Raus aus München Ausgabe 04/2015

Raus aus München Ausgabe 04/2015
Raus aus München Ausgabe 04/2015
Raus aus München Ausgabe 04/2015
Raus aus München Ausgabe 04/2015
Raus aus München Ausgabe 04/2015
download Raus aus München Ausgabe 04/2015

of 5

  • date post

    07-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    224
  • download

    8

Embed Size (px)

description

Raus aus München Nr. 04/2015 ist eine Sonderveröffentlichung der InMagazin Verlags GmbH mit Sitz in München.

Transcript of Raus aus München Ausgabe 04/2015

  • RAUS AUS

    MNCHENREISEN KULINARIK WELLNESS OUTDOOR

    SONDERVERFFENTLICHUNG

  • Nur 100 km von Mnchen inmittendes Niederbayerischen Hgellandes

    Direkt am Isarradweg gute Verbindungenzu weiteren Radwegen z.B. Vilstalradweg

    Freizeitbad Caprima

    Beschauliche Altstadt, alte Handwerkerhuser, kleine Innenhfe

    Museum Dingolfing vom Goggo zumHightechAutomobil von BMW

    Umfangreiches Fhrungsangebotz.B. Brunnengschichtenund Schloss Teisbach

    Entdecken Sie Dingolfing!

    Informationszentrum im BruckstadelFischerei 9 84130 DingolfingTel. 08731 / 327 100www.dingolfing.de

    40 IN 4 / 2015

    Jetzt mal ein paar Worte zum ThemaWer htts gewut?: Logisch, alles,was sich an bayerischen Regionen nrd-lich der Donau rkelt, ist fr den Ober-bayern per se suspekt, bei positiver In-terpretation im Zweifelsfall heit allesBayerische Wald. Ungefhrlich, sympa-tischgmiatlich und halt einfach Woid!Wobei das geografische Detailwissenzu Ostbayern (heit: Niederbayern undOberpfalz) sich auf gut 250 KilometernSd-Nord-Ausdehnung meist in nebu-lsen Klischeevorstellungen oder blan-ker Nullahnung verliert. Unsere jhrli-che Reisemesse (free, 18.2. bis 22.2.)bietet hier eine wunderbare Gelegen-heit, sich an den Countern des Touris-musverbandes Ostbayern aufklren zulassen. Und manchmal gibts zum Pro-spekt auch noch an netten Ratsch undan Brwurz. Halle 5, Stand 201, 210, 211www.ostbayern-tourismus.de

    Spa, Sport und andereSpaetteln Wir haben uns diesmal exemplarischein paar Eckerl Oberpfalz rausgepicktund neben attraktiven Outdoor- undWellnessmglichkeiten auch hochkar-tige Kulturveranstaltungen fr 2015aufgestbert: Der Landkreis Cham auch Oberpfalz schlpft allerdings in Sachen Vermarktung unter die Be-zeichnung Naturpark Oberer Baye-rischer Wald. Wo mit den hiesigenBerg-Promis wie Groer Osser (1.293m), Hoher Bogen (1.079 m) und Zwer-check (1.333 m) auch gleich geklrt w-

    re, dass in Sachen Skifahren, Langlaufund Winterwandern mit und ohneSchneeschuh auch nach Fasching nochlang nicht Schluss ist. Fr Langlufer istdie Auerhahnloipe mal eine echte Ex-

    travaganz, die am Skizentrum Eck beiArrach beginnt und rund 30 Kilometerweit durch tief verschneite Wlder biszum Bretterschachten am Groen Ar-ber fhrt. Alpinisten tummeln sich imSkigebiet Eck-Riedelsteinoder im Ho-henbogen-Winkel. Das Wintersportge-biet Gibacht-Voithenberg-Cerchov er-streckt sich zwischen den Bayerwald-und Bhmerwald-Orten Waldmnchen,Furth im Wald, Domazlice und Klenci.Glitzernde Winterlandschaft dies- und

    RAUS AUS MNCHEN

    jenseits der Grenze nach Bhmen aufber 300 Kilometer bestens prparier-ten Loipen.Gleich in der Nhe: Bad Ktzting, woechte Spielernaturen (hrt hrt, auch

    ohne Krawatte!) sofort die Spielbankentern knnen; Bereits ab einem Eurodarf hier gesetzt werden. Und auch wirgratulieren, am 25.2. feiert dieses kleins-te Casino Bayerns immerhin seinen 15.Geburtstag. Mit Tombola, Live-Musikund vielen Events. Die hiesige Kurver-waltung kann sich mit ihrem Angebots-katalog auch durchaus sehen lassen gekoppelt sind die Arrangements mitfreiem Eintritt in die Aqacur Badewelt.Tageskarte 16 Euro; brigens: Die Spiel-

    banken Bayern prsentieren sich natr-lich auch wieder mit allen ihren Stand-ortgemeinden bei gemeinsamen Aktio-nen auf der free. Halle 5, Stand 218.www.spielbanken-bayern.de/bad-koetztingwww.aqacur.de www.bad-koetzting.deUnser Tipp: Das Hotel Herzog Heinrich(Arrach) verspricht Glckstage zurecht brserlfreundlichen Preisen. DreiNchte 197.50 Euro (inklusive Halbpen-sion) mit 45 Minuten Glcksmeditationund 20 Minuten Gesichts- und Kopf-massage. Einfach mal raus, vier Nch-te (HP) 206 Euro. Zudem: Hallenbad mitganzjhrig beheiztem Auenpool,grozgige Wellness-Landschaft mitmehreren Saunen, Farblicht-Dampfbad,Infrarot-Kabine u.v.m.www.hotel-herzog-heinrich.de

    Gold, Geschichte undGrenzgngerNur 40 Kilometer nrdlich von Cham,aber Obacht! im Landkreis Schwan-dorf, haben wir zwei recht spannendeFleckerl Oberpfalz entdeckt: Grenzensind ja immer magisch, schicksalstrch-tig und historisch beladen. So gibt esauch nahe Schnsee ein beklemmen-des, aber einzigartiges Zeitzeugnis. DasDorf Bgellohe, nach dem 2. Weltkriegvon elf bhmischen Familien besiedeltund 20 Jahre spter unter tragischenUmstnden wieder verlassen. Die ge-fhrte Vier-Kilometer-Gruppenwande-rung zum letzten erhaltenen Haus mitDokumentation kostet ab 20 Euro,Schmugglerbrotzeit bei einem Pascher-

    Oberpfalz im Winter AM ZWERCHECK

    Kurs hart NordnordostGeografie Level III Heute: grenznah

    Redaktion_0415_Redaktionsseiten 16.02.2015 14:29 Seite 24

  • IN 4 / 2015 41

    wirt (Pascher=Schmuggler) neun Euro. Zudemist das Schnseer Land bekannt fr seine hoch-wertigen Klppelspitzen.Tipp: Eines der schnsten Sommerfeste in Ost-bayern ist das Seefest in Schnsee am 26.7.,mit Musik auf sieben Bhnen, Show-Pro-gramm und Feuerwerk. www.schoenseer-land.deDas nur 13 Kilometer entfernte Oberviech-tach schmckt sich gleich zweifach mit Gold.Eine prmierte Teiletappe des berhmten, 660Kilometer langen Goldsteigs (von Marktred-witz nach Passau), luft hier als Rundrouteber die Hhenzge des Oberpflzer Waldes.Der 12-Kilometer Kapellen-und Goldsteig-Na-turwanderweg, bei dem in drei Stunden 320Hhenmeter zu absolvieren sind, zhlt zu denschnsten Wanderstrecken der Republik. Undauch echtes Gold gibt es hier. Ja, hier ist tat-schlich das so genannte Goldstck Bayerns,das seit dem 14. Jahrhundert als Zentrum der

    Frderung galt. Heuteentfhrt ein Lehrpfad hin-ter die Kulissen rund umdas Edelmetall. Von Maibis Oktober werden dreiunterschiedliche gefhrteWanderungen inklusiveGoldwaschen und Diplomangeboten. www.oberviechtach.de

    Ritter, Ruberund RabaukenIn der gesamten Gegendwird im Sommer gepln-dert, gebrandschatzt undFeuer gespieen was dasZeug hlt, wenn die Rit-

    terburgen im Wetterleuchten der Festspieleerstrahlen. Ob Trenck der Pandur in Waldmn-chen oder der Further Drachenstich. Mit Rit-tern, Rubern und Edelfrulein wird Geschich-te quicklebendig. Oft im Freien, auf Natur-bhnen oder in historischen Mauern, jedes frsich ein Highlight des Ostbayerischen Fest-spielsommers 2015. Pauschalreisen zu denAuffhrungen gibts z.B. fr 119 Euro fr zweibernachtungen inklusive umfangreichemRahmenprogramm. www.waldmuenchner-urlaubsland.deIn Schnsee dreht sich bei Pascher Die Nachtder langen Schatten alles um die Schmuggler,die wie wir ja gelernt haben hier Pascherheien. Oberviechtach steht auch kulturell mit viel Lie-be zum barocken Detail im Zeichen seines his-torischen Dr. Eisenbarth, der hier geboren, lan-ge als Quacksalber verhhnt und schlielich inden 70ern wissenschaftlich rehabilitiert wurde.

    Oberpfalz im Sommer OBERPFLZER SEENLAND

    Redaktion_0415_Redaktionsseiten 16.02.2015 14:29 Seite 25

  • 42 IN 4 / 2015

    Glcks-TageGlcks-Tage3 bern. im DZ Komfort mit HP im Restaurant Charivari

    (4-Gang Men); 1 x Glcksmeditation, ca. 45 Min.;1 x Gesichts- und Kopfmassage be happy ca. 20 Min.

    Ab 197,50 pro Person im DZ Garten,Anreise So., Mo. oder Di.

    GmbH & Co.KG

    Eckstrae 5 93474 ArrachTel. 09943-9540info@hotelherzogheinrich.dewww.hotelherzogheinrich.de

    Romantisch abtauchenam Starnberger SeeDas Schlossgut Oberam-bach ist das perfekte Bio-Hideaway am Ost -ufer des Starberger Sees!Der ehemalige Herren-sitz mit atemberauben-den Blick bis in die Alpenbesticht durch seine herr-liche Lage inmitten einesParks, durch seine exklusive Atmosphre und das auerge-whnliche Niveau der frischen Biokche. Unsere Gewinnerdrfen sich auf herrlich romantisch-entspannte Verwhntage(2 bernachtungen), eine Flasche Wein und Pralinen auf demZimmer, Sektfrhstck noch im Bett und ein groes Frh-stcksbuffet im Schlosscaf freuen. Tglich gibt es ein Bio-Genieer-Men. Zudem gibts u.a. eine Wellnessbehandlungund eine gefhrte Wanderung. www.schlossgut.de

    2 bernachtungen im Naturgesund-Zimmer fr2 Personen im stilvollen Bio-Schlossgut (430,- )Rufen Sie bis Freitag, 27.2., unter der Tel.-Nr.: 0137 - 80 84 01 685*an und nennen Sie das Stichwort bio plus Ihren Namen, Anschriftund Tel.-Nummer. Sie knnen auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN bio**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer52020 **** 0,50 f pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem

    Mobilfunknetz** Bitte Gro- und Kleinschreibung beachten!*** 0,50 f pro SMS inkl. VFD2-

    Anteil von 0,12 f

    VERLOSUNG

    GrenzberschreitendeWander-und Radwege auch gefhrte Touren; z.B.Bgellohe mit Geschichts-szene und Pascherbrotzeit

    Seefest am 26.7.15 Freilichtspiele am Eulenberg Kurkonzerte Gro-er Frauentag Stadlern 15.8.15 1. Schnseer Klppeltage 1. - 6.6.15 Ausstel lungen im Centrum Bavaria Bohemia GruppenprogrammTourist-Information Schnseer Land Freyung 192539 Schnsee www.schoenseer-land.detouristinfo@schoenseer-land.de

    Waterkant weiblauEigentlich sollte man seine Versteckerl ja nichtverraten. Wenns aber mal wieder bei uns wuselt, wenn die gefhlt halbe Republik inund auf unserem Wasser pritschelt, angelt, se-gelt, surft und sightsieht, dann rentiert er sich,der magische Sprung ber die Donau. Lagernund relaxen an den Gestaden stlich vonSchwandorf! Lediglich 150 Kilometer entfernt,See an See, unzhlige Teiche 800 Hektar glit-zernde saubere Wasserflchen und reichlichidyllische Platzerl: Das Oberpflzer Seenlandist eine einzigartige Naturlandschaft mit ber700 Kilometern Wander- und Radwegen, herr-lichen Natur-Strandbdern und dem unglaub-lich seltenen Luxus einesgewissen Geheimtippsta-tus. Acht Gemeinden wa-chen ber ihre Schtz-chen und Nittenau, Bo-denwhr & Co zhlen janicht eben zu den gelu-figsten Touristenhochbur-gen. Klar, dass Angler hierihr Paradies finden, aberauch trendig-aufregendkanns zugehen: Seag-way-Touren, Fallschirm-springen, Kartrennenoder Golfen. www.oberpflzer-seenland.deGo Goggo go! Ein Muss fr Autonarren dasniederbayerische Dingolfing, lediglich 100Kilometer immer entlang der