Erzhäuser Anzeiger KW19

8
INFORMIERT 33. JAHRGANG KW 19 NR. 19 - DONNERSTAG, 12. MAI 2016 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 20 IST AM DIENSTAG, 17. MAI 2016, 9 UHR LOCKERE PROTHESEN MÜSSEN NICHT SEIN BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 06150-7221 WWW.ZAHNPROFIS-ERZHAUSEN.DE Zahnimplantate stabilisieren Ihren Zahnersatz! ZAHNARZTPRAXIS DR. STEFANIE WALTER UND KOLLEGEN [email protected] · www.stork-gmbh.de Ankauf PKW AUTO-HESS Telefon 0 61 50 / 61 33 ACHTUNG! Bitte beachten Sie den geänderten Redaktions- und Anzeigenschluss für die Ausgabe am 19. Mai. Dieser ist am Dienstag, 17. Mai, 9 Uhr. FACHBETRIEB FÜR HISTORISCHE FAHRZEUGE Wir reparieren KFZ-Schäden mit „WERKSTATTBINDUNG“ Bild des Monats Mai Streuobstanlagen – Orte seltener Obstorten (HS) An dem Heegbachpfad nahe bei der Bahnlinie gibt es diese Streuobstzeile und un- weit davon die Streuobstanlage des Obst- und Gartenbauver- eins. Was hat es damit auf sich? Äpfel, Birnen und Zwetschen waren einst die Klassiker unter den Obstsorten in Erzhausen. Die Bäume bereicherten als Streuobstbestände die Flur. Seinen Namen verdankt das Streuobst der unregelmäßigen Anpflanzung. Bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts wurden Obstbäume hauptsächlich in Hausgärten gepflanzt. Erst nach dem 30jährigen Krieg dürfte auch in Erzhausen der Streuobstanbau in aufgelasse- nen Weingärten erfolgt sein. Solche Bestände hatten vom 19. bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts eine große landschaftsprägende, öko- logische und wirtschaftliche Bedeutung. Auf Äckern, Wie- sen, Feld- und Straßenrändern gediehen Obstbäume in gro- ßer Sortenvielfalt. 1903 wurde der Obst und Gartenbauverein gegründet. Schon immer und nicht erst In den Hungerjahren nach dem letzten Weltkrieg war die Selbstversorgung eine Grundlage bäuerlichen Wirt- schaftens. Von der landschaftsprägen- den Vielfalt ist wenig geblie- ben. Wie kam es zu dieser Veränderung und was ist geblieben? Mit der Flurberei- nigung 1952 verschwanden die Kleinparzellen zugunsten zusammenhängender Wirt- schaftsflächen. Viele alte Bäu- me wurden gerodet. Mit dem aufkommenden Wohlstand des Wirtschaftswunders und den Billigangeboten der Su- permärkte entfiel der Zwang zur Selbstversorgung. Kaufen wurde bequemer als ernten. Das Interesse an der Selbstver- sorgung und das Wissen um Obstbau nahmen ab. Nutzgär- ten wurden zu Ziergärten und der Obstbau zum Hobby. In den 80er Jahren begann allmählich ein Umdenken. Anlagen mit alten Obstsor- ten verbunden mit Begriffen wie Artenvielfalt, Erholungs- wert, regional, naturnah und Biodiversität blieben keine Modeworte von kurzer Halb- wertszeit. Um dem Verlust gegenzusteuern hat die Ge- meinde die abgebildete Streu- obstzeile mitsamt Schautafeln anlegen lassen. In ehrenamtli- cher Arbeit haben Mitglieder des Obst und Gartenbauver- eins eine Streuobstanlage unweit davon an der Bahn gestaltet und 2009 über siebzig Hochstämme gepflanzt. Neben alten Apfelsorten wie Boskop, Goldparmäne, Landsberger Renette, Brettacher, Geheim- rat Oldenburg und Zabergäu stehen Birnen-, Quitten- und Zwetschgenbäume auf der An- lage. Hessenwaldschüler haben ein Wildbienenhotel gebaut. Ein Imker hat hier bis zu sechs Bienenvölker stehen. Die Streuobstanlage ist mitt- lerweile für ein beliebtes Naherholungsziel geworden. Sie ist auch außerschulischer Lernort für die Grundschule und die Kindergärten. Hier können Kinder beobachten, riechen, untersuchen, die Na- tur „be-greifen“. Mit seinen Aktionen wie Kelterfesten, Schnittkursen, Vorträgen und Führungen versucht der Verein verloren gegangenes Wissen zu vermitteln und die Öffentlichkeit für die Erhal- tung der ökologischen Vielfalt und deren Wertschätzung zu sensibilisieren. Weniger schön ist allerdings die Werbung für einen Baumarkt an Zäunen der Anlage. Text und Bild Ortskundlicher Arbeitskreis. Siehe auch den Beitrag im Innenteil dieser Ausgabe. Kontakt: Jörg Dohn (Tel.81816) und Hans Schmidt (Tel.7190). AWO Kaffee- nachmittag im Pflegeheim Erzhausen (AL) Am Samstag, den 14. Mai ab 14.30 Uhr findet in den Räumlichkeiten und im Foyer (bei schönem Wetter auch draußen) des AWO Pflegeheims ein gemütlicher Kaffeenachmittag statt. Leckerer, selbstgebackener Kuchen der AWO Ehrenamt- lichen und heiße, wie auch kalte Getränke warten auf hungrige Gäste. Alle BewohnerInnen, Angehö- rige, Freunde und Bekannte, sowie alle BürgerInnen aus Erzhausen und Umgebung sind auf das allerherzlichste zu einem schönen und gemütli- chen, gemeinsamen Nachmit- tag eingeladen! WIR-in-Erzhausen Ein Jahr offenes Bücherregal (W/S) Im Rathaus neben dem Eingang zum Bürgerbüro von WIR-in-Erzhausen steht das „offene Bücherregal“, aus dem sich die Erzhäuser mit leichter Unterhaltung bedienen können. Man nimmt den Lesestoff ein- fach mit, ohne ihn wiederbrin- gen zu müssen. Im Gegensatz, aber nicht in Konkurrenz zu un- serer Bücherei im Bücherbahn- hof, wird hier überwiegend die „leichte Muse“ gepflegt. Geschichten, Klassiker und mo- dernere Romane wechseln sich hier im Kommen und Gehen ab. Mal ist ein spannender Krimi, ein schöner Bildband oder ein allgemein verständliches Fach- buch dabei. Wenn man ins Rathaus-Foyer kommt, ist rechts das offene Regal nicht zu übersehen. Bestückt wird es ebenfalls von Erzhäusern, die ihre ausgelese- nen, aber noch guten Wälzer oder Taschenbücher hier ein- stellen können. Auf den guten Zustand der Bücher achten die Initiatorinnen der Idee. Lilo Schmidt und Anneliese Woost von der Initiative „WIR-in-Erz- hausen“ hatten im Mai 2015 den Gedanken, ein solches offenes Bücherregal im Rathaus einzu- richten. Hier kommen viele Erz- häuser vorbei, die sich bei ihrem amtlichen Besuch oder einfach nur so nach neuem Lesestoff umsehen können. Andererseits haben viele Leserinnen und Le- ser selbst genügend Bücher zu Hause, die sie zum Weiterlesen gern zur Verfügung stellen, weil man gute Bücher nicht einfach wegwirft. Das Interesse an der Zweitverwertung ist groß und das häusliche Bücherregal wird entlastet. Nach einem Jahr Bilanz freuen sich die Regal- patinnen, dass die Idee so gut angenommen wurde. Ein herz- liches Dankeschön gilt auch der aktiven Unterstützung aus dem Rathaus. Von Regina Leiß aus der Verwaltung wird das WIR-Regal außerdienstlich mit gepflegt. Mussten anfäng- lich noch kellermuffige und vergilbte Schinken aussortiert werden, so ist das Angebot jetzt ordentlich aufgereiht und gut überschaubar. „WIR- in-Erzhausen“ stapelt für Sie die Bücher: Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst von diesem offenen Tauschprinzip. Stellen Sie Ihre gut erhaltenen Schätze zum weiteren Ge- brauch ins Regal oder nehmen Sie sich was Schönes zu Lesen mit! Oder beides. WIR-in-Erzhausen Erinnerung Musical Cabaret Generation 55+ (EW) Es gibt noch Eintrittskar- ten für das Musical Cabaret im Staatstheater Darmstadt für den 5. Juni, 15 Uhr zum Sonderpreis von 11 Euro Telefonisch zu bestellen unter Wesp, 6411 tägl. 18-20 Uhr. Sissi Gutiez stellt aus Raices (Wurzeln) – Grafik im Bücherbahnhof (ze/KuK) Das Team des Bücher- bahnhofs zeigt in Koopera- tion mit KuK Kunst und Kultur Erzhausen e.V. für 4 Wochen Grafiken der in Erzhausen lebenden Künstlerin Sissi Gu- tiez. Raices (Wurzeln) nennt Frau Gutiez ihre Ausstellung und weist mit diesem Thema darauf hin, dass die Wurzeln, die wir Menschen in Heimat, Familie und Kultur haben, von großer Bedeutung sind. Im Be- sonderen in diesen unruhigen Zeiten, in denen immer mehr Menschen gerade dieser Wur- zeln beraubt werden. Frau Gutiez, hat ihre Werke schon in vielen deutschen Städten präsentieren können. Auch in Erzhausen konnte man bereits im November 2013 ihre Arbeiten im ehema- ligen „Lädchen“ in der Bahn- straße betrachten. Die öffentliche Vernissage zur Ausstellung findet am 20. Mai ab 19.30 Uhr in den Räumen der Bücherei Erz- hausen („Bücherbahnhof“), Bahnstraße 194 statt. Die Aus- stellung kann danach zu den Öffnungszeiten der Bücherei besichtigt werden. DRK Aktive Senioren Wixhausen China vorher – nachher (YM) Am Donnerstag, 12. Mai um 19 Uhr berichtet Manfred Zietlow von seinen privaten und beruflichen Reisen nach China und Hongkong. Im Jahre 1995 war bereits erkennbar, welchen Weg China gehen wird. Zur Vorbereitung der Olympiade 2008 war China konsequent seinem Weg gefolgt. Heute ist China unbestritten eine Weltmacht. So können die, die das wollen, einmal mehr ihren Horizont erweitern – in der Ost- endstraße 27-29 in Wixhausen. Und das kostenlos und in netter Gesellschaft. Senioren-Union Erzhausen (KWK) Es ist wieder Theater- zeit, für Sonntag, den 5. Juni haben wir noch Karten für das Musical „Cabaret“ im Staats- theater Darmstadt, im Großen Haus die Vorstellung beginnt um 15 Uhr. Die Karten kosten 11 Euro ohne Fahrt. Abgabe bei Karl Wilhelm Köhres Mag- dalenenstraße 4 Tel. 8 29 97

description

Erzhäuser Anzeiger KW19

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW19

Page 1: Erzhäuser Anzeiger KW19

INF

OR

MIE

RT

33 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FUumlR KW 20 IST AM DIENSTAG 17 MAI 2016 9 UHR

LOCKERE PROTHESEN MUumlSSEN NICHT SEIN

BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 0 61 50 - 72 21

W W W Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N D E

Zahnimplantate stabilisierenIhren Zahnersatz

ZAHNARZTPRAXISDR STEFANIE WALTERUND KOLLEGEN

infostork-gmbhde middot wwwstork-gmbhde

Ankauf PKWAUTO-HESS

Telefon 0 61 50 61 33

ACHTUNGBitte beachten sie den geaumlnderten redaktions- und anzeigenschluss fuumlr die ausgabe

am 19 Mai Dieser ist am

Dienstag 17 Mai 9 Uhr

FACHBETRIEBFUumlR HISTORISCHE FAHRZEUGE

Wir reparieren KFZ-Schaumlden mitbdquoWERKSTATTBINDUNGldquo

Bild des Monats Mai

Streuobstanlagen ndash Orte seltener Obstorten

(hs) an dem heegbachpfad nahe bei der Bahnlinie gibt es diese streuobstzeile und un-weit davon die streuobstanlage des obst- und gartenbauver-eins Was hat es damit auf sich Aumlpfel Birnen und Zwetschen waren einst die Klassiker unter den obstsorten in erzhausen Die Baumlume bereicherten als streuobstbestaumlnde die Flur seinen namen verdankt das streuobst der unregelmaumlszligigen anpfl anzung Bis in die Mitte des 17 Jahrhunderts wurden obstbaumlume hauptsaumlchlich in hausgaumlrten gepfl anzt erst nach dem 30jaumlhrigen Krieg duumlrfte auch in erzhausen der streuobstanbau in aufgelasse-nen Weingaumlrten erfolgt sein solche Bestaumlnde hatten vom 19 bis in die erste haumllfte des 20 Jahrhunderts eine groszlige landschaftspraumlgende oumlko-logische und wirtschaftliche Bedeutung auf Aumlckern Wie-sen Feld- und straszligenraumlndern gediehen obstbaumlume in gro-szliger sortenvielfalt 1903 wurde der obst und gartenbauverein gegruumlndet schon immer und nicht erst in den hungerjahren nach dem letzten Weltkrieg war die selbstversorgung eine grundlage baumluerlichen Wirt-schaftensVon der landschaftspraumlgen-

den Vielfalt ist wenig geblie-ben Wie kam es zu dieser Veraumlnderung und was ist geblieben Mit der Flurberei-nigung 1952 verschwanden die Kleinparzellen zugunsten zusammenhaumlngender Wirt-schaftsfl aumlchen Viele alte Baumlu-me wurden gerodet Mit dem aufkommenden Wohlstand des Wirtschaftswunders und den Billigangeboten der su-permaumlrkte entfi el der Zwang zur selbstversorgung Kaufen wurde bequemer als ernten Das interesse an der selbstver-sorgung und das Wissen um obstbau nahmen ab nutzgaumlr-ten wurden zu Ziergaumlrten und der obstbau zum hobbyin den 80er Jahren begann allmaumlhlich ein Umdenken anlagen mit alten obstsor-ten verbunden mit Begriffen wie artenvielfalt erholungs-wert regional naturnah und Biodiversitaumlt blieben keine Modeworte von kurzer halb-wertszeit Um dem Verlust gegenzusteuern hat die ge-meinde die abgebildete streu-obstzeile mitsamt schautafeln anlegen lassen in ehrenamtli-cher arbeit haben Mitglieder des obst und gartenbauver-eins eine streuobstanlage unweit davon an der Bahn gestaltet und 2009 uumlber siebzig

hochstaumlmme gepfl anzt neben alten apfelsorten wie Boskop goldparmaumlne Landsberger renette Brettacher geheim-rat oldenburg und Zabergaumlu stehen Birnen- Quitten- und Zwetschgenbaumlume auf der an-lage hessenwaldschuumller haben ein Wildbienenhotel gebaut ein imker hat hier bis zu sechs Bienenvoumllker stehenDie streuobstanlage ist mitt-lerweile fuumlr ein beliebtes naherholungsziel geworden sie ist auch auszligerschulischer Lernort fuumlr die grundschule und die Kindergaumlrten hier koumlnnen Kinder beobachten riechen untersuchen die na-tur bdquobe-greifenldquo Mit seinen aktionen wie Kelterfesten schnittkursen Vortraumlgen und Fuumlhrungen versucht der Verein verloren gegangenes Wissen zu vermitteln und die Oumlffentlichkeit fuumlr die erhal-tung der oumlkologischen Vielfalt und deren Wertschaumltzung zu sensibilisieren Weniger schoumln ist allerdings die Werbung fuumlr einen Baumarkt an Zaumlunen der anlagetext und Bild ortskundlicher arbeitskreis siehe auch den Beitrag im innenteil dieser ausgabe Kontakt Joumlrg Dohn (tel81816) und hans schmidt (tel7190)

AWO Kaffee-nachmittag

im Pfl egeheim Erzhausen(aL) am samstag den 14 Mai ab 1430 Uhr fi ndet in den raumlumlichkeiten und im Foyer (bei schoumlnem Wetter auch drauszligen) des aWo Pfl egeheims ein gemuumltlicher Kaffeenachmittag stattLeckerer selbstgebackener Kuchen der aWo ehrenamt-lichen und heiszlige wie auch kalte getraumlnke warten auf hungrige gaumlstealle Bewohnerinnen angehouml-rige Freunde und Bekannte sowie alle Buumlrgerinnen aus erzhausen und Umgebung sind auf das allerherzlichste zu einem schoumlnen und gemuumltli-chen gemeinsamen nachmit-tag eingeladen

WIR-in-Erzhausen

Ein Jahr offenes Buumlcherregal(Ws) im rathaus neben dem eingang zum Buumlrgerbuumlro von Wir-in-erzhausen steht das bdquooffene Buumlcherregalldquo aus dem sich die erzhaumluser mit leichter Unterhaltung bedienen koumlnnenMan nimmt den Lesestoff ein-fach mit ohne ihn wiederbrin-gen zu muumlssen im gegensatzaber nicht in Konkurrenz zu un-serer Buumlcherei im Buumlcherbahn-hof wird hier uumlberwiegend die bdquoleichte Museldquo gepfl egt geschichten Klassiker und mo-dernere romane wechseln sich hier im Kommen und gehen ab Mal ist ein spannender Krimi ein schoumlner Bildband oder ein allgemein verstaumlndliches Fach-buch dabeiWenn man ins rathaus-Foyer kommt ist rechts das offene regal nicht zu uumlbersehenBestuumlckt wird es ebenfalls von

erzhaumlusern die ihre ausgelese-nen aber noch guten Waumllzer oder taschenbuumlcher hier ein-stellen koumlnnen auf den guten Zustand der Buumlcher achten die initiatorinnen der idee Lilo schmidt und anneliese Woost von der initiative bdquoWir-in-erz-hausenldquo hatten im Mai 2015 den gedanken ein solches offenes Buumlcherregal im rathaus einzu-richten hier kommen viele erz-haumluser vorbei die sich bei ihrem amtlichen Besuch oder einfach nur so nach neuem Lesestoff umsehen koumlnnen andererseits haben viele Leserinnen und Le-ser selbst genuumlgend Buumlcher zu hause die sie zum Weiterlesen gern zur Verfuumlgung stellen weil man gute Buumlcher nicht einfach wegwirft Das interesse an der Zweitverwertung ist groszlig und das haumlusliche Buumlcherregal wird

entlastet nach einem Jahr Bilanz freuen sich die regal-patinnen dass die idee so gut angenommen wurde ein herz-liches Dankeschoumln gilt auch der aktiven Unterstuumltzung aus dem rathaus Von regina Leiszlig aus der Verwaltung wird das Wir-regal auszligerdienstlich mit gepfl egt Mussten anfaumlng-lich noch kellermuffi ge und vergilbte schinken aussortiert werden so ist das angebot jetzt ordentlich aufgereiht und gut uumlberschaubar bdquoWir-in-erzhausenldquo stapelt fuumlr sie die Buumlcher Kommen sie und uumlberzeugen sie sich selbst von diesem offenen tauschprinzipstellen sie ihre gut erhaltenen schaumltze zum weiteren ge-brauch ins regal oder nehmen sie sich was schoumlnes zu Lesen mit oder beides

WIR-in-ErzhausenErinnerung Musical

Cabaret Generation 55+(eW) es gibt noch eintrittskar-ten fuumlr das Musical Cabaret im staatstheater Darmstadt fuumlr den 5 Juni 15 Uhr zum sonderpreis von 11 eurotelefonisch zu bestellen unter Wesp 6411 taumlgl 18-20 Uhr

Sissi Gutiez stellt ausRaices (Wurzeln) ndash Grafi k im Buumlcherbahnhof

(zeKuK) Das team des Buumlcher-bahnhofs zeigt in Koopera-tion mit KuK Kunst und Kultur erzhausen eV fuumlr 4 Wochen grafi ken der in erzhausen lebenden Kuumlnstlerin sissi gu-tiez raices (Wurzeln) nennt Frau gutiez ihre ausstellung und weist mit diesem thema darauf hin dass die Wurzeln die wir Menschen in heimat Familie und Kultur haben von groszliger Bedeutung sind im Be-sonderen in diesen unruhigen Zeiten in denen immer mehr Menschen gerade dieser Wur-zeln beraubt werden

Frau gutiez hat ihre Werke schon in vielen deutschen staumldten praumlsentieren koumlnnen auch in erzhausen konnte man bereits im november 2013 ihre arbeiten im ehema-ligen bdquoLaumldchenldquo in der Bahn-straszlige betrachten Die oumlffentliche Vernissage zur ausstellung fi ndet am 20 Mai ab 1930 Uhr in den raumlumen der Buumlcherei erz-hausen (bdquoBuumlcherbahnhofldquo) Bahnstraszlige 194 statt Die aus-stellung kann danach zu den Oumlffnungszeiten der Buumlcherei besichtigt werden

DRK Aktive Senioren Wixhausen

China vorher ndash nachher

(YM) am Donnerstag 12 Mai um 19 Uhr berichtet Manfred Zietlow von seinen privaten und berufl ichen reisen nach China und hongkong im Jahre 1995 war bereits erkennbar welchen Weg China gehen wird Zur Vorbereitung der olympiade 2008 war China konsequent seinem Weg gefolgt heute ist China unbestritten eine Weltmacht so koumlnnen die die das wollen einmal mehr ihren horizont erweitern ndash in der ost-endstraszlige 27-29 in Wixhausen Und das kostenlos und in netter gesellschaft

Senioren-Union Erzhausen

(KWK) es ist wieder theater-zeit fuumlr sonntag den 5 Juni haben wir noch Karten fuumlr das Musical bdquoCabaretldquo im staats-theater Darmstadt im groszligen haus die Vorstellung beginnt um 15 Uhr Die Karten kosten 11 euro ohne Fahrt abgabe bei Karl Wilhelm Koumlhres Mag-dalenenstraszlige 4 tel 8 29 97

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 233 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

Arbeits-umfang

Abhand-lung

Karten-spiel

voumllliger-schoumlpft(ugs)

Hoch-schul-reife(Kw)

Fremd-wort-teilfern

franzArtikel

chemZeichenf Gadoli-nium

Flach-land

Bedeu-tung

skandMaumlnner-name

dtVorsilbe

SchliffimBeneh-men

uumlber-holt(engl)

englischAlter

latfolglichalso

japanAutor(Nobelpr1994)

Ablage-ordner

einRaub-tier

roumlmKriegs-gott

AbkEuerEhren

Erb-traumlger ordnen

SemsNach-komme

See inNord-italien

Abmes-sung

HptstderSumerer

Groszlig-vater

US-Gold-muumlnze

TeigwareFahr-zeug(Kw)

Groszlig-mutter Gaudi dt

Vorsilbelatich

griechBuch-stabe

griechHirten-gott

englischan bei

WWP1033

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage0 61 51 89 66 69

Klinikum Darmstadt EG FrauenklinikDarmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 15052016 Odenwald-Apotheke

Arheilger Woogstr 3 Arheilgen Tel 0 61 51 37 18 13Mo 16052016 Weststadt-Apotheke

Dornheimer Weg 38 Darmstadt Tel 0 61 51 89 18 04

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 0 18 05 60 70 11

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 61 50 18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 61 51 1 59 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61 02 2 66 88 0 61 03 4 96 77

DMSG-Gespraumlchskreis ErzhausenKontakt 0 61 50 5 07 87 67 0 61 03 7 96 49

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarrbuerokath-kirche-erzhausendeDo 15 Uhr Altenclub ( Erzh) 15 Uhr Krabbelgruppe (Erzh) 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) 19 Uhr Arbeitskreis der Fluumlchtlinge (Erzh) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 1430 Uhr Musikalische Fruuml-herziehung (Erzh) 1645 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730 Uhr Buumlcherei (Egb) 1730 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Junger Chor (Egb) Sa 16 Uhr Chortag (Egb) 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Vorabend-messe von Pfi ngsten (Egb)

Sonntag 15 Mai 201610 Uhr Hochamt (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in span Sprache (Erzh) Mo 9 Uhr Euch-Feier (Erzh) 11 Uhr Oumlkum Gottesdienst (Egb) Di 16 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Maiandacht (Erzh) 18 Uhr Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1930 Uhr PGR-Sitzung (Egb) 1945 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 17 Uhr Offene Kirche 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof

Sonntag 15 Mai 20161030 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mo 1030 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Di 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2 Klasse) 1630 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3 Klasse) in der Kirche Mi 15 Uhr Ev Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Fr 1630 Uhr JungscharSonntag 15 Mai 2016

10 Uhr Gottesdienst danach Stehkaffee Di 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive Do 15 Uhr Seniorentreff

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Sperrung der K167 im Bereich des Bahnuumlberganges vom 14 Mai bis 18 Mai 2016

Die Bevoumllkerung wird darauf hingewiesen dass der Bahn-uumlbergang im Zeitraum vom 14 Mai 0800 Uhr bis 18 Mai 0700 Uhr wegen reparaturarbeiten der DB-ag fuumlr den ge-samtverkehr komplett gesperrt wird eine Umleitungsstrecke wird im og Zeitraum uumlber den stadtteil Darmstadt Wixhau-sen eingerichtet

Gez Seibold(Buumlrgermeister)

EINLADUNG zur 2 Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

am Donnerstag den 19052016 um 2000 Uhr im Rathaus Rodenseestr 3 (Seniorentreff)

Tagesordnung

1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Gartenumgestaltung Grundschulnest hier Billigung von Mehrkosten Drucksache V289 2 Ergaumlnzung

3 Defekte Heizungsanlage Hauptstraszlige 10 (Wohnung EG Suumld) Drucksache V330 1 Ergaumlnzung

4 Kommunalinvestitionsprogramm (KIP) hier Foumlrderantraumlge Drucksache VI30

5 Einfuumlhrung der Kosten- und Leistungsrechnung bei der Gemeindeverwaltung Erzhausen hier Angebote hinsichtlich externer Unterstuumltzung - Antrag der CDU-Fraktion- (alt V150) Drucksache VI31

6 Mitteilungen und Anfragen oumlffentlicher Teil

Nicht oumlffentlicher Teil

7 Verkauf der Wegeparzelle Flur 05 Nr 2492 Neben der Stuumltzelwiese Drucksache V341

8 Mitteilungen und Anfragen nicht oumlffentlicher Teil

Dr A Heidenreich Vorsitzender Erzhausen 4 Mai 2016

WIR GRATULIEREN1705 Waltraud Jokisch 80 Jahre1705 reinhold tschosch 77 Jahre1905 heinz rothe 93 Jahre1905 hans Meffert 71 Jahre

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informierthellip

hier haben wir einen kleinen Uumlberblick uumlber die angebote der Kinder und Jugendfoumlrderung

Programm im Jugendzentrum

Oumlffnungszeiten JugendzentrumDienstag 1530-1730 Uhr KidssportClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 Uhr KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren)Donnerstag 17-20 Uhr offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

Basteln mit Inge Wir freuen uns auch im Mai wieder zusam-men mit euch und inge Beutel zu basteln am 2505 von 1430 bis 1630 Uhr im JUZe erzhausen Kommt vorbei wir freuen uns auf euch

Ferienangebote der Kinder- und Jugendfoumlrderungsommerferien 1 Woche 18072016 ndash 22072016 Ferienbetreuung 2 Woche 25072016 ndash 29072016 Ferienbetreuung 3 Woche 01082016 ndash 05082016 Ferienbetreuung 5 Woche 15082016 ndash 20082016 Ferienspiele 6 Woche 22082016 ndash 27082016 Ferienspieleherbstferien 1 Woche 17102016 ndash 21102016 Mit-mach-Zirkus halloumlchen (weitere infos unter wwwmit-mach-zirkus-halloechende) 2 Woche 24102016 ndash 28102016 Ferienbetreuung Winterferien 2 Woche 02012017 ndash 06012017 Ferienbetreuung

Immer auf dem aktuellsten Standhellipim erzhaumluser anzeiger in unserer regelmaumlszligigen rubrik bdquodie Kinder-und Jugendfoumlrderung informiertldquo und auf unserer homepage httpKijufoeerzhausende bringen wir euch im-mer auf den aktuellsten stand hier informieren wir uumlber un-sere laufenden Programme Workshops Veranstaltungen und wichtige informationen schaut einfachmal rein Und bei Fra-gen stehen wir euch jeder Zeit zur VerfuumlgungEuer Team von der Kinder- und Jugendfoumlrderung Nina amp Steffen Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausen Eure Ansprechpartner Nina Haimann amp Steffen KazmierczakTelefon 06150-976729 E-Mail kijufoeerzhausende Homepage httpkijufoeerzhausende

Die Gemeinde Erzhausen sucht zum 01092016

Praktikanten (wm) fuumlr das Anerkennungsjahr zurzum Erzieher-in

HinweisDas Berufspraktikum schlieszligt sich dem erfolgreichen Besuch ei-ner Fachschule fuumlr sozialpaumldagogik an und dient der Vorberei-tung auf die Pruumlfung zur erlangung der staatlichen anerken-nung als erzieher bzw erzieherin Das Praktikum wird in einer der gemeindlichen Kindertagesstaumltten absolviert und fuumlr die Dauer eines Jahres vereinbart

Beschaumlftigungsbedingungen und Verguumltung richten sich nach dem tarifvertrag fuumlr Praktikantinnen Praktikanten des oumlffent-lichen Dienstes (tVPoumlD)

Zu den wesentlichen Aufgaben zaumlhlenbull Mitgestaltung des tagesablaufes einer gruppebull eigene kreative ideen einbringen und umsetzenbull Unterstuumltzung des Kindesgartenteamsbull teilnahme an teambesprechungelternabenden

sollten sie an einem Praktikum in einer unserer Kindertagesstaumlt-ten interessiert sein so senden sie uns ihre aussagekraumlftigen Be-werbungsunterlagen an den

Gemeindevorstand der Gemeinde ErzhausenPostfach 28 64386 Erzhausen

oder per E-Mail an personalverwaltungerzhausende

schwerbehinderte Bewerberinnen oder Bewerber werden bei gleicher eignung und Befaumlhigung im rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt beruumlcksichtig

Bitte uumlbersenden sie uns nur Kopien da eine ruumlcksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann gez ndash Seibold ndash(Buumlrgermeister)

Steuerfaumllligkeit

am 15 Mai 2016 werden die 2 Vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen sollte eine einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 12 Mai 2016

Der Gemeindevorstandgez Seibold(Buumlrgermeister)

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 333 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullMit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genieszligen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Vorsorgevollmacht und Patientenverfuumlgung

Unfall Infarkt Schlaganfall ndash oftmals kann man nach einem Schick-salsschlag nicht mehr selbst bestimmen ob Aumlrzte kuumlnstlich ernaumlhren und beatmen oder vielleicht eine Organtransplantation vornehmen sollen Dann muumlssen Klinik oder Betreuungsrichter diese Frage klaumlren

Dabei ist es einfach fuumlr derartige Faumllle mit Vorsorgevollmacht Pa-tienten- und Betreuungsverfuumlgung vorzusorgen um damit die Ein-schaltung des Betreuungsgerichts regelmaumlszligig zu vermeiden

Bei der privaten Errichtung uumlberpruumlft niemand wer die Erklaumlrungen unterschrieben hat und ob der Unterschreibende noch im Vollbesitz seiner geistigen Kraumlfte war Dies veranlasst Geschaumlftspartner und Behoumlrden oftmals dazu Erklaumlrungen nicht anzuerkennen

Kommt eine Erklaumlrung abhanden muss sie neu errichtet werden Dies ist nicht moumlglich wenn der Erklaumlrende zwischenzeitlich ge-schaumlftsunfaumlhig geworden ist Letztlich bestehen insbesondere fuumlr Grundstuumlcksgeschaumlfte Formerfordernisse die durch eine privat-schriftliche Vollmacht nicht erfuumlllt werden koumlnnen

Die Beurkundung Ihrer Erklaumlrungen bietet demgegenuumlber Gewaumlhr fuumlr eine juristisch einwandfreie Formulierung und eine umfassende rechtliche Beratung Die notariell beurkundeten Erklaumlrungen erfuumll-len die denkbaren Formerfordernisse

Buumlrger-Info-Tag der Notarkammer Frankfurt am Main

bdquoVorsorgevollmacht und PatientenverfuumlgungldquoVortrag am Mittwoch dem 25 Mai 2016 um 1830 Uhr

Zum Goldnen Loumlwen in Arheilgen

Notar Alexander PfeifferFachanwalt fuumlr Erbrecht

Kartoffeljahr des OGV mit Hainpfad- und Sandhuumlgel-Kindergarten

(og) am vergangenen Diens-tag- und Mittwochmorgen kam jeweils eine gruppe vom hainpfad- und sandhuumlgel-Kindergarten zur obstanlage am heegberg Dort hatte ein team vom ogV erzhausen Beete zum Kartoffelpfl an-zen vorbereitet Doch vor der Pfl anzaktion wurden die Kinder mit einem Becher des leckeren ogV-apfelsaftes fuumlr ihren anmarschweg belohnt

Zu Beginn der Pfl anzaktion teilten die ogV helfern kleine 30 cm lange holzstoumlcke aus mit denen der Pfl anzabstand der Pfl anzknollen gemessen wurde Der abstand wird benouml-tigt damit die neu wachsenden Kartoffeln genuumlgend Platz ha-ben Mit groszligem eifer wurden die Pfl anzkartoffeln von allen Kindern in die erden gelegt Jetzt mussten die Pfl anzloumlcher mit rechen und schippen zuge-

schoben werden auch das wur-de von den nachwuchsgaumlrtnern mit Begeisterung erledigt Bevor die gruppen den heimweg an-traten wurden sie fuumlr das an-haumlufeln der Kartoffelpfl anzen eingeladen Diese aktion soll in ca sechs Wochen erfolgen ein groszliges Dankeschoumln geht an Frau thomas aus Dornheim die jeden samstag auf dem Wochenmarkt am hessenplatz ist fuumlr das spenden der saatkartoffeln

Veranstal-tungsreihe

bdquoFreitags im Waldhausldquo in der Veranstaltungsreihe bdquoFreitags im Waldhausldquo wird am 20 Mai 2016 Petra Kramer zum thema bdquoLeben im Jah-reskreisldquo berichten Fruumlher haben die Menschen das Jahr durch die Vegetationszyklen und durch die Wendepunkte der sonne unterteilt Man lebte voumlllig im rhythmus der Jahreszeiten und der eigenen natur (Biorhythmus) und er-fuhr dadurch seinen halt im Leben und seinen Platz in der gesellschaft Die referentin Petra Kramer ist inhaberin eines Kraumluter-fachgeschaumlftes und einer schule fuumlr traditionelles Kraumluterwissen sie ist expertin fuumlr Bioenergetik und schama-nismus und beschaumlftigt sich unter anderem mit diesem thema Die Veranstaltung fi ndet im naturfreundehaus egelsbach hans-Fleissner-straszlige 85 stattDer eintritt ist frei Fuumlr getraumln-ke und belegte Brote sorgen wie immer die naturfreunde egelsbach-erzhausen

Leserbrief

Ein Schwimmbad fuumlr Erzhausen ndash wir versuchen Wuumlnsche wahr zu machen

Eine Auswertung der Region in Aktionam letzten april Wochenende (2324) schauten sich erz-haumluser und gaumlste trotz wech-selhaften Wetters die etwas andere gewerbeschau in der sporthalle des sVe und auf dem auszligengelaumlnde an Die organisatoren von region in aktion hatten ein vielfaumlltiges und sehr interessantes Bild von der Leistungsfaumlhigkeit bdquounseres Dorfesldquo entworfen an unserem sPD-stand in der sporthalle hatten wir eine bdquoideen und Meckerwandldquo aufgestellt die auch rege in anspruch genommen wurde insgesamt kamen 21 anregun-gen auf Papier die zum teil bis zu 5mal genannt wurden Die gespraumlche waren alle sehr positiv manchmal kontrovers aber immer fair Wir haben die ideen und anregungen der Buumlrgerinnen aufgenommen und werden weiter aufmerk-sam zuhoumlrenalle am stand genannten ide-en anregungen und Wuumlnsche aufzulisten waumlre nicht sinn-voll deshalb stellen wir nur eine sehr kleine auswahl vor Mit abstand am haumlufi gsten wurde als Wunsch der Kuns-trasenplatz fuumlr die Fuszligballer

genannt Dieses thema hatten wir bereits in der Woche zuvor persoumlnlich mit den Verant-wortlichen der Fuszligballabtei-lung besprochen Da wir sehr an einer raschen Loumlsung die-ses themas (auch im hinblick auf die Diskussion um einen eventuellen neubau des Kin-dergartens) interessiert sind haben wir als sPD den Dialog gesucht und werden einen antrag stellen (ersichtlich auf der sPD-internetseite)eine weitere anregung war ein Cafeacute fuumlr erzhausen ge-nannt wurde dieser Wunsch von Jugendlichen jungen er-wachsenen die sich tagsuumlber nicht in der Kneipe treffen moumlchten aber auch nicht im haumluslichen Umfeld um mit gleichaltrigen einen Kaffee zu trinken oder ein sandwich zu essen Diese idee sollte ernsthaft diskutiert werden denn es geht hier um einen sozialen treffpunkt der auch eltern zufrieden stellen sollte ganz deutlich der sPD-ortsverein wird dieses thema nicht zu einer erneuten hes-senplatzdiskussion nutzen einige bemaumlngelten die feh-lenden oder zu wenigen Muumlll-

eimer und Papierkoumlrbe in der gemarkung ein bekanntes thema das weiter verfolgt werden wirdein besonders auszligergewoumlhn-licher Wunsch kam von einem jungen Besucher der sich ein schwimmbad fuumlr erzhausen wuumlnscht Wir haben kurz dis-kutiert aber diesen Wunsch werden wir aus vielerlei gruumln-den nicht weiter verfolgen Da aber diese Vision unserer Meinung nach die originells-te war fordern wir den jun-gen schwimmbegeisterten auf sich bei Dietrich schmid (01714228369) zu melden um sich eine 10ner Kinderkar-te fuumlr das Freibad in egelsbach abzuholen

Sonnige Tage wuumlnscht Ihr SPD-Ortsverein

Mit Kompetenz die Zukunft gestalten

sie moumlchten uns eine ruumlck-meldung geben oder mit uns in Kontakt treten schreiben sie uns unter infospd-erzhausende oder auf un-serer offenen facebook-grup-pe httpswwwfacebookcomspderzhausen oder sprechen sie uns direkt an

Leserbriefnach der fuumlr sie katastropha-len niederlage bei der Buumlr-germeisterwahl im Jahre 2012 hatte die sPD oumlffentlich eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem neuen Buumlrgermeister angekuumlndigt Bisher erwies sich nach meiner auffassung die seinerzeitige Zusage als heu-chelei Wo immer es moumlglich ist versuchen die sPD-Fraktion und ihre spitze dem Buumlrger-meister Fehler und Maumlngel in seiner amtsfuumlhrung nachzu-weisen Dabei geht es oft mehr um Verfahrensfragen als um sachentscheidungenganz besonders deutlich wurde das in den beiden sitzungen der gemeindevertretung nach der diesjaumlhrigen Kommunal-wahl ich kann mich nicht daran erinnern dass waumlhrend meiner nahezu 25jaumlhrigen Zugehoumlrig-keit zur gemeindevertretung als die sPD noch haumlufi g die ab-solute Mehrheit hatte sie fuumlr die Wahlen zu Beginn einer amts-periode einen antrag auf ge-heime Wahl stellte Jetzt in der rolle als Minderheit bestand sie ploumltzlich darauf Und wenn fruumlher andere Fraktionen eine geheime Wahl verlangt hatten wurde verdeckt am tisch ge-waumlhlt ohne Wahlkabine Jetzt reklamierte die sPD ploumltzlich ihr Fehlen und warf dem Buumlr-germeister vor nicht beizeiten dafuumlr gesorgt zu habenAumlhnliches Verhalten stellte ich auch gegenuumlber der neuen Parlamentsvorsitzenden fest Kaum gewaumlhlt bemaumlngelte der Vorsitzende der sPD-Fraktion ihre Unerfahrenheit im Paragraphendschungel Dass alle neulinge erst einmal Wissen und erfahrungen sam-meln muumlssen und man sie dabei unterstuumltzen kann kam ihm offensichtlich nicht in den sinn auch in der juumlngsten sitzung zeigte sich das anstatt Un-

klarheiten in Verfahrensdin-gen vorher im Aumlltestenrat zur sprache zu bringen hat der Vorsitzende der sPD-Fraktion dort anscheinend geschwiegen aber die Vorsitzende der ge-meindevertretung dann in der oumlffentlichen sitzung genussvoll vorzufuumlhren mit dem unausge-sprochenen Vorwurf dass sie den aufgaben ihres amtes wohl nicht gewachsen sei das scheint der neue stil zu seinDer Versuch die neuen Mehr-heiten in der gemeindever-tretung auf diese Weise der Laumlcherlichkeit preiszugeben schlaumlgt zuruumlck Von vielen unter den zahlreichen Zuhoumlrern sind die antraumlge und anfragen der sPD-Fraktion mit Unverstaumlnd-nis aufgenommen worden sie mache sich mit ihrer rechthabe-rischen Paragraphenreiterei und ihrem besserwisserischen ton selbst laumlcherlich war zu houmlren

Juumlrgen HeitmannEhrengemeindevertreter

LeserbriefGastfreundschaft beim Schuumltzenverein

Nicht mehr fuumlr alle Wir sind eine bunte truppe von 10 bis 15 Personen alle-samt Familienvaumlter in einem alter von 28 bis 52 Jahren Bekannte gesichter aus der erzhaumluser Vereins und der ge-schaumlftswelt tummeln sich in unseren reihen einige reisen auch von auszligerhalb an um sich einmal im Jahr zur groszligen Vatertagstour zu treffenein ausrangierter Brauereisteh-tisch wurde zu einem rollen-den gefaumlhrt mit integrierter Musikanlage und Vorrich-tungen fuumlr eine ganztages-verkoumlstigung umgebaut seit rund 25 Jahren laufen wir in einem ganztagesmarsch alle Vatertagsveranstalltungen in Wix- graumlfen- schneppen-

und erzhausen an Zielpunkt ist natuumlrlich wie immer und auch in diesem Jahr der schuumltzenverein erzhausen gegessen und getrunken wird natuumlrlich nur daszlig was der Veranstallter anbietet ist ja schlieszliglich ehrensache Viele die uns kennen wollen sich die gaudi mit dem stehtisch nicht entgehen lassen und fragen schon vorab an bdquoUm wieviel Uhr seit ihr dann bei de schuumlt-ze Mir komme dann aachldquoBei den Veranstalltungen in unseren nachbargemeinden waren wir auch in diesem Jahr stets willkommen nur nicht beim schuumltzenverein erzhausenalls wir durstig hungrig aber

gut gelaunt einfahren woll-ten daszlig geld fuumlr die runde schon parat eilte sofort ein offi zieller herbei der uns in einem schroffen ton zu Ver-stehen gab daszlig wir unver-zuumlglich das Vereinsgelaumlnde zu verlassen haumltten Wir sollten uns auf die straszlige stellen Voumlllig konsterniert baten wir um ein gespraumlch mit dem Vorstand Dieser bestaumltigte das Vorgehen es gaumlbe einen Vorstandsbeschluss der be-sagt alle Bollerwagen oder aumlhnliches vom gelaumlnde zu verweisen Dieser belegte uns sogleich mit einem Platz-verweiszlig Die gute Vatertags-stimmung war im eimer so trotteten wir fassungslos wei-

ter nach erzhausen in einen Biergarten wo wir (Mit dem rollenden stehtisch) willkom-men waren Der Wirt freute sich und wir wurden mit speiszlig und trank versorgtWir duumlrfen und wollen auch nicht mehr am Vatertag das Fest beim schuumltzenverein be-suchen Wir hoffen trotzdem daszlig die bdquoschuumltzeldquo wieder zur ihrer altbekannten gast-freundschaft zuruumlckfi nden Leider nicht mehr mit uns Wenn ihr im naumlchsten Jahr euer Vatertagsbierchen bei den schuumltzen trinktdenkt an uns und an die alten Zeiten

Die stehtischkumpels

Angebot vom 1205 - 18052016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 bull Tel 06150 73 24Verdistraszlige 27 bull Tel 06150 84 483

Mobil 0177-8513166wwwmetzgereijung-darmstadtde

Frische Schweinelende 100 g 129 euroKassler Ruumlcken ohne Knochen 100g 119 euroBierwurst 100g 129 euroPutenfleischwurst 100 Pute 100 g 129 euroOriginal Serrano Schinken 12 Mon gereift extra polish 100 g 279 euroGruumlnlaumlnder versch Sorten 100 g 129 euro

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

HotelArheilger Hof

Sonderpreise am Wochenendeauf Anfrage

64291 Darmstadt-ArheilgenGuerickeweg 16

0 61 51 - 9 34 80

Verkehrsinfrastruktur Erzhausenam abend des 2 Mai nach vorherigem Beschluss durch die gemeindeversammlung habe ich im namen der ge-meinde erzhausen eine stel-lungnahme zum Bundesver-kehrswegeplan eingereichtWird die stellungnahme in den Verkehrswegeplan ein-gepfl egt so koumlnnten an auto-bahnen autobahnrasthoumlfen gelegene Kommunen in ganz Deutschland einfacher an idealerweise kostenneutrale Zu- und oder abfahrtmoumlg-lichkeiten zB fuumlr PKW und Motorraumlder kommen sofern diese angestrebt werdenDie aktivitaumlten beruhen u a auf einem einstimmigen Beschluss der gemeindever-tretung vom 14 Dezember 2015 zur Beauftragung des Verkehrsinfrastrukturkompe-tenzteams zum thema BaB3 anschlussDas Verkehrsinfrastruktur-kompetenzteam sondiert und erarbeitet unter anderem Moumlglichkeiten um kuumlnftige laumlngere schlieszligzeiten am bestehenden Bahnuumlbergang resultierende negative ein-fl uumlsse fuumlr erzhausen zu kom-pensieren Die ansaumltze zielen konsequent darauf Verkehrs-beruhigung in erzhausen zu

erreichen und heutige engpaumls-se zu entspannen aber den-noch eine zukunftsgerichtete anbindung aller Verkehrstrauml-ger zu gewaumlhrleistenDie Uumlberraschung des abends war die von herrn Moumlnch angefuumlhrte mit nur 5 teil-nehmern vertretene sPD Fraktion welche entgegen der ausrichtung im Dezember 2015 und bisherigen Aumluszligerun-gen uumlberraschend gegen die aktivitaumlt stimmte herr Moumlnch berichtete von einer auszu-bauenden Baustraszlige welche er als alternative entlang der a5Bahn neubaustrecke bis zum anschluss Moumlrfelden fuumlh-ren wolle hier sieht er wohl weniger Verkehrsbelastung fuumlr erzhausen-in gespraumlchen mit bzw aus Unterlagen von BahnBundLand nachbarkommunen konnten wirich bisher kei-nerlei anzeichen erkennen ein solches Millionenprojekt (ca 5km straszlige sowie Bruuml-ckenbauwerke) anzudenken Die Kosten der Flaumlchenbedarf wie auch bei diesem ansatz kaum vermeidbarer LKW Verkehr nach und durch erz-hausen lassen die idee bisher nicht uumlberzeugend wirken eine kurze einschaumltzung mit

negativem ausgang zum the-ma ausbau Baustraszlige hatte herr Moumlnch von mir bereits ende Dezember 2014 erhaltenich bitte herrn Moumlnch seine Planungen zur bdquoBaustraszligeldquo offenzulegen und auch moumlg-liche investorensponsoren fuumlr seinen ansatz zu benennen damit wir das thema ggf in die Betrachtungen aufnehmen koumlnnenUns allen sollte bewusst sein dass die Bahn bereits in diesem Jahr (auftaktveranstaltungBuumlrgerinformation ca Juli 2016 weitere sitzungen Dia-logforum septemberoktober 2016 arbeitsgruppentreffen oktobernovember2016) mit aktivitaumlten starten willabgestimmtes Ziel ist es sich fruumlh in die Planungen bei der Bahn mit konkreten er-schwinglichen Loumlsungsansaumlt-zen einzubringen um gute Loumlsungen und Kompromisse fuumlr uns alle zu erreichenich wuumlrde mich freuen wenn wir auf einer vernuumlnftigen sachlichen Basis versuchen einen guten Weg fuumlr uns alle und unser Umfeld zu fi nden

Andreas Heise Dipl IngLeiter Verkehrsinfrastruktur-

kompetenzteam Erzhausen

beit einige weitere Beispiele aus dieser umfangreichen Arbeit hervorheben In den naumlchsten beiden Wochen wird der Seniorenkompass eine wunderbare Informati-onsbroschuumlre fuumlr die aumllteren Menschen unter uns in alle Haushalte 60+ verteilt ein wichtiger Beitrag fuumlr die Erz-haumluser SeniorInnenarbeit Es gilt auch weiterhin unser So-zialbuumlro bdquoWir in Erzhausenldquo tatkraumlftig zu unterstuumltzen die mal nebenbei der Spiel-platzlokomotive auf dem Spielplatz bdquoAm Hainpfadldquo einen neuen Anstrich gege-ben hat Unsere Lessingschule befi ndet sich auf dem Weg zur Ganztagsschule in der vergangenen Woche wurde die Traumlgerschaft der betreu-enden Grundschule vom damaligen Elternverein zur AWO soziale Dienste gGmbH uumlberfuumlhrt hier gilt es auch als Kommune proaktiv diesen wichtigen sozialen Baustein der Vereinbarkeit von Familie und Beruf fuumlr alle Familien die diesen benoumltigen im Grundschulbereich umzuset-zen Die Umsetzung des Maszlig-nahmenplans der im Rahmen der Konzeptionsentwicklung in unseren Kindertages-staumltten in vollem Gange ist Natuumlrlich nicht zu vergessen die Unterstuumltzung unserer Sozialverbaumlnde Vereine und Gruppierungen die tagtaumlglich ihren ehrenamtlichen Beitrag fuumlr ein lebens- und liebens-wertes Erzhausen leisten Sie sehen liebe Erzhaumluserinnen und Erzhaumluser Schritt fuumlr Schritt entwickelt sich unser Ort ein kleines Stuumlck weiter

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumlusernachdem der Landkreis DarmstadtDieburg von der geplanten Fluumlchtlingsun-terbringung im Altbau der Hessenwaldschule Abstand genommen hat moumlchte ich Sie an dieser Stelle uumlber den aktuellen Stand der Fluumlchtlingssituation in Erz-hausen informieren Anfang Mai lebten 110 Fluumlchtlinge in den sogenannten Ge-meinschaftsunterkuumlnften in Erzhausen Dank des un-ermuumldlichen Engagements unserer ehrenamtlichen Fluumlchtlingshelfer und unse-ren beiden hauptamtlichen paumldagogischen Fachkraumlften gelingt es uns nach wie vor sehr gut die ankommenden Fluumlchtlinge unterzubringen und zu betreuen Die fuumlr die Fluumlchtlingsangelegenheiten zustaumlndige Kreisbeigeordne-te Rosemarie Luumlck hat uns die Finanzierung einer weiteren halben Stelle fuumlr die Fluumlcht-lingsbetreuung zugesagt wodurch wir auch perspekti-visch diese Aufgabe sehr gut meistern werden An dieser Stelle wird auch deutlich dass die neugeschaf-fene und so wichtige Stelle im Rathaus der Fachdienstlei-tung Soziales unverzichtbar fuumlr das soziale Miteinander in Erzhausen ist Erzhausen lebt von starken sozialen Strukturen vom Miteinander und vom groszligen Engagement seiner Bevoumllkerung Aufgabe der sozialen Fachdienstlei-tung seit 1 Februar 2016 in Person von Eva Kirchenkamp der ehemaligen Leitung der Kita Kiefernweg ist es dieses Netzwerk weiter zu spinnen Lassen Sie mich neben der Un-terstuumltzung der Fluumlchtlingsar-

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Hilfe fuumlr den kleinen Sascha(Pr) Der kleine sascha ist am 283 als erstes Kind einer jun-gen Familie mit einer Lippen-Kiefer-gaumenspalte zur Welt gekommen ndash einer Fehl-bildung die sich durch oPlsquos beheben laumlsst und ansonsten schwerwiegende Folgen fuumlr den Jungen haben kannsascha wird zur Korrektur voraussichtlich 4 oPlsquos benouml-tigen Die ersten beiden oPlsquos sollten im alter von 3 und 6 Monaten stattfi nden die fol-genden beiden mit circa 3 und 10 Jahrenin der Ukraine muumlssen Me-dikamente sowie oP-Kosten privat getragen werden Die Kosten fuumlr die ersten beiden oPlsquos belaufen sich auf rund 4000 euro Die junge Familie versucht verzweifelt geld zu-

sammenzutragen um ihrem kleinen sascha zu helfen al-lerdings ist das in der derzeiti-gen wirtschaftlichen situation in der Ukraine sehr schwierig Die Familie hat sich deshalb mit der Bitte um hilfe an Vergiss-Mein-nicht gewandtes waumlre toll wenn wir es ge-meinsam schaffen dem Jun-gen seine oPlsquos und damit ein annaumlhernd normales Leben zu ermoumlglichenspendenkonto Vergiss-Mein-nicht eV iBan De35251205100007443200 BLZBiC 25120510 BFsWDe33han Bank fuumlr sozialwirtschaft hannoverspendenzweck sascha Lippen-Kiefer-gaumenspalte

Die Heegberghexen waren losZur Walpurgisnacht am Heegberg hatte WIR-in-Erzhausen am 30 April eingeladen

(eW) rund um die heegberg-halle trieben bereits am fruumlhen abend die kleinen bdquoMinistarsldquondash hexen vom KCe ihr Unwesen und begeisterten alle die sich zu diesem ersten spektakel seiner art getraut hatten mit ihrem froumlhlichen tanz Der Zauberer Berolini mit seinen jungen hexenschuumllern aus der geschwister-scholl-grundschu-le Langen entfuumlhrte anschlie-szligend in die Welt der Magie und Zauberei und lieszlig sich

sogar den einen oder anderen kleinen trick entlocken Wer noch immer nicht genuumlgend verzaubert und verhext war fuumlr den hielt Familie Joachim eine hexenpruumlfung bereit bei der die angehenden hexen ihr geschick mit dem hexenbesen unter Beweis stellen durftengekroumlnt von der Zauberbowle sorgten die Walpurgisnachtbe-sucher mit ihren mitgebrach-ten herzhaften und suumlszligen speisen fuumlr ein reichhaltiges

und zum Motto des abends passenden Buffet Das romantische hexenfeuer so wie das kollektive grill-vergnuumlgen verzauberte alle anwesenden hexen noch bis zum einbruch der Dunkelheiteinen herzlichen Dank an alle organisatoren und Mitwir-kenden fuumlr diesen weiteren schoumlnen houmlhepunkt der ganz sicher einen festen Platz im erzhaumluser Jahresterminkalen-der fi nden wird

Fronleichnam und Fest der

Begegnung in St Josef

Die katholischen Kirchenge-meinden von Langen und egelsbacherzhausen feiern das Fronleichnamsfest ge-meinsam im Pfarreienver-bund in diesem Jahr sind alle am Donnerstag dem 26 Mai nach egelsbach eingeladen ab Mittag fi ndet auf dem ge-laumlnde rund um die Kirche st Josef in egelsbach ein groszliges Fest der Begegnung stattDer zeitliche ablauf ist wie folgt vorgesehenBeginn 930 Uhr Festgottes-dienst auf dem schulhof an der bdquoalten schuleldquo rheinstra-szlige 72 egelsbachanschlieszligend ca 1030 Uhr Fronleichnamsprozession mit teilnahme der Kommunion-kinder und unter Mitwirkung des Jungen Chores von st Josef und dem Kirchenchor aus Langen sowie des tV-Blasorchesters Langen Der Prozessionsweg fuumlhrt durch die rheinstraszlige Kirch-straszlige statio auf dem Kirch-platz ndash weiter schulstraszlige Lutherstraszlige ins Bruumlhl an der Weigscheid uumlber die Bruumlcke zur Kirche in der Mainstraszlige Dort abschluss und te deumim anschluss ab etwa 12 Uhr wird rund um die Kirche das Fest der Begegnung gefeiert alle sind eingeladen zusam-men zu bleiben zum essen und trinken erzaumlhlen und Feiern in froumlhlicher runde neben dem Mittagessen mit deftigen Leckereien und kuumlh-len getraumlnken wird nachmit-tags auch Kaffee und Kuchen angeboten gegen 16 Uhr wird das Fest dann langsam ausklingenBei regenwetter fi nden um 10 Uhr gottesdienste in den je-weiligen Pfarreien st Josef in egelsbach sowie st albertus Magnus in Langen statt mit anschlieszligendem Mittagessen in den jeweiligen gemeinde-zentren

Senioren-Union

(Jg) Wir fahren am Donners-tag den 19 Mai zur Besich-tigung mit Fuumlhrung zu einer Pilzzuchtanlage nach Buumlrstadt abfahrt um 1330 Uhr am hessenplatz ruumlckkunft gegen 2030 Uhr Kosten fuumlr Fahrt eintritt und Fuumlhrung 15ndash euro bitte bis zum 12 Mai bezahlen anmeldung bei Karl-Wilhelm Koumlhres Magdalenenstr 4 tel 0615082997 es sind noch eini-ge Plaumltze freiam Donnerstag den 12 Mai treffen wir uns um 18 Uhr (som-merzeit) zu unserem naumlchsten stammtisch im Buumlrgerhaus

ERZHAEUSER- ANZEIGERDE

Tag der offenen Tuumlr Privilegierten Schuumltzengesellschaft Darmstadt

(mis) Die Psg Darmstadt oumlff-net am 21 Mai von 11 bis 17 Uhr ihre sportanlagen an der Weiterstaumldter Landstraszlige 57 in Darmstadt-arheilgen fuumlr Besucher es werden moder-ne sportwaffen historische Vorderlader und armbruumlste gezeigt und vorgefuumlhrt Mit

Bogen Luftpistole und Luft-gewehr duumlrfen die gaumlste um die titel bdquoBuumlrgerkoumlnigldquo schie-szligen alle teilnehmer erhalten bis ende september guumlltige gutscheine mit attraktiven ermaumlszligigungen auf den auf-nahmebeitragUm 1730 Uhr werden die

Buumlrgerkoumlnige proklamiert Fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste wird in unserem neu eroumlffneten restaurant bdquoschuumltzenhausldquo gesorgt Die organisatoren der Veranstal-tung und unsere neue Wirtin emilia freuen sich auf zahlrei-che Besucher

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 533 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Mobil +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWWDARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICEDE

bull Gehwegreinigung amp Gruumlnschnitt

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Damit Ihre Fuumlszlige ohne ein

BLAUES AUGE davon kommen

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

AZ_Blaues_Auge 28092007 1007 Uhr Seite 1

ww

wr

egin

alo

tzd

e

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbuumlro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k middot z u v e r l auml s s i g middot k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert

NeueroumlffnungTeppichwaumlscherei ndash 30 Rabatt fuumlr Neukunden

Angebot guumlltig vom 11 bis 18 Mai 2016

Wixhausen ndash 50 Jahre er-fahrung kann die teppich-waumlscherei Wixhausen vor-weisen teppiche verdienen eine regelmaumlszligige reinigung restauration oder reparatur Das reinigungsverfahren der experten ist nicht nur fuumlr allergiker bestens geeignet staub schmutz Motten Milben mikrobiologische Belastungen Pilze und mehr koumlnnen dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden Die teppichspez-ialisten nehmen den alten

teppich in Zahlung bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an Bei reparatur gibt es einen 120 euro-gutschein bdquonutzen sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei sie fi nden uns in der Messeler-Park-str 78 in Wixhausen sagen die spe-zialisten r angelWeitere infos 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Frische Erdbeermarmelade aus Alemania

(PD) Die hessenwalschule freute sich erneut uumlber Besuch aus spanien Zwanzig schuumlle-rinnen und schuumller aus Mad-rid verbrachten eine Woche bei Familien aus erzhausen Wixhausen und graumlfenhau-sen ein auszligergewoumlhnliches Programm-highlight selbst erdbeermarmelade kochenWer in unseren supermaumlrkten nach obst schaut entdeckt sie schon anfang des Jahres erdbeeren aus spanien spa-nien scheint das erdbeerland

nummer 1 zu sein Denn wer kann da mithalten bdquoWirldquo sagt Celia Cid die Fachbereichslei-terin fuumlr spanisch an der hes-senwaldschule bdquodenn spanien ist gar nicht das erdbeerland nummer 1 Viele austausch-schuumller sind ganz fasziniert wenn sie die erdbeerfelder in unserer region sehen sie waren noch nie auf einem erdbeerfeld und ein bdquopfl uumlck michldquo gibt es in spanien so auch nichtldquoDeswegen bitten die Jugend-

lichen aus spanien jedes Jahr darum auch einmal erdbee-ren pfl uumlcken zu duumlrfen bdquoLei-der macht uns jedes Mal das Wetter einen strich durch die rechnungldquo bedauert Celia Cid bdquoWenn die austauschschuumller im Fruumlhjahr kommen regnet es zumeist und dann trauen sich nur die Profi s auf die Felderldquoaber dieses Jahr gab es trotz-dem ein erdbeer-highlight Die koumlstlich suumlszligen erdbeeren ka-men von Bauer Merlau so viele erdbeeren dass staumlndig neue erdbeerglaumlser gebracht werden mussten es wurde gewaschen gekocht und puumlriert auf spa-nisch Deutsch und englisch Bis der Puumlrierstab schlieszliglich seinen geist aufgab Mit viel Kommunikation und Liebe ha-ben die austauschschuumller eine hervorragende Marmelade ge-kocht Diese fl og uumlbrigens mit zuruumlck nach Madrid direkt auf den spanischen Fruumlhstuumlckstisch ndash um zu beweisen Deutschland ist erdbeerland nummer 1Petra Donnerstag

Skatfreunde zeigen Kaumlmpferherz ndash es geht doch

Nach dem Debakel in Babenhausen(hB) graumlfenhausen Dass sie zu recht in die Landesliga-suumld auf-gestiegen sind zeigte die zweite Mannschaft der skatfreunde graumlfenhausen am zweiten spiel-tag in Dietzenbachnach dem deprimierten auftakt in Babenhausen mit nur einem Wertungspunkt wollten sich die fuumlnf bdquoaufsteigerldquo unbedingt re-habilitieren Mit einer gewissen Wut im Bauch fuhren die skat-freunde zum zweiten Landesliga-spieltag nach Dietzenbach Dort trafen sie auf die Mannschaften vom sC herz Dame Dietzenbach Kuumlhkopf asse riedstadt ii und sC adler Limbach iii Von den moumlg-lichen neun Wertungspunkten die an jedem spieltag im houmlchst-fall zu ergattern sind wollten die bdquogrewweheiserldquo zumindestens die haumllfte erkaumlmpfen Doch schon nach der ersten von den drei zuspielenden serien gab es einen Daumlmpfer Mit 2842 spielpunkten bei insgesamt 37 gewonnenen und 7 verlorenen spielen standen sie wieder mit leeren haumlnden da ( null Wer-tungspunkte) Jetzt ging ein rich-tiger ruck durch die Mannschaft und die skatfreunde packten ihr Kaumlmpferherz aus so ein Debakel wie in Babenhausen wollte man nicht schon wieder erleben Die Aumlrmel hochgekrempelt und hungrig auf die noch zu verge-benen Wertungspunkte wurde mit der zweiten serie begonnen Leider lief es noch nicht ganz so

wie erhofft Die 3210 spielpunk-te reichten aber immerhin noch fuumlr einen Wertungspunkt und dies bei 31 gewonnenen und 6 verlorenen spielen Doch dann schlug die groszlige stunde der skat-freunde Die spieler reinhard Becker Wolfgang Jaskolla Joa-chim Kohlbacher heinz Lempka und thomas Pratz nach seinem ausfl ug in die erste Mannschaft wieder zuruumlckgekehrt spuumlrten dass in der dritten serie noch mehr drin ist Man sprach sich gegenseitig Mut zu klopfte sich auf die Brust und mit der Losung bdquojetzt oder nieldquo ging es in die letzte serie Und tat-saumlchlich trat es so ein wie es sich die bdquoKaumlmpferherzenldquo vor-genommen hatten Mit 4284 spielpunkten wurden 3 Wer-tungspunkte eingefahren ge-wonnen hatten die skatfreunde in dieser serie 40 spiele und nur drei verloren nach Beendigung des spieltages lagen die skat-freunde mit 45 Wertungspunk-ten und 10336 spielpunkten auf dem zweiten Platz Die Mann-schaft vom sC adler Limbach iii hatte mit 10993 spiel- und 63 Wertungspunkte knapp die nase vorn Dicht hinter den skat-freunden lagen die Mannschaf-ten herz Dame Dietzenbach mit 9986 spiel- und 45 Wertungs-punkte sowie die Kuumlhkopf asse riedstadt ii mit 9783 spiel- und 45 Wertungspunkten hervor-zuheben ist die tolle harmonie

unterr den spielern der zweiten Mannschaft Jeder springt sofort ein wenn es bei einem anderen nicht laumluft Durch den auswech-selmodus kann man wie fast in anderen sportarten auch waumlh-rend des spielbetriebes die spie-ler austauschenDie funktioniert bei den aus 45 bestehenden erzhaumluser skatfreunde Lempka Becker Kohlbacher Pratz Jaskol-la hervorragend Man wechselte sich aus ohne Murren naruumlrlich gibt es wie dies des oumlfteren zu beobachten ist bei anderen Mannschaften spielertypen die aus sturheit mit dem hintern am stuhl kleben und sich nicht auswechseln lassenDa leider keine resultate der einzelnen spieler von den skat-freunden vorlagen werden die spielpunkte auf alle spieler ver-teilt Zu erwaumlhnen sei lediglich dass heinz Lempka als einziger der bdquogrewweheiserldquo durchspiel-te und ein super endresultat erziehlteBis zum naumlchsten spieltag der am 4 Juni in raunheim ausge-tragen wird Dort treffen die skatfreunde auf sC herz Dame raunheimii Pik ass Uumlberau und sC ruumlsselsheimer skatfreunde 87 muss selbstverstaumlndlich jeden Mittwochabend im Vereinsheim bdquostettiner hofldquo knallhart trai-niert werden schlieszliglich soll der schwung und das erfolgserlebnis vom zweiten spieltag nicht wie-der gleich verpuffen

WIR-in-ErzhausenEisenbahn am Hainpfad erstrahlt in neuem Glanz

(so) Wer den spielplatz am hainpfad kennt kannte auch das traurige Bild der Beton-eisenbahn Von Farbe war da nicht mehr viel zu sehen Das brachte eine anwohnerin und Mitstreiterin der initiative bdquoWir-in-erzhausenldquo auf die idee der eisenbahn neuen glanz zu verleihen schnell wurde der Malermeister guumln-ter heller als fachkundiger Leiter fuumlr das Projekt gewon-nen Mit hilfe von Mitgliedern

von Wir-in-erzhausen und einem Fluumlchtling uumlbernahm er nach den notwendigen Vorarbeiten auch den an-strich Die Kinder konnten es kaum erwarten bis endlich am Freitag in der letzten Wo-che die eisenbahn wieder zum spielen freigegeben werden konnte Fotos von den reno-vierungsarbeiten fi nden sie auf unserer homepage unter httpwwwwir-in-erzhausendeeisenbahneisenbahnhtml

Entscheidungsfi ndung KiTa Regenbogen

ltGfEgt berichtet aus den Ausschuumlssen der Gemeindevertretung

es ist inzwischen weithin be-kannt - und auch im Darmstaumld-ter echo war gerade erst wieder davon zu lesen - dass seit lan-gem daruumlber diskutiert wird was mit der Kindertagesstaumltte regenbogen in der straszlige am hainpfad passieren soll sanie-rung oder neubau am selben Platz oder woanders so uumlber-raschte es wenig dass dieses thema auch direkt in der kon-stituierenden sitzung des Bau- Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 2 Mai angesprochen wurde es wurde vereinbart im ausschuss baldmoumlglichst weiter daruumlber zu verhandelnDarum wird es zu den og Fragen in der kommenden oumlf-fentlichen () sitzung des Bau-ausschusses am Montag 23 Mai (um 20 Uhr) viele Fakten und argumente zu houmlren geben es werden auch Fachleute und an-dere am Vorgang Beteiligte zur sitzung eingeladen werden da-mit moumlglichst viele Detailfragen

direkt geklaumlrt werden koumlnnenFuumlr eine allgemeine oumlffentliche Diskussion des themas verwei-sen wir auf unsere facebook-gruppe ldquogfe - gemeinsam fuumlr erzhausenrdquo Werden sie Mitglie-der und diskutieren sie mitschon am Donnerstag 19 Mai ebenfalls um 20 Uhr tagt der haupt- und Finanzausschuss Die tagesordnung hierzu fi n-den sie bereits im oumlffentlichen digitalen sitzungsdienst wwwerzhauseneu ldquositzungsdienstrdquo ldquositzungenrdquoWir freuen uns auf produktive sitzungen mit sachstands-berichten und vielen Fragen antworten und argumenten Die oumlffentlichen einladungen (einschlieszliglich der angaben der raumlume) werden in der kommen-den Woche hier im erzhaumluser anzeiger erscheinen

Jochen SchuumltzeGfE - Gemeinsam fuumlr Erzhau-sen infogfe-erzhausende

Preisgekroumlnte Jugendbuch-

autorin begeis-tert Hessen-waldschuumller

(Loumlr) geboren im november 1942 mitten in den Wirren des Krieges wuchs sie in hamburg auf studierte theaterwis-senschaften und Politik und arbeitete unter anderem in Frankfurt bei associated Press als redakteurin heute ist Bri-gitte Blobel vor allem durch ihre zahlreichen und immer wieder preisgekroumlnten Ju-gendbuumlcher bekannt Da ihre enkelin emily die hessenwald-schule besucht ergab es sich dass die hamburgerin hier aus ihrem neuesten Buch vortrug lebendig anschaulich her-vorragend betont und hoch-aktuell vom thema her Kein Wunder dass sich schulleiter Markus Buumlrger uumlber das enga-gement der bekannten auto-rin an der hessenwaldschule besonders freute Brigitte Blobel schreibt in ihrem noch unveroumlffentlichten Buch uumlber Fluumlchtlinge und rechtsextre-mismus und laumlsst die Jugend-lichen in diese bedrohliche szene eintauchen gebannt houmlrten die neuntklaumlssler zu rissen die augen auf oder hiel-ten die hand vor den Mund Die geschichte ist spannend ja atemberaubend Und viele wollen jetzt wissen wie sie zu ende geht Das ende der von Uwe Labatzkis Bibliothekskurs organisierten Lesung war sehr harmonisch Brigitte Blobel signierte zahlreiche Buumlcher beantwortete alle Fragen der schuumller und fl og anschlieszligend - mit Blumen und Pralinen be-dacht ndash zuruumlck in ihre heimat-stadt hamburg

bioversum

Besucherlaborsonntag 15 Mai 14 und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Famil-ien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoauf dem Moos nix los Wer lebt alles im auf und unter dem BodenldquoDas werden wir ja sehen wenn wir gemeinsam den Waldbo-den untersuchen und im bio-versum fuumlr die mitgebrachten tiere ein terrarium einrichten Dort lassen sie sich naumlmlich hervorragend beobachtenort Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 6ndash euro pro Person (inkl Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung erwuumlnschtanmeldung und informati-on telefon 0615197111888 (Di bis so 1130 ndash 1630 Uhr) oder per Mail anfragebioversum-kranichsteinde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 2: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 233 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeberVerantwortlich fuumlr den Druck Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRoumlntgenstraszlige 15 64291 DA-Arheilgen

KontaktTel 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email infoarheilger-postde infoerzhaeuser-anzeigerdeWeb wwwprintdesign24de

Copyright amp UrheberrechtNachdruck auch auszugsweise nur mit ausdruumlcklicher Genehmigung des Ver-lags Alle Urheberrechte vorbehalten Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder Fuumlr un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung uumlbernommen

BezugKostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweisewoumlchentlich

AuflagenArheilgerPost 17000ErzhaumluserAnzeiger 3500

Stand Oktober 2014

Arbeits-umfang

Abhand-lung

Karten-spiel

voumllliger-schoumlpft(ugs)

Hoch-schul-reife(Kw)

Fremd-wort-teilfern

franzArtikel

chemZeichenf Gadoli-nium

Flach-land

Bedeu-tung

skandMaumlnner-name

dtVorsilbe

SchliffimBeneh-men

uumlber-holt(engl)

englischAlter

latfolglichalso

japanAutor(Nobelpr1994)

Ablage-ordner

einRaub-tier

roumlmKriegs-gott

AbkEuerEhren

Erb-traumlger ordnen

SemsNach-komme

See inNord-italien

Abmes-sung

HptstderSumerer

Groszlig-vater

US-Gold-muumlnze

TeigwareFahr-zeug(Kw)

Groszlig-mutter Gaudi dt

Vorsilbelatich

griechBuch-stabe

griechHirten-gott

englischan bei

WWP1033

viel Spaszlig beim Raumltseln wuumlnscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Uumlbungs-abend in der sporthalle erz-hausen

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraszlige 3 64390 erzhausen

Postfach 28 64386 erzhausen

telefon 0 61 50 - 97 67-0telefax 0 61 50 - 97 67-47

email hauptverwaltungerzhausendeOumlffnungszeiten

Montag 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag 830 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch geschlossenDonnerstag und Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Faumlllen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Oumlffnungszeiten sowie

Dienstag ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Aumlrztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

fuumlr Wochenenden und Feiertage0 61 51 89 66 69

Klinikum Darmstadt EG FrauenklinikDarmstadt Grafenstraszlige 9

Apothekendienstso 15052016 Odenwald-Apotheke

Arheilger Woogstr 3 Arheilgen Tel 0 61 51 37 18 13Mo 16052016 Weststadt-Apotheke

Dornheimer Weg 38 Darmstadt Tel 0 61 51 89 18 04

Zahnaumlrztlicher NotdienstZu erfragen Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach ndash Notdienst d Westkreises OffenbachTelefon 0 18 05 60 70 11

PflegedienstDiakoniestation Tel-Nr 0 61 50 18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfuumlr den Landkreis Darmstadt-Dieburg

Tel 0 61 51 1 59 49 00 erreichbar FreitagSamstag Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon 0 61 02 2 66 88 0 61 03 4 96 77

DMSG-Gespraumlchskreis ErzhausenKontakt 0 61 50 5 07 87 67 0 61 03 7 96 49

Kath Kirchengemeinde St JosefInternet wwwkath-kirche-erzhausende

E-Mail pfarrbuerokath-kirche-erzhausendeDo 15 Uhr Altenclub ( Erzh) 15 Uhr Krabbelgruppe (Erzh) 1745 Uhr Euch-Anbetung (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Egb) 19 Uhr Arbeitskreis der Fluumlchtlinge (Erzh) Fr 9 Uhr Euch-Feier (Egb) 1430 Uhr Musikalische Fruuml-herziehung (Erzh) 1645 Uhr KinderMusikKreis (Egb) 1730 Uhr Buumlcherei (Egb) 1730 Uhr Kinderchor (Egb) 1915 Uhr Junger Chor (Egb) Sa 16 Uhr Chortag (Egb) 1730 Uhr Beichtgelegenheit (Egb) 1830 Uhr Vorabend-messe von Pfi ngsten (Egb)

Sonntag 15 Mai 201610 Uhr Hochamt (Erzh) 1630 Uhr Euch-Feier in span Sprache (Erzh) Mo 9 Uhr Euch-Feier (Erzh) 11 Uhr Oumlkum Gottesdienst (Egb) Di 16 Uhr Ruumlckengymnastik (Erzh) 20 Uhr Kirchenchor (Egb) Mi 930 Uhr Gymnastik (Egb) 1745 Uhr Maiandacht (Erzh) 18 Uhr Yoga (Egb) 1830 Uhr Euch-Feier (Erzh) 1930 Uhr PGR-Sitzung (Egb) 1945 Uhr Yoga (Egb)

Ev Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraszlige 8 Telefon 84132Internet wwwev-kirche-erzhausendeE-Mail pfarramtev-kirche-erzhausen

Fr 17 Uhr Offene Kirche 1730 Uhr Royal Rangers ab Starteralter im Pfarrhof Sa 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof

Sonntag 15 Mai 20161030 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mo 1030 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Di 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2 Klasse) 1630 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3 Klasse) in der Kirche Mi 15 Uhr Ev Frauenkreis im Gemeindehaus 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

Evangelische Stadtmissionwwwstadtmission-arheilgende

Fr 1630 Uhr JungscharSonntag 15 Mai 2016

10 Uhr Gottesdienst danach Stehkaffee Di 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus Mi 930 Uhr Frauenfruumlhstuumlck 17 Uhr TEC Teenkreis 1930 Uhr EC-Jugend Alive Do 15 Uhr Seniorentreff

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Sperrung der K167 im Bereich des Bahnuumlberganges vom 14 Mai bis 18 Mai 2016

Die Bevoumllkerung wird darauf hingewiesen dass der Bahn-uumlbergang im Zeitraum vom 14 Mai 0800 Uhr bis 18 Mai 0700 Uhr wegen reparaturarbeiten der DB-ag fuumlr den ge-samtverkehr komplett gesperrt wird eine Umleitungsstrecke wird im og Zeitraum uumlber den stadtteil Darmstadt Wixhau-sen eingerichtet

Gez Seibold(Buumlrgermeister)

EINLADUNG zur 2 Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

am Donnerstag den 19052016 um 2000 Uhr im Rathaus Rodenseestr 3 (Seniorentreff)

Tagesordnung

1 Feststellung der Beschlussfaumlhigkeit und evtl Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2 Gartenumgestaltung Grundschulnest hier Billigung von Mehrkosten Drucksache V289 2 Ergaumlnzung

3 Defekte Heizungsanlage Hauptstraszlige 10 (Wohnung EG Suumld) Drucksache V330 1 Ergaumlnzung

4 Kommunalinvestitionsprogramm (KIP) hier Foumlrderantraumlge Drucksache VI30

5 Einfuumlhrung der Kosten- und Leistungsrechnung bei der Gemeindeverwaltung Erzhausen hier Angebote hinsichtlich externer Unterstuumltzung - Antrag der CDU-Fraktion- (alt V150) Drucksache VI31

6 Mitteilungen und Anfragen oumlffentlicher Teil

Nicht oumlffentlicher Teil

7 Verkauf der Wegeparzelle Flur 05 Nr 2492 Neben der Stuumltzelwiese Drucksache V341

8 Mitteilungen und Anfragen nicht oumlffentlicher Teil

Dr A Heidenreich Vorsitzender Erzhausen 4 Mai 2016

WIR GRATULIEREN1705 Waltraud Jokisch 80 Jahre1705 reinhold tschosch 77 Jahre1905 heinz rothe 93 Jahre1905 hans Meffert 71 Jahre

Die Kinder- und Jugendfoumlrderung informierthellip

hier haben wir einen kleinen Uumlberblick uumlber die angebote der Kinder und Jugendfoumlrderung

Programm im Jugendzentrum

Oumlffnungszeiten JugendzentrumDienstag 1530-1730 Uhr KidssportClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren) Mittwoch 1430-1630 Uhr KidsClub (fuumlr Kinder von 6-12 Jahren)Donnerstag 17-20 Uhr offener treff (fuumlr Jugendliche ab 12 Jahren)

Basteln mit Inge Wir freuen uns auch im Mai wieder zusam-men mit euch und inge Beutel zu basteln am 2505 von 1430 bis 1630 Uhr im JUZe erzhausen Kommt vorbei wir freuen uns auf euch

Ferienangebote der Kinder- und Jugendfoumlrderungsommerferien 1 Woche 18072016 ndash 22072016 Ferienbetreuung 2 Woche 25072016 ndash 29072016 Ferienbetreuung 3 Woche 01082016 ndash 05082016 Ferienbetreuung 5 Woche 15082016 ndash 20082016 Ferienspiele 6 Woche 22082016 ndash 27082016 Ferienspieleherbstferien 1 Woche 17102016 ndash 21102016 Mit-mach-Zirkus halloumlchen (weitere infos unter wwwmit-mach-zirkus-halloechende) 2 Woche 24102016 ndash 28102016 Ferienbetreuung Winterferien 2 Woche 02012017 ndash 06012017 Ferienbetreuung

Immer auf dem aktuellsten Standhellipim erzhaumluser anzeiger in unserer regelmaumlszligigen rubrik bdquodie Kinder-und Jugendfoumlrderung informiertldquo und auf unserer homepage httpKijufoeerzhausende bringen wir euch im-mer auf den aktuellsten stand hier informieren wir uumlber un-sere laufenden Programme Workshops Veranstaltungen und wichtige informationen schaut einfachmal rein Und bei Fra-gen stehen wir euch jeder Zeit zur VerfuumlgungEuer Team von der Kinder- und Jugendfoumlrderung Nina amp Steffen Kontakt Kinder- und Jugendfoumlrderung Erzhausen Eure Ansprechpartner Nina Haimann amp Steffen KazmierczakTelefon 06150-976729 E-Mail kijufoeerzhausende Homepage httpkijufoeerzhausende

Die Gemeinde Erzhausen sucht zum 01092016

Praktikanten (wm) fuumlr das Anerkennungsjahr zurzum Erzieher-in

HinweisDas Berufspraktikum schlieszligt sich dem erfolgreichen Besuch ei-ner Fachschule fuumlr sozialpaumldagogik an und dient der Vorberei-tung auf die Pruumlfung zur erlangung der staatlichen anerken-nung als erzieher bzw erzieherin Das Praktikum wird in einer der gemeindlichen Kindertagesstaumltten absolviert und fuumlr die Dauer eines Jahres vereinbart

Beschaumlftigungsbedingungen und Verguumltung richten sich nach dem tarifvertrag fuumlr Praktikantinnen Praktikanten des oumlffent-lichen Dienstes (tVPoumlD)

Zu den wesentlichen Aufgaben zaumlhlenbull Mitgestaltung des tagesablaufes einer gruppebull eigene kreative ideen einbringen und umsetzenbull Unterstuumltzung des Kindesgartenteamsbull teilnahme an teambesprechungelternabenden

sollten sie an einem Praktikum in einer unserer Kindertagesstaumlt-ten interessiert sein so senden sie uns ihre aussagekraumlftigen Be-werbungsunterlagen an den

Gemeindevorstand der Gemeinde ErzhausenPostfach 28 64386 Erzhausen

oder per E-Mail an personalverwaltungerzhausende

schwerbehinderte Bewerberinnen oder Bewerber werden bei gleicher eignung und Befaumlhigung im rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt beruumlcksichtig

Bitte uumlbersenden sie uns nur Kopien da eine ruumlcksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann gez ndash Seibold ndash(Buumlrgermeister)

Steuerfaumllligkeit

am 15 Mai 2016 werden die 2 Vierteljahresraten fuumlr die ge-werbesteuer sowie die grundbesitzabgaben faumlllig Die gemeindeverwaltung bittet um unnoumltige Zahlungserin-nerungen zu vermeiden die faumllligen steuern und gebuumlhren rechtzeitig einzuzahlen sollte eine einzugsermaumlchtigung vor-liegen erfolgt die abbuchung automatisch

Erzhausen den 12 Mai 2016

Der Gemeindevorstandgez Seibold(Buumlrgermeister)

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 333 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullMit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genieszligen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Vorsorgevollmacht und Patientenverfuumlgung

Unfall Infarkt Schlaganfall ndash oftmals kann man nach einem Schick-salsschlag nicht mehr selbst bestimmen ob Aumlrzte kuumlnstlich ernaumlhren und beatmen oder vielleicht eine Organtransplantation vornehmen sollen Dann muumlssen Klinik oder Betreuungsrichter diese Frage klaumlren

Dabei ist es einfach fuumlr derartige Faumllle mit Vorsorgevollmacht Pa-tienten- und Betreuungsverfuumlgung vorzusorgen um damit die Ein-schaltung des Betreuungsgerichts regelmaumlszligig zu vermeiden

Bei der privaten Errichtung uumlberpruumlft niemand wer die Erklaumlrungen unterschrieben hat und ob der Unterschreibende noch im Vollbesitz seiner geistigen Kraumlfte war Dies veranlasst Geschaumlftspartner und Behoumlrden oftmals dazu Erklaumlrungen nicht anzuerkennen

Kommt eine Erklaumlrung abhanden muss sie neu errichtet werden Dies ist nicht moumlglich wenn der Erklaumlrende zwischenzeitlich ge-schaumlftsunfaumlhig geworden ist Letztlich bestehen insbesondere fuumlr Grundstuumlcksgeschaumlfte Formerfordernisse die durch eine privat-schriftliche Vollmacht nicht erfuumlllt werden koumlnnen

Die Beurkundung Ihrer Erklaumlrungen bietet demgegenuumlber Gewaumlhr fuumlr eine juristisch einwandfreie Formulierung und eine umfassende rechtliche Beratung Die notariell beurkundeten Erklaumlrungen erfuumll-len die denkbaren Formerfordernisse

Buumlrger-Info-Tag der Notarkammer Frankfurt am Main

bdquoVorsorgevollmacht und PatientenverfuumlgungldquoVortrag am Mittwoch dem 25 Mai 2016 um 1830 Uhr

Zum Goldnen Loumlwen in Arheilgen

Notar Alexander PfeifferFachanwalt fuumlr Erbrecht

Kartoffeljahr des OGV mit Hainpfad- und Sandhuumlgel-Kindergarten

(og) am vergangenen Diens-tag- und Mittwochmorgen kam jeweils eine gruppe vom hainpfad- und sandhuumlgel-Kindergarten zur obstanlage am heegberg Dort hatte ein team vom ogV erzhausen Beete zum Kartoffelpfl an-zen vorbereitet Doch vor der Pfl anzaktion wurden die Kinder mit einem Becher des leckeren ogV-apfelsaftes fuumlr ihren anmarschweg belohnt

Zu Beginn der Pfl anzaktion teilten die ogV helfern kleine 30 cm lange holzstoumlcke aus mit denen der Pfl anzabstand der Pfl anzknollen gemessen wurde Der abstand wird benouml-tigt damit die neu wachsenden Kartoffeln genuumlgend Platz ha-ben Mit groszligem eifer wurden die Pfl anzkartoffeln von allen Kindern in die erden gelegt Jetzt mussten die Pfl anzloumlcher mit rechen und schippen zuge-

schoben werden auch das wur-de von den nachwuchsgaumlrtnern mit Begeisterung erledigt Bevor die gruppen den heimweg an-traten wurden sie fuumlr das an-haumlufeln der Kartoffelpfl anzen eingeladen Diese aktion soll in ca sechs Wochen erfolgen ein groszliges Dankeschoumln geht an Frau thomas aus Dornheim die jeden samstag auf dem Wochenmarkt am hessenplatz ist fuumlr das spenden der saatkartoffeln

Veranstal-tungsreihe

bdquoFreitags im Waldhausldquo in der Veranstaltungsreihe bdquoFreitags im Waldhausldquo wird am 20 Mai 2016 Petra Kramer zum thema bdquoLeben im Jah-reskreisldquo berichten Fruumlher haben die Menschen das Jahr durch die Vegetationszyklen und durch die Wendepunkte der sonne unterteilt Man lebte voumlllig im rhythmus der Jahreszeiten und der eigenen natur (Biorhythmus) und er-fuhr dadurch seinen halt im Leben und seinen Platz in der gesellschaft Die referentin Petra Kramer ist inhaberin eines Kraumluter-fachgeschaumlftes und einer schule fuumlr traditionelles Kraumluterwissen sie ist expertin fuumlr Bioenergetik und schama-nismus und beschaumlftigt sich unter anderem mit diesem thema Die Veranstaltung fi ndet im naturfreundehaus egelsbach hans-Fleissner-straszlige 85 stattDer eintritt ist frei Fuumlr getraumln-ke und belegte Brote sorgen wie immer die naturfreunde egelsbach-erzhausen

Leserbrief

Ein Schwimmbad fuumlr Erzhausen ndash wir versuchen Wuumlnsche wahr zu machen

Eine Auswertung der Region in Aktionam letzten april Wochenende (2324) schauten sich erz-haumluser und gaumlste trotz wech-selhaften Wetters die etwas andere gewerbeschau in der sporthalle des sVe und auf dem auszligengelaumlnde an Die organisatoren von region in aktion hatten ein vielfaumlltiges und sehr interessantes Bild von der Leistungsfaumlhigkeit bdquounseres Dorfesldquo entworfen an unserem sPD-stand in der sporthalle hatten wir eine bdquoideen und Meckerwandldquo aufgestellt die auch rege in anspruch genommen wurde insgesamt kamen 21 anregun-gen auf Papier die zum teil bis zu 5mal genannt wurden Die gespraumlche waren alle sehr positiv manchmal kontrovers aber immer fair Wir haben die ideen und anregungen der Buumlrgerinnen aufgenommen und werden weiter aufmerk-sam zuhoumlrenalle am stand genannten ide-en anregungen und Wuumlnsche aufzulisten waumlre nicht sinn-voll deshalb stellen wir nur eine sehr kleine auswahl vor Mit abstand am haumlufi gsten wurde als Wunsch der Kuns-trasenplatz fuumlr die Fuszligballer

genannt Dieses thema hatten wir bereits in der Woche zuvor persoumlnlich mit den Verant-wortlichen der Fuszligballabtei-lung besprochen Da wir sehr an einer raschen Loumlsung die-ses themas (auch im hinblick auf die Diskussion um einen eventuellen neubau des Kin-dergartens) interessiert sind haben wir als sPD den Dialog gesucht und werden einen antrag stellen (ersichtlich auf der sPD-internetseite)eine weitere anregung war ein Cafeacute fuumlr erzhausen ge-nannt wurde dieser Wunsch von Jugendlichen jungen er-wachsenen die sich tagsuumlber nicht in der Kneipe treffen moumlchten aber auch nicht im haumluslichen Umfeld um mit gleichaltrigen einen Kaffee zu trinken oder ein sandwich zu essen Diese idee sollte ernsthaft diskutiert werden denn es geht hier um einen sozialen treffpunkt der auch eltern zufrieden stellen sollte ganz deutlich der sPD-ortsverein wird dieses thema nicht zu einer erneuten hes-senplatzdiskussion nutzen einige bemaumlngelten die feh-lenden oder zu wenigen Muumlll-

eimer und Papierkoumlrbe in der gemarkung ein bekanntes thema das weiter verfolgt werden wirdein besonders auszligergewoumlhn-licher Wunsch kam von einem jungen Besucher der sich ein schwimmbad fuumlr erzhausen wuumlnscht Wir haben kurz dis-kutiert aber diesen Wunsch werden wir aus vielerlei gruumln-den nicht weiter verfolgen Da aber diese Vision unserer Meinung nach die originells-te war fordern wir den jun-gen schwimmbegeisterten auf sich bei Dietrich schmid (01714228369) zu melden um sich eine 10ner Kinderkar-te fuumlr das Freibad in egelsbach abzuholen

Sonnige Tage wuumlnscht Ihr SPD-Ortsverein

Mit Kompetenz die Zukunft gestalten

sie moumlchten uns eine ruumlck-meldung geben oder mit uns in Kontakt treten schreiben sie uns unter infospd-erzhausende oder auf un-serer offenen facebook-grup-pe httpswwwfacebookcomspderzhausen oder sprechen sie uns direkt an

Leserbriefnach der fuumlr sie katastropha-len niederlage bei der Buumlr-germeisterwahl im Jahre 2012 hatte die sPD oumlffentlich eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem neuen Buumlrgermeister angekuumlndigt Bisher erwies sich nach meiner auffassung die seinerzeitige Zusage als heu-chelei Wo immer es moumlglich ist versuchen die sPD-Fraktion und ihre spitze dem Buumlrger-meister Fehler und Maumlngel in seiner amtsfuumlhrung nachzu-weisen Dabei geht es oft mehr um Verfahrensfragen als um sachentscheidungenganz besonders deutlich wurde das in den beiden sitzungen der gemeindevertretung nach der diesjaumlhrigen Kommunal-wahl ich kann mich nicht daran erinnern dass waumlhrend meiner nahezu 25jaumlhrigen Zugehoumlrig-keit zur gemeindevertretung als die sPD noch haumlufi g die ab-solute Mehrheit hatte sie fuumlr die Wahlen zu Beginn einer amts-periode einen antrag auf ge-heime Wahl stellte Jetzt in der rolle als Minderheit bestand sie ploumltzlich darauf Und wenn fruumlher andere Fraktionen eine geheime Wahl verlangt hatten wurde verdeckt am tisch ge-waumlhlt ohne Wahlkabine Jetzt reklamierte die sPD ploumltzlich ihr Fehlen und warf dem Buumlr-germeister vor nicht beizeiten dafuumlr gesorgt zu habenAumlhnliches Verhalten stellte ich auch gegenuumlber der neuen Parlamentsvorsitzenden fest Kaum gewaumlhlt bemaumlngelte der Vorsitzende der sPD-Fraktion ihre Unerfahrenheit im Paragraphendschungel Dass alle neulinge erst einmal Wissen und erfahrungen sam-meln muumlssen und man sie dabei unterstuumltzen kann kam ihm offensichtlich nicht in den sinn auch in der juumlngsten sitzung zeigte sich das anstatt Un-

klarheiten in Verfahrensdin-gen vorher im Aumlltestenrat zur sprache zu bringen hat der Vorsitzende der sPD-Fraktion dort anscheinend geschwiegen aber die Vorsitzende der ge-meindevertretung dann in der oumlffentlichen sitzung genussvoll vorzufuumlhren mit dem unausge-sprochenen Vorwurf dass sie den aufgaben ihres amtes wohl nicht gewachsen sei das scheint der neue stil zu seinDer Versuch die neuen Mehr-heiten in der gemeindever-tretung auf diese Weise der Laumlcherlichkeit preiszugeben schlaumlgt zuruumlck Von vielen unter den zahlreichen Zuhoumlrern sind die antraumlge und anfragen der sPD-Fraktion mit Unverstaumlnd-nis aufgenommen worden sie mache sich mit ihrer rechthabe-rischen Paragraphenreiterei und ihrem besserwisserischen ton selbst laumlcherlich war zu houmlren

Juumlrgen HeitmannEhrengemeindevertreter

LeserbriefGastfreundschaft beim Schuumltzenverein

Nicht mehr fuumlr alle Wir sind eine bunte truppe von 10 bis 15 Personen alle-samt Familienvaumlter in einem alter von 28 bis 52 Jahren Bekannte gesichter aus der erzhaumluser Vereins und der ge-schaumlftswelt tummeln sich in unseren reihen einige reisen auch von auszligerhalb an um sich einmal im Jahr zur groszligen Vatertagstour zu treffenein ausrangierter Brauereisteh-tisch wurde zu einem rollen-den gefaumlhrt mit integrierter Musikanlage und Vorrich-tungen fuumlr eine ganztages-verkoumlstigung umgebaut seit rund 25 Jahren laufen wir in einem ganztagesmarsch alle Vatertagsveranstalltungen in Wix- graumlfen- schneppen-

und erzhausen an Zielpunkt ist natuumlrlich wie immer und auch in diesem Jahr der schuumltzenverein erzhausen gegessen und getrunken wird natuumlrlich nur daszlig was der Veranstallter anbietet ist ja schlieszliglich ehrensache Viele die uns kennen wollen sich die gaudi mit dem stehtisch nicht entgehen lassen und fragen schon vorab an bdquoUm wieviel Uhr seit ihr dann bei de schuumlt-ze Mir komme dann aachldquoBei den Veranstalltungen in unseren nachbargemeinden waren wir auch in diesem Jahr stets willkommen nur nicht beim schuumltzenverein erzhausenalls wir durstig hungrig aber

gut gelaunt einfahren woll-ten daszlig geld fuumlr die runde schon parat eilte sofort ein offi zieller herbei der uns in einem schroffen ton zu Ver-stehen gab daszlig wir unver-zuumlglich das Vereinsgelaumlnde zu verlassen haumltten Wir sollten uns auf die straszlige stellen Voumlllig konsterniert baten wir um ein gespraumlch mit dem Vorstand Dieser bestaumltigte das Vorgehen es gaumlbe einen Vorstandsbeschluss der be-sagt alle Bollerwagen oder aumlhnliches vom gelaumlnde zu verweisen Dieser belegte uns sogleich mit einem Platz-verweiszlig Die gute Vatertags-stimmung war im eimer so trotteten wir fassungslos wei-

ter nach erzhausen in einen Biergarten wo wir (Mit dem rollenden stehtisch) willkom-men waren Der Wirt freute sich und wir wurden mit speiszlig und trank versorgtWir duumlrfen und wollen auch nicht mehr am Vatertag das Fest beim schuumltzenverein be-suchen Wir hoffen trotzdem daszlig die bdquoschuumltzeldquo wieder zur ihrer altbekannten gast-freundschaft zuruumlckfi nden Leider nicht mehr mit uns Wenn ihr im naumlchsten Jahr euer Vatertagsbierchen bei den schuumltzen trinktdenkt an uns und an die alten Zeiten

Die stehtischkumpels

Angebot vom 1205 - 18052016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 bull Tel 06150 73 24Verdistraszlige 27 bull Tel 06150 84 483

Mobil 0177-8513166wwwmetzgereijung-darmstadtde

Frische Schweinelende 100 g 129 euroKassler Ruumlcken ohne Knochen 100g 119 euroBierwurst 100g 129 euroPutenfleischwurst 100 Pute 100 g 129 euroOriginal Serrano Schinken 12 Mon gereift extra polish 100 g 279 euroGruumlnlaumlnder versch Sorten 100 g 129 euro

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

HotelArheilger Hof

Sonderpreise am Wochenendeauf Anfrage

64291 Darmstadt-ArheilgenGuerickeweg 16

0 61 51 - 9 34 80

Verkehrsinfrastruktur Erzhausenam abend des 2 Mai nach vorherigem Beschluss durch die gemeindeversammlung habe ich im namen der ge-meinde erzhausen eine stel-lungnahme zum Bundesver-kehrswegeplan eingereichtWird die stellungnahme in den Verkehrswegeplan ein-gepfl egt so koumlnnten an auto-bahnen autobahnrasthoumlfen gelegene Kommunen in ganz Deutschland einfacher an idealerweise kostenneutrale Zu- und oder abfahrtmoumlg-lichkeiten zB fuumlr PKW und Motorraumlder kommen sofern diese angestrebt werdenDie aktivitaumlten beruhen u a auf einem einstimmigen Beschluss der gemeindever-tretung vom 14 Dezember 2015 zur Beauftragung des Verkehrsinfrastrukturkompe-tenzteams zum thema BaB3 anschlussDas Verkehrsinfrastruktur-kompetenzteam sondiert und erarbeitet unter anderem Moumlglichkeiten um kuumlnftige laumlngere schlieszligzeiten am bestehenden Bahnuumlbergang resultierende negative ein-fl uumlsse fuumlr erzhausen zu kom-pensieren Die ansaumltze zielen konsequent darauf Verkehrs-beruhigung in erzhausen zu

erreichen und heutige engpaumls-se zu entspannen aber den-noch eine zukunftsgerichtete anbindung aller Verkehrstrauml-ger zu gewaumlhrleistenDie Uumlberraschung des abends war die von herrn Moumlnch angefuumlhrte mit nur 5 teil-nehmern vertretene sPD Fraktion welche entgegen der ausrichtung im Dezember 2015 und bisherigen Aumluszligerun-gen uumlberraschend gegen die aktivitaumlt stimmte herr Moumlnch berichtete von einer auszu-bauenden Baustraszlige welche er als alternative entlang der a5Bahn neubaustrecke bis zum anschluss Moumlrfelden fuumlh-ren wolle hier sieht er wohl weniger Verkehrsbelastung fuumlr erzhausen-in gespraumlchen mit bzw aus Unterlagen von BahnBundLand nachbarkommunen konnten wirich bisher kei-nerlei anzeichen erkennen ein solches Millionenprojekt (ca 5km straszlige sowie Bruuml-ckenbauwerke) anzudenken Die Kosten der Flaumlchenbedarf wie auch bei diesem ansatz kaum vermeidbarer LKW Verkehr nach und durch erz-hausen lassen die idee bisher nicht uumlberzeugend wirken eine kurze einschaumltzung mit

negativem ausgang zum the-ma ausbau Baustraszlige hatte herr Moumlnch von mir bereits ende Dezember 2014 erhaltenich bitte herrn Moumlnch seine Planungen zur bdquoBaustraszligeldquo offenzulegen und auch moumlg-liche investorensponsoren fuumlr seinen ansatz zu benennen damit wir das thema ggf in die Betrachtungen aufnehmen koumlnnenUns allen sollte bewusst sein dass die Bahn bereits in diesem Jahr (auftaktveranstaltungBuumlrgerinformation ca Juli 2016 weitere sitzungen Dia-logforum septemberoktober 2016 arbeitsgruppentreffen oktobernovember2016) mit aktivitaumlten starten willabgestimmtes Ziel ist es sich fruumlh in die Planungen bei der Bahn mit konkreten er-schwinglichen Loumlsungsansaumlt-zen einzubringen um gute Loumlsungen und Kompromisse fuumlr uns alle zu erreichenich wuumlrde mich freuen wenn wir auf einer vernuumlnftigen sachlichen Basis versuchen einen guten Weg fuumlr uns alle und unser Umfeld zu fi nden

Andreas Heise Dipl IngLeiter Verkehrsinfrastruktur-

kompetenzteam Erzhausen

beit einige weitere Beispiele aus dieser umfangreichen Arbeit hervorheben In den naumlchsten beiden Wochen wird der Seniorenkompass eine wunderbare Informati-onsbroschuumlre fuumlr die aumllteren Menschen unter uns in alle Haushalte 60+ verteilt ein wichtiger Beitrag fuumlr die Erz-haumluser SeniorInnenarbeit Es gilt auch weiterhin unser So-zialbuumlro bdquoWir in Erzhausenldquo tatkraumlftig zu unterstuumltzen die mal nebenbei der Spiel-platzlokomotive auf dem Spielplatz bdquoAm Hainpfadldquo einen neuen Anstrich gege-ben hat Unsere Lessingschule befi ndet sich auf dem Weg zur Ganztagsschule in der vergangenen Woche wurde die Traumlgerschaft der betreu-enden Grundschule vom damaligen Elternverein zur AWO soziale Dienste gGmbH uumlberfuumlhrt hier gilt es auch als Kommune proaktiv diesen wichtigen sozialen Baustein der Vereinbarkeit von Familie und Beruf fuumlr alle Familien die diesen benoumltigen im Grundschulbereich umzuset-zen Die Umsetzung des Maszlig-nahmenplans der im Rahmen der Konzeptionsentwicklung in unseren Kindertages-staumltten in vollem Gange ist Natuumlrlich nicht zu vergessen die Unterstuumltzung unserer Sozialverbaumlnde Vereine und Gruppierungen die tagtaumlglich ihren ehrenamtlichen Beitrag fuumlr ein lebens- und liebens-wertes Erzhausen leisten Sie sehen liebe Erzhaumluserinnen und Erzhaumluser Schritt fuumlr Schritt entwickelt sich unser Ort ein kleines Stuumlck weiter

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumlusernachdem der Landkreis DarmstadtDieburg von der geplanten Fluumlchtlingsun-terbringung im Altbau der Hessenwaldschule Abstand genommen hat moumlchte ich Sie an dieser Stelle uumlber den aktuellen Stand der Fluumlchtlingssituation in Erz-hausen informieren Anfang Mai lebten 110 Fluumlchtlinge in den sogenannten Ge-meinschaftsunterkuumlnften in Erzhausen Dank des un-ermuumldlichen Engagements unserer ehrenamtlichen Fluumlchtlingshelfer und unse-ren beiden hauptamtlichen paumldagogischen Fachkraumlften gelingt es uns nach wie vor sehr gut die ankommenden Fluumlchtlinge unterzubringen und zu betreuen Die fuumlr die Fluumlchtlingsangelegenheiten zustaumlndige Kreisbeigeordne-te Rosemarie Luumlck hat uns die Finanzierung einer weiteren halben Stelle fuumlr die Fluumlcht-lingsbetreuung zugesagt wodurch wir auch perspekti-visch diese Aufgabe sehr gut meistern werden An dieser Stelle wird auch deutlich dass die neugeschaf-fene und so wichtige Stelle im Rathaus der Fachdienstlei-tung Soziales unverzichtbar fuumlr das soziale Miteinander in Erzhausen ist Erzhausen lebt von starken sozialen Strukturen vom Miteinander und vom groszligen Engagement seiner Bevoumllkerung Aufgabe der sozialen Fachdienstlei-tung seit 1 Februar 2016 in Person von Eva Kirchenkamp der ehemaligen Leitung der Kita Kiefernweg ist es dieses Netzwerk weiter zu spinnen Lassen Sie mich neben der Un-terstuumltzung der Fluumlchtlingsar-

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Hilfe fuumlr den kleinen Sascha(Pr) Der kleine sascha ist am 283 als erstes Kind einer jun-gen Familie mit einer Lippen-Kiefer-gaumenspalte zur Welt gekommen ndash einer Fehl-bildung die sich durch oPlsquos beheben laumlsst und ansonsten schwerwiegende Folgen fuumlr den Jungen haben kannsascha wird zur Korrektur voraussichtlich 4 oPlsquos benouml-tigen Die ersten beiden oPlsquos sollten im alter von 3 und 6 Monaten stattfi nden die fol-genden beiden mit circa 3 und 10 Jahrenin der Ukraine muumlssen Me-dikamente sowie oP-Kosten privat getragen werden Die Kosten fuumlr die ersten beiden oPlsquos belaufen sich auf rund 4000 euro Die junge Familie versucht verzweifelt geld zu-

sammenzutragen um ihrem kleinen sascha zu helfen al-lerdings ist das in der derzeiti-gen wirtschaftlichen situation in der Ukraine sehr schwierig Die Familie hat sich deshalb mit der Bitte um hilfe an Vergiss-Mein-nicht gewandtes waumlre toll wenn wir es ge-meinsam schaffen dem Jun-gen seine oPlsquos und damit ein annaumlhernd normales Leben zu ermoumlglichenspendenkonto Vergiss-Mein-nicht eV iBan De35251205100007443200 BLZBiC 25120510 BFsWDe33han Bank fuumlr sozialwirtschaft hannoverspendenzweck sascha Lippen-Kiefer-gaumenspalte

Die Heegberghexen waren losZur Walpurgisnacht am Heegberg hatte WIR-in-Erzhausen am 30 April eingeladen

(eW) rund um die heegberg-halle trieben bereits am fruumlhen abend die kleinen bdquoMinistarsldquondash hexen vom KCe ihr Unwesen und begeisterten alle die sich zu diesem ersten spektakel seiner art getraut hatten mit ihrem froumlhlichen tanz Der Zauberer Berolini mit seinen jungen hexenschuumllern aus der geschwister-scholl-grundschu-le Langen entfuumlhrte anschlie-szligend in die Welt der Magie und Zauberei und lieszlig sich

sogar den einen oder anderen kleinen trick entlocken Wer noch immer nicht genuumlgend verzaubert und verhext war fuumlr den hielt Familie Joachim eine hexenpruumlfung bereit bei der die angehenden hexen ihr geschick mit dem hexenbesen unter Beweis stellen durftengekroumlnt von der Zauberbowle sorgten die Walpurgisnachtbe-sucher mit ihren mitgebrach-ten herzhaften und suumlszligen speisen fuumlr ein reichhaltiges

und zum Motto des abends passenden Buffet Das romantische hexenfeuer so wie das kollektive grill-vergnuumlgen verzauberte alle anwesenden hexen noch bis zum einbruch der Dunkelheiteinen herzlichen Dank an alle organisatoren und Mitwir-kenden fuumlr diesen weiteren schoumlnen houmlhepunkt der ganz sicher einen festen Platz im erzhaumluser Jahresterminkalen-der fi nden wird

Fronleichnam und Fest der

Begegnung in St Josef

Die katholischen Kirchenge-meinden von Langen und egelsbacherzhausen feiern das Fronleichnamsfest ge-meinsam im Pfarreienver-bund in diesem Jahr sind alle am Donnerstag dem 26 Mai nach egelsbach eingeladen ab Mittag fi ndet auf dem ge-laumlnde rund um die Kirche st Josef in egelsbach ein groszliges Fest der Begegnung stattDer zeitliche ablauf ist wie folgt vorgesehenBeginn 930 Uhr Festgottes-dienst auf dem schulhof an der bdquoalten schuleldquo rheinstra-szlige 72 egelsbachanschlieszligend ca 1030 Uhr Fronleichnamsprozession mit teilnahme der Kommunion-kinder und unter Mitwirkung des Jungen Chores von st Josef und dem Kirchenchor aus Langen sowie des tV-Blasorchesters Langen Der Prozessionsweg fuumlhrt durch die rheinstraszlige Kirch-straszlige statio auf dem Kirch-platz ndash weiter schulstraszlige Lutherstraszlige ins Bruumlhl an der Weigscheid uumlber die Bruumlcke zur Kirche in der Mainstraszlige Dort abschluss und te deumim anschluss ab etwa 12 Uhr wird rund um die Kirche das Fest der Begegnung gefeiert alle sind eingeladen zusam-men zu bleiben zum essen und trinken erzaumlhlen und Feiern in froumlhlicher runde neben dem Mittagessen mit deftigen Leckereien und kuumlh-len getraumlnken wird nachmit-tags auch Kaffee und Kuchen angeboten gegen 16 Uhr wird das Fest dann langsam ausklingenBei regenwetter fi nden um 10 Uhr gottesdienste in den je-weiligen Pfarreien st Josef in egelsbach sowie st albertus Magnus in Langen statt mit anschlieszligendem Mittagessen in den jeweiligen gemeinde-zentren

Senioren-Union

(Jg) Wir fahren am Donners-tag den 19 Mai zur Besich-tigung mit Fuumlhrung zu einer Pilzzuchtanlage nach Buumlrstadt abfahrt um 1330 Uhr am hessenplatz ruumlckkunft gegen 2030 Uhr Kosten fuumlr Fahrt eintritt und Fuumlhrung 15ndash euro bitte bis zum 12 Mai bezahlen anmeldung bei Karl-Wilhelm Koumlhres Magdalenenstr 4 tel 0615082997 es sind noch eini-ge Plaumltze freiam Donnerstag den 12 Mai treffen wir uns um 18 Uhr (som-merzeit) zu unserem naumlchsten stammtisch im Buumlrgerhaus

ERZHAEUSER- ANZEIGERDE

Tag der offenen Tuumlr Privilegierten Schuumltzengesellschaft Darmstadt

(mis) Die Psg Darmstadt oumlff-net am 21 Mai von 11 bis 17 Uhr ihre sportanlagen an der Weiterstaumldter Landstraszlige 57 in Darmstadt-arheilgen fuumlr Besucher es werden moder-ne sportwaffen historische Vorderlader und armbruumlste gezeigt und vorgefuumlhrt Mit

Bogen Luftpistole und Luft-gewehr duumlrfen die gaumlste um die titel bdquoBuumlrgerkoumlnigldquo schie-szligen alle teilnehmer erhalten bis ende september guumlltige gutscheine mit attraktiven ermaumlszligigungen auf den auf-nahmebeitragUm 1730 Uhr werden die

Buumlrgerkoumlnige proklamiert Fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste wird in unserem neu eroumlffneten restaurant bdquoschuumltzenhausldquo gesorgt Die organisatoren der Veranstal-tung und unsere neue Wirtin emilia freuen sich auf zahlrei-che Besucher

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 533 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Mobil +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWWDARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICEDE

bull Gehwegreinigung amp Gruumlnschnitt

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Damit Ihre Fuumlszlige ohne ein

BLAUES AUGE davon kommen

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

AZ_Blaues_Auge 28092007 1007 Uhr Seite 1

ww

wr

egin

alo

tzd

e

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbuumlro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k middot z u v e r l auml s s i g middot k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert

NeueroumlffnungTeppichwaumlscherei ndash 30 Rabatt fuumlr Neukunden

Angebot guumlltig vom 11 bis 18 Mai 2016

Wixhausen ndash 50 Jahre er-fahrung kann die teppich-waumlscherei Wixhausen vor-weisen teppiche verdienen eine regelmaumlszligige reinigung restauration oder reparatur Das reinigungsverfahren der experten ist nicht nur fuumlr allergiker bestens geeignet staub schmutz Motten Milben mikrobiologische Belastungen Pilze und mehr koumlnnen dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden Die teppichspez-ialisten nehmen den alten

teppich in Zahlung bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an Bei reparatur gibt es einen 120 euro-gutschein bdquonutzen sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei sie fi nden uns in der Messeler-Park-str 78 in Wixhausen sagen die spe-zialisten r angelWeitere infos 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Frische Erdbeermarmelade aus Alemania

(PD) Die hessenwalschule freute sich erneut uumlber Besuch aus spanien Zwanzig schuumlle-rinnen und schuumller aus Mad-rid verbrachten eine Woche bei Familien aus erzhausen Wixhausen und graumlfenhau-sen ein auszligergewoumlhnliches Programm-highlight selbst erdbeermarmelade kochenWer in unseren supermaumlrkten nach obst schaut entdeckt sie schon anfang des Jahres erdbeeren aus spanien spa-nien scheint das erdbeerland

nummer 1 zu sein Denn wer kann da mithalten bdquoWirldquo sagt Celia Cid die Fachbereichslei-terin fuumlr spanisch an der hes-senwaldschule bdquodenn spanien ist gar nicht das erdbeerland nummer 1 Viele austausch-schuumller sind ganz fasziniert wenn sie die erdbeerfelder in unserer region sehen sie waren noch nie auf einem erdbeerfeld und ein bdquopfl uumlck michldquo gibt es in spanien so auch nichtldquoDeswegen bitten die Jugend-

lichen aus spanien jedes Jahr darum auch einmal erdbee-ren pfl uumlcken zu duumlrfen bdquoLei-der macht uns jedes Mal das Wetter einen strich durch die rechnungldquo bedauert Celia Cid bdquoWenn die austauschschuumller im Fruumlhjahr kommen regnet es zumeist und dann trauen sich nur die Profi s auf die Felderldquoaber dieses Jahr gab es trotz-dem ein erdbeer-highlight Die koumlstlich suumlszligen erdbeeren ka-men von Bauer Merlau so viele erdbeeren dass staumlndig neue erdbeerglaumlser gebracht werden mussten es wurde gewaschen gekocht und puumlriert auf spa-nisch Deutsch und englisch Bis der Puumlrierstab schlieszliglich seinen geist aufgab Mit viel Kommunikation und Liebe ha-ben die austauschschuumller eine hervorragende Marmelade ge-kocht Diese fl og uumlbrigens mit zuruumlck nach Madrid direkt auf den spanischen Fruumlhstuumlckstisch ndash um zu beweisen Deutschland ist erdbeerland nummer 1Petra Donnerstag

Skatfreunde zeigen Kaumlmpferherz ndash es geht doch

Nach dem Debakel in Babenhausen(hB) graumlfenhausen Dass sie zu recht in die Landesliga-suumld auf-gestiegen sind zeigte die zweite Mannschaft der skatfreunde graumlfenhausen am zweiten spiel-tag in Dietzenbachnach dem deprimierten auftakt in Babenhausen mit nur einem Wertungspunkt wollten sich die fuumlnf bdquoaufsteigerldquo unbedingt re-habilitieren Mit einer gewissen Wut im Bauch fuhren die skat-freunde zum zweiten Landesliga-spieltag nach Dietzenbach Dort trafen sie auf die Mannschaften vom sC herz Dame Dietzenbach Kuumlhkopf asse riedstadt ii und sC adler Limbach iii Von den moumlg-lichen neun Wertungspunkten die an jedem spieltag im houmlchst-fall zu ergattern sind wollten die bdquogrewweheiserldquo zumindestens die haumllfte erkaumlmpfen Doch schon nach der ersten von den drei zuspielenden serien gab es einen Daumlmpfer Mit 2842 spielpunkten bei insgesamt 37 gewonnenen und 7 verlorenen spielen standen sie wieder mit leeren haumlnden da ( null Wer-tungspunkte) Jetzt ging ein rich-tiger ruck durch die Mannschaft und die skatfreunde packten ihr Kaumlmpferherz aus so ein Debakel wie in Babenhausen wollte man nicht schon wieder erleben Die Aumlrmel hochgekrempelt und hungrig auf die noch zu verge-benen Wertungspunkte wurde mit der zweiten serie begonnen Leider lief es noch nicht ganz so

wie erhofft Die 3210 spielpunk-te reichten aber immerhin noch fuumlr einen Wertungspunkt und dies bei 31 gewonnenen und 6 verlorenen spielen Doch dann schlug die groszlige stunde der skat-freunde Die spieler reinhard Becker Wolfgang Jaskolla Joa-chim Kohlbacher heinz Lempka und thomas Pratz nach seinem ausfl ug in die erste Mannschaft wieder zuruumlckgekehrt spuumlrten dass in der dritten serie noch mehr drin ist Man sprach sich gegenseitig Mut zu klopfte sich auf die Brust und mit der Losung bdquojetzt oder nieldquo ging es in die letzte serie Und tat-saumlchlich trat es so ein wie es sich die bdquoKaumlmpferherzenldquo vor-genommen hatten Mit 4284 spielpunkten wurden 3 Wer-tungspunkte eingefahren ge-wonnen hatten die skatfreunde in dieser serie 40 spiele und nur drei verloren nach Beendigung des spieltages lagen die skat-freunde mit 45 Wertungspunk-ten und 10336 spielpunkten auf dem zweiten Platz Die Mann-schaft vom sC adler Limbach iii hatte mit 10993 spiel- und 63 Wertungspunkte knapp die nase vorn Dicht hinter den skat-freunden lagen die Mannschaf-ten herz Dame Dietzenbach mit 9986 spiel- und 45 Wertungs-punkte sowie die Kuumlhkopf asse riedstadt ii mit 9783 spiel- und 45 Wertungspunkten hervor-zuheben ist die tolle harmonie

unterr den spielern der zweiten Mannschaft Jeder springt sofort ein wenn es bei einem anderen nicht laumluft Durch den auswech-selmodus kann man wie fast in anderen sportarten auch waumlh-rend des spielbetriebes die spie-ler austauschenDie funktioniert bei den aus 45 bestehenden erzhaumluser skatfreunde Lempka Becker Kohlbacher Pratz Jaskol-la hervorragend Man wechselte sich aus ohne Murren naruumlrlich gibt es wie dies des oumlfteren zu beobachten ist bei anderen Mannschaften spielertypen die aus sturheit mit dem hintern am stuhl kleben und sich nicht auswechseln lassenDa leider keine resultate der einzelnen spieler von den skat-freunden vorlagen werden die spielpunkte auf alle spieler ver-teilt Zu erwaumlhnen sei lediglich dass heinz Lempka als einziger der bdquogrewweheiserldquo durchspiel-te und ein super endresultat erziehlteBis zum naumlchsten spieltag der am 4 Juni in raunheim ausge-tragen wird Dort treffen die skatfreunde auf sC herz Dame raunheimii Pik ass Uumlberau und sC ruumlsselsheimer skatfreunde 87 muss selbstverstaumlndlich jeden Mittwochabend im Vereinsheim bdquostettiner hofldquo knallhart trai-niert werden schlieszliglich soll der schwung und das erfolgserlebnis vom zweiten spieltag nicht wie-der gleich verpuffen

WIR-in-ErzhausenEisenbahn am Hainpfad erstrahlt in neuem Glanz

(so) Wer den spielplatz am hainpfad kennt kannte auch das traurige Bild der Beton-eisenbahn Von Farbe war da nicht mehr viel zu sehen Das brachte eine anwohnerin und Mitstreiterin der initiative bdquoWir-in-erzhausenldquo auf die idee der eisenbahn neuen glanz zu verleihen schnell wurde der Malermeister guumln-ter heller als fachkundiger Leiter fuumlr das Projekt gewon-nen Mit hilfe von Mitgliedern

von Wir-in-erzhausen und einem Fluumlchtling uumlbernahm er nach den notwendigen Vorarbeiten auch den an-strich Die Kinder konnten es kaum erwarten bis endlich am Freitag in der letzten Wo-che die eisenbahn wieder zum spielen freigegeben werden konnte Fotos von den reno-vierungsarbeiten fi nden sie auf unserer homepage unter httpwwwwir-in-erzhausendeeisenbahneisenbahnhtml

Entscheidungsfi ndung KiTa Regenbogen

ltGfEgt berichtet aus den Ausschuumlssen der Gemeindevertretung

es ist inzwischen weithin be-kannt - und auch im Darmstaumld-ter echo war gerade erst wieder davon zu lesen - dass seit lan-gem daruumlber diskutiert wird was mit der Kindertagesstaumltte regenbogen in der straszlige am hainpfad passieren soll sanie-rung oder neubau am selben Platz oder woanders so uumlber-raschte es wenig dass dieses thema auch direkt in der kon-stituierenden sitzung des Bau- Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 2 Mai angesprochen wurde es wurde vereinbart im ausschuss baldmoumlglichst weiter daruumlber zu verhandelnDarum wird es zu den og Fragen in der kommenden oumlf-fentlichen () sitzung des Bau-ausschusses am Montag 23 Mai (um 20 Uhr) viele Fakten und argumente zu houmlren geben es werden auch Fachleute und an-dere am Vorgang Beteiligte zur sitzung eingeladen werden da-mit moumlglichst viele Detailfragen

direkt geklaumlrt werden koumlnnenFuumlr eine allgemeine oumlffentliche Diskussion des themas verwei-sen wir auf unsere facebook-gruppe ldquogfe - gemeinsam fuumlr erzhausenrdquo Werden sie Mitglie-der und diskutieren sie mitschon am Donnerstag 19 Mai ebenfalls um 20 Uhr tagt der haupt- und Finanzausschuss Die tagesordnung hierzu fi n-den sie bereits im oumlffentlichen digitalen sitzungsdienst wwwerzhauseneu ldquositzungsdienstrdquo ldquositzungenrdquoWir freuen uns auf produktive sitzungen mit sachstands-berichten und vielen Fragen antworten und argumenten Die oumlffentlichen einladungen (einschlieszliglich der angaben der raumlume) werden in der kommen-den Woche hier im erzhaumluser anzeiger erscheinen

Jochen SchuumltzeGfE - Gemeinsam fuumlr Erzhau-sen infogfe-erzhausende

Preisgekroumlnte Jugendbuch-

autorin begeis-tert Hessen-waldschuumller

(Loumlr) geboren im november 1942 mitten in den Wirren des Krieges wuchs sie in hamburg auf studierte theaterwis-senschaften und Politik und arbeitete unter anderem in Frankfurt bei associated Press als redakteurin heute ist Bri-gitte Blobel vor allem durch ihre zahlreichen und immer wieder preisgekroumlnten Ju-gendbuumlcher bekannt Da ihre enkelin emily die hessenwald-schule besucht ergab es sich dass die hamburgerin hier aus ihrem neuesten Buch vortrug lebendig anschaulich her-vorragend betont und hoch-aktuell vom thema her Kein Wunder dass sich schulleiter Markus Buumlrger uumlber das enga-gement der bekannten auto-rin an der hessenwaldschule besonders freute Brigitte Blobel schreibt in ihrem noch unveroumlffentlichten Buch uumlber Fluumlchtlinge und rechtsextre-mismus und laumlsst die Jugend-lichen in diese bedrohliche szene eintauchen gebannt houmlrten die neuntklaumlssler zu rissen die augen auf oder hiel-ten die hand vor den Mund Die geschichte ist spannend ja atemberaubend Und viele wollen jetzt wissen wie sie zu ende geht Das ende der von Uwe Labatzkis Bibliothekskurs organisierten Lesung war sehr harmonisch Brigitte Blobel signierte zahlreiche Buumlcher beantwortete alle Fragen der schuumller und fl og anschlieszligend - mit Blumen und Pralinen be-dacht ndash zuruumlck in ihre heimat-stadt hamburg

bioversum

Besucherlaborsonntag 15 Mai 14 und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Famil-ien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoauf dem Moos nix los Wer lebt alles im auf und unter dem BodenldquoDas werden wir ja sehen wenn wir gemeinsam den Waldbo-den untersuchen und im bio-versum fuumlr die mitgebrachten tiere ein terrarium einrichten Dort lassen sie sich naumlmlich hervorragend beobachtenort Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 6ndash euro pro Person (inkl Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung erwuumlnschtanmeldung und informati-on telefon 0615197111888 (Di bis so 1130 ndash 1630 Uhr) oder per Mail anfragebioversum-kranichsteinde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 3: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 333 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Rol

llaumlde

n bull M

arki

sen bull

Jalousien bull Fenster bull Tore bull Insektenschutz bull Elektrische Antrieb

e

bull Auto

matisierungen aus einer Hand bull Terrassenbedachungen bull W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

bullMit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genieszligen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel 06150-82083Fax 06150-81059

Sonnenschutz amp Rollladenbau Meisterbetriebwwwbrunner-sonnenschutzde

Vorsorgevollmacht und Patientenverfuumlgung

Unfall Infarkt Schlaganfall ndash oftmals kann man nach einem Schick-salsschlag nicht mehr selbst bestimmen ob Aumlrzte kuumlnstlich ernaumlhren und beatmen oder vielleicht eine Organtransplantation vornehmen sollen Dann muumlssen Klinik oder Betreuungsrichter diese Frage klaumlren

Dabei ist es einfach fuumlr derartige Faumllle mit Vorsorgevollmacht Pa-tienten- und Betreuungsverfuumlgung vorzusorgen um damit die Ein-schaltung des Betreuungsgerichts regelmaumlszligig zu vermeiden

Bei der privaten Errichtung uumlberpruumlft niemand wer die Erklaumlrungen unterschrieben hat und ob der Unterschreibende noch im Vollbesitz seiner geistigen Kraumlfte war Dies veranlasst Geschaumlftspartner und Behoumlrden oftmals dazu Erklaumlrungen nicht anzuerkennen

Kommt eine Erklaumlrung abhanden muss sie neu errichtet werden Dies ist nicht moumlglich wenn der Erklaumlrende zwischenzeitlich ge-schaumlftsunfaumlhig geworden ist Letztlich bestehen insbesondere fuumlr Grundstuumlcksgeschaumlfte Formerfordernisse die durch eine privat-schriftliche Vollmacht nicht erfuumlllt werden koumlnnen

Die Beurkundung Ihrer Erklaumlrungen bietet demgegenuumlber Gewaumlhr fuumlr eine juristisch einwandfreie Formulierung und eine umfassende rechtliche Beratung Die notariell beurkundeten Erklaumlrungen erfuumll-len die denkbaren Formerfordernisse

Buumlrger-Info-Tag der Notarkammer Frankfurt am Main

bdquoVorsorgevollmacht und PatientenverfuumlgungldquoVortrag am Mittwoch dem 25 Mai 2016 um 1830 Uhr

Zum Goldnen Loumlwen in Arheilgen

Notar Alexander PfeifferFachanwalt fuumlr Erbrecht

Kartoffeljahr des OGV mit Hainpfad- und Sandhuumlgel-Kindergarten

(og) am vergangenen Diens-tag- und Mittwochmorgen kam jeweils eine gruppe vom hainpfad- und sandhuumlgel-Kindergarten zur obstanlage am heegberg Dort hatte ein team vom ogV erzhausen Beete zum Kartoffelpfl an-zen vorbereitet Doch vor der Pfl anzaktion wurden die Kinder mit einem Becher des leckeren ogV-apfelsaftes fuumlr ihren anmarschweg belohnt

Zu Beginn der Pfl anzaktion teilten die ogV helfern kleine 30 cm lange holzstoumlcke aus mit denen der Pfl anzabstand der Pfl anzknollen gemessen wurde Der abstand wird benouml-tigt damit die neu wachsenden Kartoffeln genuumlgend Platz ha-ben Mit groszligem eifer wurden die Pfl anzkartoffeln von allen Kindern in die erden gelegt Jetzt mussten die Pfl anzloumlcher mit rechen und schippen zuge-

schoben werden auch das wur-de von den nachwuchsgaumlrtnern mit Begeisterung erledigt Bevor die gruppen den heimweg an-traten wurden sie fuumlr das an-haumlufeln der Kartoffelpfl anzen eingeladen Diese aktion soll in ca sechs Wochen erfolgen ein groszliges Dankeschoumln geht an Frau thomas aus Dornheim die jeden samstag auf dem Wochenmarkt am hessenplatz ist fuumlr das spenden der saatkartoffeln

Veranstal-tungsreihe

bdquoFreitags im Waldhausldquo in der Veranstaltungsreihe bdquoFreitags im Waldhausldquo wird am 20 Mai 2016 Petra Kramer zum thema bdquoLeben im Jah-reskreisldquo berichten Fruumlher haben die Menschen das Jahr durch die Vegetationszyklen und durch die Wendepunkte der sonne unterteilt Man lebte voumlllig im rhythmus der Jahreszeiten und der eigenen natur (Biorhythmus) und er-fuhr dadurch seinen halt im Leben und seinen Platz in der gesellschaft Die referentin Petra Kramer ist inhaberin eines Kraumluter-fachgeschaumlftes und einer schule fuumlr traditionelles Kraumluterwissen sie ist expertin fuumlr Bioenergetik und schama-nismus und beschaumlftigt sich unter anderem mit diesem thema Die Veranstaltung fi ndet im naturfreundehaus egelsbach hans-Fleissner-straszlige 85 stattDer eintritt ist frei Fuumlr getraumln-ke und belegte Brote sorgen wie immer die naturfreunde egelsbach-erzhausen

Leserbrief

Ein Schwimmbad fuumlr Erzhausen ndash wir versuchen Wuumlnsche wahr zu machen

Eine Auswertung der Region in Aktionam letzten april Wochenende (2324) schauten sich erz-haumluser und gaumlste trotz wech-selhaften Wetters die etwas andere gewerbeschau in der sporthalle des sVe und auf dem auszligengelaumlnde an Die organisatoren von region in aktion hatten ein vielfaumlltiges und sehr interessantes Bild von der Leistungsfaumlhigkeit bdquounseres Dorfesldquo entworfen an unserem sPD-stand in der sporthalle hatten wir eine bdquoideen und Meckerwandldquo aufgestellt die auch rege in anspruch genommen wurde insgesamt kamen 21 anregun-gen auf Papier die zum teil bis zu 5mal genannt wurden Die gespraumlche waren alle sehr positiv manchmal kontrovers aber immer fair Wir haben die ideen und anregungen der Buumlrgerinnen aufgenommen und werden weiter aufmerk-sam zuhoumlrenalle am stand genannten ide-en anregungen und Wuumlnsche aufzulisten waumlre nicht sinn-voll deshalb stellen wir nur eine sehr kleine auswahl vor Mit abstand am haumlufi gsten wurde als Wunsch der Kuns-trasenplatz fuumlr die Fuszligballer

genannt Dieses thema hatten wir bereits in der Woche zuvor persoumlnlich mit den Verant-wortlichen der Fuszligballabtei-lung besprochen Da wir sehr an einer raschen Loumlsung die-ses themas (auch im hinblick auf die Diskussion um einen eventuellen neubau des Kin-dergartens) interessiert sind haben wir als sPD den Dialog gesucht und werden einen antrag stellen (ersichtlich auf der sPD-internetseite)eine weitere anregung war ein Cafeacute fuumlr erzhausen ge-nannt wurde dieser Wunsch von Jugendlichen jungen er-wachsenen die sich tagsuumlber nicht in der Kneipe treffen moumlchten aber auch nicht im haumluslichen Umfeld um mit gleichaltrigen einen Kaffee zu trinken oder ein sandwich zu essen Diese idee sollte ernsthaft diskutiert werden denn es geht hier um einen sozialen treffpunkt der auch eltern zufrieden stellen sollte ganz deutlich der sPD-ortsverein wird dieses thema nicht zu einer erneuten hes-senplatzdiskussion nutzen einige bemaumlngelten die feh-lenden oder zu wenigen Muumlll-

eimer und Papierkoumlrbe in der gemarkung ein bekanntes thema das weiter verfolgt werden wirdein besonders auszligergewoumlhn-licher Wunsch kam von einem jungen Besucher der sich ein schwimmbad fuumlr erzhausen wuumlnscht Wir haben kurz dis-kutiert aber diesen Wunsch werden wir aus vielerlei gruumln-den nicht weiter verfolgen Da aber diese Vision unserer Meinung nach die originells-te war fordern wir den jun-gen schwimmbegeisterten auf sich bei Dietrich schmid (01714228369) zu melden um sich eine 10ner Kinderkar-te fuumlr das Freibad in egelsbach abzuholen

Sonnige Tage wuumlnscht Ihr SPD-Ortsverein

Mit Kompetenz die Zukunft gestalten

sie moumlchten uns eine ruumlck-meldung geben oder mit uns in Kontakt treten schreiben sie uns unter infospd-erzhausende oder auf un-serer offenen facebook-grup-pe httpswwwfacebookcomspderzhausen oder sprechen sie uns direkt an

Leserbriefnach der fuumlr sie katastropha-len niederlage bei der Buumlr-germeisterwahl im Jahre 2012 hatte die sPD oumlffentlich eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem neuen Buumlrgermeister angekuumlndigt Bisher erwies sich nach meiner auffassung die seinerzeitige Zusage als heu-chelei Wo immer es moumlglich ist versuchen die sPD-Fraktion und ihre spitze dem Buumlrger-meister Fehler und Maumlngel in seiner amtsfuumlhrung nachzu-weisen Dabei geht es oft mehr um Verfahrensfragen als um sachentscheidungenganz besonders deutlich wurde das in den beiden sitzungen der gemeindevertretung nach der diesjaumlhrigen Kommunal-wahl ich kann mich nicht daran erinnern dass waumlhrend meiner nahezu 25jaumlhrigen Zugehoumlrig-keit zur gemeindevertretung als die sPD noch haumlufi g die ab-solute Mehrheit hatte sie fuumlr die Wahlen zu Beginn einer amts-periode einen antrag auf ge-heime Wahl stellte Jetzt in der rolle als Minderheit bestand sie ploumltzlich darauf Und wenn fruumlher andere Fraktionen eine geheime Wahl verlangt hatten wurde verdeckt am tisch ge-waumlhlt ohne Wahlkabine Jetzt reklamierte die sPD ploumltzlich ihr Fehlen und warf dem Buumlr-germeister vor nicht beizeiten dafuumlr gesorgt zu habenAumlhnliches Verhalten stellte ich auch gegenuumlber der neuen Parlamentsvorsitzenden fest Kaum gewaumlhlt bemaumlngelte der Vorsitzende der sPD-Fraktion ihre Unerfahrenheit im Paragraphendschungel Dass alle neulinge erst einmal Wissen und erfahrungen sam-meln muumlssen und man sie dabei unterstuumltzen kann kam ihm offensichtlich nicht in den sinn auch in der juumlngsten sitzung zeigte sich das anstatt Un-

klarheiten in Verfahrensdin-gen vorher im Aumlltestenrat zur sprache zu bringen hat der Vorsitzende der sPD-Fraktion dort anscheinend geschwiegen aber die Vorsitzende der ge-meindevertretung dann in der oumlffentlichen sitzung genussvoll vorzufuumlhren mit dem unausge-sprochenen Vorwurf dass sie den aufgaben ihres amtes wohl nicht gewachsen sei das scheint der neue stil zu seinDer Versuch die neuen Mehr-heiten in der gemeindever-tretung auf diese Weise der Laumlcherlichkeit preiszugeben schlaumlgt zuruumlck Von vielen unter den zahlreichen Zuhoumlrern sind die antraumlge und anfragen der sPD-Fraktion mit Unverstaumlnd-nis aufgenommen worden sie mache sich mit ihrer rechthabe-rischen Paragraphenreiterei und ihrem besserwisserischen ton selbst laumlcherlich war zu houmlren

Juumlrgen HeitmannEhrengemeindevertreter

LeserbriefGastfreundschaft beim Schuumltzenverein

Nicht mehr fuumlr alle Wir sind eine bunte truppe von 10 bis 15 Personen alle-samt Familienvaumlter in einem alter von 28 bis 52 Jahren Bekannte gesichter aus der erzhaumluser Vereins und der ge-schaumlftswelt tummeln sich in unseren reihen einige reisen auch von auszligerhalb an um sich einmal im Jahr zur groszligen Vatertagstour zu treffenein ausrangierter Brauereisteh-tisch wurde zu einem rollen-den gefaumlhrt mit integrierter Musikanlage und Vorrich-tungen fuumlr eine ganztages-verkoumlstigung umgebaut seit rund 25 Jahren laufen wir in einem ganztagesmarsch alle Vatertagsveranstalltungen in Wix- graumlfen- schneppen-

und erzhausen an Zielpunkt ist natuumlrlich wie immer und auch in diesem Jahr der schuumltzenverein erzhausen gegessen und getrunken wird natuumlrlich nur daszlig was der Veranstallter anbietet ist ja schlieszliglich ehrensache Viele die uns kennen wollen sich die gaudi mit dem stehtisch nicht entgehen lassen und fragen schon vorab an bdquoUm wieviel Uhr seit ihr dann bei de schuumlt-ze Mir komme dann aachldquoBei den Veranstalltungen in unseren nachbargemeinden waren wir auch in diesem Jahr stets willkommen nur nicht beim schuumltzenverein erzhausenalls wir durstig hungrig aber

gut gelaunt einfahren woll-ten daszlig geld fuumlr die runde schon parat eilte sofort ein offi zieller herbei der uns in einem schroffen ton zu Ver-stehen gab daszlig wir unver-zuumlglich das Vereinsgelaumlnde zu verlassen haumltten Wir sollten uns auf die straszlige stellen Voumlllig konsterniert baten wir um ein gespraumlch mit dem Vorstand Dieser bestaumltigte das Vorgehen es gaumlbe einen Vorstandsbeschluss der be-sagt alle Bollerwagen oder aumlhnliches vom gelaumlnde zu verweisen Dieser belegte uns sogleich mit einem Platz-verweiszlig Die gute Vatertags-stimmung war im eimer so trotteten wir fassungslos wei-

ter nach erzhausen in einen Biergarten wo wir (Mit dem rollenden stehtisch) willkom-men waren Der Wirt freute sich und wir wurden mit speiszlig und trank versorgtWir duumlrfen und wollen auch nicht mehr am Vatertag das Fest beim schuumltzenverein be-suchen Wir hoffen trotzdem daszlig die bdquoschuumltzeldquo wieder zur ihrer altbekannten gast-freundschaft zuruumlckfi nden Leider nicht mehr mit uns Wenn ihr im naumlchsten Jahr euer Vatertagsbierchen bei den schuumltzen trinktdenkt an uns und an die alten Zeiten

Die stehtischkumpels

Angebot vom 1205 - 18052016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung ndash Wixhausen

Trinkbornstraszlige 11 bull Tel 06150 73 24Verdistraszlige 27 bull Tel 06150 84 483

Mobil 0177-8513166wwwmetzgereijung-darmstadtde

Frische Schweinelende 100 g 129 euroKassler Ruumlcken ohne Knochen 100g 119 euroBierwurst 100g 129 euroPutenfleischwurst 100 Pute 100 g 129 euroOriginal Serrano Schinken 12 Mon gereift extra polish 100 g 279 euroGruumlnlaumlnder versch Sorten 100 g 129 euro

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

HotelArheilger Hof

Sonderpreise am Wochenendeauf Anfrage

64291 Darmstadt-ArheilgenGuerickeweg 16

0 61 51 - 9 34 80

Verkehrsinfrastruktur Erzhausenam abend des 2 Mai nach vorherigem Beschluss durch die gemeindeversammlung habe ich im namen der ge-meinde erzhausen eine stel-lungnahme zum Bundesver-kehrswegeplan eingereichtWird die stellungnahme in den Verkehrswegeplan ein-gepfl egt so koumlnnten an auto-bahnen autobahnrasthoumlfen gelegene Kommunen in ganz Deutschland einfacher an idealerweise kostenneutrale Zu- und oder abfahrtmoumlg-lichkeiten zB fuumlr PKW und Motorraumlder kommen sofern diese angestrebt werdenDie aktivitaumlten beruhen u a auf einem einstimmigen Beschluss der gemeindever-tretung vom 14 Dezember 2015 zur Beauftragung des Verkehrsinfrastrukturkompe-tenzteams zum thema BaB3 anschlussDas Verkehrsinfrastruktur-kompetenzteam sondiert und erarbeitet unter anderem Moumlglichkeiten um kuumlnftige laumlngere schlieszligzeiten am bestehenden Bahnuumlbergang resultierende negative ein-fl uumlsse fuumlr erzhausen zu kom-pensieren Die ansaumltze zielen konsequent darauf Verkehrs-beruhigung in erzhausen zu

erreichen und heutige engpaumls-se zu entspannen aber den-noch eine zukunftsgerichtete anbindung aller Verkehrstrauml-ger zu gewaumlhrleistenDie Uumlberraschung des abends war die von herrn Moumlnch angefuumlhrte mit nur 5 teil-nehmern vertretene sPD Fraktion welche entgegen der ausrichtung im Dezember 2015 und bisherigen Aumluszligerun-gen uumlberraschend gegen die aktivitaumlt stimmte herr Moumlnch berichtete von einer auszu-bauenden Baustraszlige welche er als alternative entlang der a5Bahn neubaustrecke bis zum anschluss Moumlrfelden fuumlh-ren wolle hier sieht er wohl weniger Verkehrsbelastung fuumlr erzhausen-in gespraumlchen mit bzw aus Unterlagen von BahnBundLand nachbarkommunen konnten wirich bisher kei-nerlei anzeichen erkennen ein solches Millionenprojekt (ca 5km straszlige sowie Bruuml-ckenbauwerke) anzudenken Die Kosten der Flaumlchenbedarf wie auch bei diesem ansatz kaum vermeidbarer LKW Verkehr nach und durch erz-hausen lassen die idee bisher nicht uumlberzeugend wirken eine kurze einschaumltzung mit

negativem ausgang zum the-ma ausbau Baustraszlige hatte herr Moumlnch von mir bereits ende Dezember 2014 erhaltenich bitte herrn Moumlnch seine Planungen zur bdquoBaustraszligeldquo offenzulegen und auch moumlg-liche investorensponsoren fuumlr seinen ansatz zu benennen damit wir das thema ggf in die Betrachtungen aufnehmen koumlnnenUns allen sollte bewusst sein dass die Bahn bereits in diesem Jahr (auftaktveranstaltungBuumlrgerinformation ca Juli 2016 weitere sitzungen Dia-logforum septemberoktober 2016 arbeitsgruppentreffen oktobernovember2016) mit aktivitaumlten starten willabgestimmtes Ziel ist es sich fruumlh in die Planungen bei der Bahn mit konkreten er-schwinglichen Loumlsungsansaumlt-zen einzubringen um gute Loumlsungen und Kompromisse fuumlr uns alle zu erreichenich wuumlrde mich freuen wenn wir auf einer vernuumlnftigen sachlichen Basis versuchen einen guten Weg fuumlr uns alle und unser Umfeld zu fi nden

Andreas Heise Dipl IngLeiter Verkehrsinfrastruktur-

kompetenzteam Erzhausen

beit einige weitere Beispiele aus dieser umfangreichen Arbeit hervorheben In den naumlchsten beiden Wochen wird der Seniorenkompass eine wunderbare Informati-onsbroschuumlre fuumlr die aumllteren Menschen unter uns in alle Haushalte 60+ verteilt ein wichtiger Beitrag fuumlr die Erz-haumluser SeniorInnenarbeit Es gilt auch weiterhin unser So-zialbuumlro bdquoWir in Erzhausenldquo tatkraumlftig zu unterstuumltzen die mal nebenbei der Spiel-platzlokomotive auf dem Spielplatz bdquoAm Hainpfadldquo einen neuen Anstrich gege-ben hat Unsere Lessingschule befi ndet sich auf dem Weg zur Ganztagsschule in der vergangenen Woche wurde die Traumlgerschaft der betreu-enden Grundschule vom damaligen Elternverein zur AWO soziale Dienste gGmbH uumlberfuumlhrt hier gilt es auch als Kommune proaktiv diesen wichtigen sozialen Baustein der Vereinbarkeit von Familie und Beruf fuumlr alle Familien die diesen benoumltigen im Grundschulbereich umzuset-zen Die Umsetzung des Maszlig-nahmenplans der im Rahmen der Konzeptionsentwicklung in unseren Kindertages-staumltten in vollem Gange ist Natuumlrlich nicht zu vergessen die Unterstuumltzung unserer Sozialverbaumlnde Vereine und Gruppierungen die tagtaumlglich ihren ehrenamtlichen Beitrag fuumlr ein lebens- und liebens-wertes Erzhausen leisten Sie sehen liebe Erzhaumluserinnen und Erzhaumluser Schritt fuumlr Schritt entwickelt sich unser Ort ein kleines Stuumlck weiter

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumlusernachdem der Landkreis DarmstadtDieburg von der geplanten Fluumlchtlingsun-terbringung im Altbau der Hessenwaldschule Abstand genommen hat moumlchte ich Sie an dieser Stelle uumlber den aktuellen Stand der Fluumlchtlingssituation in Erz-hausen informieren Anfang Mai lebten 110 Fluumlchtlinge in den sogenannten Ge-meinschaftsunterkuumlnften in Erzhausen Dank des un-ermuumldlichen Engagements unserer ehrenamtlichen Fluumlchtlingshelfer und unse-ren beiden hauptamtlichen paumldagogischen Fachkraumlften gelingt es uns nach wie vor sehr gut die ankommenden Fluumlchtlinge unterzubringen und zu betreuen Die fuumlr die Fluumlchtlingsangelegenheiten zustaumlndige Kreisbeigeordne-te Rosemarie Luumlck hat uns die Finanzierung einer weiteren halben Stelle fuumlr die Fluumlcht-lingsbetreuung zugesagt wodurch wir auch perspekti-visch diese Aufgabe sehr gut meistern werden An dieser Stelle wird auch deutlich dass die neugeschaf-fene und so wichtige Stelle im Rathaus der Fachdienstlei-tung Soziales unverzichtbar fuumlr das soziale Miteinander in Erzhausen ist Erzhausen lebt von starken sozialen Strukturen vom Miteinander und vom groszligen Engagement seiner Bevoumllkerung Aufgabe der sozialen Fachdienstlei-tung seit 1 Februar 2016 in Person von Eva Kirchenkamp der ehemaligen Leitung der Kita Kiefernweg ist es dieses Netzwerk weiter zu spinnen Lassen Sie mich neben der Un-terstuumltzung der Fluumlchtlingsar-

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Hilfe fuumlr den kleinen Sascha(Pr) Der kleine sascha ist am 283 als erstes Kind einer jun-gen Familie mit einer Lippen-Kiefer-gaumenspalte zur Welt gekommen ndash einer Fehl-bildung die sich durch oPlsquos beheben laumlsst und ansonsten schwerwiegende Folgen fuumlr den Jungen haben kannsascha wird zur Korrektur voraussichtlich 4 oPlsquos benouml-tigen Die ersten beiden oPlsquos sollten im alter von 3 und 6 Monaten stattfi nden die fol-genden beiden mit circa 3 und 10 Jahrenin der Ukraine muumlssen Me-dikamente sowie oP-Kosten privat getragen werden Die Kosten fuumlr die ersten beiden oPlsquos belaufen sich auf rund 4000 euro Die junge Familie versucht verzweifelt geld zu-

sammenzutragen um ihrem kleinen sascha zu helfen al-lerdings ist das in der derzeiti-gen wirtschaftlichen situation in der Ukraine sehr schwierig Die Familie hat sich deshalb mit der Bitte um hilfe an Vergiss-Mein-nicht gewandtes waumlre toll wenn wir es ge-meinsam schaffen dem Jun-gen seine oPlsquos und damit ein annaumlhernd normales Leben zu ermoumlglichenspendenkonto Vergiss-Mein-nicht eV iBan De35251205100007443200 BLZBiC 25120510 BFsWDe33han Bank fuumlr sozialwirtschaft hannoverspendenzweck sascha Lippen-Kiefer-gaumenspalte

Die Heegberghexen waren losZur Walpurgisnacht am Heegberg hatte WIR-in-Erzhausen am 30 April eingeladen

(eW) rund um die heegberg-halle trieben bereits am fruumlhen abend die kleinen bdquoMinistarsldquondash hexen vom KCe ihr Unwesen und begeisterten alle die sich zu diesem ersten spektakel seiner art getraut hatten mit ihrem froumlhlichen tanz Der Zauberer Berolini mit seinen jungen hexenschuumllern aus der geschwister-scholl-grundschu-le Langen entfuumlhrte anschlie-szligend in die Welt der Magie und Zauberei und lieszlig sich

sogar den einen oder anderen kleinen trick entlocken Wer noch immer nicht genuumlgend verzaubert und verhext war fuumlr den hielt Familie Joachim eine hexenpruumlfung bereit bei der die angehenden hexen ihr geschick mit dem hexenbesen unter Beweis stellen durftengekroumlnt von der Zauberbowle sorgten die Walpurgisnachtbe-sucher mit ihren mitgebrach-ten herzhaften und suumlszligen speisen fuumlr ein reichhaltiges

und zum Motto des abends passenden Buffet Das romantische hexenfeuer so wie das kollektive grill-vergnuumlgen verzauberte alle anwesenden hexen noch bis zum einbruch der Dunkelheiteinen herzlichen Dank an alle organisatoren und Mitwir-kenden fuumlr diesen weiteren schoumlnen houmlhepunkt der ganz sicher einen festen Platz im erzhaumluser Jahresterminkalen-der fi nden wird

Fronleichnam und Fest der

Begegnung in St Josef

Die katholischen Kirchenge-meinden von Langen und egelsbacherzhausen feiern das Fronleichnamsfest ge-meinsam im Pfarreienver-bund in diesem Jahr sind alle am Donnerstag dem 26 Mai nach egelsbach eingeladen ab Mittag fi ndet auf dem ge-laumlnde rund um die Kirche st Josef in egelsbach ein groszliges Fest der Begegnung stattDer zeitliche ablauf ist wie folgt vorgesehenBeginn 930 Uhr Festgottes-dienst auf dem schulhof an der bdquoalten schuleldquo rheinstra-szlige 72 egelsbachanschlieszligend ca 1030 Uhr Fronleichnamsprozession mit teilnahme der Kommunion-kinder und unter Mitwirkung des Jungen Chores von st Josef und dem Kirchenchor aus Langen sowie des tV-Blasorchesters Langen Der Prozessionsweg fuumlhrt durch die rheinstraszlige Kirch-straszlige statio auf dem Kirch-platz ndash weiter schulstraszlige Lutherstraszlige ins Bruumlhl an der Weigscheid uumlber die Bruumlcke zur Kirche in der Mainstraszlige Dort abschluss und te deumim anschluss ab etwa 12 Uhr wird rund um die Kirche das Fest der Begegnung gefeiert alle sind eingeladen zusam-men zu bleiben zum essen und trinken erzaumlhlen und Feiern in froumlhlicher runde neben dem Mittagessen mit deftigen Leckereien und kuumlh-len getraumlnken wird nachmit-tags auch Kaffee und Kuchen angeboten gegen 16 Uhr wird das Fest dann langsam ausklingenBei regenwetter fi nden um 10 Uhr gottesdienste in den je-weiligen Pfarreien st Josef in egelsbach sowie st albertus Magnus in Langen statt mit anschlieszligendem Mittagessen in den jeweiligen gemeinde-zentren

Senioren-Union

(Jg) Wir fahren am Donners-tag den 19 Mai zur Besich-tigung mit Fuumlhrung zu einer Pilzzuchtanlage nach Buumlrstadt abfahrt um 1330 Uhr am hessenplatz ruumlckkunft gegen 2030 Uhr Kosten fuumlr Fahrt eintritt und Fuumlhrung 15ndash euro bitte bis zum 12 Mai bezahlen anmeldung bei Karl-Wilhelm Koumlhres Magdalenenstr 4 tel 0615082997 es sind noch eini-ge Plaumltze freiam Donnerstag den 12 Mai treffen wir uns um 18 Uhr (som-merzeit) zu unserem naumlchsten stammtisch im Buumlrgerhaus

ERZHAEUSER- ANZEIGERDE

Tag der offenen Tuumlr Privilegierten Schuumltzengesellschaft Darmstadt

(mis) Die Psg Darmstadt oumlff-net am 21 Mai von 11 bis 17 Uhr ihre sportanlagen an der Weiterstaumldter Landstraszlige 57 in Darmstadt-arheilgen fuumlr Besucher es werden moder-ne sportwaffen historische Vorderlader und armbruumlste gezeigt und vorgefuumlhrt Mit

Bogen Luftpistole und Luft-gewehr duumlrfen die gaumlste um die titel bdquoBuumlrgerkoumlnigldquo schie-szligen alle teilnehmer erhalten bis ende september guumlltige gutscheine mit attraktiven ermaumlszligigungen auf den auf-nahmebeitragUm 1730 Uhr werden die

Buumlrgerkoumlnige proklamiert Fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste wird in unserem neu eroumlffneten restaurant bdquoschuumltzenhausldquo gesorgt Die organisatoren der Veranstal-tung und unsere neue Wirtin emilia freuen sich auf zahlrei-che Besucher

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 533 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Mobil +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWWDARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICEDE

bull Gehwegreinigung amp Gruumlnschnitt

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Damit Ihre Fuumlszlige ohne ein

BLAUES AUGE davon kommen

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

AZ_Blaues_Auge 28092007 1007 Uhr Seite 1

ww

wr

egin

alo

tzd

e

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbuumlro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k middot z u v e r l auml s s i g middot k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert

NeueroumlffnungTeppichwaumlscherei ndash 30 Rabatt fuumlr Neukunden

Angebot guumlltig vom 11 bis 18 Mai 2016

Wixhausen ndash 50 Jahre er-fahrung kann die teppich-waumlscherei Wixhausen vor-weisen teppiche verdienen eine regelmaumlszligige reinigung restauration oder reparatur Das reinigungsverfahren der experten ist nicht nur fuumlr allergiker bestens geeignet staub schmutz Motten Milben mikrobiologische Belastungen Pilze und mehr koumlnnen dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden Die teppichspez-ialisten nehmen den alten

teppich in Zahlung bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an Bei reparatur gibt es einen 120 euro-gutschein bdquonutzen sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei sie fi nden uns in der Messeler-Park-str 78 in Wixhausen sagen die spe-zialisten r angelWeitere infos 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Frische Erdbeermarmelade aus Alemania

(PD) Die hessenwalschule freute sich erneut uumlber Besuch aus spanien Zwanzig schuumlle-rinnen und schuumller aus Mad-rid verbrachten eine Woche bei Familien aus erzhausen Wixhausen und graumlfenhau-sen ein auszligergewoumlhnliches Programm-highlight selbst erdbeermarmelade kochenWer in unseren supermaumlrkten nach obst schaut entdeckt sie schon anfang des Jahres erdbeeren aus spanien spa-nien scheint das erdbeerland

nummer 1 zu sein Denn wer kann da mithalten bdquoWirldquo sagt Celia Cid die Fachbereichslei-terin fuumlr spanisch an der hes-senwaldschule bdquodenn spanien ist gar nicht das erdbeerland nummer 1 Viele austausch-schuumller sind ganz fasziniert wenn sie die erdbeerfelder in unserer region sehen sie waren noch nie auf einem erdbeerfeld und ein bdquopfl uumlck michldquo gibt es in spanien so auch nichtldquoDeswegen bitten die Jugend-

lichen aus spanien jedes Jahr darum auch einmal erdbee-ren pfl uumlcken zu duumlrfen bdquoLei-der macht uns jedes Mal das Wetter einen strich durch die rechnungldquo bedauert Celia Cid bdquoWenn die austauschschuumller im Fruumlhjahr kommen regnet es zumeist und dann trauen sich nur die Profi s auf die Felderldquoaber dieses Jahr gab es trotz-dem ein erdbeer-highlight Die koumlstlich suumlszligen erdbeeren ka-men von Bauer Merlau so viele erdbeeren dass staumlndig neue erdbeerglaumlser gebracht werden mussten es wurde gewaschen gekocht und puumlriert auf spa-nisch Deutsch und englisch Bis der Puumlrierstab schlieszliglich seinen geist aufgab Mit viel Kommunikation und Liebe ha-ben die austauschschuumller eine hervorragende Marmelade ge-kocht Diese fl og uumlbrigens mit zuruumlck nach Madrid direkt auf den spanischen Fruumlhstuumlckstisch ndash um zu beweisen Deutschland ist erdbeerland nummer 1Petra Donnerstag

Skatfreunde zeigen Kaumlmpferherz ndash es geht doch

Nach dem Debakel in Babenhausen(hB) graumlfenhausen Dass sie zu recht in die Landesliga-suumld auf-gestiegen sind zeigte die zweite Mannschaft der skatfreunde graumlfenhausen am zweiten spiel-tag in Dietzenbachnach dem deprimierten auftakt in Babenhausen mit nur einem Wertungspunkt wollten sich die fuumlnf bdquoaufsteigerldquo unbedingt re-habilitieren Mit einer gewissen Wut im Bauch fuhren die skat-freunde zum zweiten Landesliga-spieltag nach Dietzenbach Dort trafen sie auf die Mannschaften vom sC herz Dame Dietzenbach Kuumlhkopf asse riedstadt ii und sC adler Limbach iii Von den moumlg-lichen neun Wertungspunkten die an jedem spieltag im houmlchst-fall zu ergattern sind wollten die bdquogrewweheiserldquo zumindestens die haumllfte erkaumlmpfen Doch schon nach der ersten von den drei zuspielenden serien gab es einen Daumlmpfer Mit 2842 spielpunkten bei insgesamt 37 gewonnenen und 7 verlorenen spielen standen sie wieder mit leeren haumlnden da ( null Wer-tungspunkte) Jetzt ging ein rich-tiger ruck durch die Mannschaft und die skatfreunde packten ihr Kaumlmpferherz aus so ein Debakel wie in Babenhausen wollte man nicht schon wieder erleben Die Aumlrmel hochgekrempelt und hungrig auf die noch zu verge-benen Wertungspunkte wurde mit der zweiten serie begonnen Leider lief es noch nicht ganz so

wie erhofft Die 3210 spielpunk-te reichten aber immerhin noch fuumlr einen Wertungspunkt und dies bei 31 gewonnenen und 6 verlorenen spielen Doch dann schlug die groszlige stunde der skat-freunde Die spieler reinhard Becker Wolfgang Jaskolla Joa-chim Kohlbacher heinz Lempka und thomas Pratz nach seinem ausfl ug in die erste Mannschaft wieder zuruumlckgekehrt spuumlrten dass in der dritten serie noch mehr drin ist Man sprach sich gegenseitig Mut zu klopfte sich auf die Brust und mit der Losung bdquojetzt oder nieldquo ging es in die letzte serie Und tat-saumlchlich trat es so ein wie es sich die bdquoKaumlmpferherzenldquo vor-genommen hatten Mit 4284 spielpunkten wurden 3 Wer-tungspunkte eingefahren ge-wonnen hatten die skatfreunde in dieser serie 40 spiele und nur drei verloren nach Beendigung des spieltages lagen die skat-freunde mit 45 Wertungspunk-ten und 10336 spielpunkten auf dem zweiten Platz Die Mann-schaft vom sC adler Limbach iii hatte mit 10993 spiel- und 63 Wertungspunkte knapp die nase vorn Dicht hinter den skat-freunden lagen die Mannschaf-ten herz Dame Dietzenbach mit 9986 spiel- und 45 Wertungs-punkte sowie die Kuumlhkopf asse riedstadt ii mit 9783 spiel- und 45 Wertungspunkten hervor-zuheben ist die tolle harmonie

unterr den spielern der zweiten Mannschaft Jeder springt sofort ein wenn es bei einem anderen nicht laumluft Durch den auswech-selmodus kann man wie fast in anderen sportarten auch waumlh-rend des spielbetriebes die spie-ler austauschenDie funktioniert bei den aus 45 bestehenden erzhaumluser skatfreunde Lempka Becker Kohlbacher Pratz Jaskol-la hervorragend Man wechselte sich aus ohne Murren naruumlrlich gibt es wie dies des oumlfteren zu beobachten ist bei anderen Mannschaften spielertypen die aus sturheit mit dem hintern am stuhl kleben und sich nicht auswechseln lassenDa leider keine resultate der einzelnen spieler von den skat-freunden vorlagen werden die spielpunkte auf alle spieler ver-teilt Zu erwaumlhnen sei lediglich dass heinz Lempka als einziger der bdquogrewweheiserldquo durchspiel-te und ein super endresultat erziehlteBis zum naumlchsten spieltag der am 4 Juni in raunheim ausge-tragen wird Dort treffen die skatfreunde auf sC herz Dame raunheimii Pik ass Uumlberau und sC ruumlsselsheimer skatfreunde 87 muss selbstverstaumlndlich jeden Mittwochabend im Vereinsheim bdquostettiner hofldquo knallhart trai-niert werden schlieszliglich soll der schwung und das erfolgserlebnis vom zweiten spieltag nicht wie-der gleich verpuffen

WIR-in-ErzhausenEisenbahn am Hainpfad erstrahlt in neuem Glanz

(so) Wer den spielplatz am hainpfad kennt kannte auch das traurige Bild der Beton-eisenbahn Von Farbe war da nicht mehr viel zu sehen Das brachte eine anwohnerin und Mitstreiterin der initiative bdquoWir-in-erzhausenldquo auf die idee der eisenbahn neuen glanz zu verleihen schnell wurde der Malermeister guumln-ter heller als fachkundiger Leiter fuumlr das Projekt gewon-nen Mit hilfe von Mitgliedern

von Wir-in-erzhausen und einem Fluumlchtling uumlbernahm er nach den notwendigen Vorarbeiten auch den an-strich Die Kinder konnten es kaum erwarten bis endlich am Freitag in der letzten Wo-che die eisenbahn wieder zum spielen freigegeben werden konnte Fotos von den reno-vierungsarbeiten fi nden sie auf unserer homepage unter httpwwwwir-in-erzhausendeeisenbahneisenbahnhtml

Entscheidungsfi ndung KiTa Regenbogen

ltGfEgt berichtet aus den Ausschuumlssen der Gemeindevertretung

es ist inzwischen weithin be-kannt - und auch im Darmstaumld-ter echo war gerade erst wieder davon zu lesen - dass seit lan-gem daruumlber diskutiert wird was mit der Kindertagesstaumltte regenbogen in der straszlige am hainpfad passieren soll sanie-rung oder neubau am selben Platz oder woanders so uumlber-raschte es wenig dass dieses thema auch direkt in der kon-stituierenden sitzung des Bau- Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 2 Mai angesprochen wurde es wurde vereinbart im ausschuss baldmoumlglichst weiter daruumlber zu verhandelnDarum wird es zu den og Fragen in der kommenden oumlf-fentlichen () sitzung des Bau-ausschusses am Montag 23 Mai (um 20 Uhr) viele Fakten und argumente zu houmlren geben es werden auch Fachleute und an-dere am Vorgang Beteiligte zur sitzung eingeladen werden da-mit moumlglichst viele Detailfragen

direkt geklaumlrt werden koumlnnenFuumlr eine allgemeine oumlffentliche Diskussion des themas verwei-sen wir auf unsere facebook-gruppe ldquogfe - gemeinsam fuumlr erzhausenrdquo Werden sie Mitglie-der und diskutieren sie mitschon am Donnerstag 19 Mai ebenfalls um 20 Uhr tagt der haupt- und Finanzausschuss Die tagesordnung hierzu fi n-den sie bereits im oumlffentlichen digitalen sitzungsdienst wwwerzhauseneu ldquositzungsdienstrdquo ldquositzungenrdquoWir freuen uns auf produktive sitzungen mit sachstands-berichten und vielen Fragen antworten und argumenten Die oumlffentlichen einladungen (einschlieszliglich der angaben der raumlume) werden in der kommen-den Woche hier im erzhaumluser anzeiger erscheinen

Jochen SchuumltzeGfE - Gemeinsam fuumlr Erzhau-sen infogfe-erzhausende

Preisgekroumlnte Jugendbuch-

autorin begeis-tert Hessen-waldschuumller

(Loumlr) geboren im november 1942 mitten in den Wirren des Krieges wuchs sie in hamburg auf studierte theaterwis-senschaften und Politik und arbeitete unter anderem in Frankfurt bei associated Press als redakteurin heute ist Bri-gitte Blobel vor allem durch ihre zahlreichen und immer wieder preisgekroumlnten Ju-gendbuumlcher bekannt Da ihre enkelin emily die hessenwald-schule besucht ergab es sich dass die hamburgerin hier aus ihrem neuesten Buch vortrug lebendig anschaulich her-vorragend betont und hoch-aktuell vom thema her Kein Wunder dass sich schulleiter Markus Buumlrger uumlber das enga-gement der bekannten auto-rin an der hessenwaldschule besonders freute Brigitte Blobel schreibt in ihrem noch unveroumlffentlichten Buch uumlber Fluumlchtlinge und rechtsextre-mismus und laumlsst die Jugend-lichen in diese bedrohliche szene eintauchen gebannt houmlrten die neuntklaumlssler zu rissen die augen auf oder hiel-ten die hand vor den Mund Die geschichte ist spannend ja atemberaubend Und viele wollen jetzt wissen wie sie zu ende geht Das ende der von Uwe Labatzkis Bibliothekskurs organisierten Lesung war sehr harmonisch Brigitte Blobel signierte zahlreiche Buumlcher beantwortete alle Fragen der schuumller und fl og anschlieszligend - mit Blumen und Pralinen be-dacht ndash zuruumlck in ihre heimat-stadt hamburg

bioversum

Besucherlaborsonntag 15 Mai 14 und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Famil-ien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoauf dem Moos nix los Wer lebt alles im auf und unter dem BodenldquoDas werden wir ja sehen wenn wir gemeinsam den Waldbo-den untersuchen und im bio-versum fuumlr die mitgebrachten tiere ein terrarium einrichten Dort lassen sie sich naumlmlich hervorragend beobachtenort Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 6ndash euro pro Person (inkl Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung erwuumlnschtanmeldung und informati-on telefon 0615197111888 (Di bis so 1130 ndash 1630 Uhr) oder per Mail anfragebioversum-kranichsteinde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 4: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 433 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

HotelArheilger Hof

Sonderpreise am Wochenendeauf Anfrage

64291 Darmstadt-ArheilgenGuerickeweg 16

0 61 51 - 9 34 80

Verkehrsinfrastruktur Erzhausenam abend des 2 Mai nach vorherigem Beschluss durch die gemeindeversammlung habe ich im namen der ge-meinde erzhausen eine stel-lungnahme zum Bundesver-kehrswegeplan eingereichtWird die stellungnahme in den Verkehrswegeplan ein-gepfl egt so koumlnnten an auto-bahnen autobahnrasthoumlfen gelegene Kommunen in ganz Deutschland einfacher an idealerweise kostenneutrale Zu- und oder abfahrtmoumlg-lichkeiten zB fuumlr PKW und Motorraumlder kommen sofern diese angestrebt werdenDie aktivitaumlten beruhen u a auf einem einstimmigen Beschluss der gemeindever-tretung vom 14 Dezember 2015 zur Beauftragung des Verkehrsinfrastrukturkompe-tenzteams zum thema BaB3 anschlussDas Verkehrsinfrastruktur-kompetenzteam sondiert und erarbeitet unter anderem Moumlglichkeiten um kuumlnftige laumlngere schlieszligzeiten am bestehenden Bahnuumlbergang resultierende negative ein-fl uumlsse fuumlr erzhausen zu kom-pensieren Die ansaumltze zielen konsequent darauf Verkehrs-beruhigung in erzhausen zu

erreichen und heutige engpaumls-se zu entspannen aber den-noch eine zukunftsgerichtete anbindung aller Verkehrstrauml-ger zu gewaumlhrleistenDie Uumlberraschung des abends war die von herrn Moumlnch angefuumlhrte mit nur 5 teil-nehmern vertretene sPD Fraktion welche entgegen der ausrichtung im Dezember 2015 und bisherigen Aumluszligerun-gen uumlberraschend gegen die aktivitaumlt stimmte herr Moumlnch berichtete von einer auszu-bauenden Baustraszlige welche er als alternative entlang der a5Bahn neubaustrecke bis zum anschluss Moumlrfelden fuumlh-ren wolle hier sieht er wohl weniger Verkehrsbelastung fuumlr erzhausen-in gespraumlchen mit bzw aus Unterlagen von BahnBundLand nachbarkommunen konnten wirich bisher kei-nerlei anzeichen erkennen ein solches Millionenprojekt (ca 5km straszlige sowie Bruuml-ckenbauwerke) anzudenken Die Kosten der Flaumlchenbedarf wie auch bei diesem ansatz kaum vermeidbarer LKW Verkehr nach und durch erz-hausen lassen die idee bisher nicht uumlberzeugend wirken eine kurze einschaumltzung mit

negativem ausgang zum the-ma ausbau Baustraszlige hatte herr Moumlnch von mir bereits ende Dezember 2014 erhaltenich bitte herrn Moumlnch seine Planungen zur bdquoBaustraszligeldquo offenzulegen und auch moumlg-liche investorensponsoren fuumlr seinen ansatz zu benennen damit wir das thema ggf in die Betrachtungen aufnehmen koumlnnenUns allen sollte bewusst sein dass die Bahn bereits in diesem Jahr (auftaktveranstaltungBuumlrgerinformation ca Juli 2016 weitere sitzungen Dia-logforum septemberoktober 2016 arbeitsgruppentreffen oktobernovember2016) mit aktivitaumlten starten willabgestimmtes Ziel ist es sich fruumlh in die Planungen bei der Bahn mit konkreten er-schwinglichen Loumlsungsansaumlt-zen einzubringen um gute Loumlsungen und Kompromisse fuumlr uns alle zu erreichenich wuumlrde mich freuen wenn wir auf einer vernuumlnftigen sachlichen Basis versuchen einen guten Weg fuumlr uns alle und unser Umfeld zu fi nden

Andreas Heise Dipl IngLeiter Verkehrsinfrastruktur-

kompetenzteam Erzhausen

beit einige weitere Beispiele aus dieser umfangreichen Arbeit hervorheben In den naumlchsten beiden Wochen wird der Seniorenkompass eine wunderbare Informati-onsbroschuumlre fuumlr die aumllteren Menschen unter uns in alle Haushalte 60+ verteilt ein wichtiger Beitrag fuumlr die Erz-haumluser SeniorInnenarbeit Es gilt auch weiterhin unser So-zialbuumlro bdquoWir in Erzhausenldquo tatkraumlftig zu unterstuumltzen die mal nebenbei der Spiel-platzlokomotive auf dem Spielplatz bdquoAm Hainpfadldquo einen neuen Anstrich gege-ben hat Unsere Lessingschule befi ndet sich auf dem Weg zur Ganztagsschule in der vergangenen Woche wurde die Traumlgerschaft der betreu-enden Grundschule vom damaligen Elternverein zur AWO soziale Dienste gGmbH uumlberfuumlhrt hier gilt es auch als Kommune proaktiv diesen wichtigen sozialen Baustein der Vereinbarkeit von Familie und Beruf fuumlr alle Familien die diesen benoumltigen im Grundschulbereich umzuset-zen Die Umsetzung des Maszlig-nahmenplans der im Rahmen der Konzeptionsentwicklung in unseren Kindertages-staumltten in vollem Gange ist Natuumlrlich nicht zu vergessen die Unterstuumltzung unserer Sozialverbaumlnde Vereine und Gruppierungen die tagtaumlglich ihren ehrenamtlichen Beitrag fuumlr ein lebens- und liebens-wertes Erzhausen leisten Sie sehen liebe Erzhaumluserinnen und Erzhaumluser Schritt fuumlr Schritt entwickelt sich unser Ort ein kleines Stuumlck weiter

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhaumluserinnenliebe Erzhaumlusernachdem der Landkreis DarmstadtDieburg von der geplanten Fluumlchtlingsun-terbringung im Altbau der Hessenwaldschule Abstand genommen hat moumlchte ich Sie an dieser Stelle uumlber den aktuellen Stand der Fluumlchtlingssituation in Erz-hausen informieren Anfang Mai lebten 110 Fluumlchtlinge in den sogenannten Ge-meinschaftsunterkuumlnften in Erzhausen Dank des un-ermuumldlichen Engagements unserer ehrenamtlichen Fluumlchtlingshelfer und unse-ren beiden hauptamtlichen paumldagogischen Fachkraumlften gelingt es uns nach wie vor sehr gut die ankommenden Fluumlchtlinge unterzubringen und zu betreuen Die fuumlr die Fluumlchtlingsangelegenheiten zustaumlndige Kreisbeigeordne-te Rosemarie Luumlck hat uns die Finanzierung einer weiteren halben Stelle fuumlr die Fluumlcht-lingsbetreuung zugesagt wodurch wir auch perspekti-visch diese Aufgabe sehr gut meistern werden An dieser Stelle wird auch deutlich dass die neugeschaf-fene und so wichtige Stelle im Rathaus der Fachdienstlei-tung Soziales unverzichtbar fuumlr das soziale Miteinander in Erzhausen ist Erzhausen lebt von starken sozialen Strukturen vom Miteinander und vom groszligen Engagement seiner Bevoumllkerung Aufgabe der sozialen Fachdienstlei-tung seit 1 Februar 2016 in Person von Eva Kirchenkamp der ehemaligen Leitung der Kita Kiefernweg ist es dieses Netzwerk weiter zu spinnen Lassen Sie mich neben der Un-terstuumltzung der Fluumlchtlingsar-

Rainer Seibold

Der Buumlrgermeister informiert

Hilfe fuumlr den kleinen Sascha(Pr) Der kleine sascha ist am 283 als erstes Kind einer jun-gen Familie mit einer Lippen-Kiefer-gaumenspalte zur Welt gekommen ndash einer Fehl-bildung die sich durch oPlsquos beheben laumlsst und ansonsten schwerwiegende Folgen fuumlr den Jungen haben kannsascha wird zur Korrektur voraussichtlich 4 oPlsquos benouml-tigen Die ersten beiden oPlsquos sollten im alter von 3 und 6 Monaten stattfi nden die fol-genden beiden mit circa 3 und 10 Jahrenin der Ukraine muumlssen Me-dikamente sowie oP-Kosten privat getragen werden Die Kosten fuumlr die ersten beiden oPlsquos belaufen sich auf rund 4000 euro Die junge Familie versucht verzweifelt geld zu-

sammenzutragen um ihrem kleinen sascha zu helfen al-lerdings ist das in der derzeiti-gen wirtschaftlichen situation in der Ukraine sehr schwierig Die Familie hat sich deshalb mit der Bitte um hilfe an Vergiss-Mein-nicht gewandtes waumlre toll wenn wir es ge-meinsam schaffen dem Jun-gen seine oPlsquos und damit ein annaumlhernd normales Leben zu ermoumlglichenspendenkonto Vergiss-Mein-nicht eV iBan De35251205100007443200 BLZBiC 25120510 BFsWDe33han Bank fuumlr sozialwirtschaft hannoverspendenzweck sascha Lippen-Kiefer-gaumenspalte

Die Heegberghexen waren losZur Walpurgisnacht am Heegberg hatte WIR-in-Erzhausen am 30 April eingeladen

(eW) rund um die heegberg-halle trieben bereits am fruumlhen abend die kleinen bdquoMinistarsldquondash hexen vom KCe ihr Unwesen und begeisterten alle die sich zu diesem ersten spektakel seiner art getraut hatten mit ihrem froumlhlichen tanz Der Zauberer Berolini mit seinen jungen hexenschuumllern aus der geschwister-scholl-grundschu-le Langen entfuumlhrte anschlie-szligend in die Welt der Magie und Zauberei und lieszlig sich

sogar den einen oder anderen kleinen trick entlocken Wer noch immer nicht genuumlgend verzaubert und verhext war fuumlr den hielt Familie Joachim eine hexenpruumlfung bereit bei der die angehenden hexen ihr geschick mit dem hexenbesen unter Beweis stellen durftengekroumlnt von der Zauberbowle sorgten die Walpurgisnachtbe-sucher mit ihren mitgebrach-ten herzhaften und suumlszligen speisen fuumlr ein reichhaltiges

und zum Motto des abends passenden Buffet Das romantische hexenfeuer so wie das kollektive grill-vergnuumlgen verzauberte alle anwesenden hexen noch bis zum einbruch der Dunkelheiteinen herzlichen Dank an alle organisatoren und Mitwir-kenden fuumlr diesen weiteren schoumlnen houmlhepunkt der ganz sicher einen festen Platz im erzhaumluser Jahresterminkalen-der fi nden wird

Fronleichnam und Fest der

Begegnung in St Josef

Die katholischen Kirchenge-meinden von Langen und egelsbacherzhausen feiern das Fronleichnamsfest ge-meinsam im Pfarreienver-bund in diesem Jahr sind alle am Donnerstag dem 26 Mai nach egelsbach eingeladen ab Mittag fi ndet auf dem ge-laumlnde rund um die Kirche st Josef in egelsbach ein groszliges Fest der Begegnung stattDer zeitliche ablauf ist wie folgt vorgesehenBeginn 930 Uhr Festgottes-dienst auf dem schulhof an der bdquoalten schuleldquo rheinstra-szlige 72 egelsbachanschlieszligend ca 1030 Uhr Fronleichnamsprozession mit teilnahme der Kommunion-kinder und unter Mitwirkung des Jungen Chores von st Josef und dem Kirchenchor aus Langen sowie des tV-Blasorchesters Langen Der Prozessionsweg fuumlhrt durch die rheinstraszlige Kirch-straszlige statio auf dem Kirch-platz ndash weiter schulstraszlige Lutherstraszlige ins Bruumlhl an der Weigscheid uumlber die Bruumlcke zur Kirche in der Mainstraszlige Dort abschluss und te deumim anschluss ab etwa 12 Uhr wird rund um die Kirche das Fest der Begegnung gefeiert alle sind eingeladen zusam-men zu bleiben zum essen und trinken erzaumlhlen und Feiern in froumlhlicher runde neben dem Mittagessen mit deftigen Leckereien und kuumlh-len getraumlnken wird nachmit-tags auch Kaffee und Kuchen angeboten gegen 16 Uhr wird das Fest dann langsam ausklingenBei regenwetter fi nden um 10 Uhr gottesdienste in den je-weiligen Pfarreien st Josef in egelsbach sowie st albertus Magnus in Langen statt mit anschlieszligendem Mittagessen in den jeweiligen gemeinde-zentren

Senioren-Union

(Jg) Wir fahren am Donners-tag den 19 Mai zur Besich-tigung mit Fuumlhrung zu einer Pilzzuchtanlage nach Buumlrstadt abfahrt um 1330 Uhr am hessenplatz ruumlckkunft gegen 2030 Uhr Kosten fuumlr Fahrt eintritt und Fuumlhrung 15ndash euro bitte bis zum 12 Mai bezahlen anmeldung bei Karl-Wilhelm Koumlhres Magdalenenstr 4 tel 0615082997 es sind noch eini-ge Plaumltze freiam Donnerstag den 12 Mai treffen wir uns um 18 Uhr (som-merzeit) zu unserem naumlchsten stammtisch im Buumlrgerhaus

ERZHAEUSER- ANZEIGERDE

Tag der offenen Tuumlr Privilegierten Schuumltzengesellschaft Darmstadt

(mis) Die Psg Darmstadt oumlff-net am 21 Mai von 11 bis 17 Uhr ihre sportanlagen an der Weiterstaumldter Landstraszlige 57 in Darmstadt-arheilgen fuumlr Besucher es werden moder-ne sportwaffen historische Vorderlader und armbruumlste gezeigt und vorgefuumlhrt Mit

Bogen Luftpistole und Luft-gewehr duumlrfen die gaumlste um die titel bdquoBuumlrgerkoumlnigldquo schie-szligen alle teilnehmer erhalten bis ende september guumlltige gutscheine mit attraktiven ermaumlszligigungen auf den auf-nahmebeitragUm 1730 Uhr werden die

Buumlrgerkoumlnige proklamiert Fuumlr das leibliche Wohl der gaumlste wird in unserem neu eroumlffneten restaurant bdquoschuumltzenhausldquo gesorgt Die organisatoren der Veranstal-tung und unsere neue Wirtin emilia freuen sich auf zahlrei-che Besucher

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 533 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Mobil +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWWDARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICEDE

bull Gehwegreinigung amp Gruumlnschnitt

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Damit Ihre Fuumlszlige ohne ein

BLAUES AUGE davon kommen

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

AZ_Blaues_Auge 28092007 1007 Uhr Seite 1

ww

wr

egin

alo

tzd

e

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbuumlro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k middot z u v e r l auml s s i g middot k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert

NeueroumlffnungTeppichwaumlscherei ndash 30 Rabatt fuumlr Neukunden

Angebot guumlltig vom 11 bis 18 Mai 2016

Wixhausen ndash 50 Jahre er-fahrung kann die teppich-waumlscherei Wixhausen vor-weisen teppiche verdienen eine regelmaumlszligige reinigung restauration oder reparatur Das reinigungsverfahren der experten ist nicht nur fuumlr allergiker bestens geeignet staub schmutz Motten Milben mikrobiologische Belastungen Pilze und mehr koumlnnen dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden Die teppichspez-ialisten nehmen den alten

teppich in Zahlung bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an Bei reparatur gibt es einen 120 euro-gutschein bdquonutzen sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei sie fi nden uns in der Messeler-Park-str 78 in Wixhausen sagen die spe-zialisten r angelWeitere infos 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Frische Erdbeermarmelade aus Alemania

(PD) Die hessenwalschule freute sich erneut uumlber Besuch aus spanien Zwanzig schuumlle-rinnen und schuumller aus Mad-rid verbrachten eine Woche bei Familien aus erzhausen Wixhausen und graumlfenhau-sen ein auszligergewoumlhnliches Programm-highlight selbst erdbeermarmelade kochenWer in unseren supermaumlrkten nach obst schaut entdeckt sie schon anfang des Jahres erdbeeren aus spanien spa-nien scheint das erdbeerland

nummer 1 zu sein Denn wer kann da mithalten bdquoWirldquo sagt Celia Cid die Fachbereichslei-terin fuumlr spanisch an der hes-senwaldschule bdquodenn spanien ist gar nicht das erdbeerland nummer 1 Viele austausch-schuumller sind ganz fasziniert wenn sie die erdbeerfelder in unserer region sehen sie waren noch nie auf einem erdbeerfeld und ein bdquopfl uumlck michldquo gibt es in spanien so auch nichtldquoDeswegen bitten die Jugend-

lichen aus spanien jedes Jahr darum auch einmal erdbee-ren pfl uumlcken zu duumlrfen bdquoLei-der macht uns jedes Mal das Wetter einen strich durch die rechnungldquo bedauert Celia Cid bdquoWenn die austauschschuumller im Fruumlhjahr kommen regnet es zumeist und dann trauen sich nur die Profi s auf die Felderldquoaber dieses Jahr gab es trotz-dem ein erdbeer-highlight Die koumlstlich suumlszligen erdbeeren ka-men von Bauer Merlau so viele erdbeeren dass staumlndig neue erdbeerglaumlser gebracht werden mussten es wurde gewaschen gekocht und puumlriert auf spa-nisch Deutsch und englisch Bis der Puumlrierstab schlieszliglich seinen geist aufgab Mit viel Kommunikation und Liebe ha-ben die austauschschuumller eine hervorragende Marmelade ge-kocht Diese fl og uumlbrigens mit zuruumlck nach Madrid direkt auf den spanischen Fruumlhstuumlckstisch ndash um zu beweisen Deutschland ist erdbeerland nummer 1Petra Donnerstag

Skatfreunde zeigen Kaumlmpferherz ndash es geht doch

Nach dem Debakel in Babenhausen(hB) graumlfenhausen Dass sie zu recht in die Landesliga-suumld auf-gestiegen sind zeigte die zweite Mannschaft der skatfreunde graumlfenhausen am zweiten spiel-tag in Dietzenbachnach dem deprimierten auftakt in Babenhausen mit nur einem Wertungspunkt wollten sich die fuumlnf bdquoaufsteigerldquo unbedingt re-habilitieren Mit einer gewissen Wut im Bauch fuhren die skat-freunde zum zweiten Landesliga-spieltag nach Dietzenbach Dort trafen sie auf die Mannschaften vom sC herz Dame Dietzenbach Kuumlhkopf asse riedstadt ii und sC adler Limbach iii Von den moumlg-lichen neun Wertungspunkten die an jedem spieltag im houmlchst-fall zu ergattern sind wollten die bdquogrewweheiserldquo zumindestens die haumllfte erkaumlmpfen Doch schon nach der ersten von den drei zuspielenden serien gab es einen Daumlmpfer Mit 2842 spielpunkten bei insgesamt 37 gewonnenen und 7 verlorenen spielen standen sie wieder mit leeren haumlnden da ( null Wer-tungspunkte) Jetzt ging ein rich-tiger ruck durch die Mannschaft und die skatfreunde packten ihr Kaumlmpferherz aus so ein Debakel wie in Babenhausen wollte man nicht schon wieder erleben Die Aumlrmel hochgekrempelt und hungrig auf die noch zu verge-benen Wertungspunkte wurde mit der zweiten serie begonnen Leider lief es noch nicht ganz so

wie erhofft Die 3210 spielpunk-te reichten aber immerhin noch fuumlr einen Wertungspunkt und dies bei 31 gewonnenen und 6 verlorenen spielen Doch dann schlug die groszlige stunde der skat-freunde Die spieler reinhard Becker Wolfgang Jaskolla Joa-chim Kohlbacher heinz Lempka und thomas Pratz nach seinem ausfl ug in die erste Mannschaft wieder zuruumlckgekehrt spuumlrten dass in der dritten serie noch mehr drin ist Man sprach sich gegenseitig Mut zu klopfte sich auf die Brust und mit der Losung bdquojetzt oder nieldquo ging es in die letzte serie Und tat-saumlchlich trat es so ein wie es sich die bdquoKaumlmpferherzenldquo vor-genommen hatten Mit 4284 spielpunkten wurden 3 Wer-tungspunkte eingefahren ge-wonnen hatten die skatfreunde in dieser serie 40 spiele und nur drei verloren nach Beendigung des spieltages lagen die skat-freunde mit 45 Wertungspunk-ten und 10336 spielpunkten auf dem zweiten Platz Die Mann-schaft vom sC adler Limbach iii hatte mit 10993 spiel- und 63 Wertungspunkte knapp die nase vorn Dicht hinter den skat-freunden lagen die Mannschaf-ten herz Dame Dietzenbach mit 9986 spiel- und 45 Wertungs-punkte sowie die Kuumlhkopf asse riedstadt ii mit 9783 spiel- und 45 Wertungspunkten hervor-zuheben ist die tolle harmonie

unterr den spielern der zweiten Mannschaft Jeder springt sofort ein wenn es bei einem anderen nicht laumluft Durch den auswech-selmodus kann man wie fast in anderen sportarten auch waumlh-rend des spielbetriebes die spie-ler austauschenDie funktioniert bei den aus 45 bestehenden erzhaumluser skatfreunde Lempka Becker Kohlbacher Pratz Jaskol-la hervorragend Man wechselte sich aus ohne Murren naruumlrlich gibt es wie dies des oumlfteren zu beobachten ist bei anderen Mannschaften spielertypen die aus sturheit mit dem hintern am stuhl kleben und sich nicht auswechseln lassenDa leider keine resultate der einzelnen spieler von den skat-freunden vorlagen werden die spielpunkte auf alle spieler ver-teilt Zu erwaumlhnen sei lediglich dass heinz Lempka als einziger der bdquogrewweheiserldquo durchspiel-te und ein super endresultat erziehlteBis zum naumlchsten spieltag der am 4 Juni in raunheim ausge-tragen wird Dort treffen die skatfreunde auf sC herz Dame raunheimii Pik ass Uumlberau und sC ruumlsselsheimer skatfreunde 87 muss selbstverstaumlndlich jeden Mittwochabend im Vereinsheim bdquostettiner hofldquo knallhart trai-niert werden schlieszliglich soll der schwung und das erfolgserlebnis vom zweiten spieltag nicht wie-der gleich verpuffen

WIR-in-ErzhausenEisenbahn am Hainpfad erstrahlt in neuem Glanz

(so) Wer den spielplatz am hainpfad kennt kannte auch das traurige Bild der Beton-eisenbahn Von Farbe war da nicht mehr viel zu sehen Das brachte eine anwohnerin und Mitstreiterin der initiative bdquoWir-in-erzhausenldquo auf die idee der eisenbahn neuen glanz zu verleihen schnell wurde der Malermeister guumln-ter heller als fachkundiger Leiter fuumlr das Projekt gewon-nen Mit hilfe von Mitgliedern

von Wir-in-erzhausen und einem Fluumlchtling uumlbernahm er nach den notwendigen Vorarbeiten auch den an-strich Die Kinder konnten es kaum erwarten bis endlich am Freitag in der letzten Wo-che die eisenbahn wieder zum spielen freigegeben werden konnte Fotos von den reno-vierungsarbeiten fi nden sie auf unserer homepage unter httpwwwwir-in-erzhausendeeisenbahneisenbahnhtml

Entscheidungsfi ndung KiTa Regenbogen

ltGfEgt berichtet aus den Ausschuumlssen der Gemeindevertretung

es ist inzwischen weithin be-kannt - und auch im Darmstaumld-ter echo war gerade erst wieder davon zu lesen - dass seit lan-gem daruumlber diskutiert wird was mit der Kindertagesstaumltte regenbogen in der straszlige am hainpfad passieren soll sanie-rung oder neubau am selben Platz oder woanders so uumlber-raschte es wenig dass dieses thema auch direkt in der kon-stituierenden sitzung des Bau- Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 2 Mai angesprochen wurde es wurde vereinbart im ausschuss baldmoumlglichst weiter daruumlber zu verhandelnDarum wird es zu den og Fragen in der kommenden oumlf-fentlichen () sitzung des Bau-ausschusses am Montag 23 Mai (um 20 Uhr) viele Fakten und argumente zu houmlren geben es werden auch Fachleute und an-dere am Vorgang Beteiligte zur sitzung eingeladen werden da-mit moumlglichst viele Detailfragen

direkt geklaumlrt werden koumlnnenFuumlr eine allgemeine oumlffentliche Diskussion des themas verwei-sen wir auf unsere facebook-gruppe ldquogfe - gemeinsam fuumlr erzhausenrdquo Werden sie Mitglie-der und diskutieren sie mitschon am Donnerstag 19 Mai ebenfalls um 20 Uhr tagt der haupt- und Finanzausschuss Die tagesordnung hierzu fi n-den sie bereits im oumlffentlichen digitalen sitzungsdienst wwwerzhauseneu ldquositzungsdienstrdquo ldquositzungenrdquoWir freuen uns auf produktive sitzungen mit sachstands-berichten und vielen Fragen antworten und argumenten Die oumlffentlichen einladungen (einschlieszliglich der angaben der raumlume) werden in der kommen-den Woche hier im erzhaumluser anzeiger erscheinen

Jochen SchuumltzeGfE - Gemeinsam fuumlr Erzhau-sen infogfe-erzhausende

Preisgekroumlnte Jugendbuch-

autorin begeis-tert Hessen-waldschuumller

(Loumlr) geboren im november 1942 mitten in den Wirren des Krieges wuchs sie in hamburg auf studierte theaterwis-senschaften und Politik und arbeitete unter anderem in Frankfurt bei associated Press als redakteurin heute ist Bri-gitte Blobel vor allem durch ihre zahlreichen und immer wieder preisgekroumlnten Ju-gendbuumlcher bekannt Da ihre enkelin emily die hessenwald-schule besucht ergab es sich dass die hamburgerin hier aus ihrem neuesten Buch vortrug lebendig anschaulich her-vorragend betont und hoch-aktuell vom thema her Kein Wunder dass sich schulleiter Markus Buumlrger uumlber das enga-gement der bekannten auto-rin an der hessenwaldschule besonders freute Brigitte Blobel schreibt in ihrem noch unveroumlffentlichten Buch uumlber Fluumlchtlinge und rechtsextre-mismus und laumlsst die Jugend-lichen in diese bedrohliche szene eintauchen gebannt houmlrten die neuntklaumlssler zu rissen die augen auf oder hiel-ten die hand vor den Mund Die geschichte ist spannend ja atemberaubend Und viele wollen jetzt wissen wie sie zu ende geht Das ende der von Uwe Labatzkis Bibliothekskurs organisierten Lesung war sehr harmonisch Brigitte Blobel signierte zahlreiche Buumlcher beantwortete alle Fragen der schuumller und fl og anschlieszligend - mit Blumen und Pralinen be-dacht ndash zuruumlck in ihre heimat-stadt hamburg

bioversum

Besucherlaborsonntag 15 Mai 14 und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Famil-ien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoauf dem Moos nix los Wer lebt alles im auf und unter dem BodenldquoDas werden wir ja sehen wenn wir gemeinsam den Waldbo-den untersuchen und im bio-versum fuumlr die mitgebrachten tiere ein terrarium einrichten Dort lassen sie sich naumlmlich hervorragend beobachtenort Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 6ndash euro pro Person (inkl Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung erwuumlnschtanmeldung und informati-on telefon 0615197111888 (Di bis so 1130 ndash 1630 Uhr) oder per Mail anfragebioversum-kranichsteinde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 5: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 533 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

Mobil +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWWDARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICEDE

bull Gehwegreinigung amp Gruumlnschnitt

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel 06151372894Frankfurter Landstr 12 middot 64291 DA-Arheilgen

ww

wr

egin

alo

tzd

e

Damit Ihre Fuumlszlige ohne ein

BLAUES AUGE davon kommen

Orthopaumldie-Schuhmacherei Schuhfachgeschaumlft - ReparaturenMagdalenenstraszlige 3 64390 Erzhausen Tel 0 6150 - 99 03 66

m i t t w o c h s g e s c h l o s s e n

Regina Lotz Schuhe Beratung und mehr

AZ_Blaues_Auge 28092007 1007 Uhr Seite 1

ww

wr

egin

alo

tzd

e

w w w k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n d e

Donnersbergring 22 middot 64295 Darmstadt middot Tel (0 61 51) 3 08 25-0

Das moderneImmobilienbuumlro

mit Traditionl e i s t u n g s s t a r k middot z u v e r l auml s s i g middot k u n d e n f r e u n d l i c hUnsere

Erfahrung ist

Ihr Vertrauen

wert

NeueroumlffnungTeppichwaumlscherei ndash 30 Rabatt fuumlr Neukunden

Angebot guumlltig vom 11 bis 18 Mai 2016

Wixhausen ndash 50 Jahre er-fahrung kann die teppich-waumlscherei Wixhausen vor-weisen teppiche verdienen eine regelmaumlszligige reinigung restauration oder reparatur Das reinigungsverfahren der experten ist nicht nur fuumlr allergiker bestens geeignet staub schmutz Motten Milben mikrobiologische Belastungen Pilze und mehr koumlnnen dem teppich zuset-zen und der gesundheit schaden Die teppichspez-ialisten nehmen den alten

teppich in Zahlung bieten eine kostenlose Beratung auch zu hause sowie einen kostenlosen Bring- und abholservice im Umkreis von 70 Kilometern an Bei reparatur gibt es einen 120 euro-gutschein bdquonutzen sie unsere teppichwaschaktion Drei zu Zwei sie fi nden uns in der Messeler-Park-str 78 in Wixhausen sagen die spe-zialisten r angelWeitere infos 06150-9173517 oder 0176-22732974

anzeige

Frische Erdbeermarmelade aus Alemania

(PD) Die hessenwalschule freute sich erneut uumlber Besuch aus spanien Zwanzig schuumlle-rinnen und schuumller aus Mad-rid verbrachten eine Woche bei Familien aus erzhausen Wixhausen und graumlfenhau-sen ein auszligergewoumlhnliches Programm-highlight selbst erdbeermarmelade kochenWer in unseren supermaumlrkten nach obst schaut entdeckt sie schon anfang des Jahres erdbeeren aus spanien spa-nien scheint das erdbeerland

nummer 1 zu sein Denn wer kann da mithalten bdquoWirldquo sagt Celia Cid die Fachbereichslei-terin fuumlr spanisch an der hes-senwaldschule bdquodenn spanien ist gar nicht das erdbeerland nummer 1 Viele austausch-schuumller sind ganz fasziniert wenn sie die erdbeerfelder in unserer region sehen sie waren noch nie auf einem erdbeerfeld und ein bdquopfl uumlck michldquo gibt es in spanien so auch nichtldquoDeswegen bitten die Jugend-

lichen aus spanien jedes Jahr darum auch einmal erdbee-ren pfl uumlcken zu duumlrfen bdquoLei-der macht uns jedes Mal das Wetter einen strich durch die rechnungldquo bedauert Celia Cid bdquoWenn die austauschschuumller im Fruumlhjahr kommen regnet es zumeist und dann trauen sich nur die Profi s auf die Felderldquoaber dieses Jahr gab es trotz-dem ein erdbeer-highlight Die koumlstlich suumlszligen erdbeeren ka-men von Bauer Merlau so viele erdbeeren dass staumlndig neue erdbeerglaumlser gebracht werden mussten es wurde gewaschen gekocht und puumlriert auf spa-nisch Deutsch und englisch Bis der Puumlrierstab schlieszliglich seinen geist aufgab Mit viel Kommunikation und Liebe ha-ben die austauschschuumller eine hervorragende Marmelade ge-kocht Diese fl og uumlbrigens mit zuruumlck nach Madrid direkt auf den spanischen Fruumlhstuumlckstisch ndash um zu beweisen Deutschland ist erdbeerland nummer 1Petra Donnerstag

Skatfreunde zeigen Kaumlmpferherz ndash es geht doch

Nach dem Debakel in Babenhausen(hB) graumlfenhausen Dass sie zu recht in die Landesliga-suumld auf-gestiegen sind zeigte die zweite Mannschaft der skatfreunde graumlfenhausen am zweiten spiel-tag in Dietzenbachnach dem deprimierten auftakt in Babenhausen mit nur einem Wertungspunkt wollten sich die fuumlnf bdquoaufsteigerldquo unbedingt re-habilitieren Mit einer gewissen Wut im Bauch fuhren die skat-freunde zum zweiten Landesliga-spieltag nach Dietzenbach Dort trafen sie auf die Mannschaften vom sC herz Dame Dietzenbach Kuumlhkopf asse riedstadt ii und sC adler Limbach iii Von den moumlg-lichen neun Wertungspunkten die an jedem spieltag im houmlchst-fall zu ergattern sind wollten die bdquogrewweheiserldquo zumindestens die haumllfte erkaumlmpfen Doch schon nach der ersten von den drei zuspielenden serien gab es einen Daumlmpfer Mit 2842 spielpunkten bei insgesamt 37 gewonnenen und 7 verlorenen spielen standen sie wieder mit leeren haumlnden da ( null Wer-tungspunkte) Jetzt ging ein rich-tiger ruck durch die Mannschaft und die skatfreunde packten ihr Kaumlmpferherz aus so ein Debakel wie in Babenhausen wollte man nicht schon wieder erleben Die Aumlrmel hochgekrempelt und hungrig auf die noch zu verge-benen Wertungspunkte wurde mit der zweiten serie begonnen Leider lief es noch nicht ganz so

wie erhofft Die 3210 spielpunk-te reichten aber immerhin noch fuumlr einen Wertungspunkt und dies bei 31 gewonnenen und 6 verlorenen spielen Doch dann schlug die groszlige stunde der skat-freunde Die spieler reinhard Becker Wolfgang Jaskolla Joa-chim Kohlbacher heinz Lempka und thomas Pratz nach seinem ausfl ug in die erste Mannschaft wieder zuruumlckgekehrt spuumlrten dass in der dritten serie noch mehr drin ist Man sprach sich gegenseitig Mut zu klopfte sich auf die Brust und mit der Losung bdquojetzt oder nieldquo ging es in die letzte serie Und tat-saumlchlich trat es so ein wie es sich die bdquoKaumlmpferherzenldquo vor-genommen hatten Mit 4284 spielpunkten wurden 3 Wer-tungspunkte eingefahren ge-wonnen hatten die skatfreunde in dieser serie 40 spiele und nur drei verloren nach Beendigung des spieltages lagen die skat-freunde mit 45 Wertungspunk-ten und 10336 spielpunkten auf dem zweiten Platz Die Mann-schaft vom sC adler Limbach iii hatte mit 10993 spiel- und 63 Wertungspunkte knapp die nase vorn Dicht hinter den skat-freunden lagen die Mannschaf-ten herz Dame Dietzenbach mit 9986 spiel- und 45 Wertungs-punkte sowie die Kuumlhkopf asse riedstadt ii mit 9783 spiel- und 45 Wertungspunkten hervor-zuheben ist die tolle harmonie

unterr den spielern der zweiten Mannschaft Jeder springt sofort ein wenn es bei einem anderen nicht laumluft Durch den auswech-selmodus kann man wie fast in anderen sportarten auch waumlh-rend des spielbetriebes die spie-ler austauschenDie funktioniert bei den aus 45 bestehenden erzhaumluser skatfreunde Lempka Becker Kohlbacher Pratz Jaskol-la hervorragend Man wechselte sich aus ohne Murren naruumlrlich gibt es wie dies des oumlfteren zu beobachten ist bei anderen Mannschaften spielertypen die aus sturheit mit dem hintern am stuhl kleben und sich nicht auswechseln lassenDa leider keine resultate der einzelnen spieler von den skat-freunden vorlagen werden die spielpunkte auf alle spieler ver-teilt Zu erwaumlhnen sei lediglich dass heinz Lempka als einziger der bdquogrewweheiserldquo durchspiel-te und ein super endresultat erziehlteBis zum naumlchsten spieltag der am 4 Juni in raunheim ausge-tragen wird Dort treffen die skatfreunde auf sC herz Dame raunheimii Pik ass Uumlberau und sC ruumlsselsheimer skatfreunde 87 muss selbstverstaumlndlich jeden Mittwochabend im Vereinsheim bdquostettiner hofldquo knallhart trai-niert werden schlieszliglich soll der schwung und das erfolgserlebnis vom zweiten spieltag nicht wie-der gleich verpuffen

WIR-in-ErzhausenEisenbahn am Hainpfad erstrahlt in neuem Glanz

(so) Wer den spielplatz am hainpfad kennt kannte auch das traurige Bild der Beton-eisenbahn Von Farbe war da nicht mehr viel zu sehen Das brachte eine anwohnerin und Mitstreiterin der initiative bdquoWir-in-erzhausenldquo auf die idee der eisenbahn neuen glanz zu verleihen schnell wurde der Malermeister guumln-ter heller als fachkundiger Leiter fuumlr das Projekt gewon-nen Mit hilfe von Mitgliedern

von Wir-in-erzhausen und einem Fluumlchtling uumlbernahm er nach den notwendigen Vorarbeiten auch den an-strich Die Kinder konnten es kaum erwarten bis endlich am Freitag in der letzten Wo-che die eisenbahn wieder zum spielen freigegeben werden konnte Fotos von den reno-vierungsarbeiten fi nden sie auf unserer homepage unter httpwwwwir-in-erzhausendeeisenbahneisenbahnhtml

Entscheidungsfi ndung KiTa Regenbogen

ltGfEgt berichtet aus den Ausschuumlssen der Gemeindevertretung

es ist inzwischen weithin be-kannt - und auch im Darmstaumld-ter echo war gerade erst wieder davon zu lesen - dass seit lan-gem daruumlber diskutiert wird was mit der Kindertagesstaumltte regenbogen in der straszlige am hainpfad passieren soll sanie-rung oder neubau am selben Platz oder woanders so uumlber-raschte es wenig dass dieses thema auch direkt in der kon-stituierenden sitzung des Bau- Verkehrs- und Umweltausschus-ses am 2 Mai angesprochen wurde es wurde vereinbart im ausschuss baldmoumlglichst weiter daruumlber zu verhandelnDarum wird es zu den og Fragen in der kommenden oumlf-fentlichen () sitzung des Bau-ausschusses am Montag 23 Mai (um 20 Uhr) viele Fakten und argumente zu houmlren geben es werden auch Fachleute und an-dere am Vorgang Beteiligte zur sitzung eingeladen werden da-mit moumlglichst viele Detailfragen

direkt geklaumlrt werden koumlnnenFuumlr eine allgemeine oumlffentliche Diskussion des themas verwei-sen wir auf unsere facebook-gruppe ldquogfe - gemeinsam fuumlr erzhausenrdquo Werden sie Mitglie-der und diskutieren sie mitschon am Donnerstag 19 Mai ebenfalls um 20 Uhr tagt der haupt- und Finanzausschuss Die tagesordnung hierzu fi n-den sie bereits im oumlffentlichen digitalen sitzungsdienst wwwerzhauseneu ldquositzungsdienstrdquo ldquositzungenrdquoWir freuen uns auf produktive sitzungen mit sachstands-berichten und vielen Fragen antworten und argumenten Die oumlffentlichen einladungen (einschlieszliglich der angaben der raumlume) werden in der kommen-den Woche hier im erzhaumluser anzeiger erscheinen

Jochen SchuumltzeGfE - Gemeinsam fuumlr Erzhau-sen infogfe-erzhausende

Preisgekroumlnte Jugendbuch-

autorin begeis-tert Hessen-waldschuumller

(Loumlr) geboren im november 1942 mitten in den Wirren des Krieges wuchs sie in hamburg auf studierte theaterwis-senschaften und Politik und arbeitete unter anderem in Frankfurt bei associated Press als redakteurin heute ist Bri-gitte Blobel vor allem durch ihre zahlreichen und immer wieder preisgekroumlnten Ju-gendbuumlcher bekannt Da ihre enkelin emily die hessenwald-schule besucht ergab es sich dass die hamburgerin hier aus ihrem neuesten Buch vortrug lebendig anschaulich her-vorragend betont und hoch-aktuell vom thema her Kein Wunder dass sich schulleiter Markus Buumlrger uumlber das enga-gement der bekannten auto-rin an der hessenwaldschule besonders freute Brigitte Blobel schreibt in ihrem noch unveroumlffentlichten Buch uumlber Fluumlchtlinge und rechtsextre-mismus und laumlsst die Jugend-lichen in diese bedrohliche szene eintauchen gebannt houmlrten die neuntklaumlssler zu rissen die augen auf oder hiel-ten die hand vor den Mund Die geschichte ist spannend ja atemberaubend Und viele wollen jetzt wissen wie sie zu ende geht Das ende der von Uwe Labatzkis Bibliothekskurs organisierten Lesung war sehr harmonisch Brigitte Blobel signierte zahlreiche Buumlcher beantwortete alle Fragen der schuumller und fl og anschlieszligend - mit Blumen und Pralinen be-dacht ndash zuruumlck in ihre heimat-stadt hamburg

bioversum

Besucherlaborsonntag 15 Mai 14 und 1530 Uhr Besucherlabor fuumlr Famil-ien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren bdquoauf dem Moos nix los Wer lebt alles im auf und unter dem BodenldquoDas werden wir ja sehen wenn wir gemeinsam den Waldbo-den untersuchen und im bio-versum fuumlr die mitgebrachten tiere ein terrarium einrichten Dort lassen sie sich naumlmlich hervorragend beobachtenort Museum bioversum Kranichstein Kranichsteiner straszlige 253 64289 Darmstadt Parkplaumltze vorhanden Kosten 6ndash euro pro Person (inkl Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung erwuumlnschtanmeldung und informati-on telefon 0615197111888 (Di bis so 1130 ndash 1630 Uhr) oder per Mail anfragebioversum-kranichsteinde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 6: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 633 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage)

(06151) 19733Bei weiteren Fragen

(06151) 727000Sicherheitsinformation unterwwwmerckdedarmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 8373-0HAUSTUumlREN ZENTRUM

SUumlD-HESSEN

BESTENS BERATEN

HAUSTUumlREN ZENTRUMSUumlD-HESSEN

Geiss - Markisen

Mo-Fr 9-18 UhrSamstag 9-12 Uhrwwwgeissgmbhde

und der Sommer kann kommen

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen

Markisendiezu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihnen

Markisendie

Natuumlrlich montieren wir Ihnen auch Ihre Markise

und der Sommer kann kommen und der Sommer kann kommen SVE Radball

KlinkFischer erreichen Finale um die Deutsche Meisterschaft

(PF) Die U15 Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer haben sich fuumlr die Deutsche Meister-schaft am 21-2205in Lenge-rich (nrW) qualifi ziert Betreut durch trainer horst Kowatsch erspielten sie sich am letzten samstag einen zweiten Platz im DM halbfi nalturnier der gruppe 4 in alsbach-haumlhnlein erzhausen startete mit zwei siegen gegen rsV haumlhnlein i (hes) mit 20 und gegen groszligkoschen ii (Bra) mit 81 gut in das turnier Das dritte spiel gegen den Baden-Wuumlrt-tembergischen Meister vom rsV reichenbach (WtB) war das erwartete enge spiel dass knapp mit 12 verloren ging im

vierten spiel gegen rV Kemnat (WtB) haumltte eine Vorentschei-dung fallen koumlnnen allerdings fand erzhausen nie richtig ins spiel in einem spannenden spiel setzte sich Kemnat mit 21 durch Jetzt musste das letzte spiel gegen rV gaumlrtrin-gen (WtB) unbedingt gewon-nen werden und Kemnat sein letztes spiel gegen haumlhnlein verlieren KlinkFischer hat-ten somit ein Weiterkommen nicht mehr selbst in der hand erzhausen erkaumlmpfte sich ein 32 im spiel gegen gaumlrtringen und legte vor Danach wurde es dramatisch und in einer an spannung nicht zu uumlberbie-tenden nervenschlacht konnte

haumlhnlein die Mannschaft aus Kemnat mit 21 bezwingen die dadurch auf dem dritten Platz verblieb als gruppenzweiter und dank der besseren tor-differenz hat sich erzhausen (9 Punkte) zusammen mit reichenbach (15 Punkte) fuumlr das Finale zur Deutschen Meis-terschaft qualifi ziert KlinkFischer haben sich damit unter die besten acht Mannschaf-ten aus Deutschland gespielt nachdem sie bereits dreimal im halbfi nale gescheitert waren hat der sprung ins Fi-nale endlich geklappt und der radsportvorstand wuumlnscht der Mannschaft viel erfolg fuumlr die nun anstehende aufgabe

SVE ndash Fuszligball

Starkes Spiel der SVE I(ag) 20 gegen einen auf-stiegsaspiranten das war nach der Formkurve der letzten Wochen nicht unbedingt zu erwarten schade dass nur eine handvoll Zuschauer das spiel sehen konnten aber ein Muttertag bei strahlendem sonnenschein geht natuumlrlich vor Die sVe i war sofort im spiel koumlrperlich praumlsent und hatte die erste haumllfte klar im griff Folgerichtig ging man mit 10 in die Pause nachdem C gruumlnewald mit einem abgefaumllschten schuss den torwart erstmals in der 42 Minute uumlberlisten konnte nach der Pause wurde die tsg 46 staumlrker ohne allerdings zu zwingenden torchancen zu kommen als sie gegen ende des spiels immer mutiger die abwehr oumlffnete konnte ein Konter uumlber F Dittrich von Y Lamrabet in der 86 Minute zum 20-endstand abgeschlossen werden Und die serie hielt gegen gegner aus dem spitzendrittel der tabelle spielt die Mannschaft

erheblich besser ob der sieg wirklich etwas wert war ent-scheidet sich vermutlich erst am letzen spieltag da die Mannschaften vor unserer sVe i auch gewannen und weiter-hin 2 Punkte zum relegations-platz fehlen Die sVe ii ging in denkbar knapper Besetzung gegen den tabellenzweiten der Ftg Pfungstadt mit 09 unter und spielte lange Zeit durch Verletzungen auch noch in Unterzahl hier glaubt nach den Vorstellungen der letzten Wochen wohl keiner mehr an den Klassenerhalt der aller-dings mathematisch denkbar waumlreDie naumlchsten spiele fi nden be-reits am kommenden Donners-tag dem 12 Mai um 1930 Uhr statt Fuumlr die sVe i geht es zur germ eberstadt die im gesicherten Mittelfeld der tabelle weder nach oben noch nach unten schauen muss Die sVe ii spielt parallel zu hause gegen gW Darmstadt am Pfi ngstsonntag ruht der Ball

Tuumlren auf beim TennisclubVielfaumlltiges Programm und Gaumlsterekord

(gW) Das wunderbare Wet-ter hatte sicher seinen anteil daran dass so viele erzhaumluser wie noch nie am 1 Mai die einladung zum tag der offe-nen tuumlr des tennisclubs Blau-Weiszlig erzhausen angenommen haben ebenso sicher waren die gute Vorbereitung und die erfolgreiche Werbekam-pagne im Vorfeld schluumlssel zum erfolg im rahmen der gelben-Ball-Woche die nach ostern zusammen mit der Les-singschule veranstaltet wurde in vielen einzelgespraumlchen und zuletzt beim bdquoregion in aktionldquo-event wurde intensiv uumlber das angebot des tCe in-formiert und die zahlreichen schnuppermoumlglichkeiten im rahmen des tags der offenen tuumlr beworbenso konnte hartmut neumann der erste Vorsitzende des tCe zusammen mit oliver Wasser-mann dem Leiter der tennis-schule Wassermann und den beiden Jugendsportwarten Carola Wehling und tina Waha schon zu Beginn der Veranstal-tung etwa 110 gaumlste Kinder

und erwachsene begruumlszligen und auf das Programm ein-stimmen eine erste attraktion war die erzhaumluser Ballschule fuumlr die Beate Kramp mit ihren begeisterten hauptdarstellern alle zwischen viereinhalb und sechs Jahre alt interessierten eltern das Konzept vorstellte Bei der erzhaumluser Ballschule geht es darum ohne Fest-legung auf eine bestimmte sportart bei den Juumlngsten den spaszlig am Ballsport zu wecken und daruumlber motorische und koordinatorische Faumlhigkeiten zu entwickeln Und nicht nur Vorfuumlhrung sondern auch Mitmachen war angesagtso auch beim schnuppertrai-ning der tennisschule in das zahlreiche Kinder und Ju-gendliche mit groszliger Freude eingestiegen sind Wann darf man schon einmal einfach so auf einen tennisplatz auch hier unter anleitung der ten-nistrainer Lea und Wolfgang geschicklichkeitsuumlbungen erst ohne dann mit Ball und schlieszliglich sogar mit tennis-schlaumlgern Was mit ein wenig

mehr Uumlbung schon moumlglich wird zeigte die U8 die live vor Zuschauern fuumlr die anstehen-den Wettkaumlmpfe geuumlbt hat Diese Wettkaumlmpfe bestehen nicht nur aus tennisspiel auf dem Kleinfeld sondern auch aus verschiedenen Uumlbungen in denen es auf geschwindig-keit geschick und gutes team-work ankommt nicht nur fuumlr Kinder auch fuumlr erwachsene war etwas gebo-ten so z B eine Beratung zu individuellem training oder moumlglichen trainingspartnern zur tennisausruumlstung der saison und zur nutzung der tennisplaumltzeUnd irgendetwas scheinen die organisatoren nicht nur in der Vorbereitung sondern auch in der Praumlsentation des tCe richtig gemacht zu ha-ben Dafuumlr spricht die uumlber-waumlltigende Zahl von uumlber 30 neuanmeldungen bei Kindern und erwachsenen Dass dazu die sonne gelacht hat war das sahnehaumlubchen auf einer rundum gelungenen Veran-staltung

SVE Fussball G1-JUNIOREN

Auswaumlrtssieg in Eberstadt(sh) Perfekter sonntag fuumlr die kleinsten erzhaumluser Fussballer beim auswaumlrtsspiel bei germa-nia eberstadt gewannen unsere blau-weiszligen 40 selbst am Muttertag kamen gerne einige Mamas mit auf dem sportplatz zum sonne tanken und ihren sproumlsslingen beim siegen zu zu sehen in den ersten Minuten war es ein abtasten im Mittel-feld Doch dann konnten die kleinen erzhaumluser Jungs endlich ihre offensivstaumlrke ausspielen Jamie hanczyk zog aus der Ferne dann ab wie es in der teambe-sprechung angesprochen wurde und der Ball landete zum 10 in den Maschen 6 Minuten spaumlter ein sagenhafter spielzug uumlber mehrere stationen der wieder-um vom Jamie hanczyk zum 20 vollendet wurde Kurz vor ende der ersten halbzeit noch einegroszligchance vom jungen Julius Fritz der leider aus kuumlrzester Distanz den torhuumlter nicht uumlber-winden konnte sein erstes tor waumlre zu diesem Zeitpunkt houmlchst verdientBeim anpfi ff zur 2 halbzeit war

die germania wohl noch in der Kabine Philipp huumlfner koumlnnte sofort stoumlren und den Ball er-obern sah den auf der auszligen-bahn durchgestarteten Jamie hanczyk und spielte den Ball in bester Uwe Bein Manier durch die schnittstelle der abwehr Fuumlr Jamie hanczyk war es dann nur noch Formsache das 30 zu erzielenin den kommenden Minuten nahm der sVe dann etwas das tempo aus der Partie und die abwehrchefs Bennet Pilan und Julius thomas wurden zu stuumlr-mern umfunktioniert in der 36 spielminute gelang dann endlich Philipp huumlfner sein verdientes tor zum 40 welches gleichzeitig der endstand war Das obligatorische 7m schieszligen konnten die Jungs von der heinrichstraszlige ebenfalls fuumlr sich entscheidenDie naumlchste Partie fi ndet am sonntag den 22 Mai in der heinrichstraszlige statt gegner wird der tsV Braunshardt sein Uumlber Lautstarke Unterstuumltzung wuumlrden sich unsere juumlngsten natuumlrlich sehr freuen

ANZEIGEN IN IHREM ERZHAumlUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfaumlnger

BIS ZU

17750 EXEMPLARE

IM MONAT

Telefon Da 78 66 888

SVE Radball

3 Spieltag U11(PF) Der dritte spieltag wurde am 30 april in ginsheim aus-getragen an insgesamt vier spieltagen qualifi zieren sich die besten fuumlnf Mannschaften um dann im Finale den hes-senmeister zu ermitteln sVe i sebastian reiserniklas reyes-Kretschmar holten 3 Punkte und liegen jetzt auf dem 6 Platz Damit liegt die Mann-schaft nur einen Punkt zuruumlck und wird am letzten spieltag versuchen sich noch um einen rang auf den 5 Platz zu ver-bessern sVe ii Johann Fromm-letLeon Kraus erkaumlmpften sich ihren ersten Punkt gegen rsV haumlhnlein Die Mannschaft hat sich bereits gut entwickelt und wird insbesondere den torabschluss weiter uumlben um sich im training weiterhin zu verbessern Der 4 spieltag fi n-det am 29 Mai in erzhausen statt

Merck wissenswert Die Zellen als Fabrik

am Freitag 13 Mai 18 Uhr stellen Merck-Forscher bdquoDie Zellen als Fabrikldquo vor Bio-technologische Methoden werden schon sehr lange zur Produktion verwendet ndash man denke nur an das Brotbacken und Bierbrauen heute be-steht die Moumlglichkeit Zellen gezielt so zu veraumlndern dass sie zum Beispiel die Wirkstoffe von Medikamenten produzie-ren in dem etwa einstuumlndi-gen Vortrag wird das thema besonders unter diesem ge-sichtspunkt anhand von Pra-xisbeispielen erlaumlutert Dabei wird auch auf die techniken und geraumlte eingegangen die zum einsatz kommen einge-laden sind alle interessierten (Mindestalter 14 Jahre)Die Veranstaltung fi ndet statt bei Merck in Darmstadt Frankfurter straszlige 250 teil-nehmer melden sich bitte an unter visitormerckgroupcom oder telefonisch unter 06151-725311 (vormittags) treffpunkt fuumlr angemeldete teilnehmer ist der Besucher-empfang im gebaumlude F131

Spritzen-hausfest am

Pfi ngstsonntag(og) auch dieses Jahr fi ndet das traditionelle spritzenhaus-fest bei der FFW statt Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst Danach gibt es musikalische Unterhaltung mit den Bembelmusikanten Fuumlr die Kleinen gibt es Kin-derschminken rundfahrten im Feuerwehrauto und eine huumlpfburg Fuumlr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Die freiwillige Feuerwehr Wix-hausen freut sich auf ihren Besuch an Pfi ngstsonntag in der Falltorstraszlige 56

bioversum

Schlossfuumlhrungsonntag 15 Mai 15 Uhr all-gemeine schlossfuumlhrungschlossfuumlhrungen bieten ei-nen Uumlberblick uumlber das Muse-um mit einem gang durch die fuumlrstlichen raumlume (gemaumllde interieurs) die Waffenkam-mer und den jagdhistorischen rundgangtreffpunkt Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darmstadt Kranichsteiner straszlige 261 Parkplaumltze vor-handenKosten 2ndash euro pro Person zzgl Museumseintrittinformation tel 0615197111888 (Di bis so 1030 bis 1630 Uhr) oder per Mail anfragebiover-sum-kranichsteindeanmeldung nicht erforderlich

immer aktuell

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 7: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 733 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

SCHNAumlPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs middot BusseGelaumlndewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer middot Motorraumlder Anhaumlnger middot LKWs

alle Marken middot alle Modelleauch ohne TUumlV mit Maumlngel

Unfallwagen middot Baujahr km-Stand middot Zustand egal

Alles anbietenTelefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

03944-36160wwwwm-awde Fa

Immobilien amp Hausverwaltung middot 06150-865105Wir suchen staumlndig Wohnungen und Haumluser zum Kauf

Umzugsserviceauch kurzfristigWir fuumlhren die folgenden Arbeiten ausbull Komplette Umzuumlgebull Umzugshelferbull Ab-Aufbau von Moumlbeln undbull Kuumlchenbull Umzugsmaterialbull Transportebull Klaviertransporte und Einlage -bull rung auf Anfragebull RenovierungshelferTelFax 061515208244Mobil 0178-9 713159infoikdienstleistungende

Entruumlmpelungen Fa GampG aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entruumlmpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entruumlmpelung) wird selbstver-staumlndlich angerechnet

06151-9619182

KOumlRPER u GEISTErgotherapiein Arheilgen Albrechtstraszlige 1

TatenkraftPraxis fuumlr ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel 06151 - 95 16 138Mail ergotatenkraftdeWeb tatenkraftde

Fachbereiche Neurologische Reha Neurologie (alle Altersstufen) Ortho-paumldie Paumldiatrie

Hausbesuche sind moumlglichAlle Kassen und Privat

Alles rund umacutes Hausund Garten

Fachbetrieb fuumlr gartengestaltung- und Pla-nung Pfl asterarbeiten terras-senarbeiten natursteinarbei-ten Baum- und heckenschnitt rollrasen teichanlagen erdar-beiten und viel mehr

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos 06150-8677462 oder

0173-3189501Email tunc-galabauhotmailde

BAUM- UND GARTENPFLEGEalles im gruumlnen Bereichspezialfaumlllungenentsorgung hecken- und gehoumllzschnitte Zaun- rasen- (rollrasen) und teichbau naturstein-arbeiten erd- Wege- und Pfl asterarbeiten Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail infopro-naturnet

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

06151-372670 oder 0172-6920048

Zins guumlnstig modernisieren mit dem

Wuumlstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im UumlberblickmiddotDarlehen bis 30000 eUr ohne grundschuldeintragungmiddotobjektunterlagen werden nicht benoumltigt nur ihre zwei letzten einkommensnachweisemiddotein grundbuchauszugmiddotZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unterBezirksleiterin der Wuumlstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien 06151-3537681

ENTRUumlMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

fuumlr alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskuumlnfte unterTelefon 0 6151 37 4518

wwwtrtrtrde

Mathe DeutschEnglisch Franzoumlsisch

650 EUR45 Minv Studenten Kl 4 - AbiTel 0157-92320619

P

T

S

EAGLE

AKTE

NUDEL

BAER

SF

SEMIT

L

BUS

GE

OMA

ED

T

PLI

UZ

TG

N

OUT

AUF

N

EGO

AGE

RG

M

E

B

OMEGA

R

OE

PAN

REGELN

AT

ISEOSEE

Aufloumlsung des Raumltsels

Garten- amp LandschaftsbaubdquoRonildquo

Vertikutieren RasenmaumlhenRollrasen Baumpfl ege Baumfaumlllung Bepfl anzungen Hecken- Obst- amp Ziergehoumllzschnitt Zaumlune Stein-arbeiten Dachrinnenreinigung

Kehrarbeiten Kleinere Reparaturen Objektbetreuung amp

sonstige DienstleistungenAnfahrt und Beratung kostenlos

Buumlro DA-Arheilgen 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax 06151-7875282

E-Mail galaroni44gmailcom

french-car garageReparatur und Wartung

franzoumlsischer amp japanischerPKW u transPorter

taumlgl tUumlV-aUDa-arhlg roumlntgenstr 13

wwwfrench-carde 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-szligenwaumlnden Tapezierarbeiten Verputzarbeiten Trockenbau renovierung Vollwaumlrmeschutz Lackierarbeiten Laminatarbei-ten Bodenverlegung

0173-7813483

Nachhilfe fuumlr SchuumllerGrundschule bis Abitur Alle Faumlcher Faire Preise

Arheilgen Tel 06151-35 292 35wwwLernStudioRiedde

IMMOBILIEN

immer aktuell

ACHTUNGFuumlr telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Houmlrfehler) uumlbernehmen wir keinerlei

Gewaumlhrleistungen

Militaria gesuchtKaufe alles vom 1 amp 2 Welt-krieg ausweise Dokumente Urkunden Buumlcher Fotos an-sichtskarten Orden amp Stoffab-zeichen Kruumlge Pfeifen Uni-formen Dolche ReservistikaBitte denken Sie bei Haushalts-aufl oumlsungen Nachlaumlssen Hob-by-Aufgabe Erbschaften oder sonstigen Gruumlnden an michnicht aufgefuumlhrte objekte bitte anbietenWeiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen 06151-1528880

ArheilgerFuszligpflege-PraxisMed Fuszligpflege

Ulrike Schwind Roumlmerstr 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51 93 36 11ndash auch Hausbesuche ndash

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

STEUERN Lassen Sie uns das machen ndash Deutschlands groumlszligten LohnsteuerhilfevereinFuumlr arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl Befugnis nach sect4 nr 11 stBerg einfach Mitglied werden VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe eV Bera-tungsstelle Christina Bassenauersteuerfachwirtin trinkbornstr 21 64291 Darmstadt Telefon06150-990714 Fax 06150-990715christinabassenauervlhde

Die Erzhaumluser bdquoKlamottenkis-teldquo sucht ehrenamtliche ruumlstige rentner fuumlr zweimal woumlchent-lich Weitere auskunft unter

06150-84179

Kleine Lagerhalle (50 qm) in Wixhausen zu vermieten 175ndash euro monatlich

0160-91149753

Wohnungsaufl oumlsung in Wix-hausen im steinfeld 14 sams-tags 14 und 21 Mai 2016 von 10 bis 12 Uhr

06151-739106

Haushaltsaufl oumlsung Floh-markt Erzhausen ehemalige Drogerie Krebstintenklecks inventar Moumlbel etc eg und og sonntag 15 5 2016 von 10 bis 13 Uhr Bahnstraszlige 75 Erzhausen

Am Dornbusch 15 64390 Erzhausen Tel 06150134180 Fax 061501341829

Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Fahrer mit Fuumlhrerscheinklasse 3

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns aufTelefon 0615013418-0

Was ist krumm am bdquoKrummen Feldldquo

Erzhausen zum Kennen lernen (51)(hs) Das Krumme Feld ist ein Waldstuumlck am Flugplatz egels-bach noumlrdlich vom heegbach das an die erzhaumluser gemar-kung grenzt es gibt immer wieder Diskussionen was denn krumm am bdquoKrummscheldquo sei wie die Flur im Dorfmund heiszligt Krumm kann gebogen uneben oder auch unehrlich meinenist der Umriss krumm was ja stimmt oder ist es die ober-fl aumlche was ja auch in Maszligen bei groszligzuumlgiger Betrachtung stimmt oder hat jemand dort einmal ein krummes Ding ge-dreht im Mittelhochdeutschen bedeutet krumm etwas Unebe-nes Bislang ist das Problem der Deutung ungeloumlst auszliger dass Menschelndes nicht in Frage kommtUngeloumlst aber naumlher bei einer erklaumlrung ist der Widerspruch warum Wald in einem bdquoKrum-men Feldldquo waumlchst ein ruumlckblick in die Waldgeschichte koumlnnte etwas Licht in die angelegen-heit bringen Pluumlnderungen Zerstoumlrungen und seuchen hatten die einwohnerzahlen in fast allen orten der region im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg drastisch schrumpfen lassen in erzhau-sen blieben von 41 haushalten nur noch 9 uumlbrig Viele der

Uumlberlebenden hatten kaum noch Vieh im stall und es fehl-te auch die Kraft mehr als das fuumlr das Uumlberleben notwendige zu erwirtschaften Felder und Wiesen verbuschten mangels Pfl ege und es entwickelte sich ungepfl egter dichter Wald dem auch Wild nichts anhaben konnte weil es keines mehr gab Kriegsvolk hatte es wegge-schossen und einheimische Wil-derer hatten es in schlingen ge-fangen so begann der Wald in die Feldfl ur hineinzuwachsen Der Wald im Krummen Feld heute besser gepfl egt hat sich erhalten Fuumlr diese annahme spricht dass auf einer Karte aus dem Jahr 1799 der Wald bereits eingetragen istin der Langener und Moumlrfelder gemarkung stellt man auch heute eine Verbuschung ehe-maliger Felder fest Ursache ist nicht not sondern Wohlstand Die als sozialbrache bezeich-nete entwicklung begann mit dem Wirtschaftswunder als die hungerjahre vorbei waren und Lohnarbeit mehr einbrachte als muumlhsame kleinbaumluerliche Landarbeit Manche der dabei entstandenen Feldholzinseln wurden zum ruumlckzugsgebiet von tieren und Pfl anzen

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE

UNSERE ARTIKELndash ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN ndash

Kickboxen

Gold fuumlr Laura Bormet und Wendy Nabo

(Ls) am 24 april veranstal-tete der hessische Kickbox Verband die Bezirksmeis-terschaft suumld ausgerichtet wurde die Veranstaltung von der abteilung Kickboxen der sKg graumlfenhausen Mit 110 Meldungen und 102 starter konnte man sich auf ein schouml-nes turnier freuen Fuumlr die sKg graumlfenhausen starteten im Point Fighting raisona nabo gan Luca nabo Laura Bormet Leon samarasinghe und Wendy nabo im Leicht-

kontakt waren es Janosch hilbert und thomas hagnerMit zweimal gold einmal silber einmal Bronze ein vierten ein fuumlnften und ein siebten Platz konnten die trainer Lutz heller und Luigi sgura zufrieden seinDurch ihre sehr gute Platzie-rungen haben sich fuumlr die hes-sen Meisterschaft am 21 Maigan Luca nabo Laura Bormet und Wendy nabo im Point Fighting und Janosch hilbert im Leichtkontakt qualifi ziert

Auf dem Bild ist zu sehen in schwarz Wendy Nabo

8 Bezirksjahrgangstitel erschwammen wieder Erzhaumluser Schwimmer

(aM) Letztes Wochenende traf sich der Bezirk suumld aus hessen im nordbad von Darm-stadt zu den Meisterschaften von suumldhessen auch der Weltmeister Marco Koch ging uumlber seine Paradedisziplin 200 m Brust mit am start und ge-wann sie natuumlrlich souveraumln er nahm diesen Wettkampf nochmals als Vorbereitung fuumlr die Deutschen Meisterschaf-ten um das geplante ticket nach rio zu buchenaus erzhausen gingen emi-lia (05) und adelia Manafov (03) startend fuumlr den DsW Darmstadt sowie Peer (06) und Phil Moumlller (02) vom tV Langen am start emilia erschwamm sich in 100m 200m 400m Freistil und 100m ruumlcken den 1 rang und wur-de somit in diesen Lagen Be-

zirksjahrgangsmeisterin Des Weiteren belegte sie 200m ruumlcken einen 2 rang und holte sich uumlber 100m schmet-terling auch noch Bronze ihre schwester adelia belegte in 200m schmetterling einen 3 rang und sicherte sich auf ihren anderen strecken meist top5 raumlngePeer Moumlller gewann auf sei-nen Lieblingsstrecken 100m sowie 200m Brust und in 200 Lagen den Bezirksjahrgangsti-tel und in 100m ruumlcken 100m Freistil sowie 400m Freistil hol-te er sich jeweils immer knapp geschlagen die silbermedaille sein Bruder Phil gewann auch die 100m Brust und holte sich damit den Jahrgangstitel in 200m Lagen und 100m Freistil erschwamm er sich noch die Bronzemedaille

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik middot Bahnstraszlige 40 middot Tel 06150-9795832

anzeigenerzhaeuser-anzeigerde

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren

Page 8: Erzhäuser Anzeiger KW19

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH middot Roumlntgenstraszlige 15 middot 64291 DA-Arheilgen middot Tel 06151 78 66 888 middot infoerzhaeuser-anzeigerde middot wwwerzhaeuser-anzeigerde

Seite 833 Jahrgang KW 19 nr 19 - Donnerstag 12 Mai 2016 ERZHAumlUSER ANZEIGER

ONLINE WWWERZHAEUSER-ANZEIGERDE

Dienstbereit fuumlr alle Friedhoumlfe

Erledigung aller Formalitaumlten

Vorsorgeberatung

Fuumlr Sie jederzeit erreichbar

Tel 0 61 50 8 2781Mobil 01 71 5 25 06 70Graumlfenhaumluser Str 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Einzelbalkone Balkonerweiterungen Mehrgeschossige Balkone Balkonanlagen fuumlr Groszligprojekte Altbau-Sanierung

Guerickeweg 8 middot 64291 Darmstadt middot Tel 0 61 51 37 50 00 middot Fax 0 61 51 37 56 00 middot wwwmetallbau-weygandtde

Als Gott sah dass der Weg zu langder Huumlgel zu steil und das Atmen zu schwer wurde

legte er seinen Arm um sie und nahm sie zu sich

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Edda Breidert geb Glaser

17 2 1940 dagger 5 5 2016

in stiller trauerErich BreidertUlrike und Andreas SchneiderUwe Breidert

64390 erzhausen Gerald Breidert mit Familie und alle Angehoumlrige

Die trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag dem 19 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

bdquoZeit ist vergaumlnglich - unvergaumlng-lich bleiben nur Erinnerungenldquo

Der Karneval-Club Erzhausenin der Sportvereinigung

Erzhausen trauert um sein langjaumlhriges Mitglied

Edda BreidertWir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren

Der Vorstand -im Namen aller Mitglieder

SV

E VERZ-

HAUSEN

KEC

in Liebe und Dankbarkeit nehmen wir abschied von

Erika Eitenmuumlller geb ertl

27 12 1933 dagger 22 4 2016

in stiller trauerDoris und Gerd GottschalkRainer und Karin Eitenmuumlller

64390 erzhausen Deine Enkel und Urenkel

Die trauerfeier fi ndet am Mittwoch dem 18 Mai 2016 um 14 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt

Reitturnier des RuFs Erzhausen(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der naumlchsten Woche vom 20-22 Mai erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhaumluser hegberghalle ausim rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem naumlheren und auch weite-ren Umkreis an 3 tagen in 24 Pruumlfungen in den Disziplinen Dressur und springen in die-sem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Qualifi kationspruumlfungen fuumlr die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg Fuumlr das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein Von leckerem Fruumlhstuumlck und Mittagessen uumlber Kaffee und Kuchen bis hin zu som-merlichen getraumlnken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist fuumlr jeden etwas dabei Di-verse ausstellungsstaumlnde von reitausstattern laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein

Los geht es am Freitag ab 1130 Uhr Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes denn diese werden zunaumlchst in verschiedenen Dressur- und springpferdepruumlfungen vorgestellt seinen abschluss fi ndet der 2 turniertag in einem springen der Kl a sowie einer Dressurpruumlfung Kl L auf trense geritten wel-che auch Wertungspruumlfung zur Kreismeisterschaft in der Leistungsklasse 4 Dressur istWeiter geht es am samstag ab 8 Uhr mit diversen spring- und Dressurpruumlfungen houml-hepunkt dieses tages ist eine springpruumlfung der Kl M ab 17 Uhr in der Dressur geht es in einer Dressurreiterpruumlfung der Kl L um die Qualifi kation zu einer abschlieszligenden Dres-surpruumlfung Kl L auf trense geritten am dritten turnier-tag Der dritte und letzte turnier-tag beginnt um 830 Uhr in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterpruumlfung der Kl a houmlhepunkt und

abschluss des dreitaumlgigen turnieres ist hier die Dressur-pruumlfung der Kl L auf trense geritten hierfuumlr qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terpruumlfung Kl L trense mit einer Wertnote von mindes-tens 60 und besser auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem bdquoein-fachen reiterwettbewerbldquo ab dem spaumlten VormittagKroumlnender abschluss bildet das in diesem Jahr wieder aus-geschriebene springen der Kl s mit siegerrunde 40 reiter aus dem naumlheren und weite-ren Umkreis haben hierfuumlr im Vorfeld genannt Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher fuumlr jedermann einen ausfl ug auf das gelaumln-de der hegberghalle wert Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung fuumlr das turnier fi nden sich auf der homepage wwwpferdebe-trieb-geisslerde unter dem Menuumlpunkt bdquoMeldestelleldquo

1 Mai als tolle Kulisse fuumlr Turnier beim HVE

Das Maximum auf der starter-liste fuumlr das rally obedience turnier waren 60 teilnehmer weit mehr haumltten gerne daran teilgenommen Der hunde-verein erzhausen hatte als ausrichter dieses turniers eine maumlchtige aufgabe zu stem-men nur wenn alle helfen sind ein reibungsloser ablauf und die Zufriedenheit der teil-nehmer gewaumlhrleistet Fruumlh morgens um 730 Uhr begann man mit den Vorbereitungen auf dem Platz und natuumlrlich auch in der Kuumlche sollten doch die belegten Broumltchen und ein frisch gebruumlhter Kaffee als guter start in den tag be-reitstehen turnierleiter Wal-ter gottschall hatte wieder

perfekt die einteilungen der arbeiten abgestimmt und sein team war uumlberall zugange gestartet wurde in den Klas-sen Beginner Klasse 1 2 und 3 sowie Jugendliche Fuumlr jede Klasse hatte die richterin Conny hupka einen neuen Parcours mit steigenden schwierigkeitsgraden aufbau-en lassen Das eine so hohe starterzahl den ganzen tag benoumltigt steht auszliger Frage Fuumlr die gaumlste und teilnehmer wurden alle register gezogen gegrilltes Pommes salate und Kuchen nichts fehlte im angebot sogar die Jugend des Vereins hatte es sich nicht nehmen lassen koumlstliche fri-sche Waffeln zuzubereiten

Zur siegerehrung hatten sich dann die hundefuumlhrer mit ihren vierbeinigen Freunden aufge-stellt und warteten gespannt auf ihre Platzierungen 100 ist die houmlchstpunktzahl und in der Beginner-Klasse war es Janina Bambach mit ihrem hund odin vom Verein Bunte hunde neu-brunn eV die diese traumzahl erreichte sechs starter hatte auch der hundeverein erzhau-sen auf den Platz geschickt und auch hier gab es durchweg gute und sehr gute ergebnisse Bestaumlrkt durch das positive Feedback kann sich der hVe auf die naumlchsten Veranstal-tungen freuen alle ergebnis-se und viele Fotos fi ndet man auf wwwhveerzhausende

Das Team des HVE Foto Hunderverein Erzhausen

Grosser ArbeitseinsatzVereinsgelaumlnde VdH Wixhausen

(khn) am samstag den 28 Mai fi ndet im Vereinsgelaumlnde vom Verein der hundefreunde von Wixhausen und Umgebung eV ein groszliger arbeitseinsatz statt Beginn ist um 930 Uhrhierzu sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder zur taumltigen Mithilfe aufgeru-fen es sind leichte und auch ansprechendere arbeiten zu verrichten so sind als markante Posten das Dach der grillhuumltte ein terrassenfenster und die

schlagloumlcher bei der Zufahrt zu verzeichnen aber auch Mon-tage von tischen und Baumlnken stehen auf dem arbeitsplanDas bedeutet auch helfer die das rentenalter bereits erreicht haben sind herzlich willkom-men Der Vorstand ist bemuumlht die arbeiten so einzuteilen dass niemand uumlber gebuumlhr belastet wird Zur staumlrkung wird ein gutes Mittagessen und passende ge-traumlnke gereicht in anbetracht

dessen dass in den Monaten Juni und Juli einige hochkarauml-tige Veranstaltungen auf dem terminplan stehen bittet der Vorstand um die Unterstuumltzung aller VereinsmitgliederBei rechtzeitiger abarbeitung der anstehenden arbeiten kann am nachmittag gerne die arbeit mit den tieren aufgenommen werden auch ein gemuumltlicher ausklang des tages nach den geleisteten arbeiten ist moumlglich

Auftaktuumlbung der Jugendfeuerwehren

(og) am 23 april fand die auftaktuumlbung der Jugendfeu-erwehren des Bezirkes 6 aus der stadt Darmstadt und des Landkreises Darmstadt-Dieburg in Wixhausen statt Um 14 Uhr wurden die ersten Jugendfeu-erwehren vom Bereitstellungs-platz Messeler-Parkstraszlige oumlst-lich der B3 zum Uumlbungsobjekt abgerufen als Uumlbungsobjekt diente das Buumlrgermeister Pohl

haus bei dem angenommen wurde das nach Bauarbeiten ein Feuer im heizungskeller ausgebrochen ist aus fast 30 strahlrohren wurde Wasser auf das Uumlbungsobjekt abgegeben so konnte mit den vereinten Kraumlften der acht beteiligten Jugendfeuerwehren das an-genommene Feuer schnell geloumlscht werden nach dem gemeinschaftlichen abbauen

ging es dann zur ansprache und Uumlbungsnachbesprechung in die Feuerwehr Wixhausen hier gab es nach der Begruumlszligung durch den Bezirkssprecher sowie den ansprachen der Uumlbungsleitung und der Feuerwehrfuumlhrung noch etwas zu essen und zu trinken ein besonderer Dank geht an alle die bei Vorberei-tung und Durchfuumlhrung der Uumlbung beteiligt waren