Erzhäuser Anzeiger KW46

INF

OR

MIE

RT

30 Jahrgang KW 46 nr 46 - DOnnErSTag 14 nOvEmbEr 2013

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 Darmstadt-Arheilgen middot Tel 06151 - 374647 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

30Jahre30JahreREDAKTIONS- UND

ANZEIGENSCHLUSS FUumlR

KW 47 IST AM MONTAG

18 NOVEMBER 2013 18 UHR

Heizung middot SanitaumlrSolar middot Kundendienst

Planung Beratung und Ausfuumlhrung - alles aus einer Hand

24-Stunden-Service-Nr

0151-12628017

Peter Stork amp Soumlhne GmbH | 64291 Darmstadt-Arheilgen | Ettesterstr 8-10Tel 06151-373332 | infostork-gmbhde | wwwstork-gmbhde

Aumlnderung der Oumlffnungszeitenim Rathaus

ab 11 November 2013

Sehr geehrte Damen und herren

aufgrund personeller Engpaumlsse wird die im gemeindevor-stand beschlossene reduzierung der Oumlffnungszeiten des rathauses im Zuge von Umstrukturierungsmaszlignahmen bereits ab dem 11 november 2013 durchgefuumlhrtab montag 11112013 stehen wir Ihnen zu folgenden Oumlffnungszeiten zur verfuumlgung

In dringenden Faumlllen erreichen Sie uns telefonisch zu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie dienstags ab 700 Uhr und dienstags und donnerstags von 1300 bis 1600 UhrWir hoffen auf Ihr verstaumlndnis

Erzhausen 14 November 2013gez Rainer Seibold (Buumlrgermeister)

montag 0700 bis 1200 Uhrund 1300 bis 1800 Uhr

unveraumlndert

Dienstag 0830 bis 1200 Uhr veraumlndert

mittwoch geschlossen veraumlndert

Donnerstag 0700 bis 1200 Uhr unveraumlndert

Freitag 0700 bis 1200 Uhr unveraumlndert

SENIORENNACHMITTAG DERGEMEINDE ERZHAUSEN

E I N L A D U N Gfuumlr alle uumlber 70 Jahre alten

Buumlrgerinnen und Buumlrger

Der diesjaumlhrige Seniorennachmittag der gemeinde findet am

Samstag den 23 November 2013um 1400 Uhr im BuumlrgerhausErzhausen Rodenseestraszlige 9

statt

Eingeladen sind alle buumlrgerinnen und buumlrger uumlber 70 Jah-re Eine besondere persoumlnliche Einladung wird den be-troffenen Einwohnern jedoch nicht zugestellt Wer abge-holt werden moumlchte wird gebeten sich mit der gemeinde in verbindung zu setzen unter der rufnummer 97 67 33 oder 97 67 32 am Seniorennachmittag gibt es Kaffee und Kuchen und ein buntes Unterhaltungsprogramm das von den Ortsvereinen gestaltet wird

Die gemeinde betrachtet den Seniorennachmittag als be-sondere anerkennung ihrer aumllteren Einwohner und hofft dass diese zahlreich begruumlszligt werden koumlnnen

auch in diesem Jahr fuumlhrt die gemeinde Erzhausen durch die Ortsvereinigung vom Deutschen roten Kreuz einen Fahrdienst zum abholen und heimbringen fuumlr ehemalige buumlrgerinnen und buumlrger durch die in alten- bzw Pflege-heimen auszligerhalb Erzhausens wohnenDie angehoumlrigen werden gebeten sich mit der jeweiligen heimleitung in verbindung zu setzen und unter den vor-genannten rufnummern nachricht zu geben

gez Seibold(Buumlrgermeister)

E I N L A D U N Gzu einer oumlffentlichen

BUumlRGERVERSAMMLUNGDonnerstag 28 November 2013

1900 Uhrim Buumlrgerhaus Erzhausen

Rodenseestraszlige 9

Thema

- Entwicklung der Gemeinde Erzhausen -Moumlgliche Konsolidierungs-Maszlignahmenkuumlnftiger Haushalte zB Grundsteuer B

Die buumlrgerinnen und buumlrger der gemeinde Erzhausen sind herzlich eingeladen

Erzhausen 14 november 2013

gez Wolfgang Demmel(Vors der Gemeindevertretung)

Bild des Monats November

bdquo1944 Darmstadt in Truumlmmernldquoim Erzhaumluser Sonntagsgespraumlch

am 11 September 1944 um 2235 Uhr wurde in Darmstadt Fliegeralarm ausgeloumlst Eine halbe Stunde spaumlter fi elen die ersten bomben und eine Stunde spaumlter fegte ein Feu-ersturm durch die Stadt mehr als 10000 menschen starben 78 der Innenstadt wurden zerstoumlrt auf dem Foto aus dem Stadtarchiv ragen aus den Truumlmmern die ruinen von

Schloss Stadtkirche und Thea-ter hervor Im vordergrund die Kaplaneigasse Die aufnahme stammt aus der nachkriegs-zeit denn im Krieg waren aufnahmen von Zerstoumlrungen strengstens verbotenIm rahmen der Erzhaumluser Sonn-tagsgespraumlche wird Dr Fritz Deppert am 17 november um 16 Uhr berichten wie er den Feuersturm erlebt und uumlberlebt

hat Der referent ist vielen Erz-haumlusern als ehemaliger Leiter der berthold-brecht-Schule be-kannt Er ist vielfach geehrter Schriftsteller sowie autor und herausgeber mehrerer buumlcher zur StadtgeschichteOrt Evangelisches gemein-dehaus bahnstraszlige 7 Der Eintritt ist freiSiehe auch den Beitrag im In-nenteil dieser Ausgabe

Kartenvor-verkauf

Gospelchor Blue Lights Erzhausen

Der Kartenvorverkauf fuumlr das groszliges vorweihnachtliches Konzert am 14 Dezember 2013 im buumlrgerhaus von Erz-hausen hat am 9 november begonnen Karten gibt es an folgenden vorverkaufsstellenSchreibwaren bdquoTintenklecksldquobahnstraszlige 75 64390 Erzhau-sen Tel 06150 990193Reisebuumlro Thomaschautzkibahnstraszlige 62 64390 Erzhau-sen Tel 06150 84654Postagentur Werkmann Langener Str 15 64390 Erz-hausen Tel 06150-84527Der Eintritt kostet dieses Jahr 1300 Euro fuumlr Erwachsene und 600 Euro fuumlr Jugendliche von 12-18 Jahren Fuumlr Kinder unter 12 Jahren ist der Eintritt frei

Erzhaumluser Unternehmen werden Markeam 7 november 2013 begruumlszlig-te moderatorin Ines Kaiser-Kretschmer zahlreiche vertreter Erzhaumluser Unternehmen zum zweiten Unternehmerabend Die Teilnehmer erfuhren ua wie sie ihre Produkte oder ihr Unter-nehmen zur marke machen und woran sie offi ziell erscheinende betruumlgereien erkennenStephan ruh Diplomdesigner

und geschaumlftsfuumlhrer der Design- und Werbeagentur COnTrUST DESIgn stellte an verschiede-nen beispielen den Unterschied zwischen Werbung und marken dar und erlaumluterte sehr anschau-lich was ein Unternehmen und sein Produkt zur marke macht ruh demonstrierte wie wichtig das bauchgefuumlhl bei der Wahr-nehmung eines Produktes ist und wie schnell man durch Klei-nigkeiten wie zb ein Laumlcheln oder einen haumlndedruck einen positiven Eindruck beim Kunden hinterlaumlsstreferent martin bonelli von der IhK Darmstadt gab einen Uumlberblick uumlber das vorgehen beim adessbuchschwindel mit offi ziell und foumlrmlich aussehen-den Formularen briefen oder rechnungen von Firmen mit offi ziell klingendem namen sollen die Unternehmen in teu-re vertraumlge gebunden werden Die Teilnehmer erhielten Infor-mationen bei welchen offi ziell aussehenden rechnungen oder mahnungen fuumlr angebliche re-

gistereintragungen die sbquoalarm-glockenlsquo laumluten sollten wie sie sich schuumltzen koumlnnen und was sie tun koumlnnen falls so ein be-truumlgerischer vertrag zustande gekommen istKoordinationsleiter des Zweck-verbandes fuumlr breitbandversor-gung im Landkreis DarmstadtDieburg ralf moumlller berichtete uumlber die Fortschritte bei der Umsetzung der breitbandver-sorgung und houmlrte sich die an-merkungen der Teilnehmer an als der Unmut uumlber die Langwie-rigkeit des Themas kundgetan wurdebuumlrgermeister rainer Seibold berichtete uumlber die Umsetzung der Infrastrukturmaszlignahmen und die weiteren vorhaben in ErzhausenIn gemuumltlicher runde fand im anschluss an den offi ziellen Teil ein reger Informationsaustausch im buumlrgerhausrestaurant stattWir danken den referenten fuumlr ihre interessanten beitraumlge und freuen uns auf einen weiteren abend im Fruumlhjahr 2014

Feierstunde zum Volks-trauertag

am Sonntag 17 november fi ndet um 11 Uhr im anschluss an den gottesdienst am Eh-renmahl vor der evangelischen Kirche eine kleine Feierstunde zum volkstrauertag statt Der vdK Ov Erzhausen laumldt alle in-teressierten buumlrger und buumlrge-rinnen hierzu recht herzlich ein


Seite 230 Jahrgang KW 46 nr 46 - DOnnErSTag 14 november 2013 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

ApothekendienstSo 1711 Lortzing-Apotheke Lortzingstr 69

Wixhausen Tel 06150-7788

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeMi 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18-1945 Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 19 Uhr Kreis der Fluumlchtlinge (Erzh) Do 1745 Uhr Euch-Anbet (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) 1930 Uhr PGR-Sitzung (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb)14 Uhr musik Fruumlhereziehung (Erzh) 1530 Uhr Oumlkum Gedenkgottesdienst fuumlr die Verstorbenen (Egb) 1645 Uhr KinderMusikKreis (Egb)17 Uhr Buumlche-rei (Egb) 1730 Uhr Probe Krippenspiel ( Egb) 18 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Junger Chor (Egb) 17 - 1830 Uhr Buumlcherei (Egb) Sa 12-18 Uhr Puppentheater (Erzh) 1730 Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb)

Sonntag 17 November 2013

10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in span Sprache (Erzh) Di 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Erzh) Mi 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 18-1945 Uhr Yoga (Egb) 1930 Uhr Caritas Mitgliederversammlung ( Erzh)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Freitag 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof) Samstag 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 17 November 201310 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus anschl Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Eh-renmal anschl Buchvorstellung von Heinz Weber bdquoDaheim in Erz-hausenldquo 16 Uhr Sonntagsgespraumlch im Gemeindehaus Di 1530 Uhr Spatzenchor 1630 Uhr Kinderchor 1715 Uhr Kinderbloclfl oumltenkreis Mi 15 Uhr Frauenhilfe 19 Uhr Gottesdienst 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 November 201310 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst Di 16 Uhr Kin-derstunde Mi 1530 Uhr Teenkreis 20 Uhr Gottesdienst Fr 1930 Uhr Jugend Alive

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ge-sichts-punkt

Ruumlck-sichtTakt

Erb-traumlger

sagen-haft

griechBuch-stabe

Aristo-kratie

bibli-scherPriester

spanArtikel

besitz-anzFuumlrwort

NotluumlgeLeicht-metall(Kw)

einge-schaltet

JesusimIslam

bestArtikel

lang-weilig

suumld-afrikWaumlhrung

Flaumlchen-maszlig

Acker-geraumlt

Back-masse

Kletter-tier

OrtinN-Finn-land

nichtschlecht

Endaus-schei-dung

mongolFuumlrst

Frauen-name

Wunder-arzt

Blut-gefaumlszlig

einGesetz-buch(Abk)

englischTempo Tablette

Nackt-darstel-lung

Palmen-art

englischan bei

scheuesWaldtier

italdrei

Irre-fuumlhrung

Scheide-brief

suumlddtRadio-sender(Abk)

WWP0912

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27Angebot vom 1411 - 20112013

Schweineschnitzel 100 g 099 Zarte Rinderhuumlfte 100 g 189 Gelbwurst 100 g 099 Olivenwurst 100 g 129 Wiener Wurst 100 g 129

ab jetzt Donnerstag und Freitag hausgemachte Suppen amp Eintopf

immer aktuell und fuumlr Sie da

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Immer das richtige HAumlNDCHEN

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Fertigstellung von Reisepaumlssen

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die in der Zeit vom

1 Oktober 2013 bis 23 Oktober 2013

beantragten reisepaumlsse bei unserer verwaltung Zimmer 02 waumlhrend der uumlblichen Sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen Die abgelaufenen reisepaumlsse sind bei der abholung mitzubringenSollte der antragsteller nicht persoumlnlich vorstellig werden koumlnnen ist dem abholer eine vollmacht auszustellen

Erzhausen den 14112013gez Seibold (buumlrgermeister)

Buumlrgermeistersprechstunde

buumlrgermeister Seibold bietet an jedem letzten montag eines monats in der Zeit von 1600 bis 1800 Uhr eine buumlrgermeis-tersprechstunde anam montag 25 november 2013 haben buumlrgerinnen und buumlr-ger die moumlglichkeit in einem persoumlnlichen gespraumlch offene Fragen Wuumlnsche und beduumlrfnisse anzusprechenDie Terminvergabe erfolgt uumlber das buumlrgermeistervorzimmer Frau Lotz und Frau berck Tel 06150976733

WIR GRATULIEREN1811 helga heitmann 76 Jahre Elbestraszlige 531911 antonio brancato 75 Jahre In der Teichwiese 31911 Eva Schlotzer 75 Jahre Dreieichring 192311 Lina muumlller 91 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 492411 rosemarie Schnurr 89 Jahre Lerchenweg 7

Seniorennachmittag der Gemeinde Erzhausen

Der diesjaumlhrige Seniorennachmittag der gemeinde Erzhau-sen fuumlr alle buumlrgerinnen und buumlrger uumlber 70 Jahre findet am Samstag den 23 November 2013 um 1400 Uhr im Buumlrger-haus Erzhausen statt


Stellenausschreibung

Die gemeinde Erzhausen sucht zum naumlchstmoumlglichen Zeit-punkt

mehrere staatlich anerkannte Erzieherinnen Erzieher

Es handelt sich um voll- und Teilzeitstellen in den drei ge-meindlichen Kindertagesstaumltten Insbesondere werden Fach-kraumlfte fuumlr die betreuung im U3-bereich gesucht Die vollstaumlndige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer homepage wwwerzhausende unter der rubrik Stellenaus-schreibungen

Sollten Sie an einer mitarbeit in unseren Kindertagestaumltten interessiert sein so senden Sie uns Ihre aussagekraumlftigen be-werbungsunterlagen bis spaumltestens zum 30112013 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen Postfach 28 64386 Erzhausen oder an hauptverwaltungerzhausende

gez - Luley - (1 Beigeordneter)

Betr Steuerfaumllligkeit

am 15112013 werden die 4 vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen Steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen Sollte eine Einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 14112013Der Gemeindevorstandgez SeiboldBuumlrgermeister(Buumlrgermeister)

Vergabe von Leistungen

Die gemeinde Erzhausen beabsichtigt folgende Leistungen zu vergebenbull gewaumlsserunterhaltung baumfaumlllarbeitenbull bau von Photovoltaikanlagen auf dem grundschulnest und bauhofbull bau einer brandmeldeanlage im grundschulnestbull Planungsleistung fuumlr Sanitaumlr-Klima-Luumlftung zur Optimie-rung der anlagen im buumlrgerhausWenn Sie Interesse haben ein unverbindliches angebot ab-zugeben wenden Sie sich bitte an die Technische verwaltung Tel 06150-9767-42 oder interneterzhausende

Erzhausen 12 November 2013gez Seibold (Buumlrgermeister)

KCE startet in 5 JahreszeitFuumlr viele narren ein wichtiges Datum ndash der 1111 um 1111 Uhr Der KC Erzhausen startet am 16 november 2013 aktiv in die 5 Jahreszeit mit der Ordensverleihung In dieser Saison werden die Karnevals-orden bereits waumlhrend der internen Eroumlffnungsveranstal-tung jedem Einzelnen der die attraktiven Karnevalssitzun-gen auf und hinter der buumlh-ne zum Leben erweckt uumlber-

reicht Der vorstand reagiert damit auf den Umstand dass an den offi ziellen Sitzungen aufgrund der vielen beitraumlge die Zeit nicht ausreichen wird jeden Einzelnen wuumlrdevoll zu ehren Einer generalprobe gleich werden die Teilnehmer bereits Taumlnze vortraumlge und Showeinlagen erleben und somit einen vorgeschmack auf die kommenden Sitzungen bekommen



EINLADUNGzur 17 Sitzung des Bau- Verkehrs

und Umweltausschussesam Montag den 25112013 um 2000 Uhrim Rathaus Rodenseestr 3 (Seniorentreff)

Tagesordnung1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendun-

gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Unterstand Bushaltestelle K 167Suumldliche RingstraszligeAntrag SPD-FraktionDrucksache V198 1 Ergaumlnzung

3 Kooperation der Staumldte und Gemeinden im Gebiet der DADINA zur Verbesserung der Haltestelleninfrastruktur (Neu- bzw Ausbau von Bike + Ride Anlagen)Drucksache V68 1 Ergaumlnzung

4 Verbesserung der Nahverkehrsanbindung Antrag Buumlnd-nis 90DIE GRUumlNENDrucksache V201 1 Ergaumlnzung

5 Mitteilungen und Anfragen

gezMuumlller(Vorsitzender)

Auszug aus der Niederschriftuumlber die 22 Sitzung der Gemeindevertretungam Montag 04 November 2013 2000 Uhr

im Sitzungssaal des Buumlrgerhauses Rodenseestr 9


gen gegen die Niederschrift der letzten SitzungDer vorsitzende der gemeindevertretung Wolfgang Demmel begruumlszligt die anwesenden hier insbesondere den fuumlr die SPD-Fraktion nachgeruumlckten gemeindevertre-ter Dirk Dobert und eroumlffnet die ordnungsgemaumlszlig und fristgerecht einberufene 22 Sitzung der gemeindevertre-tung mit zunaumlchst 18 anwesenden mitgliedern wird die beschlussfaumlhigkeit festgestellt Einwaumlnde gegen die nie-derschrift der letzten Sitzung liegen nicht vor und wer-den nicht erhoben

2 Bericht des GemeindevorstandesFuumlr den gemeindevorstand berichtet buumlrgermeister rai-ner Seiboldbull Fuumlr die Erweiterung der Photovoltaikanlage auf dem Dach des rathauses wurden mittel in houmlhe von 1342320 EUr bereitgestelltbull Das verwaltungsstreitverfahren bzgl des buumlrgerbegeh-rens zur neugestaltung hessenplatz wird am 13 novem-ber vor dem verwaltungsgericht Darmstadt verhandeltbull Im Zuge von Umstrukturierungsmaszlignahmen werden die Oumlffnungszeiten des rathauses mit Wirkung vom 11112013 reduziert Kuumlnftig bleibt das rathaus mitt-wochvormittags geschlossen Dienstags oumlffnet das rat-haus erst ab 830 Uhr Durch diese maszlignahme verbleiben den Erzhaumluser buumlrgerInnen 235 Stunden Oumlffnungszeiten im rathaus nach abfrage in den Landkreiskommunen lie-gen wir mit dieser maszlignahme auch weiterhin uumlber dem Durchschnitt In dringenden Faumlllen werden buumlrgerInnen auch waumlhrend der Schlieszligungszeiten beratenbull Fuumlr die Organisationsuntersuchung im bereich der ge-meindeverwaltung wurde der Firma Schneider und Za-jontz gmbh der auftrag erteilt Fuumlr diese maszlignahme werden mittel in houmlhe von 15351- EUr bereitgestelltbull Die gemeinde Erzhausen wird in diesem Jahr noch wei-tere 8 asylbewerber aufnehmen Die Prognosen fuumlr das Jahr 2014 sagen eine weitere aufnahme von 60 asylbe-werbern voraus Diese aufgabe stellt die gemeinde vor eine groszlige herausforderung Ein runder Tisch mit den Kirchen der christlichen Fluumlchtlingshilfe Egelsbach Erz-hausen und den Fraktionsvorsitzenden wurde zu diesem Thema einberufen

3 Bericht der Ausschuumlsse und sonstiger Gremienals vorsitzender des haupt- und Finanzausschusses be-richtet axel moumlnch von der Sitzung am 30102013gegen 2010 Uhr erscheint der gemeindevertreter marc Scheder (CDU) Die beschlussfaumlhigkeit ist nunmehr mit 19 anwesenden mitgliedern gegebenvon der Sitzung des Sport- Kultur- und Sozialausschusses am 29102013 berichtet deren vorsitzende renate Schauml-fer-baabgegen 2025 Uhr erscheint der gemeindevertreter Fran-cisco roda gracia (SPD) Die beschlussfaumlhigkeit ist nun-mehr mit 20 anwesenden mitgliedern gegeben

Teil A

4 Bericht des Gemeindevorstandes gemaumlszlig sect 28 GemHVO hier 1 Halbjahr 2013Drucksache V202BeschlussDie gemeindevertretung beschlieszligt die verweisung an den haupt- und Finanzausschussberatungsergebnis Einstimmig 0 Enthaltung(en)

5 Jaumlhrliche Gebuumlhrenanpassunghier Hunde- und SpielapparatesteuerDrucksache V203BeschlussDie gemeindevertretung beschlieszligt die verweisung an den haupt- und Finanzausschuss beratungsergebnis Einstimmig 0 Enthaltung(en)

Teil B

6 Verkehrssicherungspflicht und Wahrnehmung ordnungs-behoumlrdlicher Aufgaben Uumlberwachung des ruhenden Ver-kehrsDrucksache V133 1 ErgaumlnzungDie Thematik verbleibt zunaumlchst im ausschuss beratungs-ergebnis abgesetzt

7 Beteiligung der Gemeinde Erzhausen am Projekt der Les-singschule bdquoHoumlren-Verstehen-Sprechen - Weg vom Ge-flimmer im Kinderzimmerldquohier Bereitstellung von HaushaltsmittelnDrucksache V191von gemeindevertreter axel moumlnch (SPD) wird wegen der veroumlffentlichung im Darmstaumldter Echo vom heutigen Tag in Sachen beteiligung der gemeinde Erzhausen am Projekt der Lessingschule gegen 2030 Uhr eine Sitzungs-unterbrechung und eine Zusammenkunft des Praumlsidiums beantragt nach Wiedereintritt in die Tagesordnung ge-gen 2100 Uhr teilt buumlrgermeister rainer Seibold mit dass die Direktorin der Lessingschule den antrag auf bereit-stellung von haushaltsmitteln zuruumlckgezogen habeberatungsergebnis abgesetzt

8 Moumlglicher Verkauf von kommunalen Wohnhaumlusern (aus den Haushaltsberatungen 2013)Drucksache V192Da der haupt- und Finanzausschuss keine Aumlnderungen zur beschlussfassung zum haushalt 2013 fuumlr erforderlich haumllt wird die Thematik abgesetztberatungsergebnis abgesetzt

9 Richtlinien der Gemeinde Erzhausen zur Foumlrderung der Betreuung Bildung und Erziehung von Kindern bis zum 3 Lebensjahr in Tagespflegestellen und EinrichtungenDrucksache V195Die Thematik verbleibt im haupt- und Finanz-ausschussberatungsergebnis Ohne abstimmung

10 Anhebung der Grundsteuer Bhier Beratung und Beschlussfassung uumlber eine Hebesatz-satzungDrucksache V205Die Thematik verbleibt im haupt- und Finanzausschuss Der vorsitzenden der gemeindevertretung wird gebeten eine buumlrgerversammlung zu dieser Thematik einzuberu-fenberatungsergebnis Ohne abstimmung

Gemeinde Erzhausen (Stand 21102013) Beschluss- und Antragskontrolle

Amt Titel Termin Drucksache Informationen Erledigung bis

02 Realisierung der Garagen mit Laumlrmschutzfunktion in der Industrie-straszlige -Antrag der Fraktion Buumlndnis90DIE GRUumlNEN-

24112008 IV147 Ergebnisse der Gespraumlche uumlber die Kostenbeteilligung mit den Alteigentuuml-mern fuumlr die Laumlrmschutzmaszlignahme sind noch offen 1 Informationsge-spraumlch mit Anwohnern fand statt Um genauer Kosten zu ermitteln sind umfangreiche Vorplanungen notwendig Weiters Vorgehen muss mit Gre-mien abgestimmt werden

30012014

60 Vergabe eines Planungsauftrages zur Neugestaltung des Radwe-ges zur Hessenwaldschule hier Ergaumlnzte Kostenberechnung

22032010 IV231 Antrag auf Foumlrdermittel beim ASV wurde gestellt Hessen Mobil hat im Antwortschreiben mitgeteilt dass der Mittelbedarf aller in 2012 beantragten Maszlignahmen die verfuumlgbaren Foumlrdermittel des Lan-deshaushaltes uumlbersteigt Unter Beruumlcksichtigung der eingereichten Unterlagen der Gemeinde Erz-hausen hat die hessenweite Bewertung hinsichtlich der Dringlichkeit der og Maszlignahme ergeben dass diese im Jahre 2012 nicht gefoumlrdert werden kann Beantragung der Foumlrdermittel sind fuumlr das Jahr 201314 zu uumlber-nehmen Antwort Hessen Mobil steht noch aus

31012014

30 Verkauf der kommunalen Wohngebaumlude Egelsbacher Str 17 Hauptstraszlige 99 hier Sachstand weitere Uumlberlegungen

26092011 V38 Egelsbacher Str 17 ist verkauft Hauptstr 99 Die Auszligenbereichssatzung ist in Arbeit

16122013

02 Aufstellung von Frauenfoumlrderplaumlnen - Gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und Buumlndnis 90Die Gruumlnen -

19122011 V58 Die Frauenbeauftragte berichtet kuumlnftig alle zwei Jahre erneut uumlber die Umsetzung des Frauenfoumlrderplanes und zwar gemaumlszlig sect 6 Abs 3 und Abs 6 des Hessischen Gleichberechtigungsgesetzes (HGIG)

23042014

30 Kooperation der Staumldte und Gemeinden im Gebiet der DADINA zur Verbesserung der Haltestelleninfrastruktur (Neu- bzw Ausbau von Bike + Ride Anlagen)

19032012 V68 Informationstermin bei DADINA fand am 26112012 statt DADINA wird erneute Abfrage zum Umfang fuumlr die geplanten Haltestellen-ausbauten in den einzelnen Kommunen starten um dann den Planungsum-fang bestimmen zu koumlnnen Gespraumlchstermin mit Planungsbuumlro Krebs amp Kiefer fand am 050913 in Erzhausen statt Krebs amp Kiefer legt Ausarbeitung der moumlglichen Erweite-rungen der Bike amp Ride Anlage fuumlr Erzhausen vor Dann weitere Abstim-mung mit den Gremien

31012014

02 Jaumlhrliche Gebuumlhrenanpassung - Gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und Buumlndnis90DIE GRUumlNEN -

13082012 V88 Erfolgt zur Haushaltsberatung 2014 31122013

40 Pruumlfung von einkommensabhaumlngigen Kindergartenbeitraumlge -Antrag der SPD-Fraktion-

05112012 V114 Die Pruumlfung der einkommensabhaumlngigen Kindergartenbeitraumlge wird derzeit noch diskutiert

19082013

02 Uumlberpruumlfung der Rechtsmaumlszligigkeit des durch die 34 und 36 Aumln-derungsverordnung zur 212 DurchfuumlhrungsVO zur LuftVO einge-fuumlhrten suumldlichen Gegenanflugs am Flughafen Frankfurt (Rechts-gutachten der RA Haldenwang Wiesenau 2 60323 Frankfurt) - Antrag des Gemeindevertreters Dr Reiner Plasa -

10122012 V91 1 Ergaumlnzung

Buumlrgermeister klaumlrt weiteres Vorgehen wegen Laumlrmgutachten (siehe DS V140)

21062013

30 Satzung uumlber Erlaubnisse und Gebuumlhren fuumlr Sondernutzungen an oumlffentlichen Straszligen im Gebiet der Gemeinde Erzhausen (Son-dernutzungssatzung) vom 10082000 Bezug Gemeindevertretungsbeschluss vom 05112012 (DS

04022013 V124 Wegen Arbeitsuumlberlastung noch nicht erledigt 19082013

V102) 02 Organisation der Gemeindeverwaltung Erzhausen

hier Einholung von Angeboten und Bereitstellung von Haushalts-mitteln -Antrag der CDU-Fraktion-

29042013 V151 19082013

20 Einfuumlhrung der Kosten- und Leistungsrechnung bei der Gemein-deverwaltung Erzhausen hier Angebote hinsichtlich externer Unterstuumltzung -Antrag der CDU-Fraktion-

29042013 V150 Genehmigung des Haushaltes erfolgte am 27082013 Mittel zur Umset-zung sind nicht vorhanden und sind im Haushalt 2014 zu verplanen Defi-nation nach sect 14 GenHVO und personelle Ressourcen fehlen

30032014

02 Eventuelle Erweiterung der Staumldtepartnerschaften hier Partnerschaft mit der spanischen Stadt Malgrat de Mar

19082013 V169 17092013

20 Vorschlaumlge zur Haushaltssicherung -Antrag der SPD-Fraktion-

19082013 V166 Wurde bis zu einem interfraktionellen Treffen zuruumlckgestellt Danach er-neute Aufnahme in die Beratung

31102013

30 Einfuumlhrung eines papierlosen Sitzungsdienstes -Antrag der CDU-Fraktion-

19082013 V181 17092013

30 Verkauf der ehemaligen Klaumlrwaumlrter-Wohnhaumluser Hauptstr 99 hier Entwurf der Auszligenbereichssatzung vom Planungsbuumlro Pla-nungsgruppe Darmstadt

19082013 V184 Offenlage und Beteiligung Traumlger oumlffentlicher Belange zum 1 Entwurf der Auszligenbereichsatzung wird durch gefuumlhrt

31012014

40 Uumlberarbeitung des Kinderbetreuungskonzeptes der Gemeinde Erzhausen hier Aumlnderung der Oumlffnungszeiten -Antrag der CDU-Fraktion-

19082013 V149 17092013

40 Personalbedarf Kindertagesstaumltten 19082013 V170 17092013 02 Beteiligung der Gemeinde Erzhausen am Projekt der Lessing-

schule Houmlren-Verstehen-Sprechen - Weg vom Geflimmer im Kinderzimmer hier Bereitstellung von Haushaltsmitteln

26092013 V191 25102013

02 Richtlinien der Gemeinde Erzhausen zur Foumlrderung der Betreu-ung Bildung und Erziehung von Kindern bis zum 3 Lebensjahr in Tagespflegestellen und Einrichtungen

26092013 V195 25102013

30 Notwendiger Paumlchterwechsel im Buumlrgerhaus (Uumlbertragung auf Sohn) Hier Entwurf des Pachtvertrages


10102013

30 Interaktives Anregungs- und Ereignismanagement fuumlr Kommunen (AEM) -Antrag der CDU-Fraktion-

26092013 V185 04112013



Bereitstellung der oumlffentlichen Sitzungsunterlagen im Rahmen der der Uumlberarbeitung der Homepage der Gemeinde

01012014

02 Beteiligung der Gemeinde Erzhausen am Projekt der Lessing-schule Houmlren-Verstehen-Sprechen - Weg vom Geflimmer im Kinderzimmer hier Bereitstellung von Haushaltsmitteln

30092013 V191 29102013


30092013 V195 29102013

02 Satzung NGA-Netz Darmstadt-Dieburg Antrag SPD-Fraktion

30092013 V196 29102013



Detailfragen noch offen - Behandlung im HuFina 31102013


30092013 V185 Konzeptvorlage bis zur Sitzung im November des Hufina 30112013

31 Unterstand Bushaltestelle K 167Suumldliche Ringstraszlige Antrag SPD-Fraktion

30092013 V198 29102013

31 a) Geschwindigkeitsbeschraumlnkung Wolfsgartenallee b) Beschilderung Hainpfad Antrag SPD-Fraktion

30092013 V199 29102013

31 Rad-Fuszligweg Frankfurter Kreuz bis Heegberghalle Antrag SPD-Fraktion

30092013 V200 29102013

31 Verbesserung der Nahverkehrsanbindung Antrag Buumlndnis 90DIE GRUumlNEN

30092013 V201 29102013

60 Durchfuumlhrung der Planungsmaszlignahmen zum Ausbau der Indu-striestraszlige mit Laumlrmschutzwand

30092013 V188 Beschluss Gemeindevertretung liegt vor Verwaltung plant nun weiteres Vorgehen fuumlr Laumlrm- und Baugrundgutachten

31012014

11 MitteilungenDer vorsitzende Wolfgang Demmel teilt mit dass ambull 28112013 um 1900 Uhr eine buumlrgerversammlung bull 23112013 um 1400 Uhr der diesjaumlhrige Seniorennach-mittagbull 05122013 der Tag des Ehrenamtes stattfindet und die kommende Sitzung der gemeindevertretung am 16122013 schon um 1900 Uhr beginnt

Da keine mitteilungen und weitere anfragen vorliegen schlieszligt der vorsitzende gegen 2110 Uhr die Sitzung

Fuumlr die Ausfertigung

Der VorsitzendeWolfgang Demmel

- W Frese -(Schriftfuumlhrer)





IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung Eine Anzeige hilft

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

LernStudio Ried informiertSchon jetzt an die Abschlusspruumlfungen der Haupt- und Realschule denken

Gut vorbereitet in die schriftl Abschlusspruumlfungen der Haupt- und Realschule Im mai 2014 fi nden wieder die schriftlichen abschluss-pruumlfungen der haupt- und realschulen statt Dabei wird der Schulstoff der Klassen 7 - 9 bzw 7 - 10 in den Faumlchern Deutsch mathe und Englisch abgefragt Um einen qualifi -zierten abschluss zu erlangen ist es wichtig dass die Schuumller rechtzeitig mit der vorberei-tung beginnen Die Pruumlfl inge haben im LernStudio ried be-reits jetzt die moumlglichkeit das umfangreiche Lernmaterial aufzuarbeiten und zu vertie-fen Wie jedes Jahr wird am Ende dieser vorbereitung eine musterpruumlfung mit muster-

aufgaben im Stil der hessischen abschlusspruumlfungen durchge-fuumlhrt ausgewertet und danach individuell uumlberarbeitetMathe-Intensiv-Kurs GK amp LK fuumlracutes AbiturDer Kurs beginnt nach den Weihnachtsferien und beinhal-tet die Themen analysis Sto-chastik und Lineare algebra anhand von musteraufgaben des landesweiten Zentralabi-turs wird ein gezieltes Training als vorbereitung durchgefuumlhrt Die Teilnehmerzahl ist be-grenztHilfe beim Bildungspaket - Lernfoumlrderung (Nachhilfe)Das bildungs- und Teilhabe-paket gibt es seit anfang 2011 und unterstuumltzt inzwischen 25mio Kinder aus berechtigten

Familien Diese Leistung wird gewaumlhrt wenn die wesentli-chen Lernziele nicht erreicht werden (zb die versetzung gefaumlhrdet ist) und die schuli-schen angebote nicht ausrei-chen Das LernStudio ried als nachhilfepartner bietet diese Lernfoumlrderung an und rechnet direkt mit der zustaumlndigen be-houmlrde abBei Anmeldung im November 30Euro sparenWeitere Info unter wwwLern-Studioriedde Tel 06151-3529235Individuelle beratung nach vor-heriger Terminvereinbarung (auch samstags moumlglich)buumlrozeiten mo - Fr 1400 - 1730 in Darmstadt-arheilgen Frankfurter Landstr 167

750 Jahre ndash Erzhausen feiert 2014 Zwei Festtage gehoumlren zum Programm

Die erste urkundliche Erwaumlh-nung vor 750 Jahren ist der anlass fuumlr zahlreiche veranstal-tungen im kommenden Jahr Zum gesamtprogramm gehoumlren auch zwei Festtage mit denen sich das vorbereitungsTEam 750 inzwischen naumlher befasst hat alle Plaumlne sind noch nicht in Stein gemeiszligelt Sie geben aber eine Orientierung der moumlglichkeiten vorDas Unterdorffest im alten Ortskern fi ndet als brauchtums- Familien- und mitmachfest am 29 Juni statt Es ist der erste Sonntag nach dem Jahrestag der Ersterwaumlhnung am 24 Juni Der Festtag beginnt mit einem Kurrendeblasen in den Ortsstra-szligen und dem anschlieszligenden oumlkumenischen gottesdienst in der evangelischen Kirche Da-nach kann zwischen Wixhaumluser- und Weiherstraszlige gefeiert mit-gemacht und gestaunt werden Dazu werden in diesem bereich ausschlieszliglich gemeinnuumltzige vereine und gruppen kleine und groszlige aktionen Informa-tionen uumlber ihre arbeit und evtl kulinarische Kleinigkeiten anbieten auch die Schulen sind mit dabei So werden sich die Schuumller der Lessingschule in al-len Klassen demnaumlchst ausfuumlhr-lich mit dem Thema Erzhausen befassen und die Ergebnisse am Festtag ausstellen Plaumlne der hessenwaldschule und der Kindergaumlrten sind im Entstehen In der ev Kirch wird ein musical

fuumlr Kinder aufgefuumlhrt Der Orts-kundliche arbeitskreis ist mit ei-nem umfangreichen Programm dabei Die aktive beteiligung der Jugend soll vereinen und gruppen gelegenheit bieten Familien zu informieren und fuumlr sich zu werbenDas Fest soll aber nicht nur zu anregendem Flanieren im alten Ortskern sondern auch zum verweilen anregen Dazu bieten die Kirchen ein mittag-essen nach dem gottesdienst und anschlieszligend Kaffee und Kuchen an Einen bier und Wein-ausschank soll es auch geben Den Schulhof der Lessingschule werden vereine insbesonde-re deren Jugendgruppen als Freilichtbuumlhne nutzen koumlnnen Dazu sind Sitzgelegenheiten rundum vorgesehen vielleicht fi nden sich hier auch betreiber fuumlr eine kleine Saft- und Im-bissbar ausklingen koumlnnte das Fest mit einem kleinen Serena-denkonzert vor der andacht in der Kirche die um 1930 Uhr stattfi ndetWer trotz Fuszligball laumlnger bleiben moumlchte fuumlr den kann es bei bier und Wein auch noch Orte zum verweilen und Unterhalten geben

JubilaumlumsmeileDie Jubilaumlumsmeile am Samstag 19072014 wird eine bunte mischung aus musik Kultur Kulinarischem und Informati-on von gewerbetreibenden

bis hin zu Privatleuten werden an diesem Tag zwischen hes-senplatz und Langener Straszlige die Jubilaumlumsmeile beleben Speisen und getraumlnke anbieten vereine und Projekte vorstellen und damit zeigen wie vielfaumlltig Erzhausen ist Selbstverstaumlnd-lich wird es auch ein buumlhnen-programm geben vorgesehen sind zwei buumlhnen - eine wird mehr der modernen die andere eher der klassisch-traditionellen musik gewidmet sein Wenn moumlglich soll es zusaumltzlich noch weitere Praumlsentationsfl aumlchen geben Dort koumlnnen vereine und gruppen mit musik Tanz Kleinkunst Sport etc zum Programm beitragen In den abendstunden wird es eventu-ell dann ein Feuerwerk geben ab dem nachmittag bis in die nacht hinein feiert Erzhausen an diesem Tag seinen geburtstag ndash ausgelassen froumlhlich und bunt Eine froumlhliche geburtstagsparty mit verschiedensten angeboten wartet auf die Erzhaumluser und die auswaumlrtigen gaumlste Fuumlr jede altersklasse ist etwas dabei von Jung bis alt wird an diesem Tag viel vergnuumlgen auf der Jubilauml-umsmeile haben Die internen und behoumlrdlichen Planungen laufen zurzeit auf hochtouren (nach dem der Termin aufgrund der Kosten fuumlr eine Uumlbertragung der Fuszligball-Wm verschoben wurde) so dass voraussichtlich im Februar die umfassenden Detailinfos vorliegen

Ruumlckkehr zu G9 sichert optimale Bildungschancen

(Loumlr) auf zu neuen Ufern abriss neubau Weiterentwicklung ndash an der hessenwaldschule stellen Schulleiterin Ute Simon-nadler ihr Stellvertreter andreas rech und das Kollegium die Weichen neu bereits zum kommenden Schuljahr 20142015 ist der gymnasialzweig betroffen gegenwaumlrtig arbeiten Lehrer und Schuumller noch nach dem g 8-Konzept ab September 2014 kehrt die Schule zu g 9 zuruumlck Das gibt den Schuumllern nicht nur ein Jahr mehr Zeit es sorgt auch dafuumlr dass die Schule durchlaumls-siger wird Konkret Es wird haupt- und realschuumllern laumlnger moumlglich sein in den gymnasial-zweig zu wechseln Ziel des Lehrens und Lernens an der hessenwaldschule ist es dass jede Schuumllerin und jeder Schuumller optimal gefoumlrdert wird bdquoDer bildungsweg soll moumlglichst lange offen gehalten werdenldquo so rektorin Petra Stiller in dem von ihr erarbeiteten KonzeptDurch den Wechsel zu g 9 sollen die Schuumller entspannter lernen sich staumlrker kreativ entwickeln koumlnnen ganzheitlich gefoumlr-dert und gefordert werden intensiver auf den Uumlbergang in die Oberstufe einer weiter-fuumlhrenden Schule oder eine berufsausbildung vorbereitet werden mehr vom ag-angebot der angestrebten ganztags-schule profi tieren noch staumlrker kompetenzorientiert und diffe-

renziert unterrichtet werden ein staumlrkeres soziales Lernen erfahren im eigenverantwort-lichen Lernen gestaumlrkt werden mehr Erfahrungen im rahmen von Schuumlleraustauschfahrten sammeln und sich staumlrker in die Zusammenarbeit mit den Partnerschulen im ausland ein-bringen koumlnnenbdquoDurch die ruumlckkehr zu g 9 werden auch die Eltern von schulischen angelegenheiten entlastetldquo so Stiller Die Schuuml-ler die die hessenwaldschule nach der zehnten gymnasialen Klasse verlassen haben ein angemesseneres alter um eine berufsausbildung aufzunehmen oder in die gymnasiale Oberstu-fe nach Darmstadt zu wechseln Damit der Weg vom verbunde-nen haupt- und realschulzweig zum gymnasialzweig lange offen bleibt werden die Fach-curricula abgestimmt und wird besonders das Sprachlernen harmonisiert alle hessenwald-schuumller lernen ab der fuumlnften Klasse Englisch In der sechsten beginnen die gymnasiasten mit Franzoumlsisch oder Spanisch die Schuumller der Foumlrderstufe koumlnnen ebenfalls eine dieser Sprachen lernen wenn sie es wollen Was fuumlr die gymnasiasten Pfl icht ist ist fuumlr die Foumlrderstufenschuumller freiwillig In der neunten Klasse koumlnnen sich die hessenwaldschuumller ab naumlchstem Schuljahr fuumlr eine

weitere Fremdsprache entschei-den Wer in der sechsten Klasse Franzoumlsisch gewaumlhlt hat kann dann auch Spanisch lernen und umgekehrt Der Wahlpfl ichtunterricht wird von zwei auf vier Wochenstun-den ausgebaut damit die Schuuml-ler noch individueller gefoumlrdert werden und ihre Interessen im Unterricht noch staumlrker beruumlck-sichtigt werden koumlnnen Das neue ganztagskonzept das gegenwaumlrtig unter Leitung von Oberstudienraumltin anja reuter erarbeitet wird hat nicht nur eine rhythmisierung der Schultage zum Ziel es wird auch dazu fuumlhren dass die hes-senwaldschuumller kuumlnftig weniger hausaufgaben mit nach hause bringen Wenn der neubau in zwei Jahren fertig ist kommen die neuen Konzepte dann voll zur Entfaltung Durch die bildung von Jahrgangsteams wird nicht nur die Zusammenarbeit zwi-schen den Lehrern gestaumlrkt sondern auch das miteinander zwischen den einzelnen Klassen und den Zweigen Schulleite-rin Ute Simon-nadler bdquoWir schaffen eine Schule die den individuellen beduumlrfnissen von Schuumllern und Eltern rechnung traumlgt optimale bildungschan-cen bietet und dafuumlr sorgt dass die hessenwaldschuumller kuumlnftig noch besser in ihrer Entwicklung gestaumlrkt werdenldquo

Alljaumlhrlicher Stollenverkaufder kfd Frauengemeinschaft EgelsbachErzhausen

am Freitag 22112013 von 1430 bis 1800 Uhr und am Samstag 23112013 von 900 bis 1300 Uhr bietet die Frau-engemeinschaft wie in jedem Jahr vor der apotheke Theu-erkauf die leckeren hickler-Christstollen an auch waumlhrend den Oumlff-nungszeiten der bdquogesam-melten Werkeldquo das Laumldchen in der rheinstr 79 Freitag 22112013 von 1000 bis 1230 Uhr und von 1430 bis 1830

Uhr Samstag 23112013 von 900 bis 1300 UhrDer Erloumls des verkaufs der Stollen kommt der Lepra- und Tuberkulosenhilfe (DahW = Deutsches aussaumltzigen hilfswerk) sowie dem aIDS-Kinderwaisenhaus in ruan-da (Projekt der kfd Dioumlzese mainz) zugute Dieses hilfs-werk unterstuumltzt die arbeit von helfern und helferinnen die sich fuumlr menschen mit aus-satz und Lepra einsetzen

WIRErzhausenEs wurde uns gespendet Ein holzpuppenbett eine Pup-penwiege ein holz-Kaufl aden mit kleinen Schublaumldchen eine blaue SandmuschelWelches Kind wuumlrde sich uumlber diese geschenke freuenbitte telefonisch melden mon-tags 16-18 Uhr Tel 9767--50

WIRErzhausenKindermund

bei einem abendlichen Spa-ziergang mit Freunden im Urlaub wollte unsere juumlngste Tochter einfach nicht laufen und lieszlig sich von Ihrem Papa tragen Jeder versuch das Kind zum Laufen zu bringen scheiterte Um die schmer-zenden arme und Schultern meines mannes zu entlasten erklaumlrte ich der Kleinen bdquoDer liebe gott hat dir beine gege-ben damit du laufen kannstldquo Darauf erklaumlrte unsere 3-jaumlh-rige bdquoDer liebe gott hat dem Papa arme gegeben damit er mich tragen kannldquo

WIRErzhausenFahrten zur Langener

TafelJede Woche mitfahrgelegen-heit nach vorheriger anony-mer anmeldung montags von 16-18 Uhr unter Tel 9767-50

Buumlcher frei Haus

Sie moumlchten gerne mehr lesen ndash aber Ihre gesundheit macht Ihnen einen besuch im buuml-cherbahnhof nicht moumlglich Oder gibt es andere hinde-rungsgruumlnde unsere buumlcherei in Erzhausen zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten zu besuchenWir moumlchten gerne wissen ob es Interesse an einem solchen kostenlosen Lieferservice bdquobuuml-cher frei hausldquo in Erzhausen gibt den wir bei bedarf ein-richten werdenrufen Sie uns doch einfach an 135916 oder schreiben uns eine E-mail an buechereierzhausendegemeindebuumlcherei Erzhau-sen bahnstr194 Oumlffnungszei-ten mo und mi von 1500 bis 1830 Uhr und Do von 1000 bis 1200 Uhr

WIRErzhausenGespraumlchskreis fuumlr

pfl egende AngehoumlrigeWer moumlchte sich in loser Fol-ge mit anderen pfl egenden angehoumlrigen zb bei einer Tasse Kaffee austauschen Die anwesenheit einer Fachkraft ist moumlglichanmeldung bitte montags im rathaus-buumlrgerbuumlro 16-18 Uhr Tel 9767-50



bullGARTENARBEITENGARTENPFLEGE ALLERARTbullHILFEBEIRENOVIERUNGEN hellipundnochvielesmehr

JAHRGAumlNGEErzhaumluser Jahrgang

193233Die Schulkameradinnen und Schulkameraden mit Partnern treffen sich am 21 november um 12 Uhr im gasthaus bdquoZur Lindeldquo zum monatlichen Treffen Um re-ge Teilnahme wird gebeten

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Maszlignahmen zur Vorbeugung der Entstehung vonbull Brustkrebsbull Gebaumlrmutterkrebs und Eierstockkrebsbull Wechseljahresbeschwerdenbull Myomen der Gebaumlrmutterbull Praemenstruellem Syndrombull Zyklischem Migraumlne-Kopfschmerzbull Endometriose Beschwerdenbull Regelblutungsstoumlrungenbull Sexuellen Funktionsstoumlrungenbull Osteoporose

1 von 7 Frauen erkrankt heute in Deutschland an BrustkrebsDiese erschreckende Epidemie ist ein Skandal sonders gleichender von der Mainstream-Medizin den Medien und in der Oumlffentlich-keit wenig bis garnicht beachtet und diskutiert wirdUmfassende Informationen uumlber Strategien zur Verhuumltung solcher Erkrankungen und Beschwerden vorbeugende Diagnostik und The-rapiemoumlglichkeiten

Interesse Dann kommen Sie zur Informationsveranstaltung

Mittwoch den 20 November 2013 um 1800 UhrJustus-Liebig-Haus Groszlige Bachgasse 2 64283 Darmstadt

Eintritt frei Anmeldung nicht erforderlich Handouts 500 EuroSprecher Jochen Armbruster

Facharzt fuumlr Allgemeinmedizin Darmstadtwwwarmbruster-medical-centerde

Veranstalter Armbruster-Medical-Service 06151-374888

Informationsverantstaltung fuumlr Frauen

tel 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 DA-Arheilgeninforsk-mailde

PKW amp LLKW Reifen amp Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage

Verkauf amp Beratung

Senioren-Union Erzhausen

Zur mitgliederversammlung der Senioren-Union am 24102013 konnte der vorsit-zende Karl-Wilhelm Koumlhres im kleinen Saal des buumlrger-hauses 42 mitglieder und eine groszlige anzahl von gaumlsten begruumlszligen haupttagesord-nungspunkt war bdquoneuwahl des vorstandesldquonach dem bericht des noch amtierenden vorsitzenden

mit aussprache wurde der scheidende vorstand entlastet und es konnte der neue vor-stand gewaumlhlt werdenvorher bedankte sich Karl-Wilhelm Koumlhres noch mit ei-nem blumenstrauszlig bei Erika metzger und Katharina Wan-nemacher die beide aus ge-sundheitlichen gruumlnden nicht mehr fuumlr den neuen vorstand kandidierten fuumlr die in vielen

Jahren im vorstand geleistete arbeit Dem neuen vorstand gehouml-ren an Karl-Wilhelm Koumlhres vorsitzender Christa muumlller Stellvertretende vorsitzende magdalene Kern Schriftfuumlh-rerin Juumlrgen genehr beisit-zeralle Kandidaten wurden mit groszliger mehrheit gewaumlhlt und nahmen die Wahl gerne anIm anschluss fand noch eine mitgliederehrung statt Fuumlr 15 Jahre wurden Elisabeth Ikus Erika metzger Waltraud und Walter berck und norbert goumlller geehrt fuumlr 10 Jahre wurden Ingrid und Wolfgang Kranz und Dr Jozsef makovi nicht auf dem bild geehrtauf der Einladung zur mitglie-derversammlung gab es noch einen Tagesordnungspunkt und zwar bdquo15 Jahre Senioren-Union Erzhausenldquo Ein grund zum Feiern Darauf wurde also angestoszligen und der Tag endete in froher runde mit einem kleinen Imbiss mit netten gespraumlchen ruumlckblick und gedanken fuumlr die gestal-tung der naumlchsten Jahre

Leserbrief

An die HeilsbringerEs ist wirklich erschreckend was aus den rebellischen und immer etwas gegen den Strom schwimmenden gruumlnen gewor-den ist In Erzhausen zumindest eine uumlbertrieben pedantische kleinliche und spieszligbuumlrgerliche Partei Im Prinzip das was sie in der vergangenheit den groszligen Parteien vorgeworfen hat Was man jedoch den groszligen Partei-en zugute halten muss ist dass sie wahrscheinlich nie eine so gehaumlssige boumlsartige und ver-leumderische art an den Tag legen wuumlrden wie dies die gruumlnen gegenuumlber anwoh-nern hier in Erzhausen tun Sie versuchen den aus ihrer Sicht fehlerhaften nutzungsver-trag der durch die anwohner aus den Leimenaumlckern unter-zeichnet wurde fuumlr nichtig zu erklaumlren Doch ist dieser ver-trag genauso wie von Familie S dargestellt verfasst worden auch von den gruumlnen In dem vertrag wird ausschlieszliglich in bezug auf die Umzaumlunung auf den bebauungsplan verwiesen und auf nichts anderes Jetzt nach Unterzeichnung der ver-traumlge zuruumlck rudern zu wollen oder diese zu aumlndern ist nicht gerade ehrenhaft und auszliger-dem nicht das Problem der anwohnerUnd dass die gemeinde grund-stuumlcke ohne gegenleistung

verschenkt ist auch nicht ganz richtig Zum einen hat sie die Flaumlchen auf 10 Jahre verpach-tet und nicht verschenkt Und zum anderen hat sie sich eine kostenintensive herstellung der entsprechenden Flaumlchen sowie deren regelmaumlszligige Pfl ege erspart Die Flaumlchen bestanden nicht nur wie von Familie S beschrieben aus Lehm und Pfuumltzen sondern auch aus jeder menge Unkraut gestruumlpp muumlll und sonstigem Unrat hier war ein groszliger arbeitsaufwand erforderlich und es wurde durch jeden anwohner ein nicht unerheb-licher geldbetrag in die hand genommen um die Flaumlchen im Sinne des nutzungsvertrages (gaumlrtnerische gestaltung) her-zurichten Dass dieses acker-land 350 Euromsup2 kosten soll ist uns neu denn grundsaumltzlich wird es in Erzhausen mit ca 4 Euromsup2 bewertet aber man lernt ja nie aus Das einzige was vorwerfbar bleibt sind die vereinzelt aufgestellten Spielgeraumlte die jedoch nicht wie von den gruumlnen behauptet wird fest verankert sind son-dern sich verstellen lassen wuumlr-den genau so wie das von den gruumlnen ach so geliebte blaue Schaf aber daruumlber mit den gruumlnen zu diskutieren ist Zeitverschwendung Dass die

freien Flaumlchen der gemeinde zuvor von anwohnern fuumlr Spa-ziergaumlnge haumltten genutzt wer-den koumlnnen sei dahingestellt da dies auf den Flaumlchen die ohne Pachtvertraumlge bestehen auch nicht geschieht Was nicht verwunderlich ist bei zwei me-ter hohem brombeergestruumlpp aber das ist wahrscheinlich die von den gruumlnen gewoll-te bdquoOumlkonutzungldquo Uumlbrigens sei hier noch ganz beilaumlufi g erwaumlhnt dass neu angelegte Streuobstwiesen der gemeinde zwei Oumlkopunkte weniger brin-gen als ein arten- und struk-turreicher hausgarten Dies ist fuumlr jedermann in der bdquoWerte-liste nach nutzungstypenldquo der Unteren naturschutzbehoumlrde nachzulesen Und liebe gruumlnen nur am rande Die Zeiten in denen aufgerufen wird bestimmte buumlrger oder deren haumluser mit Plaketten zu kennzeichnen sollten eigentlich nie wieder kommenWenn die gruumlnen hier in Erz-hausen sonst keine Probleme haben die sie zum Thema ma-chen koumlnnen muss hier im Ort alles in bester Ordnung sein

Ein anderer Oumlkoaus den Leimenaumlckern

Daniel ScheibeIn den Leimenaumlckern 14

64390 Erzhausen

BeschaumlmendEine Klarstellung eines Aussenstehenden

Der buumlrgermeister Erzhausens lieszlig die gemeindevertreter und die interessierte Oumlffentlichkeit zweimal uumlber das Darmstaumldter Echo wissen dass er die Dis-kussion in der Sitzung des So-zialausschusses vom 29102013 bdquobeschaumlmendldquo fandWas war geschehen Der buumlrger-meister hat die gemeindevertre-tung mit dem hinweis auf be-sondere Dringlichkeit gebeten daruumlber zu entscheiden ob der Lessingschule fuumlr das Projekt bdquohoumlren-verstehen-Sprechenldquo ein betrag in houmlhe von 3000 Euro gezahlt werden kann Dabei wurde erklaumlrt dass ein privater Sponsor sich bereits im Januar 2013 bereit erklaumlrt habe ebenfalls einen betrag von 3000 Euro zur verfuumlgung zu stellen bdquounter der voraussetzung der gemeindebeteiligung in houmlhe von jeweils 1000 Euro pro JahrldquoIn der Sitzung des Sozialaus-schusses wurde das Projekt der Lessingschule von allen mitglie-dern als uneingeschraumlnkt positiv gewuumlrdigt Die paumldagogische bedeutung und Foumlrderwuumlr-digkeit des Projekts wurde ausdruumlcklich betont und das Engagement der Lessingschule begruumlszligt Da aber die Kommu-nalaufsicht der gemeinde Erz-hausen am 27082013 weitere

bdquofreiwillige Leistungenldquo quasi untersagt hatte und das Land hessen derartige Sprachfoumlrde-rung fuumlr Kinder mit migrations-hintergrund fi nanziell unter-stuumltzt wurde angeregt dass die gemeinde zunaumlchst gemeinsam mit der Lessingschule beim Land hessen um Foumlrderung nach-sucht Weiter wurde die vertre-terin der Lessingschule gebeten der gemeindevertretung das Schreiben des privaten Sponsors vorzulegen wonach der private Sponsor nur dann 3000 Euro gibt wenn auch die gemeinde sich in gleicher houmlhe beteiligt Dies wurde in der Sitzung des ausschusses von der vertreterin der Lessingschule schon fuumlr den naumlchsten Tag zugesagt Was war bis dahin beschaumlmendDer buumlrgermeister teilte den gemeindevertretern am naumlchs-ten Tag mit die Lessingschule wolle inzwischen keine Foumlrde-rung mehr von der gemeinde Der bitte des vorsitzenden des haupt-und Finanzausschusses sich dennoch zur Information der gemeindevertretung das zugesagte Schreiben des priva-ten Sponsors vorlegen zu lassen mochte der buumlrgermeister nicht nachkommenDaraufhin hat der vorsitzende des haupt- und Finanzausschus-

ses selbst bei dem privaten Foumlrderer angerufen und nach-gefragt ob dieser nur dann zahle wenn auch die gemeinde zahlt Dies ist vom vorstand des privaten Foumlrderers mit dem hin-weis die Zusage vom 16012013 sei an eine solche bedingung nicht gebunden ausdruumlcklich verneint worden War nun die nachfrage des vorsitzenden des haupt- und Finanzausschusses beschaumlmend vor dem geschilderten hinter-grund ist es nicht mehr zu ver-stehen dass der buumlrgermeister auch weiterhin (s Echo vom 9112013) bei seiner aussage bdquobeschaumlmende Diskussionldquo bleibt und sogar noch drauf-setzt bdquoSo treiben wir einen Keil zwischen Schule und gemein-deldquoZu vermuten ist doch dass ab-sprachen getroffen wurden bevor die gemeindevertretung uumlberhaupt befragt wurde be-schaumlmend ist dass ehrenamtlich taumltige gemeindevertreter die die ihnen gesetzlich zugewiese-nen aufgaben wahrnehmen im Darmstaumldter Echo mit hilfe von Informationen des buumlrgermeis-ters beschimpft werden

Dietrich SchmidVorsitzender des SPD

Ortsvereins Erzhausen

eine wunderbare Sammlung von bdquoErinnerungen eines Ur-Erzhaumlusersldquo Sicherlich auch fuumlr neu-Erzhaumluser ein inter-essantes Werk Im rahmen der Sonntagsge-spraumlche des ortskundlichen arbeitskreises rundet diesen Sonntag ein vortrag des ehemaligen Schulleiters der berthold brecht-Schule herr Dr Fritz Deppert ab Er berich-tet uumlber den am eigenen Leib erfahrenen Feuersturm der Zerstoumlrung Darmstadts 1944 im evangelischen gemeinde-haus in der bahnstraszlige 7 ab 1600 UhrZu allen drei veranstaltungen lade ich Sie herzlich ein gera-de in unserer hektischen Zeit eigenen sich diese drei veran-staltungen zum besinnen

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumluserder kommende Sonntag 17 november steht im Zeichen der geschichte und des ge-denkens am Ehrendenkmal auf der gruumlnfl aumlche der evan-gelischen Kirche gedenken wir ab 1100 Uhr den gefallenen der groszligen beiden Weltkrie-ge und den verstorbenen aus unserer mitte In diesem Jahr beteiligen sich neben dem vDK und der gemeinde auch Schuumllerinnen und Schuumller der hessenwaldschule an der Zeremonie Das dieses ernste Thema Zugang zu unseren Ju-gendlichen fi ndet freut mich ganz besonders Direkt im anschluss daran stellt heinz Weber im Ta-gungsraum der evangelischen Kirche seine neueste Schrift bdquoDaheim in Erzhausenldquo vor

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

SV Erzhausen- Herzsport -

montags ab 20 Uhr Uumlbuumlngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen

bdquoZumTerrinchenldquo

Liebe buumlrgerinnen und buumlr-ger am 221113 bietet die aWO Erzhausen fuumlr Jung und alt wieder ein gemeinsames mittagessen von 1200 bis 1400 Uhr im Seniorentreff anEs gibt eine hackfl eisch-Lauch-Suppe einen nachtischgetraumlnke und Kaffee zu ei-nem Preis von 250 EuroWir freuen uns auf Ihre anmeldung spaumltestens bis 201113 Tel 81816 bei bet-tina Dohn

Erztipp 8013

UnterschlupfWer ein herz fuumlr Tiere hat sollte im herbst seinen garten nicht blitzblank aufraumlumen Der bUnD raumlt Sie koumlnnen im Winter verschiedenen Tieren Unterschlupf und Futter bieten Straumlucher und blumenreste liefern bestes vo-gelfutter holzartige abfaumllle vom Zuruumlckschneiden koumlnnen in einer gartenecke zu einem haufen aufgeschichtet wer-den Das ist ein idealer Platz fuumlr den Winterschlaf der Igel auch Eidechsen und Kroumlten fi nden dort Schutz und nah-rung rasenschnitt Laub und kleine Zweige bewahren als mulch den boden vor dem austrocknen regenwuumlrmer und bodenlebewesen setzen diese nahrung wiederum in wertvollen humus umDer Erztipp ist eine Information

Ihrer GRUumlNEN in Erzhausen





Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Kreismeisterschaft der Bogenschuumltzen

(roumlth-bohrer)Sonntag den 311 fand in der Turnhalle der hessenwaldschule die Kreismeisterschaft der bo-genschuumltzen des Schuumltzen-kreises 91 Darmstadt statt ausgerichtet wurde die meisterschaft vom Schuumlt-zenverein Waidmannsheil Erzhausen unter der Leitung des Kreisbogenreferenten Friedhelm ruhwald nach-dem sich letztes Jahr nur 15 Schuumltzen aus 2 vereinen einfanden standen diesmal 59 an der Schieszliglinie Schuumlt-zen der PSg Darmstadt Sv Waidmannsheil Erzhausen Sv Eberstadt und Sv Seeheim schickten ihre Teilnehmer Der SvW Erzhausen konnte diesmal die Schuumltzen mit Speisen und getraumlnken gut versorgen was der freund-schaftlichen Stimmung aller Teilnehmer zu gute kam Die meisten 1 Plaumltze konn-te der Sv Eberstadt in den Klassen recurve-herren -Damen - Junioren -Jugend -altersklasse und - Damen altersklasse verzeichnen Das beste Ergebnis erzielte Pascal Forster vom Sv Eberstadt mit

566 ringen in der recurve-herrenklasse Carsten Ott vom SvW Erzhausen konnte dagegen den 4 Platz mit 517 ringen fuumlr sich gewinnen In der Klasse recurve Schuumller a erzielte Selina Loumlffl er und in der recurve Jugendklasse weiblich Carina Schreiber vom Sv Seeheim jeweils den ersten Platz Die PSg Darmstadt konnte erste Plaumltze in der Compound Damenklasse mit Cornelia Windeck und 496 in der Compound altersklasse mit Frank Stornfels mit 526 und helmut Keller in der Langbo-genklasse mit 261 ringen fuumlr sich entscheidenDie bogenschuumltzen aus Erz-hausen konnten erste Plaumltze in folgenden Klassen erzie-lenrecurve Senioren mit Karl-heiz Ott und 418 recurve Schuumller a Pascal Kraus mit 372 recurve Schuumller C Jonas bohrer mit 240 blankbogen herren marcus Engel mit 497 blankbogen Schuumller a Timo Janot mit 404 und blankbo-gen Damen Kim Selina Draut mit 318 ringen Die blank-

bogenklasse Jugend wurde angefuumlhrt von reneacute ruumlckel mit 335 ringen und die blankbogen Jugend weib-lich von Sophie Kollar mit 347 ringen beachtliche Er-gebnisse wenn man bedenkt dass einige SvWE- Schuumltzen zum Teil erst seit Sommer mit dem bogensport begonnen habenInsgesamt kann der Sv Waid-mannsheil mit dem Ergebnis besonders in der blankbo-genabteilung zufrieden sein und hat den Erzhaumluser verein sehr gut vertreten Der juumlngste Schuumltze bei der Kreismeisterschaft war uumlb-rigens 9 Jahre der Aumllteste 78 Jahre Offensichtlich ein Sport fuumlr jedes alter

F1 auch auswaumlrts erfolgreich

am zuruumlckliegenden Sams-tag ging es gegen die Tg75 aus Darmstadt Da bei dem letzten aufeinandertreffen eine bittere niederlage auf fremden Platz hingenommen werden musste war die Ziel-setzung klar eine revanche musste her Der anfaumlngliche Spielverlauf lies dies dann auch erst einmal erahnen robin gelang recht schnell der Fuumlhrungstreffer nach einem schoumlnen tiefen Pass in die mitte Danach drehte sich das Spiel Der gegner kam mit sehr gutem Zweikampfver-halten immer mehr auf und konnte bis zum halbzeitpfi ff

eine 41 Fuumlhrung herausspie-len mit verzweifeltem ge-sichtsausdruck ankommend mussten die Erzbomber erst einmal wieder aufgebaut werden In einer tollen ma-nier konnte doch tatsaumlchlich das Spiel noch gedreht wer-den mit einer sagenhaften Team-Leistung in der zwei-ten haumllfte waren es Tore von Luca robin mit einem Doppelpack Tim und matteo zum kroumlnenden abschluss die zu einem uumlberragenden 56 auswaumlrtserfolg fuumlhrte am kommenden Samstag haben wir die Tg bessungen zu gast anpfi ff 1015 Uhr

SVE ndash Fuszligball 3 Spiele ndash 3 Siege

Makellose BilanzDer ruumlckblick auf die letzte Spielwoche gestaltet sich aumlu-szligerst positiv Obwohl beide Teams (die SvE II gleich dop-pelt) gegen mannschaften aus der jeweiligen Tabellenspitze antreten mussten wurden alle Spiele gewonnen Die SvE I konnte sich gegen den Tabellenzweiten brandau mit einem 31 fuumlr die niederlage zum auftakt der Saison (04) revanchieren und mit jetzt 30 Punkten auf den 6 Platz der Tabelle vorruumlcken Die SvE II gewann ihre Spiele gegen haumlhnlein mit 43 und gegen modau II mit 32 mit nunmehr 16 Punkten hat das Team den abstand zum Tabellenende vergroumlszligern koumlnnenalle vorgenannten heimspiele fanden auf dem heimischen gelaumlnde auf sehr schwer zu bespielendem rasen statt der durch die anhaltenden regenfaumllle kaum Stand bot So waren groszlige technische Kabinettstuumlcke im vorfeld schon nicht zu erwarten Doch beide Teams zeigten enorme moral und lieszligen sich auch durch gegentore nicht aus der ruhe bringen

Die Torschuumltzen der SvE II uumlber beide Spiele F ayyildiz (2) J bruumlninghaus (2) K hellmund D Flemmer und Z makonen Im naumlchsten Spiel muss die SvE II auswaumlrts beim aktuellen Tabellenfuumlhrer Tgb Darmstadt antreten Das Spiel beginnt am 1711 (SO) um 1445 hDie SvE I profi tierte im Spiel gegen brandau von einer fruuml-hen gelbroten Karte fuumlr den gegner in der 30 minute Da-nach boten sich mehr raumlume fuumlr das aufbauspiel brandau war allerdings auch in Un-terzahl nicht schlechter und hielt kaumlmpferisch dagegen Den fruumlhen Fuumlhrungstreffer fuumlr brandau in der 11 minute konnte r Wilczek bereits 4 minuten spaumlter ausgleichen Die weiteren Treffer fi elen nach der Pause durch F buumlch-ler nach schoumlnem Sololauf (68 minute) und durch D Flem-mer (77 minute) naumlchsten Sonntag steht auswaumlrts um 1445 das Derby gegen TSg Wixhausen an wo noch eine revanche fuumlr die erlittene heimniederlage der vorrunde ansteht

E1 Fuszligballer erwischen guten Start in der

Region-LigaDank zwei Siegen und meh-reren Spielabsagen von den Liga Konkurrenten am 2ten Spieltag stehen die Jungs von Daniel Flemmer und Fabian baumgartl vorlaumlufi g auf Platz eins in der region-Liga In der Saison 20132014 stehen auf einmal ganz neue gegner auf dem Programm der E1-Fuszlig-baller ab jetzt heiszligt es nicht mehr nur im bezirk Darmstadt eine gute Figur zu machen sondern auch mannschaften aus den bezirken bergstra-szlige groszlig gerau und Dieburg werden die naumlchsten gegner sein am ersten Spieltag hat-te man die Tg Ober-roden zu gast die den Erzhaumlusern bis dahin voumlllig unbekannt war Eine halbzeit lang brauchte die E1 um sich an den neuen gegner zu gewoumlhnen und man wechselte die Seiten mit einem Tor vorsprung Dem 43 der ersten halbzeit folgte ein 40 in haumllfte 2 der Partie Ein guter Einstand in die region-Liga war perfekt durch Treffer von 4x Levin 2xTim S und je ein Tor von Leon und Joshuaam zweiten Spieltag war man beim SvS griesheim zu gast Dank Kunstrasen wurde das Spiel nicht abgesagt und die Jungs erkaumlmpften sich zu recht einen 12 auswaumlrts-

sieg Die griesheimer schon seit Jahren ein unangenehm starker gegner hatten auch am letzten Wochenende ihre gastfreundschaft daheim gelassen und wollten mit 3 Punkten nach hause fahren Den besseren Start erwischten dann auch die hausherren und legten in halbzeit 1 ein Tor vor Erzhausen hatte zwar die besseren Torchancen die man aber bis dahin ungenutzt in griesheim liegen lieszlig Die Pausenansprache von Daniel Flemmer zeigte dann wohl Wirkung und Tim S konnte das 11 erzielen auf einmal ging ein ruck durch die mann-schaft und man wollte mehr griesheim sah sich jetzt in die Defensive gedraumlngt und der ansturm der Erzhaumluser wurde belohnt Florian stand gold-richtig und konnte mit seinem Treffer zum 12 die Erzhaumluser vorlaumlufi g an die Tabellenspit-ze schieszligen Weitere schwere brocken warten auf die E1 in den kommenden Wochen und man darf gespannt sein wie sich die Jungs in der region-Liga behaupten koumlnnenIn den ersten zwei Spielen wurden eingesetzt Filip (im Tor) nicolas Jannik Florian (1) Levin (4) Leon (1) Tim S(3) Tim T und Joshua (1)

Fuszligball F2 spielt 33vor laufender Kamera

Im heimspiel am letzten Samstag konnte unsere F2 der F2 von viktoria griesheim ein 33-Unentschieden abringen was den siegessicheren geg-ner sichtbar wurmte Positiv uumlberschattet wurde der Spiel-tag durch den besuch eines Kamerateams das fuumlr den WDr einen Fernsehbericht anfertigte ausloumlser war das bekanntwerden der Tatsache dass unter unseren Spielern 3 Zwillingspaumlrchen im gleichen geburtsmonat sind eine ver-mutlich deutschlandweit ein-zigartige Konstellation Und so war die aufregung schon in der nacht davor groszlig fast alle waren zu fruumlh wach konn-ten sie doch das Event kaum abwarten Interviews mit dem buumlrgermeister verkabelter Trainer Passkontrolle und Sie-benmeterstechen vor laufen-der Kamera und Solo-Filme in der Kabine hat man als 8-jaumlh-riger ja doch sehr selten an einem Spieltag im Programm Jetzt warten alle auf den Zu-

sammenschnitt der vermutlich Ende november im WDr 3 zu sehen sein wird Der Dank gilt jetzt schon Papa Wolfgang Sperber der diese aktion die unvergessen bleiben wird angekurbelt hat und der Fa-milie reichardt-Demirtas die rechtzeitig dazu wunderschouml-ne anzuumlge fuumlr das Team zur verfuumlgung gestellt hat Die reporter waren auch erstaunt selten wurden sie bisher mit strahlenden Kinderaugen und naschtuumlten als bdquohonorarldquo belohnt Die ungewoumlhnlichen randbedingungen steckte unser Team gut weg obwohl man zur halbzeit schon 13 zu-ruumlcklag Der gegner spielte in der ersten haumllfte mit dem star-ken Wind im ruumlcken entspre-chend sollte dieser unser Team in haumllfte 2 unterstuumltzen Und wie sollte es am Ende anders ausgehen 3 Zwillingspaumlrchen spielten 33 Die Tore fuumlr unser Team erzielten amer avdiba-sic manuel Sperber gutiez und ben Schlegelmilch

Tag der offenen Tuumlrgut besucht

alle Erwartungen der veran-stalter und Trainerinnen an die besucherzahl wurden beim Tag der offenen Tuumlr im Fitnesscenter der Sportvereinigung Erzhausen ev uumlbertroffen Puumlnktlich zu beginn um 1330 Uhr waren zahlreiche gaumlste ge-kommen viele kamen in Sport-kleidung um tatsaumlchlich bei den Kursen die als bdquomitmachkurseldquo angeboten und vorgestellt wur-den teilzunehmen Die die sich noch nicht trauten schauten interessiert am auszligenrand zuEinige der Teilnehmerinnen haben tatsaumlchlich bei fast allen der 8 vorgestellten Kurse teil-genommen und hatten ihren

Spaszlig auch der geraumltebereich war gut besucht und wurde unter anleitung ausprobiert mehrere besucher erzaumlhlten sie wohnen zwar schon ein paar Jahre in Erzhausen wuss-ten aber gar nicht dass in der Sporthalle ein Fitnesscenter ist Das hat sich jetzt geaumlndert viele Teilnehmer sagten am Ende der veranstaltung bdquoEs hat richtig Spaszlig gemachtldquo auch der vorstand der SvE und die Trainerinnen hatten Freude am Interesse der besucher und versprachen dass so ein Tag der offenen Tuumlr auf jedem Fall im naumlchsten Jahr wiederholt wird

Step Beginner + Body-Workout mit Daniela

SVE-Leichtathletik

beim Kinderleichtathletik-Wettbewerb in Traisa startete am 3 november 2013 auch der Erzhaumluser Leichtathlet Yannick WernerEr belegte im Teamwettbe-werb einen hervorragenden 2 Platz Seine mannschaft bestand auszliger ihm noch aus maumldchen und Jungen der Lg Langen und des TUS griesheim In den Disziplinen hindernis-Sprint Fuumlnfsprung Stoszligen 35m Sprint und 600m hallen-cross gaben sie gemeinsam ihr bestes und wurden waumlhrend des Wettkampfes von ramona resch und Sandra Ellinghau-sen sehr gut betreutZusaumltzlich gab es fuumlr die alter-klasse U12 noch eine Einzel-wertung in der Yannick den 5 Platz erreichte herzlichen gluumlckwunsch



SCHNAumlPPCHENMARKT

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST

IMMOBILIENGRUNDSTUumlCKE FAHRZEUGE

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich gepruumlfter ErgotherapeutAlbrechtstraszlige 164291 Darmstadt - ArheilgenTel 06151 951 613 8Fax 06151 951 613 7Mail infotatenkraftdeWeb tatenkraftdeFachbereiche Paumldiatrie (Kinder) Neurologie Geriatrie (aumlltere Menschen)Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen

Dipl-Ing Bernd SchleidtBauplanung

Bau- + Innenausbau Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art

06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK

NAGEL-und FUSSPFLEGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot Busse

GelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Sonjarsquos FriseurladenFrankf Landstr 165 DA-ArheilgenTelefon 0 6151 37 25 88wwwsonjas-friseurladendevuOumlffnungszeiten Di-Fr 830-18 Uhr Sa 730-13 UhrFuumlr Freitag und Samstag Anmel dung erbeten

Gefaumlllt mirGefaumlllt mir

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

Med Fuszligpflegenatuumlrlich vom Podologendem fachkompetenten Helfer bei schmerzh u entzuumlnd Huumlhnerau-gen eingew und entz Fuszlignauml-geln Entfernung v Hornschwie-len Behandl v Nagelmykosen Nagelkorrekturen Anfertigung v Orthosen (Druckschutzentlas-tungen) uvmPeter Sauerwein Podologestaatl gepruumlft u anerkanntTel Vereinb 0 61512 30 61Gruberstraszlige 43 Kranichstein

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen BereichSpezialfaumlllungenEntsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und Teichbau naturstein-arbeiten Erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190E-mail infopro-naturnet

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisguumlnstig seit 1995ID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN

Aufloumlsung des Raumltsels

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZEN

Firma Piccobello sauberUnser Unternehmen orientiert

sich an KundenwuumlnschenKostenlose beratung

Wir bietenmaler- amp Trockenbauarbeiten

Innen und auszligenTapezieren Stucco veneziano

Spachtel Technik Teppich-boden Laminat PvC Fliesen verlegen hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr

besuchen Sie unsere Seite wwwpiccobello-saubervpwebde

TelFax 06151-2786370Kontaktieren Sie uns

Wir wuumlrden uns sehr freuen wenn Sie einer unserer

Kunden werden

BuchbindearbeitenDiplom- Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151371216

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105

ANTIQUITAumlTEN NACHLASS

Wuumlstenrot-Turbo-DarlehenZahlen Sie 400- Euro oder mehr fuumlr Ihre Kaltmiete Wollen Sie erfahren wie Sie zu den selben Konditionen den Traum vom Eigenheim verwirklichen koumlnnen Dann vereinbaren Sie mit mir ein persoumlnliches gespraumlch ich be-rate Sie unverbindlich und zei-gen Ihenen den Weg dahinIhre Beraterin der Wuumlstenrot und der Wuumlrttembergischen

Anna Zbien 06151-3537681

Super preiswertUumlbernehme saumlmtliche Arbeiten rund umrsquos Haus und Garten (Baumlume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten Rollrasen verle-gen und Teichsaumluberung Natur-pflaster uswTelefon 0173-318 95 01 oder 0 61508677462

Opel Corsa 14 16V Color Stripes Kilometerstand 27500 km 64 kW (87 PS) Euro5 Erstzulassung 022011 hU 022014 Weiszlig Schaltge-triebe hubraum 1398 cmsup3 Klimaanlage anzahl Sitz-plaumltze 5 benzin Tuumlren 23 Umweltplakette 4 (gruumln) ausstattung Leichtmetallfel-gen Zentralverriegelung El Fensterheber El Wegfahr-sperre Servolenkung abS ESP Sportsitze Elektrische Seitenspiegel CD-Spieler mP3-Schnittstelle multifunk-tionslenkrad Kurvenlicht ne-belscheinwerfer EUr 8500

06151-9515248

Garten- amp HausmeisterservicebdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035 06151-1547722

Fax 06151-7875282

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit groszliger Auswahl

an SchlachtspezialitaumltenJeden 1 + 3 Mittwoch im Monat

27 November + 4 Dezember ab 18 Uhr ndash all you can eat

pro Person euro 1250natuumlrlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten - Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880Wuumlrzburger Str 56 Tel 373057wwwarheilger-muehlchende

French-Car-Garageaktion bis 311213

Zahnriemen incl Inspab 690-Euro

wwwfrench-carde 06151-500970

Keine Zeit Ihr Autozu verkaufenKein ProblemJetzt mit uns

zum besten marktpreisAuto-Verkaufs-Agentur

M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47


Firma Schorschbau bietet an alle BausanierungsarbeitenHaumluser und WohnungenHeizung Sanitaumlr schoumlne Bade-zimmer aus einer Hand uvmHohe Qualitaumlt amp Zuverlaumlssigkeit

Zu guumlnstigen Preisenanruf lohnt sich

anfrage kostenlos 06150-8668629 oder

0176-64226024

Nasse WaumlndeFeuchte KellerKanal defektPreisguumlnstige Loumlsungen und Aus-fuumlhrung durchID Bau GmbHTelefon 0 615142 3017

Kaufe SpielzeugBlechspielzeug und Zubehoumlr aller art autoacutes Flugzeuge Schiffe gerne auch div Eisen-bahnen (maumlrklin) usw Pup-pen Stofftiere Teddies alte Spieluhren Spielfi guren und vieles mehrBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte Objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

Konferenzschaltung und Wunschspiele moumlglich

Arheilger MuumlhlchenTraditions-Gaststaumltte seit 1880

Wuumlrzburger Str 56Tel 06151-373057

wwwarheilger-muehlchende

RuckZuckEntruumlmpelungen

auch messi Wohnungenbuumlro und gewerberaumlume

haushaltsaufl oumlsungenTeppich-PvC-Tapeten Entfernung

baustellenreinigungholz- und bautenschutz

EntkernungFestpreise direkt vor Ort

06151-3681541oder 0176-93178073

Mobile Nachhilfe Zuverlaumlssige nachhilfelehrerin (Studentin) mit langjaumlhriger Erfahrung gibt nachhilfe in Deutsch Englisch grundschule bis 10 Klasse mathe bis 7 Klasse im raum Darmstadt Komme zu Ihnen nach hause Lernme-thoden nachpruumlfung haus-aufgabenbetreuung Crash-kurs nach absprache auch andere Faumlcher ab 1900 Uhr erreichbar oder SmS

0173-3953266

Gut erhaltene und voll funkti-onsfaumlhige Winterraumlder preis-guumlnstig abzugeben 4x 185 60 r15 6J x 15 (zb Corsa) sowie 4x 195 65 r15 6J x 15 (astra-Caravan oder meriva)

0172-4039533 oder 06150-6627

Beratung und Verkauf

Telefon (0 61 51) 13 00 200 wwwgreenageonede

Individuelles Wohnen im Norden Darmstadts

Komfortable und moderne Eigentumswohnungen mit 2- bis 4-Zimmern und ca 73 bis 152 msup2 Echtholzparkett elektrische Raffstores und Rolllaumlden Videogegensprechanlage Duravit Starck 3 Design Badausstattung sowie zukunftssichere Netzwerkverkabelung in Wohn- und Schlafraumlumen

Preisbeispiele

2-Zimmerwohnung Wfl 725 msup2 Kaufpreis 201800- EUR 3-Zimmerwohnung Wfl 1072 msup2 Kaufpreis 295800- EUR 4-Zimmerwohnung Wfl 1111 msup2 Kaufpreis 306600- EUR (Provisionsfrei fuumlr den Kaumlufer)

DAS PASSIVHAUS DER EUROPAKLASSE

Bezugsfertig ab ca 01032014

alter Wohnzimmer-Schrank aus den 20er Jahren gut er-halten und stabil zu verkau-fen Preis vhb

06150-81150

Familie mit 2 Kindern sucht dringend 3-4 Zi Whg in Erz-hausen Km bis 750 EUr

0179-5497891

Ideal fuumlr die Familie mit Kind

Moderne Haumluser mit Garten groszlige Zimmer hochwertige Ausstattung

Mit Parkett und komfortablenTageslichtbad Gaumlste-WC Dachstudio

28m2 mit Dachterrasse KfW 702 PKW-StellplaumltzeE284900-

Kommen Sie am Sonntag von 1130 bis 1430 Uhr zur Grundstuumlcksbesichtigung nach Da-Erzhausen Im Bensensee 33

Wir freuen uns auf SIETelefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

SVE G-Jugendan vergangenen regensonn-tag spielten unsere Kicker gegen den Sv Weiterstadt Diesmal legten sie los wie die Feuerwehr bereits nach 2 minuten konnte moritz nach schoumlner vorlagen von Felix zum 1-0 einschieben Eine minute spaumlter traf mo-ritz mit einem schoumlnen Schuszlig leider nur den Pfosten In der 4 minute erzielte Tizian mit einem Direktschuszlig nach einem abschlag des gegneri-schen Torwartes das 2-0 Die kleinen Kicker erspielten sich in der Folgezeit weiter Chan-cen die nicht genutzt werden konnte So ging es in die halb-zeit nach der Pause spielten die jungen Kicker weiter und konnten aber die weiteren Chancen nicht nutzen mitte der 2 halbzeit konnte Wei-terstadt auf 21 verkuumlrzen So blieb es bis zum Schluszlig und die Kleinen konnten sich uumlber den 4 Sieg im 5 Spiel feiern Linus zeigte im Tor eine sehr starke Leistung und hielt den Sieg mit energischem Einsatz festEs spielten Linus Luca Tho-mas Tizian 1 moritz 1 Emilio Keanu Laurens niclas Felix noah Liah Phil und Peter

Senioren UnionErzhausen

Termine november1411 Stammtisch 1130 Uhr buumlrgerhaus2111 mundartlesung mit guumlnter Koumlrner um 15 Uhr im Seniorentreff hierfuumlr bitte anmelden bei KW Koumlhres bis zum 1411 Tel 06150-82997

Versuchter Einbruch in Arztpraxis

Darmstadt (ots) - Im Pfann-muumlllerweg hat ein Einbrecher versucht in eine arztpraxis einzubrechen am montag-morgen (11112013) waren hebelspuren an der Eingangs-tuumlr des hauses festgestellt worden Die Tatzeit reicht zuruumlck bis zum Donnerstag-nachmittag (8112013) hinweise nimmt die Polizei (EDC) unter der Telefonnum-mer 06151969 0 entgegen

Museum Jagdschloss Kranichstein

Sonntag 17112013 1430 - 1600 Uhr - Sachensucherin KarolinebdquoKeine Langeweile im Jagd-schloss - Was die Kinder der Landgrafen gespielt habenldquoIm Sommer konnten wir bei einem Picknick ja schon erfah-ren was Kinder zur Zeit der Landgrafen drauszligen gespielt haben Was machten sie aber im Winter wenn es drauszligen zu kalt war oder regnete Lasst es uns doch einfach nachspie-lenTreffpunkt museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner Straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 500 EuroKind Erwachsene zahlen den mu-seumseintritt - anmeldung erforderlichInformation Telefon 06151 971118-0 (montag bis Freitag 8 bis 17 Uhr Wochenende 10 bis 17 Uhr)Leitung Kerstin hebell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

anzeigen (houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

gewaumlhrleistungen





Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen im Erzhaumluser ampArheilger PostTel DA-374647



BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon DA 37 46 47

Ihr Arheilger BestattungsinstitutKarl Traser amp Soumlhne

Fachgepruumlfter Bestatter

Telefon 06151371876

Jederzeit erreichbar und dienstbereit64291 DA-Arheilgen Ritterstr 13

wwwkarl-traserdekarltraseraolcom

Es wird Stille sein und LeereEs wird Trauer sein und SchmerzEs wird dankbare Erinnerung seindie wie ein heller Stern die Nacht erleuchtetbis weit hinein in den Morgen

Wir trauern um unsere geliebte Mutter

Katharine Bachmanngeb Haaszlig

die am 1011 2013 im Alter von 89 Jahrensehr unerwartet fuumlr immer von uns gegangen ist

In Liebe und DankbarkeitWolfgang und Reinhold Bachmann

64291 Darmstadt Silcherweg 1

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung ndet am Dienstag den 19112013 um 1300 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt

Fuumlr Zufriedenheit und eine innere Balance

An der Schleifmuumlhle 4 64289 Darmstadt-Kranichstein06151 - 9814125

mrh-psychotherapiet-onlinede

Die Traumlume der Kindheit endlich umsetzen

Fuumlr eine innere BalanceIst es etwas verwerfliches im Erwachsenenalter noch immer etwas bdquoKindlichesldquo in uns zu tragenviele scheuen sich davor kindliche Wuumlnsche und Traumlume zu aumluszligern oder gar uumlber Kindheitserlebnisse ndash positive oder negative ndash zu sprechen Warum gluumlck-lich kann sich jeder von uns schaumltzen wenn er sich die Faumlhigkeit des Traumlumens auch in einem houmlheren al-ter noch bewahren konnte oder Defizite der vergan-genheit bewaumlltigen moumlch-teDie Zwaumlnge des Erwachsen-seins fordern Standhaftig-keit Entscheidungsfaumlhig-keit realitaumltsbewusstsein und vernunft aber ist nicht ein klein wenig bdquoKindldquo in jedem von uns verborgennur wer wirklich den mut hat das Kind in sich hin und wieder sprechen zu

lassen mit alllsquo der Leich-tigkeit und hoffnung wird sich auch an einem singenden vogel oder am bauen eines Schneemannes erfreuen koumlnnengenehmigen Sie sich Ih-ren Emotionen Ihrem Un-terbewusstsein und Ihren Traumlumen freien Lauf zu lassen gerade die lichtar-me dunklere herbst- und Winterzeit eignet sich wunderbar dazu sich ein-mal die Zeit zur besinnung zu goumlnnengerne helfe ich Ihnen da-bei Ihren Traumlumen und Wuumlnschen auf die Spur zu kommen und damit Ihre innere balance zu finden rufen Sie mich anmrh-Praxis fuumlr Psychothe-rapie hPg marika roche-hobohm an der Schleif-muumlhle 4 64289 Darmstadt Tel 06151 ndash 9814 125 mrh-psychotherapiet-onlinede

Rheinstraszlige 1864390 ErzhausenTel 061506982

Fax 06150865513

HeSiacutesEinkaufskiosk

90 JahreEin herzliches Dankeschoumln allen Gratulanten

die mich an meinem Geburtstag so reich beschenkt habenEinen besonderen Dank meiner Dagmar Feike

fuumlr ihre jahrelange Hilfe und Pfl ege

Willi Lotz Erzhausen im November 2013

Glas amp Grafi kAusstellung mit lateinamerikanischem Flair

in Erzhausenam 16 und 17 november fi n-det im Laumldchen in der bahnstr 108 eine ausstellung der in Erz-haumluser Kuumlnstlerinnen Silke ger-mann (Schmuckdesign glas) und Sissi gutiez (holzschnitt Linolschnitt Collage) statt Die beiden verbindet neben Ihrer Kreativitaumlt auch der Umstand jeweils mutter von Zwillingen zu sein und Ihre Liebe zum spa-nischen Sprachraum Silke ger-mann verbrachte einige Jahre in Spanien Sissi gutiez wurde in Cordobaargentinien gebo-ren begleitet von spanischer und lateinamerikanischer Live-musik (gitarre und gesang) eroumlffnen Sie Ihre Werkschau am Samstag um 17 Uhr mit ei-nem Sektempfang Zu sehen gibt es glasschmuckunikate

und andere individuelle ac-cessoires aus selbstgedrehten glasperlen sowie grafi ken verschiedener Formate von miniprint bis 80 x 100 cm am Sonntag werden die Kuumlnst-lerinnen von 10 - 17 Uhr vor Ort sein und die moumlglichkeit geben ihnen nicht nur bdquouumlber die Schulter zu schauenldquo son-dern selbst Kreativ zu werden So kann beispielsweise eigener bdquoaltenldquo Schmuck zur Umgestal-tung mitgebracht oder mitge-brachtes Papier oder andere materialien zu individuellen (Weihnachts-)gruszligkarten um-gestaltet werden Der Laden in der bahnstraszlige 108 ist uumlbrigens ab sofort wieder zu vermieten naumlheres erfahren Sie bei Ina reichert (0610374622)

Nachruf fuumlr Peter ReckDie nachricht vom Tod Peter recks hat mich persoumlnlich und viele meiner Freunde tief erschuumlttert viel zu jung ist er von uns gegangen Pe-ter war ein Kaumlmpfer und hat selbst schwerste gesund-heitliche Schicksalsschlaumlge uumlberwunden und sich wie-der zuruumlckgekaumlmpftPeter hat uns uumlber viele Jahre in unserer Jugend als Fuszligballtrainer betreut und er war fuumlr uns mehr als ein Trainer er war Freund ratgeber vaterfi gur Dank

seiner vollen Leidenschaft und seinem Engagement fuumlr uns junge Wilde hat er uns eine richtung aufgezeigt Dies hat uns gepraumlgt und hat groszligen anteil an unse-rer EntwicklungSein Fortgang aus unserer mitte tut weh und schmerzt in unseren herzen unseren gedanken und Traumlumen hat er bis in Ewigkeit seinen fes-ten Platz

Rainer Seibold fuumlrDeine Jugendfuszligballer

der 80ziger Jahre

Zeitzeugen erinnern sich Heinz Weber

Erzhausen zum Kennen lernen (38)Ein altes afrikanisches Sprich-wort sagt bdquoWenn ein alter Mensch stirbt verbrennt eine ganze Bibliothekldquo Oder auf Lebende bezogen Zeitzeu-gen haben Geschichte erlebt sie koumlnnen von Ereignissen berichten die spaumltere Gene-rationen nur aus Geschichts-buumlchern erfahren Erst seit den 1970er Jahren wird dieses Wort zum Allgemeinbegriff Als Zeitzeugen werden heute Personen bezeichnet welche die NS Vergangenheit und die Nachkriegszeit aus eigener Anschauung erlebt haben Sie sind als Bereicherung aus dem Geschichtsunterricht nicht mehr wegzudenkenSo auch in Erzhausen Seit ei-nigen Jahren berichten auf Anregung des Ortskundli-chen Arbeitskreises Zeitzeu-gen vor den Abschlussklassen

der Hessenwaldschule Dazu gehoumlrt auch Heinz Weber ein wegen seiner Verdienste viel-fach geehrter Erzhaumluser In den Gespraumlchen mit Schuumllern Lehrern und an Lokalge-schichte Interessierten ent-stand die Idee eigene Erleb-nisse und Erinnerungen an fruumlher aufzuschreiben um sie vor dem bdquoVerbrennenldquo zu be-wahrenSein Buch ist rechtzeitig vor Weihnachten fertig gewor-den und wird am 17 Novem-ber nach der Gedenkfeier am Ehrenmal im Kirchsaal der evangelischen Kirche um 1115 Uhr vorgestellt Dazu sind alle interessierten Buumlrger herzlich eingeladen Am 1 Advent kann das Buch auf dem Adventsmarkt in der Schillerschule von 13-18 Uhr erstmals erworben werden

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Ferienbetreuung im Januar 2014

Anmeldung ab jetzt moumlglich

Die Kinder- und Jugendfoumlrde-rung der gemeinde Erzhausen bietet in der zweiten Januar-woche ndash Zeitraum 06012014 - 10012014 - wieder eine Fe-rienbetreuung fuumlr Kinder im alter von 6-12 Jahren in den raumlumen des grundschulnest anDas anmeldeformular erhal-ten Sie uumlber das grundschul-nest (dort betreute Kinder) uumlber unsere homepage httpkijufoeerzhausende im bereich Download oder direkt bei uns bei Fragen wenden Sie sich gerne per mail kijufoeerzhausende oder telefonisch 06151-976729 an uns anmeldungen werden bis 06122013 entgegenge-nommen



Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage

0 615189 66 69Klinikum Darmstadt EG Frauenklinik

Darmstadt Grafenstraszlige 9

ApothekendienstSo 1711 Lortzing-Apotheke Lortzingstr 69

Wixhausen Tel 06150-7788

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 615018 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 6151159 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61022 66 88 0 61 034 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarramtkath-kirche-erzhausendeMi 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 18-1945 Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 19 Uhr Kreis der Fluumlchtlinge (Erzh) Do 1745 Uhr Euch-Anbet (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) 1930 Uhr PGR-Sitzung (Egb) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb)14 Uhr musik Fruumlhereziehung (Erzh) 1530 Uhr Oumlkum Gedenkgottesdienst fuumlr die Verstorbenen (Egb) 1645 Uhr KinderMusikKreis (Egb)17 Uhr Buumlche-rei (Egb) 1730 Uhr Probe Krippenspiel ( Egb) 18 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Junger Chor (Egb) 17 - 1830 Uhr Buumlcherei (Egb) Sa 12-18 Uhr Puppentheater (Erzh) 1730 Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb)

Sonntag 17 November 2013

10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in span Sprache (Erzh) Di 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Erzh) Mi 1745 Uhr Rosenkranz (Erzh) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 18-1945 Uhr Yoga (Egb) 1930 Uhr Caritas Mitgliederversammlung ( Erzh)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Freitag 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof) Samstag 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag 17 November 201310 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus anschl Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Eh-renmal anschl Buchvorstellung von Heinz Weber bdquoDaheim in Erz-hausenldquo 16 Uhr Sonntagsgespraumlch im Gemeindehaus Di 1530 Uhr Spatzenchor 1630 Uhr Kinderchor 1715 Uhr Kinderbloclfl oumltenkreis Mi 15 Uhr Frauenhilfe 19 Uhr Gottesdienst 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Sonntag 17 November 201310 Uhr Gottesdienst parallel Kindergottesdienst Di 16 Uhr Kin-derstunde Mi 1530 Uhr Teenkreis 20 Uhr Gottesdienst Fr 1930 Uhr Jugend Alive

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ge-sichts-punkt

Ruumlck-sichtTakt

Erb-traumlger

sagen-haft

griechBuch-stabe

Aristo-kratie

bibli-scherPriester

spanArtikel

besitz-anzFuumlrwort

NotluumlgeLeicht-metall(Kw)

einge-schaltet

JesusimIslam

bestArtikel

lang-weilig

suumld-afrikWaumlhrung

Flaumlchen-maszlig

Acker-geraumlt

Back-masse

Kletter-tier

OrtinN-Finn-land

nichtschlecht

Endaus-schei-dung

mongolFuumlrst

Frauen-name

Wunder-arzt

Blut-gefaumlszlig

einGesetz-buch(Abk)

englischTempo Tablette

Nackt-darstel-lung

Palmen-art

englischan bei

scheuesWaldtier

italdrei

Irre-fuumlhrung

Scheide-brief

suumlddtRadio-sender(Abk)

WWP0912

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahl amp Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wiederFuumlr unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand August 2013

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 middot Telefon 06150 7324 middot FAX 8 48 23 middot Verdistraszlige 27Angebot vom 1411 - 20112013

Schweineschnitzel 100 g 099 Zarte Rinderhuumlfte 100 g 189 Gelbwurst 100 g 099 Olivenwurst 100 g 129 Wiener Wurst 100 g 129

ab jetzt Donnerstag und Freitag hausgemachte Suppen amp Eintopf

immer aktuell und fuumlr Sie da

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Immer das richtige HAumlNDCHEN

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Fertigstellung von Reisepaumlssen

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben dass die in der Zeit vom

1 Oktober 2013 bis 23 Oktober 2013

beantragten reisepaumlsse bei unserer verwaltung Zimmer 02 waumlhrend der uumlblichen Sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen Die abgelaufenen reisepaumlsse sind bei der abholung mitzubringenSollte der antragsteller nicht persoumlnlich vorstellig werden koumlnnen ist dem abholer eine vollmacht auszustellen

Erzhausen den 14112013gez Seibold (buumlrgermeister)

Buumlrgermeistersprechstunde

buumlrgermeister Seibold bietet an jedem letzten montag eines monats in der Zeit von 1600 bis 1800 Uhr eine buumlrgermeis-tersprechstunde anam montag 25 november 2013 haben buumlrgerinnen und buumlr-ger die moumlglichkeit in einem persoumlnlichen gespraumlch offene Fragen Wuumlnsche und beduumlrfnisse anzusprechenDie Terminvergabe erfolgt uumlber das buumlrgermeistervorzimmer Frau Lotz und Frau berck Tel 06150976733

WIR GRATULIEREN1811 helga heitmann 76 Jahre Elbestraszlige 531911 antonio brancato 75 Jahre In der Teichwiese 31911 Eva Schlotzer 75 Jahre Dreieichring 192311 Lina muumlller 91 Jahre Fr-Ebert-Straszlige 492411 rosemarie Schnurr 89 Jahre Lerchenweg 7

Seniorennachmittag der Gemeinde Erzhausen

Der diesjaumlhrige Seniorennachmittag der gemeinde Erzhau-sen fuumlr alle buumlrgerinnen und buumlrger uumlber 70 Jahre findet am Samstag den 23 November 2013 um 1400 Uhr im Buumlrger-haus Erzhausen statt


Stellenausschreibung

Die gemeinde Erzhausen sucht zum naumlchstmoumlglichen Zeit-punkt

mehrere staatlich anerkannte Erzieherinnen Erzieher

Es handelt sich um voll- und Teilzeitstellen in den drei ge-meindlichen Kindertagesstaumltten Insbesondere werden Fach-kraumlfte fuumlr die betreuung im U3-bereich gesucht Die vollstaumlndige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer homepage wwwerzhausende unter der rubrik Stellenaus-schreibungen

Sollten Sie an einer mitarbeit in unseren Kindertagestaumltten interessiert sein so senden Sie uns Ihre aussagekraumlftigen be-werbungsunterlagen bis spaumltestens zum 30112013 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen Postfach 28 64386 Erzhausen oder an hauptverwaltungerzhausende

gez - Luley - (1 Beigeordneter)

Betr Steuerfaumllligkeit

am 15112013 werden die 4 vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen Steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen Sollte eine Einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 14112013Der Gemeindevorstandgez SeiboldBuumlrgermeister(Buumlrgermeister)

Vergabe von Leistungen

Die gemeinde Erzhausen beabsichtigt folgende Leistungen zu vergebenbull gewaumlsserunterhaltung baumfaumlllarbeitenbull bau von Photovoltaikanlagen auf dem grundschulnest und bauhofbull bau einer brandmeldeanlage im grundschulnestbull Planungsleistung fuumlr Sanitaumlr-Klima-Luumlftung zur Optimie-rung der anlagen im buumlrgerhausWenn Sie Interesse haben ein unverbindliches angebot ab-zugeben wenden Sie sich bitte an die Technische verwaltung Tel 06150-9767-42 oder interneterzhausende

Erzhausen 12 November 2013gez Seibold (Buumlrgermeister)

KCE startet in 5 JahreszeitFuumlr viele narren ein wichtiges Datum ndash der 1111 um 1111 Uhr Der KC Erzhausen startet am 16 november 2013 aktiv in die 5 Jahreszeit mit der Ordensverleihung In dieser Saison werden die Karnevals-orden bereits waumlhrend der internen Eroumlffnungsveranstal-tung jedem Einzelnen der die attraktiven Karnevalssitzun-gen auf und hinter der buumlh-ne zum Leben erweckt uumlber-

reicht Der vorstand reagiert damit auf den Umstand dass an den offi ziellen Sitzungen aufgrund der vielen beitraumlge die Zeit nicht ausreichen wird jeden Einzelnen wuumlrdevoll zu ehren Einer generalprobe gleich werden die Teilnehmer bereits Taumlnze vortraumlge und Showeinlagen erleben und somit einen vorgeschmack auf die kommenden Sitzungen bekommen


















Teil A



Teil B










30012014



31012014



16122013



23042014



31012014





19082013




21062013





29042013 V151 19082013



30032014


19082013 V169 17092013



31102013


19082013 V181 17092013



31012014


19082013 V149 17092013



26092013 V191 25102013


26092013 V195 25102013



10102013


26092013 V185 04112013




01012014


30092013 V191 29102013


30092013 V195 29102013


30092013 V196 29102013







30092013 V198 29102013


30092013 V199 29102013


30092013 V200 29102013


30092013 V201 29102013



31012014










IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

























Buumlcher frei Haus











BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT











Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage






Leserbrief






64390 Erzhausen








IhrRainer Seibold


Rainer Seibold






Erztipp 8013





























SVE-Leichtathletik




SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre


























Teil A



Teil B










30012014



31012014



16122013



23042014



31012014





19082013




21062013





29042013 V151 19082013



30032014


19082013 V169 17092013



31102013


19082013 V181 17092013



31012014


19082013 V149 17092013



26092013 V191 25102013


26092013 V195 25102013



10102013


26092013 V185 04112013




01012014


30092013 V191 29102013


30092013 V195 29102013


30092013 V196 29102013







30092013 V198 29102013


30092013 V199 29102013


30092013 V200 29102013


30092013 V201 29102013



31012014










IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

























Buumlcher frei Haus











BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT











Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage






Leserbrief






64390 Erzhausen








IhrRainer Seibold


Rainer Seibold






Erztipp 8013





























SVE-Leichtathletik




SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre













IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

























Buumlcher frei Haus











BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT











Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage






Leserbrief






64390 Erzhausen








IhrRainer Seibold


Rainer Seibold






Erztipp 8013





























SVE-Leichtathletik




SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre
















BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT











Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten amp Montage






Leserbrief






64390 Erzhausen








IhrRainer Seibold


Rainer Seibold






Erztipp 8013





























SVE-Leichtathletik




SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre



































SVE-Leichtathletik




SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre











SCHNAumlPPCHENMARKT


RUND UMS HAUS

KOumlRPER u GEIST






06151-2739450 oder 0176-23862620




wwwtrtrtrde

FRISURKOSMETIK









oder 0173-308 74 49




06151-9619182










06151-372670 oder 0172-6920048

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN



FINANZEN










Kunden werden





Anna Zbien 06151-3537681



06151-9515248






Fax 06151-7875282











M J Weinert 0177-3070852

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47





0176-64226024



YesterdayKlaus Born











06151-3681541oder 0176-93178073


0173-3953266


0172-4039533 oder 06150-6627





Preisbeispiele





06150-81150


0179-5497891
















gewaumlhrleistungen







Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre















Vorsorgeberatung







BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

BIS ZU

17750 EXEMPLARE


IM MONAT

Telefon DA 37 46 47



Telefon 06151371876

















Fax 06150865513












der 80ziger Jahre









Erzhäuser Anzeiger KW46

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW46