Erzhäuser Anzeiger KW21

INF

OR

MIE

RT

32. Jahrgang KW 21 nr. 21 - Donnerstag, 21. Mai 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 22 IST AM DIENSTAG, 26. MAI 2015, 9 UHR

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

[email protected] · www.stork-gmbh.deDer Samstagskracher

der Woche:

Pizzabrot mit Schinkenwürfel

und Käse.Ideal zum Grillen

400g nur 1,95€Angebot nur gültig am

Samstag, den 23.05.2015

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Faszinierendes Designmit WAREMA Pergola-Markisen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Wiederholter Brand an der Heegberghalle

(Mg) am Donnerstag, 14. Mai 2015, musste die Feuerwehr erzhausen zum zweiten Mal einen Brand an der heegberg-halle löschen. gemeldet wurde ein Feuer, welches man an der gleichen stelle des letzten ein-satzes vom 9. Mai ausfi ndig ge-macht hatte. Die einsatzkräfte nahmen einen Brandangriff vor, sodass der einsatz zügig beendet werden konnte. es waren vier einsatzkräfte mit einem Fahrzeug im einsatz. Die Feuerwehr erzhausen möchte hier verstärkt darauf

hinweisen, dass das entfachen eines Feuers auf öffentlichen Plätzen, ohne genehmigung durch die entsprechende Be-hörde, strengstens verboten ist. gerade im Bereich der heegberghalle und vor allem in den wärmeren Monaten kann ein unbeaufsichtigtes Lager-feuer einen großen schaden anrichten. auch bitten wir sie, angemeldete Lagerfeuer nach Beendigung der Veranstaltung richtig zu löschen, um die Brandgefahr durch glutreste zu senken. Reisebericht

Mit dem Fahrrad durch Kuba

(Ds) „Zwischen salsa-Musik und sozialistischen Parolen“ so überschreibt anne Kühl ihren reisebericht über Kuba, das sie auf einer rund 1000 km langen Fahrradtour besuchte. Drei Wochen lang fuhr die Lan-generin mit zwei Freunden auf dem Fahrrad durch dieses mit-telamerikanische Land. einen tiefen eindruck hinterließen bei ihr dabei die lebensfrohen und warmherzigen kubani-schen Menschen, denen sie auf ihrer langen Fahrt über die insel begegnete.auf einladung der natur-freunde egelsbach/erzhausen wird anne Kühl im rahmen der Veranstaltungsreihe „Frei-tag im Waldhaus“ am 29. Mai über ihre erlebnisse in Worten und Bildern berichten. Die Frage: „Wie lassen sich die heißen salsa-rhythmen mit dem sozialistischen alltag verbinden?“ wird dabei eine wichtige rolle spielen. Die Veranstaltung fi ndet wie üblich im naturfreundehaus egelsbach statt, Beginn ist um 20 Uhr. Der eintritt ist frei, ge-tränke und ein kleiner imbiss stehen bereit. Die Bevölke-rung ist herzlich eingeladen.

Feuerwehrfest 2015Ihre Freiwillige Feuerwehr Erzhausen lädt ein

(Mg) auch dieses Jahr lädt die Freiwillige Feuerwehr erzhau-sen zu ihrem alljährliches Feu-erwehrfest ein. Das Fest fi ndet am Mittwoch, 3. Juni, ab 19 Uhr und am darauffolgenden Donnerstag ab 10 Uhr statt. Mittwochs tritt dieses Jahr die Darmstädter Band „Fo-rever Lions“ auf, welche ihre rock und Pop interpretati-onen bekannter titel, sowie eigene songs spielen wer-den. natürlich versorgen sie die Kräfte der Freiwilligen Feuerwehr auch schon hier mit einer großen auswahl an spezialitäten vom grill und getränken, sodass man den abend entspannt ausklingen lassen kann. am Donnerstag fi ndet dann das traditionelle Familienfest statt. hier können unsere kleineren gäste die hüpfburg benutzen und zusammen mit der Ju-gendfeuerwehr verschiedene aktivitäten erleben. auch wird wieder die beliebte Fahrt mit

dem Feuerwehrauto angebo-ten. Das leibliche Wohl wird hier ebenfalls nicht vergessen.

Mit dem erlös des Festes wird die Feuerwehr erzhausen zu-sätzlich unterstützt. so können

u.a. notwendige anschaffun-gen und zusätzliche Fortbil-dungen fi nanziert werden.

So ein Theater: Jahrgang 5 feiert den Frühling

(rL) Zur Feier des Früh-lings hatte der Jahrgang 5 der hessenwaldschule alle schüler und ihre eltern zum gemeinsamen Beisammen-sein mit grillen eingeladen. Dank des guten Wetters konnte gemütlich im innen-hof gesessen und gegessen werden. in der Mensa konn-ten arbeiten der schüler bewundert werden und das theaterstück „Die gerichts-verhandlung der tiere“ der 5c sorgte im theatersaal für gute stimmung. Durch die tatkräftige Unterstützung der eltern gab es ein sehr reichhaltiges Buffet. auch für den grill fanden sich engagierte Väter. nach fast einem Jahr an der hessen-waldschule war dieses Fest eine gute Möglichkeit, die eltern und auch die Lehrer

etwas näher kennenzuler-nen. Von den schülern war die meiste Zeit wenig zu se-

hen. sie vergnügten sich auf dem Fußballplatz und in der ungewohnt leeren schule.


Seite 232. Jahrgang KW 21 nr. 21 - Donnerstag, 21. Mai 2015 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 24.05.2015: Falltor-Apotheke,

Falltorstr. 27, Wixhausen, Tel.: 06150/82171

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 06150/5078767, 06103/79649

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

Anrede-form

Verlustder Erd-ober-fläche

Hand-lung

Geld-wertver-fall

bibli-scherPriester

franz.:Kopf

Augen-deckel

Kfz-Z.Lüne-burg

Laub-baum

einEdel-stein

weibl.Fabel-wesen

anjenemOrt

Hafen-mauer

griech.Hirten-gott

griech.Buch-stabe

dornigeBlume

ital.Drama-tiker(Dario)

eng-lischeSchul-stadt

un-würzig binär

GestaltbeiBrecht

ver-wirrt

mitAus-nahme

Waren-absatz(kaufm.)

Art derFortbe-wegung

einfach

bitterweib-lichesHaustier

Arbeits-platz

Frauen-name

SchliffimBeneh-men

Vorfahritalie-nisch:Kunst

Hoch-schul-reife(Kw.)

Dresch-abfall

einRaub-tier

WWP09/9

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb); Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 15.30 Uhr musikalische Früherziehung (Erzh), 16.45 KindermusikKreis (Egb), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 18 Uhr Firmung 2015 (Egb), 19.15 Uhr Jungerchor (Egb); Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh),

Sonntag, 24. Mai 2015 10 Uhr Hochamt (Egb), 10.30 Uhr Bücherei (Egb), Mo: 9 Uhr Euch-Feier (Erzh), 11 Uhr Ökum. Gottesdienst (Am weißen Tempel); Di: 16 Uhr Rücken-gymnastik (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb); Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Maiandacht (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.30 Uhr PGR-Sitzung (Egb), 19.45 Uhr Yoga (Egb).

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17.30 Uhr Royal Rangers ab Startalter (6 Jahre) im Pfarrhof, Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis (3-6 Jahre) in der Kinderscheune;

Sonntag, 24. Mai 201510 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, 10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus; Mo: 11 Uhr „Gottesdienst anders“ mit Segnung und Abendmahl, Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3.) in der Kirche; Mi: 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar;Sonntag, 24. Mai 2015

10 Uhr Gottesdienst; Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend Alive; Do: 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Tel. 06150/7324 · Verdistraße 27 · Tel. 06150/84483

Angebot vom 21.5. - 27.5.2015Frisches Schweinefilet 100 g 1,39 Schweinerücken ohne Knochen 100 g 0,99 Schinkenwurst 100 g 1,09 Corned Beef 100 g 1,69 Spinat-Käsegriller 100 g 1,19

WIR GRATULIEREN25.05. hildegard töpfer 93 Jahre industriestraße 1525.05. Luis Medina Leon 82 Jahre industriestraße 1526.05. Josefine Walessa 70 Jahre elbestraße 328.05. gerhard Müller 77 Jahre in der teichwiese 1528.05. heinrich ertl 76 Jahre heinrichstraße 2528.05. horst roßwinkel 75 Jahre Bahnstraße 5828.05. gisela Müller 74 Jahre schillerstraße 2429.05. Wilhelm Bockstegen 81 Jahre in den Leimenäckern 429.05. Jürgen Maaß 77 Jahre Bahnstraße 97Silberne Hochzeit:25.05. sylvia und Dr. Joachim Küster Kiefernweg 7

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 13. Mai 2015

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 11. Juni 2015 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

2620305 100.000,00

195119 50.000,00

71911 5.000,00

5452 500,00

120 50,00

56 5,009 2,50

amt und den gemeinschafts-sinn in unserer gemeinde. Weitere Mitbetreuer haben sich schon gemeldet.Das angebot ist nicht als Kon-kurrenz zu unserer wohlsor-tierten und mit Medien sehr gut ausgestatteten Bücherei im Bücherbahnhof zu verstehen, sondern es zielt eher auf die „leichte Muse“: romane, Kri-mis und Bestseller auch älteren erscheinungsdatums sind hier gern gesehen. Jeder kann auch Bücher anderer themenberei-che hier einstellen, - einfach alles, was weiterhin lesenswert ist. Die abzugebenden exemp-lare, die man einfach ins regal stellt, sollten natürlich in gutem Zustand sein. Zu den Öffnungs-zeiten des rathauses ist hier eine neue gute Möglichkeit für alle Leseratten entstanden. auch für das „Unnerdorf“ ist der standort leicht erreichbar. also smartphone beiseitelegen und wieder mal ein Buch lesen! Und vielen Dank ans ehrenamt.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,im rathausfoyer neben der tür zum „Wir“-Büro gibt es nun ein „offenes Bücherregal“. ein angebot an alle, die es nicht übers herz bringen, Bücher wegzuwerfen. Vielleicht wur-den sie nur einmal gelesen und nehmen jetzt auf Dauer viel Platz im Wohnzimmerregal weg. solche Bücher kann man in das „offene“ regal einstel-len und jeder kann sich wieder daraus bedienen. ins regal gehören Bücher zum Mitneh-men, zum tauschen oder zum Verschenken. Diese idee wurde an vielen orten umgesetzt, - in ausgedienten telefonzellen, in kleineren Lebensmittelmärkten oder in Bürgerhäusern. auch in erzhausen entstand der Wunsch, so ein tauschregal aufzustellen. Das „Wir“-team hatte die idee und Lilo schmidt und anneliese Woost haben diese idee inklusive regalauf-bau und erstbestückung letzte Woche umgesetzt. Wieder ein Beispiel für das gelebte ehren-

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

In dem vor uns liegenden Schuljahr gibt es keine

Erweiterung derGrundschulbetreuung!

Hintergrund:Liebe Familien,Eltern und Interessierte,nach unzähligen sitzungen zwischen grundschulnest e.V., schulleitung der Lessingschule, der gemeinde erzhausen und dem möglichen künftigen Be-treiber unserer grundschulbe-treuung aWo-soziale Dienste ggmbh, fanden intensive Beratungen des erzhäuser ge-meindeparlaments und der da-zugehörigen ausschüsse statt. Unter anderem wurde in er-wägung gezogen, eine neu zu gründende separate gruppe für unsere grundschüler in einer anzumietenden räum-lichkeit zu eröffnen.Um jedoch vorher konkret zu wissen, wie viele Familien im grundschulbereich einen dringenden Betreuungsbe-darf haben, wurde gefordert, verbindliche Zusagen für solch eine erweiterung, die mit nicht unerheblichen Kosten verbunden ist, in der eltern-schaft abzufragen. Pädago-gisch wünschenswert war eine homogene gruppe größerer schüler (3.-4. Klässler).Min-destens eine gruppengröße mit 20 Kindern, die ganztags betreut werden müssen, sollte erreicht werden. Fazit der abfrage ist, dass ledig-lich 7 Familien der künftigen 1. Klässler, die keinen Betreu-ungsplatz im grundschulnest

erhalten, solch ein alternatives angebot annähmen. Weitere 7 Familien der künftigen 4. Klässler wären bereit in das alternative angebot aus dem grundschulnest zu wechseln.somit ist die Mindestbedin-gung nicht erfüllt und wir können kommunal – offen-sichtlich mangels Bedarf und auch aus fi nanzieller sicht kein Zusatzangebot im schuljahr 2015/2016 anbieten.es bleibt festzuhalten, dass im schuljahr 2015/16 durch das grundschulnest weiterhin 100 grundschüler betreut werden können. allerdings 80 statt derzeit 60 Kinder mit Mittags-versorgung.Zum schuljahr 2016/17 wird der Verein grundschulnest e.V. die einrichtung - voraussichtlich - an die aWo übergeben und mit der aWo ein Konzept erarbei-ten, das für mehr grundschüler angebote parat hält und viel-leicht auch mit hilfe der ge-meinde mehr räumlichkeiten (z.B. angrenzendes Jugendzen-trum als zusätzliche ergänzung) zur Verfügung hat.schließlich bleibt abzuwarten, ob erzhausen - wie vom schul-dezernenten in aussicht gestellt - 2017 im ausbauprogramm des schulträgers zur ganztagsschu-le zum Zuge kommt.

Ich hoffe auf ihr VerständnisRainer Seibold - Bürgermeister

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE



Sie sind endlich da!Die neue und komplette Harald Glööckler Sonnenbrillen-Kollektion!

Nur 129.00 euro bis 198.00 euro – Kommen! Aufsetzen! Die muss man haben!

Frankfurter Landstraße 16564291 DA - ArheilgenTelefon 06151 37 19 72Email [email protected]

Wandergruppe TSG Wixhausen(hZ) Die essensbestellung für die Wanderung am sonntag, 7. Juni 2015, bitte mit 10 euro Fahrgeld pro Person bis spätes-tens Freitag, 29. Mai 2015 bei Familie Zissel abgeben.

WIR@ErzhausenBäderbus am 1. Juni 2015(so) Für die Fahrt in die au-kamm-therme am 1. Juni 2015 sind noch Plätze frei. Der Bus fährt um 12.00 Uhr in erzhau-sen am hessenplatz ab und wird gegen 18.15 Uhr wieder zurück sein. Der Fahrpreis inkl. eintritt in die therme beträgt 17,00 euro und kann noch vor abfahrt des Busses entrichtet werden. Wenn sie sich einen Platz sichern möchten, mel-den sie sich bitte telefonisch bei Frau Wesp an, tel. 06150-6411, montags bis freitags zwischen 19 und 20 Uhr.

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 0 61 51 / 37 28 94Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

FolienwahnDas hat seltenheitswert: Darm-städter echo, hr-online und rtL hessen berichten zeitgleich über erzhausen, bzw. über die ackerfolien auf den erzhäuser spargelfeldern. gut so! aber wie so oft, ist die in der Presse geführte öffentliche Diskussi-on dem tatsächlichen Beschluss der erzhäuser gemeindevertre-tung weit davon geeilt. Zeit für eine Darstellung der sachlage:Bündnis 90 / Die grÜnen ha-ben beantragt, die gemarkung erzhausen als Landschafts-schutzgebiet auszuweisen, die überwiegende Mehrheit in der gemeindevertretung hat zugestimmt. Die ausweisung als Landschaftsschutzgebiet erfolgt laut gesetz entweder „zur erhaltung, entwicklung oder Wiederherstellung der Leistungs- und Funktionsfähig-keit des naturhaushalts oder

der regenerationsfähigkeit und nachhaltigen nutzungs-fähigkeit der naturgüter, ein-schließlich des schutzes von Lebensstätten und Lebensräu-men bestimmter wild lebender tier- und Pfl anzenarten“ oder „wegen der Vielfalt, eigenart und schönheit oder der be-sonderen kulturhistorischen Bedeutung der Landschaft“ oder „wegen ihrer besonderen Bedeutung für die erholung“.Von einem Verbot von spar-gelfolien ist hier nicht die rede, genauso wenig wie in der Begründung des antrags von Bündnis 90 / Die grÜnen erzhausen.Ziel des antrags ist es, die hiesi-ge offene Landschaft vor aus-wüchsen zu schützen, wie sie sich in den nachbarkommunen ausbreiten: Meterhohe Folien-tunnel wie in Weiterstadt und

mannshohe Drahtgitterzäune wie in egelsbach.eine einzigartige Wiesenland-schaft, wie unsere hinterste tagwiese, ist heute schon zu einem großen teil durch einen gitterzaun verstellt: so wird mit allen bekannten nega-tiven auswirkungen auf die eigenart und schönheit der Landschaft und deren wich-tigem erholungswert etwas Wertvolles zerstört.Um unser Dorf herum muss das nicht sein. Wir wollen die Landschaft schützen so wie sie jetzt ist, mit einem offenen Blick und einer vielfältigen Landwirtschaft, zu der ganz selbstverständlich neben ge-treide, Kartoffeln und Mais auch spargelanbau gehört.

BÜNDNIS‘90/DIE GRÜNEN Erzhausen

www.gruene-erzhausen.de

Reitturnier des RuFs Erzhausenvom 28.-31. Mai 2015

(JB) Der reit- und Fahrverein richtet in der nächsten Woche vom 28.-31.05.2015 erneut sein traditionelles reitturnier an der erzhäuser hegberghalle aus.im rahmen des im hessischen turnierkalender etablierten turniers messen sich reiter aus dem näheren und auch weiteren Umkreis an 4 tagen in 25 Prüfungen in den Diszi-plinen Dressur und springen. aufgrund des sehr großen Zulaufs an nennungen in diesem Jahr beginnt das tur-nier bereits am Donnerstag-nachmittag. in diesem Jahr ist der ruF erzhausen zudem erneut ausrichter der Quali-fi kationsprüfungen für die Kreismeisterschaft 2015 des KrB Darmstadt-Dieburg. Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein. Von leckerem Frühstück und Mittagessen über Kaffee und Kuchen bis hin zu som-

merlichen getränken an der sektbar und frischen Waffeln von unserer Jugend gebacken ist für jeden etwas dabei. Di-verse ausstellungsstände von reitausstattern bis hin zum alljährlichen süßwarenstand laden neben dem sportlichen geschehen zu einem kleinen Bummel ein. Los geht es am Donnerstag ab 17 Uhr mit einer springpfer-deprüfung der Kl. a*. im an-schluss daran fi ndet an diesem tag noch das team-springen Kl. e/a/L statt, welches stets spannung für die Zuschauer verspricht.am Freitag geht es dann auch auf dem Dressurviereck mit den Prüfungen los. Dieser tag steht ganz im Zeichen des jungen Pferdes, denn diese werden zunächst in verschiedenen Dressur- und springpferdeprüfungen vor-gestellt. seinen abschluss

fi ndet der 2. turniertag in einer stilspringprüfung der Kl. L ab 18 Uhr.Weiter geht es am samstag ab 7 Uhr mit diversen spring- und Dressurprüfungen. höhepunkt dieses tages ist eine spring-prüfung der Kl. M** ab 15 Uhr. in der Dressur geht es in zwei abteilungen einer Dres-surreiterprüfung der Kl. L um die Qualifi kation zu einer ab-schließenden Dressurprüfung Kl. L auf trense geritten am dritten turniertag. Der dritte und letzte tur-niertag beginnt um 7.30 Uhr. in der Dressur startet er mit einer Dressurreiterprüfung der Kl. a. höhepunkt und abschluss des dreitägigen turnieres ist hier die Dressur-prüfung der Kl. L auf trense geritten. hierfür qualifi zieren sich die besten 20 der beiden abteilungen der Dressurrei-terprüfung Kl. L trense mit

einer Wertnote von mindes-tens 6,0 und besser. auch die Kleinsten messen sich an diesem tag in einem „ein-fachen reiterwettbewerb“ ab dem späten Vormittag.Krönender abschluss bildet das in diesem Jahr zum zwei-ten Mal wieder ausgeschrie-bene springen der Kl. s* mit siegerrunde. 62 reiter aus dem näheren und weiteren Umkreis haben hierfür im Vorfeld genannt. Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher für jedermann einen ausfl ug auf das gelän-de der hegberghalle wert. hoffen wir, dass der Wetter-gott es gut mit uns meint. Weitere informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung für das turnier fi nden sich auf der homepage www.pferdebe-trieb-geissler.de unter dem Menüpunkt „Meldestelle“.

HSE repariert Wasserrohrbruch

in Erzhausen(leu) Die hse hat am samstag (16.) einen Wasserrohrbruch in der südhessischen gemein-de erzhausen repariert. Die störung wurde kurz nach 4 Uhr morgens gemeldet. Der sofort ausgerückte hse-Bereit-schaftsdienst hat die betrof-fene stelle aufgegraben, die Wasserleitung abgeschiebert und das defekte rohrstück ausgetauscht. gegen 14 Uhr waren die arbeiten erfolgreich beendet. Die rund 20 betrof-fenen haushalte konnten für die Dauer der reparaturarbei-ten über einen hydranten mit trinkwasser versorgt werden.

JAHRGÄNGEJahrgang 1936/37

Der Jahrgang plant eine radtour nach Weiterstadt, gaststätte „Zur hundehütte“. treffpunkt ist am Dienstag, 02.06., mit Part-ner um 11 Uhr an der Feuerwehr. autofahrer fi nden sich ab 12 Uhr in der gaststätte ein.





Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Preußens Luisevon Darmstadt nach Berlin(rM) am sonntag, 31. Mai 2015, lädt das Darmstädter schloss-museum um 15 Uhr zu der the-menführung „Preußens Luise - Von Darmstadt nach Berlin“ ein.Zahllose Legenden ranken sich um das Leben der 1776 als Prinzessin von Mecklenburg-strelitz geborenen, bei ihrer großmutter in Darmstadt aufgewachsenen und im alter von 17 Jahren nach Preußen verheirateten Königin Luise. in ihrer Person verbinden sich Weiblichkeit, schönheit und Macht zu einem bis heute wäh-renden Mythos. ihr Charme bezauberte halb europa, selbst napoleon nannte sie respekt-voll seine ‚ärgste Feindin‘.anhand ausgewählter expo-nate wird in dieser Führung ein vielschichtiges Porträt dieser vor 200 Jahren gestor-benen regentin entwickelt.Unter [email protected] oder 06151-24035 wird um Voranmeldung gebeten.

Bach & BikeOrgelfahrradtour

am Pfi ngstmontag(Be) am Pfi ngstmontag, 25. Mai, fi ndet wieder die orgel-fahrradtour Bach & Bike statt. start der Fahrradtour ist um 13 Uhr in st. elisabeth (schloß-gartenstraße 57). Die weite-ren stationen sind: 13.30 Uhr abfahrt nach Dieburg - 14.45 Uhr Konzert gnadenkapelle Dieburg - 15.15 Uhr abfahrt nach Münster - 15.45 Uhr Konzert st. Michael Müns-ter - 16.15 Uhr abfahrt nach Messel - 17 Uhr Konzert ev. Kirche Messel - 17.30 Uhr abfahrt nach arheilgen - 18 Uhr abschlusskonzert auf-erstehungskirche arheilgen. nach dem abschlusskonzert fi ndet ein grillfest auf der gemeindewiese der aufer-stehungsgemeinde statt. Bei schlechtem Wetter wird aus der tour BaChbyCar. anmel-dungen bitte an [email protected] oder telefonisch unter 06150 - 520 486. ein gut gewartetes Fahrrad und etwas Kondition sind erforderlich! Die strecke beträgt 38 km, der höhenunterschied 200 m.

Einsatz an der GrundschuleGelungene Räumungsübung im Grundschulnest

(Mg) am Montag, 18. Mai, wurde gegen 12.15 Uhr ein Brand im grundschulnest bei der Freiwilligen Feuerwehr erz-hausen gemeldet. schnell ging es dann für die einsatzkräfte mit Blaulicht und Martinshorn zum einsatzort. Die evakuie-rung des gebäudes war beim eintreffen der Feuerwehr schon abgeschlossen. Die einsatzkräf-te bereiteten unter den neugie-rigen Blicken der schulkinder einen Brandangriff vor und erkundeten unter atemschutz das gebäude. Dabei konnten keine weiteren Personen ge-funden und die Übung gegen 12.45 Uhr beendet werden. Die gruppe des grundschulnestes war vollzählig, die räumungs-übung erfolgreich.Jährlich müssen bei öffentli-chen gebäuden sogenannte räumungsübungen durchführt werden. Dabei werden, meist in Zusammenarbeit mit der örtlichen Feuerwehr, evakuie-rungen durchgeführt, um die Brandsicherheit und vor allem die Fluchtwege zu überprüfen. eine geordnete evakuierung

kann im ernstfall sogar Leben retten, da die anzahl vermiss-ter Personen so schneller ermit-telt werden kann.hierbei möchten wir noch ein-mal ansprechen, dass wir so-wohl in der Jugendfeuerwehr, als auch in der einsatzabteilung dringend nachwuchs suchen. gerne können sie und/oder ihre Kinder bei uns an den Übungs-abenden vorbeischauen. immer

dienstags und donnerstags um 18.00 Uhr bei der Jugendfeuer-wehr und mittwochs um 18.30 Uhr bei der einsatzabteilung. gerne können sie uns auch an anderen terminen, welche im Kalender unserer homepage www.ff-erzhausen.de hinter-legt sind, besuchen. natürlich stehen wir ihnen auch für Fragen am Feuerwehrfest an Fronleichnam zur Verfügung.

HVE Wandertag mit Hundzum Wohlfühlen

(Ps) Für jeden, der mal in der gruppe mit seinem hund unterwegs sein und dabei vielleicht auch eine ihm nicht bekannte schöne Landschaft kennenlernen wollte, war am sonntag die gelegenheit. Der hundeverein erzhausen hatte zum Wandertag mit hund ein-geladen und viele hatten dies wahrgenommen. ausgangs- und endpunkt des rundweges war das naturfreundehaus

am Campingplatz in Mörfel-den. Die Übungsleiter Walter gottschall und albert Bender hatten sich um die Vorplanung und den ablauf gekümmert. es ging hoch auf den ober-waldberg mit garantiertem Panoramablick und dann um den oberwaldsee. Das Wetter war auch auf der seite der Wanderer. sonne gab es für schöne Fotos und noch mehr freuten sich die hunde auf

eine ausgiebige abkühlung im oberwaldsee. im Biergar-ten des naturfreundehauses waren Plätze reserviert und die hunde waren hier natürlich ebenso gern gesehen gäste. essen und trinken für Zwei- und Vierbeiner waren der krönende abschluss für einen wundervollen tag.Bilder und weitere Planungen des hundevereins gibt es auf: www.hve-erzhausen.de

„Alte Pfade und neue Wegein der Frauengesundheit“

FUN-Forum am 11. Juni mit Andrea Mohr, Heilpraktikerin aus Kronberg(UPK) Über das thema „Was leistet die schulmedizin und welche alternativen bietet die ganzheitliche Frauenheilkun-de“ wird die heilpraktikerin für Frauengesundheit, andrea Mohr, am Donnerstag, 11. Juni 2015, um 19.00 Uhr im Margare-tenhof, am Dornbusch 8 in erz-hausen sprechen. Der Vortrag unter dem Motto „alte Pfade

- neue Wege in der Frauenge-sundheit“ fi ndet im rahmen des Forums des Vereins Faire Unternehmer statt.angesprochen sind Frauen, die sich einen ganzheitlichen ansatz und natürliche Metho-den in ihrer gynäkologischen Behandlung wünschen. Die Kronbergerin, andrea Mohr, behandelt in ihrem Vortrag u.a.

schwerpunkte wie Zyklus- und hormonstörungen, unerfüllter Kinderwunsch oder Wechsel-jahresbeschwerden. eingeladen sind alle Frauen, die sich über diese themen infor-mieren und austauschen wollen.anmeldungen bitte unter [email protected] oder te-lefonisch unter 0151-15774682, www.faire-unternehmer.de

MIETRECHT: Hohe Anforderungen bei Mieterhöhung nach dem Mietspiegel

Immer wieder kommt es zu Streit bei Mieterhöhungen, was zunächst in der Natur der Sache liegt. Allerdings hat auch der vermeintlich sichere Weg über den Mietspiegel seine ganz speziellen Tücken.

Zur Begründung eines Mieterhöhungsverlangens gemäß § 558a Abs. 2 BGB kann der Vermieter zunächst grundsätzlich auf einen Mietspiegel Bezug nehmen, wenn sich die Überprüfbarkeit der Ein-ordnung für den Mieter aus der Kombination des Mietspiegels und des Textes des Mieterhöhungsverlangens ergibt.

Hierauf wies das Landgericht (LG) Stuttgart jetzt in einer aktuellen Entscheidung hin. Dabei müsse der Vermieter umso weniger be-gründen, je konkreter und differenzierter die Kriterien im Mietspiegel seien. Verwende der Mietspiegel hingegen unbestimmte, wertende Kriterien, und wisse der Mieter nicht, welche von diesen der Vermie-ter als gegeben oder nicht gegeben ansieht wie zum Beispiel:

• geringe Verkehrsbelastung, • sehr gute Einkaufsgelegenheit, • Belastung durch Gewerbe und • komfortable Sanitärausstattung)

müsse der Vermieter die Einordnung unter Benennung aller rele-vanten Kriterien begründen.

Es muss also ganz genau begründet werden, welche Kriterien des Mietspiegels vorliegen und welche nicht; ein pauschaler Hinweis reicht nicht aus.

Kinder- und Jugendchor WixhausenAuftritte bei den Darmstädter Jugendstiltagen

(LM) auch dieses Jahr be-kommen die Kinder- und Jugendchöre aus Wixhausen die Möglichkeit, ihr Können im rahmen der Darmstädter Jugendstiltage auf der Mat-hildenhöhe zu zeigen. Der Jugendchor BeChoired, mit sängern im alter von 16 bis 30 Jahren, unter der Leitung von alexander Franz wird da-bei in einer ganz besonderen atmosphäre auftreten: Wie bereits im Vorjahr tritt der Chor während des illuminati-onsfestes „eine nacht in Blau“ am samstag, 23. Mai 2015, im Platanenhain auf. Während die gebäude der Mathildenhöhe

blau angestrahlt werden und blaue Windlichter und Lampi-ons das gelände erleuchten, wird BeChoired jeweils um 20 Uhr und um 21.30 Uhr einen auftritt haben. an beiden auf-tritten wird jeweils ein anderes Programm geboten.am sonntag, 24. Mai 2015, fi ndet dann das Familienfest auf der Mathildenhöhe statt. Der Kinderchor mit Dirigentin Julia heß wird dort um 15 Uhr einen auftritt haben. Der auftritt wird gleichzeitig eine Premiere für ein Musical sein, das der Chor schon seit einigen Wochen intensiv vorbereitet.Die auftritte auf der Mathil-

denhöhe sind gleichzeitig der startschuss in die „Festival- sai-son“, die dieses Jahr vor den Kinder- und Jugendchören aus Wixhausen liegt: Bereits am sonntag, 31. Mai 2015, wird es mit auftritten auf dem Wixhäu-ser Chorfestival im Kirchgarten der ev. Kirche weitergehen. am 27. und 28. Juni fi ndet dann in der orangerie in Bessungen das stimmfarbenfestival der hessi-schen Kinder- und Jugendchöre statt. an beiden events wird der Verein sich mit allen drei Chören beteiligen.Weitere informatio-ne und termine fi nden sie auf der internetseite des Vereins: www.kijuchor-wixhausen.de

Gefl ügelzuchtverein Erzhausen

Radtour(eh) am samstag, 9. Mai, war die Frühjahrs Fahrradtour. Die Fahrt ging bei schönem Wetter durch Wald und Flur, begleitet von Vogelstimmen. ange-fahren wurde das golf-hotel „Bachgrund“ in Worfelden. Der Verein konnte bei schönem Wetter auf der seeterasse den Vormittag genießen. Unter-halten wurde man von einem „Froschkonzert“. nach dem gemeinsamen Mittagessen ging die Fahrt weiter zu dem Bauernladen „graf-noll“. es konnte sich jeder die an-gebotene Ware ansehen und nach kurzem Verweilen ging es weiter in den Biergarten „nickelmühle“ nach schnep-penhausen. hier wurde der tag bei gemütlichem Beisam-mensein ausklingen lassen.Betrifft den Vereinsausfl ug: am Dienstag, 9. Juni ist der Vereinsausfl ug in den hunsrück mit Querbeet-reisen. Wer noch mitfahren möchte kann sich noch bei ellen Dehl melden.



SCHNELLER INS NEUEZUHAUSE.MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: arheilgen.immowelt.de

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Klaus Thies Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht • Bauverträge / Vertragsgestaltung • Beweis- und Prozessverfahren • Baumängel • Abrechnungswesen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Jägertorstraße 165, Tel.: 0 61 51/ 71 64 57Kroatische und internationale Spezialitäten

Inhaber: Fam. PerkovicDienstag 17.00 - 24.00 Uhr, Mittwoch - Freitag 11.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr,

Samstag 17.00 - 24.00 Uhr, Sonntag 11.30 - 24.00 Uhr, Montag Ruhetag

RESTAURANTRESTAURANTim Kleingärtnerverein Darmstadt-Kranichstein 1923 e.V.

Marika Roche-HobohmHeilpraktikerin beschränkt aufdas Gebiet der PsychotherapieAn der Schleifmühle 4,64289 Darmstadt-KranichsteinTel. 06151-9814125www.mrh-psychotherapie.de

Richtig oder Falsch?stehen auch sie immer wieder zweifelnd einer getroffenen entscheidung gegenüber? hinterfragen sie sich, ob hand-lungen oder aussagen richtig oder falsch waren? „Vielleicht hätte ich doch anders reagie-ren sollen?“ Diese Form der selbstzweifel lassen ihnen kei-ne ruhe? hinzu gesellen sich dann unter Umständen, situ-ationsbedingt, noch schwere schuldgefühle?sicher können wir stets abwä-gen nach dem Motto „Was wäre wenn…..“, aber weshalb begeben wir uns manchmal regelrecht in einen teufelskreis aus selbstvorwürfen und Unsi-cherheit? Was veranlasst uns, nicht aufrecht zu uns und viel-

leicht auch zu unseren Fehlern und schwächen zu stehen?Mangelnder selbstwert und eine geringe selbstsicherheit können zermürbend sein. all-tägliche, kleine Vorkommnisse können uns regelrecht erschla-gen und in der Folge noch „kleiner“ werden lassen.Fühlen sie sich angesprochen? entscheiden sie sich für das Wachsen? Dann lassen sie uns über ihre eigenen Bewertungs-muster und erwartungshaltun-gen an sich selbst sprechen.mrh-Praxis für Psychotherapie hPg, Marika roche-hobohm, an der schleifmühle 4, 64289 Darm-stadt, tel.: 06151-9814125, Mail: [email protected]

ANZEIGE

Heike Hofmann

Lehrerversorgung an Oberstufen gefährdet

(Mg) Die stellvertretende Frak-tionsvorsitzende der sPD-Land-tagsfraktion heike hofmann hat das angekündigte neue Zuweisungsverfahren an gym-nasialen oberstufen kritisiert. „Was hier geplant ist, riecht nach trickserei. Faktisch wird die Lehrerversorgung an ober-stufen drastisch reduziert. Um diese reduzierung der grund-unterrichtsversorgung zu ka-schieren, werden die stellenzu-weisungen pro schüler gekürzt. Die Landesregierung scheint auf dem besten Wege zu sein, ihr Versprechen keine stellen

zu streichen, zu brechen“, sagte die sPD-Politikerin.Laut einer Mitteilung des Kul-tusministeriums plane die Lan-desregierung zum schuljahr 2015/2016 einen stellenabbau an oberstufen. indem der schü-lerbezogene Zuweisungsfaktor an oberstufen von 1,73745 Wochenstunden pro schüler auf 1,66020 beziehungsweise 1,60165 abgesenkt werden solle, erhielten insbesondere oberstufengymnasien bei gleichbleibender schülerzahl eine deutlich abgesenkte stellenzuweisung im Vergleich

zum derzeit laufenden schul-jahr, erläuterte hofmann im Weiteren..ihre Fraktion habe deshalb be-reits eine parlamentarische an-frage auf den Weg gebracht, um die hintergründe und Kon-sequenzen zu beleuchten. „Wir befürchten eine deutliche ein-schränkung des Kursangebots an gymnasialen oberstufen, wodurch schließlich die Wahl-freiheit bei der Belegung von Kursen eingeschränkt wird. hiergegen werden wir uns im Landtag wenden“, betonte die abgeordnete abschließend.

Schon Mittwoch online unter WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

WIR@ErzhausenStrick- und Häkelkreis

Der nächste strick- und häkel-kreis fi ndet am 21. Mai von 14.30 - 17.00 Uhr im senioren-treff im rathaus statt. eine an-meldung ist nicht erforderlich.

Türkisch-deutscher Austausch: Pilotprojekt wird zu Tradition

(rL) Was die hessenwaldschu-le als eine der ersten schulen im ganzen Land begann, ist fast schon eine tradition geworden: der austausch mit dem gymnasium Metin nuran anadolu Lisesi in an-talya. Vergangene Woche befanden sich 18 türkische schülerinnen und schüler der Partnerschule an der Wolfsgartenallee. erstmals beteiligten sich auch acht schüler der albrecht-Dürer-schule an diesem austausch, ein ausdruck der verstärkten Zusammenarbeit der beiden Weiterstädter schulen seit Direktor Knut hahn an der spitze beider Bildungsinsti-tutionen steht.andreas rech, stellvertre-tender schulleiter der hes-senwaldschule, Petra stiller und Filiz tetik empfi ngen die gäste aus der türkei mit herzlichen Worten. Dieter Pritzls Musikwerkstatt und elke eßingers Chor begeis-terten die Jugendlichen aus der stadt am Mittelmeer mit Liedern wie „eye of the tiger, the hanging tree Lyries, ain‘t it fun und tiren gelir“ ebenso wie die aus Weiterstadt, erz-hausen und Darmstadt.im Zentrum des austausches standen interkulturelles Lernen. Wie unterscheidet sich die Kindheit in der tür-kei von der in Deutschland? Dieser Frage gingen die Ju-gendlichen an Projekttagen in der grundschule gräfen-

hausen, im Jugendhaus und bei Vereinen auf den grund. außerdem besuchten sie Mainz und Darmstadt, tra-fen sich zu einem Picknick am steinrodsee und besich-tigten Frankfurt. am 12. Mai reisten die austauschschüler

zurück in die türkei. ihnen folgen im Juni 20 Kollegen der hessenwaldschule, die über Fronleichnam nach an-talya reisen, um sich mit ih-ren Kollegen am gymnasium Metin nuran anadolu Lisesi auszutauschen.

Selin Yildirim, ehemalige Schülersprecherin der Hessenwald-schule, engagiert sich natürlich am Schüleraustausch.

Aufgemerkt!Sprachstil

Mit dem kraftvollen Voka-bular totalitärer regime er-schallte eine stimme aus dem rathaus, ein „geistesgestörter Katzenhasser“ treibe sein Un-wesen. Von den BrD-Macht-habern werden ja derzeit in ähnlichem stil die Worte „fei-ge“, „gemein“, „hinterhältig“ und „wegsperren“ gebraucht. Die im artikel behauptete art der „ermordung“ durch mit gift präparierten Wurst- oder Fleischstücken oder Ähnli-chem wird im selben artikel einige Zeilen weiter unten wi-derrufen. Denn wie die Katzen das gift aufgenommen haben „ist derzeit unklar“. Müll wird bekanntlich in der Landschaft „achtlos liegen gelassen“ oder auch „achtlos weggeworfen“. appelle aus dem rathaus, die hinterlassenschaften von hunden doch bitte zu ent-sorgen, führen mittlerweile dazu, dass diese in tüten gepackt auf gehwegen, in meinem Vorgarten und auf dem LKW meines Bruders zu fi nden sind! Vielleicht wird bald einmal ein Mittelding zwischen beiden sprachstilen gefunden, der auch das be-wirkt, was gewollt ist!

Dietrich SchäferBahnstraße 132

64390 Erzhausen

LESERBRIEF

DRK Rollstuhlausfl ugmit den SeniorInnen des AWO Pfl egeheims Erzhausen(aL) am Montag, 11. Mai, tra-fen sich die ehrenamtlichen vom DrK erzhausen (unter der Leitung von Christine und erich heidler) mit Freunden und Unterstützern am aWo Pfl egeheim erzhausen und luden die seniorinnen zu ei-nem ausgiebigen spaziergang durch erzhausen ein.Zwischendurch wurden immer wieder ein paar kleine Pausen eingelegt um das ein oder andere zu bestaunen und zu beschauen. eine größere Pause mit erfrischenden getränken

und Knabbereien wurde am hessenplatz eingelegt. Dort sangen die ehrenamtlichen und die seniorinnen auch gemeinsam schwungvolle Lieder. gut gelaunt und mit lächelnden gesichtern wurde im anschluss der heimweg angetreten.allen spaziergängern gefi el der nachmittag außerordentlich gut - ein großer Dank geht an die freiwilligen helfer des DrK und deren Unterstützer – es war ein schöner und abwechs-lungsreicher nachmittag!

bioversum„Warum man keine

eckigen Seifenblasen machen kann“

(sU) Keine Frage, seifenblasen sind klasse! aber warum sind sie immer rund? Und warum schillern sie in allen Farben? Wie groß kann man seifenbla-sen eigentlich machen? Man experimentiert im Museums-garten und hat dabei jede Menge spaß!Das Besucherlabor für Famili-en mit Kindern von 6 bis 10 Jahren fi ndet am sonntag, 24. Mai 2015, um 14 Uhr und 15.30 Uhr im Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt statt.Kosten: 2 euro pro Person zzgl. ermäßigter Museumseintritt und 3 euro Materialkosten pro Kind. Leitung: Corinne Wacker, Diplom-Biologin.anmeldung empfohlen wg. begrenzter teilnehmer-zahl. tel.: 06151 / 97 111 888 (Dienstag bis sonntag, 11.30 bis 16.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]



T

I

STELLE

ETON

BIRGIT

LAFF

TO

DEBIT

L

ES

DA

PLI

IT

O

KAI

AHN

MO

E

PAN

ARS

N

ABI

ETA

MI

D

R

H

SPREU

O

FO

BAER

AUSSER

UL

FLIEGEN

Auflösung des Rätsels

Tennis tut Gut(es)!18. Benefi zturnier des TC Erzhausen

(gW) am 4. Juni 2015, um 9 Uhr wird zum achtzehnten Mal die glocke zum start des Benefi z-turniers geschlagen. Dann wird sich zeigen, ob die Mühe, die alljährlich in den Vorbereitun-gen steckt, sich auch dieses Jahr wieder lohnt. Dass der rahmen passt, mit getränkeausschank, grill, tombola und Live-Musik, daran besteht kein Zweifel. auch nicht daran, dass wieder großer tennissport geboten werden wird von den insgesamt etwa 200 gemeldeten spielern, die in über 30 teams für die gute sache gegeneinander antreten. Und zuversichtlich sind die Verantwortlichen, dass nicht nur bei den sportlern die Begeisterung groß ist, etwas beizutragen, sondern auch bei allen anderen anwesenden.alle erzhäuser und gerne auch gäste aus den nachbargemein-den sind wie jedes Jahr herzlich dazu eingeladen, auf der ten-nisanlage an der heinrichstraße einen geselligen tag zu verbrin-gen und einen nachmittag, der sich ab 15 Uhr bei Live-Musik wieder in ein rauschendes Fest verwandeln wird. Das angebot richtet sich dabei an Kinder und Jugendliche genauso, wie an die nicht mehr ganz jungen

gäste – und natürlich an all diejenigen dazwischen.Landrat Klaus Peter schell-haas hat ein weiteres Mal die schirmherrschaft für das ereignis übernommen, das schon lange nicht mehr nur ein sportliches sondern auch ein gesellschaftliches gewor-den ist. Bürgermeister rainer seibold wird, wenn schon nicht direkt ins turniergeschehen, so doch in die musikalische Unter-haltung eingreifen.aber warum das ganze? Wa-rum jedes Jahr wieder die Mühe, speisen und getränke für mehrere hundert gäste vorzubereiten, tische und Bänke aufzubauen,termine zu vereinbaren, sponsoren zu wer-ben, Dekorationen zu basteln, Musik zu organisieren? Und das alles rein ehrenamtlich?Weil es kaum eine bessere gelegenheiten gibt, als die-ses traditionsturnier, um zu zeigen, dass tennis als sport nicht nur gut tut, sondern der tC erzhausen mit allen Mitglieder und gästen auch in der Lage ist, gutes zu tun. Und dabei haben sich die or-ganisatoren beim tCe schon vor Jahren der Unterstützung von einrichtungen verschrie-

ben, die sich im großraum um erzhausen herum der hilfe für behinderte Menschen widmen. Das heißt, wer mag, kann sich direkt davon überzeugen, wie der Beitrag wirkt, den das Be-nefi zturnier einspielt.Das gesammelte geld wird in diesem Jahr 1:1 an den Waldhof in ober-ramstadt gehen. Der Waldhof befi ndet sich im Land-kreis Darmstadt-Dieburg am ortsrand von ober-ramstadt und ist damit auch von erzhau-sen gut zu erreichen. Ziel der einrichtung ist, die Lebensbe-dingungen von Menschen mit Behinderungen zu verbessern und deren integration in die gesellschaft zu fördern. Unter dem aspekt der selbstbe-stimmung, Verantwortungs-übernahme und Beteiligung werden rahmenbedingungen geschaffen, die Menschen mit Behinderungen unter Berück-sichtigung ihrer Kompetenzen, Wünsche und interessen dazu befähigen, alle anfallenden aufgaben ihres Lebensalltages mit zu gestalten und am Leben der gesellschaft teilzuhaben.Damit wäre alles vorbereitet. Wenn jetzt noch das Wetter passt, wird auch „das achtzehn-te“ eine runde Veranstaltung.

SVE FußballSVE II bleibt auf Kurs

(ag) 3:1 lautete das ender-gebnis der sVe ii im heimspiel gegen germ. eberstadt ii. Da auch die Mitkonkurrenten um den aufstieg in die B-Klasse punkteten, ändert sich an der tabelle zunächst nichts, die sehr gute ausgangslage – zu-mindest für den Platz in der aufstiegsrelegation – bleibt erhalten. Die tore für die sVe ii erzielten M. Pachner, Maximi-lian Krall und Ben tost. Bereits am Donnerstag, 21. Mai geht es dann auswärts um 19.30 Uhr bei der sKg nd.-Beerbach weiter. nach der Pfi ngstpause folgt am 31. Mai am letzten spieltag zu hause um 13 Uhr der vermutlich fi nale höhe-punkt gegen den aktuellen tabellenführer st. stephan iii.Die sVe i spielte erneut nicht in Bestbesetzung und konnte dem a-team von germ. eber-stadt keine ernsthafte Paroli bieten. regelmäßige abspiel-fehler im aufbau spielten den konterstarken und eingespiel-ter wirkenden eberstädtern treffl ich in die Karten, die bereits zur Pause 3:0 führten. in der zweiten hälfte konnte eberstadt das ergebnis verwal-ten und die sVe i dennoch auf abstand vor dem eigenen tor halten. es blieb damit beim 0:3 aus erzhäuser sicht. Die nächs-ten spiele der sVe i: Bereits am Donnerstag, 21. Mai auswärts um 19.30 Uhr beim FC alsbach ii, dann am sonntag, 31. Mai zum ende der aktuellen spiel-zeit um 15 Uhr zu hause gegen den tsV Pfungstadt.

DFB-Pokalfi naleim Sportheim ErzhausenDie erzhäuser sPD lädt wie auch im letzten Jahr alle erzhäuser Bürger zum fi nalen großereig-nis der Fußballsaison 2014/2015 dem DFB-Pokalfi nale am 30. Mai ein. Das diesjährige Pokal-fi nale zwischen dem BVB Dort-mund und dem VFL Wolfsburg verspricht wieder ein richtiger Pokalkrimi zu werden, zumal Dortmund zum letzten Mal die Chance haben wird mit ihrem trainer Jürgen Klopp einen titel zu holen. ab 18 Uhr wird ihnen die Mannschaft der sPD erzhausen unter der Leitung von sportheimwirt sedat sari zur Verfügung stehen, um mit ihnen einen spannenden Fuß-ballabend zu verbringen. Bei gutem Wetter fi ndet die Ver-anstaltung im Biergarten des sportheims statt. Man würde sich sehr freuen sie begrüßen zu dürfen!Dietrich Schmid SPD Erzhausen

Hessenwaldschüler trommeln Skyliner zum Sieg

(rL) „Defense, defense!“ Dumpfe Beats heizen den 4710 Fans der skyliners in der Fraport-arena ein. Musik-lehrer Jonas oberle und die Percussiongruppe der hes-senwaldschule bringen den Frankfurter Basketballstars im zweiten Playoff-spiel glück: Die Jungs aus der Messestadt am Main demütigen den am-tierenden deutschen Meister Bayern München mit 93:69 Punkten. ein Debakel für die Münchener, auch wenn sie

inzwischen im halbfi nale der Playoffs stehen. schon in der Pause, als die hessenwaldschü-ler ihren großen auftritt in der Fraport-arena haben und vor tausenden von Basketballfans auftreten, liegen die Frankfur-ter vorn und geben den Vor-sprung nicht mehr her. Jonas oberle gründete die Percussiongruppe anfang des schuljahres und schaffte es, die sechstklässler in kurzer Zeit für auftritte fi t zu ma-chen. Beispielsweise am tag

des offenen Unterrichts wirk-ten die hessenwaldschüler mit ihren Congas wie ein Magnet auf die Besucher. rektorin Ute einicke, Fan der Frank-furter Basketballer, stellte den Kontakt zu den skylinern her und die luden die hessen-waldschüler zu ihrem bislang größten auftritt ein. in der Pause animierten die Jungs aus dem hessenwald die are-nabesucher zum Mitklatschen und wurden mit begeistertem Beifall belohnt.

postheadericonHessenmeisterschaft 2015

(Ls) am 10. Mai 2015 fand die hessen Meisterschaft im Kickboxen statt. ausrichter war in diesem Jahr der sV Flörsheim 9. Vom Verein hat-ten sich im Vorfeld über die Bezirksmeisterschaft gan Luca nabo, Laura Bormet, sarah sgura, Wendy nabo und Jes Wittrock qualifi ziert. trotz sehr gut besetzten starterfeld konnten die Kämpfer sich in ihren Klassen durchsetzen.

in den Disziplinen semikon-takt und Leichtkontakt holten sich Laura Bormet und Wendy nabo silber. sarah sgura und Jes Wittrock erkämpften sich die Bronze Medaille. alle vier haben sich somit für die Deut-sche Meisterschaft am 13. und 14. Juni 2015 in Berlin qualifi -ziert. Man wünscht ihnen viel erfolg. Betreut wurden die Kämpfer von ihren trainern Luigi sgura und hussein nabo.

Auf dem Foto zu sehen Laura Bormert

SVE RadsportNeue Radballgruppe für 5 bis 7-Jährige

Die radsportabteilung bietet ab Juni eine neue radball-gruppe für 5 bis 7-Jährige an. hierbei sollen die Kinder spielerisch auf den radsport vorbereitet werden. Die Koor-dination auf dem Fahrrad und spaß an der Bewegung stehen dabei im Vordergrund. Zusätz-lich zum radfahren werden deswegen auch Ball- und Bewegungsspiele als fester

Bestandteil integriert sein.Die ersten schnupperkurse fi nden ab dem 23.06.2015 immer dienstags in der sVe halle von 16.30 bis 17.30 Uhr statt. Für Vorabinformatio-nen und Fragen steht ihnen der radballfachwart Peter Fischer unter der rufnummer 06150-84756 oder per e-Mail [email protected] gerne zur Verfügung.

JHV der Abt. Tischtennis

(Pr) Der Vorstand der tischten-nisabteilung lädt am 2. Juni um 20 Uhr zur diesjährigen Jahres-hauptversammlung im kleinen saal im sportheim ein. es wer-den u. a. die Mannschaftsauf-stellungen für die Vorrunde der saison 2015/2016 bespro-chen und es stehen neuwahlen für verschiedene Posten im Vorstand der abteilung an.

Veronika Krobothholt den Meistertitel

Meisterin der W 70 über 10.000 MeterVeronika Kroboth, vom erz-häuser Lauftreff, setzte sich bei den deutschen Meisterschaften der Leichtathleten über 10.000 Meter in ihrer altersklasse (W 70) souverän gegen ihre Kon-kurrentinnen durch.Bei den titelkämpfen hatte die seniorin die 25 stadionrunden

in 55:15,02 Minuten beendet und konnte mit über einer hal-ben Minute Vorsprung schon frühzeitig den sieg feiern. nach der goldmedaille bei den hal-lentitelkämpfen über 800 Meter im März war es die zweite Meis-terschaft für die Mittel- und Langstrecklerin in diesem Jahr.

Countdown läuft für die „Sterne des Sports“ 2015

Endspurt bei der Volksbank Darmstadt - Südhessen eG(sg) Der tag der entscheidung rückt näher. ende Juli 2015 kommt die Jury der „sterne des sports 2015“ in Darmstadt zu ihrer wichtigsten sitzung zusammen, um den sieger des Wettbewerbs „sterne des sports“ zu küren.Viele sportvereine aus der re-gion haben ihre Bewerbung um den „oscar des Breiten-sports“ bereits eingereicht. Bei den „sternen des sports“ prämiert die Volksbank Darm-stadt - südhessen eg inno-vative Konzepte und kreative ideen, bei denen es über sport-liche höchstleistungen hinaus um gesellschaftlich wertvolle höchstleistungen geht.Der Wettbewerb „sterne des sports“ geht über drei ebenen: auf lokaler ebene wartet auf den sieger der „große stern des sports“ in Bronze. Wer den stern gewinnt, entscheidet eine regional und dabei hoch-karätig besetzt Jury: nicole Leder, ehemalige Weltklasse-triathletin, der Darmstädter Bürgermeister rafael reißer, der „halbe Mann“ autor Flori-an sitzmann, Jens Wennema-cher, ressortleiter sport beim Darmstädter eCho, Bernhard Zinke, Leiter der redaktion „südhessen Morgen“, Uwe Kuhl, ex-Fußballprofi bei sV Darmstadt 98 und Betriebsrats-vorsitzender der Volksbank, die beiden Vorsitzenden der sportkreise Bergstraße bzw. Darmstadt-Dieburg, günter Bausewein und hans-Dieter

Karl, der groß-gerauer Kreis-sportbeauftragte Klaus asthei-mer und Jörg Lindemann, Vor-standsmitglied der Volksbank Darmstadt - südhessen eg.Der gewinner des „großen stern in Bronze“ qualifi ziert sich für das Finale auf Landes-ebene, hier konkurrieren die sportvereine um den „großen stern des sports“ in silber und das ticket zum Bundesfi nale der „sterne des sports“ in gold. Bei einer großen ab-schlussgala in Berlin werden die Finalisten bekanntgege-ben. seit 2007 zeichneten die Bundeskanzlerin und der Bundespräsident die gewin-ner abwechselnd aus. auf die teilnehmenden Vereine war-ten attraktive geldpreise und jede Menge öffentliche auf-merksamkeit. Maximal kann eine geldprämie in höhe von 14.000 euro erreicht werden. teilnehmen können alle Vereine aus der region, die sich mit ge-zielten Maßnahmen langfristig aktiv, sozial und gesellschaftlich engagieren. Die Möglichkeit sich zu bewerben endet am 26. Juni 2015. Bewerbungsunterla-gen gibt es in allen Filialen der Volksbank Darmstadt - südhes-sen eg und im internet unter www.volksbanking.de/sterne. Mit dem Jurymitglied Florian sitzmann wurde überdies ein sympathischer Clip zu dem eh-renamtswettbewerb „sterne des sports“ gedreht – hier anzu-schauen: https://www.youtube.com/watch?v=hUh_g2gta-i

Was hat Spargelanbaumit Tennis zu tun?

Tennisclub empfängt zum „Diner en blanc“(gW) Dass spargel auf sandi-gem Boden gut gedeiht, ist allgemein bekannt. Weniger bekannt ist, dass sich das be-gehrte gemüse auch mit dem roten sand eines tennisplatzes bestens verträgt. Den Beweis hat am 14. Mai der Festaus-schuss des tennisclubs Blau-Weiß erzhausen erbracht.Denn was machen die Mit-glieder eines Festausschusses, wenn weit und breit kein Fest zu planen ist? sie denken sich eine neue Veranstaltung aus. Und das hat der ausschuss unter der Leitung von sabine neumann kurzerhand getan:geladen wurde zum „Diner en blanc“ und gut 30 gäste kamen. Bei einem Diner en Blanc legen die teilnehmer weiße Kleidung an. eine leichte Übung für die Mitglieder des tCe: Wenn auch die trikots inzwischen bunter geworden sind, gilt tennis doch immer noch als der weiße sport.Dem Motto entsprechend, ka-men Jung und alt in Weiß ge-

kleidet – als tribut an die Club-farben ab und zu auch in Blau – um auf der terrasse des Club-hauses ein feines spargelmenü zu verzehren. Begrüßungssekt, liebevolle, professionelle De-koration und hausgemachter nachtisch gaben der Veranstal-tung einen passenden rahmen. Die Clubwirt-Familie tompetri-ni konnte sowohl die kulina-

rische als auch die logistische herausforderung bestens lösen und alle gäste zeigten sich so begeistert, dass die Veran-staltung im kommenden Jahr bestimmt eine Wiederaufl age erfahren wird.Dass dafür spargel auf einem der neun tennisplätze ange-baut werden soll, bleibt aber vermutlich ein gerücht.

AuslagestellenBäckerei Keller

Bahnstr. 15

Bäckerei BerckHauptstr. 40

Postagentur Werkmann Langener Str. 15



SCHNÄPPCHENMARKT

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

NACHHILFE und UNTERRICHT

RUND UMS HAUS

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)Lea Hahn(Ergotherapeutin)Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, PädiatrieHausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

IMMOBILIEN

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage - • rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

STELLENMARKT

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und terras-senarbeiten sowie Wegebau, natursteinarbeiten, erdar-beiten, hecken- und gehölz-schnitt, rasen- und rollrasen, teichbau und vieles mehr...Beratung und anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNGSiegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/Transportestellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle ar-ten von abfällen. Durch die größe der Container wenig Platz Verschwendung. Preise 80 euro 2cbm und 100 euro 3cbm zuzüglich abfallart.

☎ 0179-5979912

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

Familie mit zwei Kindern sucht ein neues Zuhause in arheil-gen und Umgebung zum Kauf. Wohnfl äche ca. 100 - 140qm (min. 4 Zimmer).

☎ 0151-22222721

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Konfl iktlösungenGretel Steffen

www.mediation-darmstadt.org

KÖRPER u. GEIST

- SPANFERKEL -Jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

20. Mai + 3. Juni 2015 ab 18 Uhr – frisch vom Grill

all you can eatmit reichhaltiger Salattheke

und herzhaften Beilagenpro Person € 12,50

- Anmeldung erbeten! -

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

Auch für Ihre Grillparty zu Hause

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

STEUERN und FINANZEN

STEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.Für arbeitnehmer und rentner im rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 nr. 11 stBerg. einfach Mitglied werden: VLh - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe e.V., Bera-tungsstelle: Christina Bassenauer,steuerfachwirtin, trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon06150-990714, Fax 06150-990715,[email protected]

Wir suchen über den Sommer, 1x wöchentlich für 3 stunden eine zuverlässige Hilfe im klei-nen Garten, für rasen mähen, Beete pfl egen und Baum-schnitte.

☎ 06150-6578

Pegasus Arcona Trekking Bike, gebraucht, mit defekter hin-terradbremse für 60 euro ab-zugeben.

☎ 06151-375476

Lagerhalle/Werkstatt 80 qm ebenerdig in Wixhausen ab 1.6.15 zu vermieten, 395,00 euro + nK und Kt.

☎ 0160-91149763

Wir brauchen Verstärkung.AUGENOPTIKER M/W

in Teilzeit gesucht.Frankfurter Landstr. 165

64291 DA - ArheilgenTelefon 06151 37 19 72

Email [email protected]

Ladengeschäft, ca. 55 qm, in zentraler Lage in Erzhausen ab Juli zu vermieten (erstbezug). infos unter:

☎ 0172-9153876

www.immobilien-berninger.de

Tulpenweg 1064291 Darmstadt

Telefon +49 6151 7873030Mobil +49 172 5246382

www.facebook.com/ immobilienberninger

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

Die attraktive Werbemöglichkeit

für Ihr Unternehmen!!!

immer aktuell und für Sie da...

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Garagentor-Aktion 2015Teckentrup Garagen Sectionaltor

Aktionsgrößen:2250mm x 1875mm2375mm x 1875mm2375mm x 2000mm2375mm x 2125mm2500mm x 1875mm2500mm x 2000mm

Statt €1513,- nurSparen Sie über €600,-!Preis inkl. MwSt., ohne Montage

€€

SVE JugendfußballNeue Zeiten der Vorschüler

(ag) Die „Zwerge“ der Fuß-ballabteilung – vor einigen Jahren mit erfolg gestartet – haben neue trainingszeiten. trainierte man bislang nur am Montag, wurde das training ab Mai 2015 auf jetzt 2 termi-ne angepasst. Damit steigt der spaß und auch der Lernerfolg, das ist bereits nach kurzer Zeit zu merken. trainiert wird ak-tuell Dienstag und samstag je-weils um 16 Uhr in der großen halle am sportplatz. Und bei interesse werden neue Mit-spieler ab 5 Jahren gerne inte-

griert, dazu stehen 4 Wochen kostenloses schnuppertraining zur Verfügung. neben dem ge-wohnten Fußball gibt es auch viele Übungen zum aufbau der koordinativen Fähigkeiten, Fang- und Laufspiele und die obligatorische Belohnung am ende der einheit. Ziel ist es dabei, die jüngsten Fußballer systematisch auf den späteren „echten“ spielbetrieb in einer Mannschaft vorzubereiten. neugierig? Unter 06150-9798844 (andreas gottsmann) gibt es weitere infos.


[email protected]





Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Jan & Alexander Heller

Ein herzliches Dankeschön.

auch im namen unserer eltern, allen die uns zu unserer

Konfi rmationmit glückwünschen und geschenken viel Freude bereitet haben.

Jan & Alexander Heller erzhausen, im Mai 2015

Ein herzliches Dankeschönan meine Familie, Freunde und Nachbarn

und an alle die mich mit Geschenken, Blumen und Glück-wünschen zu meinem 90. Geburtstag erfreut haben.

Else Schreff

Weinet nicht! Ich hab es überwunden, bin befreit von meiner Qual. Doch lasset michin stillen Stunden bei euch sein, so manches Mal. Was ich getan im Leben, ich tat esnur für euch. Was ich gekonnt, hab ich gegeben, als Dank bleibt einig unter euch.Erzählt von mir und traut euch zu lachen, dass würde mir Freude machen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unsererherzensguten und treusorgenden Mama, Schwiegermama,Oma, Uroma, Ururoma, Schwester, Schwägerin und Tante

Emma Kneippgeb. Rombach

* 23.2.1922 † 14.5.2015 (Christi Himmelfahrt)

Ihre Lebensfreude und ihre Liebe werden in uns allen weiterleben. Sie hat uns so unendlich viel geschenkt

In Liebe und Dankbarkeit: Edeltraud Cron geb. Kneipp mit Achim und Dominik64390 Erzhausen sowie alle Angehörigen

Auf Wunsch der Verstorbenen wird sie in ihrer Heimat in Furtwangen im Schwarzwald erdbestattet.

Wenn ihr mich sucht,dann sucht in euren Herzen.Wenn ihr mich dort fi ndet,dann leb‘ ich in euch weiter.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Anna-Marie Köhlergeb. Wannemacher

* 13.1.1921 † 16.5.2015

In stiller Trauer:Edith und Klaus Sedovniksowie alle Angehörigen

64390 Erzhausen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Dienstag, dem 26. Mai 2015, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erZhÄUser anZeiger

Telefon

DA - 78 66 888

Sonnenwärme für zuhause?Kostenlose Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen

zum Heizen mit erneuerbaren Energien

(KJ) noch bis zum 12. Juni führt die Verbraucherzen-trale hessen in ihren ener-giestützpunkten und Bera-tungsstellen eine kostenlose Beratungsaktion zum heizen mit erneuerbaren energien durch. Das angebot richtet sich an alle privaten Verbrau-cher. Den gutschein hierfür erhalten interessierte in den energiestützpunkten und Beratungsstellen der Verbrau-cherzentrale hessen oder als Download im internet unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.es klingt perfekt: einmal ins-talliert, liefert die solarther-mische anlage auf dem Dach Wärme und heißes Wasser. Dafür benötigt sie nicht mehr als sonnenlicht. Doch welche Voraussetzungen müssen ge-geben sein, damit die anlage effi zient funktionieren kann und sich rechnet? Die ener-gieberatung der Verbraucher-zentrale gibt mit der bundes-weiten aktion „so warm, so gut? heizen mit erneuerbaren energien“ antworten.„thermische solaranlagen nutzen die sonnenwärme zum heizen oder erwärmen von Wasser. Dabei haben Ver-braucher die Wahl zwischen zwei verschiedenen anlagen-typen“, erklärt anika sauer von der Verbraucherzentrale hessen. einfache solarther-mieanlagen versorgen das Badezimmer und die Küche, idealerweise auch die spül- und die Waschmaschine mit Warmwasser. Kombianlagen dagegen unterstützen wäh-rend der Übergangszeiten und teilweise im Winter auch die heizung.„thermische solaranlagen können die Betriebskosten für heizung und Warmwas-ser senken und außerdem die Umwelt entlasten“, erläutert

anika sauer. „Völlig autark wird das heizsystem damit aber nicht, dafür genügt in unseren gefi lden während der Wintermonate, wenn die meiste Wärme benötigt wird, die sonneneinstrahlung nicht. eine thermische solaranlage ist auch nicht zwingend wirtschaftlich – hier ist die kluge Dimensionierung von solaranlage und Pufferspei-cher entscheidend. Unter Umständen dauert es daher, bis sich die investitionskosten amortisiert haben.“ ob eine thermische solar-anlage sinnvoll und wirt-schaftlich ist, müsse deshalb jeweils im einzelfall geprüft werden. „hier soll unsere Beratungsaktion weiterhel-fen“, verspricht anika sauer. „Unsere experten prüfen, welche technologien im indi-viduellen Fall geeignet sind, wie wirtschaftlich verschie-dene alternativen sind und welche Fördermöglichkeiten es gibt. Wer schon angebote eingeholt hat, kann sie gleich zur Beratung mitbringen und analysieren lassen.“Die persönliche Beratung fi ndet nach terminvereinba-rung unter 06151-27 999 30 im nächstgelegenen energie-stützpunkt oder in der Bera-tungsstelle Darmstadt, Luisen-platz 6, Carreegalerie statt. Bei allen Fragen zum ener-giesparen hilft auch sonst die energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsge-spräch. Die Berater informie-ren anbieterunabhängig und individuell. Die energiebera-tung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundes-ministerium für Wirtschaft und energie aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestags.

ergänzende informationen für Verbraucher: energie-einsparberatung in allen Beratungsstellen und über 40 energiestützpunkten: termine und informationen über den nächstgelegenen energieberatungsstützpunkt am hessenweiten servicete-lefon oder über das internet: www.verbraucher.de und www.verbraucherzentrale-energieberatung.de Die energie-Checks für Mie-ter, eigentümer und Besitzer von Brennwert-heizungen bieten einen fundierten Überblick über den eigenen energieverbrauch und mög-liche sparpotenziale. nach telefonischer terminverein-barung unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei) fi nden ein bis zwei Vor-ort-termine statt. Je nach Check belaufen sich die Kosten auf 10 bis ma-ximal 45 euro.energieberatung – telefonisch und online: Mieter und priva-te hauseigentümer haben die Möglichkeit über die bundes-weit geschaltete rufnummer 0800 – 809 802 400 (kostenfrei) direkt den Draht zur anbiete-runabhängigen energiebe-ratung zu nutzen: montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 16 Uhr. ebenfalls kostenlos ist die schriftliche Kurzberatung durch einloggen unter www.verbraucherzentrale-energie-beratung.de. nach erhalt einer Bestätigungsmail wird der Zu-gang zum online-Beratungsdi-alog freigeschaltet.hessenweites servicetelefon (069) 97 20 10 – 900. infor-mationen über alle Bera-tungs- und seminarangebote sowie die Öffnungszeiten der Beratungsstellen der Verbrau-cherzentrale hessen; teilwei-se auch terminvereinbarung möglich. Keine Beratung!

Darmstädter Jugendstiltage – „Eine Nacht in Blau“

Darmstadt feiert sein Jugendstil-Ensemble auf der Mathildenhöhemit den Darmstädter Jugendstiltagen im Mai

Die Künstlerkolonie auf der Mathildenhöhe mit dem haupt-sächlich von Joseph Maria ol-brich geprägten „Darmstädter Jugendstil“ ist der hauptan-ziehungspunkt Darmstadts für Besucher aus aller Welt. Das im Laufe von 14 Jahren von 1901 bis 1914 in vier ausstel-lungen entstandene ensemble ist von außerordentlich hoher bau- und kunstgeschichtlicher Bedeutung. Zu verdanken hat Darmstadt das einmalige ge-samtensemble seinem gebilde-ten und kunstsinnigen großher-zog ernst Ludwig - 1898 hatte er die ersten sieben Künstler nach Darmstadt gerufen und sie verpfl ichtet, drei Jahre lang in hessen tätig zu sein. Dafür gewährte er ihnen die Mög-lichkeit, frei von materiellen sorgen künstlerisch arbeiten zu können.einmal im Jahr rückt die Wis-senschaftsstadt Darmstadt Marketing gmbh Darmstadts stadtkrone in das Zentrum der aufmerksamkeit, wenn im Mai die „Darmstädter Jugendstilta-ge“ zum Feiern, Flanieren und mehr einladen.Die mittlerweile 12. Darmstäd-ter Jugendstiltage werden am Freitag, den 22. Mai im hessischen Landesmuseum Darmstadt mit einer Führung durch die Jugendstilausstellung eröffnet. eine anschließende tango-tanzveranstaltung im schwanentempel auf der Mat-hildenhöhe rundet gemein-sam mit einer absinthbar den abend ab.Den höhepunkt der Jugendstil-tage bildet das illuminations-fest am samstagabend: 2.000 Windlichter, 300 Lampions und die angestrahlten gebäude versetzen den Musenhügel in eine unvergessliche atmo-sphäre und tauchen ihn in ein

blaues Lichtermeer. schon zu Zeiten der Künstlerkolonie vor mehr als 100 Jahren wurden auf der Mathildenhöhe Lichterfeste gefeiert - grund genug, im Zen-trum der Darmstädter Jugend-stiltage ein illuminationsfest zu feiern. Das Lichterfest „eine nacht in Blau“ beginnt dieses Jahr am 23. Mai um 17 Uhr mit Führun-gen über die Mathildenhöhe: Kostümierte gästeführerinnen in Jugendstil-roben warten auf neu- und wissbegierige Besucher, um ihnen die tra-dition und das Besondere des gesamtensembles Mathilden-höhe darzulegen. ab 18 Uhr sind sie in den Jugendstilhäu-sern auf der Mathildenhöhe anzutreffen und beantworten gerne alle Fragen. offen sind an diesem abend der hoch-zeitsturm, das Designhaus, das Museum Künstlerkolonie, der artikel-shop und die sonst der Öffentlichkeit weitgehend ver-schlossenen Jugendstil-häuser olbrich, glückert und Deiters bis 24 Uhr. Chor-gesänge, Mu-sik, tanz, ein Kunsthandwer-kermarkt und das Kulinarische Dorf sorgen für ein abwechs-lungsreiches Begleitprogramm.

Das illuminationsfest endet gegen Mitternacht mit einem Lichtspektakel.am sonntag (24.) beginnt um 12 Uhr das Familienfest im Platanenhain auf der Mathil-denhöhe. es wartet mit einem spannenden und vielfältigen Programm auf die kleinen Besu-cher und lädt ein zum Mitspie-len, toben, experimentieren, geschicklichkeit ausprobieren und vielem mehr. erwachsene können sich an einem kostü-mierten rundgang über das Jugendstil-ensemble beteiligen und jede Menge Wissenswertes erfahren oder sich im kulinari-schen Dorf stärken und über den Kunsthandwerkermarkt bummeln.Zahlreiche Jugendstilführun-gen auf dem Musenhügel und zu anderen Darmstädter Jugendstil-orten runden das Programm am Wochenende ab. etwa die gästeführung „Jugendstil im Martinsviertel“ oder auch die gästeführung „Jugendstilbad – ein Juwel deutscher Baukunst, in dem sie von Damen im historischem gewand der Jugendstilzeit durch das Bad in eine andere Zeit entführt werden.


[email protected]

Erzhäuser Anzeiger KW21

Documents

Transcript of Erzhäuser Anzeiger KW21