Erzhäuser Anzeiger KW19

INF

OR

MIE

RT

29 Jahrgang KW 19 nr 19 - DOnnErSTag 10 Mai 2012

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH middot Eulerweg 11 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

Dicker Hals

ww

wp

rintdesig

n24

de

Dicker HalsDicker HalsDicker HalsNicht mit uns

Ehrliche Werbung - ohne heiszlige Luft

bdquoYear of the DragonsldquoTSC Darmstadt 2000 eV

4 x Europameister 5 x Deutscher Meister 7 x Hessenmeister und und undhellip

Welch eine Saison welch ein erfolgreiches Jahr ndash es fehlen einfach die Worte Der TSC Darmstadt 2000 eV ist so was von stolz auf seine Taumln-zerinnen Sie haben im chi-nesischen Jahr des Drachens eine Erfolgsgeschichte fuumlr den Verein geschrieben wie sie seit Bestehen noch nie da-gewesen war Die kleine Dra-chenwelt mit ihren einzelnen Solisten Duos und gruppen in jeder altersklasse haben geschichte geschrieben nach den MastersCup Sie-gen kurz vor Ostern ging es Schlag auf Schlag weiter am 21 Und 22 april fand die hessenmeisterschaft in hochheim statt uumlber die der Drachenschreiber ja bereits ausfuumlhrlich an dieser Stelle berichtete nur eine Woche spaumlter am 28 Und 29 april ging es gleich weiter mit den Deutschen Meisterschaften des DVg`s Diese fanden in der Esskara halle bei Lands-hut-Muumlnchen statt Mit 14 qualifi zierten Taumlnzen fuhr die groszlige Drachenfamilie auf die Deutsche Meisterschaft Und kehrte mit fuumlnf Deut-schen Meistertiteln Schuumller Solo Viktoria Kraus Jugend Solo Lea Theresa Mais Ju-gend Polka bdquoDragonfi reldquo Jugend Modern bdquoDragon-lightsldquo und hauptklasse Modern bdquoDragonsldquo sowie drei Vize Deutsche Meister-titel hauptklasse Charakter bdquoFreaky Balletldquo hauptklasse Solo Simone Steitz und Schuuml-

ler Solo Celine Bittner einen dritten Platz fuumlr das Schuumller Schau Duo Pauline Scholtz und Michelle`augustinzwei vierte Plaumltze jeweils im Jugend Schau Duo Milena Meixner und Seline Sommer und im hauptklasse Marsch der bdquoDragonsldquo zwei fuumlnften Plaumltzen einmal im Jugend Solo Marina Krinis und die Schuumllerformation Modern bdquoDragonheartsldquo und letzt-endlich einem tollen sechsten Platz im Schuumller Solo mit Yas-min Deigert zuruumlckEine super tolle Leistung fuumlr alle kleinen und gro-szligen Drachen Es war schon Wahnsinn mit welchen Erfolgen die Drachenwelt heimgekehrt ist Das naumlchste Ziel lag schon greifbar nahe die Europameisterschaft in s`hertogenbosch in den niederlande nur eine Woche spaumlter vom 04 ndash 06 Mai 2012 allein mit neun Taumlnzen haben sich die Taumlnzerinnen fuumlr diese EM qualifi ziert nun heiszligt es durchhalten Das dritte Wochenende hin-tereinander und nur durch Ostern getrennt das vierte Wochenende um das es um Meisterehren geht Frohen Mutes ging es ab Donners-tag nacht gen niederlande Die EM hat schon immer ihre eigenen gesetze geschrieben und die Devise lautete dabei sein ist alles aber damit gab sich die Drachenfamilie na-tuumlrlich nicht zufrieden Wieso fragen sie sich aber lesen sie

einfach weiter denn daraus wurdenvier Europameistertitel Ju-gend Solo Lea Theresa Mais Jugendformation Modern bdquoDragonlightsldquo hauptklasse Modernformation bdquoDra-gonsldquo und Schautanz Cha-rakter bdquoFraky Balletldquo eine Vize Europameister in der Jugend Polka die bdquoDragon-fi reldquo einen dritten Platz mit Schuumller Solo Viktoria Kraus einen vierten Platz im Schuuml-ler Schau Duo Pauline Scholtz und Michelle`augustin einen sechsten Platz in der haupt-klasse Solo Simone Steitz und einen siebten Platz im Jugend Solo mit Celine BittnerWer haumltte das gedacht herz-liche gluumlckwuumlnsche gehen an aLLE Taumlnzerinnen Betreuer und natuumlrlich an die Trainer der einzelnen Drachenfami-lien mit Elena agnetelli ron Meister Joumlrg Barz und Patrick giebenhain Ohne Euch und Eurem eisernen Willen haumltte das alles nicht funktioniert Die Drachenwelt ist stolz solche kleine und groszligen Drachen zu besitzen und solche Trainer die immer wieder neue ideen haben um mit ihrer Drachenwelt im groszligen Dschungel zu beste-hen Besondere Dankesworte moumlchte der Drachenschreiber auch an ihre Fans angehouml-rige Sponsoren und an die Vereine aus Wiesentheid altlussheim Juumlgesheim und den SSV raunheimruumlssel-heim richten

Redaktions- und an-

zeigenannahme-

schluss fuumlR kW20

ist am 14 mai 11 uhR

Der Samstagskracher

der Woche

Die suumlszlige Ideezum Muttertag

Leckere Sahneherzenfuumlr nur euro 1195

Angebot nur guumlltig am Samstag den 12052012

Denken Sie an die Konfi rmationstorte und an den

Kuchen frisch von Ihrem Baumlcker

Matis 20Restaurant Events Catering

VATERTAG 17 MAIChristi Himmelfahrt 17 Uhr

BAYER amp BEIER BAND

Von Joe Cocker

bis Frank Sinatra

Live im Restaurant

bei schoumlnem Wetter

im Biergarten

EINTRITT FREIReservierung empfehlenswert

Gehmerweg 24

64291 Darmstadt

Tel 06151-6609694

Fax 06151-6609695

infomatis-arheilgende

wwwmatis-arheilgende

Tagesausfl ug der AWO in die Landeshauptstadt Wiesbaden

am Mittwoch dem 13 Juni 2012 faumlhrt der Ortsverein der aWO Erzhausen nach Wiesbaden abfahrt am hessenplatz ist um 9 Uhr Es faumlhrt ein Bus der Fir-ma Muumlller riedstadt Die Teilnehmer werden einen interessanten und abwechs-lungsreichen Tag in der Lan-deshauptstadt verbringen koumlnnen gleich nach der ankunft in Wiesbaden steigt ein gaumlstefuumlhrer zu uns in den Bus und erklaumlrt uns dann bei einer rundfahrt die wichtigsten Sehenswuumlrdig-keiten am Kurhaus und auf dem neroberg sind kurze

ausstiege geplant Zum abschluss dieser rundfahrt kommen wir entlang des rheines und zum Schloss Biebrich Der Bus setzt uns dann Zentrumsnah ab Dort sind in einem restaurant fuumlr das gemeinsame Mit-tagessen Plaumltze reserviert anschlieszligend koumlnnen die Teilnehmer durch die innen-stadt bzw Fuszliggaumlngerzone bummeln Wiesbaden er-kunden einkaufen Kaffee trinken oder einfach nur genieszligen Der Bus holt uns wieder Zentrumsnah ab auf dem heimweg ist eine Einkehr im ruumlsselsheimer Brauhaus geplant alle Teil-

nehmer werden rechtzeitig gegen 20 Uhr zuruumlck sein um evtl das Europameister-schaftsspiel niederlande-Deutschland noch sehen zu koumlnnen Der Preis fuumlr die Busfahrt incl Stadtfuumlhrung betraumlgt 18 Euro Mitglieder und Freunde der aWO sind herzlich eingeladen mitzu-fahren um gemeinsam ei-nen erlebnisreichen Tag zu verbringen anmeldungen werden in der Montagsrun-de im Seniorentreff oder bei ria Stork Bahnstr 11 Tel 7442 entgegen genom-men anmeldeschluss ist der 25 Mai 2012

Ausfl ugder Kids der KCE

KindersitzungDie Kids der Kindersitzung besuchten den Opel-Zoo am Samstag dem 28 april machten sich die Kids und die Betreuer der Kindersitzung auf den Weg nach Kronberg als Dankeschoumln fuumlr eine erfolgreiche Kampagne mit einer tollen Kindersitzung ging es fuumlr die Teilnehmer in den Opel-Zoo Bei strahlendem Sonnenschein verbrachte die gruppe einen ereignisreichen und spannenden Tag mit viel abwechslung groszlige anzie-hungskraft hatten die groszligenabenteuerspielplaumltze mit Klet-terwald Ballpool und rutschen hautnahes erleben beruumlhren streicheln und fuumlttern der Tiere war im Streichelgehege moumlglich am grillplatz wurde fuumlr ein le-ckeres Mittagessen gesorgt und anschlieszligend ging es zu einer Zoofuumlhrung die einen span-nenden Einblick in das reich der Tierwelt brachte Mit einer erfrischenden runde Eiscreme wurde der ausfl ug anschlieszligend beendet Das Team der Kinder-sitzung freut sich nach diesem gelungenen ausfl ug auf die neue KampagneWer Lust hat Sketche zu spie-len Zaubertricks vorzufuumlhren Musikstuumlcke zu praumlsentieren Taumlnze einzuuumlben oder einfach nur auf der Buumlhne zu stehen der ist bei der Kindersitzung richtig Die Proben fuumlr die Kampagne 20122013 beginnen im herbst und fi nden immer freitags von 17-18 Uhr im Sportheim Erzhau-sen statt Das Team hat viele ideen und freut sich auf zusaumltz-lich Mitwirkende Weitere infor-mationen erhaltet ihr bei irene Bauer Telefon 06150991225


Seite 229 Jahrgang KW 19 nr 19 - DOnnErSTag 10 Mai 2012 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienst So 1305 Fuchsacutesche Apotheke Darmstadt Frankfurter Str 3 Tel 06151-25636

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

Marter

Schluszlig-strichziehen

Finte

wan-dernderafrikStamm

Gibbon-art

franzSchrift-steller dagger

kurz fuumlrin das

Huumlhner-produkt

Un-wahr-heit

Zer-stoumlrungs-wuumltiger

baumluerlAnwesen

chinTeil-dynastie

englFrauen-kurz-name

griechHirten-gott

KolloidanjenemOrt

chemZeichenfuumlrHelium

sehrnett

Spiel-karten

Haupt-stadtvonKatar

franzin

Multipli-kations-zeichen

dtBundes-praumlsi-dent

BeginnHptstvonNewMexico

aumltzendeFluumlssig-keit

imJahre(lat)

Erb-traumlger

krum-mesGlied-maszlig

Seil arabSohn

dt TV-Sender(Abk)

franzJahr

kurz fuumlran das

Rispen-gras

Vogel-duumlnger

Elfen-koumlnig

franzgeboren

WWP092

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeMi 930 Gymnastik (Egelsbach) 1830 Eurcharistifeier (Erzhausen) 18 Uhr Yoga (Egelsbach) 1945 Uhr Yoga (Egelsbach) Do 1530 Uhr Krabbelgruppe (Erzhausen) 1745 Uhr Eucharistische Anbetung (Egelsbach) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Egelsbach) Fr 9 Uhr Eu-charistiefeier (Egelsbach) 1630 Uhr Buumlcherei (Egelsbach) 1645 Uhr Kindermusikkreis (Egelsbach) 1730 Uhr Kinderchor (Egelsbach) 1915 Uhr Junger Chor (Egelsbach) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzhausen) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen)

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Eucharistiefeier (Egelsbach) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egels-bach) Di 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen) 15 Uhr Gymnastik (Erzhausen) 20 Uhr Kirchenchor (Egelsbach) 930 Uhr Gymnastik (Egelsbach) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen) 18 Uhr Yoga (Egelsbach) 1945 Uhr Yoga (Egelsbach) 20 Uhr Taufworkshop (Erzhausen) Do (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Hochamt (Egelsbach)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 1 Konfi rmation der Posau-nenchor wirkt mit 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 13 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 2 Konfi rmation der Kinderchor wirkt mit Di 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder der 1 Klasse) 16 Uhr Kinderchor I (Kinder der 2+3 Klasse) in der Kirche 1645 Uhr Kinderchor II (Kinder ab der 4 Klasse) in der Kirche 1730 Uhr Kinderblockfl oumltenkreis in der Kirche 19 Uhr 4 Abend des Alpha-kurses im Gemeindehaus Mi 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus 2000 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal Do (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl

Ev StadtmissionRoumlmerstraszlige 34 64291 DA-Arheilgen

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Thema bdquoGemeinschaft ent-steht durch Vergebungldquo (Goumlnn dir etwas Gutes Vergib und nimm Vergebung in Anspruch) parallel dazu findet ein Kindergottesdienst und fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do Fahrt zum Treffen der Generationen in der Modauhalle Fr 1630 Uhr Jungschar Ort und Zeitpunkt der Haus-kreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmissi-on-arheilgende

KIRCHLICHE NACHRICHTENMetzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 10-16052012Rinderbraten 100 g 109 Schweinekotelett 100 g 069 Spinat-Kaumlse-Griller 100 g 099 Rindswuumlrste 100 g 089 Grobe Mettwurst 100 g 099

JAHRGAumlNGEErzhaumluser Jahrgang

193233naumlchste Zusammenkunft am Mittwoch 16 Mai zum Mit-tagessen ab 12 Uhr im gast-haus und hotel bdquoZum Loumlwenldquo in graumlfenhausen (gegenuumlber der Kirche) Treffen am hes-senplatz der Bus faumlhrt um 12 Uhr (gruppenkarte) Selbst-verstaumlndlich kann auch mit PKWs gefahren werden Park-plaumltze am Pestplatz oder in der Schlossgasse

Wixhaumluser Jahrgang1939

Bitte Termin vormerken 315 Fahrt nach gelnhausen

QuerBeet Reisen2405 Romantische Straszlige Mittelalterliches Dinkelsbuumlhl + romantisches RothenburgTauber Inkl bequemer Stadtfuumlhrung + Mittagessen euro 38-1306 Wuumlrzburg mit Fuumlhrung auf der Festung + Fuumlhrung im tra-ditionsreichen Weinkeller Inkl 1 Glas Wein + Fuumlhrungen euro 35501406 Fahrt an die Mosel Traben-Trarbach und Bernkastel-Kues Inkl Stadtfuumlhrung in Bernkastel-Kues euro 28- 2106 Bad Wimpfen und Eberbach am Neckar Inkl Fuumlhrung durchs mittelalterliche Bad Wimpfen euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te u attraktivem Rahmenprogramm p P im DZ euro 369- (im EZ euro 429-)0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345- (im EZ euro 381-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Museumsdamen unterwegsMai 2012

Wiederum fahren die Muse-umsdamen am 30 Mai 2012 nach Frankfurt Sie besuchen die ausstellung bdquoJumping to the 50acutes rocklsquonlsquoroll + Petticoatsldquo die im Museum fuumlr Kommuni-kation (ehemals Postmuseum) gezeigt wird Wie immer gibt es eine Fuumlhrung fuumlr die Museums-damen Die Fuumlhrung beginnt um 14 Uhr anmeldungen werden ab sofort entgegen genommen von Dorothee Kruumlger TelFax

aB 06150-7010 und renate Zuumlge Tel 06150-6016 Treffen ist wie immer um 13 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigmoumlglich-keiten sind gegeben nochmals wird auf die Tages-fahrt nach nuumlrnberg am 4 Juli 2012 hingewiesen Diese Tagesfahrt ist der monatliche Museumsbesuch Es fi ndet also Ende Juli kein weiterer Muse-umsbesuch statt

Die Raupe Nimmersatt

Beim Begegnungsfest des DrK-Ortsverbandes Erz-hausen am vergangenen Samstag im Buumlrgerhaus praumlsentierte die Schmet-terlingsgruppe der Kita Sandhuumlgel den zahlreichen Buumlrgerinnen und Buumlrgern die raupe nimmersatt - Ein wunderbares Kinderstuumlck indem sich eine bdquokleine haumlszligliche raupeldquo zu einem bdquowunderschoumlnen Schmet-terlingldquo entpupptbdquoDieses tolle Begegnungs-fest organisiert von der Sozialgruppe des DrK bei dem Jung und alt Men-schen mit Einschraumlnkun-gen und Behinderungen sowie viele hilfsbereite

und ehrenamtlich taumltige Menschen zusammenkom-men verfolgt das Motto Miteinander - Fuumlreinanderldquo so Christel heidler eine der Organisatorinnen des Be-gegnungsfestes bdquoDas Ziel ist es mit solchen Zusammenkuumlnften sich ken-nenzulernen miteinander zu reden die Menschen mit Einschraumlnkungen und Behinderungen in die ge-sellschaft zu integrieren und ein Verstaumlndnis fuumlr die Problematiken zu entwi-ckelnldquoFuumlr naumlhere informationen Christel heidler - DrK Erz-hausen und rainer Seibold - Leitung Kita Sandhuumlgel

Gospelchor Blue Lights

Zu ihrem diesjaumlhrigen grill-fest trafen sich die Saumln-gerinnen und Saumlnger des gospelchores Blue Ligths mit ihren Familien am 30 april an der grillhuumltte in ErzhausenBei schoumlnem Wetter wurde bis spaumlt in die nacht gemuumlt-lich im Freien in den 1 Mai hinein gefeiert Bei lecke-rem Essen und Trinken un-

terhielt man sich auch uumlber das anstehende Konzert im DezemberDie Blue Lights feiern in diesem Jahr ihr 10-jaumlhriges BestehenFuumlr dieses Konzert werden auch wieder zahlreiche neue Lieder einstudiertWie schon Tradition werden auch die gluumlhwuumlrmchen das Konzert mitgestalten

Sprechzeiten wegen der

Feiertage fruumlherDarmstadt-Dieburg ndash auf-grund der Feiertage Christi himmelfahrt und Fronleich-nam aumlndern sich die Sprech-zeiten der Kreisbauaufsicht der Unteren Denkmalschutz-behoumlrde der natur- und Umweltbehoumlrde und der ab-teilung Brand- und Katastro-phenschutz Sie fi nden jeweils am davorliegenden Mittwoch (16 Mai und 6 Juni) von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr statt

Seit Januar 2012 befi ndet sich auch Webdesign im reper-toire von printdesign24 Da-mit stellt die Firma ein weite-res Mal die Weichen auf eine nicht mehr wegzudenkende digitale Zukunft in der es fuumlr Unternehmen immer wich-tiger wird auch im internet Praumlsenz zu zeigenOb Web-Visitenkarte oder umfangreiche Vorstellung ihres Unternehmens bis hin zum individuellen Online-Shop - mit printdesign24 ha-

ben Sie den richtigen Partner gefundengerne beraten wir Sie in einem persoumlnlichen gespraumlch und fi n-den heraus welche Loumlsung fuumlr ihr Unternehmen die richtige ist rufen Sie uns einfach an oder schreiben eine uns eine E-Mail und vereinbaren Sie noch heute unverbindlich einen Ter-min zum Beratungsgespraumlchprintdesign24 GmbHTel +49 (0) 6151 96 98 984webdesignprintdesign24dewwwprintdesign24de

Wir bringen Sie ins InternetWebdesign von printdesign24

Erztipp 2412

AsbesttoteSchadstoffe in der Umwelt haben fruumlher nicht ernstlich interessiert Ob Blei im Benzin oder asbest im Bremsbelaumlgen gegen Verbote wehrte sich die industrie Wohlstand und Wirtschaftswachstum stan-den im Vordergrund Bis ein Umdenken uumlber die Folgen einsetzte ndash ua durch oumlrtli-che Umweltorganisationen vielfach durch greenpeace bis hin zu den gruumlnen die zahlreiche dieser initiativen politisch umgesetzt haben - Die Statistik weist fuumlr 2010 insgesamt 2509 Tote infolge von Berufskrankheiten aus Etwa die haumllfte davon sind immer noch auf asbest zuruumlck zu fuumlhren weil es bis zu 30 Jahren bis zum ausbruch von Lungenkrebs dauern kann

Der Erztipp ist eine Information Ihrer GRUumlNEN in Erzhausen

Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am kommen-den Freitag (115) faumlllt aus Eine Woche spaumlter (185) beginnt die Singstunde im Buumlrgerhaus bereits um 2000 Uhr



AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

WIR GRATULIEREN1405 Edith Klein 82 Jahre Bahnstraszlige 57

1405 Doris Woumlrner 71 Jahre im heppensee 19

1605 albert Schaumlmer 78 Jahre Elbestraszlige 32

1705 Waltraud Jokisch 76 Jahre goethestraszlige 20

1705 reinhold Tschosch 73 Jahre im Weidenbusch 6

1905 heinz rothe 89 Jahre Egelsbacher Straszlige 10

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 Erzhausen

Postfach 28 64386 Erzhausen

Telefon 0 61 50 - 97 67-0Telefax 0 61 50 - 97 67-47

Email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montags ndash Freitags 700 Uhr - 1200 Uhrund Montags 1300 Uhr - 1800 Uhr

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

Wir sind Ihr MaklerSeit uumlber 35 Jahren vermittelnwir in Darmstadt und Umgebung erfolgreich Immobilien

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Eigentumswohnung Ruumlcktritt vomVertrag bei abweichender BauausfuumlhrungBei einem Bautraumlgervertrag kann der Kaumlufer einer Eigentumswohnung wirksam vom Vertrag zuruumlcktreten wenn die Bauausfuumlhrung von der urspruumlnglichen Vereinbarung abweicht Mit dieser Entscheidung gab das Oberlandesgericht (OLG) Frankfurt aM dem Kaumlufer einer Eigentumswohnung recht Weil das Gebaumlude noch nicht errichtet worden war hatte er sich an einem Modell zeigen lassen wie die Grundstuumlcksgestaltung und insbesondere die Zufahrt zur Tiefgarage geplant war Tatsaumlchlich wurde spaumlter aber anders gebaut Statt vor dem Schlafzimmerfenster bereits unter der Erde verschwun-den zu sein verlief die Einfahrt letztendlich direkt vor dem Fenster Die-ses konnte daher nicht bodentief ausgestaltet werden Auch war es aus diesem Grund nicht moumlglich um die Wohnung herumzugehen Diese abweichende Bauausfuumlhrung berechtige den Kaumlufer nach Ansicht der Richter zum Ruumlcktritt vom Vertrag Bei der Bauausfuumlhrung handele es sich naumlmlich um einen wesentlichen auch den Wert der Wohnung ent-scheidend beeinfl ussenden Faktor (OLG Frankfurt aM 12 U 13610)

Friedensplatz 2-4Rheinstr 1 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Pfeiffer Link amp PartnerDezernat Immobilienrecht

Christa Kordes - AltstadtFachanwaumlltin fuumlr Baurecht und Architektenrecht

Matthias AllwinnFachanwalt fuumlr Mietrecht

und Wohnungseigentumsrecht

Klaus FrankfurthFachanwalt fuumlr Mietrecht


Betr Steuerfaumllligkeit

am 15 Mai 2012 werden die 2 Vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen Steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen Sollte eine Einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 10052012Der Gemeindevorstandgez KarlBuumlrgermeister

Neues Gaststaumlttengesetz in Hessen

Seit dem 01 Mai 2012 ist in hessen ein neues gaststaumlttenge-setz in Kraft getreten

Das neue gesetz loumlst das bisher geltende Bundesgaststaumltten-gesetz ab und beinhaltet folgende wesentliche Aumlnderungen fuumlr antragsteller und Behoumlrden

Fuumlr den ausschank alkoholischer getraumlnke im rahmen einer gaststaumltte bedarf es keiner gaststaumlttenerlaubnis mehr aller-dings ist das gewerbe spaumltestens sechs Wochen vor Beginn des gaststaumlttengewerbes beim gemeindevorstand Erzhausen Ordnungsamt anzuzeigen neben der erfolgten gewerbean-zeige sind dem Ordnungsamt mit gleicher Fristsetzung folgen-de nicht mehr als drei Monate alte Unterlagen vorzulegen

1 nachweis uumlber das beantragte Fuumlhrungszeugnis zur Vor-lage bei der Behoumlrde ndash antragstellung erfolgt bei der Wohnortkommune

2 nachweis uumlber die beantragte auskunft aus dem gewer-bezentralregister zur Vorlage bei der Behoumlrde ndash antrag-stellung erfolgt bei der Wohnortkommune

3 auszug aus dem vom insolvenzgericht und dem Vollstre-ckungsgericht zu fuumlhrenden Verzeichnis ndash antragstellung erfolgt beim amtsgericht

4 Bescheinigung in Steuersachen ndash antragstellung erfolgt beim zustaumlndigen Finanzamt

nach Erstattung der gewerbeanzeige und nach Eingang der erforderlichen Unterlagen pruumlft die zustaumlndige Behoumlrde un-verzuumlglich die Zuverlaumlssigkeit der gastgewerbetreibenden ihrer gesetzlichen Vertretung oder Stellvertretung Der voruumlbergehende Betrieb eines gaststaumlttengewerbes (bis-herige gestattung) ist dem gemeindevorstand Erzhausen Ordnungsamt spaumltestens vier Wochen vor Beginn des gast-staumlttengewerbes schriftlich anzuzeigen Die anzeige hat mit folgenden angaben zu erfolgen

1 name und Vorname mit ladungsfaumlhiger anschrift2 Ort und Zeitraum der ausuumlbung des gaststaumlttengewerbes3 angabe der zur Verabreichung vorgesehenen Speisen

und getraumlnke4 angabe der voraussichtlich zu erwartenden Besucherzahl

Der gemeindevorstand Erzhausen Ordnungsamt uumlbermittelt die Daten der jeweiligen anzeige an die zustaumlndige untere Bauaufsichtsbehoumlrde und die zustaumlndige untere Lebensmit-teluumlberwachungsbehoumlrde zur Wahrnehmung der ihnen oblie-genden aufgaben

anzeigen uumlber den voruumlbergehenden Betrieb eines gaststaumlt-tengewerbes werden daruumlber hinaus an die zustaumlndigen Fi-nanz- und Polizeibehoumlrden zur Durchfuumlhrung steuerrechtli-cher Vorschriften sowie die Erfuumlllung polizeilicher aufgaben uumlbermittelt

auch wenn nach dem neuen gaststaumlttengesetz keine Erlaub-nisse mehr erteilt werden gelten die bisherigen Vorschriften uumlber die Sperrzeit bei Veranstaltungen unter freiem himmel sowie die Befugnisse der zustaumlndigen Behoumlrde (Ordnungsbe-houmlrdenbezirk) in Bezug auf die auskunftspflichten des gast-staumlttengewerbetreibenden der Erteilung von auflagen Be-schaumlftigungsverboten usw auch weiterhin

nach dem neuen gaststaumlttengesetz ist es nun verboten alko-holische getraumlnke in einer Form abzugeben die geeignet ist dem alkoholmissbrauch oder uumlbermaumlszligigem alkoholkonsum Vorschub zu leisten Damit soll das bei einigen Jugendlichen beliebte bdquoKomasaufenldquo im rahmen von Flatrate-Partys ver-hindert werden

Verstoumlszlige gegen die Vorschriften des hessischen gaststaumltten-gesetzes koumlnnen jetzt mit einer geldbuszlige bis zu 10000 Euro geahndet werden

B E K A N N T M A C H U N G

Betrifft Bodenrichtwerte Stand zum 01012012

Der gutachterausschuss fuumlr grundstuumlckswerte und sonstige Wertermittlungen fuumlr den Bereich des Landkreises Darmstadt-Dieburg hat in seiner Sitzung am 27022012 gemaumlszligsect 196 des Baugesetzbuches in Verbindung mit dem sect 14 der Verordnung zur Durchfuumlhrung des Baugesetzbuches (in den jeweils guumlltigen Fassungen) die Bodenrichtwerte (durch-schnittliche Lagewerte fuumlr grund und Boden) neu ermittelt

Die fuumlr den Bereich der gemeinde Erzhausen ermittelten Bo-denrichtwerte liegengemaumlszlig sect 14 (6) der vorgenannten Verordnung in der Zeit vom

21 Mai 2012 bis 22 Juni 2012

waumlhrend der Dienststunden bei der gemeinde Erzhausen ro-denseestraszlige 3 (rathaus) Zimmer 108 zu jedermanns Einsicht offen

Die aktuellen Bodenrichtwerte koumlnnen zudem von jedermann kostenfrei auf der internetseite wwwborishessende im Bo-denrichtwertinformatiossystem fuumlr das Land hessen eingese-hen werden

gutachterausschussfuumlr immobilienwertefuumlr den Bereich des Landkreises Darmstadt-DieburgDer Vorsitzende

gez Knoumlll

Einladung zur naumlchsten Sitzungdes Arbeitskreises bdquoEnergieldquo

Zur naumlchsten Sitzung des arbeitskreises bdquoEnergieldquo moumlchte die gemeinde Erzhausen alle interessierte Buumlrgerinnen und Buumlr-ger am

10052012 um 20 Uhr im Seniorentreff des Rathauses

einladen Die Sitzung ist oumlffentlich

Frau heike hofmann wird von der arbeit des Weiterstaumldter Energieausschusses berichten

nach dem der arbeitskreis ideen anregungen und informa-tionen gesammelt hat wird er die Ziele seiner arbeit definie-ren

Hans Donges fuumlr 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt

Bei der letzten Jahreshauptversammlung der SVE Fussballab-teilung wurde Hans Donges fuumlr 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt



Wohlfuumlhlklimafuumlr Ihr ZuhauseMaximaleEnergieeinsparungAusgereiftesPorldesignPassivhausstandard

Suumldliche Ringstraszlige 30 64390 ErzhausenTel 06150 - 184 97 0 Fax 06150 - 184 97 27infogartengestaltung-keimde

wwwgartengestaltung-keimde

Unser Fachteam fuumlhrt fuumlr Sie ausmiddot Gehoumllz- und Heckenschnittmiddot Garten-Neu- und Umgestaltungmiddot Gartenpflegemiddot Zaunbaumiddot Rollrasenmiddot Naturstein- und Pflasterarbeiten

Ihr Problem Unsere Loumlsung Ein Ansprechpartner

Ihre Agentur fuumlr Dienstleistungen

InfoHotline0176 649 47 677

KFZ-Werkstattservice (Hol-Bringservice)Motorrad-Reparatur -Umbau und -VeredelungGlas- und GebaumludereinigungGrundstuumlcks- Haus- und AnlagenverwaltungGarten- und LandschaftsbauHausmeisterservice (auch Winterdienst)Container-Service (von 6 bis 16 cbm)Heizung und Sanitaumlr (Details auf unserer Internetseite)

Brunnen- und RohrleitungsbauRohrreinigung und TV-KanaluntersuchungenEvent- und Gastronomiebereichprofessionelle Fahrzeugaufbereitung (Hol-Bringservice)

Einladung zur Mitgliederversammlungdes SPD-Ortsvereines Erzhausen

am 21 Mai 2012Der SPD-Ortsverein Erzhausen laumldt seine Mitglieder zu einer Mitgliederversammlung

am 21 Mai 2012 2000 Uhrim Kleinen Saal des Sportheimes

Heinrichstraszlige Erzhausenein

Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen

1 Begruumlszligung und Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit2 Bericht des Vorstandes uumlber den bisherigen Verlauf des

Buumlrgermeisterwahlkampfes3 Aussprache4 Vorschlag des Vorstandes fuumlr den Kandidaten der SPD

im Buumlrgermeisterwahlkampf ggf weitere Vorschlaumlge aus der Mitgliederversammlung

5 Vorstellung desder Kandidaten6 Aussprache7 Wahl desder Kandidatenin8 Benennung der Vertrauenspersonstellvertretenden

Vertrauensperson und Ersatzpersonen9 Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des SPD-Orts-

vereines Erzhausen10 Wahl der Delegierten (7) zur Wahlkreiskonferenz (Bun-

destagswahlkreis) 11 Verschiedenes

Der geschaumlftsfuumlhrende Vorstand des SPD-Ortsvereines Erzhausen bittet die Mitglieder wegen der Bedeutung dieser Mitgliederversammlung um zahlreiche Teilnahme

Mit freundlichen Gruumlszligen

gez Axel H Moumlnch Vorsitzendergez Norman Schneider Komm 2 Vorsitzendergez Christian Anthes Schriftfuumlhrergez Helga Saudt Rechnerin

Volksweisen im Sonnenland

(Loumlr) ins Sonnenland rund um die litauische groszligstadt Siauliai fuumlhrte die dritte Sta-tion des Comenius-Projekts Schuumller und Lehrer der hes-senwaldschule unter Leitung von rektorin Petra Stiller Das gebiet wurde seinem namen gerecht Einmal abgesehen von einem Tag verwoumlhnte die Sonne die Delegationen aus griechenland Ungarn der Slowakei und Deutschland nach besten Kraumlften Lehrerin gitana Beleckiene hatte alles vortreffl ich organisiert und das gymnasium Juliaus Jano-nio mit Direktor rimas Budrai-tis an der Spitze erwies sich als vollkommener gastgeber auffaumlllig war die ruhe in der Schule houmlfl ich hielten die li-tauischen Schuumller ihren gaumlsten aus dem europaumlischen ausland die Tuumlren auf oder bedienten sie in der Mensa Wuumlnsche wurden fast schon von den augen abgelesen Und die hervorragenden Leistungen der litauischen Oberstufen-schuumller in Deutsch sprachen fuumlr

sich Die Schuumllerinnen fuumlhrten durch das Schulhaus trugen litauische Taumlnze und Volks-weisen vor und hielten inte-ressante Vortraumlge in gutem Deutsch Beeindruckt waren die Besucher besonders vom Berg der Kreuze hier stellen die Litauer traditionell Kreuze auf um einem Wunsch nach-druck zu verleihen Zur Zeit der sowjetischen herrschaft im Baltikum lieszligen die Macht-haber die religioumlsen Zeichen immer wieder verschwinden weil sie den kommunistischen ideologen ein Dorn im auge waren Doch egal wie oft die heiligen Zeichen zerstoumlrt wur-den die Litauer stellten immer wieder neue auf irgendwann sahen die russen ein dass ihr Zerstoumlrungswerk keinen Sinn hatte Zu tief war der glaube der Christen verankert und zu sehr war der Berg der Kreuze zu einem Symbol der nationa-len Eigenstaumlndigkeit und des Widerstands gegen die Besat-zer gewordenBis heute strahlt dieser Ort eine tiefe Kraft

und maumlchtige ruhe aus Das spuumlrten auch die faszinierten hessenwaldschuumlleraber nicht nur die litauischen Schuumller glaumlnzten Die Vortraumlge der hessenwaldschuumller Katari-na Ott Merle Schwuchow Leo-nie Faumlhnrich Marven Wolf und Suumlheyla Ucan uumlber deutsche Volksfeste wurden begeistert aufgenommen und waren von den Lehrerinnen Eva Papadaki und renate Schneider bestens vorbereitet Katarina Ott die auch in der Musikwerkstatt als Saumlngerin beeindruckt trug zusammen mit den anderen hessenwaldschuumllern und Leh-rer roland Loumlrzer deutsche Volksweisen vor Die Volks-taumlnze die die Weiterstaumldter in Litauen zeigten hatte Lehrer Werner Mohr mit ihnen ein-geuumlbt Der auftritt in typisch Odenwaumllder Tracht wurde mit viel Beifall bedacht Besonders gut kamen natuumlrlich auch die slowakischen griechischen und ungarischen Volkstaumlnze an Lehrerin Katerina Pishina vom Peleponnes und Paumldago-gin Monika Kokas aus Ungarn forderten zum Mittanzen auf Schnell waren Csardas und Sir-taki eingeuumlbt und wogte der ganze Saal im gymnasium nach den rhythmen vom Balkan Beim abschied am Samstag fl oss so manche Traumlne Denn die Schuumller aus den europaumli-schen Laumlndern verstanden sich diesmal besonders gut Skype-Termine wurden ausgemacht Besuche vereinbart Wie gut sich auch die Lehrer verstan-den wurde spaumltestens klar als die griechen den Deutschen das geld fuumlr ein abendessen auslegten griechenlandhilfe ruumlckwaumlrts

In Odenwaumllder Tracht trugen Lehrer und Schuumller der Hessen-waldschule Volkstaumlnze und Volksweisen vor Fo-

Energie in LaDaDi

Am liebsten Windraumlder in der Einfl ugschneise

bdquoDie von der Bundesregierung beschlossene Kuumlrzung der Foumlr-derung bei den erneuerbaren Energien ist alles andere als hilfreich fuumlr eine schnelle Um-setzung der Energiewende und zeigt negative auswirkungen auf die Beschaumlftigungs- und auftragslageldquo warnt Ben Luumltt-ges von der Fraktion Buumlndnis 90Die gruumlnen im Kreistag Um die Energiewende im Landkreis Darmstadt-Dieburg (LaDaDi) umzusetzen muumlssen zeitnah die richtigen Vorbe-reitungen und Maszlignahmen von der Politik gerade auch auf der kommunalen Ebene getroffen werdenBei dem von der hessischen Landesregierung initiierten Energiegipfel haben sich ak-teure aus Politik Wirtschaft und gesellschaft darauf ver-staumlndigt zwei Prozent der Landesfl aumlche als Vorrangfl auml-che fuumlr Windkraftanlagen zu verankern Diese Entscheidung muss schnellstmoumlglich in die Landesentwicklungsplaumlne und auf Ebene der regionalver-sammlungen in die konkrete Umsetzung gehen bdquodamit der Energiewende in hessen ein neuer Schub verabreicht wirdldquo so Luumlttges weiter Die Windkraftanlagen liefern im Vergleich zur Photovoltaik mehr Energie bei weniger

Flaumlchenverbrauch und sind durch die geringere Einspei-severguumltung guumlnstiger fuumlr die Endverbraucher Sie sind ein wichtiger Bestandteil bei der kompletten Umstellung der Energieversorgung auf erneu-erbare Energien Die Fraktion von Buumlndnis 90Die gruumlnen setzt sich dafuumlr ein dass jetzt Standorte fuumlr Wind-kraftanlagen ausgewiesen werden um sie im naumlchsten Schritt mit Energiegenossen-schaften buumlrgerschaftlichen initiativen oder privaten in-vestoren zu realisieren ndash Wir gruumlne in Erzhausen haumltten na-tuumlrlich auch gerne Windraumlder moumlglichst in der Einfl ugschnei-se von Egelsbach aber das ist natuumlrlich nicht realisierbar und mehr als galgenhumor zu verstehen ndash aber weiter mit dem ernsthaf-ten Beitrag des energiepoliti-schen Sprechers der gruumlnen-Kreistagsfraktion Ben Luumlttges Eine wichtige Voraussetzung fuumlr das gelingen der Energie-wende ist die Entwicklung von Speicherkapazitaumlten fuumlr Strom und Waumlrme aus erneuerba-ren Energietraumlgern naumlmlich wenn die Sonne nicht scheint und der Wind nicht weht Die Speicherung von Strom in Form von gas welches bei Stromuumlberschuss dem Erdgas-

netz zugegeben werden kann ist aus Sicht der grUumlnEn ein viel versprechender ansatz in der Forschung Das deutsche Erdgasnetz ist der groumlszligte bereits vorhandene Energiespeicher Das Fraunho-fer-institut fuumlr Windenergie und Energiesystemtechnik in Kassel untersucht ein bdquoPower-to-gasldquo Verfahren mit dem aus Wasserstoff und Kohlendi-oxid synthetisches Methangas hergestellt und anschlieszligend im Erdgasnetz gespeichert wird Der Wasserstoff kann durch Elektrolyse aus Wind-kraftstrom hergestellt wer-den das Kohlendioxid kann zB als nebenprodukt von Biogasanlagen anfallen bdquoEine Moumlglichkeit waumlre auch die Speicherkapazitaumlt der hiesi-gen Biogasanlagen zu unter-suchenldquo schlaumlgt Luumlttges vor bdquohier koumlnnte der Landkreis nicht nur zur Energiewende beitragen sondern auch die neue Speichertechnologien unterstuumltzen Um diese Diskussion fortzu-setzen wird der arbeitskreis der gruumlnen-Kreistagsfraktion die Chancen und Probleme des bdquoPower-to-gas-Verfahrensldquo weiter verfolgen BUumlNDNISlsquo90DIE GRUumlNEN Erz-hausengruene-erzhausent-onlinede

Schnuppertage bei den Naturfreundenam kommenden Wochenende 12 und 13 Mai werden sich die naturfreude EgelsbachErzhausen mit verschiedenen aktivitaumlten der Bevoumllkerung vorstellenMit einem infostand auf dem Egelsbacher Wochenmarkt am Samstag von 900 bis 1200 Uhr informieren die naturfreunde interessierte Buumlrgerinnen und Buumlrger uumlber ihre Organisation und deren vielfaumlltige Moumlglich-keiten zur Freizeitgestaltung in persoumlnlichen gespraumlchen

und durch unterschiedliches infomaterial ist hier die Moumlg-lichkeit gegeben mehr uumlber die naturfreunde zu erfahrenWeiter geht es dann am Sonntag ab 1400 Uhr am naturfreundehaus auch hier stehen wieder die Mitglieder des Vereins fuumlr persoumlnliche gespraumlche und informationen sowie Fuumlhrungen durch das haus und seine Einrichtungen zur Verfuumlgung Besonders die guten Voraussetzungen fuumlr um-weltpaumldagogische Kinder- und

Jugendarbeit werden dabei von interesse sein so z B die Kin-der- werkstatt und der Barfuszlig-pfad als besondere attraktion wird wieder Wolfgang Muumlller vom naBU ruumlsselsheim ndash raun-heim seine Feuersalamander vorfuumlhren und auch einiges uumlber hirschkaumlfer berichten Und das alles bei Kaffee und Kuchen in gewohnt guter und preiswerter QualitaumltDie naturfreunde freuen sich auf viele interessierte Besucher

Erztipp 2512

SicherheitsfragenVielerlei geraumltschaften be-gleiten uns in haus garten und Freizeit Wie sicher ist ein rasenmaumlher ein Kinderspiel-zeug oder Kuumlchengeraumlt aus-kunft zur Produktsicherheit gibt das internetportal wwwproduktsicherheitsportalde der Bundesanstalt fuumlr ar-beitsschutz Dort fi ndet man weitere informationen uumlber Produktwarnungen und ruumlck-rufe und kann selbst unsichere Produkte melden - Wer beim Einkauf auf das gS-Zeichen achtet erwirbt ein Produkt das von einer unabhaumlngigen Stelle gepruumlft wurde Das eu-ropaumlische CE-Zeichen (nicht uumlberall vorgeschrieben) ist dagegen nur eine hersteller-erklaumlrung dass das Produkt den europaumlischen richtlinien entspricht


PlanetenwegDer Planetenweg ist ein Teil der Sternwarte und misst 28 km Laumlnge durch den Bessun-ger Forst Der rundgang bie-tet insgesamt 11 Tafeln mit Bildern und informationen uumlber unsere direkte kosmische nachbarschaft Sonne Mond und Planeten Beginnend bei der Tafel uumlber die Sonne sind die abstaumlnde der Tafeln maszlig-staumlblich im Verhaumlltnis 11 Mil-liarde aufgestellt ndash das heiszligt jeder Meter im Wald ent-spricht 1 Million Kilometer im Sonnensystem Der rundgang gibt auch auskunft uumlber die Missionen der Darmstaumldter Weltraumorganisationen Eu-metsat und ESOC Treffpunkt zu der eineinhalbstuumlndigen Fuumlhrung ist am Sonntag 20 Mai 2012 um 15 Uhr an der Volkssternwarte Ludwigshouml-he Die Karten kosten jeweils 7 Euro (ermaumlszligigt 5 Euro) und sind im Vorverkauf im Darm-stadt Shop Luisencenter im in-ternet unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich

Stadtrallye fuumlr KinderLoumlwenjagd

in Darmstadt gibt es auf vielen Objekten einen Loumlwen zu ent-decken sei es in Form eines hauses eines Denkmals eines Straszligendeckels oder anderen gegenstaumlndenWas denkt ihr wie viele Loumlwen wir bei unserem rundgang entdecken Treffpunkt zu der einstuumlndigen rally ist am Samstag 12 Mai 2012 um 15 Uhr vor dem Darmstadt Shop am Luisenplatz Die Karten kosten jeweils 2 Euro und sind im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter im inter-net unter wwwdarmstadt-marketingde oder direkt am Treffpunkt erhaumlltlich



SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Uumlbuumlngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen

Kostenvoranschlaumlgeunverbindlich und kostenfrei

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) 63329 EgelsbachMontag bis Freitag 900 - 1800 Uhr

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661) Dieselstraszlige 7 (Kreuzung B3 Anfang A661)

06103 - 40 92 51-8

Fahrzeug-Inspektioninkl Waschgutschein bdquoDas Besteldquozzgl Materialkosten

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas Besteldquoab 69euroFahrzeug-InspektionFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

inklinkl Waschgutschein bdquoDas BesteldquoWaschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-InspektionFahrzeug-Inspektion

Waschgutschein bdquoDas BesteldquoFahrzeug-Inspektionzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkostenzzgl Materialkosten

Bremsfluumlssigkeitswechselinkl Materialkostenstatt 4195euro

BremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselBremsfluumlssigkeitswechselnur 2995eurostatt 4195euro

Frontscheibenversiegelung ab 50 kmh ndash Wasserverdraumlngung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)

Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8

Frontscheibenversiegelung ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt)ohne Scheibenwischer (Lotuseffekt) nur 29-euro

Unsere

PREISBRECHER

Schnelle Reparatur und Austausch

Ihrer Scheibe - wir informieren Sie gerne

Montag bis Freitag 900 - 1800 Uhr


STEINSCHLAG

Nicht nur Kinderfragen bdquoWarumldquo

Der Frage nach dem bdquoWarumldquo begegnen wir - nicht selten schmunzelnd - im Umgang und gespraumlchen mit Kindern in ihrer neugierigen Entwick-lungsphase aber nicht nur Kinder fragen bdquoWarumldquo Einer ganz anderen Frage nach dem bdquoWarumldquo stehen wir gegenuumlber wenn wir verstaumlndnislos Situatio-nen Begebenheiten Schick-salsschlaumlgen und Konfl ikten gegenuumlberstehen wie zum Beispiel - Warum kann ich nachts nicht schlafen- Warum fuumlhle ich mich so schwach und kraftlos- Warum musste das passieren

- Warum werde ich so bestraft- Warum fuumlhle ich mich so allein gelassenMarika roche-hobohm Praxis fuumlr Psychotherapie in Darmstadt-Wixhausen dazu bdquoich kenne diese oft verzweifelten Fragen die eine hoffnungslosigkeit ausdruumlcken und nichts mehr gemein haben mit der kindli-chen unbeschwerten Entde-ckungsreise Wenn auch Sie vor unbeantworteten Fragen stehen ein Stuumlck ihrer neu-gierde wieder wecken moumlch-ten rufen Sie mich an unter 06150 ndash 8676275 bdquoWarumldquo bdquoich helfe ihnen dabei ihren Weg zu fi ndenldquo

Mai Feier am NaturfreundehausEgelsbach

Der DgB die naturfreunde Egelsbach-Erzhausen und die Ortsvereine der SPD Erzhausen und Egelsbach waren die ausrichter der diesjaumlhrigen 1 Mai Veran-staltungBei herrlichem Wetter und angenehmen Temperaturen fanden uumlber 350 Besucher den Weg zum naturfreun-dehaus nach Egelsbach Viele haben den Besuch der Veranstaltung mit einem Fahrradausfl ug an diesem Tag verbundenFuumlr getraumlnke und Speisen war gesorgt viele Kuchen wurde von den SPD Frauen der Ortsvereine gebacken und gespendetDie Vorsitzende der natur-freunde und Juumlrgen Sieling Vorsitzender der SPD und neu gewaumlhlter Buumlrgermeis-ter von Egelsbach begruumlszligten

die gaumlsteganz besonders begruumlszligt wurde der Vorsitzende der SPD-hessen und Fraktions-vorsitzende im Landtag Thorsten Schaumlfer-guumlmbel und die SPD Landtagsab-geordnete heike hofmann Schaumlfer-guumlmbel war als Eh-rengast und hauptredner geladenin seiner uumlber 40 Minuten kurzweiligen und kampfbe-tonten rede ist er auf die gewerkschaftsbewegung und die aktuelle politische Lage eingegangenangesprochen hat er auch Beispiele wie in der heutigen Zeit arbeitgeber trotz ho-her erwirtschafteter Profi te in Deutschland arbeitneh-mer entlassen oder Betriebe schlieszligen um in Billiglohn-laumlndern zu produzieren Mit lang anhaltenden Beifall

wurde Schaumlfer-guumlmbel fuumlr seine rede gedankt Vorstandsmitglieder des SPD-Ortsverein Erzhausen nutzen im anschluss die Moumlglichkeit mit Thorsten Schaumlfer-guumlmbel und heike hofmann landespolitische Themen zu diskutieren hauptthemen waren hier unter anderem der Flug-platz Egelsbach und Flug-hafen FrankfurtSchaumlfer-guumlmbel hat in dem gespraumlch zugesagt die naumlchsten drei Monate zu ei-nem Termin nach Erzhausen zu kommen was der Orts-verein dankend angenom-men hatDer SPD-Ortsverein laumldt schon jetzt die Erzhaumluser Bevoumllkerung hierzu einDer Termin hierzu wird fruumlh-zeitig im Erzhaumluser anzeiger veroumlffentlicht

Acht Erzhaumluser Tennis-Teams starteten vor allen anderen

Gemischte Bilanz des ersten Spieltagesnoch warmspielen muumlssen sich die Teams des Tennis-clubs Blau-Weiszlig Erzhausen in der beginnenden Wett-kampf-Saison 2012 Die Bi-lanz des ersten Wochenen-des an dem allerdings erst acht von 25 Mannschaften im Einsatz waren Drei Sie-ge und fuumlnf niederlagenBezirksliga a Juniorinnen U10 014 Junioren U10 014 ndash auf der anlage des TC Seeheim mussten die beiden juumlngsten Team-Tennis-Mannschaften aus Erzhausen die Klasse der gegner anerkennen Sie kaumlmpften allesamt beherzt konnten aber nicht einen Satz gewinnen und starten mit deutlichen niederlagen in ihre Wettkampf-SaisonJunioren U18 i 410 ndash Maumlch-tig kaumlmpfen mussten auch die Junioren U18 i bei ihrem ersten Spiel in der neuen Liga nach ihrem aufstieg im vergangenen Jahr tra-ten sie am Samstag beim TC Kelsterbach zum ersten Match an ndash und konnten gut mithalten Maximilian neumann (64 62) und Cornelius neumann (61 61) gewannen ihre Einzel glatt in zwei Saumltzen und wahrten die hoffnung der Erzhaumluser auf einen gesamtsieg Doch beide Doppel verloren die Erz-haumluser Jungs ungluumlcklich im Champions-Tie-Break des dritten Satzesherren i (4er) 212 ndash auf ziemlich verlorenem Posten standen auch die ersten herren am Sonntag beim TC

Fischbachtal Einzig Manuel Thiel (62 61) konnte sein Match gewinnen Kreisliga a Junioren U14 i 113 ndash Einen Sieg feierten hingegen die Junioren U14 i am Freitag auf heimi-scher anlage gegen den TC Traisa gingen sie nach klaren Siegen von Corne-lius neumann (60 63) Paul Philipp Pratz (60 60) Mats rothmann (60 60) und noah Braun (60 60) mit 80 uneinholbar in Fuumlhrung Diese bauten sie mit dem Sieg der Doppel-Formation PratzBraun (61 61) noch weiter ausherren 40 ii 95 ndash Die re-genunterbrechungen konn-ten den herren 40 ii am Sonntag nichts anhaben gegen den TC gustavsburg schlugen sie sich zu hause praumlchtig und gingen in den Einzeln mit Siegen von Vol-ker Kramp (60 61) Philipp haumlrning (75 62) und Tho-mas adami (63 62) in Fuumlh-rung nach sintflutartigem regen setzte das Doppel-Team Kramphaumlrning (64 61) den Schlusspunkt fuumlr den ersten Erfolg des Teams in dieser SaisonKreisliga B Junioren U14 ii 140 ndash Souveraumln spielten die Junioren U14 ii am Freitag bei der Sg Weiterstadt auf Mit Tim Pratz (62 64) Jonas neumann (61 62) gian Luca adami (61 61) und Janek Seibold (61 62) gewannen alle Erzhaumluser Jungs ihre Einzel ndash und lieszligen auch in den Forma-tionen Pratzneumann (62

62) und adamiSeibold (60 62) nichts anbrennenDie naumlchsten Begegnun-genMittwoch 9 Mai ab 10 Uhr auswaumlrts herren 65 ndash TC Ober-rodenDonnerstag 10 Mai ab 10 Uhr auswaumlrts Damen 60 ndash SKg StockstadtFreitag 11 Mai ab 16 Uhr heimspiel Juniorinnen U10 ndash TC Ober-roden Junioren U10 ndash TEC Darmstadt Junio-ren U14 ii ndash FCa Darmstadt auswaumlrts ndash Junioren U14i ndash Svs griesheimSamstag 12 Mai heimspiel ab 9 Uhr Damen 50 ndash TC Lampertheim herren 60 ndash TC alsbach Junioren U18 i ndash TC Bickenbach auswaumlrts ab 9 Uhr Junioren U18 ii ndash Sg Egelsbach heimspiel ab 14 Uhr Damen 40 ndash TC alsbach herren 50 ndash TC Lampertheim auswaumlrts ab 14 Uhr Junioren U12 ndash TC KelsterbachSonntag 13 Mai heimspiel ab 9 Uhr Damen 30 i ndash TK Langen herren i ndash TC gus-tavsburg auswaumlrts ab 9 Uhr Damen i ndash BSC Urberach Damen ii ndash FCa DarmstadtrW Wixhausen Damen 30 ii ndash TEC Darmstadt herren 30 i ndash Tg nieder-roden her-ren 40 i ndash TSg Worfelden auswaumlrts ab 14 Uhr herren ii ndash Svs griesheim herren 40 ii ndash MuumlnsterMontag 14 Mai heim-spiel ab 10 Uhr herren 70 ndash TV KoumlnigstaumldtenMittwoch 15 Mai heim-spiel ab 10 Uhr herren 65 ndash SV reinheim

Neue Wege beschreitenLebensfreude spuumlrenIch helfe Ihnen gerne weiter

KiSpoWorsquo12Kindersommerferien-

Sportwochein Kranichstein

Liebe sportbegeisterte Maumldchen und Jungen der SV Blau-gelb bietet in eu-rer letzten Sommerferien-woche vom 6 bis 10 au-gust jeweils von 9 Uhr bis 16 Uhr unter dem Motto bdquogemeinsam zum Zielldquo die Moumlglichkeit an verschiede-ne Sportarten wie aikido akrobatikTurnen Base-ball Jazz Modern Dance Judo Fuszligball Leichtath-letik Tennis Tischtennis kennen zu lernengeplant sind gelaumlndespiel und Lagerfeuer mit Uumlber-nachtungalle aktionen finden bei jedem Wetter statt (Sport-halle vorhanden)Treffpunkt ist das Sportge-laumlnde vom SV Blau-gelb in der Elisabeth-Selbert-Str 27 in Kranichstein Straszligen-bahnhaltestelle Borsdorff-straszlige der Linie 5ihr solltet im alter von 7 bis 14 Jahren sein gute Laune und Spaszlig am Spiel mitbringen sowie Daypack mit Sportkleidung-schuhe eine Trinkflasche und na-tuumlrlich dem Wetter ange-passte KleidungDie Kosten fuumlr die Ki-SpoWorsquo12 betragen fuumlr euch 5 EUr Darin sind fuumlr euch das Mittagessen getraumlnke T-Shirt und die Urkunde enthaltenDa die Teilnehmerzahl be-grenzt ist die anmeldun-gen nach ihrem Eingang festgelegt werden solltet ihr euch schnell anmelden wenn ihr mitmachen moumlch-tetEure anmeldeunterlagen koumlnnt ihr bei SV Blau-gelb Darmstadt eV ge-schaumlftsstelle Frau Quast Elisabeth-Selbert-Straszlige 27 in 64289 Darmstadt Te-lefon 06151 781159 oder Email buerosv-blaugelbde anfordern

online wwwerzhaeuser-anzeigerde



Gute Zwischenbilanz der F1 und F3 Fuszligballer

nicht viel Spaszlig machen zur-zeit die F3-Fuszligballer ihren gegner in ihrer gruppe in den letzten vier Spielen konnten 31 Tore auf der ha-benseite verbucht werden und 0 Tore fuumlr die gaumlste Souveraumln bezwang man die Sg arheilgen iii mit 140 ein 110 gegen SV Traisa iii sowie Siege gegen TSg Wixhausen ii und die TSg Messel ii folgten gegen ar-heilgen zeigten sich anton und nicolas sehr treffsicher 11 von 14 Treffern gingen auf das Konto der beiden Torschuumltzen Till Ed Jones und Sercan steuerten den rest der Tore fuumlr Erzhausen in diesem Spiel bei Ein Dank in diesem Spiel geht an die aushilfen aus der g-Jugend Linus im Tor und Conor die die Mannschaft tatkraumlftig unterstuumltzten gegen Traisa sah es anfangs nicht so gut aus Traisa mit einer fast kompletten Maumldelsmann-schaft angereist machte ihre Sache in halbzeit eins gut in den ersten 20 Minuten noch ganz gentleman-Like versenkten die Jungs nur zweimal den Ball im geg-nerischen Tor Doch dies sollte sich in halbzeit zwei aumlndern Vor allem giuliano eine Leihgabe der g-Jugend konnte mit fuumlnf Treffern im zweiten abschnitt glaumlnzen und auch Luca aus der g-

Jugend erzielte sein erstes Tor in der houmlheren alters-klasse gegen die nachbarn aus Wixhausen taten sich die Jungs diesmal sichtlich schwer Ein 20 Sieg durch Tore von Luca und Sercan wurde am Ende im heft der Trainer notiert Das Ergebnis am letzten Wochenende ge-gen die TSg Messel fi el mit einem 40 dann doch wieder recht deutlich ausFuumlr die F1 laumluft es in der laufenden runde gut aber man merkt schon Dass man sich mit den spielstaumlrksten Mannschaften aus dem Bezirk misst Dreizehn von fuumlnfzehn moumlglichen Punk-ten erarbeitete sich das Team in den letzten fuumlnf Spielen Einem 32 Sieg gegen SKV rW Darmstadt folgte ein 12 auswaumlrtssieg gegen den bis dahin unge-schlagenen SV St Stephan griesheim im Spiel gegen Sg gW Darmstadt musste man sich mit einer Punktetei-lung zufrieden geben Dank besseren Windverhaumlltnissen in halbzeit eins konnte gruumln Weiszlig gut vorlegen und die F1 musste einem 03 ruumlck-stand hinterherlaufen Kurz vor Ende der ersten halbzeit konnte Leon durch einen Foul-Siebener den ruumlck-stand auf 13 verkuumlrzen in halbzeit zwei schaffte die F1 es nicht die Windverhaumlltnis-

se fuumlr sich zu nutzen und sie machten es fuumlr die Zuschau-er spannend Durch den kurzfristigen ausfall von Torwart Filip musste die F1 die ohne auswechselspieler angetreten war in Unter-zahl versuchen die drohende niederlage abzuwenden Dank 2 Treffern von Levin in halbzeit zwei trennten sich die Mannschaften am Ende 33 im folgenden Spiel ge-gen Bg Darmstadt kontrol-lierten die Erzhaumluser Kicker 40 Minuten lang die Partie Zweimal TimS und je ein Tor von Jannik und Levin besiegelten den 14 aus-waumlrtssieg im letzten Spiel gegen den FC Ober-ram-stadt sah es anfangs nach einem deutlichen heimsieg aus Mit einen Kracher aus zweiter reihe eroumlffnete Tim T die Partie Ein schoumlnes Freistoszligtor durch Levin und ein verwandelter 9-Meter brachte die beruhigen-de 30 Pausenfuumlhrung in halbzeit zwei drehte Ober-ramstadt noch einmal auf Zwei schnelle Tore durch die gastgeber drohten das Spiel zu kippen bevor Tim S mit seinem Treffer die Erzhaumluser wieder auf die Siegesstras-se brachte Ober-ramstadt erzielte kurz vor Ende noch das 43 aber auch diese drei Punkte konnte die F1 auf der habenseite verbuchen

Vielseitigkeit Schnuppernund ein traditionelles Turnier

Tag der offenen Tuumlr und sportlich-geselligerSaisonauftakt beim TC Erzhausen

Wer eine Veranstaltung unter freiem himmel plant und noch dazu im Fruumlhjahr hat moumlglichweise genau dieses Wetter im Kopf Bei strahlendem Sonnenschein begann am Samstagvor-mittag auf der anlage des Tennisclubs Blau-Weiszlig Erz-hausen der Tag der offenen Tuumlr Unter dem bundeswei-ten Motto bdquoDeutschland spielt Tennisldquo hatte auch in diesem Jahr der TCE wieder zum Schnuppern und Den-Club-Kennenlernen einge-laden Schon am fruumlhen Vormittag empfi ng den gast reger Betrieb auf der anlage am Ende der heinrichstraszlige auf den Plaumltzen vor der Clubhaus-Terrasse uumlbten die U8-Kinder eifrig ihre Viel-seitigkeitsdisziplinen und das Tennisspiel im Kleinfeld um sich auf ihre Wettkaumlmp-fe vorzubereiten nebenan spielten Eltern-Kind- bzw groszligeltern-Kind-Paare ge-mischte generationen-Dop-pel und spaumlter probierten kleine und groszlige Clubneu-linge im Schnuppertraining

bei Luboacutes Tennisschule das Spiel mit Ball und Schlaumlger aus ganz Begeisterte tra-ten gleich am Samstag als neue Mitglieder in den TCE einOb der ungewoumlhnlichen Temperaturen wurde das traditionelle Maibowlen-Turnier am nachmittag auf nur drei runden verkuumlrzt in diesen spielten die Club-mitglieder in immer wieder neu zusammengelosten Doppel-Paarungen gegen- aber vor allem miteinander

Denn wie immer stand die sportliche geselligkeit im Vordergrund dieses Tradi-tionsturniers zum Saison-auftakt gewinner gab es trotzdem am Ende hatte Willi Weiss die meisten Punkte gesammelt gefolgt von Carola Klein und hel-mut agne Den Sonderpreis Jugend gewann Mats roth-mann den erstmals verlie-henen Fairness-Preis helga Blickhan Und nachdem der letzte Ball geschlagen die letzte Ehrung abgeschlos-sen war lieszligen sich Spieler und Besucher die namens-geberin des Turniers beson-ders gut schmecken leckere MaibowleFuumlr den nun beginnenden Spielbetrieb auf der TCE-anlage hat der Vorstand ein neues Platzbelegungs-system besorgt Dafuumlr be-kommt jedes Mitglied in diesen Tagen eine persoumlnli-che neue Belegungskarte ausfuumlhrliche informationen und eine Erklaumlrung des Sys-tems unter wwwtennis-erzhausende auf der TCE-homepage

C 2 ndash Junioren des SVE im Torgewitter beim Tabellendritten

nachdem die SVE-Jungs in der hinrunde auf eige-nem Platz der germania Eberstadt 50 unterlagen trafen die beiden Mann-schaften am Samstag beim ruumlckspiel erneut aufeinan-der Die Erzhaumluser traten fast in Bestbesetzung an und hofften sich somit ein positiveres Ergebnis zu er-spielen allerdings zeigte die germania schon bei Spielanpfi ff dass sie wohl das gleiche Ziel anvisier-te Bereits nach wenigen Sekunden uumlberliefen sie die abwehr und erspielten sich die erste Torchance Lars rettete aus brenzliger Situation Doch die voumlllig uumlberrumpelte abwehr konnte dem Druck der germania nichts dagegen-setzen und so fi el bereits in der 2 Spielminute der Fuumlhrungstreffer Es folgte eine laumlngere Spielphase in der Erzhaumluser haumllfte wobei

allem anschein nach Lars den haumlufi gsten Ballkontakt hatte nach 14 Spielminu-ten fuumlhrte die germania bereits mit 40 und das Erz-haumluser Mannschaftsgefuumlge fi el auseinander in der 17 Spielminute erkaumlmpfte sich Tobias durch seinen Einsatz die erste Moumlglichkeit zum Torschuss und setzte den Ball nur knapp uumlber das gegnerische Tor Die SVE-Jungs lieszligen sich in der eigenen haumllfte zu oft auf hoffnungslose Zweikaumlmp-fe ein und es gelang ihnen nicht Baumllle nach vorne in richtung gegnerischem Tor zu schlagen Sie machten es in den weiteren 18 Minuten der germania leicht ihrer Favoritenrolle gerecht zu werden Beim Stand von 80 ging es in die Pause Bei Wiederanpfi ff sah es zunaumlchst so aus als wuumlrden die SVE-Jungs ihre erschuumlt-ternd schwache Leistung

fortsetzen und mussten in der 38 Minute das 90 hin-nehmen Doch tatsaumlchlich kam endlich Bewegung in das Erzhaumluser Spiel Die Mannschaft blieb zwar deutlich unter ihren Moumlg-lichkeiten doch durch ei-nige nennenswerte Einzel-leistungen und Korrekturen in der aufstellung hielten sie nun dem gegnerischen Druck besser Stand Lars pa-rierte mehrere Male glanz-voll und auch Max zeigte nun mehr seine laumluferische und spielerische Staumlrke Do-minik Edgar Leon und vor allem Tobias steigerten sich allmaumlhlich setzten endlich auch ihren Kampfgeist Ehr-geiz und die Spielfreude ein und verbesserten somit das Spielniveau Die germania war spielerisch jedoch eine augenweide und baute ihre Fuumlhrung in der 47 48 und 64 Spielminute auf den 120 Endstand aus

Das koumlnnen sie besserD1 siegt 15 in Bickenbach

Der Wettergott war milde gestimmt als die D1 des SV Erzhausen am vergan-genen Samstag zum Spiel gegen die SKg Bickenbach antrat Obwohl es sehr nach regen aussah konn-te die gesamte Partie nicht zuletzt Dank Kunstrasen im Trockenen absolviert werden Die gaumlste aus Erz-hausen machten zwar von anfang an Druck taten sich aber uumlberraschend schwer gegen den Tabellenletzten aus Bickenbach Das Spiel fand dennoch nahezu aus-schlieszliglich in der haumllfte der gastgeber statt allerdings

fehlte uumlber weite Strecken das Zuspiel Viele Einzel-aktionen verhinderten so manche Torchance ganz anders sah es aus wenn man sich auf seine Starken besann und den Ball lau-fen lies Schnell war man vor dem gegnerischen Tor angekommen und dann sah man schoumlne aktionen wie in der 5 Minute als Pirmin nach einem Querpass vor dem Tor fast unbehelligt das 01 erzielen konnte nach einer ganz aumlnhlichen aktion erhoumlhte Leon in der 12 Minute auf 02 Doch dann immer wieder lange

Zeitraumlume in denen kein richtiges Zusammenspiel stattfand Erst in der 21 und 25 Minute gelang es Philip r und erneut Pirmin den Vorsprung auf 04 aus-zubauen 8 Minuten nach dem Seitenwechsel kam es zu einer der wenigen gefaumlhrlichen aktionen der gastgeber Eine Spielerin der SKg brach nahezu un-behelligt durch die SVE-ab-wehr gelangte vor das Tor und behielt im abschluss die nerven nik-Fabian im Tor der SVE konnte trotz guter reaktion hier nichts tun und es kam zum ein-zigen gegentreffer des Spiels Wieder passierte fast 20 Minuten nichts bevor niklas 5 Minuten vor Spielende auf den trotz allem hochverdienten 15 Endstand erhoumlhte Der SVE eroberte sich hiermit Dank besserer Tordifferenz die Tabellenfuumlhrung zuruumlckEs spielten nik-Fabian(TW) Leon(1) Da-niel Pirmin(SF2) niclas(1) Bjoumlrn Philip r(1) Brian Joshua Florian nils Philip K

SVE ndash Abt Fuszligball Wichtiger Auswaumlrtssieg der SVE IRelegationsplatz jetzt aus eigener Kraft moumlglich

am 6 Mai bestritten bei-de Mannschaften des SVE auswaumlrtsspiele die SVE i konnte dabei in einem guten Spiel gegen die Sg Dornheim mit 42 gewinnen und wichtige Punkte zum Klassenerhalt einsammeln Die SVE ii verlor dagegen bei TgB Darmstadt i un-gluumlcklich mit 23 Die SVE ii ndash hoch motiviert vom 52-Sieg der Vorwoche im heimspiel gegen den TSV Eschollbruumlcken ii ndash begann die Partie im stroumlmenden regen mit guten ansaumltzen und deutlichen Vorteilen im Ballbesitz Bis zur Pause lag man allerdings nach 2 ge-gentoren in der 30 und 40 Minute ndash nach dem Spiel-verlauf uumlberraschend - 02 zuruumlck Beide Tore fi elen nach eigenen Standards bei denen unser Team zu spaumlt die eigene Defensive neu sortierte und klassisch aus-gekontert wurde Es gelang auch nach der Pause nicht den sehr schnellen gegneri-schen Mittelstuumlrmer zu neu-tralisieren der im weiteren Spielverlauf mindestens 5

weitere groszligchancen ver-gab oder alleine vorm Tor an unserem starken Keeper scheiterte nach dem 12 durch Juumlrgen Bruumlninghaus kurz nach der Pause (52 Min) keimte hoffnung auf das Ergebnis weiter zu verbessern doch der TgB gelang in der 75 Minute das 31 und mehr als der letztlich gluumlckliche an-schlusstreffer durch Daniel Jakobi nach abgefaumllschtem Kopfball sprang nicht mehr heraus in anbetracht der Vielzahl der gegnerischen Torchancen muss man mit der knappen niederlage zufrieden sein auch wenn der Ballbesitz deutlich auf Seiten der SVE ii lag Mit inzwischen 26 Punk-ten hat unsere SVE ii drei Spieltage vor Ende der Saison einen komfortablen Vorsprung auf die Mann-schaften zum Tabellenen-de herausgespielt der zum Klassenerhalt genuumlgen sollte Die hinter uns plat-zierten Teams haben zwar noch eine Partie mehr als wir werden sich die Punk-

te aber gegenseitig weg-nehmen am kommenden Wochenende ist die SVE ii spielfrei Die SVE i kaumlmpfte in Dornheim um Wiedergut-machung nach der klaren 08-niederlage aus der Vorwoche gegen den Ta-bellenersten und jetzt feststehenden gruppenli-ga-aufsteiger Dersim ruumls-selsheim Das Fehlen der kompletten innenverteidi-gung um robert Wilczek und Kevin Puls war gegen die sowohl koumlrperlich als auch laumluferisch klar domi-nierende Mannschaft aus ruumlsselsheim vor 14 Tagen ein groszliges handicap Einen aumlhnlich schwarzen Tag wie wir gegen Dersim erwischte letzten Sonntag der SV 07 nauheim gegen unser Team Mit dem ver-dienten 42 holte unsere SVE i drei eminent wichtige Punkte im Fernduell ge-gen den Tabellennachbarn Traisa das zu hause verlor und damit nur noch einen Punkt Vorsprung in der Tabelle hat Matchwinner bei der SVE i war Michael Denzel der nach laumlngerer Spielpause zu Beginn des Jahres seine Form fi ndet und 3 Treffer beisteuern konnte (16 49 71 Min) den vierten SVE-Treffer er-zielte Daniel Flemmer Die Treffer fuumlr nauheim fi elen in der 29 Minute (ausgleich zum 11) und in der 86 Mi-nute (42-Endstand)Die jetzige ausgangssituati-on in der Tabelle verspricht ein packendes Saisonfi nale in den verbleibenden 3 Partien Wir haben davon zwar 2 auswaumlrtsspiele (Trai-sa dagegen 2 heimspiele) aber vom Papier her die an-genehmeren gegner waumlh-rend Traisa noch gegen den Tabellenzweiten und ndashdrit-ten spielen muss Das sollte genug Motivation sein auf der Zielgeraden den Sack zuzumachen und den rele-gationsplatz zu erkaumlmpfen Das naumlchste Spiel unserer SVE i fi ndet am kommenden Sonntag um 15 h bei der SV St Stephan ndash aktuell auf Platz 6 der Tabelle ndash statt

SVE-Leichtathleten bei der Kreismeisterschaft

am 0605 richtete die Sportgemeinschaft Egels-bach ( SgE) die Leichtath-letikmeisterschaft des Krei-ses Darmstadt-Dieburg aus Die Leichtathleten des Sportvereinigung Erzhau-sen waren durch adrian Lotz Lars andras Manthey Yannick Werner Paul Seeh

und Marc Philipp Manthey sowie die Trainerin ilka Manthey vertreten in vielen Disziplinen wur-den die Endrunden er-reicht Beim Ballwurf und uumlber 800m konnten sich SVE-Sportler platzieren und Silber und Bronze er-ringen




SCHNAumlPPCHENMARKT

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NAGEL- und FUSSPFLEGE

RUND UMS HAUS

NACHHILFE und UNTERRICHT

KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE

24h Flughafentransfer zum Festpreis

zB ab Darmstadt fuumlr nur 33- euro

Tag oder NachtSonntag oder FeiertagLimousine oder Kombi

Hinfahrt oder Ruumlckfahrt

Tel 06151-860 74 24wwwtaxi- ughafentransferde

Taxi Flughafen Service

Entspannungs-OaseCranio-Sacrale Koumlrperarbeit

AromamassageFuszligreflexzonenmassage

AromatherapieVerkauf von aumltherischen Oumllen

- Geschenk-Gutscheine -Irene Hechler

Telefon 0 6151 37 7210Termine nach telef Vereinbarung

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Jetzt auch auf Facebook

Ergotherapiein Arheilgen

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter Ergotherapeut

Albrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Psychomotorik fuumlr Kinder

ganzheitliche Entwicklungsfoumlrderung bspw

bei motorischen Schwaumlchen

Shiatsu (Akupressur)Fuumlr Stressabbau und

um Verspannungen zu loumlsen ua

Christine Gunder 06151 71 79 91

wwwshiatsu-gunderdewwwspiel-erlebnisraumde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnit-te Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdienste kl hei-zungs- und installationsarbeitenAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190Fax 06150-542881E-Mail infopro-naturnet

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt und Angebots-erstellung - kostenfrei Das beste ist bei uns zahlen sie keine MwSt erhalten den-noch eine normale RechnungVerwertbares wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Mobile FuszligpflegeWixhausen und UmgebungCornelia KohlmannBrucknerstraszlige 4Telefon 0 61508 32 28

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Entruumlmpelungen +Haushaltsaufl oumlsungenE Hebenstreit ndash Darmstadtmiddot Entruumlmpelungen vom Keller bis zum Dachmiddot Teppichbodenentfernungmiddot fachgerechte Entsorgungmiddot schnelle zuverlaumlssige besenreine Arbeitenmiddot Festpreise direkt vor Ortmiddot Verwendbares wird angerechnetmiddot keine Anfahrts- oder BesichtigungskostenTelefon 061512787537

Kaufe jeden Pkwund Busse+ Gelaumlndewagen + Lkw + Wohnmobile + Wohnwagen + Oldtimer + Transporter +Firmenfahrzeuge + Autotrans-port-Anhaumlnger + Abschlepp-wagen alle Modelle Benzin oder Diesel Bj 1950 bis 2012 auch mit Maumlngel Un-fall- oder Motorschaumlden viele km auch ohne TUumlV alles an-bieten zahle bar und fair je-derzeit erreichbar auch Samstag und SonntagTelefon 06158608 69 88 oder 0176-168 68 680

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlu-me und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61509617 46

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem Erzhaumluser Anzeiger

Telefon 374647

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

Sprachen lernen middot aber klar Englisch middot Deutsch middot Franzoumlsisch

NachhilfeVerstaumlndnis im KontextErklaumlrung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht fuumlr Erwachseneauch Deutsch als Fremdsprache

wwwsprachenunterrichtnet 06151-4926876

Kostenlose Abholung von Eisen und Metall aus Keller Speicher oder Wohnung sowie Entkernung abbrucharbeiten und haushaltsaufl oumlsungen

06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop

ErzhaumluserExpressReinigung

4 Teile fuumlr 1600 q(Hose Sacco Rock Pulli)

1 Hemd 150 q(handgebuumlgelt)

Anjas mobiler Nagelservice Lust auf schoumlne Fingernaumlgel aber keine Zeit fuumlrs nagelstu-dio Kein Problem ich komme gerne zu ihnen nach hause

0177-8025274

Rund ums Haushof- u Freifl aumlchengestaltung

Pfl astersteine jeder artnatursteinplattenverlegungTerrassen- u Treppeneinbau

rollrasenverlegungBewaumlsserungssystem Einbau

BaumfaumlllungenWurzelentfernung

fachgerecht und preiswert 0160-2559469 oder

ab 18 Uhr 06150-8501115

Baumlume faumlllen Hecken schnei-den Gartenpfl ege Garten-neuanlage Pfl asterarbeiten Fassadenanstrich fertige Roll-rasen verlegenandere arbeiten auf anfrage

0170-1711930

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

bull GARTENARBEITENGARTENPFLEGE MIT DAUERAUFTRAumlGEN

hellipund noch viel mehrBAHNSTRASSE 170 bull 64390 ERZHAUSENTEL 06150-85716 bull MOBIL 0163-9067813

F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE

Aufloumlsung des Raumltsels

- SPANFERKEL -jeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

16 Mai + 6 Juni ab 18 Uhr ndash frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person euro 1250

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

Auch fuumlr Ihre Grillparty zu Hause

Gartenarbeitengartenpfl ege Baum-

hecken- Obst- und Ziergehoumllzschnitt rosenpfl e-ge rollrasen Steinarbeiten

0176-23855035

Firma Sven SchellerAltbausanierung


Innovative Loumlsungen amp fachgerechte Ausfuumlhrung

Nasse Waumlnde Feuchte Keller Kanal defektPreisguumlnstige Verlegung von

Hof- und Gehwegpfl asterTelefon 0163-8977003 amp 06151-9612643

STELLENMARKT

AWO pfl egeplus gGmbHSozialzentrum Ohlystift

Wir suchen zum 01072012

1 Mitarbeiter in der Verwaltung (wm)Elternzeitvertretung (in 52 der tarifl ichen Arbeitszeit am Nachmittag)Zur Verwaltung unserer 2 Einrichtungen mit insgesamt 101 Plaumltzen erwarten wirUmfassende Kenntnisse in allen Arbeitsfeldern der Heimverwaltung unter Umsetzung der Qualitaumlts-kriterien des betriebsinternen Qualitaumltsmanagements Kenntnisse der Debitoren- und Kreditorenbuch-haltung sowie in allgemeinen VerwaltungsablaumlufenAufgeschlossenheit im Umgang mit unseren Bewohnern setzen wir vorausWir bieten Eine verwantwortungsvolle Taumltigkeit in einem engagierten Team Mitarbeit in der Qualitaumlts-entwicklung und ein Entgeld nach dem Tarifvertrag fuumlr den oumlffentlichen Dienst (TVoumlD BT-K VKA)Ihre Bewerbung senden Sie bitte anAWO Hessen Suumld Sozialzentrum OhlystiftzH Herrn Gerd Filitz Schlossgasse 11 64331 Weiterstadtoder per Email weiterst-fi litzawo-hessensuedde

TIERE

Mittlere und groumlszligere Koi preisguumlnstig abzugeben

06151-373859

EFH in Erzhausen von privat 150 qm Wfl 690 qm grund-stuumlck 65 Zimmer 2 Baumlder 370000 EUr

06150-990435

Neufundlaumlnder -Welpen schwarze und braune ruumlden 12 Wochen alt in gute haumlnde abzugeben

06151-374567

Wer vermisstseine Schildkroumlte

Bitte melden 0176-61381160

100 qm Hallenfl aumlchezu vermieten 0171-3044273

Ihr Auto muss wegVerkaufsprofi verkauft auch ihren sbquoaltenlsquo zum 1a-Preis

Verkaufsservice M WeinertSchnelle serioumlse + guumlnstige

abwicklung 0176-47017420 oder

worldwide-connectionwebde

immer aktuell und fuumlr Sie daVerkaufe Daelim-Mopedroller

Bj 1297 Zweisitzer 2-Takt Far-be silber Checkheft gepfl egt bei Daelim 9350km naumlchs-te inspektion bei 12000km Preis 480- EUr VhB

06151-1362045

Ihr zuverlaumlssiger Spezialist fuumlr Malerarbeiten innen- und au-szligenputzarbeiten Waumlrmedaumlm-mung innenausbau Trocken-bau Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen

06151-6794398 oder0152-04310573

Gaumlrtner suchtArbeiten aller Art

Bietet an Baum und Buumlsche schneiden gartendesign

gartenhaus-aufbau Terras-sen- plus Pfl asterarbeiten

Fertigrasen mit Entsorgung preiswert

06151-3919556 0151-50101529

Firma MampK ErbachMaler- amp DachdeckerarbeitenBietet an arbeiten aller art

Fassaden-anstrich Dach neu- und Umdeckungen rund ums haus jeglicher

groumlszlige mit geruumlststellung zuverlaumlssig und preisguumlnstig

Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529

Komplette Wohnungsaufl ouml-sung (2 Zi + Kuumlche) am Sams-tag den 12052012 von 900 Uhr bis 1300 Uhr in der Bruck-ner Str 67 Wixhausen

Die Anruferin vom Donners-tag dem 3 Mai (betrifft Woh-nung in Erzhausen) bitte ich sich noch einmal zu melden

06150-82297


06150-82297






Autocad-Zeichner mit lang-jaumlhriger Erfahrung sucht zus Verdienstmoumlglichkiet bei Zei-chenarbeiten 3D Praumlsentati-onen auch Schulungen

da370888webde 06151-8506180



Reitlehrgang auf dem Hessenwald-Hof

Vom 10 bis 14 april versammelten sich auf dem hessenwald-hof von Familie Loumlsch 17 reitkin-der die das bdquoKleine bzw groszlige hufeisenldquo oder das bdquoSteckenpferdldquo-abzei -chen machen wollten4 Tage lang sind die Kinder im Unterricht geritten haben sich im theoretischen Unterricht viel Wissen rund ums Pferd und die reiterei angeeignet und haben bei der bdquoPraxis am Pferdldquo gelernt das Erlernte auch anzuwendenam Donnerstag war fuumlr die Kinder die das bdquogroszlige hufeisenldquo reiten wollten Springunterricht denn bei der Pruumlfung muss auch ein kleiner Parcours von mindestens 3 Spruumln-gen im galopp bewaumlltigt werden

am Samstag gingen die Kinder voller aufregung in die Pruumlfungen ndash ver-langt wurde eine Pruumlfung im Dressurreiten in der Theorie und beim bdquogro-szligen hufeisenldquo auch im Springen

Unter den augen von richterin Sabine rem-mert absolvierten alle Kinder ihre aufgaben und bekamen am Ende des Pruumlfungstages unter viel applaus ihre abzeichen und Urkunden verliehen

Der Hessenwald-Hof gratuliert allen Teilnehmer-innen zu Ihren Abzeichen Der naumlchste Ab-zeichenlehrgang wird voraussichtlich in den Herbstferien stattfi nden Genauere Informationen erhalten sie unter wwwhessenwaldhofde oder unter 0615084593 bei Familie Loumlsch


Karl Traser + SoumlhneRitterstraszlige 13 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen

Telefon 0 61 51 - 37 18 76wwwkarl-traserde

karltraseraolcom

BestattungenErd- Feuer- und Seebestattungen

Friedwaldbestattungen

Erledigung aller Formalitaumlten

FensterbauHolz-HolzAlu- u Kunststofffenster

aus eigener Fertigung

Schreinerei Glaserei

jetzt( online Uhren Schmuck amp Trauringe

Trinkbornstraszlige 45 ∙ 64291 DA - Wixhausen ∙ Tel 06150 8 27 15 ∙ Fax 06150 13 42 96

Ouml nungszeiten Mo - Fr 1500 - 1800 Uhr Sa 1000 - 1300 Uhr wwwmueller-uhrende

Batterie und Reparaturservice auch

fuumlr antike Uhren

Individuelle Trauringberatung auf

Wunsch auch bei Ihnen zu Hause

Reparaturannahme auch beiDie Glasperle - Untere Muumlhlstraszlige 16 - DA-Arheilgen

Fototechnik Strecker - Grundstraszlige 2-8 - DA-Kranichstein

seit uumlber 40 Jahrenseit uumlber 40 Jahren seit uumlber 100 Jahrenseit uumlber 100 Jahren

Am Samstag 1205 bis 16 Uhr

geoumlffnet

Schoumlnes Suumlszliges Leckeres

Am 13 Mai ist Muttertag

Bahnstraszlige 108 middot 64390 Erzhausen middot Telefon 06150 961 38 91

Nicht vergessen

For Queens zum Muttertagam 13 Mai ist wieder Mut-tertag und for Queens in der Bahnstr 108 in Erzhausen bietet die idealen geschen-kideen hierzu neben leckere Pralinen und ausgefallenen Schokoladen und Feinkost-waren bieten wir auch tren-digen Schmuck und traum-haft schoumlne Wohnaccessiores an

neben vielen tollen Sonder-angeboten zum Muttertag haben Sie am kommenden Samstag wieder die gele-genheit unsere exklusiven Feinkostwaren zu probierenam 12 Mai haben wir extra lange von 10 bis 16 Uhr fuumlr sie geoumlffnet damit auch wirk-lich jeder seine Mutti Omi Liebstehellip beschenken kann

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche und Geschenkezu unserer

Diamantenen Hochzeitmoumlchten wir uns recht herzlich bedankenDie Spenden werden wir an das Rote Kreuzund den Ev Kindergarten weiterleiten

Lisa amp Karl KlinkIm April 2012

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Immer den richtigen RIECHER

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehrw

ww

reg

inal

otz

de

Elena Majeram Akkordeon

am Dienstag 15 Mai 2012 gibt Elena Majer um 19 Uhr im groszligen Saal der akademie fuumlr Tonkunst Ludwigshoumlhstraszlige 120 ihr Konzert im rahmen der Kuumlnstlerischen reifepruuml-fung im hauptfach akkorde-on Sie hat ihr Studium in der Klasse von Christiane Luumlder absolviert und spielt Werke von Johann Sebastian Bach Franck angelis astor Piazzolla und Jean-Philippe rameauDer Eintritt ist frei

Arbeitseinsatzbeim VdH-Wixhausenam Samstag 12 Mai 2012 fi ndet beim Verein der hun-defreunde von Wixhausen und Umgebung eV ab 930 Uhr ein groszliger arbeitseins-atz stattMit vereinten Kraumlften will man die Platzanlage noch vor dem himmelfahrtstag (Vatertag) auf Vordermann bringenZu diesem Termin sind alle Mitglieder aufgerufen die arbeiten tatkraumlftig zu un-terstuumltzen Viele helfende haumlnde sorgen dafuumlr dass die arbeiten leichter und schneller erledigt werden Fuumlr einen kleinen imbiss nach getaner arbeit wird gesorgtDer Endaufbau fuumlr den hof-fentlich sonnigen Feiertag fi ndet am Mittwoch16 Mai 2012 statt

Radiohelden on Tour 2012

am Pfi ngstsonntag den 27 Mai 2012 spielen die radiohel-den im innenhof der Freiwil-ligen Feuerwehr Wixhausennach fast zwei Jahren gibt die rockPop Cover Band nun endlich wieder ein Konzert in ihrem heimatort Das Open air Konzert beginnt um 20 Uhr Der Eintritt ist FrEiMehr infos zum Konzert und zu den radiohelden unter wwwradioheldende und auf der radiohelden Facebbook-seiteDie radiohelden und die Frei-willige Feuerwehr Wixhausen freuen sich auf Euer kommen

Merck macht bdquoMensch Ma-

schineldquo moumlglichAusstellung in der

Kunsthalle Darmstadt setzt Arbeitswelt in

uumlberraschende Kontextearbeitsalltag industrie und Maschinen sind die Motive der neuen ausstellung bdquoMensch Maschineldquo die vom 15 Mai bis 26 august 2012 in der Kunsthalle Darmstadt zu se-hen ist Knapp 100 gemaumllde Skulpturen und Fotografi en thematisieren teils die sym-biotischen Zusammenhaumlnge teils die offenen Widerspruuml-che zwischen den Systemen in denen Mensch und Maschi-ne zusammenarbeiten Das Motiv arbeitswelt soll dabei in uumlberraschende Kontexte gesetzt und gewohnte Sicht-weisen unterlaufen werden bdquoautomatenseelen ndash Seelen-automatenldquo lautet denn auchder Untertitel der ausstellung die durch eine Unterstuumltzung von Merck ermoumlglicht wird



Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienst So 1305 Fuchsacutesche Apotheke Darmstadt Frankfurter Str 3 Tel 06151-25636

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

Marter

Schluszlig-strichziehen

Finte

wan-dernderafrikStamm

Gibbon-art

franzSchrift-steller dagger

kurz fuumlrin das

Huumlhner-produkt

Un-wahr-heit

Zer-stoumlrungs-wuumltiger

baumluerlAnwesen

chinTeil-dynastie

englFrauen-kurz-name

griechHirten-gott

KolloidanjenemOrt

chemZeichenfuumlrHelium

sehrnett

Spiel-karten

Haupt-stadtvonKatar

franzin

Multipli-kations-zeichen

dtBundes-praumlsi-dent

BeginnHptstvonNewMexico

aumltzendeFluumlssig-keit

imJahre(lat)

Erb-traumlger

krum-mesGlied-maszlig

Seil arabSohn

dt TV-Sender(Abk)

franzJahr

kurz fuumlran das

Rispen-gras

Vogel-duumlnger

Elfen-koumlnig

franzgeboren

WWP092

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeMi 930 Gymnastik (Egelsbach) 1830 Eurcharistifeier (Erzhausen) 18 Uhr Yoga (Egelsbach) 1945 Uhr Yoga (Egelsbach) Do 1530 Uhr Krabbelgruppe (Erzhausen) 1745 Uhr Eucharistische Anbetung (Egelsbach) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Egelsbach) Fr 9 Uhr Eu-charistiefeier (Egelsbach) 1630 Uhr Buumlcherei (Egelsbach) 1645 Uhr Kindermusikkreis (Egelsbach) 1730 Uhr Kinderchor (Egelsbach) 1915 Uhr Junger Chor (Egelsbach) Sa 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Erzhausen) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen)

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Eucharistiefeier (Egelsbach) 10 Uhr Kindergottesdienst (Egels-bach) Di 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen) 15 Uhr Gymnastik (Erzhausen) 20 Uhr Kirchenchor (Egelsbach) 930 Uhr Gymnastik (Egelsbach) 1830 Uhr Eucharistiefeier (Erzhausen) 18 Uhr Yoga (Egelsbach) 1945 Uhr Yoga (Egelsbach) 20 Uhr Taufworkshop (Erzhausen) Do (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Hochamt (Egelsbach)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 1 Konfi rmation der Posau-nenchor wirkt mit 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 13 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und 2 Konfi rmation der Kinderchor wirkt mit Di 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder der 1 Klasse) 16 Uhr Kinderchor I (Kinder der 2+3 Klasse) in der Kirche 1645 Uhr Kinderchor II (Kinder ab der 4 Klasse) in der Kirche 1730 Uhr Kinderblockfl oumltenkreis in der Kirche 19 Uhr 4 Abend des Alpha-kurses im Gemeindehaus Mi 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus 2000 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal Do (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl

Ev StadtmissionRoumlmerstraszlige 34 64291 DA-Arheilgen

Sonntag 13 Mai 201210 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Thema bdquoGemeinschaft ent-steht durch Vergebungldquo (Goumlnn dir etwas Gutes Vergib und nimm Vergebung in Anspruch) parallel dazu findet ein Kindergottesdienst und fuumlr Eltern mit Kleinkindern eine Videouumlbertragung statt Di 16 Uhr Kinderstunde Do Fahrt zum Treffen der Generationen in der Modauhalle Fr 1630 Uhr Jungschar Ort und Zeitpunkt der Haus-kreise u Kindergruppen Info-Tel 06151373440 wwwstadtmissi-on-arheilgende

KIRCHLICHE NACHRICHTENMetzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27

Angebot vom 10-16052012Rinderbraten 100 g 109 Schweinekotelett 100 g 069 Spinat-Kaumlse-Griller 100 g 099 Rindswuumlrste 100 g 089 Grobe Mettwurst 100 g 099

JAHRGAumlNGEErzhaumluser Jahrgang

193233naumlchste Zusammenkunft am Mittwoch 16 Mai zum Mit-tagessen ab 12 Uhr im gast-haus und hotel bdquoZum Loumlwenldquo in graumlfenhausen (gegenuumlber der Kirche) Treffen am hes-senplatz der Bus faumlhrt um 12 Uhr (gruppenkarte) Selbst-verstaumlndlich kann auch mit PKWs gefahren werden Park-plaumltze am Pestplatz oder in der Schlossgasse

Wixhaumluser Jahrgang1939

Bitte Termin vormerken 315 Fahrt nach gelnhausen

QuerBeet Reisen2405 Romantische Straszlige Mittelalterliches Dinkelsbuumlhl + romantisches RothenburgTauber Inkl bequemer Stadtfuumlhrung + Mittagessen euro 38-1306 Wuumlrzburg mit Fuumlhrung auf der Festung + Fuumlhrung im tra-ditionsreichen Weinkeller Inkl 1 Glas Wein + Fuumlhrungen euro 35501406 Fahrt an die Mosel Traben-Trarbach und Bernkastel-Kues Inkl Stadtfuumlhrung in Bernkastel-Kues euro 28- 2106 Bad Wimpfen und Eberbach am Neckar Inkl Fuumlhrung durchs mittelalterliche Bad Wimpfen euro 24- 0407 Nuumlrnberg bdquoDer fruumlhe Duumlrerldquo mit Duumlrer-Stadtrundgang mit Ein-tritt + Fuumlhrung in der Ausstellung euro 53- (Buchbar auch als bdquoNur-Fahrtldquo euro 29-)2906-0207 FLORIADE Welt-Garten-Expo in Venlo Alle 10 Jahre ouml nen sich die Pforten fuumlr dieses herausragende Garten-Ereignis 4 Hotel mit HP Eintrittskar-te u attraktivem Rahmenprogramm p P im DZ euro 369- (im EZ euro 429-)0808-1108 Maritime Schwestern Bremen und Bremerhaven Stadt-fuumlhrung Northeim und Bremen Hafenrundfahrt Eintritt ins Auswandererhaus4 Hotel mit Halbpension p P im DZ euro 345- (im EZ euro 381-)

Alle Fahrten auch die Tagesfahrten werden persoumlnlich begleitet

Zusteigmoumlglichkeiten Erzhausen amp ArheilgenInformation und Buchung QuerBeet Reisen

Ellen Dehl-ZiorkewiczTel 0 61 50 8 66 14 50

Museumsdamen unterwegsMai 2012

Wiederum fahren die Muse-umsdamen am 30 Mai 2012 nach Frankfurt Sie besuchen die ausstellung bdquoJumping to the 50acutes rocklsquonlsquoroll + Petticoatsldquo die im Museum fuumlr Kommuni-kation (ehemals Postmuseum) gezeigt wird Wie immer gibt es eine Fuumlhrung fuumlr die Museums-damen Die Fuumlhrung beginnt um 14 Uhr anmeldungen werden ab sofort entgegen genommen von Dorothee Kruumlger TelFax

aB 06150-7010 und renate Zuumlge Tel 06150-6016 Treffen ist wie immer um 13 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen Fahrt mit gruppenkarte Zusteigmoumlglich-keiten sind gegeben nochmals wird auf die Tages-fahrt nach nuumlrnberg am 4 Juli 2012 hingewiesen Diese Tagesfahrt ist der monatliche Museumsbesuch Es fi ndet also Ende Juli kein weiterer Muse-umsbesuch statt

Die Raupe Nimmersatt

Beim Begegnungsfest des DrK-Ortsverbandes Erz-hausen am vergangenen Samstag im Buumlrgerhaus praumlsentierte die Schmet-terlingsgruppe der Kita Sandhuumlgel den zahlreichen Buumlrgerinnen und Buumlrgern die raupe nimmersatt - Ein wunderbares Kinderstuumlck indem sich eine bdquokleine haumlszligliche raupeldquo zu einem bdquowunderschoumlnen Schmet-terlingldquo entpupptbdquoDieses tolle Begegnungs-fest organisiert von der Sozialgruppe des DrK bei dem Jung und alt Men-schen mit Einschraumlnkun-gen und Behinderungen sowie viele hilfsbereite

und ehrenamtlich taumltige Menschen zusammenkom-men verfolgt das Motto Miteinander - Fuumlreinanderldquo so Christel heidler eine der Organisatorinnen des Be-gegnungsfestes bdquoDas Ziel ist es mit solchen Zusammenkuumlnften sich ken-nenzulernen miteinander zu reden die Menschen mit Einschraumlnkungen und Behinderungen in die ge-sellschaft zu integrieren und ein Verstaumlndnis fuumlr die Problematiken zu entwi-ckelnldquoFuumlr naumlhere informationen Christel heidler - DrK Erz-hausen und rainer Seibold - Leitung Kita Sandhuumlgel

Gospelchor Blue Lights

Zu ihrem diesjaumlhrigen grill-fest trafen sich die Saumln-gerinnen und Saumlnger des gospelchores Blue Ligths mit ihren Familien am 30 april an der grillhuumltte in ErzhausenBei schoumlnem Wetter wurde bis spaumlt in die nacht gemuumlt-lich im Freien in den 1 Mai hinein gefeiert Bei lecke-rem Essen und Trinken un-

terhielt man sich auch uumlber das anstehende Konzert im DezemberDie Blue Lights feiern in diesem Jahr ihr 10-jaumlhriges BestehenFuumlr dieses Konzert werden auch wieder zahlreiche neue Lieder einstudiertWie schon Tradition werden auch die gluumlhwuumlrmchen das Konzert mitgestalten

Sprechzeiten wegen der

Feiertage fruumlherDarmstadt-Dieburg ndash auf-grund der Feiertage Christi himmelfahrt und Fronleich-nam aumlndern sich die Sprech-zeiten der Kreisbauaufsicht der Unteren Denkmalschutz-behoumlrde der natur- und Umweltbehoumlrde und der ab-teilung Brand- und Katastro-phenschutz Sie fi nden jeweils am davorliegenden Mittwoch (16 Mai und 6 Juni) von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr statt

Seit Januar 2012 befi ndet sich auch Webdesign im reper-toire von printdesign24 Da-mit stellt die Firma ein weite-res Mal die Weichen auf eine nicht mehr wegzudenkende digitale Zukunft in der es fuumlr Unternehmen immer wich-tiger wird auch im internet Praumlsenz zu zeigenOb Web-Visitenkarte oder umfangreiche Vorstellung ihres Unternehmens bis hin zum individuellen Online-Shop - mit printdesign24 ha-

ben Sie den richtigen Partner gefundengerne beraten wir Sie in einem persoumlnlichen gespraumlch und fi n-den heraus welche Loumlsung fuumlr ihr Unternehmen die richtige ist rufen Sie uns einfach an oder schreiben eine uns eine E-Mail und vereinbaren Sie noch heute unverbindlich einen Ter-min zum Beratungsgespraumlchprintdesign24 GmbHTel +49 (0) 6151 96 98 984webdesignprintdesign24dewwwprintdesign24de

Wir bringen Sie ins InternetWebdesign von printdesign24

Erztipp 2412

AsbesttoteSchadstoffe in der Umwelt haben fruumlher nicht ernstlich interessiert Ob Blei im Benzin oder asbest im Bremsbelaumlgen gegen Verbote wehrte sich die industrie Wohlstand und Wirtschaftswachstum stan-den im Vordergrund Bis ein Umdenken uumlber die Folgen einsetzte ndash ua durch oumlrtli-che Umweltorganisationen vielfach durch greenpeace bis hin zu den gruumlnen die zahlreiche dieser initiativen politisch umgesetzt haben - Die Statistik weist fuumlr 2010 insgesamt 2509 Tote infolge von Berufskrankheiten aus Etwa die haumllfte davon sind immer noch auf asbest zuruumlck zu fuumlhren weil es bis zu 30 Jahren bis zum ausbruch von Lungenkrebs dauern kann


Maumlnnerchor Erzhausen

Die Chorprobe am kommen-den Freitag (115) faumlllt aus Eine Woche spaumlter (185) beginnt die Singstunde im Buumlrgerhaus bereits um 2000 Uhr












Telefon 0 61 50 - 97 67-0Telefax 0 61 50 - 97 67-47









































21 Mai 2012 bis 22 Juni 2012




gez Knoumlll








































Energie in LaDaDi








Erztipp 2512












Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


06103 - 40 92 51-8









Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


Unsere

PREISBRECHER





STEINSCHLAG














































SCHNAumlPPCHENMARKT




RUND UMS HAUS


KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE































06151-9619182





wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620






Telefon 374647



gewaumlhrleistungen










06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop





0177-8025274






ab 18 Uhr 06150-8501115


0170-1711930







F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE










0176-23855035






STELLENMARKT




TIERE


06151-373859


06150-990435


06151-374567










06151-1362045


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-3919556 0151-50101529




Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529



06150-82297


06150-82297







da370888webde 06151-8506180











karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de





















Telefon 0 61 50 - 97 67-0Telefax 0 61 50 - 97 67-47









































21 Mai 2012 bis 22 Juni 2012




gez Knoumlll








































Energie in LaDaDi








Erztipp 2512












Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


06103 - 40 92 51-8









Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


Unsere

PREISBRECHER





STEINSCHLAG














































SCHNAumlPPCHENMARKT




RUND UMS HAUS


KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE































06151-9619182





wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620






Telefon 374647



gewaumlhrleistungen










06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop





0177-8025274






ab 18 Uhr 06150-8501115


0170-1711930







F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE










0176-23855035






STELLENMARKT




TIERE


06151-373859


06150-990435


06151-374567










06151-1362045


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-3919556 0151-50101529




Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529



06150-82297


06150-82297







da370888webde 06151-8506180











karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de









































Energie in LaDaDi








Erztipp 2512












Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


06103 - 40 92 51-8









Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


Unsere

PREISBRECHER





STEINSCHLAG














































SCHNAumlPPCHENMARKT




RUND UMS HAUS


KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE































06151-9619182





wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620






Telefon 374647



gewaumlhrleistungen










06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop





0177-8025274






ab 18 Uhr 06150-8501115


0170-1711930







F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE










0176-23855035






STELLENMARKT




TIERE


06151-373859


06150-990435


06151-374567










06151-1362045


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-3919556 0151-50101529




Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529



06150-82297


06150-82297







da370888webde 06151-8506180











karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de
















Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


06103 - 40 92 51-8









Ihre Notruf-Nummer

06103 - 40 92 51-8


Unsere

PREISBRECHER





STEINSCHLAG














































SCHNAumlPPCHENMARKT




RUND UMS HAUS


KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE































06151-9619182





wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620






Telefon 374647



gewaumlhrleistungen










06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop





0177-8025274






ab 18 Uhr 06150-8501115


0170-1711930







F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE










0176-23855035






STELLENMARKT




TIERE


06151-373859


06150-990435


06151-374567










06151-1362045


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-3919556 0151-50101529




Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529



06150-82297


06150-82297







da370888webde 06151-8506180











karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de







































SCHNAumlPPCHENMARKT




RUND UMS HAUS


KOumlRPER u GEIST

FAHRZEUGE































06151-9619182





wwwtrtrtrde




06151-2739450 oder 0176-23862620






Telefon 374647



gewaumlhrleistungen










06151-1301890 oder0175-7465705

Hermes Paket Shop





0177-8025274






ab 18 Uhr 06150-8501115


0170-1711930







F

A

L

OBEIN

LIEB

LEINE

ASSE

TE

START

D

BEN

WU

ARD

AI

E

ANN

AN

DE

N

PAN

ANS

L

POA

GEL

EM

D

D

U

GUANO

O

HE

ERL

HERZOG

NE

SANTAFE










0176-23855035






STELLENMARKT




TIERE


06151-373859


06150-990435


06151-374567










06151-1362045


06151-6794398 oder0152-04310573





06151-3919556 0151-50101529




Bei anfrage 06151-3919556 0151-50101529



06150-82297


06150-82297







da370888webde 06151-8506180











karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de




















karltraseraolcom











fuumlr antike Uhren







geoumlffnet




Nicht vergessen






ww

wr

egin

alo

tzd

e





ww

reg

inal

otz

de










Erzhäuser Anzeiger KW19

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW19