Erzhäuser Anzeiger KW12

INF

OR

MIE

RT

33. Jahrgang KW 12 nr. 12 - Donnerstag, 24. März 2016

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 13 IST AM DIENSTAG, 29. MÄRZ 2016, 9 UHR

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

EP:Wenner

MACH MIT! bei der REGION in AKTION am 23. und 24. April 2016

HOCHWERTIGER ZAHNERSATZ AUS VOLLKERAMIK

BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 0 61 50 - 72 21

W W W. Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N . D E

Sprechen Sie uns an!Wir beraten Sie gerne.

ZAHNARZTPRAXISDR. STEFANIE WALTERUND KOLLEGEN

Zahnarztpraxis

Dr. med. dent. Thomas SchweerZahnarztTätigkeitsschwerpunkt Implantologie

Frankfurter Landstraße 16564291 Darmstadt - Arheilgen

Telefon: 06151 / 37 78 78

Sehr geehrte Patientinnen und Patienten,

gerne möchte ich Ihnen meinen neuen Mitarbeiter und Praxisnachfolger ankündigen: Herr Dr. med. dent. Thomas Wolf ist zunächst im Angestelltenverhältnis als Zahnarzt und Oralchirurg in meiner Praxis tätig und wird meine Praxis anschlie-ßend zum 01. Februar 2017 übernehmen.

Wir freuen uns beide, für Sie tätig zu sein!

Maulbeerallee 68 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151/375198Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 12.30 Uhr und14.30 - 18.00 Uhr, Samstag 10.00 - 13.00 Uhr

40 Jahre Schäfer Gartenbau Wir räumen unsere Gewächshäuser!

Bis 31. März 2016 viele Pflanzen, Keramikund Dekoartikel zum Ausräumungspreis!

Liebe Ostergrüsse &Schöne Feiertage!

Chris

tArt

/ f

otol

ia.c

om

[email protected] 10 · 64291 DarmstadtTelefon +49 6151 7873030

Was ist eine Oster-Olympiade?(Ig) Dies und noch viel mehr können Kinder mit ihren Fa-milien am ostermontag, 28. März 2016, zwischen 11 und 17 Uhr auf dem gnadenhof des tierhilfevereins Kellerranch e.V. in Weiterstadt (Im Was-serlauf 3, navi griesheimer Weg) erfahren und erleben. Für eine kleine spende kön-nen die Kids an der eiersuche und dem eierlauf teilnehmen – jeder erhält ein geschenk – oder viel spaß haben bei der Mitmachaktion der Jugend-gruppe ranch Kids. Die tierischen neuzugänge, wie nasenbär olaf, holsteiner Kuh schnuckel, hafl inger Kalle, Dromedar samson, Yak Kuh Perdy, die Jakobsschafe Beny und Bianka sowie die schnee-eule hedwig wünschen sich Pa-ten und freuen sich auf kleine und große Besucher.Info- und Verkaufsstände so-wie ein selbstbedienungs-Floh-

markt laden zum stöbern ein, speisen und getränke runden das angebot ab.zur Verkehrslenkung setzt der Verein wieder seinen bewähr-ten ordnerdienst ein, der den Besuchern freie Parkplätze

zuweist und darauf achtet, dass keine tiere in den abge-stellten Fahrzeugen zurückge-lassen werden. Weitere Infos gibt es unter www.kellers-ranch.de oder fa-cebook gnadenhof Kellerranch.

Lauf zu den Nibelungen tief im Süden

zum 49. Mal fällt am sonntag, 3. april, um 8 Uhr auf dem erz-häuser hessenplatz der start-schuss zum nord-süd-Mara-thon, dem jährlichen ereignis der südhessischen Volksläufer am ende der Fastenzeit. Unter nahezu kompletter Umgehung von ortschaften führt dieser landschaftlich kontrastreiche geradeaus-Marathon 42,195 km weit quer durch den Land-kreis Darmstadt-Dieburg. Das ziel ist die siegfriedquelle am Felsenmeer, wo auch die nibe-lungenstraße durch den oden-

wald führt. „gesamtrisiko und Betreuung liegen wie immer eigenverantwortlich bei den einzelnen athleten“, heißt es in der ankündigung zu diesem kräftezehrenden Wettkampf. Wer am Lauf (halbmarathon in der rhein-Main-ebene und das gleiche noch mal im Mittel-gebirge) teilnehmen möchte, sollte sich am sonntag gegen 7.45 Uhr auf dem hessenplatz einfi nden. ein startgeld wird für diesen seit Jahrzehnten „zelebrierten Jakobsweg“ der Volksläufer nicht erhoben.

„Des Kaiser`s neue Kleider“

Eine Komödiein zwei Akten

(Mn) Der sV erzhausen hat eine besondere theatergruppe zu gast: am sonntag, 17. april 2016, im sportheim erzhausen, großer saal. einlass: ab 14 Uhr, Beginn: 15 Uhr, ende: ca. 17 Uhr.Die Komödie „Des Kaiser´s neue Kleider“, nach dem gleichnami-gen Märchen von hans Chris-tian andersen, wird von dem inklusiven gemeinschaftspro-jekt dreier theatergruppen mit modernen elementen neu inszeniert. seien sie dabei und haben sie eine Menge spaß bei dieser musikalischen Komödie. es ist eine theatervorstellung für die ganze Familie. Der eintritt für die Veranstal-tung ist frei. eine eintrittskarte kann bei Michaela niemuth, 06150-991127 oder [email protected] und im reisebüro tho-maschautzki, Bahnstraße 62, erzhausen, tel. 06150-84654, reserviert und abgeholt werden.Die theatergruppe freut sich über Ihren Besuch.

Region in Aktion aktuell:SEHEN – STAUNEN – STÖBERN – SHOPPEN

Region in Aktion erfrischend aktuell und zauberhaft magisch(nF/Cs) Wer demnächst „Ja“ sa-gen will oder eine Party plant, für den lohnt sich ein Besuch der „region in aktion“ gleicht doppelt. zum ersten Mal gibt es einen exklusiven hochzeits- und eventbereich. organisiert von erzhausens erster hochzeits- und eventplanerin nicole Flach (geb. staudt) von „herzens-zeit“. Wer eine hochzeit schon mal geplant hat, der weiß, wieviel arbeit in solch einem besonderen event steckt. Bei der „region in aktion“ kön-nen sie es sich leicht machen: „Besuchen sie uns und lassen sie sich in die Welt des „Ja“-sagens und Feierns verführen. Wir wollen zeigen, welche Möglichkeiten und Vielfalt es im Bereich hochzeiten und events in erzhausen, aber auch der region gibt“, sagt organi-satorin nicole Flach. „Bei un-

seren ausstellern bekommen sie so gut wie alles, was das Partyherz begehrt.“angefangen bei zauberhaften Braut- und Bräutigamoutfi ts (Brautstudio Bernecker), die atemberaubende eventfl oris-tik (gärtnerei geiger), über die stilvollen Fotografen (sandra seibt und Daniel schwarz) bis hin zum schmackhaften Ca-tering (zum alten euler). Die lebenslangen trauringe (anto-nio sabogo) gehören genauso dazu wie die abgestimmte Dekoration und Papeterie

(Kreativpunkt Deusser), aus-gefallene ringkissen und gast-geschenke (gado Kreuzstichi-deen) und der stimmungsvolle DJ (djmobil). Bei „Flash-Light“ bekommen sie diesen, genau-so wie das Licht- und tonequip-ment, eine Kinderbetreuung und eine staunenswerte Laser-show. Die können sie sogar live bei uns auf der hochzeitsfl äche erleben. Für den besonderen spaßmoment gibt es eine Foto-box für alle Besucher. Möchten sie jedoch die Vorbereitungen für ihren großen tag stressfrei

genießen und in professionelle hände geben, steht Ihnen die hochzeits- und eventplanerin nicole Flach (herzenszeit) mit Liebe zum Detail zur seite.Magische Momente erleben sie mit dem zauberkünstler Frank Mlodoch. es wird ein spiel der sinne für groß und Klein, zu dem wir sie herzlich einladen. zum staunen - zum Mitma-chen - zur Unterhaltung! sie kommen kaum aus dem staunen heraus und nach so vielen eindrücken melden sich Durst und der Magen. Im gast-robereich wird Ihnen für eine rast nicht nur Deftiges ange-boten, auch für getränke ist gesorgt. gut gestärkt geht es dann weiter, denn es gibt noch viel zu entdecken. Wir freuen uns auf sie!Weitere Informationen zu den erzhäuser aktionstagen fi nden sie auf www.erzhaeuser-akti-onstage.de. ansprechpartner sind Wolfgang Klein, silvia Brand und Christina seibold [email protected] oder telefonisch unter 0151-15774682.

Herzenszeit – Nicole Flach Foto: DS-Fotostyle

Jahreshauptversammlungdes Gefl ügelzuchtvereins

(eh) am 13. März war die Jah-reshauptversammlung des gzV im Vereinslokal „zur Linde“.nach der Begrüßung durch den 1. Vors. Uwe Kannstätter erhoben sich die Mitglieder von ihren Plätzen, zu einer schweigeminute zur ehrung aller verstorbenen Mitglieder. In diesem Jahr verstarben Kä-tha Fauts und helmut Frank.Beim Punkt ehrung wurde helga Urstadt für 25-jährige Vereinszugehörigkeit mit ei-ner Urkunde und der silber-nen Vereinsnadel geehrt.es folgten die Jahresberichte des 1. Vors. und des schriftfüh-rers. hier war zu hören, dass 2015 eine radtour, ein Busaus-fl ug sowie ein Familientag mit Freunden beim gzV Wixhausen in deren zuchtanlage stattfand.Die KV-schau ist in diesem Jahr in ober-ramstadt. Der

Kreisverband Darmstadt hat z.z. 900 Mitglieder und 57 Jugendmitglieder. Von 23 Ver-einen wurden 16 Lokalschauen durchgeführt.rechner edgar haaß berichte-te von der Vereinskasse und ließ eine zufriedenstellende Finanzlage erkennen. Die Kassenprü fer bestätigten ihm eine einwandfreie Buch- und Kassenführung. helga Urstadt bittet die Versammlung um entlastung des rechners und des gesamten Vorstandes, die einstimmig erteilt wurde.als Wahlleiter für die Vor-standswahl wurde einstimmig Berthold arheilger gewählt. er bedankte sich bei dem bisheri-gen 1. Vors. U. Kannstätter für die ehrenamtliche geleistete arbeit und hat ihn zur Wieder-wahl vorgeschlagen. er wurde mit Beifall wieder gewählt.

Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsit-zender Uwe Kannstätter; 2. Vorsitzende elfriede haaß; rechner edgar haaß; schriftf. ewald haaß; Kassierer Walter Katzenmayer; zuchtwart für hühner und tauben ist Kurt Kannstätter. er hat die meis-ten erfahrungen. revisoren für 2015 sind edeltraud gniß, siegbert Jost und Berthold arheilger.als Veranstaltungen für 2016 sind geplant: eine radtour, ein Busausfl ug, wo man sich einem Busreiseunternehmen anschließt. ein Familientag am 13. august ab 16 Uhr gemein-sam mit dem gzV Wixhausen in deren zuchtanlage. zu allen Veranstaltungen sind Freunde herzlich eingeladen.Die JhV war mit 15 Personen besucht.


Seite 233. Jahrgang KW 12 nr. 12 - Donnerstag, 24. März 2016 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage0 61 51 / 89 66 69

Klinikum Darmstadt, EG FrauenklinikDarmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 27.03.2016: Weststadt-Apotheke

Dornheimer Weg 38, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 891804

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 0 18 05 / 60 70 11

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 61 02 / 2 66 88, 0 61 03 / 4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Aus-zeich-nung

Verstei-gerung

best.Artikel

abge-sondert

franz.Frauen-name

Gebets-schluss

ägypt.Gottheit

Kfz-Z.Rem-scheid

Heiligen-bildder Ost-kirche

Bestra-fung

Wind-schat-ten-seite

Flächen-maß

englisch:eins

Kopfbe-deckung

japan.Fächer Kurier ital.

Artikel

Geistes-blitz

Dumm-kopf extrem Tier-

produkt

Winter-sport-gerät

auf-wiegeln

ein-jährigesFohlen

nord-amerik.See

Papp-schach-tel

Rock-sängerBilly...

niederl.:Salat

orient.Frauen-gemach

Ost-euro-päer

dt.Vorsilbe

skand.Frauen-name

zeit-gemäß

Bahn-zugma-schine

im Stilvon(franz.)

Fenster-vorhang

Aner-kennung

Schalter-stellung

WWP10/16

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

WIR GRATULIEREN28.03. heinz Müller 81 Jahre28.03. rosel gramke 74 Jahre29.03. erwin Keil 83 Jahre

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 19 Uhr Abendmahlmesse (Egb), 20 Uhr Stille Ölbergstunde (Egb), Fr: 11 Uhr Kinderkreuzweg (Erzh), 15 Uhr Karfreitagsliturgie (Egb), Sa: 8 Uhr Trauermette (Egb), 20.30 Uhr Osternachtsfeier (Egb),

Sonntag, 27. März 2016

8.45 Uhr Osterhochamt (Erzh), 10.15 Uhr Osterhochamt (Egb), Mo 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), Di: 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh), 16 Uhr Rücken-gymnastik (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh),

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Do: 20 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Fr: 10.30 Uhr Gottesdienst, 15 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesu,

Sonntag, 27. März 2016

10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Mo: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl,

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Sa: 14 Uhr KreativnachmittagSonntag, 27. März 2016

10 Uhr Gottesdienst mit Stehkaffee, Do: 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Ferienbetreuungszeiten der Kinder- und Jugendförderung für das Jahr 2016Osterferien: 2. Woche: 04.04.2016 – 08.04.2016 FerienbetreuungSommerferien: 1. Woche: 18.07.2016 – 22.07.2016 Ferienbetreuung 2. Woche: 25.07.2016 – 29.07.2016 Ferienbetreuung 3. Woche: 01.08.2016 – 05.08.2016 Ferienbetreuung 4. Woche: Keine Betreuungsangebote der Kinder-

und Jugendförderung 5. Woche: 15.08.2016 – 20.08.2016 Ferienspiele 6. Woche: 22.08.2016 – 27.08.2016 FerienspieleHerbstferien: 1. Woche: 17.10.2016 – 21.10.2016 Kinderzirkus

hallöchen 2. Woche: 24.10.2016 – 28.10.2016 Ferienbetreuung Winterferien: 2. Woche: 02.01.2017 – 06.01.2017 Ferienbetreuung

Betreuungszeiten und Kosten:Ferienbetreuungen: 7:30-16:30 Uhr, Kosten für Winter, som-mer, herbst 80 euro pro Woche (5 tage)Ferienspiele: 08:00-17:00 Uhr, 100 euro, geschwisterkinder 90 euro pro Woche (6tage), eine anmeldung für beide Wochen ist möglich. In härtefällen ist eine Beitragsermäßigung möglich. Die angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jahren.

Programm im Jugendzentrum:KidsClub (für Kinder im alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 14:30-16:30Mittwoch 13.04.: spielplatzMittwoch 20.04.: Kinder KinoMittwoch 27.04.: Basteln mit Inge

Öffnungszeiten Jugendzentrum:!NEU! Dienstag: 16-18h KidssportClub (für Kinder von 6-12 Jahren) Mittwoch: 14:30-16:30 KidsClub (für Kinder von 6-12 Jahren); Donnerstag: 17-20h offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren)

Schließung des Jugendzentrums in den OsterferienIn den osterferien (29.03.-08.04.16) ist das Jugendzentrum ge-schlossen. Wir haben wieder ab Dienstag den 12. april für euch geöffnet. Wir wünschen allen frohe und erholsame ostertage!

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen:telefon: 06150-976729 e-Mail: [email protected] homepage: http://kijufoe.erzhausen.de

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Lärmaktionsplans Hessen, Teilplan Straßenverkehr, für den Regierungsbezirk Darmstadt

hier: In-Kraft-treten des Lärmaktionsplans am 21. März 2016

nach § 47 d des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImschg) sind Lärmaktionspläne in der Umgebung von hauptverkehrsstraßen mit mehr als 3 Mio. Kraftfahrzeugen pro Jahr aufzustellen.

Die aufstellung des Lärmaktionsplans hessen, teilplan straßen-verkehr, für den regierungsbezirk Darmstadt ist abgeschlossen.

Der Lärmaktionsplan hessen, teilplan straßenverkehr, für den regierungsbezirk Darmstadt tritt mit der Veröffentlichung am 21. März 2016 in Kraft. Die Öffentlichkeit wird mit der Veröf-fentlichung auch über das ergebnis der Mitwirkung im rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung unterrichtet.

Der Lärmaktionsplan hessen, teilplan straßenverkehr, für den regierungsbezirk Darmstadt wird heute auf der Internetseite des regierungspräsidiums Darmstadt (www.rp-darmstadt.hessen.de) unter der rubrik „Öffentliche Bekanntmachungen“ veröf-fentlicht und zum Download bereitgestellt. Der Lärmaktionsplan kann dann auch über den Link www.laermaktionsplan.hessen.de aufgerufen werden. Der Lärmaktionsplan wird vom 21. März 2016 bis zum 22. april 2016 darüber hinaus in Papierform beim regierungspräsidium Darmstadt zu den üblichen geschäftszeiten unter folgender adresse zur einsichtnahme ausgelegt:

regierungspräsidium DarmstadtWilhelminenstraße 1-364283 Darmstadtraum 3.03

Darmstadt, 21. März 2016Regierungspräsidium DarmstadtIII 31.1 – 93d 08/14 – 1

Probebetrieb mit geänderten Öffnungszeiten im gemeindlichen Recyclinghof

Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass im März und april diesen Jahres probeweise geänderte annahmezeiten gel-ten, um festzustellen, ob hierfür ein Bedarf besteht. In dieser zeit wird samstags von 09.30 Uhr bis 14.00 Uhr geöffnet sein.am ostersamstag, 26.03.2016, bleibt der recyclinghof wie bisher geschlossen.

Der Gemeindevorstandgez. Seibold (Bürgermeister)

Grabschmuck auf Urnen-Rasengräberndes Erzhäuser Friedhofs

aus gegebenem anlass informiert die Friedhofsverwaltung, dass Urnen-rasengräber in einer jeweils geschlossen gestalteten Fläche (rasengrabfeld) angelegt sind. Das rasengrabfeld wird nicht gärtnerisch gestaltet, sondern nur mit rasen eingesät.

zum gedenken an die/den Verstorbene/n ist eine grabplatte in der größe, 0,40 m x 0,50 m vorgesehen, die unmittelbar nach der Beisetzung angebracht werden kann.

Die Bepflanzung von Urnen-rasengräbern mit sträuchern, stau-den, Blumen usw. ist nicht zulässig. ebenfalls ist das abstellen von Blumenschalen oder anderen Behältnissen nicht gestattet.

sollten dennoch gegenstände auf oder neben der grabstätte abgestellt sein, werden diese von der gemeinde umgehend entfernt und der abfallverwertung zugeführt.

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.

gez. Seibold (Bürgermeister)

chen Flüchtlingshelferinnen und -helfer, die sich über Deutschkurse, die Fahrrad-werkstatt, die Klamottenkis-te, Vereinsangebote uvm. um die Menschen kümmern, die vor Krieg, unfassbarem Leid, Vergewaltigung, tod, hunger und Vertreibung bei uns hilfe suchen. Dies alles, gepaart mit den hauptamtlichen sozialar-beitern von Landkreis und Kommune gewährleistet eine gute Versorgung.Durch weitere Wohnrauman-gebote für Flüchtlinge werden wir auch weiterhin, die nun offensichtlich deutlich ge-ringeren zuweisungszahlen, auch ohne Containerstellun-gen hinbekommen.nun gilt es den hauptfocus auf die Integration der bei uns lebenden Flüchtlinge zu richten. Wichtiger Baustein ist hier sicherlich der frühest-mögliche soziale Kontakt zur „erzhäuser Bevölkerung“. Und hier rücken die Kindertages-stätten, die schulen und un-sere Vereine in den Focus. Ich bin überzeugt davon, dass wir auch diese aufgabe gemein-sam meistern werden.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,am vergangenen Donnerstag erreichte mich die nachricht des Landkreises Darmstadt/Die-burg, dass von der geplanten Flüchtlingsunterbringung im altbau der hessenwaldschule nach dem Umzug der schülerin-nen und schüler in den neubau (voraussichtlich im Juni 2016) abstand genommen wird.somit schlagen sich die deutlich niedrigeren Flüchtlingszahlen durch die schließung der Bal-kanroute auch auf die zuwei-sungszahlen der Flüchtlinge auf die Kommunen nieder.Der Verzicht auf die, aus sozi-alräumlichen gesichtspunkten nicht optimale, Unterbringung von Flüchtlingen im altbau der hessenwaldschule, stellt aus meiner sicht einen Wen-depunkt in den seit anfang 2015 ständig gestiegenen Flüchtlingszahlen dar. erzhausen schafft es seit Be-ginn der Flüchtlingskrise die uns zugewiesenen Flüchtlin-ge dezentral unterzubringen (verschiedene Wohngebäu-de) und mit einer guten Be-treuung zu versorgen. einen großen anteil daran haben unsere vielen ehrenamtli-

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert



JAHRGÄNGEErzhausen

Jahrgang 1939hallo schulkameradinnen und schulkameraden des Jahrgangs 1939 und Partner. Wir laden euch ein zu spaziergang durch das neubaugebiet in erzhausen und die heegbach-aue. treffpunkt ist am Donnerstag dem 14.april um 10.45 Uhr am sportheim erzhau-sen. einkehr ist dann um 12 Uhr in der gaststätte „zum alten eu-ler“ zum gemeinsamen Mittag-essen. Fußkranke können sich in der gaststätte um 12 Uhr einfi n-den. gruß euer o.K.

WixhausenJahrgang 1944/45

treffen am Donnerstag, 31. März, ab 19 Uhr in Wixhau-sen in der „taverna hellas“ in der Bahnhofstraße 17.

Angebot vom 24.03. - 30.03.2016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483

Mobil: 0177-8513166www.metzgereijung-darmstadt.de

Schweineschnitzel, 100 g 0,99 €Rinderbraten, 100g 1,19 €Gelbwurst, 100 g 1,19 €Bierwurst, 100 g 1,29 €Orig. Mailänder Salami, 100 g 2,89 €Le Gruyère Käse, 100 g 2,29 €

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•WAREMA Insektenschutz –Sicher im eigenen Heim

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Von Herzen!Der Johanniter-Pflegedienst.

Johanniter helfen, wo häusliche Pflege und medizinische Versor-gung gebraucht wird. Mit Sachverstand, Erfahrung und viel Liebe.Denn frisch und gepflegt den Tag zu erleben, stärkt auch die Seele,ganz besonders im hohen Alter oder bei Krankheit.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich.

Mehr Informationen unter:

06150/18 99 1806155/60 00 0www.juh-da-di.de

Aus Liebe zum Leben Aus Liebe zum Leben

<GfE> informiert:

Bundesverkehrswegeplan 2030 – Auswirkungen auf Erzhausen

am 16.03. wurde vom Bundes-verkehrsminister alexander Dobrindt der Bundesverkehrs-wegeplan 2030 vorgestellt. „Was hat denn der Bundes-verkehrswegeplan 2030 mit erzhausen zu tun?“, wird sich mancher fragen.Wir sind in erzhausen tatsäch-lich von einer der geplanten Maßnahmen ganz konkret betroffen:auf der Liste mit vordringlichem Bedarf für den schienenverkehr ist auch die seit langem disku-tierte neubaustrecke Frankfurt-Mannheim aufgefü hrt. sie ist teil des streckenvorhabens „Korridor Mittelrhein“. Die streckenführung geht dabei unmittelbar über erzhäuser gebiet bzw. grenzt daran an. Die strecke soll für schnellzug-verbindungen mit tempo 300 ausgelegt werden. eine Ver-knüpfung nach Darmstadt ist explizit aufgeführt. Die Kosten dieser Verkehrsinfrastruktur-maßnahme werden mit 4,4 Milliarden euro veranschlagt.nähere Informationen sind auf der seite des Bundesministeri-ums für Verkehr und digitale

Infrastruktur (BMVI) www.bmvi.de unter dem stichwort „Bun-desverkehrswegeplan 2030“ nachzulesen. Über das dort integrierte Informationsportal PrIns lassen sich seit Montag (21. März) auch Informationen zu den einzelprojekten einse-hen. Der “Korridor Mittelrhein”, enthaltend die nBs (neubaustre-cke) Frankfurt-Mannheim, hat die Projekt-nr. 2-004-V03.Besonders bei aus- und neu-bauvorhaben im Verkehrsbe-reich, die dringend notwendig sind, um das bestehende Ver-kehrsnetz zu entlasten oder den Verkehr umweltfreundlicher zu gestalten, kommt es jedoch oft zu Interessenkonfl ikten und Widerstand. Um das Konfl ikt-potenzial frühzeitig zu redu-zieren, wird auch im rahmen der Bundesverkehrswegepla-nung die Öffentlichkeit früh und umfassend eingebunden. hierzu gibt es eine Möglichkeit der Bürgerbeteiligung in Form von stellungnahmen zu den geplanten Vorhaben. teilneh-men können alle natürlichen und juristischen Personen mit Wohn- bzw. geschäftssitz in

Deutschland. somit kann sich auch jeder erzhäuser einwohner aktiv einbringen. eine stellung-nahme ist nur im zeitraum vom 21.03. bis 02.05.2016 möglich.am einfachsten ist die entspre-chende stellungnahme über ein entsprechendes online-Formu-lar des BMVI einzureichen.Wir würden uns über eine rege Beteiligung der erzhäuser ein-wohner freuen. Die Inhalte ihrer stellungnahmen möch-ten wir natürlich auch gerne erfahren, um diese in unserem schon vielfach zitierten Leitbild für erzhausen berücksichtigen zu können. senden sie einfach eine Kopie Ihrer stellungnahme an uns.eine weitere Möglichkeit der Bürgerbeteiligung ist dann im rahmen des zu erwartenden, zukünftigen Planfeststellungs-verfahrens gegeben.

Carsten BenderGfE – Gemeinsam für Erzhausen

– Damit gute Ideen auchumgesetzt werden!

Kommentare? schreiben sie uns: [email protected], oder Postfach 1110, 64386 erzhausen.

Unterhaltsamer Nachmittag beim AWO Osterkaffee

(aL) am samstag, 19. März 2016, fand im aWo Pfl egeheim erzhausen der diesjährige os-terkaffee des aWo ortsvereins von erzhausen statt. gemein-sam mit den ehrenamtlichen der arbeiterwohlfahrt konnten die seniorinnen und senioren und ihre gäste einen abwechs-lungsreichen und schönen nachmittag bei leckeren Ku-chen und Kaffee verbringen. als musikalisches schmankerl spielte rainer hoffmann am Klavier beschwingte Frühlings-musik. Monika heinz (1. Vor-

sitzende des aWo ortsvereins erzhausen) überreichte mit hil-fe des „osterhasen“ den senio-rinnen und senioren des hauses im namen der aWo erzhausen ein kleines osterpräsent.allen Beteiligten sei auf diesem Wege für den schönen und ab-wechslungsreichen nachmittag gedankt, ohne die herzliche und tatkräftige Mithilfe der ehrenamtlichen und der Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter des hauses könnte so eine Veranstaltung wohl nicht in diesem rahmen stattfi nden.

Schnittkurs bei der Garten-AG(gF) am 21. März besuchte der Vorsitzende des obst- und gar-tenbauvereins, gerhard obst, die garten-ag der Lessing-schule, um die obstbäume im schulgarten auszuschneiden.er wurde von zehn erwar-tungsvollen hobbygärtnern empfangen, die von ihm wis-sen wollten, wie und warum obstbäume überhaupt ausge-schnitten werden müssen.herr obst beantwortete alle Fragen sachkundig und erklär-te den interessierten Kindern, dass die alten äste entfernt werden müssen. Dadurch kommt nämlich mehr Licht und Luft in die Baumkrone. Der erfahrene gärtner achtet bei dieser arbeit natürlich auch auf Krankheitsherde, die gleich mit entfernt werden.Das regelmäßige ausschnei-den der obstbäume mit einer scharfen Baumschere ist eine wesentliche Voraussetzung für eine gute ernte mit gro-

ßen, schmackhaften Früchten. alle Wunden wurden anschlie-ßend mit Baumwachs einge-strichen, damit keine Krank-heitserreger mehr eindringen können. Die Junggärtner be-

dankten sich bei herrn obst für den lehrreichen schnitt-kurs und wollen die Bäume im hochsommer regelmäßig gießen, damit sie im herbst reichlich Früchte tragen.

Geschichten zu verschenken„Spaß mit Petterson und Findus“

(lu.) Für die Vorlesestunde für Kinder ab 4 Jahre am Mittwoch, 6. april 2016, um 16 Uhr in der gemeindebücherei erzhausen sind geschichten von sven nordqvist vorgesehen. habt ihr etwa noch nie etwas vom alten Petterson gehört? Dann wird es aber höchste zeit! Der alte Pet-terson, der samt Kater Findus auf einem kleinen Bauernhof lebt, kann nämlich nicht nur geburtstagstorte backen und Feuerwerk machen, manchmal kann er auch ziemlich schlechte

Laune haben. Was Findus vor-hat um aus einem griesgrämi-gen wieder einen fröhlichen Petterson zu machen, erfahrt ihr in der Vorlesestunde.Platzreservierungen können per e-Mail [email protected] oder unter der telefon-nr. 06150-135916 (anrufbeant-worter) vorgenommen werden. Der eintritt ist frei. Die gemein-debücherei erzhausen, Bahnstr. 194, ist in den Ferien montags und mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet.

Männerchor Erzhausen

(nor) Die Chorprobe am Frei-tag (25.03.) beginnt bereits um 20 Uhr im Bürgerhaus.

Die Erzhäuser Grünen habendiese Wahl verloren –

wir sagen dennoch Danke(rB) Da gibt es nichts schönzu-reden: Diese Kommunalwahl ging für uns, die erzhäuser grünen verloren. Mit nur noch drei sitzen werden wir im erz-häuser Parlament vertreten sein, die durch bewährte und in erzhausen wohlbekannte Kräfte besetzt werden: Dr. andreas heidenreich, renate Battenberg, Ingrid osterkamp.Und wir wollen uns dennoch bedanken: Bei all jenen, die uns trotz Proteststimmung gewählt haben. Die anerken-

nen, dass wir entscheidend dazu beigetragen haben, dass erzhausen ein lebenswerter ort mit gesunden gemeinde-fi nanzen ist. Und natürlich bei all jenen, die bei der Kreistags-wahl für uns gestimmt haben. Dank Ihrer stimmen werden uns weiterhin zwei grüne, Friedrich und renate Batten-berg, im Kreistag Darmstadt-Dieburg vertreten.Wie es weitergeht: eine die Umwelt schützende und sozi-al gerechte ortsentwicklung

bleibt unverändert unser ziel. Dieses ziel werden wir verfol-gen, indem wir in der gemein-devertretung unsere stimme erheben. Und indem wir sie, liebe erzhäuserInnen und erz-häuser, im erzhäuser anzeiger und im Internet regelmäßig mit „grünem Blick“ informieren über die guten und schlechten Ideen, die die erzhäuser Politik bringen wird.

BÜNDNIS‘90/DIE GRÜNEN Erzhausen

www.gruene-erzhausen.de

Ständchen zum 70. Geburtstag von Herbert Broj

(nor) Wer in den letzten Wo-chen den Kommunalwahl-kampf verfolgt hat, wird bei den erzhäuser Kandidaten wahrscheinlich auch den na-men herbert Broj gelesen und dessen Foto gesehen haben. Das ist nicht verwunderlich, denn herbert Broj ist seit vie-len Jahren politisch aktiv und für die CDU Mitglied in der gemeindevertretung. sein engagement zeigt er aber nicht nur in der Kommu-nalpolitik, sondern auch im Chorgesang. so trafen sich am vergangenen Mittwoch, dem 16. März, die sänger des erz-häuser Männerchores im Bür-gerhaus, um die geburtstags-feier ihres aktiven Mitglieds

herbert Broj musikalisch zu umrahmen. Dieser war 70 Jahre alt geworden und hatte sich ein ständchen gewünscht. Das taten die sänger sehr ger-ne und brachten unter der souveränen Leitung von Dr. Frank haaß folgende Lieder zu gehör: „Im abendrot“, „Die rose“, „s´ war immer so“, „Frater Kellermeister“ und „Mala Moja“. Der 1. Vorsitzen-de horst Köhres überbrachte die glückwünsche des Vereins und überreichte Blumen und ein Weinpräsent. horst höh-res erinnerte an die langjähri-ge Mitgliedschaft und meinte anerkennend: „Was würden wir nur ohne unseren herbert machen? er ist aktiver sänger

im 2. tenor, unterstützt seit Jahren als Beisitzer den Vor-stand, arbeitet im Vergnü-gungsausschuss und steht immer als grillmeister seinen Mann!“ Und jedes Jahr freuen sich die sänger auf die einla-dung des Jubilars in seinen schönen schrebergarten nach Langen, wo bei gesang und guter Laune schon viele schö-ne stunden verbracht wurden. Unter dem Beifall seiner gäste dankte herbert Broj für das un-terhaltsame ständchen und lud die sänger zu speis’ und trank ein. Der erzhäuser Männerchor wünscht herbert Broj und sei-ner Familie für die kommenden Jahre zufriedenheit und vor allem gute gesundheit.

Mittwochskultur(Mt) In der galerie & atelier trautmann referiert Frau Moni-ka simoneit, sozialpädagogin, im rahmen der monatlichen Mittwochskultur, bezugneh-mend auf die zur zeit im Lan-desmuseum Darmstadt statt-fi ndenden ausstellung über albrecht Dürer, am 6. april 2016 um 18 Uhr: „holzschnitt“ Die künstlerische Vielfalt des ältes-ten grafi schen Druckverfahrens - von Dürer bis zu modernen Künstlern. Der eintritt ist frei.gleichzeitig sind die Ikonen von Frau Christa Inhofer noch bis zum 15. april 2016 in der galerie trautmann zu sehen.





MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Gehwegreinigung & Grünschnitt

<GfE> nimmt den Wählerauftrag an- Gespräche mit SPD, CDU und Grünen -

Die Kommunalwahl ist vorbei und die Vorbereitungen bei der <gfe> für die konstituie-rende sitzung der gemeinde-vertretung am 11. april 2016 laufen auf hochtouren.In der letzten Woche fanden erste sondierungsgespräche mit Vertretern aller zukünfti-gen Fraktionen der erzhäuser gemeindevertretung statt. Wir möchten uns auch auf diesem Wege bei allen Par-teien ganz herzlich für die inhaltlich sehr konstruktiven gespräche bedanken. Wir haben für uns viele nützliche anregungen erhalten, die uns helfen werden, schneller in den politischen alltag der gemeindevertretung zu fi n-den. schließlich treffen wir als neulinge dort auf einige gestandene Kommunalpoliti-kerInnen mit teilweise mehr als 15 Jahren erfahrung.

neben den sondierungsge-sprächen haben wir auch in-terne sitzungsmarathons zur Vorbereitung, Bestimmung der von uns zu besetzenden Posten, sowie zur sichtung der aktuell anstehenden themen hinter uns. In den kommenden Wochen stehen zudem inten-sive schulungsmaßnahmen im Kommunalrecht an. Des Weiteren setzt die <gfe> die gespräche mit den verschiede-nen Fraktionen fort.neben der erarbeitung des Leit-bildes gilt es, auch die für erz-hausen anstehenden kurz- und mittelfristigen aufgaben im auge zu behalten: zum thema Bundesverkehrswegeplan 2030 fi nden sie einen entsprechen-den artikel in dieser ausgabe des anzeigers, zum thema Flüchtlinge und Unterbringung in der alten hessenwaldschule war in der vergangen Woche

bereits offi ziell zu lesen: „auf-grund der voraussichtlich zu er-wartenden neuen zuweisungs-zahlen für das zweite Quartal 2016, mit denen wir anfang bis Mitte april rechnen, wird es aktuell nicht nötig sein, mit der alten hessenwaldschule als gemeinschaftsunterkunft zu planen“ (Quelle: homepage des Landkreises Da-DI).Jetzt aber möchten wir zu-nächst einmal allen erzhäu-sernInnen ein entspanntes osterfest (bei hoffentlich et-was frühlingshafteren tempe-raturen und ein paar schönen sonnenstrahlen) wünschen.

Roland BlümGfE – Gemeinsam für Erzhausen

– Damit gute Ideen auchumgesetzt werden!

Kommentare? schreiben sie uns: [email protected], oder Postfach 1110, 64386 erzhausen.

Frühlingserwachenam Hessenplatz

(go) Das Blumenbeet am hessenplatz wurde von Karin Jakobi und günther heller auf den Frühling vorbereitet.

Durch ihre ehrenamtlichen Pfl egemaßnahmen geben sie dem Beet regelmäßig ein gepfl egtes aussehen.

Endgültiges Ergebnis der Kreistagswahl steht fest

(ho) Der Kreiswahlausschuss für die Wahl des Kreistags des Landkreises Darmstadt-Die-burg hat in seiner sitzung am Mittwoch (16.) das endgültige Wahlergebnis der Kreistags-wahl ermittelt und festgestellt.neben geringfügigen statis-tischen Korrekturen konnten dabei abweichend vom vorläu-fi gen ergebnis insgesamt 107 zunächst als ungültig bewertete stimmzettel als gültig beschlos-sen und die auf ihnen enthal-tenen 2003 stimmen auf die entsprechenden Bewerberinnen und Bewerber verteilt werden.Das endgültige ergebnis weicht demnach leicht vom vorläufi -gen ergebnis ab. so stieg die Wahlbeteiligung um 0,1 Punkte auf 48,9 Prozent. auswirkun-

gen auf die sitzverteilung im neuen Kreistag und auf die gewählten Bewerber haben sich durch die notwendig ge-wordenen Korrekturen jedoch nicht ergeben.Die CDU kommt demnach auf 26,9 Prozent und 19 sitze im Darmstadt-Dieburger Kreistag, die sPD auf 31,9 Prozent und 23 Mandate, die grünen auf 13,5 Prozent und zehn sitze. Die Lin-ke sicherte sich 3,6 Prozent und drei Kreistagsabgeordnete, die FDP kommt auf 6,2 Prozent und vier sitze, die Freien Wähler auf 3,6 Prozent und zwei Mandate, die Piraten auf 1,3 Prozent und einen Kreistagsabgeordneten. Die afD kommt nach 12,9 Pro-zent mit neun abgeordneten in das Kreisparlament.

Schulung für Pfl egende Angehörige Kostenfreie nach § 45 SGB XI

(Fr) am Dienstag, 19. april 2016, beginnt von jeweils 19-20.30 Uhr in den räumen der Johanniter Diakonie-sozialstation, rudolf-Diesel-str. 19 in Weiterstadt, eine weitere, mehrere ausbil-dungsabende umfassende schu-lung für pfl egende angehörige, Lebenspartner und Interessierte. Während der jeweils eineinhalb-stündigen schulung, informie-ren und schulen kompetente und praxiserfahre Johanniter Mitarbeiterinnen, hauptpfl e-gende, die sich um angehörige sorgen und kümmern.Pfl egeberaterin und examinier-te altenpfl egerin, Marianne Kunz und ihre Kollegin alice Pitsch, examinierte Kranken-schwester und Dipl. Pfl egewir-tin, informieren zu pfl egerele-vanten themen. Wie sich z.B. pfl egende angehörige bei der Pfl ege entlasten und dabei gut für sich selbst sorgen können. Welche fi nanziellen und recht-lichen aspekte bei der Pfl ege zu beachten sind, wie fach-kundige Körperpfl ege umsetzt wird oder wie durch Vorsorge, Prophylaxe, Folgeerkrankun-gen verringert oder vermieden werden können.ganz praktisch wird u.a. der ein-satz von hilfsmitteln erläutert und im schulungsraum praxis-nah geübt. gezeigt wird auch, wie bei stark in der Beweglich-keit eingeschränkten Menschen, schmerzen bei Lagerung und transfers reduzieren werden

können. erläutert wird auch, wie mit ärztlich verordneten Medikamenten umzugehen ist. raum für Fragen der teilnehmer und das Mitteilen von persönlich gemachte erfahrungen, zeit für praktisches ausprobieren und selbsterfahren, ist während je-des schulungstermins gegeben.externe, eine Mitarbeiterin aus einer örtlichen tagespfl ege-einrichtung und eine erfahre-ne apothekerin, ergänzen mit ihren Informationen, ihrem Wissen und Können das aus-bildungsangebot und stehen natürlich ebenso, für teilneh-merfragen zur Verfügung.Während des letzten, abschlie-ßenden abends, erfahren die teilnehmerinnen und teilneh-mer wie sie ihren angehörigen im alltag aber auch zum Lebens-ende hin begleiten können. hier-zu gehört auch die Information

über das angebote der trau-erseelsorge des evangelischen Dekanats Darmstadt-Land. ansprechpartner für Fragen und anmeldung ist sonja Lewis, stellvertretende Pfl egedienst-leiterin, telefon: 06150-189918, persönlich in der Diakonie-sozi-alstation rudolf-Diesel-straße 19 in Weiterstadt, e-Mail: [email protected] – siehe auch: www.juh-da-di.deDie gesetzliche grundlage für diese kostenfreie schulung, das sozialgesetzbuches XI, Pa-ragraphen 45 „Pfl egekurse für angehörige und ehrenamtliche Pfl egepersonen“ kann im Jo-hanniterhaus oder im Internet eingesehen werden – siehe: www.sozialgesetzbuch-sgb.de

Danke …zunächst möchte ich den Wählerinnen und Wählern von erzhausen dafür Danke sagen, dass sie mir die meis-ten stimmen auf der sPD-Liste gegeben haben. Ich sehe das als eine anerkennung meiner jahrelangen ehrenamtlichen tätigkeit an, die ich zum Wohle für die gemeinde erz-hausen geleistet habe.Die Wählergemeinschaft gfe hat mit 38,3 % die meisten stimmen bei der Kommunal-wahl erhalten und ist somit die stärkste Fraktion. es ist politi-scher Brauch, dass die stärkste Fraktion den Vorsitzenden der gemeindevertretung stellt. Ich hoffe, dass die gfe ihre von den Wählerinnen und Wäh-lern übertragenen Verpfl ich-tungen und Verantwortung übernimmt. Ich wünsche allen nachfolgenden verantwort-lichen Mandatsträgern gute und richtige entscheidungen zum Wohle der erzhäuser Bürgerinnen und Bürgern. Meine tätigkeit als Vorsitzen-der der gemeindevertretung endet damit am 31. März 2016. In der neuen Legislaturperiode werde ich meine Kraft weiter-hin zum Wohle der gemeinde einsetzen und konstruktive ar-beit parteiübergreifend leisten. zur situation der Flüchtlinge in der hessenwaldschule und in erzhausen hatte ich in der letzten sitzung der gemeinde-vertretung am 15.2.2016 unter

toP 16 angeregt, eine Bürger-versammlung durchzuführen. Ich hatte die zusage für die teilnahme von herrn Landrat Klaus Peter schellhaas, dem ersten Kreisbeigeordneten, herrn Christel Fleischmann und der Kreisbeigeordne-ten Frau rosemarie Lück für Montag, 2. Mai 2016, ab 19 Uhr im Bürgerhaus erzhau-sen, erhalten. es war für mich wichtig, dass die Bürgerinnen und Bürger unserer gemeinde rechtzeitig über den aktuellen sachstand und die geplanten aktionen im zusammenhang mit dem Flüchtlingsthema eingehend informiert wer-den und auch Fragen hierzu stellen können.Da der Landkreis Darmstadt-Dieburg seine Planungen in dieser sache gestoppt hat, da die zuweisungen geringer ausfallen als zunächst erwar-tet (siehe Presseartikel „Keine Flüchtlinge in hessenwaldschu-le“ vom De vom 19.3.2016), hält Bürgermeister rainer seibold und ich eine Bürgerversamm-lung im Moment nicht für erforderlich. sollte sich die si-tuation verändern, wird es eine Mitteilung an die Bürgerinnen und Bürger geben.

Wolfgang Demmel64390 ErzhausenWingertstraße 4

Vorsitzender der Gemeinde-vertretung Erzhausen

Von Gravitationswellenbis zum Fußball

Neues Programm der öffentlichen Vortragsreihe „Wissenschaft für Alle“

(IP) Die öffentliche Vortrags-reihe „Wissenschaft für alle“ von gsI und FaIr in Darmstadt startet mit ihrem neuen Vor-tragsprogramm. Den auftakt macht oliver Jennrich von der european space agency (esa) mit seinem Vortrag „LIsa Pathfi nder und der Weg zur gravitationswellenastrono-mie“ am Mittwoch, 23. März 2016. ein besonderes highlight wird der von Professor Metin tolan gehaltene Vortrag „so werden wir europameister! Die Physik des Fußballspiels“ am 15. Juni 2016, passend zur Fußball-eM, sein.Die Vortragsreihe „Wissen-schaft für alle“ richtet sich an alle an aktueller Wissenschaft und Forschung interessierten Personen. In den Vorträgen wird über die Forschung und entwicklungen an gsI und FaIr berichtet, aber auch über aktuelle themen aus anderen Wissenschafts- und technikfeldern.ziel der reihe ist es, die wissen-schaftlichen Vorgänge für Lai-en verständlich aufzubereiten und darzustellen, um so die Forschung einem breiten Pub-likum zugänglich zu machen. Die Vorträge werden von gsI- und FaIr-Mitarbeitern oder von externen rednern aus Universitäten und Forschungs-instituten gehalten.

aktuelles Programm:Mittwoch, 23. März 2016, 14 Uhr – „LIsa Pathfi nder und der Weg zur gravitationswel-lenastronomie“ oliver Jenn-rich, european space agency.Mittwoch, 20. april 2016, 14 Uhr – „Ionen in der Falle – CrYrIng und hItraP“ Frank herfurth, gsI.Mittwoch, 11. Mai 2016, 14 Uhr – „Physik zum nicht-anfassen“ sascha Vogel, Frankfurt Institu-te for advanced studies.Mittwoch, 15. Juni 2016, 14 Uhr – „so werden wir europa-meister! Die Physik des Fußball-spiels“ Metin tolan, technische Universität Dortmund.Mittwoch, 06. Juli 2016 – „Wo sind sie denn? – auf der su-che nach den außerirdischen“ Marcus Bleicher, goethe-Uni-versität Frankfurt.Die Vorträge fi nden im großen gemeinsamen hörsaal der Fa-cility for antiproton and Ion research (FaIr) und des gsI helmholtzzentrums für schwe-rionenforschung, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt, statt. Der eintritt ist frei, eine anmeldung ist nicht erforderlich. externe teilnehmer werden gebeten, für den einlass ein ausweisdo-kument bereitzuhalten.Weitere Informationen und aktuelle ankündigungen fi n-den sie unter:www.gsi.de/wfa

Von Angesicht zu Angesicht – Portraitmalerei im Wandel(rM) Das schlossmuseum Darmstadt lädt am sonntag, 17. april, um 15 Uhr, zu der the-menführung „Von angesicht zu angesicht. Porträtmalerei im Wandel“ ein. nirgends ist die zwiesprache mit der Kunst für den Betrachter so unmittel-bar wie bei einem guten Port-rät, das die Persönlichkeit des Dargestellten, seine stellung in der gesellschaft sowie dessen soziale und politische geistes-

haltung wiedergibt. Was uns Bildnisse darüber hinaus noch verraten, welche Funktionen sie erfüllten und welchen Mo-den sie unterworfen waren, kann man bei diesem überaus informativen und gleichsam kurzweiligen rundgang durch die räume des Darmstädter schlossmuseums erfahren.Unter [email protected] oder 06151-24035 wird um Voranmeldung gebeten.

bioversum„Ein Haus für die

Fledermaus“Dienstag, 29.03.2016, 14.30-17 UhrForschertreff für Oma, Opa, Enkel (ab 6 Jahre)Fledermäuse jagen gerne im siedlungsbereich. In Parks und gärten, an gewässern und an straßenlaternen lassen sie sich bei der Jagd beobachten. Wir bauen Fledermauskästen für haus und garten, die sie gerne als sommerquartiere benutzen.ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Kosten: 7 euro pro Person (inkl. Museumseinritt) + 15 euro Materialkosten pro Bausatz.Leitung: nadja Israel, Diplom-Bio-login & Manfred Wagner (efD).anmeldung und Information: anmeldung erwünscht. tele-fon 06151-97111888 (Dienstag bis Freitag, 11.30 - 16.30 Uhr, Wochenende 10.30 - 17.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]



Wilhelm-Leuschner-Str. 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 / 8373-0HAUSTÜREN ZENTRUM

SÜD-HESSEN

BESTENS BERATEN!

HAUSTÜREN ZENTRUMSÜD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,Samstag 9-12 Uhrwww.geissgmbh.de

und der Sommer kann kommen!

Natürlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie


zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen! Natürlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen!

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen!

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie


und der Sommer kann kommen! und der Sommer kann kommen! Obedience Kreismeisterschaft

im HVE Erzhausen e.V.

(UJ) am 20. april 2016 rich-tete der erzhäuser hunde-verein zum ersten Mal eine obedience Kreismeisterschaft aus. Insgesamt starteten 20 teams aus der Kreisgruppe 4. als richterin durften wir Frau tanja hönninger aus dem süd-westdeutschen Verband be-grüßen. auch das war für uns ein novum, dass eine richterin aus einem fremden Verband bei uns richten durfte. Und tanja hönninger zeigte sich als eine sehr faire richterin.aus unserem Verein starten zwei teams in Klasse 1 und zwei teams in Klasse 3. Und

hier nun die ergebnisse bzw. Kreismeister:Kreismeister Beginner Klasse: sandra gottscheck mit ihrem Border Collie rüden Unique edition from Carolyn’s home, Vsg offenbach; Kreismeister Klasse 1: Ursula Jurutka mit ih-rem Border Collie rüden Jessy vom thurnhof, hVe erzhausen; Vize-Kreismeister Klasse 1: Monique tomasch mit golden retriever hündin smidgy, hVe erzhausen; Kreismeister Klasse 2: elfriede Kohl mit schapen-does hündin Betty, Vsg of-fenbach; Kreismeister Klasse 3: heike rusch mit Border Collie

rüden Borders Blackpearl Bri-tish Joker, Vsg offenbach. einen ebenfalls sehr guten 4. Platz in Klasse 3 erreichte unsere zeynep tekin mit ihrer Border Collie hündin skyla und Peggy nikolaus erreichte den 6. Platz mit ihrem Border Collie rüden Cedric from Dog-goneborders. s war ein wirklich gelungener Wettkampftag und wir gra-tulieren allen teams zu ihren guten Leistungen. Die kom-plette ergebnisliste fi nden sie in unserer homepage: www.hve-erzhausen.de.

Hundeverein Erzhausen e.V.

Rückforderung aus Schwiegerelternschenkung verjährt

innerhalb von drei JahrenIst die Ehe gescheitert, können Schwiegereltern in bestimmten Fäl-len ein Geschenk von dem Schwiegerkind zurückfordern. Wollen Sie sich auf eine Störung der Geschäftsgrundlage berufen, müssen sie aber auf die Verjährungsfrist achten.

Hierauf wies der Bundesgerichtshof (BGH, Beschluss v. 16.12.2015) hin. Die Richter erläuterten, dass diese Frist drei Jahre betrage. Eine Ausnahme gelte nur, wenn ein Grundstück verschenkt wurde und der Anspruch darauf gerichtet ist, den Vertrag anzupassen. Dann gelte eine Verjährungsfrist von zehn Jahren.

Entscheidend sei weiterhin, zu welchem Zeitpunkt die Verjäh-rungsfrist beginnt. Die Richter stellten dabei auf den Tag ab, an dem der Scheidungsantrag vom Gericht zugestellt werde. Spätes-tens hier komme das Scheitern der Ehe regelmäßig zum Ausdruck. Die erforderliche Kenntnis der Schwiegereltern vom Scheitern der Ehe ihres Kindes liege demnach vor, wenn sie von der Zustellung des Scheidungsantrags Kenntnis erlangt haben oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätten erlangen müssen.

Die SPD Erzhausen informiert:

Keine Gemeinschaftsunterkunft im Altbau der Hessenwaldschule

aufgrund geringerer zuwei-sungen an Flüchtlingen für den Landkreis Darmstadt-Die-burg ist zunächst die nutzung des altbaus der hessenwald-schule als gemeinschaftsun-terkunft zurückgestellt wur-den. Der Landrat Klaus-Peter schellhaas und die sozialde-zernentin des Landkreis Frau rosemarie Lück erklärten, dass die zu erwartenden

zuweisungszahlen an Flücht-lingen für den Landkreis eine Umnutzung des altbaus zur-zeit nicht nötig machen. soll-ten die gegenwärtigen zahlen so bleiben, könne 2017 mit dem rückbau des alten teiles der hessenwaldschule be-gonnen werden. Die mit der schließung der „Balkanroute“ und dem damit verbundenem großen Leid der Flüchtlinge

in Idomeni (griechenland) einhergehenden niedrigeren zuweisungszahlen sorgen zwar im Landkreis für leichte entspannung bei den zuwei-sungsquoten, sollte sich dies aber wieder ändern könnte erneut eine nutzung des alt-baus als gemeinschaftsunter-kunft in Frage kommen.

Ihr Dietrich SchmidVorsitzender SPD Erzhausen

Gut vorbereitet in die ReisezeitJohanniter informieren: Das gilt es für den Start in die Osterferien zu beachten

(Fr) Vorbereitung ist alles. Wer sich auf eine reise mit dem Pkw macht, muss einiges bedenken. nicht nur Fahrtrou-te, Pausenintervalle und Be-ladung müssen geplant, auch das Fahrzeug sollte überprüft werden. Utensilien wie Warn-dreieck und Verbandkasten sollten auf dem aktuellsten stand und für den notfall griffbereit verstaut sein. Die Johanniter empfehlen, insbesondere vor längeren autofahrten folgende Dinge zu prüfen:- Ist ihr Verbandkasten aktu-

ell, vollständig bestückt und entspricht er den gültigen DIn-normen?

- Befi nden sich genügend Warnwesten in ihrem auto und haben sie diese im not-fall gleich zur hand?

- sind ausreichend getränke an Bord?

- haben sie spielzeug für die Kleinen und z.B. Lektüre für die erwachsenen dabei um stauphasen zu überbrücken?

auch während der reise selbst sind einige wichtige Verhal-tensregeln zu beherzigen: Wenn der Verkehr gänzlich zum erliegen kommt, muss un-bedingt zügig eine rettungs-gasse gebildet werden. Laut einer aktuellen Forsa-Umfrage im auftrag der Johanniter weiß jedoch nur einer von drei Befragten, wie eine rettungs-gasse funktioniert. es ist daher wichtig, sich die einfache regel noch einmal ins gedächtnis zu rufen: Bei einer straße mit zwei spuren je Fahrtrichtung sche-ren die anhaltenden Fahrzeuge auf der linken spur nach links

und auf der rechten spur nach rechts aus. auf dreispurigen straßen ziehen nur die Fahr-zeuge, die sich auf der ganz linken Überholspur befi nden, nach links. Diejenigen, die sich auf der mittleren und der rechten spur befi nden, müs-sen nach ganz rechts außen ausweichen. „Im einsatz sind es oft Minuten, die über das Überleben der Verletzten ent-scheiden. schnelles Bilden der rettungsgasse ist daher lebens-wichtig und das funktioniert nur, wenn alle dazu beitragen“, betont der rettungsdienst-leister beim regionalverbandDarmstadt-Dieburg.Ist es zu einem Unfall gekom-men, gilt es ebenfalls einige wichtige regeln zu beachten. „Damit das Fahrzeug im fl ie-ßenden Verkehr möglichst früh zu erkennen ist, sollte die Warn-

blinkanlage angeschaltet sein und der Kofferraum geöffnet werden. Das auto immer von der verkehrsabgewandten sei-te verlassen und natürlich die Warnweste nicht vergessen“, erklärt der rettungsdienstlei-ter. auch das Warndreieck muss umgehend aufgestellt werden. Dabei gilt als Faustregel: auf Landstraßen das Warndreieck in einem abstand von 100 Me-tern vor dem auto aufstellen, auf autobahnen 150 bis 200 Meter davor. orientieren kann man sich dabei an den Leitpfosten, sie stehen in der regel in 50 Metern abstand voneinander. also einfach mit dem Warndreieck in der hand Leitpfosten abschreiten. auf Landstraßen zwei, auf autobah-nen in drei bis vier Pfosten vom auto entfernt abzählen und das Warndreieck platzieren.

schutz vor vorbeifahrenden autos bietet auf einer auto-bahn oder Landstraße nur der Bereich hinter der Leitplanke oder den schutzbetonbautei-len. Daher sollte man sich nach dem aufstellen des Warndrei-ecks sofort in den Bereich hin-ter das schutzplankensystem begeben.auch wer als außenstehender den an einem Unfall Beteilig-ten zur hilfe eilt, sollte niemals die eigensicherung vergessen und sich zuerst einen Über-blick verschaffen. Dann den Verunfallten ansprechen und wenn möglich hinter der Leit-planke in sicherheit bringen. Liegen Verletzungen vor, den rettungsdienst unter der europaweit gültigen notruf-nummer 112 rufen. Liegen keine Verletzungen vor, muss die Polizei unter 110 benach-richtigt werden. Die Verletz-ten müssen versorgt werden, bis der rettungsdienst ein-trifft. Deshalb gilt für erst-helfer: keinesfalls zurück in das auto steigen, sondern hinter der Leitplanke auf diehilfskräfte warten. Um auf die Bedeutung des themas rettungsgasse hinzu-weisen, haben die Johanniter die aktion „rettungs(g)asse sind wir alle!“ ins Leben ge-rufen. Das aktionsmotiv zeigt in abstrakter Darstellung eine mehrspurige straße mit einem einsatzfahrzeug und dem slo-gan. Damit sollen autofahrer daran erinnert werden, dass es bei notfällen im straßenverkehr auf jeden ankommt, damit die rettungskräfte rechtzeitig an ihr ziel kommen.

Ausfl ug in den Wetterpark(re) alle reden vom Wetter. aber kaum jemand weiß, wie hagelschauer oder stürme entstehen und wie man sie gar vorhersagt. antworten auf solche und ähnliche Fra-gen können spaziergänger im Wetterpark am Buchhügel in offenbach fi nden. Die natur-freunde egelsbach-erzhausen haben deshalb eine Führung gebucht, wer teilnehmen möchte, auch nichtmitglieder, ist recht herzlich willkommen!Die Führung fi ndet am sonntag,

24. april 2016, um 10 Uhr statt. treffpunkt ist der blaue Con-tainer an der automatischen Wetterstation des Deutschen Wetterdienstes an der ecke elbestraße/am Wetterpark in offenbach. Dauer der Führung ca. 90-120 Minuten. Danach ist eine einkehr in die gaststätte „am Wetterpark“ geplant. Für weitere Informationen und absprache von Fahrge-meinschaften können sie sich an Joachim sordon, telefon: 06103-74278 wenden.

Ankauf PKWAUTO-HESS

Telefon 0 61 50 / 61 33

Darmstadt auf einen BlickRadtour mit demeigenen Fahrrad

Lernen sie die stadt aus einer anderen Perspektive kennen. Mit dem Fahrrad erschließt sich die stadt auf besondere Weise. Die radtour führt durch die Innenstadt und dauert 60 Minuten. Die Führung fi ndet am sonntag, 03.04.2016, um 14 Uhr statt. Der treffpunkt ist am Darmstadt shop, Luisen-platz. Die Karten kosten 5 euro (ermäßigt 4 euro) pro Person. sie erhalten die Karten im Vor-verkauf im Darmstadt shop Lui-sencenter und im Internet unter www.darmstadt-tourismus.de.

MuseumKünstlerkolonierundgang durch das Museum mit erläuterung der Werke, Ide-ale und Vorstellungen von Mit-gliedern der Künstlerkolonie sowie die geschichte der vier großen Kunstausstellungen zwischen 1901 und 1914. Die Führung fi ndet am sonntag, 03.04.2016, um 13 Uhr statt und dauert 60 Minuten. Der treff-punkt ist an der Museumskasse. Die Karten kosten 3 euro zzgl. eintritt pro Person. sie erhalten die Karten ausschließlich an der Museumskasse.





Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

TSG WixhausenNeu! – Outdoor Fitness

(KM) Die tsg Wixhausen bietet ein „outdoor Fitness“ für junge und junggebliebene Frauen und Männer, die sich gerne sportlich in der natur bewegen, an.Mit viel spaß wird die ausdau-er, Kräftigung, Dehnung und entspannung des gesamten Körpers im Wald und auf der Wiese trainiert. Die Kleidung ist entsprechend dem Wetter angepasst. Voraussetzung ist die Mitgliedschaft in der tsg Wixhausen. Für nichtmitglie-der bietet man 1-2 schnupper-stunden zum Kennenlernen an.zielgruppe: trainierte und nicht trainierte; Beginn und treffpunkt: Donnerstag, 31. März, 18 Uhr auf dem Parkplatz der gsI; Letzte stunde: Don-nerstag, 27. september 2016; anmeldung: Beate Melchior, telefon-nr.: 06150-82554.

SV Erzhausen – Abteilung Fußball

Erzbomber auf Platz 1(ro) am zurückliegenden samstag spielten die erzbom-ber auswärts beim FC arheil-gen. nach einem zerfahrenen auftakt in den ersten Minuten der spielzeit, in dem man vor-erst in Führung gehen konn-te, kam es postwendend zum ausgleich. Die Mannschaft benötigte nach einer schwie-rigen anfangsphase, in der der gegner geschickt und zum teil hart agierte, noch einige zeit um die ordnung im eigenen spiel herzustellen. Mit der immer besser gelingenden erarbeitung von Chancen, durch schnell gespielte Kombi-nationen im Mittelfeld, gelang

es dann den verdienten Füh-rungstreffer zu erzielen. Durch das gewonnene selbstvertrau-en, in die eigenen aktionen, konnte das team schließlich mit einem 4:1 in die halbzeit-pause gehen. In der zweiten halbzeit zeigt sich das gleiche Bild mit teils sehenswerten aktionen. Mit vier weiteren treffern konnten sich die erz-bomber erfolgreich mit einem 8:1 an die tabellenspitze der Kreisliga Darmstadt setzen. Die treffer erzielten robin (4), giu, Matteo, Luca und tim. Das nächste spiel fi ndet am 16. ap-ril bei der tsg 1846 Darmstadt um 13.30 Uhr statt.


Erneut 2 Niederlagen(ag) ein denkbar schlechter spieltag. Beide teams verloren ihre spiele und schauen immer mehr dem abstiegsgespenst in die augen. Die sVe I verlor das Derby in gräfenhausen mit 1:2, die sVe II verlor zu hause auch gegen den tabellenletzten aus ober-Beerbach mit 0:2. Jetzt gilt für den restlichen saisonver-lauf volle Konzentration auf die sVe I. Wenn diese die a-Klasse nicht halten kann, steigt die sVe II automatisch wieder in die C-Klasse ab, da beide Mannschaf-ten nicht in der gleichen Klasse antreten können. Dann wäre es ein bitteres Lehrjahr für die sVe II nach dem frenetischen

Jubel der aufstiegswochenletzten sommer.einziger torschütze für die sVe I an diesem spieltag war C. grünewald, der die frühe gräfenhäuser Führung aus der 6. Minute kurz nach der Pause egalisieren konnte. Doch gräfenhausen setzte in der 89. Minute den siegtreffer und schob damit die sVe I auf den relegationsplatz der a-Klasse. Für die sVe I geht es bereits am Donnerstag, 24. März, zu hause gegen ober-ramstadt weiter. spielbeginn gegen den 8. der tabelle ist hier um 19.30 Uhr. nach der osterpause steht am sonntag, 3. april, um 15 Uhr

das spiel beim spitzenreiter rsV Pfungstadt an, da fährt unser team sicher als klarer außenseiter hin. aber das ma-chen die Lilien ja auch fast jedes auswärtsspiel.Für die sVe II steht das nächste spiel am Donnerstag, 31. März, um 19.30 Uhr zu hause gegen ober-ramstadt II (tabellen-platz 12) an. anschließend kommt es am 3. april um 15 Uhr auswärts zum Duell mit Kamerun Darmstadt, dem aktuell 11. der tabelle. sofern noch eine hoffnung auf den sportlichen Verbleib in der B-Klasse weiterleben soll, wären das gegner auf augenhöhe.

Verstärkung im TennisvorstandJahreshauptversammlung beim TC Erzhausen

(gW) auf der Jahreshauptver-sammlung, am 18. März hat das Vorstandsteam um den ersten Vorsitzenden hartmut neu-mann Verstärkung erhalten.tina Waha hat sich bereit erklärt, ab sofort als zweite Jugendsportwartin für die altersklassen U14-U18 zur Verfügung zu stehen. sie un-terstützt damit Carola Weh-ling, die in den vergangenen Jahren sehr erfolgreich an der Weiterentwicklung der Jugendarbeit des tennisclubs

gearbeitet hat und sich mit der erzhäuser Ballschule auch über den tennissport hinaus für die sportliche entwick-lung von erzhäuser Kindern engagiert. Darüber hinaus konnte der jetzt seit einem Jahr vakante sportwart neu besetzt wer-den. als neues sportwart-team unterstützen ab sofort Ute Becker-Ullmann und alexan-der schnabel. Beide stehen zunächst bis zum ende der amtsperiode zur Verfügung.

Der Vorstand freut sich sehr, dass diese beiden wichtigen Funktionen jetzt nachbesetzt werden konnten und freut sich außerdem auf eine gute zusammenarbeit.Bis zu diesen erfreulichen Freiwilligmeldungen war die Versammlung eher ereignis-los verlaufen. Das Budget für 2016 wurde ohne ge-genstimme genehmigt und der Vorstand für die arbeit im Jahr 2015 ebenfalls ohne gegenstimme entlastet.

Erzbouler und dieSommerzeit

(MF) ab sonntag, 27. März 2016, startet für die erzbouler mit dem Beginn der sommer-zeit auch der sommer; ob es dann tatsächlich schon som-merlich warm sein wird ist zwar nicht vorhersehbar, aber für die Dauer der sommerzeit wird ab 15 Uhr gespielt. Die spieltage bleiben mit Dienstag, Donnerstag und sonntag un-verändert, ebenso der spielort Boule-Platz am nordende des Parkplatzes am sVe-gelände

heinrichstraße; meistens wird etwa 2 stunden lang gespielt – bei fast jedem Wetter.ebenfalls unverändert ist die einladung an interessierte Personen, sich das Boule-spiel einmal anzuschauen und es auch selbst auszuprobieren.Die erzbouler würden sich freuen, Dich/euch gelegentlich als Mitspieler anzutreffen!auskünfte erteilt bei Bedarf Manfred Fidelak unter der te-lefonnummer 0162-4265201.


F2 siegt auswärts(FB) am vergangen samstag fuhr die F2 der sVe nach Pfungstadt zur Ftg. zwei Wochen nach der Finalnie-derlage in der hallenendrun-de bekam man die Chance im Freien revanche zu nehmen. Das team war von anfang an da und lies den sehr starken gegner nicht zur entfaltung kommen. Verdientermaßen ging man durch Jose in der 10 Minute in Führung.Die Ftg war nicht geschockt und war zu jeder zeit im spiel sehr gefährlich, doch die ab-wehr stand sicher. In der 15. Minute erhöhte Phil auf 2:0.

Mit dem halbzeitpfi ff konnte die Ftg nach einem direkten Freistoß aus kurzer Distanz auf 1:2 verkürzen. Der anfang der 2. halbzeit gehörte dem gegner und das team der sVe stand sehr unter Beschuss , doch man konnte sich befreien und wie-derum Jose erzielte in der 35. Minute das erlösende 3:1. Die revanche war geglückt und das team verdient sich ein gesamtlob für eine über-ragende Leistung.es spielten: Linus, Phil, Lenn-ox, Luka, till, Ben, Laurens und Jose.

SV Erzhausen – Abteilung Radball

Klink/Fischer gewinnenBezirksmeisterschaft

(PF) am samstag, 19. März, fand in erzhausen der zwei-te U15 spieltag um die Be-zirksmeisterschaft statt. Für erzhausen traten die beiden Mannschaften sVe II andre elbe/Florian Berlit und sVe I Lukas Klink/Jannis Fischer in die Pedale. Für die zweite Mannschaft elbe/Berlit ging es darum, weitere erfahrungen

im spielbetrieb zu sammeln und sVe II belegte den 6. Platz. sVe I Klink/Fischer wollten un-bedingt den ersten tabellen-platz verteidigen und im letz-ten spiel gegen rsV hähnlein II ging es dann um den titel. Da beide Mannschaften bis dahin ungeschlagen waren, kam dies quasi einem endspiel gleich und es entwickelte sich

ein spannendes spiel zweier technisch ganz starken Mann-schaften. Da sich beide teams kaum eigene Fehler leisteten, endete die Begegnung ganz knapp mit 1:0 für erzhausen. Damit beendeten Klink/Fi-scher die Bezirksmeistermeis-terschaft auf dem ersten Platz vor rsV hähnlein II und dem sV eberstadt.

Generalagentur

Zafer YilmazVersicherungsfachmann (BWV)

Termine nach Vereinbarung

T 06150 97 29 84 81 M 0174 319 06 [email protected]


[email protected]

MathildenhöheAuf dem Weg zum UNESCO Welterbe

rundgang über die Mathilden-höhe mit erläuterungen der geschichte der 1899 gegründe-ten Künstlerkolonie. Dabei er-halten sie eindrücke über das gesamtensemble: atelierhaus, ausstellungsgebäude und Künstlerhäuser. Besichtigung eines Künstlerhauses nach Ver-fügbarkeit. Die Führung fi ndet am samstag, 02.04.2016, um 15 Uhr statt und dauert 60 Mi-nuten. Der treffpunkt ist vor dem nordeingang Museum Künstlerkolonie. Die Karten kosten 5 euro (ermäßigt 4 euro) pro Person. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop Luisencenter und im Internet unter www.darmstadt-tourismus.de oder direkt am treffpunkt.

darmstadtiumZwischen Stadtmauer

und HightechBesichtigung des 2007 eröff-neten Wissenschafts- und Kongresszentrums mit der einmaligen architektur von talik Chalabi. erklärt werden Funktionalität und technik des hauses – wie z.B. der Cal-la –, das prädestiniert ist als klimafreundlicher und innova-tiver tagungsort. Die Führung fi ndet am samstag, 02.04.2016, um 11 Uhr statt und dauert 90 Minuten. Der treffpunkt ist am haupteingang darmstadt-ium. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro Person. sie erhalten die Karten im Vor-verkauf im Darmstadt shop Lui-sencenter und im Internet unter www.darmstadt-tourismus.de oder direkt am treffpunkt.

Darmstadt auf einen Blick

Darmstadt at a glanceDie Führung eignet sich für alle, die mehr wissen wollen, was es mit geschichte und gegenwart der wichtigsten sehenswürdigkeiten der In-nenstadt - wie Luisenplatz und schloss - und des Jugendstilen-sembles auf der Mathildenhö-he, auf sich hat. Die Führung fi ndet am sonntag, 03.04.2016, um 11 Uhr in deutsch und/oder englisch statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist am Darmstadt shop, Luisenplatz. Die Karten kosten 7 euro (er-mäßigt 5 euro) pro Person. sie erhalten die Karten im Vor-verkauf im Darmstadt shop Luisencenter, im Internet unter www.darmstadt-tourismus.de.

Startschuss der Aktionsreihe„Datterichs Wochenmarkt“

Live-Musik, Datterich und Ausstellung historischer Landmaschinen(aa) am 2. april startet die aktionsreihe „Datterichs Wo-chenmarkt“ auf dem Darm-städter Marktplatz. In diesem Jahr laden an jedem ersten samstag im Monat zahlreiche aktionen zum einkaufen und Verweilen auf dem Darmstäd-ter Wochenmarkt ein.startschuss ist der 2. april: Der saisonstart wird begleitet durch Live-Musik des „acoustic swing trio“. am starttermin werden im rahmen der Mobi-litätsausstellung „Darmstadt Mobil“ auch historische Land-maschinen auf dem Markt-platz ausgestellt.neben den frischen Produkten aus der region erwartet die Be-sucher das rezept des Monats, eine „grüne“ Leseecke von tha-lia, ein Mal- und Bastelangebot für Kinder sowie der Datterich höchstpersönlich.ebenfalls vertreten sind tina spinnler und Kathrin richard, besser bekannt als „Fräulein

zuckertopf.“ Diese sind mit ih-rem Caravan Café vor ort und bieten allerlei Köstlichkeiten an, von Kaffee und Kuchen bis hin zur suppe.Die aktionen fi nden jeden ersten samstag im Monat von 8 bis 14 Uhr statt.nächste termine Datterichs Wochenmarkt: 7. Mai, 4. Juni,

6. august, 3. september und 1. oktober.Die aktionsreihe „Datterichs Wochenmarkt“ ist eine gemein-schaftsaktion des Darmstadt Citymarketing e.V., des eigenbe-triebs Bürgerhäuser und Märkte sowie der Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh. alle angaben ohne gewähr!

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15



SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

Mittwochs online...

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

KÖRPER u. GEISTErgotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·zinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Mathe, Deutsch,Englisch, Französisch

6,50 EUR/45 Min.v. Studenten Kl. 4 - Abi.Tel. 0157-92320619

NAGEL- und FUSSPFLEGE

immer aktuell und für Sie da...

E

A

S

HAREM

IDEE

RUSSE

DEPP

UK

ENTER

A

ENT

AR

AGI

HI

O

ONE

IN

DR

D

HUT

LOK

N

ALA

OGI

RB

S

B

K

STORE

O

LO

LOB

HETZEN

AN

ERIESEE

Auflösung des Rätsels

Wohnung gesucht in Erz-hausen. alleinstehende, voll berufstätige 57 jährige Frau sucht 2-3 zimmerwohnung mit Balkon.

☎ 06150-83889 oder 0176-63359014

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

Suche Sammeltassen, Münzen, alte armband- und taschen-uhren (auch defekt).

☎ 0163-6682858

Zuverlässige und sympathi-sche Putzhilfe gesucht! Für haushalt (einfamilienhaus, 145qm) in erzhausen, 3 std./Wo., übliche reinigungsar-beiten. Verständigung auf Deutsch wird vorausgesetzt. nur auf Minijob-Basis mit so-zialversicherung.

☎ 0172-8651463

french-car garageReparatur und Wartung

französischer & japanischerPKW u. transPorter

Da-arhlg. röntgenstr. 13www.french-car.de

☎ 06151-500970

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

zu günstigen Preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Älteres Ehepaar in Erzhausen (mit Hund) sucht tatkräftige Unterstützung im Haushalt.3 tage pro Woche zu jeweils3 bis 4 stunden (anmeldung Minijobzentrale). Führerschein ist wichtig für einkaufs- oder arztfahrten.

☎ 0152-29213911

Energieausweise und Bafa-Energieberatungen – sie wol-len in zukunft Ihre Immobilie vermieten oder verkaufen?Wir erstellen für sie Bedarfs- und Verbrauchsenergieausweise.sie möchten sanieren?ein Bafa-energieberatungs-bericht trifft eine aussage über die energetische Quali-tät Ihres gebäudes und zeigt das sanierungspotential auf.

energiebüro rhein-MainLessingstr.18

64390 erzhausenwww.eb-rm.de ☎ 0162-9210138

Wir suchen zum nächstmög-lichen zeitpunkt im raum

erzhausen fl exibleReinigungskräfte (m/w)von Montag- bis Freitag

in geringfügiger Beschäftigung oder teilzeit;

Mitarbeiter (m/w)mit eigenem Fahrzeug

in geringfügiger Beschäftigung;Vorarbeiter (m/w)

Berufserfahrung in glas-, grund- und sonderreinigung

In teilzeit oder Vollzeit.es erwarten sie ein nettes team und ein abwechslungsreicher ar-beitsplatz, sowie alle annehm-lichkeiten eines großen mittel-

ständischen Unternehmens.sollten wir Ihr Interesse ge-weckt haben, dann bewerben sie sich unter unserer tel. nr.: 0621/126440 oder unter email:

[email protected] freuen uns auf sie!

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Das Haus im Niederfeld ist eine soziotherapeutische Einrichtung für chronisch mehrfach beeinträchtigte suchtkranke Menschen. Unsere Hilfen umfassen den offen und geschlossenen(nach §1906 BGB) Bereich, sowie Angebote im ambulant Betreuten Wohnen und der Ambulanten Tagesstruktur.

Zur Verstärkung unseres multiprofessionellen Teams suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt in Vollzeit/ Teilzeit eine/n

Sozialpädagogin/ Sozialpädagoge mit Interesse an LeitungsfunktionSozialpädagogin/ Sozialpädagoge als Gruppenbetreuer ambulant oder stationärKrankenschwester/Krankenpfl eger Heilerziehungspfl egerin/Heilerziehungspfl eger Altenpfl egerin/ Altenpfl eger

Wenn Sie gerne im Team arbeiten, wenn Sie eine interessante und vielseitige Aufgabe mit großemGestaltungsspielraum innerhalb unseres Konzeptes suchen und wenn Sie die Motivation für die Arbeit mit Suchtkranken mitbringen, schicken Sie uns bitte eine aussagefähige Bewerbung.Erfahrungen in psychiatrischer Arbeit oder in stationärer Suchtbehandlung erhöhen Ihre Chance.Mehr Infos unter www.haus-kleyerstrasse.de

Haus im Niederfeld, z.Hd. Herrn Jürgen Häuser, Im Niederfeld 4, 64293 Darmstadt

SRH Dienstleistungen GmbH | PersonalabteilungBonhoefferstraße 1 | 69123 Heidelberg | [email protected]

REINIGUNGSKRAFT w/m AUF TEILZEITBASISKennziffer DL16-R08-63

Für die Reinigung der Büros und Gästezimmer des GSI Helmholtzzentrums

für Schwerionenforschung in Darmstadt suchen wir Sie als Reinigungskraft w/m auf

Teilzeitbasis mit einer wöchentlichen Arbeitszeit zwischen 20 und 25 Stunden.

Wir bieten familienfreundliche Arbeitszeiten, ein angenehmes

Arbeitsumfeld sowie eine tarifgerechte Vergütung.

Sie sind freundlich, serviceorientiert und arbeiten gewissenhaft?

Dann passen Sie in unser Team!

Ihre Fragen beantwortet:

Viktor Vogel, Telefon +49 (0) 6159 712 431

Machen Sie den nächsten Schritt und bewerben Sie sich:

Hallo an alle! suche von privat Damen u. herrenbekleidung jeglicher art, (gerne auch De-signerkleidung & accessoires) zu fairen Preisen. Freue mich über jeden anruf.

☎ 0178-2814997

Wir freuen uns auf Ihren Anrufwww.immobilien-brembach.de

Tel. 0176-21184747

Wir übernehmen fürSie kostenfreiden Verkauf IhrerETW, Haus oderGrundstück, wieGewerbeimmobilien(auch zur Miete).

Lauftreff WixhausenEinsteiger- bzw. Anfänger Kurs

„vom Walken zum Joggen“(KM) Sie wollen richtig Jog-gen lernen? Jetzt haben Sie die Möglichkeit. Unter fach-kundiger und qualifi zierter Führung bietet der Lauftreff der tsg-Wixhausen wieder einen einsteiger (anfänger) Kurs „vom Walken zum Jog-gen“. Das kostenpfl ichtige Kursangebot umfasst 10 trai-ningseinheiten á 90 Minuten. eine Bezuschussung durch die Krankenkasse ist möglich.Dieser einsteiger-Kurs bein-haltet u.a. Laufschule, Puls-

kontrolle, eigene Leistungs-steigerung usw.. Wenn wir nun das Interesse bei Ihnen geweckt haben dann melden sie sich doch einfach an. Der Kurs beginnt am Mittwoch, 30. März 2016, 18.30 Uhr am Parkplatz an der gsI. In die-sem einsteiger-Kurs können nur vorangemeldete Personen teilnehmen. Die max. teilneh-merzahl ist auf 15 begrenzt. Weitere Informationen erhal-ten sie bei Beate Melchior unter der telefon-nr. 06150-82554.

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

bioversum„Die Farben der Erde“

sonntag, 27.03.2016, 14 Uhr und 15.30 Uhr Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren Von wegen, erde ist immer braun. es ist schon faszinie-rend, wie viele verschiedene Farben erde haben kann. aus verschiedenen fein ge-mahlenen erden stellen wir rote, grüne und gelbe Farbe her, um damit zu malen. Und natürlich werfen wir mit hilfe eines Bohrstocks auch einen Blick unter die Laubstreu im Kranichsteiner Wald, um zu sehen, welche Farben dort wohl zum Vorschein kommen.ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Kosten: 2 euro pro Person plus ermäßigter Museumseintritt.Leitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologin.anmeldung und Information: anmeldung erwünscht; tele-fon 06151-97111888 (Diens-tag bis sonntag, 11.30-16.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]

bioversum„Knochenpuzzle für

Anfänger“Mittwoch, 30.03.2016, 14-16 Uhr Familien-Ferienprogramm für Familien mit Kindern ab 6 Jahrenzusammen gucken wir uns den Körperbau verschiedener tiere an und untersuchen warum sie so aussehen wie sie es nun ein-mal tun. Danach versuchen wir das skelett eines tieres zusam-men zu puzzeln und basteln uns ein perfektes Fabelwesen.ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Kosten: 5 euro pro PersonLeitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologin.anmeldung und Information: anmeldung erwünscht. tele-fon 06151-97111888 (Dienstag bis Freitag, 11.30 - 16.30 Uhr, Wochenende 10.30 - 17.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE



Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem erzhäuser anzeiger

DA - 78 66 888


[email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Anna ist da!8. März 2016, 3180g, 50cm,

Wir freuen uns sehr über die Geburt unserer Tochter Anna Skoruppa

Nicole Wieditz und Michael Skoruppasowie Maximilian und Felix, die stolzen Brüder!

Rheinstr. 11b in ErzhausenEin besonderer Dank geht an Hebamme Katharina Straszak

und Kinderkrankenschwester Elke Braun sowie das gesamte Teamder geburtshilflichen Abteilung der Asklepios Kliniken Langen!

Vielen Dank für die tatkräftige Unterstützung an meine Mutter Ingrid Wieditz.

Gemeinsam helfen durcheine Blutspende

Alle Spender erhalten zu diesem Termin eine Armbanduhr im DRK-Designgemeinsam Blut spenden und dabei noch gutes tun – der DrK-Blutspendedienst ruft zur guten tat auf: am Frei-tag, 1. april 2016, von 15.30 bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus in erzhausen. Für einen an-schließenden Imbiss sowie für die Kinderbetreuung ist wie immer gesorgt.15.000 Blutspenden werden täglich benötigt, um die Ver-sorgung der Kliniken sicher-zustellen. Jede Blutspende hilft den Patienten und rettet Leben. Blut wird für die Ver-sorgung eines Unfallopfers mit starkem Blutverlust, bei einem Krebspatienten während und nach der Chemotherapie oder auch bei herz-, Magen- und Darmerkrankungen und vielem mehr benötigt. aber auch für den spender selbst lohnt sich die gute tat. neben dem erfüllenden gefühl, bis zu drei Menschen mit seiner Blut-

spende geholfen zu haben, bekommt jeder Blutspender einen kleinen gesundheits-check. erstspender erhalten einen Blutspende-ausweis mit der Blutgruppe. Dieser hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden zeitvorteil gebracht.Der DrK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-hessen bedankt sich bei unserem Blutspendetermin mit einer exklusiven armbanduhr im DrK-Design für die lebensret-tende Blutspende.Jede spende zählt. Blut spen-den kann Jeder von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebens-jahres, erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentli-che Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit an-

meldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten spender eine gute stunde zeit einplanen. eine stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Perso-nalausweis mitbringen.Über Facebook haben sie die Möglichkeit, dauerhaft über termine und Veranstaltungen des DrK-erzhausens informiert zu werden. Besuchen sie uns unter www.facebook.com/drkerzhausen, oder in der app, suchen sie einfach in Ihrem app-shop nach uns.Das Deutsche rote Kreuz erz-hausen und der Blutspende-dienst Baden-Württemberg- hessen freuen sich auf Ihren Besuch und auf Ihre spende.alternative Blutspendetermi-ne und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.

Naturfreunde unterstützen BUNDim Kampf gegen weitere Rodung des Langener Bannwaldes

(re) Die naturfreunde egelsbach-erzhausen e.V. halten weitere rodungen im Langener Bannwald für nicht hinnehmbar. Der Wald als grüne Lunge und nah-erholungsgebiet, für die im gebiet lebenden Menschen, kann nicht genug wertge-schätzt werden und benö-tigt schutz zum Wohle der gesellschaft. es gilt den Wald zu erhalten. Weitere eingriffe und rodungen gefährden un-ser Ökosystem und schaden damit Mensch und tier und tragen zu negativen Folgen des Klimawandels bei.Das rhein-Main-gebiet ist durch den Flughafen, Indus-trieansiedelungen und neu erschlossenen Wohngebieten sowie dem ständig steigen-den straßenverkehr bereits extrem belastet. Der ehemali-ge Bannwald, der zum schut-ze der Menschen deklarierte wurde, fi el Profi tinteressen zum opfer. große Waldfl ä-chen wurden in den letzten Jahrzehnten aus wirtschaftli-chen gründen zum Wohle der Flughafengesellschaft und ihrer aktionäre gerodet. Die Interessen der Bevölkerung

und der natur spielten keine rolle. schonungslos wurde hier vorgegangen und das gesamte ökologische gleich-gewicht zerstört. nun widerholt sich das spiel. erneut darf die Firma sehring mit genehmigung des rP Darmstadts weitere Flächen des Bannwaldes auf dem gebiet „Langener Waldsee“ roden. In den letzten zwei Jahren sind bereits über 11 ha Wald gefällt worden. 52 ha sollen in den nächsten Jahren folgen. Was bleibt ist der eindruck, dass der naturschutz auch für die Be-hörde keine erhebliche rolle spielt. naturfreunde stellen sich die Frage, wie trotz der bisherigen nicht gelungen renaturierung des bereits gerodeten geländes eine Behörde weitere rodungen genehmigen kann.Die naturfreunde egelsbach-erzhausen e.V. sind verärgert über den Beschluss des rPs. eine weitere zerstörung des Waldgebietes mit all seinen ökologischen Folgen ist nicht vertretbar. Dies bedeutet nicht nur für Langen sondern auch die umliegenden städte

und gemeinden schlechtere Luft, die Beeinträchtigung des grundwassers, zerstörung eines naherholungsgebietes, zerstörung des Bannwaldes mit alle seinen Pfl anzen und tieren und den daraus re-sultieren Folgen. Bis heute ist die ehemalige „ostgru-be“ nicht renaturiert wie es schon für das Jahr 2005versprochen wurde. Die ortsgruppe naturfreun-de egelsbach-erzhausen e.V. kämpft für den erhalt des Waldes und spendet 1000 euro an den BUnD für das Folgever-fahren gegen den weiteren Kiesabbau. ebenso bittet die ortsgruppe die Bevölkerung spenden an den BUnD wei-terzuleiten um das Klagever-fahren zu fi nanzieren. geplant ist auch im Frühsommer ein Benefi zkonzert auf dem ge-lände der naturfreunde in egelsbach. hierzu werden Mu-siker gesucht, die bereit sind, bei dieser Musikveranstaltung mitzuwirken und sich für den erhalt des Waldes einzusetzen. Melden können sich Interes-sierte unter der Mail [email protected]

Moderne Schulpolitik notwendig – Kein Kind in Hessen zurücklassen

(Mg) Die stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-Land-tagsfraktion heike hofmann fordert die Landesregierung auf in hessen kein Kind zurück-zulassen und ihre derzeitige schulpolitik zu überdenken. „Die Landesregierung kürzt massiv stellen, allein 300 stellen an grundschulen, gymnasialen oberstufen, berufl ichen gym-nasien, abendgymnasien und den hessenkollegs in diesem Jahr. Weitere 150 bis 170 stel-len sollen in den nächsten zwei Jahren folgen. Dieser Bildungs-abbau an den schulen ist falsch und nimmt Bildungschancen statt sie zu ermöglichen. Die Kürzungen im grundschul-bereich konterkarieren die Bemühungen, die individuelle Förderung in der grundschule auszubauen. Damit werden unsere Kinder in hessen zurück-gelassen“, kritisiert die stellver-tretende Fraktionsvorsitzende.

Die Landesregierung könne es drehen und wenden, wie sie wolle. Fakt sei: sie kürze an den schulen, auch wenn sie nicht von Kürzungen sprechen wolle und es „stellenumlenkungen“ nenne. Die Landeregierung spiele einzelne schulen und gesellschaftliche gruppen ge-geneinander aus, so hofmann.„Die stellenkürzungen treffen eigenständige gymnasiale ober-stufenschulen am härtesten, das heißt die schulen, die besonders viele schülerinnen und schüler aus gesamt- und realschulen zum abitur führen“, erläutert die sPD-Politikerin. „Kürzungen, insbesondere für schülerinnen und schüler, denen das abitur nicht in die Wiege gelegt wurde, die sich jahrelang durchgebissen ha-ben, um den nächsthöheren anschluss, die gymnasiale oberstufe oder das Berufl i-che gymnasium zu erreichen,

ist dreist. zudem leben wir heute in einer Welt, die im-mer mehr zusammenwächst und mehr als eine Fremdspra-che von vielen arbeitgebern erwartet wird. Die Vielfalt des Kursangebots wird aber eingeschränkt, besonders im MInt-Bereich und in den Fremdsprachen. Wenn alleine 15 Lehrerstunden pro Woche wegfallen, dann entspricht das drei Leistungskursen oder vier bis fünf grundkursen“, so hofmann. Konsequenz sei, dass die Lan-desschülervertretung, der Lan-deselternbeirat und die geW nun über 30.000 Unterschrif-ten für die rücknahme der Kürzungen gesammelt haben. auch die sPD-Fraktion plädie-re für die Berücksichtigung dieser Petitionen und eine rücknahme der geplanten Maßnahmen, unterstreicht die abgeordnete abschließend.

Es ist Zeit für ein HessischesTransparenzgesetz

(Mg) Die stellvertretende Fraktionsvorsitzende und rechtspolitische sprecherin der sPD-Landtagsfraktion heike hofmann verweist auf die not-wendigkeit für ein hessisches transparenzgesetz. „Die sPD hat einen ge-setzentwurf für hessisches transparenzgesetz in den Landtag eingebracht. Damit soll der dringend notwendige bessere Informationszugang der hessischen Bevölkerung gewährleistet werden, damit sich die Bürgerinnen und Bürger zügig über die Inhalte von akten der öffentlichen Verwaltungen informieren können“, erläutert hofmann die Position ihrer Fraktion.

eine jüngst durchgeführte an-hörung im hessischen Landtag habe deutlich gemacht, dass es sich bei dem vorgelegten ge-setzentwurf um einen guten Kompromiss zwischen der In-formationsfreiheit für Bürge-rinnen und Bürger einerseits und den Interessen der öf-fentlichen hand andererseits handele. Der gesetzentwurf gewähre grundsätzlich jedem einen Informationsanspruch gegenüber öffentlichen stel-len. Bürgerinnen und Bürger sollen einen umfangreichen einblick in staatliches han-deln erhalten können. „ein umfassendes Informations-recht stützt die demokratische Meinungs- und Willensbildung

und fördert damit bürger-schaftliche teilhabe“, betont die rechtspolitikerin. auch der hessische Daten-schutzbeauftragte halte eine gesetzliche regelung in hes-sen aufgrund europäischer Vorgaben für erforderlich. „Bisher hat die schwarz-grüne Koalition wenig Interesse ge-zeigt, die Informationsfreiheit für Bürgerinnen und Bürger zu verbessern. CDU und grüne müssen endlich ihre Blockade-haltung aufgeben. hessen ist beim thema transparenz- und Informationsfreiheit derzeit schlusslicht in Deutschland. Deshalb ist es nun zeit zu handeln“, so hofmann ab-schließend.

Osternachmittagauf dem Hessenwald-Hof

Modelleisenbahnvorführung(tg) am Donnerstag, 24. März, sowie am samstag, 26. März, in der zeit von 15 bis 18 öffnen wieder die türen der erlebniswelt-Modellbahn -rhein-Main, am hessenwald 1, 64291 Darmstadt, zu den diesjährigen osterfahrtagen. zusätzlich fi ndet am samstag, 26. März, in der zeit von 15 bis 18 Uhr neben der Modell-eisenbahnvorführung der osternachmittag erstmals mit einer großen tombola statt. Preise sind u.a. ein 100 euro amazon-gutschein, gutschein

für ein Fotoshooting, aber auch gutscheine und sachpreise von bekannten reitergeschäften, einkaufs- und restaurantgut-scheine aus der Umgebung und vieles, vieles mehr. 600 tolle Preise – Jedes Los gewinnt! ebenfalls gibt es einen Ver-kaufsstand von sabine Leiser (sabines Karten Ideen, aus erzhausen).Für die kleinen Besucher ab 3 Jahren wartet das Ponyreiten mit den Pony´s des hessenwald-hofs. Informieren sie sich über das pädagogische Kinderreitein-

stiegskonzept „hIPPoLInI“ für Kinder im alter ab 3 Jahren. genießen sie die zeit auf dem hof mit tollem rahmenpro-gramm. Für das leibliche Wohl ist wie immer besten gesorgt.sie möchten den hessenwald-hof kennen lernen? Familie Lösch, das hessenwald-hof team und die Mitglieder des Modellbahn-Clubs freuen sich auf sie! Weitere Informati-on erhalten sie unter www.hessenwaldhof.de oder www.erlebniswelt-modellbahn-rhein-main.de

Erster Flohmarkt „Weiber-kram“ in der Aumühle

(MP) am 15. april fi ndet von 17 bis 20 Uhr ein Flohmarkt von Frauen für Frauen in der aumühle, einer einrichtung der Mission Leben, statt. Im Mehrzweckraum der Werk-statt können Kleidung, schuhe, handtaschen und accessoires, bei geringer standgebühr, die Besitzerin wechseln. Bei Finger-food, Prosecco, Kaffee und Ku-chen ist auch so manches Bei-sammenstehen und gespräch

in guter atmosphäre möglich. ein „Männer-eck“ für die auf- und abbauhilfen, geduldigen Begleiter und tütenträger ist zum abschalten und ausspan-nen eingerichtet. Wenn sie beim Flohmarkt „Wei-berkram“ teilnehmen möchten, können sie sich gerne [email protected] oder telefonisch unter 06150-96960 an-melden, für rückfragen steht Ih-nen Marion Ploner zur Verfügung.

Zurück in den Beruf – aber wie?Wiedereinstieg nach familienbedingter Berufsunterbrechung

(CL) Viele Frauen unterbre-chen ihre Berufstätigkeit, um elternzeit zu nehmen und sich um ihre Kinder und Familie zu kümmern. nach der familienbe-dingten Pause ist die rückkehr in den früheren Beruf, oft als teilzeitkraft, schwierig und es gibt viele Fragen. sind die be-rufl ichen Kenntnisse noch aktu-ell? Wie fi nde ich die passende arbeitsstelle? Wo fi nde ich die benötigten Informationen?Der berufl iche Wiedereinstieg stellt auf vielen ebenen eine herausforderung dar. nicht nur auf der berufsbezogenen ebene fi nden zahlreiche Ver-änderungen statt z.B. erfor-derliche schulungen und die einarbeitungszeit. auch die Familie und das Familienleben müssen sich auf den neuen Lebensrhythmus einstellen. Um Frauen bei diesen Fragen hilfestellung zu geben, fi ndet

am Montag, 25. april 2016, von 9.30 bis 11.30 Uhr eine Informa-tionsveranstaltung „Perspekti-ve Wiedereinstieg – Potentiale erschließen“ vom Frauenkom-petenzzentrum sefo (Darm-stadt) statt. Im anschluss an die Veranstaltung können mit den Beraterinnen einzel-beratungstermine vereinbart werden, in denen gezielt auf die persönliche situation ein-gegangen werden kann. Die kostenfreie Veranstaltung fi ndet im Bürgerzentrum Weiter-stadt, Carl-Ulrich-str. 9-11, statt.angesprochen werden sollen durch dieses angebot Frauen aus erzhausen und Weiter-stadt, die u.a. folgende Vor-aussetzungen erfüllen: die eine abgeschlossene ausbildung haben, die vor der Familienzeit mindestens ein Jahr sozialver-sicherungspfl ichtig beschäf-tigt waren und nicht bei der

agentur für arbeit gemeldet sind, die ihre erwerbstätigkeit zugunsten der Kinderbetreu-ung mindestens ein Jahr oder wegen der Pfl ege eines Famili-enangehörigen ein halbes Jahr unterbrochen haben.Bei Bedarf ist eine Kinderbe-treuung möglich, bitte bei der anmeldung mit angeben. Die Veranstaltung wird organisiert von der Frauenbeauftragten der gemeinde erzhausen und von der Familien- Frauen- und seniorenbeauftragten der stadt Weiterstadt und ist ein-gebettet in die landkreisweiten aktionen und Veranstaltungen zum thema berufl icher Wie-dereinstieg. Bei nachfragen und zur anmeldung bitte bei Frau reif-Myrzik unter der te-lefonnummer 06150-4001010 oder 4001011 oder bei Frau Lucht unter der telefonnum-mer 06150-135916 anrufen.

Erzhäuser Anzeiger KW12

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW12