Erzhäuser Anzeiger KW12

INF

OR

MIE

RT

32. Jahrgang KW 12 nr. 12 - Donnerstag, 19. März 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 13 IST AM MONTAG 23. MÄRZ 2015, 18 UHR

Frühlings- und Kreativmarkt

Aumühle Auwiesenweg 20 Darmstadt-Wixhausen www.mission-leben.de

Dekoratives, Selbstgemachtes & Schönes für Haus & Garten.

Sonntag, 22. März 2015 | 11 –17 Uhr

nehmen sie zahnfLeisch-bLuten nicht auf die Leichte schuLter.

Bahnstrasse 92 | 64390 erzhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

w w w. z a h n P r o f i s - e r z h a u s e n . d e

Wir beraten Sie gerne zuThemen wie Zahnfleisch-Gesundheit oder schonende Parodontitis-Behandlung!

dr. stefanie waLterdr. thomas woLfZahnärzte • Oralchirurgie

Bild des Monats März:25.3.1945 – Ein Ende das ein Anfang war

Ein Dankmal für das Geschenk der Geschichte

(hs) am frühen nachmittag des 25. März 1945 besetzten amerikanische truppen erz-hausen. Damit waren Krieg und ns-herrschaft zumindest für erzhausen zu ende. Krieg und was in den ersten Jahren danach kam, war für viele ein tiefpunkt in ihrem Leben. aber das Kriegsende war auch der anfang einer aus heutiger

sicht historisch beispiellosen epoche von Freiheit, Frieden und Wohlstand. Was wir für selbstverständlich halten, davon können Menschen in anderen von Kriegen, Dikta-turen und Perspektivlosigkeit gebeutelten Ländern nur träumen. Das vom ortskund-lichen arbeitskreis gestiftete Dankmal vor dem rathaus soll

dieses geschenk der geschich-te immer wieder bewusst machen. Wahrnehmungen und empfi ndungen einer zeitzeugin vom 25. März 1945 beschreibt ein Beitrag im In-nenteil dieser ausgabe.text und Foto ortskundlicher arbeitskreis. Kontakt: Jörg Dohn tel. 81816 und hans schmidt tel. 7190.

Der Samstagskracher

der Woche:

KleinerKirschstreusel-

kuchen(Ø 20cm)

für nur 3,75€Angebot nur gültig am

Samstag, den 21.03.2015

Neu! Dinkelvollkornbrot und Dinkelbrötchen.

Neue Wehrführung und Vereinsvorstand

Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Erzhausen und Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins

(JM) Bei der Dienstversamm-lung der Freiwilligen Feuer-wehr erzhausen am Freitag, 6. März standen dieses Jahr neuwahl der Wehrführung und des Feuerwehrausschusses im Mittelpunkt. Der scheidende gemeindebrandinspektor ralf Bachhuber gab einen rückblick auf das Jahr 2014 und Bürger-meister rainer seibold dankte für die geleistete und zukünfti-ge arbeit der Feuerwehr.anschließend wurden gunnar schamber zum neuen gemein-debrandinspektor und Macrus stelter zu seinem stellvertreter gewählt, beide mit großem rückhalt in der einsatzabtei-lung. rené retzak wurde in sei-ner Funktion als gemeindeju-gendfeuerwehrwart bestätigt. Bernd schlappner kann sich über eine einstimmige Wieder-wahl zum sprecher der alters- und ehrenabteilung freuen. Die Funktion als Beisitzer im Feu-erwehrausschuss übernehmen

David eber, Maximilian götz, Dirk heinrich, thorsten heller und gerald Leiser.abschließend wurde auf die immer noch bedenkliche Per-sonalsituation und insbeson-dere auf die Wichtigkeit der Jugendfeuerwehr als nach-wuchsschmiede hingewiesen.Im direkten anschluss an die Dienstversammlung fand die Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins erzhausen statt. nach einem rückblick auf das erfolgreiche Jahr 2014, mit Feuerwehrfest, der Beteiligung am Fest zur 750 Jahr- Feier und einigen Material anschaf-fungen zur Verbesserung des Brandschutzes, wurde das Protokoll der Jahreshauptver-sammlung 2014 verlesen. nach Vorstellung der Kassenstände durch rechnungsführer David eber wurde der Vorstand auf antrag von revisor richard Burk entlastet. auch im Feu-erwehrverein standen Wahlen

an. rainer Bormet und Jürgen Krieg wurden erneut zum Ver-einsvorsitzenden beziehungs-weise stellvertreter gewählt. ebenfalls erneut gewählt wur-den rechnungsführer David eber und schriftführer Wolf-gang Kraft. neuer Pressewart ist nun Lars heidenreich. Die vier Beisitzer sind ralf Bachhu-ber, Frank hochstätter, oliver Köhres und arno Wienold. Der Vorstand kann sich über fast durchgehende einstimmigkeit bei seiner Wahl freuen. Die re-visoren für das Jahr 2015 sind Jürgen Möckel und heike neie.Im anschluss an die Wahlen wurden die Mitglieder auf eine formale satzungsänderung hingewiesen. außerdem wurde der problematische Mitglieder-schwund thematisiert, der dem Feuerwehrverein zunehmend zusetzt. Die Wichtigkeit einer noch intensiveren Öffentlich-keitsarbeit wurde auch hier noch einmal betont.

Auch in den Osterferien

geöffnet(lk) Laut Mitteilung der Büche-reileiterin Christiane Lucht, hat die gemeindebücherei erzhau-sen auch während der oster-ferien (30.03. bis 11.04.2015) geöffnet, allerdings entfällt die Donnerstagsausleihe.Lesehungrige können sich montags und mittwochs von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr mit Büchern, Kassetten und zeit-schriften eindecken. Darüber hinaus weist Frau Lucht darauf hin, dass Bücher in der Ferien-zeit mit individuell vereinbar-ter rückgabefrist entliehen werden können.

Ausstellung im Bücherbahnhofam 25. März wird um 19.30 Uhr die ausstellung „erzhausen – ein Dorf unterm hakenkreuz“ durch Bürgermeister rainer seibold eröffnet. Personen aus vier ge-nerationen werden berichten, was ihnen dieses Datum heute noch sagt. hans schmidt der die ausstellung mit dem ortskund-lichen arbeitskreis gestaltet hat wird in die ausstellung einfüh-ren. Musikalisch wird die eröff-nung von der Musikwerkstatt der hessenwaldschule umrahmt.Öffnungszeiten der Bücherei: Mo. und Mi. von 15-18.30 Uhr und Do. (ex 2. und 9.4.) von 10-12 Uhr sowie an den sonn-tagen 29.3., 12. und 19.4. von 15-18 Uhr durchgehend mit non-stop Vorführungen und Filmen um 16 Uhr.

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Sortimentserweiterung ab 1. AprilSchreibwaren und Schulbedarf

große Auswahl an Füllern und Schreibgeräten

Kopieren DIN A4, DIN A3 Schwarzweiß und in Farbeauch von USB möglich

Postagentur Werkmann

Langener Str. 15 · 64390 Erzhausen · Mo. - Fr. 6.30 - 12.30 & 14.30 - 18 Uhr, Sa. 7 - 13 Uhr

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]


Seite 232. Jahrgang KW 12 nr. 12 - Donnerstag, 19. März 2015 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 22.03.2015: Egelsbach Apotheke,

Ernst-Ludwig-Str. 48, 63329 Egelsbach, Tel.: 06103/49677

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

In dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

Eigelb

nichthoch

schwar-zerSing-vogel

un-eigen-nützig

starkerZweig

Farbton

knapp

Abk.:Kilo-gramm

orient.Frauen-gemach

ebensoPapa-geien-art

englisch:uns

afrika-nischerStrom

span.Zahlwort

gefühls-kalt

vorher,früher

Flächen-maß

franz.Welt-geist-licher

dünnesTau

Geborg-tes

Abk.:obenange-führt

Fremd-wort-teil:Leben

Garten-gewächs

Neigungnichtver-schwen-derisch

Funk-turm

KellnerSchild-laus-fett

Ver-wandter

BurgaufMalta

ermü-dend

vonSinnen

KönigimAT

franz.Artikel

ital.:drei

Ab-schieds-gruß

Fremd-wort-teil:Land

persönl.Fürwort

WWP09/30

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

WIR GRATULIEREN23.03. Margith Veith 70 Jahre seestraße 3625.03. Wilhelm Klein 85 Jahre Bahnstraße 57 26.03. arnold Lauer 88 Jahre rheinstraße 64 27.03. erwin heller 84 Jahre Bahnstraße 10227.03. Barbara Lachnit 75 Jahre Buechenweg 2428.03. horst Michel 93 Jahre Industriestraße 1528.03. heinz Müller 80 Jahre schillerstraße 2428.03. rosel gramke 73 Jahre Bahnstraße 5829.03. erwin Keil 82 Jahre annastraße 15

JAHRGÄNGEJahrgang 1936/37

Der Jahrgang trifft sich mit Partner am Dienstag, 24. März 2015, um 17 Uhr im gasthaus „zur Linde“, erz-hausen. Das Jahrgangs-team freut sich auf viele teilnehmer!

Jahrgang 1938Die nächste zusammenkunft ist am Donnerstag, 19. März 2015, ab 17 Uhr in der gaststätte „zur Linde“.

Jahrgang 1940Der Jahrgang feiert am 22. März in der ev. Kirche erzhausen Diaman-tene Konfi rmation. treffpunkt um 10.45 Uhr vor der ev. Kirche.

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister seibold bietet einmal monatlich in der zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde an.am Montag, 30. März 2015 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fra-gen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen.Die terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau Lotz und Frau Berck, tel.: 06150/9767-33 /-32.

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Programm im Jugendzentrum:

Kinderkino am 25.03.!!!Im Kinderkino wird es spannend! Wir zeigen einen modernen Film der die geschichte eines Jungen erzählt, der plötzlich zu einem superhelden wird - ein fantastischer Film mit viel Witz und action! Weitere Infos gibt es auf unserer homepage.

Jetzt Anmeldungen für die Ferienbetreuungen und Ferienspiele möglich!:ab sofort sind die anmeldungen für die Ferienbetreuungen (os-tern, sommer, und herbst 2015, sowie Winter 2016) möglich. auch anmeldungen für die Ferienspiele in den sommerferien sind ab sofort möglich.

anmeldeformulare finden sie auf unserer homepage (adresse sie-he im Kontakt), im rathausfoyer, in der Bücherei am Bahnhof und im grundschulnest.

Hier ein Überblick über die Betreuungszeiten in den Schulferien 2015:Osterferien: 30.03.15 - 02.04.15 FerienbetreuungSommerferien: 1. Woche 27.07.15 - 01.08.15 Ferienspiele 2. Woche 03.08.15 - 08.08.15 Ferienspiele 3. Woche: Kein Betreungsangebot der Kinder- und Jugendförederung 4. Woche 17.08.15 - 21.08.15 Ferienbetreuung 5. Woche 24.08.15 - 28.08.15 Ferienbetreuung 6. Woche: 31.08.15 - 04.09.15 FerienbetreuungSommerferien: 1. Woche: 19.10.15 - 23.10.15 Kinder-Mitmach- zirkus „hallöchen“ (voraussichtlich) 2. Woche: 26.10.15 - 30.10.15 Ferienbetreuung Wir möchten auf die Familienfreizeit aufmerksam machen, die WIR@Erzhausen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Erzhausen anbietet:Vom 10. - 12. Juli 2015 bietet die gemeinde erzhausen in zusam-menarbeit mit WIr@erzhausen eine Familienfreizeit im Kreisju-gendheim ernsthofen an. spiel & spaß mit der ganzen Familie in einer reizvollen Landschaft erwarten sie. Mehrere schlafhäuser in gemütlichen Vier- oder zweibettzimmern sind bereit. außerdem ist eines der häuser behindertengerecht ausgestattet. Das gemein-schaftshaus ist zentral gelegen und beherbergt den aufenthalts- und speiseraum mit offenem Kamin. es wird voll verköstigt und abends kann auf Wunsch auch am Lagerfeuer gegrillt werden.Der Preis beträgt pro Person fürs Wochenende 45 euro. Kinder un-ter 3 Jahren sind frei. Für Kleinkinder wird empfohlen, evtl. ein reisebett mitzubringen.anmeldeformulare bitte unter [email protected] anfordern. es liegen auch anmeldeformulare im rathausfoyer bereit. näheres auch immer montags im Bürgerbüro, tel. 976750, 16 - 18 Uhr.

Öffnungszeiten Jugendzentrum:Dienstag: 16 - 18h Jungstreff (für Jungen ab 12 Jahren; 18-20 offe-ner treff (für Jugendliche ab 12 Jahren) Mittwoch: 14:30-16:30 KidsClub (für Kinder von 6-12 Jahren); 16:30-18:30 Mädchentreff (für Mädchen im alter von 9-14 Jahren)Donnerstag: 17-20h offener treff (für Jugendliche ab 12 Jahren)

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: telefon: 06150-976729 e-Mail: [email protected] homepage: http://kijufoe.erzhausen.de

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 9 Uhr Euch-Feier (Egb, Oratorium), 10.30 Uhr Ev. Gottesdienst (Egb, Seniorenzentrum), 15.30 Uhr musikalische Früherziehung (Erzh, Mehrge-nerationenraum), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 18 Uhr Firmung 2015 fällt aus (Egb), 18 Uhr Firmung 2015 Gruppenstunde fällt aus (Egb), 19.15 Uhr Jungerchor (Egb); Sa: 10 Uhr Kommunion 2015 Kerzenverziehern und Gewänderprobe (Egb), 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh);

Sonntag, 22. März 2015 10 Uhr Euch-Feier mitgestaltet vom Kirchenchor (Egb), 10 Uhr Kinder-gottesdienst (Egb), 10.30 Uhr Bücherei (Egb); Mo: 18.30 Uhr Firmung 2015 (Erzh); Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 16 Uhr Rückengymnastik (Erzh, Mehrgenerationenraum), 19.30 Uhr Taufworkshop entfällt (Egb), 21.30 Uhr Kirchenchor (Erzh); Mi: 9:30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Kreuzweg (Erzh),18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Hochamt (Erzh), 19.30 Uhr Firmung 2015 Gruppenstunde (Erzh), 19.45 Uhr Yoga (Egb)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 16 Uhr Offene Kirche, 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune;

Sonntag, 22. März 201511 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Feier der Diamantenen Konfi r-mation, der Posauenchor wirkt mit; Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkin-der und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3.) in der Kirche; Mi: 19 Uhr 4. Passionsandacht, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Do: 15 Uhr Seniorentreff (Ref. Diak. Käthe Müller); Fr: 16.30 Uhr Jungschar;Sonntag, 22. März 2015

10 Uhr Gottesdienst; Di: 10 Uhr Gebet-Zentral, 16 Uhr Kinderstunde + Flohzirkus; Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis; Do: 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Neue Öffnungszeiten für den Recyclinghof?

(hM) Immer wieder kommen anfragen aus der erzhäuser Bevölkerung bezüglich der Öffnungszeiten des recycling-hofes. gerade samstags ist es oft schwierig anzulieferndes Material bereits bis 12 Uhr abzugeben. Viele Bürger müssen die Woche über lange arbeiten und haben meist nur samstags die Möglichkeit das zu entsorgende zusammen zu tragen, zu verladen und zum recyclinghof zu bringen.hierzu reicht die zeit bis zur aktuellen schließzeit um 12 Uhr an samstagen meist nicht aus. Deshalb der antrag der sPD-Fraktion an die gemein-devertretung zur sitzung am kommenden Montag den ge-meindevorstand zu beauftra-

gen die derzeitigen Öffnungs-zeiten des recyclinghofes zu überdenken. Vorschlag der sPD-Fraktion ist hier ab der Umstellung auf sommerzeit die Öffnungszeiten an sams-tagen zumindest bis 15 Uhr auszuweiten. Damit allerdings für Bauhofmitarbeiter keine Mehrarbeitsstunden entste-hen, sollten in den Winter-monaten die Öffnungszeiten des recyclinghofes Mittwochs und samstags gekürzt und evl. das ganze Jahr über an sams-tagen erst ab 9 Uhr geöffnet werden. Die sPD-Fraktion hofft auf Unterstützung des antrages von allen Fraktionen in der gemeindevertretung. sPD-Fraktion in der gemein-devertretung erzhausen

Museumsdamenunterwegs

April 2015(DK) In den folgenden 4 Mona-ten werden sich die ausfl ugs-zeiten der Museumsdamen etwas verändern, es wird also um besondere aufmerksam-keit gebeten.Der nächste Museumsbesuch geht nach Frankfurt ins MaK/Museum für angewandte Kunst, am Donnerstag, 9. april 2015. Buddha, 108 Begegnungen ist das thema der ausstellung.Die Führung beginnt um 14 Uhr. treffen um 13 Uhr am s-Bahnsteig erzhausen. zusteige-möglichkeiten gegeben.anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, tel/Fax/aB.: 06150-7010 oder renate züge tel.: 06150-6016 oder mobil 0160418243.

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 19.3. - 25.3.2015Brustkern o. Knochen 100 g 0,99 Hausgemachter Sauerbraten 100 g 1,19 Hirtenspeck 100 g 1,69 Leberpreßkopf 100 g 0,89 Sportsalami 100 g 1,99



PS-LOS-SPARENAuslosung vom 12. März 2015

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 15. April 2015 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

3057337 100.000,00

052866 50.000,00

78240 5.000,00

6754 500,00

149 50,00

22 5,007 2,50

EINLADUNGzur 34. Sitzung der Gemeindevertretung

am Montag, den 23.03.2015 um 20:00 Uhrim Sitzungssaal des Bürgerhauses,

Erzhausen, Rodenseestr. 9

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Bericht des Gemeindevorstandes

3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien

Teil A:

4. Durchführung der Planungsmaßnahmen zum Ausbau der Industriestraße mit LärmschutzwandDrucksache V/188 1. Ergänzung-Zur Kenntnisnahme-

5. Lärmschutz/Sanierung/Ausbau/Herstellung der Indust-riestraße (Lärmschutz, Gehweg, Straße und Parkflächen) Lärmschutzwand Weitere Planungsvariante und Kostenschätzung – ohne Garagen mit Lärmschutzaufsatz Planungsentwurf / Kostenschätzungen des Büro Schrei-ber, ArheilgenDrucksache V/288-Beschlussempfehlung Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss-

6. Sanierung des Radweges zwischen Ortslage und Hes-senwaldschuleHier: Schreiben von Hessen Mobil zur Aufnahme in das Förderprogramm 2015Drucksache IV/231 1.Ergänzung-Beschlussempfehlung Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss-

7. Gartenumgestaltung GrundschulnestHier: Billigung von MehrkostenDrucksache V/289-Verweisung an den Haupt- und Finanzausschuss-

8. Öffnungszeiten des Recyclinghofes der Gemeinde Erz-hausen-Antrag der SPD-Fraktion-Drucksache V/292-Verweisung an den Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss-

9. Sanierung der Brühlstraße zw. den Straßen „In den Lei-menäckern und Frankfurter Straße“Hier: Kostenschätzung (Stand 16.01.2015) des Bautech-nischen Büros Schreiber, Arheilgen.Drucksache V/293-Verweisung an den Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss-

Teil B:

10. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssat-zung mit -planung 2015Drucksache V/267 1. Ergänzung

11. Brandschutzmängel im Rathaushier: Entscheidung der weiteren VorgehensweiseDrucksache V/276

12. Sanierung Kita Hainpfadhier: Vorlage der KostenschätzungDrucksache V/277

13. Änderung der Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen im Gebiet der Gemeinde Erzhausen (Sondernutzungssatzung) vom 10.08.2000;Bezug: Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 24.09.2012 (DS V/102), 04.02.2013 (DS V/124) und 22.09.2014 (DS V/254)Drucksache V/278

14. Verkauf der Hebbelstr. 4hier: Vorlage des Vertragsentwurfes und Zerlegungsver-messungDrucksache V/280 1. Ergänzung

15. Situation FlüchtlingsunterbringungDrucksache V/287

16. Trägerkonzeption für Kindertagesstättenhier: Auswertung ElternbefragungDrucksache V/286

17. Trägerkonzeption mit MaßnahmenplanDrucksache V/291

18. Mitteilungen

Wird die Sitzung der Gemeindevertretung vom Vorsitzenden wegen Überschreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß § 19 der Geschäftsordnung die Fortsetzung am Dienstag, 24.03.2015, 20.00 Uhr statt.

gez. Wolfgang Demmel(Vors. d. Gemeindevertretung)

„Was tun, wenn Oma Pfl ege braucht?“Informations- und Diskussionsveranstaltung mit Landrat Klaus Peter Schellhaas

und Ekkehard Steinfeld, Leiter der AWO Seniorenanlage in Roßdorfam Samstag, 11. April, ab 14.00 Uhr, im kleinen Saal, Sportheim Erzhausen.

Wie gehen wir um mit unseren alten oder pfl egebedürftigen eltern und großeltern? Küm-mern wir uns genug um sie, so dass sie auch in hohem alter bestmöglich und menschen-würdig versorgt sind? schon jetzt gehört dieses thema zu den wichtigsten aufgabenstel-lungen unserer zeit und wir müssen uns damit beschäftigen, ob wir es mögen oder nicht.gute Pfl ege ist teuer und oft anstrengend sowohl für ange-hörige als auch für die Pfl ege-kräfte und sie ist allein kaum zu bewältigen. In vielen Familien sind beide ehepartner gezwun-gen für den Lebensunterhalt zu sorgen und stehen dann oftmals vor großen Problemen, wenn angehörige plötzlich pfl egebedürftig werden. Da ist guter rat teuer.

Der sPD-ortsverein möchte darüber informieren was zu tun ist, wenn z.B. oma stürzt und ein Krankenhausaufent-halt nötig wird.Wir haben dazu unseren Landrat Klaus Peter schell-haas eingeladen, der sich dem thema annimmt und über sein Projekt „zukunft gesundheit“ berichten wird.alle aufgaben, wie zum Bei-spiel der hausund Facharzt-mangel, defi zitäre Kliniken im Wettbewerb und die sich wandelnde Pfl ege im alter, sollen bestmöglich miteinan-der verknüpft werden. ziel ist es, die hausund Fachärzte mit der Pfl ege im Kreis zu verbinden. auch wird bereits über neue Wohnformen fürs alter nachgedacht, welche die heimbetreuung ergänzen

sollen. ein hochkomplexes thema und eine Mammut-aufgabe nicht nur für unseren Landkreis.Wir möchten aufzeigen, wie es weitergeht, wenn dann die entlassung aus dem Kran-kenhaus bevorsteht und die anschließende reha-Maß-nahme eventuell nicht zu ei-ner vollständigen genesung führt. hierzu wird unser gast, ekkehard steinfeld, Leiter der aWo-seniorenanlage in roß-dorf, ausführlich berichten. Welche Pfl egeformen gibt es und welche könnten für wen in Frage kommen?Wir haben genügend zeit für Ihre Fragen eingeplant, um Ih-nen so viele Informationen wie möglich mitgeben zu können.alle interessierten erzhäuser sind herzlich hierzu eingeladen.

Neues Ehrenmitglied im „OGV“ Erzhausen

Wir wollen uns auf diesem Weg beim ogV recht herzlich bedanken für die ehrungen und die geschenke zum ab-schied aus unserer aktiven Vor-standsarbeit. es hat die ganzen Jahre viel Freude gemacht zu einem harmonisch zusammen arbeitenden Vorstandskollegi-um dazu zu gehören. Unserem Vorsitzenden gerhard obst wünschen wir, dass er mit sei-nen Ideen den Verein weiter voran bringt, dazu braucht es aber auch Leute die sich ehren-amtlich an der Vorstandsarbeit beteiligen. Wir hoffen es fi n-den sich einige die helfen die

arbeit auf mehrere schultern zu verteilen, denn geteilte Last ist halbe Last.es ist uns nicht leicht gefallen aus dem Vorstand auszuschei-den, aber Magda ist bereits 80 Jahre alt und ich werde es so gott will im nächsten Monat auch. Die „Persönlichen grün-de“ sind also altersbedingt. Wir bedanken uns noch mal für die schöne zeit die wir mit euch im Vorstand erleben durften. Uns bleibt nur noch dem ogV erzhausen „glück auf“ zu wünschen.

Karl Wilhelm Köhresund Magda Kern

Familienfreizeitin Ernsthofen

(eW) zusammen mit der gemeinde erzhausen veran-staltet WIr@erzhausen die 1. Familienfreizeit.spiel & spaß für eltern/groß-eltern/alleinerziehende mit Kindern vom 10. bis 12. Juli 2015 im Kreisjugendheim ernsthofen.Die hanglage am Waldrand über ernsthofen mit Blick auf die neunkirchner höhe ist ein-fach traumhaft und lädt zum entspannen ein. Mehrere schlafhäuser mit ei-genem aufenthaltsraum und WCs verfügen über gemütli-che Vier- oder zweibettzim-mer. eines der häuser ist zu-dem barrierefrei zugänglich. Die einrichtung des Landkrei-ses Darmstadt verfügt über einen im Wald gelegenen erlebnisspfad.außerdem ist eine Werkstatt vorhanden. Dort kann nach herzenslust gebastelt, ge-batikt und gemalt werden.

Material und Werkstoffe bitte mitbringen, Werkbänke sind ausreichend vorhanden. tischtennisplatten, ein Fuß-ballplatz, eine Kletterwand, ein Volleyballfeld sowie Wie-sen um toben sind ebenfalls ausreichend vorhanden. Man wird voll verköstigt und abends am Lagerfeuer wird gegrillt. Der angegliederte Wald lädt die Kinder zum er-kunden ein. Das Lager selbst ist eingezäunt so dass sich auch kleine Kinder frei bewe-gen können.Der Preis beträgt pro Person/Kind für das komplette Wo-chenende 45 euro. Kinder unter 3 Jahren sind frei. Die Verantwortung liegt bei den eltern.anmeldeformulare bitte un-ter [email protected] anfor-dern resp. einsenden. näheres auch montags im Bürgerbüro 976750, 16-18 Uhr. anmelde-schluss ist der 20. april 2015.

bei mir für die teilnahme zu melden.nun habe ich noch eine tolle nachricht aus unserem Ver-einsleben. Unser ogV, der Verein für obst-, hausund Kleingärten erzhausen e.V., wurde letzte Woche mit dem Ludwig-Metzger-Preis der sparkasse Darmstadt ausge-zeichnet. Mit der auszeich-nung werden gemeinnützige Vereine für ihre besondere ehrenamtliche tätigkeit aus-gezeichnet. Der ogV wurde für seine besonderen Ver-dienste in ihrer gesamtarbeit mit naturnahen aktionen und im ganz Besonderen für die errichtung des Wichtelgar-tens, der den Kindern unse-rer Waldkindergartengruppe zur nutzung zur Verfügung steht gewürdigt. auch von meiner seite ein herzliches Dankeschön für dieses tolle ehrenamtliche engagement.abschließend möchte ich sie zur ausstellung „ein Dorf unterm hackenkreuz“ des ortskundlichen arbeitskreises im Bücherbahnhof einladen. Vom 25. März bis 19. april dokumentiert die ausstellung die zeit von 1933 bis 1945 in erzhausen. Wie nahm die nazi-Propaganda einkehr in unser erzhausen und welche auswirkungen hatte dies auf das alltägliche Leben der da-mals ca. 2300 erzhäuserinnen und erzhäuser? Diese und wei-tere Fragestellungen versucht die ausstellung zu erklären. ausstellungseröffnung ist am Mittwoch, 25. März um 19.30 Uhr, besuchen können sie die ausstellung im oben erwähnten zeitraum jeweils zu den Öffnungszeiten der gemeindebücherei (Montags und Mittwochs von 15 bis 18.30 Uhr und Donnerstags von 10 bis 12 Uhr) und an den sonntagen 29. März, 12. april und 19. april von 15 bis 18 Uhr.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,sicherlich haben sie bereits ihre Wahlbenachrichtigung für die bevorstehende Land-ratswahl am 19. april 2015 in ihren Briefkästen vorge-funden. Ich freue mich Ihnen berichten zu können, dass sie die vier Bewerber für dieses wichtige amt in erzhausen in einer Podiumsdiskussion erleben können. am Freitag, 27. März von 13.30 bis 15 Uhr stellt sich im kleinen saal des Bürgerhauses der amtierende Landrat Klaus-Peter-schell-haas und seine herausforde-rer Dr. Werner thomas (am-tierender Bürgermeister von Dieburg), Peter Löwenstein (Leiter einer It-Beratungsfi r-ma) und Christoph zwickler (Leiter eines Winterdienstes) dem thema „hebammen-problematik im Landkreis Darmstadt/ Dieburg“. Machen sie sich ein Bild von den vier Kandidaten und noch viel wichtiger, gehen sie am 19. april 2015 zur Landratswahl.ein weiteres wichtiges thema ist die Barrierefreiheit. Men-schen mit einschränkungen im öffentlichen Verkehrsraum ein sicheres Fortkommen zu ermöglichen ist eines unserer drängendsten kommunalen aufgaben der nächsten Jah-re. Der gemeindevorstand hat hierfür die Bildung und Durch-führung eines arbeitskreises beschlossen, der ausdrücklich das Mitwirken der erzhäu-ser Bürgerinnen und Bürger wünscht. Wir starten diesen vielversprechenden arbeits-kreis am Dienstag, 14. april 2015, um 17 Uhr. an diesem termin ist die Besichtigung des egelsbacher ortskerns und des neubaugebietes „Im Brühl“ geplant. Dort wurde sehr vorbildlich, z.B. mit ab-gesenkten Bordsteinen und taktilen steinen gearbeitet.Interessierte Bürgerinnen und Bürger lade ich herzlich ein sich einzubringen und sich

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

„Case Togo“ Reise nach Westafrika

(Ds) Im rahmen einer Be-gegnungsreise der natur-freunde-Internationale ha-ben die beiden egelsbacher naturfreunde annkatrin hoeck und Bernfried Klein-sorge zwei Wochen lang das westafrikanische Land togo bereist. „Case togo“, die to-golesischen naturfreunde, organisierten und begleiteten diese reise. Besucht wurden verschiedene Projekte wie aufforstungen, reisanbau, Fischzucht, Umweltgrup-pen an schulen ebenso wie Dorfgemeinschaften und Kulturstätten, eingebettet in Begegnungen und Feiern mit lokalen naturfreundegrup-pen. Die beiden egelsbacher wer-den von ihren eindrücken und erlebnissen während dieser interessanten reise in Wort und Bild berichten und zwar beim nächsten „Freitag im Waldhaus“ der naturfreunde egelsbach/erzhausen. Die Veranstaltung fi ndet statt am 27. März, abends um 20 Uhr im naturfreunde-haus egelsbach. Der eintritt ist frei, getränke und ein kleiner Imbiss stehen bereit. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Krabbel- gottesdienst

(UD) zu einem Krabbelgottes-dienst zum Frühlingsbeginn am sonntag, 22. März um 15.30 Uhr in der evangelischen Kirche erzhausen sind alle Familien mit kleinen Kindern ganz herzlich eingeladen. Dieser kindgerechte, erleb-nisorientierte gottesdienst steht unter dem Motto „Das bunte haus“. anschließend an den gottesdienst wird noch ein kleines Frühlingsfest mit frisch gebackenen Waffeln und spielen in und um die Kinderscheune gefeiert. Die ev. Kirchengemeinde freut sich auf einen bunten gemein-samen Frühlingsnachmittag.

Marktplatz für WeiterdenkerFaire Unternehmer gründen Veranstaltungsreihe

„FUN-Forum“(UK) Fairness, gesellschaftliche Verantwortung, nachhaltiges handeln und gesundes Leben werden themen einer Veran-staltungsreihe sein, die von den Fairen Unternehmern geplant ist. Die Vortragsveran-staltungen des neuen FUn-Fo-rums werden an unterschied-lichen orten und in lockerer reihenfolge stattfi nden. Persönlichkeiten, die wirklich etwas neues, etwas anderes zu sagen haben, soll hier ein Forum gegeben werden: Inte-ressanten rednern, Unterneh-mern, Buchautoren und spre-chern von organisationen.

„Kurzweilig, spannend und kontrovers wollen wir mit den Vorträgen all die Menschen ansprechen, die auch mal über ihre hutkrempe hinaus-schauen wollen“, sagt Utz Paul Karpenstein, Vorsitzender der Fairen Unternehmer: „Das FUn-Forum will Leuten einen Marktplatz bieten, die sich für neues interessieren, weiter- und querdenken wollen.“ Den anfang macht am 7. Mai im erzhäuser Margaretenhof ein ungewöhnlicher Unter-nehmer. Mehr wird noch nicht verraten. www.faire-unternehmer.de

Ostereier-Triathlon

(eW) WIr@erzhausen veran-staltet am ostermontag ab 15 Uhr am heegberg für Jung und alt wieder ein ostereier-triathlon. neben pfi ffi gen spielen mit und ohne osterei, schminkt dieses Jahr das JrK die Kinder.Bitte bringt wie gehabt essen und trinken mit und teilt es mit den anderen teilnehmern.eine Picknick-Decke soll-te ebenfalls nicht fehlen. schlechtes Wetter kennen WIr@erzhausen nicht, dafür gibt es die heegberghalle. WIr freuen uns auf viele teil-nehmer.

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE





ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Telefon Da 78 66 888

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Dr. Berthold Rist Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht • Testamente • Vorsorgevollmachten / Patientenverfügungen • Erbfolgeregelungen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

Endlich entlarvt:die letzte Unschuld vom Lande

Ausgerechnet der Pfarrer mit der Bäuerin – wer hätte das gedacht?turbulent ging es ab und zu her beim Bauerntheater des Blasorchesters. einerseits auf der Bühne, wenn der Bauer mit der Magd oder der Knecht mit der Bauerstochter ihre Liebesaffären hatten oder wenn heiratskandidat thilo seinen Kummer in schnaps ertränkt und die überaus neugierige nachbarin Minna immer im falschen Moment hereinplatzt. andererseits auch beim Publikum, denn die Lachmuskeln wurden bei dem Bauernschwank in drei akten schon häufi g strapaziert und Lachsalven wechselten sich mit viel applaus und verbalen Ver-ständnisbekundungen für das schicksal des einen oder ande-ren akteurs ab. Der schwank von Dieter Bauer enthielt viel Wortwitz, bäuerliche Lebens-weisheiten und bot viel raum für Verwechslungen, spekula-tionen oder anbindungen an das erzhäuser Dorfgeschehen. trotz allen Mutmaßungen verschlug es dem Publikum am ende aber dennoch die sprache, als sich der junge Knecht ruprecht als gemein-samer sohn der Bäuerin mit dem Pfarrer entpuppte und dies sicherlich kein religiöses Wunder sondern schlicht und einfach das ergebnis eines vergnüglichen schützenfest-abends war. Damit war „die letzte Unschuld vom Lande“ entlarvt und die Komödie fand ein sehr humorvolles ende.zum wiederholten Male ist das rezept des Blasorchesters für einen kurzweiligen thea-terabend aufgegangen. In der ersten halben stunde begeis-terten die Musiker unter der Leitung ihres Dirigenten Ilja holodkov ihre gäste mit hits und evergreens von Udo Jür-gens, Billy Vaughn und helene Fischer. natürlich durfte auch eine zünftige Polka nicht feh-len und der Bezug zum Bauern-theater war wieder hergestellt. Berthold arheilger führte durch das Programm, gab hinweise auf den Verlauf des abends und stimmte das Pub-likum so nach und nach auf das theaterereignis ein, das dem musikalischen teil nachfolgte.

Viele ehrengäste konnte er an den drei Veranstaltungstagen begrüßen. U.a. ließen es sich der Vorsitzende der gemein-devertretung Wolfgang Dem-mel, Bürgermeister rainer sei-bold oder die Vorsitzenden der sV erzhausen silvia Brand und Wolfgang Klein nicht nehmen, bei diesem ereignis dabei zu sein. Die große zahl der gäste an den drei theaterabenden zeigte überaus deutlich, wie stark das Interesse an solchen Veranstaltungen in erzhausen ist und dass sicherlich auch für die zukunft Wiederholungs-bedarf besteht. Die stehenden ovationen nach jeder Vorfüh-rung waren für die akteure des orchesters jedenfalls ein klares zeichen, in dieser art weiter zu machen. Die ersten Ideen wurden da auch schon nach dem letzten theater-abend geschmiedet.selbstverständlich gebührt all denjenigen Dank, die zum ge-lingen dieser Veranstaltungen beigetragen haben. In erster Linie sind dies natürlich die Laienschauspieler, die schon

seit Monaten neben ihren Berufen und den häuslichen aufgaben ihre rollen einstu-diert haben. Vor allem gilt der Dank dem Chef und regisseur der gruppe hans röder, der seine schauspieler in all den Monaten durch alle höhen und tiefen begleitet und ihnen im-mer wieder Mut gemacht hat, wenn es mal nicht so lief wie man wollte. Da die gruppe nun schon mehrere theaterstücke zur aufführung brachte, über-raschte sie ihren „Chef“ am letzten abend mit einem ech-ten „Künstlernamen“, unter dem sie künftig in erscheinung treten wird: als „Hennesbapp-ler“ werden uns die Laiendar-steller sicherlich auch künftig mit neuen stücken für das Bauerntheater erfreuen.Der Vorstand des Blasor-chesters bedankt sich aber auch ganz herzlich bei der gärtnerei geiger für den Blumenschmuck, beim haar-studio Bastias und team für die allabendliche maskenbild-nerische tätigkeit, bei den Vorverkaufsstellen reisebüro

thomaschautzki, optiker- und hörgerätemeister Uwe thier-felder und dem sportheimwirt sedat sari, sowie für die tolle Berichterstattung im erzhäuser anzeiger. Dank gilt auch dem erzhäuser Künstler erhard Kosch für die Mitgestaltung des Bühnenbildes und Matthias Breidert, der sich immer wieder bereiterklärt, die technische Betreuung an den theater-abenden zu übernehmen. Der größte Dank des Veranstalters gilt natürlich den zahlreichen gästen aus nah und fern, die das Blasorchester mit ihren Besuchen im Bauerntheater kräftig unterstützt haben, denn wie man weiß ist der applaus das Brot des Künstlers und den gab es stets reichlich. Das Blasorchester selbst kann man im Verlaufe dieses Jahres wieder zu verschiedenen ge-legenheiten hören, vor allem wird es aber am 28. november 2015 wieder ein sehr abwechs-lungsreiches Konzert mit einem bunten Programm für alt und jung geben, auf das man schon jetzt sehr gespannt sein darf.

Die Laienschauspielgruppe des Blasorchesters Erzhausen, sitzend von links nach rechts: Martina Röder als Thilo, Nicole Haberstock als Bäuerin Gerda, Pamela Stöcker als deren Tochter Franzi und Birgit Weber als Magd Maria. Stehend von links nach rechts: die Souffl eure Helmut Brand und Adelheid Riedl, Alexander Dura als Knecht Ruprecht, Thomas Felger als Bauer Theo, Bernd Winkler als Pfarrer, Manfred Weber als Nachbarin Minna und der Chef und Regisseur der Gruppe Hans Röder.

Moselschleife Muttertag 10. bis 12. Mai3 Tage, € 285; Busfahrt, 2 x HP i. Hotel, Schifffahrt, Weinprobe

64738 Höchst | Otto-Hahn-Str. 7 | Tel. 06163 - 93400www.huebbe-reisen.de | Abfahrt ab Darmstadt/Hbf Bibliothek ein „zentraler Ort“

(rL) als einen „zentralen ort“ der hessenwaldschule bezeichnete schulleiter Knut hahn die Bibliothek bei der eröffnungsfeier mit allen fünften und sechsten Klassen. Der Bibliothekskurs sortierte in den vergangenen Mona-ten Bücher aus, schaffte neue an, möblierte und gestaltete den raum neu und richtete zusammen mit hausmeister Dieter Plößer und Lehrerin Margarete grothues Compu-terarbeitsplätze ein. Von 8.40 Uhr bis 12.20 Uhr ist die ein-richtung geöffnet. Der neue Mitarbeiter Benjamin glässel betreut die schüler, leiht Me-dien aus und arbeitet mit dem Medienschiff Weiterstadt zusammen. schulleiter Knut hahn bedankte sich nicht nur bei den schülern des Biblio-thekskurses mit ihrem Lehrer roland Lörzer, sondern auch bei den Musikern der Klasse 10 b und den Musiklehrern Markus Käfer und Jonas ober-le für das engagement. Mar-

kus Käfer betreute die digitale Musikanlage bei der Feier, Jonas oberle begeisterte mit seiner Percussiongruppe und trommelte für‘s Lesen.„ein raum ohne Bücher ist ein Körper ohne seele“, zi-tierte alice glotin den römi-schen Philosophen Cicero. Die neuntklässlerin führte ebenso charmant wie elegant, humor-voll und routiniert durch das Programm. Johanna Weyers-bach stellte das neue Konzept für die Bibliothek vor. „Die Bi-bliothek soll ein ort der ruhe, Konzentration, aber auch ent-spannung sein. Wir möchten einen raum für euch schaffen, an dem Ihr in ruhe mit Medien und Büchern arbeiten könnt. Unser ziel ist es, dass die Bi-bliothek in absehbarer zeit den ganzen schultag geöffnet ist. außerdem soll sie auch in den Unterricht eingebunden werden“, erklärte sie die ziele des Kurses. „Wir werden viel-fältige aktionen, Leseabende und autorenlesungen ver-

anstalten, die Ihr besuchen könnt. außerdem wird der Bibliothekskurs auf Wunsch für eure Klassen Bücherkisten zusammenstellen, die euch in euren Klassenräumen zur Ver-fügung stehen“, so Johanna Weyersbach zu den Fünft- und sechstklässlern.Über das Internet können die schüler auch Bücher, Filme und spiele beim Medienschiff Weiterstadt ausleihen, mit dem die hessenwaldschule kooperiert. schulbibliotheks-Mitarbeiter Benjamin glässel fährt jeden Freitag zum Me-dienschiff, um die Bestellun-gen abzuholen und um Medi-en zurückzugeben.Darauf können auch die Pia-nisten und sängerinnen der 10b zählen, die für den aktu-ellen song „Count on me“ mit herzlichem applaus belohnt wurden. als schulsprecher Berkan taskiran das rote Band symbolisch durchschnitt, war die Bibliothek der hessen-waldschule wieder eröffnet.

Schülersprecher Berkan Taskiran schneidet das Band zur Eröffnung der Bibliothek durch.

Foto Roland Lörzer

OGV-Vortrag über Dünger

(go) Dazu sind alle gartenbe-sitzer am Donnerstag, 2. april um 19.30 Uhr in das gasthaus „zur Linde“ eingeladen. Der referent herr Dingeldein von der Firma Manna informiert über das Düngen von Pfl an-zen. Der schwerpunkt ist dabei die Behandlung von ra-senfl ächen. Da es mittlerwei-le in jedem hausgarten einen rasen gibt ist dieses thema bestimmt ganz interessant. herr Dingeldein hat für alle Besitzer von rasenfl ächen bestimmt die passende ant-wort über deren Versorgung mit dem richtigen Dünger. Der Vorstand des ogV freut sich auf Ihren Besuch. Der eintritt, auch für nichtmit-glieder, ist frei.

Senioren-Union Erzhausen

In unserem Jahresprogramm Betriebsbesichtigungen steht in diesem Jahr auch die von dem erzhäuser Philipp Frank gegründete Firma Frank Kunst-stofftechnik mit der Produktion in Wölfersheim auf der Liste. sie stellt unter anderem die blauen rohre her die hier an der K 167 eingebaut werden.Wir fahren am Donnerstag, 16. april, dort hin und nehmen die einladung des herrn Frank zu einer Besichtigung und Be-triebsführung gerne wahr.Wer noch mitfahren möchte, es sind noch wenige Plätze frei. anmelden bei Karl W. Köhres tel.: 82997.

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Grünschnitt & Laubentfernung• Verlegung von Rollrasen



Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 · [email protected]

(HS) 1996 hat der Ortskund-liche Arbeitskreis die Do-kumentation „Als die Amis kamen“ mit Berichten von Zeitzeugen herausgegeben. Die Dokumentation ist in-zwischen vergriffen. Elfriede Becker, Jg. 1928, geb. Bender, beschrieb damals wie sie den Einmarsch der Amerikaner in Erzhausen erlebt hat.

Die tage und nächte vor dem eintreffen der amerikaner waren geprägt von angst. Die Luftangriffe, an die wir schon gewöhnt waren, wurden in den letzten tagen weniger. Dafür hörten wir das Donnern der ge-schütze immer näher kommen. Jeder wußte etwas anderes zu berichten. aber aus allen sprach die angst: „Was wird wohl aus uns und unserem ort? Werden wir beschossen oder kommen wir heil davon?“Das waren die gedanken, die uns ständig beschäftigten. aus sicherheits-gründen schliefen wir, meine eltern, mein Bruder Ludwig und ich sowie Familie Wilhelm Bender, die bei uns wohnte, die letzten zwei nächte vor dem eintreffen der amis im Keller.eines abends klopfte es an un-serer tür. Mein Vater wurde auf-gefordert mit anderen Männern des damaligen Volkssturmes auszurücken. Der Volkssturm wurde damals in den heimat-gemeinden von den ältesten Männern gebildet. es war ein verzweifeltes aufl ehnen gegen den bereits verlorenen Krieg. nachdem sie bis in den Messeler Park marschiert waren hörten sie, daß die amerikaner schon vor Messel stünden. Da siegte die Vernunft und nach einer nacht im Park kehrten sie nach hause zurück.In der nacht zum 25. März 1945 hatten wir kaum geschlafen. Immer wieder ging mein Vater auf die straße, um nachzuse-hen, ob es etwas neues gab. Im Laufe des Morgens, es war ein sonntag, standen die Leute

vor ihren häusern und disku-tierten hin und her. Die einen sagten, die Panzer stünden schon am Bahnhof, die ande-ren meinten, die amis kämen von der autobahn. so gingen die Meinungen hin und her. In den Mitttagstunden hieß es auf einmal: „sie kommen!“ Von unseren ängsten hin- und hergerissen, wußten wir nicht: „Bleiben wir im haus? - stel-len wir uns in den hof, oder gehen wir vor das tor auf die straße?“Die meisten Leute in der Brühlstraße standen vor ih-ren häusern. nun gingen auch meine eltern vor das tor, und mein Bruder und ich wagten uns jetzt auch hinaus.Da sah ich auf der Kreuzung von Brühlstraße/ egelsbacher Weg herrn Fink aus dem egels-bacher Weg mit einem weißen Laken in den hocherhobenen händen stehen. auf einmal schauten drei amerikaner, vorsichtig aus der Weiherstra-ße kommend, um die hausecke von Familie Kisselbach. als sie das weiße tuch sahen, kamen sie um die ecke. - Das waren die ersten amerikaner, die ich gesehen hatte. nun ging alles schlag auf schlag. Im nu wimmelte es überall von amerikanern. sie fragten nach deutschen soldaten, was wir verneinen konnten.Bei uns waren plötzlich etwa 15 amis im hof. sie setzten sich auf den Boden, um auszuruhen. Wir standen mit gemischten gefüh-len da, auch andere nachbars-leute waren dazugekommen. - Bis einer von den soldaten ins haus ging, meine eltern hin-terher. entsetzt sahen sie, daß er ein großes Messer aus einer schublade in der Küche nahm. Doch nach einigem hin und her wußten sie, daß er Brot wollte. Meine Mutter schnitt das Brot. Was sie darauf schmierte, weiß ich heute nicht mehr. Der ame-rikaner verteilte es dann an die soldaten. Dafür bekamen wir den ersten Kaugummi. In der

kommenden nacht schliefen die soldaten zum teil in der scheune und im haus. Wir aber verbrachten die nacht wieder im Keller. am nächsten Morgen zogen die soldaten weiter.ein emsiges treiben war auf den straßen zu beobachten, denn nach dem abzug der ersten amerikaner kamen andere Leute nach. es dauerte auch gar nicht lange, da hörte man von verschiedenen Leuten, daß manche häuser beschlagnahmt würden. Davon betroffen wa-ren auch meine schwägerin aus der hauptstraße mit ihrer tochter elfriede (3 Jahre) und Mutter sowie Frau Margarethe storck mit ihrer tochter anne-liese (9 Jahre), welche in deren haus wohnten. sie kamen zu uns, und wir richteten für alle im Keller schlafgelegenheiten her. Dort verbrachten wir die nächste zeit, denn auch wir durften nicht in die oberen räume unseres hauses.In der folgenden zeit wurde für das Dorf eine ausgangs-sperre verhängt, und man durfte morgens und abends für eine stunde aus dem haus. später wurde die zeit auf zwei stunden verlängert. In dieser kurzen zeit fuhren wir zu mei-ner schwägerin und halfen das Vieh füttern, Kühe melken und was es so alles zu tun gab. alles mußte schnell gehen, denn die stunde war bald vorbei. Da-nach kehrte auf den straßen wieder ruhe ein.Wir verbrachten die zeit im Kel-ler mit Lesen und Kartenspiel. Meine Mutter kochte, was in dieser zeit für so viele Perso-nen (12) nicht leicht war. Doch bei einer so großen Familie, die wir nun waren, gab es auch manchmal etwas zum Lachen. aber auch über unsere angehö-rigen, die noch im Krieg waren, machten wir uns gedanken.Wir konnten, wenn auch im Kel-ler, wieder ohne Fliegeralarm schlafen, denn für uns war am 25. März 1945 der Krieg vorbei.

LERNEN SIE ERZHAUSEN BESSER KENNEN UND SAMMELN SIE AUS JEDER AUSGABE UNSERE ARTIKEL

– ERZHAUSEN ZUM KENNEN LERNEN –

So erlebte ich die letztenTage des Krieges

Erzhausen zum Kennen lernen (46)

Jubiläumskonzert des MännerchoresSonntag, 26. April 2015, 17.00 Uhr, Bürgerhaus Erzhausen

(nor) Der erzhäuser Männerchor feiert demnächst seinen 140. geburtstag. nähere Informati-onen zu diesem bedeutenden ereignis gibt es in den nächsten Wochen in der Presse. Die Vorbereitungen zu dem Ju-biläumskonzert sind in vollem gange und waren natürlich auch thema bei der Jahres-hauptversammlung am Diens-tag, dem 10. März. nach der Begrüßung durch den 1. Vor-sitzenden horst Köhres sang der Chor unter der Leitung von helmut Weber zur ein-stimmung den „abendgruß“. anschließend erhoben sich die anwesenden zur totenehrung und gedachten der im Jahre 2014 verstorbenen Vereinsmit-glieder Lutz schrapel, Franz Bauer, Kurt Langendorf, georg groh und Willi heller. Der 1. Vorsitzende horst Köhres ehr-te daraufhin verdiente sänger. In keiner einzigen Chorprobe fehlte wie schon in früheren Jahren erwin groh. Für dieses herausragende Beispiel an Ver-einstreue und zuverlässigkeit erhielt er einen großen römer mit Widmung. ebenfalls einen römer für bis zu drei gefehlte singstunden bekamen erwin Keil, helmut Weber, Winand Kemper, helmuth Köhres, gerhard Müller, helmut Deu-ßer, hans Knöß und robert geiger. Den sängern aus den nachbargemeinden hans Knöß (schneppenhausen) und anton schweigert (gräfenhausen) überreichte horst Köhres ein Weinpräsent als anerkennung. großes Lob für ihre aktivitäten erhielten auch die sänger rolf heller (geburtstagskarten), Wi-nand Kemper (homepage) und norbert schulz (Vereinschronik Letztendlich gab es verdienten Beifall für die ehrenamtliche

arbeit der Vizedirigenten Dr. Frank haaß, helmut Weber und Bernhard Buff.Höhepunkte 2014schriftführer Franz Müller verlas ein ausführliches Protokoll und einen detaillierten geschäftsbe-richt für das Jahr 2014. erinnert wurde u.a. an die Winter-wanderung, das grillfest, die radtour in den schrebergarten von herbert Broj nach Langen, auftritte am seniorennachmit-tag und beim adventsmarkt der sVe und an die traditionelle adventsfeier im Bürgerhaus. Die musikalischen höhepunkte standen ganz im zeichen der erzhäuser 750-Jahr-Feier: beim so genannten „Unnerdorffest“ begeisterte der Männerchor in dem schönen Fachwerk-Innenhof des ehepaares scar-petta in der hauptstraße mit stimmungsvollen Weinliedern. Der getränkeverkauf lief her-vorragend, zeitweise war auf den Bänken und am Weinstand kein Platz mehr zu bekommen. Im zusammenhang mit der 750-Jahr-Feier hatte der Chor außerdem auftritte beim Fest-kommers, beim „oberdorffest“ und beim Besuch der Partner-gemeinden aus Incisa und Mnichovo hradiste. Im Übrigen präsentierte sich der sänger-bund wie jedes Jahr bei einigen ständchen und Jubiläen von seiner besten seite. Der 1. Vor-sitzende horst Köhres bedankte sich in diesem zusammenhang bei allen aktiven und passiven Mitgliedern, vor allem aber bei dem Dirigenten ronald r. Pelger für seine hervorragende musikalische Leistung. anschließend gab rechner hans Knöß auskunft über die Finanzen des Vereins, die zahl der Mitglieder und dankte allen spendern. Kassenprüfer Man-

fred saame bescheinigte eine einwandfreie Kassenführung, so dass Vorstand und rechner einstimmig entlastet wurden. Die Kassenprüfung im Jahr 2016 werden rolf heller und Karl-heinz schienbein durchführen.Unter dem tagesordnungs-punkt Verschiedenes erinnerte horst Köhres vor allem an die Vorbereitungen zum bevorste-henden Jubiläumskonzert am 26. april. Das zweite große mu-sikalische ereignis wird am 11. oktober 2015 stattfi nden. Der erzhäuser Männerchor hat sich auf anfrage des sängerkreises bereit erklärt, an diesem tag die sängerehrung für den sän-gerkreis Darmstadt-Land aus-zurichten. Im Laufe des abends folgte eine rege Diskussion zu den nachwuchsproblemen bei den deutschen Männerchören. auch in erzhausen ist die aktu-elle situation besorgniserre-gend. Verschiedene szenarien wurden aufgezeigt und durch-gespielt, klare Lösungen gab es nicht. Die Verantwortlichen im Vorstand wollen sich nach dem Konzert ausführlich mit diesem thema beschäftigen. Dann wird auch ein termin für einen tagesausfl ug an den rhein festgelegt werden.TermineFolgende termine stehen für 2015 bereits fest: 26. april Ju-biläumskonzert im Bürgerhaus, 24. Juli grillfest, 11. oktober Kreissängerehrung im Bürger-haus, 15.12. adventsfeier des MgV im Bürgerhaus und 9. Januar 2016 Winterwanderung.gegen 22.10 Uhr ging mit den Liedern „abendfrieden“ und „Wenn Freunde auseinander geh’n“ eine harmonische gene-ralversammlung 2015 zu ende. Weitere Infos und Fotos unter www.mgv-erzhausen.de

Dank an verdiente Sänger.

Ehrung langjähriger Mitglieder

(go) Bei der Jahreshauptver-sammlung des ogV erzhausen ehrten Bürgermeister rainer seibold und der 1. Vorsit-zende gerhard obst einige Frauen und Männer für ihre

langjährige Mitgliedschaft. sie bekamen je eine Urkunde des Vereins, sowie Urkunde und Verdienstnadel des Lan-desverbandes. elfriede Lotz und Marianne Breidert, die je

40 Jahre und Karl Klink der 50 Jahre dem Verein angehörten konnten an der Versammlung nicht teilnehmen. sie wurden vom Vorsitzenden bei einem Besuch geehrt.

V.l.n.r.: Bürgermeister Rainer Seibold, für 25 Jahre: Hans Reihs, Helmut Lotz, für 40 Jahre: Gretel Bernhard, (Vors. Gerhard Obst) Irmgard Haaß und Hermann Hartwich.

Nachtaktiver Erzhäuser Hundeverein(Ps) am samstag, es war kurz vor einbruch der Dunkelheit, trafen sich die Mitglieder des hundevereins erzhausen, um die Vorbereitungen für die Frühjahrs-nachtübung zu treffen. Die stationsbeset-zungen gingen nochmals die strecke ab und hingen auch die Leuchtstäbe entlang der Wege auf. auch wurden die Utensili-en an ort und stelle gebracht. Übungsleiter Walter gottschall besprach mit allen die abläu-fe und organisierte auch die aufbauten auf dem Übungs-gelände, denn dort sollten sich die teilnehmer bei einem ge-schicklichkeitslauf und Blinde Kuh mit ihren Vierbeiner die zeit vertreiben, bevor es für sie in den dunklen erzhäuser Wald ging. auch der Mond wusste von der Veranstaltung und hatte sich wie gewünscht nicht am himmel gezeigt. auf dem Foto sieht man nicht oskar aus der sesamstraße, nein es ist Kerstin Masthof. sie hatte die aufgabe, den Vorbeige-henden durch das plötzliche hochklappen des tonnende-ckels einen gehörigen schre-cken einzujagen. schreckhaft

waren meist nicht die hunde, sondern die Menschen am oberen ende der Leine. Den-noch hörte man überall im Wald fröhliche stimmen und alle die losgegangen waren, meldeten sich auch wieder bei den Protokollführern zurück. es mussten zum glück keine Verluste verbucht werden. Im anschluss nahmen viele noch die gelegenheit war, im Ver-

einsheim bei einem warmen Imbiss und gesprächen den abend genüsslich ausklingen zu lassen. zufriedene gesich-ter und viel Lob bestärkten die Mitglieder, diese schon traditionell zu bezeichnende Veranstaltung auch weiterhin auszurichten. Die Bilder dazu gibt es natürlich auch wieder auf der homepage: www.hve-erzhausen.de





D

B

S

ONKEL

ABBE

TIGNE

SEIL

TE

GUSTO

B

OED

US

IRR

NT

I

NIL

OG

SO

B

DOS

LES

N

TRE

ROH

NB

P

E

A

ADIEU

H

AR

GEO

MOEHRE

ER

SPARSAM

Auflösung des Rätsels

MEDIZINRECHT:Bonuszahlungen der Krankenkassen mindern den Sonderausgabenabzug

bei der Steuer!Viele Krankenkassen werben mit Bonus- und Prämienprogram-men. Hiermit wollen sie ihre Versicherten für die Teilnahme an Vorsorge- und Früherkennungsuntersuchungen sowie sportlichen Aktivitäten (Mitgliedschaft im Fitnessstudio etc.) belohnen. Aber: viele wissen nicht, dass sich dies auch unmittelbar auf ihre Steuern auswirkt. Wir weißen daher darauf hin, dass diese Bonuszahlungen einkommensteuerpfl ichtig sind und in der Steuererklärung von den als Sonderausgaben geltend gemachten Krankenversicherungs-beiträgen abgezogen werden müssen.

Dies gilt entsprechend für erhaltene Beitragsrückerstattungen der Krankenkasse, also dann, wenn die Krankenkasse honoriert, dass man nicht krank war und einen oder gar in manchen Fällen zwei Monatsbeiträge zurück erstattet. Dies ist bei sogenannten Tarifen mit Beitragsrückerstattung bei Leistungsfreiheit der Fall, wobei manche Kassen sogar den Arbeitgeberanteil auszahlen, sodass mancher Arbeitnehmer bis zu 20 Prozent seines Jahresbeitrages erhält; wir reden also über richtiges Geld.

Nicht steuerpfl ichtig sind hingegen (gegebenenfalls anteilige) Kos-tenerstattungen für Leistungen, wie beispielsweise den Yogakurs oder das präventive Rückentraining.

MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Erzhausen gewinnt den Bezirkspokal 2015 in der 3. Kreisklasse

(ar) am 15. März 2015 fand in Kelsterbach die Bezirkspo-kalendrunde im tischtennis statt, d.h. die Kreispokalsieger der 6 Kreise des Bezirks süd traten gegeneinander an und ermittelten die beste Mann-schaft, die den Bezirk süd bei den hessischen Pokalmeister-schaften der 3. Kreisklassen hessens vertreten soll. Die 3. Mannschaft des sV erzhausen trat für den Kreis Darmstadt-Dieburg an. In der Mannschaft spielen Pia röder, Lothar Balbach, thomas Pohl und atsuri Johnson. andreas hel-ler war als Coach dabei und hat die Mannschaft seelisch, moralisch, spieltechnisch und am schluss auch kulinarisch unterstützt. Jörg Köppel war leider verhindert.In der ersten runde hatten die erzhäuser ein Freilos und konnten schon mal die zukünftigen gegner begut-achten und ihre spielweisen analysieren. Der erste gegner war dann der sg 1945 nieder-roden III. Leider musste sich Pia röder gleich in ihrem 1.

spiel mit 2:3 sätzen geschla-gen geben. aber dafür be-siegte thomas Pohl in einem starken Match souverän den besten spieler der gegneri-schen Mannschaft mit 3:0 sätzen. Lothar Balbach konn-te sich in seinem spiel klar mit 3:1 sätzen durchsetzen. Ihr Doppel gewannen Lothar Balbach und atsuri Johnson nach einigen hart umspielten Bällen mit 3:1. Pia röder band dann den sack mit einem kla-ren sieg zu und der einzug ins endspiel war geschafft.Der gegner im endspiel war

die 4. Mannschaft des sV Blau-gelb groß-gerau. In diesem spiel lief es wie am schnürchen und Pia röder, Lothar Balbach, atsuri John-son und das Doppel röder/Pohl konnten alle ihre spiele mit jeweils klaren 3:0 sätzen für sich entscheiden und so-mit den Bezirkspokal nach erzhausen holen. Die Mann-schaft hat sich nun für den hessenpokal am 12. april 2015 in Lampertheim qualifi -ziert und wird dort ihr Bestes geben, um den Bezirk süd würdig zu vertreten.

E3 wieder auf dem Platznach langer Winterpause ging es am vergangenen samstag für die e3-Jugend wieder los. Das vorletzte hinrundenspiel in rossdorf stand auf dem Plan. Die dritte Mannschaft aus rossdorf hatte ihre zwei bisherigen heimspiele mit 8:1 bzw. 8:2 gewonnen, und so war das endresultat gewis-sermaßen logisch - es setzte für unsre Jungs ein klares 3:8. Kein einsatz, keine abstim-mung, keine Pässe und so stand es nach ca. 15 Minuten bereits 0:6. Mit 0:7 ging es dann endlich in die Pause.In diesen zehn Minuten fand

das trainerteam scheinbar die richtigen Worte. Die Jungs spielten wie ausgewechselt, setzen den gegner perma-nent unter Druck und veran-lassten ihn zu Fehlpässen. Da-durch konnten Manuel und amer auf 2:7 verkürzen. Ihn dieser Phase gelang den ross-dörfern zwar das 8:2, welches jedoch umgehend von Manu-el mit dem 3:8 beantwortet wurde. 3:1 nach 0:7 - die 2. halbzeit lässt sowohl für das heimspiel am samstag um 11 Uhr gegen traisa als auch für das rückrundenspiel gegen rossdorf hoffen.

SVE Fußball: 2 Auswärts-Niederlagen

(ag) nach dem guten start am vorletzten Wochenende folgte letzten sonntag die ernüchterung. Beide teams verloren ihre spiele. Musste man das knappe 2:3 der sVe I beim tsV nieder-ramstadt als ein mögliches ergebnis einkalkulieren, überraschte dagegen das deutliche 2:6 der sVe II bei der sg Modau II. Die sVe I lag zur halbzeit durch ein tor von z. Mako-nen (41. Min.) noch mit 1:0 in Führung, musste aber kurz nach der Pause zunächst den ausgleich (50. Min.) hinneh-men und verlor direkt danach in der 53. Minute t. Kampa durch eine rote Karte. In Unterzahl war der ausgleich nicht zu verteidigen und nieder-ramstadt ging durch 2 weitere tore mit 3:1 in Füh-rung. ein hoffnungsschimmer keimte durch den 3:2-an-schlusstreffer durch s. Bairi in der 85. Minute nochmals auf,

der treffer kam allerdings zu spät, um noch einen Punkt zu retten. Die sVe II trat mit einem arg dünn besetzten Kader in Mo-dau an und verlor unerwartet deutlich mit 2:6. Dadurch geht der gerade eroberte Platz an der tabellenspitze gleich wie-der verloren und im nächsten spiel zu hause geht es nun darum, die ursprünglich sehr gute ausgangssituation wie-der herzustellen, die man bisher auch nach rückschlä-gen immer wieder erarbeiten konnte. Die nächsten spiele fi nden am kommenden sonntag, 22. März zu hause statt: Die sVe II spielt um 13 Uhr gegen gW Darmstadt II (aktuell 5. der tabelle), die sVe I hat es um 15 Uhr mit dem deutlichen ta-bellenletzten, der sKg ober-Beerbach zu tun. Das sollten zumindest für die sVe I drei machbare Punkte sein.

Bienentanz und AmeisenstraßeTheater in der Turnhalle

(ee) „stell Dir vor, Du wachst auf und bist eine Biene.“ Für die 3b der Lessingschule war die vorletzte Woche eine be-sondere. Die eichhörnchen-Klasse von Mechthild Benz nahm an einem theaterwork-shop teil. hedwig schwab und ihr Kollege andreas Konrad vom Kinder- und erzählthea-ter Lakritz in Darmstadt führ-ten die Mädchen und Jungen eine Woche lang in eine ihnen

fremde Welt: Die turnhalle wurde zur Bühne. Mit spaß und Freude machten sich die schüler daran, elfchen zu dichten, eine Choreographie einzuüben, und in die rollen von Biene und ameise zu schlüpfen. Pantomimisch stell-ten die Kinder das sammeln des Blütenstaubs der Bienen dar. ebenso zeigten sie, wie schwer die ameisen an ihrem Futter tragen müssen. Das ein-

studierte theaterstück wurde natürlich auch aufgeführt: Be-geisterte eltern, großeltern, geschwister und Mitschüler applaudierten den jungen Künstlern. am ende der aufführung be-dankten sich hedwig schwab und Mechthild Benz bei der sparkasse Darmstadt, auf de-ren ausschreibung „stärken für´s Leben“ hin das Projekt überhaupt zu stande kam.

Senioren-Union Erzhausen

(Jg) am Donnerstag, 19. März, besichtigen wir die Biogasanla-ge in Wixhausen. Wir treffen uns um 14.45 Uhr am Bürger-hausparkplatz in der sandhü-gelstraße und fahren als Fahrge-meinschaften dort hin. Wer als radfahrer oder Fußgänger dort hin möchte sollte sich vorher bei uns melden. Wir treffen uns um 15 Uhr an der Biogasanlage.

Tennisclub Blau-Weiß

Einladung zurJahreshauptversammlung(gW) am kommenden Frei-tag, 20. März 2015, fi ndet die Jahreshauptversammlung des tC erzhausen statt. herzlich eingeladen sind alle Mitglie-der des tennisclubs.Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr und fi ndet im Clubheim in der heinrichstra-ße statt. Für Bewirtung ist gesorgt.

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Einladung zur Jahreshauptversammlungdes Blasorchesters der SV Erzhausen

Am Freitag, dem 20. März 2015, fi ndet um 20.00 Uhr im großen Saal des Sportheims Erzhausen die Jahreshauptversammlung der Ab-teilung Blasorchester in der SVE mit folgender Tagesordnung statt:

1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Berichte Abteilungsleitung, Dirigent, Notenwart, Kassenwart,

Revisoren, Beisitzer, Alpträumer 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines/r Wahlleiters/in 8. Wahl des Vorstandes: Abteilungsleiter, Stellvertreter, Schriftführer,

Kassenwart, Jugendleitung, Notenwart, Revisoren, Beisitzer 9. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Anträge 10. Termine 11. Verschiedenes

Anträge müssen bis Donnerstag, dem 19.3.2015, beim Abteilungsvor-stand eingereicht werden. Der Vorstand des Blasorchesters bedankt sich schon jetzt für eine rege Teilnahme und ein pünktliches Erscheinen.

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.



SCHNÄPPCHENMARKT

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·zinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Ihr zuverlässiger Spezialist für Malerarbeiten, Innen- und au-ßenputzarbeiten, Wärmedäm-mung, Innenausbau, trocken-bau, Mosaikarbeiten sowie granit- und natursteintreppen.

☎ 0152-04310573

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

NACHHILFE und UNTERRICHT

RUND UMS HAUS

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

KÖRPER u. GEIST

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Konfl iktlösungenFriede Gretel Steffen

Übungsgruppen, seminare, Mediationen

www.mediation-darmstadt.org

IMMOBILIEN

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

18. März 2015 + 1. April 2015 ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person € 12,50natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! -

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 18.00 bis 22.00 UhrDas Buffet umfaßt: verschiedene Pizzen, verschiedene Sorten Pasta und Gemüse mit dazu passenden Saucen, Salatbuffet, Dessert, ein Getränk (Soft/Bier) 0,3l nach Wahl.z.B. für 1x Pizza, 1x Pasta, 1x Salat, 1x Dessert + 1 Getränk: 12,50€

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menü selbst zusammen.

Das Angebot gilt auch für Abholer.



Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

STELLENMARKT

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 0 61 51 / 37 28 94Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

MARKISEN ZUM WINTERPREIS

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau, natursteinarbeiten, erdar-beiten, hecken- und gehölz-schnitt, rasen- und rollrasen, teichbau und vieles mehr...Beratung und anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNGSiegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/Transportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle arten von abfällen. Durch die grös-se der Container wenig Platz Verschwendung. Preise nach anfrage und art der abfälle.

☎ 0179-5979912

RuckZuckentrümpelungen

auch Messi WohnungenBüro und gewerberäume

haushaltsaufl ösungenteppich-PVC-tapeten entfernung

Baustellenreinigungholz- und Bautenschutz

entkernungFestpreise direkt vor ort

☎ 06151-3681541oder 0176-93178073

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-3534175Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Suche Sammeltassen, Kristall, alte armband- und taschen-uhren (auch defekt).

☎ 0157-80469043

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

TIERESuche liebevolles Zuhause

für 3-jähriges, verschmustes Maine Coon Mädchen.

Kastriert/gechipt/geimpft. Das neue zuhause sollte einen gesi-cherten Freigang bieten. Besten-falls schon ein Kater vorhanden.

� Chiffre-Nr. K1167

SIE 60+ fi nanz. unabh., sol-vent, sportl., sucht Wohnmögl. in netter Haus-Gemeinsch. Wunsch ab Juni: 2-zi-Kü/B/B (eg od. 1. og / rm. Da + Umg.) KM 350 euro. Biete gerne Un-terstützung in haushalt/gar-ten/Kinderbetreuung/hausauf-gabenbetreuung/Babysitten.

☎ 0170-1536931 [email protected]

immer aktuell und für Sie da...

Salathai-Wellness--Darmstadt.de

Aromaöl und ThaiMassagen

adelungstr. 1 ☎ 06151-9811495

oder 0175-9198025Preise: 30/45/60 Minuten

20/30/35 euro

FINANZEN

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und Torten, nur € 6,-



Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Sprachen lernen · aber klar Englisch · Deutsch · Französisch

NachhilfeVerständnis im KontextErklärung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht für Erwachseneauch: Deutsch als Fremdsprache

www.sprachenunterricht.net

☎ 06151-4926876

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

zu günstigen Preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

KaufgesuchAlles zum Thema Flugzeug und Zeppelin.ansichtskarten, Bilderalben, Bücher und Literatur, Orden, Urkunden, Flugbücher, Foto´s, Quartettspiele, Blechspielzeug, Münzen und Medaillen, Model-le, Militaria, antiquitäten.Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte objekte bitte anbieten!Weiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

Wohnung in Arheilgen ab 01.07.2015 zu vermieten –3 zK nagelneues Bad / Dusche, 71 qm, 1. stock, nr, ortskern arheilgen, 3-Parteien-haus, Bj. 1963, Durchgangszimmer, her-vorragende anbindg. z. stra-ßenbahn / s-Bahn / aB, kl. ge-meinschaftsbalkon, Kellerraum, gasheizung, energieausweis liegt vor, keine Katzen / hunde erwünscht, Kaltmiete 500 euro zzgl. 170 euro nK, 1 MM Kt

Erst ab 24.03.2015 >[email protected]

Schneiderei undBügelservice Wilma

Ich bin wieder für sie da!64291 Darmstadt-Wixhausen

Bert-Brecht-str. 47termine nur nach Vereinbarung.

☎ 0151-61500351und 06150-8661897

Laden/Büro, 43 qm, 2 Schau-fenster, ab 01.04. zu vermie-ten, in Wixhausen, 250 euro Monatsmiete, plus nebenkos-ten, 2 Mm. Kaution.

☎ 06150-135934 auch Fax

www.die-sauna.de

Am Ohlenberg 29 | 64390 Erzhausen | Tel.: 06150 810 13

Wir stellen ein:

Spüler (m/w)Voll-/ Teilzeit

Unser Team braucht Unterstützung !

www.die-sauna.de

Am Ohlenberg 29 | 64390 Erzhausen | Tel.: 06150 810 13

Wir stellen ein:

Servicekraft (m/w)als Aushilfe für unser Restaurant

Unser Team braucht Unterstützung !

Zuverlässige Putzfrau sucht Stelle in Erzhausen.

☎ 0177-9650099

ÜBERNEHME GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAUARBEITENPfl aster-, Platten-, Kanal-, Be-ton-, zaun-, erd- und teich-arbeiten sowie KeLLerWanD-aBDIChtUngen UnD Iso-LIerUngen. terrassenbau, natursteinarbeiten, neuanla-gen und reparaturarbeiten.renoVIerUngsarBeItenaLLer art. KoMPetent - PreIsWert - sChneLL

[email protected] ☎ 0178-4051315

ERZIEHERIN/ERZIEHER GESUCHTWir suchen ab sofort eine Erzieherin / einen Erzieher in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung für unseren Evangelischen Kindergarten in Erzhausen.

Die einrichtung liegt im herzen erzhausens. In zwei altersgemisch-ten gruppen werden maximal 50 Kinder von 3 - 6 Jahren von einem engagierten team betreut, begleitet und geführt. Wir arbeiten mit teiloffenen gruppen. als einrichtung der evangelischen Kirche sind uns christliche Werte wichtig.

Wir bieten:• 45 pfiffige Kinder im alter von 3 bis 6 Jahren,• ein motiviertes team von pädagogischen Fachkräften und auszu-

bildenden,• attraktive arbeitszeiten,• Vergütung nach KDaVo unter anerkennung der Vordienstzeiten,• Leistungen nach dem Familienbudget der eKhn.

neugierig geworden? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!oder fragen sie uns nach weiteren einzelheiten:evang. Kindergarten erzhausen, Frau JakobiBahnstr. 7, 64390 erzhausentelefon: 06150-6592email: [email protected]

immer aktuell





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

TRINKHALLE LISOschließt am 25.3.2015

Nach 40 Jahren verabschiede ich michbei all meinen Kunden und Gästen,

Freunden und Bekannten.

Ich bedanke mich für die jahrelange Treue.

Carmen

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•WAREMA Insektenschutz –Sicher im eigenen Heim

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

NACHRUFWir trauern um unser Ehrenmitglied

Margarete Gerlachdie am 24.02.2015 im Alter von 91 Jahren verstorben ist.

Margarete Gerlach war von ihrem Eintritt 1937 bis zum alters-bedingten Ausscheiden aktives Mitglied im Deutschen Roten Kreuz Ortsvereinigung Erzhausen. Sie war auch beim Wieder-aufbau des Deutschen Roten Kreuzes Ortsverein Erzhausen nach dem Krieg beteiligt.

Wir werden Margarete Gerlach in unserem Herzen behalten und ein ehrendes Andenken bewahren.

DEUTSCHES ROTES KREUZ- Ortsvereinigung Erzhausen -

Dankesagen wir allen Freunden, Verwandten, Nachbarn und Bekannten, die sich in Trauer mit uns verbunden fühl-ten, die uns durch ihre Anteilnahme viel Trost gaben und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Besonderer Dank dem Bestattungsinstitut Bachmann für die fürsorgliche Unterstützung und die würdevoll ausgerichtete Trauerfeier.

Im Namen aller AngehörigenPetra und Peter LangendorfFamilie Beltz

Darmstadt-Arheilgen, im März 2015

Hans Beltz* 18.10.1923 † 3.3.2015

Lust auf Mode und Gestaltung?Alice-Eleonoren-Schule bietet vollschulische Maßschneiderausbildung und

Fachoberschule für Textiltechnik und Bekleidung an

(Pg) Das Maßschneider-handwerk gehört zu den traditionsreichsten Berufen und steht ganz oben auf der Berufswunschliste junger, mo-deinteressierter Menschen. entscheidend für diese Berufs-wahl ist der Wunsch kreativ zu arbeiten und handwerkliche Fertigkeiten zu erlernen. an der aes kann man z.B. mit dem hauptschulabschluss die vollschulische ausbildung zum/ zur Maßschneider/In absolvie-ren, die nach drei Jahren mit

dem gesellenbrief vor der handwerkskammer abschließt. Mit diesem abschluss haben die gesellinnen eine Berufs-basis erlangt, die der grund-stein für eine maßgeschnei-derte Karriere sein kann. so besteht die Möglichkeit die Fachhochschulreife auf der Fos mit anschließendem textil- Modedesignstudium anzustreben oder eine Wei-terbildung zum Meister.schülerinnen und schüler mit Interesse an Mode und gestal-

tung, die bereits den Mittleren Bildungsabschluss haben, kön-nen an der aes auch die 2-jäh-rige Fachoberschule mit dem schwerpunkt textiltechnik und Bekleidung besuchen. nach zwei Jahren erwerben sie hier die Fachhochschulreife und somit ihre studierfähigkeit.Für weitere Informationen kön-nen sie die homepage www.alice-eleonoren-schule.de. be-suchen. Dort fi nden sie weitere Informationen und alle wichti-gen termine zur anmeldung!

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]

“Take it easy” in Arheilgen Eagles reloaded am 25. April

(DW) „take it easy“ der titel des 1972 veröffentlichten songs der amerikanischen Country-rock-Band eagles ist in den Usa zum gefl ügelten Wort geworden. auch heute noch steht „take it easy“ für entspannte West-Coast-Music und perfekten harmoniege-sang.Während die original eagles zwar immer noch auf ab-schiedstour, aber nur noch selten live zu erleben sind, präsentieren „eagles reloa-ded“ mit sieben profi lierten Musikers aus der südhessi-schen szene die hits ihrer Vor-bilder am samstag, 25. april 2015 stilecht und hautnah auf der Bühne des traditionsgast-hauses arheilger Mühlchen. am gleichen abend bietet der 1. KCa im rahmen der „3. oarhelljer Whiskymill“ am gleichen ort fünf interessante und nicht überall erhältliche single Malt Whiskies aus der schottischen speyside an. Mit-veranstalter Dieter Wenzel: „take it easy – Das ist unser Motto. es steht für gute Mu-sik und guten Whisky in einer entspannten atmosphäre“ eintrittskarten für die Ver-anstaltungen sind in der ge-schäftsstelle des 1. KCa bei eP:Wenner, Untere Mühlstra-

ße 9, Darmstadt-arheilgen, tel.: 37 22 22, oder per e-Mail

[email protected] erhältlich.

Take it easy mit Eagles reloaded am 25. April 2015

Großer Osternachmittagauf dem Hessenwald-Hof

Modelleisenbahn - Ponyreiten - Flohmarkt(tg) am Donnerstag, 2. april 2015, öffnet der hessenwald-hof in der zeit von 15 bis 18 Uhr die hoftür zum großen oster-nachmittag. neben Flohmarkt und Ponyreiten wird auch die Modelleisenbahnanlage geöff-net sein. Der aktuelle Baufort-schritt der Modelleisenbahn wird im Betrieb vorgeführt. erstmalig bieten wir an os-tern ein abwechslungsreiches Programm für alle Besucher „ob groß oder Klein“ an. Kommen Sie mit der ganzen Familie – wir freuen uns auf Sieeinzigartig zeigen wir Ihnen eine Modelleisenbahn in h0, die auch über Ihren Köpfen, unter Ihren Füßen fährt und noch aus vielen anderen ebe-nen betrachtet werden kann. genießen sie die eingebau-ten Bahnhofsansagen und diversen geräusche sowie die

tag- und nachtsimulation incl. eines heftigen gewitters. Die anlage ist mit schweizer- und Deutschen Motiven aufgebaut. Die eingebaute Computer-steuerung ermöglicht einen abwechslungsreichen zugbe-trieb. es fehlen auch nicht die besonderen züge, wie „thomas und seine Freunde“ oder den speziell für diesen nachmittag entwickelten „osterzug“. Der tLs-Modelleisenbahn-Club wird die im letzten halbjahr entstandenen arbeiten prä-sentieren und lädt sie zu einem Frage- und gewinnspiele ein. Daneben wir zum ersten Mal ein Flohmarkt (speziell auch für reiter) stattfi nden. Ver-kauft wird u.a. alles rund um Pferd und reiter. z.B. gama-schen, halfter, reitzubehör, Führstricke und reitbeklei-dungsgrößen von Kindern bis

zu erwachsenen (auch stiefel, handschuhe, reithosen usw.) Möchten sie reitbedarf auf unserem Flohmarkt verkaufen? Info´s hierzu erhalten sie auf unserer homepage.Für unsere kleinen Besucher ab 3 Jahren wartet das Ponyreiten mit unseren Pony´s. Informie-ren sie sich über unser pädago-gisches Kinderreiteinstiegskon-zept „hIPPoLInI“ ab Kinder im alter ab 3 Jahren. Für das leibliche Wohl ist wie immer besten gesorgt. also kommen sie vorbei und genie-ßen sie die zeit auf unserem hof bei Kaffee, Kuchen und Würstchen.sie möchten den hessenwald-hof kennen lernen? Familie Lösch, das hessenwald-hof team und die Mitglieder des Modellbahn-Clubs freuen sich auf sie!

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Teilnahmebedingungen: Teilnehmen dürfen alle Leser und Leserinnen die mindestens 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter des Verlags sind. Die Gewinner werden nach der Ziehung benachrichtigt. Die Gewinne sind nicht übertragbar und nicht in bar auszahlbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Einsendeschluss ist Samstag, 28.03.2015 - Die Gewinnbenachrichtigung erfolgt telefonisch.(Bitte denken Sie daran eine Telefonnummer anzugeben, unter der Sie tagsüber erreichbar sind)printdesign24 GmbH, Röntgenstraße 15, 64291 Darmstadt-Arheilgen, [email protected]

WIR VERLOSEN KÜCHENWAAGEN & OBSTSETSName, Vorname

Straße Nr.

Plz., Ort

Telefon

Geb.-Datum Alter

Teilnahme jetzt auch über das Internet: Scannen Sie einfach den QR-Code oder gehen Sie auf: gewinnspiel.arheilger-post.de

Abbi

ldun

g äh

nlic

h

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erzhäUser anzeIger

Telefon

DA - 78 66 888

Erzhäuser Anzeiger KW12

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW12