Erzhäuser Anzeiger KW17

INF

OR

MIE

RT

32. Jahrgang KW 17 nr. 17 - Donnerstag, 23. april 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 18 IST AM MONTAG 27. APRIL 2015, 18 UHR

Mittwochs online...

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

[email protected] · www.stork-gmbh.de

von 9.00 - 20.00 Uhr

geöffnet !!!

Textilwaschstraße

... jetzt Sonntags

TextilwaschstraßeTextilwaschstraße

... jetzt Sonntags

63329 Egelsbach, Dieselstraße 1-9Kreuzung B3 / Ende A661

Zeugen gesucht Naiv bei Ausbau beschä-digt und zurückgelassen(ots) Bei dem Versuch ein fest eingebautes navigationssystem aus einem schwarzen BMW-Kombi auszubauen, sind Krimi-nelle in der nacht zum Diens-tag, 21. april 2015, gescheitert. Die täter beschädigten das navigationssystem bei dem ausbau und ließen es daraufhin zurück. Um in das Fahrzeugin-nere zu gelangen, schlugen sie zuvor eine scheibe ein. Der schaden beläuft sich auf circa 3.000 euro. Das auto war zur tatzeit in der neckarstraße abgestellt. Die ermittler des Kommissariats 21/22 der Krimi-nalpolizei in Darmstadt haben den Fall übernommen. Zeugen, die in diesem Zusammenhang verdächtige personen oder Fahrzeuge gesehen haben, werden gebeten, sich unter tel.: 06151 / 969-0 zu melden.

Kindersitzungsausfl ug zumSchloss Freudenberg

(CD) am vergangenen sams-tag haben sich die Kindersit-zungskinder und ihre Betreuer auf den Weg nach Wiesbaden gemacht. Ziel des ausfl uges war in diesem Jahr das schloss Freudenberg und eine ent-deckungsreise zur entfaltung der sinne und des Denkens. Der erste abschnitt der reise führte uns auf den Barfußweg. Bei tollem sonnenschein aber noch frischen temperaturen war es eine große Überwin-dung die schuhe und strümp-

fe auszuziehen und den pfad zu erkunden. Der tastsinn der Fußsohlen, der gleichge-wichtssinn und das Vertrauen in die Kameraden wurden sehr gefordert. Danach setz-ten wir die entdeckungsreise im schloss fort. Die neugier war groß und es gab vieles zu sehen. im Klangraum stellten wir uns der Frage: „höre ich mit dem ohr oder mit den Fü-ßen?“ und konnten die instru-mente auch ausprobieren. im anschluss an die Führung ha-

ben wir den geschmackssinn getestet und uns in der sonne bei einem leckeren picknick gestärkt. Mit frischer energie wurde die außenanlage und spielgeräte erobert. am span-nendsten und aufregendsten war jedoch der Dunkelgang und die Dunkelbar, die alle sinne gefordert haben und mehrfach getestet wurden. nach einem sehr ereignisrei-chen tag ging es am abend müde und zufrieden zurück nach erzhausen.

Mit Blaulicht und Martinshornin den praktischen Übungsteil

Erzhäuser Jugendfeuerwehr bei Auftaktübung in Griesheim

wache zum einsatzort. aufgabe der Jugendfeuerwehren war es, einen Brandangriff auf das „Feuer“ vorzunehmen. nach einer guten stunde war der „Brand“ erfolgreich ge-löscht und damit die Übung auch schon zu ende. nun konnte zum gemütlichen teil überge-gangen werden. nach ein paar grußworten von … wurde in der schulmensa eine Mahlzeit für die Jugendfeuerwehrkame-raden bereitgestellt. nach dem essen ging es wieder zurück in die heimischen Wachen.Für die Jugendfeuerwehr Braunshardt war dies die letz-te gemeinsame Übung mit den Jugendfeuerwehren im Kreis.

(Mg) am samstag war es wieder soweit. Die alljährliche auftaktübung des Bezirk Vi hatte wieder stattgefunden. insgesamt waren neun Ju-gendfeuerwehren aus dem landkreis Darmstadt-Dieburg vertreten, um nach theoreti-schem Unterricht in den Win-termonaten wieder aktiv den ernstfall zu üben. gastgeber war dieses Jahr griesheim.Um punkt 14 Uhr wurde ein „Flächenbrand“ um die gerhart-hauptmann-schule gemeldet. Mit Blaulicht und Martinshorn ging es dann für die Jugendlichen nach auffor-derung vom Bereitstellungs-raum an der griesheimer Feuer-

nach aufl ösung der aktiven einsatzabteilung der Feuer-wehr Braunshardt anfang März diesen Jahres wird nun auch die Jugendfeuerwehr auf die umliegenden Feuerwehren Weiterstadts aufgeteilt. Dies ist bedauerlich und vor allem auf die schwindende Mitglie-derzahl und die fehlende Be-reitschaft zum aktiven Dienst zurück zu führen.auch bundesweit ist dieser trend zu verzeichnen. Jährlich müssen mehrere Feuerwehren in kleineren gemeinden auf-gelöst und in nachbargemein-den eingegliedert werden, um die schlagkraft im einsatz erhalten zu können. aller-

dings geht dieser trend zu lasten der eingriffszeiten, die anfahrtswege werden durch reduzierung der Feuerwa-chen erhöht, dadurch steigt auch das schadensrisiko.Damit dies nicht in erzhausen eintritt, bietet die Freiwilli-ge Feuerwehr an, bei ihnen vorbei zu schauen. immer dienstags und donnerstags ab 18 Uhr übt die Jugendfeuer-wehr, mittwochs ab 18.30 Uhr die einsatzabteilung. gerne können sie die FFe auch an anderen terminen, welche im Kalender der homepage www.ff-erzhausen.de hinterlegt sind, kontaktieren. Man freut sich auf ihre rege Beteiligung.

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Gehweg- und Gartenpflege• Verlegung von Rollrasen

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15


Seite 232. Jahrgang KW 17 nr. 17 - Donnerstag, 23. april 2015 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 26.04.2015: Lortzing-Apotheke,

Lortzingstr. 69, Darmstadt-Wixhausen, Tel.: 06150/7788

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 06150/5078767, 06103/79649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Türgriff

Ent-fernung

norddt.Landes-haupt-stadt

nachunten

franz.:Alter

Berg-kamm

Ortan derfranz.Riviera

scherz-haft:US-Soldat

Stink-tier

Lebens-gefährtin Handeln

babyl.Gott-heit

hinund...

italie-nisch:Kunst

vorbei!ingroßerFerne

eineBerlinerUni(Abk.)

OpervonVerdi

Grund-farbe

diplo-mat.Schrift-

Spiel-karte

Stadt inBrasilien(Kw.)

trop.Wirbel-sturm

dt.NameAttilas

üblerGeruch

Gaune-rei

einHalb-edel-stein

Toilette

Be-helfs-unter-kunft

Balea-ren-insel

Nackt-darstel-lung

neu-seeländ.Papagei

angebl.Körper-aus-strahlg.

Kälber-ferment

skand.Männer-name

Kriminal-polizei(Kw.)

ostafrik.Volks-stamm

KönigimAT

WWP09/25

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Tel. 06150/7324 · Verdistraße 27 · Tel. 06150/84483

Angebot vom 23.4. - 29.4.2015Schweinerücken o. Knochen 100 g 0,99 Beinfleisch o. Knochen 100 g 0,99 Rindswürste 100 g 0,99 Schinkenspeck 100 g 1,69 Putenlyoner 100 g 1,39

WIR GRATULIEREN27.04. Werner schütz 74 Jahre industriestraße 1028.04. Karl ludwig Klink 91 Jahre hauptstraße 3128.04. lothar schämer 75 Jahre heinrichstraße 2101.05. edith Dannat 83 Jahre elbestraße 5902.05. gisela Deußer 72 Jahre Bahnstraße 5203.05. Ursula eißner 81 Jahre Fr.-ebert-str. 93

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 16 Uhr Kommunion 2015 Probe (Egb), 17.45 Uhr Euch-Anbetung entfällt (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), 19.30 Uhr PGR-Sitzung (Erzh); Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 15.30 Uhr Musikalische Früherziehung (Erzh), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 18 Uhr Firmung 2015 (Egb), 19.15 Uhr Jungerchor (Egb); Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit fällt aus (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh);

Sonntag, 26. April 2015 10 Uhr Euch-Feier mit feierlicher Erstkommunion der Kinder aus Erzhausen- unter Mitwirkung des Kindermusikkreises und des Kinderchors. Die Kinder treffen sich um 9.30 Uhr. Es wird gebeten, während des Gottesdienstes nicht zu fotografi eren und keine Videoaufnahmen zu machen (Egb); Mo: 18.30 Uhr Firmung 2015 Gruppenstunde (Erzh); Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 16 Uhr Rückengymnastik (Erzh), 19.30 Uhr Taufworkshop (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb); Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Ro-senkranz (Erzh),18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier Euch-Anbetung bis 21 Uhr (Erzh), 19.30 Uhr Firmung 2015 Gruppenstunde (Erzh), 19.45 Uhr Yoga (Egb).

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 16 Uhr Offene Kirche mit Andacht um 19 Uhr, 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kund-schafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune

Sonntag, 26. April 201510 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfi rmandInnen der Donners-tagsgruppe, 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus; Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3.) in der Kirche; Mi: 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar; Sa: 14 Uhr Kreativ-Werkstatt;

Sonntag, 26. April 2015

Kein Gottesdienst, Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC Jugend Alive (Fon 370198)

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 15. April 2015

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 13. Mai 2015 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

2389635 100.000,00

226537 50.000,00

49290 5.000,00

9930 500,00

276 50,00

83 5,006 2,50

Fertigstellung von Reisepässen

Der einwohnerschaft wird hiermit, bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom

24. Februar 2015 bis 31. März 2015

beantragten reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, während der üblichen sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen. Die abgelaufenen reisepässe sind bei der abholung mitzubringen.sollte der antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem abholer eine Vollmacht auszustellen.

Erzhausen, den 23.04.2015gez. Seibold Bürgermeister

BEKANNTMACHUNG

Wegen einer software-Umstellung bleibt daseinwohnermeldeamt/ gewerbeamt/ passamt am

Montag, den 04.05.2015

für den publikumsverkehr geschlossen.Wir bitten um ihr Verständnis.

Mit freundlichen grüßengez. rainer seibold(Bürgermeister)

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde an.am Montag, 27. april 2015 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fra-gen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen.Die terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau lotz und Frau Berck, tel.: 06150/9767-33 /-32.

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Öffnungszeiten Jugendzentrum:Dienstag: 16-18h Jungstreff (für Jungen ab 12 Jahren; 18-20 offe-ner treff (für Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch: 14:30-16:30 KidsClub (für Kinder von 6-12 Jahren); 16:30-18:30 Mädchentreff (für Mädchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag: 17-20h offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren)KidsClub (für Kinder im Alter von 6-12 Jahren) Mittwochs von 14:30-16:30Mittwoch 22.04.: eis essen gehen. Bitte 1 euro Kostenbeitrag mit-bringen.Mädchentreff (für Mädchen im Alter von 9-14 Jahren) Mittwochs von 16:30-18:30Mittwoch 22.04.: Was ihr wollt! sammy freut sich auf euch!Jetzt anmelden für die Sommerferienprogramme und einen Platz ergattern!Die anmeldungen für alle sommerprogramme sind seit einiger Zeit möglich. Wir empfehlen, sich frühzeitig anzumelden, bevor die begrenzte anzahl an Betreuungsplätzen ausgeschöpft ist. Die erste Woche der sommerferienspiele beispielsweise ist nahezu ausgebucht. in der zweiten Woche sind noch ausreichend plätze vorhanden. Jetzt also noch schnell anmelden wenn sie einen Be-treuungsplatz in den sommerferien benötigen. anmeldeformula-re liegen im rathausfoyer und im Jugendzentrum aus und stehen auf unserer homepage unter http://kijufoe.erzhausen.de/down-load/ zur Verfügung.Ferienspiele Kinderzirkus Hallöchen in der ersten Herbstferienwo-cheauch in den diesjährigen herbstferien bietet der Kinder Mit-mach-Zirkus Hallöchen in der ersten Herbstferienwoche vom 19.10.2015 - 23.10.2015 in erzhausen in Kooperation mit der erzhäuser Kin-der- und Jugendförderung Ferienspiele im Bürgerhaus an. Das programm ist für Kinder im alter von 6 – 14 Jahren. Unter pro-fessioneller pädagogischer anleitung werden mit den Kindern in Kleingruppen verschiedenste Zirkuskünste eingeübt. Z. B. einrad fahren, auf Kugeln & rollen balancieren, akrobatik, Zirkus-schwe-bebalken, jonglieren u.v.m. neU in diesem Jahr ist, dass es eine Zusätzliche gruppe für ältere Kinder von 10-bis 14 Jahren geben wird, sowie eine gruppe für Fortgeschrittene in akrobatik.Beim Kinderzirkus hallöchen kann jeder mitmachen, Vorerfah-rungen sind nicht notwendig. als krönenden abschluss gibt es am Freitag eine Zirkusgala wo die Kinder das erlernte ihren eltern und Freunden präsentieren können.Das programm findet Montag bis Donnerstag von 9 – 15 Uhr und Freitag von 10 - 18 Uhr statt, eine randzeitenbetreuung (8 - 16 Uhr) wird bei Bedarf angeboten. teilnehmerbeitrag: 119 euro (ge-schwister-Kinder 20 % rabatt) Mehr informationen erhalten sie beim Mit-mach-Zirkus hallöchen unter: http://www.mit-mach-zir-kus-halloechen.de/ oder telefonisch 06151/520 5 500 oder per Mail: [email protected] Über diese Kontakte können sie ihre Kinder auch direkt anmelden.Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: telefon: 06150-976729 e-Mail: [email protected] homepage: http://kijufoe.erzhausen.de

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE



Museumsdamen unterwegs

Reisewege zur Kunst

(DK) 1. Busfahrt am Dienstag, 23. Juni nach Karlsruhe zur ausstellung: „Die Meister-sammlerin Karoline luise von Baden“. anmeldungen sind ab sofort möglich bei QuerBeet reisen tel.: 06150-8661450 oder bei Dorothee Krüger tel./ FaX/ aB: 06150-7010 oder renate Züge tel.: 06150-6016.2. Mehrtagesausfl ug „auf den spuren Van goghs zum 125. todestag“, vom 29. Juli bis 2. august, mit Besuchen der stadt Maastricht, Van goghs orten in Brabant, amsterdam u.v.m Über-nachtung im 4-sterne hotel. Diese 5 tage versprechen sehr interessant zu werden. auch diese reise ist ab sofort buchbar. informationen erhalten sie bei QuerBeet reisen, tel.: 06150-8661450, bei Dorothee Krüger tel./ FaX/ aB: 06150-7010 oder renate Züge tel.: 06150-6016.

Kita Sandhügel zu Besuch in der Aumühle

(Ks) am Mittwoch, 15. april unternahm die Kita sandhü-gel aus erzhausen einen aus-fl ug in die Wixhäuser Behin-derteneinrichtung aumühle.im rahmen des Vorschulpro-gramms fand dort eine Füh-rung durch die gärtnerei der einrichtung statt. Die Kinder erfuhren interes-santes über die aufzucht von pfl anzen in gewächshäusern wie z.B. über schädlingsbe-kämpfung mit natürlichen Mitteln, warum ist es in ge-wächshäusern so warm usw. alle hatten viel spaß und konnten voller neuer eindrü-cke und schönen Blumen für die Frühjahrsbepfl anzung der Kita nach hause fahren.

TASTENKUNST 6Konzert in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen

(Be) am sonntag, 26. april, fi ndet um 19 Uhr ein orgelkon-zert in der auferstehungskirche Darmstadt-arheilgen (Messeler str.) statt. in der Konzertreihe „tastenKUnst“ spielen Misty schaffert und Burkhard engelke orgelwerke von J. s. Bach: prä-ludium und Fuge g-Dur (BWV 541), partita „sei gegrüsset, Jesu gütig (BWV 768), präludium und Fuge in a-moll (BWV 543) und das trio über „allein gott in der höh sei ehr (BWV 664). Die hauptorgel der auferstehungs-kirche gehört zu den klang-schönsten orgeln in Darmstadt und Umgebung und ist auf-grund ihrer registerdisposition und der historischen stimmung besonders für die Wiedergabe barocker orgelliteratur geeig-net. Bei den Konzerten der rei-he „tastenKUnst“ sitzen die Konzertbesucher im gotischen Chorraum der auferstehungs-kirche und haben dadurch auch Blickkontakt zur orgel. Deka-natskirchenmusiker Burkhard engelke wird eine einführung in das Konzertprogramm geben. Der eintritt ist frei.

Gitarrenmusik im Naturfreundehaus

(Ds) auf einladung der natur-freunde egelsbach/erzhausen gibt das gitarrentrio „Klang-portrait“ am Freitag, 24. april, ein Konzert im naturfreun-dehaus. Die jungen Künstler werden im rahmen der Ver-anstaltungsreihe „Freitag im Waldhaus“ eine Kostprobe ihres Könnens zeigen. Das trio wird die Zuhörer durch die ver-schiedensten epochen bis hin zur heutigen popmusik führen und stellt dabei eine Vielzahl an musikalischen aspekten vor. in der ersten hälfte widmen sie

sich Werken des spätbarocks und der Klassik. Diese epochen werden durch drei gitarren wirkungsvoll gestaltet. Der zweite teil des abends beginnt mit albeniz, einem spanischen Komponisten der spätromantik und führt weiter mit maßgeb-lich spanisch bzw. lateinameri-kanisch inspirierten Klängen. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im naturfreundehaus egelsbach. Der eintritt ist frei. getränke und ein kleiner im-biss stehen bereit. Die Bevöl-kerung ist herzlich eingeladen.KCW-Vatertag

mit Hütchenbaram 14. Mai (Christi himmel-fahrt) lädt der KCW wieder zum beliebten grillfest an der tsg-sporthalle ein. Für alle kleinen Besucher steht eine hüpfburg bereit, je nach Wet-ter drinnen oder draußen. Die großen gäste erwartet neben den üblichen Kaltgetränken eine hütchenbar mit diversen leckereien. selbstverständlich gibt es wieder für alle heißes vom grill und frische haspel. Der Vatertag in Wixhausen bietet für jeden etwas, ob als aufenthaltsort für den gesamten tag, als startpunkt für einen Vatertagsausfl ug, als Zwischenstopp oder natür-lich als Ziel einer erfolgreichen tour. nicht nur Väter, sondern auch Mamas, Kinder, Freunde, nachbarn, Wixhäuser, Frem-de, Kinderlose - alle sind herzlich willkommen.Wir sehen uns am Vatertag!

Die Darmstädter Frühjahrsmessmit dem traditionellen Dippe- und Gewürzmarkt beginnt am 24. April

(sD) Vom 24. april bis zum 4. Mai gibt es wieder die traditi-onelle Frühjahrsmess’ auf dem Darmstädter Messplatz. Ver-anstalter ist der eigenbetrieb Bürgerhäuser und Märkte der Wissenschaftsstadt Darmstadt in Kooperation mit dem Darm-städter schaustellerverband. Die Frühjahrsmess’ wird am Freitag (24.) um 18 Uhr von stadtkäm-merer andré schellenberg auf dem Messplatz am imbisszelt salm offi ziell eröffnet.in diesem Jahr haben sich bei der Marktverwaltung 250 Beschicker um eine Zulassung für die „Mess“ beworben. Davon konnten 80 geschäfte berücksichtigt werden.nostalgie und high tech geschäf-te bilden eine ausgewogene angebotspalette, die Kindern, Jugendlichen und erwachsenen ihren Besuch der Frühjahrsmess’ abwechslungsreich gestalten.Zu den attraktionen gehören die simulationsanlage „pirates ad-

venture“, die Berg- und talbahn „starlight“, das hochfahrgeschäft „hip-hop-Fly“, aber auch die Fahrgeschäfte twister, skipper, auto-skooter und der rotor.Für die kleinen und kleinsten Besucher der Mess’ stehen ver-schiedene Kinderfahrgeschäf-te wie etwa Kettenkarussell, Kinderfl ieger, Kinderschleife, aqua-Ball oder trampolin zur Verfügung. erstmals wird die Kinderwasserbahn „Wild ama-zonas“ vertreten sein.auch in diesem Jahr wird der tra-ditionelle „Dippe- und gewürz-markt“ auf der Frühjahrsmess’ mit einem breit gefächerten angebot ausgestattet sein: 30 Verkaufsgeschäfte werden hier ihre Waren anbieten.Das angebot reicht von töp-fen und pfannen, Bekleidung, Kurzwaren bis zu ledertaschen, haushaltswaren und gewürzen aus aller Welt.Der Darmstädter schausteller-

verband wird auch zur Frühjahrs-mess’ Kinder täglich zu kostenlo-sen schminkaktionen einladen.Besonders für Familien mit Kin-dern ist der Familientag am Diens-tag (28.) mit halben Fahr- und eintrittspreisen ein anreiz zum Besuch der Darmstädter Mess’.in Zusammenarbeit mit dem Darmstädter tagblatt gibt es am Donnerstag (30.) den „hap-py Donnerstag“: Dabei können Besucherinnen und Besucher die angebotsbons aus der Zeitung für rabatte auf der Frühjahrs-mess’ nutzen.Den farbenfrohen abschluss der Frühjahrsmess’ bildet auch in diesem Jahr das große Feuerwerk am Montag (04. Mai) um 22 Uhr.Die Darmstädter Frühjahrsmess’ ist täglich von 13.30 Uhr (imbiss-betriebe ab 11.30 Uhr) bis 22.30 Uhr geöffnet. Besucher können den Messplatz bequem mit den straßenbahnlinien 4 und 5 direkt erreichen.

2016: Endlich wieder Gewerbe-Ausstellung in ErzhausenSportverein Erzhausen will mit den Fairen Unternehmern

„Frühjahrsmesse für die ganze Familie“ auf die Beine stellenJetzt ist es offi ziell: am 23. und 24. april 2016 werden der sportverein erzhausen (sVe) als Veranstalter und die Fairen Unternehmer (FUn) als orga-nisatoren, eine überregionale gewerbeausstellung mit Früh-lingsfest auf dem sportgelände in erzhausen veranstalten. Wolfgang Klein, Vorsitzender des sVe: „im Festausschuss des sVe planen wir schon seit Jahren endlich wieder eine gewerbeschau in erzhausen zu veranstalten, doch bisher hat uns noch ein kompeten-ter Kooperationspartner ge-fehlt. als Mitglied der Fairen

Unternehmer habe ich diese idee bei einem der letzten Business-treffen eingebracht und nun wurde einstimmig beschlossen, das gemeinsam in die hände zu nehmen.“ Die letzte gewerbeschau in erz-hausen fand im april 2009 statt und war ein riesenerfolg. Der sVe und Mitglieder des ehema-ligen erzhäuser gewerbevereins waren damals die initiatoren. Die kommende gewerbeaus-stellung soll noch größer und facettenreicher werden. Klein: „Wir wollen eine Veranstaltung als Magnet für die ganze regi-on, für gewerbeinteressierte,

aber auch für alle anderen. Das gesamte innen- und außenge-lände des sVe steht hierfür zur Verfügung.“ Utz paul Karpenstein, Vorsit-zender der Fairen Unterneh-mer: „Wir freuen uns sehr über das Vertrauen, dass der sVe uns angesprochen hat. Das FUn-team wirbelt bereits. Wir den-ken an eine gewerbeschau mit Frühlingsfest – also eine Früh-jahrsmesse für die ganze Fami-lie.“ Kinderkarussell, livemusik, essens- und getränkestände, Vortragsveranstaltungen und vieles mehr stehen jedenfalls jetzt schon auf dem programm.

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 0 61 51 / 37 28 94Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

SCHNELLER INS NEUEZUHAUSE.MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: arheilgen.immowelt.de

bioversumWild Goose Tales with Geraldine and Brenda

(sU) among humans, weaving is one of the oldest handcrafts known. Birds have been doing so even longer! let‘s let the birds show us how they build a nest, then make our own „nest“-basket! Willow and other materials provided.am sonntag, 26. april 2015, fi ndet um 11 Uhr ein englisch-sprachiges programm mit dem thema „nest-building by ex-pert Weavers and ‘Upcyclers’“ für Kinder, die englisch als Mut-tersprache haben oder fl ießend englisch sprechen statt. Das programm fi ndet im Mu-seum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt statt. park-plätze sind vorhanden.Kosten: 8 euro pro Kind; er-wachsene Begleitpersonen zahlen den Museumseintritt.Zusätzliche Materialkosten: 2 euro pro Kind. leitung: Christine taylor-Doren-kamp, Biologin (B.sc.), natur- und Umweltpädagogin.anmeldung erwünscht. tel.: 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]





Betreuungsrecht: Voraussetzungen der Betreuung

im Bereich VermögenssorgeIm Zusammenhang mit erbrechtlichen Fragestellungen und insbeson-dere Patientenverfügungen, wird immer wieder die Frage nach den Voraussetzungen für eine Betreuung zur Vermögenssorge gestellt.

Gerade im Bereich der Vermögenssorge kann die Erforderlichkeit der Betreuung jedoch nicht allein mit der subjektiven Unfähigkeit des Betreuten begründet werden, seine diesbezüglichen Angele-genheiten nicht mehr selbst regeln zu können.

Diese Klarstellung traf der Bundesgerichtshof (BGH). Die Richter machten deutlich, dass vielmehr aufgrund konkreter Feststellun-gen des Tatrichters die gegenwärtige Gefahr begründet sein müs-se, dass der Betreute einen Schaden erleidet, wenn man ihm die Erledigung seiner vermögensrechtlichen Angelegenheiten eigen-verantwortlich selbst überließe. Allerdings sei dabei nicht zwin-gend erforderlich, dass ein aktueller Handlungsbedarf zugunsten des Vermögens des Betreuten vorliegt. Es genüge vielmehr, dass dieser Bedarf jederzeit auftreten könne. Zudem müsse für diesen Fall die begründete Besorgnis bestehen, dass ohne die Einrichtung einer Betreuung nicht das Notwendige veranlasst werde.

Wir bieten auch Mediation in Erb- und Familienangelegenheiten!

Frankfurter Landstraße 9164291 DA-Arheilgen

Tel. 06151 371700www.bernd-wolf-friseure.de

JUST MEN WASH, CUT & GO

inkl. Kopfmassage19,50 EURO

Hundeverein Erzhausen e.V. Deutsche VDH-Obedience Meisterschaft am 19. April in Ronneburg

(UJ) es war ein langer, aber auch toller tag. Die stimmung war unglaublich gut und die 50 teams, 2 teams vom hun-deverein erzhausen, wurden alle gleichermaßen gefeiert. Denn jeder ist ein kleiner sieger. sich für die teilnahme an einer Deutschen Meister-schaft zu qualifi zieren, ist schon ein großer erfolg. Und auch wenn das ein oder ande-re Quentchen glück gefehlt hat, wichtig ist die Freude am arbeiten mit dem hund. Und hunde sind keine roboter. auch sie haben, wie wir, gute und weniger gute tage.am samstag fand die aus-losung statt und die Zeynep tekin zog die undankbare

losnummer 1. Zeynep war erst einmal gar nicht glücklich darüber. aber es zeigte sich, dass die startnummer 1 ihr und ihrer Border Collie hündin skyla glück gebracht hat. sie zeigten eine wunderschöne leistung und kamen damit auf den tollen 14. platz mit einem „vorzüglich“. ein bisschen pech hatte peggy nikolaus mit ihrem Border Collie rüden Cedric. ein kleiner patzer in einer der 10 Übungen und schon reichte es nur noch für den 36. platz und einem „sehr gut“. aber dabei sein ist alles. Und beide teams zeigten einfach prima leistun-gen. Der Verein ist sehr stolz und gratuliert Zeynep und peggy sehr herzlich.

Den 1. platz mit 315 von mög-lichen 320 punkten belegte die amtierende Weltmeisterin sandra rohrer mit ihrem unver-gleichlichen Border Collie Free-zer. Dieses team zu sehen, ist ein ganz besonderes „schman-kerl“. aber absolut sehenswert waren auch die beiden 2. und 3. platzierten Birgit lacher mit ih-rer Border Collie hündin gwen und andreas rumold mit seiner Border Collie hündin nalana mit jeweils 304 und 302 punkten.noch erwähnenswert ist, dass das niveau in der noch relativ jungen sportart inzwischen sehr hoch ist. so kann sich jeder glücklich schätzen, überhaupt an der Deutschen Meister-schaft teilnehmen zu können.

Mehr Körperbewusstseindank Klasse 2000

(ee) Was hier so spielerisch leicht aussieht, erfordert in Wahrheit hohe Konzentrati-on und die richtige puste: Die Kinder der ersten Klasse trai-nieren ihren atem, in dem sie einen Ball mit ihrer luft in der höhe halten. Das macht viel Freude! Das experiment ist teil des Unterrichtsprogramms Klasse 2000, ihm vorangegan-gen ist eine Unterrichtseinheit zum thema atem. Das Unterrichtsprogramm för-dert die positive einstellung der Kinder zur gesundheit und stärkt die lebenskompeten-zen der grundschüler, damit sie ihr leben ohne suchtmittel bewältigen können. gemein-sam mit dem Klaro-Männchen erforschen die Kinder den menschlichen Körper und er-fahren, was sie tun können, damit sie gesund bleiben und sich wohl fühlen. Die Besuche der Klasse 2000-gesund-heitsförderin sylvia Compton beeindrucken die Kinder be-sonders: sie führt mit span-nenden experimenten und interessantem Material neue themen in den Unterricht ein. sie vermittelt den Kindern

spielerisch, was sie selbst tun können, um sich wohlzufühlen und gesund zu bleiben. Das ist die beste Vorbeugung gegen sucht und gewalt.Das Unterrichtsprogramm be-gleitet die Kinder ihre gesamte grundschulzeit. Der frühzeiti-ge Beginn ab der 1. Klasse ist entscheidend, denn je früher prävention einsetzt, desto wirksamer ist sie. eine anschub-fi nanzierung der 1. Klassen der

lessingschule in höhe von 100 euro pro Klasse übernahm der landkreis Darmstadt-Dieburg. Darüber hinaus fördert erstma-lig seit Beginn des schuljahres 2013/2014 die aoK die jetzigen ersten Klassen mit 100 euro pro Klasse und schuljahr bis ende Klasse 4. Die Förderungen der Klassen 2 bis 4 erfolgten in den letzten Jahren hauptsächlich durch die aoK, durch private Firmen und durch eltern.

Angrillen auf demHessenplatz

mit Steaks aus Erzhausen undoriginal Thüringer Rostbratwurst

Die spD erzhausen lädt alle erzhäuser Bürger zum geselli-gen Beisammensein am sams-tag, 25. april, ab 15.00 Uhr auf den hessenplatz ein.Bei schönem Wetter wollen wir mit ihnen und ihren Kin-dern die diesjährige grillsaison eröffnen. getränke werden reichlich vorhanden sein und für die Kinder eine hüpfburg

und andere spielgräte zur Verfügung stehen. sollte das Wetter uns nicht gewogen sein, werden Zelte gestellt, so dass genug sitzplätze im trockenen zur Verfügung stehen werden.

es freut sich bereits jetzt auf sieIhre SPD Erzhausen

Dietrich Schmid 1. Vorsitzender

Museumsdamen unterwegsMai 2015

(DK) am Donnerstag, dem 7. Mai besuchen die Museums-damen/herren die schirn in Frankfurt. Dort lautet das the-ma der ausstellung: Künstler und propheten- eine geheime geschichte der Moderne. Die Führung beginnt um 14 Uhr, führen wird wie immer Frau

Ursula Wöckel. es können 20 personen teilnehmen. treffen um 13 Uhr am s-Bahnsteig erzhausen. Zusteigemöglich-keiten gegeben.anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, tel/Fax/aB.: 06150-7010 oder renate Züge tel.: 06150-6016.

bioversumWer lebt im Ruthsenbach?(sU) Unter Wasser tummeln sich seltsame und einzig-artige lebewesen: winzige Wasserfl öhe, beeindruckende Wasserskorpione und zarte ein-tagsfl iegenlarven. Mit hilfe von Keschern geht man gemeinsam auf die suche und ist gespannt, was man so alles fi nden kann. am sonntag, 26. april 2015, um 14 Uhr und um 15.30 Uhr fi ndet ein Besucherlabor für Fa-milien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren im Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. parkplätze sind vorhanden. Bitte gummistiefel und hand-tücher mitbringen!Kosten: 2 euro pro person plus ermäßigter Museumseintritt leitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologinanmeldung erwünscht; tel.: 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]

Trocknerbrandin der Annastraße

(Mg) am Freitag, 17. april 2015, ging gegen 17.40 Uhr eine alar-mierung bei der Feuerwehr erzhausen ein, gemeldet wur-de ein brennendes technisches gerät in der annastraße. Bei der erkundung an der einsatz-stelle stellte sich heraus, dass ein trockner im anbau eines Wohngebäudes brannte. Die Feuerwehren erzhausen und gräfenhausen nahmen ei-nen Brandangriff, sowie eine anschließende lüftung des gebäudes vor. Verletzt wurde niemand. es waren 35 Kräfte im einsatz.in diesem Zusammen-hang möchte die Feuerwehr erzhausen darauf hinweisen, dass bei der aufstellung von technischen haushaltsgeräten immer die potenzielle Brand-gefahr durch gegenstände oder Versorgungsanschlüsse im nutzungsraum zu beachten sei. somit kann präventiv grö-ßerer schaden bei Defekten mit Brandereignisfolge vermieden werden.

Benefi zkonzert(ne) am samstag, 25. april fi n-det um 19 Uhr im Kennedy-haus Darmstadt (Kasinostraße 3) das nächste Konzert der internatio-nalen rachmaninov-gesellschaft im rahmen des ii. interntaiona-len rachmaninov-Festivals statt.es handelt sich um ein Bene-fi zkonzert zu gunsten des iV. internationalen rachmaninov-Klavierwettbewerbs. es spielen junge Mitglieder der interna-tionalen rachmaninov-gesell-schaft. sie präsentieren ein sehr großes und abwechslungsrei-ches programm mit Werken von Bach, haydn, Chopin, Diabelli, tschaikovsky, skrjabin, rachma-ninov, Balkanski, Castelnuovo-tedesco, Quliyev, Korenewska-ya, Baltin und Beethoven.eintritt: 10 euro, / ermäßigt 6 euro; reservierung empfehlens-wert: (06151) 96 727 85 (herr eu-rich); abendkasse; Vorverkauf: ticketshop im luisencenter, tel.: 06151-134535



BezirksleiterJoachim SchumannBausparkassenvertreterder LBS Hessen-ThüringenLBS FinanzCenter DarmstadtGagernstr. 1/Ecke Rheinstraße64283 DarmstadtTelefon: [email protected]

und Kommunen gedanken ma-chen, wie künftig mehr Men-schen für die politik und die Beteiligung am demokratischen prozess der Mitbestimmung ih-rer „oberhäupter“ gewonnen werden können.Übrigens: Die nächste Wahl, an der sie ihre stimme abgeben können, fi ndet am 6. März 2016 statt. an diesem Datum fi ndet die nächste Kommunalwahl statt, in der sie liebe erzhäuse-rinnen und erzhäuser über das künftige erzhäuser gemeinde-parlament entscheiden.ich hoffe auf eine deutlich hö-here Beteiligung. Zum einen beim gang zur Wahlurne, zum anderen dass sich Menschen fi nden, die spaß und lust auf Kommunalpolitik haben und sich unabhängig der parteizu-gehörigkeit im künftigen ge-meindeparlament engagieren.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,am vergangenen sonntag hatten sie die Möglichkeit ihre stimme für unseren künftigen landrat abzugeben. Der am-tierende landrat Klaus-peter schellhass wird auch unser künftiger landrat. er wurde im landkreis mit 65,1% der abge-gebenen stimmen für weitere sechs Jahre im amt bestätigt. sein größter herausforderer, der Dieburger Bürgermeister Dr. Werner thomas erreichte 27,9%.in erzhausen haben sie in etwa den landkreistrend bestätigt. Für schellhass votierten 64,9%, für thomas 27,3%.erschreckend ist aus meiner sicht die katastrophale Wahlbe-teiligung, die in erzhausen bei 22,9% der Wahlberechtigten lag. nur etwas mehr als jeder fünfte erzhäuser Wahlberech-tigte ging zur Wahl!!!hier sollten sich Bund, länder

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Bürgerfahnen

(aKB) es gibt sie wieder, pünktlich zum Frühling sieht man sie schon vereinzelt in erzhausen aufblühen und in der lauen Frühlingsluft we-hen. Die erzhausen – Fahnen. ab sofort sind die Bürgerfah-nen wieder im Verkauf. ein

muss, für jeden der sich zu erzhausen bekennt und Flag-ge zeigen will. nach dem Ju-biläum ist vor dem Jubiläum.Zu bekommen sind die Fahnen bei „ludwig tabakwaren und mehr“ in der Bahnstraße 75.Die altkerbborsch erzhausen

„Im Frühtauzu Berge ...

... wir zieh‘n, Valera“. obwohl am erzhäuser hessenplatz weit und breit keine Berge in sicht sind, lag wieder diese stim-mung in der luft, als sich am sonntagmorgen (12.04.) um 8 Uhr eine schar von 23 sportlern in richtung Wald aufmachte.im Zentrum des odenwaldes, etwa vier stunden später, konnte man dann die ersten davon wieder erblicken. sie waren gerade vom Felsenmeer gekommen und hatten sich gegenseitig auf die schulter klopfend und von den stra-pazen unterwegs berichtend in der Vereinsgaststätte des reichenbacher sportplatzes wieder zusammengefunden. Volksläufer waren es, die heuer ihren 48. nord-süd-Marathon vom erzhäuser hessenplatz bis zur siegfriedquelle am Felsen-meer austrugen. sieger des Wettkampfes auf der 42,195 km langen strecke wurde Marc pohl von den erzhäuser Kaltdu-schern mit einer Zeit von 3:46 stunden.

Es war ein schöner TagDiamantene Konfi rmation

(hh) Der Jahrgang 1940 feierte am 22. März 2015 in der ev. Kirche erzhausen das Fest der Diamantenen Konfi r-mation. Frau pfarrerin sten-

zel und der posaunenchor gestalteten einen schönen abendmahl gottesdienst. im anschluss an die kirchliche Feier, ging es gemeinsam zum

Mittagessen ins Bürgerhaus erzhausen. Dort überreichte pfarrerin Frau stenzel eine Urkunde zur Diamantenen Konfi rmation.

SPD-Erzhausen – AG 60plus on Touram letzten Freitag ging es mit der s-Bahn vom Bahnhof erz-hausen nach Buchschlag und mit dem Bus weiter zum Frank-furter Flughafen. horst Müller und alois reichel konnten zu dem ausfl ug 40 teilnehmer zählen. empfangen und be-grüßt wurden wir im airport Conference Center von den herren Frank Cornelius und Dominic Wolleben. Beide her-ren sind im Unternehmen der Fraport für die Unternehmens-kommunikation verantwortlich.es wurde uns in einem gut ein-stündigen Vortrag die entwick-lungsplanung und die Zukunft des Flughafens vorgestellt. Was für alle teilnehmer, gerade was der ausbau und die Flugbewe-gungen in Zukunft anbetrifft, hoch interessant war. Danach wurden wir zu einer fast zwei-stündigen Flughafenrundfahrt mit Besichtigung der neuen ausbaufl ächen für das termi-nal 3, eingeladen. ein imbiss in einem restaurant im squaire - Conference-Center, oberhalb

des Flughafenbahnhofs, run-dete den gelungenen tag ab und man ist gegen 22.00 Uhr wieder in erzhausen gelandet. alles in allem war es ein gelun-gener tag! Die nächsten termine stehen übrigens schon an. am Diens-tag 29. april geht es zur Be-triebsbesichtigung der Firma Continental-automotive in Babenhausen, ehemals VDo. Für Freunde der Bierkultur haben wir auch etwas zu bie-ten. Dienstag, 19. Mai, fahren wir zur Brauereibesichtigung nach pfungstadt. hier wird es eine Firmenbesichtigung mit anschließender Verköstigung der unterschiedlichen Bier- und softtrinksorten der pfungstäd-ter Brauerei geben. Mittwoch, 27. Mai, steht der Besuch des hessischen landtag in Wiesba-den auf dem programm. hier ist die Besichtigung des land-tages und der Besuch einer plenarsitzung vorgesehen. Die spD - landtagsabgeordnete heike hofmann aus gräfen-

hausen wird uns im anschluss daran empfangen. in planung im herbst diesen Jahres ist der Besuch beim hessischen rund-funk in Frankfurt am 18. sep-tember und die Besichtigung der Firma Merck am 22. okto-ber. sollte interesse bestehen an einer der genannten touren teilzunehmen, können sie sich gerne melden unter der e-Mail adresse [email protected] oder telefonnummer 06150 83985. Die teilnehmerzahlen zu den einzelnen Fahrten sind

begrenzt. Berücksichtigung erfolgt nach eingang der Meldungen. anreisen sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln geplant.Fahrradtouren ab erzhausen hessenplatz werden wir ab Mai auch wieder im programm haben. Die termine und Ziele hierzu entnehmen sie bitte den Veröffentlichungen im erzhäuser anzeiger.

SPD-Ortsverein Erzhausen / AG 60plus

Der Vorstand

Jagdschloss„Baugeschichtlicher

Rundgang“(sU) Das Jagdschloss Kranich-stein ist einer der best erhal-tenen renaissance Jägerhöfe in ganz Deutschland. einem spaziergang rund um das Jagdschloss folgt eine Füh-rung im Museum Jagdschloss Kranichstein mit den fürstli-chen räumen, den hirschge-weihen und der präsentation kostbarer Waffen. am samstag, 25. april 2015, kann man von 14 bis 16 Uhr ei-nen streifzug ins grüne erleben.treffpunkt: Museumseingang Jagdschloss Kranichstein, Darm-stadt, Kranichsteiner str. 261. parkplätze sind vorhanden.anmeldung erforderlich bei: www.darmstadt-marketing.de., leitung: andrea rohrmann

Heike Hofmann

Fluglärm am Frankfurter FlughafenUnzureichender Antrag der Regierungsfraktionen

hilft Menschen in der Region nicht weiter(Mg) Die stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der spD-land-tagsfraktion heike hofmann bezeichnet den jüngst vorge-legten antrag der regierungs-fraktionen zur einführung von lärmobergrenzen am Frankfur-ter Flughafen als unzureichend. „Das thema lärmobergrenzen steht auf der regierungsagen-da nicht weit oben, sonst hätte schwarz-grün nicht einen solch dürftigen antrag vorgelegt. Der antrag offenbart, dass die regierung hier seit über einem Jahr nichts unternommen hat, obwohl die lärmobergrenzen im Koalitionsvertrag vorgese-hen sind und das thema im

Zusammenhang mit dem an-stehenden Bau von terminal 3 von noch größerer Bedeutung ist“, so hofmann.erst die initiative der spD-Frak-tion, die bereits seit Februar vorliegt, scheine auch schwarz-grün aufgeweckt zu haben, hier endlich aktiv zu werden, betont hofmann weiter.außer allgemeinplätzen und einem Zitat aus dem Koaliti-onsvertrag enthalte der antrag von schwarz-grün leider keine hinweise zur tatsächlichen Um-setzung von lärmpausen. „Die-se tatenlosigkeit macht uns wirklich fassungslos. schein-bar hat der Verkehrsminister

durch sein schauspiel um den Bau von terminal 3 die Vor-bereitung der einführung von lärmobergrenzen vergessen“, kritisiert die abgeordnete. „schwarz-grün hat nicht nur über ein Jahr gewartet, um überhaupt einen antrag zu lärmobergrenzen vorzulegen. nun soll ein erster Vorschlag erst im sommer 2016 auf den tisch kommen. Diese Untätig-keit zeigt, wie sehr das thema die Koalitionsfraktionen spal-tet und eine zeitnahe lösung für die von lärm betroffenen Menschen in der region ver-hindert“, sagt hofmann ab-schließend.





„Türen auf!“ beim TCE mit MaibowleDeutschland spielt Tennis – auch in Erzhausen

(gW) im rahmen der aktion “Deutschland spielt tennis” des Deutschen tennisbunds öffnet am 25. april auch der tC erzhausen wieder alle türen und die tennisplätze. Für interessierte gäste und alle Mitglieder wurde mit dem gesamten trainerstab ein vielfältiges programm zusammengestellt, das ab 10 Uhr einen guten eindruck vermittelt, wie der tennis-club tickt und auf welche art und Weise dort sport und gemeinschaft gepfl egt werden. Beginnen darf um 10 Uhr die Jugend und zwar mit einem tennis-Doppel-Wettbewerb der U12 und einem einzelwettbewerb der U10. Die U8 misst sich an-schließend im Mannschafts-wettbewerb.ab 11 Uhr wird als neu-es highlight im örtlichen sportangebot die erzhäuser Ballschule vorgestellt und es wird gezeigt, wie die Jüngs-ten spielerisch und alters-gerecht an das Ballspiel im allgemeinen herangeführt werden. Der Zulauf zur Ball-schule ist so gut, dass weitere gruppen geöffnet wurden, bei denen noch einzelne

plätze frei sind. informatio-nen zur erzhäuser Ballschule fi nden sich auch im internet unter www.tennis-erzhau-sen.de.alle, die sich bei der Ballschu-le warm gespielt oder warm geguckt haben, bekommen ab 11.30 Uhr die gelegen-heit, an einem ausführlichen schuppertraining teilzuneh-men, das um 13 Uhr noch mit einer Video-spielanalyse abgerundet wird, die sicher auch für den ambitionierten spieler einen reizvollen Blick auf das eigene spiel bietet.Wie schon im vergange-

nen Jahr bietet der tCe im rahmen des tages der of-fenen tür ein besonderes saison-eröffnungsangebot für erwachsene bei eintritt an diesem tag: Für das Jahr 2015 wird nur ein halber Mitgliedsbeitrag fällig! Und alle neumitglieder, alle alt-mitglieder und alle interes-sierten gäste sind ab 14 Uhr zum traditionellen Maibow-lenturnier eingeladen, das ein gutes Maß sportlichen Wettstreit, eine ordentliche portion spaß und einen gro-ßen schluck vom namenge-benden getränk verspricht.

Len Adam Schoormanfür das „IngDiba Perspektivteam 2015“ nominiert

(tW) len adam schoormann (sg Weiterstadt/BC Darm-stadt) wurde beim diesjährigen Finalturnier des Jahrgang 2002 in heidelberg am vergangenen Wochenende in das „ingDiba perspektivteam“ berufen. len konnte die Bundestrainer, trotz langer Verletzungspause (handbruch) durch seine guten

leistungen überzeugen und ist nun einer von zwölf Jungen die Deutschland bei einem in-ternationalem Jugendturnier in Frankreich vertreten darf.nach Jona hoffmann (2011) so-wie Maxi Begue (2013) ist len somit der dritte spieler des BCD der es in den „ingDiba perspek-tivkader“ geschafft hat!

Quelle: DBB

5. Obedience-Turnier des Hundeverein Erzhausen

(ps) am sonntag, 26. april, fi ndet das 5. obedience-tur-nier des hundeverein erzhau-sen statt.hier wird es starts in allen vier obedience-Klassen geben. Die gemeldeten teilnehmer kom-men aus den umliegenden Ver-einen und möchten ihr Können zeigen und sich natürlich im tur-nier mit anderen messen. Viel training und natürlich ebenso viel spaß ist erforderlich, um mit den hunden die geforder-ten Übungsteile in perfektion absolvieren zu können. Beginn

ist des Wettkampfes ist um 9.00 Uhr auf dem Vereinsgelände am ohlenberg 43 in erzhausen. Für interessierte Besucher und jeden, der sich einfach über die sportart obedience und den hundeverein erzhausen informieren möchte, ist dieser Veranstaltungstag bestens ge-eignet. Die siegerehrung wird es gegen ca. 16.30 Uhr geben. Für das leibliche Wohl ist für die teilnehmer und die gern gesehen gäste gesorgt.infos gibt es auch auf:www.hve-erzhausen.de

Hündin Luna von Helga Seliger beim Apportieren mit Hürdensprung.

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Außer Haus und doch Daheim –WAREMA Terrassendächer

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Hannsjörg Lindemann Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht • Gestaltung und Überprüfung von Arbeitsverträgen• Beratung von Arbeitgebern, Geschäftsführern

und führenden Mitarbeitern• Beendigungskonzepte:

Aufhebungs- und Abwicklungsverträge• Kündigungen und Kündigungsschutzklagen• Schulung und Fortbildung von Führungskräften

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

SVE Jugendfußball

Sommercamp 2015 steht!(ag) Die planungen für den kommenden sommer sind ab-geschlossen und die gute nach-richt vorweg: es wird wieder ein Fußballcamp geben! Viele der teilnehmenden Kinder aus dem letzten Jahr hatten schon danach gefragt, hier nun die rahmenbedingungen: 3 tage vom 13.-15.08.2015, ca. 60 Kin-der der Jahrgänge 2002 – 2009, professionelle trainer und ein gewohnt lockeres Umfeld. Damit hoffen die Verantwort-lichen der Jugendfußballab-teilung die erfolgsgeschichte

aus 2014 fortzuschreiben. Wer sich schon vorab einen platz sichern möchte, kann sich bei andreas gottsmann ([email protected]) ab erscheinen dieser ausgabe formlos anmelden, die entsprechenden anmelde-formulare und Flyer entstehen gerade und werden danach auf der homepage des sVe zur Verfügung gestellt. Die teilnahmegebühr für die 3 tage inkl. Verpfl egung und erweiterter ausstattung zu 2014 wird 109,- euro pro Kind betragen. save the date!

Bezirksmeister-schaften

Gute Platzierungen der SGA Sportkegler

(hK) Bei den Bezirksmeis-terschafts-endspielen am vergangenen Wochenende in lorsch gab es einige er-freuliche platzierungen und damit auch die startberech-tigung bei den hessenmeis-terschaften. Bei den Damen C wurde inge traser mit 364 Kegeln im Vorlauf und 382 im endlauf Bezirksmeisterin. Bei den herren senioren a wurde harald Kauck mit 467 Kegeln im Vorlauf und 463 im endlauf 2ter. Bei den herren C erreichte Karl-heinz Castellaz mit 422 + 442 Vor/endlauf den 3. platz. Weiter-hin erreichte Jürgen Brunner mit 445/430 (6.) noch die teil-nahmeberechtigung zu den hessischen Meisterschaften. Die „aktiven“ herren und Damen schieden bereits im Vorlauf aus.

Bezirksmeisterschaft Süd im Kickboxen

(ls) am sonntag, 12.04.2015, fand die Bezirksmeisterschaft süd des hKBV in Frankfurt nied statt. 110 Kämpferinnen und Kämpfer starteten in den Disziplinen point Fighting und leichtkontakt. Für die sKg gräfenhausen kämpften im point Fighting gan luca nabo, laura Bormet, sarah sgura, Wendy nabo und im leicht-kontakt Jes Wittrock.Die Kämpfe fanden alle auf einem hohen niveau statt. in der Klasse pF -145cm er-kämpfte sich gan luca einen fünften platz. in den Klassen pF -155cm holte sich laura

Bormet Bronze. sarah sgura pF -155cm und Wendy nabo pF 165cm zeigten wieder mal ihr ganzes Können und sicherten sich beide gold.nun auch im leichtkontakt ver-treten konnte sich Jes Wittrock die Bronze Medaille erkämpfen.Zufrieden mit den gezeigten leistungen trat das team der sKg gräfenhausen mit ihren trainern lutz heller und luigi sgura den heimweg an.alle vier Kämpferinnen und Kämpfer haben sich somit direkt für die hessen Meis-terschaft in Flörsheim am 10.05.2015 qualifi ziert.

Zu sehen: Wendy Nabo (rechts im Bild)

Erzbomber schlagen Tabellenführer

(FB) am vergangenen samstag war die germania aus eber-stadt zu gast. Von anfang an dominierte unsere e-2 das spielgeschehen. Dem entspre-chend ging das team nach einem tollen angriff mit 1:0 in Führung. Danach erstarkte der gast und nutzte eine kurze schwächeperiode, drehte das spiel mit 2 toren zum 1:2. Jetzt zeigte die Mannschaft Cha-rakter und setzte den gegner immer mehr unter Druck und konnte nach 3 schönen an-griffen den 4:2 pausenstand herstellen. nach der pause das gleiche Bild. Mit sehenswer-tem Kombinationsfußball und einem enormen siegeswillen hatte der gegner keine Chance. Unsere erzbomber fügten dem

gegner die erste saisonnieder-lage zu und konnte das spiel am ende mit 8:3 gewinnen. Die Defensive um linus, giuliano und Marlon zeigten eine sehr gute leistung, in der giuliano im Dienste der Mannschaft gegen den topscorer der liga herausragte. Unser Mittelfeld mit Conor und tim über links, luca zentral und nick und Mo-ritz über rechts überzeugten in der Defensive sowie in der offensive. Unser sturmduo um robin und Matteo waren zu keiner Zeit des spiels zu stop-pen. Die Zuschauer waren be-geistert und freuen sich auf das nächste spiel am kommenden samstag, 25.4.2015, um 12.30 Uhr wieder zu hause gegen die tsg 1846 aus Darmstadt.

SVE Fußball

Ein Sieg, eine Niederlage(ag) Zumindest für die sVe ii war das genauso geplant: er-neut verstärkt um einige spie-ler, die eigentlich dem Kader der sVe i angehören, gelang am sonntag ein 4:1-heimsieg gegen die Mannschaft von tsg 46 Darmstadt ii. entspre-chend schwer hatte es danach die dezimierte sVe i, die in ungewohnter aufstellung und ohne richtig eingespielten Kader letztlich ihrem Keeper aziz danken musste, dass es „nur“ beim aus erzhäuser sicht glücklichen 0:1- endstand blieb. Der gegner war klar überle-gen, nutzte aber seine guten Chancen nicht und hatte einige Male Kontakt mit der latte des erzhäuser tors, die unserem Keeper beistand.

nun, wo stehen die teams zum ende der laufenden saison? Die sVe i befi ndet sich im hinteren teil der tabelle und wird in den verbleibenden 6 spielen bei 15 punkten Vorsprung auf den vorletzten platz vermutlich nicht mehr in die abstiegszone rutschen. Die sVe ii wahrt wei-terhin ihre Chance zum auf-stieg in die B-Klasse Da. aktuell auf platz 2, muss das team mehr nach hinten schauen, da die beiden hauptverfolger bei zwei punkten rückstand ein spiel weniger hatten und daher noch vorbei ziehen können. Das wird ein spannendes Finale, zumal es sich bei den Verfolgern auch um B-teams handelt, die sich im Kampf um den aufstieg eben-falls aus den a-Mannschaften

verstärken werden. Und so geht es kommende Woche – am 26. april jeweils auswärts – weiter: Die sVe i spielt dann um 15 Uhr beim FC ober-ramstadt (aktuell ta-bellenzweiter), die sVe ii spielt zeitgleich beim tabellenletz-ten, dem tUs griesheim. Die 3 punkte müssen zwingend entführt werden, um den auf-stiegstraum der Mannschaft am leben zu halten.

bioversumErsatzlebensräume für

Gelbbauchunkenam samstag, 25. april 2015, von 10 bis 13 Uhr gibt es na-turschutz zum Mitmachen. geeignete lebensräume für gelbbauchunken sind so sel-ten geworden, dass sie zu den am stärksten vom aussterben bedrohten amphibienarten gehört. Wie kann man der gelbbauchunke helfen? sie braucht viele kleine, sonnige tümpel, um im Frühjahr ihre eier dort abzulegen. helft ihr mit, direkt vor der haustür solche tümpel anzulegen?Der treffpunkt wird zeitnah auf der homepage angekündigt. es wird keine Kosten geben, Verpfl egung bitte mitbringen.leitung: Uwe avemarie, Untere naturschutzbehörde landkreis Darmstadt-Dieburg, onno Faller & scarlett Umlauf, bioversum.anmeldung erforderlich. tel.: 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 · [email protected]

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

immer aktuell



SCHNÄPPCHENMARKT

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·Zinssicherheitlassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und pla-nung, pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

NACHHILFE und UNTERRICHT

RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

IMMOBILIEN

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

TIERE

STELLENMARKT

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau, natursteinarbeiten, erdar-beiten, hecken- und gehölz-schnitt, rasen- und rollrasen, teichbau und vieles mehr...Beratung und anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Siegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/Transportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle ar-ten von abfällen. Durch die größe der Container wenig platz Verschwendung. preise 80 euro 2cbm und 100 euro 3cbm zuzüglich abfallart.

☎ 0179-5979912

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Familie mit zwei Kindern sucht ein neues Zuhause in arheil-gen und Umgebung zum Kauf. Wohnfl äche ca. 100 - 140qm (min. 4 Zimmer).

☎ 0151-22222721

FRISUR/KOSMETIKSonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, lackierarbeiten, laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Altersgerecht bzw. Barriere-freie 3 Zi-Wohnungen in Erz-hausen, eg 122 qm bzw. 1 og 130 qm mit aufzug zu je 376.800 euro, neubau erstbezug ab Dez. 2015, information: BBheimbau

☎ 06152-1877540

Suche Sammeltassen, Kristall, alte armband- und taschen-uhren (auch defekt).

☎ 0157-80469043

K

G

K

LAGER

AIDA

IBIZA

GELB

NS

ETZEL

W

AKT

EA

KEA

HE

N

HER

OD

FT

P

ARS

LAB

A

OLE

AUS

TR

N

W

K

KRIPO

E

TU

LUO

TAIFUN

OG

GESTANK

Auflösung des Rätsels

Nachhilfe und Sprachförde-rung. lehrerin gibt qualitativ hochwertige nachhilfe für schüler bis zum abitur. so-wie sprachenunterricht für erwachsene. Fächer: Deutsch, englisch, Mathe (bis zur Mittelstufe). intensivkurse, sprachförderung, lernstrate-gien, bei ihnen ganz bequem zuhause.

☎ 0177-7258766

Konfl iktlösungenGretel Steffen

www.mediation-darmstadt.org

norbert KoniecznyGartenbrunnen

Brunnenbohrungen

☎ 0152-10823839

5 griechische Landschildkrö-ten (registriert) in liebevolle hände zu verschenken.

☎ 06151-376267

Salathai-Wellness--Darmstadt.de

Aromaöl und ThaiMassagen

adelungstr. 1 ☎ 06151-9811495

oder 0175-9198025preise: 30/45/60 Minuten

20/30/35 euro

KÖRPER u. GEIST

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Ankauf Gold & SilberSchmuck, alt und neu sowie defekt. Münzen & Medaillen, Zahngold, Bestecke, Uhren, Antiquitäten, Bilder! an-sichtskarten, Briefmarken, Bücher, Foto´s, geldscheine, alles aus papier! Militaria, spielzeug, porzellan, orden, schallplatten!Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte objekte bitte anbieten!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

- SPANFERKEL -Jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

6. + 20. Mai 2015 ab 18 Uhr – frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person € 12,50

- Anmeldung erbeten! -

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

Auch für Ihre Grillparty zu Hause

STEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.Für arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 nr. 11 stBerg. einfach Mitglied werden: Vlh - Verei-nigte lohnsteuerhilfe e.V., Bera-tungsstelle: Christina Bassenauer,steuerfachwirtin, trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon06150-990714, Fax 06150-990715,[email protected]

STEUERN und FINANZEN

Verkauf: Acker und Wiese in Erzhausen Flur 7 Flurstück 110 (Blatt 2789)und Flur 5 Flur-stück 182/1 (Blatt 2467)

☎ Grabau: 07161-38032

Hilfe für Garten gesucht! (ra-sen mähen, hecken schneiden)

☎ 06150-6572

Für unsere textilwaschstraße in egelsbach suchen wir- Kassierer(in)/Einweiser(in)- Reinigungskraft (3 x wöchent-

lich ab 20 Uhr für ca. 2 stunden)- Servicekraft zur nachbehand-

lung (handtrocknung der Fahr-zeuge nach der Wäsche)

auf aushilfsbasis.AutoHirch GmbH & Co. KGDieselstraße 1-963329 EgelsbachTelefon: 06103-4092510E-Mail: [email protected]

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG, SCHWARZ/WEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNÄPPCHENMARKT).DER TEXT EINER KLEINANZEIGE KANN GEGEN AUFPREIS AUCHFARBIG GESTALTET WERDEN.

DIE CHIFFREGEBÜHR BETRÄGT 5,90 ZZGL. MWST.NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-ANZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZUGEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KÖNNEN ODER ZUGESENDET BEKOMMEN.

MEDIENVERLAG printdesign24 GmbH · Eulerweg 11 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 11

63. Jahrgang KW 1 nr. 1 - DOnnErSTag, 3. Januar 2013

ARHEILGER POST

wer+was+wo=www

.arheilgen.de

nagel- und

FuSSPFlege entrÜMPlung

und entSOrgung

SCHnÄPPCHenMarKt

runD uMS HauS

FaHrZeuge

KÖrPer u. geISt

„Ein Weg entsteht,

indem man ihn geht...“

Praxis für Systemische Beratung

KARIN BERNET

WENCE RUPERT

Supervision, Beratung und

Unterstützung

für Einzelpersonen oder Paare

• in Krisen- oder Konfl ikt-

situationen

• in Übergangssituationen

des Lebens

• bei Schwierigkeiten in der

Partnerschaft

• bei Sexualproblemen

• in Phasen der Trennung

oder neuorientierung

• bei Problemen im Berufs-

alltag

in arheilgen, untere Mühlstr. 35

☎ 01577-1905058

☎ 06151-1590815

Termine nach Vereinbarung

Goldschmiedin

übernimmt Ihre

umarbeitungen & reparaturen

☎ 06151-6277179

Biometrische Passfotos

in Arheilgen

in Studioqualität

4 Stück € 12,50

Biggis Fotoart · Birgit Göricke

Felchesgasse 3 · Arheilgen

www.biggisfotoart-darmstadt.de

Termine auch abends und am

Wochenende.

rufen Sie mich an:

☎ 06151-1015246

oder 0170-4073221

Firma Piccobello sauber!

unser unternehmen orientiert

sich an Kundenwünschen.

Kostenlose Beratung.

Wir bieten:

Maler- & Trockenbauarbeiten,

Innen und außen,

Tapezieren, Stucco Veneziano

Spachtel Technik, Teppich-

boden, Laminat, PVC, Fliesen

verlegen, hausmeister- und

reinigungsarbeite

und viel mehr.

Besuchen Sie unsere Seite:

www.piccobello-sauber.vpweb.de

Tel/Fax: 06151-2786370

Kontaktieren Sie uns!

Wir würden uns sehr freuen,

wenn Sie einer unserer

Kunden werden!

! Hey – Stop !

net glei fortschmeiße,

des kann mer bestimmt

noch ma schweiße!

· SCHWEIßEN

· REPARIEREN

· ÄNDERN

· ANFERTIGEN

· EDELSTAHL

· STAHL

· ZINKBLECH

01577-2095964

KLEINMETALLARBEITENMARKUS

FÄHNRICH

Firma Schorschbau bietet an:

alle Bausanierungsarbeiten/

Häuser und Wohnungen,

Heizung, Sanitär, schöne Bade-

zimmer aus einer Hand, u.v.m.

Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

zu günstigen Preisen

☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Hausmeister und

Gartenservice

führt aus!

• Renovierungsarbeiten

• Gartenarbeiten aller Art

• Montagearbeit und Wartung

Abflussreinigung:

• Notdienst

• Rohrreinigung u. Reparatur

• TV. u. Rohr-Renovation

Fa. Helmut Reeg

Telefon 0 6151/37 73 57

FrISur/KOSMetIK

Mobiler Friseurservice

Ingeborg Dilger

Kreative und persönliche

Beratung

Typgerechte und moderne

Frisuren für Damen,

Herren, Kinder

Kompetente Ausführung zum

fairen Preis durch erfahrene

Friseurmeisterin

Termine nach telef. Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22

Mobil 0162-9 39 34 53

Nasse Keller,

feuchte Wände

legt kurzfristig + langlebig trocken

Telefon 0 6150/8 28 34 oder

0172-9 5810 42

MERCEDES - Jahreswagen

und gepflegte Gebrauchtwagen

Autohaus HIRCH

Versäumen Sie nicht unsere tollen

Angebote. Günstige Finanzierung,

Inzahlungnahme möglich.

DARMSTADT-WIXHAUSEN

Messeler-Park-Str. 124 a (an der B3)

Tel.: 06150/7497

www.autohaus-hirch.de

AG

OY

Dienstags

18 uhr · anfänger

20 uhr · Mittelstufe

Mittwochs



20 uhr · Fortgeschrittene

Karfried Kessler, Yoga-Lehrer (BYV)

www.yoga-in-kranichstein.de

☎ 06151-6699511 oder

0176-20001367

med. Fußpflege

Petra Stumpf (Podologin)

Frankfurter Landstraße 13

64291 Darmstadt-Arheilgen

Telefon 0 6151/37 3813

Psychomotorik

für Kinder

ganzheitliche

Entwicklungsförderung -

lernen durch Bewegung

Entspannung

Shiatsu (akupressur)

Cranio-Sacrale Körperarbeit.

Christine Gunder

06151 / 71 79 91

www.shiatsu-gunder.de

www.spiel-erlebnisraum.de

Hof- und Gehwegpflaster

verlegt preisgünstig seit 1995

I.D. Bau GmbH

Telefon 0 6151/42 3017Nasse Wände?

Feuchte Keller?

Kanal defekt?

Preisgünstige Lösungen und Aus-

führung durch

I.D. Bau GmbH

Telefon 0 6151/42 3017

Kostenlose Abholung von

Eisen und Metall aus Keller,

Speicher oder Wohnung sowie

Entkernung, abbrucharbeiten

und haushaltsaufl ösungen.

☎ 06151-1301890 oder

0175-7465705

Rucki-Zucki

· Entrümpelungen

· Messiewohnungen

· Kleintransporte

· haushaltsaufl ösungen

· Entkernungen

· hausmeisterservice

und mehr...

☎ 06151-666816 oder

0172-4702814

Ergotherapie

in Arheilgen

Tatenkraft

Praxis für Ergotherapie

Marc Sauerwein

Staatlich geprüfter Ergotherapeut

Albrechtstraße 1

64291 Darmstadt - Arheilgen

Tel.: 06151 951 613 8

Fax: 06151 951 613 7

Mail: [email protected]

Web: tatenkraft.de

Fachbereiche:

Pädiatrie (Kinder), Neurologie,

Geriatrie (ältere Menschen)

Hausbesuche sind möglich!

Alle Kassen!

Buchbindearbeiten

Diplom-, Examensarbeiten

alle Buchreparaturen

Buchbinderei Dingeldein

Telefon 06151/371216

Sonja’s Friseurladen

Frankf. Landstr. 165, DA-Arheilgen

Telefon 0 6151/ 37 25 88

www.sonjas-friseurladen.de.vu

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr

Sa. 7.30-13 Uhr

Für Freitag und Samstag

Anmel dung erbeten!

Jetzt auch auf Facebook!

Partyservice Lotz

Inh. heiko Lotz

Partyservice und Catering

für Ihre Events & Feiern

Sie laden Ihre Gäste ein,

wir kümmern uns um den Rest.

Jägertorstr. 154

64289 Darmstadt

[email protected]

☎ 06151-3686334

Metzgerei Lotz

Inh. heiko Lotz

heiße + kalte

Frühstückstheke

Mittagstisch von Mo. - Fr.

2 verschiedene gerichte

Öffungszeiten:

Mo Di Do Fr 7.00 - 18.00

Mittwoch 7.00 - 15.00

Samstag 7.00 - 13.00

Jägertorstr. 154

64289 Darmstadt

[email protected]

☎ 06151-3686334

Sie möchten Ihren

Nachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstig

und schnell Ihre

Bewertung von

hochwertiger Einrichtung

Kunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.

Bewertung Ihrer Immobilie

und Liegenschaft

Nachlass-Bewertung

Nachlass-Verwertung

nutzen Sie unseren rundum-

Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!

Nachlass-Verwaltung

Joachim Riegel

Dieburger Str. 62/Darmstadt

☎ 06151-782615

Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-de

[email protected]

antIquItÄten

naCHlaSS

Dachreparatur und

Spenglerarbeiten

Telefon 0177-4068149

Alles rund ums Haus

Maler-, Tapezier-, Fliesen-

und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

PC-Reparatur und Verkauf

Laptops und PCs

unschlagbar günstig.

aufrüstung, Datenrettung

und Sicherung

Virencheck,

Softwareinstallation etc.

Mo. - Fr. 09.00 – 19.00 uhr

Sa. 09.00 – 16.00 uhr

it&mehr GmbH

Frankfurter Landstraße 132

64291 Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-3686562

Bau- und Firmenschilder

Fahrzeugbeschriftung, Siebdruck-

Aufkleber, Schaufenster- und Fas-

sadenbeschriftung, preiswert von

Meisterbetrieb A. Kegel

Telefon 0 6151/89 97 75

Fax 0 6151/ 89 34 52

Super preiswert

Übernehme sämtliche Arbeiten

rund um’s Haus und Garten (Bäu-

me und Hecken schneiden) sowie

Pflasterarbeiten, Rollrasen verle-

gen und Teichsäuberung, Natur-

pflaster usw.

Telefon 0173-318 95 01 oder

0 6150/9617 46

Entrümpelungen

Fa. G&G aus Darmstadt

schnell - sauber - faire Preise

Wir entrümpeln alles vom

Keller bis zum Speicher

besenrein (auf Wunsch auch

mit kompletter Endreinigung)

Fachgerechte Entsorgung in

den entsprechenden Stationen

Anfahrt, Besichtigung und

Angebotserstellung kostenfrei

Verwertbares wird selbstver-

ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Dipl.-Ing. Bernd Schleidt

Bauplanung,

Bau- + Innenausbau,

Haustechnik +

Elektroinstallationen

aller Art.

☎ 06151-2739450 oder

0176-23862620

Langjähriger Fliesenleger

verlegt Fliesen, Platten, Mosaik etc.

Telefon 0 6151/ 3516 53

oder 0178-737 07 05

Horst hilftTechnische Dienstleistungen für

Se nioren im Appartement, in der

Wohnung und im Haus (PC, Inter-

net, Telekommunikation, Audio/

Video, Kleinreparaturen, Service-

ar beiten)

Horst Heckmann

Telefon 0 6151/ 9716 84


Entrümpelungen +

Haushaltsaufl ösungen

E. Hebenstreit – Darmstadt

· Entrümpelungen vom Keller

bis zum Dach / auch Messi-

wohnungen

· Teppichbodenentfernung

· Tapetenentfernung

· fachgerechte Entsorgung

· schnelle, zuverlässige,

besenreine Arbeiten

· Festpreise direkt vor Ort

· Verwendbares wird

angerechnet

· keine Anfahrts- oder

Besichtigungskosten

Telefon 06151/2787537

(wir sind auch zwischen

den Feiertagen erreichbar)

Med. Fußpfl egepraxis

in Arheilgen

Roswitha Nees

Felchesgasse 5

64291 Darmstadt

Tel. 06151/374127

Auch Hausbesuche

Anjas mobiler Nagelservice

Lust auf schöne Fingernägel

aber keine Zeit fürs nagelstu-

dio? Kein Problem, ich komme

gerne zu Ihnen nach hause!

☎ 0177-8025274

Blitz ˉ Containerdienst

Inh.: Infantino, Pancrazio

◆Klein-Container ab 2 cbm

(damit kommt man in die hinterste Ecke)

◆Abroll-Container ab 10 cbm

(befahrbar, z. B. mit einer Schubkarre)

◆Asbestentsorgung gemäß TRGS 519

◆Erdaushubarbeiten, Entkernung und

Entrümpelungsarbeiten

Frankfurter Landstraße 206, 64291 DA-Arheilgen

Telefon 0 61 51 / 37 43 08, Fax 37 03 76

– Verwerten statt deponieren –

Schreiner

Dienstleistungen

A. Stork

Parkett – Laminat – Türen

Fenster – Holzdecken

Innenausbau

Möbel nach Maß

Bad-Möbel

Tel.: DA 35 18 53

Mobil: 0171 4 08 81 59

reISen

FAMILIEN-

Reisenwww.jeder.de

Ankauf Gold & Silber

Schmuck, alt und neu sowie

defekt. Münzen & Medaillen,

Zahngold, Bestecke, Uhren,

Antiquitäten, Bilder! An-

sichtskarten, Briefmarken,

Bücher, Foto´s, Geldscheine,

alles aus Papier! Militaria,

Spielzeug, Porzellan, Orden,

Schallplatten!

Bitte denken Sie bei Haushalts-

auflösungen, Nachlässen,

Hobby-Aufgabe, Erbschaften

oder sonstigen Gründen an

mich!

Nicht aufgeführte Objekte

bitte anbieten!

Yesterday

Klaus Born

Messeler Strasse 9

DA-Arheilgen

☎ 06151-1528880

... reinkommen, drankommen!

Di - Fr 9 -19 Uhr & Sa 9 - 15 Uhr • Frankfurter Landstr . 91 • 64291 DA-Arhei lgen

WASCHEN/HAARSCHNITT (selbst föhnen) ab 13 €

Hausmeisterdienst

Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im

und ums haus

- gartenarbeiten

- hilfe bei

renovierungsarbeiten

in DA-Arheilgen

☎ 06151-372670

oder 0172-6920048

Schnellreparatur

aller

Transporter

FCG DA-500970

HairSalone da Tina Lazaro

Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen

Telefon 0 6151/ 2768435

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr

Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Mi. geschlossen

KFZ-ANKAUF

Kaufe jeden Pkw

und Busse

+ Geländewagen + Lkw +

Wohnmobile + Wohnwagen +

Oldtimer + Transporter +

Firmenfahrzeuge + Autotrans-

port-Anhänger + Abschlepp-

wagen, alle Modelle, Benzin

oder Diesel, Bj. 1950 bis

2013, auch mit Mängel, Un-

fall- oder Motorschäden, viele

km, auch ohne TÜV, alles an-

bieten, zahle bar und fair, je-

derzeit erreichbar, auch Samstag

und Sonntag

Telefon 06158/608 69 88

oder 0176-168 68 680

-SCHLACHTFESTBUFFET-

mit großer Auswahl

an Schlachtspezialitäten

jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

9. Januar

ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person € 12,50

natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! -

Arheilger Mühlchen

Traditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56, Tel. 373057

www.arheilger-muehlchen.de

Kaffee- und

Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr,

mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und

Torten, nur € 6,-

Arheilger Mühlchen

Traditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56, Tel. 373057

www.arheilger-muehlchen.de

Ihr zuverlässiger Spezialist für

Malerarbeiten, Innen- und au-

ßenputzarbeiten, Wärmedäm-

mung, Innenausbau, Trocken-

bau, Mosaikarbeiten sowie

granit- und natursteintreppen.

☎ 06151-6794398 oder

0152-04310573

Fliesen- und Bodenleger,

Maler und Tapezierer

☎ 06151-1591768 oder

0174-4815379

ACHTUNG

Für telefonisch aufgegebene

anzeigen (hörfehler)

übernehmen wir keinerlei

gewährleistungen.

KOSTENLOSE

INTERNETPRÄSENZ

BEI JEDER ANZEIGEN-

SCHALTUNG!

Familien-, Firmen- oder Kleinanzeigen

Haus am See

Und am Ende der Straße steht

ein Haus am See. Orangen-

baumblätter liegen auf dem Weg.

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schön.

Max Mustermann

Telefon 0 6151/ 374647


BIS ZU

17.750

EXEMPLARE

IM MONAT!Erreichen Sie immer den

richtigen Empfänger!

AB

9,50-INKL. MWST

EURO

Telefon Da 78 66 888

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.


Bahnstr. 15



immer aktuell und für Sie da...

Suche 24 Stunden Betreuung und Pfl egekraft in Wixhausen

☎ 0160-4433732


Bahnstr. 15





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Bedenkt, den eigenen Tod den stirbt man nur.Doch mit dem Tod der anderen muss man leben.

- M. Kaleko -

Eckhard G. Dittrich* 5.5.1944 † 10.4.2015

Du lebst in unseren Herzen weiterHeidi

Gundula mit GeraldineMark-Oliver

Wir werden ihn im Friedwald Michelstadt beisetzen.

Der Helferkreis Flüchtlinge trauertmit vielen Menschen aus Erzhausen um

Frau Silvana LuliSie ist in der Nacht vom 11. auf den 12. April überraschend

in der Uni-Klinik in Frankfurt gestorben, mit 33 Jahren.Wir haben sie als liebenswürdige Frau kennen gelernt,

die sich eifrig bemühte, die deutsche Sprache zu lernen,um in Erzhausen Fuß zu fassen.

Wir trauern mit ihrem Mann Gentian Luliund ihren beiden kleinen Kindern Gledisa und Gesti,

dankbar für diese liebevolle Frau und Mutter.

18 UHR

vs.

1. FCA 04 DARMSTADT vs.EINTRACHT FRANKFURT

28.04.

SPORTANLAGE EGELSBACH

2015

www.fca04.de

„Am Berliner Platz“ · Heinestrasse · 63329 Egelsbach

Die Philharmonie Merck im MaiRomantik hoch zwei und Start der „Casual Concerts“

(sr) Romantik hoch zwei – am 3. Mai darf sich das publikum auf romantik im Doppelpack freuen: Die philharmonie Merck spielt unter leitung ih-res Chefdirigenten Wolfgang heinzel um 18 Uhr im gro-ßen haus des staatstheaters Darmstadt die sinfonie nr. 3 a-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy, auch bekannt als die „schottische“, sowie die sinfonie nr. 1 c-Moll von Jo-hannes Brahms. auf der einen seite der immer junge und leichthändige Felix Mendels-sohn Bartholdy, dem alles mit so großer natürlichkeit zu ge-lingen scheint, auf der anderen seite Johannes Brahms, dem das Jugendlich-Unbeschwerte durchweg fehlt, der mit sich haderte und kämpfte – gera-

de seine erste sinfonie wollte ihm nicht leicht von der hand gehen. Zwei Werke großer Komponisten der deutschen romantik vereint in einem Konzert: romantik hoch zwei.„Casual Concerts“ – ein neues Konzertformat startet im Mai: die „Casual Concerts“ in lo-ckerer atmosphäre mit freier platzwahl und unkonventi-onellen programmen. Dafür eignet sich wohl kaum jemand besser als „the Knights“ - das ausnahmeorchester aus new York, das schon mehrmals zu gast bei der philharmonie Merck war. Die experimen-tierfreudigen Musiker haben die verschiedensten stile im repertoire: Klassik, romantik, Jazz, singer-songwriter-stil und Zeitgenössisches. Unter

der leitung ihres Dirigenten eric Jacobsen wird eine Mi-schung aus Witz, sarkasmus und französischem esprit ge-boten: „the Chairman Dances“ von John adams, das „Concert românesc“ von györgy ligeti, Joseph haydns sinfonie nr. 6 „le Matin“, „le boeuf sur le toit“ von Darius Milhaud und die sinfonie nr. 9 von Dmitri schostakowitsch. Das Konzert fi ndet statt am pfi ngstmontag, 25. Mai um 18 Uhr, im darm-stadtium. Der abend endet unkonventionell: mit einem gemeinsamen ausklang mit den Künstlern im Foyer! Kar-ten sind erhältlich unter www.philharmonie-merck.com oder über www.ztix.de sowie bei al-len Vorverkaufsstellen, die mit ztix zusammenarbeiten.

Merck-Sommerperlen rocken den JuliAcht musikalische Glanzpunkte in der Centralstation in Darmstadt

Erstmals auch Familienkonzert für Kinder ab drei Jahren(BD) acht Merck-sommerperlen bringen im Juli extraglanz in das programm der Centralsta-tion in Darmstadt. hochkaräter der genres Jazz und Weltmusik, Blues und soul, pop und singer/songwriter garantieren musi-kalische höhepunkte geballt in drei Wochen. erstmals gibt es auch ein Konzert, das schon die Kleinsten für Musik begeistern will. „Unser Ziel ist, für Darm-stadts Bürger, gleich welchen alters, und unsere Mitarbeiter ein inspirierendes und attrakti-ves Umfeld zu schaffen“, sagt Dirk sulzmann, bei Merck für sponsoring verantwortlich. Merck, ein führendes Unterneh-men für innovative und hoch-wertige hightech-produkte in den Bereichen healthcare, life science und performance Materials, ermöglicht mit sei-ner Unterstützung bereits zum sechsten Mal die sommerperlen in der Centralstation. Zum auftakt der Merck-som-merperlen lädt der reggaehase Boooo am Donnerstag, dem 9. Juli, Kinder ab drei Jahren und ihre Familien zum gemeinsa-men Konzertvergnügen ein. Unterstützt von seinen „el-tern“, der Band Yellow Umbrel-la, präsentiert der kleine hase seine lieblingsmusik: reggae und ska, gemischt mit Klezmer,

arabischer Musik und vielen weiteren einfl üssen – absolut konzert- wie familientauglich! Mit zwei terminen an einem tag gehen am Freitag, dem 10. Juli, die Merck-sommerperlen dann in die Vollen. im staats-theater Darmstadt gibt sich mit Kurt elling eine der spitzenstim-men der Us-amerikanischen Jazzszene die ehre. als special guest dabei ist der deutsche star-trompeter till Brönner. Fri-scher soul-pop von der deutsch-ghanaischen sängerin Y’akoto ist zur gleichen Zeit in der Cen-tralstation zu hören. Die Wahl-hamburgerin stellt ihr neues album „Moody Blues“ vor. Und wer weiß: Vielleicht macht sich till Brönner ja zu einer kleinen musikalischen stippvisite in die Centralstation auf? otis redding auf Deutsch – kann das gut klingen? Der ham-burger soulman stefan gwildis liefert den Beweis dafür. ge-meinsam mit seiner Band bringt er die „Brüder und schwestern“ in der Centralstation am sams-tag, dem 11. Juli, zum tanzen und zum schwitzen. Weiter geht es am Mittwoch, dem 15. Juli, mit einer transatlanti-schen Begegnung der beson-deren art für ein einzigartiges Klangerlebnis: Der kubanische ausnahmepianist roberto

Fonseca trifft auf die malische sängerin Fatoumata Diawara. eine Woche später, am Mitt-woch, dem 22. Juli, betritt der texanische Bluesmusiker gary Clark Jr. die Bühne der Cen-tralstation. immer wieder wird der grammy-gewinner mit Jimi hendrix verglichen – ob seines virtuosen gitarrenspiels, seines markanten organs und seiner charismatischen ausstrahlung. ein wildes spektakel steht am Donnerstag, dem 23. Juli, auf dem programm der Merck-sommerperlen. Die elfköpfi ge japanische trommelformation gocoo um Frontfrau Kaoly asa-no lässt bei ihren Bühnenshows nicht nur rhythmen aus ost und West verschmelzen, son-dern auch tradition und pop, ritus und party. Zum abschluss der diesjähri-gen Merck-sommerperlen am Dienstag, dem 28. Juli, geht es musikalisch gesehen dann wieder etwas ruhiger zu in der Centralstation: Der Us-amerika-nische singer/songwriter Wil-liam Fitzsimmons präsentiert seine songs voller schönheit und Melancholie. Weitere information zu den Merck-sommerperlen sowie tickets gibt es unter www.centralstation-darmstadt.de/merck-sommerperlen-2015.

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem erzhäuser anzeiger

DA - 78 66 888

Mond, Jupiter und Galaxien(Bs) Die Volkssternwarte Darm-stadt bietet im observatorium auf der ludwigshöhe ein ast-ronomisches Wochenende an: am Freitag, 24. april werden ab 20.30 Uhr Mond und Jupi-ter beobachtet. am samstag wird ab 21 Uhr in die tiefen des Universums geschaut. Der eintritt ist frei, bei schlechtem Wetter (Bewölkung) fallen die Beobachtungen aus.auf der oberfl äche des nächs-ten nachbars im all werden Krater und gebirge beob-achtet. Beim riesenplaneten Jupiter kann keine oberfl äche beobachtet werden, es werden die sich ständig verändernden Wolkenbänder betrachtet. ei-nen tag später geht die reise zu sternen und sternhaufen der Milchstraße und weiter: Bei der Beobachtung von galaxien reicht der Blick Millionen licht-jahre ins Universum hinaus!in den nächsten Monaten wird es – auch bedingt durch die sommerzeit – sehr spät dunkel. Daher fi ndet der nächste nächt-

liche Beobachtungsabend erst im september statt!Die Besucher werden gebeten, auf dem Waldparkplatz nach dem haus „auf der Marienhöhe

61“ zu parken und den asphal-tierten Fußweg (ca. 5 Minuten) zur sternwarte zu gehen.eine anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter www.vsda.de.

Die Whirlpool-Galaxie M51 (VSD, Bernhard Schlesier)

Blasorchester der TSG Wixhausen(sg) Äußerst vielseitig und kontrastreich liest sich das neue programm zum Familienkonzert des sinfonischen Blasorchesters der tsg Wixhausen. Für die „Variations on a Bach Chorale“ hat Jack stamp die Kantate „nimm von uns, herr, du treuer gott“ bearbeitet, die im august 1724 uraufgeführt wurde. ganz im gegensatz zu diesen eher ernsten Klängen steht die Filmmusik zu Disneys „Die eiskönigin – völlig unver-froren“. neben den liedern „Willst du einen schneemann bauen“ und „Zum ersten Mal“ darf in den „sinfonic high-lights from Frozen“ natürlich auch der oscarprämierte Beste

Filmsong „lass jetzt los – let it go“ nicht fehlen.Jazzig wird es bei „Music for a Festival“, das philip sparke für das Boosey & hawkes Band Fes-tival für die Youth section Finals der nationalen Brass Band Meis-terschaften von groß-Britan-nien komponiert hat. genauso schwungvoll und rhythmisch anspruchsvoll, aber wilder und kubanisch-feurig wird es bei “Conga del Fuego nuevo”. Die temperamentvolle Komposition von arturo Márquez basiert auf einer kubanischen Conga, einem besonders zu Beginn des 20. Jahr-hunderts gespielten Volkstanz.Das Konzert eröffnen das schü-ler- und das Jugendblasorches-

ter u.a. mit „highlights from Fiddler on the roof“ und „in love with a bugle“. Mit der Veranstaltung wird auch die Umstellung des dama-ligen tsg-spielmannszugs auf Blasinstrumente vor 50 Jahren gefeiert. im saal bietet eine ausstellung einblicke in die or-chestergeschichte. außerdem ist ein attraktives Buch mit zahlrei-chen informationen und vielen Bildern rund um das orchester ab diesem abend erhältlich. Das Konzert am 9. Mai im Bürger-meister-pohl-haus in Wixhausen beginnt um 19.30 Uhr. Der ein-tritt ist frei. Weitere infos fi nden sie auch im internet unter www.blasorchester-wixhausen.de.

Erzhäuser Anzeiger KW17

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW17