Wathb 52 2014

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 4

Geburtstage S. 6

Kleinanzeigen S. 8

KESS S. 8

Kirchliche Nachrichten S. 27

Vereine + Verbände ab S. 28

Sport ab S. 30

Jahrgang 44 Samstag, 20. Dezember 2014 Nummer 52

Lernzentrum NienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99 · Dorfstraße 69 · 29336 Nienhagen

W ir wünschen allen frohe Weihnachten,Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr. Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Samtgemeinde WathlingenWolfgang Grube

Samtgemeindebürgermeister

Gemeinde Adelheidsdorf Gemeinde Nienhagen Gemeinde WathlingenSusanne Führer Jörg Makel Torsten HarmsBürgermeisterin Bürgermeister Bürgermeister

gibt es etwas, das alle Menschen miteinander verbin-det? Und wenn ja, was ist es?„Solange uns die Menschlichkeit miteinander verbin-det, ist es völlig egal, was uns trennt“ E. FerstlAber neben Menschlichkeit ist da auch noch Kommu-nikation, Gefühl, Musik, der Glaube, Respekt, Tole-ranz, Gewissen – und – Lächeln!! Lächeln ist diekürzeste Verbindung zwischen Menschen.Sogar Not verbindet Menschen auf unerklärliche Weisemiteinander.Auch in unserer heutigen Welt gibt es viel Not. Den-ken wir an die vielen Flüchtlinge, die aus den Krisen-gebieten zu uns kommen, um zu überleben. Ohne Habund Gut - in einem für sie vollkommen fremden Land.Weihnachten ist das Fest der Liebe, der Besinnlich-keit und der Nächstenliebe.Solidarität beschreibt laut Brockhaus eine „Vorstel-lung politisch-sozialer Brüderlichkeit“, verbunden mit

der Bereitschaft, an der Beseitigung von Ungerech-tigkeit, Elend oder Unterdrückung mitzuwirkenWir alle sind aufgerufen, Einfluss auf die bestehendeSituation zu nehmen und diesen Menschen in ihrerschweren Situation helfend beizustehen. Die Hand zureichen, wenn es nötig ist und vielleicht mit der einenoder anderen kleinen Geste Mut zu machen für denweiteren Lebensweg.Fangen Sie gerne mit einem aufmunternden Lächeln an.Hier offenbart sich unsere Stärke: das bürgerschaftli-che Engagement und das Verantwortungsbewusstseinfür ein gemeinsames Miteinander.In diesem Sinne dürfen wir Ihnen, liebe Bürgerinnenund Bürger, im Namen unserer Gemeinderäte und na-mens aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ver-waltung ein friedliches und gesegnetes Weihnachts-fest und ein gutes neues Jahr 2015 in bester Gesund-heit und Zufriedenheit.

Unsere Nachbarn in

Ehlershausen S. 26

Wir in Lachendorf S. 20

Unsere Nachbarn in

Ehlershausen S. 26

Wir in Lachendorf S. 20

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Rufnummer 116 117REGIONALE APOTHEKENSa., 20.12.2014, Löwen-ApothekeSchulstraße 21, Wathlingen, Tel. 05144/1304So., 21.12.2014, Mühlen-ApothekeWindmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 05147/275Mo., 22.12.2014, Sonnen-ApothekeKaiserstraße 12, Uetze, Tel. 05173/6258Di., 23.12.2014, Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel,Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Mi., 24.12.2014, Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 05144/495353Do., 25.12.2014, Apotheke SchnaithMarktstraße 41, Burgdorf, Tel. 05136/21 22Fr., 26.12.2014,Apotheke im GhzNorderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 05136/88730Sa., 27.12.2014, Löwen-ApothekeSpittaplatz 7, Burgdorf, Tel. 05136/2235So., 28.12.2014, Neustadt-ApothekeHannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 05136/5278

Mo., 29.12.2014, Rubens-ApothekeRubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 05136/88280Di., 30.12.2014, DocMorris Apotheke Burg-dorf, Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 0 51 36 / 21 22Mi., 31.12.2014, Die Neue ApothekeKaiserstraße 2A, Uetze, Tel. 05173/98030Do., 1.1.2015, Eichhorn-ApothekeWindmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 05147/1061Fr., 2.1.2015,Löwen-ApothekeSchulstraße 21, Wathlingen, Tel. 05144/1304Sa., 3.1.2015, Mühlen-ApothekeWindmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 05147/275So., 4.1.2015, Sonnen-ApothekeKaiserstraße 12, Uetze, Tel. 05173/6258Mo., 5.1.2015, Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel, Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Di., 6.1.2015, Händel-ApothekeRamlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 05085/215Mi., 7.1.2015, Apotheke SchnaithMarktstraße 41, Burgdorf, Tel. 05136/21 22Do., 8.1.2015, Apotheke im GhzNorderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 05136/88730Fr., 9.1.2015, Löwen-ApothekeSpittaplatz 7, Burgdorf, Tel. 05136/2235

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags miteiner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil desWathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außer-amtlichen Teil: Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter:Pascal Mühlstein, Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger& Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

CELLER APOTHEKEN

Sa., 20.12.2014, Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 05141/361 81So., 21.12.2014, antares-ApothekeWestercellertorstr. 10, Celle, Tel. 05141/90410Mo., 22.12.2014, Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle, Tel. 05141/41869Di., 23.12.2014, Georg-Wilhelm ApothekeBahnhofstraße 10a, Celle, Tel. 05141/92840Mi., 24.12.2014, antares-Apotheke Gesund-heitszentrumSägemühlenstraße 1, Celle, Tel. 0 51 41 / 90 03 60Do., 25.12.2014, Apotheke WestercelleWestercellerstraße 19, Celle-Westercelle,Tel. 05141/83355Fr., 26.12.2014, Apotheke Klein HehlenWitzlebenstraße 10, Celle-Klein Hehlen,Tel. 05141/55302Sa., 27.12.2014, Apotheke BlumlageBlumlage 12, Celle, Tel. 05141/27291So., 28.12.2014, Schloß-ApothekeStechbahn 5, Celle, Tel. 05141/7700Mo., 29.12.2014, St. Georg-ApothekeAltencellertorstr.4, Celle, Tel. 05141/28222Di., 30.12.2014, Apotheke Am Weißen WallWeißer Wall 3, Celle, Tel. 05141/28465

Mi., 31.12.2014,Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle, Tel. 05141/41834Do., 1.1.2015, Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle, Tel. 05141/35118Fr., 2.1.2015, Apotheke im Q37Wehlstr. 37, Celle, Tel. 0 51 41 / 97 78 145Sa., 3.1.2015, Zugbrücken-ApothekeZugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,Tel. 05141/95 01 77So., 4.1.2015, Neuenhäuser-ApothekeWindmühlenstr. 46, Celle, Tel. 05141/99 28 880Mo., 5.1.2015, Apotheke GarßenWittenbergstr. 2, Celle-Garßen,Tel. 050 86 /29 04 67Di., 6.1.2015, Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285Mi., 7.1.2015, Heide-ApothekeFuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 05141/45455Do., 8.1.2015, Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 05141/81727Fr., 9.1.2015, Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 05141/361 81

Wathlinger Bote 2 20. Dezember 2014/52


Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Aus den Büchereien

DVD-Tipp

Der Wunschbaum von Nienhagen -Ratsmitglieder lassen Kinderaugen leuchten

Abfuhrtermine für die Samtgemeinde Wathlingen Januar bis Juni 2015

(A,G,D) = Papier: Adelheidsdorf, Großmoor, Dasselsbruch (ohne Kükenkamp)(W,N) = Papier: Wathlingen, Nienhagen (mit Kükenkamp)

(+GT) = Gelber Sack/Gelbe Tonne in der Samtgemeinde

FebruarDo. 05.2. RestmüllDo. 12.2. Bio + gelber Sack + GTDo. 19.2. RestmüllMo. 23.2. Papier (A,G,D)Do. 26.2. Bio + gelber Sack + GTDo. 26.2. Papier (W,N)

MaiDo. 07.5. Bio+gelber Sack+GTFr. 15.5. RestmüllDo. 18.5. Papier (A,G,D)Do. 21.5. Bio + gelber Sack + GTDo. 21.5. Papier (W,N)Fr. 29.5. Restmüll

JuniDo. 04.6. Bio+gelber Sack+GTDo. 11.6. RestmüllMo. 15.6. Papier (A,G,D)Do. 18.6. Bio+gelber Sack+GTDo. 18.6. Papier (W,N)Do. 25.6. Restmüll

JanuarSa. 03.1. Bio + gelber Sack + GTSa. 03.1. Papier (W,N)Do. 08.1. RestmüllDo. 15.1. Bio+gelber Sack+GTDo. 22.1. RestmüllMo. 26.1. Papier (A,G,D)Do. 29.1. Bio + gelber Sack + GTDo. 29.1. Papier (W,N)

MärzDo. 05.3. RestmüllDo. 12.3. Bio + gelber Sack + GTDo. 19.3. RestmüllMo. 23.3. Papier (A,G,D)Do. 26.3. Papier (W,N)Do. 26.3. Bio + gelber Sack + GT

AprilDo. 02.4. RestmüllFr. 10.4. Bio + gelber Sack + GTDo. 16.4. RestmüllMo. 20.4. Papier (A,G,D)Do. 23.4. Bio + gelber Sack + GTDo. 23.4. Papier (W,N)Do. 30.4. Restmüll

Weihnachtsbaumabfuhr

Fr. 30. Januar

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,ich möchte Ihnen Allenfür das nun vor uns lie-gende Jahr 2015 vielGlück, eine gute Ge-sundheit sowie berufli-chen und persönlichen

Erfolg wünschen.Das neue Jahr wird uns wieder vor großeHerausforderungen stellen.Doch mit dem guten Zusammenhalt und

dem gemeinsamen Willen zur Gestaltungunserer Samtgemeinde werden wir unsdiesen Herausforderungen stellen und siegemeinsam bewältigen.In diesem Sinne freue ich mich auf diekommenden Wochen und Monate, dieChance auf viele neue Erfahrungenund auf interessante Begegnungen mitIhnen.Guten Rutsch und ein frohes Neues JahrIhr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Der Studiengang „Sied-lungs-Wasserwirtschaft“an der Hochschule Suder-burg bekam Anfang De-zember Besuch von ihrerrussischen Partnerhoch-schule in Izhevsk. ZweiDozenten und drei Studen-tinnen reisten an.Der Studiengangsleiter derHochschule Suderburg,Prof. Dr.-Ing. Artur Mennerich, ist auchGewässerschutzbeauftragter unserer Klär-anlage in Wathlingen.So plante er einen Besuch mit der russi-schen Besuchergruppe sowie einigen sei-ner eigenen Studenten auf unserer Klär-

anlage. Das besondere Augenmerk derGruppe richtete sich auf die Klärschlamm-veredelung.Lothar Niebuhr, Leiter des Amts Hoch-und Tiefbau, Umwelt, begrüßte die Gäs-tegruppe und führte über die Anlage.

Vom 22.12.2014 bis 06.01.2015 bleibt

die Heißmangel geschlossen.

Frohe Weihnachten und einen guten Start

ins Neue Jahr wünscht Ihnen

Bärbel Harms

Bärbel Harms · Uetzer Weg 19 · 29339 Wathlingen

Monsieur Claudeund seine TöchterMonsieur Claude undseine Frau Marie sindein zufriedenes Ehe-paar in der französi-schen Provinz und ha-ben vier ziemlichschöne Töchter. Am

glücklichsten sind sie, wenn die Famili-entraditionen genau so bleiben wie siesind. Erst als sich drei ihrer Töchter miteinem Muslim, einem Juden und einemChinesen verheiraten, geraten sie unterAnpassungsdruck. In die französischeLebensart weht der rauhe Wind der Glo-balisierung und jedes gemütliche Famili-enfest gerät zum interkulturellen Minen-feld. Musik in den Elternohren ist da dieAnkündigung der jüngsten Tochter, einen- Hallelujah! - französischen Katholikenzu heiraten. Doch als sie ihrem viertenSchwiegersohn, dem schwarzen Charles,gegenüberstehen, reißt Claude und Marieder Geduldsfaden. Geschwächt durch Be-schneidungsrituale, Hühnchen halal undkoscheres Dim Sum ist ihr Toleranzvor-rat restlos aufgebraucht. Doch auch Char-les' Familie knirscht über diese Partiemächtig mit den Zähnen. Weniger um beiden Hochzeitsvorbereitungen zu helfen als

sie zu sabotieren lassen sich die Eltern aufein Kennenlernen ein. Was folgt ist einGemetzel der nationalen Ressentimentsund kulturellen Vorurteile. Bis das famili-äre Federnrupfen dem Brautpaar die Lustan der Hochzeit zu verderben droht...Noch kein Weihnachtsgeschenk?Dann verschenken Sie doch Karten für das2. Wathlinger Krimidinner!Nähere Informationen bekommen Sie in denBüchereien und auf unserer Internetseite.ACHTUNG!Die Büchereien machen Weih-nachtsferien.Von Montag den 22. Dezember 2014 bisFreitag, den 02. Januar 2015 bleiben bei-de Büchereien in Wathlingen und Nien-hagen geschlossen.Ab Montag, den 5.01.2015 sind wir zu denbekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da.Öffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-G-Park), Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Erstmals hatte sich in diesem Jahr in dasRathaus ein Wunschbaum geschlichen - 19Kinder der "Celler Tafel" konnten dort demWeihnachtsmann auf einer Karte ihren ganzbesonderen Wunsch zukommen lassen.Nun war der Weihnachtsmann in diesen Ta-gen schon sehr beschäftigt und fragte bei denMitgliedern des Nienhagener Rates um Un-terstützung. Ruck zuck waren die Wunsch-zettel weg und die kommunalen Politikersowie Bürgerinnen und Bürger der Gemein-de machten sich auf den Weg, die Geschen-ke zu besorgen, hübsch zu verpacken und

für die Bescherung vorzubereiten.Wir freuen uns, dass sich viele Mitgliederunseres Rates bereit erklärt haben, für dieErfüllung der speziellen Wünsche der Kin-der zu sorgen. Sie (wir) alle haben dazubeigetragen, dass auch diese Kinder sichüber ein Geschenk aus dem Hause desWeihnachtsmannes freuen dürfen.Die Aktion Weihnachtswunschbaum wer-den wir ganz sicher im nächsten Jahr wie-derholen. Vielen Dank fürs Mitmachen.Anke Prasuhn und Rosi Mikolaiczak (als Mit-glieder des Rates der Gemeinde Nienhagen)

Hofverkaufam 24. Dezember

von 9.00 – 13.00 Uhr in Großmoor, Theaterstraße 3

Für Ihre Weihnachtstafel• Schottischer Räucherlachs• Feinster Graved Lachs• Wildlachs aus Alaska• Frische grätenfreie Fischfilets• Exoten aus allen Weltmeeren• Geräucherte Forellen und frische Karpfen

von den Aschauteichen Eschede• Feinste geräucherte Aale• Hausgemachte Salate + Feinkost

Kein Verkauf am 29.12. + 30.12.2014

und 02.01. + 03.01.2015

Frischfisch (Filetware) an diesem Tag

nur auf Vorbestellung.

www.fisch-schmidt.de

29352 Großmoor · Tel. 0 50 85 - 71 26

Seit 1949

FISCH SCHMIDT

FischbrötchenWeihnachtsheringssalat

Wir wünschen frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch

ins neue Jahr!

Der

Weihnac

htsma

nn

kommt!

Glühwein, Kinder-

punsch & Kakao

grat

is

Meisterbetrieb

Wir wünschen

fröhliche

Weihnachten

und ein

glückliches

Neues Jahr.

Wachtelstieg 1529339 Wathlingen

Tel. (0 51 44) 970 570Fax (0 51 44) 970 571

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungs-schießen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bis Sep-tember - Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebas-tian Blazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Radeln- bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5, Nienha-gen. Teilnahme immer auf eigenes Risiko. Donners-tagsradler.

Di 13.01. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr.26, ab 19 Uhr - Heimatverein Ni-enhagen

Fr. 16.01. Grünkohlessen in der Alten Schule,Dorfstr. 26, 17.30 Uhr - Anmeldungbis 14.01. bei Inge Hoog (Tel. 1436)-Heimatverein Nienhagen

Di. 27.01. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15 Uhr- Heimatverein Nienhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 – 13.00Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerksgelände),Wathlingen. Das Altpapier sollte handlich gebün-delt sein. „DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Mi. 21.01. "Geheimnis Lüneburger Heide".

19.30 - 22.00 Uhr, 4G-Park Wath-lingen, Referent: Heideranger JanBrockmann, Bispingen, Landfrauen-verein Wathlingen


Weihnachtsfenster in NienhagenEinen interessanten „Hingu-cker“ – nicht nur für Kinder –gibt es im Blumenladen Dannim Schafstallweg 5 (Überge-ben von Bürgermeister Makelund Helfern laut WB vom6.12.14.):Winter traum mit schneebe-deckter Kirche, Landschaft,Hubschrauber, Fahrzeuge undnostalgischem Bummelzug.Dahinter geht der Blick (im erstkürzlich von Frau Dann wiedereröffneten) Laden auf Geste-cke, Blumen und Pflanzen ausder heimischen Gärtnerei, diegern individuell gestaltet wer-den. Alles sehr schön anzuse-hen: So friedlich wünschen wiruns die Adventszeit in derWelt. RW

Horst Möllendorf GmbH

Sanitär • Heizung • LüftungsbauKundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

Engelkenkamp 3Adelheidsdorf

Wir wünschen all' unseren Kunden

ein frohes Weihnachtsfest und

alles Gute für das neue Jahr!

Wir freuen uns auf Sie!

HausgemachtesRoastbeef im

Aufschnitt, 100 g € 2.99HausgemachteRemoulade100 g € 0.99

Gefüllter Nacken-braten mitBackobst, 1 kg € 6.99

1A Schweine-mettwurst100 g € 1.59

HausgemachterFrischkäse mitPreiselbeeren100 g € 1.29

Frischer Schweine-

lachsbraten1 kg € 5.99

Reines Rinder-mett 1 kg € 7.99Ä

ND

ER

UN

GE

N V

OR

BE

HA

LT

EN

Öffnungszeiten:24. u. 27.12.14

von 7.00 bis 13 UhrBestellungen nehmen wirgerne bis Samstag, den20.12.2014 entgegen.

Hähnchenbrustmit Haut undKnochen, 1 kg € 5.99

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 22.12.14 – 3.1.15 · Tel. 05144-93775

Wir wünschen all unseren Kunden

ein frohes Weihnachtsfest und ein

gesundes, frohes neues Jahr 2015

Ihr Brauner & Gerlach Team

Veranstaltungskalenderfür Dezember 2014 und Januar 2015

Am Sonntag, 28.12.2014 wird die Total-Tankstelle

das letzte Mal von 8.00 bis 17.00 Uhr geöffnet haben.

Danach beginnen die Umbauarbeiten der ARAL.

Am Donnerstag, 1.1.2015 wird geöffnet.

Nach mehr als 37 Jahren verabschieden wir uns von unseren lieben Kunden unddanken allen sehr herzlich für ihre ganz besondere Treue und Verbundenheit.

Wir wünschen unseren Nachfolgern, der Familie Eggelsmann,alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft.

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünschen

Karl-Heinz Hollerung und Mitarbeiter

P.S. TOTAL-Gutscheine nur noch bis zum 28.12.2014 einlösbar!

WATHLINGEN

W I R DWATHLINGEN

29336 Nienhagen · � 05144 /2633 · Mobil 0170 /204 48 56

SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2015wünschen wir unseren Kunden, Freunden und Bekannten

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und Regeltechnik · AntennenanlagenPhotovoltaikanlagen

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest undeinen guten Rutsch ins neue Jahr!Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch ins Jahr 2015!

Tel. 0 51 44 - 9 72 83 88 · www.ihr-friseur-nienhagen.de

Wir wünschen allen Mitgliedern,

Bürgerinnen und Bürgern

ein fröhliches Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch ins neue Jahr!

SPD-Ortsverein Wathlingen

1. Vorsitzende Monika Wendt

Ein Buch, das die Herzen der Menschen erreicht!Großmoor – geschrieben von Matthias Blazek

„Am Kachelofen liegend,habe ich jetzt etliche Stun-den in der neuen Chronikgestöbert; ich habe michbereits auf der Fahrt nachHannover darauf gefreut,- und werde nicht ent-täuscht. Das Eintauchen

in alte Quellen, Dank der gelungenen Zusam-menstellung, ruft alte Landschaftsbilder ausden Tagen der Kindheit und Jugend wiederhervor, verbunden mit der Erinnerung an dielängst verstummten Laute des großen Brach-vogels, der dort heimisch war und durch diesogenannten "Flurbereinigungsmaßnahmen"in den sechziger und siebziger Jahren ver-jagt wurde. Es ist erfreulich, dass durch ge-schichts- und kulturbewusste Menschen wieMatthias Blazek vieles wachgehalten oderwieder wachgerufen wird, was durch die

Zeitläufte sonst doch in Vergessenheit gera-ten würde. Und es schärft den Blick für dieSpuren der Vergangenheit, auch meinen, sowerde ich auf Spaziergängen zwischen Se-gelflugplatz und Großmoor meine Blicke for-schender schweifen lassen, u.a. nach demMüggen- Klint.Vielen Dank also. Ich habe mich gefreut, dassich heute Nachmittag dort in Großmoor seinkonnte. Alles Gute, viel Erfolg mit dem neu-en Buch, liebe Grüße, E…“Lieber Matthias ein schöneres Komplimentkann man zu Deinem Werk nicht erhalten.Auch unsere Tochter hat sich unaufgefordertein Großmoor Buch geschnappt und mit nachDessau genommen.Weitere Exemplare gibt es in unserem Dorf-laden. Danke für Dein Werk und gesegneteWeihnachten!Herzlichst Deine


AdelheidsdorfSigrid Lopp, Kiefernweg 5 geb. am 30.12.1934 80. GeburtstagMargrit Gerloff, Zwillingstraße 15 geb. am 30.12.1944 70. GeburtstagZine Iso, Schulstraße 11 geb. am 01.01.1943 72. GeburtstagRenate Goers, Im Winkel 16 geb. am 04.01.1942 73. GeburtstagUrsula Grube, Hauptstraße 160 geb. am 04.01.1940 75. GeburtstagHorst Stolte, Konitzer Straße 56 geb. am 07.01.1939 76. GeburtstagPeter Schnobel, Bahnhofsweg 24 geb. am 07.01.1941 74. GeburtstagErika Evers, Kiefernweg 1 geb. am 09.01.1923 92. Geburtstag

NienhagenIrma Bogdanski, Klosterhof 26A geb. am 31.12.1941 73. GeburtstagHelga Grobe, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 31.12.1930 84. GeburtstagFriedrich Heitmüller, Willi-Lochte-Weg 3 geb. am 31.12.1934 80. GeburtstagMonika Zamostny, Amselstieg 23 geb. am 31.12.1943 71. GeburtstagWerner Kiewel, Dannhorstweg 4 geb. am 31.12.1932 82. GeburtstagSahmer Bulut, Im Westfeld 13 geb. am 01.01.1944 71. GeburtstagMemet Karabulut, Twegte 8F geb. am 01.01.1935 80. GeburtstagGazal Kedeh, Friedrich-Hoppe-Weg 4 geb. am 01.01.1941 74. GeburtstagEdda Pommerening, Waldweg 21 geb. am 01.01.1942 73. GeburtstagOswald Seidel, Gartenweg 20 geb. am 01.01.1932 83. GeburtstagIngrid Mecke, Dorfstraße 86 geb. am 02.01.1938 77. GeburtstagMartin Tiegs, Wiesenstraße 16 geb. am 03.01.1942 73. GeburtstagRenate Lemke, Burwinkel 9 geb. am 04.01.1937 78. GeburtstagErika Müller, Butterstieg 3 geb. am 04.01.1924 91. GeburtstagRobert Peckmann, Poststraße 9 geb. am 04.01.1936 79. GeburtstagJoachim Schmelzer, Grenzweg 18 geb. am 04.01.1937 78. GeburtstagKlaus Bretschneider, Papenhorster Str. 19 geb. am 04.01.1938 77. GeburtstagIngrid Kolberg, Dannhorstweg 12 geb. am 05.01.1938 77. GeburtstagKlaus Broksche, Sandförth 14 geb. am 05.01.1933 82. GeburtstagCurt Gericke, Bennebosteler Weg 1 geb. am 06.01.1925 90. GeburtstagGerda Kölling, Gartenweg 1A geb. am 06.01.1937 78. GeburtstagGerd Schofer, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 07.01.1935 80. GeburtstagDieter Bock, Heidkamp 8 geb. am 09.01.1931 84. GeburtstagElisabeth Busch, Sandweg 7 geb. am 09.01.1930 85. GeburtstagRudolf Gaschler, Klosterhof 10 geb. am 09.01.1925 90. GeburtstagLieselotte Panzer, Behrestraße 33 geb. am 09.01.1930 85. Geburtstag

Geburtstage vom 22. Dezember 2014 bis 11. Januar 2015Wir gratulieren:

Monika Runge, Heidkamp 15 geb. am 09.01.1945 70. Geburtstag

Almut Roden, Langerbeinstraße 3 geb. am 10.01.1927 88. Geburtstag

Annegret Hansen, von-Bliedung-Weg 25 geb. am 10.01.1944 71. Geburtstag

Renate Tonn, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 10.01.1938 77. Geburtstag

Anneliese Anderson, Bennebosteler Weg 1 geb. am 11.01.1929 86. Geburtstag

Jürgen Lopp, Meisenring 27 geb. am 11.01.1936 79. Geburtstag

Herbert Weckhardt, Rüterhege 14A geb. am 11.01.1932 83. Geburtstag

WathlingenWilhelm Bühren, Lönsstraße 7 geb. am 30.12.1937 77. Geburtstag

Anneliese Hornung, Schulstraße 9A geb. am 30.12.1921 93. Geburtstag

Siegfried Milke, Am Krähenberg 21 geb. am 30.12.1943 71. Geburtstag

Marga Pawlowski, An der Worth 8 geb. am 31.12.1930 84. Geburtstag

Gazal Aykurt, Schlesierweg 1 geb. am 01.01.1935 80. Geburtstag

Hans-Jürgen Becker, Westpreußenring 9 geb. am 01.01.1943 72. Geburtstag

Rosa Bottke, Bahnhofstraße 18 geb. am 01.01.1924 91. Geburtstag

Waltraud Mösing, Im Mühlenfeld 2 geb. am 01.01.1941 74. Geburtstag

Heinz Teschmit, Hellebruchweg 6 geb. am 01.01.1931 84. Geburtstag

Mehmet Dinc, Martin-Luther-Straße 1 geb. am 02.01.1943 72. Geburtstag

Karl-Heinz Günther, Schneiderstraße 5 geb. am 02.01.1933 82. Geburtstag

Magdalene Schierl, Hänigser Straße 1 geb. am 02.01.1925 90. Geburtstag

Lothar Güssefeldt, Martin-Luther-Straße 5 geb. am 03.01.1941 74. Geburtstag

Ingrid Tegtmeyer, An den Röstebänken 7 geb. am 03.01.1943 72. Geburtstag

Wilhelm Harms, Uetzer Weg 32 geb. am 04.01.1940 75. Geburtstag

Walli Reinke, Amselring 20 geb. am 04.01.1938 77. Geburtstag

Elfriede Günther, Schneiderstraße 5 geb. am 05.01.1937 78. Geburtstag

Tevfek Karabacak, Reiherstieg 19 geb. am 05.01.1941 74. Geburtstag

Irmgard Wilczok, Eicklinger Straße 4 geb. am 05.01.1927 88. Geburtstag

Karin Bühring, Im Kirchenwinkel 1 geb. am 06.01.1941 74. Geburtstag

Fadile Ercal, Nienhagener Straße 9 geb. am 08.01.1935 80. Geburtstag

Marianne Marr, Im Mühlenfeld 10 geb. am 08.01.1933 82. Geburtstag

Friedrich Schulze, Niedersachsenstraße 8 geb. am 08.01.1941 74. Geburtstag

Rainer Schneehage, Am Thie 7 geb. am 09.01.1943 72. Geburtstag

Heinz Kammer, Johann-Strauß-Straße 4 geb. am 10.01.1944 71. Geburtstag

Angelo Terrana, Amselring 18 geb. am 10.01.1944 71. Geburtstag

Inge Poschmann, Drosselweg 30 geb. am 11.01.1943 72. Geburtstag

Ein herzliches Dankeschönsagen wir unseren Kindern, Verwandten,

Freunden und Nachbarn.

Für diesen unvergesslichen Tag der

Goldenen Hochzeit,

für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenkeund alle die an uns gedacht haben herzlichen Dank.

Vielen Dank auch an Pastor Thäsler für den feierlichen Gottesdienst.Ein herzliches Dankeschön an die Landeskirche,

den Landkreis und die Gemeinde Wathlingen.

Marianne & Dieter BeckmannWathlingen, im Dezember 2014

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Dezember 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Dienstag, den 30. Dezember ab 14.00 Uhr im RathausNienhagen, Neu: Fraktionszimmer !!!!, 1. Etage , zur Verfügung. Telefonische Anmeldung isterbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)- oder 49152und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Das Ehepaar Bruno und Helga Naujok, geb. Sakowskifeiert am 30. Dezember 2014 das seltene Fest der

Diamantenen Hochzeit.

Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht demEhepaar Naujok noch recht viele gemeinsame Jahre.

Diebstahl GartentorIn der Zeit von Mittwoch, 26.11.2014, 10.00 Uhr bis Freitag, 28.11.2014, 09.00 Uhr,wurde in der Straße Rüterhege, gegenüber der Zufahrt Roggenkamp ein 2-flügeliges-Gar-tentor entwendet. Das Gartentor bestand aus einer Stahlrohrkonstruktion mit Maschen-drahtzaun. Wenn Sie Angaben zu möglichen Zeugen, Tatverdächtigen, Täternoder Fahrzeugen machen können, geben Sie bitte der Polizeistation Wath-lingen unter 05144-98660 Kenntnis.

UnfallfluchtNienhagen, LK Celle (ots) – Einen Schaden von etwa 2000,- Euro hinterließ ein Unbe-kannter in der Nacht von Samstag zu Sonntag nach einem Unfall auf der PapenhorsterStraße in Nienhagen. In Höhe der Hausnummer 56 stand ein schwarzer Peugeot entgegender Fahrtrichtung am Fahrbahnrand geparkt. Zwischen 20.00 und 10.00 Uhr wurde derPeugeot von einem unbekannten, höchstwahrscheinlich hellen Fahrzeug beim Vorbeifah-ren erheblich beschädigt.Hinweise zum verursachenden Fahrzeug bitte an die Polizei in Wathlingen unter 05144/98660.

WIR HABEN VOM22. DEZEMBER – 5.JANUAR

GESCHLOSSEN!

FROHE WEIHNACHTENUND EIN GUTES NEUES JAHR

wünschen wir Ihnen.

Ab 6. Januar haben wir wieder geöffnet!

Unsere Leistungen: · Schornsteinfegerarbeiten aller Art· Energieausweise· Feuerungs- und Schornsteinbau· Heizungsbau (Öl, Gas, Feststoff)· Sachverständigengutachten· Kaminöfen und Zubehör· Rauchmelder· Kernbohrungen

Tel. 0 51 41 - 977 13 31 · Fax: 977 13 32 · Mobil: 01 72 - 533 44 82Mail: [email protected] · Internet: www.schornsteinfeger-celle.biz

2012

2013

20142015

Wir bedanken uns bei Ihnen für die gute Zusammen-arbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Für die kommenden Feiertage und das neue Jahrwünschen wir Ihnen alles erdenklich Gute.

Ihr Schornsteinfegermeister

Stephan Grötzner und Team

www.ABAKUS-IT.comTel. 05144-9727780Fax 05144-9727782

Schneiderstraße 529339 Wathlingen

IT-Systemhaus

Frohe

Weihnachten!

Nailstudio & med. Fußpflegemed. Fachangestellte

Ich wünsche all’ meinen

Kunden ein frohes Fest und

ein gutes neues Jahr!

Ohlen Fladen 14c · 29336 Nienhagen · Tel. 05144/2956

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

Wir wünschen allenbesinnliche Weihnachten und

ein glückliches neues Jahr!

Wir wünschen allen frohe Weihnachten undeinen guten Start ins neue Jahr!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

Zum Weihnachtsfestwünschen wir

besinnliche Stunden.

Zum JahreswechselHeiterkeit und Frohsinn.

Für das Neue Jahr

Gesundheit, Glück

und Erfolg!

... vom Veranstaltungsservice Bressau

Tel. 01 77 - 7 85 05 30

Wir wünschen frohe Weihnachten und



Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Wir machen Weihnachtsferien vom22. Dezember 2014 - 05. Januar 2015.

Der Tagesmutterladen macht ab 24.12.14 Weihnachtspause und startet im neuen Jahrwieder am 05.01.15.Das Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen ist vom 20.12. - 23.12.14 von 9.00Uhr - 12.00 Uhr telefonisch unter 05144 / 97 06 27 zu erreichen. Am 29.12. und02.01.15 nimmt unser Anrufbeantworter Ihre Anfrage entgegen. Dieser wird vonAndrea Engelke regelmäßig abgehört und Ihr Anliegen dann vertraulich bearbeitet.Das Familienbüro ist wieder ab Montag, den 05.01.15 für Sie da!

Wir wünschen den vielen Menschen,die täglich das KESS in Nienhagenund Wathlingen mit Leben füllen,

schöne und besinnliche Weihnachtstageund freuen uns wieder auf einen

gemeinsamen Weg im nächsten Jahr.

Der Vorstand und das KESS- Team

Klavierspielenvon jung bis alt!STAATLICH GEPRÜFTE KLAVIERLEHRERINmit langjähriger Erfahrung bietetUnterricht in behaglicher Atmosphäre.

Tel. 0 51 41 / 299 91 22

K L E I N A N Z E I G E N

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.deAm 27.12.2014 bleibt das Geschäft geschlossen!

VerkaufKaminholz, trocken, zu verkaufen!

Tel. 0 50 85 / 74 83

Ich helfe Ihnen bei derMalerarbeitz.B. tapezieren, streichen,lackieren, usw., GÜNSTIG!Tel. 01 62 - 8 91 87 83

VermietungenEixe, Hauptstraße 39, 2 ZKB, Terr., vielNebengelass, Garten, Garage. mgl.Tel. 0 51 75 / 95 47 10Eixe, Hauptstraße 39, 3 ZKB, Balkon,Gartenanteil mgl., 520,– Euro + NKTel. 0 51 75 / 95 47 10Oelerse/Edemissen, Winkelkamp 12, 106m² 3 ZKB, Terrasse, Garten, zum 1.2.Tel. 0 51 75 / 95 47 10Großmoor, Hauptstraße 123, EG-Hinten,3 ZKB, ca. 85 m²Tel. 0 51 75 / 95 47 10Abbensen bei Peine, Edemissener Land-str. 24 G2, 5 Zi., 118 m², Dachterrasse,Neubau 2014, Tel. 0 51 75 / 95 47 10Abbensen bei Peine, Edemissener Land-str. 24 B2, 5 Zi., 124 m², Dachterrasse,Neubau 2014, Tel. 0 51 75 / 95 47 10

MietgesuchFamilie sucht EFH zur Miete in Nien-hagen und Umgebung.Tel. 0 51 44 / 6 98 95 15

Terrassendächer,Wintergärten, MarkisenCristian Borsos, Tel. 05144-69 88 694oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Gewerbl. VermietungNienhagen, Laden, 85 m², auch als Büronutzbar, ab sofort zu vermieten.530,– € zzgl. MwSt. + 100,– € NKTel. 0178 - 7910193 §

RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

GaragenWendeburg, Büssigstr. 4, Garage 3 × 6 mTel. 0 51 75 / 95 47 10Abbensen, Plantage 2, GarageTel. 0 51 75 / 95 47 10Uetze, Amboßweg 1, GarageTel. 0 51 75 / 95 47 10Uetze, Strückenstr. 1A, Doppelgarage,Garten, Grillplatz, (Außenbereich)Tel. 0 51 75 / 95 47 10

„Zukunft“ nur für den Dorfladen ?Der Leserbrief unseres Mitbürgers MarcSchellin im Wathlinger Boten vom06.12.2014 hat ja hohe Wellen geschlagen– auch wir möchten hier Stellung beziehen,betrachten wir doch viele der dort aufgezeig-ten Punkte ebenfalls sehr kritisch.BesondereAufmerksamkeit verdient das Procedere umdie Aufstellung des Bebauungsplans "An derKapelle" …Auf Wunsch der SPD und der Blazek-Twel-kemeyer-Gruppe wurde die Abstimmungüber die Aufstellung des Bebauungsplans inder Ratssitzung vom 16.10.2014 verscho-ben. Von Seiten der SPD hatte man Beden-ken, daß mit der Realisierung des Baugebie-tes die Kita und Grundschule Adelheidsdorfeventuell durch den Zuzug junger Familienüberlastet seien und mit erheblichem Kos-tenaufwand erweitert werden müssten, vonSeiten der Blazek-Twelkemeyer-Gruppe gabes auch keinen aktuellen Handlungsbedarf -man solle erst einmal prüfen, welche Leer-stände und Baulücken es in der Gemeindegäbe, ferner müsse man überlegen, in wel-chen Bereichen die Gemeinde Adelheidsdorfwachsen solle.Man vertagte also die Entscheidung auf dienächste Ratssitzung und gab die Klärung derFragen in Auftrag - in Zusammenarbeit vonSG Wathlingen und dem hier schon bestensbekannten Planungsbüro "mensch und regi-

In das Projekt „Adelheidsdorf hat Zukunft“sind mit Unterstützung aller im Rat vertrete-nen Fraktionen bzw. Gruppen in der Vergan-genheit schon enorme Steuergelder gepumptworden – besteht jetzt von Ihrer Seite keinInteresse mehr daran, diese an sich gute Sa-che weiter voran zu bringen?Wir finden diesen Ansatz der Blazek/Twelke-meyer-Gruppe einfach nur „Panne“. Ein zukurz greifender und ausschließlich auf Wäh-lerstimmenfang ausgerichteter Vorschlag,das Wohl unserer Gemeinde steht dabei hin-tenan: Flächen im Bereich Großmoor müss-ten von der Gemeinde nämlich erst einmalaufgekauft werden, das heisst dann: Nochmehr Schulden.Satt dessen sollten wir zunächst einmal Flä-chen, die sich jetzt schon im Besitz der Ge-meinde befinden, wie das Gebiet „An der Ka-pelle“, veräußern ! Das kost’ außer der Schaf-fung der Infrastruktur nix – und mit einemTeil der dort erlösten Einnahmen ist es dannauch möglich, wenn dann überhaupt nochgewünscht, über den Erwerb neuer Flächenim Bereich Großmoor nachzudenken und denOrt auch in dieser Richtung weiter zu entwi-ckeln.Geradezu entsetzt sind wir aber über denStandpunkt der SPD. Bloß kein neues Bau-gebiet – da könnten ja weitere Kinder auf unszu kommen! Geht´s noch? Eine Gemeinde

on" sollten die Fragen beantwortet werden.Auf der Ratssitzung am 27.11.2014 trug HerrKleine-Limberg aus dem Hause „menschund region“ die Ergebnisse vor – und, welch´Wunder – eine nennenswerte Anzahl vonBaulücken gibt es in der Gemeinde nicht. DieAltersstruktur im Bereich unserer Gemeindesei gut, ein größeres Angebot von Baulandresp. Immobilien durch altersbedingte Um-stände sei in naher Zukunft nicht zu erwar-ten. (Nebenbei: Ob man für diese evidenteErkenntnis ein Planungsbüro beauftragen -und natürlich auch bezahlen! – muss?) Auf Grund dieser Neuigkeiten beginnt nuneine lebhafte Diskussion der Ratsmitglieder,in denen immer wieder die schon bekanntenStandpunkte ausgebreitet wurden. Argumen-te von Seiten der CDU, dass aufgrund desderzeitig extrem niedrigen Zinsniveaus dasInteresse an den neuen Bauplätzen sehr großsei wie auch der Fakt, daß mit den Einnah-men aus dem Verkauf der Bauplätze das Vor-haben "Adelheidsdorf hat Zukunft" finanziertwerden muss, finden kein Gehör.Satt dessen macht sich die Blazek/Twelkemey-er-Gruppe dafür stark, im Bereich Großmoorneues Bauland auszuweisen mit dem hanebü-chenen Argument, ein solches Baugebiet wür-de dem Dorfladen nützen ! Hallo? Reduziertsich die Adelheidsdorfer Zukunft bei der Bla-zek/Twelkemeyer-Gruppe auf den Dorfladen?

hat nur dann „Zukunft“, wenn Kinder will-kommen sind und nicht als bloße finanzielleBelastung gesehen werden. So etwas voneiner großen „Volkspartei“, die den Begriff„Sozial“ ganz vorn auf dem Schild führt!Lasst das mal nicht Frau Schwesig hören!Wir sind der Meinung, daß sich evtl. Kapazi-tätsprobleme bei Kita und Grundschule überden Erlös aus gemeindeeigenen Bauflächenwie im Bereich "An der Kapelle" durchausbewältigen lassen – die dort generierten Ein-nahmen müssten dann aber auch entspre-chend eingesetzt werden.Dazu fehlt u.E. in der bisherigen Diskussionvöllig die Tatsache, dass es sich bei dem zuentwickelndem Baugebiet „An der Kapelle“um ein so genanntes "Mischgebiet" handelt.Hier gäbe es also auch die Möglichkeit derAnsiedelung kleiner Gewerbebetriebe mit derChance auf Arbeitsplätzen und auch Steuer-einahmen. Wir von den „Bürgern für Adelheidsdorf“ for-dern ganz klar eine rasche Aufstellung undauch Umsetzung eines Bebauungsplans "Ander Kapelle", damit ein sinnvolles Wachsenunserer Gemeinde weiter möglich ist. Wirjedenfalls freuen uns auf jeden "Neubürger“,den wir dort begrüßen können – so stellenwir uns „Adelheidsdorf hat Zukunft“ vor.Fraktion „Bürger für Adelheidsdorf“ im Ratder Gemeinde Adelheidsdorf

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

Wir wünschen allen ein

schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch

ins neue Jahr!


Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Schöne Feiertage undeinen guten Rutschins Jahr 2015

Der SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagenwünscht allen Mitgliedern und Einwohnern der Samtgemeinde Wathlingen ein frohes

und besinnliches Weihnachtsfest und Frieden, Gesundheit und Erfolg für das Jahr 2015.

Ihre und Eure Rosemarie Mikolaiczak1. VorsitzendeOrtsverein Adelheidsdorf-Nienhagen

Ihre SPD im Rat der SamtgemeindeWathlingen, im Rat Nienhagenund im Rat Adelheidsdorf

Ortsverein

Adelheidsdorf/

Nienhagen

Fraktion

Nienhagen

Fraktion

Samtgemeinde

Wathlingen

Fraktion

Adelheidsdorf

Wir wünschen allen

frohe Weihnachten

und viel Glück und Erfolg

für das neue Jahr!

Spielmannszug Nienhagen

KFZ - Werkstatt NienhagenIm Nordfeld 12 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 49 44 22Fax 0 51 44 / 49 44 23

Wir wünschen allen

ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches

neues Jahr.

Wir machen vom

22.12.14 bis 2.1.15 Urlaub.

Ab dem 5. Januar 2015

sind wir wieder für Sie da!

Wir wünschen allen

ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches

neues Jahr.


SchornsteinfegerbetriebTorben Kück

Wir möchten uns für die gute und vertrauens-volle Zusammenarbeit im Jahr 2014 ganz herzlichbedanken.

Auch im Jahr 2015 stehen wir weiterhin für dieDurchführung von Schornsteinfegerarbeiten zurVerfügung.

Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfestund einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

Ihr SchornsteinfegerbetriebTorben Kück

SchornsteinfegermeisterGebäudeenergieberater im HWKAm Schloß 14 · 29336 NienhagenTel: 05144-560412www.torben-kueck.de

Heidweg 13 · 29361 Höfer · Tel. 0 51 45-9 33 86 · Fax 28 05 57

ElektrotechnikermeisterGebäudeenergieberater

W ir wünschen

gesegnete

Weihnachten und ein

gutes neues Jahr!

Das Fachgeschä f t i n I h re r Nähe :

FRITZ MÜLLERSchreibwaren · Bürobedarf

Dorfstraße 38 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144/92660 · Fax 05144/92662

PRESSE

Vorlesewettbewerb an der Oberschule WathlingenWie jedes Jahr im Dezember hatauch dieses Jahr die OberschuleWathlingen am bundesweit stattfin-denden Vorlesewettbewerb teilge-nommen. Der Wettbewerb wird seit56 Jahren vom deutschen Buchhan-del ausgeschrieben und richtet sichan die Schülerinnen und Schüler der6. Klasse. Siegerin an der Oberschu-le Wathlingen wurde diesmal LaraBlazek aus der 6b.In den vorausgegangenen Wochenwurdeinnerhalb der verschiedenenKurse des 6. Jahrgangs der/die bes-te Leser/in ermittelt. Dazu musste jeder Teil-nehmer etwa drei Minuten aus einem selbstgewählten Text vorlesen. Die Jury, die sichauf dieser Stufe aus den Mitschüler/innenund der Lehrkraft zusammensetzt, bewerte-te jede Leseprobe nach bestimmten Kriteri-en und wählte schließlich einen Kurssieger.Am 12.12.2014 traten nun beim Schulent-scheiddie fünf Kurssieger Resit Ercal, ErayErcal, Lara-Malin Blazek, Sarah Khadayrovaund Felix Schlehuber gegeneinander an.Jede/r Schüler/in musste erneut aus einemselbst gewählten Text und anschließend auseinem Fremdtext vorlesen. Alle Beteiligtenhatten viel Spaß dabei, unter anderem weildie Bücher gut ausgewählt waren und manch

einer so seinen Wunschzettel noch um ei-nen Buchwunsch erweitern konnte.Bei dem Schulentscheid bestand die Jury auseinigen Lehrkräften und Schülervertreter-innen, dem Schulsieger des letzten Jahresund den Elternvertreterinnen für das FachDeutsch. Eine Entscheidung zu treffen, wargar nicht so einfach, doch schließlich konn-te Lara-Malin Blazek überzeugen, die sehrschön aus dem Kinderbuchklassiker "Dasdoppelte Lottchen" von Erich Kästner vorlas.Neben der offiziellen Urkunde erhielt sie ei-nen Buchpreis. Lara wird im Februar beimKreisentscheid gegen die Sieger der ande-ren Schulen aus dem Landkreis Celle antre-ten. Wir drücken die Daumen!

Die Teilnehmer des Vorlesewettbewerbs,rechts Schulsiegerin Lara-Malin Blazek

FroheWeihnachtenund einen guten

Rutsch!

Fröhliche Weihnachten und

ein gesundes neues Jahr wünscht

Alle Jahre wieder zur Weihnachtszeitlud die Gemeinde Nienhagen zur Seniorenadventsfeier ein

Der Hagensaal war bis auf den letzten Platz besetzt. Es wurde eine Feier, die zu Herzen ging.Die Seniorenbeauftragte und stellvertretende Bürgermeisterin Rosemarie Mikolaiczak hießalle Anwesenden herzlich willkommen. Mit dem Lied „Fröhliche Weihnacht überall“ stimmteuns der Musiker Oliver Kent auf Weihnachten ein.Die guten Geister vom DRK Wathlingen Sabine Wasser, Silvia Bornemann, Regina Elversund Luise Mohwinkel hatten die Tische festlich eingedeckt. Bei Kaffee und Kuchen undSchnittchen lauschten die Seniorinnen und Senioren den bunten Darbietungen der Mitwir-kenden.Pastor Dr. Ottmar Schulz ließ es sich nicht nehmen, von seinem roten Sessel aus Geschich-ten, Anekdoten, auch aus seiner Zeit aus Amerika zum Besten zu geben. Auch Uwe Schmidt-Seffers trug statt von der Kanzel locker vom Hocker eine nette humorvolle Weihnachtsge-schichte vor, die alle zum Schmunzeln brachte.Aber die Hauptakteure waren Kinder, die auf ihre Art durch Musik und Tanz die Zuschauerbegeisterten. Wie in den Jahren zuvor trat der Kinderchor der Grundschule Nienhagen unter

der Leitung vonOliver Krause

auf die Bühne. Frei und unbeschwert trugen sie mit musikalischer Begleitung des Lehrersihr neu einstudiertes Programm vor. Mit ein wenig Herzklopfen trauten sich einige Kinder

Gedichte vorzutragen. Trotz ihrer tollen Leistung hätte sich mancheiner der Zuhörer auch ein klassisches deutsches Weihnachtsliedvon den Kindern gewünscht. Vielleicht schreibt sich der Weihnachts-mann diesen Wunsch für nächstes Jahr in sein großes Buch.Danach ging es auf der Bühne recht spanisch zu. Zwei Nienhäge-ner Mädels Irina-Juliane und Lara Körner boten den verblüfften Zu-schauern eine Flamenco-Show der allerersten Güteklasse. Lang-anhaltender Beifall belohnte die beiden Mädels für ihregekonnte Darbietung. Die jüngere der Beiden, Lara, wur-de an diesem Tag 10 Jahre alt. Der Mutter, sowie denGroßeltern Christa und Erich Körner fiel nach dieser Vor-stellung ein Stein vom Herzen.Aber jetzt wurde es auch noch karnevalistisch. Auch hierbeherrschten die Kinder die Bühne.

Die Tanzmariechen der Tanz-gruppe Eugenesen Alaaf,Hannover-Mittelfeld e.V. un-ter der Leitung ihrer beidenTanzlehrerinnen Daniela Tik-we und Andrea Grimm, wir-belten auf der Bühne in ihrenbunten Kostümen wie Gum-mipuppen. Eine weiterer Hö-hepunkt dieser Gruppe wardie Elefanten-show mit auffal-lend passendenKostümen. Diejüngste von ih-nen war erst 6

Jahre alt. Behäbig, aber sehr gekonnt be-geisterten die Kinder das Pulikum.Zwischenzeitlich war auch der Bürgermeis-ter Jörg Makel eingetroffen, der es sich neh-men ließ, seine Bürger aufs herzlichste zubegrüßen. Natürlich wusste auch er einigeschöne Weihnachtsgeschichten zu erzählen.Würdigen will ich auch noch die Arbeit derVerwaltungsangestellten Elke Hemme-Ho-mann und Hausmeister Klaus-Dieter Lutter-mann.Erwähnen möchte ich noch einmal den Mu-siker Oliver Kent, der uns zwischen den gan-

zen Aktivitäten mit Weih-nachtsmusik und Liedern,zum großen Teil zum Mitsin-gen, unterhalten hat.Mit dem gemeinsam gesun-genen Lied „Stille Nacht,heilige Nacht“ wur-de der wunderschö-ne, stimmungsvolleAdventsnachmittagbeendet.Ein herzliches „Dan-

keschön“ an Rosemarie Mikolaicz-ak, die diese Veranstaltung so toll or-ganisiert hat.Text und Fotos: Hans-Dieter Faßbender

StellvertretendeBürgermeisterinRosemarie Mikolaiczakbegrüßt die Gäste

Kinderchor der Grundschule Nienhagen unter der Leitung von Oliver KrauseKinderchor der Grundschule Nienhagen unter der Leitung von Oliver Krause

Pastor Dr. Ottmar Schulz Pastor Uwe Schmidt Seffers Bürgermeister Jörg MakelMusiker Oliver Kent stimmt aufWeihnachten ein

Irina-Juliane und Lara Körner botenden verblüfften Zuschauern eineFlamenco-Show bester Güte

Irina-Juliane und Lara Körner boten denverblüfften Zuschauern eine Flamenco-Show allererster Sahne

Dier „Guten Geister“ des DRKDie Tanzmariechen der Tanzgruppe Eugenesen Alaaf


Neues aus der alten Post

Urgemütlicher Weihnachtsmarktauf dem Hof Wilke in Papenhorst

AKTIONEN IM HERBSTEinweihung des neuen SpielgerätesNach wochenlangen Arbeiten durch dieFirma Schroeder wurde ein Holzspielge-rät in das Außengelände, in dem alterBaumbestand besteht integrier t.Die Einweihung durch die 4 Kindergarten-gruppen wurde mit Hochspannungverfolgt.Nachdem das Abspeerband durch-trennt war , gab es für alle Kinder kein Hal-ten mehr.Aufräumaktion der Eltern15 Familien und einige Mitarbeiterinnen nah-men am Samstag, den.15.11.14, um 10.00 Uhr an dieser Aktion teil. Es wurden Sträucherzurückgeschnitten, Laub gehakt, Beete gesäubert, die Wasserpumpe abgebaut und imneuen Unterstand für die Kinderfahrzeuge Betonplatten verlegt.Einige Eltern unterstützten die Aktion durch ein reichhaltiges Büffett.Es war ein sehr schöner, aber auch anstrengender Tag,.Alle waren dennoch frohen Mutesund waren sich sicher nächstes Jahr wieder mit dabei sein zu wollen.

Musik aus FilmenNeujahrskonzert in Nienhagen

Landfrauen Bröckel bedanken sichfür die Teilnahme am Nachtweihnachtsmarkt

auf dem Antikhof Drei Eichen

Nienhagen – Auch in diesem Jahr führt dasRJO wieder in der Grundschule Nienhagenbei Celle seine nunmehr 22. Arbeitsphasedurch. Rund 65 Jugendliche im Alter zwi-schen 14 und 25 Jahren erarbeiten in einerWoche ein anspruchsvolles Repertoire un-ter der Leitung erfahrener Dozenten. DenAbschluss bilden zwei Konzerte am Freitag,02.01.2015 um 19:30 Uhr im Hagensaal(Nienhagen) und am Samstag, 03.01.2015um 19:00 Uhr im Isernhagenhof. Auf demProgramm steht dabei Musik aus Filmen. Imersten Programmteil erklingt zunächst die„Suite für Varieteé-Orchester“, dessen Wal-zer durch den Soundtrack zu Stanlay Ku-bricks Eyey Wide Shut besondere Populari-tät erlangte. Lars von Trier machte in seinemFilm Nymphomaniac ebenfalls von diesemWalzer gebrauch. Es folgt das „Adagietto“aus Gustav Mahlers 5. Sinfonie. Sie gilt alseine seiner beliebtesten Sinfonien, nicht

zuletzt durch Luchino Viscontis Literaturver-filmung Tod in Venedig aus dem Jahr 1971,in dessen Filmmusik das Adagietto umfas-sen verwendet wird. Im zweiten Teil spieltdas Orchester dann John Williams „Star-Wars-Suite Nr.1“, deren Popularität ebensogroß ist wie die der mittlerweile sechs Filme.Seit der Gründung des RJO vor zwanzig Jah-ren hat sich das Einzugsgebiet des Orches-ters von der Region Hannover auf den ge-samten norddeutschen Raum ausgeweitet.„Wir wollen allen, die in ihrer unmittelbarenUmgebung keine Möglichkeit haben, in ei-nem Orchester mitzuspielen, die Chance ge-ben, das Zusammenspiel mit anderen jun-gen Menschen zu üben, anspruchsvolle Or-chesterliteratur zu erarbeiten und das Ganzein einer fröhlichen und entspannten Atmos-phäre zu tun“, so Thomas Aßmus, Dirigentund Leiter des RJO. Der Eintritt für die Kon-zerte ist frei.

Da nun schon seit einigen Jahren die alteWetterfahne auf misteriöse Weise den Wegvom Dach gefunden hat. Wurde entschiedenzum geplanten "Frachtfahrer tag" zur 800Jahrfeier des Dorfes Bröckel, im Jahr 2015eine Neue zu beschaffen. Hierfür übergab die1. Vorsitzende der Landfrauen Bröckel, AnnKatrin Berghahn an Herrn Torsten Laskowskider versucht die Hofstelle zu Erhalten und zuRestaurieren, einen kleinen Beitrag. Es wer-den natürlich noch gerne Spenden entgegengenommen um das Vorhaben auf der Denk-malgeschützen Hofanlage zu realisieren unddas Dorf weiter zu Verschönern.

Der 4. urtümliche Weihnachtsmakrtauf dem Hof Wilke in Papenhorst hat-te am Samstag vor dem 3. Advent zurgroßen Freude wieder stattgefunden.Die Verkaufsstände waren geschütztunter dem großen Schauer aufgebaut,und man konnte über die Vielfalt derdargebotenen Herstellungskünste nurstaunen: Wer hat schon einmal Kopf-schmerzbalsam probiert? Über natür-liche Kosmetik, Sterne aus Ton, Likö-re aus Holunder, Quitte und Kaffee, gabes 1.000 liebevoll gesteltete Postkar-ten mit seltenen Motiven, Handarbei-ten zum Verlieben. Delikatessen auseigener Herstellung, kreative Näharbei-ten und ganz urig: viele schöne Dingeaus einem kleinen Kofferladen.Neu war ein Stand mit geräucherten Forel-len und der von einem echten Drechsler mit

hölzernem Spielzeug.Großbetrieb herrschte wieder an den kulina-rischen Pavillions, wo Hochzeitssuppe, Waff-

feln und z. B. Eierpunsch angebotenwurden.Der Weihnachtsmann erschien wiedermit Geschenken für die Kinder, ebensowaren der Schulchor aus Nienhagenund der Posaunenchor aus Wathlin-gen Stimmungsmacher.Ein großes Kompöiment an FamilieWilke für den schönen Adventssams-tag.-Dorothee Liebisch-

Ein ganz besonderer Abendfand Anfang Dezember inden Räumlichkeiten der „al-ten Post“ statt.Kurz vor der arbeits- und or-ganisationsreichen Ad-ventszeit lud das Team ausder „alten Post“ die Mütterder Einrichtung zu einemFrauenabend ein.In gemütlicher Atmosphäreund bei Kerzenschein wur-den gemeinsam diverse ku-linarische Kleinigkeiten undleckere Mixgetränke zube-reitet.An einem Bücher tischkonnte man in „ Frauenbü-chern“ aus der Büchereiblättern und in vielen Fach-zeitschriften nach Anre-gungen für Haus- und Gar-tendekorationen suchen.Die Gleichstellungsbeauf-tragte Frau Günther runde-te mit Informationsbro-schüren das Medienange-bot ab.In angenehmer, entspann-ter Runde wurden danndie Köstlichkeiten genos-sen und viele interessan-te Gespräche geführt. Eswar ein schöner Abend,mal so ganz ohne die üb-lichen Themen wie Kin-dererziehung oder Kinder-gar tenangelegenheiten.Es war eben „ nur“ einAbend für Frauen. Überdie vielen positiven Wor-te haben wir uns sehr ge-freut und wir danken allenanwesenden Frauen.

Jugendpflege Wathlingen informiert:Wir haben für Euch auch in den Weih-nachtsferien geöffnet! Hier die Ferien-Öffnungszeiten:Mo., 22.12.2014 14:00h bis 20:00hDi., 23.12.2014 14:00h bis 20:00hMo., 29.12.2014 14:00h bis 20:00hDi., 30.12.2014 14:00h bis 20:00h

Mo., 05.01.2014 15:30h bis 20:00hWir freuen uns auf Euch!Euch und Euren Familien wünschen wir aberschon jetzt einmal fröhliche Weihnachten undeine guten Rutsch ins Jahr 2015!Euer Team derJugendpflege Wathlingen


Hauptstr. 150 · 29352 Adelheidsdorf · OT Großmoor

Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr

Sa. 8 – 13 Uhr · So. 8 – 11 Uhr

Unsere Angebote

vom 24. – 30.12.2014

Knorr Schlemmersauce versch. Sorten250-ml-Flasche je (100 ml = 0.32 €) ...............................................................................0.79Spanien Roxy Clementinen „Clemenules“Kl. I, 1,5-kg-Beutel, (1 kg = 1.99 €) ................................................................................2.99Schwartau Extra Konfitüre,Samt oder Hofladen versch. Sorten270–340-g-Glas je (1 kg = 4.38–5.52 €) ............................................................................ 1.49Knorr Fix versch. SortenBeutel je ....................................................................................................................................0.49

Erledigen Sie bei uns Ihre PostgeschäfteAb sofort erhalten Sie bei uns auch Rubbellose,Gutscheinkarten und Prepaid-Karten!

Krombacher versch. Sorten24 Flaschen à 0,33 Liter, Kiste je zzgl. 3.42 € Pfand, (1 l = 1.39 €) ............ 10.99

...zuerst in den

Dorfladen!

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zwischenverkauf vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Café SahneschnitteDorfstr. 34 · 31275 Lehrte-Steinwedel

Tel. 0 51 36 - 89 61 37www.cafesahneschnitte.de

Geöffnet:Mo. 9.00 – 14.00 UhrMi. – So. 9.00 – 18.00 UhrDi. Ruhetag

Frühstück · Kaffee & Kuchen · Tee · NaherholungAusstellungen · Feiern · Events · Gemütlichkeit

Frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch

ins neue Jahr!

ApothekerMathias Pieper

29339 Wathlingen · Schulstraße 21Tel. 05144/1304 · Fax 5286 · eMail: [email protected]

Wir wünschen

besinnliche Weihnachten und

alles Gute im neuen Jahr

Ambulante Herzsportgruppe Wathlingen von 1989 e.V.

Aktivitäten Erstes Halbjahr 201507. Januar Erster Übungsabend im Neuen Jahr und "Begrüßung des Neuen Jahres"

(mit guten Getränken und Knabbersachen; alle Gruppen beginnen um18:30 Uhr; Blutdruck wird ab 17:30 Uhr gemessen!)

04. Februar Vorstandssitzung18. Februar 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung, 4-G-Haus25.03. - 10.04. Osterferien. Kein Training am 25. März!!15. April Erster Übungsabend nach den Ferien20. Juni Herzsportler auf Tour (Einzelheiten folgen)22. Juli Sommerfest! Anschließend Sommerferien bis 2. September.

Erster Übungsabend: 9. September!

Nienhagener Str. 10 · 29339 WathlingenE-Mail: [email protected]. (0 51 44) 613


Ich wünsche allenein frohes

Weihnachtsfestund ein gesegnetes

neues Jahr!

www.borsos-wintergarten.de

Cristian BorsosGrenzweg 19 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 69 88 694Mobil 01 78 - 1 57 45 44

Ich wünsche frohe Weihnachten und

einen guten Rutsch ins Jahr 2015

Ihr Ansprechpartner:

TerrassendächerWintergärten

„Utermark’s Mangelstübchen“

& Hemdenbügelservice

Tel. 0 51 41 / 8 31 37

Adelheidsdorf, Lindenring 18Öffnungszeiten von Dienstag bis Donnerstag 8.00 bis 18.00 Uhr

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes

Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr!

Veranstaltungsplan des „Freischütz“ Wathlingen für Januar 2015Freitag, 02.01.2015 Neujahrsschießen 19:00 - 22:00 UhrMontag, 05.01.2015 Klönabend der Damen ab 20:00 UhrFreitag, 09.01.2015 Vereinsmeisterschaften KK-Waffen 20:00 - 22:00 UhrDienstag, 13.01.2015 Rundenwettkampf LG Auflage 17:00 - 22:00 Uhr

mit AbschlussessenFreitag, 16.01.2015 Vereinsmeisterschaften KK-Waffen 20:00 - 22:00 UhrDienstag, 20.01.2015 Ü60 Helmut Albers Pokalschiessen ab 19:00 UhrFreitag, 23.01.2015 Übungsschießen 20:00 - 22:00 UhrFreitag, 30.01.2015 Sie & Er Schießen 20:00 - 22:00 Uhr

FLIESEN

Andreas Rost

Meisterbetrieb

Verlegung Fliesen Verkauf Marmor Ausstellung Granit

Cotto

Am Bohlkamp 4

29339 WathlingenTel. 0 51 44 / 15 22 · Fax 0 51 44 / 83 77

Zum Weihnachtsfest

die besten Wünsche

und alles Gute für ’s

Neue Jahr!


• Vertikutierarbeiten• Düngen • Entsorgung• Neu- und Umpflanzung• Pflegearbeiten• Obstbaumschnitt• Hecken- und Sträucherschnitt• Laubbeseitigung• Teichreinigung• Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Eine Beförderung und eine Ernennungbei der Ortsfeuerwehr Großmoor

Foto (von OF Großmoor): Gemeindebrandmeister Heiko Schworm (rechts) und OrtsbrandmeisterHelmut Behrens (links) ernannten Nico Hinterthaner (2.v.rechts) zum Feuerwehrmann und beförder-ten Steffen Germer zum Oberfeuerwehrmann.

Großmoor. Beim kürzlich durchgeführ tenletzten Feuerwehrdienst der OrtsfeuerwehrGroßmoor im Jahr 2014, der sich mit demwichtigen Thema der Unfall-Verhütungs-Vor-schriften befasste, konnten Ortsbrandmeis-ter Helmut Behrens und Gemeindebrand-meister Heiko Schworm noch zwei Feuer-wehrkameraden ernennen, bzw. befördern.Nico Hinterthaner beendete seine Zeit alsFeuerwehrmann-Anwärter und wurde nunzum Feuerwehrmann ernannt. Zum Oberfeu-

erwehrmann konnte noch an diesem TagSteffen Germer befördert werden.Als schönen Jahresabschluss gab es zumDienstende noch für alle Anwesenden einerustikale Schlachteplatte und Ortsbrandmeis-ter Helmut Behrens dankte allen für ihr En-gagement zum Wohle aller Bürgerinnen undBürger.Text: Olaf Rebmann, FB Presse- u. Öffent-lichkeitsarbeit Freiwillige Feuerwehr derSamtgemeinde Wathlingen

SOVD Ortsverband Nienhagen

Der Vorstand des SoVD Nienhagen wünscht allenseinen Mitgliedern und allen Einwohnern von Nienhagen, ein

gesundes und gesegnetesWeihnachtsfest und ein gutesNeues Jahr 2015.

Von allen Geschenken, die uns dasSchicksal gewährt, gibt es keingrößeres Gut als die Freundschaftund Gemeinschaft.

E in frohes Weihnachtsfest, ein paar Tage Ruhe,Zeit spazieren zu gehen und die Gedanken schweifenzu lassen, Zeit für sich, für die Familie, für Freunde.Zeit, um Kraft zu sammeln für das neue Jahr.Ein Jahr ohne Angst und große Sorgen,mit so viel Erfolg, wie man braucht,um zufrieden zu sein, und nur so viel Stress,wie man verträgt, um gesund zu bleiben,mit so wenig Ärger wie möglich undso viel Freude wie nötig, um 365 Tagelang glücklich zu sein.

Frohe Weihnachten und einenguten Rutsch ins neue Jahr.Wir sagen Danke und wünschenuns auch für das Jahr 2015eine gute Zusammenarbeit.

Das Moor Verlag Team

Wir haben Betriebsferienvom 24.12.2014 bis 05.01.2015.Deswegen fällt die Ausgabe desWathlinger Boten am 27.12.2014 undam 03.01.2015 aus! Ab Dienstag, den06.01.15 sind wir wieder für Sie da!

Telefon (0 50 85) 74 27 · www.moorverlag.de


Frohe Weihnachten und einen

guten Rutsch ins neue Jahr!

Schillerslager Straße 20 - 21 · 31303 Burgdorf

Tel. 0 51 36 / 25 88 · Fax 0 51 36 / 58 81

Mail: [email protected] · www.autoteile-doerner.de

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei GraßFröhliche

Weihnachten undein gesegnetes

neues Jahr!

Neues vom DorfladenNun ist der Dorfladen 8 Wochen in Betriebes gibt Neues zu berichten. Der Vorstandsetzt sich derzeit jede Woche zusammen, umden Laden für Sie noch attraktiver zu gestal-ten. Auch unser freundliches Personal hatinzwischen Sicherheit im Umgang mit der

Kasse, alles geht schneller von der Hand undWartezeiten wie in den Anfangswochen sindvorbei. Zusätzlich werden alle Kräfte in dieBedienung von Post und Lotto eingewiesen,sodass immer jemand für Sie da ist. AproposLotto: ab sofort gibt es bei uns nicht nur Rub-bellose am Lottotresen. Sie können hier auchAuflade-Guthaben für alle Prepaid-Karten

oder Gutscheine gängiger Anbieter erwerbenund verschenken. Dazu gehören renommier-te Firmen wie Apple iTunes, Amazon, Kar-stadt oder IKEA. Falls Sie nicht genau wis-sen, was die Weihnachtswünsche sind, ver-schenken Sie doch einfach einen Gutschein.Häufig wurden wir auch angesprochen, dassdieses oder jenes Produkt im Laden nichtgeführt wird. Dem haben wir uns intensivgewidmet und bereits 70 neue Produkte auf-genommen. Dank unserer inzwischen erlern-ten Auswertemethoden wissen wir auch,was im Ort nicht ankommt. Diese Produktewerden wir Zug um Zug in Sonderaktionenabverkaufen, damit wir Platz für noch mehrNeues bekommen. Andererseits werden wirimmer ein Dorfladen bleiben, der im PunktAuswahl nicht mit einem Supermarkt kon-kurrieren kann. Damit wir auf Dauer mit Post,Lotto, Geld abheben, Sitzcafé und Nahver-sorgung für Sie da sein können gilt deshalb:ZUERST IN DEN DORFLADEN! Ist ja auchnicht schwierig, schließlich liegen wir ja aufdem Weg :-).Falls Ihnen unser Dorfladen und seine Kon-zeption gefällt: Sie können gerne noch Mit-glied im Dorfladenverein werden, oder IhrenAnteil aufstocken. Schließlich wollen wir imneuen Jahr noch weiter investieren, z. B. ineine Klimaanlage. Dazu braucht es Eigenka-pital, denn auf Kredit wollen wir nach Mög-lichkeit weiterhin verzichten. Vordrucke fürAnteilscheine erhalten Sie von unseremfreundlichen Personal an der Kasse.Neues gibt es auch zum Thema ÖFFNUNGS-ZEITEN. Wir werden Heiligabend und Silves-ter bis 12 Uhr für Sie da sein. Weihnachtenund Neujahr ist geschlossen, dazwischensind die Öffnungszeiten wie gewohnt. ImNeuen Jahr werden wir Sonntag weiter ge-öffnet haben, aber dann eine Stunde weni-ger: von 8-10 Uhr. Am Samstag werden wirschon um 7 Uhr aufmachen, wie an denWochentagen, und dafür aber schon um 12Uhr schließen. Der Umsatz nach 12 Uhr war

nicht sehr hoch, dafür Ihre Kritik groß, um 7Uhr noch nicht auf zu haben.Und zum Schluss noch eine weitere Innova-tion. Falls unser Personal mal nicht an derKasse ist, weil es Ware einräumt oder ausdem Lager holt: Benutzen Sie mit kräftigerHand unsere Tresen Klingel. Sie kennen sievon Hotelrezeptionen in alten amerikanischenSpielfilmen. Wir wünschen ein Frohes Festund einen guten Rutsch und bleiben Sie unsverbunden!Winfried Winter für den Dorfladenverein

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 UhrSa. 8 – 12

Tel. 0 50 85 / 74 9629352 Großmoor · Theaterstraße 52

Frische Brötchen

FroheWeihnachten

Wir wünschen allen Kunden

frohe Weihnachten und einen

guten Rutsch ins neue Jahr!

Zwischen den Feiertagen bleibt

unser Geschäft geschlossen. Wir

sind ab dem 7.1. wieder für Sie da!

Pony- und Reiterhof Köneke · Hauptstr. 101 · 29356 BröckelTel. und Fax (05144)3659 · Handy Nr. 01 51 - 25 89 50 05

E-Mail: [email protected] · www.reitenkoeneke.de

Freizeitreiten... für Jedermann

Ponys & Großpferde

geführte AusritteWir wünschen ein schönes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch!Wir wünschen ein schönes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch!

REISE-TREFFBRÖCKEL

im Autohaus

Öffnungszeiten:Di. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

und 15.30 – 18.00 UhrMontag u. Samstag nach Vereinbarung!

Eva BerkhanHauptstraße 8029356 BröckelTelefon (0 51 44) 9 27 46Telefax (0 51 44) 9 27 47/45

Frohe Weihnachten und

ein gutes neues Jahr

Silvester noch nichts vor? Dann feiern Sie bei uns!

Öffentliches Restaurant & VereinsgaststätteIm Güldenen Winkel 6 · 29223 Celle

Tel. 0 51 41 / 99 32 123

Aldo und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch!

SILVESTER-PARTY


www.friseursalon-gesa-borsos.de

Wir wünschen allen einfrohes Weihnachtsfest

und einen guten Rutschins neue Jahr!

Am 27.12.2014 bleibt das Geschäft geschlossen.

Die Weihnachtsverlosung findet somit am 24.12.2014 statt!

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Wir wünschen Frohe Weihnachten und


W ir wünschen unseren Gästenfrohe Weihnachten und ein frohes Neues Jahr 2015.

Ihre Familie Zimmer

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Wir haben Urlaub vom 26.12.2014 bis einschließlich 1.1.2015.

Ab dem 2. Januar 2015 sind wir wieder für Sie da!

Unsere Empfehlung:

nussigesAdventsbrot500g 2,95 €

Blatt & Blüte

Unsere Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr · So. 10 – 13 Uhr

Butterstieg 1 / Ecke Dorfstraße · 29336 NienhagenTel. (0 51 44) 4 95 58 08

Blumen & Dekor

Ihr besonderer Laden für Blumen und Dekor.

Wir sagen Danke und wünschen Ihnenein schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wir wünschen Ihnen viel Freude,eine friedvolle, ruhige und besinnliche

Weihnachtszeit und für das neue Jahr vielGlück, Gesundheit und Harmonie

An der Worth 8, 29339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0 · Fax 0 51 44 / 49 59 -143

Danke an alle Kunden für das

entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2014,

ein fröhliches Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Dorfstraße 51 · 29336 Nienhagen

Laden 0 51 44 / 26 32

Mobil 0170 - 16 87 658

Geöffnet Di. bis Fr. 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr

Fleischerei WolterInh. Mario Klos EG Schlachtbetrieb

Eigene Schlachtungu. Verarbeitung

Alles ausunserer Region

www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Wir haben vom 24. bis 27.12. und

am 31.12.2014 geschlossen!

Wir wünschen frohe Weihnachten



über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher FormalitätenWir können für Sie bundesweit auf

allen Friedhöfen tätig werden.Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und FeiertagenVorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und VersicherungsfragenSterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne GesundheitsprüfungAuf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Allen unseren Kunden, Freunden und Bekanntenwünschen wir frohe Weihnachten sowie

ein zufriedenes und gesundes neues Jahr!

Weihnachtskonzertdes Chors Belcanto

"Ich hebe meine Augen auf… " - unter diesemTitel lädt der Chor Belcanto der KreismusikschuleCelle am Sonntag, den14. Dezember 2014in die-Neuenhäuser Kirchezu seinem Weihnachtskon-zert ein. Auf dem Programm stehen weihnacht-liche und geistliche Werke unterschiedlichsterStilrichtungen und Epochen. Von Rameau überSchubert, Brahms bis Elgar, Rutter, Artley undanderen weniger bekannten Komponisten wirdein Reigen stimmungsvoller Werke präsentiert.Besonderes Augenmerk verdient eine Neuer-scheinung von Chris Artley "I Will Lift Up MineEyes", der in der Neuvertonung des Psalmes 121ein zauberhaft berührendes Tongemälde ge-schaffen hat.Mitwirkende Instrumentalisten: Dietrich Acke-mann, Trompete; Gustav Wißmann,OrgelBeginn ist um 19:15 Uhr – Der Eintritt ist frei.

FDP Presseerklärung (12/2014) zum Haushalt der Gemeinde Nienhagen

Steuererhöhung macht Haushalt für FDP in Nienhagen inakzeptabel

Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach BraunschweigAm 10.12.14 fuhr die Firma Reichmeistermit dem SoVD Ortsverband Nienhagenzum Weihnachtsmarkt nach Braun-schweig. Im Zentrum der Altstadt nahe demDom und der Stadtkirche,war ein wunder-schöner Weihnachtsmarkt mit vielen Lich-tern und sehr schön dekorierten Verkaufs-buden aufgestellt. Die Zeit reichte nicht ausum an alle Buden vorbei zuschauen, dannfing es auch noch zu regnen an, aber zum

Glück brauchten wir nicht lange auf den Buszu warten,um 18Uhr 30 traten wir die Heim-reise an und waren um 19Uhr45 wieder inNienhagen. Vielen Dank an Herrn Urbanek fuerdie Organisation. Unser nächster Kaffee-nachmittag ist am 14.01.15 wie immer um14 Uhr 30 im Hagensaal, mit einen Jahres-rückblick gezeigt werden dieBilder,die wir aufgenommenhaben bei den Veranstaltun-gen und Fahr ten im Jahr2014 .

Robert Kudrass, FDP Ratsherr der Gemein-de Nienhagen, erklärt zum Haushalt der Ge-meinde Nienhagen, dass die Freien Demo-kraten einen auf Steuererhöhung und Belas-tung der Familien gestrickten Haushalt nichtakzeptieren können und somit den Haushaltder Gemeinde Nienhagen ablehnen.Mit der FDP im Rat der Gemeinde Nienha-gen ist eine derart massive Steuererhöhungund Belastung von Gewerbetreibenden nichtmachbar. Nach Ansicht der FDP werdendurch solche Maßnahmen die Investitionendurch Unternehmen in der Gemeinde blo-ckiert und der Anreiz für Neuansiedlungenwird genommen. Hier müssen dringend an-dere Wege beschritten werden und neueIdeen gefunden werden. Familien, die sichentschlossen haben, nach Nienhagen zu zie-hen und Grundstücke zu erwerben, werdenmit der Erhöhung der Grundsteuer B um 20%genau so vor den Kopf gestoßen, wie alleansässigen Grundstücksbesitzer. Die Belas-

tung für die junge Generation ist in der heu-tigen Zeit sowieso schon hoch genug, undunsere Gemeinde erhöht die Steuern undschränkt zusätzlich mit der Erhöhung vonKindergartenbeiträgen den finanziellen Spiel-raum dieser Familien weiter ein. Diese Vor-gehensweise kann die FDP in der GemeindeNienhagen nicht mittragen!Unsere wenigen noch ansässigen Landwir-te sollen durch den Haushalt der GemeindeNienhagen im nächsten Jahr ebenfalls starkin die finanzielle Pflicht genommen werden.Die Produkte der Agrarwirtschaft erzielenkaum noch Gewinne, immer mehr kleineHöfe werden aufgegeben, Landwirtschaftlohnt sich kaum noch und auch hier soll dieGrundsteuer A weiter nach oben geschraubtwerden. Nicht mit der FDP Nienhagen!Zu diesem Paket Steuererhöhung in Nienha-gen kommt nun auch noch ein weiteres hin-zu, nämlich das Haushaltsanierungspro-gramm, das durch viele Maßnahmen die fi-

nanziellen Probleme der Gemeinde behebensoll, aber kein „großer Wurf“ zu sein scheint.Es ist die Rede davon, beispielsweise Sport-hallen an die Samtgemeinde abzutreten, alsodie Attraktivität und Infrastruktur unseresDorfes zu reduzieren und nicht zielorientiertGeld von A nach B zu schieben. Wo ist derTellerrand, über den unsere werten Volks-ver treter schauen sollten? Wo sind neueIdeen und Einfälle, die unser Dorf belebenkönnen und es attraktiv machen. Selbst beiPlanungen, wie dem Dorfzentrum, entstehtdas immer gleiche Bild: Bebauen und Ansie-delung von gutgestellten uns betuchten Bür-gern – wie langweilig!Robert Kudrass und die FDP der Samtge-meinde Wathlingen können hier nicht mitge-hen. Wir müssen, um zukunftsorientiert undattraktiv zu bleiben, umdenken. Die Gemein-de sollte für Familien und GewerbetreibendeAnreize schaffen, unser Dorf wieder undweiter mit Attraktionen ausstatten und dabei

neue Wege gehen. Hierzugehören auch die Errich-tung von alternativen En-ergiequellen, z. B. mit der Kontaktaufnahmezur ortsansässigen BEB bezüglich der alter-nativen Ausförderung bereits aufgelassenerOelfelder. Auch müssen Überlegung ange-stellt werden, ob in unserem Dorf anderewirtschaftliche Möglichkeiten zu finden sind.Kommunalpolitik ist leider nicht damit getan,finanzielle Belastungen zu verschieben undzu versuchen aus irgend welchen Töpfen Mit-tel zu schöpfen. Nein, eine Gemeinde musssich weiterentwickeln um finanzielle Engpäs-se zu beseitigen. Und das geht nur, wennwir neue Wege beschreiten und nicht jedeIdee gleich als unqualifiziert ablehnen.Die FDP Ortsverband SG Wathlingen wird aufdiesem finanz- und wir tschaftspolitischenSektor künftig sehr kritisch sein, um denBürgern das Dorfleben weiterhin als attrak-tiv und lebenswert zu erhalten.

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 9 36 36 · www.ra-perponcher.de

Wir wünschen Ihnen ein frohes

und gesegnetes Weihnachtsfest

und alles Gute zum Neuen Jahr.


Dorfstr. 13 · 29336 NienhagenTel. (0 51 44) 5 60 60 07

FroheWeihnachten!

www.biker-shop-celle.de

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Dieser Gruß soll sagen:

Viel Freude an den Weihnachtstagen.

Und das neue Jahr soll bringen, Glück in allen Lebensdingen.

Das wünscht der Vorstand allen

Vereinsmitgliedern ihren Angehörigen

und allen Bürgern der Samtgemeinde Wathlingen.

Gleichzeitig bedanken wir uns bei allen freiwilligen Helfern,

die dafür sorgten, dass die durchgeführten Initiativen und

Veranstaltungen zu einem schönen Vereinsjahr 2014

beigetragen haben.

Besuchen sie uns auch im Internet unter:

www.siedlerbund.de/sg-nienhagen-nienhorst

Ich wünsche all’ meinen Kunden ein frohes

Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

MarkttageWochenmarkt

Wathlingen fallen aus!Aufgrund der Feiertage fällt der WochenmarktWathlingen am Donnerstag, 25. Dezember2014 sowie am Donnerstag, 01. Januar2015 ersatzlos aus.

Wir in Lachendorfschauen Sie mal vorbei!

JEANS-MÜHLE...hier wohnt die Jeans...

Oppershäuser Str. 7 · Lachendorf

„Danke“ sagt Anke

Für das mir im vergangenenJahr entgegengebrachteVertrauen. Ich wünsche

Ihnen ein frohesWeihnachtsfest und ein

erfolgreiches neues Jahr!

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

Gerd Tiedt GmbH · Im Bulloh 10 · 29331 LachendorfTelefon: (0 51 45) 85 44 · Fax: (0 51 45) 80 97 · www.fiat-tiedt.de

Geschäftszeiten: Mo. – Do. von 8:00 bis 18:00 UhrFr. von 08:00 bis 16:00 Uhr · Sa. von 09:00 bis 12:00 Uhr

Verkauf · Finanzierung · Service · Vermietung

AUTOHAUS

GERD TIEDTGMBH

AUTORISIERTER FIAT UND TRANSPORTERSERVICE PARTNER


Frohe Weihnachten


Kleiderspendensammelaktionfür Jesiden im Nordirak

Shout for Joy - Adventsjazz in derSt. Laurentius-Kirche am 30. November 2014

Gemischter Chor Großmoor

O du fröhliche…

14. Neujahrs - Frauenfrühstück in Großmoor Die Weihnachtsfeiervom SoVD Ortsverband Nienhagen

Um Menschen zu helfen die alles ver-loren haben können ab sofort im Bür-gerladen Nienhagen (Altes Postgebäu-de Bahnhofstraße 3) Kleiderspendenaller Art für die jesidischen Flüchtlin-ge im Nordirak abgegeben werden.Die Öffnungszeiten sind Dienstagsvon 10:00 bis 13:00 Uhr und Don-nerstags von 15:00 bis 18:00 UhrDie Kleiderspenden werden wöchentlich aufdirektem Weg in die betroffenen Gebiete ver-bracht.Vielen Dank an die Mitwirkenden; Lorins

Steinofen - Grill, Bürgerladen Nienhagen e.V.und dem SPD Ortsverein Adelheidsdorf -NienhagenChristoph Wittich

Ein voller Erfolg ist der Auftritt der Gos-pelgruppe „Shout for Joy“ am 1. Advents-sonntag in der fast bis auf den letztenPlatz besetzten St. Laurentiuskirche Ni-enhagen. Das Konzer t wird durch die Zu-sammenarbeit der Neuen Jazz InitiativeCelle (NJIC) mit der Stiftung St. Laurenti-us ermöglicht und ist zugleich der letzteAuftritt der Gruppe, die sich nach rundvierzig Jahren auflöst.Unter der Leitung des Celler MusiklehrersThomas Krause zeigen die aus verschiede-nen Celler Kirchengemeinden stammendenMusiker noch eimal in neunzig Minuten ihr

musikalisches Können. Dieses reicht von derGospelmusik über swingenden Combojazzbis hin zu moderen Latin, Pop- und Jazzrock-klängen. So wechselt sich mehrstimmiger A-Capella-Gesang ab mit klassischem Jazz-Sextett-Sound mit Posaune, Saxofon undTrompete. Klavier, Schlagzeug und Basskommen begleitend zum Einsatz.Lang anhaltender Applaus des zahlreichenPublikums und mehrfache Zugaben unterstrei-chen die gelungene Darbietung. Es ist scha-de, daß die Gospelgruppe damit ihren Ab-schied gegeben hat, aber es war ein Genuss,dieses Konzert miterleben zu dürfen.-spo.

So schallte es am Montag aus den Räu-men des Dorfgemeinschaftshauses alsder Gemischte Chor Alle Jahre wiederseine Weihnachtsfeier beging. Es istfür uns eine Zeit angekommen, dach-ten sich die Chormitglieder, zu derman gar nicht genug danken kann.Jürgen Mühlstein der Vorsitzendedes Chores sagte: Morgen, Kin-der wird´s was geben und be-schenkte besonders engagierte Chormitglie-dern mit einer Blume. Am Weihnachtsbaumdie Lichter brennen, der Raum ist festlich ge-schmückt, die leckeren Bratäpfel sind ver-

zehrt, der Glühwein getrun-ken und Fröhliche Weih-nacht überall schallt es ausvielen Kehlen. An diesemAbend wurden noch vie-le Weihnachtslieder ge-sungen. Der Chorleiter Joschua Claa-sen wurde auch mit Geschenken be-dacht und man verabschiedete sich,denn Das Jahr geht zu Ende. Wenn

der Wetterbericht jetzt noch Leise rieselt derSchnee meldet, dann wird doch sicher auchbald die Stille Nacht, heilige Nacht anbrechen.Text Ute Schworm

Das 14. Neujahrs-Frauenfrühstückfür alle Frauen ausden Gemeindetei-len Adelheidsdorf,Großmoor, Das-selsbruch und Ni-enhorst findet amSamstag, den 10.

Januar 2015 um 9.00 Uhr (Einlass 8.30 Uhr)im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor statt.Veranstalter sind wie in den vergangenenJahren die ortsansässigen Vereine, bzw. de-ren Frauensparten unter der Leitung von An-nemarie Strüber. Gemeinsam wird ein gro-ßes Frühstücksbüfett vorbereitet.Referent ist diesmal Matthias Stührwoldt -bekannt aus der Hörfunk-Sendung "Hörmol´n beten to" (NDR 1)- Landwirt und Au-tor, lebt mit seiner Frau und 5 Kindern aufeinem großen Bio-Hof in Stolpe in Schles-wig-Holstein. In seinen Kurzgeschichten undErzählungen beschreibt er sein Leben aufdem Land.Aus ganz alltäglichen Begebenheiten entste-hen seine Geschichten, zeigen, dass er mitoffenen Augen durch die Welt geht und esversteht, dass so Aufgenommene humorvollaber auch nachdenklich zu Papier zu brin-gen und vorzutragen. Es sind Geschichtenaus seiner Kinder- und Jugendzeit, seinerArbeitswelt und den Situationen aus demhäuslichen Umfeld die er in hochdeutsch undauch in plattdeutscher Sprache zum Bestengibt. Er zeigt den Alltag auf dem Land in sei-ner Kindheit und heute. Manche wird sich

wieder erkennen.Es verspricht also,ein unterhaltsamerVormittag zu wer-den.Der Kostenbeitragfür den Vormittagbeträgt 8,00 Euround ist bei der An-meldung fällig. An-meldungen neh-men die Vertreter-innen der Vereine entgegen. Aus Platzgrün-den - die Teilnehmerzahl ist begrenzt - kön-nen nur Frauen aus der Gemeinde Adelheids-dorf und Nienhorst teilnehmen. Die Veran-staltung ermöglicht es Jung und Alt, Neuzu-gezogenen und Alteingesessenenmiteinander ins Gespräch zu kommen. FürNeubürgerinnen ist dieser Vormittag eine guteGelegenheit, in unserer Gemeinde schnellerFuß zu fassen, sich bekannt zu machen undihre Mitbürgerinnen oder auch die Vereins-aktivitäten näher kennen zu lernen. NähereInformationen und Anmeldungen möglichstbald, spätestens aber bis zum 2. Januar 2015bei den Vereinsver treterinnen Elke Hahn,Großmoor, Tel. 05085/6233, eMail:[email protected] - Elke Mohwinkel,Adelheidsdorf, Tel. 05141/81451, eMail:[email protected] - Magda-lene Marris, Nienhorst, Tel: 05085/1386 oderbei Annemarie Strüber, Dasselsbruch, Tel.05085/7549, Fax:05085/955480, [email protected] . (ElkeHahn)

Die besinnlicheund fröhlicheWeihnachtsfeierdes SoVD Nien-hagen. Es istschon eineTradition,das derSoVD mit seinenMitgliedern undGästen einewunderschöne Weihnachtsfeier begeht , es war einebewegende stimmungsvolle Feier. Denn unser 1. Vorsit-zende Horst Urbanek hatte sich wieder einmal etwas ganzbesonderes einfallen lassen. Der große Männerchor mit28 Sängern aus Eicklingen und Wienhausen unter derLeitung von Herrn Jost trugen Weihnachtslieder undGeschichten vor. Danach trat das Vokalesemble Lachen-dorf unter der Leitung von Renate Romey auf , verschie-dene Weihnachtslieder aus anderen Ländern, Geschichten und Gedichte waren dabei.UnsereFrauensprecherin Elke Blazy hatte auch noch eine lustige Geschichte vorgetragen. Nunwar es soweit ,der Bürgermeister mit Gattin ist unser Einladung gefolgt, und überbrachteuns Grüße vom Gemeinderat .Das Kuchen - Buffet was wieder liebevoll von den fleissigenHelfern zusammengestellt wurde, wurde durch Herrn Urbanek eröffnet. Nach dem Kaffeewurde noch eine Geschichte vonHerrn Traupe vorgetragen, dannwurde noch eine Ehrung nachge-holt für 10 Jahre verbundenheitzum SoVD wurde Frau Monika Bay-erl mit einer Urkunde und einemPräsent geehrt. Unser Dank gehtwieder an die vielen fleissigen Hel-fer die jedesmal den Saal, Tischeund auch das Kuchen- Buffet lie-bevoll dekorieren. Vielen Dank!!


Ihre

Ergotherapeutische PraxisWernfrid Engeldinger

Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen

0 51 44 / 58 88

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.

W ir wünschen allen Ärzten und Patienten ein gesegnetes

Weihnachtsfest und guten Rutsch ins neueJahr.

Die

wünscht frohe Weihnachten und ein

glückliches erfolgreiches Jahr 2015.

Kurfürstendamm 53 · 29352 AdelheidsdorfTel. 0 50 85 / 9 89 20 · www.fuehrergruppe.de

Ab dem 20.12.2014 sagenwir mit einem kleinen

Weihnachtspräsent Danke!

EhlershausenInh. Mehran ArjomandTel. 05085 / 215Ramlinger Str. 66

NienhagenInh. Mehran ArjomandTel. 0 51 44 / 49 53 53Herzogin-Agnes-Platz 7

Wir bedanken uns recht herzlich bei

unseren Kunden für ihre Treue und wünschen

allen ein schönes Weihnachtsfest


Das Team der Händel und Oliven Apotheke

Wir wünschen all’ unseren Kunden ein besinnlichesWeihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

ELEKTROINSTALLATION

SCHALTANLAGENBAU

Waldweg 6 + 10 · 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Mobil 0171-9 96 39 39eMail: [email protected]

Wir bedanken uns für das in uns gesetzteVertrauen und wünschen eine besinnliche

Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr!

Nienhagener Str. 7a · 29339 Wathlingen · Telefon 05144-4644

Di. bis Fr. 8.30 – 18 Uhr – Sa. 8 – 13 Uhr · Montags geschlossen

Werner

MEISTERBETRIEBElektroinstallationen und Kundendienst

Beleuchtung, Nachtspeicherheizung, Elektrogeräte, AntennenbauHinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Wir wünschen all unseren

Kunden ein gesegnetes

Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch

ins neue Jahr

Der Vorstand des SoVD Großmoorwünscht seinen Mitgliedern und allen Bürgern ein:

Gesegnetes Weihnachtsfestund alles Gute, vor allen Dingen,

Gesundheit für das Jahr 2015.

Im Rückblick auf 2014 bereitete uns dieEröffnung des Dorfladens große Freude.

Jetzt haben unsere Mitglieder die Möglichkeitohne lange Wege Ihre Einkäufe zu erledigen.

Heimatverein Nienhagen

GrünkohlessenWir starten ins neue Jahr und laden wieder ein zum traditi-onellen Grünkohlessen am Freitag, den 16. Januar 2015um 17.30 Uhr im Saal der Alten Schule, Dorfstraße 26.Wir bitten um Ihre/Eure Anmeldungen bis 14.01. bei IngeHoog (Tel. 1436)


UnsereÖffnungszeiten

22.12. 9 – 18 Uhr

24.12. geschlossen!

31.12. 8 – 13 Uhr

Der Friseur in NienhagenLangerbeinstr. 6

Tel. 0 51 44 - 24 03

Frohe

Weihnachten und

ein gutes neues Jahr

wünscht

Salon Oehlmann

& Team

Tel. 05144 / 69 89 418

Mobil 0174 / 886 78 29

Wir wünschen ein ruhiges besinnliches WeihnachtsfestGutscheine können am 22. u. 23. Dezember von 9 – 18 Uhr hübsch verpackt abgeholt werden.

Hot-Stone MassageFür eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und genießen Sie in ruhiger und gemütlicherAtmosphäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Die angenehme Wärme der Hot-Stone und der wohltuende Duft eines ätherischen Öles lassen Sie zur Ruhe kommen undneue Kraft tanken.1 Std. statt 50,– nur 40 € • 1½ Std. statt 65,– nur 50 €

Erholung für Ihre FüßeFußpflege Fußbad, Nagelkorrektur, Nagelhautentfernung,

Problemzonen beheben, Fußpeeling, Fußmassage 19,50 €

ManiküreKlassisch: Nagelkorrektur, Nagelhautentfernung,

Handpeeling, Handbad, Handmassage 18 €

Intensiv: Nagelkorrektur, Nagelhautentfernung, Handpeeling,

Handbad, Handmassage, Kuschelpackung 25 €

1½ Std. Erholung 40,–

• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch,Peeling, bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließenderProduktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes

Tages-Make-up

Klassische Gesichtsbehandlung

� (0 51 44) 49 35 40

Jetzt Neu im Kosmetik-Atelier

Final gloss no.2Mit den innovativen Final Gelen wird ein neues Kapitel inder Gelverarbeitung aufgeschlagen. Das dickviskose Final

gloss no.2 ermöglicht ein Nail Forming ohne zufeilen und eine extrem kratzfeste,glänzende Nagelfläche.Neugierig?Vereinbaren Sie einen Termin und lassenSie sich überzeugen!Gerne mache ich Ihnen eine Probenagel.

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen · www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /88 88 99 0www.elanos.de

wünscht

Frohe

Weihnachten

Unser

Team dankt,

für die gute

Zusammenarbeit

und wünscht ein frohes

Weihnachtsfest und ein gutes

erfolgreiches neues

Jahr

E-Mail [email protected] Internet: www.aquatec-celle.de29352 Adelheidsdorf Gewerbering 2 Tel. (05141) 883626 · Fax: 883577

Kekse aus

unserer

Weihnachtsbäckerei

Wir freuen uns

auf Sie!

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir wünschen allen ein geruhsames

Weihnachtsfest und

einen guten Start ins Jahr 2015

Ein Kleinbus brannte in GroßmoorGroßmoor. Die Or tsfeuerwehr Großmoorwurde am Donnerstag, den 11. Dezember,um 19:22 Uhr zu einem gemeldeten Brandeines Autos an der Hauptstraße, unweit desFeuerwehrhauses, alarmier t. Umgehendrückten insgesamt zwölf Feuerwehrleute mitzwei Einsatzfahrzeugen aus und fanden ei-nen Kleinbus vor, der im Bereich des Vorder-wagens brannte. Durch das schnelle undumsichtige Handeln mehrerer Bewohnern derHauptstraße, die mit Pulverlöschern das Feu-er unter Kontrolle hielten, konnte ein Über-greifen der Flammen auf den gesamten Trans-

Foto (von Timm Conrad): Dieser brennende Klein-bus musste von den Feuerwehrleuten der Orts-feuerwehr Großmoor an der Hauptstraße abge-löscht werden.

porter verhindert werden. Mit Löschschaumwürde anschließend der brennende Motor-raum abgelöscht und mit einer Wärmebild-kamera nach versteckten Glutnestern ge-sucht. Nach ca. 45 Minuten war der Einsatzfür die Feuerwehrleute aus Großmoor been-det und die Einsatzstelle wurde der Polizeiübergeben. Text: Olaf Rebmann, FachberaterPresse- u. Öffentlichkeitsarbeit der Freiw.Feuerwehr der Samtgemeinde Wathlingen


NI-KU 2015: Das neue Programm!Endlich haben wir die Planun-gen für 2015 abgeschlossen!Wie immer haben wir uns auch

für das nächste Jahr viel Mühe gegeben, eintolles Programm zusammenzustellen. Begin-nen werden wir im Februar mit einem Comedy-Abend. Warum sind manche Postbeamte pam-pig, während andere permanent und scheinbargrundlos lächeln? Weshalb dauert es bei unse-ren Helden in Gelb stets etwas länger? Und wassteckt wirklich hinter dem Hass von Hunden aufBriefträger? Fernseh-Comedian Hans HermannThielke gibt uns hoffentlich die Antworten!Auch für 2015 ist im Mai ein Varieté-Abend festeingeplant! „Die Buschs“, das sind Bernd undAndreas Busch, komisch, zauberhaft und auf derBühne ein unschlagbares Team, präsentieren einFeuerwerk der Gags und komischen Aktionen.Auch mit dabei ist Neue-Deutsche-Welle-StarMarkus Mörl mit Geschichten, Musik und Bil-dern aus der "guten alten Zeit". Unseren drittenGast möchten wir noch nicht verraten - lassen

Sie sich überra-schen! Moderier twird die Show vonRadio-Moderatorund Comedian Ma-thias Münch vonHR3.Eine Lesung wird esebenfalls wieder ge-ben: Dieses Mal imSeptember mit demvor allen Dingendurch seine Musikbekannt geworde-nen Künstler Heinz-Rudolf Kunze. Sprachmächtig und originell er-zählt Kunze in seinem Buch von zwei Männernim Krankenhaus, von Minze, einer mysteriösenFrau, von einem Arzt namens John Lennon unddavon, dass eigentlich alles wahr ist oder dochbeinahe. Musikalisch begleitet wird Heinz Ru-dolf Kunze im Wechsel mit Instrumentalstücken

durch den Gitarris-ten Jan Drees.

Den Abschluss des Jahres 2015 im Novem-ber bildet ein A-Cappella-Abend. Erleben Sieein Berliner Klangerlebnis der besonderen Artmit „Delta Q“ und „petitfour“. Boygroup trifftFrauenpower: Die Bands bewegen sich in un-terschiedlichsten Stilrichtungen der populä-ren Musik und Neu-Interpretationen von oftunbekannten Songs.Übrigens: Noch haben wir einige Abo-Plätze frei!Genießen Sie alle 4 Veranstaltungen auf fest re-

Rot: belegt – Grün: frei

Markus Mörl Heinz Rudolf Kunze servierten Plätzen für nur 96,00 €! Sie errei-chen uns noch bis einschl. 24.12., 12:00 Uhrin unserem Büro in der Dorfstraße 20 oder tele-fonisch unter 05144/490218!Und sollten Sie spontan noch eine Kleinigkeitzu Weihnachten suchen: Eintrittskarten für un-sere Shows 2015 sind noch nicht erhältlich -wir haben aber Geschenkgutscheine für Sie! FürKurzentschlossene sind wir auch am 23. u.24.12. bis 14 Uhr in unserem Büro in Nienha-gen zu erreichen. Freuen Sie sich auf eine klei-ne Weihnachtsüberraschung!

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen · Telefon 0 51 44 / 9 08 99 [email protected]

Öffnungszeiten und weitere Informationen unter www.ideenwerkstatt-martens.de

Wir wünschen allen unseren Kunden eine besinnliche Weihnachtszeitund ein gesundes neues Jahr!

Nach unserem Urlaub vom 24.12.2014 bis einschließlich 13.1.2015 freuenwir uns darauf, Sie auch 2015 wieder in der Ideenwerkstatt zu begrüßen.

Geschenke

in letzter Minute:

wir haben am

22. u. 23.12.2014

für Sie

geöffnet!Fröhliche Weihnachten

und ein glückliches neues Jahrwünscht das Team

Ihrer Gärtnerei GänshirtGeöffnet: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhrund 14.30 – 18 Uhr • Sa. 8 – 12 UhrHauptstraße 110 · 29352 Großmoor


Wir suchen ab Januar 2015

Zustellerfür die Verteilung desWathlinger Boten in Nienhagenund Papenhorst.Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

SoVD Wathlingen

Weihnachtsfeier

Weihnachtsfeier der Amb. Herzsportgruppe Wathlingen

Unter den Eichen 14 · 29229 Celle-Hustedt · Tel. 05086-2464 · Fax 05086-8229

Wir wünschen allen Kunden froheWeihnachten und ein gesundes Neues Jahr!

Profitieren Sie von dem Super-Frühbucher-Rabattnur noch bis 15.01.15 und sparen Sie bis zu 100 € p.P.!

Termin zum Vormerken!

So. 11.01.15 Reise-Frühschoppen im Gasthaus DUDA in Langlingenvon 11-16 Uhr mit interessanten Sparangebotenund buntem Rahmenprogramm Eintritt frei!

Mehrtagesfahrten

21.02.-28.02.15 8 Tage Schnupperkur in Swinemünde, gutes Hotel,inkl. 10 Anwend. u. Kurtaxe Ü/HP ab 389 €

21.02.-28.02.15 8 Tage Schnupperkur in Kolberg, gutes Hotel,inkl. 10 Anwend. u. Kurtaxe Ü/HP 449 €

02.03.-08.03.15 7 Tage Begleitete Flugreise Mallorca, 4*Hotelinkl. Flug u. alle Transfers Ü/HP nur 689 €*

11.03.-25.03.15 15 Tage Begl. Flugreise Teneriffa, 4*Hotel,Flug ab Hannover, alle Transfers Ü/HP 1249 €*

12.03.-15.03.15 4 Tage Prag, zentrales 4*Hotel, 2x Führung Ü/F 319 €*

15.03.-17.03.15 3 Tage Minikreuzfahrt nach Oslo mit derLuxus-Fähre mit der Color Line Ü/F 199 €*

17.03.-20.03.15 4 Tage Saisoneröffnung in der SächsischenSchweiz/Seidenblumenstadt Sebnitz Ü/HP 329 €*

22.03.-26.03.15 5 Tage Nordseeinsel Borkum, 4*Hotel, Fähre,Gepäcktransport, Inselführung Ü/HP 449 €*

10.04.-16.04.15 7 Tage Frühlingserwachen an derOberitalienischen Seen mit Mailand Ü/HP 699 €*

11.04.-12.04.15 2 Tage Holland: Tulpenblüte in Keukenhofuns Amsterdam Ü/F 139 €*

16.04.-19.04.15 4 Tage Nach Paris mit Müller's Verliebten-Express,zentrales 4*Hotel, Stadtrundfahrt, Seine-Fahrt Ü/F 449 €*

24.04.-26.04.15 3 Tage Dresden mit Semperoper - TOSCA,zentr. Hotel, Stadtrf. Ü/F ab 379 €*

02.05.-09.05.15 8 Tage Begl. Flugreise Insel Korfu, 4*Hotel,Flug ab Hannover, alle Transfers Ü/HP 899 €*

22.05.-29.05.15 8 Tage Mittelmeer-Minikreuzfahrt mit Barcelona,Costa Brava, Montserrat Ü/HP 799 €*

22.06.-29.06.15 8 Tage Donaukreuzfahrt mit MS Rousse mit Wien,Bratislava, Melk, Budapest inkl. Getränkepaket

Bei Buchung bis 30.12.14 – Ü/VP statt ab 1199 € nur ab 1099 €

08.09.-15.09.15 NEU! 8 Tage Begl. Flugreise Chalkidiki, 4*Hotel,Flug ab Hamburg Ü/HP 899 €*

08.10.-14.10.15 7 Tage 3-Länder-Rheinkreuzfahrt mit MS Bellriva ab/bis Köln.Bei Buchung bis 30.12.14 - Ü/VP statt ab 999 € nur ab 899 €

14.10.-21.10.15 NEU! 8 Tage Begl. Flugreise Andalusien - Costa del Sol,4*Hotel, Flug ab Hannover, alle Transfers Ü/HP 959 €*

Weitere schöne Reisen finden Sie in unseremKatalog 2015 und unter www.muebus.de

*Preise gelten nur bei Buchung bis 15.01.15

Es weihnachtete sehr beim SoVD im 4-G .Parkam 10.12. Es wurde gesungen,von den 100Teilnehmer. Die 16 Jahre alte Alisa spielte Kla-vier. Alle lauschten ergriffen. Die erste VorsitzendeGisela Dietterle begrüßte die DRK Tanzgruppeaus Celle.Alle Besucher waren begeistert vomLichtertanz.Der SoVD wünscht allen Mitgliedern

ein ruhiges besinnliches Weihnachtsfest.Wichtig! Wichtig Wichtig! Es sind noch einige Plätzefrei zur Firma Wenatex gesundes schlafen undanschließend zum Weihnachtsmarkt Hannoveram 15 .12.14. Abfahrt um 8.00.Uhr RathausAlles für 0 € Anmeldung noch möglich. GiselaDietterle 05144/4380.

Der 1. Vorsitzende, Dr. Otmar Schulz, freutesich, auch in diesem Jahr 86 Mitglieder derAmbulanten Herzsportgruppe Wathlingen zurdiesjährigen traditionellen Weihnachtsfeierim Gasthaus Schumacher in Eicklingen be-grüßen zu können und wünschte allen eineschöne und fröhliche Feier. Mit dem bekann-ten Weihnachtslied " Alle Jahre wieder" wur-de dann der gesangliche Part eröffnet.Den Unterhaltungsteil begannen SabineKreuschner mit einen Vortrag über die feh-lende Tapete in der Kirche und Karl Oltmannsmit Weihnachts-und Heimatgedichten auseigener Feder.Nach der wiederum köstlichen Hochzeits-suppe erfreute die gesamte 1.Übungsgrup-pe die Feierrunde mit der musikalischen Dar-bietung "Wir sind die flotten Alten und habenuns gut gehalten".Nach dem sehr schmackhaften und reichli-chen Weihnachtessen passte das Lied " Esist für uns eine Zeit angekommen" gut zu dergesättigten Stimmung.In dem folgenden amüsanten Sketsch ver-suchte Lore Berndt bei Christa Oltmanns ver-geblich "nur" eine Tasse Kaffe zu bestellen.Bei den anschließenden Ehrungen wurdedem gesamten Vorstand, den Blutdruck-Messteam Waltraut Burian und Gerda Reich,sowie den vier Übungsleiterinnen für ihre Ver-einsarbeit im abgelaufenden Jahr herzlichgedankt und jeder wurde mit einem Präsentbedacht.Mit dem nachdenklichem Gedicht "Das Zeit-geschenk" beendete Lore Berndt dann dieVortragsreihe.

Für alle Darbietungen gab es reichlich Beifallund Anerkennung aller Anwesenden.Nach dem Dessert und dem Lied " Fröhli-che Weihnacht überall" wünschte der Vor-sitzende allen eine weiterhin schöne undgesegnete Adventszeit sowie einen sicherenHeimweg.Bernd Kippermann, Pressewart

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Die 1.Gruppe kann auch singen !

Siedlergemeinschaft Eicklingen imWohneigentum Niedersachsen e.V.

Harmonische AdventsfeierMit Gesang, Geschichten und Gesprächen!

Rund fünfzig Gäste fandensich an der festlichen Kaf-feetafel im Sportheim "AmBannkamp" ein, um sichauf das schönste Fest desJahres einzustimmen. Beileckerem Kuchen und duf-tendem Kaffee ließ jede(r)die Seele baumeln undschwelgte in Gesprächenmiteinander in Erinnerun-gen. Erinnerungen an dieKindheit, an Menschen dienicht mehr unter uns sind,aber gerade in der Vor-weihnachtszeit vorüberziehen und greifbarnahe sind.Der gemeinsame Gesang von altbekanntenweihnachtlichen Weisen rundete einen ge-mütlichen Adventsnachmittag ab. Zum Ab-schluss wünschte GemeinschaftsleiterHans-Jürgen Schubert allen Gästen noch einfrohes Weihnachtsfest und ein gutes neuesJahr 2015.

Liebe Siedlerfreundinnen, liebe Siedler-freunde!Der Vorstand der Siedlergemeinschaft Eick-lingen wünscht allen Mitgliedern, Freundin-nen und Freunden noch schöne Adventsta-ge, ein frohes Weihnachtsfest und ein ge-sundes und friedvolles Jahr 2015.Klaus-Jürgen Schaper

UnsereUnsereUnsereUnsereUnsere

NachbarnNachbarnNachbarnNachbarnNachbarn

ininininin

EhlershausenEhlershausenEhlershausenEhlershausenEhlershausen

Wir wünschen ein Frohes Fest undeinen guten Rutsch ins neue Jahr!

Betriebsferien vom 27.12.14 bis 3.1.15!

Stephan BüsingMalermeister

Malerarbeiten – VollwärmeschutzBodenbelagsarbeiten – Fassadenanstriche

31303 Burgdorf • Dohlenweg 2Telefon: 05085 / 95 66 03 • Fax: 05085 / 95 66 02

E-Mail: [email protected]

Frohe Weihnachten und einenguten Rutsch ins neue Jahr!

Wir wünschen ein frohes Fest!

Spaß und Unterhaltung ganz in Ihrer Nähe:

SpielhalleEhlershausen

Ramlinger Str. 14 · Ehlershausen · 0 50 85 / 62 22

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch...

Katharina Niebuhr

Ramlinger Straße 8

31303 Ehlershausen

Telefon (0 50 85) 97 15 10

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr · Samstag nach Vereinbarung

www.hundesalon-ehlershausen.de

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Schöne Feiertage und

einen guten Rutsch

ins Jahr 2015

UnsereUnsereUnsereUnsereUnsere

NachbarnNachbarnNachbarnNachbarnNachbarn

ininininin

EhlershausenEhlershausenEhlershausenEhlershausenEhlershausen

Ich wünschemeinen

Nachbarn,Kunden und

Geschäftspartnernein besinnliches

Weihnachtsfest undeinen guten Rutsch

ins neue Jahr.

IhrOliver Sieke


Nachruf

Am 10. Dezember 2014 verstarb unser Mitglied

Manfred BrüderWir danken unserem Kameraden Manfred Brüder

für seine Zugehörigkeitund Treue zu unserem Verband

und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Deutschland Ortsverband Nienhagen

So. 21.12. 10.00 Uhr Kinderkirche imLaurentiushaus

18.00 Uhr Gottesdienst mitWeitergabe desBethlehemslichtes

Mi. 24.12. 10.00 Uhr Gottesdienst in derSeniorenresidenzHerzogin-Ages

15.00 Uhr Krippenspiel16.30 Uhr Krippenspiel18.00 Uhr Christveper

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenSo. 21.12. 10.00 Uhr Singe- Gottesdienst 4. Advent Pastor Thäsler

Mi. 24.12. 16.00 Uhr, Krippenspielgottesdienstopen air auf dem Bauernhof. Treffen ander Kirche. Mit dem PosaunenchorHeilig Abend

17.00 Uhr Christvesper, Pastor Thäsler22.00 Uhr Christnacht, Vikar ReliusDo. 25.12. 10.00 Uhr, Gottesdienst mit dem

Gospelchor, 1.Feiertag, Vikar ReliusFr. 26.12. 10.00 Uhr, Gottesdienst mit

Abendmahl, 2.Feiertag, Pastor/in ausder Region

So. 28.12. 10.00 Uhr, Gottesdienst, 1.Sonntagnach dem Christfest, Prädikant Lucht

Mi. 31.12. 17.00 Uhr, Andacht zumJahresabschluss, AltjahresabendPastor Thäsler, mit Abendmahl

So. 04.01. 10.00 Uhr, Gottesdienst, 2.Sonntagnach dem Christfest, Prädikant Lucht

So. 11.01. 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl- Verabschiedung von Vikar Relius1. Sonntag nach EpiphaniasPastor Thäsler

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

So. 21.12. 11.00 Uhr 4. Adventssonntag, Heilige Messe in WathlingenDi. 23.12. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenMi. 24.12. Heiligabend

16.00 Uhr Krippenspiel in Nienhagen23.00 Uhr Christmette in Wathlingen

Do. 25.12. Weihnachten- Hochfest der Geburt des Herrn11.00 Uhr Hl. Messe in Nienhagen mit musikalischer Gestaltung durch den

KirchenchorFr. 26.12. Heiliger Stephanus

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenSo. 28.12. Fest der Heiligen Familie

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 30.12. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenMi. 31.12. 18.00 Uhr Heilige Messe mit Jahresschlussandacht in WathlingenDo. 01.01. Hochfest der Gottesmutter Maria

11.00 Uhr Hl. Messe in NienhagenFr. 02.01. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 04.01. 2. Sonntag nach Weihnachten

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenDi. 06.01. Erscheinung des Herrn

16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 08.01. 18.00 Uhr Hl. Messe in WathlingenFr. 09.01. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 11.01. Taufe des Herrn

11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

Unser Büro ist geschlossen vom 22.Dezember 2014 bis 9. Januar 2015.Ab dem 12. Januar 2015 sind wir zu unseren Öffnungszeiten gern wieder für Sie da.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch!

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorSo. 21.12. 10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Pastor i.R. G. BietzMi. 24.12. 15:00 Uhr Gottesdienst mit

Krippenspiel Mar-tinskirche

Mi. 24.12. 17:00 Uhr Gottesdienst KapelleMi. 24.12. Heilig Abend

22:00 Uhr Gottesdienst Mar-tinskirche

Fr. 26.12. 10:00 Uhr Gottesdienst Mar-

tinskirche

Mi. 31.12. Altjahrsabend

17:00 Uhr Gottesdienst Mar-

tinskirche

So. 04.01. 10:00 Uhr Gottesdienst Kapelle

So. 11.01. 10:00 Uhr Gottesdienst Mar-

tinskirche

22.30 Uhr ChristmetteDo. 25.12. 18.00 Uhr Musikalischer Got-

tesdienstSo. 28.12. 10.00 Uhr GottesdienstMi. 31.12. 17.00 Uhr Gottesdienst zwi-

schen den Jahren/mit Abendmahl

So. 04.01. 10.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl

So. 11. 01. 10.00 Uhr Gottesdienst

Danksagung

Es ist schwer, einen geliebten Menschenzu verlieren.

Jedoch zu wissen, wie viele Helgaschätzten und gern hatten, gibt uns Trost.

Wir sagen allen, für die zahlreichenliebevollen Beweise der Anteilnahme,unseren herzlichen Dank.Weiterhin danken wir Herrn PastorThäsler und Herrn Katanic vomBestattungsinstitut Schacht.

Andreas Seifertund Margitta Milke

Wathlingen, im Dezember 2014

HelgaSeifert

† 10.10.2014

Statt KartenDankesagen wir allen Verwandten, Freunden,Nachbarn und Bekannten, die uns ihrMitgefühl durch Briefe, Geldspendenund einen Händedruck zum Ausdruckbrachten und gemeinsam mit unsAbschied nahmen.

Besonders danken wir derSeniorenresidenz Herzogin-Agnes,dem SoVD Ortsverband Nienhagenund Frau Pastorin Seffers für ihretröstenden Worte.

Im Namen aller AngehörigenKarl-Heinz Last

Charlotte Last

† 3.12.2014


... in 3. Generation!

01520 - 159 02 21Dorfstraße 49A · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 669Mobil 0162 / 744 35 75 · E-Mail [email protected]

All’ unseren Kunden

FröhlicheWeihnachten

und guten RutschMarvin & Friedhelm Prasuhn

Der Musikzug „Celler Knappen e.V.“wieder zur Weihnachtszeit aktiv

Auch in diesem Jahr lässt es sich die Bergmannskapelle "Musikzug Celler Knappen e.V."nicht nehmen, die seit mittlerweile gut 60 Jahren praktizierte Tradition des Weihnachtsbla-sens in Celle aufrecht zu erhalten. Jeweils in der Woche vor Weihnachten erfreuen dieMusiker der alteingesessenen Kapelle Bürger der Stadt Celle mit ihrer weihnachtlichen Musik.Die Termine:Samstag, 20.12. 15.00 Uhr Lauensteinplatz 16.30 Uhr StechbahnSonntag, 21.12. 14.00 Uhr Stechbahn 15.30 Uhr JohanniterheimMontag, 22.12. 18.00 Uhr Clemens-Cassel-Str. 19.00 Uhr SchwalbenbergDienstag, 23.12. 17.00 Uhr St. - Annen - StiftDienstag, 24.12. 15.00 Uhr AKH Celle 18.00 Uhr StadtkircheGünter Dreblow, 1. Vorsitzender

... in Lachendorf

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

XENOSder Grieche

www.xenos-online.de

Ganzjährig geöffnet:Di. – Sa. ab 17.00 Uhr · Sonn- und Feiert. 12.00 – 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr

Montag Ruhetag

Tel. 0 51 45 / 28 56 60 · Oppershäuser Straße 2 · 29331 Lachendorf

Wir wünschen fröhlicheWeihnachten und ein

glückliches Neues Jahr!

Ihr und euer Xenos TeamSoula und Kosta

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Weihnachtsfeier der SeniorenAm Samstag, 13.12.14 trafen sich die Senioren zur Weihnachtsfeier.Im weihnachtlich geschmückten Schießstand saßen wir in gemütlicher Runde an der Kaf-feetafel und ließen uns die selbstgebackenen Kuchen und Torten schmecken.Der Weihnachtsmann ließ es sich nicht nehmen, uns zu besuchen, um allen ein kleinesGeschenk zu überreichen.Im Anschluss sangen wir, von Wolfgang Spohn auf der Gitarre begleitet, Weihnachtsliederund Marianne Bruns trug eine lustige Weihnachtsgeschichte vor.Es gab viel zu erzählen undso ging der Nachmittag malwieder all zu schnell vorü-ber. Noch einmal ein herzli-ches Dankeschön an diefleißigen Wichtel, die diesenNachmittag ermöglicht ha-ben. Allen Schützinnen undSchützen wünsche ich einschönes und besinnlichesWeihnachtsfest und allesGute für das Jahr 2015.Martina Kotte


Stille und Besinnung, Familie und Freunde,

Kerzenschein und wunderbare Düfte,

Geschichten und Märchen, Träume und Wünsche,

Zeit für den Anderen und für sich selbst.

Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnacht,

besinnliche und festliche Feiertage, einen stimmungsvollen

Jahreswechsel und Gesundheit und schöne Augenblicke

im Jahr 2015.

Unseren Kunden sagen wir Dank der von Achtung und

gegenseitigem Vertrauen geprägten Zusammenarbeit.

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

Liebe LandFrauen,das Jahr 2014 geht langsam zu Ende. Wir blicken auf viele schöne gemeinsam verlebteStunden zurück. Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und Gastteilnehmern ein geseg-netes Weihnachtsfest und ein wundervolles neues Jahr. Wir freuen uns, auch 2015 miteuch und Ihnen vieles Interessante zu erleben.Wir danken allen, die sich dieses Jahr am "Lebendigen Adventskalender beteiligt haben.Damit haben Sie mitgeholfen, dass die Menschen in unserm Dorf in der Adventszeit näherzusammen rückten und es heller und wärmer um uns herum wurde.Vorschau auf 2015: 5.1. - Spielenachmittag im 4-G-Park - 15.00 Uhr12.1. - Kinoabend - 19.00 Uhr14.1. - Italienischer Kochabend - 19.00 Uhr Küche der OBS WathlingenDer Vorstand des LandFrauenvereins Wathlingen

Landfrauen Wathlingen

Lebendiger Adventskalender – Wathlingen 2014Datum Gastgeber Anschrift Uhrzeit19.12. CDU-Ortsverband Kesselhuths Hof, Am Thie 18.00 Uhr20.12. Familie Mund Pommernweg 4 18.00 Uhr21.12. Familie Sundermann Ernst-Engelke-Ring 20 17.00 Uhr22.12. Familie Ammann Hänigser Str.16 18.00 Uhr23.12. Gisela Dietterle SOVD Heimstättenweg 1B 18.00 Uhr

Brautfloristik · Trauerfloristik · TischdekorationenDekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr, So. geschl. (außer an Feiertagen)

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Danke......für Ihre Unterstützung durch

Ihren regen Zuspruch.Ich wünsche Ihnen ein

frohes Weihnachtsfestund einen guten Rutschins neue Jahr und freue mich,

im nächsten Jahrfür Sie da sein zu dürfen.

Ihre Melanie Stadali

Zum Abschluss leuchten Kinderaugen!Am 3. Advent feierte die Bogensportgruppe desSchützenvereins Nienhagen ihren Jahresab-schluss mit einem Kaffeenachmittag und einerkleinen Siegerehrung.Im zu Ende gehenden Jahr 2014 kann die Bogens-portgruppe einen großen Zuwachs an jugendlichenMitgliedern verzeichnen. Alle sind fleißig am Trainie-ren und es konnten auch schon erste Erfolge beider Kreismeisterschaft feiern werden.Wie schon in den beiden vergangenen Jahrenwurde am letzten Trainingstag ein lustiges Bo-genschießen auf eine so genannte Glücksschei-be veranstaltet. Dabei wird nicht auf eine Ring-scheibe geschossen, sondern auf eine Scheibe,die in viele Quadrate mit verschiedenen Wertungs-punkten aufgeteilt ist. Das Interessante dabei ist,das es auch einige Quadrate mit einer Minus-wertung gibt. Wird solch ein Quadrat getroffen,wird ihr Wert von der bisher erzielten Gesamt-summe abgezogen. Für alle, Kinder wie auch Er-wachsene, war es nicht so ganz einfach, die Pfeileso zu platzieren, dass keine Minuswertung ge-troffen wurde. Für die Jugendlichen ging es vor-rangig darum, überhaupt die Scheibe zu treffen,sind sie doch sonst runde Scheiben gewöhnt.Alle hatten ihren Spaß und natürlich gab es auch

ein wenig Schadenfreude, wenn jemand eine Mi-nuswertung getroffen hatte.Beim Adventkaffee im Schießheim erfolgte dieSiegerehrung. Das Schöne daran war, dass kei-ner wusste, welche Platzierung er erreicht hatteund wer den Wanderpokal dieses Jahr mit nachHause nehmen durfte. Denn die Auswertungwurde erst nach dem Schießen durch den Spar-tenleiter Günter Brandes vorgenommen. Für alleJugendlichen gab es eine Urkunde, versüßt miteiner kleinen Weihnachtsüberraschung. Bei Lau-ra Geveke war es dann erst Erstaunen und an-schließend große Freude über den Pokal für dashöchste Ergebnis. Anschließend gab der Spar-tenleiter Ergebnisse und Ehrung der Erwachse-nen bekannt. Sie hatten schon des Öfteren aufGlücksscheiben geschossen und konnten somitihre Pfeile besser platzieren. Letztendlich setztesich aber Andreas Staszewski durch und gewannmit einigem Vorsprung den Pokal.Mit fröhlichen Gesprächen zwischen alten undneuen Mitgliedern sowie den mit eingeladenenEltern, verschiedenen Spielen und herzlichenWünschen für Weihnachten und das Neue Jahrging dieser schöne Nachmittag zu Ende.G. Brandes

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Reinhold mit der Junioren-Nationalmannschaft in Innsbruck

Traditioneller Konditionslehrgang für die bestendeutschen Nachwuchsschwimmer

Eine Auswahl von 26Schwimm-Talenten wurde vomJunioren-Bundestrainer Je-damsky zum Winterlehrgangnach Innsbruck eingeladen.SVN-Schwimmer Jonas Rein-hold hat sich durch hervorra-gende Leistungen in den letz-ten Monaten für eine Berufungin das Kaderteam empfohlen.Der 16-jährige Nienhäger ist ei-ner von drei niedersächsischenSchwimmspor tlern, die sichden Herausforderungen desKonditionslehrganges stellen, den der Bundes-trainer als bedeutende Vorbereitung für Lang-bahnsaison der deutschen Schwimmer be-zeichnet. Vom 27.12.14bis 6.1.15 werden dieSchwimmtalente von Coach Achim Jedams-ky und seinem Team trai-niert und absolvieren täglichbis zu drei unterschiedlicheTrainingseinheiten. Auch fürphysische und mentale Be-treuung der Jugendlichen istgesorgt.Ziel der Maßnahme ist dieVerbesserung der Grundla-genausdauer und Verfeine-rung der Schwimmtechni-ken. Jonas formuliert sei-ne persönlich Erwartungen

an das Trainingslager so:"Ichfreue mich sehr über die Ein-ladung des Bundestrainersund darauf gemeinsam mitden anderen Kadersportlernzu trainieren, die ich bisherlediglich bei Meisterschaftengetroffen habe. Ich bin ge-spannt auf die abwechs-lungsreichen Trainingsinhal-te aus Skilanglauf, Athletikund Schwimmen und binhoch motiviert die Vorgabendes Trainerstabes umzuset-

zen. Ich hoffe mir einen großen Trainings-effekt erzielen zu können, damit ich meinesportlichen Ziele im neuen Jahr erreichenkann."Bericht: Kirsten Fobbe

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Wir wünschen unseren Kunden

ein schönes Weihnachtsfest

und einen guten Rutsch!


Hominski & Mirre GbR

• Fliesen- u. Natursteinarbeiten• Badsanierung aus einer Hand

Kantinenweg 6c • 29336 NienhagenTel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122

Meisterbetrieb

Allen Patienten, Freunden und Bekanntenwünsche ich ein geruhsames Weihnachtsfestund ein gesundes Neues Jahr.

Allen Menschen und

Tieren wünsche ich ein

Weihnachtsfest

bei bester Gesundheit!

Ihre Tierärztin

Britta Werner

DC WATHLINGEN - BERICHT ERSTEHÄLFTE DER SAISON

Abteilungsversammlung für 2014 derFußballabteilung des SV Nienhagen von 1928 e.V.Am Freitag, den 30.01.2015 um 19.30 Uhr findet im Sportheim am Jahnring in Nienhagen dieAbteilungsversammlung für 2014 der Fußballabteilung des SV Nienhagen von 1928 e.V. statt.

SV-Nienhagen

Jahreshauptversammlung 2015 der Turnen- u.Gymnastik, Jazzdance & Fitness Abteilung

SV Nienhagen e.V. – Leichtathletikabteilung

Einladung zur Jahreshauptversammlung derLeichtathletikabteilung SV Nienhagen e.V.

Am Sonntag, dem 11. Januar2015, findet ab 16.00Uhr beiKuchen, Keksen und Geträn-ken die Jahreshauptversamm-lung der Leichtathletikabtei-

lung des SV Nienhagen e.V. im Hagensaalder Gemeinde Nienhagen statt.Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder derLeichtathletikabteilung (Erwachsene und Kin-der), die Eltern der Leichtathletik treibendenKinder, sowie der Vorstand des SV Nienhagen.Wir wollen das Jahr 2014 nochmals Revuepassieren lassen und 2015 gemeinsam pla-nen.Tagesordnung:1) Begrüßung und Feststellung anwesender

stimmberechtigter Abteilungsmitglieder2) Genehmigung der Tagesordnung3) Genehmigung des Protokolls der letzten

Mitgliederversammlung4) Entgegennahme des Rechenschaftsbe-

richtes des Vorstandes und Bericht derTrainer

5) Entgegennahme des Jahresabschlusses

6) Entgegennahme des Berichtes der Kas-senprüfer

7) Entlastung des Vorstandes8) Wahlen zum Vorstand der Leichtathletik-

abteilunga) Kassenwartb) Gerätewartc) Jugendwartd) Jugendsprechere) Kassenprüfer9) Ehrungen10) Planung des Jahres 201511) Anträge12) VerschiedenesAnträge und Wünsche auf Erweiterung derTagesordnung sind bitte bis 31. Dezember2014 an die Abteilungsleitung zu richten.Über eine rege Teilnahme freuen sich die Trai-ner und der Vorstand.Unterstützen Sie die Ehrenamtlichen durchIhr Interesse und kommen Sie bitte zur Ver-sammlung.Nienhagen, den 3.12.2014Caspar Goedejohann, Abteilungsleiter

A TEAM * Verbandsliga 1 *DC Wathlingen vs. Rangers Belm 3:9Sieben Zwerge Alfeld vs. DC Wathlingen 3:9Neustädter Rübendarter vs. DCWathlingen 5:7Legionäres Bergen vs. DC Wathlingen 7:5DC Hamel 79 e.V. vs. DC Wathlingen 5:7DC Wathlingen vs. Piano Players 11:1DC Wathlingen vs. Shakespeare Dartists 8:4Spieler: Stefan Bockelmann, Michael Blazek,Michael Bürger, Dennis Kaiser, Dirk Weich,Thorsten Böttcher.Das A Team hat sich zur Saisonhälfte denzweiten Tabellenplatz gesichert.B Team * Bezirksoberliga *DC Wathlingen vs. Munster B 5:7Devils Neighbours B vs. DC Wathlingen 5:7DC Wathlingen vs. Blind Eagles A 6:6Devils Neighbours A vs. DC Wathlingen 9:3DC Wathlingen vs. Bothmer A 9:3Belsen vs. DC Wathlingen 5:7POKAL:DC Wathlingen vs. Bothmer 11:1Spieler: Mark Köritz, Rolf Vehrs, JacquesMilde, Alexander NordbruchDas B Team steht derzeit auf Platz 4 und steht

im Halbfinale im Pokal Viererteam-Cup.C Team * Bezirksliga *BullsEye A vs. DC Wathlingen 11:1DC Wathlingen vs. Dart Dragons A 5:7Fally Flyers B vs. DC Wathlingen 8:4DC Wathlingen vs. Dartschnecken C 3:9DC Wathlingen vs. Bothmer 3:9DC Wathlingen vs. Fally Flyers 2:10Spieler: Kai Gehrmann, Marcel Liers, PhilipHaake, Torsten Bothe, Matthias Wiedenroth,Eric KobuschDas C Team ist zur Saisonhälfte auf Platz 7.Detlef Blazek vielen lieben Dank für DeineArbeit, die Du leistest.Danke Lutz Peuss für die super schnellenEintragungen auf der Homepage.Wir wünschen allen unseren Mitgliedern,sowie deren Familien besinnliche Weih-nachtstage und einen guten Rutsch ins Jahr2015.Unseren Spielern wünschen wir GOODDARTS für die kommenden Spiele. Und dasunser Vereinsleben weiter so läuft wie es jetztist. Es ist ein super Zusammenhalt DANKEDAFÜR AN EUCH ALLE ! -Der Vorstand undJenny -

Hiermit lade ich alle unsere Mitglieder rechtherzlich zur Jahreshauptversammlungam Dienstag, den 27.01.2015, um 18.30 Uhrim Hagensaal ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Berichte der Übungsleiter v.

Wirbelsäulengymnastik, Gymnastik, Kindertur-nen, Jazzdance, Bauchtanz, Aerobic, Pilates

3. Kassenbericht4. Kassenprüferbericht5. VerschiedenesMit sportlichem Gruß Andrea Sommer-Priess, 1.Vorsitzende

Einladung zumweihnachtlichenBeisammenseinBald ist wieder Weihnachten…

und die Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf lädt Sie und Euch

am Sonntag, dem 21.12.2014(4. Advent), ab 15 Uhr

auf das Gelände am Feuerwehrhaus in Adelheidsdorf,Schulstraße 13, ein.

Genießen Sie einen Nachmittag mit Musik und Freudemit unserem Feuerwehrmusikzug

Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt:Gegen kleines Geld werden Ihnen Waffeln, Suppe, heiße und kalte

Getränke sowie Stockbrot am Feuerkorb angeboten.

Wir freuen uns schon sehr auf Sie

Ihre Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf


VfL Wathlingen U7

Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Ich wünsche ein gesegnetes Weihnachtsfestund alles Gute für das Jahr 2015!

VfL Wathlingen – KarateSelbstbehauptung und Selbstverteidigungskurse für die Grundschulkinder erfreuliche Entwicklung • gute Vorsätze • Ausblick 2015

SB/SV-KurseSeit 2006 bieten wir SB/SV-Kurse für die Grundschulkinderan. Wie immer hatten wir vielSpaß miteinander, trotz derdoch eher ernsten Problematik.Über 70 Kinder haben diesesMal teilgenommen. Im nächs-ten werden wir auch für dieMütter einen Kursus anbieten.Für die Vorbereitungen undWerbung vielen Dank an JanetStrehlow (Schulverein) und für die Durchfüh-rung den ÜL's unseres Dojos.Erfreuliche Entwicklung im Bereich Kinderund Jugendliche 12 bis 16 JahreDie gute Aufbauarbeit in den Kindergruppenhat dazu geführ t, dass wir in dem dochschwierigen Altersbereich keine Lücke ha-ben, sondern engagierte Mädchen und Jun-gen, die mehr wollen. Die älteren (16+)werden im nächsten Jahr eine Übungsleiter-ausbildung absolvieren, damit ihre bereitssehr wertvolle Trainerassistenz belohnt wird.Vielleicht können wir im Herbst auch wieder aneine Teilnahme bei den Norddeutschen Meister-schaften wie in früheren Jahren denken.Aber letztlich muss das machbar sein, ohnedas die schulischen Leistungen leiden.Gute Vorsätze

Das Ende des Jahres ist ja immerso eine Zeit gute Vorsätze für dasnächste Jahr zu kreieren. Sport , alsBreitensport betrieben hat positiveWirkungen auf die Volksleiden wieRückenprobleme, Diabetes, Herz-und Kreislauferkrankungen und De-pressionen. Auch bei Krebserkran-kungen wird heute Sport empfoh-len.Wenn sie also ihre Beweglichkeit,Koordinationsfähigkeit, Gleichge-

wicht, Reflexe, Kondition und auch die Fä-higkeit sich ggf. zu verteidigen verbessernwollen, sind sie bei uns gut aufgehoben.Karateangebot 5 bis 65+Anfänger und Wiedereinsteiger sind herzlichwillkommen. Alle Gruppen sind noch aufnah-mefähig. Da wir die Halle durch mobile Spie-gelwände teilen können und immer genügenderfahrene Trainer und Trainerinnen anwesendsind, ist in jeder Trainingsgruppe ein Trainingmöglich, was Anfängern und Ehemaligenden Einstieg leichtmacht. Normale Sportklei-dung genügt. Allerdings haben wir auch Ka-rateanzüge in fast allen Größen vorrätig.Zusätzliche Bonsai-TrainingszeitUm die seit 2003 bestehende Bonsai-Grup-pe Donnerstag 16.00 bis 17.00 für Kindervon 5 bis 9 Jahre zu entlasten, gibt es ab

16.09.14 eine weitereTrainingszeit für die Klei-nen dienstags 16.15 bis17.15.Vormittagstrainingsan-gebotUnser VormittagsangebotDienstag von 8.30 - 10.00und Donnerstag 9.00 -10.30 gibt es seit ca. fast10 Jahren und es istdurchaus noch Platz inden Trainingsgruppen.Beide Tage sind für Anfän-ger geeignet und bieten für Familienmana-gerinnen, Schichtdienstler und Ruheständ-ler die Möglichkeit unsere Kampfkunst vor-mittags als Bewegungskunst, Selbstvertei-digung und Gesundheitssport zu trainieren.Der Trainingsort ist das Frauenfitnessstudio"Oase" Hasklintweg 4.Das Angebot richtet sich an Frauen und Män-ner.TrainingszeitenSpor thalle der Grundschule Wathlingen,SchulstraßeDienstag: 16.15 - 17.15 Bonsai-Gruppe,Kinder (5-9J.), 17.30 - 18.45 Kinder undJugendliche, 18.30 - 20.00 ErwachseneMittwoch: 17.00 - 18.15 Kinder und Jugend-

licheDonnerstag: 16.00 - 17.00 Bonsai-Gruppe,Kinder (5-9J.), 17.00 - 18.00 Kinder undJugendliche, 18.00 - 19.15 ErwachseneSamstag: 9.00 - 10.00 Katatraining, Kataab 1.Dan, 10.00 - 12.00 Training für alleGurtstufen, 11.00 - 12.00 parallel Katatrai-ning bis 1.DanVormittagsgruppeDienstag: 8.30 - 10.00, Donnerstag: 9.00 -10.30in der "Oase" Hasklintweg 4 (Wathlingen)Auskünfte: Bonsai- und VormittagsgruppeRita Fiedler, Tel. 05144/6590092Allgemein: Andreas Hujer, Tel. 05144/3237Internetseite: karate-dojo-wathlingen.com

Das letzte Training derWathlinger Mini-Kickerfand am Dienstag in derVIVA Arena statt. Die Kidstrafen sich zum toben undkicken.Alle hatten vielSpaß und konnten sich indie Trainingspause verab-schieden und freuen sichschon auf das nächsteJahr wenn es wieder mitvoller Kraft los geht.Wirtreffen uns ab Dienstagdem 6.01.15 wie der zumTraining in der Sporthalle Kantallee. Interes-sierte Kinder der Jahrgänge 2008 und jünger

sind immer willkommen. Rennen, kämpfen,schießen, treffen!!!

Viele Tennis-Höhepunkte und eine große PartyDie TCW-Termine für 2015 stehen fest

Reit- und Fahrverein Eicklingen und Umgebung e.V. von 1923

SILVESTERREITEN AM 31.12.2014Auch in diesem Jahr veranstaltet der Reitverein Eicklingen das fast schon traditionelle Silves-terreiten. Wir treffen uns gemeinsam in der Reithalle, verabschieden das Jahr 2014 undbegrüßen gemeinsam das neue Jahr 2015. AM: 31.12.2014 um 16.00 Uhr in der Reithalle.

Das Tennisjahr 2014 neigt sichdem Ende zu, das neue wirftbereits seine Schatten voraus.Die meisten Termine des TCWathlingen für 2015 stehen

bereits fest. Die Jahreshauptversammlung fin-det am Freitag, 13. Februar, um 19.30 Uhr imWathlinger 4G-Park statt. Unmittelbar daraufsteht das erste sportliche Highlight mit demWinterturnier in der Nienhäger Sporthalle amSamstag, 21. Februar, um 18 Uhr an. Neu indiesem Jahr ist eine 70er-Jahre-Party für Mit-glieder und Freunde des TCW am Samstag,21. März, ab 19 Uhr im TCW-Clubhaus.Die offizielle Saisoneröffnung mit Mixed-Tur-nier im Rahmen des Aktionstages ist fürSamstag, 25. April, geplant. Die Plätze sollenab Samstag, 18. April, für den Spiel- und Trai-ningsbetrieb freigegeben werden. Dies hängtallerdings wie immer auch von den Wetterbe-

dingungen und der rechtzeitigen Fertigstellungder Plätze ab. Über entsprechende Arbeits-einsätze wird zeitnah informiert.Die offiziellen Rahmentermine für die Punktspie-le sind vom NTV auch bereits festgelegt wor-den. Die TCW-Teams gehen demnach am 2./3. Mai (1. Spieltag), 9./10. Mai (2. Spieltag),30./31. Mai (3. Spieltag), 13./14. Juni (4. Spiel-tag), 20./21. Juni (5. Spieltag), 4./5. Juli (6.Spieltag) und 11./12. Juli (7. Spieltag) sowieam 18./19. Juli an den Start, Ausweichtermi-ne sind am 17.5., 25.5., 28. Juni und 26. Juli.Zudem sind im Terminkalender noch zwei Leis-tungsklassen-Turniere auf der TCW-Anlagevorgesehen. Hier müssen aber noch die Ter-mine mit dem Verband abgestimmt werden.Der TCW-Vorstand wünscht allen Mitglie-dern, Sponsoren und Freunden ein frohesWeihnachtsfest und einen guten Rutsch insneue Jahr.

Die Null stehtAm Sonntag dem14.12. fand zu früherMorgenstunde um 9.00Uhr der 2. Spieltag derHallensaison in Cellestatt. Die WathlingerJungs hatten aberschon ausgeschlafen.Durch einen kurzfristi-gen Ausfall waren dieVfLer knapp besetzt.Jaden, der Torwart mitTrainingsrückstandnach überstandenerOP, kam spontan nach, das er kurz vor dem 1.Spiel gegen Eintracht Celle einsatzbereit war.In einer hart umkämpften Partie gelang denWathlingen nach einem abgewehrten Schussvon Frederic durch Maltes Abstauber der Sieg-treffer zum 1:0. Es gab viele Chancen auf bei-den Seiten. Die Abwehr mit Max und Tino liesnix zu. Was dann noch auf das Tor kam hieltJaden sicher. Das zweite Spiel gegen Wiet-zenbruch wurde klar gewonnen.Das Stürmer-

duo Malte und Fredericmachten alles klar 4:0.Die beiden Jocker Tris-tan und Paul machtenihre Sache sehr gut. Im3. Spiel gegen Hambüh-ren 1 ging es weiter so.Die beiden Stürmerschossen eine 3:0 Füh-rung heraus. Als derTrainer die beiden Torjä-ger raus nahm unddurch Tristan und Paulersetzte, kam es nach

einer Ecke von Tino durch Paul zum Endstandvon 4:0. Die Abwehr, Max und Tino, standwieder sehr sicher, das Jaden fast nicht ein-greifen musste. Es war ein gelungener Jah-resabschluss, jetzt freuen sich die Minikickerauf Weihnachten und Ferien, um im nächstenJahr wieder Vollgas zugeben. Für den VfL spie-len: Jaden Bäcker, Max Radschun, Tino Kopp-mann, Tristan Brattke, Paul Schramm, MalteHildebrandt und Frederic Hein.

Zum

Weihnachtsfest

Ihr Versicherungsbüro Lindhorst wünscht

ein schönes Weihnachtsfest und einen

guten Rutsch ins neue Jahr.

Zum

Weihnachtsfest

Ihr Versicherungsbüro Lindhorst wünscht

ein schönes Weihnachtsfest und einen

guten Rutsch ins neue Jahr.

Nienhagener Str. 1

29339 Wathlingen

Tel. 05144 97 280 70

Fax 05144 97 280 72

email. [email protected]

www.akdex.de

Wir wünschen

allen ein frohes

Weihnachtsfest

und ein gutes

neues Jahr!

Leckerer Stollenin handwerklicher

Qualität

Wir freuen uns

auf Sie!

Jahnring 13 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 31 11www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Zusätzlich zu der großen Auswahl an Vorspeisen,Suppen, Salaten, Hauptgerichten und Desserts bieten wir

Ihnen Montag und Dienstag (außer an Feiertagen) unser

Mittags-Buffett ab 1.1.2015· Tagessuppe, Vorspeisen und Salatbar· Warmes Buffett nach bekannter „Jahnstuben-Art“mit vielfältigen Spezialitäten aus Fleisch, Fisch,vegetarischen Gerichten und diversen Beilagen

zum Preis von 10,90 € ab März 2015 11,90 €

Mi., Do., Fr., weiterhin Mittags-Menüs (Suppe, Salat undHauptgericht), ca. 11 ausgesuchte Hauptgerichte

NEU!

Das Team der Jahnstuben wünschtfrohe Weihnachten und einen guten Rutsch!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Wir wünschen besinnliche

Weihnachten und einen

guten Start ins neue Jahr!

Euer Blütenzauber-Team

Wir wünschenall unseren Mitgliedern, Sponsoren und Freunden ein

frohes Weihnachtsfest und einglückliches, gesundes neues Jahr.

Der Vorstand des VfL Wathlingen

Wathb 52 2014

Documents

Transcript of Wathb 52 2014