Kurz undbündig.SchulungAm Freitag, 26. Februar, 19Uhr findet in Jahnishausen, Al-te Schule, Jahnatalstraße 3,eine Verkehrsteilnehmerschu-lung durch die VerkehrswachtRiesa statt. Dazu lädt der Ort-schaftsrat von Jahnishauseninteressierte Bürger des Orts-teils und anliegender Gemein-den herzlich ein.

Nudel- wird Stahl-ArenaDie Riesaer Nudelarena erhältab sofort einen neuen Namen.Die Merzdorfer Heimstätte derBSG Stahl Riesa hieß seit2005 Nudel arena, benanntnach den benachbarten Teig-waren Riesa GmbH, dieknapp ein Jahrzehnt als Na-menssponsor fungierten. Derneue Name des Riesaer Sta-dions lautet ab sofort Stahl-Arena.

„Ein Hauch von Rio“ Das neue Jahr steht im Zei-chen der Olympischen Som-merspiele, die im August inRio de Janeiro stattfinden, so-wie der Samba als „Tanz desJahres“ 2016. Darauf nimmtauch der vierte Riesaer Or-chesterball in Kooperation derFVG mit der Elbland Philhar-monie Sachsen und der Tanz-schule Graf Bezug. Das Publikum ist am 2. April2016 ab 19 Uhr unter demMotto „Riesa de Janeiro“ indie Stadthalle „stern“ eingela-den. Der Ball wird mit einerhalbstündigen Gala durch dasOrchester der Elbland Philhar-monie und Gesangssolistender Landesbühnen eröffnet.Anschließend betreten dieDebütanten-Paare der Tanz-schule Graf das Parkett, umden Tanzteil des Abends zueröffnen. Sitzplatzkarten kos-ten 44 Euro (inkl. Begrü-ßungsgetränk). Es gibt sie u.a. in der Riesa Information.

Fünf Monate lang lagen dieSächsischen Binnenhäfen

Oberelbe (SBO) im Jahr 2015auf Wachstumskurs, dannherrschte auf der Elbe monate-lang Niedrigwasser. Deshalbkonnte SBO-GeschäftsführerHeiko Loroff zur Bilanz-Pres-sekonferenz keine Rekordzah-len für Umsatz und Umschlagbekanntgeben. Es sei einschwieriges, aber gutes Jahrgewesen. Trotz komplizierterSituation auf der Wasserstra-ße gab es weder Entlassungennoch Kurzarbeit.In der gesamten Hafengruppe– einschließlich der tsche-chischen Häfen Lovosice undDečin sowie des Industrieha-fens Roßlau – wurden 2,74Millionen Tonnen Güter umge-schlagen. Davon entfielen 1,88Mio. Tonnen auf die sächsi-schen Häfen Dresden, Riesaund Torgau sowie den im Juliübernommene Hafen Mühl-berg. Im Rekordjahr 2014 hat-te der Güterumschlag bei 2,85Mio. t gelegen. Neben der lan-gen Niedrigwasserperiodeging auch der längste Bahn-streik der Bundesrepubliknicht spurlos an den Häfenvorbei: „Wir haben keine Kun-den verloren, aber wir mussteneinen hohen Aufwand betrei-ben, um sie zu halten.“ Riesa war der einzige sächsi-sche Hafen, in dem der reineUmschlag über Schiffe zu-nahm. Während er sich inDresden von 71.000 auf unter37.000 Tonnen fast halbierte,wuchs er in Riesa von 64 .205auf 65. 064 Tonnen. Dass ander Gleisanbindung des Tor-gauer Hafens gebaut wurdeund einige dort abgewickelteBahntransporte über Riesa ge-führt wurden, spielte da hinein.Insgesamt wurden im Vorjahr1.180.661 Tonnen Güter um-geschlagen, ca. 45.000 t we-niger als 2014 und etwa ge-

nauso viel wie 2013. Andersals in Dresden stieg in Riesader Anteil des VerkehrsträgersSchiene auch in absolutenZahlen. Der per Lkw realisierteUmschlag sank dagegen umrund zehn Prozent. Knapp 20 Millionen Euro in-vestierte die SBO in Sachsen,

4,7 Mio. davon flossen in denRiesaer Hafen. Hier entstan-den eine Servicehalle und eineAbstellfläche für Container, einAbfertigungsgebäude für denContainerverkehr und eine Er-schließungsstraße. „Damit hatdie SBO den ersten Meilen-stein für den zukunftsfähigenAusbau des Hafens Riesa zummodernen trimodalen Contai-nerterminal gelegt“, erläuterteHeiko Loroff. Nächster Schrittist der Bau des eigentlichenTerminals, an dem Containerzwischen Schiff, Bahn undLkw umgeschlagen werdenkönnen. „Bis Ende Februar ha-ben wir die Einwendungen aus

dem Planfeststellungsverfah-ren zu beantworten“, schilderteder SBO-Geschäftsführer denStand der Dinge. Nach wie vorstehe er zu dem Schritt, zuGunsten des Hochwasser-schutzes in Gröba auf eineEntwicklung auf der Nordseitedes alten Hafenbeckens zuverzichten. Allerdings fühle ersich von einzelnen Bürgernund Interessengruppen über-vorteilt, die im Verfahren teilsunrealistische Forderungenaufmachen und kaum nachzu-vollziehende Bedenken geäu-ßert haben, sagte Loroff.Im Juni wird der Planfeststel-lungsbeschluss erwartet. Beizügiger Ausschreibung sei mit

der Inbetriebnahme 2018 zurechnen. Knapp 20 MillionenEuro sollen in das Projekt in-vestiert werden, dessen Not-wendigkeit Heiko Loroff erneutbetonte. So wurden im RiesaerHafen im vorigen Jahr 40. 82920-Fuß-Container-Äquivalente(TEU) umgeschlagen. Damitist die Kapazität der vorhande-nen Anlage bereits überschrit-ten. Das neue Terminal wird-jährlich 100 .000 TEUermöglichen, bewegt mit mo-dernen Portalkränen. „Seilkrä-ne zum Containerumschlagsind nicht mehr zeitgemäß“, soLoroff. Mit dem neuen Terminalrechnet er auch mit bis zu 30neuen Arbeitsplätzen. A.K.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 06/2016 · Freitag, 12. Februar 2016

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesa war 2015 der einzige sächsische Hafen mit gestiegenem Schiffsumschlag

Terminal zwingend nötig

news.aus-riesa.de

5.903

Wasser, Schiene und Straße sind im Riesaer Hafen verknüpft. Das bestehende Container-Terminal istmittlerweile komplett ausgelastet, teilweise wird die Kapazität schon überschritten. Foto: A.K.

Ausschreibungbeginnt im Sommer»

Auf dem Südkai entsteht derzeit das neue Terminal. Foto: U.P.

Riesaer. Ausgabe Nr. 06/2016 vom 12. Februar 2016

SEITE 2 A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Infos aus der Lommatzscher Pflege

Geschichten gesucht Die Lommatzscher Pflege

ist reich an Geschichte.Die Buchstaben in den Chro-niken verblassen langsam,aber im Gedächtnis der Men-schen sind Erzählungen voneinst lebendig. Deshalb wirdder 2. Geschichtswettbewerbin der Lommatzscher Pflegegestartet. Der Förderverein istauf der Suche nach lebendi-gen Geschichten, die Einbli-cke ins landwirtschaftliche

Leben der Pflege geben. Wiehaben die Menschen mit ihrenFamilien und Freunden gelebt,gearbeitet, Felder bestellt, dieErnte eingefahren, ihre Frei-zeit verbracht? Gesucht wer-den spannende Geschichtenaus der Landwirtschaft. Wei-tere Infos unter www.lom-matzscher-pflege.de.Auch der erste Abgabeterminfür die LEADER-Förderperi-ode rückt näher. Noch bis

zum 29. Februar 2016 be-steht die Möglichkeit, Anträgefür Um- und Wiedernutzungländlicher Bausubstanz zuWohnzwecken abzugeben.Alle notwendigen Unterlagenwie Förderbedingungen, Kon-taktdaten, Termine und weite-re Informationen stehen eben-falls unter www.lommatzscher-pflege.de imMenüpunkt Förderung zurVerfügung.

Stadthalle „stern“ ergänzt auch 2016 die große Arena bestens

Kleineres in großer VielfaltKulturelle Angebote für ver-

schiedene Interessenten(um mal den technokratischenBegriff „Zielgruppen“ zu um-gehen), aber auch in verschie-den großen Dimensionen sindandernorts selten möglich. InRiesa kann mit der flexiblenSACHSENarena und derStadthalle „stern“ fast beliebigkombiniert werden. In derStadthalle in Altriesa stehennach der flutbedingten Rekon-struktion seit knapp einem Jahrwieder beide Säle für die „klei-nere Variante“ zur Verfügung,wobei „klein“ auch 800 Zu-schauer bedeuten kann. DieVielfalt reicht von Kabarett bisPopkonzert und vom Kinder-musical bis zu Diavorträgen.Höhepunkte des Vorjahreswaren die Konzerte von Mi-chelle und Oonagh, aber auchdie „Bierhähne“ und TomPauls in seiner Paraderolle als

Ilse Bähnert. 21.780 Gästehatten bei 70 Veranstaltungenihren Spaß.Im Jahr 2016 wird es ähnlichsein. Für „Baumann & Clau-sen“ am 5. März gibt es nurnoch Restkarten, auch Bier-hahn Blumi wird gut besuchtsein. Im Herbst kommen bei-spielsweise erneut Fantasy so-wie Markus Maria Profitlich inden „stern“. Am 1. Weih-nachtstag ist „Das singendeklingende Bäumchen“ sicherMagnet für viele Familien.Das Kulturjahr im „stern“ wärenatürlich unvollständig ohnedie Konzerte der Elbland Phil-harmonie Sachsen. Für das inunserer Stadt beheimatete Or-chester ist die Stadthalle seitvielen Jahren traditionelleSpielstätte. Mitunter würdeman sich noch einige Musik-freunde mehr im Saal wün-schen. Neben Sinfoniekonzer-

ten ist der Orchesterball seiteinigen Jahren wieder ein Hö-hepunkt im Riesaer Kulturjahr,in diesem Jahr am 2. April inolympisch-brasilianischen Di-mensionen zu erleben. Dane-ben möchte die FVG auch dieGenres enger verknüpfen:„Wir bieten ein neues Live-Abonnement an“, so ProkuristReiner Striegler. Es beinhaltetzwei Konzerte der Elbland Phil-harmonie und zwei Konzertebei „Live vom Balkon“ in derSACHSENarena zum Vorteils-preis.Eine Neuheit soll vor allem fürprivate Feiern nutzbar sein:„Der Altmarktkeller für bis zu40 Personen wird fester Be-standteil unseres Vermie-tungsgeschäftes“, erklärt Rei-ner Striegler. Dabei handelt essich um die frühere Gaststätte,die in der 2013er Flut mit un-tergegangen war. U. Päsler

Kino extraJeden Montag präsentiert derFilmpalast Capitol Riesa17.15 und 20.15 Uhr in derKino-extra-Reihe einen be-sonderen Film. Am Montag,15. Februar, ist das „EwigeJugend“ (Drama, Italien/Frankreich/Schweiz, 2015, ab6 Jahre). Fred und Mick, beide schonfast achtzig, sind zwei alteFreunde, die einen gemeinsa-men Urlaub in einem hüb-schen Hotel in den Voralpenverbringen. Fred, ein pensio-nierter Komponist und Diri-gent, hat keinerlei Ambitionen,seine aufgegebene Musiker-karriere wieder aufzunehmen,während der Regisseur Mickimmer noch arbeitet, um un-bedingt das Drehbuch für sei-nen neusten Film fertig zu be-kommen. Beide wissen, dassihre Tage gezählt sind und be-schließen, ihre verbleibendeZeit gemeinsam zu verbrin-gen. Doch niemand außer ih-nen scheint es zu kümmern,dass die Uhr abläuft.‹ Mo., 15. Februar,

17.15 und 20.15 Uhr

Silbereisen gratuliert Am Sonnabend, 20. Februar,gastiert der beliebte Show-master Florian Silbereisen un-ter dem Titel „Das Glück-wunschfest – Silbereisengratuliert“ in der SACHSEN-arena Riesa. An diesem Tagerwartet die Fans ein beson-derer Anlass: Andrea Bergfeiert in Riesa vor einem Mil-lionen-Publikum ihren 50. Ge-burtstag. FVG-Prokurist Reiner Strieg-ler weiß, dass zur großen Ge-burtstagsparty unter anderem„Roland Kaiser, Vicky Lean-dros, DJ Ötzi, Nik P., RossAnthony und die Höhner zu-gesagt haben“. „Außerdemwird Matthias Reim erstmals

nach seiner Krankheit wiederauf einer großen Bühne ste-hen“, ergänzt Striegler.‹ Sa., 20. Februar,

20.15 Uhr

Afghanistan von innen Der Cavertitzer Fotograf Tho-mas Barth präsentiert 2016eine neue Auflage von „Rundum den Globus“. In Zusam-menarbeit mit dem RiesaerFotografen Sven Perski wirddie Reihe mit Reisereporta-gen und Multivisions-Showsim Kino Riesa fortgesetzt.

Eine absolut außergewöhnli-che Reportage gibt es am 21.Februar, wenn Heiner Tetten-born Einblicke in „Afghanistanvon innen“ gibt. Mit seiner Partnerin reiste erinkognito und traf Menschen,die ihm erzählten, wie es wirk-lich um dieses geschundeneLand steht. Sie erfuhren Din-ge, die garantiert in keinerdeutschen Zeitung stehen,und die ein ganz neues Lichtauf die Vorgänge in Afghanis-tan werfen. Eintritt: Abendkasse 12 Euro,Vorverkauf: 10 Euro, Schü-ler/Studenten: 10 Euro, Kin-der bis 14 Jahre: Eintritt frei.Vorverkauf: Im Kino Riesa, Tel.03525-733779. ‹ So., 21. Februar, 17 Uhr

Veranstaltungstips

Filmszene aus dem Film „Ewige Jugend“, der bei Kino extra läuft.

Der Autor mit seiner Partnerininkognito in Afghanistan.

Konzerte, Kabarett oder auch der erste Wirtschaftsball wie auf unserem Foto – das Veranstaltungsange-bot in der Stadthalle „stern” spricht viele Interessengruppen an. Foto: FVG - T.C.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Riesaer Karnevalisten lieferten Rathausschlüssel wieder ab

Stadt zahlt Kredit mit Zinsen zurück!

Am Aschermittwoch warauch für die Faschings-

freunde des Riesaer Karneval-klubs alles vorbei. Mit demRathausschlüssel, den sie am11.11. „erobert“ hatten, rück-ten RKK-Präsident Gerd Kern,Schatzmeisterin Ingrid Seydlitzund Prinzessin Tanja I. am Mitt-woch im Rathaus ein. Prinz Mi-chael lag krank darnieder, dieDiagnose schwankt zwischenErkältung und – nun ja – fa-schingsbedingten Nachwir-kungen.Zwei Tabletts Heringshappen

hatten die Karnevalisten auchdabei. Baubürgermeister TiloLindner, der den im Urlaubweilenden Oberbürgermeistervertrat, gab im Gegenzug den„Geldkoffer“ der DeutschenKarnevalbank mit den 5.000Euro Kredit wieder zurück andie Karnevalisten. In den 92Tagen der Saison hat die Ver-waltung sogar die geforderten11,11 Prozent Zinsen beinaheaufbringen können – als Scho-koladentaler.Der RKK zeigte sich mit seiner37. Saison recht zufrieden.

„Vor allem die Veranstaltung,Alles tanzt‘ war mal was Neu-es. Da konnte das Tanzstudio,Live’ zeigen, was es drauf hat“,so Gerd Kern. „Der Besuchwar noch nicht riesig, aber fürserste Mal in Ordnung.“ Am Sonnabend lädt der Kar-nevalklub zum „Auskehrball“ inden Gasthof Gohlis ein. Am27. Februar sind die „Live“-Tänzerinnen dann traditionellbei der großen Gardetanz-schau in Weinböhla zu erle-ben.

U.P.

Anfang Februar fand dieletzte Wintersemester-

Vorlesung der Kinderuniversi-tät Riesa statt. Bei einem Be-such der Stadtfeuerwehr ginges um die Frage „Was tun,wenn`s brennt? Die Feuer-wehr hilft!“. Die Einsatzkräftegaben alles, um die Kindernfür ihre Arbeit zu begeistern.Gleich mehrere Kollegen er-möglichten einen umfassen-den Blick hinter die Kulissen.32 junge Studenten erlebteneine Einführung zur allgemei-nen Aufgabe der Feuerwehr,und dann starteten die Grup-pen zu ihren Stationen. Eine Gruppe durfte in derFahrzeughalle in die beeindru-ckenden Einsatzfahrzeuge bli-cken und die Technik bestau-nen. In einer anderen Gruppe

wurde die neue Schlauch-waschanlage der RiesaerFeuerwehr vorgestellt. Erst imvergangenen Jahr wurde die-se angeschafft. Es wurdeSchritt für Schritt gezeigt,wie aufwendig die Reinigungund Trocknung ist. In der drit-ten Gruppe konnten die Kin-der einen Blick in die Werk-stätten werfen und sich mitder Atemschutztechnik derEinsatzkräfte vertraut machen.Wer wollte, durfte sogar einender schweren Tanks mitAtemluft aufsetzen und einGefühl dafür bekommen, wasdie Kameraden der Feuerwehrbei einem solchen Einsatz mitsich herumtragen müssen. Die Kinder waren durchwegbegeistert von diesen Erleb-nissen bei der Feuerwehr.

So ein Atemschutzgerät ist ganz schön schwer! 32 Kinder bekamen einen interessanten Einblick in dieverantwortungsvolle Arbeit der Riesaer Feuerwehr. Foto: KuR

Semesterabschluss der Kinderuniversität bei der Feuerwehr Riesa

Was tun, wenn’s brennt?

Schlüssel gegen Geldkoffer: Bürgermeister Tilo Lindner, RKK-Präsident Gerd Kern, Prinzessin Tanja I. undSchatzmeisterin Ingrid Seydlitz (v.l.n.r.). Foto: U.P.

Riesa erstellt Energiekonzept

Auftakt für KlimaschutzDie Stadt Riesa wird in die-

sem Jahr ein IntegriertesEnergie- und Klimaschutzkon-zept erstellen. Es soll ein wich-tiger Baustein innerhalbdes Zertifizierungsverfahrens„European Energy Award“werden, an dem sich Riesabeteiligt. Die öffentliche Auf-taktveranstaltung findet amMittwoch, 24. Februar 2016,16.00 Uhr, im Ratssaal desKlosters Riesa statt.Das Ziel des Integrierten Ener-gie- und Klimaschutzkonzep-tes besteht darin, Potenziale

zur Einsparung und zur alter-nativen Erzeugung von Ener-gie zu erschließen und damitaktiv zum Klimaschutz beizu-tragen. An der Erarbeitungdes Konzeptes sind Vertreterder Stadtratsfraktionen undder Stadtverwaltung unter Lei-tung des Bürgermeisters fürBau und Ordnung, Tilo Lind-ner, beteiligt. Mit der inhaltli-chen Bearbeitung wurde dasInstitut für Energie aus Leipzigbeauftragt. Alle Interessiertensind zur Auftaktveranstaltungherzlich eingeladen.

Bewerbung zum futureSAX-Ideenwettbewerb

Erfindergeist fördernGründerinnen und Gründer

aus Sachsen könnennoch bis 15. Februar 2016 amfutureSAX-Ideenwettbewerbteilnehmen. Unter dem Motto„Neues Denken. Zukunft ge-stalten.“ sucht futureSAX –die Innovationsplattform desFreistaates Sachsen – diebesten Geschäftsideen und-konzepte im Freistaat.„Sachsen bietet als anerkann-ter Wirtschafts- und Wissen-schaftsstandort den idealenNährboden für kreative und in-novative Gründungsideen. Mitdem futureSAX-Ideenwettbe-

werb möchten wir diesen Er-findergeist und Ideenreichtumunterstützen und die zahlrei-chen innovativen Ideen sicht-bar machen“, so Wirtschafts-minister Martin Dulig.Der Wettbewerb ist technolo-gie- und branchenoffen ge-staltet und mit insgesamt30.000 Euro dotiert. Es kön-nen Einzelpersonen undTeams teilnehmen. Sie müs-sen ihren Wohn- bzw. (ge-planten) Unternehmenssitz inSachsen haben. Näheres istauf www.futureSAX.de zu fin-den.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 06/2016 vom 12. Februar 2016

Bundesfreiwilligendienst in der Förderschule „Lichtblick“ Bundesfreiwilligendienst können junge Menschen nach der Schule, Menschen in mittleren Jah-ren, aber auch Seniorinnen und Senioren absolvieren. Alter, Geschlecht, Nationalität oder die Artdes Schulabschlusses spielen dabei keine Rolle.Wer Lust hat, sich für vielseitige Aufgaben im schulischen Alltag zu engagieren, der kann dies imRahmen des Bundesfreiwilligendienstes an der Förderschule „Lichtblick“ im Stadtteil Weida tun.Die Arbeit mit jungen Menschen, die eine Behinderung haben, steht dabei im Vordergrund. Sieunterstützen die Pädagogen der Schule während des gesamten Tagesablaufes bei der Betreu-ung von Schülern verschiedener Klassenstufen.

Dafür benötigen Sie keine fachliche Ausbildung, jedoch Einfühlungsvermögen, Geduld sowieFreude am Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Außerdem sollten Sie ein hohes Maß an Zu-verlässigkeit, Kontaktfreude und die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten mitbringen.

Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Amt für Bildung, Kultur und Soziales der Stadt-verwaltung Riesa auf. Telefon: 0 35 25 70 04 87 E-Mail: winnie.teichmann@stadt-riesa.de

Zusteller/Innen gesuchtFür die Zustellung von Zeitungen suchen wir

ab sofort zuverlässige Zusteller/Innen (ab 13 Jahre) für

Weida, Merzdorf

Bei Interesse melden Sie sich bitte umgehend beiBachmann Direktwerbung, Tel. 0157/33977724, Fax 03525/739185

JETZT FÜR

MINDESTLOHN!

Volleyball-Endrunde zur Sachsenmeisterschaft U18

Tolle spielerische Leistung Ende Januar nahm die Ju-gendmannschaft des Vf EthosRiesa in Begleitung von 34Fans an der Endrunde zurSachsenmeisterschaft teil.Die Jungs um Kapitän TomSiebert hatten sich als Siegerder BezirksmeisterschaftDresden direkt qualifiziert. In der Vorrunde spielte dasTeam gegen den VC Dresdenund VV Zittau. Die Dresdnergewannen 2:0 gegen die Zit-

tauer. Dann mussten dieEthos-Jungs gegen dieDresdner ran. Die Mannschafttat sich schwer und verlor 2:0.Das letzte Vorrundenspiel ge-gen die Südostsachsenmusste nun die Entscheidungum den Einzug ins Halbfinalebringen. Die Spieler vonEthos gewannen die Partie si-cher mit 2:0. Im Halbfinale tra-fen die Riesaer auf den Favo-

riten aus Reudnitz. Riesaübernahm zunächst das Zep-ter. Beim Spielstand von 5:1nahm der Gegner die ersteAuszeit. Leider trat damit auchdie Wende ein. Reudnitzspielte einen überragendenVolleyball. Sie gewannen un-

gefährdet mit 2:0. Im Spiel umPlatz 3 trafen die Riesaer aufden L.E. Volleys (SportschuleLeipzig). Sie begannen sehrstark, bestimmten im erstenSatz das Spiel und führtenverdient mit 20:15. Dannwechselten die Leipziger ih-ren Zuspieler und konntenden 1. Satz doch noch mit26:24 für sich entscheidenund gewannen auch im 2.Satz überlegen mit 25:18. Die Fans und Trainer feiertendie U18-Mannschaft trotzdemfür eine tolle spielerischeLeistung und diesen 4. Platzhinter den Kaderschmiedendes deutschen Volleyballs. ImEndspiel – es trafen die Rie-sa-Gegner aus der Vorrundeund dem Halbfinale Reudnitzund VC Dresden aufeinan-der – wurde durch die Mode-ration des Hallensprechers al-len Teilnehmern bewusst, wasbei diesen Teams für Volley-baller zum Einsatz kamen: fastausnahmslos Spieler der

deutschen Bundes- bzw.sächsischen Landeskadersmit wöchentlich acht bis zehnTrainingseinheiten! Die Zu-schauer des Finales sahen einhochklassiges Volleyballspielmit einem überragenden Sie-ger, dem SV Reudnitz. J. S.

Kein Grund für Traurigkeit: Die Volleyballer des Vf Ethos mit ihrenFreunden und Fans nach der Endrunde zur Sachsenmeisterschaft.

Fans feiertenmit den Spielern»

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

Die Internetseite akrobas-tisch.de suchte in den zu-

rückliegenden Wochen diebeste Sportakrobatik-Forma-tion des Jahres 2015. DieSeite wird privat von Sebasti-an Schipfel betrieben, einemInsider des Akrobatik-Sports.Sie gilt als DIE Seite unterden Akrobaten und erfährtweltweite Resonanz.Die Entscheidung tragen de-ren Leser, Fachleute aus derdeutschen Sportakrobatik-Szene und Fans der Sportart,Freunde, Eltern, Trainer, Funk-tionäre. Es geht dabei sozusa-

gen um den einzigen Publi-kumspreis der deutschenSportakrobatik. Sie entschei-den, welches Paar oder wel-che Gruppe ihnen im zurück-liegenden Jahr unabhängigvon Titeln und Medaillen be-sonders imponiert hat. Es gibtnur einen einzigen Preisträger.Automatisch nominiert sindalle, die bei der Europameis-terschaft in Riesa oder denEuropaspielen in Baku ins Fi-

nale gekommen sind odermindestens zwei DeutscheMeistertitel 2015 vorweisenkönnen. Darüber hinaus kannjeder seine Lieblingsformationzur Wahl aufstellen. Unter den nominierten Sport-lern waren neben Formatio-nen aus ganz Deutschlandauch einige vom SC Riesabzw. mit Sportlern vom SCR:die Vizeeuropameister DanielBlintsov und Sneschana Sin-kov, die EM-Bronzemedaillen-gewinner Tim Sebastian undMichail Kraft (DSC/SCR),EM-Bronzemedaillengewin-ner, die EM-Fünften DianaDierich und Emily Langenmayr(SCR/TSV Friedberg), NilsBeuven und Erik Pohl, dieHerrengruppe des DSC mitLukas Teichmann vom SCRiesa, Franz Krämer und Jör-dis Leppuhner (SCR/DSC).In der vorigen Woche fiel dieEntscheidung: Daniel Blintsovund Sneschana Sinkov dürfensich mit dem Titel „Formationdes Jahres 2015“ schmü-cken. Das Paar von TrainerinNina Blintsov konnte mehr alsein Drittel der Stimmen aufsich vereinigen und gewinnt

damit den Publikumspreiszum ersten Mal. Platz zweiging an die Damen-Vierer-

gruppe der Junioren vomDresdner SC, auf den drittenRang wählten die Nutzer die

Damen-Vierergruppe derSchüler von der FTG Pfungs-tadt. H.B.

Titel „Formation des Jahres 2015“ geht nach Riesa

Noch ein Erfolg für Daniel und Sneschana

Leser stimmten für Riesaer Paar»

Exmatrikulation wegen falscher AngabenDie Richter des Verwaltungsgerichtes Aachen hatte sich mit dem Fall eines Studenten zu befassen, der im6. Semester Humanmedizin studierte. Bei seiner Anmeldung zum Studium vor drei Jahren hatte er offenbarfalsche Angaben gemacht. Die Frage, ob er eine Prüfung an einer Deutschen Universität endgültig nicht be-standen habe, hatte er damals mit "nein" beantwortet. Das war jedoch gelogen. Der Student hatte zuvor aneiner anderen Universität Humanmedizin studiert und dort eine Klausur nicht bestanden und war daraufhinexmatrikuliert worden. Das passierte dem Studenten nun erneut - nun jedoch wegen der zuvor fehlerhaftenAngabe. Dagegen wehrte sich der Student vor dem Verwaltungsgericht. Ohne Erfolg. Die Richter des Ver-waltungsgerichtes Aachen entschieden, dass ein Studienbewerber sich nicht erneut an einer DeutschenHochschule einschreiben kann, wenn er in dem gewählten Studiengang eine erforderliche Prüfung endgül-tig nicht bestanden habe. Bei Kenntnis der Sachlage hätte die Hochschule die erneute Einschreibung imStudiengang Humanmedizin versagen müssen. Die Entscheidung der Universität ist auch nicht unverhältnis-mäßig, selbst wenn der Student bereits im 6. Semester studiert hat.

Urteil des Verwaltungsgerichtes Aachen zum AZ: 6 K 1095/15

- Anzeige - - Anzeige -

Andreas BergerRechtsanwalt und

Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Hauptstraße 10 · 01589 Riesa · Telefon 03525/514999 www.bbc-rechtsanwaelte.de · riesa@bbc-rechtsanwaelte.de

Berger · Barth & Coll.

Siegerehrung bei der EM in Riesa: Daniel Blintsov/Sneschana Sinkov (li.) neben den siegreichen Aleksan-der Dobrovitski/Victoria Aksenova sowie Finlay Cochrane/Kirsten Owen (GB – Bronze). Foto: U.P.

Regionalmeisterschaft Ost im Cheerleading

Beliebte Trendsportart Cheerleading hat sich in denvergangenen Jahren als Trend-sportart in Deutschland etab-liert und erfreut sich immergrößerer Beliebtheit. Zu dieserEntwicklung und dem Erfolgdieser Sportart haben auchder Standort Riesa und dieSACHSENarena beigetragen,wo seit 2005 offizielle Wett-kämpfe im Cheerleading statt-finden. In diesem Jahr wird bereitszum fünften Mal in Folge dieRegionalmeisterschaft Ost inder Riesaer Arena ausgetra-gen. Am Sonnabend, 12. März, be-völkern die Cheerleader wie-der die SACHSENarena. Mitdabei sind in den unterschied-lichen Kategorien auch dieSportler des Riesaer Cheer-leadervereins, welche dieSportstadt seit Jahren bei na-tionalen Wettkämpfen aufhöchstem Niveau präsentie-ren. Zur diesjährigen Regional-meisterschaft streitet der RCV

ab 10.30 Uhr mit weiterenKonkurrenten aus Branden-burg, Berlin und Sachsen umdie Qualifikation zur nationalenEndrunde. „Uns erwarten wieder knapp10 Stunden geballtes Pro-gramm auf der Bühne derSACHSENarena. Aufgrundtechnisch sehr anspruchsvol-ler Hebungen und Würfe kannes bis zum letzten Auftritt im-mer wieder zu Überraschun-gen kommen“, sagt FVG-Pro-kurist Reiner Striegler undergänzt, dass „die Cheerlea-ding-Meisterschaften in jedemFall Spannung bis zur letztenMinute versprechen.“ Tickets zum Preis von 18 Eurogibt es in der Riesa Informati-on, bei der SZ, beim WO-CHENKURIER sowie an allenbekannten cts/eventim-Vorver-kaufsstellen und im Internetüber die Homepage derSACHSENarena Riesa. Nähe-re Infos unter der Tickethotline03525/529422.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 06/2016 vom 12. Februar 2016

Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt RiesaBeschlüsse des Stadtrates und seiner Ausschüsse –

Monat Januar/Februar 2016

Der Stadtrat tagte in einer Sondersitzung am 7. Januar 2016. Es wurde fol-gender Beschluss gefasst:

Beschluss S 2/2016/öDer Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2016 wurde abgelehnt.

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss tagte am 26. Januar 2016. Eswurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss VF 16/2016/öDer Verwaltungs- und Finanzausschuss hat den Verkauf der Flurstücke265/16 und 265/21 der Gemarkung Weida mit insgesamt 796 m² zu einemPreis von 27.860,00 € (35,00 €/m²) beschlossen und erforderlichenfalls dieBestellung einer Sicherheit bis zur Höhe des Kaufpreises im notariellenKaufvertrag genehmigt.

2. Beschluss VF 12/2016/öDer Verwaltungs- und Finanzausschuss hat die Annahme der Geldspende

• in Höhe von 250,00 € für die Unterstützung der Nachwuchsarbeit der Ju-gendfeuerwehr Riesa von der Firma Computer- und Netzwerktechnik Hei-ko Isopp;

• in Höhe von 400,00 € von der LKY Wartungs- und Industrie-ServiceGmbH für die Stadtteilfeuerwehr Riesa-Stadt;

• in Höhe von 100,00 € von der Firma Feuerschutz Gast für die FeuerwehrRiesa-Hauptstelle und

• die Annahme der Sachspende im Wert von 178,50 € von der FirmaSteffen Krauspe - Bauelemente für die Stadtteilfeuerwehr Riesa-Gröba

zur Förderung des Brandschutzes genehmigt.

Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales tagte am 27. Januar2016. Es wurden keine Beschlüsse gefasst.

Der Bauausschuss tagte am 28. Januar 2016. Es wurden keine Beschlüs-se gefasst.

Der Stadtrat tagte am 3. Februar 2016. Es erfolgte die Bekanntgabe einesin nicht öffentlicher Sitzung am 16. Dezember 2015 gefassten Beschlusses:

Beschluss S 176/2015/nöDer Stadtrat stellt im Einvernehmen mit dem Oberbürgermeister FrauKerstin Köhler als Fachbedienstete für das Finanzwesen zum nächstmögli-chen Zeitpunkt ein.

Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss S 8/2016/öDer Stadtrat hat die Rechtsverordnung über verkaufsoffene Sonn- und Fei-ertage in der Großen Kreisstadt Riesa 2016 beschlossen.

2. Beschluss S 9/2016/öDer Stadtrat hat die die Rechtsverordnung der Großen Kreisstadt Riesaüber verkaufsoffene Sonn- und Feiertage anlässlich besonderer regionalerEreignisse 2016 beschlossen.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco MüllerOberbürgermeister

Rechtsverordnung der Großen Kreisstadt Riesaüber verkaufsoffene Sonn- und Feiertage

im Kalenderjahr 2016

Aufgrund von § 8 Abs. 1 des Sächsischen Ladenöffnungsgesetzes (Sächs-LadÖffG) vom 01.12.2010 (SächsGVBl. S. 338), zul. geä. d. Art. 39 G v.27.01.2012 (SächsGVBl. S. 130, 146) wird durch Beschluss desStadtrates der Großen Kreisstadt Riesa vom 03.02.2016 verordnet:

§ 1 Ladenöffnungen an verkaufsoffenen Sonn- und Feiertagen

Die Verkaufsstellen der Großen Kreisstadt Riesa dürfen abweichend von§ 3 Abs. 2 Sächs-LadÖffG an folgenden Tagen zwischen 12 und 18 Uhrgeöffnet sein:

1. Sonntag 13.03.2016 Vorfrühlingsfreude2. Sonntag 10.04.2016 Frühlingserwachen3. Sonntag 11.12.2016 Adventsbummel

§ 2 Ordnungswidrigkeiten

1. Ordnungswidrig handelt, wer entgegen § 1 Verkaufsstellen öffnet, soweitkeine anderweitigen Regelungen getroffen worden sind.

2. Die Ordnungswidrigkeit kann nach § 11 Abs. 1 Nr. 1 SächsLadÖffG miteiner Geldbuße geahndet werden.

§ 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco MüllerOberbürgermeister

Hinweise gemäß § 4 Abs. 4 und 5 der Gemeindeordnung

Verordnungen, die unter Verletzung von Verfahrens-, Formvorschriften zuStande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als vonAnfang an gültig zu Stande gekommen.

Dies gilt nicht, wenn

1. die Ausfertigung der Verordnung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oderBekanntmachung der Verordnung verletzt worden sind,

3. der Oberbürgermeister dem Beschluss gemäß § 52 Abs. 2 SächsGemOwegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,

4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frista) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oderb) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegenüber der Ge-meinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begrün-den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, sokann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Ver-letzung geltend machen.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco MüllerOberbürgermeister

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Amtliche Bekanntmachungender Großen Kreisstadt RiesaRechtsverordnung der Großen Kreisstadt Riesa

über verkaufsoffene Sonn- und Feiertage anlässlich besonderer regionaler Ereignisse 2016

Aufgrund von § 8 Abs. 2 des Sächsischen Ladenöffnungsgesetzes (SächsLadÖffG) vom01.12.2010 (SächsGVBl. S. 338), zul. geä. d. Art. 39 G v. 27.01.2012 (SächsGVBl. S.130, 146) wird durch Beschluss des Stadtrates der Großen Kreisstadt Riesa vom03.02.2016 verordnet:

§ 1 Ladenöffnung anlässlich des Stadtfestes

Die Verkaufsstellen der Großen Kreisstadt Riesa in der Innenstadt dürfen abweichend von§ 3 Abs. 2 SächsLadÖffG am 21.08.2016 zwischen 13 und 18 Uhr anlässlich des jährli-chen Stadtfestes geöffnet sein.

§ 2 Ladenöffnung anlässlich des Geburtstages des RIESAPARK

Die Verkaufsstellen der Großen Kreisstadt Riesa im RIESAPARK dürfen abweichend von§ 3 Abs. 2 SächsLadÖffG am 09.10.2016 zwischen 13 und 18 Uhr anlässlich des jährli-chen Centergeburtstages geöffnet sein.

§ 3 Ordnungswidrigkeiten

1. Ordnungswidrig handelt, wer entgegen § 1 Verkaufsstellen öffnet, soweit keine anderwei-tigen Regelungen getroffen worden sind.

2. Die Ordnungswidrigkeit kann nach § 11 Abs. 1 Nr. 1 SächsLadÖffG mit einer Geldbußegeahndet werden.

§ 4 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco MüllerOberbürgermeister

Hinweise gemäß § 4 Abs. 4 und 5 der Gemeindeordnung

Verordnungen, die unter Verletzung von Verfahrens-, Formvorschriften zu Stande gekom-men sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Standegekommen.

Dies gilt nicht, wenn

1. die Ausfertigung der Verordnung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder Bekanntma-chung der Verordnung verletzt worden sind,

3. der Oberbürgermeister dem Beschluss gemäß § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetz-widrigkeit widersprochen hat,

4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frista) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oderb) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unterBezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend ge-macht worden ist.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nachAblauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco MüllerOberbürgermeister

Öffentliche BekanntmachungAuslegung Entwurf zum Haushaltsplan

2016

Gemäß § 76 (1) der SächsGemO wird der Entwurf derHaushaltssatzung 2016 der Großen Kreisstadt Riesa in derZeit vom 15. bis 23. Februar 2016 in der StadtverwaltungRiesa, Fachbereich Finanzen, Zimmer 2.10. Friedrich-En-gels-Straße 13, montags bis freitags zu den ausgewiese-nen Öffnungszeiten ausgelegt.

Einwohner und Abgabepflichtige haben die Möglichkeit, biszum Ablauf des 03. März 2016 Einwendungen gegendiesen Entwurf zu erheben.

Über fristgemäß erhobene Einwendungen beschließt derStadtrat in öffentlicher Sitzung.

Riesa, 4. Februar 2016

Marco Müller Oberbürgermeister

Parkraum-einschränkungen

Montag, 8. Februar: Schiller-straße von H.-Heine- bis Goe-thestraße; Schlossstraße vonH.-Heine- bis Goethestraße;Dr.-Scheider-Straße von Fr.-Engels- bis A.-Bebel-Straße.Dienstag, 16. Februar:Schlossstraße von Goethe-bis H.-Heine-Straße; Dr.-Scheider-Straße von H.-Hei-ne- bis Fr.-Engels-Straße; Dr.-Külz-Straße von Fr.-Mehring-bis Brauhausstraße.Donnerstag, 18. Februar:Brauhausstraße von Ende bisDr.-Külz-Straße; Großenhai-ner Straße von Dr.-Külz- bisMeißner Straße; PoppitzerStraße von MergendorferWeg bis Dr.-Külz-Straße.Freitag, 19. Februar: PoppitzerPlatz von Steger- bis Dr.-Külz-Straße; A.-Bebel-Straße vonDr.-Külz-Straße bis Luther-platz; Fr.-Mehring-Straße vonDr.-Külz- bis Stegerstraße.

I M P R E S S U MHerausgeber: FVG Riesa mbHAm Sportzentrum 5 · 01587 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.deRedaktion: Uwe Päsler (verantw.) Heike Berthold (Tel. 03525/735060)E-Mail: heike_berthold@t-online.deTobias Czäczine (Tel. 03525/601255)Anzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenschluss nächste Ausgabe:15.2.2016Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0157/33977724 · Fax 03525/739185E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.deJahresabonnement: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 19.2.2016.

Herzlichen Glückwunsch!Der Oberbürgermeister gratuliert

zum 95. Geburtstagam 2. Februar Frau Edith Erdmann; zum 90. Geburtstag am 3. Februar Herrn Waltraud Büttnerund am 4. Februar Frau Erika Wainauk.zu sportlichen Erfolgen den Teilnehmern der Senioren-Leichtathletik-Landesmeisterschaft, speziell Frank Talhoferzum Sieg im Kugelstoßen und Diskuswerfen, Platz 2 imHochsprung und Platz 3 im Speerwerfen, Gunter Bräunigzu Platz 2 im Kugelstoßen und Speerwurf und zu Bronze imDiskuswerfen sowie Anke Zimmermann zu dreimal Bronzeim 60-m- und 200-m-Sprint sowie im Weitsprung. Herzliche Glückwünsche erhielten auch die Judoka vom VfLRiesa Luise Dreyer, Sarina Nitsche und Philip Prasse zu ih-ren Landesmeistertiteln sowie Franz Schumann zu Bronze.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 06/2016 vom 12. Februar 2016