberg.Um 10.00 Uhr war Anpfiff durch den Schiri Den-nis. Die Wathlinger stürmten auch gleich aufdas gegnerische Tor zu. Die Faßberger nutztenihre erste Chance und gingen mit 0:1 in Füh-

rung. Aber die „Blauen“ stürmten weiter undso konnte Mike einen Freistoß unhaltbar ver-wandeln.1:1. Mike konnte dann noch mit ei-nem weiteren Freistoß und einem Weitschußauf 3:1 erhöhen. Mit einer geschlossenen gu-ten Mannschaftsleistung konnten Tristan undKiyano die Führung auf 5:1 erhöhen. Mit Fre-deric im Tor und Jaden, Mike, Nico und Jamie

war die Abwehr gut aufgestellt. Halb-zeit. Die 2. Spielhälfte begann wie dieerste. 5:2. Die Faßberger könnten ver-kürzen. Nun drehte Malte auf undkonnte seine Stürmer mit super Flan-ken bedienen. 6:2 Tristan. 7:2 Kiya-no. Auch Ole und Alan griffen nunmit an. Das 8:2 gelang Alan mit ei-nem Schuß durch die Beine des Tor-wart. Denn Endstand zum 9:2 leite-te wiederum Malte ein, mit einerscharf vors Tor geschossenen Ecke,die vom einem Faßberger ins eige-ne Tor abgefälscht wurde. 9:2. Fürden VfL spielten: Frederic Hein, Ja-den Bäcker, Mike Gering, Nico Zul-la, Ole Müller, Jamie Scheithauer,Alan Sayman, Malte Hildebrandt,Kiyano Schulz und Tristan Brattke.

Die U9 des VfL Wathlingen startete letztenSamstag in die Rückrunde der 1. Kreisklas-se. Das erste Spiel fand gegen des ASV Fass-berg statt. Mit einer motivierten Mannschaftmachte sich der Trainer auf den Weg zumweit entfernten Fassberg. Alle angekommen,wurden die Jungs mit einer neuen Trikotaus-stattung überrascht. Sponsor für diese tolleAktion ist THN Technischer Handel Nienha-gen, Sergej Brau-er oHG. DieMannschaft be-dankt sich für dieUnterstützung.Nach einer or-dentlichen Auf-wärmung konntedas Spiel nun be-ginnen. Von An-fang an zeigtesich der VfLWathlingen spiel-bestimmend. DieJungs erspieltensich mehrereChancen zur Füh-rung. Schließlich

gelang es Jona mit einem Freistoß das er-sehnte 0:1 zu erzielen. Der Knoten war nungeplatzt. Die Mannschaft spielte einen tollenFußball. Letztlich konnte die Partie mit einemerfolgreichen 0:3 beendet werden. Das warein toller Start in die Rückrunde. Weiter soJungs!Gespielt haben: Miguel-Giovanni, Patrick, Ömer,Julian, Felix, Jona T., Divan und Jona K.

Fußball-Hallenrunde U7 VfL Wathlingen

Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Es spielten: Vin Henri Marofka, Finn Hammer-meister, Loran Carus, Cosmo Swider, Liam Bar-

duhn, Hakan Ercal, Mathäus Kackert, Luca Nitsche, Hü-seyin Boz.Auch in der Saison 2015/2016 hat es eine Hallenrundegegeben, welche wir durchweg mit guten Leistungen hin-ter uns gebracht haben.Wir starteten im November mit einem Freundschafts-turnier als eine Art Einstieg. Dieses schlossen wir mitdem fünften Rang ab.Die eigentliche Hallenrunde wurde nicht mit Punkten be-wertet, jedoch hat sich die Mannschaft um das Trainer-team Marcel Marofka und Jan-Patrick Biedermann inder gefühlten oberen Hälfte wiedergefunden.Den Hallenrundenabschluss hat erneut ein Freund-schaftsturnier in Celle gebildet. Welches wir, wie auchzum Start der Hallensaison auf Platz Fünf beendeten.In der Hallenrunde spielten wir abermals in den vom ABAKUS

TC Wathlingen öffnet seine PfortenTennis satt an der Kantallee am 1. Mai

Der Tag der Arbeit steht beim TC Wathlingen ganz im Zeichendes Vergnügens: Am Sonntag, 1. Mai, lädt der Verein ab 12Uhr zum Tag der offenen Tür auf seine Anlage an der Kantalleean. Jeder, der Lust hat, mal das Racket zu schwingen, ist herz-lich eingeladen. Für Kurzentschlossene gibt es eine Schnup-permitgliedschaft sowie günstige Konditionen bei sofortigemEintritt. „Wir würden uns freuen, wenn möglichst Viele mal

vorbeischauen. Zumal wir andiesem Tag auch die Sommer-saison sowie die Feierlichkei-ten zu unserem 40-jährigen Be-

stehen einläuten“, erklärt der TCW-Vorsitzende Andreas Zieg-ner.Zudem finden auch zwei Turniere statt. Eingeladen zu ei-nem kleinen Mannschaftswettbewerb sind der VfL Wathlin-gen, der Kleingärtnerverein, der Schützenverein sowie Ver-treter aus Politik und Wirtschaft. „Hier steht natürlich derSpaß und das Gesellige im Vordergrund“, so Ziegner wei-ter. Dies gilt auch für das interne Mixed-Turnier, das parallelstattfindet. Hier sind noch Anmeldungen möglich – überdas Vereinsprogramm oder direkt bei den Vergnügungswart-innen Birgit Könecke und Almut Bläsig.

IT-Team gesponserten Trikots und an dieser Stelle noch einmalvielen Dank an unseren Sponsor. Besten Gruß Marcel

TuS Bröckel - Fußballsparte

SpielankündigungAm Sonntag, 17.04.2016 um 15:00 Uhr tritt die1. Herren des TuS Bröckel in der Kreisliga Cellebei der ersten Mannschaft des MTV Ahnsbeckan. Das Spiel findet auf dem Spor tplatz inAhnsbeck, Hauptstraße, statt. Die 1. Herren wirdvon der Zimmerei Stefan Rosengart, Burgstr. 6,29342 Wienhausen (Nordburg), Tel. (0 50 82)16 38, Mobil 0172 5 17 60 36, unterstützt.Weitere Informationen sind aufwww.fussballfreundebroeckel.de zu finden.

Gewerbering 6 · 29352 Adelheidsdorf

Tel. 05141/980 11 88 · www.elanos.de

PROBIERT AUCH UNSERE NEUEN -KURSE!

Teste ganz unverbindlich unser

Kursangebot und entspanne anschließend

in unserem 500 qm großen Wellnessbereich –

für alle Mitglieder, Nichtmitglieder...

einfach für alle die Spaß haben möchten!

GRATIS AN DIESEM TAG:

Gesundes Frühstück

Mineralgetränke

alle Kurse

Fit in den Frühling!

KURS- &

WELLNESSTAG

17.04. ab 10.00 Uhr

Wir freuen uns auf euch!

BODYATTACK BODYBALANCECXWORXBODYPUMP RPM

Für Bodypump, CXWORX und RPM

bitte anmelden!

Wathb 16 2016

Documents

Transcript of Wathb 16 2016